La patrie, 16 février 1944, mercredi 16 février 1944

[" 9 Le journal illustré de plus en plus fa faveur du public.65e ANNEE Te Phas ~ MONTREAL, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 1.12 pe ge ive à S00 O50 No 297 2.800 TONNES DE BOMBES EN VINGT MINUTES BERLIN EC (LIRK EN PAGE 3) x0 © 0 0 0 0 ¥ X XX XX X 00000 0 % Ahhh hk L'abbaye du mont Cassin, bombardée te: rs a a WER La nef de la chapelle de l'ancienne abbaye de saint Benoit qui a été bombardée par des forteresses volantes, Les Allemands avaient con- [es Alliés ont dû pilonner l'abbaye car les nazis s'y étaient retranchée, À droite, ln garde suise de- verti be fameux monastère du mont Cassin en une forteresse d'où He vant le palois papal de Castel Gandoléo, résideques d'été-dhe-pone, grès de Fame, que l'an évacue.\u2026 mitraillaient les trompes alliées. LA PATRIE, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 Funérailles imposantes de Mme P.-J.-A.Cardin SOREL, 16.(De I'envoyé spécial de la \u201cPatrie\u201d).\u2014 Une nombreuse foule assistait, ce matin, aux im funérailles de Mme P.-J.-A.posantes Cardin, épouse de l'honorable M.Cardin, ancien ministre des Travaux Publics et député fédéral de Richelieu.Le cortège précédé de plusieurs landaus de fleurs quitta la demeure de la défunte, chemin Sainte-Anne, à Sorel, pour se rendre à l\u2019église S.-Pierre de Sorel.Les porteurs d'honneur étalent:à earosiers, Antonio Barrette, mi.p.p.le juge Arthur Traban, le juge Elie Galvas, le maire René Poliquin de Sorel, le Dr J.-W.Rebidoux, m.p.p.M.J-Edouard Simard, M.Osias Cousineau, de Sorel.Les porteurs étaient MM.Paul- Emile Casavant, de Sorel, Dollard Cardin, de Sorel, Jean-Louis Mes sier, de Borel, Jean-Paul Tessier, de Contrecour el Guy Casavant, de Joliette.La levée du corps fut faite par Je chanoine Jean-Baptiste Nadeau, curé de Saint-Pierre de Sorel, qui officia aussi au service, assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Aimé Mathieu et J.H.Lemieux, Aux autels latéraux des miesses furent dites per M.l'abbé Alfred Lalime, curé de Ste- Anne de Sorel et ie R.P, Adolphe- Marie Provost, supérieur du couvent des Dominicaine de Sorel La chorale de la paroisse exécuta Ja messe des morts de Perosl et je Banctus de Yon.La chorale était sous la direction conjointe de MM.Peul-Emile Corbeil et Adrien Mi- neau.A l'orgue, M.Félix Bertrand.Les solistes furent: MM.Paul Bertrand, Germaine Lefebvre, Marcel Scott, Albert Viau, Romain Crépeau, Gaston Favreau, François Brunet, Joseph Audet, Omer Du- ranceau et Gérard Patry.Assistaient au choeur: le R.P.Pascal-Marie Provost, l'abbé Basi- Je Benoit, curé de Notre-Dame de Borei, l'abbé Gaston Martel, curé de St-Joseph de Sorel, 'abbé J.Ovi- la Bibeau, curé de Ste-Anne de Sorel, 'abbé Camille Cournoyer, curé d'Adamaville, l'abbé Armand Dupont, de Sorel, etc, Le deuil était conduit par son époux, l'honorable Arthur Cardin, ses beaux-fréres.MM.Alcide Bal- vail.Edouard Champoux, at Jean- Baptiste Poirier, de Sorel, Roméo Paulhus, de Montréal, et Armand Ménard, des Trois-Rivières.Le gouvernement fédéral était représenté par les honorables Louis Saint-Laurent, ministre de la Justice: Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics; Ernest Bertrand, ministre des Pêcheries.Dans le cortège on remarquait MM.Ernest Dufour, secrétaire particulier de I'hon.M.Cardin; Lucien Lachapelle, Martial Rhéaume, député fédéral de Saint-Jean; le capitaine Asellus Dertis, député fédéral de Saint-Denis-Dorion; M.Alfred Legault, le juge Edouard Tel- Jier, l'honorable Elie Beauregard, sénateur: MM.Patrick Nolan, P.