Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La patrie
Journal quotidien, puis hebdomadaire, La Patrie a été durant cent ans l'un des journaux à grande diffusion du Québec. [...]
Le journal La Patrie est fondé en février 1879 par l'écrivain, journaliste et homme politique Honoré Beaugrand (1848-1906), avec la collaboration de membres influents du Parti libéral. Prenant officieusement le relais du National, organe lancé en 1878 pour faire la guerre aux conservateurs, le nouveau quotidien est créé pour servir la cause des libéraux dans la région montréalaise. De 5000 à l'origine, le journal connaîtra des tirages qui fluctueront au fil des décennies et des mandats qui lui seront attribués. Il atteindra un peu plus de 27 000 exemplaires en 1901, 30 000 en 1933 et près de 200 000 en 1962.

Homme d'idées et libre-penseur, Beaugrand adopte d'entrée de jeu une tendance radicale qui l'oppose évidemment au clergé et aux conservateurs, mais également aux libéraux plus modérés, qui se méfient de lui et qui voudront bientôt l'écarter de la tête du journal. Ayant compris qu'il ne pourrait réussir à défendre pleinement ses idées en étant à la remorque financière du Parti libéral, Beaugrand, éditeur et propriétaire de La Patrie, avait choisi de miser sur la publicité pour remplir les coffres de son journal. Ce faisant, il s'était ménagé une indépendance d'action qui non seulement lui vaudra un succès commercial encore rare à cette époque, mais qui lui garantira surtout la mainmise sur La Patrie pendant près de 20 ans.

Grand voyageur, Beaugrand y publie, outre des articles politiques qu'il cessera progressivement de rédiger vers les années 1890, des récits et lettres qui retracent ses nombreux périples aux États-Unis et en Europe. En 1891 est inaugurée sous sa direction la première page féminine d'un grand quotidien francophone, sous la responsabilité de la journaliste Robertine Barry (connue aussi sous le pseudonyme de Françoise), qui y fera paraître des chroniques pendant près de 10 ans.

La propagande radicale de Beaugrand prend fin en 1897, lorsque Joseph-Israël Tarte (1848-1907), alors ministre des Travaux publics au sein du gouvernement libéral de Wilfrid Laurier, achète La Patrie à la demande du premier ministre et avec des fonds du Parti. Secondés par ses deux fils, qui sont les propriétaires officiels du journal, Tarte rompt avec la ligne dure de son prédécesseur, mais il se sert du quotidien pour faire valoir des idées qui ne suivent pas toujours la ligne du Parti. S'il est appelé par son chef à démissionner de son poste de ministre en 1902, il conserve la direction de La Patrie et continue à y livrer des lettres et articles.

Au tournant du xxe siècle, la popularité et les tirages du journal déclinent. Tarte et ses fils repensent le mandat de La Patrie et décident de l'ouvrir à un contenu plus varié et moins ouvertement militant, ce qui leur réussit. Le journal est vendu en 1925 au groupe Webster, Lespérance et Fortier, qui réoriente cette fois totalement le contenu pour en faire un organe conservateur. Lorsque le journal La Presse en devient propriétaire en 1933, La Patrie adopte pour un temps une position politique neutre. La facture du journal est de nouveau modifiée : au nouveau format tabloid se greffent régulièrement des suppléments de diverses natures. La publication quotidienne de La Patrie cesse en 1957; le journal devient un hebdomadaire. Des difficultés financières obligent son dernier propriétaire à cesser sa publication en 1978.

Références bibliographiques :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, t. 2, p. 188-189 et p. 287-290.

Brassard, Michèle et Jean Hamelin, « Tarte, Joseph-Israël », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne

Ricard, François, « Beaugrand, Honoré », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal,1879-1957
Contenu spécifique :
jeudi 18 novembre 1943
Genre spécifique :
  • Journaux
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • National (Montréal, Québec : 1872 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La patrie, 1943-11-18, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" | Le journal illustré | æegne de plus en plus la faveur du public.65e ANNEE POUR ENRAYER LA RUÉE ROUGE (LIRE EN PAGE 8 > , LAP Ea SR) Co nad?\"a J.[PRES Gel ow Ln incendie qui a éclaté dans la cave de l'une des ailes de l\u2019Hôtel-Dieu à été rapidement maîtrisé hier soir grice au magnifique travail du personnel de l'institution et des pompiers qui ont répondu à la 3ème alarme.Ci-deseus, en haut et en bas à gauche: les pompiers au travail dans la cave et les corridors de l'institution.En baut, à droite: la éléphoniste de l'hôpital, qui les pieds dans l'eau, est restée en service contimuel durant l'incendie et jusqu'à une heure tardive de la nuit.La jeune fille que les religieuess | réchauffaient avec du café et du bouillon à répondu sans interruption à des centaines et des centaines de demandes d information venant de parents où d'amis inquiets Pa ba À droite: la partie de l'Héôtel-Dieu qui à été le théâtre de l\u2019i èe.Les malades se trouvaient aux troisième et quatrième étage.Nos lecteurs reconnaltront aisle ent la Façade d'exérée de l'inéitation de l'aveoue des Piss.incendie pl : a TTT © olga we A i RE | pv a TE \u2014 L'université priée de fonder une chaire -d'hygiène dentaire Après avoir étudié le rôle que peut jouer l'hygiène dentaire, dans la sauvegarde de la santé publique, la Commission d'hygiène de la ville de Montréal a décidé de prier les autorités de l'Université de Montréal, de fonder une chaire d'hygiène dentaire dès que les circonstances le lui permettront.La coumission d'hygiène à auest chargé les docteurs Eudore Dubeau et D, Mowry, tous deux conseillers municipaux, et le docteur Adélard Groulx, chef du service municipal de la santé, de soumettre un projet à cette fin aux autorités de l'université, Dans un rapport soumis aux membres de la Commission d'hy- giéne, sur les activités de la section de l'hygiène dentaire, au service municipal de la sunté, M est révélé qu\u2019au cours de l\u2019année 1942-43, les sept dentistes inspecteurs du service de la santé ont examiné 44,508 élèves dans différentes écoles, et que 33,062, soit 74 pour cent, souf- fralent de carie dentaire, Les dentistes ont trouvé dans les bouches de ces petits écoliers, 120,904 dents cariées, soit près de quatre dents em moyenne par enfant, L'EXAMEN MÉDICAL Le rapport signale aussi qu\u2019au cours de la même période, 59,895 élèves, soit 434 pour cent, ont subi l'examen médica! périodique, et sur ce nombre, 26,125, soit 436 pour cent, ont présenté des défauts physiques.Farmi les défauts physiques elie A Fexamem physique, les autorités médicales ont noté en particulier: la dénutrition, 6.353 cas, soit 105; les amygdales hypertrophlées, 8,208, soit 13.6; les végétations adé- noldes, 8.450, soit 5.71%; les ganglions, 7.331 cas, soit 12.2% et les troubles de ln vision, 5,176, soit 8.8%, L'INITIATIVE AUX ALLIES NEW YORK, 18 (P.A}.\u2014- Dans tin message au Forum du \u201cNew York Herald Tribune\u201d hier soir, le président Roosevelt n déclaré \u201cc'est nous qui provoquons les grands événements de la guerre, et la préparation de in paix, et non pas nos ennemis\u201d.\u201cNous ne devons pas perdre l'avantage de cette initiative\u201d ajoute le président.\u2018Nous de vons à tout prix gagner cette guerre, et durant les années ct Peut-être ics siècles qui sul vront cette guerre, los forces de la civilisation et du sens commun d=vront toujours = voir l'initiative\u201d, De son côté, le premier ministre Churchill, dans un message adressé au même Forum, déclure que \u201cl'héritage de la Hberté de discussion n'a pas seulement été défendu par la Grande-Bretagne et les Etats-Unis, au cours de la guerre, mais qu\u2019il a été aussi conservé per la faiblesse de nos ennemis\u201d.Wendl L.Willkie et Io vire- président Henry Wallace, ont adressé la parole aux délégués.M.Willkie a proposé que l'on fasse de l\u2019accord de Moscou \u201cTembryon de l'entente néces- salre et généra'e entre les nations en y faisant participer tout-s les nations unies et éven- fuellement, tous les pays\u201d.M.Wallace a envisagé un nouveau monde où l'initiative ot lan gent américains fourniront des m'llions d'emplois dans les coins les plus reculéy de Ia torre, M.Forrestier, évadé de France, dit que pour chaque Français forcé d'aller travailler en Allemagne, sept se cachent pour combattre les nazis.M.LACROIX AU Dr P.HAMEL QUEBEC, 18.(DN.C.) \u2014 \u201cDans son communiqué aux journaux en réponse à mes demandes réitérées de prouver ses insinuations à mon endroit, le Dr Ph.Hamel qui s\u2019est longtemps fait attendre semble avoir médité en vain pour trouver quelque preuve pour appuyer sez dires.I me qualifiait alors de \u201ctrustard\u201d et de \u201cbrasseur d'affal- res\u201d, et voilà que maintenant je suis devenu un \u201cprofiteur de guerre\u201d, déclara hier soir M.Ed.La- croix, député fédéral de Beauce et organisateur du bloc pour le dis trict de Québec.\u201cAu Heu de se rétracter, de retirer ses paroles en l'air, il se permet de faire de l'ironie pour couvrir sa piteuse retraite\u201d, de continuer M.Lacroix; \u201cc\u2019est un procédé peu digne d'un homme qui se prétend l'emblème et la personnifiention de toutes les vertus civiques.Je croyais qu'un homme comme lui, qui prône hautement la dignité dans les discussions publiques, ne se ravalerait pas à ramasser les vietlles rengaines de certains adversaires lors de l'élection de Stan- stead au sujet des contrats imposés par le fédéral à la manufacture de laine de St-Georges, accusations qui n'ont pas fait long feu après les explications publiques que j'ai données dans le temps, avec documents à l'appui \u201cQuant A la façon de procéder.f'ai le droit de différer d'opinion avec le Dr Hamel, puisqu'a venir jusqu'à aujourd'hui, il n\u2019a pas semblé avoir le monopole de la stratégie.Pour s'en rendre compte, {I n'y à qu\u2019à faire ia revue de son passé politique.En effet, n\u2019a-t-il pas cherché à détruire Paul Gouin en 1936 pour exalter et monter sur les autels son fameux Duplessis, quitte à le regretter amèrement quelques jours à peine après l'élection?\u201cMoi, je ne l'ai pas suivi dans son erreur et je n\u2019al pas la peine de m'en repentir aujourd'hui.En \u201837, il ne fut pas plus heureux dans la Beauce, a'ors qu'il recueillait moins d'un dixième du vote.Ne serait-ce pas l'élection de la Beauce qui lui est restée sur le coeur?Espère-t-il oubller cet échec cuisant en cherchant À me détruire aujourd'hui, dans l'opinion publique?\u201cLe 30 juin 1942, à la suite de son refus catégorique de manufacturer pour le gouvernement, la St-George Woollen Mills, Limited, a reçu de la Commission des prix et du commerce une ordonnance ainsi conçue: \u201cSi le 7 juillet 1942, la Commission n'a pas reçu votre engagement écrit de pro!.\u2018-e les tissus mentionnés plus haut, la commiss\u2018on chargera l'administrateur de la laine d'exercer sans délai les pouvoirs de la Commission et \u2018+9 gl-ez ->ur prendre possession de vos terrains, bi- tisses, matériaux et machiner!es afin de produire les effets mentionné: et c= disposer d'après nos instructions.