La patrie, 7 septembre 1943, mardi 7 septembre 1943

[" | Le journal illustré agne de plus en plus Ê faveur du public.65e ANNEE Temps rane MONTREAL, MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 AE te A CSS RAS DURERQUE | POUR LE JAPON À SRALANRUR TNA TS, DSTI ces = (LIRE EN PAGE 3) Une journée mémorable à Chambly ; reux.Edouard Simard, Pilon, Akylas Marnard, Joyal, Forget.En bas à droite: les dignitaires à la grand'messe: l'abbé Charles Boyer, l'hon.P.-J.-A.Cardin, l'hon, J.-E.MM.Lucien Lachapelle, Edouard Simard, le lieutenante Michaud.Mgr Forget.En haut à droite, le navire Argen- colonel Lucien Dansereau, J.W.Pilon, René L'Heureux, teuil qui avait été nolisé pour les invités et qui les conduisit l'hon.P.-J.-A.Cardin, Guy Tombs, Akylas Maynard, de Chambly Canton à Chambly Bassin.En bas à gauche, maire de Chambly Canton, le maire Lebeau de Sainte Des fét-< unp santes se dévoulèrent en fin de semaine dans des petites villes de Chambly Canton et de Chambly Bassin à l'occasion du centenaire du canal, En haut à gauche, groupe d'invités au diner offert aux employés du canal à Chambly Canton: de gauche à droite, l'hon.Maurice Du- | plessis, chef de l'Uninn Nationale; MM.Régnier, L'Heu- | photo prise a la grand\u2019 messe pontificale chantée par Mgr A.Jean, etc.(Photos la \u201cPatrie\u201d ), Les Kiev après LA PATRIE.MARDI 7 SEPTEMBRE 194> Russes marchent vers avoir chassé les Allemands du Donets LONDRES, 7.(P.C.) \u2014 La grande offensive d'été lancée par les Russes, dirigée sur cinq fronts nazis importants dans un secteur d'une longueuer de 600 milles a porté les Soviets sur la ville de Stalino, dans le bassin des Donets, aujourd\u2019hui et se continue vers Kiev, capitale de l\u2019Ukraine, après que Konotop, place-forte-jonction du chemin de fer Bryansk-Kiev eut Un communiqué de Moscou, capté seit par Je Soviet Radio Monitor, dit que plus de 10,000 Allemands furent tués et près de 300 villes et villages capturés au cours de gains faits sur une distance de 6 à 15 milles au cours de l'avance d'hier.La chute de Stalino était attendue d'un moment à l\u2019autre.Les approches de la © rent envahie au cours d\u2019une violente attaque sur un front de #0 milles qui coûta la vie A 3,000 sol- data nazis.Les dépêches radiodiffusées de Moscou disent que les Allemands ont incendié la cité et que l'ennemi est en fuite.De lourdes formations nérien- nes soviétiques se sont lancées à l'avant des forces motorisées, pilonnant les truins de troupes allemandes à Volnovakha, au sud-est de Stalino, et démoru- lisant ce que Berlin qualifiait de \u201cretraite projetée\u201d vers les défenses russes situées sur le Dnleper, 140 milles à l'ouest.Moscou annonce aussi la capture de Slavyansk, de Kramatorskaya, et d'autres localités sur ce chemin de fer d\u2019une longueur de 60 milles.Ces opérations militaires ont endommagé l'une des voies d'évasion allemandes dans le secteur de Stali- no et menacent d'autres importantes sections des troupes ennemies.De grandes quantités de tanks et de fusils ennemis ainsi qu'un fort matériel de guerre sont tombés entre les mains de l'armée rouge victirieuse avant que les Allemands pulssent les détruire pour fuir ensuite.La capture de Makeevka, six milles A lest de Stalino, elle-même centre ferroviaire important, à ap- paremnient fait chanceler la dé- fensc des lignes protégeant Stalino.Plus au nord, les divisions no- viétiques se dirigeant vers Kiev, A 1153 milles de Konotop, ont atteint et dépassé le village de Novye Mlyny, 25 milles au nord- ouest, près de l'embouchure des rivières Desna et Seim, dit le bulletin russe.D'autres forcee russes avancent sur Bakhmach, 15 milles à l'ouest de Konotop, sur les talons des Allemands démoralisés.Backmach est un important centre ferroviaire des servant la Ru sie centrale ot Is Russie blanche.Entre Konotop et Bryansk, les Russes at maintenant l'indiscutable contrôle sur une longueur de 110 milles du chemin de fer Bryansk- Kiev, principale voie de communication entiv les armées allemandes des fronts centre et sud, La capture de Bakhmach, apparemment imminente, couperait un second ar- tére, entre la Russie blanche et Kreme Chug, base ennemie sur le Dnieper.Dans le secteur de Bryansk, au nord de Konotop, les Soviets, au cours d'avances systématiques, ont capturé 90 localités en dépit de la défense désespérée deu Allemands furent re pous=és à 15 milles à l'arrière de leurs lignes, disent les Rus- ne.Les armées rouges opérant dans le nord continuent leur marche vers Smolensk et aumé Horent leurs positions.On a en- rertstré d'uutres gains à l'ouest et au sud-ouest de Kharkov.Moscou a aussi révélé, durant le concert de fanfare qul célébra lea gains russes, que Ns communications ferroviaires entre Kharwov et 1a capitale russe ont été rétablies.PAS DE RESISTANCE MOSCOU, 7.\u2014 (PA) - Les dépêches venant du frant annoncent que toute la résistance allemande a cessé dans le bassin des * | été détruite.Donets et que les Russes poursuivent sans arrêt les armées allemandes en retraite sur la rivière Dnieper.Les armées rouges immergeant le riche bassin industriel des Do- nets, ont capturé 17 villes impor- tantes\u2014chacune une forteresse\u2014 chacune aussi un grand centre minier, L'une des villes tombées aux mains des Russes est Makeev- ka, où sont établies les vastes acléries Kirov.Les Russes ont fait une avance globale de 15 milles dans le bas sin des Donets hier, avance qui les rapproche d'autant de Stalino, Je \u201ccoeur\u201d industriel du Bassin, Des rapports non confirmés disent que l'armée rouge n\u2019est plus maintenant qu'à trois milles de Stalino et que les nazis, vaincus, évacuent déjà cette ville, Moscou rapporte aussi que les nazis ont incendié Stalino, faisant un véritable brasicr de la ville comme ils se prépa ralent & l'évacuer.Le récit de l'avance russe dans le nord de l'Ukraine est à peu près identique à celui de la Donets, Et i est possible que les victoires remportées dans l'Ukraine soient même plus importantes que celles enregistrées dans le sud.Te communiqué woviétique annonce triomphalement que la grande place-forte ennemie A Konotop, est tombée, Ce succès a une extrême importance, Non seulement Il signifie une menace (mminente pour l\u2019im- Pportante jonction ferrovinire de Bakmach, |I5 milles au sud- ouËrst, mais elle ouvre in voie sur Kiev en vue d\u2019une attaque directe contre la grosse citadelle, Les Russes se sont rendus à 25 milles de la principale voie ferrées nazie reliant les fronts central et sud, Les colonnes motorisées russes ne dirigent vers cette vole de communication allemande, C'est une dure târhe; la vole est double et les troupes allemandes la bloquent tout Ie long des deux fronts.Les voies sont échelonnées d'explosifs et tous les édifices administratifs ot les quarti>re-géacraux ont été réduits en ruines, Entretemps, des dépêches suisses disent que | Alle mands ont commencé AC UR tion de Strasbourg, metropole de la province française d'Alss- ce.Les Français ont évacué Strasbourg en grand nombre au début de la guerre, Après l'Armistice, les Allemands ont envoyé plusieurs de leura propres compatriotes à Strasbourg et ont persuadé certains strasbourgeols de retourner dans la ville, Québec coopérera avec \u2018la Ligue Antituberculeuse L'hon.Henri \u2018>roulx, rainiatre de la santé et du \u2018den-êtra socal, a téqu, à res bureau< à Montrénl, ce matin, M.Charles Monat, président de la Ligue Anti\u2018ahberculeuse, scetion de Montréal.Le ministre à promis Ia coopéra- ration du goravornement à 11 eum- pagne antituhereuleuse qui s'ouvrira dans le district de Aontréal en novembre prochain, La Ligue soccapr aclaciloment de visiter nos usines de guerre.Godbout.morts et 115 blessés.roviaires encore vu aux Etats-Unis.Le convoi, mû par l'électricité, qui fait le voyage de 226 milles en 210 minutes et transportait 541 passagers, dont un grand nombre de soldats, s'engagealt dana une courbe à Frankford Junction, dans le nord-est de Philadeiphie, quand l'accident survint à 6 h.12, hier soir.; Une roue du septième wagon (le convoi était de 16 wagons) chauffa et se détacha de l'essieu.Le wagon, lancé contre un poteau d'acier, fut coupé en deux verticalement comme par une hache géante.Le wagon suivant le frapper et \u201cy écraser, Six autres wagons furent lancés hors des voies; tous les morts ét la plupart des blessés étaient dans les septième et huitie- me wagons.Certains voyageurs furent lancés à travers les fenêtres, Les employés du wagon-restaurant furent éboull- lantés, Une femme séjourna dans les ruines pendant six heures, disant calmemant aux sauveteurs: \u201cPrenez votre temps, je puis attendre\u201d.M.Lin Yutang, l'auteur chinois, était à bord, mais ne fut pas blessé.De bonne heure ce matin, la vole était encore obstruée.Les sauveteurs durent, pendant des heures, se servir de torches à acétyléne afin de libérer les victimes.Cet accident est le troisième dans les Etate du centre depuls quatre mois, Ie 30 août, 27 personnes furent tuées et 150, blessées À Way- land, N.-Y.et le 23 mai dernier, à Delair, N.-J.18 personnes furent tuées et 30, blessées.Plusieurs personnes bien connues étatent à bord.Parmi elles on remarquait Mme Myron Taylor, épouse de l'envoyé spécial du président Roosevelt auprès du Vatican; M.ot Mme Roy Howard, éditeur du New York World-Telegram, et l'auteur chinois Lin Yutang.On ne croit pas qu'il s'agisse do sabotage.8» MORTS ET PLUSIEURK BLESSES CANASTOTA, N.Y, 2.(PA) \u2014 TROIS Le sergent William McNichol, de L'hon.M.Godbout, premier ministre de la province de Québec vernement, les membres de la Commission provinciale du service sion de la Législature.De gauche à droite on remarque, sur cette missaire, Mare Boyer, 1.C., commissaire, Me Aymé Lafontaine, C.R., C'est l'un des pires désastres ter # La Commission provinciale du Service Civil 54 morts en 115 blessés dans un accident de chemin de fer PHILADELPHIE, 7.(P.A.) \u2014 L'un des convois les plus rapides, le Congressional Limited, de la ligne Pennsylvanie, s'est divisé en deux hier soir alors qu'il Filait à toute allure de Washington à New-York, causant au moins 63 la police d'Etat, dit qu'au moins trois personnes ont été tuées de bonne heure aujourd'hui quand le 20th Century Limited, du New- York Central, se dirigeant de Chicago a New-York, a eu un accident à 2 milles à l'est de Canastota, Il y à plusieurs blessés.La cause de l'uccident, qui survint à 4 h.34, ce matin, n\u2019a pas été déterminée.Le chef de police d'Oneida dit que la bouilloire de la locomotive a sauté, La locomotive ainsi que 8 ou 10 wagons, sautérent hors de la voie.Le convol était composé de 18 wagons.WINNIPEG, 7.(P.C.)\u2014Onze personnes dont un nommé R-J.Martel, ont été blessées quand un convoi de marchandises du Canadien Pacifique vint en collision avec un convoi de voyngeurs à MacDonald, Manituba, de bonne heure hier matin.Devant subir son procès au cours de la session de septembre de la Cour du Bunc du Roi, scetion eri- | minelle, pour vol à main armée, Rosaire Daniel, 32 ans, sans domi-! cile connu, avourit sa culpabilité, ' Russie ce matin, devant le juge Amédée , a reçu, à son bureau de l'hôtel du gou- civil, créée au cours de la dernière ses- photo: MM.Arthur Brock Astle, com- président, « l'hon.Adélard Monet, à une accusation d'avoir volé $860 de Ja Laiterle Elmhurat, succursale d'Outremont.Le juge décida de remettre sa sentence au 20 octobre, vu que l'accusé doit subir un procés en Cour du Banc du Roi.Comme a Montreal Son Honneur le maire Adhémar Raynault a appris, ce malis, de la bouche du professeur Mischoelf, l\u2019un des délégués de bonne entente de la Russie soviétique en Armé- rique, que Moscou possédait exuc- tement un maire et 99 vonscillers comme Montréal.M.Mischoelf portait une décoration de l'Ordre de Lénine, Je plus grand honneur que l'on puisse conférer a un Russe.Répondant au maire, il a dit que ia nourriture \u201cn'abondait pas comme ici\u2019 \u2018et à ajouté que jes millions d'habitants des territoires envahis par les Nazis ont compliqué l'alimentation dang le territoire demeuré sous contrôle russe.[I a révélé encore que l'armée abso- bait une bonne partie \u2018le lA noure riture du pays, C'est comme ici, a remarqué une personne qui accompagnait les visiteurs.Le lieutenant Feffer accompagne M Mischoelf et c'est M.Louisa Fitch qui les à présentés au, maire et leyr a servi d'interp:ète.M, Mischoelf, conseiller à Moscon, parle quelques mots de \u201cranc'is Quant au lieutenant Feffer, con aciller de Kiev, on l'A pr nté comme le plus éminent poèt, juif de MM.Mischoelf ot Fefier parleront ce soir, & un grand 1al- ____}#\"ement au Forum Le conseiller moscovite MISCHOËLF signe le livre d'or municipal.U'hoto ja \"l\u2019atrie\u201d) LA PATRIE.MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 Palmi et Delianuovo tombent aux mains de la 8e armée en Italie Rome demande si on lui garantira ses frontières de 1919.- Renforts envoyés en France.La clique nazie désire la paix Quartier général des Ailiés en Afrique du Nord, 8.(P.A.) \u2014 La 8e armée britannique commandée par le général Eisenhower poursuit son avance triomphale dans les hauteurs de la Calabre en dépit des obstacles que sème l\u2019ennemi sur sa route.% Les Alliéa étendent maintenants ignorent la loi scolaire Interrogé ce matin au sujet de la fréquentation scolaire.M.Alfred Larose, président de la Cumn- mission des Ecoles catholiques de Montréal, nous & dit que bon nom- ht: de parents ne semblent pas tenir compte de la loi de 1a scola- tit\u201c obligatoire.M.Larose nous a fait pa-t de téléphonez reeus à la commisson de la par\u2018 de parents d'enfants de 12 et 13 ans qui ne veulent pasen- voyer leur garcon ou leur filletted a l'école parce que celui-ci ou celle-ci leur song uti'es à ja maison, M.Larose nous & déclaré que lon sérait pent-être obligé d'avoir recours à certaing movens, non en- care prévia, pour faire appliquer la loi.HU semble à première vue, que maigré l'enseignement obligatoire le nombre des élèves dans les écoles de la Commission anit jusqu'ici inférieur à celui de l'an dernier.M.Latuse nous à dir qu'il se pou- Vait que beaucoup de parents.encore da la campagne.n'uient envoyé leurs enfants à l'école qu'aujour- d'ivii.