La patrie, 31 mars 1943, mercredi 31 mars 1943

[" Le journal illustré gagne de plus en plus la faveur du public.65e ANNEE Torso probable; MONTREAL.MERCREDI 31 MARS 1943 Le suiek oo tive & 841 (M3) No 29 | LA GRÈVE DU TRAMWAY TERMINÉE MENAGE DE GREVE GENERALE DES UNIONS INTERNATIONALES a (LERE EN PAGE » ATUL POSSE vus gan : § ees g ELEN Un peu après 9 heures, ce matin, le premier tramway à quitter la remise du Terminus, laissait monter son premier voyageur (à gauche).après je réglement de la grève des em- _ ployés de tramway.Il s'agit de M.G.Senécal, 7647a, rue Berri, Willie Lagacé est préposé à la perception des billets.A droite, l'ingpecteur Squire, le wattman Edouard Lussier et le conductews Willie Lagacé.Ces deux derniers sont des commis de bureaux mobilisés pour la joumée, (Photo le \u201cPatrie ). La déroute de l\u2019Axe en Tunisie hâtera l\u2019invasion de l\u2019Europe LA PATRIE, MERCREDI 31 MARS 1943 LONDRES, 31.(B.U.P.) \u2014 Comme pour invasion imminente du continent européen, à jourd\u2019hui que les troupes alliées ont déjà pris leurs positions sur des fronts non révélés.LONDRES, 31.(P.A.) \u2014 La déroute nazie en Tunisie pourrait bien hâter l'invasion du continent européen.Ce qui donne du poids à cette théorie, c\u2019est que Herbert Morrison, secrétaire de l'Intérieur, à annoncé que tout le littoral est et sud de la Grande- Bretagne sur une profondeur de dix milles sera réservé \u2018comme base d'opérations d\u2019offensive\u201d, à partir de demain.Cette zone est sur la Manche vis-à-vis la \u201ccôte d'invasion\u201d française.Les bombardements répétés de l'Allemagne et des pays oc cupés font prévoir ausei une prochaine tentative d'invasion des Alliés.Le haut commandement nillé garde évidemment ses plans secrets, mais on peut supposer que l'invasion se fera à lun des endroits suivants: * 1.Lo littoral français dans les environs de Boulogne et de Calais, aur la section de la Manche, jusqu'en aval de l'embouchure de la Somme et Dieppe.Les Alliés frap- Pperont probablement à plusieurs endroits & la fois, et rechercheront ceux qui pourront leur être le plus profitables.Ils pourront aussi lan- OTTAWA, 31.(D.N.Cont continué, hier aux Communes, leur offensive du printemps contre la politique du blé; deux ministres leur ont donné ia réplique tandis qu\u2019un député de la province de Québec demandait au gouvernement s\u2019il savait qu\u2019il existait encore des cultivateurs dans l\u2019est du Canada.Le motif principal des critiques oppositionnistes contre la politique ministérielle sur le blé a été exposé dans un amendement du parti C.C.F.auquel tous les groupes d'oppositions y compris M.Liguori La- combe et M.Frédéric Dorion, ont donné leur appui.L'amendement LA PATRIE.MERCREDI 31 MARS 1943 Slogo prend les moyens pour arriver le premier! ave Lean c'est es A lattuat ) \u2014 Les députés de l'Ouest re et de viandes.\u201cC'est la ran- con de l\u2019incurle d'ua gouverne- mont qui a refusé d'accorder aux cut'vateurs Une exemp tion complète et définitive du service militaire,\u201d a-tti ajouté.Et M.Lacombe de continuer: fut battu par un vote de 35 à 106.M.Gardiner, Ministre de l'Agriculture, à fait un grand div cours pour défendre la politique du blé.Il n déclaré que les critiques oppositionnistes vou- lsient montrer l'Ouest comme une région de désolation\u201d, alors que \u201cfrs Prairies nourrissent l'univers\u201d.M.Liguori Lacombe, députe de Laval-Deux-Montagnes, dit que les producteurs de blé et les produc-1g teurs de fruits ont perdu une partie de leur dernière récolte parce que le gouvernement n'a pas exempté les fils de cultivateurs du service militaire.M.J.-F.Pouliot députs de Té- miscouata, à protesté contre le discours du Ministre de l\u2019Agriculture \u201cqui à parlé, dit-il, comme s\u2019ll n'existait pas de fermiers dans l'est du pays\u201d.M.Pouliot déclare que les fermiers de l'ouest reçelvent un traitement de faveur.\u201cPourquoi le méme traitement, dit-il, n'est-il pas accordé aux fer- miiers d'Ontario et de Québec?la : raison, c\u2019est que ces deux provinces ont été trop fières pour décla- Ter qu'elles étaient insolvables\u201d.M.Poullot à dit que les cut- tUvateurs de l'est, A cause des difficultés des transports n'u- vaient pas en asses grande quantité les engrais élémentaires nécessaires à leurs bestiaux.Le député a réclamé également {abolition des intermédiaires entre le producteur de blé et le consommateur.Il a auggéré au Département de l'Agriculture de donner des Céréales aux famillos pauvres qui sont mal nourries dans l'est du Ca nada.\u201cNous donnons du blé aux aations amies, dit-ll, pourquoi n'en pas donner à notre propre population\".M.L.LACOMBE \u201cAu moment où les défenseurs du pays sont rationnés dans la nourriture si nécessaire A leur rude labeur, au moment où le soldat ca- mnadien ne peut trouver aur aa table les vivres indispensables à sa santé ot à sa subsiatance.nous assistons eu apectacie lamentable du gas piilage de notre récolte de bi et de fruits\u201d.Ainsi s'est exprimé M.Ligourt Lacombe, député de Laval deux-Montagnes, à la Chambre.M.Jacombe a continué en di sant qu'll n\u2019est pas Étonnant que nous fassions face partout à une disette de sucre, de bour- \u201cLe Canada, producteur de blé de premier plan, permettra-t-il à son gouvernement de ruiner l'agriculture en lui enlevant ses meilleurs bras ?Il n'est pas un député en cette Chambre qui ne puisse songer à la surproduction agricole dont nous avons un pressant besoin, sans songer en même temps aux milliers de cultivateurs encore à l'entraînement militaire\u201d.\u201cComblen de cu'tivateurs se trouvent parmi ces jeunes sol dats envoyés en Jamaïque et à Torre-Neuve?* Nous ne le saurons jamais\u201d, a-t-il dit ea terminant.\"M.MACKINNON Le ministre a affirmé qu'il était désireux de voir l'augmentation du prix des céréales secondaires pro- filter aux producteurs en n'assurant qu'un bénéfice normal aux intermédiaires.\u201cLe gouvernement, dit- il, est assuré pour cela de la collaboration des négociants de Winnipeg.Il expliqua ensuite les mesures prises par l'Office du blé pour empêcher l'expédition de blé aux Etats-Unis donne lieu à des profits exagérés- M, MacKinnon réfute ensuite ceux qui reprochent au gouver nement d'empêcher l\u2019exporta- filon da b'é aux Etats-Unis et de ne permettre que celle des céréales socondairus Cela ent dû A un embargo imposé par les Etats-Unis sur le blé de prz mière qualité et non à la pol- tinue du gouvernement canadien.Trop de beurre JOLIETTE, 31.\u2014 Omer Houle, accusé d'avoir en sa possession une quantité de beurre trop élevée selon les règlements de le Commis sion des Prix et du Commerce, s'est reconnu coupable devant le juge A.Allard et a été condamné à une amende de $10 et aux frais.A l\u2019université Afin de faciliter aux élèves ex- tracollégiaux l'examen qu'ils ont à subir sur les matières collégiales du baccalauréat, il y aura à l'avenir deux reprises annuelles au lieu d'une.Pour cette année, on supprimera ]a séance unique fixée au 15 mai et les deux séances auront lieu le 8 et le 22 mai 1943.Ceux qui ont à subir l'examen sur plusieurs matières pourront ainsi les partager entre les Ceux séances; ceux qui auront échoué, à la première séance, auront une chance de plus de réparer leur échec.Seulement \u2014 et ceci est ubsolu \u2014 Quiconque aura encore des examens à subir sur les matières collégiales après ces deux reprises, soit pour ne s'être pas présenté soit en raison d'un échec, devra attendre à juin 1944 pour être aimis à l'examen universitaire.LITTERATURE ANGLAISE Le cours de littérature anglaise, donné par Je De W.H.Atherton.qui avait été suspendu comme d'habitude durant les mois de janvier, février et mars, reprendra le samedi 3 avril\u2019à 1 heure 30 de l'après-midi, si les conditions Ce transport le permettent.* # Monsieur Jacques Hadamard, célèbre mathématicien, de l'Académie des Sciences de Paris, donnait hier soir, à l'Ecole polytechnique une RM FÉDÉRATION UE |A OEUVRES à CHARITE SOUR ES D Nan AIS TE \u201csoyons AVEC EUX 20 MARS 1e T AVRIL Publicité pour la Fédération onsecre \u2019 FEDERATION Go a {0 OLS AVEC EUX Voici quelques panneaux publicitaires préparés par les élèves de l'Ecole du Meuble pour la campagne de la Fédération des Oeuvres de Charité camadiennes-françaises.Ces panneaux sont installés dens les montres de diverses maisons d'affaires, Après un concours organisé parmi les élèves par M.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l'Ecole du Meuble, on « primé les affiches qu'on voit ici.Rangée du haut, de gauche à droite: les oeuvres de MM.Laurent Côté et Réal Maisonneuve.Rangée du bes dans le même ordre, les oeu- vies de MM.Gilles Charbonneau, Pierre Petel et Guy Viau.