La patrie, 30 novembre 1941, Édition nationale
[" art 1% = 24 Rx Ed - 3 A - + \u201c3 ty va #4 Se + = \\ par tr 5% Weds polis Aint: pom.severe 544 #, £, of \u20ac + fe 5 AL e- «.NS Wi 4 ve > 43 #5 exclusif la à ge RLY §} cé 7, sm æ À £9 : \u201d % cs = Sonn \u201c24.15 1 re.Mais A un IR! ) N fon = ier 3 a+ 8 FR » 2) wg & BR | ve y; pi od 44 } $A Fe % BA rh \u20ac oro H \u201cÀ nie * i ; | h Hs 7 ti , x Ÿ ¢ 2 ks \u201cCf me # ; jé 4 ~ E ; Te: {.AA LE 3 ll au: hj ou CU NS AGRON ) 4, @ A Ta?4 \\ ; \u201c - \u20ac.; 4 ri ord po \u201c \u2019 Ÿ pe \u2018 < | 2 5 : a 354 é.Ch : 4 >| vy Dm of A.\u201cw / eq Uw $ Feld ¢ UE Pr © Ln Him à es id > NY.E=i3 eer psi = ie Dans la paroisse de Saint-Damien de Bellechasse il existe une communauté religieuse importante.les SS.de Notre-Dame du Perpétuel Secours.Fondée en 1892, dans une paroisse de colonisation, cette communauté compte présentement près de 560 reli- gicuses, vouébes aux œuvres d'éducation et à \"hospitalisation des orphelins ou des vieillards Watt, 10, rus Berths.deletes, PQ.Les capeutes T.A-C de Templeton combattirent or Lerhumarisme dans to qumeu ne lui per- Hoscerment mettait ni de dormir - Le nuit ni de venvail ya hu mete, toe pendant Is uur.Yous pharmacen resummande ot veut le TRO on milagre promi ni\" umademaien, mrvrititues es arthritie ja ciatiee ete Hocoures à fam Fu ER de piéton.Achetes-eo au- Jourd'hul méme ume Ton à 50e où à SL.T-R-C de TEMPLETON res 74 XT BARE 1772175 Modèle \u201cM\u201d (CA) L'illustration ci-dessus fait ressortir le fait que les 475 trous Musi du moteur magnétique dans le treillis où peigne tros CA Sn moteur très pois axtrémement mince soot si ab \" rapprochés les uns des autres que les poils de barbe y entrent librement et facilement, qu'ils soient lurs ou soyeux, frisés où droite.I y a presque trois fcis autant d'espace occupé par les trous que de métal.Pas un poil n\u2019y échappe.La lame très rapide est pressée tout contre la surface intérieure du peigne, par des resorts et la force centrifuge.Étant aiguisée sur les deux côtés, cette lame a deux taillants toujours tranchants qui coupent les poils à chaque mouvement d'avant et d'arridre.Rasage RAPIDE et rasage NET doanani une sensation de bien-être.Vous n'avez aucune idée, tant que vous ne vous êtes pas servi d'un SHAVEMASTER, comme il peut être agréable de se raser.Rasez-vous au bureau, au club ou dans votre chambre en aucun temps, n'importe od.Pas d'attente ( Modèle apn pour la chambre de toilette; .pas besoin de savon ni de ren serviette.Pas besoin de pra.Universal, type à balais, quer \u2014 serves-vous en mm- ævoc bobine d'enrsute- plement et vous obtiendrez un ment CA ut CD de splendide zasage LA PRE- 25 ot oyclee.MIÈRE FOIS et toutes les fois.En rente partout à tous les bons magasins de détail.vns des GRILLE-PAIN, MIX MASTER, COFFEE MASTER.ERT 1.VES 2 TC pes Lartisanat deme CE 4 Saint- Damien art pe « à! At 1 J Les SS.de Notre-Dame du Perpétuel Secours excellent dans l'éducation des jeunes.Leur orphelinat agricole de Saint- Damien abrite une soixantaine d'enfants auxquels elles donnent le goût de l'agriculture.Entre deux cours, une excursion de pêche entretient la bonne humeur Les religieuses sont magnifiquement préparées à leur mission d'éducatrices complètes, capables de meubler les exprits, de tremper les volontés, et, par surcroit, de donner un bon entraînement manuel.A la Maison-Mère de Saint-Damien toutes les formes imaginables d'artisanat sont pratiquées par les religieuses Filage et tissage sont besognes courantes dans cette com- munsuté qui doit tirer parti de tout.(Suite à la page 4 Pointes 34% lus Fortes de la Douceur Incrustée 35 Milles de Ligne Quand vous demandes le * Marque de lobrique déposée COMPOSANTS TRÉS FORTEMENT UNS MIKADO Fobriqué au Canada EAGLE PENCIL COMPANY DRUMMOND VILLE ouésec achète .La Patrie, 30 novembre 1941 \u2014\u2014 rm Mr \u2014.OEUVRE de GRACE et de BEAUTÉ 0 2e a Nous reproduisons ici quelques unes des multiples Cf., opérations de nos ateliers.Riches d\u2019une tradition qui \u2018 al remonte à près d\u2019un siècle, nous nous employons à produire nous-mêmes les marchandises luxueuses qui font la renommée de notre Maison.Nous sommes fiers de proclamer que notre Joaillerie et notre Orfèvrerie ne le cèdent en rien aux produits des fabriques étrangères les plus réputées; l\u2019habileté de notre personnel et le choix méticuleux des matières premières nous en donnent la certitude.9\" Notre main-d\u2019ocuvre est en partie composée de Canadiens-Français et nous nous plaisons à reconnaître qu\u2019ils excellent dans l'exercice des divers métiers d'art qui se pratiquent dans nos ateliers.Ainsi quand nos aimables clients de langue française se procurent chez nous de l\u2019argenterie ou des bijoux ornés de diamants, ils sont assurés que ces objets si magnifiquement finis sont pour une large part l'ocuvre de leurs compatriotes.Grâce à notre fabrication soignée, nous pouvons toujours présenter des articles de toute beauté pour étrennes, corbeilles de noces, anniversaires et toutes circonstances.Le cadeau sera apprécié par le destinataire qui verra dans le choix fait chez BIRKS le désir du donateur de lui être particulièrement agréable.Âirhes HENRY BIRKS & SONS LIMITED DIAMANTAIRES r JOAILLIERS r ORFÈVRES Matrice de fourchettes L'imprimerie rend aussi de précieux services rer le nouveau DENTIFRICE LIQUIDE PERFECTIONNE ?TOUT LE MONDE S'INTÉRESSE VIVE- mint A QUE, Le NOUVEAU DENTIFRICE MODERNE QUI FAIT FUREUR DANS Tout LE Pays / Essayez CUE/vous 2 SEREZ ENCHANTÉ DE LA MANIÈRE DONT CUE NETTOIE LES DENTS, LA BOUCHE ET LES GENCIVES \u2026\u2026 TOUT À LA FOIS/ MON DENTISTE DIT QUE CUE est Le MEILLEUR \u2026 MOYEN MODERNE ET PEU COÛTEUX DE GARDES M, Les Dents BRILLANTES y ET LHALEINE DOUCE! LA CU est an deacifrice \u20ac un collutoire \u2014il fnie beilles les dencs et ru fruichét Le bouche ! ai gravier, oi abraséf isritas.t ! CUE (2 rms = CUE mf im, e 20e 35e SOc Et la reliure DRIP GRIND\u2014 pour Filtres et Cafetières en Verre REGULAR GRIND \u2014 pour Percolateur ou Café Bouilli Page 4 Mélange Enrichi Le mélange Maxwell House, toujours renommé pour sa as- veur, a été encore enrichi.Il est maintenant plus riche, plus velouté et plus délicieusement corsé que jamais auparavant! Servez en Epargnant \u2014 Achetez des Certificats d'Epargne de voici pourquoi le Maxwell House est SI Economique- Torréfaction Unigue \u201cFaicheur Véritable Ce mélange enrichi est torré- Le Maxwell House est venduen fié par un nouveau procédé re- boîtes Super-Vacuum \u2014 marquable qui radie une chs- moyen de vous assurer un café leur uniforme à travers qui n\u2019a rien perdu de sa saveur chaque grain, et en fait res- originale.Le Maxwell House sortir complètement la est vraiment aussi frais qu'au saveur et la richesse.sortir du torréiacteur.Guerre L'atmosphère de recueillement, de sérénité et d'activité, qui règne à Saint- Damien de Bellechasse rappelle le climat des mones- tères de jadis.(Photos Tavi: le seul MHITIF la cordonnerie constitue aussi un département fort actif La Patrie, 30 novembre 1941 vw Voici la charmante Léonora Short, ouvrière dans une usine d'hélices pour avions à Winnipeg.Elle est ici entourée des plus récents produite de cette induatrie de guerre.On voit ci-contre une malade dans la civière Neil Robertson, sur le point d\u2019être transbordée d'un navire à l'autre.Cette civière est en usage depuis des années dans la marie de guerre angisise et dans la marine marchande, mais les femmes enrôlées depuis quelques mois dans le service maritime de l'intérieur ne s'en étaient pas encore servi.Après quelques mois d'en- trainement, elles sont devenues aussi habiles que les hommes.(service exclusif à la \u2018Patrie\u2019 CESSEZ DE TOUSSER! Soulagez votre gorge | aves des | Beech-Nut Prenez une Beech-Nut au Mentho! contre la Toux.Voyez comme elle calme vite les membranes sèches 21 irricées de votre gorge.Elle er.couvre les parties enflammées d'une pellicule humide et fraiche, et apporte un soulagement rapide et agréable.Achetez-en sujourd'hui.Essayez ouesi elles les Pasilles ¢ ; B ~Net carsyent vite Moires la toux \u201cJe ne confierais le soin de mon épiderme qu\u2019à un savon de beauté Vazrerel \u2014un savon qui me dit ce dont il est fait!\u201d Palmolive est le seul savon de grande marque 3 employer ce mélange \"huiles très conteuses d ! Les huiles coûteu- Paimoiive un nes d'olive et de savon de beauté palme sont lea natarel qui peut meilleures aides de ment vous nider à garder beauté naturelles que l'on connaisse.Elfen font du votre peau doure et belle.EPUIS des siècles, les joliea femmes apprécient l'huile d'olive comme un vrai moyen naturel d'embellir la peau.Et c'est la douce huile d'olive, mélangée avec de l'huile de palme, qui donne au Palmolive sa vertu d'embellissement du teint.Car ces huiles végétales naturelles sont les seudfes huiles employées dans la fabrication du Palmolive (pas de graisses animales).E¢ nul autre savon de grande marque ne peut faire cette réclame! Se couleur preuve sa pureté La couleur olive naturelle du Palmolive est produite par le mélange de ces huiles d'olive et de palme \u2014 et pas d'autre chose.It n\u2019y a ni décolorant, ni couleur artificielle dans le savon Pelmotive.Sachez ce que vous empleyez sur votre peau Rappelez-vous toujours, quand vous achetez du savon Palmolive, que vous savez ce dont il eat fait! Vous savez que sa couleur est naturelle vous savez que ce sont les douces huiles d'olive et de palme, qui donnent au Palmolive sa mousse abondante, soulageante et nettoyante \u2014 vous paver qu'il est aussi pur qu'un savon puisse l'être.Et cependant, Palmelive est si peu cher Malgré son mélange d'huiles très coûteuses, le Palmolive ne coûte pas plus cher Qu'un eavon ordinaire.Alors pourquoi vous contenter de n'importe quel autre savon?Confiez au Palmolive le savon de beauté naturel, le soin de votre épiderme it vous aidera à le conserver jeune et beau.La couleur naturelle du Palmolive vient de ses huiles d'olive et de palme \u2014 pas d'autre chosel La Patrie, 30 novembre 1941 Page 3 a T7 La mode à Hollywood Les chapeaux nouveaux avantagent la figure et la coiffure de l\u2019élégante.Nous vous présentons ici, un joli drapé d'inspiration orientale, en crèpe imprimé de tons vifs.Une vollette de tulle noir est pusée à l'arrière et couvre la nuque.Ce turban se porte sur le front, dégageant ~ les tempes.Également d'inspiration exotique, sont les bijoux portés à l\u2019encoture de la robe et aux oreilles.Ce sont des nœuds de pierreries multiculores.Ces broches éclairent Is sobriété de la robe de crêpe noir, On voit beaucoup de ces bijoux ornementant des robes noires \"S'il y a quelqu'un qui le gate \u2014 c'est toi!\u201d Pour toujours à votre : doigt.Choisissez un & Coronet \u2014 parmi des .3 dessins exquis.Qualité et beauté à tous les prix.Une jeune maman résout à la moderne un vieux problème.La fantaisie à présidé u cet ensemble \u201cPoésie d'un soir\u2018, voilà le nom qu\u2019on a d'automne.Le chapeau genre breton est donné à cette magnifique robe de den- Le renard argenté conserve (oujours sa bordé d'une bande de vison qui auréole la telle noire avec volants de dentelle noire popularité.Cette fourrure a servi à confec- figure.Le manchon, également en vison, et blanche à l'arrière.Ces volants sont tionner cette somptueuse sortie pour le est ceinturé de petites bandes de tissu.plissés accordéon.La robe est très ajus- soir.Les manches sont volumineuses.Le manteau est en lainage brun- chocolat, tée et s'orne à l'encolure d\u2019une broche Remarquez la disposition des peaux don- de forme droite.Des pinces de plerreries de pierreries multicolores.Les manches nant beaucoup d'originalité à cette jaquette sont posées sur le chapeau et le manchon.sont longues, ceci est une nouvelle de fourrure.Elle est ici portée sur une robe Les mêmes motifs se retrouvent dans le fantaisie de la mode de tulle noir à petite traine bracelet et les boucles d'oreilles 1.Mon mari est un excellent homme, mais il a d'anciennes idécs | sur la façon d'élever les enfants.Il est pour la sévérité.C\u2019est entre nous un sujet de continuelles discussions à propos de notre fils.2.Hier, ce fut la crise! Jacquot refusa son laxatif comme d\u2019ha- Manteau de vison.de coupe grottes porté bitude et fit une scène.Paul sur une rol le cr noir, encoture ov ; en forme de V.Le chapeau, genre breton, x, a wee oe Lie est noir, de même que les accessoires.0 S S à énergi \u2018 \u201cToi Les manches du manteau de vison se E protestai ergiquement.\u201cloi relévent en bordure et tes idées arriérées!\u201d lui dis- je en colère.\u201cC'est toi qui gate Jacquot.Regarde-le trembler! Vas-tu me dire que c'est bien de bouleverser ainsi un enfant * Je vais raconter cœla au doc teur!\u201d 3.Et comme de fait, le docteur me dit que c'était mal d'obliger les enfants a prendre un laxatif qui leur répugne \u2014 on risque de déranger leur système ner\u201c veux.On doit plutét leur donner un laxatif qu\u2019ils aiment\u2014 qui est fait pour eux et non pour les adultes.Il recommande le Castoria.Paul partit tout de suite en acheter une bouteille.UNE COUTURE PLUS FONCÉE ! NOUVEAU ! PLUS CHIC! 4.Jacquot ne se fit pas prier pour prendre son Castoria.Il KEYSTONE «se un symbote de qua- en aime même tellement le =o, ) ° ; goût qu'il lèche ia cuiller.Nos lité\u2026 qualité qui se reconnaie dans les ennuis sont maintenant finis et soies souples et durables, dans la fabri- nous avons la paix à la maison.cation et dans l'originalité des lignes.Depuis, je vante le Castoria à toutes mes amies.Le Castoria est efficace, doux et sûr.Fai- ., sant surtout effet dans le gros du Canada.Toute une variété de styles ee de intestin, il ne dérange pas la » Demandez toujours à voire ' fournisseur les BAS.\"PHANTOM \u201c Les Brosses Keystone sc vendent dans les meilleurs magasins, dans toutes les parties if Avec un costume de ville en lainage noir, portez ces jolis accessoires au tricot.Le turban est inspiré des Indes, il est en laine dorée brodée de sequins dana les tons de bronze.Le man- Ru EI NOIRE chon est assorti.Des bro- rE ches de pierreries sont po- prix à votre Choix, malgré la gueure, digestion.Fabrique ct cet pe STINENS HEPNTR COMPANY (11) PORT CEGIN, ONTARIO \u2019 RENSEIGNEMENTS D'ORDRE MEDICAL Le principal ingrédient du Castoria est le séné.Les traités de médecine disent: (1) dans la plupart des cas, le séné ne dérange pas l'appétit ni la digestion et ne cause de nausées ; (2) le séné produit surtout son effet dans le gros intestin: (3) dosé convenablement, Àl facilite l'élimination et n'a guère tendance à occasionner de l\u2019irritation ou de ia constipation après qu'on en a fait usage.NATIONAL MOSIERY MILLS LINSTED Hemillen, Ouisrie sées au revers du costum \u20ac Le oéné est sournis à un procédé spécial dans le Castoria, de manière à Joli ensemble comprenant petite éviter ia colique et à produire un effet laxetif bénin.oe \u2018 ., .St ent Con fin d'en éclairer la sobriété HENRY MORGAN & Co., Limited Jas.A.Ogilvy's Limited su |\" rer rat er Lr ne Jae Erormma (ATEN TITRES ITT AMES ET 3; YETI \u201cie tt 20 droite bleu marine.Le chapeau et C A S T oO R l A a les a cessoirce Sant Famlement bleu A -marine.L'originalit cetensem- fants ooo mm ble réside dans la coupe de Ja jaquette Le laxattf SUR pour les on et le choix des accesso La Patrie, 30 novembre 1941 Carré Phillips Montréal Rue Ste-Catherine O.Angle de la Montagne res Charmantes souples el fascinan les des lèvres qui ne sont pas gras œuses.mais limes el aturantes \u2014 voilà le don de Tangee.Parce que ce n'est que dans le Tangee que vous trouverez la fameuse crème de base qui conserve la souplesse des ièvres \u2014-adhère plus uniformément et dure plus longtemps.La teinte NATURAL Tangee v'hiar- monise avec votre coloris personnel, w transforme de lu nuance orunse dans Le bâtonnet en une charmante teinte rose-rosée.Le Tuuataic at Rap Tangee est une couleur vive.de ton chaud.Et le Reo-Rep Tangee.un rouge véritable, irap- pent.est un des rouges les plus rares qui scient.Esenyez-les tous Jes trois.Pour une parféile harmonie de (ou- leurs.employes le ronge Tani.(compet ou crème) ei la pondre J face Tangec.TANGEE \u2018 ADHÈRE RÉELLEMENT maman meer \u2014 \u2014 \u201cRACONTEZ-M\u2019EN UNE AUTRE ET GAGNEZ $5.00 dit KLEENEX Neus paierons $5.00 pour teut \u2018aveu au sujet de Kieener\u201d publié.Adressez à Kieener, Dept.5217L, 330 University Ave, Terente, Ont.Père Noël! J'AVAIS LE NEZ PLUS ROUGE QUE LE COSTUME DU PÈRE NOËL AVANT D'ABANDONNER LES TISSUS RUDES POUR LES KLEENEX DOUX ET ABSORBANTS QUAND J'AVAIS LE RHUME.\"d'une lettre de M.4.) A la santé des NOUVEAUX TISSUS KLEENEX \u201cGRAND FORMAT\u201d RS VOUS AURIEZ DU VOIR MONTER MA POPU- fr LARITE QUAND J'AI PRODUIT UNE BOITE DE KLEENEX \u201cGRAND FORMAT\" POUR ESSUYER LE BEURRE DES DOIGTS AU \u201cCORN ROAST\".LE PRODUIT AUX 100 USAGES JOURNALIERS! Page 8 Esprit de collaboration tchécoslovaque.A gauche, M.Maisky, ambassadeur des soviets à Londres, et M.Jan Masaryk, ministre des affaires étrangères dans le gouvernement tchécosiovaque.causent familidrement après avoir signé le pacte par lequel la Russie reconnait l'indépendance de la Tchécoslovaquie et permet aux soldats tchécoslovaques de combattre avec les Russes contre les armées d'Hitler.Le capitaine de groupe Woodhall (ci-dessus) est l'agent de laison entre l'armée tchécoslovaque ct l'armée britannique en Angleterre ESSAYEZ LE LAIT EVAPORÉ LIBBY'S Doms le Roysume-\"lni, plus de femmes emploient le Lait Evoporé Libby's que toute autre marque.Essoyez-le\u2014 si ce n'est pos le molliour que vous ayez employé, Libby vous remboyrrerc le DOUBLE dv prix d'achat.UN CHANGEMENT DANS LE REGIME DE BEBE @ Des découvertes dans la préparation des aliments pour bébés ont radicalement changé le point de vue des médecins en ce qui concerne l'alimentation infantile.Autrefois, ile prescrivaient des régimes liquides jusqu'à ce que les bébés aient au moins un an-mat:itenant, beaucoup d'entre eux recommandent, de plue en plus tôt, des légumes et des aliments solides \u2014 quelquefois lorsque len bébés n'ont que six semaines.Et rappeles-vous \u201cque votre médecin est lu personne à qui vous devez demander conseil en ce qui concerne les changements À apporter à l'alimentation de votre bébé.C'est grâce à l\u2019Homogénéisation, un nrocédé spécial à Libby, que l'on peut donner des légumes cet des fruits À des bébés ausei jeunes\u2014et les Aliments Homo- xénéinés ne mont faits que par Libby.l\u2018Homogénéisntion brise toutes les parties indigeaten qui se trouvent dans les turées, et les trandorme en une substance fine et lisee que l'appareil digestif délicat et non développé du bébé peut «digérer facilement.C'est pourquoi tant de mêres sont enchantées du procédé d'Homogénéisation Libby'e\u2014-car elles en- vent que maintenant efles peuvent donner, à leur bébé, len fruite et les légumes à avec tour leurs éléments fortifants et protecteurs, Si vous voulez avoir plus de détails au sujet des Aliments Homogénéisés Libby's pour Bébés, faites venir un exemplaire gratuit du livret Libby's intitulé, \u201clégumes et Fruits pour Votre Bébé\u201d.Si votre épicier ne tient pas les Alimenta Homogénéisés Libby's pout Bébés, écrives 4 Libby's, Chatham.Ont, 819430 La Patrie, 30 novembre 1941 \u201cRemplissez mon bas au Magasin Singer!\u201d Ma chère famille, Avant que vous ne dépensiez trop d'argent pour m'acheter quelque article de luxe dont je n'ai aucun besoin, permettez-moi de vous faire une petite suggestion.Ma façon de comprendre le luxe en ces temps de multiples occupations c'est de se procurer des choses utiles\u2014comme par exemple une machine à coudre électrique Singer pour remplacer ma vieille machine à alier.Il n\u2019y en à pas qui lui soit rupérieure au point de vue qualité, durée .ou apparence! Une Singer dans cette maison vous épargnerait à tous plus d'argent qu'elle ne vous coûterait ! Le votre affectueuse Maman * * * RENSEIGNEZ-VOUS au sujet du système re paiement Singer par mensualités faciles, ainsi que sur la remise accordée sur votre vieille machine.GRATIS AVEC TOUT ACHAT d'une machine à coudre Singer\u2014une série complète de leçons de couture À votre Centre de Couture Singer, comprenant la confection des robes ou la décoration intérieure.Mises au point et ajustements effectués gratuitement par le préposé au service Singer.BEAUTÉ DE LIGNES.Ce splendide modèle console pour table ajoute encore à l'attrait d'une pièce, tout en facilitant vos travaux de couture.Ouvert, il vous révèle une magnifique machine à coudre Électrique Singer avec tous les accessoires et perfectionnements nouveaux.S'obtient en rich2 noyer avec banc appareillé.PORTATIVE ÉLECTRIQUE.Si vous vivez dans une maison de dimensions restreintes ou un petit appartement, examinez cette machine portative Singer peu coûteuse.Elle coud comme un charme et se contrôle du genou ou du pied.Présentée dans une boite à l'épreuve de la poussière.Se range aisément dans une garde-robe.ft EEC Chae a.LE CHOIX DE PAPA.Voux pouvez placer cette machine-secrétaire dans la bibliothèque ou le fumoir et l'employer pour faire vos écritures aussi bien que pour coudre.Comporte trois ae grands tiroirs, de même qu'un compartiment en bas.S'obtient en riche noyer moderne, avec tour les derniers perfectionnements.CONVERTIBLE.Voici un excellent placement dans une maison qui n'a pas encore l'éleciricité maus où ie I'on espére bien I'avoir un jour.C'est une machine : à pédalier qui offre tous les perfectionnements ; modernes et qui peut se convertir ci machine \u201cA électrique en tout temps.FABRIQUÉE AU CANADA, AVEC DES MATÉRIAUX CAMANIFMS, DAN DES OUVRIERS CANADIENS Singer n'est pas seulement une travers lc Canada tout entier, plus Tuachine à coudre .c'est une d'une centaine de Magasins Singer grande institution ranadienne.À ont été établis et rervernt aujour- St-Jean, Qué., la compagnie Singer d'hui de centres ou les usagères des fabrique des milliers de machines à Singer peuvent obtenir des leçons coudre, utilisant du bois canadien de couture ainsi que toutes sortes pour les beaux cahinets de qualité deconseilset suggestions pratiques.et du fer et de l\u2019acier canadiens Quand vous achetez une Singer, mA pour les parties mécaniques.Ita vous achetez uu produit canadien.D SEWING MACHINE COMPANY \u2014 . q \u2018équipe d'un canon antitanks s'entraîine à- démonter le plus rapidement possible une batterie afin de l'installer dans un autre endroit.La technique d'attaque A rapide contre des tanks ennemis, se déplaçant à une grande vitesse, est d'une importance primordiale pour toute armée.Les paisibles bêtes semblene Indifférentes à ces exercices de guerre.Service exclusif à la \u2018Patrie\u2019 RENDEZ-LES TOUS HEUREUX \u2026.En leur donnant le cadeau qui se perpétue SI RCA Néloree Cadeau tellement prodigieux qu'il couvre le monde \u2014 Et pourtant d'un prix d'une modicité étonnante! Qu cadeau plus magnifique pourriez-vous choisir que celui qui procure des plaisirs permanents et infinimen: variés! Le cadeau par exemple d'un radio RCA Victor où d'un Victrola RCA! Les nouvelles, les discours inspirateues des grands chefs de notre Démocratie, le drame, le sport et Is comédie de tout le monde de la radio .lu musique de tous les grands artistes du monde .voilà les trésors et les plaisirs que votre cadeau procurera à Noël et pendant de longues années! Pourquoi ne Medèle table À Un véritable \u2018\u2019Globe-Trotter\u201d.| « courtes, cadran outre-mer : syotonisation facile des ondes Î insrantanée, antenne magique à | même.ldési pour vivoir où cal Le \"Master Nipper\u201d parfait cadeau personne) -25 RCA Victor voilà ce qu'est ce chic modèle table .comportant magnifique réception sur ondes longues à superbandes élargies pour courtes, syntonisation électrique cadre, construite à biner d'étude s99-00 est un Assez peut rs transporter d'une pièce à l'autre .amsez chic pour bien parahee partout .assez sensible, selectif et puissant pour plaire à fous ceux Qui veulent jouir de tout ce qu'il y à de mieux en fais d'émissions! Le \u201cMaser Ni \u201d est renfermé dans uo cabinet plastique compact en fini acajou ou ivoire, au choix .comprend un grand nombre de caractéristiques RCA telles que l'antenne magique à cadre, construite À même 4 un prix 1 modique $24.98 \u2019 Voici un cadeau enchanteur \u2026 DISQUES VICTOR Quel meilleur cadeau rriez-vous imaginer \u2014 qu'un magnifique cadeau de musique .et pourtant voire «a- deau de disques Victor ou Bluebird pourra s'obtenir moyennant un prix aussi minime que 50\u20ac! Allez voir votre marchand de disques Victor \u2014 choisissez à la collection de musique enregistrée la plus considérable au monde, les disques Victor et Bluebird qui feront les délices de tous ceux qui sont compris dans votre liste de cadeaux! pas permettre à votre marchand RCA Victor de vous sider 3 La pi choisir \u2018\u2019des cadeaux qui se perpétuent\u201d\u2014cadeaux RCA Victor\u201d = # v ES i ues RCA VICTOR COMPANY, UMITED AU RAYON DES RADIOS POUR VOTRE VIEUX RADIO GÉNÉREUSE ALLOCATION D'ÉCHANGE VENEZ L'ACHETER CHEZ \u201cT, EATON CQureo ED.ARCHAMBAULT 500 est, Ste-Catherine INC.Marquette 6201 rc.BARBEAU ure 1396 EST, MT-ROYAL - CH.2169 281, OUEST CRAIG - LA.1166 A.BREAULT vue eT 6421, 13ème avenue, Rosemont \u2014 CL.4398 or MONTREAL Dupuis Paiement facile si désiré Cinquième étage FOYER DE LA MUSIQUE Hv 0 un magasin Hartney dans votre voninege 733 overt, ree Ste-Catherine « He Joe .1 LAYTON BROS.Limited ve ReCothuine 068 aut, Ste-Catherine coin Stsnéey on lose Dunais Frères MR IST CIRO LATS CCA fee ar! 1112 event, ree STE-CATHERINE Cuve à l'ouest de Peel) 3 4238 |! 300 est Si-Hubort Wollagion : Ros Sie-Catharing Près Bélanger) Verdun \u2018Angle Si Hubert) HENRY MORGAN MARCEL VERVILLE LIMIT à CO., LIMITED RADIOS \u2014 Lesaveuses ELECTRIQUES \u2014 POELES \u2014 MEUBLES \u2014 REFRIGER Rayon de le radio Au cinquième ge 2339 EST, BEAUBIEN .CA.3110 La Patrie, 30 novembre 1941 Des Canadiens par centaines donnent chaque jour leur «ang dont la Croix Rouge a grand in pour venir en aide aux blessés eur le front de la guerre.On voit ici une infirmière qui s\u2019est chargée de commencer la transfusion sur une jeune volontaire qui contribue un demiard de sang.L'opération dure peu de tenips et cause peu de malaise ôf e L/l'anvoue 7° O/T GRAND MAMAN, MA REDONNE MES YEUX DANIAN.o Le eang est recueilli par la Croix Rouge qui en embou- tellle plusieurs gallons par jour.À ia fin de la journée, les infirmières volontaires prennent les plus grands soins pour empêcher que ce sang ne se contamine pendant l'opération de I'embouteillage.On ne leur permet méme pas de parler MONTRE MILITAIRE ROTARY Beauté - Précision - Service Donnez-lui une Rotary lo fomeuse montre non magnétique.Précise dans l'air, ser terre et sue mer.Modèles militaisns à partir de 827.50 Modèles carrés à partie de $44.75 \u201cBr-r-r\u2026 J'aurais l'derriere sur un poèle .que j'serais tout aussi frileux \u2018Fais comme moi, mon vieux, porte des sous-vêtements \u2018Merino\u2019 Mercury.Ils durent plus longtemps et vous tiennent confortablement chaud !