La patrie, 13 novembre 1943, samedi 13 novembre 1943
[" \u2014mermertreme tan eal + MAGAZI Te souvient-il du ba- feau où nous nous rèn tontrâmes pour la première fois?Je te revois encore tel que tu m'apparus alors et je sais blen pourquoi je t'aimai tout de suite.Tu étais si pâle, tu chantals une chanson fdiote, et tu te moquais de moi.Pourquoi n\u2019étais-je pos de ces femmes qui ont le mal de mer?Jeo marchais de Jong en large sur les ponts.Pourquoi dès le début avais-je Jair al dur?\u2014 Vous autres, les Américal- nes, vuus fuites toutes le tour du nivnde, Vos parents vous laissont parfaitement libres.\u2014 Je répondis: -\u2014Je n'ai pus de famille.Mon père vient de mourir.Je vais où §1 me plait d'aller, et j'aime qu'il @n soit ainsi.C'était étrange, notre rencontre et puis nous ne nous quittde mes plus l'hiver suivant à Londres.Nous nc pensions à rien d'autre qu'à nous amuser.C'était épatant! \u201cTe souvient-il du roir oli nous fûmes insp'rés?Je revois la scène en imagination: Il y avait tol, Clive et Athée, et moi, nous étions asnis tous quatre à la taverne.Et ce vieux fou de Simon était 1a Qussi, qui Pssayait de s'en:vrer et qui, en attendant, médisait de notre génération en nous citant en exemple.Alors je parlai du temps que J'avais passé au Congo Belge en compagnie de mon père quand J'étais enfant.Puis le virux fou de Simon médit de plus belle de notre génération, de nous, et tu Valais bien n'importe quel autre homme, el que tu voulais le lui prouver.A la fin, nous fimes un projet, Nous étions enthousiastes.Et 11 nous apparut point qu\u2019il fût extravagant d'entreprendre un ei grand voyage seulement à Cause dea propos malvelllants dirigés contre hous, contre notre génération.C'était d\u2019ailleurs la facon dont nous agissions toujours en os tempe-la.SECTION NE Que de plaisir nous eumes en préparant notre expédition! Le voyage se passa tellement bien aussi.Quel bon temps nous passûmes à Port Saïd! La mer Rouge était si calme que nous pouvions danser à bord.Le voyage à travers le Kenya et l'Ouganda fut aussi très agréable.Mnis là ei nous flmes le plus heureux c'est sans contredit au Congo.C'est là que nous fie mes trés heureux.Te souvient-il comme j'étais heureuse le soir de nutre premier campement passé la frontière après avoir rencontré le vieux sorcier, qui avait connu mon père?Il me donna la petite amulette qui devait, me dit-il, \u201cfaire persévérer un honme dans la bonne voie, dans sa voie\u201d, Je ne pus m'empêcher alors de me pavaner.Parce que c'était là me faire un grand compliment de sa part que me présenter un amulette destinée ordinairement à protéger un homme.Je la portai jusqu'au jour de ta première chasse, alors je te la donnal, Et puis tu m'as juré par la sulte qu'elle t'avait en effet protégé, tu t'en souviens n'est-ce pas?Tu avais blessé un buffle et td l'avais poursuivi longtemps.Tu avais chaud, tu étais fatigué, tu en avais assez, et tu décidas de revenir au camp en prenant Un raccourci.Tu avais laissé ton fusil A Mandela pour qu'il achevat la bête à ta place.Mais tu n'a vals pas fak plue de quelques pas que tu rebroussas chemin.Tu n'aurais pu dire pourquoi.Mais\u2019 tu ne pouvais faire autrement.La Patrie Ce soir notamment, au village du Chef Kallume, ou, assis tous Par BE.GATTI.colluh bit Lplontin a da \u201cPatric\u201d), deux sur la colline, nous regardames danser les habitants du village et la lune qui montait dans le ciel, plus grosse que la terre semblait-il.Tu revins donc sur tes pas à la course.Tu arrivas juste & temps.Le buffle avat surpris Mandela dans un moment d'inattention de celui-ci, Tu le tiras au moment même où celui-ci allait blesser mortellement Mandela.Nous frissonnions quand tu nous racontas l'affaire.Car les indigènes disent qu'un homme doit suivre sa piste, ne pas s'en écarter: et c'est le propre d'un homme.Nous nous amusions beaucoup alors.Nous allions comme deux Rarçons ensemble, chassant et prenant des photos, nous fourrant le nez un peu partout.Comme deux gars.C\u2019est bien cela.Quelle folle Jal été! Meme je me sentls gonfler d'orguell lorsque tu me dis que j'étais une écuyère émérite.Puis nous nous dirigedmes vers les montagnes de la lune, où nous fimes la connaissance de ce type travaillant pour le comple d'un zoo américain.Il nous enthousias- ta pour la chasse de l'okapi.Et puis nous décidâmes de mêler l'utile à l'agréable.Nous déci- déimnes de faire quelque choxe de sérieux.Nous décidâmes de cap turer vivant un couple d'okapis.Pour cela Il fallait aller dans les quelques lieux de ja jungle cù vivent ces bêtes et ainsi de suite.Tu obtins un permis du \u201cforeign office\u201d, Nous passimes ensuite deux mois enchanteurs.Personne d'autre que nous deux n'a goûté jamais à un tel bonheur.Toi et moi et nos cinq porteurs et le petit chef pygmée auivi de ses chasseurs.Oh! comme nous fimes du beau travail+ Et quel bon moment pour nous ce fut le jour où nous primes enfin un okapi dans une fosse! Tu savais bien cemmont en venir à bout.Tu savais bien parce que tu avais du sang de cheval dang lce veines.Et les zoolog'ates peuvent bien classifier les okapis parmi les girafes, bien qu'ils alenf la face noire, seulement à mes yvux ce sont de petits chevaux qui n'ont pas grandi.Que tout ce temps était merveilleux, et que tout cela était droit comme Ja pluie! Puls il fallut que tu me quiltasses, por- ce que ton frère allait se marier! 11 n'y avait pas d'autre raison.Quel snob tu faisais! Tu n'aimais pas celle qu'il épousail tu ne voulais pas qu'il l'épousût.Mais il fallait pourtant que tu assistasses au mariage.Même s'il faliait pour cela gâter notre existence! Tu n'aimais pas {ire n'est-ce pus, Guulaume, ct n'était pus ton genre.Ni le ry, d leurs.Quand tout fut perdu, j'attendis de te revoir pour te le dire.Car j'étais tellement sûre de mot, de toi.C'étalt comique, je suppare, & moi, d'être tou- Jours en pantalons, d'avoir toujours l'air d'un homme.Et de croire que tout ailut toujours être ainsi entre nous.Que rien n'allait chane ger.Ce n\u2019est pas nous qui n'!ons parler d'omour, d'une chece aussi efféminée que cela.Pas nous, oh non! Cependant, quelquefo!s, cette nuit notamment dans le .villare du shef Kcliune, pene dant laqueiie, x assis sur la \\ colline, \\ nous rerardâ- mes danser les habitants da village, encore la lune semblait plus grosse que la terre, et les tame bours, qui ne cessaient de ré sonner, finirent par nous émous voir étrangement.Parfois je dés sirai, Guillaume, que tu fusses un peu comme les autres hommes et que tu me parlasses d'amour.\u2026 J'eusse a!mé t'entendre dire quel ques paroles tendres.Mais j'attribual ton silence à ta délicatesse et je t'en aimal mieux à la fin.Mais rions dono de nous-mêmes, Guillaume! Nous fûmes bien stupides avec toutes nos délicatesses, J'aurais bien pu te câbler quand j'appris que j'étais ruinée.Mais je ne voulais pas t'ennuyer.Je voulais me tirer d'affaires toute seule, Je vende mes fusils, et Une partie de notre équipement, J'eus beaucoup de peine À me vendre à la côte.Puis tout me fut ensuite facilité.Quand je parvins à Londres, je m'installai au Berkeley.parce que, bien entendu, quand on vient de perdre tout son argent, la seule chose qu'il reste à faire, c'est de se retirer dans un hôtel où l'ou a déjà été étant encore riche, Le gérant me prêta cinq cents dole lars aans hésiter.J'ai eu alors l'impression qu\u2019on me tirait d'va rêve offreux.