(Photo la Patrie\u201d), conférence sur la psychologie et l'invention dans le domaine mathématique.Iæ conférence était sous la présidence de M.André-V.Wen dling, président de la société de M JACQUES I[ADAMARD mathématiques et d'astronomie.M.Hadamard est président de la section des sciences de I'Ecole li bre des Hautes études de Newe Yor!:.Avant la guerre, il enscigna plus de 25 ans à l\u2018Ecole polytezhnie que de Paris.Il publla de nombreux ouvrages scientifiques.Il est en Amérique depuis 1941.Après avoir déclaré sun bonheur de se trouver à Montréal, M.Hadamard entra dans le vif de son sujet, La marche du travail d'invention mathématique a été décrite dans une conférence célèbre du génial mathématicien que fut Henri Poincaré, esprit aussi profondément phi- iosophique que scientifique.Ses observations personnelles montrent la découverte progressant de deux façons difféventes: tantôt par le trae vaij conscient et volontaire; tan- tot, au contraire, par des inspirations inattendues et qui apparaissent comme compètament apontas nées.Les créations dans les domal- nes les plus divers \u2014 musique, poésie, ete.en y comprenant même le cas des calculateurs prodiges \u2014 donnent lieu à des constatations toutes semblables.Le hasard.parfois invoqué pour en rendre compte, n'est pas une explication suffisante, surtout si on note qu\u2019elles ne se ptndulsent pas à n'importe quel moment, nl, autant qu'il semble au premier abord, sans aucune préparation: les observations de Poincaré, conformes d'ailleurs aux souvenirs de tout mathématicien, montrent que, lorsqu'elles interviennent, c\u2019est à la suite d'un travail volontaire plus ou moins prolongé et en apparcn- ce sans résultat: et ceci en éclaire le mécanisme.L'explication mise en avant par Poincaré s'impose et on est cone duit à cette formule au premier abord paradoxale.\u201cDécouvrir c'est cholsir\u201d: formule énoncée non seulement dans je domaine mathématique par Poincaré, mais aussi et presque dans les mêmes termes en ce qui concerne l'invention poétique, par Paul Valéry.Dans l'acte de l'invention intervient, comme Renan l'avait déjà remarqué, un Coût actentifique tout analogue am Goût littéraire ou artisfique.~~ *.m =\u2014-_.\u2014 \u2014 Membre de la 4, Canadian Press ¥ Audit Bureau of Circulations J.-N.-A, Perrault, Sec.-Trésorier.Whos SOCIAL Liv sai, vue Bainte- Catherine, Montréal Téléphone LAn- easter 3121, \u2014 Echange corr a dant avec les différents services.REPRESENTANTS Toronto.Ost.s Hugh Rose, Chambre 201, Edifice McKinnon, 19, rue Helnds, 2 Toronto, Ont Téléphone Biota Cains Ye Katz Agency, New.York, 500 Fifth Ave Angleterre: Clougher Corporation, Ltd, 26, Craven Street.Londres, w.c' i ABONNEMENTS Edition quotidienne, Canada, =r an $5.00 it'on qu six mois 215 Edition quotid Unis, 4.00 un veeiiians quotidienne, Etats- Kaltion Unis, six mols .300 Edition du dimanche, Canada 1.30 Edition\u201d du dimanche, Unis un an .\u201cEtats: MONTREAL 31 WARS 1943 L'intérêt public a prévalu.Bravo! = 8 # Le grève des employés du tramway est finie.Tant mieux! + 8» Pulsse-t-on convenir que tout différend éventuel relatif aux services d'utilité publique soit désormais soumis à l'arbitrage, afin de rendre Ma gréve Impossible! = = + Au fait, l'arrêt du service des tramways ne pouvait rien régler, mais n'a pas manqué de causer des ennuis et des dommages à une multitude de gens étrangers à la cause en litige.FH importe de prévenir la Tépétition de telle calamité.+ # = Ia campagne de la Fédération des Oeuvres de Charité Canadiennes Françaises bat son plein.Par suite de ls grève des tramways, les zélateurs et zélatrices se sont vus entravés dans leur travall de sollicitation.Que Je public tâche d'y suppléer en allant au devant des personnes qui se dévouent au auc- cèa de cette entreprise humanital- .Donnons, + Les moeurs politiques s'adoucissent.Ainsi, n'a-t-on pas vu, hier, le principal lieutenant du chef libéral de la province de Québec accueil lir chaleureusement l'ancien premier ministre du Manitoba, maintenant le chef du parti progressis- te-conservateur?L'Honorable John Bracken était l'hôte de l'Assemblée législative et i! à paru apprécier ce geste officiel d'un brave leader libéral, l'Hon.T.-D.Bouchard.* 4 2 L'armée de Rommel ne fuit \u201cramer\u201d, assurent les dépéchen, les forces den Nations Unies poursuivant sans relâche leur vigoureuse offensive en Tunisie.Appréhendant une Invasion prochaine du continent européen, Hitler précipite ses préparatifs de défense dans les pays occupés.De nouveaux combats sanglants sont en perspective, mals l'aspect général de In guerre pa- Fait favoriser nos armes et nous permet d'entrevoir enfin la victoi- Te, qui sera le couronnement de nos efforts.Ti grève prend fin Le devoir des employés du tram à l'égard du public La grève du tramway est réglée et la population de Montréal, qui eublssait depuis deux jours tous les Inconvénients de cette suspension d\u2019un service d'utilité publique, éprouvera de ce fait un soulagement compréhensible, La circula- Son des tramways reprendra pro- gremivement durant la journée, à \u201cen vrai Prussien, mn mesure que Jen grévistes, après s'être reposés de leur chômage volontaire, se remettront à le disposition de la compagnie.Le médisreur délégué par le gouvernement fédéral, M.Carl Goldenberg, n'a évidemment pas ménagé ses efforts pour effectuer un règlement rapide de ce différend.Comme on devait s\u2019y attendre, il a engugé la Compagnie des Tramways à reconnaître officiellement comme seul groupe représentatif de ses employés celui qui avait démontré son ascendant sur J\u2019ensemble du personnel en déclanchant la grève.Ce groupement syndical remporte done une victoire qui, à ses yeux, n'est pas sens importance puisqu'il n'avait pas hésité, pour l\u2019obtenir, à imposer à la population montréalaise les embarras qu'elle vient de subir.Les conditions du règlement qui vient de s'effectuer ne sont pas encore compiètement connues et elles n'intéreasent pas directement le public.Ce dernier, cependant, peut se rendre compte, par ce qu'il en sait pour le moment, que la gréve avait eu pour cause immédiate un conflit d'influence entre deux groupes syndicaux des employés de tramways.Ce conflit réglé, la grève à pris fin et le groupe victorieux assume l'exécution du contrat de travail que la majorité des employés avaient précédemment accepté pour la durée de la guerre, preuve que la question des gages n'était pas en jeu au premier chef.Les employés de tramways doivent maintenant avoir à coeur de faire oublier au public les ennuis qu\u2019ils lui ont causés.Ie peuvent- y réussir en redoublant d'ardeur au travail et de bonnes dispositions das leurs relations constantes avec les usagers du tramway.Ils aont au service de la population montréalaise.E.LETELLIER de SAINT-JUST \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_, Â bas le bilinguisme Écrit un M.Smith Le mégaphone du Reich.Goebbels, à longtemps tenu sur le qui-vive l'Amérique du Sud pour lui avoir fait croire que la Grande- Bretagne et les Etats-Unis se battent principalement pour imposer au monde une domination anglo- saxonne.Or, MM.Roosevelt et Churchill auraient pu répondre au propagandiste nazi, dans um fran- cals savoureux, que les guerres de 1914 et de 1939 se touchent par leur communauté de buts et de causes.Les Nations-Unies ne font que repousser, pour la seconde fois en 25 ans, une sale agression d'Allemand.Et elles ne tendent qu'à défendre le droit des petites comme des grandes Puissances.Leur code, c'eat la Charte de l'Atlantique, Ces bilingues qui s'appellent Roosevelt, Churchill et Fden ont juré la mort de la maxime attribuée à Bismarck, mais libellée par le comte Schwerin: \u201cLa force prime le droit\u201d.Bismarck avait ainsl apostrophé, les représentants de l'Autriche à la Diète fédérale: \u2018Il n'y a point de place pour vous rt pour nous en Allemagne\".Hitler pastiche le Chancelier de Fer comme Goebbels cople lea diplomates capétiens, dont Henri TI ramenait la formuie à une phrase lapidalre: \u201cTenir les affaires.en aussi grande difficulté qu'il se pourra\u201d.Ce monsieur Smith nous falt penser un peu a Bismarck, & Schwerin, à Hitler et A Goebbels les menteries exceptéesn), Dans une lettre À la Montreal Gazette (née Ia Gazette Uttéraire!), !! voudrait sonner le Bles du bilinguisme constitutionnel, au nom de l\u2019économie, de l'entente, de la majorité.La loi du nombre, la simplification d'un problème par le dépouillement du vied-vis, la croisade (!) des bonnes volontés au bénéfice d'un seul: voilà qui est blen allemand.D'autre part, M.Bmith de West- mount (est-il bilingue?) fait des gorges chaudes sur notre parler populaire; tout comme tels Londoniens, sur l'anglais de Toronto.Non le salut national est ailleurs que dans le rire.Les voies de l'histoire, du voyage et de la justice sont autrement lumineuses et droites.On a grandement tort de transporter, sur le plan de l'utilitarisme et du moindre effort personnel, un problème de droits acquis, de première occupation, de pacte solennel, Il se dit que les Anglais ont bien de la peine à maîtriser une langue seconde.Or, en Grande-Bretagne, l'élite possède le français, \u2014 langue subtile et, partant, diplomatique, universelle.Cette langue, elle a sauvé Roosevelt, de passage à Rio (Brésil); et, plus récemment, Churchill, en