* @Jouiwes entièrement de la.vie au grand air.en vous protégeant, économiquement, avec un sous-vêtement Mercury.Vous pouvez trouver, dans tous les modèles, un sous-vêtement Mercury à votre goût, qui vous aille À la perfection, qui soit dex plus confortables et d'une pesanteur convenable.Les hommes particuliers et prévoyants achètent plusieurs aous-vétements MERCURY A Ia fois.Ils trouvent qu\u2019en en ayant une bonne provision, ils n'ont aucun eunui quand le lavage est en retard.Et puis aussi, en changeant fréquemment ses nous-vétements, on en prolonge la durée.La qualité des sous-vêtements de laine MERCURY ext reconnue en général comme étant le prototype des autres.Ceci eat pour vous Ia garantie la plus sire de leur usage.C'est maintenant le moment d\u2019acheter! N'attendez pax À demain pour vous procurer des MErevay! MERCURY pour le Chic et la Qualite TL Demandez les trois qualités de sous-vêtements \u2018Merino\u2019 Mencuar qui conviendront à votre porte-monnaie et au genre de travail que vous nites, Ilu sont taillés et confectionnés à la perfection.amples là où c'est nécessaire, ajustés où il le faut, assurant le maximum de chaleur et le minimum de ids.Les MERCURY ne t pas leur forme et restent doux après le lavage.Vendus partout, dans les meilleurs magasins! La Patrie, 30 novembre 194] Page ll \u2018Quelle question enfantine! De coute façon, je puis vous dire qu'un manque de tradition est un grand désavantage au point de vue pratique.\u201d = Par exemple?\u201d \u2018\u2019Eh bien, prenons la bière que nous buvons.Les gens qui la brassent sont dans cette industrie depuis trois générations.Ils sont fiers de leur travail.Ils traitent leurs employés un peu mieux que des employés ordinaires .ils refusent les ingrédients qui leur permettraient de faire un brassage plus rapide et soi-disant \u2018tout aussi bon\u2019 .non pas par principe, mais parce que c'est comme cela qu'ils l'exsendent.\u201d \u2018Cet exemple est certainement convaincant! i Mais croyez-vous que l'excellence de cette L bière soit entièrement due à l'ancienne tradition de la famitle Labace?\" N-o-n! Il faut aussi tenir rels, surtout de l'eau qui sert ! au brassage.\u201d \u201cOh oui! J'ai entendu parler de l\u2019eau de # \u201cLa tradition offre-t-elle un avantage pratique?\u201d puits profonde de London.Elle est excellente pour le brassage, n'est-ce pas?\u201d \u201cC\u2019est exact! Et il y à aussi la formule qu'ils emploient\u2014la formule originale pour cette bière claire et étincelante que les Anglais appellent \u2018India Pale Ale\u2019.La façon dont ils se 5 atsords 11 agriabivavat st le patois sont procuré cette formule fait presque partie de la tradition dont nous parlions.\u201d \u201cJe l'ai entendu dire.Est-ce que le deuxième John Labate n'avait pas appris cette formule au cours de ses voyages?\" \u201cOui, chez un maître bras.compte de h qualité remar- -y oY seur anglais.Ils s'en servent quable des ingrédients natu- depuis! - +» refasens les méthodes rapides de brasage Et ce devait être une fameuse formule.De toutes les bières auxquelles j'ai goûté, la Labate est la seule qui s'attarde si agréablement sur le palais après qu\u2019elle est toute bue!\u201d \u201cLd, mon garçon, tu as justement mis le doigt sur ce qui place la Labatt dans une catégorie à part.\u201d Sielle.n\u2019a pas le gout de la Labatt, ce nest ps dele | ABATT er TJ ECTION \u2019 U Po - :DIMANCHE MAGAZINE Deuxième Section 30 novembre 1941 - La Croix Rouge brave l\u2019océan ll ay - = a or aly te = Sy iv plete Fee tarry Wed x we Wg Tra LW scie ~\u2014 = gy, & nfl 7 Ep 3 * : py Bocce By Lu 74 ie ~ ox s / # oe er oN * fe 7 Fata Ne 3d hg if A » Ae,\u201d -, c + * 4%, Et -® nm -y a ar yA WB \u201cmon WHS, \"4 3 x (LIRE TEXTE EN PAGE 88 Bientôt l'infirmière lui prouva qu\u2019elle était bien un ange descendu du cil. ra La BELLE et! la BÊTE au GARDEN LA \"PATRI (Par Charles Adrien, collaboration spéciale a la \u201c*Ratrie™ ).i ES jolies jeunes filles qui conduisent les pur-sang dans les concours hippiques en donnent pour leur argent aux spectateurs.L'endurance et l'audace dont font preuve ces écuyères de grand talent durant huit soirées et sept malinées au concours hippiques de New- York, dans des concours de sauts et de courses ou elles doivent concourir avec les meilleurs cavaliers masculins du pays, font frisonner les spectateurs autant que le spectaculaire concours international de sauts et le saut du triple obstacle.La vitalité que manifestent ces femmes, bien que la plupart d'entre elles soient nées avec une cuillère d'argent dans la bouche et aient toujours vécu dans le luxe depuis leur naissance, est une A gauche cn haut, Mme Elisabeth-Altemus Whitney fait sauter un de ces fameux chevaux de chasse.Cette année, on a revu Mme Withney avec ses chevaux au concours hippique national, dont cÎle fut la vedette féminine.Ci-dessus, Mme W.-J.Barney, avec son cheval le mieux connu, \u2018\u201cMidkiff's Melody\u201d.qu'elle a inscrit au concours hippique national.belle preuve de ce qu'elles pourraient faire en cas d\u2019urgence nationale.Ea effet, Ia tâche de ces écuyères est de conduire leurs montures dans les sentiers difficiles sous les yeux des spectateurs du concours hippique.Les clients en ont pour leur argent en fait de sauts d'obstacles ardus, suffisants pour couper la respiration à n'importe qui.Dans le but de récolter leurs rubans bleus et trophées, ces femmes font de l'équitation à l'année en plein an, beau temps ou mauvais lemps, mais cles ne permettent jamais au sport de leur donner ce teint parcheminé qui est le Waterloo de bien des athlètes du beau sexe.C'est peut-être qu'elles ont appris inconsciemment le rôle splendide que jouent les femmes anglaises en ces temps difficiles et qui prouve que le fait d'être bien bâti physiquement donne du courage, de la confiance et du cran.Lorsque ces femmes se présentent en grandes toilettes au bal qui clôture le concours hippique national, le fard, le rouge et l'émail des me Dimanche, 30 novenshre 1941 un obstacle.ongles ne paraissent pas déplacés sur leur personne.Rudes écuyeres, ces femmes conservent à leur marotte tout ce qu'elles peuvent de fémi- nim La crème faciale fait autant partie de leur équipement d'amazone que les bottes de cuir et je chapeau melon.La personnalité écuyère très active ne constitue jamais un handicap pour les plus belles todettes qu'elle ported'une ABATTS, SOGFFRETEUX Ce tonique vous ramimera; LAXATIF & AMERS Pas d'appéut ?Maux de 1Me.bilieux, indigess Lan 4 Comet par roma pation.ays contianees vochgêmens .n 1 PATE ET AMÉRE.Neuf ingrédone d'etigine végéeaie sssurvat sun 6 ACTIONS \u2014 (1) teriquee: reisue, intestine, (2) socuhe: appétits mess rime: des tale ide 1 digeer jam, (4) aide es gux.$1.00, .Formes.réel soulagement pour les NEZ QUI , SONT BOUCHES ET SECS LA NUIT E ICAMENT | Conime vous vous 3 FINS sentez mieux lors- | que, au coucher, vous vous êtes débarrassé le nez de congestion agère, à l'aide du Va-tro-noti passage Le Va-tro-nol fait trois choses impor tantes: (1) il contracte les muqueuses poiées, (2) calme l'irritation, (3) aide débartasser les voies nasales des mucosités qui les obstruent, et soul: la congestion passagére.H facilite % respiration, provoque Je sommeil.Side rhuine vous menace, le Va-tro-nol, employé au moindre éternuement vs reniflement, eu) \u2018empêchera .VICKS bien des cas de se déclarer, VATRO-NOL Dimanche, 30 novembre 1941 Un miraculé fait ériger à Saint-Laurent, dans l\u2019i E RIANT et coquet petit village de St-Laurent, dans l'Ile d'Orléans était en liesse, le 12 octobre, à l\u2019occasion de la bénédic- tlon d'un calvaire érigé sur la propriété de M\u201d Mathias Gosselin.Les fêtes se déroulérent dans le décor enchanteur\u2019que forment : fleuve majestueux, les champs et les arbres dont la verdure et le feuillage s'étalent en teintes al chuatoyantes à l'automne.Mieux encore, 11 faisait un temps ru dieux.L'érectlon de ce monument de style breton, travail de apécialis- te, eut ur chef-d'œuvre d'une grande richesse.A l'Intérieur de ce calvaire on voit d'abord un Christ dont le vi- aage ensanglanté est d\u2019une expression qu'on ne se lasse pas de regarder, car tous ses traits sont si- @nificatifs.À sa droite, la Vierge, sa Mère, au regard de bonté et douloureusement affligée.A sa guuche, une Marie-Madeleine repentante et auppliante.Et à l'extrémité gauche, un Jean atterré, qui semble implorer son Dieu agonisant.Voici tel qu'il apparait à distance, le calvaire de style breton que M.Mathias Gosselin a fait ériger sur sa propriété, dans le petit village de Saint-Laurent, à l\u2019île d'Orléans, À la suite de sa guérison mirace- louse.M.Mathias Gosselin, ayant été guéri d'un cancer à la gorge, fic ériger ce calvaire comme un té- molgnage de reconnalssance à sainte Anne et aux saints Martyrs canadiens.Toutes les statues qui composent le calvaire sont un don gracieux des Sœurs de l'Hôtel-Dieu de Qué bec.Elles sont en bols et se trouvaient autrefois dans les jardins du monastère de l'Hôtel-Dieu.Le tout fut entièrement rajeuni aux fruis de M.Gosselin.Une foule de 1500 à 1800 per- mounes assistaient à cette picuse cérémonie.Le chanoine J.-R.Pelletier officia a cette bénédiction ainsi qu'au salut du S.-Sacrement à l'église paroissiale.Parmi les invités d'honneur, on remarquait, outrs le chanoine Pelletier, le curé Odilon Gauthier, le curé Alp.Gagnon, de Beauport, ancien curé de St-Laurent, MM.les ahbés Chabot, de St-Maio et Boucher.Au premier rang, on voyait aus si, le miraculé, M.Mathias Gos- æclin, accompagné de son épouse ot de ses enfants; ses frères.MM.Philias et J-Eug.Gosselin, de Montréal; Xavier et Valère, de Québec.Ses beaux-frires, App.Côté, Alp.Létourneau, Godhout et John Létourn gendre.Jos.Valllancour veux, MM.Redempti Paradis, Imprimeur du Ro, Jos.Pierre, Paul Pichette; Jos.Cité, J.Paul Gos selin, L.Angers, R.Gobeil, D.& J.P.Létourneau, Eug.Gossolin, R.Pichette, Jos.Plante.M.lo maire et les margullilers, MM.Herm.Lavoie.de l'Office du \u2018Tourisme, M.Viau.le Dr.P.-E.Pou- Hot, Jos.Pouliot et leurs enfants, de Québec; H.Lauzidre et J.-A.Proulx, Edm.Lionel et Raoul \u201cGosselin, A.Simoneau, G.Gosselin, ¥.Guérard, Herm.Bouffard, C.-M.Benoit, Cyrille Leclerc, de Québec, et une foule d'autres., Læ curé O.Gauthier félicita M.Gosselin, le miraculé, pour son geste magnifique.M.le Chanoine Pelletier procéda ensuite à la bénédiction du calvaire au milieu d'une foule re- cueillle et pieuse.- Le Sermon CET une promesse, dit M.l'abbé Gagnon, qui s\u2019est cris talisée dans un monument de plerre et redira notre amour re connaissant pour ce que nous re cevons de la part du ciel.Voyez, dit-il, ces maisons qui s'écholonnent le long du chemin, où ll y a toujours des enfants; et parmi ces maisons, il y a l\u2019école, où l'on forme l'enfant à être un bon citoyen.Avec l'école, il y a nue croix que la foi des anciens ont érigées, et ensuite nos calvaires.Le calvaire est aussi une école de vertus.Puls en quelques mots, il tira les leçons inspirées par !se circonstances: \u201cCe sont, dit le prédicateur, d'abord: 10 La haine du péché: \u2014 Quand on étudie ia passion du Sauveur, on voit les hommes qui ont contribué à sa mort.C'est le péché qui le couronne d'épines, qui le flagelle, qui le cloue à la croix LA PATRIE Le péché, ce n'est pas un personnage atlégorique, c'est un être en chair et en os.Le péché, c'est vous, c\u2019est moi.Quand vous pas serez devant le calvaire et que vous verrez le Christ souffrant, vous entendrez une voix qui vous dira, c'est tol, Homme, qui m'as crucifié.Le Christ ajoutera: \u201cJe te pardonne; va, et ne pèche plus.\u201d 20 La charité: \u2014 J'ai été insulté d'une façon si basse.Je ne puis être pardonné, vous direz, j'ai été trainé dans la boue.Regardez Jé- aus, c\u2019est dans la boue, à genoux qu'il a trainé Ia croix.Le Christ te dira, je l\u2019al été avant tol.Quond vous aurez de la peine, de la douleur, Il vous consolera.30 Le courage: \u2014 Le courage dans les peines et les épreuves de cette vie.De Ia douleur, il y en a dans la vie.Si nous n'en avers pas, nous ne sommes pas dans la voie du Seigneur.Il ne faudra pas dire, j'aime mieux le non- heur, mais accepter le calice que vous présente le Christ et le boire Jusqu'à ia lle.C\u2019est la récompense et la joie éternelle.Méditez la croix, le Calvalre de votre route.Après la cérémor=, M.le curé Gauthier fut prié d'ajouter quelques mots, pour dire A la foule assemblés, que grâce à l'amabilité des flœurs Chanoinesses Augusti- nes de la Miséricorde de Jésus de l'Hôtei-Dieu de Québec, les reliques des aaînts Martyrs Canadiens ont touché les pieds du Christ.Après quoi la foule se rendit à Féglise pour la bénédiction du S.Sacrement.Pr>.Je ne reatal pas abasourdi de la nou (Suite à la page 26) oF T Dimanche, 30 novembre 1941 Les CONTES de la \u201cPATRIE\u201d A QUALITÉ et la variété des Improssions ressenties par Jos Foilcu, pendant le dernier exercice à Montréal Au couvre-feu règlementaire, démontrent que l'esprit du Saintoursois ne se confine pas toujours au négoce du tabac en feuilles.Il ne prend pas son unique nourriture \u201capiri- tuelle\u201d dans une simple morsure de chique.De même que la Rome éternelle a fait de Léonard de Vinel un peintre, un sculpteur, un musicien, un écrivain, un architecte, un in- géiileur, un botanists et un anatomiste, pourquol Joé Folcu ne de- vrait-it pas à Montréal sous l'obscurcissement des révélations poétiques et des formules toutes neuves d'inventeur?Ecoutons-le d'abord nous décrire Jobscurcissement et nous jugerons\u2019ensuite ses dons d'observation, s'il n'est pas permis de se prononcer à la légère sur l\u2019:t- ficacité de cette séance populaire.Si le marchand de tabac en feull- les propose, à la fin de son réest, des améliorations quant à la commodité du service dans les tavor- nes pendant le couvre-feu, nous lui en concèderons le droit, comme celui qu'avalt Voltaire de nous décrire, à l'époque.des chevaux, le fonctionnement d'un char d'assaut, bien avant que le moteur fut perfectionné.Pourquoi chacun se mélerait il uniquement de ses hffaires, dans un monde ol ia \u201capéclalité\u201d commence à nous alourdir l'esprit?* ORSQUE la C.P.C.décrétait l'obgcurcissement pour le 10 novembre, ses officiers d'ordre se doutaient-lls que Joë Foicu, de passage à Montréal, put établir un rapprochement entre cette séance de prudence et l'armistice du lendemain et ses cérémonies de commémoration aux morts de l'autre guerre?L'obecurité de la veille allait coïneider, dans l'esprit de Joë Foicu, avee le deuil Boulsge et adoucit la pesu rêche, cée et crevassée.Empi Gelée \u2018\u2019Vasaline\u201d adoucissant at eraprès vos sorties au grand sir, Plus de 100 Recher garantie d'une q périeure et uniforme.Pots, 10c,1$c,2$c.Emtubes 256.a Vaseline Ps rE GELEE DE PÉTROLE Achetez de la Qualité pour I Nuit de couvre-feu vue {par un buveur de bière (Per Jean-Aubert LORANGER) (Reproduction interdite) qu'évoquait la célébration du lendemain.Or, dans un esprit adonné à la poésie, dés que Montréal éteignit ses lumières, ie mont Royal est apparu à Joë comme un catafai- que seumis à des brises infernales qui en auralent soufflé tous les cierges.\u2014 Dans Je Temple de la guerre, quel courant d'air, messieurs! Joë Folcu n\u2019est pas i court 8% mages poétiques.Montréal, aira- tl, s'est noirci de sule, comme sl les bélices mériennes d'Europe eussent poussé vers l'Amérique jes cendres des villes incendiées, \u2014 A 10 heures, messieurs, di- sait-il à ses compatriotes de Baint-Ours, 11 faisait noir à Mont- réul comme dans un livre fermé de géographie.Dans mon cœur j'entendis une marche fumèbre jouée au piano sur les touches noires.À l'heure de l\u2019obscurcisee- ment, les vivants se couvrent d'un linceuil, comme un mourant qui \u201ctire sur ses draps\u201d.Dans les rues et sous jes portes, pendant le couvte-feu, les aveugles sont rois.Pourquoi ne les a-t-om pas engagés dans le service d'ordre.Ils auraient pû jouer le rôle de chiens d'aveugies et passer leurs brag sous celui des \u201cpolicemen\u201d.* EVE de débordement poétique.Joë Folcu m'assure qu'il a passé sa demi-heure d'obscurité dans une taverne et qu\u2019il y trouva les éléments d'une grande découverte.Je préfère ici que le marchand de tabac en feullles abandonne quelque peu son ivresse toute poétique pour me parler de science.Avant l'heure convenue d'\u201cétetn- dre\u201d, poursuivit Joë Folcu, cer tains taverniers s'étaient entendus pour pousser la vente.Et c'est alors que les garçons du service avaient déclaré, tout en circulant entre les tables: \u2014 Last call! avant l'obscurcissement! It est facile de bolre à la \u201cnoirceur\u201d, m'explique Joé, maim le transport des verres et l'échange de la monnaie pouvaient entral- ner des quiproquos et une confw- sion qui cadrent mal avec robs curité.Seton Joë, dans plusiaurs tavernes, la lumière s'éteignit à bon escient et l'obscurité recouvrit des tables \u2018chargées\u201d de bière.Les bons buveurs avaiemt pris leurs précautions.II est interdit de fumer pendant la demi-heure réglementaire, mais combien de cllents aurnlent accepté de mow rir de soif à défaut de torpilles aériennes?N'est-ce pas alors que l'on dut enteadre quelques mots de pre testation?\u2014 Saudit! verre! Joc Folcu est asses familler avec la multiplication des vins, lu bois dans mon TISSU ROBINTEX © mmonder les Tissus pour Habits ROBINTEX,\u2014 reconnus d'un Océan à l'autre comme Tissus exclusifs el de longue durée.DEMANDEZ A VOTRE TAILLEUR DE VOUS MONTRER les échantillons ROBINTEX pour Habits et Parde: imsistez pour voir la marque de commerce.Fabrication Britanigiee Garant Tema arene 19 LA PATRIE : ssveP | MOTS CROISÉS DE LA \u201cPATRIE\u201d Tranches quotidiennes \"d'histoire: du Canada QUESTIONNAIRE \u2014 330 A \u2014 Dans quel édifice furent célébrées les premières messes à Québec?B \u2014 L'autorité religieuse réa- git-elle contre l'invasion améri-\" caine } C \u2014 Qui fut le véritable fon- duteur de l'Eglise dans l'Ovest?.(LIRE REPONSES EN PAGE %) \u2014\u2014\u2014\u2014 mals il ne croit pas au miracle de in confusion parm les verres de bière.Dans la taverne obscure de Job Foleu, il s'était pourtant produit un évémement asses inexplicable.A 10 h 30, comme la lumière retrouvait son empire, des discussions s'étaient engagées à plu- sicurs tables.L'un prétendait Qu'il lui manquait dés verres.Un autre soutenait que le compte des verres y était, mais que plusieurs de ceux-ci souffraient dans leur contenu.Quant à Joi Folcu, nulle pro- teutation ne s'élevn de aa part.T1 s'était muni de dix verres de bière, au moment de l'obacura- tion, et il en avait retrouvé cin4 de plus et qui n\u2019avalent pes été bus.Ca que l'obscurité peut être parfois prodique\u2026 Cette prodigalité était-elle attribuable 1 eT 1 20 Pry a.LEE, omy parents de sa femme.4 a SL oy \u2018Ok Tu peux lui offrir le lit qui se trouve dans ma salle de couture! J'ai prépard son lit! - Il n'y a pas de 2.Merci, Lucien.Ce ) lumière Jans cette < 3 5 AN sera le paradis, chambre.Prenez 5 EX 3.après toutce catte chandelle, F » 1 que j'aienduré.patron.Voici T ~ Vous vous ôtes assis sur le panier à courute de me) C opm) 9 XT Bont II peut dormir 2 ue < =) maintenant! Ja I'ai omme! débarrassé de tou- \u2014 tes les aiguilles Rk qu\u2019il s'était LA enfoncées dans 4 los chairs! \u2018 7 0 Et LA (rons quit ont pu ( patron! \\ Me vole! > ( Courage, 7 7e vais appeler ! Der 7 (un constablel \\ [tT RJ g N'oubliez pas de 4 me rendre mon J »jama, patron.Ce n'est pas un voleur C'est mon mannequin! VOUS TROUVEREZ DANS LA \u201cPATRIE\u201d QUOTIDIENNE UNE MULTITUDE DE CHOSES INTERESSANTES QUE VOUS CHERCHERIEZ VAINEMENT AILLEURS ee re er fe te I re ee An : 2 0e \u2014_ LS T \u201cmc Dimanche, 30 novembre 194 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 L A PATRIE\u2014 ~ \u2014 \u2014 37 PHILOMENE Essaye donc de compter des moutons sautant une clôturel Oh! Tante Florence ! Je ne peux m\u2019endormir! C\u2019est ennuyeux Je me demande a\u2019il faut A absolument que ce soient Peut-être pourrais-je compter autre chose Non, tante Fle- rence, et je ne dormir orme AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\": VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT TE ee Er re re ~N C'est formidable, professeur Marion.La pramisre nation qui produira de tels Mo- tours aura sûrement la suprématie des Exactement! Voulez- vous m'aider à atteir- L'interurbain, s'il vous plait\u2026 i, New-York je fais des expériences Cer uis plusieurs années pour augrrenter ia puissance des moteurs d'avion! > Mais c'est très important! Vous souvenez-vous de Marcel Chato, ce type que nous tentions de capturer depuis tongtemps ?Bien.Ç Out, ici Kurt! Pewrquol me téléphones-tu à cette heure?Tu sais bien que je reposais! Je construis un moteur dans l'annexe du laboratoire! Je dois vous dire que je crois en ia pessibilité de moteurs de 3500 chevaux- Je ne suis plus jeune, M.Chatol Je voudrais céder ma place à un jeune quand je sorai las! Vous êtes aviateur et mon meilleur élève en physique.Alors.-.lui et le professeur travaillent ensemble à cette invention! Que dois-je faire ?Tu as bien fait de ms téléphoner! Ce Marcel Chato nous a jetés dans l'eau chaude à plusieurs reprises dane je passif Surveille-ie et je te donnerai d\u2019autres instrue- tions plus tardl MH y a de l'argent à faire, je crois.Mile Millet, avertisez ccne Bertrand us je désire le voir seur le champ.J'ai reçu une lettre de mon neveu, Je voulais [a lire devant toi, Bertrand.Voici ce qu'il m'écrit: Le professeur Marion se dit certain de pouvoir fabriquer.un Moteur de 3500 chevaux-vapeur et a fait de moi son assistartt.Depuis aujourd\u2019hui je suis un as au football, mais cet honneur ne se compare pas à csliui que le professeur Marion vient de me faire.Panse donc, un moteur de 3500 chevaux- vapsur sur cet avion, le plus rapide au monde à l\u2019haure actuelle! Ce serait UN progrès formidabie pour l'aviation! Dimanche, 30 novembre 1941 LA PATRIE ve JEANNE Toute \"gare ; Loar, M.la présence de cetie = ro.Ne faites v jeune fille.rion pour veiller ses > X - > soupçons.Jeannefaitunsenquêts ||\" ( M France ap- au sujet de W.-B.n, faites-le France, qui est censé entres.envoyer de l\u2019argent en er, * Europe à des parents de Shioyere Ambricairs.parents sont dans 6e Ps ominée pu | Zn l'ennemi.France.Avez-vous py 4 ° des nouvelles ?L'ar- n gant arrive-t-il à Fi A ésatination ?1901 The Register sud Tribane \" WY B= ar EID P i Al di EL ; uvre suit u meurait de Mu aim.Vous n\u2019avez aucune ai NA k idée de la cruauté des con- PE i: Quérants.iis paisrontstre- Hum! .J'ai \u201c = de bonnes nouvel- a 3 les.Votre frère a reçu Ly = | eon argent.= = a À Le > > | ng bi | RE IRIN - Je ne vous attendais pas ol © Non, non, je ne veux pas -) Pour nous empêcher de tôt.Si vous n'y voyez pas ouvre ee aire [aces oar découvris son compte \u2018inconvénients, vout dom nae.eral ce chèque cette feis.terai que de l'argent sonnant Très bien alors.Je $ vaisenvoyer ma secré- à taire à ia banque cher- | cher de l'argent.d Fie-toi à moi.Ja ie Voici tes billets Voyez ; À Parfait! Toutes les suivrai aussiiét qu'il marqués que vous comme les coins banques de là ville test ti sortira.vou lez, mademot sont plus som- ant 816 aver lies d'a [| ; rds 2 une selle.bres que le reste voir l'oeil ouvert À ow i er das is.pou Cove de manteau grie sur a tois billets.| un habit bleu.N'oublie pas ton déguisement.Grassouiliet.Tu auras plus cs À succés dans ta foule.La NOUVELLE PAR L'IMAGE, telle est la formule de la PATRIE quotidienne, dont les ILLUSTRATIONS VIVANTES sont de plus en plus appréciées du public.Son INFORMATION est à la fois CONCISE et COMPLETE.Lisez et faites lire ce JOURNAL ; DYNAMIQUE, SANS PAREIL à MONTREAL.' - 2 me , LA PATRIE La balle l'au- \u2026 5 rait tué si elle l'avait atteint à un demi- pouce plus près du coeur.Je savais où je vleais tu sais.En tout cas l'important c\u2019est que nous nous soyions Schappies du pe les troyer.Oui, Nous voilà dans de Ÿ tt nous à sauvé la vie.Hum! Le patient semble beaux draps.Nous l\u2019enlevons puis nous devons recourir à lui pour nous sauver la reprendre vie.iens-tu de nous ?Nout avons ! oun pou.de natation ensemble.Ét nous sommes tous trois dans une lie déserte.Vous avez essayé de vous échapper } d\u2019un destroyer dans un canot à moteur de vingt pieds de longueur ét cela dans une tempête.Et vous saviez que lecanotchavirerait en touchant l'eau, HI fallaitcou- qrir le risque.Alors, une de vous deux a tiré sur moi et A m'a entrainé.Jo me domande si je devrais vow) tordre le cou ou vous donrier la fessée.Tiens, c'est une idée.Arrôtel Tu viendras ensuite, Margo.Et né tente pas de fuir.Nous sommes dans une île ot tu ne r Cela faitmal, Cela aurait dû être fait y a bien dea années.Et los deux orgusilleuses jeunes femmes reçoivent la fessés comme des enfants détestables.Maintenant, vous allez travailler.Nous allions cons truire un radeau.Les yeux remplis de larmes, Margo et Sala atton- dent les ordres du Fantôme.(A suivre) Dimanche, 30 novembre 1981: \u2014\u2014\u2014L A PA TR | E\u2014\u2014\u2014= - \u2014 41 Ne Jette pas le chigme que tu m'un donné pour mon anniversaire de nals; .» Maman ne l\u2019a pas encore vu! (18% | CMS \\ \\ $ - NS Qu'est-ce qui vous prend de me demander ni j'ai fait rapport de Vaccident?Je viens d'acheter cette auto! .EAN on \\ W 0 A : a ne Tu verras que is crème faciale est pratiquement une nécessité dans un endroit comme celui-ci.de perds mon temps À cogner sur ce radlateue.Dois-Je descendre et cogner sur le conclerge?, , .\u2018Programme-question- \" naire de Ia Cie de Nouilles \u2014 Des sacs pleins d'argent pour Hé, l'ami! .Nous t'avons entendu répondre correctement À ces C'est à 7 questions.Nous sommes les représentants du percepteur du revenu! oR eux de vont ous citer en ona voisine.Es sont Par son format commode, par ses formules vivantes, la PATRIE quotidienne gagne de plus en plus la faveur du public.LA LISEZ-VOUS CHAQUE JOUR? Dimanche, 30 aovembre 1941 42 LA PATRIE BERNARD BARIBOT ES a Ach! Herr 0 \u2018 - pi, Herr Ribbonsiop! Vis Bsitzl lis ont arriveront bientôt à la ca marr.bane et nous los finirons bientôt.Nous pouvons nous = 1 Doucemen = Jo me deman- passer de lui.Nous pou- ces prit tr de où est Herr = vom tirer aussi bien attendent Jo pensais juste- jobbelz ?que lui.probablement.JM ment à cola.Baw ParfaitiMaix'ccm- R f nard, Pourquoi ne ment pourrons nous = Bl leur forions-nous savoir qu'ils sont Tu a ny nous pas une petits dans la cabane ?a + | I fl \\ A Er 9 A pe Te rr , 0 Nous ne le ; Lo.3 o & A savons pas = PE, AW q .y SL Jal encore Mais LS î 5 = Athi 5 ï J N Ga nous He .Ee ai 3 > : a ü = EF rons ion * 4 i p / [ omis S \u2014~ C4 - -F\u2026.