\u201cNous sommes actuellement oc- cup sà faire le recensement: Nous aurons UN nombre définitif d'ici quelques jours.De plus ce rrven- fement nous permettra de loval- ar les enfants de 6 à 14 ana qui ne Rant PAR encore entré: à Treale\u201d.Poste à M.V.Gratton VO IT 7, 4 CO M leur front sur une quaranliine de milles après avoir escaindé des montagnes de 6.09) pieds.Le rom- bre de leurs prisonniers dépasse les trois mille.La Se armée est maintenant rendue au pled du massif de l'Aspramonte, au coeur de la Calabre, apiès avoir progressé d'une dizaine de milles.Au nord, ils ont capturé Paimi: au sud, ils dépassent Melito.Les illages de Santa-Lucia, de Fiumars, de Ca- lanna, de San-Roberto, de Rosuli.entre leurs mains, de même que la petite ville de Delianuova.SUPREMATIE ALLIER Le détroit de Messine est maintenant complétiinent au pouvoir des Alliés dont lu mi- rine et l'artillerie comment sur touts sa longueur de bras de mer d'importance stratégique.Radio Bertin, en ane cant l'évacuation des fo axintes de fx Caluhte prédit qu'une autre invasion alliée, celle fois par les armées an ricaînes, se fera duns UN avenir prochain.Quant à Rudto-stomo, elle nie avec séhémenre que ba population civile itall de la Calabre accueille les Alliés en les applaudissant.AUTRES INVASIONS PREVD La rumeur veut que Naples soit le prochain olijectif des forces al- fiées, mais Londres deme 1m» d'un mutigme complet à ce sujet, Naples se trouve à 195 tnill>s au nord de Messine.Naples fut rudement bombardée hier par l'aviation a- méticaine.Les dommages sont énormes.Les Alliés gardent d'nil- leurs la suprématie compiète dans tes airs de tonte la Mésditerrnnce.L'opposition axiste est plutôt faible.[A zone de Viterbe, au nord de Romie, recut elle aussi la vistte i de Musunla, de San-foruo, de La-; Fairchild, Noorduyn : ganadi et de Santo-Alesion sont | Qui ont été une dizaine de jours i | i | USE GRÈVE DEVENUE UN CONGÉ des avionneries et Vickers, Les ouvriers en grêve, il y a quelques semaines, ne perdront pas tout le temps durant lequel ils ont été absents des usines, car ils viennent d'obtenir, d'après une décision du Conscil régional du travail, des vacances payées et pour éviter de fermer de nouveau les usines et faire perdre un temps précieux aux ouvriers, le conseil régional a décidé que la période durant laquelle les ouvriers ont fait la grève serait con\u2018idérée comme une période de Palmi sux mains des Alliés \u2018GIOVANNI = Orns La ville de Palmi vient de tomber aux mains des Alliés en Italie de même que celle de Dellanuovo, n'apparaissant pas sur cette carte, mais qui se trouve à 10 milles à l'intérieur des terres.Palmi est le point nord le plus avancé atleint par la Be armée qui occupe maintenant la moitié du \u201cpred\u201d de la \u201cbotte italienne\u2019.va-nnces, Tous les ouvriers avant à leur crédit 200 jours de service ou plus auront droit à 48 heures de va- rahces payées, Ceux qui ont tra- vailé moins de 300 heures pour ttne des usines en question.auront droit à autant d'heures de vacain- res puyéea que la proportion de l\u2019année durant laquelle Ils auront travaillé, Ainsi, un ouvrier qui au- TA 250 jours de travail à son eré- dit, aura droit à 40 heures de va- canves, et il sera payé pour ce temms-lhà, Pour les ouvriers des équipes de nuit.cinq nuits de tra-| vail sont l'équivalent de 6 journées de vacances, Les offl-iers de la loge 712 des ouvriers de l\u2019avionnerie ont annoncé, ce matin, qu'ils auraient des entrevues avec les officiers des trois avionneries, nfin d'assurer le paiement sana tarder, des salaires ont fait sauter les emplacements 20,000 Japonais pris au piège en Nouvelle-Guinée Quartiers-alliés du sud-ouest du Pacifique, 7.(B.U.P.) \u2014 Vingt mille Japonais sont menacés d\u2019annih\u2019lation complète sur la côte de la Nouvelle-Guinée à la suite d\u2019une brillante manoeuvre des troupes alliées qui ont effectué un débarquement surprise à l\u2019ouest de la grosse forteresse nippone de Lae._ » Piotégés par des chasseurs qui nisous japonaises de Lue et de Salanwua sont maintenant anxquels ces ouvriers ont droit d'artilleurs enn.mis, des centaines Coupés et les forces aéricunes et des hombardiers alliés.FAIBLE RESISTANCE pour la période des vacances, \\ Cee Tot ale Mare ä Cad avis or D dhnigue du La résistance ennemie dans la gi nés tre provinetsl du Com- réglon montagneuse envahie = LES AMIS mes at de ind trie, pnnoue » TA Be armée se défend faiblement 7 | Cod reer nunére de Le Gazette l'aide de mortie Les pertes sont\u2019 oo (Suite à ln puge 22) \\D'OCCAS \u2018ON te .STI ser) he Nos Canadiens s\u2019instruisent en Sicile | -\u2014 n - 0 Samedi soir M.D.Weallake, de Brockville, Ontario, rencontra une jeune fille dans un hôte! local.Il prit un verre de bière avec elle, puis la quitta.Elle le suivit dans la rue et.rue Osborne, près de Windsor elle lui enleva son porte-mon- nale de 1a poche de \u2018on pantalon.Il y avait $300.John Opreneak, venant du Labrador, vit une bagatre à l'angle des rites St-Laurent et Dorchester, =amedi soir.I) fut tellement intéressé qu'il n'eut pas connaissance qu'un inconnu Ini en! -vait son por- itefcuille contenant $195 en billets de hanque et $100 en chèques de voyageur.Pendant que M.W-E.Lauriault, 861, rue du Couvert, était assis dans son boudoir.hier soir.un inconnu entra dans à chambir.en passant par en arrière, et s'empara de vé- fements valant $245.Pendant la nuit des cambrioleurs ont brisé la vitrine du magasin Dralmys, 439 oucst, rue Ste-Catheri- [me et s'y sont empares d'un manteau de fourrure on chat sauvage d'une valeur de $275.Venus en libérateurs plutôt qu'en conquérants les Canadiens se sont fait des anis en Sicile.Sur cette photo on voit le frère Vito, à droite, en train de raconter au lieutenant-colonel Vining.de Trois-Rivières, au major N.-W.Shields, de Fort-William, et au capitaine honorai- KR.Cloutier, auménier militaire de Québec, l'histoire de la cathédrale de Syracuse, dont on aperçoit une partie de la magnifique re facade (Photo Armée comdienne outre-mer).Mauvais augure LONDRES.7.\u2014 Les | Belges écrivent sur les murs le chiffre 1944, en faisant la somme d'un, plus neuf, plus quatre, plus quatre, soit: 18, Allusion à 1918.de américains ont santé semblée dans le Pucifique pour aller atterrie sur le tapis vert de lu Vallee de lu rivière Markham, jus- aérodiome important, el nuvales rendent celui qui donne sur la mee hien peu sûr.AERODROME CAPTURE Quartiers-a ids dy sud-ouest du welfique, 7.(P.A.1\u2014Les quartiurse ny ont révélé que l'aérodro- e nouvellement conquis n'avait pas été utilisé par les Nippons depuis de longs mois, mais qu'on nourra fucilement le remettre en patachutistes australiens de la plus ande flotte aérienne jamais us- à j'ouest dy Lace et y capturet un L'ussaut, dirigé pur le géné rul MacArthur, install: daos un gros hombardirr, a été don- né 24 heures après que les etat de servir, troupes n° « eurent solide Ceite invasion spectaculaire, ment établi leur tête de pont lancée le jour du quatrième au nord-est de lue.Lex Nip- anniversaire de l'entrée de l'Australie en guerre, a suivi pons, paralysés par la soudaineté de l'attaque, purent offrit la muinddre re aux Aliés qui en profh af pour s'empksrer de plusieurs positions+wlets.Les corridors terrestres de faite des deux gard'une journée d'atterrissage, s4- medi, su nord de Lac, des vétérans d'Afrique australiens, La Nippons, croyant que la puussée principale ailiée venait de (Suite à la page 2%) \u201cMontréalais blessés en Sicile Dix Canadiens sont morts et cinguante-quatre autres ont été portés blessés au cours de l'invasion de la Sicile, Ci-dessus quatre Mont- réalais blessés: de gauche à droite, le soldat Gilles Brien, 3682, rue St-Denis; Paul-Emile Lebel, 1809, eat.rue Ontario; Hermans Proulx, lancecaporal, 5891, aver du Parc, et Lucien-André Hea ry.caporal, 2356, Moreau. è (Par Alphonse LA PATRIE, MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 Des fêtes splendides dans le décor du Richelieu et du canal centenaire de Chambly LOISELLE) CHAMBLY, 7.\u2014 Les citoyens de Chambly-Canton et de Chambly-Bassin se remémoreront longtemps les fêtes solennelles qui se déroulèrent dans leur région au cours de la dernière fin de semaine.Il faut dire aussi que la population de Chambly a largement et généreusement coopéré a la célébration de ces fétes.Chacun y est allé de son initiative, chacun s'est montré d'une hospitalité exemplaire et tous s'étaient donné le mot pour que les nombreux visiteurs et les dignitaires invités aux fêtes du centenaire du canal Chambly ne fussent pas déçus.Les célébrations eurent lieu dans un décor naturel sompteueux.Ter charmantes petites villes de Chambly Canton et Chambly Bassin sont baignées par le Richelieu et.par le canal, .Les fêtes débutèrent par une messe pontificale.Son Excellence Mgr A.Forget vint donner à la célébration le caractère religieux qu'il convenait.SUR \u201cL'ARGENTEUIL\u201d Dans l'après-midi, les visiteurs de marque a'embarquèrent sur ie navire \u201cArgenteuil\u201d tout pavoiséet dont les mâts se détachaient ciai- | rement dans le ciel.Le petit ba-, tecu glissa lentement sur les caux du canal Chambly, traversa les | écluses.Les employés du canal, à l'honneur ce jeur-la, étaient tout fiers de voir passer l'Argenteuil; femmes et enfants se pressairnt sur les buids du canal ou encore escortalent de la berge, le petit navire jusqu'au bassin où devaient avoir lieu les principales cérémonies et le spectacle historique.SCENE HISTORIQUE Arrives au bassin, les invités descendiren: du navire et me ron dirent sur l'estrade érigé en plein air.Un chaland qui suivait l\"\u201cAr- genteuil\u201d ct qui portait les mm: bres de la fanfare de Saint-Jean, s'arrêta en face de l'estrade et fit retentir les notes de l'hymne national \u201cO Canada\u201d.La foule etait silencieuse, émue, Tout à coup, sur le Richelieu, on voit arriver une longue \u2018ilée d'anciens canots remplis de persvana- ges d'un autre âge.Ce sont: Champlain, les soldats de sa auite et quelques indiens.Ils viennent au bassin rencontrer des chefs iroquois avec lesquels ily entament des pourparlers.Is acène est merveilleusement réussie.A l'approche des canots qui transportent les gens de Champlain, M.Roger Baulu explique at micro toute la signification de \u2018a rencontre historique.La foule sn plandit les artistrs.LE CANAL Après quoi les orateura journée firent l'historique de l'existence du canal de Chambly et con clurent, pour la plupart, au besoin d'améliorer cette viville voit de na- bigatino due à la prévoyance de Nos pères.Aprèsles mots de bienvenue pro noncés par le maire suppléant de Chambly Bassin, M.J-W.Pilun, M.Guy Tombe, président du comité der fêtes, souligne la necrs- sité de perfectionner le canal actuel qui n'a pas changé d'aspect depuis cent ans, dit-il, L'exparssion du canal, poursuit-il, doit se faire pour des raisons économiques et sécuritaires.Tout est changé dans le pays, s'écrie l'orateur, sauf le canal, L'expansion du canal de Chambly aiderait encore les relations existantes entre le Canadart les Etats-Unis.Les Américains a conclu M.Tombs, n'ont pas cesse d'améliorer leurs voies d'eau et particulièrement leurs canaux.L'HON.J.-E.MICHAUD L'hon.J.-E.Michaud, ministre du Transport dans le cabinet King dit avoir accepté avec un grand plaf- sir l'invitation de venir participer de la; miers jours de l'histoire du payset dont le rôle en temps de paix continuera d'être grand.Nous devons, dit l'hon.M.Michaud, féliciter ici nos pères de la prévoyance qu'ils ont manifesté en construisant ce canal.Depuis cent ans, dit-il, le canal de Chambly à joué un role important comme voie de communications entre le Canada et les Etats-Unis.Depuis cent ans, il a connu un trafic maritime notable Aux jours qui ont précédé ces 100 années de paix, l'usage des cours l d'eau Richelieu-Lac Champlain-Hud- son, comme moyen de transport entre la Nouvelle-Angieterre ec la Nouvelle-France a probablement marqué le premier pas précis tait par ces deux pays vers un carne- tère national.Ce cours d'eau a largement servi aux forces armées des denx pays et le sang fut répandu des deux côtés Avant que nous aprenions à connaître ia var leur d'une paix durable.UN MOT D'HISTOIRE Je voudrais suuligner ici qu'après la fin de la guerre de 1812, nous avons commencé des pourpariers en vue d'etablir les moyens de transport plus faciles entre le fleuve St-Laurent et te lac Champlain, alors quen méme temps nos voisins du sud pensaient à améliorer la navigation sur ce cours d'eau de leur côté des limites internationa- jes.Ceci demanda plusieurs années d'études, mais en 1818, le parlement du Bas-Canada faisait une toi accordant à une compagnie privée, le droit de construire un canal qui relierait la navigation sur le lac Champlain avee le bassin de Chambly et le fieuve St-Laurent.L'année d'avant, nos voisins avaient entrepris la construction d'un systé- me de canaux dans leur partie de ce cours d'eau internationt!.Après des difficultés nombreuses, le canal fut complété en 1843.C'est cet événement que nous célébrons aujotr- d'hul en kr commémorant.Le canal de Chambly demeure aujour- d'hui comme symbole des relations paisibles qui ont existé pendant plus de 100 ans entre le Canada et Irs Etats-Unis.Malheureus ment, cet exemple de paix vst passé inaperçu par les nations turbulentes du monde.On peut considérer le cours d\u2019eau Riche Heu-Champlain-Fludson comme le berceau du transport international sur le continent nord anté- ricain.A plusieurs reprises, de continuer M.Michaud, vn a ptopose des plane pour le développement de cette route maritime naturelle entre Montréal et New-York.Ie plus avance fut celui qui nécessiterait l'abaisse- tient du niveau du lac Champlain et des deux rivières attenantes à celui re In mer, ce qui fournirait Ainsi une navigation en eau salee entre ces deux villes ot ferait une île des états de la Nouvelle-Angle- terre et de cette région de l'Est du Canada, qui se trouve au sud ct à l'est du fleuve St-Taurent.Sans discuter le bien-fondé de l'un ou l'autre des grands projets, disons que le réseau entier des canaux du Canada joue un rôle important de ce temps-ci dans l'effort de guerre du pays bien que, vu la proximite des sources d'approvisionnements et des industries de guerre, quel- ques-tins dra canaux jouent un rôle plus important que d'autres, Par an centenaire du canal de Cham- vole qui existe depuis les pre- économie, on s'en est tenu au mini- Evêque haitien & Montréal = M.Jules Legault, consul d'Haïti, recevait hier midi dens I'isimié S.Exc.Mer Louis Collignon, OM.I, évêques des Cayes, Haiti, qui prononça une brève causerie sur som pays.Ci-dessus, lére © gée, de gauche à droite: Mgr H.Brodeur, Mgr Louis Col- lignon, M.Jules Le- gault ot M.Heari Comie, cond de l'Equaleur.Ze ram- gée.M.J.Rousseau, sous-directeur du fare din botanique: Mme Charles Laviolette, M.Philippe Cantave, vice-consul d'Haïti: M.Yves Verna, vice-consul d'Haiti à New-York, le R.P.Adrien Leduc, OM.I.supérieur de FO- rawire, et le R.F.Marie-Viciorin, directeur du Jardin botanique.