tête-à-tête commandé à Andana (Turquie).Mais nos Souverains n'ont-ils pas employé l'idiome du Québec, lors de leur arrivée (au Cap Diamant), et de leur départ (Halifax)?Et, dans Ottawa, la reine Elisabeth ne nous a-t-elle pas conseillé de retenir notre Droit français, ainsi que l'Ecoase a gardé ses lois romaines?Les Amériques comptent.d'après Siegfried, quelque sept millions de Français ou francophones; elles groupent, aussi, plus de cent millions de Latins.Des Latins, mais l'Europe les compartimente.toujours, en Espagne, au Portugal, en Roumanie, au pays de France, en Italie, malgré les exodes périodiques.L'Empire britannique a bâti la plus étonnante mosaîque de races, de couleurs, de langues, de confessions: c\u2019est là un petit monde à l'image du grand.On parle même le gallois et Je gaélique, aux \u201cportes\u201d de Londres.Comme le voyage est révélateur! A la frontière canadienne, une fois.le douanier nous apoatrophe exclusivement en anglais et le douanier états-unien, facultativement en fran- cals.Méme constatation à New- York, sur le toit du Radio-City- Buliding.Ce sont des femmes bi- linguea qui nous font visiter la foire de San Francisco et l'université de Californie.Au Metropolitan Opera House.on chante très rarement en anglais et moins rarement en français, Le francais, nous l'avons parlé dans les Iles britanniques, en Hollande, en Belgique, (deux langues officielles), en Suisse (quatre langues officielles), de par tous les pays danublens, en Turquie (mec que des polyglottes), en Palestine et en Egypte.Au Caire, c\u2019est l\u2019arabe et le français qui sont d'usage courant, ainsi que tout au long de la Mauritanie, en guerre.Et des souvenirs français, la devise des rots anglais (Dieu et mon droit) et de la Jarretiére (Moni soit qui mal y pense) vous en offre officielle ment; et l'époque de Guillaume le Conquérant a de quoi vous en saturer.Prés de Potsdam (Versailles de L'Allemagne), vous avez le sanctuaire français de Frédéric je Grand: 1e Château royal de Sans-Souci.Chez nous, au Saskatchewan, les Bénédictins allemands de Muenster nous disent recommander à leurs élèves de High School l'étude du français.parce que langue coofficielle et lan- Rue plus tile au Canada que l\u2019ai- lemand.Chez nous encore, à la Conférence impériale d'Ottawa, les Irlandais sont bilingues comme les Anglais, aux fêtes de Ganpé (4e LA PATRIE, MERCREDI 31 MARS 1943 centenaire).Au Yukon et en Ales ka, on conclut vite: \u201cVous êtes de Montréal, donc vous parles fran- cals\u201d, Quant au plan d'amitié qu'on propose, il peut se résumer en quatre phrases: \u201cFranco-Canadiens, appre- nes l'anglais.Renonces au culte public de votre langue.Les Anglo- Canadiens, eux, parleront exclusivement l'idiome de la majerité américaine.Ainsi, dans un demi- siècle, nous aurons la paix au Canada\u201d.Voilà une formule d'entente qui sent à plein nez la mégalomanie allemande, le totalitarisme nazi et Je droit prussien, L'appliquer, cette formule, ce serait donner le coup de hache définitif dans la Confédération; déchirer, tel un petit chiffon de papier, le pacte de 1867, Nenni.Une entente implique le respect des droits acquis; elle se fait à mi-chemin des deux camps, non pas aux confins de l'un seule ment.Jamais, les Franco-Canadiens n'apostasieront, ne démissionneront en piétinant la tombe de leurs pè Tes.M.Smith est un homme de bonne intention, dépourvu de fanatisme.Mais {| pose mal la question, à notre humble avis.L G.Grain de sagesse Les longs discours n\u2019avancent pas plus les affaires qu'une robe trainante n'aide à la course.(Mlle de Scudéry».B Le bonheur Amélin me confie: «J'ai éponsé un homme de belle prestance, le préférant À un autre d'apparence plus modeste.Inutile de vous dire que jal \u201constaté que les femmes, en général, avaient linatinet du Beau blen développé, et qu'elles ne se génalent guère pour s'en prévaloir comme d'un droit.J'ai pius dune fois posté contre l'art plastique À voir tant d'amateurs nte le maboter ét sans consrience le convoiter.Je regrette par moments de n'être pas 1a femme quelconque avec ta petite vie mMone- tone que f'AI refusé d'être.Avoir le goût di Beau ainsi que vous le prévenisez si souvent, est-ce vraiment Un moyen d'être heur-une?\u2026.> Répomne; Nous Aprouvons un er- tain orguell, 3 me semble, A voir !homme Aimé couru par d'autres femmes, Cent comme un hommage rendu A votre got.Nn êtes-vous pas un peu Matte, au fond de votre indignation, dites?J'ai entendu À ve propos, dernkée renient, une réflexion dont le sens vous révoltera sans doute, mais qui vous prouvera que, beau où pus beau, l'homme n'a Jamais pu com- bjer T'idéaf que les feuimes recherchent en ul, Une amie devant qui fon vantait Ja fidéiité invulnérable de son mari, hon garcon dénuf d'attraite \u2014 «PIdélité peu méritoire, TApondit-eNe en riant; sl vous »- viez comme lea femmes le laissent tranquille.Ft elle njontait: «t'rla en est ld-ssant pour mois.En voHà una qui aime À rombat- tre pour son donheur \u2014 qui n'aime laouais et du aaut Saint - Laurent : partiellement nus- veux.ue doux jourd hui et de- mais averses.partiellement nuageux, plus doux aujourd'hui et de- ; main, avec avertes où meige en certaine CN droits.Région des Grands Lacs: vents fram, beau et doux aujourd'hui.Demain averses.Région de la Baie Ceorgenne: généralement beau et doux.pas les bonheurs tout-faits sur mesure.Gay me demande conseil: «Nous sommes en Amour depuls \u2018quatre ans.J'avais toujours dit que Je n'épuuerrais que lorsque je pourrais faire vivre confortabtement, en dame, celle que j'élis.Cela menace de n'éterniæer; avec cela je craina que le temps ne me joue: les flan- caîlles qui s'étirent, souvent caa- sent.Que dites-vous?Dols-je entreprendre de monter ménage sans domestique, sans auto, ete?Et Croyez-vous sincèrement que ma lemme n'auça Jamais À regretter de débuter aussi humblement?.s Réponses Je suppose que vous avez choisi une femme Inteldigente, et qu'elle eat en admiration devant vous.Si voue avez, en plus, de la #anté rt de la jeunesse, rlen ne peut nuire A votre bonheur.Ay contraire, «est d'une grande sagesse et d'un grand bien que de débuter simplement: cela a l'air d'un fommencement \u2014 non d'une affaire aready-to-fits.Avec quelle fierté vous arriverez, la main dans la main, juequ'aux sommets! Naturegtement, ce serait Inconséquent de ne pas s'assurer d'une \u2018rtaine aisance.À deux, le fardeau «st moins :ourd.Vous unirss vos ~fforts, et petit À petit, Fgauie à faite, se tisscront les joies et ire peines qui Étoff- va se poser sur le sol M.Bracken est arrivé au Parlement vera ! heure moins quart, accompagné de M.Bone Arsenault et .de Me Paul-Emile Lafontaine, avocat, de Montréal, respective ment président et secrétaire du comité exécutif de l'Association progressiste - conservatrice de la province de Québec.M.R.Bell, secrétaire privé du nouveau chef, et M.Marc Drouin, avocat, d: Québec, étaient également du groupe.A 1 heure, M.Bracken a été Vin- vité d'honneur des membres de ln Galerie de la presse de Ia Législature provinciale à un déjeuner Intime, au café du Parlement.Outre les courriéristes parlementaires, on remarquait les directeurs des qua tidiens de ia vieille capitale.M.Joseph LaVergne, président de la Galerie de la Presse, à présidé ces agapes et souhaité la bienvenue au distingué visiteur, conjointement avec M.Henri St-Pierre, vice-président.A l'issue du déjeuner, le chef du parti progressiste-conservateur a fait quelques visites.En s'en allant au bureau du premier ministre, il s'est arrété chez le chef de l'Opposition.La plupart des députés oppositionnistes étaient présente.M.Bracken s'est rendu aussitôt aprés au bureau du premier min!s- tre, où il a été requ pnr 'hon.T.-D Bouchard, premier ministre intérl- maire, Il n également fait une visite au président de l'Assemblée légisiati- ve, 'hon.Cyrille Dumaine.Au début de la séance de ia Pan = .oo Cr TRY Na YT Be préparant à atterrir eur un aérodrome récemment enlevé aux Nazis, va avion de combat nméric-én le eKittyhawks abaisse lentement ses roues.Au premier plan, on remamue les débris d'un avion de transport allemand abattu par un apparel amérionla, Chambre des députés, M.Bracken occupait un fauteuil tout près de I'Orateur.Au nom du gouvernement, M.Bouchard lui a alors souhaité la bienvenue, ainsi qu'à son tour M.Duplessis, chef de l'Opposition provinciale.M.Bracken est ailé ensuite présenter ss hommages à l'hon.Hector LaFerté, président du Con- sell législatif, puis s'est rendu a Spencer Wood où 1] à été reçu par Sir Eugène Fiset, lieutenant-gou- verneur de la province.| M.Bracken pour la décentralisation QUEBEC, 81.\u2014 (Par Jos.La Vergne) \u2014 \u201cJe suis pour la dé centralisation, et non pour la centralisation, comme cela existe au- jourd\u2019hui a Ottawa,\u201d déclarait hier soir, devant quelques centaines de ses partisans venus faira se connaissance, l'hon.M.John Bracken, chef du parti progressiste-conser- vateur fédéral.B.Bracken ajoutait qu'ayant été 21 ans, premier ministre du Manitoba et ayant toujours respecté les droits des minorités, il entendait de ne pas dévier de cette ligne de conduite qui lui avait valu chez lui le respect de toute sa province.Madame Bracken accompagnait son époux à cette réunion et elle paraissait enchantée ce son court séjour à Québec.OTTAWA, 31.