- Chants Gobbelz! Ap- ) C'est parfait, Ach! C'est - polie tes amis Gobbelz! beiz! Veux-tu Gustave! Tire que tout l\u2018uni- dans la porte.vers sache que nous sommes ici?Achl As-tu entendu PA cette voixétrange?Tais-toil Je n'ai pas § œuivi inutilement lus leçons de ia Ges- tape.Prende cette barre de fer et disJoque une bille à l'arrière de ol Le Journal tabloid est de plus en plus populaire: sa manière de renseigner et le d\u2019inatruire intéresse tout le monde.o| Ne manquez donc pas de lire la PATRIE quotidienne.je Dimanche, 30 novembre me \u2014\u2014\u2014\u2014JO0S$.BRAS-DE-FER LA PATRIE mes 8 Ah! je suis bien eentent.1! y a fong- temps que je veux une amie = t toute ) f CD : El - 43 i : Le terrain ' est une J (Re wy; @ a : ) : 3 Pauvres vous! Miia Achim, M.Jos.Bras-ce- Foret monsieur.Bonjour Anne! Nous venons vous voir inmédiais- ment parce que dé .rôme avait hète de voir ton amie.- es es a v7 ; Bio = eu 1 Jos.ne pourrione-nous pas J Etes sont vis-à-vis la bbe! Voici ile moitié date les rencontrer dans le çô- signe des 50 verges.Pt Len vi hot T riode de repos?Sais-tu où Nous irons les voir, vou , tu Bien ?Te alles sont » ~ ne reçu un + Toul! mauvais coup.ike RSA SN\u2014\u2014_\u2014] uetis bous! Voici Pritee! Phout.\"Hé! Hôl des.Que veux-tu faire ?Y Excues-mol, Charlot.Tu Pourquoi de poux partir _ l'eau ?Je ne suis pas plus sale que toi.\u20ac maintenant.R | Votre courte de 80 verges fut splendice.Mais il était difficile de dire.qui l\u2019a faite au juste.Est-ce bien Dimanche, 30 novembre 1941 LA PATRIE Y quiet votre À problème?Mes camicns sontendomma- gés souvent, mes chauffeurs meu- ront mystérieusement, Je reçois «es lottres anonymes me mena- gant de la ruine.Pourquoi veuts : jon la faillite de votrecompagnie ?\u201cJK Jol\u2018ignore mais j'aimerais bien le savoir, Cuchez-vous, Jef tends des pas.La compagnie de transport Peerless a eu tou tas sortes d\u2019ennuls depuis quelque tc\u2019 pe.Le Surhomme pénètre dans le bureau de la compagnie pour offrir de l\u2019aide à André Morsau, co-propiiétaire de l'entreprise.Comme le Surhomme se cache derrière un rideau, Cc Qeorge Astaro, concurrent de Moreau, fait son te boîte cette boite de métalest-elle entréeici?Ma compagnie avait le mane- pole du transport dans cette ( ville quand tu es arrivé.Ce- m puis ce temps-là, Mes affai- / res diminuentet maintenant Sors tu sais ce que cela signifie d'ici! quand les affaires diminuent.J'an ris de bon coeur, Je vais vous apparition.ontrer une lettre de menace qu\u2019Astaro m'a ue veux- i £ envoyée il y a Je viens me moquer tu, Astaro?de toi, Moreau.Le Surhomme soulève le couvercle Encore une fois, le Surhomme va se cacher quand Diabolique Je vais vous montrer ce que M vue ox lraordinaire @ m'arévélé.de ia boite.Oui,et vous de viez servir de (Narrive parfois des choses Sur prenantes).C'utaitions même.Vous vues.m'avez sauvé la vie.L\u2019entrepôt est hanté des hommes ontrent en courant dans l'entrepôt, que avons Mon revolver on! est parti ac- cidenteile- ) ment.| Raprenez votre travail sans délai moins de trop d'accidentsmys , la ne térieux depuis 88 pro= uelque tem ps.duira vant à moi, je pas.ne veux plus travailler tant que ces ca- mionsnemele ; demanderont Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rendement maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, de publicité : PLateau 5225.appelez le gérant EDITION).\u2018trie NATIONALE CTT IoOurNAL BE DU DIMANCHE \u2014____.Le plus fort tirage des journaux français dominicaux d'Amérique Tième ANNEE * MONTREAL, DIMANCHE 30 NOVEMBRE 194i Obséques nationales du T.H.M.Lapointe lundi, à Québec \u201c «Notre pays a perdu un de ses fils les plus grands\u201d (KING) e «I \u2019histoire de sa vie a été l\u2019épopée de la démocratie canadienne\u201d (HANSON) Sc 84 PAGES PAGES GES 46 Comment l'HIST Le général GAMELIN a Obsèques > lundi, a Québec OTTAWA, 29.\u2014 Des funérail- Jes d\u2019Etai reront faites lendi à Québec au Très Honorable Ernest Lapointe.ministre de la Justice, décédé à Montréal mercredi matin.Le service funèbre sera chanté en Péghse Saint-Roch.Ces informz- tions ent été communiquées par le Dr E.-H.Coleman, sons-secrétaire d'Etat, chargé de préparer les obsèques du grand patriote canadien français.L\u2019inbumation aura leu au cime- pattes SACRAMENTO, Californie, 29.\u2014 *Skeeter\u201d, un caniche pesant moins d'une livre, est né \u201csans pattes de devant\u201d, mais il commence à surmonter cete infirmité en marchant \u201cdebout\u201d, Mme Bertha Stroud, de La Mesa, à qui appartient le caniche, a dit que \u201cSkeeter\u201d était le seul survivant d'une portée de trois chiens.\u201cJe lui montre à marcher sur ses pattes de derrière, dit-elle.N peut malntenant faire cing ou aix pes\u201d.= OTTAWA, * i\u2014(#C) \u2014 M.Chao- Ying Shih, consul général de Chine puis deux nas et dem! à Ottawa, t parti pour Chunking où H agira omme ministre des affaires étran- Rères.Le vice-consul Ho-Ching Ong [prendra charge du consulat à Ot- wa.Des Et mourra-t-il avant de se JU STI pouvoir FIER ?Le général Maurice-Gustave Gamelin torturé par une maladie infec- tleuse (l\u2019érysipéle) dans un hôpital des Basses-Pyrénées après avoir été condamné à ja détention à perpétuité dans une forterzsse, doit faire au- Jourd'hui d'amères réflexions sur les caprices de la fortune.I y z quet- ques années, Il aurait pu dire qu\u2019\u2018assez d'honneurs environnaiemt sa vie pour ne pas souhaiter qu\u2019elle lui fût d'hui la mort comme une délivrance, sans voudrait, avant de faire le grand pas, ravie», mais peut-être voit-ll aujour- toutefois s'y résigner car il se réhablliter aux yeux de an patrie et de l'univers en justifiant sa conduite comme chef des armées fran- La destinée fit cruelle volte-face à ce militaire de carrière qui fut acclamé en 1918 comme un des artisans de la victoire et qui, au commencement de ia nouvelle guerre, était adoré de tout le peuple fran- sais dont il était censé personni- fler les vertus militaires.On voyait en fui un second Foch, un nouveau sauveur de la patrie.Mais la gloire qui jusque là l'abritait de son aile Tabandonna.et catastrophes succédèrent aux catastrophes.Cet homme fier se vit suppianté; fl assists à la défaite et à la capitulation de sa patrie.Il se vit arrêté comme un criminel, accusé d'être l'un des auteurs de la défaite de la France et condamné, par le chef de l'Etat, à la détention perpétuelle dans la forteresse de Portalet.* 85% Et, comme #11 devalt bolre le ca- llce jusqu'à ia lle, au moment ob iI venait de mettre au point un long aide-mémoire, de 090 pages, pour Jastifier devant Ix Cour suprême de Riom som attitude, EI fut atteint d'une maladie cruelle, et grave vu son Âge avancé (6 ans).Son appel se sera t pas entendu de son vivant, mais devant le tribu- mal de l'Histoire alors que les passions se seront éteintes of que les actes des hommes sur qui repe- salent le soin de défendre et de sauver In France seront fagés à la lumière de la saine raison.LE Nous n'entreprendrons pes ici de devancer le jugement de l\u2019histoire ou d'apprécier les raisons qui ont motivé les mesures punitives de VIchy.Nous rappellerons tout simplement à grands traits le carrière de cet homme qui joua un si grand rôle dans l'organisation, ou la désorganisation, de la France milital- re d'hier et qui sera peut-être porté en terre des morts demain.< C'est surtout pour les homme de guerre que l\u2019on peut dire que la roche Tarpélenne est près du Capitole.S'ils remportent ln vie- toire, même en étant servis par les circonstances, lls sont portés en triomphe et on leur élève des monuments ; s'ils connaissent la dé faite, leur pian de bataille eût-ii été le plus savamment conçu, lls sont hués et lapidés.Les penples, surtout les peuples latins, ne pardonnent paë la défaite.ess Maurice-Gustave Gamelin est né en 1872, boulevard Saint-Germain, face au ministère de la Guerre.vacances de cinquante ans! IRONDALE, O., 29.\u2014 Après tout, chacun eat libre de prendre des \u2018acances, mals il ne faut pas exagérer, et M.Wililam Mcintosh, qui s'était beenté de l'évole, en \u201c1879\u201d, ent revenu de sen vacances 2 our reprendre sa place au foyer famillai! E y a 62 ans, Mcintosh suivait [es cours au collége Smiht, A quelques milles d'Irondalc; il partit un ma- Bin et on ne le revit pas depuis.Le Jeune homme avait écrit quelques le:- au début de ses vacances mals il n'avait paa donné signe de vie de- 9 56 ans.Il y a quelques jours, le pèlerin âgé de 86 ans, revint au foyer fe our reprendre la vie de famille avec son frère Sam, en soeur Hannah ot eux où trois neveux et nièces.Le vieillard jure qu'il en à atsec des aven- et qu\u2019il uo fulra plus ses parents! Au cours de son abeence, Bill a té $9 Ftate et a travaillé à tous les métior! Nendemain de Shines avant et pendant le Grand Drame.oe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sa mère, originaire de Phaisbourg, appartenait à une famille de militaires de Lorraine et d'Alsace, alors annexées.Son arrière grand- père maternel, le comumndant Uhrich, était gouverneur de Strasbourg sous Napoléon Ier, et son grand-père élait l'intendant général Uhrich.8on pére, d'origine flamande, fut contrôleur de l'armée (il mourut en 1921).Avec une telle ascendance, il n'est pas étonnant que le jeune Maurice-Gustave marquât tout jeune un goût très prononcé pour la carrière des armes.Sou- ligngons que, par une autre ironie du sort Maurice-Gustave Gamelin, né snus le signe de la défaite, au l'entrée triomphale des troupes allemandes à Paris, se débat aujourd'hui contre Ia mort, sous le même signe de ja défaite, au lendemain de In seconde entrée des troupes allemandes dans la capitale.Outre les aptitudes militaires, les dons naturels de la famille Gamelin furent le dessin et la peinture.Ainsi on possède ua portrait du général Gamelin & vingt mois, peint par sa mère, en mai 1874, à Farle.Au collège Stanislas, où 1! fi¢ ses études et od Il cut lo futur rar dinal Baud:illart comme professrar, l'élève Gamelin manifesta de gran des dispositions pour le dessin Ajoutons que, brillant élève, I obtenait la note \u201ctrès bien\u201d dans presque toutes les matières, mème au Concours général > 8» Le jeune Gamelin embrasse alors la carrière des armes.Il entre à l'Ecole militaire de Saint-Cyr à 19 ans, en 1891.Tl en sort à 21 ans, le premier de sa promotion, brillamment noté par tous ses chefs.Nommé sous-lieutenant de tirailleurs algériens, il est attaché au service géographique: I! dresse des cartes en Kabylie, et il peint des aquarelles.I! est bientôt promu Neutenant.x» Quelques années plus tard, Ga melin est admis à l\u2019Ecole supérieure de Ia Guerre avec la mention \u201cTrès Bien\u201d, et il a comme fesseur de tactique générale lo futur maréchal Foch.Mails, c'est le maréchal Joffre qui asaure son ave nir.Il se l'attache comme officier d'ordonnance en 1911, puis ll ea fait son chef de cabinet trois ans plus tard, en 1914, à cause de son Jugement sûr.de sa discrétion et de sa franchise.ss La guerre de 1914 éclate.Game- lin avait travaillé longuement avec Joffre au plan de mobilisation et 1) avait même prévu l'attaque alle mande per la Belgique.C'est lui- même qui dans la soirée du 2 août 1914 rédigea le brouillon de l'instruction numéro 2, germe de la Marne.Il rédigea également les instructions 1 et 6 3e rapportant à la bataille de la Marne.En témoignage de ses brillants services, on le nomme lieutenant-colonel, En 1916, 11 est promu colonel.I remplit les fonctions de chef du 2e bureau au grand quartier ré néral, puis Il prend successivement commandement d\u2019une brigade et d'une division.C'eat avec regret que Jeffre le voit partir, car 11 d6- (Suite à la page 88) LA PATRIE= OIRE JUGERA-T-ELLE le général GAMELIN, successeur de FOCH ?Dimanche, 30 novembre 1941 = = Un foyer loin du foyer = \u2014_ TT L'administration de la cantine réservée à l\u2019armée active à Toronte, N'& pas à se plaindre des comptes de dépenses à régler.Tout y est offert gratuitement ; les tables, les chaises, les pobles, les ustensiles, tout l'équipement a été fourni gratuitement.Et les 1,200 personnes qui travaillent aux services lo font de façon bénévole.Les soldats semblent apprécier \u201cce foyer loin du foyer\u201d.où on & dervi josqu'à 1,160 déjeunçre, dimanche dernier, - Lady Halifax et les bombardiers \u2014 LONDRES, 30.\u2014 Lady Halifax est in première femme qui a traversé le nord de l'Ailantique va -bombardier.Mais ee n'en tire pas gloire.«Je ne mérite pas autant d'honneur, dit-elle.Mlle Jacqueline Cochran a fait beaucoup mieux que mol.Elle a pilolé son propre avion.Tout ce que j'ai fait, moi, ce fut de m'allonger sur un siège et de jouir du paysage.Le voyage à été trie CONFORTABLE.» Mals lady Halifax dit qu'elle a joui de chaque minute du voyage.Juste avant d'atteindre la côte, :e bombardier survola un convoi. du dimanche a voulu offrir à ses lecteurs la photographie de notre lustre concitoyena.Qu'on retienne donc d'avance dea numéros de l'édition du 7 décembre prochain.T |} mourir.I est mort i» neuf heures et quinse minutes\u201d.Le Dr Boutin déclara qu\u2019un bulletin officiel sera publié plus tard.On dit que Monsieur Lapointe était inconscient depuis hier après- midi jusqu'au moment de sa mort.Mais, au cours de la journée d'hier, il repcit à dergi conscience le majeure partie du temps.semble avoir compris ses amis qui jul annongaient que le premier ministre Mackenzie King, qui lui rendit visite plusieurs fois, lui avait adressé un autre message.Il sourit et sembla très heureux.Un grand nombre d'autres messages afflud.rent durant toute la journée et la soirée.Le Dr Jutes Prévost, de Montréal, veilla sur Monsieur Lapointe durant toute sa maladie, Il est mort exactement six jours après que la nation eût rendu un tribut d'hommage à son {lustre prédécesseur, Sir Wilfrid Laurier, tribut auquel Monsieur Lapointe lui-même voulut se joindre.Il adresss un message, écrit au lit, où il faisait un vibrant éloge de l'homme dont 11 eut continuer si dignement la mission.La place qu'Ernest Lapointe occupait dana la vie publique du Ce nada était unique.Porte-parole autorisé du Canada-Français, il était le doyen de la Chambre des Communes, ayant été élu dépuié dès 1904.F1 détenait l'important porte- | Universel tribut OTTAWA, 28.(DN.C).\u2014 Volel le témoignage rendu mercredi à la mémoire du très honorable M.Lapointe par le très honorable M.King, prem'er ministre.\u201cLa nouvelie de la mort du très honorable Ernest Lapointe sera ac- cuelllie avec uns émotion douloureuse à travers tout le Canada, Les Canadiens de partout, de tous les partis politiques, s'accorderont à dire que, en perdant M.Lapointe, notre pays a perdu un de ses fils les plus grands, un homme d'état qui noub manquera toujours, surtout durant cette période crise que nous traversons.\u201cAu oours d'une des dernières conversations que j'eus avec M.Lapointe, !1 me disait que ce qui le tourmentait davantage durant se maladie c'était qu'elle l'empéchait d'étre ic: pour prendre part lcs responsabilités dans cette situation difficile que traverse le pays.Ce tourment sera maintenant celui de tout le Canada.M.Lapointe nous a quittés à un moment qu! peut bien devenir le plus critique de Fhistoire de notre pays, voire de l'histoire du monde.\u201cLa mort de M.Lapointe prend un sens particulier de survenir ainsi à quelques jours de distance du centième anniversaire de naissance de sir Wilfrid Laurier.Leurs vies embrassent un alècle d'histoire du Canada.Durant cette période, l'influence qu'ils ont exor- céo sur la vie politique canadienne, sur les affaires intérieures et internationales, a été plus féconde que toutes celles de cette plélades d'hommes d'Etat que ia province de Québec nous a fournis.\u201cM, Lapointe fut s! fidèle en toutes choses à sir Wilfrid Laurier, à la trudition de Laurier, que leurs deux vies n\u2018en furent qu\u2019une.Ja mais un maitre n'eut un disciple aussi fiddle; jamais disciple ne se pénétra davantage des pensées, des convictions de son maitre.Chacun d'eux, devant leur propre pénéra- tion, se fit remerquer par les mé mes qualités chovaleresques, a même tolérance généreuse, la mé- me largeur de vues dans les affaires nationales et internationales.Tout ce que M.Lapointe écrivit des aspirations, des méthodes, de l'exemple de sir WHfrid Laurier à l'occasion du centième anniversaire de naissance de ce dernier, on pourrait l'appliquer aujourd'hué à M.Lapointe lui-mème.\u201cPlus tard, jo parieral de M.Lapointe comme grand homme d'Etat, grand parlementaire, de la piace qu'il tenait dans je coeur du peuple, de la contribution qu\u2019 apporte à l'unité du Canada et du common wealth britannique et aussi à le bonne volonté internationale.Nous 11 |sommes encore trop près de tout cola et la confusion de notre temps est trop grande pour que nous puissions placer dans leur vruie perspective les services extraordinaires qu'il a rendus à ses wénir biebles.Tout cela s'éclaircira de plus en plus à mesure que les autres pays pourront se rendre compte des forces qui ont uni les nations qui dé fendent leur liberté aujourd'hui et qui voudraient sauver celle des autres peuples d'une destruction to- taie, En politique comme dans a nature qui nous environne ce sont les forces \u2018nvisible et silencieuses qui sont généralement les plus résistantes.M, Lapointe était le plus désintéressé des hommes et aussi le plus patriotique et le plus chevaleresque.Bon grand talent res dons d'o- cateur, le cnarme de sa personnalité lui eussent assuré la prem'ère piace dans toute profession qu\u2019il eut choisie.Il préféra ne pas accepter Ia sécurité que la profession feuille de le Justice et f1 était con- sidéré- comme le premier ministre adjoint du Dominion, avec Monsieur King.Toujours sut le bréche, 11 ressentit les premières atteintes de Le maladie à la fin de la session, en juin dernier, et ii dut prendre quelques jours de repos.Blen que en santé ne [ul pas robuste durant tout (Suite à La page 55) légale lui eut assurée, à lui et A sa iamille, pour consacrer presque toute sa vie au service de son pays.Il ne rechercha jamais les hontteurs pour lui-même mais était toujours prêt à encourager et à louer les autres, fl ea fit le champ'on sans peur de tonte \u2018cause juste.Ses sympathies allaient surtont ait peuple qui fut- te pour ses libertés économiques ct sociales; sa solticitude s'étendait de condoléances aux droits des minorités et au blen- être des bumhjes.Durant toute sa vie publique, M Lapointe fut un modèle d'intégr\u2018té personnelle et politique.En politle que, comme en toute autre chose, il était incapable de bassesss, do méthodes inavouables.I] détestait la ruse et le subterfuge, l'arroga:- ce et, par-dessus tout, tout ce qui avalt une teinte d'intolérance et de coercition.Ii chérissait la liberté et tents d'en défendre les principes, d'en élargir les limites.Le Canada n'oubliera pas de sitôt l\u2019éloquent appel aux armes qu'il lança au début de cette guerre; nl la eroisade qu'il entreprit dans se province natale peu après la déclaration de guerre en faveur d'une collaboration entière du Canada, comme associé de ia Grande-Breta- gne, pour résister à l'agression en Europe.L'amitié personnelle et politique qui m'unissait à M.Lapointe depuis de si nombreuses années était el intime qu'il m'est Impossible de dire ce que sa mort signifie pour moi.Je préfère penser à ce que J'ai acquis moi-même à son contact durant ces annéée que dura notre longue et intime association dans la vie publique du Canada plutôt qu'à la perte que je fais en ne fo sentant plus à mes côtés.Notre amitié a duré près de que- rante ans; elle commença sn 1004 quand Lapointe se fit élire au parlement pour la pemière fois.En 1908, je le rejoignis à la Chambre des Communes.Quoique cette as sociation fût temporairement ine terrompue, notre amitié ne tit que grandir à cause des vues commu nes que nous partagions.Durant plus de 22 ans, nous avons partagé le même bareau à la Chambre des Communes.Durant 14 ans, nous nvohs siégé ensemble au conseil des ministres.Ensemble, nous avons esssyé de maintenir les prie : (Bulte à Ia page 62) SES DERNIERS MOMENTS (Par Alphonse Loiselle) Nous sommes uu sixième étage y de l'hôpital Notre-Dume.Rel ses, médecins, infirmières ne aent de parcourir le grand hall qui ; conduit à la chambre du Très Honorable Ernest Lapo nte, qui repose encore sur le lit où il vient de rendre le deraier soupr.Les parents et quelques intimes pleurent, près de Ja dépouille mortelle, l'homme qu: a joué un si considérable dans lu politique canadienne, en ces dernières as nées surtout, et qui diaparaît, frappé par le maladie implacable, a Yheure même où le pays en guerre traverse une période difficile.\u201cQueiques instants avant = mort .nous dit le Père Gaudreault, qui l'assista 4nas ces éerniers moments, fl possédait enccrè sa pieine connaissance, 11 était toujours cons; clent.1 7) s\u2019est montré, eu cours de te maladie cruelle, un catholique croyant.pratiquant\u201d.M.ROGER OUIMET M.Roger Ouimet qui out Tame- bilité de recevoir le représentant dei la \u201cPatrie\u201d à la ports même ée la chambre de M.Lapointe, nous 9 claré: \u201cVoici les dernières paroles M.Lapointe et je les si très Dien entendues parce qu'il les a répé deux ou trois fois: Le Père Gaudrault était à ses tés et lui falanit réciter l'in tion: \u201cSacré-Coeur de Jésus, §' confiance en Vous\u201d, M.Lapoint: après avoir répété linvocation du Sacré-Coeur ajouta: \u201cJ'ai aussi en mes compatriotes et y confiance qu\u2019ils feront leur devel Saint Joseph protégez mes triotes\u201d.\u201cOui, dit encore M.Roger Ou met, 1! prononça souvent ls nom saint Joseph et il répéte quelq minutes avant sa mort: \u201cSaint J seph protéges mes com al es \u2014 NAME Soixante années de qui adorent, dans le silence ! «Seigneur, Je crois que vous êtes présent au saint Sacrement de l'autel, et c'eat IA, mon Seigneur et mon Dieu, ' que je vous rontemple des Yeux de la fois Soeur de ja Nativité.Dieu veut avant tout qu'on Fadore «en esprit et en vécité.» Ce qu'il veut dire qu\u2019Ml s'atta- ehe surtout à nos sentiments intérieurs, que c'est notre coeur Qu'il réclame.Mals i} ne faut pas en conclure que toute ma- mocturne dans la métropole.nifestation extérieure n'est pas agréable à Diem, étant donné 1n part réelle et effective que prend notre corps dans les manifestations de l'âme, Aux premiers jours de l'Egli- se, les disciples ae réunissaient au Cénacle, témoin de la Cène, où fut instituée le sainte Eucha- ristle.LA, avalent lien, le soir, les Agapes, banquets fraternels, que suivaient le sacrifice eucharistique, Les convives man- gesient, buvaient, et l'union à Jésus se consommait dans I's doration.Pour eux, la Commu- mien, c'était le Bacrement tout entier, l'acte qui perpétuait la mort du Christ Ainsi nous voyons FFglise pendant les premiers siècles de æon existence, faire tout converger vers la Communion qui était le plus grand acte d'amour envers Notre-Selgneur, autrement dit, le signe le plus sensible de l'adoration.Mals culte incomplet, que le treiziè- ma siècle va transformer avec saint Thomas d'Aquin, qui a plus écrit et mieux que quicon- Que sur la présence réelle de Jésus-Christ dans I'Eucharistie; si bien, qu'il mérita se l\u2019entendre dire par Jésus lul-méme : «Bene scripsisti de me Thom- ma: Tu ns bien parité de mot, Thomas.» Alors vivait à Liège au mo- mastére du Mont-Cornillon, une sainte raligieuse augustine mea qui eut un jour une vision Qui Jui révéla clairement que Dieu voulait qu'une fête spéciale fût célébrée chaque année dans L'Eglise, en l'honneur du saint Bacrement.Devenue prieure de son monastère, ella f du nom de Jullenne de Rétin- s'en ouvrit à un chanoine de Saint-Martin de Lidge, en le priant d'informer le Pape du * désir divin, Urbain IV considéra Jongue- ment la supplique de la pleuse religieuse, mails Il hésitait à la wenfirmer.Un fat I'y déter- de sa fondation au Canada.Ce jour-là, une gran Mgr Charbonneau, archevèque de Montréal.A « + # - Vie eucharistique SAA A VA AAA YALA La dévotion au saint Sacrement.\u2014 Son histoire à travers les siècles.\u2014 L\u2019\u201cAdoration nocturne\u201d, \u2014 Son fondateur.\u2014 La fondation de l\u2019Oeuvre en France.\u2014 Son inauguration à Montréal.