\u201d* \u201cA défaut d'acceptation d'ici le 7 Julliet l'ordre vous est donné de laisser la manufacture et tout ce qui s'y trouve en bon état pour production immédiate, et \u2018a donner ins truction À tous vos employés de se ra-porter le 8 pour exécuter les travaux habituels sous la direction de l'> \u2018ministrateur de la laine\u201d.Signé: \u201cD, TORDON, prés:dent\u201d.\u201cVoilà pourquoi j'ai été forcé d'accepter ce contrat du gouvzrne- n \u201cral.\u201cDepuis le début de la guerre, je Mgr J.CHARBONNEAU, archevêque LA PATRIE.JEUDI 18 NOVEMBRE 1943 S.E.Mgr Joseph Charbonneau à \u201cL'Assistance Maternelle\u201d His: après-midi avait Heu au siège soclal de l'Ocuvre, l'assemblée annuelle de \u201cL\u2019Assistance Maternelle\u201d, sous la présidence de 8.E, Mgr J.Charbon neau, archevêque de Montréal, Sur cette photo, prise à l'issue de la réunion, on remarque, sur la première rangée, de gauche à droite: Mme HENRI GROULX, vice-présidente; Mme ERNEST TETRE AU, présidente du conseil d'administration; 8, E.de Montréal; 'hon, HENRI GROUX, mialstre provincial de la Santé et du Bien-Etre, et le R.P.ANDRE-MARIE GUILLEMETTE, o.p., aumônier, Deuxième rangée, dans le même ordre: Mme A.FORTIN, Mme J-A.TRUDEAU, Mme W.J.DALY, conselllères; PAUL DANSERFAU, trésorière et Mme J-A, LA CHANCE, necrétaire, Mme (Photo la \u201cPatrie\u2019\u2019), Fournier, fille cait en 1925, le juge Thibodeau Rin- fret disait en parlant de Mile Adrienne Fournier: \u201cAprès la mort de sa mère en 1879, peu de temps après la nomination de son mari à la Cour Suprême du Canada.ce fut Adrienne, sa fille ainée, qui, pendant presque toutes les vingt dernières nées, fit les honneurs de la maison à Ottawa.- \u201cAvec quel amour filial, quel touchant orgueil, elle voulut bien le raconter, te définir, et mettre à ma disposition, ses archives, ses papiers de famille, précieusement gardés comme un intangible trésor.\u201d La regrettée disparue avait reçu son éducation chez les Ursulines de Québec.Quoique vivant retirée, en ces dernières années.elle ne manquait pas de s'intéresser à toutes les questions d'actualité.Elle .ait servie par une mémoire fidèle et jusqu'au dernier moment, elle conserva toutes ses facultés.Modeste, grande chrétienne, Mile Fournier possédait un caractère vraiment remarquable qui la faisait Aimer et apprécier de tous ses proches et de tous ceux qui vinrent en contact avec elle.Lur survivent: un frère, Paul, Ingénieur, attaché au C.P.R.et maintenant à sa pension; ses soeurs, Mlies Evangéline, Corinne et Em- raa; aa nièce, Mme N, Picard de Thetford-les-Mines (née Fournier, fille du Dr W, Fournier décédé); plusieurs petits neveux, nièces et cousines, dont Mille Boutin de Québec.Son père l\u2019honorable juge Téles- phore Fournier, fut le premier juge canadien français de la Cour Suprême du Canada.II était né le 5 août 1823 à Saint-François, comté de Montmagny et mourut le 10 mai 1896.TI avait fait ses études au collège de Nicolet où il gradua en 1842.Après avoir étudié le Droi: à Québec 11 fot admis à la pratique en 1846 et fait consell îe la reine en 1863, !1 devenait Bâtonnier du Barreau de Québec en 867 puis Bâtonnier général.Voici un résumé de ses nombreuses activités durant les années qui suivirent: Docteur en Droit de l'université d'Ottawa; un des éditeurs et rédasteurs n'ai pas vendu un seul wagon de bois ni à la défense nationale, nf au go.vernement.Depule 1938, tout mon *-'s à été xvondu à des marchands \u2018e Londres, du nom de Price & Pierce, et sur le marché civil canadien, Où done ce cher Dr Hamel at-il pris pareille information?\u201d Obseques de Mile Adrienne de feu l\u2019hon.juge Télesphore Fournier Ce matin, à 8 heures, en l\u2019église de Saint-Louis de France ont eu lieu les funérailles de Mlle Adrienne Fournier, fille de feu l'honorable juge Télesphore Fournier, ancien juge de la Cour Suprême du Canada.Elle s\u2019est éteinte lundi à sa demeure, 204 Prince-Arthur, est.Dans une causerie qu'il pronon-Ÿ du \u201cNational\u201d (1856-58); prit part à de nombreuses luttes électorales: élu par acclamation aux Communes pour le comté de Icllechasse en 1870; élu par acclamation à l'Assemblée législative pour le comté de Montmagny (en 1871); fut mern- bre des deux Chambres Jusqu'en 1873.Il conserva le siège de Betle- chasse aux Communes.En 1373, #1 devint ministre de l'Intérieur dans le cabinet Mackenzie; en 1875, ministre de la Justice (le à juillet): ministre des Postes (le 19 mai 1875); juge de Ja Cour Surrème du Canada (le 8 octobre 1875).11 demeura juge pendant 20 ans.Prévenir des nouveaux décès chez les bébés Le conseiller J.-M.Savignac, a fait une déclaration, ce matin, en rerge des décès de bébés qui ee sont produits, depuis quelques jours, par suite de leur séjour dans des garderies privées de la région de Montréal.M.Savignac, dans ea déclaration, se demande ce que fait le servies municipal du bien-être 20- cal, dans toute cette affaire, \u201cM.Roméo-N.Beaudet, qui dirige ce service, ferait mieux de s'occuper de son département que de s'occuper de toutes les autres choses et prévenir le retour d'un parei! deuil qui plane sur la population\u201d, à déclaré M.Savignac, Pour le vol d\u2019Yamachiche TROIS-RIVIERES, 18.\u2014 Emile Turcot.alias André Vermette, de Montréal, a comparu devant le ju- Re Lacoursidre sous l'accusation d'avoir commis un vol par effraction A Ia Banque Provinciale du Canada, à Yamachiche, dans la nuit du 8 au 9 novembre.Au cours du cambriolage, Tur- cot, puce des compagnons, aurait percé le mur de la voûte, s'y em- paraat de $1,500 en billets de ban- que.Turcot devra revenir en Cour samedi L\u2019enquête sur la mort de Mme Webster remise M.Andrew-R.Webster, mari de la victime de Westmount, qui succomba tragiquement, Jurant la nuit de mardi à mercredi, ap-ès avoir été frappée sur la tôte durant son sommeil à coups de bâton de Mme Andrew-R.WEBSTER baseball.et M.Charles-Albèrt Hole, beau-frère ont identifié le corps au cours de l'enquête que tenait, ce matin, le coroner Richard L.Duck- ett, Le Dr Jean-Marie Roussel, mé- decin-légiste appelé à rendre témoignage a révélé que la mort était survenue à la suite d'un coup subi par un instrument contondant et que la victime avait eu le crâne fracturé d'une oreille à l\u2019autre, cau sant une hémorragie interne.On se souvient des circonstances qui ont entouré ce triste drame au cours duquel \u2018rois antres personnes habitant la maison (le frère el la goeur du détenu, Geor- Be Webster, et une invitée, Mile Sylvia Cusp, 25 ans) ont été grid.vement bieasées, A la suite des témoignages.le coroner a remis l'enquédte Indéfiniment afin de permettre aux enquée teurs de parachever leur travail.Appel maintenu La Cour d'Appel (président, l'hon, juge Séverin Létourneau) par une décision rendue sur le banc maine tient l'appel de dame C-8, Edward d'un jugement rendu par le juge Forest, en date du 29 juin 1943 res fusant sa requête en revision d'un autre jugement du même juge ane nulant son mariage avec Me L-H, Ballantyne, LA PATRIE, JEUDI 18 NOVEMBRE Assaut suprême des Nazis pour enrayer la ruée rouge Les Allemands déclenchent aussi une offensive aérienne sur Samos, dernière île de! la mer Egée encore aux mains des alliés.\u2014 La Turquie cèderait des bases et entrerait même en guerre du côté des Alliés.(B.U.P.) \u2014 Les Allemands semblent lancer un effort total pour enrayer l\u2019offensive soviétique entre Kiev et la frontière po'onaise.dl faut éviter de faire le jeu de ceux qui sont à la recherche des «schemes» (M.MARLER) \u201cCeux qui aiment a rire des conseillers municipaux, a cause de leur nombre, et les ridiculisent parce qu'ils n\u2019ont pas les pouvoirs des ministres, font le jeu, inconsciemment si vous le voulez, de ceux qui sont toujours à l\u2019affût de quelques \u201cschemes\u201d et qui ne souhaitent rien de plus que de retour, à l\u2019hôtel de ville, des anciens jours du \u201cpork barrel\u201d et \u2018de la politique de clocher\u2019, déclarait Me George- C.Marler, vice-président du Comité exécutif de la ville de Montréal et député la législature provinciale, dans un discours qu\u2019il prononçait, à midi, devant les membres du Comité des citoyens de Montréal.Le conseiller Marler croit que le présent système de 99 conseillers devrait être maintenu, à l'hôtel de ville.I} estime qu'un conseil muni- cipa] se composant d'un grand nom- dre de représentants, est la Mmeilleu- te garantie contre les \u201cadministrations que nous cvons si sévèrement eritiquées dans le passé\u201d.Le conférencier n njouté que, par suite de l'avènement de In nouvelle administration, qui a lnissé les malins libres au directeurs des finances, la perception des Impôts a été infiniment meilleure.M.Marler a cité U'année 1929 comme étant l'ann*e durant laquelle la crise a été ts plus niguë et il a déclaré que durant cette année-là, la ville n'a perçu que 66.34 pour cent des impôts fonciers de l'année, tandis que l'année dernière, In perception au cours de l'année s'est montée à 84.82 pour cent.Le conférencier n ajouté que la même amélioration s\u2019est manifestée dans le domaine des taxes d'eau et d'affaires, ainsi que Me MARLER dans la perception de tous les autres Impôts, Parlant ensuite de la Commission (Suite à la page 22) = L'unique victime laisse I'Hotel-Dieu % Le haut commandement nazi a lancé tous les hommes et ies im chines dont il dispose dans un mouvement de flanc.Le sauvage zesaut ennemi est dirigé sur la par- tle méridionale du grand saillant que l'armée rouge a pratiqué en Ukraine occidenta\u2019e.La BBC dé- erit la contre-attaque ennemie comme aérieuse.Les Allemands ont concentré ane armée dp choc panzer dans un étroit secteur autour de Jitomir.et ile Jancent attaque sur attaque contre les positions seviétiquen.Déjà Moscou a admis officiellement que nes troupes ont dû se replier sous les coups de l'ennemi.C\u2019est le premier revers de l'armée rouge depuis juillet, Moscou désigne la zone de bataille comme étant la région entre Jitomir et une petite ville, quinze milles à l'est.Dans cett: réglon, dit Moscou, les armées rouges ont évacué plusieurs villes.Les experts militaires à Moscou assimilent la situation à celle de Kharkov en février lorsque les Russes s'emparèrent de In ville pour la perdre ensulte.Dans ce cax-ci comme dans l\u2019autre, le mauvais temps retarde l'avance des troupes soviétiques qui n'ont pu joindre leurs têtes de pont.Les premières neiges ont transformé le terrain à l'ouest de Kiev en marécages.Et jusqu'ici aucun pont de chemin de fer ne surplombe le Dniéper tandis que les Alle mands disposent de la voie Lwow-Odessa.Mais l'attaque nazie n'est dirigée que contre une partie du saillant russe en Ukraine.Ce n'est pas un mouvement de pinces.Les colonnes soviétiques du côté nord avancent toujours.Au nord-ouest elles ont resserré l'étau autour du noaud ferroviaire de Korosten et sont à quatre milles de la ville au sud-est.Au nord, les hommes de Sta- line ont avancé jusqu\u2019: la + vière Pripet pour joifidre les forces du front de Gomel, se dirigeant au sud.Les deux ar mées ont joint leurs forces au nord du confluent de lu Pripet et du Dnléper.Cela forme sn solide mur soviétique sur \u201cne distance de 170 milles le tong de ir rive occidentale du Dnié per.On croit que des milliers de Nazis sont -prin dans une poche à l'eat, dans In fourche formée par les deux rivières.A Moscou, le journal du gouvernement \u201cIzvestia\u201d s\u2019est fermement La seule et unique victime de l'incendie d'hier soir à Yl'Hôtel-Diru nous a déclaré ce matin: \u201c81 lea médecine et len infirmiers ne m'avaient pas retenu de force, Je serais retourné dans ia cave au fieu de me reposer\u201d, Ci-dessus, à droite: le pompier Armand Trèpa- nier, du \u201c14\u201d, serre la main du Dr René Roux, avant de quitter Phopital aprés une honne nuit de repos.Le brave homme, nephyxié dans la cave, voulait abeolument continuer La lutte, minis on le retint de force dans son Lit, «Photo ia \u201cPatrie\u201d), opposé à toute fédération des peti- ;tes nations d'Europe après la guerre.Le journal révèle que le point de vue soviétique fut exposé à la Grande-Bretagne et aux Etats-Unis à la conférence de Moscou et que lies grandes nations anglo-saxonn\u201ds ne s'\u2018opposirent pas.Selon \u201cIzvre- | tia\u201d ni les gouvernements en exil, ni les gouvernements qui seront formés après la guerre ne devront courir le risque de formes une fédération qui ne saurait durer.LA TURQUIE EN GUERRE ANKARA, 18.