(Suite A ln page 15) ME doo leinos=\" = ° - doutre-mer Ainai que duos lee rolie des soldat ni samp d rotralnement.Délices et mourrimantee, cllcs fourniront sum sux œuvriers de guerre, Arnlors oun gene d'affaires us \u201cregain d Énergie entre jen repas! Ces savoureuse ot nourremntes pas- Ulles renferment de l'Anerge alimentaire trés onneentrée.Frépatées ave du Germe de Hié * Tomik\u201d Oglvie, du Laie Malté, du Chocolat et du Buere\u2014nokes en vitunine B1- elies plusent ! Brûlures Sur les petites brûlures ou échaudures, appliquez immédiatement de la Gelée de Pétrole *Vaseline*.Elle est ure, et soulage rapidement.ro rherchez la marque \u2018Vaseline\u2019 sur le pot où le tube.Pata 166, 15, 36 lubes ., 2c Vaseline wary sbeestn GELÉE DE PÉTROLE Mat comme l\u2019albâtre .Le charme de l'aibâtre provient de l'exquisité de on grain ., .Pour enrichir votre pesu de ce charme irrésistible servez-vous de la Crème Simon MAT.la nouvelle base ai différente, Elle empêche le peau de devenir luisante et lui apporte un, fini délicieux.| Gardez votre teint aussi mat que, l'aibêtre ! CREME SIMON NAT.Demandez aussi la Poudre Simon LES PRODUITS CRÈME SIMON SONT UNIVERSELLEMONT CALEBRES) some\" NTHOLATUM LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 TRANSFORMANIE Aujourd'hui, nous vivons différemment.Lee restrictions de guerre, les taxes, Jes ratienmements, ia rareté et autres choses :erublubles mous ont forcés a restreindre non achats, sinon à noue passer complètement, de choses qu'en avait l'habitude te considérer comme essentielles.I nous faut faire \u201cdurer\u201d les chenes ls \u201cdurée\u201d de la guerre.RAFRAICHIR DE #\u2014\u2014\u2014\u2014 VIEUX MEUBLES nouvelle à l'objet qu'on modifie ou direction de la maison que les Je- vers tardifs.Le maitresse de maison ne doit jantais paraître dans une tenue négligée.Celles qui font elles-mêmes leur ménage couvriront leurs cheveux afin de les préserver de la poussière, coiffure qui d'ailleurs peut être gracieuse et coquette.Les mains couvertes de vieux gants sc conserveront intactes et soignèes.AVANT LE DEJEUNER On peut facilement consacrer chaque matin une heure à l'organisation intérieure, du bome en réservant régulièrement Jo méme jour aux mêmes travaux.En admettant par exemple que l'on re Ceci ne signifie pas que nos demeures doivent manquer de charme, mème si nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter des meu- bies neufs, tant qu'il sera possib!», jpiteté manuelle et nn peu de peinture, d'effectuer des transforma- .tions du genre de celles illustrées sur cette page.Si ces quelques ! exercples de meubles transformes suscitent chez vous un effort créa- | tif, vous Jocaliserez nombre d'ob- {jets mis au rancart qui inspireront | votre imgéniosité parce qu'habituellement une visite à la cave ou au (ærenier révèle toute une collection + CR Tn | L'aspect gai du Cis air ane tons claies en fait la pièce préférée de la famit- le.L'on vient sv reposer aux moments de détente.Les petites tables; psées près du divan sont d'une grande utilité, C'est dans re cou favori que lon chotsire une lecture agréable pour oublier les fatiques de di la journée.! après transformation.à des he- soins nctucls, Dans la plupart des \u2018foycra, 4 cat possible de rénover ces antiquités et d'en faire des articles jolis, attraynnts et utiles.IMAGINATION ET INITIATIVE De cette nécessité de conservation.née de la guerre, on a tiré le mot \u201ctransformanie\u201d qui sign'fie tout simplement ja transformation de vicilles choses auxquelles on donne un usage nouveau.Celui qui « manié le pinceau et qui posséd- quelque imagination sait tout le parti qu'il peut tirer d'un peu de peinture judicieusement appliquée.Ceux qui ont eu l'initiative de dé velopper cet art aussi nouveau qu'intéressant diernt qu'il y à *rcla phases dans la transformation des vieux meubles.MANIERES DE PROCEDER Premièrement, on doit déterminer à quoi servira l'objet chols! et aujouter où supprimer une section à l'aide du tournevie, de la scie et du marteau en prenant le mo\u2018ne de peine.deuxlèmement, 11 est tm- portant de donner une apparence si l'on a de l'imagination, de l'ha-| \u2018de vieilierien pouvant convenir, les dessins n'ont pas besoin d'être ES lsimplifié en le pe:nturant en en- çoive le jeudi, on aura soin je mer- tier.Troisièmement, si l'on décide |credi soir de disposer les fleurs d'ajouter un motif décoratif ou |dans les corbeilles ou vases, de soi- quelque dessin qui convienne au gner les plantes d'appartement.| coin ou à l'harmonie de l'endroit où il figurera, ii n'est pas néces- salre d'être un artiste, On peut acheter des décaiques ou donner |suyer les fragiles bibelots, les dé- libre cours à 3a fantaisie et dessi- licats objets qui ornent le salon c'e ner soi-même quelques motifs ori- réception, de disposer tous les ac- ginaux.De aimpies fruits, des rubans, ou des bande-|medi, on pourra \u2018faire le nettoyage roiles imaginés soi-même et peirgs |de tous les objets de toilette, né- en couleurs contrastantes conviez- |cessmires à brosses, à ongles, etc.nent très bien.PROGRAMME QUOTIDIEN Le jeudi sera réservé Au eoin d'es- fleurs, des cesscires sur la table à thé.Le sass 8» Le lundi, on sasgurera que lar- genterie est au compiet, que les cr- moires à provisions sont dans un ordre favorable à la conservation des denrées: on dressera la liste des provisions à renouveler, des acquisitions & faire.5% Le mardi, si le bianchiesage est rentré de le veille.il faudra comp ter le linge, le visiter, mettre de côté tour Ce qui est à raccommoder; on rangera ensuite la lingerie, le tiroir ou l'armoire destinés aux serves en prenant note de tout ce qui peut manquer comme aiguilles, fil, boutons.BEAUTE ET ORIGINALITE D'après Peter Hunt, l'inventeur.+ # Le mercredi, toutes les armoires seront rangées.les objets de mème sorte mis en piles, attachés par Ces rubens, les derniers usagés faisant base de chaque pile afin que tous pussent à tour de rôle au bianchis- sage.COMMENT EMPLOYER SON APRES-MID Après le repas, comsacrer régulièrement un moment à la musique.au chant, à la peinture ou à tout autre art.Faire sa correspondance, marqu'r ses dépenses, lectures de journaux ou revues, autant de choses qui trouvent place avant in sortie quotidienne.Celle-ci, aul- vant les besoins, sera ume simpic afin de pourvoir aux acquisitions de ménage, une Visite amicale ou une visite de hienscance.promenade hygiénique, une course ; Pour à: te d te \u2018our Ia vente de L bouteilles de secte plitude.I ET) I LT IE POUR SANTE ET VIGUEUR RIEN NE VAUT ENO Par les temps qui courent, vous ne pouvez pas vous contenter d'être à moitié bien.Pour travailier de votre mieux, vous devez vous sentir \u2018heureux de vivre\u201d\u2014 c'est be signe de La bonne senté et de ls vigueur qui résultent uniquement de ls propreté intérieure.Un verre pétiflant de \u2018Sel de Fruit\u2019 d'Eno le matin à jeun est Je moyen facile et idéal d'obtenir cette propreté intérieure.Eno aide, d\u2019une façon naturelle, à débarrasser l'organisme des déchets toziques et de l'excès d\u2019acidité gastrique Qui sont souvent cause de la constipation, des maux de tête, de l'indigestion et de cette sensation de nonchalance \u2014 signe de santé médiocre.Enoest agréable à prendre, d'action douce mais efficace, et ne contient pas de sels apres et amer\u201c.Achetez-en une bouteslle aujourd'hui.