\u2014 Les noces de diamant chez nous.L*\u2018Adoration Nocturne\u201d de Montréal va célébrer, le 8 décembre prochain, le soixantième anniversaire d'messe poatificale sera chantée à Notre-Dame, par S.E.cette occasion, mous sommes heureux de mettre sous les yeux de nos lecteurs l'historique de cette pieuse association, groupant des centaines d'hommes fervents de la nuit, Notre-Seigneur dans le sacrement de l'autel, M.DEROME, ce \u201csaint homme de Montréel, fomdateur de [Adoration mine : le prodige qui venait de se passer à Bolsène, petite villa située près d'Orviéto, quand un prêtre en disant ls messe eut des doutes sur la présence du Christ sous les salntes et qu'après la Conséeration, un sang vermeil se répandit sur le corporal.Informé de ce miracle, le Pape s'assura de sa réalité, D'autre part, pressé par saint Thomas d'Aquin, !! publia une Bulle, par laquelle il déclarait A Montréal, s'est tenu en 1910, la vingt-et-unième de ces assises eucharistiques, dont le souvenir de ia splendeur reste gravé dans la mémoire de ceux qui y ont assisté.Vingt ans après, à eu lieu à Québec, un Congrès eucharistique natio- nel, qui a égalé en solennits, les plus renommée des Congris Eucharistiques* mondiaux.L'Adoration Nocturne - La première exposition solennelle du saint Racrement couvrez d\u2019un linge chaud.Faites-en l'essail LA FATRIE=\u2014\u2014\u2014manche, 30 novembre 1941 date très probablement du jour de la célébration de La Fête- Dieu en 1315.Usage qui demeura particulier jusqu'ay quinzième gidole, alors que la piété des fidèles envers l\u2019Eu- Charistio ayant augmenté, on ne se contenta plus d'exposer tout simplement le saint Sacre- (Suite à la page 45) EN CAS DE RHUME DE POITRINE LAISSEZ\u2014 =laissez la tâche importante de soulager vos souffrances, au traitement Vicks PERFECTIONNÉ, qui ne prend que 3 minutes, et permet au bon x Vicks VapoRub de donner des 7) M AGIT DE DEUX FAÇONS À LA FOtS pour soulager .IL PÉNÈTRE dans les voies respiratoires supérieures, grâce à ses vapeurs médicamenteuses adoucissantes .6.STWLE la surface de la poitrine et du dos, comme un cataplasme réchauffant .et K AT PO SANT DES HEURES pour calmer la toux, soulager l'irritation ou la contraction des muscles, et apporter un réel bien-être, Pour jouir de ce traitement perfec- Sone.masses simplement, pendant 3 minutes, LE Des, ainsi que er et la poitrine, avec du Vapo 2 puis mettez-en une , Methode PFertoctisnnee VICKS sur la poitrine, et re- Moilosrs horaitets Vous vous flez à sa qualité Dans ce monde affairé, la pause qui refraïchit avec un \u201cCoca-Cola\u201d glacé est un instant agréable et bien accueilli par tous au cours de la journée.It ne faut qu'une minute pour jouir de cette boisson rafrafchis- sante bue à même la bouteille.THE COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LIMITED Dimanche, 30 novembre 1941 Soixante années de Vie eucharistique (SUITE DE LA PAGE 48) ment.Et l'on vit à ce moment s'étabHr la coutume, avant de replacer l'hostie dans le tabernacle, de former avec l'osten- voir un signe de croix sur les assistants, ce qui s'est toujours fait depuis, su salut du saint Sacrement.De là aux Quarante Sfcures, {il n'y a pas loin.On attribue au Père Joseph de Ferno, Capucin de Milan, d'avoir eu le premier la pensée de réunir des fidèles pour prier devant Je tubernac.e, mais sans exposer le saint Sacrement, pendant quarante heures consécutives; le nombre quarante étant devenu sacré, parce qu'il répond à tant de phases de la vie de Notre-Bel- gneur et de beaucoup de faits bibliques importants.Mais c'est au Père Olivier Ma- narée, Jésuite, que revient l'hon- peur d'avoir exposé le saint Sacrement pendant ce laps de tomps, dans la chapélls de Lo- cette.Et les Adorations réparatrices, & partic de cette date, se répandirent rapidement dans 1e monde entier.On voit à Rome, en 1566, la dévotion des Quarante Heures implantée dans l'église de is Trinité, ou chaque mo's, les fidèles pendant quarante heures, vont adorer le saint Sacrement exposé, Un peu plus tard, le Pape Clément VIII, l'étendit à toutes les églises de la Ville Eterneile, en permettant qu'elle se répète durant toute l'année; ce qui devint une véritable adoration perpétuelle.Au siècle suivant, cette pratique w'introduisit en France, d'abord, à Paris, qui eut bientôt ses Cénacles d'adorat:on.M.Oller, cure de Raint-Gulpice, I'inaugura définitivement dans son église.En 1810, dans l'église de Sain- te-Marie in Via Late, à Rome, une confrérie se fonda qui « pour but \u201cde procurer au saint Sacrement, une suite iniassab:e d'adorateurs\u201d, En 1814.le Pape Ple VII l\u2019enrichit d'induigences, et le Pape Léon XII, dix ans plus tard, l'érigea en archicon- trérie, à laquelle w'agrégèrent la plupart des oeuvres adoratrices, Une oeuvre restait à naître: l\u2019Adoration nocturne.C'est la France qui devait le donner à l'Eglise.Un soir de l'année 1847, pendant le mois de Marie, un jeune Juif, mondain voluptueux, natif de Hambourg.et musicien renommé, Herman Cohen, se trouvait dans l'église de Saint- Vaière, à Paris, où il avait été appelé pour diriger un choeur de chant, Au moment de la bénédiction du saint Sacrement, Il entendit au fond de lui-même ces paroles: \u201cEgo sum via, veri- tas et vita: je suls La vole, ia vérité et In vie\u201d.Il 2e prosterna sous un poids surhumain.En se relevant, 1! était catholique.C'est lui qui, à partir de ce jour, Gevait se faire le héraut de l'Eucharistie, et peu de temps après, fonder l'Adoration moc- ne.L'amour ardent pour Jésus dans l'Eucharistie poussa bientôt le jeune néophyte à entrer chez les Carmes déchaussés, où 11 devint le Père Auguastin- Marie du saint Sacrement, l'Ange du Tabernacle, qui, outre Tes voeux ordinaires de rellgion, fit celul de \u201ctravailler jusqu'à le fin de sa vie à propager le dévotion eucharist\u2018que\u201d, voeu auquel 11 fut fidèle Jusqu'à se mort.Il ne tarda pas & réunic autour de lui d'autres apôtres ardents da l'Eucharistie: Mgr de le Boulllorle, Vicaire Général de Paris, futur évêque de Carcassonne; le Père Julien Ey- mard, mariste, qui, dix ans plus tard, allait fonder la Congrégation des Pères du Baint-Sa- erement; M.de Cuers, qui deviendra le Père de Cuers, suc- cefteur immédiat du Père Ey- mard au généralat de sa Congrégation de prétres-adorateurs, et à qui l'on doit l'organisation de l'adoration perpétuelle, comme elle l\u2019a été à Paris; M.Dupont, le saint homme de Tours; autant de noms qu'on ne peut dissocler, quand il s'agit de la fondation et de la propagation dé l'Adoration nocturne.Le Père Eyma-d avait des relations intimes avec M.Dupont qu'il considérait comme son confident, son conseiller, son ami.Ils mûrirent ensemble le règlement de l'Adoration noc- tarne de Tours dont M.Dupont était l'âme comme il fut, à des dégrés divers, celle de fa plupart des nombreuses fondations qui, grâce à aon zèle, surgirent partout en France, dans les vil les de quelque importance.Voici, d'après M.Dupont.Yordre que l'on euivait à FA- doration nocturne de Tours: \u201cNous nous réunissons dans la chapelle des Lazaristes qui nous offrent une chambre où sont installés des petits lits de camp.C'est là que le soir nous nous entretenons ensamble avant la prière; c'est là que mous prenons du repos avant et après notre heure d'adoration.Des cartons numérotés (chez nous.à Montréal, des boules) indiquent los heures échues à chacun et rendent facile le réveil des membres qui sont successivement appelés durant le cours de la nuit.Qu'elles sont courtes ces nuits! Qu'elle est courte surtout celle qui vient en parta- Se vend en boite de 120 pilules dans toutes i Casier lation N, Montréal, pour rece- les bonnes pharmacies.Ecrivez à Postal 27.voir brochure gratuite: *\u2019Comssaissez-vous I\" IN Test unproduit CHATELAIN RTE LIST AS LE El > LA PATRIE EE docteur de le «présence réelles.d'inscrire: \u201cActions de l'Aumônier fait, une tion, touchante toujours.SAINT-THOMAS D'AQUIN, le grand tions qui nous sont faites et le volume se remplit à vue d'oeil.Souvent nous avons le bonheur ces!\u201d pour faveur temporelle ou spirituelle obtenue.La lecture de ces recommandations, surtout des actions de grâces, à chacune de nos réunions, nous électrise grandement.Puis, M.allocu- La nuit se termine par une messe à laquello tous les adorateurs s'approchent de la sainte table.Les choses se passent en très grande simplicité.\u201d Ce n'est que plus tard que s'établit la coutume de réciter l'Office devant le saint Sacrement exposé comme nous le faisons maintenant.En substituant au nom des Lazaristes, celui de Messieurs de Saint-Sulpice, les membres de l'Adorntion nocturne de Montréal, viennent de reconnaître leur oeuvre, ayant eu sous les yeux le modèle sur lequel elle a été calquée, comme \u2014\u2014\u2014eeere l\u2019Adoration nocturne de Tour l'avait été sur celle de Parte mère de celle de Montréal Mon, A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 9 juillet, mourait pleusement à l'âge de 81 ans, le professeur de TJ'Adoration nocturne de Montréal: Louis-Foseph-Amédés Perome.Au lendemain de sa mort, la voix populaire l'appela le saint homme de Mon comme le jour de la sienne on (Suite A la page 56) Prêtez de nouveau à l\u2019épargne de Guerre Payez meilleur marché pour un nettoyage de qualité chez eo SERVICE de 6 heures Complets (3 pièces) Paietois légers, Manteaux légers 24, | parfaitement épongés of pressés Maison essentiellement conudienne française Distillé, mélangé § et emboutoillé en Écosse J.0.PICHETTE, président ot girant gémérat NOS PRIX SONT ENCORE DES PLUS BAS Celancee, filet, etc.Nettoyage spécial et pressage qui leur redonnent l'apparence de neufs.N'hésitez pas, parfaitement nettoyées et pressées s + .ique .Parfaitement nettoyés Le bonhomme Hiver vous prévient.Ves MANTEAUX ou PALETOTS SONT-ILS PRETS ?SPECIAL CETTE SEMAINE confies-nous vos rideaux.DRAPERIES set sec 150 et pressés Manteaux d'Hiver parfaitement nettoyés et pressés 59- Service économique SANS FOURAURES ou Paletots de Jeu (bébés) 30C Costumes Costumes de jeu (enfants de 7 ans et plus) .Me Gants courts .15° Costumes de ski .- 39¢ SOUS- DE PANTALONS.29 BORDS DE TOES.13D 3137 MASKOYN LIN RSA AT.[i 1010 ST-DENIS 4918 ST-DEN ANT AT-DEN 2062 UNTAR REPARATIONS, pr nos EXPERTS Doublure de première qualité gneantie pour % mois.14 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR Domancues .99 Dors.2.95 Thot ST-DENIS 3aK3 BEAL BIEN R.4390 STH-CATHERING = 2128 RACHEL =; ike ces 71 at wonce: F12 mii AMHERST Un peu de ce qui se passe dans le monde d Moloch inectiable, joue sur les mers et qui s'étendra peut-être, L\u2019arme navale joue un rôle que l\u2019on ne saurait trop apprécier et qui sera sans doute le facteur décisif ment d e l\u2019écroule E fracas de la bataille de Ruæie où le conquistador mégalomane du Reich continue nous a peut-être fait oublier l'importance de l'autre grand drame avec le cri de guerre de millions de petits hommes ==LX PATRI e l\u2019Ax de sacrifier des centaines et des centaines de milliers de vies dane les entrailles brôlantes du qui ee jaunes à têtes rondes de l'Empire du Soleil Levant, jusqu'aux \u201cconfins\u201d du Paci ique.tonnes pour les quatre mois précé- gre événements de ces derniers dente.Les rôles ont été renversés Jours sont venus nous rappeler !!é ou endommagé, en Méditerranée, .; NA-|auelque 16 navires d'approvisionne- le rôle primordial de l'ARME NA ment et trols ou quatre contre-torpilleurs ennemis.C'est dire que les Honneurs de la guerre sur mer restent à la puissance navale britannique sl blen symholisée par le roc Inébraniable de Gibraltar.ss E \"Britannia rules the waves\" est encore vra:, La marine de guerre britannique.à laquelle notre propre flotte prête un appui modeste, mais précieux, continue de dominer l'Atlantique et d'assurer, malgré de très lourdes pertes subi convois et les ravages par ia Luftwaffe dans les ports du Royaume-Uni, le ravitaillement de ia Grande-Bretagne.= ANS ss flotte, tn Grande-Breta- gne, eût-elle 40.000.000 d'homines sous les armes et la plus formi- VALE pour la défense, non seulement des iles Britanniques, mais de motre propre continent dont les eaux semblent déjà Infestées de ces requins mécanisés que sont les sous-marins sllemands.«+ 'ARME navale est ause! un puis sant instrument \u201coffensif\u201d entre les mains des conquérants modernes et sans scrupule .Le coulage du porte-avions \u201cArk Royal\u201d, de 23.000 tonnes, orgueil de ia marine britannique, sur lequel s'achar- nalent les Nazis depuis deux ans, et l'apparition de sous-marins ennemis à proximité de Terre-Neuve et peut-être même da Halifax attestent que la flotte allemande non soulement peut porter encore de rudes coups, mais venir même dans à m vue d'oeil.et ce sont malntenant les portes maritimes de l'Axe qui augmentent * te * OMME l'a déclaré M, Churchill, ia destruct archands de on des navires Axe continue \u201cavec une plus grande violence même qu'auparavant\u201d, Pendant la Période précitée de quatre mois, les pertes ennemies ont été de 1.000,- 000 de tonnes de navires marchands coulés ou endommagés.On a eu raison de dire que les chiffres avaient leur éloquence.* * oO\" estime que les pertes marl- times de l'Axe depuis le com- mencement de Ia guerre se chiffrent par plusieuw millions de tonnes.Au témoignage des exporta, PAlemagne avait à sa disposition, nos parages guetter nos convois à fleur départ et jeter au fond de la mer le matériel de guerre à peine embarqué, à la date du 2 Janvier 1940, près de 3,500,000 tonnes de navires marchands et FItalie, moins de 3,000,- 060 de tonnes.Tout en faisant la part des \u201cremplacements\u201d et des navires que l\u2019Allemagne a pu sans doute se procurer chez les pays dable artllerie de défense contre- avions, ne pourrait espérer remporter la victoire.Elle serait blen- tôt acculée à la famine.Ménie avec sa puissante flotte, elle doit faire face, à touto heure du jour et de la nuit, à la menace sous-marine et > 8 = \"EST dire que malgré l'avènement de l'armé aérienne et ses possibilités Imprévisibles, la marine de guerre Joue encore un rôle de premier plan qui pourra éventuel- Jement fairs tourner le sort de la batallle d'un côté ou de l'autre.La Grande-Bretagne, pays insulaire, le comprend plus que tout autre, et le Japon, pays également insulaire, suppléer rapidement aux pertes encourues.La révision de Ia loi de neutralité américaine, qui pe-met- tra aux navires de guerre des Etats-Unis d'escorter directement les convois Jusque dans les ports britanniques, est un nouvel atout d'une valeu: inestimable pour la conquis, il n'en reste pas moins, si ces chiffres approchent de la vé rité, que I'Axe a subl de formidables pertes qui doivent sûrement l'inquiéter, + Pour aider à y » i t 1 + , du matamore autrichien, n'est Qu'un de ces \u201cmauvais coups du sort\u201d auquel doit s'attendre, de temps À autre, une flotte qui ne se \u2018cache pas, comme celle du Reich, mals qui, au contraire, provoque la bataille.Le rôle joué par le porte- avion britannique depuis le commencement de la guerre, notamment lors de la destruction du grand cuirassé allemand \u201cBis marck\u201d, fait plus que compenser sa perte.ss 88 TE convieat-il pas aussi de sl- gnaler que dans la semaine qui m précédé le torplilage de Ark Royal\", la flotte britannique a cou- chanceljer Hitler l'intention de dé- qui singe méticuleusement l'Ocei- dent tout en gardant son Ame maitrise dre mers .be rs en am ut lancé ES Allemands se rendent par ramme d'armeme: 5 faitement compte qu'ils ne s cd » nt naval intense.pourront réduire la Grande-Breta- BIEN ro \u201c- gne sans gagner la bataille de E coulage det Ark Royal\" ge l'Atlantique Ne pouvant attaquer | DES pature raffermir le moral dulija flotte britannique de front, ila , i peuple allemand, en baisse depuis intenaifient leurs attaques sous D® se déclarer dès le début V'insistance de la Russie à ne P8S| marines sur les convois.Une dépé- La co se Inisser écraser par les armies (che récente de Berlin prête au Médicament à 3 fins efficace clencher une nouvelle offensive sous-marine.Des flottilles plus considérables de submersibles, mu- nls d'armes nouvelles, entreralent en jeu.On aurait aussi recours à de nouvelles méthodes d'attaque.« »*%* ES menaces n\u2019intimideront pas, certes, Ia Grande - Bretagne dont la suprématie navale w'affirme de plus en plus.Et ln preuve.c'est que nes pertes maritimes diminuent de mois en mois.Ainal, pour la période de quatre mols se terminant le 31 octobre, ses pertes ont été de moins de 750,000 tonnes comparativement à 2,000.000 de; Au moindre reniflement, éternuement ou irritation du nez, mettez un peu de Va-tro-nol dans chaque narine.Son | action stimulante aide les défenses naturelles contre le rhume.Rap- pelez-vous ceci: si vous souffrez d'un fhume de cerveau, ou qu\u2019une congestion passagère vous \u201cbouche\u201d le nex et vous emy de dormir, le Va-tro- nol à 3 vous sera d'une aide précieuse, car (1) il contracte iles muqueuses gonflées, (2) soulage l'irri- tie débarrasser 5 voies tation, (3) aide à nasales des muco- VICKS 3 > TRO-NOL sités qui les obstruent.Jouissez du soulagement qu'il apporte.Emnistzemaëa note GRUAU DAVOINE Une céréale chaude et appétissante qui fournie rapidement l'énergie essenti Votre famille aussi aimera cette riche saveur de \u2018noix rôtic\u2018\u2019\u2014ai différente des gruaux ordinaires.Essayez-en un paquet.© elle à l'enfance.ÇCz=sT pourquoi l'ennemi est acculé à une Impasse telle qu\u2019il Re lui reste plus qu'à risquer le tout pour le tout dans la bataille de l'Atlantique, comme en Méditerranée.Est-ll*besoin de rappeler que Ia flotte britannique n'a pas perdu Un seul engagement avec Ja marine itallenne.La LA Joute diplomatique qui ne H- vre entre le Japon et les Etats-Unis décidera de la Euerre ou de ia paix dans le Pacifique, mais au moment oi nous écrl- vons ces lignes, l'horizon est nolr.Avec l'entrée des Etats-Unis et du Japon en guerre, toutes les grandes Pulssunces navales du monde se- ralent déchainées.Et nl, comme le veulent certaines rumeurs \u2014 qui nous paraissent toutefois suspectes \u2014 lo gouvernement de Vichy perniet aux navires de guerre fran- Cals d\u2019esco-ter les convois de l'Axe en Méditerranée au risque~méme d'engager la batallie avec les crol- seurs britanniques, le tableau sera complet.On assisterait alors aux plus formidables dép'oiements de forces navales encore dans l'histoire, et le monde entier serait précipité dans ls guerre.8 A flotte de guerre des Etats Unis est la plus puissante Après celle de la Grande-Bretagne et, au dire des experts, elle dispo- erait en peu de temps de la fiot- japonaise \u2014 qui vient en troisième lieu \u2014 dans l'éventualité d'une bataille rangée.Mais, outre que le Japon aurait bien soin de Seer DES PIANO Te meuble Louis XV exerce une fascination bien déterminée\u2019 aur le roût.Dans le domaine du plano, is maison Lindsay en reconnait l'admirable adaptibilité.Construire um plano $ # Ë MONTREAL tous les renseignements pianos appartement RUE .\u2026uocsoscccncuses ASC ES SAOS IE LT a 1118 STE-CATHERINE 0.045 ST-HUBERT ne pas engager \u2018na tells bataille, la flotte américains doit diviser ze2 forces pour protéger les Intérôta de l'Oncle Sam et dans le Pacifis Que et dans l'Atlantique.$n OICI comment William-Harlan Hale, l'expert naval américain universellement connu, apprécie la situation: \u201cPour riposter à l'agression japonaise, la flotte américaine doit son seulement être forte, mais avoir aussi de bonnes positions d'attaque.Or, ces bonnes positions, Le.les bases navales américaines du Pacifique, sont txès éloignées du Japon.Et, ce qui complique davantage la situation, c'est que les Japonais ne cherchent pas à ase rapprocher dcz Etats-Unis, mais, au contraire, s'en éloignent, x l'on peut dire, car ils (Suite à la page 52) CIGARE a JACKSON Ad ae Aad nn OY S LOUIS mode Louis XV est en sseurer le succès Immédiat.Nous venons justement d'en recevoir un certain nombre dans les marques Heintaman, Noed- helmer, Weber, Lindsay.Nous avons conscience de satisfaire de ln sorte le goût des amateurs du style Louis XV et de pouvoir remplir toutes les commandes avant Noël, Rappelez-vous que vous choisissez parmi les marques suivantes: Heints- man, Nordheimer, Weber, Lindsay.COINS EDEN AVA C.W.LENDSAY & CIE LTEE 1112 STE-CATHERINE OUEST Sans obligation de ma part, veullles m'envoyer NOM Leuvccsnnencann tou 1t00000s10nos0us0a0arou0e0 VILLE Lauoonancesessaceesesensentensecensnecauses Wrssssiovrorssmrem Troms C.W.LINDSA XV | 8 Q = \\ = concernant vos petits À N N N N N ve = \\ PAZNT à ET CIE LIMITEE 880 STE-CATHERINE R.4338 WELLINGTON \u2014 {7 Dimanche, 30 novembre 18412223.À PATRE OUVERTS LE SAMEDI SOIR JUSQU'À 10 HEURES CHEE BI: QUI ACHETE GEL CUPS Deux mobiliers élégants, modernes pour transformer deux pièces \u201c AVANT LES F ETES\u201d ; ENVY RAZ).Plus que 26 jours d'achats 61 z>-==-\u2014\u2014e-\u2014 avant NOEL pour éviter deux voltures filant en sens inverse.Nous avons vu, au même endroit, un agent faire & plusieurs reprises, d'un geste impatient, signe à une automobile d'avancer malgré ice Plétons qui s'étalent aventurés sur la chaussée transversale.Les autorités policières feraient bien d'apprendre aux agents de la circulation qu'il y a des piétons à Montréal, que tout le monde ne se promène pas en auto et que les piétons, mulheureusement, cela s'écrase parfois.La circulation en général présente dans notre métropole un problème algu qui devrait être résolu de façon rationnelle.Boileau parla:t des « embarras de Paris; que di- raitil sil vivait de nos jours à Montréal, avec nos embouteillages de «cinq à sept heures >, nos tramways aux grappes débordantes de voyageurs que les portes automatiques refoulent comme du raisin pressé, les théories d'autos s'obati- nant à resfer sur la voie électrique, les lumières de signalisation Das sant presque instantanément du Toug: zu vert et ne faisant qu'un clin d'oeil su jaune.Il n'est pas étonnant que tant de citadins cherchent maintenant à habiter hors de la ville.C'eat avec plaisir que les Mont- Féalsis ont appris que 8.E.le cardinal Villeneuve avait interdit formellement les bingos, même pour fins d'oeuvres paroissiales, L'émi- neat prince de l'Eglise à rappelé que les hingos étaient manifestement des jeux de hasard et comine tels défendus par la loi.et qu'ils Pouvalent «développer Ia passicn du jeu avec tous nes dangers >.L'honorable juge Forest a dc- Ploré avec raison que l'on ne Porte presque plus le deuil maintenant.Il est vrai que l'on en abusait un peu dans le passé.Il n'v a pas lieu, certes, de regretter les lourdes « pleureusess, et les longs «crêpes > que l'on fixait à son cha- mr EC ed , sans exagérer, que 100,000 personnes e avec la mort en traver- dans la gueule du lion n'of- blions pas que le deuil se porte surtout dans le coeur, Dans le monde des gamblrs et racketeers, on Insinue que la cam- pazne contre le jeu ne fera pas long feu.Ces gens, qui mesurent tout à leur aune et qui crolent tout régler par des menaces et des billets de banque, auront peutêtre avant longtemps ls surprise de leur vie.On parie d'une bombe qui éclate rait sous peu et qui asséchernit Pour toujours, pour longtemps du moine, la mare aux «barbottes >.Muis ne soyons pas indiscrets, Henri DUFRESNE.\u2014\u2014 Un peu de ce qui se passe (Suite de la page 50) convoitent les sources américaines d''approvisionnement de la Malaisic en matières premiéres.Soulignons que la Malaisie cat située à 8500 milles de Bux-Francisco\u201d, L* flotte américaine à le plus grand rayon d'action de toutes leæ marines du monde, mais la flotte japonuise a l'avantage de pouvoir se servir d'une \u201croute Intérieure\u201d à travers la mer de Chine avec de fortes bases d'encale et de ravitaillement.Les Etats-Unis ont, il est vrai, la grande base navale de Pearl Harbor aux iles Hawaï, d'où les navires américains pourraient entreprendre une offensive contre ln flotte japonaise, mais les Japonals possèdent l'archipel Marshall et les iles Carolines (vendues à l'Allemagne en 1996 ot aujour- d'hui sous mandat JA&ponais) où les sous-marine pourraient attendre les vaisscaux américaine pour les couler à mesure qu'ils feraient leur AIS ai l\u2019on compare flotte ces- tre flotte, In différence eat moins sensible.Autrefois les Etats- Unis avaient en fait d'armement naval un avantage de 19 contre 7 sur le Japon, mais, depuis, ils ont dû transférer à la 10e de l\u2019Atlah- tique des cuiraasés, des porte-avions ot une dizaine de croisears.Aujour- d'hui les deux flottes sont à peu près d\u2019égude force de tonnage dans le Pacifique, et les Etats-Unis ne pourront reprendre leur supériorité que lorsque le formidable programme de construction navale des Etats-Unis aura été réalisé, Je est intéressent de noter que la Flotte japonaise se \u201capécialise\u201d em gros sous-marins, rapiies, pouvant traverser l'océan Pacifique, attaquer le commerce côtier américain et retourner à leurs bases sans refaire leur plein de combustible.(On voit le danger que cela pourrait aussi présenter pour notre côte du Pacifique).La flotte amé- ticaine, pour sa part, dispose de porte-Avions géants pouvant parcourir une distance de 15,000 milles, pour dénicher l'ennemi jusque dans son repaire ou le bombarder à ses bases.« E danger, c'est que les navires américains deviennent à portée des torpilies japonaises tandis que les valsseanx de surface saponals aurent soin de se tenir hors de portée de canon des navires américains.Les Juponais préféreront sens doute recourir à la tactique de \u201cfrapper et de se sauver\u201d, tactique que les Américains sernient forcés eux-mêmes d'adopter, pour un temps du moins, LE Américains préféreraient en gager la bataille sans tarder, mais lorsque l'on veut attaquer l\u2019en- nem! à sa porte même, il vaut mieux avoir un endroit où se retirer dans le cas où l'on recevrait woi-même des coups.Depuis que les Japonais ont jorché leur \u201cmoitié de l'océan\u201d de fortes bases navales sur les Îles, les stations navales américaines de l'oueat du Pacifique ont été misez en péril.Les bassins de radoub de Manille (Philippines) sont trop petita pour recevoir les cuirassés et l'ile de Guam est entourée de bases ennemies.L'AMIBAUTE américaine a \u2018ru.pendant un temps, qu'il n'y aurait pas moyen de battre le Japon.Mais Ia situation a changé et ce sont les conditions do Ia présente guerre qui le veulent ainsl.Les Etats-Unis ne sont plus exposée à se battre seuls à travers le vaste océan Pacifique contre les Japo- nals.Us auront certes la Russie comme allfée, et 8 sous-marins soviétiques à ia base de Vindivos- tok, face au Japon, pourront entrer Immédiatement on action.Les Etats-Unis pourront aussi compter sur l\u2019aide de la flotte renforcée der Indes néerlaiidaises et diriger leurs vpérations d'une douzaine de bases alliées dont Ia plus importante est Singapour et la seconde est Hong- Kong, où des troupes canadiennes viennent de débarquer.Hs pourront aussi compter sur le fait que le Japon est à demi épuisé par sa guerre avec la Chine, LE villes japonaises, faites de maisons de bambous et de «papier > sont très vulnérables et elles pourraient facilement être bombardées de Vladivostok.Selon les experts, elles ne pourralent résister longtemps à des bombardements Incendiaires.Des sous-marins opérant de Hong-Kong et des croiseurs à grand rayon d'action opérant de Singapour joueront un grand rile pour désorganiser le commerce de l'Empire du Soleil Levant et ses lignes étendues de com- Dimanche, 30 aovembre 1941 LA principale flotte américaine traverserait lentement 6 >re- demment l'océan et, au moment voulu, forceralt ia flotte Isponalse à sortir de son repaire et à \u201cccep- ter la bataille.Æt ce serait In fin de la menace du péril jaune apo mais, OMME conclusion, la supréma- t'e navale dans l\u2018Atlantique et le Pacifique reste aux puissances démocratiques, Sans pécher par excès d'optimisme, on peut s\u2019en ré- Jouir car elle sera peut-être le facteur décisif de la victoire; celut qui finalement, concurremment avec l'invasion des forces armées du Commonwealth britannique sur le continent européen, amènera l'écroulement définitif de l'Axe et la Jéll- vrance des peuples asservis, qui connaîtront de nouveau la Joie de vivre et de prier au grand soleil de la liberté.Henrl DUFRESNE, 51 norvaes, je me me soucis plus de rien.J'essayai le TONIQUE: LAXATIF & AMER Pas tit?Maux de tête, bilieux, [ndigeg- nn?$ causé constipation, à es Fontan] Lor Bx Jew Herbes indigènes de Bliss.Tonique| XAMF ET AMERS Neuf ingrédient d'origine ale assurent ses à ACTIONS 1) irrigue: reine, Intestins, (2) tonie: appétit; #stomac, 3 stimule: flux bülaire, aide à lé digestion, (4) aide À éviter Ie gus.$1.00, $0c, 25¢ larmacics { munleations.(TABLETTES) HERBES INDIGENES DE BLISS UN ST EMITHS FABRICANTS DU OLD NIAGAR PIERRE Vin canadien d'une qualité et d\u2019une valeur vraiment excellenies, le Vin SPiare est Hobriqué spécialement pour satisfaire les préférences des gens du Québec, TYPES PORTO EY SHERRY 26 oncet, 45¢ - 40 onces, 70¢ Cruche d'un gallon - $2.05 A, TYPES PORTO ET SHERRY # apparition.La flotte américaine eat plus \u201cpuissante\u201d, mais les navires Japonais peuvent la distance, Les conditions géographiques favorisent le Japon.NAVIRE contre navire, les Amé- ricaing ont une supériorité incontestable.Leurs navires ont un meilleur blindage et, partant, sont plus résistants.Is ont aussi un plus grand rayon d'action, Lea navires américains en général sont plus lents, mais plus solides, plus réguliers et plus neufs que les vaisseaux japonais.Quant aux porte- avions, les navires américains sont plus gros et plus rapides.Aides à dégager ven vou casaire \u2014 not \u2018ages inflammation iva naries, respuoe chapeau au moyen d'épingles et Que l'on oubliait souvent d'enlever pendant le reste de In journée.Le | temps des « pleureuses> fut Sues eelui des «merry widowss.N',u- Zo->co> AQUATON TEE ee PTE CET | AQUATON Company of Canada PSS SENTE neat dd L AOU .oquery Ga ete plus liberment ares eatholatum, Tubes ou Jarre, 30.ATF ITHOLA zo+>»co» PRIVILEGES DU CLUB ,\u2014UN DOLLAR\u2014Ce petit t + vous aseure le livraison Tu- ture de tout instrument en magasin.Ce dépôt eat eré- dité sur votre achat ou vous est remis ai vous décidez de De pas acheter.DIDI ATIND ANTIE DE REMBOUR- FT ÉMENT OR pour quelque ralson, vous a'êtes pas entiè- tement satisfait de votre achat, vous pouvez, dans les Ing Jours qui 3 foto ls artemis ed nous vous remeltrons votre argent avec plaisir et sans conditions, 3.