(Photo la \u201cPatrie\u201d ).mum quant aux réparations apportées Au système des canaux, et aucune construction n'a été entreprise, C'est le cas des canaux de Chambly et St-Ours qui font partic du Richelieu: on n'y fait que des améliorations mineures.Quant au canal de Chambly lui-même, on y à reconstruit à l'écluse numéro 6 le mur de entrée la plus basse à l'est et la butée ouest du pont numéro 6 fut renouvelée.On a réparé les murs enrochés tout le long du canal et accompli des travaux de draguage entre le pont du chemin de fer numéro 9.En terminant, l'orateur prévoit le jour où le cours d'eau Richelieu-Champlain- Hudson ¢t ses canaux attenante deviendront l\u2019une des principales artères de circulation pour cette immense armée de personnes en que- te de divertissements que nous avons appelés \u201ctouristes\u201d.SAns minimiser l'importance commerciale de cette voie, conclut l'hon.M.Michaud, H faut prévoir le jour où les touristes la fréquenteront plus nombreux en se souvenant que ce sont leurs pères qui l'ont ouverte et ont permis ces échanges cordiaux entre deux nations.M.T.-D), BOUCHARD Invité à prendre la paroie à l'hôtel de ville de Chambiy-Bassin où la foule se tranaporta à cause de la pluie, l'hon.T.-D, Bouchard, ministre de la voirie provinciale, a fait écho aux paroles de M.Guy Tombs et a dit que si vraiment les temps sont changés, on & raison de parler de l'élargissement du canal de Chambly, Le transport par vole d'eau est, dit-il, plus économique que par voie de terre.Nous sommes intéressés, dit-il, À parfaire, à améliorer cette grande otuvre commencée par nos gens il y a cent ana, La guerre ne permet que les travaux d'importance majeure, et les améliorations à apporter au ca nal sunt de cette nature, termine t-il.MGIE MAURAULT Mgr Olivier Maurault parlant au nom de l'Eglise, dit que le Riche lieu est le fleuve le plus humanisé, celui qui rappelle le plus les cours d'eaux de France.I! faudrait, dit- il, écrire un livf sur le Richelieu.En terminant, Mgr Maurault dit, avec tant d'autres.souhuiter de voir s'accomplir des travaux de perfectionnement au Richelieu.Les fêtes du canal de Chambly sc sont terminées le soir par un concert donné par la fanfare de Chambly.Bassin.RECEPTION AUX EMPLOVES A CHAMBLY-CANTON Le midi, un buffet était offert par le village de Chambly des Armoi- vies et an devise.Son bunt eat de rd.pandre les connalasances généalogiques de I'histoire des familles canadiennes frangaises par la gratl- tude onvers leg aleux et de maintenir Aussi les traditions nacestrales.Elle se compose de membres qui ont fait quelques travaux généalo- Riques et qui consentent à en faire profiter gratuitement les autres membres de la Rociété.Les publications de la 8.G.C.F.seront adressées gratuitement aux membres en règle La Société publlera un bulletin, Elle créera une hiibllothèque ot un dépôt d'archives que seuls ira membres de la Société pourront consulter, La principale exportation du Honduras est la banane.ché dass la parade, ) avec Jes ouvriers, di- AY du collège Not am à J'Oratoire sint-Josph, ra F3 photo, de @ à d.: S.H.le maire Ad- hémar Raymault, S.\u20ac.Mgr Charbon- nesw, Thon.Henri manche .Groulx, aminisire provincial de la santé et du bien-être social, ainsi que M.Claude MN Jodoin, député pro- ; vincial de Srint- xd Jacques.qui représentait l'hon.Edgar Rochette, minier provicial du travail, à la cérémonie religieuse de l'Oratoire Saint- Joseph.PE ES (Photo le \u201cPatrie\u201d ) \u201cA ho ) La vie est chère en Hollande Les dern'era rapports qui nous viennent de Hollande révèlent que si le commerce du marché noir prosper, les consommateurs paient des prix fabuleux, Vers la fin de juillet, le prix d\u2019une livre de beurre \u2014cou- verti en valeur canadisnne\u2014Atait de $22.\u2014Un oeuf se vendait de 81.A $1.50, une !lvre de xnindoux 333, \u201ctune livre de sucre $20, La viande est devenue presque fm- possible À x# procorer et =f 14 chose sé produ \u20ac c'est À raison de $16.palation de Haïti est illettrée.4 In demi-livre, Le café se vend de, la livre et le thé de $120, à 0.Le clivnt du marché noir pale de pour un hertolitre (20 aux) de bl- de quali- .11 semble éncore pos- #tible d'acheter un complet d'homme fabrbmé de tissu d'avant-guerre.depuis plus d'un an le prix «n ent de $1 350, et plus.Environ 85 pour cent de la po- CONVOCATION Le N.Pare Schelpe, aj.donnera une retraite pour jeunes filles, du 16 au 19 septembre et pour dasnes, du 29 au 27, au Couvent de Marie catremont, COLMS DU SOIR | Réparatrice, 1025, Mont-Royal ouest, Les cnrs gratuits du soir donnés par les Relicieures de darie-Répa- ratrice, bre.cotmmebnceront le ler octos SERVICE NATIONAL SÉLECTIF Application plus étendue de l\u2019Emploi obligatoire.Aux Patrons et Employés: A 6ème Ordonnance sur l\u2019Emploi obligatoire, rendue sous 4 l\u2019empire des Règlements du Service sélectif national (emplois civils) exige qu\u2019on s\u2019y conforme au plus tard le 8 septembre 1943, Après cette date le patron ne pourra plus, à moins d\u2019un permis spécial, garder à son service un employé visé par la présente Ordonnance Les cing premières Ordonnances donnaient des listes d'occupations et astreignaient toutes les personnes du sexe masculin qui y étuient employées, si elles étaient (a) dans une catégorie d'âge et d'état martimonial spé fiée par les règlements de mobilisation, ou si elles étaieut (b) âgées de 16, 17 ou 18 ans.La 6ème Ordonnance repreud toutes les occupations énumérées dans les cinq premières, et exige que tous les autres hommes de 16 a 40 ans inclusivement se rendent disponibles pour le transfert à des emplois de plus haute catégories prioritaire en s\u2019inscrivant au plus proche bureau de Placement et du Service sélectif.Les détails de la Gème Ordonnance furent annoncés dans les journaux à la fin d'août.L'on peut s\u2019en procurer des exemplaires à tout bureau de Placement et du Service sélectif.Si vous êtes duns le doute quant à la portée de cette Ordon- nauce et la marche à suivre, informez-vous auprès du plus proche bureau de Placement et du Service sélectif.Tous les hommes, mariés ou célibataires, de 16 à 40 ans inclusivement, et employés aux occupations spécifiées, sont maintenant assujetis aux Ordonnances.Pour éviter les rigueurs de la loi, ceux doivent le faire au ui ne se sont pas encore inscrits us tard le 8 septembre 1943.MINISTERE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHELL Ministre du Tracait Directeur du Service sélectif national A.MacNAMARA 6 «Le temps des élections est arrivé» (oupLessis) LONGUEUIL, 7.(Par Jos LaVer de la \u201cPatrie\u201d\u2019).\u2014 \u201cLa lutte lutte d'avertissement.La vinciales, au cours de l'hiver ment sept comtés sans représentants, à l'Assemblée législative.M.Godbout, qu\u2019il le veuille ou non, va être l'obligation de faire des élections.On demande aux jeunes se faire tuer pour anéantir Hitler.Eh bien, gens d'aller Hitler est un homme qui est doit pas imiter ici Hitler\u201d.C\u2019est ce que déclarait, dimanche\u201d après-midi, le chef de l'Union Nationale et le chef de l'Opyosition, à l'Assemblée législative de Qué bec, I'hon.Maurice Duplessis, a Longueuil, dans le comté de Chambly, à un ralliement en plein air.Plusieurs milliera de personnes étaient venus applaudir M.Duples- sis et les orateurs qui l'acconpa- gnaient.Ce fut une assemblée fort enthousiaste.Et malgré la pluie durant le discours du chef de | Opposition, la foule ne bougea pas et demeura ferme jusqu'à la fin.Nombreux étaient ceux qui eroyaient que la mauvaise température briserait l'assemblée et enlèverait pour le moins de l'entrain.Mais il n'en fut rien.L'assemblée était sous la prev sidence de M.Pratte.maire de Longueuil, qui souhaits la plus cordiale bienvenue au chef de l'Union Nationale.Avant l'as semblée, il eut parade à travers les rues de la ville, deux fanfare en tête.Y avaient pris place dans une voiture découverte l'hon.Maurice Duplessis le maire Pratte et A.Horten slus Béïque, ancien député du comté et qui sers de Louvean candidat de l'Union Nationale.M.Béique est sussi organiss- teur de l\u2019Union Nationale.Sur l'entrade, on remarquait M.Laurent Barré, anclen député provincial de Rouville, que Duplex ds désikna \u201ccomme prochain député de Roux ide\u201d.UNANIMITE Et M.Duplessis de dire dans sn discours: \u201cLe temps des vlections est arrive.M.Godbuut tentr ue diviser les forces de l'Opposition.C'est peine perdue, Que tes #lec- tions aient lieu.au vours de lau- to ine ou de l'hiver, le risu'tat sera unanime contre lui v.en fu- veur de l'Union Nationale.\u201cIe gouvernement pense, qu'étant donné que jui vté malude, je ne pourrai fuire la campagne.\u2018me Nos adversaires so'ent snns crainte.Nous sommes la et neg setons là n'importe quand.Le inot à ralliement, c'est celui le gro-tper tou tes les bonne voluntes puut acc plir notre devoir et recon-mérir les droits concédés par M.Godhout à Ottawa.Nous faisons donc a crite prochaine élection provinciale sera une lutte de vie ou de mort.Mais nous savons que la race ne peut périr.Il est question d'élections générales pr 0- , envoyé spécial provinciale de 1939 fut une prochain.Hl existe présente\u2019 contre les élections.On ne qu'elle était à 30 pour cent.Ainsi autrefois, vous paytez*pour 35 pour cent d'eau et maintenant, M.King, de connivence avec M.Godoout, vous fait payer pour 70 pour cent d'eau.LA BIERE \u201cFt ce n'est pas tout.L'on a rationné la blère.Et de cette façon, l'on permet à la Commis sion des liqueurs de vendre plus d'eau.Les restrictions actuelles sur les liqueurs aicoo- - liques constituent un encours gement Au commerce clandestin.Qu'on inisme donc la province de Québec procéder comme elle l'entend.Eci nous vou- lona une lol de tempérance franche et honnête et non hypocrite, comme celle de M.King\u201d.OCTOBKE 181% \"Je suis allé\u201d, dit-il, \"ce midi, à Chambly, aux fêtes du centenaire du canal.C'est a Cha\u2018ubly-Rassin, que l'on voit le monumeni d'un héros.qui a conquis les droits pout lesquels nous devons encore combattre.I s'agit de Charles-Michel de Salaberry.Le 26 o-tabre 1813, à la tête de ses soldats, il sauva le pays de 1a seconde tent ative d'invasion, démontrantainsi que nous smtendons rester les maîtres cbez- nous.Le 26 octobre, 1813, de Sala- berry écrivit une belle page d'histoire en empéchant la scronde invasion américaine.OCTOBRE 1439 \u201cLe 25 octobre, 1939, la province de Québec nu été victime d'une invasion encore pire que celle des Américains, En 1939, NH s'agissait d'une invasion de renéguts et de truitres et ce aver la complicité de patriotes à retardement.En 1813, ce fut un jour de gloire, Fn 1939, ce fut un jour de pleurs et dan- Koinse.\u201cEn octobre, 1939 l'un vous disalt qu'il fullait étre rouge à Ottawa et à Québec.Et depuis l'on # fait de nous des étran- £er« chez-nous.Nous sommes len plus étrangers an Canada, parce que sous avez été trompés Et nous avons depuis à fin appvl à tous les sens de bonne volonté et aux personnes térlle- mient sincères.LES ALCOULS \u201cEn 1930, nous vous uvons averti du danger, qui nous ine- nacuit.Et aujourd'hui sous avez le plafonnement partout, sauf pour la Commission des liqueurs.Nous sommes pour Ls temperance.Mauls dans « Ao.maine, nous ne voulons pas den méthodes de King, appliquées avec le consentement de God bout.Les méthodes employées actuellement dans Is vente des Hqueurs ne vont pas aver la mentalité de Québer.Dans Cut- te affaire ily «ut du chantsze.Nous sommes pour une tempi france saine et non hypocrite.PAS DE PROMIBITION \u2018La province de Quéhes ne veut pas de prohibition.8i les autres provinces en veulent, c'est leur affaire.King avant de prononcer son discours de l'automne «dernier, concernant les liqueurs alcooliques.a permis a des milllonnaires st aux gros de se faire des stocke duns leurs caves, Et après que ceci eut &té fait, M.King a dit qu'il fallait véduire l'aicoo! de 65 pour cent | } | mals un groupement of } t | Québce un régime à double face.A Quéhee, ce n'est pas un gouvernement que av avons, nimes politiques, à 18 remorque de Leurs maitres d'Otaws.ROUGE OU BLELE \u2018Cessons donc d'avu: Une pohti- que rouge su bivue, a Qrébec où à | Ottawa.Ce qu'il nous faut, c'est \u201cune poiitique pour Québer, Ll nous faut des représentants du peuple ! qui légiféreront pour Quebec, Avec cette politique rouge ou sleue, NOUS sommes en voie de perdre ce que | nous avons de plus cher.King singénue à accaparer la province [de Québre.Et Godbout le liese faire.\u201cTout ce qui airive, aujourd'hui, nous vous l'avons dit, en 1939.Nos déclarations sont les mêmes, quel les soient avant, pendant ou après lea élections de 1939.Au temps de l'Union Nationai l'on était maîtres dans la province, et \u20ac parce que l'Union Nationale était et cat en core indépendante de tous les partis politiques.UN SURPLUS ?LA PATRIE, MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 L'hon.M.Dupless Duplesais, plus de $870,000.Prenons ces chiffres comme acquis quoique Je n\u2019en admette pas in véracité.D ne faut pas oublier que depuis 1939, les libéraux vous ont imposé 520 millons en nouvet- les taxes.Et jorsu'lle se vantent d'avoir des surplus, ils prennent bien In précaution de ne pas parler de leurs taxes.