\u2014 (EF.C.) - Pour commémorer le vingt-cinquième anniversaire du commandement unique des armées alliées par le maréchal Foch, le général de Gaulle a lancé, hier, un autre appel à l'unité dans une allocution radiodiffusée par la BBC.\u2018Dans la mort, le maréchal Foch continue de servir à la fois ia France et les nations dont elle fut l'ailiée dans la dernière guerre et dont elle est l'alliée Cans celle- ci\u201d, a déclaré le général De Gaulle, \u201cIl me semble, ajoute le général de Gaulle, que Ja grande mémoire du maréchal Foch nous rappelle Aujourd'hui au coeur même de cette guerre une condition élémentaire du succés.Cette condition c'est l'unité de l'effort.Sans doute une telle unité peut-elle prendre des formes variées.Les circonstances me permettent pas toujours de conjuguer l'action de toutes les forces d'une coalition en une seule et même bataille comme Foch put le faire après les décisions de Dou- lens, Mais il reste qu'un plan commun en vue d'un but commun est Ia loi ce la victoire.\u201d \u201cMois Croisés de la < PATRIE > | ¢ 72 8 9 10 81 1 TL 5 \u2018LOT 1 CI \u201cCAFE \u2018Cu \u2018COM UT TTL LT f 1 | r] { = | ; | NE 10 T n LAR HORIZONTALEMENT T- Appar nes sans réalité.2\u2014Ouhllges, néglighes \u2014 Petite prairie, A\u2014Assouvir, contenter, 4\u2014Couvirte de neige \u2014 Lettre grecque.Solution du problème d'hier TO[CICTAISITIOINIA]A JPIAJIIRII IE RO UIR(S T]R NEIL OJU]TIR]E INTA|RIC|1|s]S [EME IR I/FRRRECIITEIRIGIE TEIEISMMAILIRIE] TTMNEILIVIEIS MI TIER] TRTA] [STSIEIR WW R E E L RIAIM]A S|EJR \"R IJN C 11\u2014Me dit Abrége de Louis.1 Délbris de for.Trine == Jorcux 3-Qui aime à harceler l\u201crêrement pour impatienter \u2014 Fleur bane Me et etarante, ; E\u2014 AN Tenn, phher de Monnsis \u2014 Trrre Argivitze faune Cp + t \u2014 Fousensif.Sriarnie de \u2018oe tN flon \u2014 Possesif \u2014 ARF.Hl\u2014Uu dew Grands Lacs\u2014Compa-te lourds VERTICALEMENT 1 Inseours frivele \u2014 Venn as monde, 2\u20141'refixe \u2014 Enlever Ter parties de is superficie d'un corps en ie wvrattant, \u201ctepnant, mervellienx, plof -« Abrégé de sainte, aire tort \u2014 Fettre grecque.s\u2014Confianse, sé-urité, 7 + de Juda \u2014 Songe.S-\u2014cionrs de aramin\u2019e dont Im tice ent plus longue et pun brune que le froment \u2014 Préfixe, ISTéle d'une tige de blé æ Cordes Pour mener jes chiens, es 10\u2014 (Mig deuhiee faits À Ju linge == lu verte avoir.den \u2018jours de fêtes \u2014 \u201d Elimination du La jeune recrue des Bruins décide de la compte dans la série lorsqu'il supplémentaire Le Canadien mena deux fois par deux points BOSTON, 31.\u2014 Le point, compté par Ab DeMarco dans le période supplémentaire, À catapulté les Bruins de Boston dans ia finale de Ja ligue Nationale de hockey après la victoire que ces derniers ont remporté sur le Canadien de Montréal par 5 à 4, ici, hier soir, dans ia cinquième partie d'une série de quatre dans sept.Le club Boston est sorti via- torieux par quatre parties sur cinq, et il fera face maintenant à l\u2019équipe des Red Wings de Détroit dans ume autre série de quatre dans sept, devant commencer jeudi à Détroit, Le point de DeMarco se produi-# sit après trois minutes et quarante- et-une secondes de jeu dans la période supplémentaire et il fut le résultat d'un lancer d'une douzaine de pieds, après que Bep Guido- lin eût passé en arrière du filet pour prendre possession de la rondelle.Paul Bibeault, gardien de buts du Canadien, fut aussi estomaqui devant ce point qu'il le fut quand Harvey Jackson compta jeudi dernier, à Montréal, en période supplémentaire Buddy O'Connor pour donner aux Bruins leur troisième triomphe consécutif de la série.Jackson déjoua le jeune Cer- bére du Canadien, en l'occurence.au bout de trols minutes et vingt eecundes.Les Habitants avaient une avance de Z à 1 à la fin de la première période, grâce à des points, attribués a Elmer Lach et à Buddy O'Connor, pendant que Dit Clapper compta le point des Bruins.Lach produisit sur une passe de Joe Benoit et Jack Fortland sur un lan- eer distant de dix pieds.Bill Cowley était au cachot à ce moment et, avant son retour sur la glace, Ray Getliffe alimenta O'Connor d'une passe.que celui-ci convertit habilement en déjouant Frankie Brimsek pour porter le compte 2 a 0.Une punition joua aussi un mauvais tour au Canadien, lorsque Glen Hamon fut envoyé au frigidaire.Clapper profita de l'avantage nu- anviique de son club pour lancer un coup assez haut, après que la Tondelle eût été tirée une première foi- sur Bibeault par \u201cFlash\u201d Hol- lett.Less deux clubs compterent alors deus fois dans la période médiane.O'Connor déjouant Brimsek sans le concours de personne, après avoir sublilisé la rondelle à Guidolin en ded:ns de la ligne bleue desBruins.Puis, Murph Chamberlain compta pour les Incaux, après que Bibeault eût stoppé un lancer de Hollett, Gordon Drillon produisit le point suivant des Habitants sur un lancer de vingt pleds.mais, Herbie Cuin, profitant d'une punition à M.McMahon, gros joueur de défen- Me dea visiteurs, compta la troisié- me unité du Boston sur des passes des frères Harvey et Art.Jackson.Patis, vers le milieu de la troisième période, Cain encore compta pour porter le score 4 à 4, forçant ainsi la partie à se prolonger d\u2018une Période supplémentaire.Cain reçut Ja rondelle de Cowley et 1! contourna Jack Portland sur la défense tricolore pour jetet la rondelle dans le filet, L'HISTOIRE SE REPETE Puis, l'histoire ge répéta pour le Canadien.La guigne s'acharna à ses couleurs, comme ce fut le cas dans deux autres parties précédentes de la même série, qui avaient aussi nécessité des périodes additionnelles.Au bout de trois minutes les Bruins ébau- chérent le jeu, sur lequel devait se décider l'issue de la partie et de la série entière.Clapper partit de sa défense avec la rondelle, à la suite d'une attaque impuissante du Canadien, et il la passa à Guidolin.Ti se produisit une mêlée devant le filet de Bibeault et, avant que le fouillis de joueurs eût été écarté, la rondelle avait été lancée dans le treillis tricolore par le jeune Italien, qui assurait ainsi aux Bruins leur participation dans la finale.Après cet exploit, les deux clubs se retirèrent de la glace, les Bruins délirants de joie et le Canadien morne et affecté par le dénouement soudain de ia partie.La foule, estimée officiellement à 14,393 personnes payantes, manifesta son enthousiasme par une série de clameurs assourdissantes.Le Canadien, à vrai dire, aurait dù gagner.Brimsek s'est.de nouveau, interposé entre la victoire et le club montréalais par une prodi- Rieuse tenue dans son filet.Sur la fin de la troisième période.alors que le score était de 4 à 4, Brim- sek vola des points certains à Benoit, Getliffe et O'Connor.En plusieurs autres occasions, il empêcha les Bruins d'être écrasés et il fut leur inspiration.Il fit trente-aix arrêts officielg contre vingt-quatre par Bibeauit.Buddy O'Connor fut l'étoile des \u201cHabitants\u201d et ses deux buts ainsi que son \u201cass.st\u201d sur un troisième le prouvent.I! se fit aussi remarquer par sa mise en échec, après ses courses.tout comme Elmer Lach, qu! brilla particullérement dans ce domaine.Pour les Bruins, à \u2018part Brimsek, Cain fut le joueur probablement le plus effectif avec ses deux points, l'ex-Canadien semblant prendre un malin plaisir à donner son meilleur contre son ancien club.Dans la deuxième période, Jack Shewchuck compta un point pour les Bruins.qui ne fut pas alloué par l'arbitre Frank Clancy.Le gros joueur de défense polonais venait de sauter aur la glace, après une La série Détroit-Boston commencera demain TORONTO, 31.\u2014Marvin Red Dutton, présidqent de la N.H.L., annonce que la série finale de la des Bruine, débutera demain soir tes dane sept.La deuxième manche soir, æront choisies plus tard.coupe Stanley, entre les Red Wings et à Détroit.La série sera de quatre par- joute sera également disputée à Détroit di- les deux autres à Boston, les 6 «& 8 avril.Les autres dates «A PATRIE, MERCREDI 31 MARS 1943 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-» LE BILAN DU HOCKEY »\u2014 B LIGUE NATIONALE Demi-finales Bosion 5, Canadiens 4.(Boston gagne je série par le compte de 4-1), Détroit 3, Toronto 2 (Détroit gagne la série par le compte de 4 à 2).Ce soir LIGUE AMÉRICAINE Finale Indianapolis à Buffalo.(Première partie d'une série de trois de cinq).DETAILS SENIORS DE L'EST DU CANADA Demi-finale Aviateurs de Toronto à Commen- dos d'Ottawa.(Deuxième partie d'une série de trois de cinq.Commandos mène 1-0).DETAILS SENIORS DE L'OUEST DU CANADA Demi-finale Armée de Victoria à Armée de Calgary.(Cinquième partie d'une série de trois decinq.Chaque club à gagné deux parties).DETAILS PROVINCIAL INTERMEDIAIRE Valleyfield à Québec Davie, (Quatrième partie d'une série de trois de cinq.Québec mène 2-13.DETAILS JUNIORS DE L'EST DU CANADA Demi-finales Canadiens de Montréal à Sydney.