\u2014ASSURANCE-VIE\u20148| I'sche- teur décéds avant que Je compte ne soit entièrement ps: js béritiers deviendront, pourvu les versements alent We faite à Propriétaires LA aans savoir à acquitier Je aoide 41.-\u2014BRNEFICE EN CAN DE MA- age.l'ache- on Se due emi-; emen ure lode\u201d ale à celle éurant quelle aura 1114 des mensualités complé: ECHANGE Les séheteurs ont le privilège d'échanger lear Instrument en tout Lempa et gratuitement durant un mols.4.\u2014~CROTX sans restrictions ri Thaler eum pois\" at radios, atrensss, réfrigérateurs, ote.1-CANANTIE\u2014Tout instru.AA NAAN ATION ment vecdu selon ce plan est entièrement garoati, LE CLUB DE LANTOR pias ub de Noll a Profites des nombreux ci-dessous.Vous pouvez de $2 par seowine vous ayez payé 1-8 du prix Je soide en 12 mensualités faire KA Use MODELE A\u201420 $40 Atel lo Jour de l'An, vous de ce modile Plow un léiger wm sintration.Halance 85.60 por RADIOS \u2014 LESSIVELSKS \u2014 MECHLES \u2014 PIANOS 868 rme SAINTE-CATHERINE Est 1168 rue SAINTE-CATHERINE Ouest Ouvert le voadredt ot le anmedi voir Le voici! authentique Montréa Inscrivez-vous aujourd'hui privilèges du club énumérés des par semaine donne droit à prendre NOËL rumen Le ler plément peur (rai ol, in-hosie Dupuis Frères MENA A a Dimanche, 30 novembre 1941 LE CANADA.(Suite de la page 47) l'été.Monsieur Lapointe était à son siège au Parlement les deux premiers jours de la dernière ses- ston, mals il ne participa pas au débat, Malgré sa santé chancelante, 1! était retourné au travail et reprit sa lourde tâche avec ia vitalité et la bonne humeur qui le caractéri- salent si bien.Quand Monsieur King se rendit en Angleterre, en août dernier, Monsieur Lapointe, selon Ja tradition, assuma le Jourd fardeau de premier ministre intérimaire.Au retour de Monsieur King, Monsieur Lapointe était le premier à l'aére- port pour accueillir son chef.La profonde amitié at la colla- boratton Intime qui existaient entre ces deux chefs du Canada français et du Canuda anglais étaient le pivot de la bonne entente entre les deux principales races du Dominion et servaient de théme sur les hustings, surtout dans le province de Québec, pour [lluatrer Tunité et la solidarité entre les deux principaux éléments du pays.Monsieur Lapointe, qui était l'un des plus brillants orateurs parie- mentaires, à toujours été un champion de l'unité nationale.Dans une occasion.il s'écria:\u201c Par suite des divergences de race, d'origine, de religion, de langue dans ce pays, le salut national ne peut être assuré què par la tolérance et le désir d'unité et de coopération.\u201d TUMEUR DU PANCREAS A onze heures ce matin, les au- toritéa médicales de l'hôpital Notre- Dame ont remis aux journalistes le communiqué suivant: \u201cLe Très Honorable Ernest Lapointe a suc- sombé à une tumeur inopérable du pancréas, compliquée d'une affection pulmonaire\u201d.Le bulletin était signé du docteur J-R.Boutin, directeur médical de l'hôpital Notre- Dame.CARRIÈRE DIPLOMATIQUE Ce n'est pas seulement sur le plan national que Monsieur Lapointe fit sa marque.Il joua Aussi un rôle prépondérant dans le domaine impérial et international.Il représenta le Canada à l'étranger, à plusieurs reprises, et fut l'un des pionniers du statut de Westminster qui accordait au Canada la ouverainoté absolue et l'égalité complète avec le Royaume-Uni dans le Commonwealth des nations britanniques.Ou a dit de Monsieur Lapointe, compa ré aux impérialistes de 1920, que c'était un nationaliste, mais, comparé à quelques nationalistes du Québec.on peut dire qu'il était impérialiste.Monsieur Lapointe était surtout reconnu pour son esprit de tolérance.C'est pendant qu'il était mins tre de la Justice que la section 98 du code criminel, qui conférait des pouvoirs plutôt radicaux aux autorités pour la suppression des activités séditieuses, fut rappelée.Mais il t'en était pas moins un ennemi déclaré du communisme.Au parlement, en décembre dernier.{1 dénonça les communistes comme lea seuls dans Québec qui s'opno- Montreal Toronto 1250 Puur carte od dépliant, écrivez À PORE HOTHLS (0.Montréal £00 10L1(4 (HAMBRIS AVEC RADIOS ! salent A Veffort de guerre, et |! s'é- criatt, devant une Chambre stupé- \u201cLes communistes.m'ont adressé des lettres anonymes, me mens- gant de mort et menaçant les membres de ma famille.Mais ce sont des laches.\u201d 5 Volci quelques notes biographbi- ques sur celui dont le Cauada pleure Ia mort : Le Très Honorable Ernest Le- pointe faisait partie du gouverne- mont Hbéral, comme ministre, de puis l'élection de 1921.À cette époque, M.Mackenzie King reçut une majorité écrasante sur ses adversaires, les conservateurs, qui étaient alors dirigés, tout comme aujour- d'hui, d'ailleurs, par M.Arthur Melghen.Ernest Lapointe était la figure dominante du Canada français.Mais, 11 n'était pas alors, comme I l'est devenu plus tard, aussi populaire que sir Wilfrid Laurier, dans le coeur des 4 miilions de Canadiens français On connaisselt M.Le pointe dans tout le Canada, dans le monde entier, comme le porte-parole officiel des Canadiens français.It fit partie de la délégation canadienne aux conférences qui précédèrent la signature du traité de Versailles de sl \u201cbrillante mémoire\u201d.M prit part aux principales conférences, depuis Versailles.Ii faut excepter cependant la conférence impériale d'Ottaws, lors du règne de R.-B.Bennett, M.Lapointe fit son entrée aux Communes en 1904.En 1919, lors que le parti libéral voulut se choisir un chef, pour succéder & Laurier qui venait de mourir, M.Lapointe aurait pu être choisit comme chef.Mais le futur ministre de la Justice préféra céder sa place à Mackenzie King.Et que de fois depuis lors le premier ministre du pays a donné crédit de son élection comme chef du parti libéral canadien à M.Lapointe ! Au lieu de tenter de se faire élire chet du parti, M.Lapointe et ses amis firent la lutte pour King.De puis cette époque, Ernest Lapointe fut Je conseiller \u201cNo f\", l'ami intime et le preinier lieutenant de King.Ce fut Ernest Lapointe, représentant officiel du gouvernement canadien, gui parapha le premier traité que le Canada signa comme nation indépendante, au sein du Commonwealth britannique.C'était le traité des pêcheries passé avec Les Etats-Unis.En remontant au début de sa carrière, on voit que M.Lapointe se fit élire pour la première fois aux rer Le Ca Joil oR A AL MODERNE avec nom, initisies d\u2019un côté et au dos n'importe quel texte ne Compliments le MARIE LAKE Urix plus tare 495 | Envoyez-nous 400 plus taxes en timbres ou mandat de poste avec vos textes.CO MONTREAL 1405 rue PEEL LA PATRIE Communes, en 1904, comme député de, Kamouraska.C'est.après.la mort de sir Wilfrid Laurier qu'il brigua leg suffrages dans Québec- Est, le comté du grand Laurier.Toute sa vie, il représenta le comté de Québec-Est aux Communes.Ernest Lapointe succéda à Bir Lomer Gouin, comme ministre de in Justice, en 1924.M & toujours occupé ce poste au sein du gouvernement libéral.Volci le témoignage que, rendait le premier ministre King & Végard de son collègue et ami: M, Lapointe et moi nous siégeons au consell exécutif depuis des années.En tout temps, bien que nous zoyons \u2018de race différente et de religion différente, je ne me souviens pas que dans une seule occasion, nous ayons partagé des vues totalement opposées.Jamais, nous ne nous sommes querellés sur telle ou telle question.\u201d De tous les actes qui marquérent la vie de Lapointe, de tous les tral- téa qu'il signa, la déclaration de guerre du Canada à l'Allemagne fut pour lui Je plus grand acte de sa vie.Le ministre de la Justice se leva aux Communes et déclara que bien Que les députés de langue française et lui solent opposés à la conscription il devait dire ceci: \u201cDieu sauve le Canada.Dieu sauve l'honneur du Canada, l'âme du Canada, la dignité et la consclence du Canada.Que Dieu donne aux Ca- padiens la kimière qui leur indiquera la marche à suivre, le devoir à remplir en ces heures tragiques, afin que nos enfants et que les enfants de nos enfants puissent avoir une torre ob la liberté et Is paix prévaudront, où enfin nes lastitu- tions religieuses, sociales et politiques seront sauvées, et d'où seront bannies les doctrines tyransiques (Suite à la page 70) POUR MAIGRIR l'erdez ce surpl: de mène et um res \u2018votre sp Four détails mailes oo LABORATOIRE DES SCIENCES MEDICALES BEL-AIR ENRG.4124 ST-IIUBERT Votre nom Adre pa coupe: lage moderne sur fond ou blanc.45\u201d x 24 verges 4\u201d x 2% ss verges Tes.PRES FABRE rouille, bois -de-ruae, vert, bleu, rouge-vin, doré ou coquille.Plis français.Complet .avec embrasses et crochels.Largeur: 50 pouces.Longueur: 2 23 verges.mere NOUVEAUX RIDEAUX CROISÉS C'est le rideau de luxe de la saison.En marquisette de coton de confection parfaite.Ravissant pour le vivoir ou la chambre à coucher.Garni d'un large ruché sur le côté, le bas et le haut.Dessin\u201dde triangle sur fond bois de rose, pêche, bleu, vert, mauve, jaune, écru, ivoire x 2% $4.50 §] 50 js sq STORES pour FENÊTRES Marque \u201cPerfection\u201d.Fabriqués de toile à l'huile ope- que, Couleur sable.Tout unis ou rarnis, avec entre deux en a0ie Où guipure.Toutes grandeurs et faits sur mesu- J & CADIEUX, président ENJOLIVEZ VOTRE \u201cHOME\u201d POUR LES FÊTES Ces Réelles Valeurs ET VENEZ : ECONOMISER DRAPERIE Pour vivoir, salon ou chambre à coucher Magnifique soie brochée de confection parfaite.A feuil- TOUTES FAITES 125\u201d x 2% 1 EE: Commandes postales remplies vee sofa v FAlkivk 3543 54 \u2014\u2014 Ma Patrie Membre de la Canadian Press et de YAudit Bureau of Circulations J -N.A.Perrault, de -Trésarier.SIEGE SOCIAL: 180 est rue Sainte Catherine Montréal.Téléphone \u201c.An- easter 3131.\u2014 Echange correspondant avec les différents services Teremrte: Hugh Rose, 201, Baifice McKinnon, 19, rue Melinda, Toronto, Ont.Téléphone: Elgn 1016 Ætate-Unios The Katz Agency New- Terk.800.Fifth Ave Angleterre: Clouxher Curporation, Ltd.26.Craven Street.Londres, W.- cent au séminaire de Rimouski, i connut des succès répétés, notamment l'ivresse qui s'attachait alors au Prix du Prince de Galles: récompense du meilieur élève \u2014 en rhétorique ou en philosophie \u2014 sor- tl de toutes nos maizons d'enseignement secondaire.Puis, la pratique du droit à Fraserville (Riviè- re-du-Loup-en-Baz) lul donna vite Mtre Lapointe était alors le plus heureux des hommes quand vint le piquer ce \u201cdémon\u201d de la politi- LA PATRI fut dossatnens 1520 722 EAA © s'est constamment immolé.Adoles- U1 Ssurire de la mère Un géant de notre Histoire Ernest Lapointe Le Très Honorable M.Ernes la prospérité: et une excellente Justice du Canada, femme, la plénitude du bonheur.en deuil.Dimanche, 30 novembre 1941.| Souvenir impérissable La sensibilité est la direction donnée à nos penchants, & nos passions et d'où résulte ce qu'on appel- t Lapointe, ministre de la |1e La moralité.vient de s'éteindre : notre pays tout entier est A mesure que l'enfant grandit, 1! se dégage peu à peu des lens qui L'année même où nous avons célébré le centenaire de lalle rattackent à l'instinct.Après naissance du grand Laurier, nous voici devant la tombe de son n'avoir aimé que ses jouets et les © 2-\u2014Abonnement.3250 par année.que.Il laissa faire violence à son Plus illustre disciple canadien français.consentement; et, en 1804, il (ran- chit le seuil de la vie&epublique, p animaux, camarades de plaisir, il Entré au Parlement d'Ottawa en 1904, comme député de |s'attache plus particulièrement aux ; ; Kamouraska, inte s 1 ier di , com- \" De tous les journaux français || porte glorieure d'une aha Dar uraska, Lapointe succéda plus tard à Laurier disparu, com personnes qui l'approchent.Il obéit alors à des sentiments nouveaux Héritier du patrimoine politique de son ancien chef, le d'Inclination naturelle vers ses seme Suite à la page 74 deminicaux d'Amérique, la |ltion, donc sans zoup férir.Et, tout © député de Québec-Est à la Chambre deä Communes.PATRIE DU DIMANCHE ent au long de trente-sept années, il le plus volumineux, le plus ||\" rgordit jamais la poussière, ni| nouveau leader libéral du Québec s'éleva à la hauteur de sa répandu et le plus lu.au collège électoral de Kamouras-| tâche nouvelle et il ne cessa de grandir dans l'estime de tous ses ka, ni en lice de Québec-Est od lui compatriotes.vint la succession de Sir Wilfrid, ; ; ; \u2014_\u2014 par priorité de mérite Le Très Honorable M.Mackenzie King trouva en Lapointe MONTREAL, 0 NOVEMBRE C'était une valeur qui rempla-| UN Associé loyal, un ami sincère, un confident sûr et un conseiller ° i= [gait JA une autre et transcendante|sage.Aussi les gens avertis appelaient-ils spontanément admi- valeur; une bonne part de ce qui | nistration King-Lapointe le gouvernement canadien de ces der- \u2026 ET AUTRE CHOSE À PROPOS DE FARQUHAR ROBERTSON Le Canada est en deuil.= =.Le Très Honotable Ernest Lapointe était une f'gure nationale, =.En nous privant de ce grand patriote.In mort fait ressortir in perte irréparable que nous sublssoms.% 8 5 Disciple de Laurier, Lapointe marcha sur les traces de lillustre homme d'Etat canadien dont nous venons de célébrer ie centenaire de naissance.- LE) Ernest Lapointe était le fiddle et énergique interprète de la pensée canadienne francaise auprés du premier ministre de notre pays.x x 5 L'influence de Lapointe était sans égale auprès de King.Loin d'en abuser, il savalt la mettre au service des Intérêts supér\u2019eurs de notre province en même temps que j de ceux du Canada tout entier.us King honoralt Lapointe de sa con- + fiance et de som amitié.S'absentait- j\u201d M d'Ottawa, le premier ministre cédait au ministre de In justice tes Times de son administration et ju- mals il n'eut à le regretter.* =.Le ministère King-Lapointe rappe- Bait celui de Lafontaine-Baldwin ou encore celui de Macdonald-Cartier, Il symbol'salt la bonne entente entre les deux principaux éléments ethniques du Canada.King et La- Pointe auront eu le mérite de con- | solider cette bonne entente, a 1 d'exemple de Laurier, fervent aps tre d'un Canada uni.Une gloire éteinte ERNEST LAPOINTE 11 n'est plus! | Le Très Honoran.e Ernest La- Pointe venait a peine de s'éclipser que Jes gena d'Ottawa, puis d'ail , leurs, rivalisaient d'explications pius ou moins plausibles, mais communément alarm'ates, C'est qu'un © homme de cette envergure, et d'une pareille assiduité au devoir public, ne saura;t sub.tement dis- « (paraître sans laisser un gros vide  sa place, sans délier les langues.; Et la presse de commencer les battues, pour découvrir la retra'te du | parlementaire absent.' 1 | ! Que, depuls quelques années, M.i Lapointe se soit violenté pour rem- : plk une mission publique qu: l'ap- Dauvriesait, physiquement et pécu- miairement, le fat est devenu patent.Jamais, il n'a eu bonne santé, après son appendicectomie, après l'opération d'urgence qu'une appendicite lui \u2018mpoea au cours d'une \u201cambassade\u201d aux Etats-Unis.Ce ÿ Que des forces défalllantes lui ra- viseaient, un courage de fer le lu! suppléait.Dire que Ministre de i re- #¢ soit prématurément usé en trer \u201c ate ER Let te-sept ans de vle publique, 1! n° + Z/_ fins de consultation: vous saves le] & Tien là de miraculeux, t VOUS UAIMEREZ veste, L'h'atoire déterminera l'étendue de pareils sacrifices.Pour rester s'est récemment dit sur Laurier pourrait ae redire A propos de son fils sp'rituel: même probité, même gation a une contre-partie.Contrairement à son étude d'avocat, la pole reposèrent pour son héritier politique, Une bourse subatantielle allait traitrise des vleux jours, et le dis- tous, le ministre des minorités, si l'on peut dire, resta au premier y & quelques mois, en Alberta, le d'un train déplorait devant nous Vinsuffisence des faveurs accordées par l'Etat central aux catholiques de l'Ouest.Nous conseillions a notre inter- nières années.À Ernest Lapointe don de soi à lp chose publique, mè-| d'Etat du Canada de échut l'honneur d'être le premier homme venu autonome à signer, au nom de me mépris'de l'argent.Mais l'abné- [notre pays, un traité avec les\u2019 Etats-Unis.Lapointe était courageux.ll le prouva surtout lorsqu'en 1939, litique en fit un pauvre.Le geste que YOY@Nt le prestige du Canada français en jeu.il releva le défi les amis avaient posé envers sir qUe lui lançait le premier ministre de la province de Québec.11 Wiltrid, tenu pour irremplaçable, ils descendit dans l'arène et il en sortit victorieux.Chargé d'administrer la justice dans les temps tourmentés que nous traversons, la tâche ingrate, mais nécessaire, de sévir lui donc défendre Lapointe contre la iNcomba souvent.Il s'en acquitta toujours consciencieusement.Les responsabilités du pouvoir pesèrent lourdement sur ses penser d'aller se refaire au Bar-[larges épaules et devinrent de plus en plus accablantes, à tel reau.Le ministre de la justice pour point qu'elles contribuèrent, sans doute, descend aujourd'hui dans la tombe, mais plan de la politique canadienne, Ii| l'ascension au panthéon de notre Histoire.! A madame Lapointe et aux autres membres de la famille de | receveur (comductor) anglais d'un |l'illustre défunt nous offrons l'hommage de nos condoléances.à terrasser ce géant qui dont on saluera demain LS NE VOUS LA QUALITÉ FARQUHAR ROBERT50 CHARBON - COKE RUE NTT TT [Toren 7511 LL A8 EN locuteur d'exposer ses griefs à tel ministre catholique d'Ottawa, ministre d'expression anglaise.Voici sa réponse: \u201cNo, Lapointe is the right man, the best man!\u201d Depuis lors.nous tenons le Ministre de ia Justice pour le \u201cMinistre des Minorités\u201d, peu importe leur confession ou leur langue.Voilà donc un homme national qui, puissance majeure du Québec, n'appartenait plus à notre province.Que dire?Il débordait même les frontières du! pays.à cause de ses missions offi- celles.| Voyages officiels à Patis, & Ca berra, & Gendve, à Londres, à Vi- my: nôtre de par l'héroisme de nos soldats, par le fait d'extraterritoria- lité.Au dévo\u2019lement du Mémorial (1938), le maréchal Pétain remit a M.Lapointe trois médailles qui as- socialent les gloires anglaise, canadienne et française.Ce grand aou- | venir, notre compatriote le repre- naît récemment, À une heure douloureuse (1940) pour Ja France, | pour nos armes: \u201cFrancais, nous sommes toujours trois, la glorieuse trinité qui finira par triompher, | parce que une et Indivisible*, ; A Londres, aussi, Lapointe a prolongé l'oeuvre de sir Wilfrid, jadis dressé contre l'Impérialieme de Joseph Chamberlain; il a ouvert les voies au Statut de Westminster; 11 a eu l'honneur \u2014 historique \u2014 d'inaugurer, aux Etats-Unis,-les al- Rnatures de traités Indépendants, ou sans le concours de Londres, Ac- quls, tout comme Laurier, au loya- iisme envers le Commonwealth et son Roi, Il a préché I'ntervention militaire, une fois motivée sur le plan libre; et il a offert son fila unique, Pour mesurer l'oeuvre de Lapoin- tell faut se reporter A 1904, et suivre le politique dans le rillage des événements, à commencer par la naissance de l'Alberta et du Sas katchewan (1905) et en fin'ssant avec la seconde de nos deux guerres.Administrer la Justice politique en pleine effervescence de crise, et par un pays tellement mêlé: voilà qui est blen de nature à ébranier la colonne vertébrale.Que ce vivant vertueux, que ce vigoureux colosse, que ce patriote de grand coeu: Lapointe, voix et oracle du Canada français, est part! trop vita, Sutte à la page 7 IL EST DOUX IL EST BON , LE TABAC A CIGARETTES AS adn dake wr \u201d Dimanche, 30 novembre 12 41:-= -\u2014-\u2014-\u2014\u2014=L À PATRIE Armée invisibie Colon, Michigan, 29.\u2014 (U.P.)\u2014C\u2019est peut-être un secret militaire, mais les troupes allemandes auront surprise de leur vie si la suggestion faite par U.S.Grant est acceptée.»e Grant a dit au congrès de la cor- porstion des magiciens que la lumière polarisée rayonnant aur un objet le rendrait Javisible.\u201cEt rien ne rendrait Hitler plus fu-ieux que de vombaitre une a mée invisible\u201d, ajouta-t-ik Comment l\u2019histoire\u2026 (Buite de ia page 46) irait garder un homme nusel précieux près de lui.À la tite do la Se division, Gameln contribue à l'écrasement définitif des armées allemandes.** Après l'armistice, Gamelin fut nommé chef de la mission militaire française au Brésil, En 1925, 1 fut désigné comme adjoint au Fé- néral Sarrail, haut représentant de la France en Syrie.Il rétablit dans ce pays la situation de l'armée française, compromise a la suite du désastre de Sousida.Il réoccupa le djebel de Druse, dont il pacifla les population soulevées.À le suite de ces succès, il est nommé (en 1927) commandant supérieur des tronpes du Levant.-.s A son retour en France, Game lin ost créé Grand-Officier de la Légion d'honneur \u201cpour éminents pervices à la cause française en Syrie\u201d, puis li devient successivement commandant du 20e.corps d'armée à Nancy, sous-chel d'état- major, chef d'état-major (on 1081), vice-président du Conseil supérieur de guerre (à la place de Weygand) et chef d'état-major de la Défense matienaie en 1938 sn Le rôle joué par le général Ga- melin avant la dernière débâcle est trop récent et surtout trop discuté pour que nous y revenions.Avec Daladier, Léon Blum et autres il & été tenu, par le muréchal Pétain.responsable de la défaite de la France et ll a été condamné à la détention perpétuelle à la forteresse de Portalet, quitte à présenter sa défense devant la Cour la|trancaises, ne sortirs de Vhépital tout en donnant justice aux ou- que pour prendre le chemin du ci-| vriers, protégera notre production metière.ou retourner à sa cham- - \u201c suprême de Mfèm.Cinq jours aprêsibre cellulaire Ge la férteresse de son arrivée\u201d à in forteresse, il fut|Portalet.Triste destinée! atteint d'erysipèle et dût être dirigé vers un hôpital de la région.D Vous avez passé une autre mauvaise nur?\u2014_\u2014\u2014_____'\" Vous ne pouviez obtenir aucun repos?On dit que Mme Gamelin est À NAGARA-FALLS, 1.\u2014 Le lt-col.son chevet.Elle avait loué, avec orge-A.Drew, chef du part] con- Mme Léon Blum, uhe petite cham-!servateur de I'Ontarlo, a réclamé bre À gordon.ne situé à proxk une confénence fédérale-provincialr e orteresse, ur être plus près de son marl po au cours de laquelle les représen- - tants des gouvernements et ceux des employeurs et des employés pourraient étudier un système qui, A ceux qui se roulent dafis leurs lils, sans sommeil de nuit en nuit.À ceux qué dorment d'une certains façon, mails dont le repos est brisé par des rêves et des cauchemars.À oeux qui s'évail- lent le matin aussi fatigués que la veille, nous of- trons len Pilules Milburn pour la Santé et les Nerfs, un remède tonifiant qui aide à Çalmer et renforctr les nerfs.Après cela il ne devrait plus y avoir de nuits agitées dues aux rêves et aux cauchemars.Prix 50e ta boîte, 65 pilules, à tous les comptoirs de remèdes.Recherchez la marque déposée, un \u201cCoeur Rouge\u201d sur le paquet The 7.Milburn Co, Limited, Toronto Ont Le général Gamelin, qui symbolisait hier la gloire des armées maximum de guerre.« GLORIEUSE RECEPTION! 284 + PERFORMANCE DE TOUT REPOS! « TOUTES LES NOUVELLES CARACTERISTIQUES ! Les acheteurs avertis font du Philco 1942 leur placement à long terme en radio! Renseignez-vous sur les avantages supérieurs de Philco \u2014 Ayez de la LUMIERE EL votre argent EMPLOYEZ Les AMPOULES CANADIAN, GENERAL Rd tonalité, circuits entièrement syntonisés à bandes étendues pour réception directe des ondes-courtes mondiales, syntonisation par boutons, etc.\u2014 et vous choisirez vous aussi le nouveau Philco! à PHILCO 54X\u2014Superbe console à 8 lam) ives; cinq bandes d'ondes, ntonisstion par boutons; é; haut-parieur électro- dyoamique surcalibré; système incorporé d'antenne avec bornes er antenne exté- tieure .tout cela et plus dans un mee magnifique en noyer avec incrustations de zébrano .+ + «co \u201c5179 Le Choix de 15 Millions de Foyers contrôle de ton: A PNILCO 43T\u2014Le Philo 57 Qu'on à appelé \"La mesure de valeur en radio\u201d! Très compacte; 5 lampes; sacenne même, pas besoin de prise de verre.à PHILCO 487 \u20143 lampes Philco, sates A PHILCO 80T=6 lampes Philco, fextes actives; 3 bandes couvrant les émissions régulières et sur ondes courtes de 9.5 à 12 M.C.; haut-parleur électrodynamique; cadran horizontal; beau meuble s4 4% actives; & bandes couvrant Émissions sur ondes régulières et sur ondes courtes; syatoaisation ps boutons; dans se un meuble de noyer superbe.594 en noyet .Dépositaires en gros: Montréal Trois-Rivières Poste de Servies Filles Québoc oh mond: Appliances Zo Jom MuuwaSon fis mW SITS - LC tt T \u2014\u2014 0e rs re I \u2014 : Soixante années de Vie eucharistique (Sulte de la page 49) avait appelé M Dupont, le grand et actif propogateur de FAdoration nocturne an France, le saint homme de Tours dont la vie eut une el grande devant au Canada, 1e onde Lioimieame de wom wmi te fi BY SainiSacrement, ot ct do M Flavien Martineau oh evenir au e fonda- braire.4 = s teur de oeuvre inaugurée à Coincidence remarquable, à Ps oeur, proongement de eee l'oeuvre, le second, Ta par M.Dupont.toire an non et bec lieu habituel des adorateurs.A une deuxième mblée = A ie comin Une salle adjacente fut con- tenue au Séminaire Notre-Da- rimes, leu © ivalbee or M.Derome, pour ceux qui l'ont connu.reste le type du gentilhomme qu'il s'est toujours montré au cours de sa longue existence, À l'heure du succès comme à celle de l'adveraité ; comme 31 demeura inlassablement le chrétien accompli qu\u2019il fut toute as vie.M.Derome pendant longtemps exploita à Montréal, une librairie religieuse, très ache- landée.Ce qui le mit en rela.tlom étroite et auivie avec le clergé et les Communautés religieuses.11 résolut mu printemps de l'année 1881, de faire un voyage en France dans l'intérêt de sa clientèle qui deve.naît plus exigente.A la veille de partir, une reli- glouse de Ja Congrégation de Notre-Dame lui conaeilla d\u2019emporter pour la lire sur le pa- Quebot, la vie de M.Dupont, le saint homme de Tours, qui, dis Qu'il l'eut connu, eut une si grande emprise sur lui: si grande, qu'il en vint jusqu'à se - vétir comme lui.L'oeuvre de l\u2019Adoration moc- turne que M.Dupont a tant contribué à populariser en France, intéressa vivement M.Dexome, qui déjà caressait le secret dessein de la transporter au Canada.Il écrivit à son ami Richard-William Murphy, pour lui faire part de l'émotion que venait de lui causer la lecture de la vie de M.Dupont, tout Particulièrement son activité en faveur de FAdoration noc- turne.\u201cN'y auraitil pas moyen, disait-il aw futur Prieur du monastère cistercien de Lons- dale aux Etats-Unis, Dom Jean- Marie, de fonder une oeuvre semblable à Montréal?