\u201cCe mont les libéraux qui vous ont, depuis 193$, imposé ln taxe de vente, la taxe la plus hideuse, lé taxe qui va pl- ger dans je gousset du pauvre, de la mère et du père de fumil- Je.Godbout se rend sins coupable d'un vol méprisabie, en allant ainsi chercher l'argent du pauvre et en permettant, d'un autre côté, les cadeaux de milllards.CHAMP DE PACAGE \u201cCette taxe de vente fait tomber \u2018 annuellement dans le \u2018Tresor pro-| vincial $13 millions.Nous avons voté contre cette taxe et nous al lons la rappeler.Suus \u2018Union Nationale, il n'y avait pas de taxes.mais des travaux.Sous les libéraux, ll y & des taxes el pas de | travaux, sauf la route de SI5 millions de M.Bouchard.Crtie route part de Québec.passe rat St-Hya- cinthe et aboutit à Un champ de pâturage dans l'Etat dr New-York.NOUS L'ABOLIRONS \u201cMais où sa donc urgent ?Je vais vous fe dire.11 y a 5260 L'hon.MAURICE DUPLESSIS, chef de l'Opposition, à l'Ass nale, à l'assemblée de Longueuil, dans le comté de Chambly, l'on reconnait l\u2019hon.JOIIN-S.BOURQUE, député de Sherbi TENSIUS BHIQUE, ancien député du comté; Me AUGUSTE BOYER, M PAUL PHATTE, maire de Longueuil Ame et de votre sang.Ce n'est que vous avez à Québec, mais un parti fre- jaté.La question de couleur, ça ne compte plus.On doit être Canadien plus un parti libéral, avant tout.ASSURANCE-CHOMAGE \u201cLa province de Québec à payé à date $14 millions pour Passurance-chomage, pour une assurance qui ne paie rien à la famile, nd l'ouvrier meurt.Et comme ll n'y a pas de fonds spécinl pour cette assurance chômage, votre argent wert pour la guerre.Et, après a guerre, lorsqu'il faudrs payer pour le chomage, be faudra taxer de nouveau, parce que votre argent ne «era plus à Otawa\u201d.Lesautres orateurs furent l'hon.Albint Paquette anciea ministre ot député de Lahe'le; M, Horts is à Longueuil nemblée législative et chef de l'Union nattio- dimanche après-mid.A l'arrière de M.sius | rouke et ancien minister; M.HOR- anclen député de Châteauguay, et ( Photo ia \u201cPatrie\u201d).Béique; Me Auguste Boyer, ancien député de Châteauguay.et M.Richard Furgue, de la Jeunesse de l'Union Nationale du comté de Chambly, Me Antoine Lamarre.ancien president de la Cummiasion des utilités publiques, agiesait comme maître de cérémonies.Sur Jestrade, l'on remartquait, en plus des orateucs, du maire Pratte.de M.Laurent Barré, MM.Antonio Barrette, Paul Beaulieu, l'hon.John-8.Bourque Edouara Leduc, Hector Choquette, Gérard Thibeault, Georges Guevremont, J.Hormisdas Helisle, Oscar Delisle, Hervé Ferland, le Dr Alphonse Dion.de Québec, Me Philippe Fer- land, Antonio Smith, M.Riendeau, ptéfet du comté de Nupierville, Paul Campeau.le Dr Philipps Adam, Omer Côté, Edouard Anse- lin, Rolland Paquette pour ne nom- fonctionuires de plus que lorsque nous avons quitté l'administration de la province.Le gouvernement veut proteger ses | amis, Et c'est pour cela quil a créé une Commission du servie ca civil, qui devrait plutôt pure ter le nom de Comnssion des Cette commission va vous coûter des mil- llers et des milllees de piastres, de m'engage à rappeler la bot de ln Commission du La récupération des objets de rebut en métal, des matières grasses ot des os, du papier, du caoutechour, ete.est plus nécessaire que jamais pour aider & gagner In guerre.Comme Il ent difficile au comité central de récupération d'envoyer un ramion chaque fois qu'on à un petit paquet à remettre, ON SUERÈre aux gens de se grouper entre voisins et de ramasser régulièrement tout ce qu'ils peuvent surtout nour ce qui « ve les on et om Eralssen qu'on ne peut pas nou- server longtempn.Fn se groupant ainsi, un pourra en un jour où deux accumuler une quantité assez considérable de matlères de rebut, On n'aura ators qu'à «ignaler BÉLAIR 2545 et nn camion Ira duns Je plus bref délai possible chercher ce Qu'on nur récupéré, Ta eux qui le peuvent, et particulièrement les voyageurs de commerce, sont lInsltés à aller porter eux-mêmes à Pen.teopôt du Comité de la récupé ration, 321, rue Blason, tout ce qu'lls pourrant récupérer chez eux et ches leurs voisine, pour lutter contre mpc wliste la où la bataille faisait rage.ls sont venus plrins de courage et dare deur, montrer à la popslation de Stanstead que toute province s'intéressaix à cette vI teile- ment de substituts que l'on ne sait tron comment traiter ses toilettes quand on veut les laver ou les repasser.J'ai eu deux où trois expériences peu intéressantes, je ne \u2018oudra:g pas recommencer, DORIS.R.\u2014Une étiquette attachée aux rohes de certaines marques explique La composition du fis- su et fa facon de le traiter, surveillez cette étiquette qui est une protect'on pour Vous.Four les autres tissus, vous pouvez savoir s'ils sont de soie ou de laine, de coton Ou de rayon, en faisant brû'er une petite Janguette que vous pret drez aux coutures, par exemple.Passez une allumoite sur le tissu, n°2 se forme de petits grains noirs, au bord du tii, vela signifie qu'il est de sole pure, Si: brûle comme du Ps ant pour air= dre dre, c'est soit du lu toile ou du rason.tentement an © odeur de cheveux rires et Laisse de -rus ~ruins comme résidus, le tissu est de faine et sil à Pair de fondre lai not substance dure, il s'agit de Ouand sous confectionnez votre robe vous-même, lavez « retaille afin de savoir les fact'ong de votre tissu sous l'rau et lu df r.Pone une robe uch confection, vas pou épreuse sur la ccinture qu remplace fac lement, mesuiez- la avant le lavage et après pour savoir si elle à rétréei pour la prine.ba pupart des nouveaux lissus sont réfractaires au fer chaud, all-z4 d'icatement, en 2 toujours fare une prudemment, avee un fee mo der went chaud quitte ever In chateue vi Ie spree vous ap; t pas parfait, Lean tid de est ce Neutre gussi trop chaude ot bey mon seq savon préfcrables aac fre ges a meme le plain de savon.Q.Jui reçu un mags dean de mon ami.Trois fiquie ca naines après, 11 est parti pour son ser vice militaire obligators Hi on connu une autre jeune fille qu'il n commencée à court ser et fi vent de rompre avee moi, m °° deipan- dant de Jui rendre çe cateau.J'ai l'intention de le garder puisque c'est lui qui se retire.Que me con- seillez-vous?LA PETITE RANCUNIERE.R.\u2014Une jeune fille qui : pas fianc\u201ce n\u2019est pas sup.» tr de cadeanx de va eur de son amt mais cela ne pratique conramment, Je le wats.Alors, nj le jeune homme tient à faire des cadeaux princiers, tant pis pour (ul, #H se retire ensuite, Ta fiancée rend la bague si c'est elle qui dé'ie sa promesse et le jeune homme & bonus += - Bia RONOUE mrt Conservons leurs couleurs aux légumes Les légumes sont tout aussi agréables à l'oeil que délicieux au goût.Crus, riches de leurs vives, Jaunes, verts ou rouges, ils sont trés dice.ratifs et souvent utilisés & cette fin.A la féte de la moirson que l'on célèbre danse ceriaines provinces, on en fait lcs plus jolis dicora- priée leur tions.Adroitement dirposés pour former un rond de table, un comptoir dé marché ou pour imiter une vitrine d'épiccrie, ils presentent un attrayant spectacle.Malheureusement, des méthodes impropits de cuisson enlèvent souvent aux légumes non seulement leur vive vou'eur mais aussi une grande partie de leur valour nutri- - ee \u2014 =» Nouveauté pour la chambre » » PATRON No 601.\u20141 vous révez de donner un aspect de gaieté icheur à votre chambre wauvrez 4 confectionner ce couvre-lit brodé.Le motif de broderie effet miecveilleux.cile à rxécuter ot vous fera passer\u2018 bles moments de Jolsir, comprend motif de 15 pouces par 19 3-4 pouces, de 2 tuotifs de 3 1-2 pouces par $ pouces et 3 autres de 2 pruers par % pou vesz des IMlustestions des points, vie giunme de couleurs et fa quantité de matériel requis.Four obteulr ies patrons de In \u201cPatrie\u201d envoyez la somme Je 20 sous mentéonnant très lisiblement nom, adrmene, tuille et No du patron désiré et adretaer le tout à : Bureau des Modes, \u201cIa Patrie\u201d.Monirre le droit de la i redemander aussi, Quand 1e je onme rompt bui-méme Jen flançu'les, qu'il ne récla- Mais aucune de savoir see n'est nombre de jeunes Fille ment les ca- reçus où gide, rendent spont deaux où fe hugue bien les Jeunes gens se font une délicatesse de laisser en ne ce qu'ils ont «incére- ment tonné um jour.tive, tandis qu'une cuisson appro- cunservera tout cela, D'abord, il ne faut jamais préparer les léyumes à l'avance et les laisser séjourner dans l'rau.Ne jamais les garder pour quelques jours dans la cuisine, à la chalour de la maison.Un endroit frais est nécessaire à leur entière conservation.Tous duivent être cuits dans le moins d'eau poesible et servis aussitôt.Si on les laisse dans l'eau et qu'on retarde à hws servir, ils per dent couleur et valeur nutritive.Les légumes à feuillage vert seront recouverts juste au debut de la cuisson et cuits jusqu'à ce qu'ils soient amollis.Ne pas prolonger davantage.Ne jamais ajouter de bicarbonate de soude (soda à pâte) aux légumes sous prétexte de prévenir la deculoration.La vitamine C en serait détruite.Une petite quantité de vinaigre ajoutée à l\u2019eau de cuisson des betteraves et du chou rouge en conservera la couleur rouge vif.Pour chaque tasse de legumes, utiliser une demi-cuiliviée à thé de vinai- \u2018gre.Ne jamais enlever la racine i ! | des betteraves et laisser a peu près un pouce de tige pour empé- cher l'écoulement de la sève.Jeter rapidement les legumes dans ltau bouillante salée.Employer le muins d'eau possible, Utiliser l'eau de cuisson pour les sauces, les soupes ou les apperitifs, La plupart peuvent être bouillis, cuits à la vapeur ou au four.Autant que possible, ils doivent étre cuits avec la pelure.Ils demandent à être assaisonnés avec soin, bien salés.Pour varier la manière de les Appfêter, on peut ajouter du lait, de la sauce à la crème, ou au fromage, du puivre, du paprika, du poivre de cayonne.de la menthe, des feuilles de lau- tier, du vinaigre ou des épices.Une combinaison de deux où plusieurs legumes est trés appetis- sante.Par exemple: des toma\u2019 let du blé-d'Inde: des panais et des \u20ac + \u201cne carottes; des tomatrs et des panais; des patat:s, des oizaons et des carottes; des navets, des patates et des carottes; des aubergines «t des tomates; ete, Hydrate de carbone et carie dentaire La carie dentaire, à cause de l'étendue de son champ d'action et de sa constante augmentation, demande toute l'attention des parents.En dépit de sa fréquence, en sait pas grand'chose de pes causes.Fn 1880 environ, W.D.Mit ler, dentiste américain exerçant sa profession en Allemagne, emit Ja théorie cuivante: la presence de ecrtaines bactéries dans la bouche corrempt les aliments contenant de hydrate de carbone, ct, a fa lon- jue, ces aliments cavient les dents.Le Dr Miller ne pouvait savoir au Juste quelle sorte de bactérie cau voit cette carie, Mais ces derniér.s années, des recherches poursuivies a l'Ecole Dentaire de l'Université du Michigan, semblent indiquer que la catir ct ane a la pre ence d'un type de bacterie appelé \u201clac- tobarilies\u201d Un groupe, chargé des Lecher ches à l'Université de Michigan, A surveillé et étudié roirneusement lA bouche ct les dents d'un grand nombre d'orphelins.En nnalysant la ration d'aliments d'un groupe d'enfants qui avaient que très peu de dents carié ila constaté rent que leur régime contenait trop peu de vitaminek et de minéraux pour assurer une croissance normaie.Mals une etude plus poussee Févéla que ces enfants mangealent très peu dr micre et de bobons: et on en conclut que cette abwence de sucrerics dans le SOUPE A LA JULIENNE 1 tasse de carottes 1 tasse de pommes de terre 3 de tasse de navvts 1 tasse de céleri 1 tasse de petits pois verts 2 ce.à soupe de sazou 2 pintes de consomme Sel et poivre.Mettre le consommé dans la cas-\u2018 serole, faire bouillir, puis ajoute: les légumes coupes en des, Laisser cuire doucement.Après Une heure *de cuisson, ajouter les pciite pois verts, le sagou lavé dans p:usienrs régime était cause de l'absence de carie dentaire.Lorsque de grandes quantités de sucre, sous forme de bonbons, furent introduites dans le 1vzime, on constata l'apparition \u2026e nouvs caries.Bien plus.cos investikn teurs de l'Université du Michigan mentionnent que lorsgron fournit un excès de surre à des enfants dont la diète alim taie refait au puint, ils souffrirent aussi dune augmentation de la carte dentaire Ces recherches de Inboraione indiquent done un accrol.sement des * ictobacilies\u201d dans la bnuche, en proportion de la quanate d'hydrie tes de carbone ausorbes.Quoique ce travail experime ntalj suit loin d'être terminé, en pou deja en conclure que les auront de plus belles dents sr leur résime alimentaile ne comprend qu'un minimum de pâtis-er, x at d bonbai Communiqu de la Commission d'Ifvsiene Dentaire du Coilèze des chiruinen lentustes de la province de Quihee) Le bain de bébé Ta facon dent on ha dunne souvent le ton qu'il nous fait Qu proie! = © un whe se enfants | pla peau, où il fast chat et qi eaux.Laisser mijoter pendant 15 a 30 minutes.ROGNONS DE VEAU A LA CREME Prendre des rognons de veau et les faire revenir dan- du beurre ven les tenant saignants Ensuite, Les rognons s'apprêtent de mille façons.On peut les servir sur canapés tel quillus- tré.Les rognons à la crème dont nous donnons la recette aujour- d'hui sont également délicieux.les couprr en tranches, les Assar sonner de sel et de poivre.Faire cuire encore pondant 3 à 8 nunutes n ajoutant un moreeau de beurre et un peu de moutarde.Lier avec \u20183 où 4 cuillerées à bouche de crème fraiche et ep ; laisser chautter lgans houillir, servir immédiatement avee des pommes de terre frites.gazonillements de plaisir on que: capo, Les autorités en cris de de la matière déclarent qu'il vaut mieux commencer par le haut, Avant de plonger l'eafcnt dans seau, lavez-tui la figure et les oretl- les avee une Cébarhoutl: tte moel- louse humide.A l'aide de votre main oc nsavonnce, donne ensttite au car cheveis un \u201ctrautemonl à la mousse crémeuse\u201d, fine: 2lus la ptète au-dessus de la bagnoire, p.e- nant hien garde de lui envoyer du Avon dans les yeux; asséchez-lu gentiment la tote, Enlevez-lui sa couche et la serviette dans laqui tie vous \u2018aviez envoule, 6 déposez-le duns la he gnoctre, Tenez le touge ns fermetauns sons les épaules avec votre mitia gauche sorte qu'il \u2018appuie contre voire btng aûuns danger de glisses, et fa.vez de reste du petit corps.Enlevez ensuite le magnon fama dans um grande serviette de hain: asséchez en t tant, Appliquez un pra while a betes dans les replis de 1p oye de vez les na- cress ptus tout petit la poud re i behes, tt mines vee de albolsne lqu-de, Lives lox veux nec du Coton hy- d:oph d'une faible sobr- torique | L\u2019ART DIE BIEN STHABILLER 37 Crande Portez Le 1 et Le » mince: le manteau assez ample vous | ; À \u201c bien.Le \u2018a Ne ÿ} porlez pas Pie 1 Manteau très ajusté vous amincirait da- ra vantage.\u2014 .+ > } MONTREAL Houle-Chantelois - Le mariage de Mile Suzanne Chantelois fille de M.et de Xme Edmond Chantelois, avec M.P'aul- Marcel Houle, fils du docteur et de Mme J-F.Houle, avait lieu h:er matin, à neuf heures et senie, en Ia chapelle du Sacré-Co»ir do l'Im- maculée-Conception.Ia bé:édic- tion nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Paul Contant, cousin du marié.Le choeur et la nuf étalegt décorés de massifs de paimicrs, de fougères et de glaïeuls.Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par MM.Honoré AH-1 et M.et et Me Fernand Gauthier (Marianna Demuy) À dont le mcriage.a cu liu, hier matin, en l'église Suint-Nicolus d'Ahuntsic.Mme Gauthier est la fille de M.et de Mme Aimé Demuy et M.Cauthier wt le fils de M ot de Mm: Aimé Cauthier (Photo Ja \u201cPatre™)\u2019 LA PATRIE, décédé, et de Mme Picard, avec M.Emile Beausoleil, fils de M.et de Mme Narcisse Beausoleil, &vait lieu hier matin, à huit heures et demle, en l'église Saint-Pierre- Claver.Un programme de chant fut exécuté pendant la messe.La mariée, accompagnée de son frère, M.Cléophas Picard, portait une robe de orépe mat beige rosé, un petit chapeau de plum: brunes, des accessoires bruns et ville tenait un Hvre d'heures orné de roscs Talleman.M.Beausoleil étuit le témoin de son fils.Mme Picard, mire de la mariée, portait une robe de crêpe romain noir, un feutre et des accessoires nuirs et un touquet de rosrs rouges à l'épaule.jeu 1\u20ac ES mb \u201chh ' MM, Lan on teleis, frere de la marre, Jeun- Pririre, Maurice et Bernard Houle, an l'aul Demeule dy Marié, pe {frurçais c touche de Mme Beausulcil, mete portait une 1obe de cr bleu-marine, avec leg frère du marie, plaçaæient les invi-| blane, Un feutre et des accessoires tes M Chanteluls accompagzrait sa fille et le docteur J-F.Houts «tait : 1e t-mwin de son fils, mariée portait une robe de crepe peige, aux lignes princesses, aut pritreaut de talfclas, a jupe formant léyire ttaine, un voile de tulle illusion maintenu sous de mi-; nusctdes ghiteuls blancs et ele tee wait une gerbe de ces reines fleurs disposés en cascade.Mme Chante.fox, mère de la mariée, portait en- armble de crépe romalba marine, un chapeau de méme ton.unc pa- rule de vison et des roses \u201cAme- tiran Beauty\" au corsage.Mme Houle, mère du marie, portait un ensemble vert mousse garni ie soutache, un grand feutre noir orné d'un viscau et des Acc'asoires d'antilope noire.Des glaïsuls compo- sutent sun bouquet de corsage.A l'issue de la cérémonie, il y eut reception au Cercle Universitalie ou les salons étaient décorés de Slnieuls et de verdure.M.et Mme Houle puitirent ensuite pour un voyage dans les Laurentides.Mme Houle portait alors un ensemble de romain marine, un feutre rt des arcessuires de même ton, un manteau de lainage anglais marine avec | marine ct blancs et un bouquet de corsage compose de roxs Amerl- can Beauty.Après une réceptiun carz la mère de la mariée, où les salvns étaient décorés de glaïeuls et au'irs fleurs de saison, M.et Mme Buausvicil partirent pour Turunto et les Chutes Niagara.Pour voyag.Mine Vrausokil portait un costu cou turier en laniage vert foncè garni de tigre, un petit feutr: Ce meme ton et des accessoires d'antilope brune.Son bouquet da cuorsape était composé de roses Tallsman, Parmi les invités venus de l'uxté- rieur, mentionnons: le Dr el Mme Henri Picard, et leur fille, Fian- çoise, de Granby, et M.Edgar Houle, d'Halifax, N.