\u2018SEL DE FRUIT\u2019 ENO TOUS LES MATINS À JEUN parfaits parce que de leur imperfection même proviennent ia be+u- té et l'originalité qu'un remarque entre un objet fait à la main et un autre de grande aétic.Inutile, par exemple, de mesurer le devant d'un | tiroir pour en trouver le centre exact.Qu'importe que la poignée suit décentrée ?Que votre vett soit votre guide.Les plue belles pièces de musée souvent ne sont pas rig dement exactes mais ont une liberté de lignes et de mouvement qui leur donnent cette valeur d'objet fait à la main, C'est ainsi que vous aures la satisfaction d'avoir the quelque trésor de la poussière du grenier, de lui avoir fait une torlet- te attrayante lui prrmettant de figurer honorablement dans votre de meure.: (Extrait de l'Ovate, C-I-I.) Employez la LEVURE FLEISCHMANN et eubliez vos craintes.Elle sert à faire du votre épicier, Chuque chose à son heure BEAU PAIN depuis 70 ANS @ C'est La pure vérité: la Levure Fleischmann fraiche donne chaque fois du pain à mie fine, « très savoureux \u2014 du pain qui vaut des éloges à Ja cuisinière.C'est pourquoi elle est la levure préférée des Canadiennes depuis 70 ans.On peut toujours s'y fier pour obtenir un pain sapérienr, Servez-vous-en si veus cuisez à la maison.Cammandez-la aujourd'hui mème chez POUR AVOIR PLUS DE VITAMINGS \u2014 PLUS D'ENTRAINI Menges chaque jour 2 géleuux de Levure FLEISCHMANN fraiche.Colle lovers \\ «si une casiionte soures notwrelle des vilamines du complexe B.Mu lever et du la toiirtte.\u2018 Lien! n'est plus préjudictuble à la benne.FABRICATION CANADIENNE \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014n\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"{ LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 Le patren 2\u2019 tous osla.YVAN Le patron! = le Terrible x) = 1 \u20ac) 25 rs | i ul 1 Eee ih pm pe.BONJOUR Bonjour, Patron, Heu canes ce mati monde est ; 7, | = = =: T cs a == ne Hl ey _ A Hi F i NES) Eo) Nil ë = \\ NM \u201c [a Hum?a 1 Tu nous as sauvé vie cotta fels-of Meus Pavens échappé IN T 5 7 sf Ul I Eh) «lh Ÿ J EUR J | D \u20ac 1 ot = ee 5 5 le bureau du patron, ta sympathises plubds Vous no comprones Alors dans m'aurait refusé un congé cet mauvaise hamenr I avec nous surpris 4 = le patron vous été très avait faché.% -.a a i: a b I til WT ee | ig: \u2014 JEN 4 = i ih D.C IN QE | % | il + CTI Pa PETIOT § \\ se te EQ Cun EZ \u2014 AI NS ar Tene 4 LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 194; C\u2019est curieux, cet avion reste là Les commandes ne fonctionnent plus.Je ne peus repartir pour prévenir le service de contre ut, Mau .hr lamar.ele.vrematte rhantifiset gratuit BE stern aboratorien laid Toromte.seme fre meilleurs ha maine qu\u201d AIR co port Leger rs LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 3 = \u201c NC J'ai noie le pied sur NL un bout de cigare Vu «près l'avoir Jeté Ge\u201d dans un Fey gard d'égout.Kile me surveille comme un faucon.Peur- tant il fant que J'é- Le sultan fut très étonné quand je tiral de seus tapis magique un arbre fruitier.El fit de mol 11 La PATRIE du Dimanche a pris un essor extraordinaire : on se dispute la lecture des quatre sections.intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine. LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 ok Loutonane n T4 | de Spitting, \"0 côté son Souviens-t ET LES PIRATES \u2026 Vous êtes trop habi.d'ail ua peu plus d'ex- le pour roi yal bien périen:e, Et ls Spnt- fire est ua a-lon en- distlét Mats tu y1 C&- JA les réfirxes d'un exc:Tlont avi-teur pour le combat! C'est bon Armand Ff © Bonny! Ren.i.trez maintenant.de vous suis.Le Spitfire est trop docile pour ne pas exécuter un virage aussi raide?\u2019 ne 11 ne faut pis Mas Se doivent parler de cela! Je regrette mon Tu n'as pas le droit dr ve dre las experts Ird::srétion.Je vicler Ins rixieorm-nts Pons siers chinois?crzignals pour pour aucune ralion, Ar Cont um avion que Gr;ta\u2026 Je me mand! « .Aussitôt Venn-mi a:merait suis oublié.que ton avion sera prê*, 4 «+ -50 le vol en ligne droite à travers le pays.ee pe Ve ee on nous envoie! Si je ne vhs me trorpe, c'est made à bord de ce gros tran port., Je re- moiselle Murmure?viendrai sous peu.Tu ra; dat.Maine) nant il f«ut f-ire une Ca me va, mon ami.Je envolie A travers le tiens à acquérir de l'expé- pays.S1 tu veux, Fience au-des:ux de ce nous ferons semblant d'escortre 16 Kros transnort qui doit partir btentôt?, ; Tu es bien chunce d'apprendre A coms ttre le Jczonns sous les ordres d'un A type épitant comme Corin?pa J li |La PATRIE du Dimanche est maintenant l\u2019orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers | Gd Fy LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 13 / Jeannot t'aime beaucoup, chérie.En fait, M à toujours tellement aimé les bêtes que je crois pre qu'il deviendra boucher, (3 Non, Je me porte +} bien.Tu de Attends gout de suite & son 7.vraa acheter I le Journal pour savoir à quoi t'en Je fais mieux | de Jeter un Où est le type égorgé ot I Je vals devenir un dessinateur de es co femme qu'il a tuée?miques, Ferdinand, tel sera le nom de mon héros.Sept variétés de meurtres em une seule page.\u201cPuis II Jalsa sa grund\u2019'mére tournant sur aa roue de torture.\u201d Les enfants auront pelne à attendre une longue semaine \\ 1 n'y a pas d'eau chaude.Jo ne Lève-toi, Catherine! PJ | ba d'eau chaude Je me demande com- = A tiens pas ge ment tu peux dormir avec le bruit que tait le plombler avec les MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS TA Ee - uy {AWAY ° £ (rm ar; NS gi pes tr PSE 3 POUR WW cel TIR pe Li ¥y fs STE ae) 2 71] i | paie aemes = a & (RN ay LE vi N UN és y = 2 C a [A BES htc | \u201cHN à ms = 2 Te S AP = a2 EN fo OF A : A iE es 73 > y % = i» AN = 2 wy > ASA} |, ur i [J or ps \u20187, & \\ wen II \u201c ¢ À If | » Qu .(Sn En We Aq - a 4 \\ \\ LA 42 > wef \\ \\\\N A 3 AN i 3 I AN \u2014 ae,» 7h var \\! «=P + a RB Ba gN ç J ba tJ i EC FA J » = - 52 i 4] = ¢) >, i) i IL = bois: Fr RE an i TIE # Fi qu'il me faut.Tu rand Louls, tu es LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 A Velour que tu cs! Tu m'as velé tout men = A \u2014 AS | \u201cD == N, &Æ 7A M ns \\ if N 4 N | 9 © Vareau, vous?Vous connaluses A tels Peorsonn: de.1 p\u2014 3 Aie = 4 manné HH if a = FIL ESS = ui AU peut me dire y+* psy ) wa\u201d oti - 8 vos FEL E53] a 7777 On ne saurait trop vanter l'utilité du tablier, ce fidèle compuynon de le maîtresse de maison, Le modèle pré senté ici est fait de satenette nnire et sera particulièrement apprécié pour diverses tâche damestiques où plus de précautions seront requises.Pour redonner \u2026 (Suite de ln page 16) J'our enlever Je partie nbimée, et redonner au poll se légèreté et non éclat, it suffit de tailler, dans le cuir et dans le sens de la longueur, des lanières d'un Jdemi- pouce que vous remplacerez par des galons de caim.Les poils ve- couvrent ces galons qui deviennent invisibles à Toed et votre