\u201d Le pieux Irlandais partagez l'en- me, à Montréal, la vie de M.Dupont.Le supérieur était alors, le vénérable M.Balle.Après avoir entendu le chapitre qui traitait de l'Adoration nocturne qui l\u2018avait tout particulièrement touché, {1 dit: \u201cQue c'est beau! S'il nous était possible de trouver des laïques assez pieux, assez énéreux pour fonder cette oeuvre à Montréal, que de bien pourrait sortir de là!\u201d Comme il se préparait à quit- \u201cter Paris, M.Derome fut invité À assister à une réunion de la Saint-Vincent-de-Paul, où H rencontra le marquis de Ben- que qui en était le président, comme il était en même temps celui de l\u2019Adoration nocturne de cette ville.M.de Benque ne manqua pas de parler de cette dernière œuvre à son hôte, à qui tl demands: \u201csi nous n'al- merions pas i en avoir une filiale au Canada?\u2014 J'y ai son- Ké\u201d, reprit M.Derome, I] lul fournit sur le champ les renseignements et les documents nécessaires pour hâter la fondation de l\u2019Adoration nocturne à Montréal.Animé de ces sentiments, Il revint au Canada, où il s'empressa de consulter ses amis, de les enflammer, en leur confiant l'ardent désir qu'il avait d'organiser à Montréal, le plus tôt possible, I'Adoration moc- turne\u201d, dont il devait vite devenir chez nous, Ce que M.Dupont était devenu en France, == \u2014 La prochaine fois que vous aurez \u2014_ mal à la tête ou des douleurs rhumatismales ou névralgiques, ayez recours à ce soulagement rapide et sûr.Voyez ici, de vos yeux, pourquoi l'Aspirin agit ser-le-champ \u201cle tison Je plus ardent de la fournaise eucharistique\".Mgr Charles-Edourad Fabre, évêque de Montréal, consulté, approuva le projet, qui peu après, devint une réalité.Le 18 décembre suivant.l\u2019Adoration nocturne était solennellement inaugurée à Notre-Dame, la direction de l'oeuvre confiée à perpétuité à Messieurs de Saint-Sulpice à qui leur fonds teur, le Vénérable M.Olier, avait songé donner le nom de vertie en dortoir.Ce jour-là, commença la série de nuit passées depuis (bientôt 4,000), devant le saint Sacrement, et la vie normale de l'oeuvre, qui fonctionna déjà comme le fal- saient celles de Paris et de Tours.les deux soeurs jumelles qui ont provoqué celle de Montréal, Plus tard, s'ajouta la coutume d'aller dans les églises et les chapelles de la ville et de sa banlieue, réciter l'Office devant le saint Sacrement exposé pendant les Quarante Heu- Tes; Ce que nous faisons depuis.Deux ans après, le 15 avril, Mgr Fabre érigea I'Adoration nocturne en confrérie diocézai- ne, laquelle, le 3 avril 1886 fut affiliée à T'archiconfrérie de Sainte-Marie in via Lata à Rome.Ce qui lenrichit de nombreuses et précieuses indulgences, M.Derome fut naturellement élu président de l'Adoration nocturne de Montréal à l\u2019assemblée tenue le 11 septembre 1881, sous la présidence de Mgr Fabre, évêque de Montréal, as- Biaté de M.Baile, supérieur démissionnaire de Saiht-Sulpice me, le 11 octobre suivant, fut adopté le règlement de l'Adors- tion nocturne de Paris, qui sera celui de l\u2019Adoration nocturne de Montréal, et décidée la date de son inauguration, soit, le 16 décembre 1881.Sous la vive Impulsion donnée à l'oeuvre, d'une part, par M.Martineau, pas, au coeur de feu, et plus tard, par M, Lu- che, pss, & l'âme ardente, et d'autre part, par M.Derome et ses principaux collaborateurs, on eut duns la suite I'sdoration, \u201cdeux fois par semaine\u201d.L'\u201cAdoration nocturne\u201d de Montréal est devenue le centre de l'Adoration nocturne au Canada rie.A PA T R 1 Emme Dinanche, 30 novembre 1941 A M.Derome succéda à la présidence, M.J.Cadieux auquel succéda à son tour M.W.- Y.Delcourt, le président actuel, BUT DE L'OEUVRE in à la Royauté © de Notre-Seiqueur véritable: en unlon aver les réparations de Neire- \u2018hvist, A lonxée.faite miséricorde, e ut-pulsaant médiateur terre et le clel, tous les éressaireu pour la con- In foi et In proupé- e et matérielle de Ee flor: lea hommen de- 7 l'exercice régue ltute de floraison, auf ext l'aliment de ln vie fnté- wle te moyen de a'asaurer leu néceaxaires (SUITE A LA PAGE 75) Johnny Notfoot le sait lui: Le Ouvrez le registre d'air froid.2.Fermez presque complite- ment la clé du tuyau à fumée.3e Fermez la prise d'air du cendrier.N'agitez pas les grilles.Passez le tisonnier autour et à travers du feu, juste assez pour faire tomber la cendre ir ne.Emplissez le foyer et .votre feu ne s'éteindra pas.\u2014Dénngréé e H est prêt fo blrin dans de l'eau.Puix., Jetez nu comprimé d'As- ; l\u2019étonmant ré- n 2 Ceci n'est qu\u2019un des bons conseils donnés dans altar © Ia brochure de Johnny Hotfoot sur le coke; Aucun client de coke ne peut s\u2019en passer.Demandez-en une copie à votre marchand ou écrivez à la compagnie Lasaile Coke, University Tower, Montréal, Faites-en l'essai.Des milliers de personnes sont convaincues de son efficacité.Prise selon te Mode d'Emploi, l'Anpirin n'offre nueus Plaque.\u2026 om dit que c'est tits len plus sire et Leroy petér me, rappeles-voua cen 1 «pirie Même une mi- C'est vraiment nadienne.presque Incroyable § 13 vous ne voyez pas cette Moins de croix, ce n'est pas de 1e le l\u2019Aspirin authentique .Msuiges eroix Bayer oe chaque remprimé @'Aupie cempri ° = co se sauvegarde de dans le flacon \u201céconomique\u201d Pr tr TEAR STE Kk x % x à X À À X X X ae «N° eo ce CE SONT AUSSI LES CADEAUX DURABLES, QUI SERONT APPRE- CIES DURANT DE LONGUES AN- NEES.QUE VOUS AUREZ PLAISIR A CHOISIR CHEZ EATON.\u2026 QUE VOUS SEREZ FIERS D'OFFRIR.SI VOUS NE L\u2019AVEZ PAS DEJA FAIT, COMMENCEZ DES AUJOURD'HUI A METTRE DE COTE UN CADEAU PAR JOUR.- , Service à thé et plateau PLACAGE WM.ROGERS AND SONS Placage de haute qualité.Dessin et forme remarquables.Choisir ce service c'est faire preuve de goût et de jugement.11 est beau et d'une qualité enceptionnelle pour le prix.Le see vice comprend théière, cafetière, à chaude, sucrier et pot à crè- pes comprend ét © pion.= mee 39.50 Argenterie, au res-de-chaussée.Service à thé §alonia Marque sans rivale à prix égal ! kk kk AR Kk AR A kk kA RE AK Bureaux de commandes EATON QUEBEC, ST-HYACINTHE, 98, rue de la Couronne.533, rme Mondor.FROIS-RIVIERES, SOREL, 1589, rue Notre-Dame.19, rue Georges.STJEROME, SHERBROOKE, 814, rue Labelle.128, nord, rue Wellington.DRUMMONDVILLE, 208, rue Heriot.Des couverts rrr RE EE EERE NEE EARN - * * hk hk R * + à # À 4 %x * a hh hk Mayfair Un SOURD appréciera Le placage Wm.Rogers and Sons pp est d'une qualité reconnue depuis votre Cadeau si vous lui offrez un Duratron des années.Dans ce joll écrin vous trouverez 26 pièces pour 6 couverts, Ea effet un cadeau qui \u2019 rend la joie de vivre ont un d'un beau dessin net, qui seront cadeau qui ne manquers sûrement bien accueillies comme pas d'être bien accueilli étrennez, N'hésitez pes à offrir un 28 pièces pour 6, dans un écrin - ve ae A 0.75 ¢T.EATON C2 LES 2 2.13.45 rostreint permet de le d'a- T er MONTREAL 4 x x 4 4 4 4 4 34 4 4 4 4% 5 5 + 8 + simuler et sa construction Rarement treuveres-vous dos pièces ai #égantes, en placage aussi réalatant, pour une somme nt modique.Plus jolle sera la table à thé ornée de ce service, plus longtemps oursra le plaisir de votre cadeau.3 pièces 5.00 * hk + hk kk Kk k *x « + + + + + + x # assure une audition claire.Adreanes-vyoua au reyes d'optique, deuxième étage.* x hk à à kA kX KX kk x xx M ru 55 5 5 8 4 8334 # Le blanchissage des soieries etc dentelles Procédé général commie tricots laine lavables ou eua de son (30 gr.par pinte).Ne pas laisser tremper longtemps.Mouilla- Boleries ges aussi courts que possible, Jamais de lessive ni Lavables de cristaux, mettre quelques gouttes d'acide acétique dans dernier bain de rinçage pour la couleur et le brillant).Ne )amals dépasser 30.0 de température pour les bains.Na pas tordre mais toujours éporger entre deux linges épais.Essayer tout nettoyage sur échantillon.Enlever les taches avant lavage général.Tremper dans du lait avant lavage rapide, colorer dernière eau de Blanches rinçage avec du bleu de lessive, ajouter 1 ou 2 cuillerées de lait.Eau de cuisson de haricots blancs seca où eau de pommes de terre.Faire macérer dans la quantité d'eau nécessaire, pendant deux à trois heures, des pommes de terre épluchées, lavées et râpées.Presser ies pommes de terre pour en extraire le jus; paseer à l'étamine.Rincage a l'eau aalée additionnée d'un filet de vinagre.Couleurs fragiles Peu sales: plonger le tissu dans de l\u2019eau de lierre.Recouvrir de papler Noires blanc.Repasser, achever le séchage par suspension, dans le sens de la longueur.Satin, faille, taffetas Frotter à plat avec un tampon humecté d'alcool à «tsoiematenoire 90.0 coupé d'eau par parties égales.à pelne défraichls 10 Eau de savon tiède additionnée de 2 gr.de borax par pinte d'eau: 20 Rincer eau tiède; 30 Dernière eau: appréter a Tuseor sole écrue l'eau de rix légère, à l'eau gommés de 5 pc.ou à l'eau de gélatine (1 feullie pour 1 robe), Après détachage, frotter dans la mousse de blancs d'oeufs batius neige.Rincer eau pure et froide Foulard Laver rapidement dans mousee de savon épaisse; rincer à l'œau salée; rouler dans tissu éponge; repasser humide à l'en- Crêpe de Chine vers, avec fer & peine chaud.Remise à neuf: après lavage, tremper 1-4 d'heure dans 1 p.d'eau douce + 10 gr.d'alcali : 30 gr.d'alcool.Rincer à plusieurs eaux.Satin couleur Mousse de savon additionnée de borax; rinçage eau froide vinaigrée (1 c.par pinte).Plonger sans frotter dans mousse savon tiède: rincer en frictionnant Tutfetas sou 1vec plat de le main.Blanc: rincer à l'eau bieule; lavables pics couleur: lisser le taffetas après rinçage avec linge doux humecté d'eau vinaigrée.Dentelles de solre Immerger, sans frotter, dans bain de tétrachlorure.Denteiles pailietées Les brosser avec une brosse à dents trempée dane alcool.Sécher entre des linges renouvelés anmsitdt salis, \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Contre les engelures Vous n'y croyez pas?Tant pis pour vous! Si vous avez des engelures, vous continuerez à souffrir.Ceci dit, essayez tout de même, il / vous en coûtera bien peu.Pendant huit jours de suite, un bain de pied bien chaud dans lequel vous mettrez une dizaine de morceaux de sucre.Vous souriez ?.N'oubliez pas que le sucre est un énergétique Qui active la circulation.et vous comprendrez ?Garde-robe active Jeu réunions sociales perdent en importance A l'heure actuelle où tant de jeunes fliles s'intéressent aux Industries de guerre et aux oeuvres de guerre.ss On s'habilie toujours, mais |! va sana dire que la garde-robe de la Jeune lille change forcément avec ses préoccupations.Sa garde-robe eat plus active, plus simple, demandant le minimum d'entretien.Les couleurs tout en étant aisées à porter ne sont pas ausal violentes.La robe d'après-midi est souvent sacrifiée à la robe souple d\u2019ailure chemisier qui peut ne porter à tute heure sans être déplacée nulle pait.CHMEMUF $n Les jupes ne doivent d'étre alsées et les manchen peuvent être roulées sur nombre da robes, ce qui leur donne un air affsiré tort à fait In- té-ensant.Len tisaua durent et trois- sent difficilement Pour gnrder @ Les fen'ilen tombent quand elles n'unt plua d'ameurs d'oilsenez à ea- cher.OIC COMMENT GARDER LES LAINAGES FRAIS ET Vous voulez des amis?Alure, 10 portes pas le 10me chandail longtempe sane le Lus-laver! La laine potient l'odeur de (ramapiration .msennee la fraicheur.Lax-laven vos lnimages souvent pour éliminer l'odeus.LUX garde Inine souple, Jes con une allure gale ot blea féminine, Sours vives, I'ajus rosamt parfait] om écinire les robes d'un col de ve- Luslaves vos lalnsge ssuvemt! lours qui fait jeune et gracieux, ou i su Neu de porier des boutons ter Faut-il un nes, de mére couleur que la robe, LUX-LAV, on les porte contrastants, vert éme- à votre chondoil |raude où rouge éca-iste.Vous al- C ESOIR ?> FA où commence In définuce, finlt l'amour, LA PATRIE CHAPEAU DE CASTOR RAISE, COMPLEMENT DE LA ROBE DE LAINAGE.\u2014Maria Montez, & qui on a donné un rôle dans \u201cSouth of Tu- hii\u201d porte une robe en jersey suéde rouge.Une large poche sur le côté marque l'umpleur de la jupe ramar sée à l'avant.Deux boutons de cris tal garnis de juis ferment le corsa se manche cloche porte de larges revers.Le chapeau béret en castor resé dégage le profil.Deux plumes de fassan accentuent encore son mouve ment de profit.Accessoires de suède noir, Délustrage complet Qu'un costume bleu marine ou nolr soit lustré presque sur toutes ses parties, le remède devra être plus profond et plus actif, mais aussi plus compliqué.se Létendant sur une surface lisse et nette après un séjour d'une demi Aeure dans Peau froide, on le bros- oe sur toute sa surface avec une brosse en chiendent que Fon trempe ou fur et à mesure dans une eau ammontiacale, établie dans .la proportinn de 8 parties d'eau pour une partie d'ammoniaque.san Vous pourrez ineister sur les par- tiea lustrées en les brossant avec une carde de chapelier à demi usée.L'ayant sorti de l'eau, on étend le vêtement sur un cintre et, étant presque sec, on le brosse dans le sens du poli avec une brosse ralde.Doit-on écumer le pot-au-feu ?L'écume se produit dans le pot au feu lorsque la vlande est mise à l'eau froide, elle eat constituée par la dextrine \u2014 élément nutritif \u2014 el forme par conséquent un all ment dont on ne doit pas priver le consommateur du bouillon de pot au feu.Le bouillon obtenu lorsque la viande est mise à l\u2019eau froide est plus nourrissant que lore- que la viande eat mise à l'eau chaude.Dans ce dernier ces, par contre, la viande garde plus de saveur, les sucs nutritifs sont saisis au moment de l'immersion et res tent dans lA viande.En conclusion, il est préférable de ne pas écumer le bouillon, si l'on craint que celui-ci ne soit pas clair, it faut le passer A la passoire fine après l'avoir dégraissé, Lorsque vous avez besoin de Paradol Pour le soulagement de la douleur vous le voulez à l'instant Achetes le gros format vous y sauves et vous êtes certain de toujours avoir Paradol sous Ia main en e\u20acas d'urgence.60 tablettes pour $i, Avec le café Chase & Sanborn FRAIS TORRÉFIÉ Torrétié et mis en boîtes au Canada.En boites vacuum d'une demi et d'une livre.Moutures filtre ou ordinaire.Ecoutez le programme Chase & Sanborn, diffusé tous les dimanches soir par le réseou C.B.C.Dimanche, 30 novembre 1941 AYEZ UN REGARD FASCINANT Rien de plus facile! Em- loyes la crème onctu- a Core dunt\u2019 la formule BY vient de Paris: BEAULASH Elle fait pousser muidement {ils ou Sour- I cils et vous donne un regard {ascinant.TRAITEMENT COMPLET .754 (Frais do poste 18¢ on plus) Pour renseignements ot commande: LABORATOIRES COQUETTE 157 © Ste-Cathorise Ouest - HA.4077 - Montréal Evan Williams EST différent ! L'éctat des cheveux foncés, c'est In riche teinte chitaln aux reflets bril- lents qu'infatiliblement on obtient par l'usage régulier \u201cOrdinaire\u201d Evan shampentng ams.Hi n'est vas dans be monde, un shampesiag produisant um aussi bel effet de beauté.durero, remplirons notre tic les épreuves et faire précieuse d\u2019un grand parce que la Guerre dront, une fois lo © Personne ne sait combien de temps la guerre durera.Mais, tant qu'elle nous resterons confionts et le front \u201cdomestique\u201d.Il faut braver aider à l'effort de guerre.Nous regrettons d'avoir perdu l'aide cation des Ustensiles de Cuisine en Aluminium \u2018\u2019Wear-Ever\u201d\u2019.Nous sommes persuadés qu\u2019ils ne regretteront pas leur sacrifice, quand ils nous revien- he quotidienne sur des sacrifices pour nombre d'ouvriers, restreint la fabri- paix rétablie.\u201cWear-Ever\u201d Ustensiles de Cuisine en Aluminium armes an [Cres Te far car Cv -de ROBES ort Dimanche, 30 novembre 1941: =\u2014[ A P A TR [ E==== = 59° HOLT RENFREW & CO.LIMITED Annonce une venle exceptionnelle Robes de jour, de diner et du soir \u2014de la collection de notre Salon\u2014la plupart d\u2019un seul modèle du genre.Quelques robes de laine avec jaquettes.Toutes tailles comprises de 12 à 42.GROUPE 1\u2014Plusieurs de ces robes se portent le jour\u2014elles se vendaient \u201881 / / de $25 à $35 + se GROUPE 2 \u2014 Robes de jour et .de diner qui se vendaient de 39.50 $ à $45\u2014 quelques-unes se vendaient originairement plus cher .GROUPE 3 \u2014Robes de jour, de diner et du soir \u2014 qui étaient marquées de 49.50 jusqu\u2019a59.50\u2014quel- $ 33 7 ques-unes étaient marquées originairement jusqu\u2019à $69.Toutes les ventes finales! ANGLE SHERBROOKE ET DE LA MONTAGNE | 80 LA PATRI ===Dimanche, 30 novembre 1941 - fl Mettes dans un four chaud jusqu'h environ 45 minutes ov Jusqu'à ce 1 quite à soupe de marmelnde = - , «a que ce soit doré, arrosez blen que le Chou soit tendre.Egouttes a cuil.à (hé d'épices métaus La BONNE et SAINE CUISINE avec le jus, pula faltes cuire lente- bien et server trés chaud, : sol.A 1né £e poudre à pâte ment pendant 1-3 heure ou jus- DE -2 (anse i » ® Qu'à ce que ce soit très tendre.En- BISCUITS DE FARINE Mélangez la farine, les éplers et C nomi ues levez du feu et servez avec de la D'AVOINE le poudre à pâte, Incorporez en ré- enus e 0 q sauce brune, des boulettes et des lé-| 2 2-3 tans0 de farine d'aveine muant Ia graisse et ajoutez les au« sumes, Oy ose EE graisse tres ingrédients secs.Incorpores la NOTE \u2014(L) 0, 2 ¢ 8 1-2 ¢enll.à venpe de farine marmelade et le lait Mélangez \" nr ensnerole Perte Battes la graisse et le sucre en bien ensemble et faites cuire dans en temps de guerre ras à dle.(2) Om peut crème jusqu'à ce que ce soit très Une téle graissée dans un four mos nu fai fa Te he de mouton de mou.Mélangez la farine et la fari-|déré pendant environ 1 1-4 heure, tés uelles la ménagè laine se ares mals In euisson prélimias ; ne d'avoine.Faîtes un carré et rou- L'une des nombreuses difficultés auxquelles nagère ang a vape \u2018est pan méceusaire.(3) lez en une épaisseur de 1-4 de pou- \u2018 al a nie nr dite ire.Co | nice Er ét] Co Bhs fee \" , e Le compléter lee aliments plus abondants tout en pourvoyant aux besoins Li four à feu modéré jusqu'à ca que de la famille?Quelle est la meilleure façon de faire cuire ces aliments RECHAUFFE EN FRITURE DE ce soit pris.rver fes matières minérales et les vitamines précieuses?Com- POMMES DE TERRE KT Ta ment doit-elle préparer ses repas de façon à épargner du temps, du com-| * DE CHOUX GATEAU AUX RAISINS SECS AUX CONSOMMATEURS bustible et du travail?Ce ne sont là que quelques-unes des questions qui 1 livre de chou froid 3 2-3 (nssee de farine À Ye 9 surgissent.De re Lek (!vre de pommes de terre bemil- à de Fécule de Mais BENSON'S x5 COEUR DE BOEUF FARCL les froides ee h Afin d'aider la ménagère anglaise 1 coeur de boeuf md e carotte de grosseur \u2014\u2014 .Une attrayante photo du À résoudre ces problèmes du blen-; Farce soupe de pain trempé.deuil: à soupe de xraiese Tres Hon.WINSTON CHURCHILL être et de la santé nationale, des recettes de temps de guerre ont été distribuées en Grande - Bretagne, 115 \u20ac.à aonpe de gras de regaen Sel ©t poivre kaché ou de graisse de rôti fen-| Hachez lo chou, l'oignon et la ca- due.rotte, ainsi que les pommes de terre si elles ne sont pas déjà en pu- réc, Falteg fondre la graisse dans une poêle à frire et faites frire l'oi- @non et la carotte légèrement, mais ne les laissez pas brunir.Ajoutez les autres légumes et assaisonnez bien.Remuez jusqu'à ce que ce soit parfaitement chauffé.Mettez une assiette en émail sur le dessus de la casserole et laissez pendant quelques minutes jusqu\u2019à ce que le mélange soit brun au-dessous, Renversez sur l'assiette ct servez très chaud, CHOU ROUGE ET POMME 1 rhou reuxe de benne dimension 1 grosse Po e & call.à soupe de aucre brun - 1 rail À dessert de vinaigre fel et poivre | Lavez le chou et Coupez en quartiers, Ayant coin d'enlever la tige dure et les côtes.Faites cuire dans Une très petite quantité de saumure bouillante à laquelle on a ajouté le vinaigre et le sucre brun.Pelez la pomme, coupez-la et ajoutez-| basique la au chou.Faites cuire pendant AWCANADA \u2014 \u2014= => ELLES S ELPREWS $ DE FAMILLE Pour ve procurer cette photo magnifiques Découper le couvert d'une boite à Féruie ce Mais Benson's \u2014 écrire nom et adresses au revers ainsi que les mos \u201cFhoto Churchill\u201d \u2014 adresser le tout & The Canada Starcb Company Limited, Dépt.PS9, Casier Postal 129, Montréal, PQ Céteau économique aux raisins secs, dont la recette apparaît dans cette page.On peut le garnie d'une glace blanche et de noix prenobles, Nous présentons quelques-unes de le persil haché.ces recettes à la ménagère canadienne qui souhaite une cuisine éco- sæomique.SOUPE AUX LENTILLES Faites tremper le cocur pendant C'est parce qu\u2019il est BON QUE PLUS D'UN MILLION DE e de lentilien 15 minutes dans l'eau salée.Lavez arottes et nettoyez parfaitement.Enlevez CANADIENNES CHOISSENT LE - 7 2 petits navets tout Je sang et rognez les pans et .pe de graiese les gras coriace.Faites sécher dans d'enu où de bouillon un linge.Remplissez les cavités du ee m\u2014 Nel et pose, coeur avec une partie de la farce et ee Lavez les lentilles.Coupez les 16 faites des boulettes avec le reste.gumes en petits morceaux, Faites! Cousez et faites cuire à la vapeur fondre la graisse, incorporez-y les pendant 2 heures.Placez sur une Jentilles et les légumes.Faites cui-|tôle à rôtir avec la graisse de rôtl.Te doucement pendant quelques minutes sana les brunir.Ajoutez le li-| 2 Quide, amenez au point d'ébullition, écumez bien et faites mijoter pendant environ deux heures, ou jus- Qu'à ce que tous les légumes soient tendres, Servez la soupe tamisée ou aon.| | VINS de MÉNAGE Faciles à faire en toutes saisons Consultez Spécialiste VINO Canler Postal Z -\u2014 Station T.Meontréel Eee Ji f A | Jambon on de buco =- \"De avec len légumes et enlevez-le avant de servir.£03 13 SAN 7 8 DELICIEUX © II y a des rulsons débnies pour que le Jus de Tomates Libby's jouisse \u2018une préférence extraordinaire.C'est la méthode brevetée Libby's foyez ; : [17 oy ç .' \"Pri n Douce\u201d qui extrait Leds doucement le jus pur et nourrissant de FUN : i ; a de la tomate en en conservant toutes les vitamines selutaires ABeC \u201c4 6 i Seul Libby's à le droit de se servie du procédé à \u201cPression Douce.\u201d Bt c'est aussi parce que Îles graines de tomates proviennent des plus belles tomates de chaque récolte annuelle.Les plantes sont soigneuze- ment cultvées, entretenues et nourries sous la surveillance Libby's; Jusqud ce qu\u2019elles produisent de belles tomates succulentes, charnues; sses et pleines de jus savoureux et riche en vitamines et en sels minéraux essenriels.Chez votre , 00 à a Jus de mates à \u201cPression Douce\u201d est tout A a.paquets de et120n- ra - » ._ ue dans Canads ; Mélange ot mis en paquets dans la les Tiouveaux sacs à UBSY, MeNMLL & LIBAY OF CANADA, Lies 1 srevines de Quétes thé FILTRE, MATHAN + CNANO ma te \u2014LA PATRIE Wait Disney a sans cesse des idées originules, Le plus étonnant encore, c'est qu'il a le génie pour les concrétiser, On à pu le constater: «Fantasia » apporta une sorte de révolution dans l'art cinématograpbi- que.Mauls it parait que Walt Disney n\u2019est pas encore satisfult et qu\u2019il n dans in tête autre chose de plus fantastique encore.sx Il monterait, toujours, bien on-! tendu, sur le plan des dessine animés, un film qui mettrait en valeur, sous une forme inatten- fs due, le folklore de tous les pays d'Europe con- quls par les hordes d'Hitler.Et quand l'on son- se quHitler a mis le pled un peu, pertout en Europe, on réalise alors que le folklore exploltd sera considéra- le.Le film réalisera quelque cho- de neuf, mals il s'apparentera tout de même à « Fantasia» puis Qu'il sera avant tout un film musical.Walt Disney ss Cette fois-ci, les directeurs de la partie musicale ne seront pas Lée- poid Stokowski et Deoms Taylor, mais le jeune critique musical du magazine « Fsquires, Carleton Smith, qui deviendra un collabors- teur assidu.On se rappellera que Carleton Smith n'est pas wn incon nu, étant l'auteur des causeries radiophoniques sur la regrettée Ernestine Schumann-Heink.C'est lui nussi qui eut l\u2019honneur d'inter- viouer ches eux Richard Strause et Jean Sibelius.De plus, on reconnaît à Carleton Smith une érudition étonnante dans tout ce qui a trait au folklore de maintes pays.\u201c.Walter Wanger, un autre ¢ producer >, consacre tout son temps à Ja réalisation du flim « Eagle Squadron», qui à trait à l'aviation.On salt qu'il a passé Quelque temps en Angleterre à cette fin, Tous les aviateurs qui devaient participer à ce film faisalent partie de la Royal Air Force, car le film devait être tourné en Angleterre et dtetribué par United Artists.Mais voilà que \u2018Walter Wanger annonce que le flim sera maintenant distribué par Universal Pictures et que la distr!- bution serà composée d'acteurs d'Hollywood.Toutefois, les quel- Ques scènes filmées en Angleterre serviront dans le film afin de donner une atmosphère plus réelle.On a dû modifier considérablement le scénario.I s'agit maintenant d'un volontaire américain qui entre dans la Royal Air Force.Plusieurs ne rappellent sans dou- i be la pièce de Brian Doherty, « Father Malachy », que lo Montreal Repertory Theatre jousit avec un si grand succès, il y n quelques années.La RKO-Radio veut en faire musintenant l'aduptation cinémato- i graphique.La vedette sera Thomas Mitchell.C'est l\u2019un des meilleurs ucteurs de composition, et il étalt tout désigné pour camper le personnage de Father Malachy.Le rd- le au MRT était tenu par Hal Grin- don.On joua ausei la plèce à New- ! York avec l'acteur Al Sbean.La * plèce, on le sait, est de Brian Do- | berty, de Toronte.Lul-méme vint A Montréa) lorsque lg Montreal Re- Des amis de Milton Berle nous apprennent que le comédien de l'écran et de la radio épousera pro- chalnement Joyce Mathews, une anclenne actrice de cinéma: elle Joue actuellement dans une comé die musicale de George Jessel, A New-York.Chester Morris, Jean Parker, Rose Hobart, Dick Purcell, Astrid Allwynn, Rod Cameron, James Kirkwood, Keye Luke, Bille Seward et Loren Raker tournent actuellement un drame captivant intitulé «No Hands on The Clocks.«Louisiaua Purchase» sera réalisé en film Technicolor, avec comme vedettes Bob Hope, Victor Moore, Zorina, Irene Bordon), Dona Drake, Raymond Walburn et Maxie Ro- sembloom, secondés par Frank Al- bertson, Phyllis Ruth, Donald Mac- Bride, Andrew Tombes, Charles LaTorre, Frances Gifford et Cathe rine Craig.