-E.Gauthier-Demuy Le mariage de Mlle Marianna Demuy, fille de M.et de Mme Aimé Demuy, avec M.Fernind Gauthier, fils de M.et de Mme Almé Gauthier, avait lieu.hisr matin, à neuf heures, en l'église Saint-Ni- colas d'Ahuntaie.Des glaïeuls et des massifs de verdure formaient la décoration de l'église.Pendant col de renaud platine.A leur retour.fes nouveaux mar demeu- I pt avenne der Evo Boivin-Provost Le mariage de Mlle Jeannine Provost, fille de M.Kuclide Pr vost, décédé et de Mme Provost, ave M RenéO Boivin, fils Je M.Oscar Baivin.décédé.pt de Mma a été célébré, hier matin, Nutre-Dmme-fu-Rosaire.la ietion nuptiale leur fut dunnée par M, l'abé Savatie.M.Marcel Provast accompagnait sa sueur et M, Fred Barry était le temoin du marié.A Tissue de la cérémonie relie: Zivuse, il y cut réception chez le frère dela mariée, M.Marcel fro- vost M.et Mme Boivin partirent ensuite pour une Cloisiéte au Sa- Ruenay Beaugoleil-Picard Te mariage de Mie Simone Pi eaud, file de M.Clivphas d'icard M.et Mme Paut-Maurcd Houle (S Chontelois) dont le mariage a eu lieu hier muafn, en le chapelle du Saré-Coeur de l'Immaculee Conception.Mme Houle est la fille de M.et de Mme Edmond Chantelois el M.Houle est le fils du docteur et de Mme J.-F.Houle.(Photo la \u201cPatrie\u201d) \u2014# MARDI 7 SEPTEMBRE 194% la messe, un programme musica! fut exécuté par MM.Royer e, Vé- zina, Mme André Daigneault était dame d'honneur et MM.Jacques Demuy et Jacques Piché plagaient les invités.M.Gauthier était le témoin de son fils.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe d: dentelle Chantilly sur fourreau de astin blanc, un voile de tulle illusion maintenu sous un band«au de même dentelle et elle tenait un bouquet de glaïieuls blancs disposés en cascade.Mme Dalgneault, Jame d\u2019honneur, portait une robe de t'ille rose, de même atyle que celle de la mariée, un voile de tulle de même nuance et son bouquet était formé de glaïeuls roses disposés en cus- cade.À l'issue de la cérémonie, il y eut réception à la résilence des parents de la mariée où les saluns étaient décorés de zlaï>uls et de roses.M.et Mme Gauthier partirent ensuite pour un voyags dans tes Cantons de l'Est.Mme Gauthier portait alors une robe de lainage brun, un mantÆu de poil de chameau sable, un feutre et des accessoires bruns.Charbonneau-Beauchamp En l'église de la Rivière des Prairies, samedi matin, à neuf heures et demie, l'abbé François Vailée, professeur au Collège de L'Assomption, bénissait le mariage de Mlle Laurence Beauchamp, fille de Met de Mme Mathias Beauchamp.avec le docteur Jean Charbonneau, fis de M.Wilfrid Charbonncau, décédé, et de Mme Charbunneau.Le choeur et la nef étaient décorés de corbeilles de glai:uls roses et blancs, de massifs de palmiers et de fougères.Pendant la messe.un programme de chant jut exécuté par Mile Joly et le docteur Jean-I'aul Cholette; Mlle Desjardins touchait l\u2019orgue.M.Beau- champ accompagnait sa fille et M.Roger Charbonneau était le témoin de son frère.La mariée portait une rohe en créne francais blanc.d'une grande simplicité de ligars, lepé- rement froncée au corsage et dont la jupe formait petite traine, un voile de tulle illusion, maintenu sous un béguin de fleurs d'uranger et une gerbe, disposée en cascace, composée de minuscules glaieuls blancs.Son seul bijou co ait en un collier de perles, cadeau du marié.M.Marcel Beauchamp, frère de la mariée, et M.Guy Char- bonneau, frère du marié plaçaient les invités.Mme Charbonnean, mère du marié, portait une robe en crèpe matelasse noir, un chapeau et des accessoires noirs, \u2018ne parure de renard argenté et une touffe da gardenias A l'épaule.Mme Beauchamp.mère de la mariée, portait une robe en crépe fuchsia, un chapeau et des accessoires noirs, une parure de renard argenté et un orchidée à l'épaule, Aptês la cérémonie.il y eut réception au Cercle Universitaire où les salons étaient décorés de glainiis et de verdure, Le docteur et Mine Char- bonnrau partirent ensuite por un voyage dans les Laurentides, 1 our voyager, Mme Charbonneau por- M.ed Mme René-Q, Bo:vin (Jeannine Provost) photogrephiés à Issue de leur mariage célébré, hier matin, en l'église Notre-Dame-du Rosaire.Mme Boivin est la fille de M.Euclide Provost, décédé et de .Mme Provost, et M.Boivin est le fils M.Oscar Boivin, décédé et de Mme Boivin.(Photo la \u201cPatrie\u201d).tait un deux-pièces de crèpe de Jui- ne bleu pâle, un manteau de lnina- ge d'un ton plus soutenu avec col de renard platine, un feutr: brun orné d'une fantaisie a\u2018ait-ache et des accessoires d'alligator.Prochains mariages Le mariage de Mlle Marie-Yvon- ne Boulay, fille de M.et 3e Mme A.Boulay, de Dalhousie, N.-B.avec M.Julien-Neville Bissonnette, fils du major J-F.Bissonnette, décédé, et de Mme Bissoune:le, de Montréal, sera célébré dans l'intimité Je 20 septembre prochain.Qn annonce le mariage de Mlle Raymonde Tousignant, fille de Met de Mme J.-E.Tousigiant, des Trois-Rivières, nièce de Mme Wellie Gagnon, de Louiseville, aves Me Tragique fin de semaine NEW-YORK.7.(P.C) \u2014 La fin de semain~ qui vient de se terminer a été l'une des plus tragiques.Le total des morts causées par les noyades, les accidents de la route, l'incendie ou les déraillements semble Avoir approché sinon dépassé le total de 350 enrégistré l'an dernier.Le déraillément d'un express à Philadelphie fera, croit-on, 150 morte, car nombre de bles aès sont à l'agnnie.A Canasto- ta, New-York, un autre déraillement a fait 3 victimes: 46 personnes ont perdu la vie dans l'incendie d'un hotel à Houston.Texas.Pour venir en aide à la Chine \u201cVenir en aide À notre vatllante ls Chine, qui depuis sept ans remparts de Ja civitisa- tion\u2019, tel était le but de la réu n tenue fund soir, la 6 septemb au ventre d'instruction supérieure du CWAC.A Sainte-Anne-de-i vy Le major IL Haweix, commian- 1t du Centra ouvrit la soirée par ! en faveur de la Chine \u20ac de = soins Hnmenses et lo capl- taine Jean ltitehte, du Commit leu In Chine, présenta le con M.A Halll Mo Hall qui wie la Chine pour avo, » Monday À Singapour et t plus de dix ans \u201cque duvons-Mosn Lv Téponse cou des contefbations À ln science mud la nov, la 1 tre À ca non 14 papter, la por ne, le thé un «= marre Béland, fils de M.et de Ta pénédice René-R, Mme Hector Béland, tion nuptiale leur sera donnée le 18 septembre, à dix heures en l\u2019église de Louiseville.Le mariage de Mlle Denise Tafl- lefer, tila de M.ot de Mma A.Tails lefer, avec M.Jacques Couvrette, fils de M.et de Mme KE.Couvret- te, d'Outremont.sera célébré dans l'intimité, le 14 septembre.Fiançailles On annonce les fiancailles de Mile Cécile Robichon, fille du doce teur X.-A.Robichon, décédé, et de Mme Robichon d'Outr>mont, aveo M.Camille Longpré, fils de M.P- H.Longpré, décédé, et de Mme longpré.de Montréal.Grande affluence à l\u2019Exposition QUEBEC, 7.\u2014 La trente-deuxid- me Exposition provinciale de Qués bec, officiellement ouvert> vendredf dernie:, dans la capitale quéhâcole se, attire, tout comme l'an dernier et les années précédentes, des milliers de personnes chaque jour.Comme à l'habituile aussi cette 1 Exposition provinciale constitue un événement de l'année, L'an dernier, plus de 177,000 personnes l'ont vie sitée.Les organisateurs sont pers suadés que ce chiffre sera dépassé cette année, A plusieurs points de vus elle présente d'ailieurs un nouvel ate trait, L'agricuiture et la forèt sont à l'honneur, sans doute, inais le commerce, l'artisanat y ocsapent Aussi une place préponité.arte L'hon.Wilfrid Hamel, ministre des Terres et forèis, en a présidé l'ouverture officielle, accompagné de M.Adrien Morin, sous-ministre de l'Agriculture.Parmi les principaux invités on remarquait aussi Thon, John Bracken, chef du pare ti progressiste-conservaieur canne dien, 8.H, le maire M.Lucien Borne souhaita Ja bienvenue aux visiteurs.Depuis l'ouverture les juges ont proclamé les noms de quelques \u201c|cents vainqueurs \u2018lu concours d'art et de photographie organisé sous lea auspices de la Commission de l'ecposition.tt ruit, ce le conférencier, tous avons Fennemi de Chine et Inn sen vendant n'ofcei et mée 1 Japon; nous ne taux de rebut .rer que par une 1 ise de 18 Chine sl ja nôtre\u201d réonien fut ter sntatten dan film d na ode Fahting Clan par Ja mentale et par teutabre nd'autree ne trop nous tendrs compte de ce gu 8e prépa- J BUSINESS SCHOOL Mile 19, \u20ac HARBONNENL, Drccirice COURS LE JOUR ET LE SOIR \u201cSecretarial Course\u201d Shorthand \u2014 Typewriting \u2014 Bookkeeping Calculators \u2014 Office Routine \u2014 English Conversation, Etc.= Altention particuliire aux élèves nrriéeéa Instruction solide of pra dans lestrs fhudes \u2014 denn sexes \u2014 Préparations POSITION ACCORIER amêns Séevicn Civil \u2014 Mténogranhie Judiciaire.1846 Est, Mont-Royal, angle Papineau la remise des offrandes (Communiqué y \u2014_ Arilhimétiois \u2014 Cinsse néparée aux PRIX MODERES TS t TICE, Fhe re me \u2014 CHRONIQUE MILITAIRE Sas Tor ea TPR LA PATRIE, MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 tli.© CANADIENS-FRANCAIS SUR LA LISTE DES PERTES OTTAWA, 7.(C.P.)\u2014La 18e liste officielle des pertes subies par l'Armée active canadienne a été publiée hier soir à Ottawa, Elle comprend les noms de 71 hommes.Le total des victimes se chiffre maintenant par 1.739.La lste publiée hier solr, la 350¢ rendue publique depuls le commencement de la guerre, comprend neuf hommes morts au combat, un autre mort de blessures reçues, un autre gravement bles sé, un officier et 52 autres hom MER hlsasia at sant hommes portée disparus au com Les neuf soldats morts au combat appartenaient à l'infanterie: Georges-Henri Beaudoin, de Jon- quières; Wilfrid Boldue, de Ma- &og; le caporal intérimaire Albany Chassé, de Drummondville; Gé rard Couture, de Montaubon: Gérard Gagnon, de Loretteville; Maurice Janvier, de Limoilou; Marcel Lebel, de Biencourt; Fernand Pri- meau, de Montréal et Joseph- Ephrem Tarte, de St-Hyacinthe.Le soldat porté mort de ses blessures est Adrien Gagné dont la mère.Mme Adélaide Dubé.demeure à Les Boules, comté de Ma- tane.L'officier blessé est le major intérimaire Frank Wlilis Fullerton dont l'épouse est Mme Pearl Renu Fullerton, de 88, rue Gordon, Monc- ton.Nouveau-Brunswick.Suit la liste des noms de Cana- diens-francats: Morts au combat ves-Henri, que.inton, rain Levlerc, Witfrid, ville; ville, tauion, ænon.rity 85e, Maree\u2019.Fernand, QuA: Janvier, f.meiton surt, Que Ho hel rea; Tarte, Joseph-Fphrom, Tue lafontaine, St-Hyarinthe, Mort de blessures Gagne, Adrien, Tee Bogies, de Matatv Gravement blessé Terreault, Joseph-Jean-Nauviéon, 219 rue Ste-Anne, Juliette, Qué, ' Portés biexsés Bouchard.rue St 21, Buy Qué; cher, fivortee, rare, .Brien, \u2018iles, 363 Derus, Monte Tai: Canuel, dus pih-0 vise, Ste Ulric de Riviere nhe, QUE.Charren Marcel, Sunt-Detts.Montréal Couti Pal, 1658 No- tre-lume Tres Hivicres, Qui, Qué connie Ms- feu- Qu Lucien, = d-Loag, av Dalule.Acide, Richiduete, N.-B,; De Champlai louis, Rimouski.Qué : Edgar, 3701 Montsau- Montréa Dubé, Joseph-sa- St-Mar comté de mouski, Qué.; Ferland, St-Pierre, Beauce, Qué: Fugdre, Raymond, 2668 Oriéans, Montréal: Genest, Léopold, 7 Landon.Sher- brouke, Qué: Guinwent, Jeun-l'au, st-Juste du la, comté de Témis- vouals, Qué: (uitard, Hyaoonthe.872 avenue Est, Limoliou, Qué Henry, Lucien-André, 2456 Moreau.Montréal: Jacques, Paul - Eugène.047 de St-Vallier, Montréal] i.a- joic, Joseph-Paul, 1614 MNt-Andr.Montréal: Lambert, Gaston, 337 est, Rt-Paul.Montréal: Landry, Maurice, Sainte-scholastique.Qu Lavoie, Uharle i6u Itorchester.Québec: Lauzon.Hené, 478 Mäainsa temuruke, Untario: Leho, Pau Emile, 1309 eat, Ontarlo, Montré+1 Semieux.Albert, 1461 Do Lasalle Montréal Leparce, Ruvmond, 10>, 15e avenue, Lachine, Qué; Léves que, Robert, 173 St-cHivier, Québec: Lynch, Paul, 1ex St-Pierre.Salnt- Jean, Qué: Mut'uteheon, Chares- Edouard, _Chambly-Canton, Qué: Michaud, Théodute, Qué; Montreuil, Jean, Rivière Blanche, cemié de Matane: Ouellette.Marve!l-Jean-Joreph, 8t-Jenn, Qué.Paquette, mile (adresse _incen- nuet: Perreault.Roland, 442 Mof- fut, Verdun, Qué: Pinette, Léa, St- Kuabbe, Qué: Proulx, Mermann.5x1 avenue du Pare, Montréal.syivio, 3133 Ste-Ftlli Quere!, Georges, Lagauchetidre, Montréal.Robert, 560 Reiser lais nue, Prout.Mantréal; ourst, Conkréxation, de baflèvhe Montréal; Paul-Aimé, Rousseau, Girouard, St-Hvacinthe, Qu Aubin, Raymond, 5368 De Montréal: Savard and, 28 Ko, Qu s Conrad, Las Frontière, comté «\u20ac Montmazny, Qué: Thérlault, Itaxer, fiviè Loup, Qué: Therrien, Ruch, St-Grégoire, Qué: Thibault, Lione', Fauceviti- comté de Munousk:, Qué; Th: beuutt.Plerve.Reston Falls, Qu Viltenvuve, Pierre, Hawkesburs Ontar:o, Portés disparus Ldmonton, Jean, Pug Nu'an, 1 Monts 126 St-cierma Kubin, lau Jenga.t, Ansopvaus .Petit Ro he : Fdouard, 11.star .LES PAPAS AU CAMP Un événement extraordinaire ding la vie du camp militaire de Saint-Jérôme, a marqué le uébut de cette semaine.Environ 300 pères se sont rendus à l'invitation du rommanlant.le jt-col.P, Brosseau, et sont ve- pus au camp partager quelques Ri- Ka ute- Fé forts, 260 réception au manège.Le plogiam- me artistique fut goûté par foule qui remplit la sulle de nes applaudissements.M.J-A.Warien.anciennement du poste CHLP, et maintenant dans la vie militaire, dirigeait le spectacle, brillamment seconde par la Philharmonique du cnmp sous la «dire tion du it 1 Larac ee, 1m ard, heures de l'existence de leurs fils.