(Deuxième partie d'une série de trois, Canadiens mène 1-0), Ottawa St-Patrick\u2019 à Oshawa Generals.(Première partie d'une série de deux de trois.» AB DEMARCO, jeune recrue des Bruins de Boston, qui a compté le point décisif de la série.qui a éti- miné le Canadien, après une cln- quième partie, qui west terminée par le compte de 5 à 4 après une courte période supplémentaire, punition, et, quand il reçut la rondelle.il était hors-jeu par vingt pieds.M fonça quand même sur Bibeault, qu'il déjoua, mais, le point ne fut pas validé.Son rappel aigrit la foule.qui lança toutes sortes de projectiles sur la glace pour marquer son ressentiment contre l'officiet.TERRY REARDON NE PUT JOUER Le Canadien avait emmené un de ses anciens joueurs, aujourd'hui dana l'armée, dans la personne de Terry Reardon.Les Bruins s'ob- jectérent, toutefois.à son alignement, et ile furent appuyés par Lester Patrick, qui représentait \u201cRed\u201d Dutton, président provisoire de la N.H.L qui assistait à la Joute Toronto-Détroit.Un appel à longue diistance du côté de Toronto, fait vers lea 6 heures, hier soir, n'eut pas plus de résultat, Duiten répondit que Rear- Fin brillante Tout ent fini.Le Canadien, par sa quatrième défaite aux mains du club de hockey Boston, hier soir, dana une série de cinq joutes, a déposé ies armes ot sa saison est achevée, C'est une fin de campagne laborieuse ot brillante tout à la fois, car, pour la troisième fois, au cours de cette élimination semi-tinale de la ligue Nationale, les Habitants ont succombé après une période supplémentaire.Les Bruins sont maintenant lancés dans le finale et ils rencontreront les Red Wings, qui furent également les finalistes de la dernière saison.Ils avaient alors été battus par les Maple Leafs de Toronto dans une série de quatre dans sept, poussée à sa limite par le ralliement irrésistible de la Feuille d'Erable, après ses trois échecs consécutifs.Incidemment, les Ailerons Rouges de Jack Adams ont savouré une douce venieance, hier, lorsqu'ils ont rayé les Leafs des séries éliminatoires.Le Tricolore n'a pas de reproches à x'udresser, caf, son élimine- tien n'a rien de déshonorant.Ie tublrautin du pointage ne donne qu'une unité de plus aux Bruins cn cinq parties, soit dix-huit contre dix-sept.Seulement, les Bostonais dans une seule joute, celte qu'ils ont coticédé une marge de quatre perdirent au Forum, samedi soir, Ils refirent cette marge pour décider trois fois de leurs duels avec le Canadien par un seul point, toujours réalisé dans is période supplémentaire.81 Ia défensive du Bleu-Blanc-Rouge eût été égale à son attaque, le résultat aurait pu être tout autre.Le fait d'abandonner des avances de deux et trois points, selon l'habitude du club local, surtout dans in dernière moitié de la saison, doit démontrer dans l'armature de l'alignement den fissures, des lézurdes par où les points adverses w'infiltrèrent pour décider de maintes joutes importantes.11 est Incontestable que la défense ne fut pas toujours à la hauteur de la situation.Mais, il n'y a pas que les sentinelles du Canadien, qui doivent porter la responsabilité en pareil cas.Les avants eux-mêmes ne peuvent échapper à leur part de blime, dans la défaite du club local.La mise en échec n\u2019a pas été assez persistante ni assez généralisée, à notre avis, pour prêter à la défense le concours, qu'etle était en droit d'attendre des avants.Tout comme ceux-ci doivent compter sur la collaboration des sentinelles, celles-ci ont le droit d'espérer en recevoir une mutuelle coopération.Elie à visiblement fait défaut et l'on ne saurait Imputer à un seu! élément ja radiation du Tricolore des séries éliminatoires.Mais, oubHons ces visissi- tudes pour féliciter plutôt le Canadien de sa glorieuse fin de saison.Ses partisans n'oublieront pas de sitôt les palpitantes démonstrations de la fin de saison actuelle et ils sont redevables à leurs jojueurs favoris de plusieurs soirées sensationneiles, qu'ils souhaitent revivre l'hiver prochain, si le hockey peut survivre au conflit actuel.don n'appartenait plus au Canadien, ayant été incorporé dans une équipe de l'Armée, et que le Canadien n'était pas justifié de l'aligner.Reardon avait eu un congé de quelques jours avant d'aller aux Trois-Rivières (Québec) et.lorsqu'il! apprit la décision, qui lui était dé favorable, il sauta sur un train pour retourner à Montréal mettre la dernière main à ses affaires personnelles avant d'aller aux Trois Rivières.Le Canadien alla féliciter ses vainqueurs après la joute d'hier et la saison est maintenant finie pour lui.Ses joueurs ne tarderont pas à se disperser.BOSTON, - Buts.Brimsek: défenses: Ciapper, Hollett; centre: Cowley; uiles: Cain.A.Jackson.Suba.: Gallinger, Guidolin, Demar- co, H.Jackson.Shewchuk, Chamberlain, Boyd, Aubuchon, CANADIENS.\u2014 Buts: Bibeault: défenses: McMahon.Portland; centre; Lach; ailes: Benoit, Blake.Subs.: O'Connor, Drillon, Getlifte, Bouchard, Harmon, Dheere, Sands, Hiller.Arbitres: King Clancy, Sam Bab- cock et Stan McCabe.Première période.1\u2014Canadien: Lach, (Portland, Benolt)., .10,1 2-Canadien: O'Connor, (Getliffe).« ., , 1115 3\u2014Boston: Clapper (Hollett).12.20 Punitions: Hiller, Boyd, Cowley, Harmon, H.Jackson, Arrêts: Brimsek, 13; Bibeault, 3.Deuxième période.4 -Canadien: O'Connor.351 5\u2014Boston: Chamberlain, (Hoitett, Boyd).1241 & Canadien, Driion, (O'Connor).18.17 7-Boston: Cain, (A.Jackson, H, Jackson) 14.54 Punitions: Shewchuck, McMahon, Guidolin.Arrêts: Brimsok, 6: Bibeault, 3.Troisième période.8 -Boston: Cain (Cowteyi.940 Punition: Lach.Arrêts Brimaek, 14; Bibeault, 12.Période supplémentaire.%Boston: Demarco, (Clapper, Guidolini., 341 Pas de punitions.Arrêts: Brimsek, 3; Bibeault, 1.13 614 3-36 2 812 1\u20144 Arrêts: Brimsek: \u201c Bibeault: Athletes scandinaves en Amerique, en mai?STOCKMOIM, 31.\u2014 Un porte- parole de l'Association athlétique de Suède a dit aujourd'hui que Gun- der Haegg, champion coureur de distances de l\u2019univers, de la course d'un milie À celle de 5,000 mètres, et Arne Andersson et Hakan Lid- man avaient l'intention de partir pour les Etats-Unis au début du mois de mai pour participer à différents concours Andersson eat le plus grand rival de Haegg dans Ia course d'un mille et celle de deux milles tandis que Lidman est un coureur à obstacles, A New-York, Dan Ferris, secré- taire-trésorier de l'Union Athlétique amateur, a dit que si les athlà- tes suédois réussissaient à arriver en Aniérique, une série de tournois spéclaux serait organisée avant ceux pour le championnat des Etats-Unis tard en Juin.NEW-HAVEN, 31.\u2014 Angelo Callurs, 134, Hamilton, Ont, hat Henry Vasques, 1331-2, Spain (10).\u2014 CE SOIR A 8 H.30 CHAMPIONNAT LUTTE Yvon ROB ERT L'Ange suédois 3 rhutea nur trols à finie 3 AUTRES GRANDS COMBATS 3 Pris populaires 9000 - 90.90 - MI - S178.Tonies (aren incluses LA PATRIE.MERCREDI 31 MARS 1943 Détroit se rend jusqu\u2019en finale %* Adam Brown, une recrue,compte | fudulisa .le point décisif contre les Leafs, \"* # + dans la supplém entaire Voici d'autres compositions d\u2019équipes d'étoiles de la ligue Nationale émanant de rédacteurs sportifs, à emand esse Canadian- TORONTO, 81.\u2014 On rapporte que Adam Brown n'a pas joué pour aa e de la Pr Jes Red Wings de Détroit cette saison parce que le gérant Jack Adams avait un ressentiment personnel contre le centre de 23 ans, de Hamilton, Ont.Mais nul déute que la paix doit être maintenant rétabli entre Par Joseph C.NICHOLS (New York Times) Brown et Adams et que cea derniers sont de bons amis, aujoure'hui, 1ère équipe 2e équipe Adam Brown a compilé le but décisif dans la période supplémentaire, Mowers Brimsek hier soir alors que les Red Wings de Détroit ont défait et éliminé ieg \u2018Détroit).buts .(Boston) Leafs de Toronto, 3 à 2.Les Red Wings, par ce guin, sont parveaus à pe nies.).dé.à Crawford la finals des séries de la coupe Fta â 0).AE, 0.0 of ° coupe Stanley.contre les Bruins de Boston.y, gtewart Hollett Rappelé d'Indianapolis de lath \u2014\u2014 (Détroit).dé.g., (Boston) WNgue Américaine, pour remplacer deuxième parti ; Cowlay Apps le vétéran Syd Howe, blessé sa- Détroit, dimanche.passa lieu 2 (Boston).centres .(Toronto) med! dernier, Brown a accapté une |d'hier, seulement trois punitions Hextall Carr passe de Don Gross: prin de 18 ont été décernées.Mower n binqué (New York) alles dr.(Toronto) D.Bentiey ligne bleue des [30 lancera des Leafs tandis que Pétrick New York) allesg.\u2026 (Chicago) Leafs, Il s'est approché des Broda en a écarté 26 des Red Wings, Après la joute, Happy Day a déclaré que les Leafs avait offert Adams (Détreit).coach blogueurs Mac- | toutes leurs ressources et même Donald et Ha- | Plus dans cette série mais que les er coeul PARIZEAL milton et il a Rec Wings étaient simplement su- ; anada\u201d, Montréal) déjoué Broda périeurs.En effet, ils ont remporté 1ère équipe Ze équipe sur un lancer deux de leurs quatre gains de Ja Mowers Brimsek précis, après série, sur la glace de Toronto.ex Détroit.buts) .