>» 80 A la faveur de la guerre, Hollywood est infestée d'esplonnes.On n'en a jamais vu autant depuis x que Greta Garbo ns reçu Je coup de grâce du peloton d'exécution dans Ma ta Hart en 1933.Celles maintenant qui tien nent des rôles d'eapionnes sont Paulette Goddard et Margs- ret Hayes, Son Ja Henie et Nancy Coleman, MARLENE Kaaran Vorne DIETRICH et Binnie Barnes.Les films d'csplonnage ont tonjours été populsires à Holly wood.Il y n quelques années, Marlene Dietrich tournait « Dishonored» et Madeleine Carroll tournait «I Was a Spy», etc.Gare aux pieds humides En hiver, Il faut protéger rlzou- reusemant les pieds contre l'action Servez-lui une SOUPE COPIEUSE! Eu froid at de l'humidité.Pour cola, portons des chaussures impormés- bles, souples et qui ne compriment pas le pied, sinon on empiche Ja circulation du sang.Préférons également la chaussure de cuir qul permet l'évaporation de la sueur, À celle de caoutchoue, qui garde la transpiration.81 vous avez les pour vos DIAMANTS NOUS ACHETONS AUSSI LE VIEIL OR R.MOREAU \u2014 1420 rve BLEURY Edifice Théâtre Enpériat\u2014I.A.506L pleds mouillés, changez de souliers et de bes, sitdt que possible, sous peine de vous exposer À des refroidissements et à leurs conséquences ! li mérite ce qu'il yade MEILLEUR! Parmi tes 19 Soupes Heinz, faites comme chez soi, vous trouverez celles que votre mari préfère \u2014des soupes riches, sevoureuses; cuites sob gneusement par petites quantités; © En fait d'accueil à votre mari, quand il rentre d'une dure journée de travail, il n'y à rien de tel que l\u2018arome niléchant d'une Soupe Heinz faite comme chez « : : Faites d'après de vieilles recettes de campagne, artistement assaisonnées d'herbes et d'épices, ces soupes riches et nourrissantes ont toute la saveur appétissante des meilleures soupes faites chez sol que vous ayez jamais goûtées! Votre famille aimera Ja Soupe aux Légumes Heins\u2014et la Crème de Légumes, veloutée et bien relevée.Et n'oublies pas la Soupe au Poulet avec Nouillea, avec ses nouilles Eux oeufs dorées ct ses succulänts morceaux de poulet.Commandez un assortiment des sortes favorites, économiques et prêtes À servir\u2014et vous ferez de bons repas! A.J.Heinz Company of Canada, Led.SOUPES== HEINZ 19 Sortes\u2014Prétes A Servir Fon RED ROSÉ- MIE Ecrivez pour demander le feuillet de Cadtaux Gratuits qui vous dit comment vous procurer votre cadens du CAFE RED ROSE-\u2014Service des Primes, 708 rue Walmut, Montréal, Qué.Si vous em un \u201cdripolator\u201d, ais percolateur ou nae ive eo Secours à votre épicier de vous doanet le CAFE RED ROSE REGULIER.Si vous employez vne cafetière de de maadez à votre épicier de vous doamet RED ROSE MOULU FIN.\u2014 ' eZ Universel tribut.(Suite de ta page 47) eipes, de préconiser une politique que nous croyons essentiels à l'unité du Canada en temps de paix La perte d'un tel collègue serait Irréparable si je ne croyais pas que.tout comme l\u2019esprit de sir Wiltrid : Laurier continua d'inspirer et de * Euider l'esprit d'Ernest Lapointe, le plus fidèle des disciples de sir Wilfrid, continuera d'inspirer ceux Qui, au cours de sa vie publique si noble et désintéressée, ont de plus en plus raison d'admirer son adhésion entière & des principes et litt, - slr | de croire à Ja sagessc de son juge- son ; ment.Tous les Canadiens voudront se tait un chef.Rien de petit en lui.Coeur généreux et enthousiaste, il savait insuffler à ceux qui le suivaient le feu sacré pour surmonter les obstacles et assurer Je triomphe des metileures caused.\u201clève à l'école de Laurier, il a toujours suivi ses enseignements et §! n'a en qu'un but: la grandeur et la prospérité du Canada.L'autonomie, le progrès de son pays, étaient chers à son coeur.\u201cAussi, son nom passerat-il à la postérité comme le champion de notre évolution, de notre avance ment et de nos libertés.\u201cSon véritable patriotisme et idéal lui ont conquis depuis longtemps l'estime et le\u2019 respect de ses collègues et de tous les partis Joindre au grand deuil de Mme La- polttiques.pointe, de sa file, Mme Roger| \u201cAucun homme public n'a eu au- Ouimet, et de son fils le lieutenant tant d'amis.Hughes Lapointe, M.P.et voudront offrir à tous leurs condoléances Jes plus sincères.Durant toute sa vie politique, M.Lapointe avait espéré qu\u2019un jour après s'être retiré de la politique.Jui et Madame Lapointe pourraient jouir dans la paix du foyer d'un repos bien mérité.Aujourd'hui, Ma- * dame Lapointe doit ajouter Ce sacrifice à tant d'autres parmi lesquels l'absence du lieutenant Hughes Lapointe, qui était outre-mer au moment de la maladie de père, compte également pour beaucoup en ce moment de deuil.L'HON, P-F.CASGRAIN « OTTAWA, 26.(D, N.C.) \u2014- En apprenant la mort dutrès hon.Ernest Lapointe, ministre de la Jue- tice, l'hon.Pierre-F, Casgrain, secrétaire d'Etat, & exprimé dans les termes suivants ses sympathies persunnelles.\u201cLa mort du tréa honorable Ernest Lapointe, ministre de Ja Justice, est un deuil national, à cause du rôle Important qu'il à rempli, aux heures difficiles, dans notre vie publique.\u201cPersonnellement, _ J'en ai res sent! une profonde émotion parce que, je l'ai toujours suivt, comme chef politique et comme ami.\u201cBa disparition me cause un profond chagrin.Sa vie exemplaire, sa drolture, son honnêteté à toute épreuve, sa modération.l'im- posalent A l'attention du pays.\u201cA tous les points de vue, c'é- \u20142tma 200 me SDE | : \" Pour être Radieusement (x Fricke - Essayszla Nouvelle Ovaltine AméHorée Comment vous seatirez.vous demain matin \u2014 V'oeil clair, Frakche - ou laser de vous être agi- Ue et retourné?Dea millicrs de pernnnrs prennent maintenant Nouvelle Ovelliné Aréliorée pour qu'elle favorise leur sommes], les ride pendant leur sommeil à refaire leur ocganieme, puis à \u2018éveiller toutes fraiches le metin.Î Ovsliioe a tou; été ane nourre de Vitamines e By, D, de d'alcium, de et de Fer.maintenant.à | ièren coo de le science de l'ei Linn, elbe @ 64 earichic da Lous Aina la ove Hi voile (vaîtine Améliorée est d'une valeur n.| Some 4 vali omits Vor Fa ileres\u2019 bse ralraicine, ov lr, éébordante de vel re Postes pour chéenirun échantillon gratuit w Limited.1 rete , (mt.v m'eovoyrs un ntillon Gretuit Nouvelle Uvaitine Amétiorée et le vert de ta sur 06 voleur metritive.(Us échantillon offert per personne.} \u201cIl à eu des adversaires, maly il n'avait pas d'ennemis.\u201cIl appartenait à tout Je pays et sa réputation s'est répandue jusqu'à \u2018étranger.\u201cParlementaire de vaste expérience, il était auesi \u201cun puissant orateur.Ses interventions en Chambre produlsaient toujours dans les discussions plus de lumière et elles étaient marquées au coin dela sincérité.\u201cSes qualités bien françaises faisaient \u2018 naître la conviction dans les Ames.On ne pouvait faire autrement que de l'aimer.\u201cLe très honorable Monsieur Lapointe était mon meilleur ami.Je perds en lui un guide et un appui.\u201cIl à passé en faisant le bien et il a affronté la mort sans crainte parce qu'il a fait toute sa vie son devoir, \u201cA Madame Lapointe et son fils Hughes, qui défend par delà dre mers notre idéal et notre clvilisa- tion ei vaillamment prénés par son père.ainsi qu'à sa file Odette etaux autres membres dela famit- le.Joffre mes plus sincères condoléances\"\u201d L'HON.J.-E.MICHAUD OTTAWA, 26, (D.N.C.)\u2014A l'occasion de Ia mort du très hon.Ernest Lapointe, ministre de la Jus tice, I'non.J.E.Michaud, minie- tre des Pécheries a exprimé comme suit ses sympathies : \u201cLe décès presque subit du très honoruble M.Lapointe est une calamité nationale.Dans les temps difficles que nous traversons nous avions droit de compter sur ses connaissances profondes de la vie publique, sur sa longue expérience de près de quarante ans, pour diriger l\u2019opinionet maintenir l'unité nationale si nécessaire, non seulement pour le présent, mais surtout pour l'avenir du Canada.\u2018Hélas! la divine Providence, dont lee désseins sont insondables, en à décidé autrement.\"M.Lapointe ne fut pas seule ment un avocat éminent, un parlementaire distingué, il fut aussi un vrai patricte, un gentilhomme Chrétien, un grand homme d'Etat qui prend sa piace dans l'histoire à côté de Lafontaine, Cartier, Mac- Donald et Laurier.\u201cA ea famille, ses électeurs de Québec-est, j'offre mes sympathies les plus mikcéres et partage leur deuil profond\u201d.* s ¥ OTTAWA, 28.(P.C) \u2014 M.L- Philippe Picard, député libéral de Bellechasse, et durant plusieurs années mécrétaire particulier et confident du Très Honorable Ernest Lapointe, a rendu l'hommage Fou suivant à son ancien chef : œucore uestsé heeus age-alimen tar ar , * \u201cTout le Canada déplorers sa dono dore: J o tous dorms ou que ane mort, particulièrement le Canada français.dont 1! était te chef re connu.Sa mort est une calamité.\u201cSuccesacur de air Wilfred Laurier comme lender de sa nations.lité et comme un apôtre du libéra- Name, il partageait la croyance de son maitre on la grandeur du pays mieux atteinte par l'union et l'harmonie des deux races qui la com- Nouvelle oe posent.\u201cSa carrière le place déjh parml lea grands chefs de la nation et son nom dans l'histoire prendra place nux côtés de ceux de Papineau, Lafontaine, Morin, Cartier e et Laurier\u201d.M.Pleard paria des années au cours desquelles II à servi ot a ap mort de M.Lapointe ij cause un choc terrible.Après avoir exprimé sa sympathie sincère à Madame Lapointe, la \u201ccompagne distinguée qui partages ses triomphes et ses peines\u201d, à sa fille, Madame Roger Ouimiet, et à son fils, Hughes Lapointe, député libéral de Lotbinidre, M.Picard ajouta : \u201cMes pensées vont un moment au Premier ministre du Canada.La mort de M.Lapointe brise une amitié d'un quart de siècle, amitié qu'aucun problème et qu'aucune question politique n'ont affal- blle jamais ?Depuis 1926, j'al vécu près de ces deux hommes et ai vu à l'oeuvre leur loyale collaboration et leur attachement.Je comprends que la mort de celui que nous pleurons soit un coup terrible au premier ministre\u201d.L'honorable J.-E.Michaud, m!- nistre des Pêcheries, dit que Ja mort de M.Lapointe est \u201cune (ra- gédie et une calamité nationales\u201d.En ces temps difficiles qui accablent actuellement le Canada, se science profonde des affaires publiques et sa longue expérience étalent précieuses pour guider l'opinion publique et maintenir I'unité nationale, qui est si vitale.non seulement pour le présent.mais pour le bien-être futur du Canada\u201d.LE MAJOR POWER OTTAW\\, 28.(DNC), \u2014 Le mn jor Power, ministre de la défense! nationale pour l'Air en apprenant ! la mort du très honorable Ernest | Lapointe a déclaré aux journaux ce qui suit: i \u201cComment exprimer la douleur que je ressens en ce moment, à la | nest Lapointe vient de mouric\u201d Franchement les mots me man: quent.Depuis tant d'années, Ernest Lapointe a si Glen servi sa race.son pays et son roi qu'on peut dif- ficllement juger de la grandeur de 1a perte que nous aubissons tous présentement.Cette perte est d'autant plus grande \u2014 d'autant plus terrible, devrais-je dire \u2014 qu'elle survient aux heures les plus angoissantes de notre h!stolre.Personnellement, je perds en Ernest Lapointe un grand chef, un ami sincère et loyal\u201d.M.HANSON OTTAWA, 28.(D.NC).\u2014 Voici DES CHEVEUX GRIS?Pourquoi ne pas employer \u201cKOMOL?\u201cROMOL\u201d TEINTURE POUR CHEVEUX redonners à vos cheveux lear wrelte.posside 19 (cintre rentes, \"en 15 ménuies redonnera % vos cheveux Jeur cœulear uaturelle permumente.\u201cKOMOL\u2019\u201d* ne gitern pas velre per- masente.Vrmez vous comsalscre en vour falesnt deanee uae application cemplimenmtaire par um expert de KOMOL, SIGNALEZ MA.: 5632, pour rendez-vous, KOMOL Limitée 1410 rue Stanley \u2014 Chambre 701 En vente A (oun les rompteirs de coumétiques.Améliorée ser mea crête mers tre a te) porté sa \u201cmodeste collaboration\u201d, comme secrétaire particulier, La LES CHEVEUX GRIS BRISENT LES IDYLLES ; Vous snvez que lv«cheveux > gra sonnent la fin de votre 2 hfylle.cependant.vous aves peur de colorer vos cheveux, vous avez peur der teintures dangereuses, vous craignez que ce soit trop difficile, que la lrinture détruise Je lustre naturel de vos cheveux \u2014 vous cralgnez, surtout, que tent le monde s'aperçrive que vos cheveux sont \u2018\u2019teints\u201d.Ces craintes sont si futiles! Aujourd'hui, chez votre pharmacien où dans les magasins à rayons, vous pouvez acheter la Préparation Colotante des Cheveux Gris de Mary T.Goldman.Elle transforme à la teinte désirée les cheveux gris, blanchis où fétris \u2014 «& graduellement que vos amice les plue intimes ne s'en apercevront pen, Keconnue par les autorités compétentes comme une ionffenave teinture des cheveux, cette paration n'afferters ni votre ofdulation ni le texture de vos cheveux, Si vous pouvez prigner vos cheveux vous ne poaves vous teomper! Hea millions de femmes ont $14, au cours des cin- auante dernidren années, des plus mtisleites de Le Préparation Colorante des Cheveux de Mary T (uldman.Résultats assurés nu rembours- mens de votre argent, Faites venir le néceeaire essai gratuit \u2014 alin que vour puixers zoux rendre comple par vous méme de a superbe couleur que ape préparation ranemettra sur une mb he con vos propres cheveux.CR a nouvelle que le très honorable Er- À le tribut d'hommage rendu par l'honorable R.-B.Hanson, chef de l'opposition conservatrice, à la mémoire du trés honorable Ernest Lapointe, ministre de la Justice, 16- cédé ce matin: \u201cLa mort prématurée du très honorable Ernest Lapointe fait disparaître l\u2019une des flgnres les plus caractéristiques de la vie canadienne.L'histoire de vie à été l'&- popée de la démocratie canadienne.Parti d'une humble cond'tion 1) s'est élevé à une position de préé- Mminence nationale et d'autorité.Son Influence était très grande, surtout dans sa propre province, et sa perte sera ressentie profondément par ses collègues.\u201cAu nom du parti conservateur, je veux présenter mes sincères aym- pathies à Madame Lapointe et aux autres membres de la famille, ainsi qu'à M.MacKenzie King dont il fut le compagnon d'armes dévoué et loyal pendant tant d'années\u201d.LE JUGE TRAHAN SAINTJEAN, 2 (Par Joseph La- Vergne).\u2014 L'honorable juge Arthur Traban, qui préside actuelle- (Suite à la page 68) POURTANT J'SUIS JOLIE_POURQUOI LES GARÇONS M'ÉVITENT-ILS ?MLLE LISE, J'CROIS QUE JE PERDS MON TEMPS À ME FAIRE BELLE.LES HOMMES NE ME REMARQUENT MEME PAS On! VOUS SAVEZ, MLLE LEBRUN, 1L FAUT PLUS QUE LA BEAUTÉ POUR RETENIR L ADMIRATION DES HOMMES L.LA PATRI!E=\u2014Dimanche, 30 novembre 1941 L'homme mo ue sent jaspais ui alble que loruqu'il descend en vom \u201cfor\u201d intérieur.QUINTUPLÉES soulsgent le malaise des RHUMES de POITRINE de cette efficace, vielle, bonne méthode Des Je premier indice de rhume chez Les Quadrupites Dlonne \u2014 on leur trictionne la gorge et là poitrine avec Musterole \u2014 un produit fait pour je prompt soulagement du malaise des rhumeq et des toux brunchiales et cruupales qui en découlent, Les Quadrupiées ont toujours reçu des soine experts.done, maman \u2014 soyez certaine que vous empioyez À peu près le meilleur produit quand vous faites usage de Musterole.C'est pits qu'un \u2018\u2019onguens\u201d* ordinaire.\u2014 Nusterole aide à casser ia congesiton Iceale * EN 3 FORCES: Musterole douce Jour leg enfants.Aussi Réguliére et Ultra Forte peur les adultes qui préférent un produit plua énergique.Fabrication Canadiense, eo; ; sussl journéeg d'hospitaloanion record obtenu par Macdonald Z Produit ta cholew of se vaparie plus préchent pas seulement de paroles, loupe sur le lac qui fait face au îls donnent ausei l'exemple.Main- presbytère, Le prêtre place une .tenant que la saison de chasse et carabine et un fusill de chaque côté Une A shire de pêche est terminée, nous pou- de son banc; il retient avec ses yr y | vons conseiller aux amateurs de ces dents Je fil de la \u201ctrôle\u201d.TI arrive h .e sports de prendre des \u201ccours\u201d chez |àssez rarement que notre pasteur Cl amplonn nos braves pasteurs des campagnes.(vost simultanément un chevreuil, 11 y à un curé à St-Philippe des des canards ot des perdrix pendant chutes, près de Mont-Laurier, qui qu'une truite s'amuse avec l'anpât oe fait un jeu de chasser et de pè- [de la \u201ctrôle\u201d\u2026 mals, le cas échéant, Sher simultanément; le bon abbé, Je parie que le bon curé Eugène manque rarement se proie.Voici Demers se tirerait de pareille situa- comment il s\u2019y prend : accompagné tion, sans rien manquer! En tout ' d'un petit chien qui n'a aucune pa- cas, le curé de St-Philippe se nour- renté avec les \u201cspringers, les poin- rit à peu près exclusivement des vite, 3.Stimute la chravtation et d ; riage la toux épulsonte, dégogs la respiration, contribue à wm it reposant .Satictection garantie nu argent remis.DEUX FORMATS: 30c of S0c.PREPARES PAR LES FABRICANTS DE LA MIXTURE SUC] oe Dorothy, propriété du collège Macdonald, à Ste-Anno-de-Bel- levue, qui avalt produit, dans le même tempe, 171,956 livres de lait, comportant 7,509 Hvres de matière grasse.OTTAWA .(P,.C.)\u2014L'Association des éleveurs d'ani- == maux Ayrshire du Canadas » annoncé, hier solr, que Onslow Lass, une vache Ayrshire apt A Mary-F.Hooper, de Pictou, N-E., avait remporté le championnat mondial, i ters, les cockers ou les retrievers\u201d, produits de ses pêches et de ses y Rotre bon curé se promène en cha- chasses.eth a oo santé ! Je Le dita.de La EE SEE ont ate inspectes, AIDEZ VOS REINS SI VOUS récemment, par de hauts officiers AVEZ MAL AU pos in wont pas caché feur Gdmira- | sentez-v us plus vieux que vous l'êtes, pour l'excellente tenue et lalétes-vous cans l'obligation de vous lever in puit Où souffrez-vous de mal de dos.delle discipline des soldats.5H pervosité, douleur dans les jambes, dou- Touré de rhuniatisme, sensation de brûle- M.Arsène Ménard, bien Connu rent, mict.ons peu Abondantes ou fréquen.des amis de l'Union nationale, mêle [test Alors.rappeles-vous que les reins t rôle important au point de vue 1a politique et les affaires.Le se- |jouent un rôle oe point à one crétai nationale vient d'être élu directeur de l'Union du Commerce.LIE BN J Les directeurs de Yassociation des Jeuneases catholiques sont à organiser une semaine d'études pour le printemps prochain, à l'occagion des fêtes du Troisième Centenaire.Tou- ; 9, té et re-ginéral de l'Organisation abies AUX \u2018ésrangements des reins et de la vessit\u2014e Si tel est Je cas, CYSTEX «rdinalrement apporte un bon soulsgement en aidant les reins à éliminer de l'\u2019organisme 1 excès d'acides et de matières empot- sonnées.Vous avis tout à gagner et abs- lument rien à perdre à essayer Cystex.Une entunté imprimée enveloppe chaque paquet vous sesurant Ia remise de votre argent sur le retour du paquet vide si vous n'êtes pas entièrement satisfait.Nc retardez ras.Pro- curez-vous Cystex aujourd'hui À la pharms- Le nouveau PNEU tes lea associations ou sociétés ca- cie.Beulement tholiques de jeunes Camadions se CYSTEX 25e.L'entente de reesbou ra m \u20ac D 4 vous protège.ront invitées à envoyer des délé-| Aide à mettoyer gquéa à ce congrès national, Les velux.320 tnsscaux lourds, aigus en caoutchouc adhé- rent aux pavés E 2 l'EDRO AGUIRRE CERDA \u2026 donne une = + # > A de: s de vill o a \u201cDégoutant et \u2018aux routes les SUPER-SECURITE id P 1 us raboteuses \u2014\" \u2014 mensonge ave Ta puitsence DANS la NEIGE MOLLE WASHINGTON, (P.A) \u2014 i ot 1a NEIGE FONDANTE Le président Roosevalt accuse le magazine \u201cTimes\u201d et affirme que \u2014\u2014 ce qu'il dit de Pedro Aguirre Cer- da, ancien président du Chili, est un \u201cdégoûtant mensonge\u201d.Il njou- ! te que cet article fournit des ar mes aux pro-nazis de l'Amérique du sud.Regardez ces centaines de tacseaux aigus! Ile mordent et tiennent eur les routes molles, glissantes; cependant, ils sont remarquablement silencieux sur les chemins seca .» Et le printemps prochain, une semelle flambant neuve vous attend! Un pneu régulier General \u2014 fameux pour son long parcours, sa protection contre les éclatements, see arrêts plus rapides.Ne négliges pas Ja sécurité de cel épatant pnew WASHINGTON (B.U.P.) \u2014Les chefs de l'administration aux Etats Unis espèrent que le projet de toi pour contrôler les salaires, les prix et les loyers sera défait à la Chambre des représentants, cette zemai- ne.Le représentant, Gore du Ten- nessée doit présenter une mesuré à la Chambre dès que celle-ci pourra L'hiver fini \u2014 NOU- YELLE MEMELLE.Qui \u2014 nous pouvons enlover bon tasseuux \u2014 vous donnet uhe SELONDE SEMELLE reprendre le débat sur la question.; L'administration fédérale fovari- a \u2014 Venez \u2014 demandes-nous nos prix Be un projet moins rigoureux de aujourd'hai.contrôle des prix et des loyers, mais DISTRIBUTEURS dans le cas d'inflation seulement.LUDGER GRAVEL & FILS LIMITÉE 3447 Avenue du Parc, Montréal.[TELA PE \\ 3 p HArbour 5211 a a VENDEURS A MONTREAL ey .\" ; .R i ARENA GARAGR, IMPERIAL TIRE SIt0P, i A = 4408 Ste-Catherine O.1158 ' ANDERSON & MEIGHEN, De Montigny Eat Tt Post, GARAGE A, JEAN, a L P, BEAUCHEMIN 11070 Notre-Dame Est.2X74 rune di t.GARAGE A.LACOHDE, Plervefonds, Ste-Genevidva, Qué.GARAGE NATIONAL, 31418 Netre-Dame Est.GARAGE RAYMOND 438t rue Papineau.UNIVERSITY TOWER GARAGE $41 Cathesnrt.VICTORIA BRIDGE GARAGE st-Lambert, Qué [never força la voie aux PLUS BAS PRIX Dimanche, 30 novembre 1941 LA PATRIE \u2014 73 = han reieonane de piété Tatce pone mame conirere doit 2 lettres |Soixante années de \u201c\"Dimanche, 30 novembre 1941 Pour ceux qui béchent, labourent, sement et entretiennent le cheptel Les prix d\u2019inflation en temps de guerre nuisibles aux ruraux \u2014\u2014\u2014\u2014 = Une conférence sur l\u2019agriculture et la période d'après- guerre.\u2014 Les prix augmentent puis s\u2019affaissent de façon fort dangereuse.\u2014 Il existe deux sortes de porcs bien distinctes.Le Dr Booth, du service fédéral de l'Economie agricole a donné.récemment, au Congrès du Consell national de l'industrie laitière à Toronto, une conférence bourrée d'idées et qu'il avait intitulée: \u201cL'agriculture canadienne dans ia période d'après-guerre\u201d.11 s'est basé, pour cette étude, sur les chiffres ct les faits de guerres précédentes qui ont exercé une certaine Influence en agriculture.er On remarque.par exemple dans \u201c \u2014 chaque période de guerre.les prix absolument distincts.Le premier ont tout d'abord augmenté de 100 ; que l\u2019on appelle \u201ctype à bacon\u201d est Pp.c.en certains cas, puis sont re- représenté par les races Yorkshire, venus, une fois le conflit terminé, Tamworth et par le pore Berkshi- au niveau primitif et parfois en re de type à bacon.Le second ty- bas dg ce niveau.pe comprend lea races Chester, 5 % + | Poland China, Duroc Jersey, Hamp- Quel conclure de tout cela?L'in-| ahire, etc.C'est le type à gros lard terprétation des faits passés nous | ou lard gras.force tout d'abord à sdmettre que + les gouvernements sgissent très ; et con possi bien quand His fixent les prix.Car Po ride pese Pet les prix d'inflation en temps de propre à produire de bonnes flé- guerre nont nuisibles généralement Oo Cwiiiiiee, ainsi que l'exige le à l'agriculture.On peut s'estimer, rarché anglais.TI doit être bien re a ae I aie tout déveiompé dans den récente cela est vite perdu dans la pêrle-| nde a le plus de valeur, être de de rajustement, parfois assez - longue, qui sult une guerre.= - % ¥% ¥ Afin de produire un bon bacon.hi comme le demande l'Angleterre A pour le besoin de la consomma- | yd vl tion dameatique ou Ja vente aux; \\ A Dominions i} convient d'apporter b une attention minutieuse A l'ali- * mentation et {1 faut entourer de soins apéciaux les animaux pen- \\n + + dant les douze mois de l'année.Ly existe au pavs deux types de pores rer Modèle d'une trémie à moulée pour porcs.bien fini et avoir une bonne pe santeur.» =.Ce type de porc, en plus de répondre aux bescins du marché an- glals durant la guerre, et celui qui convient le mieux au commerce du porc frais sur le marché de Montréal et qui s'adapte le plus avantageusement aux conditions de milieu dans cette province.Le porc à lard gras est un produit des régions où l\u2019on récoite d'énormes quantités de mals.Le bié d'Inde a en effet 1a propriété de développer chez le porc une ten- dnace à produire du gras même aux dépens des musclesæ æ\u201c ++ Dans la province de Québec, l'é&- levage de ce dernier type est coûteux parce que l\u2019éleveur doit Ven- gralsser avec des grains dont le coût d'achat de production ou de transport est élevé.Nos éleveurs trouvent plus profitable de produire un bon porc à bacon.% Laissons aux Américains le soin d'engraiser les porcs jusqu'à 400 ou 500 livres pour alimenter le marché du gros lard et spécialisons- nous en notre province dens In production du porc à bacon de qualité supérieure, Nous y trouve rons notre profit.- MARCHÉS DES GRAINS Cours fournis par JAMES RICHAEDSON & SONS, Ltd WINNIPEG Ferm ant.Ouv.Haut Bas 13e TS WH Le ee.TR s Ls.MR 15 MN 1 UK Votre succes- su 45% 5 ; oo a.tees sion sera tributaire us M% ee.ee.M% de d-e-u-x gouvernements: ceux de Qué- Ex sax 58% sx se bec et d'Ottawa.sx 8 8 576 STH Mais vous pouvez Ml 8%.ee.00% ue.oi SIX.\u201cnx compenser l'aug B13 cee 12e 0 BR mentation.Confiez- 158% 153 vere sane nous vos place- us uk ee um ME ments: ils auront un 150 150 chee aes 150 rendement plus CHICAGO BLE: \u2014 élevé.11834 BISK 118% 118% 1184 Juillet .oo.1 nat 119% 11946 118% 119% Décembre .22000000 TIS 1S MS 18% 12% & SOCIETE # mK TK BH 1% A ae Bel; 80% 0 BN NATIONALE TX OTK TK mu Td DE FIDUCIE six sk SI% 00% SO% sois 2014 50% BOY; MO ant, asl amg es sy 41,0.8.-Jacque 6, Montrèsi-HA.3891 7 ox 0 ox 0,4 ny N% M% UX TU a es ea Ce Un futur champion 1 Voila un superbe animal photographié a l'Ecole d'Agriculture d'Oka.Mème les profanes ne peuvent s'empêcher d'admirer son port assuré, ses lignes harmonieuses.C'est un fils de Nether Craig Eclipse (importé) et de Mist Sombre, deux aristocrates bovins.11 a été vendu au Tém:scamingue.$421,114, soit un gain de $16,443, at tes frais d'exploitation, de $182- Canada Northern Power Corpo- 704, aoit une augmentation de $4.\u2018ration Limited rapporte une aug-|gio mentation de $11,923 de recettes Pour les dix mois au 31 octobre, nettes pour octobre, qui furent de 3238410, comparativement à 3226- les recettes nettes ressortent à $2- 487 en octobre 1940.352.920, soit un gain de $9,289 par Les recettes brutes furent de |rapport à la même période de 1940.Can.Nor.Power Si vous souffres de migraines, de lassitude, d'accès de bile et autres maux dus la constipation, essayez NR.Ce laxatif entière ment négétal agit doucement et complèternent et vous aide à vous sentir mieux immédiatement du on bedrieenn 1 \u201cTORE\u201d L\u2019épargne construit des navires construire les t nous avons besoin pour D'où vieat l'argent pour soutenir cette \u2014 pour navires, les avions et les chars d'assaut \u201cterminer la besogne''?Une grande partie vient de l'épargne des bommes et des femmes ordinaires, doa Canadiens qui {économisent \u2014 des gnants, Ce sont les gens qui achètent les Bons de a Victoire et les Certificats d'Epargne de Guerre, qui paient leurs jopôte de guerre l'ongle, Jamais encore l'épargne n\u2019a cu une importanco aussi vitale.Surveillez donc vos dépenses.Chaque dollar que vous pouves Éconnmiser est nécomaire pour armer et équiper nos > Colts brochurette vous aidere & actives-\u2014\u2014pour gagner cette an ; peer or guerre.Fr dique eoomtment ml ewe Pesan une copie gratuite à is succursale la proshs La BANQUE ROYALE du Canada Dimanche, 30 novembre 194] =e.A PATRIE ll a oublié son nom de famille Universel tribut\u2026 (Buite de la page 68) du commonwealth des nations bei- tanniques.