| Les fètes organisées par les Îts F.Lebel et P.Leclerc, s'ouvrirent dimanche soir, par une soirée de L'expérience de la chambrée à St-Jérôme Papa BHLAN eamp militaire désagréable.Son fiin, té, qui est tout étonné de ne treuver logé si haut pour la nuit, autre Invi he R, en bas, ne semble pus trouves Vexpess ser du sur Je lit d'en haut, assiste un M.LACHOUS, d'Otiawa, au mi cre du manège militaire, à Ste Jérôme, ll est le père de 7 fils sotin les armes.Cing d\u2019entre eux sont actuellement au Canada: le It Maurice Lacroix, au camp Borden; le capitaine Jean, à Jo- liette; le soldat Adrien, à Pointe Allormei; le candidat Laurent, à St-lérème; le soldat Philly, de retour d'Angleterre.«Photo de l'armée) la chusur de Caritlon, sous la mai- trise du it M.Brissva, et par de nomn.\u2026.eux artistes locaux inilfiaires et civils, M, le commandant remercia les papas d'être venus en aussi grand nombre.en dépit du mauvais temps et invita Quelques personnes à! prendre la parole.; Son Honneur le tnaire de la ville, le capitaine M.Grenirr, auuhaita la bienvenue à tous.SES 8 FILS M.X.Lacroix, d'Ottawa, dont lus 7 fils déjà sous les armues pour-, raient, à eux seuls, former une es i couade, vint annoncer que sun Bème fils entrerait bien-ot dons l'armée.M.J.Dupuis, du comte de Suffolk, vétéran des deux guer- res, et qui compte 4 fils enroléa volontaires, exprima phaleureuse- ment son contentement, Quelques minutes avant le cou vre-feu, les pères furent cunduis A leur hutte où ils dovalent cun nai:re In couche militaire.La nuit fut plutôt brève: vers 5 heures l'alarme fut sonnée pour un bran.lebus général! Le feu au manège\u2019, Peu ont dû se rendormir opiis l'émotion de cette alerte! A 8 heures, la fanfare du camp appela les civils et les militaires au PT (Physical Training).M1 fallait voir les efforts callisthéniques de ces hommes de bonne volonté! Après le déjeuner, nos recrues Les compagnies du camp de Saint-Jérôme, défiant devant leur commandant, le lial.1, BROSSI donnerent aux papas un exemple de force et de belle discipline, d'un jour se rendirent, au pas mi- prirent place sur les estrades.La Parade régimentaire créa une iu- pression très forte sur l'assemblée.De même, les exercices les d.tfé- rentes compagnies furent sulvis avec le plus grand intérêt, dun ceil attentif et\u2026 paternel.A TABLE Les premiers rayons d'un soleil ,bienvenu donna à la visite generis gan le du camp un ton Je luun ues heureux.Len hotes s'arreterent au divers réfoctuires, et piuient le di- uer régulier avec leurs fils, Aucun [d'eux ne s'est plaint de la noutri-\u2018ces doux vrganisit ons ture habituelle, Au contraire! elle te.A 1 h 30, pin, grand tuuinvi athlétique, sous la Jdirectan cu It It.Arsenault: courses de 190 vgs, de 480 vgs, d'un mille: sauts de toute sorte: lancement du «disque.etc Les papas ont Concouu avcc en thousiasnie et se sont monties en- cote vigoureux.En fin d'apres-inidi, la coupe du camp a été présentée à l'equipe de la Compagnie D U, conting,nt universitaire, et remise entre les mains de son commandant, le jee tenant Gagné, par le colonel Lros- seau.Les papus ont parlage figure heureuxe de M.WILLEY Les papas ala gamelle la frustre nourriture de leurs fils, au camp de Suint-Jeron Le commandant termusa les ié- une [litaire, sur le champ de patisde, et tes par un mot d'au-reveir avs | as ! pas.Ceux-ci s'en retournèrent avee la conviction qu'une oeu-vre rude était à faire et qu'-lle \u201ctait ste ment bien accomplie.FUSION D'ASSUCIATIONS Ie gouvernement du Duminion désirant que la sucitté canadien Ine de la Ctuix-Rouge et l'Aesocia- titon ambulancière St-Jean puise fumiliariser le plus grand nombre possible de gous aves Ja itiche de donner les suing de pies micrs gecours aux blesses et hex malades.les services dducat fs de travaille- duection ront désormais sous la 9 ine + an- .(leur est apparue saine c£ fortiiian- d'un bureau conjoint dont M, Mor- vis \\Ÿ.Wilson.de Montic al 4 cepté la p dence, Ue demanoe de Thon.L-R.LaFiéche, ministre des services nationaux de guerre.FRANCO-AMERICAIN A L'HONNEL & Le departement de lu Manne des Etats-Unis vient dhénores out \u201cle groupe franco-amnérieun de la Msouvelb-Angicteire en choi-issant Mme Antino ltince, de Dave cket, RhoJe-Island, pour présiclet au lancement du U, S.NS, Pintadao, {qui aura leu à Portsraouth, News \u2018Hampshire, prochainement, Le 4 (Suite à ln page IH = mais substantielle of ropiense On voit ich la ét de son fils, prés du mur; wes voisins sont M.RACINE, le «oldat METHOT, M.BIRON et son fa, nobdat, : LA PATRIE, MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 \u2019 Ftonnement du Surhomme.que vous savez tout coin, vous?\u2014 ~~ a de dels dene de ne sais pas, mais Male d'abord être ten?vous œuxsère de tend oonanent 11 se fait Poor un pay faire a chistre: «fertile en accidents» La dernière fin de semaine et allongée par la fête du Travail, a été fertile en accidents et en tragédies.La température incertaine a forcé nombre de gens à rester dans les villes mais d'autres, plus hardis, se sont risqués et les accidents de route ont été nombreux.Un seul, par contre, a été fatal .La chaleur d'hier a poussé les citadins vers les plages et deux personnes de Montréal se sont noyées dans la rivière des Prairies.VICTIMES DE L'ONDE Le Ur Joseph Flanz, âxé de 35 ans et attaché i l'hôpital Protestant de Verdun, n'est noyé hier matin dans les eaux de la rivière mort, des Prairies en face de Ia plage: Ie sergent Fred Wallace, de Crystal, à Ste-Geneviève, Cette tra- Kingston, a été tué presque instan- ie a été double, puisque Mile (tanément et le capitaine Cliiford ven Vivian Lyford, garde-mala-} Brown, aussi de Kingston, a été de au service de la même instilU- gravement blessé, samedi soir, au tion que le Dr Flanz, s'est noyée \u2018cours d'une collision entre le ca- aussi sous les yeux de nombreux mion léger dans lequel ile voya- baigneurs, le corps de la jeune | genient et un lourd véhicule de femme n été repéché après quel transport commercial conduit par ques minutes de recherches, mabey Cet accident est survenu près de le cadavre du méderin reste in- James Herbison, de Brockville, trouvahle, Cobourg ,#+n Ontario, Quelques LES DEUX FRERES DANS heures plus tard, le frère du chauf- venus à plusieurs milles de distance, mais duns lesquels deux frères ont joué un rôle Important, ont conduit deux personnes à la PEUX ACCIDENTS feur Herbison, M, Grant Morrison Deux accidents de la route.eur-'a perdu la vie dans lez eaux du a - c= - = ur [ Le drapeau McNaughton .D \u2014 ni ht sfr D Le drapeau du wral MeNaughton (au centre) donné par le minis- tere de la De se nationale, hon, J.-L.Ralston, a été présenté at nervice national des donneurs de sang de la Soclèté de la Croix- Rouge canadienne à Ottawa au cours d'une cérémonie Impressionnante tenue an quartier général de cette ocuvee, C.Menkis, soun-directeur des services médicaux de l'Armée, qui a présenté l'emblème au présédent de la clinique d'Ottaws, M.F0.Klford, Te drapeau est exposé entre celui de La Marine et celui de l'Aviation.Te groupe ci-denaus comprend, de qaueche à droite: M.F.-C.KLFORD, le capitaine K-R.MAINGUY, D.S.0, O.B.E, de la Marine canadienne, le brigadier MEAKINS, et le vice-maréchal de l'air J.-A.SULLY, A.F.C.du Corps d'Aviation royal canadien.(Chote Armde canadienne), = = w canal S.\u2026anges, près des Cédres |W lorsque son camion chargé de De retour au pays a marchandises à dérapé sur la rou-| \u2014- ess - \u2014\" - -\u2014 = \u2014 te pour plonger dans le cours d'eau.Le cadavre a immédiatement été repéché, mais le camion et sa charge consistant surtout en chaussures militaires, est encore dans le canal.Le coroner J-L Hébert, du district de Soulanges, n'a pas terminé son enquête, CINQ BLESSES Cinq personnes ont été plus ou moins gravement blessées, hier soir, au cours d\u2019une triple collision d'autos survenue à deux milles à l'ouest de Repentigny, Les blesés étaient tous dans la même voiture, Voci leurs noms: M.et Mme Al fred Messureault et Jeur fillette Claudine, 4 ans, M, St-Arnault, qui est aveugle, eat sérieusement blessé, de méme que Mme Dessu- reault, qui est âgée de 32 ans, Les autres s\u2019en tirèrent nvec des chocs nerveux et des blessures superfi- cilles, La voiture dans laquelle étaient ces cinq personnes entra en collision avec un camion conduit par M.Léopold Frappier, de St-Norbert, et une auto de tou- 1isme conduite par M, Adélard Morel, domictiié & 2513 rue Elsdale, a Montréal, L'officier Ned Aubertin, les agents Arthur Gagnon et Gaston Locas, de la circulation provinciale, ont fait les premié- res constatations et soumis leur rapport au détective Roland Jar- gaille qui avait été chargé de fal- re enquête par le capitaine Albert Marinean, UN MORT; ?BLESSES Un chauffeur a été tué instanta-\u201d nément et ses deux compagnons de voyage ont été gravement blessés, hicr soir, lorsque l'auto dans laquelle ils étaient entra en collision avee un camion dans une courbe prononcée sur la route de Stabrid- ge Station, Les victimes sont: Joseph Boucher et Jean-Paul Labon- té, blessés, Les trois homme sont de Bedfard, comté de Missisquol.TUE PAR UN TRAM M.Georges-W, Burton, 486 ans.2160 avenue Old Orchard, est mort à l'hôpital St, Mary, des suites de blessures reçues dans un accident de la rue.Burton traversait la chaussée à l'angle des avenues Maplewood et Northmount lars- qu'il fut renversé par un tramway, L'accident eat Arrivé, dimanche après-midi, Le coroner a rendu un verdict de mort accidentele, SPECTACLE TROUBLANT Personne n'a été blessé dans une légère collision entre deux autos à angle des rues Dorchester et St- Urbain hier après-midi, mais la vue de l\u2019accident a tellement affecté deux témoins guile ont dia êtte traités à l'hôpital St-Luc pour choc nerveux, Ce sont: M.Adélard Trembay.8 ans, 1216.rue Drummond, et son épouse, 26 ans, qui se sont sentis malades après avoir vn l'acctdent à 1 h, 45 pm.Tia furent transportés l'hôpital dans une auto de radio-police, et réintégrérent leur domicile après avoir été traités, CHFONIQUE MILITAIRE = \u2014\u2014\u2014- 0 (Suite de In page 12) Pintabo est un sous-marin de la nouvelle classe construit à la base navale de Portsmouth.Deux officiers du ler régiment de Châteauguay, le major R.Ste- Marie (à gauche) et le capitaine Claude Prieur (à dro'te) sont descendus à la gare Bonaventure en fin de semaine, lls reviennent d'outre-mer à la suite d'un voyage d'étude de plusieurs mois.Antonio Prince, qui pendant plu-;lestine, à Suez, en Afrique sustra sieurs années fu; trésor ue l'E- le, en Afrique occidentale et en tat du Rhode-Island.Egypte, ce qui Jeur a permis de vie UN AUTRE ROBILLARD siter plusieurs endroitæ célèbres et Ps historiques, tout en remplissant Un autre Roblilard, l'officier Pleure devoirs professionnels sue lote Roger vient d'arrivir en Angleterre où il & eu sa première ex près des troupes.périence en pilotant un \u201cHyrrica- ne\u201d a 31.000 pieds dans l\u2019air.Il en fut tout émervelllé.M est le frère du lieutenant de seclion Taurent \u201cLarry\u201d Robillard, P.F.M, fiemerx pilote de chasse d'Outre mer, PEREGRINATIONS LONDRES, Deux médeoins canadiens français du Corps d\u2019aviation royal canadien sont récemment revenus en Angloterre, à la suite d'une mission de quelque six mois à bord d'un transport britannique.Il s'agit des choïs d'escadrille T-R.Brauli, de Québec, et Y-R.Dupuis, de L'Assomption (Que).Ce voyage les à condui:s en Pa.Le lt.-général Achille Garbi, de la 216e division italienne, fut le pres mier général italien capturé en Sicie le.11 fut envoyé comme prisonnier de guerre à Tunis où il avait précée demment écrit sur un mur: \u2018Nous reviendrons.\u201d AVIS DE RACHAT GOUVERNEMENT DU DOMINION DU CANADA EMPRUNT DE REMBOURSEMENT 4 POUR CENT Date d'émission: 15 octobre 1933 Echéance: 15 octobre 1945 Ancien ambassadeur décédé AVIS est par la présente donné À tous les détenteurs d'obligations en cours de l'emprunt de remboursement du gous vernement du Dominion du Canada émis le 15 octobre 1933 et échéant le {5 octobre 1945, qu\u2019en vertu dos termes dudit emprunt, toutes les obligations en cours de cette émission sont par les présentes appelées au remboursement anticipé, en totalité, le 15 octobre 1943, À toute agence de la Banque du Cana- du, À leur valeur nominale sur prés seniation CE remise desdites obligations munies du coupon du 15 avril 1944 et des coupons rubséquents Îerdites whligations ne porteront plus intérét à partir du 15 octobre 1943, Les détenteurs d'obligations de cette émission auront le privilège d'échanger leurs obligations pour colles du Cin- bprunt de In Victoire lors de ion prochaine, Ottawa, le 13 noût 1943.LE GOUVERNEMENT DU DOMINION DU CANADA Par son agent financier, ae M, John CUDAHY, ancien ambassadeur en Pologne et en Belgique et Jadis ministre délégué en Eire, qui s'est tué d'une chute en bas de son cheval, dans une donnée d'équitation sur sa propriété située à 10 milles de Milwaukee.C'était un Mme Prince est l'épouse du prat- tre de poste de Woonsocket, M.rm LA BANQUE DU CANADA des chefs de l\u2019isolationniume améri- ean. LA PATRIE, MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 FRA POSTÉ LE 350 WATTS NCAIS QUE 1190 KILOCYOLES (4 2 MONDE 1 METRES COUR = CHLP mardi 7 sept.LA \u201cPATRIE\u201d (200.3 mires) \u2014 (1406 AU.) Agency), .M\u2014Orchestre Jimmy Grier, .43\u2014Urzur: Nyduwez Torch, 45-Chansons françaises, .83\u20144 .H.).F, ce mir.90\u2014L'heure précise J.-B), Jdéet.NH.15\u2014Le 1hé dunsant h.25\u2014Hulletime d'in Valiières.mations.(Geners Beoad- 0 GaSe sUTNN whe + Commandité par Peuples Credit Jewellers), Ch.19-\u2014Méll-Mélo.© h.35\u2014Radio- Baseball.dite pat is Maison Deals), .$6\u2014Uhansons françaises.80\u20140.'heare précise, .80\u2014L'hrure famitinle (Royal Rroad- rasting Co.) .M\u2014{livique sportive.\u2018omtle Troy (Boanderie Tres).\u201cheure précise (J.-D.Valhéres, Ade).#h.0\u2014Is Mééairie Bancourt \u2014 (Dépt.des Finances de Ciuerre).Sh.18-\u2014Orchestre Freddy Martin.# h.20-\u2014-Madi-d'emédie.8 h.48\u2014Ntadio, 2 h.00\u2014tirchestre Karl Tower, \u201ce\u2014Jean-Paui Delisle (pianiste), #h.66&\u2014Ntndi e précise (1D.Valliéres.1tée).10h.06-\u2014The Dinning Niuters, 20 lr.15-\u2014Nonvelles.10h, gé\u2014Liitte au Stade Exchange M1 h.60\u2014L \u2018heure précise.Fin drs éenis sions.er a _\u2014 Ne manquez pas d'écouter tous les soirs du lundi au vendredi au poste C.H.L.P.les pro- grammes suly: 1.45=-L'ONCLE TROY 800\u20141.