(Retarded (PAD -La Turquie marche vers la guerre contre l'Axe, L'aide déguisée de la Turquie aux forces armées alliées qui approche beaucoup de l'aide qu'apportèrent les Etats Unis à la Grande-Bretagne durant \u2018es mois qui précédèrent l'entrée en guerre de ce pays, entraine rap'deiment la nation Sur un \u2018pied de guerre, Ten détailn de l\u2019aide qui est apportée naturellement ne peuvent être divulgués, mais le correspondant qui'écrit ces :l- gues, (Willlam-B, King, de lu Presse Annnclée), est convaineu (Suite à la page 0) En toute sécurité Voici quelques-unes des patientes ses patientes.Mais aucune des qui reposaient hier soir, dans des chambres exposées à l'incendie qui a éclaté à l'Hôtel-Dieu.Le Dr René Roux, au centre, est à s'informer de la santé de l'une de malades n'a été incommodée ou blessée au cours de l'incendie qui a développé des nuages et des nuages de fumée.se (Photo la \u201cPatrie\u201d)._ 8 8 Les sympathies affluent de partout a I'Hotel-Dieu A l\u2019Hôtel-Dieu, ce matin, la confiance et l'espoir ont remplacé sur toutes les figures la tristesse et le désarroi qu'on y lisait hier soir.De toute façon, de vive voix, par message téléphonique ou télégraphique, les sympathies arrivaient à l'institution historique de l'avenue des Pins.Dans les corridors, ici et la.deux® cu trois médecins de \u201cgrande renommée\u201d causent amicaloment avec les jeunes Internes qui ont exécuté le magnifique travail d'évacuation des salles menacées.Les infirmières ont le sourire aux lèvres ponr accueillir les pu- rents ou amis des patients dont on veut ohtenir des nouvelles.Mais chez les religicuses, on-devine un si ntiment d'angoisse mê'é à une lveur d'espoir.Car il est évident! que la direction de l'Hôtel-Dieu te-! ta l'impossible pour obtenir l'aide néceesaireà la reconstruction d'un édifice à l'énreuve du feu.Au cours d'une entrevue qu\u2019elle nous accorda ce matin, la révérende mère Allard, hospitatière-en- chef, nous avoune qu'elle \u201cavait si souvent et si longuement ponaé aux dangers qui menaçalent l'aile ron protégée qu'elle n'a pas été © \u2018se par aurprise et qu'elle a im- Limogé et blessé Le général MARIO RONTTA, ex- chef de l'état-major de l'armée Halionne, qui à été jeté par-lesaus tord te mardéchal Badoglio par suite des dénonciations de ta Grande-Bretagne et des Keatse Unis qui l\u2019accusent d'atrociiés en Yougoslavie, Il aurait été victime d'un accident d'auto en fit de semaine, médiatement décidé de réaliser lea plans de sauvetage et d'évacua- \u2018tion qu'elle s'était tracée en prenant charge de la maison\u201d.De part et d'autre.ce matin.on fait les plus grands éloges du sang-froid et du courage sans timi- te de la révérende mère Allard.On lui accorde la majeure partie du mérite pour 'e sauvetage sen- cationnel et rapide de tous les occupants en danger.M.Lactance Roberge \u2018favorise le projet \u2018de la maison Molsley A la demande du commissaire Gcorges Guévremont, M.Lactance Roberge, directeur des finances de Ja ville, a donné son ovinion, ce matin, sur les divers projects qui ont été soumis pour la conversion de la dette municipale.M.Roberge a déclaré par écrit que le projet soumis par la maison Molslcy, à son avis, était le meilleur.On a ensuite annoncé que l'assemblée qui avait été convoquée pour discuter de ls conversion de la dette, le 22 courant, a été contremandée.Aucune entente au sujet de ces aviateurs français OTTAWA, 18, (D.N.C.)\u2014 Bien que l\u2019on ait discuté la chose à diverres reprises aucune cntente n'a encore été conclue entre les autorités canadiennes et celles du comité national francais pour l'entraînement d\u2019aviateurs frangais en notre pays.Voila ce qu'on a appris hier soir.Quelques aviateurs francais, il est vrai.sont venus au Canada pour leur entrainment, mais ils fat- saicnt partie du groupe d'aspirants de la Royal Air Force qui avait droit & un certain nombre sous l'empire du plan d\u2019entraiînement aérien du commonwealth britannie que.Ces futurs aviateurs français sont venus au Canada em vertu d'une entente conclue entre la R.A.F.et l'anclenne organisation de la France combattante. 4 À L'HÔTEL-DIEU Un incendie vite LA PATRIE, JEUDI !8 NOVEMBRE 1943 maîtrisé et 45 patients réscapés Un incendie qui aurait été causé par des fils défectueux et qui a pris naissance dans le voisinage des salles d'examen aux Rayons X, a été maîtrisé en moins de 40 minutes, hier soir, grâce à la diligence du personnel de ?'Hôtel-Dieu el grâce aussi à l'intervention rapide et effi- ence du directeur R.Paré et des hommes de la brigade.Les dommages sont relative nenty, peu élevés et pas un seul occupant, pas un seul patient n'a été blrasé ou gravement incommodé durant les quarante minutes que dura l'incendie, Les 45 pensionnalres ou ma- Indes, qui étaient hospitaiisés dans l'aile menacée, ont été condu:tes dans la nouvelle bû- tisse de ln maison et la révé- Tende mère Allard, hospitalière en chef de l'Hôtel-Dieu, n'avait que des félicitations & offrir aux médecins, aux infirmières, aux gardes et aux membres du personnel pour la rapidité et le bon ordre avec lesquels ils ont fuit évacuer les patients de l'aile exposée à la destruction.AI faut dir- que mère Allard, mun- trant un sang-froid et un «al- me merveilleux, n dirigé elle même le travail d'évacuation tandis qu'elle trouvait aussi moyen de distribuer des conseils et des ordres à gauche et à droite.L'incendie a été découvert aux environ de 6 h.15 par la supé-ieu- re elle-même.Mère Allard sonna aussitôt la boite d'alarme installée à l'intérieur.Une trentaine de pom- Piers répondirent à cet appel sous les ordres du chef J.-P.Hazdour.Ce dernier, en homme d'expiiicnce, n'hésita pas a ordonner une \u201cdeuxième alarme\u201d.Le directeur répondit à cette alerte et il m'était pas sitôt sur les lieux qu'il faisait conner la \u201c3ème\u201d.Inatile @g dire que la foule des tra- Vailleurs qui rentraient à Eur toyer dans ce quartier ne mangairent pas de suivre \u2018es fourgons vers le Armée de serviettes humides pour se protéger contre la fumée, les internes nidés de plusieurs autres membres du personnel, conduissient les malades en lieu sûr.L'AILE INCENDIEE Ecole Maternelle de la Nativité Belle initiative de reconnu le plus efficace du monde.Dès que l'incendie fut soùs contrôle, la révérende mère Allard et Je Dr Oscar Mercier ont donné queigues renseignements sur la partie incendiée, Ce pavillon dute de 1897 et constitue la partie ja plus neuve du viel hopital, C'est la seu- la John Inglis Co.Le développement rapide des programmes industriels en cours et l'importance accrue des relations le partie de l'hôpital, si l'on excep- entre les groupes d'ouvriers au aer- te le dispensaire, qui ne soit pas! vice de toutes les catégories d'em- actuellement à l'épreuve du feu.ployeurs a hâté la création d'une La plupart des occupants des #&l-|nouvelle organisation dirigée par M.les Ste-Elisabeth et Ste-Marguerl- B, A, Trestrail qui depuis les der- te furent transportés dans les sal-!niers vingt mois assume le poste de les de l\u2019uile récemment terminée.|chef de la coordination chez la John Les chambres étaient privées ou Inglis Co.Limited, dont il a la di- semi-privées et elles étaient occu-/rection de l'usine et du personnel, pées par des malades qui étaient| Le tous dans l'impossibilité de quitter leur lit sans assistance.PAS D'OCTROI La révérende mère Allard, après l'incendie, n\u2019a pas caché sn émotion à la suite de la t°r- rible épreuve mals vlle n été gn\u2019 reuse dans les complimnoata qu'elle à faits A son personncl et de l'extrême célérité des pompiers.\u201cLa ville ne nous avait pas donné d'octroi spécial à l'occasion de notre tvoisié ne centenaire, dit la directrice, et Je crois qu\u2019on trouvera maintenant une excellents vc-a sion de remédier à ert oubli\u201d.La partie ls plus endommagés Se Palle est évidemment Is cave où le feu a ragé durant une viagtai- ne de minutes.théâtre du brasier.Mais le direc teur Fernand Dufresne et ses adjoints Charies-E.Barnes et Armand PBrojeur, de la police municipale, avalent prévu le danger et avaient dirigé un nombreux corps policiers vers l\u2019Hôte!-Dicu.Pendant ce temps, le Ir Ox ear Mercier, cKirucjivnen-chef de Fhôpital, et les docteurs Gaston (-os.olin et Ja nues Ge- neat, travaillat-nt avez une di- salne d'auircs intern-s A I'v cuation des trolrième ot qua.trièm- étates de l'aile m'nacée, 3 mois de prison urvena près de Lauzon, le 4 juin.QUEBFC, 18.\u2014 (P.C.) \u2014 Napo- léon-Past Lacro x, fermier de La Duran- taye, cccaté de Bellecha-ze.à été condamne a trois mci: de prison peur homicide in- volonisire à la suite de la mort de Jean- a Baptise Bélirle, de Ste-Arne-de-la-Pé- rade, tué dan: un accident d'automobile du \u201cplus grand Toronto\u201d ont sous- nouveau groupement aura pour mission de faire enquête, d'analyser les projets de syndicats, les programmes et les méthodes (rela- tits aux relations industrielles et commerciales) qui ont prouvé leur efficacité et qui peuvent s'appliquer aux conditions existantes au Canada.Comnientant ce sujet, M.Tres trail dit: \u201cAu cours de mes voyages en Canada et aux Etats-Unis, visitant toutes aortes de catégories d'usines, et causant avec des milliers d'em- ployeura et d'employés, j'ai constaté un désir universel d'échange d'i- déss et de donner à autrui le bénéfice de projets et de programmes consacrés par l'expérience, \u201cDe façon générale, il est une ou deux usines, ici, qui ont pris l'initiative et ont adopté des program- nea différents, Il en existe au Ca- rada, aux Etats-Unis et quelques- unes en Angleterre,\u201d M.Treatrail imagina le \u201cplan des 3 pour la vente des Bons ictoire lors du second Emprunt de la Victoire, plan qui a été rdepll universcllement, depuls, par tout le Canada, Il fut aussi l'organisateur du \u201cFonds des Employés canadiens\u201d en vertu duquel enviran R9.000 empiuyés de 280 compagnies crit plus d'un demi-milijon de dol- larg, chaque année, aux organisa- Lancement de la frégate \u201cEastview\u201d C'est au milieu d\u2019une rafale de neige que Ia frégate \u201cM M.CB.Fostview\u201d à touché l\u2019eau pour ia première fois, hier après-midi, aux chantiers de 1a Canadinn Vickers Limited, La frigate n ¢7 ain nommée en l'honneur de la ville du même nom, Dans In photo, on remarquer: le chef d'escadrille W.