ga:niture reprend toute son dima LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 ADIEU (Suite de la lire page) Puis je te téléphonai.Pourqual, Guillaume, ne me l'as-tu pas dit tout de suite & ce moment-là?Tu eals, d'avoir perdu tout mon argent subitement ne m'avait pas bouleversée tellement.Je tra- ¢al un nouveau projet pour nous deux.ll s'agissait de retournèr ensemble en Afrique dans un but que j'estimais alors devoir t'emballer.Comme je me trompeis! Cependant, quand tu m'avais quittée en Afrique, tu ne m'\u2019avas pas promis de revenir.Tu n'avais rien dit qui me je fit espérer.Tu voulais même que je revinase moi-même en Angleterre.Mais je ne voulais pæs.Je t'avais dit que je resteraia la encore un peu de temps.Puis que je reviendrais sans t'attendre.Mais je croysis que tu alla's revenir.Je croyais que tu t'ennuierais du travail que nous y accomplissions ensemble, et de moi aussi:\u2026 Il me semblait que tu ne pouvais t'écarter de cette voie qui était la tienne perce que tu avais été trop heureux avec moi pour en douter ensuite.ticité.Avee un peu d'habileté et de goût, il n'y a AumIne raton pour que vous n'arriviez pas à ré parer vous-même vos fourrures.CONSEILS PRADIQUES Pour juger de la qualité d'un manteau de fourrure, on presse la fourrure dans sa main, Si elle est rebelle, c'est qu'cile est de piè tre qualité, tune fourrure d'excel- ivnts qualité étant souple et lég\u2018re au toucher.Faites un examen attentif de In confection du modèle que vous achetez, veiller à ce que les peaux suicnt identiques et réunies avec soin et succés, Ft disons-le entre nous, mesdames, avant de terminer, un manteau de fourrure de piètre qualité n'est pas tune écons- mic, loin ce là, 11 se défraichtra plus vite et sera de moine longue durée.FILLETTES PROJECTEUR GRATIS Prewures.voms ce beau reojee tour.\\ re Jaret be porter duse Ia poche votre tot, on dane votre sac à C'est in host In phen ne que vous ayez jemais eue, Tout ce que vous avez À faire c'est de faire une commande de $1.00 de now belleacartesde Noëler de Nouvel An, Aprèaen avoir disporé, vous nous envoyez l'argent et nous teur voue euvoyrone le projee Gratis et vernon sujowrd\u2019 hut.| \u2018neadveu ie ples pour fa prompiitiete, N'envoyes ka d'argent, Nous avons cone ancré en VOUR Pept.F6.lea tiene de In Médaille d'Or, 1440 ouest, Fur Bte-Catherine, Moatréal, Quand j'eus entendu ta voix, je ne me sentis plus de joie.J'étais transportée.Londres ne me parut Jemais si gai qu\u2019alors.J'eus plaisir cette fois-ci à faire ma toi- Jette, à me manicurer, à me pel- gner.Tout m'inepirait de la joie, je débordais plutôt de joie Enfin tu arrivas, Tu étais Le- compagné de Caroline.Elle était très jolie, Guillaume.S! mignonne et blonde.Et si féminine avec cela.Ce n'est pas elle qui aurait porté comme moi de rudes pantalons, qui eût trans perté de lourds poids.La première chose que tu me dis en arrivant ce fut: \u2014 Je te présente ma femme.Le goiter des écoliers Vous qui savez préparer de sa- vottreux goûter pour vos petits qui vont à l'école.n'oublies pas de glisser dans leur sac un fruit frais.Dites-leur de bien se laver les mains souvent vour tuer ces millions de microbes qui #y déposent.Sette précaution préservera peut- être votre enfant des maladies contagienses.Herold F.Ces vilaines laches de ewe Enlevez l'épaisseur de ces taches en les frottant entre les doigts.Ensuite couvres-les d'un papier de sole sur lequ°1 vous minintenez un for peu chaud.Changez le papier de p.ace chaque mois qu'il devient graissenx.Lorsgi'il ne se tache plus, ia cire a disparu.Peut s'appliquer sur la lsine et tous autres tissus.Ceste gravure est gondolée\u2019 Pour remettre i plat une gravure gondolée, poser la grawure sur unc planche bien régulière et bien propre, l'endroit de la gravure se trouvant face au bois.Avec une éponge mouliliée, humecter la gravure sur son envers.La retourner et im fixer aux ¢uatre coins par des punaises sur le bois de la planche.Laisser sécher ainsi.Recommencer une autre fois si Ia gravure est Ritehle encore gondolée.~ i Dissipex l'edenr de la friture Quand vous faites une friture dans Ia poéle, si vous voulez éviter l'inconvénient qui en résulte, ayez soin de la recouvrir d'une feuille de pari-r blanc.Cette feuile intercepte les vapeurs chargées de graisse dont vous savez par expérience le fâcheux effet sur votre batterie de cuisine.JOUEZ DE LA GUITARE APPRENEE A JOUIR ie Guitsre Hawaienne par correspondance Cours complet, méthode trés facile Examens diplôme, eo Superbe sullare hawaicnne fournte GRATIS ovee 18 premiere Ie- con Fermes de paiements faciles 13 années i d'expé- tience.Des milliers d'élèves diplômé- nt no tre cours Lit COMSERFATOIRE DE MUSIQUE BRWAMENNE NNER.| fuite 1Z2-A, Bmit.d'erest, Québier | von ou care VRAIMENT son] vu CAFÉ BIEN RÉUSSI DONNE AU METAS LA SAY.VOUS TN AUREZ, VOUS AUSEL, o 3 NADER vous suavuz/ A Cite + Cones aires pour l'est de \u20ac LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 Je vais lui télé phoner pour le t'attends.Pluche amène wa aml avec lui, maman, =A 1 h C'est très bien, les voici déjà.veln, Je te pid ante, Be the VI arre, Ele travaille ÿ Maman va vous tonir comp:7R'e pendant que 4 jo vais ctier - \u2014 HR ranger cela J Je ne savals pas que son aml, c'était uns jeune fille! Il a Yalr de I'alm>r trop aussl & | mon roût.Pluche m\u2019aprar- .tient, Jo me suis pas pour le perdre.Berthe et mol devons ailer danser ensemble Aimeries-vous mademol-elle Viourre que je vous montre mon nouvel uniforme?Savez-vous made- mols-ile Visurre, que vous ferirz une Fespire que Margot n'oublle pas que cette Jeune fille tra-n'itrnt dans un magasin de fohz3 ne peut A w'intéresser vivement le noir / Berthe vlent de décider C'est merveilleux, Pluche.Mar- de s'enrôler! get dit que je vais être tout de ti suite affectée à un camp dans le sud! - EDITION [QUOTIDIENNE \"REPETITION DE \u2019EXODE FRANCAIS La Coopérative des tabacs laurentions, lors d\u2019une audition faite te 15 avril dernier, avait en banque uno somme de $72,308.95.Fondée, il y a à peine six ans, la Cnopérative & progressé dr façon extrêmement rapide.Les 210 coopérateurs de l\u2019entreprise connaissent aujourd'hui une ére de prospérité et de richesses Inconnue jusqu'alors dans Ia ; région de Jollette Len terres incultes sont devenues des mines d'or .Mals on entrevoit des revenus encore plus élevés avec lu culture prochaine des \u201ccanneherges* qui smpporteront 4200 l'arpent.Les experts affirment que lesommiet des côteaux, dans la région de Jollette, de St-Thomes, de Lanorsie ou de Lavaltrie, est propice à la culture du tubac mals ou ajoute que les régions hasses entre les collines sont très favorables à la culture de Li \u201ccanneberge\u201d où utoca.Ci-dessus, des photos Illustrant les succès des Blanteurs de Joliette.(EN HAUT): les Adifices de ly Coopérative des tabacs Isurentiens, à Joilette.(EN BAS, À GAUCHE) MM.Jean Bordeleau, secrétaire de la Coopérative, d-M.-G.Racine, gérant, et Antonio Barrette, député de Jollette, discutent de la récolte de tabac jaune de 1948.(AU C:NTRE, A DROITE) les jeunes filles procèdent à du tabac\u201d, (EN HAS, A DHOITE) le camion de M.Arthur Goyette, de St-Thomas de Jollctte, arrive A la Cnopérailve avec 5,000 livres de tabac jaune, \u201cMinis \u20ac m'est rien, dit ie brave hogame; j'en ak envers 20,000 livres dame mes séchoirs\".