\\ METAIRIE RAN- COURT.et trains combles Clôturant l\u2019une Jes .aiscns les plus actives que nous aylun- enregistrées dans histone de lu me- tropole, la Fête du Travail a fait se reimplir à ce point nos grands hôtels que des centain:s de visiteurs venus ici a cette occagion sans avoir au préalnble retenu leurs chambres, s'y sont vu reftiser l'admission, faute d'espace.Les géiants d'hôtels et leurs em- Ployés aout d'accord à dire qu la journée d'hier fut la pus \u201caffai- Tée\u201d depuis dix ans.Elle n fait suite à une saison d'été sans precedent, au cours de laquelle non seulement il a fallu recevsr un nem- bre de touristes toujours Fraudis- sant mais des centuin:s de persun- nes qui, ne pouvant trouver place dans les grands hôtels de Quebec, durant Ja Couniérence de la Hux, s'elablirent a Montréal, Do plus le trafic des unités militiiics 1 ug- grave la siuation.Après la vague de Loar a marqué le mois d'été 1, «du Traçail nous amène le nembrenx Américains et Canadiens qui V.cn- nent icl se distraite.M.A-R, Frossard, gérant Ja Ritz Carlton, dit qu™il n'a fans 4 vu parcille affluence dans le poss\u201d De son côté, M, Howarl 13 Ma- ne qui honey, nssistant-gérant a lhétel Windsor, dit qu'il y avait mons d'Américnins, le jour de la Fête du Travail, À cet établissement, qu'à l'ordinaire.mais que le non- dre de visiteurs canadiens A sun- aiblement augmenté.Il croit que les restrictions sut le trans.vort en sont la cause, car la majorité des visiteurs canadiens, venus de Toronto et d'autres parties de l'Ontario, passaient autrefois cette fin de semaine aux Etats-unis Les trains de vendredi soir, venant de SForonto, dit-il, durent être sépurés ride AUJOURD'HUI 410.7 mt - © am ki.) 1h 08-1 an vocat.3h 13-Un peu de lout.h.36- Neuvaine à St-Antalne h.43\u2014Kato Mendelssohn, 08 \u2014 Nouvelles, 83 - La vedette du jour.15\u2014Joe and Ethel Turp.4h, 36\u2014Schnoy Uarz, 2 3h, 43 Green Valley in U.+ hi, 96\u2014Les événements sociaux| $ .18\u2014Chansonnettes ot CKAC! 1 ce suir.+ 6.25\u2014Nouveltez 0 Passport for Adam.(lob, -Bereen Quild Players.30 La voix de l'Absent 1 10% 45-Journai paré.11%, 66\u2014Honscir es sportifs (1 M.18\u2014Chansons, Joau 28\u2014Orchostre de datue, se\u2014Nouveiles.12 bh, 83\u2014Fin des émissions, (490.7 mitres) \u2014 ($00 ki.) h.U9\u2014String ensemble.2h, 15\u2014Tho Mystery Chef, b, 36\u2014They Tel Me, 3h.43 Ruxhs & Mirko.Ih.os Rudi.st.15- Voice of Memory.(Ah.30 Nouvelles.18 h.45-Orchestre.11h.30 Hommage au Chil 11 te, B3\u2014Nouvellea 13 h.06\u2014Fermeturs, Brooks.CBP \"CP 1h, 36 Music Hall, CF 36, 08 - Musique de 3h, 20-Bulletin de CFCX 3h.33\u2014Les chers-d' (42.96 mêtres) \u2014 (6605 LIL.) ia musique 4h.26 Récital.5h.06\u2014 eure du tl &-\u2014Nouvelles et 1adres.Gh.88\u2014-A Radi-Ca oir.15\u2014Inks & Johnny.CBM (310 mètres, \u2014 (Bit AU.) 3h.06\u2014 Big Bister (sketch).(434.5 mdtres) \u2014 (000 kil.) 2 h.15\u2014Chansonnettes.26\u2014Les plus beaux disques Programme musical, 2 je lr.termète, 2h, 31 - Variétés 3b 00\u2014\"The Btory of Mary Maria\u201d 3h 15\u2014 Ma Perkins\u201d.Bielch 3h 30\u2014\"Pepper Young's Fa- chambre.mil\", (Sketch).nouvelles.œuvre de Right to Happiness.09 Hécital , 16~\u2014~Nouvelies.he.h.18\u2014Causeris.h, 30.Récital.So\u2014\"Frunt tine Family\".5- Concert vocal h.30 l'heure du thé.45-1e choix de l'auditeur, commen- nads, ce Vontcassau 4h.JU\u2014lour vous, mesdames.Bh.38 \u2014Btusii.# 45- Pour ve 3h.45-Tet Malone, Sh, le\u2014Intermède.0e\u2014 Chronique sur les pro- 3h.00\u2014Tante Lucie.4h.06\u2014Biue Froiles.15\u2014-Kadio-Juurnal grammes de la soirbe, Sh.1s-\u2014Pierre et Pierrette.4h.30\u2014Time Views the News 38 - C'auserie eh Nos tro em 3h.38\u2014La Rue Principale, 4h, 45\u2014Women's Paye of the| 8 3 Intermede.Le A en Fi armes, 8h.45\u2014Madelrine et Pierre.Ate.7h.88\u2014Un homme et won péché| \u20ac 18-\u2014Radiu-Journai | \u201che 80\u2014Vie de famille.Bh.08\u2014 Hop Harrigan, Th 10\u2014La vie commence 25 Chronique sportive, 8h, 18\u2014Quelles nouvelles?Bh 15\u2014lhek Tracy.dernain.».30 Curvnique sportive.sh miigcales, 3h.30 Musicale.78.30\u2014Nouvelles de In BBC.60.33 Proxrazime musical, th e du Jour.Bh, 43- Heure du thé.Th.43 Lever du Soleil 8h.45\u2014Nouvelles de 1a DBC sh veliea de ches | 6h, 90\u2014Musica! 8h.60\u2014Les Secrets du Dr| 7b.09 Crusaders in Britta- - du 13\u2014 Nrivelies-selairs.Morhanges, ny\".Th 68 Le forum des puri.: 30\u2014Méiadies chanscuses.8h, 30- Le choeur Tavallée- 7h.15-Récital de plano.7h.10 Originalites, 8h.45 Programme du studio Smith.7h, 30 \u2014Chanson du folklore, 7h.15 Mot J'ai dit ca?1à, 06\u2014Dunse.9 1,60 Urchestre.1h.46 Commentiires de 13.40-Nauz ire et Barnadé.h, Is\u2014Ium and Abner.Sh.30 lex ouvres de Chopin .Wie sth 7m.45-\u2014Orchestre.7h, 30\u2014{nce Troy.18 bi.86\u2014Radio-Journal llson Woodside.Ah.90 Images de guerre.7h, §5\u2014 Sports Parade.toh.15 Causerie de M.Jean.| 8h.88- Programme de la ma- Nh 13 Sarhght Sona, sh Oren we Forget.Louis Gagnon, rine marchande.Bh.30\u20141e daté Concert Rh, 38 Chants de l'Empire, RH.40 Lu Fête du Brésil, Kraft.8h 80-Muxique variée uv Jchn & Judy.66- A annoncer 9h.0e\u2014Twer:y Melodious 11m, 05 Programme musical .30 \u201cParsing Parade\u2019, .30 L'usine au micro.Fins re.11h, 28\u2014Bulletine de nbuvelles.[19 h, 66\u2014Radio-Journal 45 -Musijie de danse.10 h.00\u2014Stutio 10h 38\u2014~Fia des émissions.10h.38- Chants de l'Empire.11 k, 00\u2014Nosvelles de la BH Ut h, 36\u2014Huiletin de nouvelles.11 h, 31\u2014Fin des omissions DEMAIN 410.7 1 .ie0, = (130 LL; 19h.43 \u201cCes méediques.LL h.06\u2014Le courrier du jour, h h p Ah.15- Joe et Bibel Turp.h.r LS Men Ya peer 9h.45 Musique Rud-Ameéri.L0 h.30\u2014Paul-F:nite Corbet 10 h.43\u2014Le journa: parie.¥ hb, Ad\u2014Baieting, 9h.0U\u2014lireakfast Tub.1h45 Fanfare de la marine; 5 américaine.10 h.306\u2014 Nous eue.(Eh.18- Danse Lt h.36\u2014Orcuestre.une.10h, 90\u2014Ureat Moments tn [11 kh.83\u2014Nouveilva, CRAO Music, 12 6.00\u2014Fermeture.CBF Vie de fami taires.75.29-Chinervure d (436.3 metres: \u2014 (890 kil.) Niviveles et commen 7h.30\u2014Buietin de nouvelles et Programme musical 8h.0\u2014Bulletin de nouvelles et interméds.8h.15\u2014Prières (En anglais).8h, 40-\u2014Marches en musique.00 \u2014Bulletin de nouve 1h.00 Ou erture, - \u2014 d 31 k, O\u2014Ljorsuir tes sportifs.sh A in BE nar iene 0e 1th 15 Joan Brooks, Chan-| 7h 28\u2014Ouverture du poste.9h.05\u2014 Eversthing Goes\u201d, sone.Th 30\u2014Houveiles e intermède 80 3.Time for Tne .11h.30 In.itation to Music.8h.66\u2014Radin-Josrna $h 45 Dr la musique en train ots 12h.0\u2014Nonvelle Kh, 13\u2014E.& ations matulioales.vaiilunt, # h.00- Déjelrer musical, 12h 83\u2014L'neure.\u2014 Fia des) 8 h, 30\u2014Put-potirrl musical, 10 09 - Orchestre.#h: 35 Le monde des sports émissions.8h.65\u2014Nous elles.10h.15 Le chocur John Metcalf # h.96\u2014Muste Men - CFCP 9h.00 Programme musical.(10 h.38 Canter d'Ethelwyt A 83 32 Pr de tango 9h.30 Lea hansuns que vous ies Ah 3 Ofche \u201cte ((499.7 métres \u2014 ($00 kil) aimez.10h35 Ré 184, de plano, 9h.(O\u2014Nour \"es, CFCX Dh.18 Les plus belics mélo- In h.dA d'operett \" .1 .sen, , \u2014Frogramme mus Bho luo [a femme et l'actia (19,06 métress \u2014 (6003 8h.57-\u2014Nouvellos, IL h, 13\u2014Vic & Sade.h spit 10h, 00 Le moulin de in chap-' 11h A0\u2014Fjaiiee de galiat.8 sas en Low, aon (1h, 43\u2014\" Lucy T.a Stories : Nouveils, 9h, 151 courrier du four.spa Lite\u201d, a BRC : 3 Rise aml Shine, 10k.40 Proramme muscal.[12% 00\u2014N- bell, de ant $b.30\u2014 Le programme fami) 4h.46 -Ten Tine Revue.1h.45-\u2014-La fiancée du Com.Trueman Sn.40\u2014La pièce du Jour.6h, 15\u2014Nouveiles.manda A L'aide aux fermiers.45\u2014Les nmvelles de chen-| à h 33\u2014Vnit « Happening To japsstion canadienne d'ommentaires de : Méténade pour fonte, Willen Wovdsicte.aun.aight.5 Histoires \u2018le chez-nous Le forum des sports.an 1e «dies Ahanseuses.1-4 l'on hante, Rh.08 Sérénade pour cure.Uegivallés h.CSTHTIIIRE Tdi aical, Les Hasaris du reel.Sh.38 -Causerle.Mot al dit cat 7h.06\u2014Dance Time.Hdl pournai, Sh.83 Chants des Dies Bel \u2014 Nazaire Harnadé 1h 13 sut furs Hebdos et le temps LaRue.Loser lation des pro- 4 ne.y srhsent.prétaires de Naire-| 7h.45 ye tier Dusiness aan dorcae: Oh.08 le aise ronnatre de Trame desire - M st, .- rat\" \u2014 AD Quintin sh 00\u20141.crt We Forget Chartes Lapointe rt Khoo Ble Popoaire Cana.hb R8=forveles de gueste.[11h 00 broxriame MA fig, ee\u2014Radio-dourn den.; # h.38\u2014~Tresnuce Trail IE, The Nimivelies, en 15 Pipe D ir Ah.18 Mévotos à orgue ®h 68 The tire-n Hornet Un.30\u2014Fin des éraisatons.1 96 Nouvelles de la BBC Ah, 3U\u2014i.a course au trésor.9h36 Mv T1 © Btory, 1th.08 Nouvelles de la ® bh, B8\u2014 Nov elies.Tn, 00 Stati cM en angials, Ph.0 Union des 1h, 15 Fa and Johnny, (339 mætrens \u2014 910 kik) [11h 36 Nanriies pu \"n t\u2014Fin des émiasione.en deux sections, tant Le nombre des Voyageurs était considé M.Mahoney ajoute que malg' ête affiuence de voyazeins, tous furent chaleureusement accueille ot iez Choses se passéèient norina- lement, L'hôtel d'excursions \u2018Falls enregistré une grande activité, Phi sieurs groupe d'excursionnistes a- moricaing ont envahi VCablisse ment.M.Emile Cormivt nous apprend, Mont-Royal et l'agence A Fhôtel Queen's, qu'un à d'à y refuser, la aussi.des cenlaines de visiteurs durant la fin de semaine.Huit téceplions, pour nouveaux mariés, y furent données, dont quatre samedf et quatre dimanche Les chemins de fer, les lignes Ho\u201d.ont aveu! aériennes.les compuagnis de taxis et le tramway sont tinanimes à dire que le trafic de la dernière fin de svimaine est le plus lourd enre- #stié depuis plusieurs années.Un officier des Chemins de fer Nate Lud que te tiatic, au cours de la Fête du Travail, celte année A été d'au moins 25 pow cent plus élevé que \u2018etui In même Jour l'an dernier, Tous lee trains importants, dit- iL ont da circuler pattazés en deux sections.Il en fut ainsi pour le Pacifique Canadien, Trans -(\u2018anada Airlines rapportent que le trafic & été \u201cextrime- ment lourd\u201d et que tous ses avions de transport ont ete remplis à leur pleine capacité durant la fin de semaine, Canadian Colvalal Air- paux A de ways avaient organisé des excursions aériennes spéciales pour ven- diedi, dimanche ot Jundi et en or- xaniseront probablement une autre, aujourd'hui, pour permetir> un grand nombre de personnes dési- tant voyager par les airs de faire te trajet \u201cde retour\u201d, Noces de diamant MARIEVILLE, 7 (DNC) Ces Jours derniers, en l'église de Ma- rieville, une musse solennelle d'action de grâces était chantée par M.le curé Théberge À l'acca- sion du Gfième anniversaire de mariage de M, et Mme Paul Ashby.M, et Mme Ashby ont eu 11 enfants, dont 6 sont encore vivant ile ont 52 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants, Scare mercredi 8 sept.LA \u201cFATRIE\u201d (301.2 mitree) \u2014 (1490 hi.) 8h.15\u2014Bonjour voisins.# h.238-\u2014Bulleting d'Informations, # h.30\u2014I+ train du rire, 9h, 00\u2014l'hettre précise 9h.oe\u2014lrs etén du natin Broadeasting Co.) sh.30\u2014Nuovrlies.9h, 45\u2014Chartie K riz (pianiste).(Gemrrat 10 h.00\u2014i ure précise (4-0, Vulllères, Ltée).10 k, 00\u2014Variétés \u2014 (Lnitré Advertising Agency), 16 h, 15\u2014En guettant les ondes (Correetal) 10 h.310\u2014Mascurade manirale \u2014 (Grarrsl Mrondenating du.) GUN 00\u2014Variétes \u2014 (United Advertising Axenes).IL bh.13\u2014Mudera Salsa Group, 30\u2014Chausons françaises.» a5\u2014te quart d'u Mnémende\".ne, (Dominions Pre serving Cu, 144.) heure frininime, 00\u2014l'heure précise.Ol\u2014=Lr, malires de in musique.15\u2014Varirtés (I nited Adveriiness Agene A0\u2014~Lomedirs musicales, .B0\u2014 Podinen sy mphoniques, 00\u2014Uirencnire Lauls Betancourt, hestre Albers Sandler, ns Françaises.re précise (5.-P, Vallières 0 Fre BO eames = 77FP5EF = .06\u20141 heute précise.5h.00\u2014\\mriétés (Unitré Advectisère Ageney).5h.15\u2014le thé dansant.2 3h, s0\u2014Nadiu-spécinl (General Broadcasting Co.) 6h.06\u2014Radiv-Journal (Commandité par Propirs Credit Jewellers), HN 10\u2014Meli-Mélo.3\u2014 Rad o-Baseball, .A0\u20141 heure precise, On.20\u2014Musique sur demande (Comuname dité par In nmissm bral, hb, {3\u2014HRadiv-nanualre, cChamsoanettes trançoness, 1h.06\u2014l \u2018heure précise.Th vol nre familiale (Hoyal Mrund- casting for 7h.30-\u201416 chanson du sole, Th.45\u2014Oncle Troy (Buanderte Troy».8h 00\u2014L'heure précise (4-1, Vallières, Abe, Hh.00\u2014Li Mélairie Ranvourt \u2014 (Dépt des Finances de diuerre).8h.15\u20141dua Peterson, planiste.Rh.Jo\u2014~Let Age Mthmique.ure précise.pa d'avistion Cunadien.Tragedies de ls Vie.ve el nee miniriens.précise (3-0, Valllères, 14 n° 0001 -heure précise.Flu de l'émiss um.s a Le Journal Parlé du poste CHLP #.25\u2014 B30 am.9.30\u2014 8.45 a.m.JL\u2014 1.05 p.m.3.25\u2014 5.30 p.m.8.00\u2014 6.15 10.15\u201410.50 «- ie.\u2014 -\u2014\u2014\u2014 \u2014w CHLP présente DIVERS Le train du rire Du lundi au numedi\u2014s.00 su.) \u2026 ' Cire Jundi 0,43 a.m.) Um bein de C\\endredi l'oncle Troy be lundi nu ven e et nous Jeudi N.1% po.) La WI SIG te fn mpmphonie | nu vend.3.00 pus.) de In danse \u2014 7.20 p.m.) l'heure Cou 1 he mardi \u2014 SH pan.) trugédirn de la vie du Marché (Le annedi we » dl su an.» Mrostho-tinnehsrlt Cu Imeadé mie ane, \u2014 8, Avis important à lous les amaleurs de basehallt Feouter, tous les soirs au Poste CHIP, de 6h.25 4 6 h.0 JEAN FOURNIER dess son RADIO.BASEBALL \u2014\u2014\u2014\u2014 eevee gree eee eee ee er + meee LA PATRIE.MARDI 7 SEPTEMBRE 1943 Sir Thomas Beecham a une nouvelle à nous annoncer Kir Thonias Beecham nous re-¥ vient pour dirlger le prochnin concert populaire, qui sera offert à la population de Montréal, le 10 septembre (vendredi prochain) nu Forum, par la société des Festivals de Montréal, Sir Thomas Beecham annoncera Je même soir ne nouvelle très in- OAD MA TTR A0 se Sie THOMAS BE téreasante et trés importante à tous Tes tuéiopnres de la métropoie qu.écoont présents au Forum.11 ne nous est pas permis de di- er en quoi consistera cette le mais on peut être assuré que sir Thomas Beecham ne se laisse pis emporter par un enthousias- nie facile et ce qu'il veut lui-même annoncer à la population de Mont- rét! est quelque chose d'unique et de nouveau.Quand on salt que cet homme à déjà déponsé près de $5,000.000 pout faire nimer la musique en Angle terre et qu'il a pleinement réussi, on pout être flatté de le voir s'in- tétesser aussi vivement à notre métropole, Ls tinry ty où devait talre du desert wjourn À au monture, be urand artiste rienin te n dant, dans érogé à certa\u2018n te me contente George-Bernard SHAW, humoriste et dramaturge, qui approuve la suggestion du premier ministre Churchill de faire de l'angiaix ln langue internationale universelle \u201cLa vente de billets d'opéra est ouverte Te! qu'annoncé par a direction de France-Film la vente des biliets pour lex spectacles d'opéra qui se- runt donnés au Saint-Denis avec un groupe d'artistes du Meirupo- Htain Opera, la vente, disons-noux, s'est quverte aujourd'hui.La direction de France-Film a voulu \u201céviter les trop gran'es foules, les attentes trop longues au uichet et répondre rapidement à toute la clientèle quel me solt le district de Montréal ou de l'extérieur qu'elle vienne.Pour cela trois pruichets sont, de 10 heures du matin à 6 heures du soir, tous les jours sauf le dimanche à la disposition du public.Il s'en trouve un A 1a maison Archambauit, uu au Saint-Denis et Un troisième au magasin ouest de la ma.son Lindsay.Les buralistes de ces trois postes sont des personnes d'expè- 1ience et à chaque endinit l'on trouvera ur choix varié et complet (de hillels pour tous les opéras.La période de vente est plus cutitte cette année parce que les spectaries ne sont qu'au romble de sept.les commandes postales ent été trés nombreuses et le pu- Hie est prié de faire diligence car l& demande, après \u2018e sensaionnel | gucci's de I'an dernier, va gliement établie un nouveau record.MM.Wilfid Pelletier et Mésiré de Frère seront à Montréa! au cours de cette semaine afin de compléter les derniers arrangemonts.La troisième saison de grand péra avec des nrtistes du Metropolitan Opera s'annonce sous la plus heureux auspices et tout «at mis en oeuvre pour obtenir un succès artistique éclatant qui fera tle Montréal l\u2019une des villes \u2019 musicales\u201d leg mirux rotées au munce.CHURCHILL À CAMBRIDGE CAMBRIDGE, 7.