-8.DUNLOP en train de bénir la frégate ; la marraine du navire, Mme GEORGE DEXON, épouse d'un Ingénieur-mécanicien des chantiers coupe le ruban: M.J-E.LABELLE, président de la compagnie; M.DONAT GRANDMETRE et autres, (Photo la \u201cPatrie*).* tions de charité, de guerre et locales.3 Belle cérémonie à l\u2019Hôtel-Dieu | L'hon.EL.Patenaude, CR.an- clen lieutenant-gouverneur de la province de Québec et président conjoint du Comité national des finances de guerre pour la province de Québec, a présidé, mercredi midi à I'Hotel-Dicu, ln cérémonie de | présentation d'un certificat d'honneur du 5e Emprunt de la Victoire au personnel médical de cette inati- tution.Présenté par M.Jean-Paul Prévost, surintendant du système- Rroupe pour l'Île de Montréal an Comité national des finances de guerre, 'hon.Patenaude a viveinent félicité les méderina de l'hôpital du succès remporté au cours de la campagne du dernier emprunt.I! fut remercié par le Dr J.-R.Pépin.président du burcau exécutif médical de l'Hôtel-Dieu.Dans Vansis- tance on remarquait M.Marcel Garneau, solliciteur de l'emprunt: le Dr P.-P.Gauthier, président du comité de l'emprunt à l'hôpital; le Dr P.Marchildon, le Dr D.Hings- ton.le Dr Georges Badeaux, M.Jean-Paul Prévost, MM.J.C.Kau- fann et J.-A.Cullen, organisateurs du district; les Drs R.Dandurand, G.Dupuis, P.Letendre, G.-R.Dus- sault, G.Poupart, G.Saint-Onge, R.Rochette, R.Lebeau, R.Blais, J.Badeaux, P.Pellerin et J.-H.Legendre.Alfred de Marigny retourne en Cour NASSAU, Bahama, 18.(P.A.) \u2014 Une semaine à peine après avoir été acquitté de l'accusation d'avoir assassiné son beau-père, Alfred de Marigny est revenu en cour, accuse cette fois de possession illégale de gazoline.Son ami intime, le marquis Georges de Visdelou, se recon- mnut coupable d'avoir ru Iléga- lement de l'essence en as pos session.Il fut remis en liberté sous un cautionnement de cent livres (environ 3450).Nassau, (B.U.P.) 18.\u2014 Le marquis Georges de Visdelou Guimbeau et la blonde Betty Roberts, tous deux témoins au procès d'Alfred de Marigny, projettent de a'épouser par procuration, zar le marquis ser: tout probablement déporté des Bn- hama, De Visdelou déclara qu'il épouserait son amie par procuration quand elle aura 17 ans.11 ajouta qu'il projetait d'aller s'établir aux Îles Maurice où il est né, mais que plus tard il s\u2019établira définitivement en France où il désire acheter un château.Il est l'héritier de trois fortunes considérables |é- guées par ses parents.Quant & de Marigny, son am! Intime, (} espère encore pouvoir obtenir la permission de a'établir aux Etats-Unis avec aa jeune femme, Nancy Oakes, fille du multimillionnire asanveiné.Fils \u201cvendu\u201d Mme Harriet Horton, 29 unx, de tismmond, Indiana, a &é arcusce d'avoir vendu le plus Jeane de ren cing enfants, Bobble, ci-dessus, à un couple d'Indians.La police dit que la mère du bébé déserta sa familie et partit pour une tournée de crime dans le pays, en com- Cet aprèw-midi, à trois heures, Son Excellence Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal, béniru solennellement la nouvelle \u201cEcole Maternelle de la Nativité\u201d, sise au bou .Bélanger.L'hon, Henri Groulx, ministre de ls Sunté, sera présent.A 9 h.du matin, r ubbé Léandre Lacombe dira une messe dans la chapelle de l'institution, pour le personnel religieux et Inic, A 3h PM.i y aura allocutions, bénédiction de l'immeuble, visite de celui-c2 par le public, et Salut du Tr.8.Sacre ment.La \u201cMaternelle\u201d du boulevard St-Michel, confiée aux RR.SS.de la Miséricorde, grâce à l'initiative ', Laco! de formation comme il n\u2019y en a nulle part chez nous; Il est de l\u2019abbé L mbe, jouira d'un système on rt ey ee Patrie).vard St-Michel, près de la rue Diner aux employés de la Canadian Vickers La saile de bal de l'Hôte) Mont- Royal fut hier soir la scène d\u2019une belle et joyeuse célébration offerte par la Canadian Vickers à quel que deux cents de ses employés pour couronner le grand succès du Te emprunt de la victoire, alors que ia compagnie réalisait 120 p.c de son objectif, La fête débuta par un diner intime qué avait toutes les allures d'un hanquet.I! y eut ensuite discours et distributions du prix, de la mu- \u2018que et du chant, une représentation dite \u201cfloor show\u201d, puis de la danse pour les convives et la sé- raration aux petites heures de Ia matinée, M.T.R.McLagan, gérant général de la compagnie agis~ suit comme président de circonstance.On remarquait à la table d'honneur, M.J.-E.Labelle, président de la compagnie, M.W.Dun- Lerly, surintendant du personnel, M.Benjamin Franklin, gérant de !& division de l'aviation, M.J.Vail- !\\rncourt, directeur de la campagne de l'aviation, M.R.Calvin, Préaie dent du comité de l'emprunt, M.J, I\".Dupuis qui à agi comme coordinateur de tous les efforts du- Tant la campagne de l'emprunt et d'autres, directeurs ou officiers de la compagnie.M.Labelle a été l'orateur principal.I! & remercié et félicité lee v'ganisateurs, les solliciteurs et tous les employés du magnifique effort dép'oyé durant la campagne Ce l'emprunt et du beau succès ob- t«au.\u201cGrâce à ce succès, la Canadian Vickers a été à l'honneur.Vour avez par le fait même con- l tibué à l'effort de guerre, et vous avez aidé considérablement les na- tong unies, nos alliés\u201d.Puis il a a'outé, avec émotion : \u201cEn ce faisant, vous avez aussi aidé un pays qu'au Canada, nous appelons, mon s mes amours\u201d.M.Labelle 8 alae! parlé en anglais.Pas d'aide au C.P.C: TORONTO, (8, (UP) \u2014 Toute municipaiits qui désire conserver les prganismes de protection civile devra le aire à ses propres !rais, et ne devra pus compter sur l'aide financière du gouvernement fédéral, selon un avis qui vient d'être envoyé à tous les comités de protection civile g> l'Ontario.Mary Hopkin.de Wisbech, Angleterre, vient de mourir à l'âge de 104 ans.EE CHANGEMENT d'Horaire commençant Dimanche, 28 nov.1943 Pour tous renseignements s'adresser aux agents pagnie d'Omen Clark, 38 ui est aussi marié, an an CANADIEN PACIFIQUE rer > LA PATRIE.JEUDI 18 NOVEMBRE 1943 Lachine conteste aux 3 arbitres la juridiction pour étudier le différend Les conditions de travail réclamées par les policiers et les pompiers de la cité de Lachine.Le tribunal d'arbitrage chargé pe l'hon.M.E.Rochette, ministre provincial du travail, de faire enquête sur le différend survenu entre les autorités municipales de Lachine et les employés de cette municipalité, pliera tout simplement bagages et les employés devront attendre une autre occasion pour faire entendre leurs griefs, si les membres du tribunal acceptent le point de vue du conseil de ville, exposé hier après-midi devant le tribunal qui tenait sa première réunion, sous la présidence de Me Jean Martineau.Me C.-A.Sylvestre, qui représon-* tait la municipalité devant le tribu-! pal, a carrément nié au tribunal la juridiction d'étudier le différend eurvenu entre Lachine et ses am- ployés, parce que, prétendit-il, \u2018la loi des grèves et contre-grèves cn vertu de laqueile vous avez (té nommés, ne vous permet pas d'élu- dier un différend provoqué par le refus d'une vilie de reconnaître un syndicat ouvrier, ce qui est le cas.pour Lachine\u201d.Me Sylvestre n prétendu que les autorités municipales de Lachine avaient toujours été consentantes à recevoir leurs employés, afin de discuter avec eux de conditions de travail ~t de demandes de meilleurs sa- Ialrea, mals que les autorités avaient toujours refusé de recevoir, au nom de jeurs employés, dea reprénentants de syndicuts, et que c'est pour cette raison que le conseil de ville a refusé de recevoir une délégation, il y a quelque temps, qui désirait entretenir les administrateurs de leurs griefs.Me Sylvestre a ajouté qu'en nommant le tribunal en question pour enquêter sur le différend de Lachi- ne.le ministre du travail l'avait fait en vertu de la loi des grèves et contre-grèves, et qu'en apissant de Ta aorte.il avait outrepassé la portée de la loi.REPLIQUE DES EMPLOYES Ex réplique, Me G-M, De- sauiniers, le procureur des emu- ployés municipaux de Lachine, membres du Congres canadien du travail, « déclaré que c'était recourir à un bien pauvre moyen pour régler un différend ouvrier, MH a déclaré qu'un tribunal d'arbitrage ne doit pas ne lnisser guider trop nervile- went par les textes de lof, qui ne peuvent prévenir chaque cas, mais qu\u2019il devait avoir en vue, en tout premier Heu, l'ordre dans la société, et que le mell- leur moyen pour eux de l'asau- rer, c'était d'étudier le diffé rend ot de faire les recommandations qu'ils jugeraient à propos de faire, Finalement, apiès une discussion assez longue sur ce sujet, les membres du tribunal ont pris 1a chose en délibéré, et rendront leur décision a la prochaine réunion qui au- re lieu à Lachine, le 25 courant.dans la soirée, Tl a également été entendu, à la demande des auto- tités municipales.que le tribunal n'entendrailt.\u2014 s'il décide qu'il a Atitorité pour le faire, \u2014 que les griefa des policiers et des pompiers.Inissant de côté les autres em- Pphryés municipaux.\u201cS'ils font entendre des réclamations, nous aurons un autre tribunal\u2019, a coupé court M, Sylvestre, LES CONDITIONS DE TRAVAIL M, Desaulniers a soumis au tribunal, les conditions de travail réclamées de ln cité de Lachine, pour les policiers et tes pompiers: reconnaissance du Congrès canadien du travail comme seule agence de négo- clutions des employés; aigna- ture d'une convention collective de travail avec clause date ller fermé: le salaire de hace du pompler et du policies, qui commencera à 51,900 la première année, nernit augmenté de 8100 par année, jusqu'à f1.00 Ia septième année; le détective et le sergent toucheralent $%- 900; le licut>nant, $2,180; Ic capitaine, $2,300; plein bonl de vie chère ; le temps supplémentaire rémunéré au taux de 50 cents de l'heure: une journée complète de congé par semaine et deux semaines pur année de vacances payées; création d'un comité de griefs pour aoumet- tre aux autorités, les différends des employés; les uniformes fournis gratuit-ment; les cons tables et lea patrouilles de radio, trois équipes de huit heures; les constables et les poli- clers de ronde, journée de douze heures, Les deux autres membres du tribunal sont: Me Robert Dufresne, choisi par Lachine, et Me Fernand Guertin, choisi par les employés, L'actualité religicune Elections chez les Soeurs de St.