\u2014 (Photo la \u201cPatrie\u201d). , 18 - LA PATRIE, SAMEDI !3 NOVEMBRE 1943 Accusé de n'avoir pas arrêté après un accident 8 personnes blessées dans 5 accidents de la rue Plusieurs accidents ont été rapportés à la police, hier, et un chauffeur a été appréhendé pour n\u2019avoir pas arrêté après que son camion eut frappé et blessé trois employés de la voirie municipale à l\u2019angle des rues Notre-Dame et Poupart.8 personnes furent blessées dans ces accidents.Dans cet accident, survenu s & h.45, hier après-midi, les trois employés municipaux, qui étaient au travail à l'angle des rues Pou- part et Notre-Dame est, furent transportés à l\u2019hôpital Notre-Dame.Ce sont M.Emilien Richer, 42 ans, 001 rue Ste-Rose, qui souffre d'une fraciure probable du bassin et qui a été gardé sous observation; M.Wilfrid Racette, 1874 rue Dorion, &gé de 55 ans et M.H.Thomas, 46 ans, 1113 rue Champlain.Les deux derniers sont retournés chez- ex après avoir été pansés, Le chauffeur, Léo Brissette, 36 ans, de St-Félix-de-Valois, propriétaire du camion qui, d'après la po- Mce n'avait pas arrété après l'accident, a été arrêté et comparaitra en Cour, ce matin.ENFANT BLESSE Un enfant de 7 ans, Raymond Bonin, 5336 rue des Erables, a été renversé par une automobile, à 8 h.45 hior après-midi.alors qu'il traversait en courant la chaussée à l'angle du boulevard St-Joseph et de la rue Delorimier.Le chauffeur, M.P.Chamberlain, 3144 chemin de la Côte St-Michel, arrêta et porta sccours à l'enfant qui fut hospitalisé à Notre-Dame, Son état m'est pas grave.LESIONS INTERNES Un autre bambin, Réal Laforce, 6 ans, dont les parents habitent à 6777 de la rue Beaulieu, a été transporté à l'hôpital de Verdun, aœouffrant de lésions internes.Le bambin fut renversé par un tramway du circuit Ville-Emard, à & h.30, alors qu'il traversait la rue en courant.Le garde-moteur du tram lui porta secours, Il est gardé à l'hôpital, JEUNE FILLE BLE Une jeune fille de 17 ans, Mile Betty Bruce, 4585 cst, rue Notre- Dame, a été transportée à l'hôpital Notre-Dame, à 6 h.30, hler soir, après avoir été renversée par une auto alor: qu\u2019elle traversait la rue en face du numéro 4505 de la rue Notre-Dame est.Le chauffeur, Gaston Michaud, de Loulseville, porta secours & la victime qui fut hospi- tallsée à Notre-Dame souffrant de blessures à la tête et de lacérations aux chevilles.DEUX BLESSES Deux garconnets ont été blessés, légèrement, hier soir à 6 h.20, quand la voiture hippomobile qu'ils conduisaient fut frappée par une automobile, Le propriétaire de l'auto, M.David Duncan, 1071, boulevard DesMarchais, Verdun, se diri- gealt du nord su sud, boulevard Décarie, quand, a 50 pieds du boulevard Monkland, il {rappa Ja voiture de livraison conduite par René Beaucage, 14 ans, 1004 Prud'homme, Ce dernier ne fut pas blessé.Ses deux compagnons, Roger Vaillancourt 12 ans, 1054 Old Orchard et Gérard Deschamps, 14 ans, 5301 Belfield Place, furent cependant ble.és.Ils furent cond: 's & l'hôpital Homxopathie, où lls furent pansés et retournérent ensuite chez-cux.Après avoir frappé la voiture M.Duncan perdit le Contrôle de son véhicule qui alla donner contre une autre automobile filant en sens inverse, Ce dernier véhicule fut pratiquement démoli, mals son chauffeur, M.N.Thicrry, 5165 rue Hampton, ne fut pas blessé.y éH- dliaM ri Drew annonce une déclaration sensationnelle sur I'Hydro TORONTO, 13.\u2014 (P.C.) \u2014 Le premier ministre Drew a déclaré, hier soir, que d'ici 48 heures, il fera une déclaration sensationnelle au peuple de la province sur une question que six experts ont étudiée six heures par jour depuis que son gouvernement est au pouvoir.Cette déclaration concernerait l'Hydro provinciale.Le premier ministre s'est ensuite [dans la mème position que les tancé dans une charge à fond de train contre la CCF, qu\u2019il a quali- transgresseurs de la loi d'ajour- fée d'antibritann'que ct de parti na-, d'hui et la police et l\u2019armée devront tional-soz'aliste révolutionnaire.\u201cIIS faire leur devoir, eomme elles le ont mis bas Ns masques\u201d, a-t-il dit font aujourd'hui.\u201d en parlant des chefs de la CCF.\u201cLeut intention est d'imposer au pays un.gouvernement révolutionna\u2019re, Sans doute, ces disciples du mécontentement veulent arriver au Pouvoir par des moyens constitu- ttonncls, Une fois au pouvoir, ce pendant, ils renverseront la constitution, ils introduiront le socialisme d'Etat, et.avec l'aide de l\u2019armée et de la police d'Etat, 1s appliqueront leurs théories lon des méthodes similaires à celles qui ont prévaiu en Allemagne ct en Italie.\u201d Il à terminé en disant que \u201cce n'était plus une question po politique, mais une bataille pour défenlre la liberté contre la me- mnce hideuse de lu dictature so® cualiste.\u201d Une dépêche de Régina mande que M.Harold Winch, le chef CCF, de la Colombie Anglais, à nié la déclaration que lui attribualt un rapport d'un discours qu\u2019il & prononcé À Calgary le 9 novembre dernier.Voici la correction qu'il apporte: \u201cLe parti CCF, s\u2019il arrive au pouvoir, applinuera des lois conform * -n programme.Si la grance imdustrle et la haute finance déso- bélssent & ces lois qui auront été Anscrites dans nos statuts, selon les Procédés démocratiques, elles seront Vote de grève REGINA, 13.(BUP.) \u2014 La situation s'améliore dans les charbonnages de l'Ouest.Les mineurs de Nanaimo, C.À., ont décidé de retourner à l'ouvrage, mais 500 à 600 mineurs de la Saskatchewan prendront un vote de grève dimanche.L'école du meuble reçoit Le souper aux huitres de FAs- sociation des élèves de l'Ecole du Meuble, sous la présidence de M.Fernand Bonin, à remporté, hier soir, un œuccés, dont le mérite revient en tout premier lieu à la gaieté même de la gent écolière qui recevait ses professeurs, ainsi qu'un groupe d'invités.Chants et brimades mirent tout le monde d'entrain.Parmi les hôtes d'honneur on remarquait Mgr Valois, M.l'abbé Félix-Antoine Savard, MM.Lucien Rioux, Lucien Masson, Henri Girard, Robert, Jean Raymond, J- M.Nadeau, etc.A la suite du souper toutes les personnes présentes purent visitet l'exposition des travaux exécutés par les élèves et une fois de plus il fut donné aux visiteurs de juger du goût artistique et de l'originalité des chefs-d'ocuvre de nos jeunes maîtres.Après la visite de l'exposition un divertissement musical fut donné par les élèves.M.Fernand Bonin, le nouveau président des élèves, souhaita la bienvenue; il y eut chant, déclamation et courte pièce.Le dernier sketch avait été préparé par M.Guy Viau.Programme aussi intéressant que l'avait été le souper.C'était aussi réunion annuelle de l'Association des élèves de l'Ecolc du Meuble et l'on procéda à l'élce- tion des membres du conscil.Le scrutin fut tenu sous la présidence du sympathique directeur, M.J.