(Boston) : neuf minutes et DETROIT.- -Buta: Mowers; dé- hoston) dét.dr.J Stewart , a .ki 21 secondes de fenses: Stewart, Orlando; centre : Moliett 1e CE EE ees or Le héros de Guadalcanal et I'saclen champion de l'arène.BARNKY jeu supplémen- Abel; ailes: Bruneteau, Liscombe; (Boston).déf.g (Détroit) ROSS, se remit suffisamment d'une attaque de malaria pour prem- taire Ce but pubs: Jackson.Grosso, Ware, Car- Cowley \u2019 I Lach dre connalssance d\u2019une nombreuse co f » & hôpital naval permettait au veth, Simon, Brown, Watson, Dou-| (Boston).centres .(Montréal) de St-Albans, LI en compagnie de sa femme, Cathy.Le caporet club Détroit de | glas.Benoit Hil Ross a été atteint de nouveau par cette maladie, alors qu'il fainait Pais a IN ila TORONTO.« Buts: Broda; dé-| (Montréal) ailes dr.(Toronw) une tournée aux Etats-Unis, aprés som retour de Guadalcanal pe Stanley pour Johnny Mowers (pme Taylor Hemitton.Pratt; oen- Dorney, a (Blake > : ; : ; : .Carr; ailes g.\u2026 ontr: het Wings ons exp fa sie, gu.Looe McDonald, Jones, Forty Ras .=m\u2019 Brooklyn cédera-t-il Hal Red Wings ont gagné la série, quatre ganis contre deux et la partie Poe McLean.J.Hamilton, Hill, d'hier par 3 à 2, devant 13,328 personnes.Les leafs se sont ralliés Arbitres : Bill Chadwick, Steve superbement vers la fin de la joute Meuris, Bert Hedges.pour égaler le score.Les équipiers de Jack Adams ont eu facilement le mellleur du jeu au cours Ce deux premières pério- Première période ë Aucun point, Pun.: Carveth, Pratt, Stewart.des et lis se sont nssurés d'une Deuxième période avance d'un point au milieu de la 1«Détroit : partie quand Modére Bruneteau & déjoué Broda avec l'aide de Carl Bruneteau (Liscombe) ., Punition : Aucune.11.48 Liscombe.Les bloqueurs des Leafs Troisième période ont été de nouveau faibles quand Joe Carveth a porté le score 2 à 0 au début de la troisième période.Billy Taylor et Bud Polle ont ensuite rallids les forces du camp de Happy Day en déclenchant une serie Ce beau xélans.Neuf minutes 2\u2014Détroit : Carveth .7.18 3-Toronto: McLean (Poile).1165 4\u2014Toronto : Bchriner (Taylor, Carr) .19.47 Punition : Aucune.Période supplémentaire avant la fi nde la troisième pé- 5\u2014 Détroit: Brown (Grosso).9.21 Tlode, Polle a passé à Jackie Me- qui a compté le premier point du Toronto.Johnny Mowers a été ensuite sensationnel au Punition : Aucune.jbl i i pour mphcher lea Leafs Ae réussir Reeves dit devoir ne demi-douzaine d ints, i toutefois, il & été malchanceus prendre sa retraite Suand treize secondes avant la fin de la troisième période, Dave Schriner a égalé le xcore sur un DETROIT, 31.\u2014 Le promoteur Jancer d'en arrière des buts.Ce|Nick Londes a contremandé le Ut à réjoui les partisans des Leafs combat de 10 rondes entre Anton &u plus haut point et on aurait cru Christoforidis et Jimmy Reeves, que le ralHement allait être iden- deux poids-légers de Cleveland, tard ee cnt du printempe ernier, aujourd'hui après que Reeves lui .x équipes ont évolué pru- é \" i- demment dans la périoce supplé- = déclaré qu'il prenait sn retrai mentaire, jusqu'à ce que Grosso Jobn-J, Hettche, commissaire de profite d'une autre faiblesse des boxe du Michigan a immédiatement blog gd jueurs des Leafs, puur passer le ionic ae se mettte en communica- disque à Brown, qui réussit le but décisif.Détroit et Boston commenceront Ja finale jeudi soir à Détroit.La tion avec le gérant de Reeves, Man- ry Byer à New-York efin d'obtenir une explication sur cette décision.Londes a déclaré que Reeves l'avait averti par téléphone de Cleveland qu\u2019il lui serait impossible de faire face à Christoforidis vendredi soir.M a déclaré qu'il ne pouvait faire d'autre commentaire avant d'avoir discuté ce développement aveo Hettche.Le matchmaker de Détroit avait toutefois fait une déclaration lundi accusant les promoteurs Mike Jacobs, de New-York, et Larry Atkins, de Cleveland, de vouloir au rêter cette rencontre.Atkins a dé clarté à Cleveland samedi que Chris- toforidis avait été suspendu par la commission & cot endroit parce que selon les règlements de la National Hoxing Association il ne pouvait remplir son engagement À Détroit Le pénitencier à un jeune boxeur TORONTO, 31, \u2014 Une sentence ADAM BROWN, recrue qui u |de deux ans de pénitencier, Impo- compté le but décisif des Red |nés À Toward Chard, à aujourd'hui Wings ot qui n éliminé les Lonfs brusquement mis fin à la carrière des série de la coupe Staniey.\u2018d'un jeune homme qui était recon.Joueurs Club Lisconibe, Détroit.O'Connor, Montréal.Blake, Montréal.Hollett, Boston .Lach, Montréal .Drillon, Montréal .d'owiey, Boston .Bruneteau, Détroit .Poile, Toronta .Abel, Détroit ., Carveth, Détreit .A.Jackson, Détroit.Taylor, Toronto .Cain, Boston .Clapper, Boston .Carr, Toronto .Schriner, Toronto .GaHinger, Boston .Davidson, Toronto .G, Stewart, Toronto, Wares, Détroit .Hill, Toronto .Grosso, Détroit .Guldolin, Boston .Benoit, Montréal .H.Jackson, Boston.McLean, Toronto .Portland, Montréal, .J, Hamilton, Toronto Dougias, Détroit .Howe, Détrolt - DeMarco, Boston .Hiller, Montréal .Aubuchon, Boston .Crawford, Boston ,, R.Hamilton, Toron.> Forsey, Toronta .J.Stewart, Détroit.Simon, Détroit .Orlando, Nétrolt .MeDonald, Toronto .Bouchard, Montréal, Pratt, Toronte .Harmon, Montréal .ietliffe, Montréal .Chamberlain, Bost.Rrown, Détroft .McMahon, Montréal.Dheere, Montréal Jones, Toranto Shewchok, Boston Motter, Détroit .R.Hamilton, Tor.Boyd.Boston .BC Or rN OO Lt LN CO MW UO MLN NS NW: ENaC a de ODODE DSS 5 5 3 7 4 2 5 4 4 1 2 2 3 1 3 3 2 0 2 3 0 0 2 3 3 2 1 2 1 1 2 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 9 0 0 0 0 o 0 0 0 (Boston).coachs .(Détroit) Les compteurs des séries de la Coupe Stanley B.A.Pts Pn.9 7 7 ¢ \u20ac « 6 L 5 5 5 5 s 5 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 mHOCNENASSSAUn SES RO RMONESSOCNAAARECHOUASN © VEN R%AAS LD 606 6 nu comme le boxeur poids-lourd of- trant le plus de promesse au Cana- rapidement da.croyaient.A cause de ce facteur, Chard fut trouvé coupable d'a-|on surveillait attentivement Peck à voir attaqué et blessé un consiable.l\u2019oeuvre aur le terrain, aujourd'hui.ich.Peck semblait courlh: de façon sa- attirait le plus d'intérêt était Hal Peck, le voitigeur de 25 ans d'âge que les Dodgers ont acheté sous condition du Milwaukee.C'était la première pratique pour le gars du Wisconsin parce qu'il a eu une discussion au sujet de son salaire avec Rickey.Une dea raisons pour l'intérêt spécial en ce joueur résidait dans les circonstances curieuses de son association avec les Dodgers.McDonald écoutait tout ce qu'un disait au sujet de Peck parce que ce dernier pourrait bien être dans le champ droit du Royal, cette aai- son, si tous les obstacles, au sujet de sa venue définitive au Brooklyn, sont surmontés, I! s'agirait certainement d'une belle addition dans l'alignement de Fresco Thompson.En effet, on a jugé que le frappeur gaucher était un des meilleurs co gneurs dans la catégorie AA, à la suite de sa moyenne de .333 avec les Brewers.Peck a été le dernier joueur de baseball acheté par Larry MacPhail, avant le départ de ce dernier en service pour l'Oncle Sam.Au temps de la transaction.Peck était à l'hôpital à Milwaukee et on se demandait, en certains milieux, s'il pourrait jouer encore.Le 3 septembre, alors qu'il nettoyait son fuail de chasse, dans Ja cour en arrière de chez lui, i] s'était tiré accidentellement dans ie pied gauche.Comme résultat, I! n'était gravement blessé à deux orteils de même qu'au fémur.Cependant, Mac- Phail et l'éclaireur Ted McGrew avaient eu l'assurance de la part des médecins que Peck pourrait encore jouer au baseball.Comme résultat, l'achat fut corcli.Les Dodgers envoyérent dans la transaction l\u2019intérieur Charles Brewster.qui devint membre du Cincinnati par vole de repêchage pour $2500.Les Dodgers devaient payer, en outre, $15,000 au Milwaukee ai le joueur était encore avec le club, après je 15 mat.Le pied blessé ne guérit pas ausal que les médecins le BEAR MOUNTAIN, N.-Y,, 31.\u2014 lyn ont pratiqué ensemble, hier, sur le terrain couvert de West Point alors quills étaient étroitement survelllés par un groupe de spectateurs qui avaient pris p\u2018ace sur un petit balcon surplombant le terrain dans le champ droit.Les spectateurs en question étaient Branch Rickey, pré sident du Brookiyn, John McDonald, gérant général du Royal, Brench Rickey Junior et plusieurs journalistes.Tous échangeaient des commentaires aur ceux qu'ils voyaient à l'oeuvre.Sans aucun doute, le joueur qui \u2014 Peck au Montréal ?Les joueurs du Royal et du Brooke tisfaisante et il était bon au bâton.De fait le gérant Léo Durocher et l'instructeur Clyde BSukeforth ae sont déclarés satisfaits de son rendement, Cependant, Peck se plaignit de douleur à la jambe, dans la suite, et on se demande quelle sera sa valeur, cette saison.Rickey et Durocher doivent décider st le joueur en question vaut 325,000, S'il tait l'affaire, 11 sera envoyé au Royal pour prendre de l'expérience.Un champ extérieur, composé de Roberto Ortiz, Luiz Ol- mo et Hal Peck.tous maintenant sur la liste du Brooklyn, semblerait devoir être excellent pour le Montréal si Hector Racine et si John McDonald peuvent persuader Rickey d'envoyer ces joueurs sous option au Royal.Victoire de Angello Callura NEW-HAVEN, 31.