-Anne Des élections viennent d'avoir lieu chez les Révérendes Soeur de 8te-Anie de Lachine, Cette communauté, fondée e: 1850 par Mgr Ignace Bourget et is Révérende Mère Marle-Ann.possède cing provinces Teligieu- ses La province Notre-Dame du Bon Conseil dont Ja Mére Marle-Hélio- dure est 1g supérieure provineclate: in province Saint-Joachim: jro- vinciale, Mère Marie-Régle: 1 province du Sacré-Coenr: provin ciale, Mère Marle-Aimée de li Croix: Proviuce Salnt-Joseph: provinciale, Mère Marie Mildred.avec siège à Victoria, Column: canadieune et una province at Ktais-Unis, la province Suinte- Marie avec comme provincial Mère Marie-Angèle à Ma!boru, Mass.Elle possède également des établireements missionnaires en dehors de \"Amérique, ELECTIONS Mes représentantes ventes du ces cing provinces ont procéd® à des élections pour la direction générale de la Communanté.La Très Révérende Mère Marle- Léopoldine a été nommé snpé- rieure générale.les Révérendes Mères Marie-Aimée du Saline Sacrement, Marie-Louise .lu Sacré- Coeur, Marie-Emilie de a Creix et Marie-Lilinne ont été r.ommée- reapectivement premiére, deuxième, troisième et quatrièm- assiatante-zénérale, La Révérende Mère Marie-Jean de Matha a élé nonunée sccrétai- re générale; la R.M.Marle Adas- berge, économe générale et lu R.M.Marie-Amélle, préfète générale des Etudes.La communauté courpte actuellement 1.926 soeurs profe.ser (elle en a eu 2,867 depuis la foi- dation de la communauté), Le nombre des novices actuellem.nt eat de 49 et celui des postulantes.de 27, Cette communauté fondée danr le but spécifique de donner l'éducation et l'instrnetion chrétienne, de s'occuper des oeuvres de charité, du soln des pauvres e des malades et orphelins, compte netuetiemant 27,287 élèves of = 22054 + PE : LE Le Nascopie, qui, contrairement aux années précédentes pour ravitailler les gens qui s\u2019y trouvent, et ceci à cause bablement pour son bonheur.11,016 patients traités dans les hôpitaux.Elle possède des établissements dans 14 diocèses et 2 vicariats apostoliques.Elle possède en outre 30 écoles annexes, \u201c\u2019oicl uu aperçu de l'activité de cette communauté: 1 collège classique: une école supérieure de musique; 1 scolasticat-école normale; 1 école de gardes-malades; _ne école ménagère régiunale; i écoles ménagères moyennes: une école supérieure commercinie au \u2014 offerts.ma FéCasees er RES ES à Port-Burwell.Japon; 25 penslonnats: 23 écoles urbaines; 26 écoles munlclpries; 21 écoles paroissiales ux Fiats- Unis: 10 écules indiennes: 5 !ar- Gins de l'enfance et 7 hôpitaux.La malson-mére, 400 rue Prévost à Lachine possède 219 reltgieu- ses.E.undi prochain, 22 novembre, le professeur Frederick 8, Dunn sera le conférencire-imvité au déj«uner- cauxerie du Canadian Olub, à 1 h., & l'hôte: Windsor.Ii traîtera Je sujet suivant: \u201cSecurity of the western world\u201d.conditions de travail.Ce retard a-t-1 sauvé le \u201cNascopie\u201d ?aes cos Ly TY Cn - # , est arrivé après le 25 juillet à (a Baie.d'Hudeon de troubles dans les bouilloires.Mais ce fut pro- En effet, vers le 25 juillet, on rapporte avoir vu un sous-marin Princesse duchesse LONDRES, 18.(P.C.) Le \u201cDaily Mail\u201d rapporte que la princesse Elf zabeth \u201csera probablement créée duchesse royale\u201d, lorsqu'elle atteindra ses dix-huit ans, le 21 avril pro chain.On choisirait son titee d'a près les duchés de Cornwall, Cumberland, Sussex ou Albany.On pare le de la création d'un duché écose sals, en l'honneur de l'ascendance écossaise de la reine.\u2014 On DEMANDE des OUVRIÈRES [expérimentées ou non] pour les filatures de Montréal Ouvrières avec expérience: Travail de jour ou de nuit.Excellents emplois Bonnes Ouvrières sans expérience: Apprenez un métier qui vous permettra d'avoir un emploi continu après la guerre.Salaire payé pendant l'apprentissage.On verra, chaque fois que possible, à ce que les ouvrières travaillent près de chez elles.Bureaux spéciaux ouveris à l'intention de l'industrie textile seulement: inutile! pas d'attente Adressez-vous à 1225, carré Phillips, ou 552, rue Church (Verdun) [Heures: 8 h.30 a.m.a 5 h.30 pm.] SERVICE SELECTIF NATIONAL LA PATRIE.JEUDI 18 NOVEMBRE 1943 Le S.-Laurent-Kiwanis connait cette année une grande activité L'assemblée annuelle du club S.-Laurent-Kiwanis a eu lieu, hier midi, à l'issue du déjeuner hebdomadaire du club à l'hôtel Ritz-Carlton, sous la présidence de M.Zoël Parent, sortant de charge.L'année qui s'écoule a été pour * les Kiwaniens une année de grande activité; des dizaines de milliers de aoiliars ont eté octroyes à des oeuvres de bienfaisance, de charité, Le nombre des membres s\u2019est accru sensiblement.Il est maintenant de 126.La campagne de pommes que dirigeait M.Edgar Genest «a connu un succès sans précédent rapportant, d'après le rapport final, la eomme de $15.700 comparativement à 39,600 en 1942.M.Genest en profita pour remercier MM.Zoël Parent, Oswald Trudeau, président honoraire de la campagne.Félix Guibert ainsi que les journalistes pour leur aide précieuse.A l'oceasion.tous les présidents de comités ont fait connaître le rapport de leurs activités au cours de l'ann:e.M.Zcël Parent, à titre de préei- dent de l'Enfance inalheureuse, rappela les multiples dons faits par le club à diverses institutions charitables.notamment une somme de 330,767 en faveur des Etablissements Notre-Dame, ainsi qu\u2019un total de $1,646.08 au cours de 8 visites de rouscriptions dont $1,000 à l\u2019Hôtel- Dieu.MM.J.Perrault.président du comité du programme; R.Gaulin, de l'Aide à l'Eglise: P.Lalonde, de l'Agriculture: F.Guibert, d'éducation kiwanienne; P.Courtois, de Finances; J.Potvin, malades et visites; P.E.Guilbault, paniers de Noél; 0.Trudeau, principes d'affaires; L.Trudeau, présences; F.Des- marais, publicité; A Racicot, résidence; R.Brilé, de réception; E.Courtois, relations publiques; J.Gauthier, musique; D.Sicotte.transports; R.Lepage, sports et F.Coupel, oeuvres de guerre, soumirent également le rapport de leur comité respectif, A la demande de M, Donat Lavio- lette, président du comité de recrutement.M.Oswald Trudeau a souhaité la bienvenue a trois nouveaux membres: MM.Lucien Viau, de Verdun, Conrad Martin et Wilfrid Na- deat, dont les parrains étaient le Dr J.Archambault, et MM.René Provencher et Charles Girouard.Il faudrait plus d'électricité en Abitibi QUEBEC, 18\u2014M.Félix Allard, député libéral de l'Abitibi, à déclaré aux hon.Adélard Godbout, Wilfrid Hamel et Oscar Drouin, au Parlement, que Abitibi, région ouverte à la colonisation, il y a 33 ans, verra sa population de 80.000 âmes doubler d'ici cinq ans, sl le gouvernement provincial lui assure l'électricité nécessaire à son expansion.L'UNIVERSITE 11e CENTENAIRE DE LAVOISIER Ce soir, en l'Auditoriuns de l'Université, en présence de .igr Joseph Charbonneau, archevéque de Montréal et chancelier de l'Université, les professeurs Lortie, Bour- goin et Baril feront l'éloge de Lavoisier dont l'Institut de Chimi: célèbre le deuxième centenaire de la naissance, Le chancelier et le recteur de l'Université seront entourés sur la scéne par les doyens des facultés et par les délégués des s0- ciétéa savantes.Dans le hall d'honneur, on a pr- paré une exposition de quelques ouvrages rares de Lavoisier et ces savants de son équipe ainsi que différents portraits du savant fran- cals guillotiné sous la révaiution.Rappelons que le public est invité à cette grandes manif station universitaire qui aura lieu à 8 h.30 et que, pour lui faciliter Jaccés de l'Université, la Compagnie res tramways a gracieusement mis en service un autobus qui fera la navette, avant et après la cérémonie, de l'angle Maplewood et Telling- ham jusqu'à l\u2019Univertité.On y acceptera les correspondances et les billets ordinaires.KIPNIS AU CONCERT DES ETUDIANTS Russe de naissance, Alexandre Kipnis possède une étonnante voix de basse, une rare intelligence d'interpretation, de même qu\u2019une puis sance lilimitée et une maitrise parfaite qui en font, au témoignage d'une critique unanime, un des plus grands chanteurs de notre époque.L chante en plusieurs langues et il a l'aimable habitude de faire précéder chacune de ses pièces d\u2019un commentaire approprié.I donne même, avant de les interpréter, une brève traduction des oeuvres des répertoires étrangers.Alexandre Kipnis sera le premier artiste Invité de la Scelté Artistique de l'Université de Montréal; il chantera donc en récital le 29 de ce moix en la salle des Fêtes de l'Université sur la montagne.A LAVAL QUEBEC, 18.(C.P), \u2014 Mgr Aimé Labrie, vice-recteur ct secrétai- re-générai de l'Université Laval, vient d'être nommé doyen de la faculté des lettres, en remplacement de feu Mgr Camille Roy, a-t-on appris ce soir à ja suite d'ine réunion du Conseil de l\u2019Université, L'abbé Louis-P.Caron, qui était Pour le front de l'Orient Deux usines canadiennes construisent des locomotives pour les Indes, l\u2019une à Kingston, l'autre à Montréal.Ci- contre une comparaison indiquant l'extraordinaire écartement des rails sur les chemins de fer des Indes, (Photo Office National du Film).Rescapés par l'aviation américaine chute de l'avion de secours.a ol En bonne santé, mais contents d'avoir été rescapés par l'aviation américaine, après avoir passé deux ans dans l'Arctique à Fort Ross, on voit ici à gauche M.A.Heslop, gérant de la compagnie de la Baie d'Hudson: au centre, Mlle Heslop; et à droite le capitaine Stanwell-Fletcher, qui est descendu en para- .Nancy trop jeune pour se marier! NASSAU, 18.(P.A.)\u2014Alfred de Marigny explique que la bénédiction de son mariage par un prétre n'a pu avoir licu parce yu'aux Bahamas une jeune fille de moins de 21 ans ne peut se marier sans le consentement de ses parents.Nancy Oakes est âgée de 19 ans.\u201cHi est étrange qu'un homme ne puisse épouser sa propre femme, mais c'est ainsi\u201d, comments de Mariæny.professeur de sociologie, n été nommé professeur à l'Ecole d\u2019agriculture de Ste-Anne de la Pocatière.BAL DES OPTOMETRISTES Le bal des disciples d'Hclm vitz, (Ecole d'Optométrie) ura lieu le samedi 11 décembre à l'hôt! Mt- Royal et il semble devoir remporter un beau succès sous l'impulsion du comité d'organisation que pré side M.Yves Papineau, prés-dent des étudiants en optométiie, Cet évenement mondain est organisé, outre M.Papincau, par MM.Jacques Tardif, vice-président du comité Léo Robichaud sec ital- re-trésorier, Luc Lemire publiciste et organisateur, Jean Gascon, rlé- légué à l'A.GE.U.M.organisateur- conjoint Ce bal est sous la présidence d'honneur Jde M.J.