-M.Gauvreau, assisté de MM.Maurice Gagnon et Mc Donagh, professeuis.Ont été élus: M.Fernand Bonin, président; M.Louis Gauvreau, aviseur; M.J- Louis Cormier, vice-président, M.Roger Fauteux, secrétaire, et M.Bernard Morisset, trésorier.Les conseillers sont les suivants: M.Guy Viau, consciller, 4e année; M.Robert Lavoie.conseiller.3e année, artisanat: M.Bernard Morisset, conseiller, Ze année, artisanat; M.Jean Brouillette, conseiller, 1ère année, artisanat; M.Laurent Danis, conseiller, 3e année, apprentissage; M.Claude Cyr, conseiller, 2e année, apprentissage; M.Robert Gordon, conseiller, 1ère année, apprentissage.: A l'unanimité l'on formula les meilleurs voeux aux nouveaux officiers.y L\u2019hon.A.Godbout Ye félicite les » .° employés civils QUEBEC, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 À une réunion des organisateurs de l'emprunt de la victoire, tenue ici au café du parlement, le premier ministre Godbout a félicité les employés du gouvernement provincial d'avoir atteint la belle proportion de 163 pour cent de l'objectif qu'on leur avait assigné.On leur avait demandé $750,000, mais les employés civils ont souscrit $1.215,884.\u201cVous avez tout fait pour hâter la victoire et la paix,\u201d a-t-il dit.\u201cVous avez démontré que vous compreniez la gravité des circonstances, et l'importance pour chacun de faire tout ce qu'il pouvait pour le succès de l'emprunt\u201d .Le président de la réunion était M.Gérard Tremblay, sous-ministre du Travail, et président général du comité d'épargne des salaires, pendant la campagne.On a annoncé que le département des Affaires municipales était arrivé en tête de la liste avec un pourcentage de 334 pour cent de son objectif, \u201cHM.CS.MAL-DE-MER\" La marine canadienne vient de découvtir une formule secrète qui réduit de 75% le mal de mer chez les marins Ces expériences commencées, par le célèbre Dr sir Frederick Banting, découvreur de l'insuline, sont continuées par son ex-coltaborateur, le capituine- médecin C11.Best, RC.N.V.R, et le Dy Wilder Ponticld, de l'Institut neurologique de Montréal.Ci-dessus l'énorme hatançoire construite à l'Institut neurologique pour produire artificiellement le mal de mer.Les marins qui ont servi de sujots d'expérience l'ont nommée Le contrat collectif chez les professeurs catholiques-anglais Les professeurs catholiques de langue anglaise de la région métro- politiine de Montréal ont, hier, accept( ct approuvé le principe d'une entente collective de trava:] avec la Commission Catholique des Ecoles de Montréal, La déc\u2018sion fut prise lors d'une réunion tenue à l'école D'Arcy McGee cn rapport avec le premier congrés de la Fédération des professeurs catholique de langue anglaise, Une entrnte collective, préparée par VAlliance Catholique des pro- fesseura de Montréal est actuelie- ment à l'étude par la Commission des Ecoles, Bien que les professeurs de langue anglaise n'aivnt pas accepté dans son entier cette entente, qui demande une nouvelle échelle de salaires ils en ont accepté le MAI-DE-MER\".\u2014 (1\u2019hoto Marine canadienne).CLOUS.?PANARIS.?@ ECHARDES?'® ABCES?1@ PLAIES variqueuses?© BRULURES?SOULAGE RAPIDEMENT tin vente dans tou- ten len pharmacies vous QUI SOUFFREZ DE principe.pour soulager a i chaque narine.Voici Un Soulagement Rapide! C'est merveilleux commele Va-tro-nol dissipe la congestion des voies nasales\u2014donne aux sinus la possibilité de se vider.Ces excellents résultats sont dûs à ce que le Va-tro-nol est unemédication particulière, quiagit ausiège même du mal \u2014 ja congestion douloureuse, et ciliter la respiration.Faites-en l'essai\u2014 © Mettez-en quelques gouttes dans NUSITE.VICKS VATRO-NOL LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 1943 ! 19 Répétition de l'exode français de 1940 La population de Roumanie, prise de panique, bloque les routes vitales des Nazis Violent combat le long de la Sangro pour la Possession de 4 routes menant à Rome (B.U.P.) \u2014 La déroute des Balkans.armées nazies en Russie a semé la panique dans les Des milliers de paysans roumains ont abandonné leurs fermes dans une évacuation qui rappelle celle de France en 1940, et sa panique s\u2019est étendue jusqu\u2019en Hongrie.Toutes les routes militaires ao, oem ces routes Roumaniv par où les Nazis expé- senticlles.désient leurs renforts en Russie En Ilongrie, le premier mi- mont bloquées par lea réfugiés ot nistre Nicolus Kullay fait un les autorités allemandes recourent appel passionné à ses compa- & des mesures rigoureuses pour triotes pour qu'ils mettent fin T aux attentats commis contre l'Axe dans les Carpathes akrai- nicnnes, province orientule de lu fongrie et qui formait au- tretois l'extrémité sud-est de ia \u2018Echécosiovaquie.Les guérille- tos brillamment dirigés par d'unclens officiers hongrois, vporinf des raids dans les Car- pathes ct toute la région est en ébullition, bien que les armées soviétiques solent encore à une distance de plus de 300 milles.En demandant aux Hongrois de maintenir l'ordre pendant que \u2018les forces militaires de l'Allemagne, de la Russie et des puissances anglo- saxonnes sont déployées autour de nous\u201d, Kallay déclara que l\u2019armée hongroise défendra les frontières , du pays.1 ne fit aucune allusion aux liens entre son pays et l\u2019Alle magne, mals, fait significatif, 11 déclara: \u201cNous ne devons pas détruire nos chances de fuire entendre nos demandes quand tes problèmes complexes de l'Europe centrale devront être démélés.\u201d En mème temps un communiqué du général Tito.chef des partisans Notugosiaves, révèle que les lignes de communications allemandes dans tes Balkans sunt graduellement détruites.Un pont a été dé- muli sur la Drina en Bosnie centrale « les guérilleros poursuivent ORDELEAU\u2014 0.0.4.\u2018Au Club de Réforme * e - -\u2014 L'hon.Fouls St-Laurent, ministre de la Justice, we ujourd'hul, conférencier insité au Club de Méforme.On demande aux meme bres et aux amis des membres de we rendre, ce midi, au Club pour au plus tard 12h.45 pm.-\u2014 -\u2014 ENRI-N.m.cso Verres correcteurs OPTOMETRISTE 3423.rue SAINT-DENIS HArbour 1435 \u201c3X A l'arrèt des tramways, coin Sherbrooke Examen de la vue LA GOMME QUI REND GRANBY FAMEUX * SPEARMINT * PEPPERMINT AIDE LA DIGESTION banrume L'NAGEINE WORLD WIDE SUM 0, 410, GRANEY, dionale, carrés dans semi-circulaire qui leur sont es- des opérations étendues sur un millier de mil! districts depuis le coeur de la Yougoslavie jusqu'à la frontière méri- L'opposilion aux Nazis grandit en Macédoine, en Dalmatie, au Monténégro, en Herzégovine et en Bosnie orientale.La guerre civile sévit aussi en Serbie où Tito combat les Allemands, cinq les Chet- niks pro-nazis et les forces du général Mahilovie, qui a l'appui du gouvernement yougoslave libre.En Russie, l'armée rouge a lancé ses Cosaques dans une offensive an Mesdames Vous avez compris qu'il était de votre Intérdt d\u2019apporter à l'avance, à notre magasin de votre voisinage, les vêtements à être nettoyés ou pressés.La petite dépense que vous faites pour un nettoyage régulier vous épargne bien deg dollars; ear vos vêtements durent plus longtemps.dela de Kiev, avançant jusqu'à quinze milles de Jitomir.Elle s'empars de Morostyshev, 25 milles de la frontière polonaine, Au nord-est de Kertch, dans une attaque contre la Crimée, les troupes soviétiques décimèrent une flottille ennemis qui tentait d'évacuer les Nazis.Les occupants se noyd- rent, Sur terre, 1,500 Allemands furent couchés sur le champ de bataille Au wud de Rechitsa, où les Russes avancent vers lés marais Pripet afin de fermer