\u2014 Angello Cal- lura de Hamilton, Ontario, a veme porté la décision en dix rondes, sur Henry Vasquez à l'Aréna de News Haven, hier soir.L'arbitre George Proto lu ta accordé 6 rondes et 3 & Vasquez, Callvra na été à l'offensive dès le début jusqu'à la septième, alors que Vasquez s'est railié mais il était trop tard.Caliure rene contrera Willie Pep ou Lulu Cos- tantino dans son prochain combat, tel, LaMotta défait facilement Ossie Harris PITTSBURGH, 1.= Déclene chant une attaque qui ressemblait à colles de Harry Greb il y a plus sieurs années, Jake La Motta a fae cllement défait le rude vétéran Ossie Harris de Pittsburgh, dans un combat de dix rondes, hier soir, Harris était épuisé à la fin du match.- 0 LA PATRIE, MERCREDI 31 Yvon Robert en finale avec l\u2019Ange Suédois, au Forum La Canadian Arena Co.reprend »es séances de lutte, ce soir, avec un programme de réelle valeur.Le voici en quelques lignes : Yvon Robert va Ange Suédois, 3 dans 3 pour le titre.Larry Moquin vs Yan Gotch, de Toronto, 30 mins.John Katan ve Pete Managoff, 30 minutes.Tony Parkin vs Joe DeVaiteau, 20 minutes.Ce wera la première visite de \u201cSwedish Angel\u201d, à Montréal, et sa laideur n'a, dit-on, d'égale que sa valeur.Robert n'aura donc pas Ia tâche facile et il expose réellement sa Couronne- au dire de ses amis.La grève des tramways, (qui se ta probablement réglée à temps) n'affectera pas la séance de lutts, au dire du promoteur Eddie Quinn, qui s'attend à une foule considérable pour la reprise des séances du Forum.MEL OTT À PLUSIEURS ENNUIS LAKEWOOD, N.J, 31 (P.A) \u2014 Mei Ott a réussi a conduire les Giants de New-York en troisième Place du classe ment de la Ligue Nationale l'été dernier et il causa une agréable surprime à tous les partisans du club qui se mirent même à penser au cham- : pionnat pour, cette saison de vant un résultat aussi encoura- goant, Mails ces memes partl- sans n'avaient pas prévu l'ap- MEL OTT pel militaire du printemps et Mel Ott a non seulement perdu tout espoir de remporter le championnat.mais il n'ose même penser à la première Aivielon.Il n'y à aucun doute qu'il aura beaucoup de difficulté a combler Yes vides causés sur son alignement par le départ de John Mize, son gros premier but et son excellent fiappeur.Mize fut le seul joueur régulier des Giants à frapper pour plus de .260 l'an dernier.Mais Ott n'a pas seulement perdu Mize.I! n'aura plus non plus la sal- son prochaine son voltigeur Babe Young, un bon frappeur aussi.et le wceveur Harry Danning.Parmi ars lanceurs, il a perdu les services de Bob Carpenter et Hal Schumac- ker gl remportérent 23 victoires à eux deux.Le jeune gérant des Giants ne se décourage pas cependant.Son grand problème est de trouver Quelqu'un pour jouer au premier but.Il a déjà donné momentanément la position à Joe Orengo.Celut-el n'a pas beaucoup d'expérience au premier coussin, mais 1! est UN joueur de haseball dane toute la force de l'expression et il n'y a aucun doute Qu'il s\u2019habituera à a nouvelle position.Mickey Witek et le brillant vété- tan Bily Jurges sont encore au deuxième but et À l'asrét-court res pectivement, tandis que ie voltigeur Sid Gordon sera probablement au troisième but.Le vétéran Dick Bartell sera gardé comme subati- tut.Dans le champ extérieur, Ott restera évidemment au champ droit tandis qu'il aura pour l'accompa- 8ner Buster Maynard au champ centre et le gros Babe Barna.qui frappe durement, au champ gauche.Gua Mancuso, à 38 ans, sera fe premier receveur du club avec Ray Barnes et le jeune Bill] Poland pour l'a:der, Ciiff Melton, Van Lingle Mungo pt Carl Hubbell sont les trois meilleurs lanceurs du club pour débuter une partie, mais Je gérant Mol Ott attend beaucoup de aes recrues Ken Trinkie, de Balilmore, et Bill Bayles, de Louisville.Le lanceur Hugh East a attjourd\u2019hul aigné son contrat et l'équipe ne compte plus de grévistes.Austin dans l'armée LOS ANGELEKS, 31.\u2014 Les offi- Ctlers du service sélectif annoncent que Bunny Austin, ancien as de l\u2019équipe de tennis d'Angleterre pour Ja coupe Davis, portera l'uniforme de Marnie amérionine, le 6 avril, Coup illégal, qui coûte la victoire au boxeur D.Webb BLACKPOOL, Ang.31.\u2014Seans un coup inconsidéré, porté dans la chaleur de la bataille par un Jeune pugiliste de couleur de Montréal, le Canada pourrait a\u2019enorgueillir très probablement de trois titres de boxe militaires au lieu de deux.Tout de même, c'est une leçon pour Danny Webb.qu'il n'oubliera pas de sitôt.D'ordinaire tle gm atigue, Danny a perdu la téte pour une seconde, après avoir envoyé au plancher le bom bardier Billy Marlow, de Londres, dans la première ronde de la tinale des poids / plumes du tour- | noi de l'armée britannique.II © langa un coup dans 1a diree- tion de Marlow, comme le cham- anny WEBB pion poids plume de 1942 se tenait sur un genou, et l'arbitre disqualifia immédiatement Webb.A ce moment, le Nègre menait aux points par une marge confortable et il semblait s'acheminer sûrement vers le champlonnat, détenu l'an dernier par un autre Canadien, le soldat Bobby Doher- ty, du 48e régiment écossais de Toronto.Danny remporta le championnat poids plume de l'arnrée canadienne en battant Doherty, le tilulaire de 1942, Hi y à quelques semaines.Normaux sont les yeux d\u2019Armstrong NEW-YORK, 3.\u2014 Les yeux Henry Armstrong.qui rencontrera Beau Jack dans un combat de 10 rondes ics vendredi soir, ont été hier déclarés normaux alors que les deux boxeurs ont été soumis à un examen par deux médecins.L'état général des deux boxeurs a été déclaré \u201csatisfaisant\u201d par le docteur William-H.Walker, de la emnmission ae boxe de New-York, et le docteur Bernard Kronenberg a exaniiné les yeux d', da\u2019 Armstrong.Orlando n'évite rien TORONTO, 31.\u2014 Jimmy Orlan- da & joué pour les Red Wings de Détroit hier soir.Avant la joute, il a commenté son arrestation, survenue à Détroit, en disant : \u201cJ'ai commis une simple erreur mais «royez-moi, j'ai été honnête dans toute l'affaire Je n'ai jamais évité l'enrôlement militaire et sil'armée me veut dès demain, je répondrai à l'appel immédiatement\u201d.Barrette et Connolly dirigeront cette série MIDLAND, Ont, 31.\u2014 Ce soir débutera à Toronto, la série Osha- wa-Bt-Pats d'Ottawa dang Ia se- mi-finale de Vest du hockey junior.Alfie Connolly et Bob Barrette de Montréal seront les arbitres de cette série.| Potins de baseball LANCASTER, M.\u2014 Les Maple Leafs de Tarento de seball International venue il 9 avait té du Louisville et qui ner tant de Grimes.Al Smith récemment ne- lanceur drel- q a remporté ue Ia ligue Piedmont l\u2019an dernier.Mel Ott a définitivement choisi Johumy Wittig po emplacer Hal Schumacher des e mogni- une Lea Athlitiquen de Philndeiphle on( défait le club de I'l niversité de Delawnre hier nyrês-midi par le seu- re de 2 à @ comptant les deux points sue une passé.Un mauvais lancer, wa simple et un deux-be tikeur Johnny Wela), dans In sivié- me manche Les Dodgers de Hreockiym nout prêts pour in jeute d'exhiblilien de cet nprèn-midi, contre les (\u2018ndet ae West Point.L.éo lhurecher an que Whitlow Wyatt, Kirby Highe #t Max Mncon lanceromt coatre les noléat.Lea Aeblétiques Connie Mack nes de guerre.Mel Royaux de Montréal, l'été dernier.Les Pirates de Flitabureh per- militaire, bir demain l'exam A Lafayette, Indians, Low RBou- dreau n posté Otte Denning an pre- micr-but et Roy Culleabine dans le ehnmp de droite en attendant que Jeft Henth et Les Flemming aceep- teur les termes du club Cleveland.Au Cap (lrardenu, Minseurt, Bilt Seinaoih, lanceur «nuch a ma- ané 34 Joutes pour Vouvelle-Oriéans.\u2026 nent rapporté aux a pris part à Pexervice on lrappant ute.Woore recteur de * physique dame l'armée nmé- e.ASBURY PARK, NN 3, 1 \u2014 Le puissant cogneur des Voamkees de New-York, le robuste Charley Keller, a necepté le it we rappor nement de l'équipe de- inait la xrèse depuis Aimennt na con- lre de 813,606.dire che avait obtenu ce montant.LAKEWOOD, NE, M.\u2014 Les Glanie de Jetney-Uily ont commen- vé leur entrainement let hier et de uérane Gnbhy § (nets à dévouvert aur des 32 Jouenrs qu'il a els à cause temps 19 mu np- eur rer Hi Ho- ile, était malnde tensvailler.Aver de retour au envcp nprèu féré avec les nutorités MeCnrlky n présenté un exertient champ Intérieur aver BHI Johnson au troisième-bat, Stirnwelan à nr.¢ Nek Btien an premier In premidre fois depuin qu'il sver ony Lindel \"ere ol, nn pun chdmé of 61 n Joud \u201cstéclenr.WEN Bars no -v, soltiueur de 20 nne, HRI Peck, qui fit senention aver le Milwaukee l'an dernier, went raps Inesment des \u2014Tt MARS 1943 Le club Métro champion de la ligue des Typos Le club Métro gagne le championnat avec seulement 54 points sur le Gothique dont les membres se montrèérent bon perdants et trés sportifs.de sont distingués: J.