\u201cL'unité canadienne, en cette guerre, en marque une autre étape et d'une singulière Importance.S'i! n'est fas un seul acte de la vie politique d'Erneat Lapointe qui ne mérite des éloges, que penserona-nous des deux points de la vie canadienne où son Influence s'est le Plus fortement fait sentir?\"Depuls ia mort de Laurier, le Canada français et le Canada tout en entier n'ont jamuls été plus cruellement éprouvés qu'ils ne le æont aujourd'hui par la perte d'un chef politique.; \u201cQu'il dorme en paix, celui dont nous vénérons la mémoire, et que s'accompllasent tous les ghorieux destins qu'il a révés pour son pays.\u201cJe me fais, auprés de Mme La- point et de toute la famille du grand disparu, Vinterprats du gouvernement et du peuple de la province de Québec, pour lui offrir l'hommage de nos condoléanc:s profondément émues.\u201d \u201880 TORONTO, 26.(B.U.P.)\u2014 Le nouveau chef du parti conservateur, le T.H.Arthur Meighen, à rendu ce matin hommage à la inémoire du T.H.Ernest Lapointe.M.Mecighen a déclaré que tous les Canadiens apprendront avec un très vif regret la nouvelle de ia mort de M.Lapointe.Le chef des conservateurs ajouta qu'un record de quarante années à la Chambre des Communes sans avoir jamais subl la défaite, était un éloquent témoignage du pouvoir qu'exerçait M.Lapointe sur la pe pulation de la province de Québec.Au Parlement, termine M: Meighen, 51 était sans contredit le plus habile représentant de son peuple.Toujours éloquent dans les deux langues, il se montra toujours réso- Ju et utile aux siens.Sa disparition causera un grand vide qu'il sera difficile de combler.\u201c OTTAWA, 30.\u2014 (DNC) \u2014 Voici la déclaration de Jhon.Pierre-F.Casgrain, secrétaire d'E- tat du Canada, au sujet de la mort du trés hon.Ernest Lapointe: \u201cLa mort du trés hon.Ernest Lapointe, ministre de la justice, est un deuil national, à eause du rôle Important qu'il a rempli, aux heures difficiles dans notre vie publique.Personnellement, j'en ai res- æenti une profonde émotion parce que je l'ai toujours suivi comme chef politique et comme ami.\u201cSa disparition me cause un profond chagrin.Sa vie exemplaire, sa droiture, son honnêteté à toute épreuve, sa modération, l'imposaient à l'attention du pays.\u201cA tous les points de vue, e'était wn chef.Rien de petit en lui.Cœur généreux et enthousiaste, il eavait Insuffler & ceux qu! le suivalent le feu sacré pour surmonter les obstacles et assurer le triomphe des meilleures causes, \u201cElevé à l'école de Laurier, il a toujours suivi ses enseignements et il n'a eu qu'un but: 1a grandeur LIS ot ormbouteliid ses pes Port 10-D-Disblierie Ne.2 et la prospérité du pays.L'autonomie, le progrès de son pays étuient chers à son cœur.Aussi, son nom passera-t-i! à la postérit® comme le champlon de notre évolution, de notre avancement et de nos libertés.Son véritable patrlotiame et son idéal lui ont conquis depuis longtemps, l'estime et le respect de «es colliègues et de tous les partis politiques.\u201d ses \u201cAucun homme public n'a eu autant d'amis.I à eu des adversaires, mals il n'avait pas d'ennemi.Il appartenait à tout le pays et «a ré putation s\u2019est répandue jusqu'à l'étranger.\u201cParlementaire de vaste expérience, était ausei un puissant orateur.Ses interventions en Chambre produisaient toujours dans les discussions plus de lumière et elles étaient marquées au coin de la sincérité.Ses qualités bien françaises faisaient naître la conviction dans les âmes.On ne pouvait faire autrement que de l'aimer.\u201cM.Lapointe était mon meilleur ami.Je perds en hi un guide et un appui.Il a passé en faisant le blen et (1 a affronié la mort sans crainte parce qu'il a fait, toute sa vie.son devoir.\u201cA Madame Lapointe et à son fils, Huguce, qui défend, par delà les mers, notre idéal et notre civilisation si vaillamment pronés par nos pères, ainsi qu'à sa fille, Odette, et aux membres de sa famille, j'of- fre mea plus eincères condoléances.\u201d sx Me Claude Prévost, parlant au nom des procureurs de la Couronne, en deuxième chambre correc- tionneMe, présidée par le juge C.-E.Guérin, & offert ses condoléances à Me Roger Ouimet, gendre du.T.H.Ernest Lapuinte et lui-mème pro- eureur de la Couronne, ainsi qu'aux autres membres de ie famille.Me Prévost déplore la mort du grand dlsparu, disant que comme ministre de la Justice, dans la préparation et l\u2019application des lois, M.Lapointe s'était toujours inspiré de l'idéal démocratique dont il a été l'un des éminents défenseurs.Me Prévost à également dit qu'il était difficile pour les concitoyens de M.Lapointe de se rendre compte de l'immense perte qui les affit- ge actuellement.Le juge C-E.Guérin demanda alors & Me Roct, Pinard d'exprimer au nom des membres du Barreau présents les sentiments de circonstances.Me Pinard a falt remarquer que les quelques minutes de silence qui étaient observées en hommage à la mémoire de M.La- ee Si vous souffrez de DOULEURS RHUMATISMALES DECOUPEX CEU Belts gratuite de 756 À n'importe quel malade.A Syracuse, New-Tork, On a decouvert un traltement dumestique, connu Sous je nom de \u201cDelano contre les douleurs riumstismaies grâ: auquel des Centai- ner disent avoir obtenu de bons tésul- late.Plusieurs eapportent qu'après quelques fours d'usage, ia douleur @ dispars et un blenfaisant soulagement s'ansuivit, alors que tout autre remède avait échme.M.Delano écrit: \u2018Pour soulager ceux qui souffrent, quelles que soient Ia gravité, l'oplniätreié, ia durée des souffrances qui vous ont Incommodé, je sera) beursux de vous envoyer une boite de 73e thitement, vous en jam essayé ma méthôde.Aucune oblig l'essai ent gratuit et devrait faire preuves, Bi l'essai vous roulage, com: 4 a fait pone tant d'autres, vous serez shirement content.DMcoupes simplement cette annonce el envoyez-la par ia poste AVEC vos bom et adresse.KI vous Je désires, vous pouvez envoyer 10 eents en \u2018umdres pour aider & payer l\u2019affranchie- sement et l'emballage, mails ce D'est pas vbligatoire.\" Atirenee : FP.H Delano, Der +08-U.458, rue Craig Ouest, Montréal, PQ.Gratis \u2018=n Him n Cvieurs affections vhumatinmales, Neto: C'est nue offre baanête et Sayale mére smcéreuner fons cons qui sent.OT 77 MONTICELLO, N.Y., nus de la prison On l'appelle \u201cJoe\u201d, tout Almple- ment.Le shérif Harry Morden l'interrogea et se rendit compte que le prisonnier de 74 ans ne souffrait Das d'amnésie.Désireux d'éclaireir définitivement le mystère, le shérif obtint les services d'un Interprête russe, et voici ce que lui déclara Je détenu : , ss \u201cDepuis des années et des années, on ne m'a jamais appelé autrement er pointe, ai elles ne suffisalent pas à constituer un témolgnage suffisant à l'occasion de cetle tragique infortune, qu\u2019elles contribualent du moins à faire réfléchir tous les membres présents du grand mai heur qui frappe non seulement les membres du Barreau, non seule ment les Canadiens-français de la Province de Québec, mais le pays tout entier, « Cette disparition survient à une heure pénible.I] sera locale à oublié son nom de famille.sans doute difficile à la combler >.30.(U.P.) \u2014Un des déte- que JOE, de sorte que fai oublic le reste de mon nom.\u201d Steinhardt de retour NEW-YORK, \u2014 Œ.U.P.) \u2014 Laurence Steinhardt, ambassadeur améircain en Russie vient de ren.trer en Amérique.I! était à bord du clipper de Capetown qui reve naît d'une randonnée d'expérience de 20,000 milles en Afrique.L'ambassadeur ne voulut faire aucune déclaration aux journaux avant sa visite & Washington.MONTRES BRACELET GRATIS Four !a vente de quelques boutellles de notre parfum de luxe do 16 à 25 cents.Aussi Coutelle- le de 48 Morceaux, Set de vaisselle de 33 .coaux, ee Péveille- mattn, Hodsk, ete.otc.Demandes notre Catalogue.NOVEL ART CO.REG'D sa DEVENEZ DESSINATEUR en mécanique Cours: $80.08 \u2014 Conditions faciles Cours: Jour et Soir \u2014 Aussi par INSTITUT DE DESSIN DE MONTREAL ENRG.1625 Ste-Catherine Ouest Quelquen porfes & ESS correspondance, MÉCANIQUE Tel: FI.7648 1 3 ÊTES-VOUS EMPLOYÉ?Dans ce cas, il est une manière facile pour vous d'augmenter vos achats de CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GUERRE et c'est de demander à votre employeur une carte d'augmentation d'engagement.Faites-le sans délai.Vous aurez la satisfaction de faire votre devoir de ciloyen canadien ; 2 de prépa rer l'après-guerre pour v ous-méme ef votre famille; d'aider Montréal à atteindre son objectif des DEUX CORVETTES PAR MOIS.CHAQUE DOLLAR EPARGNE MAINTENANT VOUS AIDERA PLUS TARD \u2014\u2014 Réclame publiée à 1 appui de la Campagne d'Armements du Canada par HUDON & ORSALI LTÉE Epiciem en Gros 105, rue St-Paul Est \u201cUne maison dont los employés souscrivent régulièrement à l'épargne de guerre\u201d ar en : nat i TR TRE TI \u2014 arf uv, LL.GORDON DRILLON Les deux habiles compteurs des Leafs de Toronto ont obtenu plus d\u2019un point par partie la saison der- niére et s'ils contiauent leur poussée, lls répéteront teur exploit, cette saison.* » = > Quatre lignes d\u2019att une moyenne d'un aque ont point par partie \u2014\u2014\u2014\u2014].A PATRIE SYLVANUS APPS + += % obtenu Deux des Bruins, une des Leafs et l'autre des Rangers de N.-Y.Les lignes d'avant dans la ligue Nationale de hockey, celles vraiment en vedette comme celle dite *Choucroute\u201d du Boston, celle de Apps-Drillon-N.Metz des Leafs, celle des Colville et Shibicky des Rangers et autres du méme calibre, obtiennent de jolis totaux de points.au cours de chaque saison, soit in- noit.Le Voie, m: sainem dernière.à son meilleur dans la Ze période.obtenant 19 buts, dont 10 par Be- Cawbey-Wineman-Conncher 37 16 - Mets.rick R.Conacher obtint 24 buts dans la dernière période, chacun des membres en enregistrant 8.Des quinze trio Watson-Hextall-Pa- ueurs de ces cinq li , 1 1 trick fut & son meilleur dans la 3e joueu e ces cinq lignes, les sou période, avec 27 buts, dont 14 par|mentaire furent Apps.deux fois, et Hextall.Le trio Cowley-Wiseman- Wiseman, une fois.à compter dans le temps supplé- tablenn des mellleures ligues pour les buts, fa le den clubs contre lenquelu len buis furent enre- tein.ci den périodes au cours desquelles cen buis furent comptés! Pértode B.Am.Bes.Cu.Ch.Dé.Ma.Te L = 35=- a1 T 7 8 16 16 24 1 1 1e 4 8 11 1 13 = 17 17 21 3 s7 17 86 @ ® # - 9 1317 NO as 17 - 8 8 4 103 8 » Wo \u201cie 8 - 13 6 4 6 13 19 16_9 \u2014 éividuellement, soit collectivement.Ce sont ces totaux, évidemment, qui font que ces trios sont vraiment fameux.= gues que quelques autres ue régulièrement rousti- tuées, la ligue Nationale de Bochey, AU cour! de in nninon 1940- 4i, qui ont eu bo ovenne d'un but Coin de ren lignes en nrrlybrent au même totnl de 37 buts pour remporter les houmeurs, au ecitertivité.Ces partie furent celles d P Appa, Drillon et ~ er ( owlev, Wlacme dew Rangers de N som, Hextall et Lynam Pa- wu Destes, celui de Le meillear record de in saison, dans tonien res |IxBes co Tub articalter, cel tles régulières de la snisom.La ligue Appa-Drillen-Niek Mets fut In melllenre pour lea buts obte- avec 17 n eam ten fut lu meiliegre, dans la necon- de période, aves 26 buts \u20ac din compién par Hawer, (eu trois 2 ba: ER PAR) Es grañser L'est toujours \u2018\u2019oui\u201d\u201d pour ceux qui emploient Brylcreem .Le mauvais numéro?Jamais! Les jeunes filles avisées préfèrent Les hommes qui emploient Brylcreemu C'est une note de bon goût, Cela donne un air distingué, Et c\u2019est aussi important que la barbe: BRYLCREEM : x : Dompte les cheveux les plus rebelles: Fair brilier les cheveux Secs et sans vie.Enraye les pellicules.Combat la chute des cheveux et la calvitiez Brylcreem est le Favori dans tout l'Empire.Plus de 18,000,000 de tubes ec de Pots vendus l'an dernier.Ca doit donc être bon! À partir de 25\u20ac: Pour plus d'économie, Achetez le gros © Ou pot à 50.Garantie de aS @s RYLCREE PTE TT Ce Il n'était anu autre boxeur wm \u2014\"Limanche, 30 novembre 1841 = Un seul combat a suffi à Franklin pour briller -\u2014 _\u2014_\" et nt Joe Louis s'en tient h des com- .sletions de me reculer devant aucun aucun 1 y a deux mols, Lem Frov \u20ac un nent come! combat mul Je poster nu sommet.FL veut croyons que \u201c t Traliteuru, - vnnç prraonme jusqu'à présent.sm vies décisive Abe Sie Franklin se meblieur Hellyer jouera pour les Aviateurs OTTAWA, \u2014Bud Hellyer, an- clen as de hockey des clubs Royal et Oshawa Junior et une récrue des Leafs de Toronto, fait maînte- nant partie de la Canadian Air Force et il jouera pour le club de hockey des Aviateurs dans in ligue Ottawa Senior, cet hiver.=\" b'ablement parce que À entrers hlentde : mix une chose cer ne, ent une figure importante pow rôle du prochain rhamsplion mondial de | re aujourd'hui et contraire > ; AN ee Tale MODELE CNET MAY | Loreurs blames et dermiers délaissen le molt dw andy - lin est réellement um bom aspieamt dat cigares importés H SIMON AND SONS LTD MONTREAL Vic pIT oo ; eMBARRAS peu A! \u2019 SMe pEPUIS 17507 7OuA0ges auss! BON! 40 oz13%0 250142\u201d Dimanche, 30 novembre 1941 LA PATRIE 79 M à cinq enfants dont trois Walter Johnson préfère la vie paisible de aE fermier.- Ses exploits parlent pour lui rem mime Washington 2 rt Li s'assombrissait : ripe: A falp pew p rd plots parlent pour ! quand il lancait Pour satisfaire son orgueuil, Babe Ruth attendit trop longtemps pour se retirer du baseball.Pour refaire une fortune perdue, Rogers Hornaby a trop eré ici et! Ja et ces détails ont fait perdre un peu de prestige à ces deux \u2018grands frappeurs mais quand on pariera de lanceurs, Walter Johnson sera toujours considéré mo- Harque suprême parce que John- #01 & su resté modeste et mysté- rleux dans la retraite, Johnson, un des plus grands lanceurs de tous les temps, vit paisiblement sur une ferme du Maryland, II fait peu parler de lui, ne recherche jamais ia publicité et il conserve un prestige favorable, sur ' toute la ligne.» KeEPa ln derni +404+44444444664440640064 Elle rase \u201c Peau de Satin\" de relève.Il lança pendant 21 ans puis 11 S\u20acrvez-vous-en chaque matin, dirigea le Washington de 1929 à 1932 et il fut pilote des Indiens de Cleveland en 1933.N ne fut pas un gérant brillant.En 1938, 11 se lança dans la politique et triompha.l'an dernier, 1] se présenta comme membre du congrès américain, l'emporta sous le tle- ket républicain mais fut battu % Peur 10\u20ac quelques mots plus tard, lors des EXPEDIEZ-EN À NOS SOLDATS 44+444404404444 élections générales.03564444 En 1930, 11 perdit aon épouse.= me \u2014\u2014 _ CONFORT | hat (752.4 CONFECTIONNÉ À MÊME mri ranean | LE SOUS-VETEMENT SW) IL eut une nationsl pour aval Ia retraite.veur avait échappé le troisième baseball dans ume école partie 1 a|\u2018étrike\u201d pour le troisième frap- Pa Tons, VE roue | ee peur.I! a remporté au cours de ætoen vit Jobm à m0 PE ! .sa carrière 114 blanchissages.Le fours fret de a ~ .» .extou, Johnson sous le'plus benu des cleux bieuar| 4 Septembre, 1810.11 a blanchi A In condition qu'il ait un 2 les Yankees dans une joute de retour de rhemin de fe DES RECORDS neuf manches.Le lendemain, Il om premier eontrne Johnson était sl rapide qne ses répéta son exploit contre le même Wasbinxion aur wu! Teceveurs ont eu tous les doigts club, soit un samedi.11 n'y avait mer res aul ser e brisés, les épaules meurtries et pas eu de joute le dimanche mais| Z dans au première Joute même les arbitres ont été knocou- té, le masque ne protégeant pas le lundi.Johnson était sur le mon- suffisamment ja mâchoire des of.tieule pour la troisième fois de ficiels.Johnson fut avec les Sé- @ La confection habile des Sous-Vêtements Penmans \u2018\u201896°* assure le confort, surtout aux épaules, aux entournures, à la taille et aux jambes.Ces sous-vêtements moulent le corps et se prêtent à toutes les positions.Vous serez surpris de voir comme on peut les laver sou-< vent sans qu'ils perdent leur ajustement original et confortable.Se font an gilet et cale- son et en combinai- sions y compris le modèle populaire NuCut, suite et de nouveau.Il blanchit ; les Yankees, i nateurs pendant trente ans.Il retira 3,497 frappeurs au bâton et 11 fut le Joueur le plus utile de il lança dane deux joutes parfai- igme el som mem est aujour- tes sané point, ni coup sûr.Du 2 5 œruvé en lettres © dans avril au 14 maf, 1812, il p'allona Cam Tonommie du hase aucun point dana 56 mauches Iter Ferry Johuxon mnquit consécutives.Le 6 avril, 1911, {| » e ferme.le ovembre retira quatre frappeurs au bâton Hon Axe de douse u PR dans 1a mime manche, Le rere- Californt It _joum en première Masayez Branvin aujourd'hui.II est doux, délicieux au uoût.: riche et satisfaisant .pourtant il n'est pas plus dispendieux que lca vins oedinaires , .c\u2019est la plus grande valeur en vins au Canada: JORDAN WINES (Québec) LIMITED Mentréel, Québec 0 dd | vo a] LE FLACON +905 a UN GALLON À BOUTEILLE DE 40 07 - 700 : BOUTEILLE DE 26 0Z- 489 a SOUS-VÊTEMENTS pour - MONMES et GARÇONS PRACTICE Clifford \u201cKtouge\u201d GOUPLLLE ot Emile \u201cDutch\u201d BOUCHARD, en.BRANVI N dossant le nouvel uniforme du club de hockey Canadien.Gouplite c«l le meilleur bloqueer du Tricolore actucHement et l'un des metl- Res leurs de la ligue d\u2019après ses coéquipiers, Goupilie et Bouchard n'ont age DE JORDAN été déjoués que deux fois pour les 16 points réussis contre 1e Trk Mens | cotore à date.-\u2014 (Photo le \u201cPatrie\u201d.) | _ rm A P AT RIE Thompson dit pourquoi il établit pour son : club un entrainement \u201crévolutionnaire\u201d JL mes Jambes avaient du mal in se ne pouvale peine QUAND IL ÉTAIT JOUEUR ! patiner, \u201cJ'ailai voir le Major MeLauglh- lin, président et propriétaire des Eperviers au je lui ai dit que Je] Les Eperviers de Chicago.club n'avais guère confiance dans ces révolutionnaire de le ligue de hoc | exersires, de ee et que jel key Nationale, a subi deux défaites nt Le Major Ne aa apres en huit jou depuis le début de : \" Ja saison.Todtot en deuxième posi- sionné.Je ae M done fait une oftr tion à un point de la tête.Les Eper- là le condition qu Taie un PR Toe viers forment un olub peu ordinaire.Contrat pour wo e ; per n Ds n'alignent aucune étoile mais! décida ra saison vu di leurs joueurs bataillent tous.Et Paul | qe \u2018da de m'acopeder perm on Thompson, leur pilote, vient de ré-régulta que j'étais a et a en volutionner le aystème d'entraine- = = n et dispos ment dans le hockey en éliminant sois que uperbe onditon.chaque autant que ossi ures - Te 30 andent que ace ovint entre les tes.e toutes & A 8 les traditions, dans ke hockey.joueurs étaient épris et j'ai obte- \u201cCela à auffi pour me comsaËacre que l'en ne devait pas trop travailler for( dans l'emtraimem hockey.Domne A Hibbing, 7 8 deux mois, j'ai déci r nérlensement avant utine den Eperyiers neral ln sninom et nes la te: quatre heuren exercices chaque Jour, nur Ia glace.| Les jemeurs ent retrouxé alinst rapidement.les ques prenaient le repos du midi, avec leu pation dans les pieds, Après aveir quitté Hibbisz.mes joueurs qui pe sont pas du melllear calibre, ent affiché ume delle forme physique dude les jeu- tea régulières et re les louten, nous m'avoms em ane deux légers exerrleea À date.(\u201ceat um geste radical dana le hockey mala ll nous eat favorable jusqu'ici et aucun de mes joueurs m'eat À igué ou wont combailfs à Fex- Thompaon est trainement exige P ue lex parties rés sources, vu Vière: nont per l'ouverture de équipiers devront se xarder wm! tenant eu bomme forme em pa eipaut qu'aux Joules réx mpoum eat fort lute! el comment It hui cet venu a meeller con exercices.depuis plusicurs années, Alors que J'étais Joueur des Epersiers,\u201d dit l'aul.Nous ations um nyntème d'entrainement, dans lequel nous nous emirainlons pea- heure et demie dans le heu- dent u xymmase, puis pendant ren aur la glace, Je cons chaque fois que je nautais = ted Ha me donseni cent pour po! cent de leur ressswrees, ce quel a nidé mon club A blew se elanuer dès le début.\u201cJe ne veux pas volr wn de mes Joweurs fatlgué.Mush March em ent A na 16e ORGAN CHAPEAUX POUR HOMMES me semaine de conké, er le hockey pendant période et me revenir em laisse amunér com- peur cette bonne forme meuinie.Je aussi mes Joucars me ile l'entendent.$ ere! Voss re du fruit volé qui serait plus succulent, J'ai dea jouenrs qui sont des geatiinhommes et je sais qu'ils sent capablea de bien ne rouduire.SE je leur défendais telle où telle chose, ile Lralest prob blement plas loin .\u201d, monte Thompson.Le gérant des Eperviers fut un PAUL THOMPSON, gérant des Eperviers de Chicago, révolutionne la méthode d'entraînement dans le hockey en cancellant les exercices solide ailler comme joueur.Il possédait un lancer précis.Il en est à aa troisième anison comme gérant des Eperviers et ll avance que le, Major McLalghlin est un réel chic | type.\u201cIl a un coeur gros comme .|ia saison.Un de mes joueurs eu! des troubles financiers.Ce joueur « entre lea joutes régulidres.ne joue pour nous que depuis cinq ans, Son épouse à écrit au Major | et ce dernier lui a enpoyé Un ch*-; que de mille dollars.Je ne crois pes que d'autres magnats auraient agi ainsi dans les circonstances.Pour moi-même, le Major a dépensé plusieurs milliers de dollars quand j'ai été opéré il y a quelques années.D n'a pes voulu que je lui remette un seul centin.Il n'y a pas un meilleur type que le Major dans le hockey,\u201d dit Paul Thompsons.un Payé $100, Pedro Hernandez vaut $100,000! eomientée contre Jimmy GH- Buffalo.Nn dit, J'ai animé quand 11 entraînait Ambern paree qu\u2019 était Mant et studieux, Ib apprit us à -\u2014 NEW-YURK, 23 \u2014 CR U.P.) \u2014 Le sJenne Pedro Mermander n les che- Teux roux, MER CC s'est pas peur eein que Al Well l'appelle non \u201cGolden Her\u201d.des géranin les plan ui plus pratique RTA bientôt champ! roms\u201d Chalky 2 la Mata peurqual est-11 uf eertal es Je vemgera contre valmera nunsl Lem pport répondit-il, vous te queation.EI v Hernandes t tl 3 500 Wolfe remière ronde, fix + meilleurs polds-plume Her veux ee qui mort de Vordl ent celle exirbme P leu deux m ACCENTUEZ LE BON Gout DANS LES VETEMENTS NH y a un chapeau Morgan pout compléter la paraite harmonie de lignes et de tons de couleur qui distingue l'homme bien mis.Les marques \u201cImperial\u201d, \u201cSelect\u201d, \u201cWolfe™ et autres de Morgan sont on monte à votre magasin d'articles de vêtements pour hommes, dès maintenant.D.F.MORGAN LTD.Antal tion, avait seerdtement Hermnadex, lnjant même emplo ur Lou Amber: nées lui appartenait.at on; es 1 arène.us\u201d les metirons hers de com- ss de boxe, dans cet-| pouce Île « PASS ta partle.ndmiré 4 redve ne baltit 13 fols, Ka.ten ten bnia\u2019tiex excepté Le bras fracturé, (il joue quand même Les jeueurs de hockey sent ré- nérnlement reconnus comme dre Xena qui peuvent encaisser ans la t 16 voigmet après tes ra met cher sur la Lande.\u201c racturé d Red Duttan et deux Joué DEMANDEZ LES EEE ENN ROBINTEX SI VOUS VOULEZ UN HABIT BIEH FAIT - QUI DURERA LONGTEMPS \u2014 .£T GARDEMA SA FORME ai nez de 25 livres et.un dea joueurs qui se nent le plan améllorés sens In grande tente.une recrwe, rrut Talon Al Murray et ll ne fie tellement mat à l'épaule qu'il que impossible de se lever Je he: mauche.v Galile le Heese du hockey, marre Dimanche, 30 novembre 1941 La pesanteur n\u2019est plus un handicap pour Abel nes.Entre tem du poids dong I opération, engrals- lors.retournez sublases le croyez pan Vv s pas Sid Abel, rapide allier m © des Hed Wings de Détroit de la lonsle de hockey.un débarrassé dune ces pour devenir Abel encore Il y à deux sal jn- ve en an fav evw-Voric Abel er le greu joueur de défense t était pres Fi tnt en dehors du hockey été, N al SID ABEL A Pépaule dans ww o.le deatenr Gal- parties de chair rv l'épaule gauche in semaines bit ume opéri 1 de T 8 ceto » Hn Les automobilistes surpris par ces rayons deviennent complètement aveuglés et doivent attendre que la lumière ait passé pour continuer leur chemin.+ + # La mer, dans le champ de ces rayons, est si brillamment éclairée que l'on peut voir les goélands évoluer au-dessus des flots.= Par une nuit claire, ces rayons seraient certainement assez puls- sants pour éclairer toute flotte d'invasion partant de cette partie de ls bénéfice de son père, gravement malade.côte britannique.-_\u2014 Nippo je crois que la population japonaise devrait être portée à prochain siècle\u201d, a déclaré le directeur Onagaki du Service de colonisation du M de nouvelles mariées japonaises.choukouo à un groupe TI est intéressant de noter que ce chiffre de 400,000.000 est celui de la ue actuel'e.Le di-; rendaient ces Jeunes femmes dit en outre aux: len des pionniers américains \u201cmais.rrivées comme! ajouta-til c'est le chemin je Mandchoukouo Tl compara les épreuves qui at à cel- ! re, de l'honneur et de ie p 4 ns veulent étre 400 millions dans un siecle PEIPING, Chine, 29.\u2014 \u201cPour l'établissement du Nouvel Ordre en Asie orientale, 400,000,000 d'habitants au jee sux nouvelles mariées sur l'art d'élever les enfants.\u201cJa mort d'un enfant, éli-il, ne EE rival, Carl Dietz; ce dernier a déjà son travail, Depuis ce temps, na réussi à trouver des \u201cCrandall 1880\" ou des \"Odell 1889\u201d.Tous sont étiquettés comme les meilleurs vina des riches connaisseurs.Notre homme a même Un clavigraphe musical.Mais Helmes est loin d'&- tre satisfait de se collection il rève au jour où on le reconnaltra comme le plus grand collectionneur au monde.\u201cEt alors, dit le bonhomme, je laisserai ma succession à: 1880 et il s'est voué Corps et âme 3 { non fils.pourvu qu'il n'en dispose pas chez un rival.\u201d Pour vivre cent ans KELLY ISLAND, OMe, 29.\u2014 La moilleure recette de longévi- té- our ceux qui veulent devenir centenaire, c'est encore l'exeretos.Voilk oe qu'a déclaré Fred Schardt, qui pratique de- néulement une grande puis longiemps ce qu\u2019il prêche.li a 8 ans bt cat robuste comme \u2014I Collectionneurs de clavigraphes NEW-YORK, 29.\u2014Les collectionneurs sont reconnus pour les habl- tudes ét-angées où lea goûts orixinaux qu\u2019ils cultivent.Mais M.Joseph-F.Heimes, de New-York, à une manie peu commune.tionne .es clavigraphes\u2026 et il en n déjà 51 qui ont chacun leur histoire.Helmes tient une petite boutique au No 6 ouest, Broadway, et II ambitionne d'obtenir une collection plus nombreuse que celle de son unique Notre homme colleo- 230 exhibits.Helmes a entrepris se tiche engp\u2014\u2014\"\" \u2014 Remords tardifs BELLAIRE, Ohio, 29.\u2014Un étran- gor s'est présenté l'autre jour au bureau du chemin de fer Penneyl vania.8 \u201cIL y a quinze ans, déciara-tl, j'ai voyagé de Powhatan à Beliaire.La § conducteur m'u oublié lorsqu\u2019ÿ © perçu laa billsts.Plus tard, je me suis fait rembourser MON billet na» utilisé.Voici l'argent\u201d.» =» L'étranger dépnres 54 cents suT comptoir et sortit, la consc un jeune homme."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.