(A), \u2014= \u201cLa coopération muitaire anglo-taueii- caine, qui s'est récemment mari- festée, a Québec, dans \u2018es entretiens des états-minjors interalliés, se pouisuiVta après la guerve\u201d, C'est ce que declarait, hier, le premier ministre de la Grande-Bre- tagne, M.Winston Charcnthi, en Le- cevant le titre de doct-ur en droit \u201chonoris causa\u201d de l'Université de Harvard, M.Churchill a fait l'éluge de la langue anglaise et déclara que ce serait un bien pour l'univers entier que cette langue devienne :angue internationale untverselle.M.Churchill déclara aussi que ls communauté de lingege entre les deux nations leur nvait permis de poursuivre la guerre avec une compréhension jamais encore téa- lisée entre allies, Il conviut que ce \u201cdon\u201d pourrait devenir la base d'une citoyenneté commune aux deux peuples américains et on- sls.L'erateur a déclaré que plusieurs prejets de paix mondiale purma- nente étaient à l'étule duns les milieux dirigeants alliés.Quant à la Société des Nations, \u201csi elle a éehoué, c'est parce qu'cliv fut a- vandonnée et trahie\u201c, nffornie-t-il pour conclure ensuite que \u201cd'après l'expérience chèrement acquise.al faudra des Institutions mondiales plus rigoureuses encore pour n'ain- tenir la paix et prévenir de nouvelles guerres\u201d.\u2018BI l'Angleterre et les Etats-Unis sont unis pour accomplir cette tâche, termina M.Churchill, rien ne nous sera Impussibie.Mnls si nous sommes désunis, tout échouera.Le prix de la grandeur est élevé.Le peuple américain ne peut pas se soustraire AUX Pesponsabilit*s mon- dinlea\u201ds HELEN CLAIRE PONMAN 22 ans, de Montréal, qui chanla pour Churchill au cours du séjour du premier nsinlstre au Château Frontenac, durant Ia Conférence de Québec.\u2014 Bell et l\u2019armée nonrbre d'impiopés du té°- e Bell, hominis et f mbes on morviee dans l'armée goetive wasnt le vhiffre de 2,000 au momert + Q a Kuerre marqua 4 son quai \"me anpiversire ot le jour mème où eg armére alliées prenaisat pod sur le sol d'Htulle.Les envaxis, honein net fon qui étancut aolrelo s aliach + rvice tu téléphone à Mo; niteurs dans le Québec ot diverses villes de d'Hat de jantario furent à fleinent un total upd - te 812 et peur ai parmi de persanael du Beil dane Québec et Ontacio lors de In pt-nvère grande guerre du ce nombre Iovemt ent de Mloulréai, Au tl net de cette punta, he taideau des engagés lu 1 .Bell comptait 199$ nome, d hommes et 8 femmes.de [etai compronaït 39 hommes et 7 fens attach0s aux serviers admindat if A xez appartenaient et x La ré- tQuébec et rat de a i la tom homes 42 femme n l'Est et Buy la or 1 de rie), fami x, à emprenint t au homm 3 de vince nord de la ve d'rmiore vile de travel pris du *erv.ce pram romcis de s quitterent la enrôter Jans re 1979, 15 septemils i tn avi [PS 1.- 1 .\" L'Horaire du Film ST-DENIS \u201cLe Coupable\u201d 11.50.3.25, 8.20 of 5.55: ausal \u201cPlace de ta Concorde\u201d 1.30, 5.05 et 840.CAPITOL \u201cso Proudiy We Matt 11.35, 2,55, 6.10, 8.30.\u201cHenry Aldrich Swings Ft\u201d 10.20.1.35, 455, £10.PRINCESS \u201cHe's My G 10.15, 12.50, 3.30.8.05, 8.45, \u201cMister Big\u201d 11.35, 2.45, 455, 7.35, 10.00.PALACE \u201cCrash Dive\u201d JUN 05 1h 15 th 25 7h05.0h45.LOEW'S \u201cDixie\u201d 11.20, 2.00, 440, 7.20, 10.00.HE HALTE - LÀ ! TOUJOURS UN EXCELLENT SPECTACLE AU CABARET Cinéma Inpérial Pour quatre jours & compter d'hier, l'attraction principale au el- néma Impérial est \u2018China\u2019.niet- tant en vedette Alan Ladd, Loretta Young.\u201cChina\u201d, c'est une grande frerque de guerre décrivant les malheurs d'un immense pays Lux prises avec un conflit qui dure activement depuis plus de six ans.Les efforts que font un groupe d'étudiantes chinoises pour échapper aux Japonais fait le centre de cette grande pellicule que Mme Chiang Kai-Shek a vue et dont elle n'a fait que des éloges.Le second film au programme, en plus d\u2019intéressants gujets courts, sera \u201cThe Leopard Man\u201d avec Dennis O'Keeke et Jean Brooks dans les rôles principaux.I s'agit v'un film d'aventures qui sa déroule dans une ville du Nouveau-Mexico où un meurttrier sème !lA terreur À la faveur de l'évasion d'un léopard noir, De la musique pour nos soldats M.Grattan Thompsæcn, président du comité d'amusement du Con- sell de coordination des s-\"vices de guerre de Montréal, prévoit un programme chargé pour le divertissement des troupes du district militaire No 4.Le programme organisé pour le mois d'août par le comité de coordination comptait dix représentations données dans le district.dont \u2018eux à Sherbrooke et une aux camps militaires de Jacques-Cartier, Tongueuil, Sorel, Farnham, Saint-Jérôme, JoHette, Valleyfield, l'Ile aux Noix et Saint-Hubert.La troupe de René Provost, de Hull, fit sept apparitions dans Je district militaire No 4, les Kiwaais présen térent leur revue et ly Canadian Legion donna deux représentations.@ tue den choristes du film \u201cThis 's the Arsen\u201d x deux mocurs jumelles, qui sont Infle- mières dann lex armées de l\u2019Uncle Sam.PIUARKE BLANCHAR duns \u201cLE COUPABLE\u201d \u2014 \\usst \u2014 \u201cPlace de la Concorde\u201d 0 TT A l'aftieh- Claudetés Cohort Panletle Godard \u201cSo Proudly We Hail\u201d HENRY ALDRICH \u201cSWINGS IT\u201d DONATD CONNOR \u201cMISTER BIG\u201d \u201cHE'S MY GUY\" o CHUSBF DOROTHY LAMULR \u201cDIXIE\u201d Ea.TYRONE POWER \u201cCRASH DIVE\" \u2014 = 3 derniers jonra Alan LADY © Forts YOU NG \u201cCHINA\u201d \u2014 En plus \u2014 \u201cLEOPARD MAN\u201d LA.8700 15 POURQUOI | RECUPERER ?- Questions et réponses prépae rées par M.Roger Charbon-.nea, surintendant provincial de ia Récupération nationale.Q.A qui remettra-t-on les bou- teilies que les Comttés de Ré- eupération ramasseront?Toutes les boutellles ramase sées par les Comités de ité pération où pur les particue Mers sont vendues à des mais sons qui se spéciulisent daus le commerce des viellles bouteile tes, Ces bouteilles sont assore ties selon leur forme et leur grandeur; elles mont Invées et stérillsées avant d'être remis wey sur le marché.Des statistiques démontrent qu'iine bouteille peut être ems ployée environ dix fois avant q e ne soll hrivce, c'est la Mmoyeune généralement étabtie pour chaque bouteille manue facturée.L'entrepôt du Comité de la récupération est situé au No 321, rue Hleson, On peut aller porter en cet «ndreit re nt'on aura récupéré ou bien sfenaler DElair 2545 et un ca- miion parsera chercher ce qu'on au- TA rina Se.RB.CE SOIR \u2018HAPPYS FELTON en personne Vedette de Ia wedne et de Fécran, Un comédien de première re naninté par * SHIRLEY WAYNE nussi + Jeannette GARRETTE * LEMAR et MARTIN EL MOROCCO Milo Meteulfe Ma.resente sa saison nan Metropolitan Opera a SAINT-DENIS MARDE 21 sept, em soirée: AIDA Mianes, er, Baum, Piney, - Wilfrid Pelletier, 22 sept, en wae lA.dt avec C'arpont, Mve Thorhorg, Burke, Crhannvsky, M.Fan on CLL] 1 2 3 4 TT 7 #s 8 10 1 \u2018CT EB NEE [I Hl] LL] \u2014_\u2014 4 \u2018LC i | CI] (J \u20180 | 10 EEE Nu} i HORIZON TALEMENT 3\u2014Calere persistante, E_ Nuit somire, oba use \u2014 Argit rouge où Jaune.3\u2014béhauche, Tilsrtinage \u2014 Qu a den dispositions à 4\u2014Route À suivre duns un voyage.5 vind auf tent \u2014 Pronom jer- sonnel, Solution du problème de samedi dernier court, V.i Ma Hg th Ë fs]T]RJAITIAICIE|MIE MI Morerit pr en\" .Dr Mau.TIIIT RIE ElUMEIR U] Loi ro EE iw mimet, J.16 O|H|EI@EIDIOMRIE|TI i 2 ier Masloenta, AIN Mi Vv|o] I RIEMIM M| foi fo Ti, TITRE UTD LYE] Alphonen Monies T[THRCIUIRIEN EMT! A.-T.Smith se trouve officier de SIT MIE NN TRI V TATUI l'Ecole dominicale baptiste de Hlat- EJEMMEITA to eM R|E 'AILIE|RITIE ton, Middlesex, depuis 63 ans.6 Witre anglaise \u2014 Cailloux.7_-Pronent personnel -\u2014- Crateu®f «mphatique, ve \u2014 Métal prévioux \u2014 émise sion japonaise a admis que les Nip- Pons avaient subi de lourdes pertes dans le secteur de Lar, en Nouvelle Guinée et décliré que les Allies \u201cvont continuer pareils mouvements\u201d.Le commentateur a toutefois insisté sur le fait cie larmee japonais\u201d avait porté drs coups terribles aux for:es alliés qui sont parvenues à prendre pied à Lan\u201d \u201cLa production américaine, ajoute un correspond-nt de guerre japo- naiss, à permis l'envoi, jou: et nuit.de forres \u201cdr 100 à 200 avions, p1-\"- ve suffisante de la férocité de la [parait * L'ennemi expédie coati- nuellement de l'équipement mécanisé dans le du Pacifique, nous ne.NEW-YORK.7.tP.A)) La radio iconiume les fauteuils Louis XV, le frigidaire, les machines à coudre put la cuisinière à charbon.Ce som là toutes aplendurs venant Je la métropole, qu'il est de mode le posséde: pour le plasir des veux et que le temps use sans qu'une main audreieuse les ait offiew, dx d'un geste saciilège en los utilisant Mueurs de sauvages, déclare Mme Tristan-Remouard en sa rommodant le mieux qu'es peut ses coussins.Mais qu'est-ce en- sur core que ceci ?Des ainges - Oh\u2018 madame, fait la nrune Française sur un ton qui désapprouve, ce sont des enfants at ls sont vraiment déacieux, avec lents boucles d'ébène et leurs yeux om- brea, lemareque 2 la pricoce co.Qqueterie des petites filles donut les talons +t les mains sont deg tins au henné et qui viennent cuteu sement tâter le tasut de nes coins ct passer leurs doigts feermns dans nos sheveus Oui, vraiment duiici uses LÉ.pète Fanchon en atl ram sy ace Renous un raviseant hob dont tes pas tréhuchent encore, ct qu la tégarde avec de grands cong ves.: Mes fatmas ricuava et sex apportent Ia collation anleu rica de trettes suites, gâtrau.an miel Indigoates mnis agréables à manger Petite quantité, et ce! thé à la menthe, exquis et inconnu en France, plus rafraichissan® que nimporte qo dle ! A condition quit mi \u201cmpres- en boisson s5ba ne aoit NC pouvons pas nona rrlärhor une fraction de seconde\u201d.trop chaud ni trop aucie On 1e sert dans des tasses sans sovvau- pes et boive a petites gorgées en faisaut claquer see lèvres.Politeas.serait une inconvenance og la politerse exige qu'on je qui Fema.ce et que les visiteuses onl pene observer i l'exception de Majin.Laure qui parait en grande amitia avee les frnanes qui Ine tourent et leur sert *d'intecpiète avec une patience souriante.toutes Toutes sont belles, richi mont parés, très fardées, elles ont lea yeux faits en Kkhol.les Jouss, Je front et le menton tatoucs ies cheveux toimnts, et elcs portent de magnifiques bijous, ornés de ein manie, de rubis, d'émeta des où de saphire.Leur taiban de muse aeline blanche mainten par nn bandean d'or avec pendeinques Leurs questions anivis entarat vs Fiançisees ot puviennen: \u20ac Fanchon à qui | est des 81 elle a heancoun o'escin.es 8i elle sortseule doas la rue.His ant quéparer Ja cous ons ot He à braucoup de \"ouesInsFour se faite un bean lit nuellons Clotilde est questionnés pour swvoir ai elle a des enfants et combien: combien de gobelits do the ala menthe elle boit par Jour, et al son mari lui permet de pren- die plusieurs tasses de café mman- re.Ponrquol ne ae teint elle pas cs mains au hené ?son mari l'a merait davantage, (A SUIVRE) est lercter mandé 3 LA PATRIE, MARDI 7 SEPTEMBRE 194, Erreur du domestique.érène Turcette ont revenue À la base ob Armand s'entraine et où lhitippe l'ationd.Jeannine fait de l'épare.Ecrivez là-dessus ie jour de voire nais- Sance.FPatuud sous diva la date de vetre prechain anniversaire, | Rien do tout cela, { Cent Incroyable! a n'a ) de ne comprends pas, Pa- pan su Je papler, | pox pu le live.mat édisciplte [| = née, : az pu tmstant & À lantre.Hames! uand dene vont terpiller le ba Les mitraillcnses du soun-marin ens trent en action., , Mais len chalon- pea sent hors de leur portée.n'a taud n dû lire dans men Jour enprit! C\u2019est extraordi- usire, impossibles bat han: hu C'est um true seulement que se Ini si montré.mant en tout que, auarez, c\u2018esé un bon entrate 1 al Deus! Troisé ) \u2018quatre: La de me suis pas ume DV ew va boulilon ; Etonnement le ne comprends pas, men loup, t'ette torplite tarde beaucoup A | La eanquetie dn capltulnet 7) next tellement dépêché qu'il l\u2019a oubliée, U'ent moi qui unis désormais le enpitalme?Michel on quête de poulets.sons des Allemand: au Fort, village.Je pourrais.jo je ya * rele, aller em chercher , Quriques-uns à Le fa- Ai My ean dans les mal 1 F7 Mon Michel, TTT mm 21 LA PATRIE, MARDI 7 SEPTEMBRE 194s Manteaux droits et tailleur GENRE \u201cCLOAK\u201d .c'set sl pratique que ce modéle est déjà porté par les collégiennes, les jeunes filles qui travaillent, Epaisae étoffe bleu marine genre molleton avee en- tre-doublure et doublure de taffetas marine.\u2014 Poches à même, Epaules tailleur tembourrées.Patte et bouton 98 aur chaque bas de manche, Le .dos à couture piquée jusqu'au trois-quarts, Pour 12 à 20 .n« Manteaux sport double face \u2014 chacune avec poches Portes pareil manteau AU beau temps comme au mauvais temps un vôlé en gabordine beige, semi-lmperménble, Vautre oa Velours vôtelé sol eh rouge clair, rouge foncé, vert où brun, Ioches à même et «ur les deux faces, Six boutonalêres 98 chaque panneau du evant, 18 8 Pour 12 À 20 ane z .0.= Manteaux tweed TAILLE AJUSTEE \u2014 DEVANT CROISE Voici une coupe amincissante.un manteau très chaud et pratique pour attendre l'hiver.Epais tweed gris où brun, peau dans le dos, entre-doublure du haut en bas.Doublure de satin ou de taffetas.98 Poches à inûme épaulens remboiiriées et ° tailleur.Tailles: 12 À 20, Confection à pels populaires \u2014 DEPUIS \u2014 drolaième (cenires ALBERT DLPWS, preasient Arf, DUGAL, v -p.ot dir gér.ARMAND LUPURS, vestes.Achetez des TIMBRES d'EPARGNE de GUERRE.durant septembre 1943 EST LANNEE DE NOTRE 75° ANNIVERSAIRE "]