-Alphéda Crête, O.D., député de Saint-Mauric+Lea- flèche aux Communes.Le comité féminin d'organisation se compose présentement de Miles Mariette Beaudry, Denyse Drapeau, Jacqueline Brière, Madelcine Carrière, Gwendolyn Bamford, Denise Beauregard, Jacques Renout, et Doris Bourgie.La ville et le bois de chauffage Le directeur des services municipaux, Me Honoré Parent, C.R, vient de recevoir du régisseur fédérai du combustible, une lettre l'informant que le gouvernement fédéral, n'est pas prêt à conclure une entente avec In ville de Montréal d'après laquelle il s\u2019engagerait à garantir les pertes, s'il y en a, au cas où la vilie ferait -elle-même la distribution du bois de chauffage.NOS DÉPÔTS D\u2019ARCHIVES M.l'abbé Adélard Desrusiers a prononcé, Mier soir, à la section Côme Cherrier de la Société Saint- Jean-Baptiste, à la Palestre, une causerie aur \u201cles dépôts d'archives dans la province de Québec\u201d.Le distingué conférencier ew profita pour faire de vifs portraits de plusieurs chercheurs et historiens cu- nadicns, dont Jacques Viger et Michel Bibeau.A part des archives publiques, conservées dans nos capitales et nos grandes villex, les institutions d'enseignement et d'hospitalisation, toutes ou presque d\u2019origine religieuse dans notre province, ont accumulé depuis trois sièrlez des dépôts d'archives considérables.Le conférencier a particuli¢re- ment cité celles de l\u2019Université Laval, (héritière du Collège de Québec fondé par Champlain en (1635), les archives de l'Hôlel-Dieu de Québec qui datent de 1639, celles des Ursw- lines qui contiennent les célèbres \u201clettres\u201d de la Mère Marie de Pin- carnation; puis à Montréal, les vénérables Archives de Saint-Sulpice, et l'important dépôt d'archives de l\u2019'Hôtel-Dieu qui a le même âge que notre ville.A Montréal également, les Soeurs Grises héritières des Frères Charron possèdent aussi des archives qué couvrent plus de deux siècles de noz annales, Le conférencier présenta en passant une note biographique remarquable sur Jacques Viger, dont tout le monde connait le nom et dont peu de Montréalais méme, ont étudié l'intéressante personnalité.Haut-fonctionnaire du BasCanada (Viger était inspecteur de la Voirie, dans le district de Montréal), il a laissé des notes archénlogiques sur is diocise de Montréal et des statistiques auasi rares que précieuses pour l\u2019époque, sur la région maria- napolitaine.Mais son grand ouvra- ve, dont le manuacrit se trouve, à la suite d'étranges pérégrinations, à l\u2019Université Laval, est au \u201cSadber- dache\u201d, glgantesque «max de 44 vo- lumen de notes serrées aur lea œu- jeta les plus divers.Michel Bibeau fui aussi um chercheur appliqué et heureux.Le conférencier, passant vite, n\u2019a pas sou- lgné le fait que la plupart de ces ouvrages sont restés manuscrits el n'ont pu être jusqu'à présent, com- puisés que par de rares architistes.M.l'abbé Drsvosiere présenta aussi à ses auditeura l'abbé Faillon, aulpicien francais qui vécut à Montréal vers 1860 et qué a laissé une dizaine d'ouvrages œur nos grands fondateurs.Faillon, qui a connw nos grandes archives, @ couvert par as monographies, plus d\u2019un siècle des origines de Montréal.Au cours de sa causerie, ke conférencier indiqua comme ume des principales causes de la perte de nombreuses pièces d'archives, lea incendies successifs qui ont, à ci verses reprises, ravagé nos vieilles maisons fondatrices.Mme F.Bourque décédée à Ottawa Mme Vve François Bourque, mère de M.E-A.Bourque, contré leur de Ia ville d'Ottawa, et de M.Romuald Bourque, est décédée A l'âge de 83 ans.Née Rachel Langevin, Mme Bour- que était le dernier membre vivant de la famille de neuf enfants de M.et Mme Magloire Langevin.Son époux, employé de l'Ottawa Elce- trie Railway, décéda H y a deux ans, Outre MM.E.-A.Bourque et Romuald Bourque, la defunte laisse dans le deuil: trois filles: Mme Eldége Vézina et Mme Zéphirin Leclerc, d'Ottawa, et quatorze petits-enfants, Ecoles fermées QUEBEC, 18 {D NC,)\u2014On nous annonce de la vicille capitale que le bureau d'Hygiène municipal va ordonner dans le plus bref délai in fermeture de trois ou quatre écoles de la ville.Cette décision a été prise pour prévenir les ravages exercés par certaines maladies con- tngienses, notamment la scarlatine, chez les enfants qui fréquentent les écoles.On profitera de cette fermeture pour opérer une désine fection complète, Réclamation de $6,680 Le juge Touls Loranger a entendu hier matin, la cause de Mark Maritexner, réclamant une somme de $6,6M en dommages de M.Lucica Grégoire alias Rod.Larose, promoteur de lutte, Le demandeur fut blessé au cours d'une séance de lutte | T + 1 LA PATRIE, \u2014 Claude est nostalgique.JEUDI 18 NOVEMBRE 1943 co en meas et de swt.TABAC MONTAGNS MELANGE PARFAIT Fe / mor OU S 64 A0 6e 4 EBs N L'électronique au service des Alliés S'il est une science qui manifeste aujourd\u2019hui une utilité remarquable et, partant, rend, en plusieurs domaines d'inappréciables services, c\u2019est bien l'électronique, due au génie créateur d\u2019ifustres savants au nombre desquels, après Edison, le père entre tous, il faut citer J.-J.Thomson et lord Kelvin qui tous deux édifièrent leurs contemporains par leurs travaux scientifiques dont la communauté devait ensuite bénéficier.Conférencier-invilé au hebdomadaire de l'Advertising and Sales Club, hier, à l'hôtel Mont- Royal, M.L-E, Butters, de la compagnie Canadian General Electric, a voulu non seulement citer la dè-, couverte de l'électronique, mais aussi énumérer brièvement cc qu'il, a été possible de tirer de cette merveilleuse sclence appliquée aujour- d'hui avée les plus heureux résultats, t M, Butters rappela incidemment ! que dès 1883, Thomas Edison, au cours d'expériences faites à ses laboratoires, découvrit que le fila-; nent de l'une de ses ampoules in-, candescentes brillait d'abord fortement pour s'éteindre ensuite très lentement, Ce phénomène le frappa tout particulièrement et il voulut découvrir la cause de ce phé- noméne, C'est ainsi qu'après avoir incorporé une plaque positive dans un tube il obtint un courant qui fut par la suite baptisé l'\u201ceffet* d'Edison ct devint la base d'une acience nouvelle, l'électronique, Les persévérants travaux d'Edison, qu'il poursuivit jusqu'à sa mort, devalent inspirer d'autres excellents chercheurs dont le mérite, ai obscur fût-l] à leur époque.n'auréole pas moins toute une vie consacrée au service non seulement de leurs contemporains, mais aussi des générations qui se sont succé- dies depuis, C'est en 1897.en effet, quatorze déjeuner * ans après les premières constata- \u2018tions faites par Edison, que Je savant J.J.Thomson réalisa que les élertror:, corps infinitésimal, pou- valent être mis au service de l'humanité, ; L'électronique joue de nos jours un rôle mervetileux par ses applt- cations en médecine, Cette science a rendu possible la fabrication de très puissants © \u201canes, d'appareils de Rayons , tte .Au- jourd'hui elle trouve son applica- flon non moins heureuse dans l'époque de guerre que nous traversons, en aidant à sauver de nom- Freuses vies humaines, en donnant plus de précision et de puissance aux Armes de nos soldats, Après la guerre l'électronique rendra aussi la vie plus agréable et plus facile dans les foyers.Le conférencier souligne qu\u2019un autre savant, Irving Langmuir, se chargea de mettre en mouvement les électrons dont tout corps est composé, Par l'électronique, continue le conférencier, l'homme peut aujour- d'Hui améliorer sés moyens de communications, la réception radio phonique, la reproduction phono- graphique ou encore faire un sue- cès complet de la télévision.Grâce A cette science nouvelle vos combattants de l\u2019air, qui la mettent à profit.récupèrent plus facilement l'ennemi et atteignent \u201cVive le Christ-Roi\u201d - \u2014 = LINJT|E}R|C|E|P E|R Mise au point Fo v IE TEE] = VIF|CII|SISII[T U}DIE[ M.Laurent Roch, 2336, rue Ber- cy, déclare qu'il n'a rien à faire E|S [MSI N (ER EN RIO NIU avec lindividu arrété pour vol, ré-|TR E[U | C|/HIL]T | N] ITEJN cemment et qui se donna le nom TS ee de Laurent Roch.M.Roch décla- T IREIN | E [NN A | INNIDN) LE re qu'il fut cambriolé Il y à six ||E D [EMT] mois, que son paletot et divers ob- 17 0 jets, dont sa carte d'enregistrement, disparurent.C\u2019est de celle- ci que e6 servit l'Imdividu lors de am arrestation par les sergents- détectives EK.Héroux ot R.Perron.iR TEITIEITIE'R WU TT IJVITISICIEINTT] 10\u2014ansunnes T\u2014Se dit du polds brut d'une mare chandise, emballage compris \u2014 Particules du d'alecte provençal, 8\u2014Trottoirs dans les gares, je long des voler \u2014 Ville de Chaldés \u2014 Avant-midi, f\u2014Bitute d'un seut côté, 10\u2014A ticle s!mple == Consonnes jue melles, 11\u2014Chemins bordés de maisons \u2014 Partie supérieure dy corps hue main.VERTICALEMENT 1\u2014Enlever l'écorce en parlant des Arbres 2\u2014Substance aromatique pour l'assalsonnement des mets == Adjectif numéral.3-Compagnie \u2014 Possersif \u2014 Membre dea olseaux qui leur sert À voier.- t\u2014Meuble aur lequel on se couche \u2014 Terres entourées d'eau.5\u2014Trrminaison \u2014 Affirmation qui exprime la négation \u2014 Tenta R ae hardcore.6-Chlen d'arrêt anglals \u2014 Trl 3\u2014Enlever la vie.5 se 8\u2014Qui n'est pas formellement ez- primé \u2014 consonnes Jumelles, 9\u2014Un des cantons suisses \u2014 Prée fixe signif ant égallt4 \u2014 Bière anglaise, Dimelles = Non, a anglais \u2014 Durillon.07] it\u2014Diphtongue \u2014 Animal têtu \u2014 Femme qui a mis ou plusieurs fy monde ea enfants, LA PATRIE, JEUDI 18 NOVEMBRE 194} Canadien vs Toronto ce soir, ici Les Leafs feront une première apparition dans la Métropole.\u2014 Fernand Gauthier signera-t-il ?Invincible dans les sept premiéres parties de la saison, le Canadien reprendra la glace ce soir, au Forum, avec les Leafs de Toronto comme adversaires.La Feuille d'Erable occupait le sommet de la ligue Nationale en fin de semaine, lorsque le Canadie n passa le massage aux Red Wings de Détroit, en deux occasions, pendant que les Black Hawks battaient les Leafs, samedi soir, Comme résultat, le Canadien mène ayant annulé À aurions dû * par trois points, | Huston mardi, \u201cNous gagner cette joute par 5 à 7\" de nous confier un des joueurs du Canadien à son arrivée à Mont- f réal, ce matin.| \u201cLe point qui égala les chan- cs en faveur des Bruins frappa Bouchard sur l'estomac et dévia d'un coin à l'autre du filet, Durnan attendait la rondelle à gauche Fernand tauthicor duns son filet par le côté droit\u201d, ajouta ce même joueur.Il signala également les chances que le Canadien manqua au cours de cette même partie, Blake et Lach étant surtout frustrés de pointa apparemment certains par le grand travail de Bert Gardiner dans son filet.À une reprise, sur une passe de Bob Filion, qui joua tune grosse partie, Elmer Lach tira sur le poteau des buts, Le Toronto se vante de pouvoir humiller les Habitants pour la première fois et l'on prête à Frank Selke, un des officiers des Leafs, 1a démobligeante remarque que le Canadien avait été favorisé par la cédule jusqu'ici, parce qu'il n'avait rencontré que des clubs faciles.Cette opinion a fait monter la moutarde au nez de Dick Irvin.l'instructeur local, qui demande si, les clubs Détroit et Boston sont des adversaires amêres, Or, le Canadien a battu les Red Wings: champions du monde, a drux reprises consécutives, en fin de semaine, Puis, le Tricolore a annulé ses deux rencontres Avec les Bruins, Quant à l'alignement de ce soir, f! semble que l'on verra Bob Filion sur la ligne de Blake et Lach, en remplacement de Maurice Richard.dont l'épaule le fait encore souffrir.Il se peut que l'on voie Phil Watson sur une même ligne avec Gerry Heffernan ot Buddy O'Connor, pendant que le troisième ensemble offensif du Bleu-Blanc-Rouge alignerait Ray Getliffe, Murph Chamberlain et Fernand Majeau ou un nouveau-venu, NOUVEAU JOUEUR®?En effet, 1| est fortement question pour le Canadien d'embaucher Fernand Gauthier, ci-devant des clubs Washington et Buffalo, de la ligue Américaine, comme alller droit vu les blessures qu'ont reçues récemment à ce poste Richard et Majeau.Gauthier est un solide gaillard, Qui s'entraina pour le Royal, de la ligue Québec Br, Il y a quelques semaines, et il devait, si notre information est correcte, avoir une entrevue entre onze heures et midi, aujourd'hui, avec T.