-P.Desjardins avec un quadruple de 589 et R.Latourelle qui fut l'étoile de la semi-finale, se classe encore avec le plus haut simple de la finale.Les membres de cette ligue sont priés de ne pus vublier 14 fête intime samedi le 3 avril à 8 h.30 du soir.À 908 dou).A.-Laurent, Se êtage.Que tous solent pré.suite.Prix, rafraichisaments et surprises.Comme le programme est chargé, nous demendons aux membre d'être présents à 8 h.30 précises.Qu'on n'oubile past METRO Latourehe, R.87 111 168 150\u2014 51% Lépine, J.-M .83107 Guy, R.\u2026.96 9 Desjardins.3 .150 163 McGown, .155 137 Total seus 580 593 GOTHIQUE Desjurdins, E.136 144 111 148\u2014 539 Viger, P.97 104 116 118-\u2014 435 Scott, R.74 78 126 81\u2014 359 Pelletier, G.127 119 106 103 454 Gauthier, C.esos 138 11 157 144\u2014 558 Total .870 566 815 94 1365 Métro gagne par 54 pins.Pour décider de la suprématie dans tout le hockey TORONTO, 31.\u2014 Les fervents du hockey de la Ville-Reine qui ont vu les Commandos d'Ottawa aligner neuf anciens joueurs de la N.H.L et battre les Aviateurs de Toronto par & à 4, lundi soir, suggèrent qu'une série soit organisée entre le prochain détenteur de la coupe Allan et celui de la coupe Stanley, le mois prochain, afin de décidre de la sup.ématie mondiale dans e hockey.Plusieurs croient que les Commandos d'Ottawa pourraient livrer une superbe lutte aux champions du hockey majeur dans une série de trois dans cinq.Jackie Wilson brise lamachoire de Joey Spangler PHILADELPHIE, 31, \u2014 Le Sergent Jackie Wilson de Mitchell Fie'd, Long Island, a mis Joey Spangler hors de combat en deux rondes, tci hier soir.Spangler a eu Ja mâchoire fracturé.champ, \u2018eck fut rapide muls à une reprise Il tomba à plat ventre vm veulnnt ailraper une chandetie enir ua joueur \u201cils ont appris ou.den Phils président ui» dé slre a npptlé Alva Hradiey, den Indien.de Cleveland dent Teorky, et ad pouvnit cuneddé une ce jouent.Brndlex, sppela Puis rappeln tux pour | #'3 avait rien à fsire.» \u2018Tronky I dire qu} EVANSVILLE, Tad |, 81 \u2014les Ti- Kern de Détrolt, qui vent Jourr deux parties d'exbibllion nec les Culin de ( hicngo ici en fin de nemni- me, ong 4 té une nuire partie nvec ce même club A leur liste Asses coma plète.Blu foueront « re contre leu Coby A Vincennes, I le 11 avril - RK, Md, 111 \u2014Cer- Aine san contrat rn de \u201c ashing fn et ln prés par Hickey V sriple en t \" troie points dans | et non suceessenr tap leach en otidn nuiant pendnnt le reste de Wn partie Mans, 7 AIT A AIR a net a ln pratique qui es Hddte Luke, vies ton et il fit bourrer son soutier, Au ime ite la rougcule, se remeq rapl- dement.CAUCUS ANNEMEL DE LA MPG.A L'Asseciniien profensionne)] dee Uolfern de Montréal (MA.G.A.) à et tlew récemment, et on 8 décidé de continuer tee opérations au FF cours de la pres : chaine anison.Mais, om tentera d'intérenser les employés dans les unines de muerre.afin W'ohienlr une plus intégrale participation.elntlon enteevoit !- in sainom 1943 comme l\u2019une des poste et 11 auen per, comme vice.re, pend + .S.Layten, Arthur Steggles, C Moisan, R.-G.Hudnen J.-4.path, J.-J.Claghuey et W.-G.per.Pye Indianapolis, privé de deux as, contre les Bisons, ce soir INDIANAPOLIS, 31.\u2014 Lorsque les Capitals d'Indianapolis et les Bisonsde Buffalo se rencontreront ce soir dans la première partie de la série finale pour le championnat de la ligue de hockey Américaine, les Capitals seront privés de deux de leurs joueurs étoiles dans l'ailler gauche, Adam Brown, qui a terminé la saison régulière en 2e position chez les compteurs et Hal Jackson leur brillant bloqueur.Ces deux joucurs ont figuré sur l'alignement des Red Wings de Détroit dans la joute de dimanche soir dernier, ce qui les rend inéligibles pour la balance de la saison avec les Capitals, Tls avaient remplacé Syd Howe et Alex Matter sur l'alignement des Red Winzs.Bisons et Indiarapolis ont joué huit parties durant la saison régulièrement et ont gagné chacun quatre joutes.Indianapolis tentera de remporter a& 14e victoire en 15 pa:ties.Hex Kilrea et Bill Cunningham remplacrront Adam Brown et Hal Jackson.Doug Lewis et Keith Allen des Bisons sont malades de la grippe, mais ils pourront probablement jouer ce soirs a Anthologie sportive PITTSBURGH, 31.\u2014 Jacob La Motta, 141 1-2, New-York, hat Ossie (Bulldog) Harris, 133, Pittsburgh «am.PHILADELPIIE, 31.\u2014 Sgt Jackie Wilson, 14534, Mitchel Field, met K.O.Joey Spangler, 133, Richmond, va.(2), NEW-YORK, 31.Chester Rico, 123 1-2, New-York, bat Gene Jchn- son, 110, New-York (IM), JERSEY-CITY, 31.\u2014 Freddie Wilson, 158, New-York, hat Ray Rowell, 158, Now-York (8).LOS ANGELES, an.\u2014 Billy Hardges, 133, Détroit, met K.O.Join Mendora, 133, Mexico - City (2, 1lhon.Juge Charles-P.McTague, président du Cansel) NaUonal des ravaux de Guerre sera le condérens Pie r-mvHé au déjeuner du Canadian Cul, & Fhôtel Windaor, lundt prochain, 5 avril, Le diatingud visiteur parlera du Consetl qu'il préatde, de son fonctiounement st de son but.ew DÉCÈS RBÉAUDRY \u2014 A Puinte-aux-Trem- rl le 39 mars 1343, A I'Age Jeo x6 ann, ent décédé M.Wilfrid Hea dry, Apoux en lères nocen de Oliv ne \u2018Archambault at en tèmes noces de Marie Pelletier, Len funérailles auront Jeu Jeuds 1e ler avril.Le convel funkbre partira de sa demoure No 12157, Notres Dane est, A 9 h, 15 pour we rendre & l'éghse de j'Enfant-Jéeus de l\u2019ulnte- aux-Trembles ull le service sera cf lébré À 9 h.30, et du IA au cimetidre de ia Pointe-aux-Tremhles, lieu de la sépulture.as de fleurs.Parents ét amis sont priés d'y ax- sister pans autre Invitation, 8-2 SANSFACON \u2014 A Montréal, Je 29 tours 1943, à l\u2019Açe de 74 ann, § mois, 20 Jours.ent décédé Albert Kansfa- époux de feu Herménégilde ant dit Bolleau, lan funfraitle uront lieu jeud! le ler avril, le convoi funèbre partira de l\u2018'hospilee Ste-Br:glde, No 1065 rue Maisonneuve, A 7 h.46 pour xe Tendre À l'Eglise Ste-Brigide où le rervice sera cél\u201cbré à % heures et de JA au «metlêre de la Côte des Ne'gen, lieu de la népulture.l'arents et amis sont priés d'y as- Bister sans nutre Invitalion.25-2 Thunderbirds gagnent ANCOUVER, 31\u2014Le club de l'Université de la Colomble-Anglai- se, lea Thunderbirds, a triomphé des Aviateurs de Victoria 43-24, hier soir dans la troisième partie de la aérie finale de ballon au panier.Les Aviateurs mènent encore par deux gains contre un, dans la série de trois dans cing.\u201cMise au point LA PATRIE.MERCREDI 31 MARS 1943 Le «wouleau à vapeur a passé OTTAWA, 31\u2014 Toute correspondance relative aux :estrictions sur l'alcool doit être adressée au ministère du revenu, et nou au président de la Commission des prix.Deux morts tragiques en quelques heures Cette photo nous montre bien la réalité des nombreuxcommuniqués russes ainsi conçus: « Plusieurs points fortifiés nazis ont été balayés par nos armées ».Ces soldats allemands faisaient partie des troupes enne- mies au sud-ouest de Stalingrad avant l'arrivée des Rouges.naise quand ses vêtements prirent feu.Elle sortit alors de la demeure de ses parents et c\u2019est à ce moment que M.Sasseville Aperçut de son perron la fillette dont les vêtements étaient en flammes.N'écoutant Que son courage, M.Sasse- ville se porta vivement au secours de l'enfant.I\\ éteignit les flammes en arrachant tes vêtements.L'enfant fut transportée d'urgence à Fhôpital AVIS LEGAUX Date et Province de Quêler \u2014 de Montréal \u2014 Cour Sup No 214726 \u2014\u2014 Industries Ltée, demanderesse, vs Tas thers de ©.C.Jæ ve jour d'avril Hért- l\u2019'eunson, défendeura.1943 à 12 heures de l'Avant-mid! au dmnivile da dits Défendeurs, Au No 253.Te Ave.bus, en Je cité de Lachine, distriot de Montréal, seront venus par nu- torité de Justice les bi-ny «t effet desdits Défendeurs salsis en cette cause, conslstant en chaise rotat ve.clavigraphe Smith, penture, -21 .Annonces cizesifiées à £a Patrice Anvencen einssifites, comprenant tou:es lea rubriqu autres que cele les mentionnées ci-dessous \u2014 1 cen- tins par mot minimum 2:3 mots.FEntéte en noir.50c par insertion pour une ligne de caructire gothique 14 points Semi display\u2018 Se la l'gne.Les avis de naissance décès, mas -lage flançaities.messe de roquiem, services anniversaires, cartes de re- mérclements et avis In Memoriam chargés au taux uniforme de 76 cen- tins nar insertion.[æs bureaux pour la réception des annonces ¢ iflées sont placés dans e pharmacies par tout ontréal, Fmplois demandées 1 centin par mot avec minimum de 15 mots Appelez LAncaster 3121 service den Petites Annonces Les annonces classifiées sont ace ceptées de 3 h 30 am.à 6.00 p.m A VENDRE CHESTERFIELD neuf, trois more veaux, inodèle angials, sacritiera $78, Tapis neuf, aubalne $25.00, Kl.wvool 3614, 12-jno MANTEAU bouclé, noir, chaud, cole let vison, grandeur {0, $35, Manteau bleu, coflet phle, 18 ans, $10.Martres de Russie, 835.5123, rue Berrl, PERSONNELLES ULTUEBEB PHYSIQUE QUANDIR marie, améliorer vue, santé, ga xner l'amour, réussir.Envoyez loc Lerui