la porte aux Nazix défendant Gomel, ils tuèrent un millier d\u2019Allemands.L'armée rouge marche sur la ville de Kalinkovichi, en Russie Blanche, point stratégique sur la vole ferrée Leningrad-Odessa.Les Allemands ont opéré un débarquement dans l'Île Leros du Do- décanèse, Des centaines de Nazis furent tués et des navires coulés, mais l'ennemi réussit à prendre position dans l'île où une bataille fait CARRIÈRE & SENÉCAL rage, Britanniques et Italiens cou battent avec furie pour repousse les intrus.En Italie, malgré une pluie froide duns les réglons busses et de Ia nelge duns les Apen- nins, les Allemands contre-attaquent avec furile et sans répit afin de reprendre les bauteurs stratégiques prises par la 5e armée près de Mignamo sur Ia \u201cligne d'hiver\u201d fortifiée des Allemands.Toutes les attaques nazles furent repoussées, (Suite à la page 20) espéctulité) Dr J.A.LAMARRE CHIRURGIEN-DENTISTE BUREAU OUVERT JUNQU'A § P.M.EXCEPTE LE SAMEDI JUSQU'A \u20ac PM.1287 Carré PHILLIPS \u2014 LA, 32278 EMILE CARRIERE, 0.0.D.ADRIEN BENECAL, 0.0.D.LTEE 277 Ste-Catherine E.Optométristes-Opticiens à l\u2019Hôtel-Dicu.LA.2211 * parfaitement aattoyés ct pressés 59: Paletots d\u2019hiver «wc.COSTUMES DE JEUX (épée .+39 COSTUMES DE JEUX (enfants de plus de 7 ans) 59 COSTUMES DE SKIEUSES .89 GANTS COURTS .15 CHANDAILS .2.24 JUPES UNIES, (uote oo tate .24 NETTOYAGE Manteaux d'hiver (sans fourrure Réparations par nos experts SOUS-BRAS .\u2026.BORDS de paatalons .BORDS de manches .EH DOUBLURES de manches .99e DOUBLURES de gilets ., 2.95 Doublure de qualité garantte pour 25 mois.Nos prix sont encore des plus bas.15 MAGASINS POUR VOUS SERVIR 1081 Mont-Itorni M mMs2 HE.Bennblen Ste-Catherime Rachet 216% Frontenae Axencems darey Amkeret Demandez notre service Denis sa2 Ontario 1811 7891 met.Maison essentiellement conadienne-française \u201c4 0 PICHETTR, prés.et dir.gée \u2014\u2014 Nommé juge \u2014 \u2014 L'hon.væeis St-Laurent, ministre de la Justice, annonce Is nomination du magistrat de district J-DALMA LANDRY, de Sherbrooke, au poste de juge de ja Cour supérieure pour le district de St-François, à Sherbrooke.L'hon.Mector Verret, décédé le 27 mai dernier.M.Landry fut nommé Juge de ln Cour des magistrats, fl y a un un et demi, par le gouvernement Godbout.La population.(Suite de la page 19) Ross Munro, correspondant de la Presse Canadienne, rapporte qu\u2019une grosse bataille fait rage le long du Sangro.Il dit que si les Canadiens, Britanniques ct Indiens réussissent à forcer cette ligne ils disposeront de quatre routes pour atteindre la grand'route conduisant à Rome, Il faut done s'attendre que les Allemands opposent une résistance acharnée À cet endroit.(B.U.P.) \u2014 Un correspondant de guerre croit que la butallle sera longue et dure et qu\u2019il n\u2019est pas probable que les Alliés puls- sent attelndre Rome avant Noël, \u201cLes Dernières Nouvelles\u201d d'Alger rapportent de Naples que le roi Vic- tor-Emmanuel a demandé au comte Carlo Sforza de former un gouvernement \u201cdémocrate\u201d sans le maréchal Badoglio.Le tils de Sforza dé- elare que son père refusa, disant que le Rol ne do:t se mêler aucunement de la politique italienne, Le comte est à l'hôpital où il doit subir une opération, (P.A.) \u2014 Au Liban, la situation set toujours tendue et Je général de iaulle a chargé ke général Georges Catroux, commissaire d'Etat du comité d'Alger, d'aller y ramener la paix.Le gouvernement britannique a protesté auprès du général de Gaulie pour avoir opéré l'atresta- tion du président et des ministivs Hbanais et provoqué des désordres sanglante.Les bataille de rue con- | tinuent dans is capitale, à Beyrouth, et des tankg français ont t 46 de supprimer les manifestations de la foule, Des aoïdats fran- LA PATRIE, SAMEDI t3 NOVEMBRE 1943 ) téw.vain tenté de briser les barricades de Beyrouth.Un tank fut attaqué et va les remettre aux J mains des autorie Je t'attends d'ai besvin de ton olde encore Les tanks français sont repoussés dans le Liban BEYROUTH, Liban, 18, (B.U.P.) \u2014 Plusicurs tanks francais ont en menace de s'étendre à tout le Liban.La bataille continue dans tes rues entre les troupes françaises et les Libanais qui protestent contre l'arrestation de leurs rhefs par les autorités françaises.Le gouvernement anglais a envoyé un protêt au comité français d'Alger, lui disant qu'il ne pouvait tolérer de désordres au Liban, et le général Catroux xe rend en hâte à Beyrouth avec plrins pouvoirs de remédier A la situation.Voions tiers, Deut, ve érigées duns le quartier musulman bralé pur la populace.La révolution cais fauchérent plusieurs civils a la mitrailleuse.(P.C.) \u2014 Trenti-trois des 60 sous-marins, coulés dans ratlantique en aoit, septembre et octobre, l'ont été par les unités de la marine britannique et canadienne, déclare le secrétal- re à la marine américaine, Frank Knox.Sur les 27 coula- tes de sous-marins attribués aux forces ainéricalnes, 21 dol- vent être portés au crédit des apparells décollant de porte avions.Un croiseur et deux destroyers japonais ont été coulés.hier, et 12 autiva navires touchés per des avions alliés hier, dans de nouveaux raids sur Rabaul., Les Juponals perdirent 6 avions dans quatre attaques contre les porte-uvions améri- cainy.Vingt- quatre autres avions juponals furent détruits à Raboul.Dix-sept appareils al- llés furent perdus.Les Chinois disent qu'ils ont ar- rété la puissante offensive jeponai- se dans les rivières du fléuve Bleu, et qu\u2019ils ont lancé leur propre contre-offensive appuyée par l'aviation américaine, LONDRES, 13.(BUP) \u2014 Les Allemands ont opéré qua tre débarquements duns l'île de Leros, au Dodécanèse, et duns les milieux britanniques on admet que les Alllés auront de la difficulté à garder cette ile, La succession du bandit Stone Le célèbre procés qui suivit K hold-up sensationnel de la banque Hochelaga, en 1924, et qui déterm:- na la pendaison de quatre des coupables a cu sa répercussion, en Cour Supérieure, hier.On demande de nommer un substitut au nom du procureur-gé- néral pour représenter la vacane- produite par la disparition de Harry | Percy Stone au cours du vol en avril 1924.Deux sommes au montant de $577.66 furent portées à son crédit dans des banques américaines à la suite d'un jugement obtenu par Fidelity and Gnaranty Co, nommant le notaire A.-H.Hébert, syndic de la succeesion.Hier, Me Léon Garneau, C.I2., déclara que le procureur-général n'était pas au courant que le no taire Hébert avait été assigné par le juge Louis Cousineau comme syndic de la succession; il deman- Optométriste-Opticien Traitement musculaire OCULISTES GRAND SOLN E.GINGRAS, o.PRESCRIPTIONS DE MEDECING REMPLIES AVEC LE PLUS Pa s La % Depuis plus de 44 ans, entière des nesurés et e L THE CONTINENTAL LIFE : Slége social: ABSOUL Traitement équitable .La raison de votre confiance de in Continental Life lui @ attiré la conflance e J.W.PEACHY 610 ouest, rue St-Jacques, Montréal, le traitement équitable de leurs bénéficiaires.INSURANCE COMPANY TORONTO GRRANT DE BUCUURBALS Une certaine demoiselle ; d'aimerais t (alt passer pour msl J'aimerais bien Sa revel Ben soir mademoiselle miel aux rises vee mademoi< selle Dresser! 