-P.Gorman, au Forum.On ne croit pas que Gau thier fause des objections sérieuses à porter les couleurs du Canadien, surtout à un temps où celul-ci est en si bonne vole, Les deux autres parties de la soi- Fée sont les suivantes: Détroit va Rangers, à New-York; Boston vs Chicago.Ici, Ia joute commencera Walker Cooper est accepté dans l\u2019armée ST-LOUIS, 18 (AP) \u2014 Walker Cooper, receveur de 28 ans, des Cnrdinais de St-Louis et capitaine des champions de ja ligue Nationale, a été accepté par l'armée américaine au centre d'examen de Jefferson Barracks.Cooper a été classé \u201cAX\u201d, ce qui le classe dans le service limité.Le receveu: des Cards n'a pas été assermenté comme soldat immédiatement mais il sera appelé quand l'armée devra remplir un certain quota.C'est du moins ce qu'a annoncé le bureau des relations extérieures de Jefferson Barracks.On a pris une radiographie du doigt qu'il s\u2019est fracturé et disloqué lors de la derniére partie de la récente Série Mondiale.Cooper est marié et père d'un enfant.Sera-ce l'ultime combat de Zivic ?Walker Cooper AKRON, O.18.\u2014 Fiitaie Zivic à Joui d'une moyenne meilleurs qu'un combat par mols au cours de sa carrière de treize ans dans l'uréne pugllistique.Mais.il mettra paut- être les gants pour la dernière lois, ce soir.L'ancien champion poids mi- moyen, âgé de 31 ans, à subi son examen pour lr service sélectif, dimanche, A Pittsburg, ct, s'il est accepté dans l\u2019arniée des Etats-U'nis.il y a peu de chance qu'il retourne à l'action après avoir été un an ou deux en sevice, Fritzie tieat, ce soir, son rngage- ment de dix rondes duns l'a-zenal d'Akron avec George Doty, de Hartford, Conn., seulement cinq jours après avoir perdu ne déciaion impopulaire à Jake LaMotta, à Madison Square Garden.Ce sera le seizième match de l'année pour Zivic et son l7Se de toute sa catrière, + @ nocke \u2014e Bilan du hockey #\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = Hier LIGUE AMERICAINE Hershey 4, Pittsburgh 0, LIGUE SENIOR Alouettes 3, Québec 2.LIGUE JUNIOR Royal 4, Canadien 3.Ce solr LIGUE NATIONALE \u2018Toronto à Canadiens Détroit à Rangers.\u2018Boston & Chicago.Position des clubs LIGUE NATIONALE J.G.P.NPC P.Canadiens .7 5 0 2221012 Toronto .7 3 2 32623 8 Chicago .7 4 3 02027 8 Détroit .6 232 2220 6 Boston .6 2 2 22320 8 Rangers .7 0 7 020 42 0 LIGUE AMERICAINE Section Est JG.P.N.P.C.P.Hershey .8 6 1 1261513 Buffalo 5 .7 1 3 31624 5 Providence .86 2 3 11817 5 Section Ouest JG.P.N.P.C.P.Cleveland .9 5 2 24331 12 Indianapolis .8 1 2 51923 7 Pittsburgh .10 1 5 4202 6 LIGUE JUNIOR JG PN.P.C.M.Concordia .2 1 0 111 6.750 Royal .3 2 O 114 10 667 Canadien .3 1 2 011 14 333 Verdun .3 1 2 01415 333 M-8-Louis .1 0 1 0 8 .000 LA PART DES YANKEES ET CARDINAUX CHICAGO, 18, (PA) \u2014 Le commissaire K.-M.Landis a annoncé.hier, qu'il venait de faire parvenir aux Yankees un chèque de $204.- 06241 et un autre de $136,641.61 aux Cardinals de St-Louis comme part respactive de ces clubs pour leur travail fourni lors de Ja dernière Série Mondiale.La part de ces deux clubs participants fut de 70% de la portion des joueurs sur les recettes totales qui se chifférent A $1,205,784.Ce total comprenait la somme de $100.- 000 reçue pour droits de radiodiffusion et les aommies apportées par la vente des billets.L'assistance aux cinq parties de la grande classique automnale fut de 277.312 spectateurs.On a réparti ces recettes totales de quatre manières différentes: $102079.80 sont allés au bureau du commissaire; $488,008.74 sont allés aux joueurs; $307.324.98 aux clubs et aux ligues et $308373.48, dont les $100,000 pour les droits de radto- diffusion sont allés au War and Relief Service Fund Inc.Les clubs qui ont terminé en Ze place dans la ligue Américaine et Pénurie de balles de golf pour la prochaine saison ?NEW-YORK, 18 \u2014 Comme c'est la saison de l'année pour faire ses emplettes de Noël on vous y prenant à bonne heure.Koss Sobel, professionnel de golf, s\u2019amène aujourd'hui avec le tuyau qu'il serait bon de demander trois ou quatre balles de golf neuves lorsque vous écritez votre lettre annuelle au père Noël.Hershey blanchit les Hornets, 4-0 HERSHEY, 18.(P.A) \u2014 Les Beara de Hershey ont retrouvé leur allure victorieuse hier soir, quand ils ont blanchi les Hornets de Pittsburgh par 4 à 0 pour augmenter leur avance en tête de la section est de la ligue Américaine.Les Bears comptèrent dès le début de la joute quand Gauthier compta après seulement 52 secondes de jeu Hodgins ajouta un ae- cond but à la période suivante quand il mania le bâtontrès habilement pour tout déjouer devant lui, y compris le gardien adversaire.Paterson imita cet exploit 12 minutes plus tard pour donner une belle avance aux Bears, Wally Ki'rea compta enfin Je dernier tut du Hershey au milieu de la période finale.HERSHEY \u2014 Buts: Damore: défenses: Knowies et Moe: centre: Kilrea: ailes: Patterson et Gauth!er.Subs.: McCarthy, Grinke, Lauzon, Hergert, Hudson, Harms, Pearson, Hodgins, O'Neill.PITTSBURGH - Buts: Bessette; défenses: Robertson et Mercer; centre: Gracie: ailes: Jamirson et Hemmerling.Subs.: Srannon.Knip- pel, Mackie, Roubell, Smith, Richard, Speaker, Gauf, Allen.Arbitres: McVeigh et Blinco.Premiére période 1\u2014Hershey: Gauthier (Patterson, Kilrea) ,.52 .Pun.: Knippel.Deuxième période 2\u2014 Hershey: Hodgins (Grinke.Lauzon} veland: lanceurs Chubby Dean ot Pele Center, tous deux enrôlés.Phillies: intérieur.voltigeur Jimmy Wadell.enrôlé: votigeur Ron Northley, appelé pour examen.Pittsburgh: lanceurs Hank Gor- nicki et Wally Hebert, veclasses Al Chicago Cubs: lanceur Hi Bithorn enrôlé dans la marine.Cincijaxl deuxième-but Lonnie Frey.recilassé A-1.Washington: premier-but Micky Vernon.intérieur Sherrard Robertson, enrdlés dans la marine.Drouin knockoute Roland St-Georges QUEBEC, 18.\u2014 Adélard Drouin, 113 1-4 lbs, de Québec, a mis hors de combat Roland Saint-Georges, de Montréal, 112 livres, hier soir, dans le première ronde de leur assaut de dix rondes.Dans la semi-finale.aussi limitée à dix rondes, Lulu O'Connor, 113 14 livres.remporta la paîme dans la troisième ronde, sur Vianney Gauthler, de Montréal comme lui.Avant le KO.Gauthier avait été envoyé au piancher à trois reprises.\u201cKid\u201d Point, de Québec, eut le meilleur sur Phil Désornieaux, de Montréal, dans la préliminaire.ELIZABETH, NJ.18.\u2014 Johnny Brown, 152 1-3, New-York, met K.O.Boh Wade, 157 1-3, Newark (4).JERSEY CITY, 17, \u2014 Johnay Ca- fuse, 147, Jersey City, bat Mickey Makar, 151, Bayonne, (10), Galento en service dans trente jours ?ORANGE, 18.\u2014 (AP) \u2014 Les \u201cbums\u201d de \"Axe ferait bien de prendre touteg leurs précautions car le fameux \u201cTwo Ton\u201d Tony Galento, ex-aspirant au titte mondial des poids lourds détenu par Joe Louis fera son entrée dans l\u2019armée américaine d'ici un mois environ.Le rondelet boxeur de notre ville a subl un examen préliminaire, dof hier hier et Anthony M.Farrare, officier en charze du bureau militaire No pour le comté d'Essex a révè lé que Tony serait probablement appelé dang une tren taine de jours.Galento a dx claré de son côté qu'il etait prêt à entrer dans n'importe Tony Galento quelle branohe de j'armée et que s'il était accepté, il verrait à \u2018as sassiner ces bums \u2014 les Japonais et les Allemands\u201d.Galento qui est propriétaire d'une taverne bien connue Ici est âgé de 33 ans et père d'un jeune file de 5 ans.Ligue de quilles St-Denis Les ved-tta dn dernier programe me da la ligue du pétites quilles St- Danis furent B.Roy aver un grand total de 505 ee W.Dupré avec une partie simple de 22 DATE RB Pellet ar.17% 160 161\u2014491 W.Dupré .129 222 120-\u2014471 R.Paquette 109 132 141-381 Rov 126 18l 90-297 347 884 512 1748 SEGUIN I Iagaette 102 125 A, Lavigne 1 138 J.Corbeil .15% 138 V.Séguin 1vÿ si 308 6s7 1703 Le Haigné gagne : points SIMARD Fi.Séquin .32 98 176\u2014407 L Vézina .« 125 13 106\u2014359 R.Simard .142 15% 171\u2014 431 M.Dompierre.150 1681 144\u2014405 A Boulet ., 1zv 116 191 i 673 658 788 2119 GINGHAS A Peau h-ane, 1316 148 132\u2014354 K.Thériault 108 110 149 354 A, Beauchesne.153 100 129-432 A.Morin « 123 119 147\u2014345 B.Roy .128 153 175\u2014606 633 66u 713 2034 Le Sunard gugne 3 points, CLASSEMENT DES But Ires Part.G.1 I.Naigué .16 104 at =.Simard 16 16 Q 3.Gingras 16 T 3 1.Séguin ,.16 4 117 N.Tarivière et Mie C.Crissalll Joubrent respectivement 456 et 325: ce éont len mellleura résultats ob- tenua de In aoirée, WAX Mule J Galini, 114 77 38279 Mile Thompson 76 107 100-\u20142K A.St-Jean ,.131 tel 858 126 ¢.Bourbonnais 116 67 120\u2014322 N.Larivière 147 261 108\u2014418 6os 633 517 1650 DISPENSER Mila Criesaill,, 120 97 111-32% Mile Henrichou 65 78 84\u2014222 A Clément .126 110 91-327 A.Bourdon .106 122 1%4-\u2014362 R, Therrien .,, 118 189 112359 832 159 563 5% Le Wax gagne 3 points.SHIPPING Mlle Federici ., 83 131 Mile A.Paquin 74 70 Dn, Laurin .117 114 R, Capont 118 145 A.Urbain .\u2026.112 138 101\u2014347 400 ine iw ek » Ouverture de la Ligue 0 .Maritime, demain QUEBEC, 18.(D, N.C.) \u2014La ligue Maritime de hockey commencera ses activités demain soir, au Colisée, alors que lo Geor T.Davie recevra le Davie Shipbuilding dans la première joute de ce populaire circuit, cette saison.C\u2019est ce que nous a annoncé hier, le président de la ligue, Lorenzo Morel.Les dirigeanta de la ligue ont dé- cldé, au cours de l'assemblée tenue hier soir, au Colisée, de faire l\u2019ouverture cette semaine, vu les changements opérés dans le ligue Se- rior.La partie d'ouverture sera certainement une excellente attraction pour les amateurs de hockey de Québec de voir les deux clubs, le Geo T.Davie champion de I'an dernier, faire face au Davie Ship- building- Lindell fait rapport au juge Landis CHICAGO, 18.(A.P) \u2014 Les joueurs de baseball des ligues majeures qui ont pris part à des par- tise d'exhibition dans une ligue du sud de la Californie et qui ont requ quel quefois aeule- ment trois dollars pour leurs services sont actuellement le sujet d'une enquête approfondie de ia part du commissaire du baseball, Kenesaw Mountain Lan- dis.Leslie M, O'Connor.le secrétaire du commissaire a dit aujour- d'hul que plusieurs joueurs trouvés coupables seront inévitablement mis à l'amende pour avoir pris part à des joutes-exhibttions plus de 10 jours après la fin de la aai- son régulière.O'Connell a également révélé que Johnny Lindell, des Yankees.qui a requ $6,139 comme part des joueurs du club victorieux à la dernière Série Mondiale avait fait rarportau commissaire qu'il avait requ seulement $3 par partie dans ces parties de la ligue du sud deta Californie.Parmi les joueurs à qui on a donné ordre de faire rapport de leurs activités dans cette ligue d'hiver.1} y a en plus de Lindell, Tou Novikoff.Peanuts Lowrey, Andy Pafko, Gerard Priddy, Steve Mesner, George Metkovich, Roy Partee, Skeeter Newsom.Babe Dahlgren, George Coster, Al Zaril- \u2018a et Jesse Fiores.O'Connor a ajouté qu'aucune amer 1e n'avait encore été imposée pour 1a bonne raison que l'enquête venait à peine de commencer.Yankees s'entraîneront à Atlantic City NEW-YORK, 18.