1 de que M.J-Arthur Archumbault, assistant-proto-notaire de la cour supérieure lui soit suhatitué.En dé- Tbéré, soviétique WASHINGTON.13 \u2014 (PAD Grorge Dondeio, represen- tant républicain du Michizan au Congres, dit que des bateaux de ravitaillement amé- rionins qui » ann.«à - si sont charges de matières imprimées, de prope on : \u2014 Fin des Dout faveur de la formation, aux Etats-Unis, d'un bloc uni de tous les gens d'origine slave, \"C'e-t une sorte de prêt-luca- tion à l'envers, dit Dondero, et qui n'est pas du caractére de crux que le peuple ameriezin conziderela avec délices.C'est plutôt de mauvais goût.Espérons que c'est une d.s questions qui furent disoutées à la conférer -e de Moscou, et que cette pratimuie finita bientôt.\u201d Dans lv district de Pewsey, Angleterre, il n'est pas permis de garder plus d'un chien ou d'un chat dans sa maison.Nous suivons la \u201cMeilleure Méthode\u201d pour assurer une régularité naturelle E n'est pas sans raison que des milliers de gens se fient au ALL-BRAN KELLOG& pour corriger la constipation due au manque du \u201cvolume\u201d dans leur alimentation.Car ALL-BRAN procure le \u201cvolume\u201d re- Quis .aide à assurer une régularité naturelle.C'est une bien \"meilleure méthode\u201d que de \u2018droguer\u2019\u2019 avec des purgatifs violents qui ne soulagent que temporairement, Si vous souffres de ce malaise, pourquoi ne pas essayer cette méthode agréable et facile?Mangez du ALL-BRAN fous lea jours, comme croustillante céréale ou dans de bons muffins chauds .buvez besucoup d'eau ., + ®t voyez comme vous Une compagnie soccatiellemens _ UH paraitrez et vous vous sentirez mieux, ALL-BRAN, rappelez-vous, n'agit pas comme les purgatifs; il prend du temps.Commencez donc cette \u2018\u201cmeil- Jeure méthode\u201d dès aujourd'hui, Mangez ALL-BRAN tous les jours et vous oublierez vite les malaises de le constipation.Vendu chez tous les épiciers en boites de deux grandeurs commodes .recettes de muffins sue chaque boîte.Fabriqué par Kellogg à London, Cansda.\u201cMaintenant, il mens faut tous acheter plus de Certificats d'Epargne de Guerre\u201d / LA PATRIE, SAMEDI 13 NOVEMBRE 194) A EAA A AE id ÉTRENNES Pouf cuFz J.D.VALLIÈRE LTÉE SISTERS a | 3 3 = : ir A Choix varié pour tous les goûts, dans tous les prix * Profitez de notre vaste choix actuel pour acheter vos cadeaux des fêtes, Notre assortiment est * 2 maintenant complet.Vous ferez bien de venir réserver vos articles au plus tot.ol 8 RRR SR RR RRR CR EER ER UR RR RRC RARE MEME Quatre modes d\u2019achat ( ] chez Eek J.D.Valliere ; a = j A i JAmitée BAGUE DE : mommy) | are > .; 3 :\u2014SUR & PTE.FIANCAILLES ENSEMBLE DE ENSEMBLE DE COUTELLERIE *™.s\u2014SUR PLAN ur BP 'm, A.BUDGE PEE ave un diamant rita ole 6 DIAMANTS 8 DIAMANTS Te SoA i 1\u2014MARCHANDISE Lane TLuxuvuse bague de fiançailles $ 83 | MISE DE COTE ; Chaque côté de la basae cat Bague de fiançailles of an- avec 4 diamants latéraux et 16 8 |: \u2014outtions co orné d'une petite cisenure TCBU en or 14 carats MeAU un gros diamant au centre.Autres modèles avec cabinets aux réghensee ; donnant l'appaience d'un #te* diamant sue da bazoe Anneau do 3 diamants.Mon- et tiroirs, aussi cabinet-tahle B enue iam Mo: \u201c 5 g 4 3 = erre.dame ses nture or 42\" EU 1 62> ture or 14 carats *1 83\u201d ot avec panneaux 1 10\u201d eu & LL EE PIERRE de NAISSANCE Bague avec pierre de laissance CHi (ALI£RE pour HOMME Jobie bayue cisciée, Monture Jolt modéle avec pierre -ur ; .or 10 carats supportant une montqie at 10 entats, Cie Bague avec initiules gravées belle pivrre assortie \u201c Tuts dét:cates.sur le chr:on mème de la ha Li © ssortie.|, Modète itlustré sue.Monture or 10 carats.Madète iHustré eT A 1 3\u201d 20\" MONTRES DELSA GARANTIES POUR C 1a ANS BULOVA GRUEN LONGINES bh a 3 .tal GRAND C 30 0% MONTRES > pipe NOuvEAU LOQUET BEAU LOQUET en furme dre covur avec chainet._ aves chaînette et fermolr de sû- te et fermuir de sûreté, Jolies reté.\u2014 Modèle illustré, en métal métal banc 15 msg oa f ler d\u2019ate 1 tand est teu- Momée et Julielle de nouveau om- ï Ta semblent plôt park Je sala, tu me l'as dit.que Je les at Rh bien?Pa * fnires que d\u2019'ameur.tu avais ehnrgé deux types Jeurm tel, Dois-je croire semble, Je n'aime pra trep eels., de noms débnrranser de paris tar , ten yeux pintôt que les | l'ataud.; mienst lla s'ulment Lu peut-être \u2018 encoret J - + Perplexité de Margot.\u2014 -\u2014 \u2014 .\u2014 r Tse voux ré : de me senn quel- Mu sceur prétend que leu chevrona Met, je prétend qu\u2019ils signifient au Qu'un malntenaue.Mademoleeiie: on rt, T5 que vous portez signifient que vous contraire que vous vemes \u2018 éhevronn, Con vous plait peur mete d'un necret vous êtes emrilée din le début de de vous \u20ac: : tre tim A une dincus- militaire.: Je ne suis i sion.IT : Bonsoir, Susnune, J'enpère que tom \u201d Elle n rnison.Male f'aimerain le Fantôme aera mort avant demain | voir emcare une foin avant qu'on AN matin, / te découvea prune bien que nous avous salué Bn et de eau Nous aliens cnblier ; 56 LA PATRIE, SAMEDI !3 NOVEMBRE 1943 OUVERTS de 10 à 6:30 PERE NOEL ET LA FEE DES ETOILES Heures de visites: 10 bh 30 am.à 6 bh pm.PERE NOEL vous remettra une belle bonbonnière- 05 souvenir.Entrée .\u2026.\u2026.© LA FEE DES ETOILES donne surprise Entre oe.2D) AU HOYAIME DES JOUETS DUPUIS \u2014 nous-not (De Montigny) TISSUS NOUVEAUX faciles à combiner tant les teintes sont variées .mesdames, laissez-vous guider par votre goût personnel dans le choix de robes, jupes, blouses, ensembles .c'est ainsi que vous atteindrez une personnalité charmante .une note élégante exclusive .pour y parvenir venez chez Dupuis choisir quelques-uns de ces tissus nouveaux pour robes et ensembles, costumes et manteaux pour automne-hiver et \u201cpour les Fêtes\u201d.CREPE \u201cDOCYGNE\u201d Rouge vin, marine, bleu aviation, brun, beige, tan, gris, rose péruvien, vert irlandais.ainsi que blanc, nuir.38\u201d.69 LA VERGE .SATIN LAVABLE Teintes pâles ou foncées ainsi que blanc, noir.Pour la lingerie de 69 dames, fillettes.largeur: 4\u201d, LA VERGE .GUINGAN ANGLAIS Un tissu de coton lavable importé d'Angleterre.Carreaur 69 écossais ou plaid.Largeur 36\".LA VERGE .LAINE ET RAYONNE Etoffe nouvelle à plaids écossais très gais pour robes, jupes 98 » d'hiver.Bleu, vert, rouge, 38\" LA VERGE CREPE A ROBES Pour élégantes robes: brun foncé, beige, mais, rouge vin.marine, 1 1 9 coco et noir, Largeur 38\u201d.LA VERGE .CREPE ANGLAIS Crépe aux imprimés déticam, Texture serrée garantie lavable 1 49 pour lingerie.38%, - LA VERGE .TISSU \u201cSPUN\u201d Imitation de toile A costume.Nouvelles teinteg automne-hiver 1 69 texture souple.38\".LA VERGE -.TISSU \u201cALPINE\u201d Choix de brun, marine, violet gris, dahliæ, vert fancé, turquoise, 1 8 rose cendré, beige, noir, Pour jupes, costumes, 54° LA VERGE \u201c 9 TWEED SPORT Carreaux de toutes sortes pour manteaux et costumes sport.Aussi jupes pratiques.Largeur 54\u201d.LA VERGE 2.95 TWEED CHAUD Pour ce manteau épais et chaud dit \u201ccompagnon\u201d.Texture à chevorne (herringbone).Tone foncés.Largeur 54\", LA VERGE 3.95 DUPUIS \u2014 desuième (centre) Dupuis Srèpes AUMEEUT DUPUIS, préstient.Ad, DUGAL, v.-p.ot dir.gér.ARMAND DIPUSR, xe ti 48, "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.