\u2014 Leg Yankees ont complété hier.des arrangements pour s'entraîner à Atlantic City, le printemps prochain.Ils se serviront d'un terrain de foothalt d'un coliège pour l'entraînement extérieur et de l\u2019Armoirie de la Garde Nationale pour l'entraîne- | ment Intérieur.Les négociations ont été complétées par le gérant Joe McCarthy.PROVIDENCE, RI, 18.\u2014 Larry Bolvin, 127, Providence, hat Aaron Seltser, 126, New-York, (10), Johnny LINDELL ROTOGRAPHINO Mite J.Morin, , 70 68 11-410 Mite F.Léger.11% 116 9A\u2014$1s A.Rondeau .8% 75 106\u2014270 A, Clarmont .110 147 105-362 A.Labelle .,.137 184 140401 519 835 B18 1672 Le Shipping gaxne 3 pointe.CLASSEMENT HES Eqt KS LE Le Dr WILLIAM-H.WALKER sonde BEAU JACK, comme BOB MONTGOMERY attend son tour.Tous deux se roncontreront demain soir, su Garden de New-York, pour le championnat polds léger du monde.Bob croit que Beau est une cible facile.\u201cJe mourrais tou- Jours le fustiger d'importance\u201d, a-t-1) dit.LE Montgomery finit de s\u2019entrainer une livre au-dessus du poids NEW-YORK, 18.\u2014 Bob Montgomery, champion poids léger du mone de, avait une livre au-dessus de ia limite de sa division, apres avoir ter miné son entrainement au gymnase Stillman pour son match de vendredi soir à Madison Square Garden avec Beau Jack, Montgomery a fait osciller la balance à 136 livres pendant que Beau Jack pesuit 135 1-2 livres après une dure pratique finale.Voici les prix, que le our les pistes de courses 8a Ligue de quilles L'équipe de la Compra vé la première position divisant avec les Achats.rencontre, l'éauipe de l'Em «nf quatre xième position.¥lus haut triple 380.Résulat des parties: us EMPAQUETA P.LauMauk .Durmy .hl Dummy .114 A.Gagnou .108 391 COUPTABILI G.Bte-Marte .834 Mile [a Bte-M, 2 A.Gauthier te J.Grow 5.0.143 Le pari-double pari double a payés au cours de la enatinée d'hier américaines: A Rockingham\u2014 330.40, A Martboro\u2014$30.20.A Bay Mendowe\u2014$222.70.Couvrette-Sauriol bitité a conser de is leur ea Dans l\u2019autre paqivlage à ga- points pour monter en du- A.Gagnon a roulé fe plus haut simple de 1a soirée 154 et C.Brault a reuld ie 8 7-24 66 67 - 212 Al 122\u2014 264 151 123 - Jw 376 300 1114 Ge 3 45-271 6 67\u2014 212 1.4 114- 342 101 154- 363 377?«20 1186 TE ss 9 - 280 95 64 235 123 110\u2014 329 103 132- 37H Offre de $10,000 a Beau Jack s'il reprend le titre NEW HAVEN, Conn, 17 Johnny Attell, matchmaker de New Haven a offert la somme de $10,000 à Beau Jack pour un combat cone tre Julie Kogon, un boxeur local, 1t faudra toutefois avant que Jack accepte qu'il recouvre le champions nat mondial des poids-légers cone tre Bob Montgomery, vendredi soir prochain, à New-York, car l'offre dit que le titre de Jack devra étre en jeu s'il fait face à Kogon, ict.Kogon, un employé de la compæ- genie Winchester, à tenté un retour À l'arène après avoir été Inactif depuis le début de 1942 et i! a remporté ses cinq derniers combats par mise hors de combat, Foley vs Callura WORCESTER, Mass, 18\u2014Pat Foley boxeur poids-plume de la Nou- velle-Angleterre et Angello Cailu- ra, de Hamilton ont accepté d'en venir aux prises dans une combat de dix rondes, le 22 novembre.eee ACHATS a.Blgras .23 Mile G.Raymond 92 206 so\u2014 241 103\u2014 318 123- 361 403 1225 U.P, Pts 1.WaX \u2026sc2s000u0000 16 12 ZA 2.Shippine .13 #4 19 2 Rotographing 14 18 ta 4.Dispenser .11s 1 $1 VOUS SOUFFREX Diy FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT PATIQUE HABITUEL MANQUE D'APPÉTIT, PRENEZ LES PILULES MORO wes sr-0oms nonrafas DÉCÈS VOURQUE.\u2014 A Ottawa, le 17 novembre 1943, à l'Age de 84 ann, ent décédée Rachelle Langevin, épouse de fou François Bourq et mère de M, Romuald Bourque, de Montréal.Les funérailles auront lieu samedi matin, le 20 courant, Ja dépoullle mortelle est exposée aux salons funéraires Racine, 157, rue Georges, ottawa.224-2 En faveur de l\u2019aide à nos aumôniers mifitaires Une grande parude de nus trois furces armées marquera l'ouverture de In grande exposition nillitaire qui Hera inaugurée dans l'ancien imineu- bls de l'Université de Montréal, an- #lo St-Denis et Ste-Catherine, eux bombardiers aurvoleront la viiie et lanceront a \u2018bombes\u2019 pent que nos mari avldats et avla- tre défilerunt À travers nos rues.ze parcours en sera annoncé demain Des armes, qui avaient êté Jusqu'à uuintenant xardées secrètes serunit exhibées pour la premiere fois et l'on pourru me rendre compte des progrès énormes nccomplis même depuls quelques mois dans l'équipement de ceux qui combattent pour nous garder notre liberté.Le major A.J.Lépointe, officier Tucruteur Intéilmaire du district militaire No 4, qui a êté chargé de pré- purer cettet expos tion, travaille en collaboration avec M.R.J Brown.de la Commiss.on des expositions du ministére du Commerce.Nea corvées de solduts ont pro- cfd* au netloyuxe den vastes nalles oft les nombreux exhiblts arrivent sains cesse.On y montrera entre autres des miniatures de onze pieds de longueur d'un sous-marin et d'une corvette, des mitrallteusen, des cu- nons ant'avions, ete.Cette xrande exposition roïncide avec ln kermorse de l'Aide A l'iau- monier des forces canad.ennecs, lea auminiers de nos trois forces font la population pour pouvoir vre leur oeuvre.8 une lettre publique, le mare de Montréal, M Adhéuiar Jlaynault, dtl re qiu suit: \"L'Isclement dans lequel doit vivre l'aumônier, malgré toute sa force de caractère, n'est pas sane pescr parfols aur scs Épaules.II faut donc qu'il sente auprés de ia populat on en cénéral un ap- pul qui le garantisse contre lul-mé- me et le sontienne moralement.Nous pouvons, par nor aumônes, Jui offr.y les conditions essentielles de renfort qui lul laiseent la liberté d'esprit obligatoire pour le Ubre evereice de son minlatère.\u201d Utilisez vos retailles PATRON No 254.\u2014 Ce nouveau couvre-lit ent attrayant, original et facile à confectionner, Vous pourrez exécuter ce modèle avec retail lex de tissus de tons gals ct variés.Plus 11 y aura de tissus différents, plus l'effet sera Joli.le PATRON No 254 comprend toutes les indications nécessaires au succès du travail.obtenir les patrons de In \u201cIatric\u201d, envoyez la somme de 20 ROUR, mentionnant très lisiblement Nom, adresse, taille et No du pa tron désiré et adreaner Je tout A: Bureau des Modes, \u201cIa Patric\u201d, Montréal, LA PATRIE, JEUDI 18 NOVEMBRE Le = ® UT J x 5 of oy - EF On p# A > æ : = LE a IR) de la Royal Air Force.quelque 75 milles à l\u2019ouest Les enfants morts d'une façon aussi tragique sunt: Salomé, 7 ans; Claudette, 4: Gaétan, 5; Léonie, 1 et Denise, 3 mois.Un seul des enfants, Dillon Bertrand, âgé de 8 ans.a pu s'échapper de la maison en flammes.de même que Salomé, mais cette dernière & succombé à ses brûlures quelques minutes après sa sortie, D'après les nouvelles parvenues à Ottawa, le feu aurait été causé par l'explosion d'une lampe à pétroïe, Ver, les 8 h.30, mardi soir, après avoir mis au lit les plus jeunes de leurs enfants et s'étre assurés que les Plus Âgés en feraient autant à Pheure convenue, M.et Mme Bertrand ne rendirent chez la mère de cette dernière, qui est malade, avec l'intention de rentrer au logis peu après 9 h Cependant, c'ait précisément à 8 h.que ley volsins constatérent que la maison de ja famille Bertrand était en feu.Les vol- sing accoururent mais le feu avait prin une tele emprise aur le bâtiment en bois qu'il fut impossible de porter secours aux enfants.Les funirailles des jeunes victimes ont eu lien ce matin en l'église catholique de Fort-Coulonge.Le sergent G, Perrault, de la police provinciale de Québec, à quitté Hul! hier sole, en route pour Fort- Coulonge où Il fers enquête puis rapport au procurer-généra: de la province de Québec.Procès pour meurtre QUEBEC, 18.\u2014 (P.C,) \u2014 Gérard Perrault, de Jonquitre, district dw lee St- Jeon, eublsa von procès en décembre le meurtre de Johany Côté, mort de be sures reçues à Jonquière ea iviiliel der.niet, Le messager fidèle + ae y cd RZ bi \u2019 40% ie i JAY 4 ad La duchesse de Gloucester, 'ex-lady Alice Montagu-Douglas-Scott, lance dans l'air un pigeon au cours de manifestations dans un centre Son mari vient d'être nommé vice-roi d'Australie.Cinq enfants brûlés à mort à Fort-Coulonge OTTAWA, 18.(D.N.C.) \u2014 De Fort-Coulonge, à d'Ottawa, nous est parvenue tard hier après-midi, la triste nouvelle que les cinq jeunes enfants de M.et Mme Léo Bertrand ont perdu la vie dans un incendie qui a détruit la maison ainsi que le magasin et l\u2019étal de boucher de M Bertrand.1,281 grèves en Grande-Bretagne LONDRES, 18 (PA) \u2014 La Grande-Bretagne + connu des mols de tension Industrielle et Bevin admet qu'll \u201cse croyait assis sur un volcan\u201d, De janvier à septembre, 1 s'est déclaré 1,281 grèves.On attribue ces qrèves au fait que Le peuple est fatigué de ln guerre et est mécontent des projets d'après-guerre.\u2014\u2014\u2014a Cambriolages A 5 h.45, ce matin, les constables Rompré et Soucy, du poste numéro 13, découvraient que la porte du magasin Chez Janine, 1830 est, rue On.lario, avait été forcée.Le propriétaire, appelé, déclara que les voleurs s'étaiont emparés de manteaux et d'imperméables pour une valeur de $2,000.Au cous de la nuit des voleurs ont forcé une fenêtre du restaurant Fern, 1443, Metcalfe, et s'y sont emparés d'une forte quantité de cigarettes, :adommagcunt la caisse enregistreuse qu\u2019ils ne purent ouvrir et causant des dommages à la coutellerie de l'établissement.La Dalmatie fut tour à tour au pouvoir des Grecs, des Romains, des Goths, des Hongrois, des Tures, des Vénitiens, des Autrichiens et des Francais, le ministre du travail Ernest .1943 L'APPEL DE L\u2019ALUMINGM OTTAWA, 18\u2014(D.N.C.)\u2014Le con- sell natlona! du Travail en temps de guerre, siégeant sous la prés!- dence du juge C.P.McTague, a réservé son jugement dans l'appel de l'Aluminum Company of Canada.La compagnie en appelait d\u2019une décision du conseil régional de Québec accordant une augmentation de salaire aux employés des wsines de La Tuque.La compagnie a soutenu que ! ; augmentations variant de 3 à 5 sous de l\u2019heure.que le conseil régional n autorisées portent les mague Uvs viuplug Le du Le Tuque à Ia méme échelle que celle des employés de la même compagnie à Arvida.Or il est admis, soutient la Compagnie, que les salaires payés à Arvida ont été établis en tenant compte du coup de la vie, qui est plus élevé à cet endroit.Deux unions rivales étaient aussi reprér::tées devant le consell du \u2018Travail, chacune réclamant le droit de parler seule au nom des ouvriers.Mais ces deux unions, la Fédération américaine du travail et les Syndi- cata catholiques ont décidé de re mettre leur différend à plus tard afin d'unir leur plaidoyer pour s'opposer à la requête de Ja compagnie.AFFAIRE CLASSÉE Une affaire qui remontait à 1921, a été définitivement classée ce matin, par le juge René Théberge, aux enquêtes préfkminair \u2014 ANNONCES CLASSÉES DE £a Datrie Annonces s.1.mi;.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.