-A.Lavailée, jeune; M.Raymond Eudes, m.p.; Sarto Fournier, m.p.; Hervé Duval, Rosario Messier, m.p.p.: Antoine Faribault, Albert Desrosiers, Joseph Larochelle, J.-E.Laterrière, M.Doye, L Lachance.Me Gérard Delage, avocat; P Henri Desrosiers, L-E.Durocher, Honoré Meunier, Adélard Desrosiers, Albert Viau, l'honorable juge Donat La- lande, de Ste-Thérèse; Frédéric Cournoyer, Hector Beauchemin.Napoléon Mandeviile, Albert Bé- langer, maire de Ste-Anne de Sorel: Dr Hormisdas Dupré, Adrien Mi- reau, Georges Smith.Antonio La- fonde, le chef Léon Ferron, Louis Bilodeau, Emile Hickok, Joseph Méthot, le notaire J.-A.Dufault, de ft-Roch: le maire J.Ralois, de St- Koch; Philippe Pontbriand, er: Aimé Chassé, cr.Dr Jean-Marc Lessard, Louls Valois, maire de St-Ignace; Pascal Cournoyer, maire de St-Robert: Alfred Beaulieu, H-P.Cartier, Armand Saint-Louls, J lleutenant- colonel J.-E.Boivin, commandant du camp d'entraînement de Sore!: Georges Forcier, chef de la brigade des Incendies, de Sorel; Dollard Œussier, John Bélanger, Adrien Pé- foquin, Félix Peloquin.le docteur T.H.Desrosiers, Luclen-E.Durocher, J-K.Bonaventure, Charles Edousrd Ferland, m.pp.; P.-Renrt de Joliette, représentant l'honorable M.Duplessis; J.-M.Doridn, de Jo- liette; Hector Dupuis, Napoléon Crépeau, L.Bérard, Jacques Créite.Georges Gagnon, Adélard Goulet, R.-Harvey Shefford, Albert Beau- dry, président de la chambre de commerce des Jeunes; le magistrat Adolphe Simard, Dr Henri Pant.briand, Alphonse Beaudet, Edouard Champoux, Napoléon Mandeville st autres, M.Phil Lalonde président des postes privés QUEBEC, 16 \u2014 (P.C.) \u2014 M.Phil Lalonde, directeur du poste CKAC de Montréal, a été élu président de l'Association du Québec des postes de radio privés, au cours d'une réunion tenue en même temps que le congrès de l'Amsociation Canadienne de la Radio.L'Association du Québec représente tous les postes privés de la province.» Les autres officiers de l'Association élus hier sont MM.J.N.Thi- vierge, Québec; Marcel Lefebvre, du poste CHLP, de la \u201cPatrie\u201d, Montréal, secrétaire-trésorier; Paul Lepage, Québec et Georges Bourassa, Hull, directeurs.Toute la question des relations entre l'Association Canadienne et Ra- dio-Canada sera discutée aujour- d'hui alors qu'un comité apécial du congrès se réunira et que pla sieurs résolutions seront discutées.Le comité a été formé au cours de la réunion d'hier et 11 est possi.blue que des résolutions demandent certains changements dans la lol de la Radio de 1936 solent adoptées.Hier le congrès a considéré une recommandation à l'effet de nommer un comité conjoint représentant l'Association des annonceurs canadiens, l'Association canadienne des agences d'annonces, I'Asociation Canadiene de la radio et Radio-Canada afin de considérer les mesures à prendre pour augmenter l'efficacité des programmes commandités.Cette mesure a été adoptée à l'unanimité.Avec la Survivance française à Toronto OTTAWA, 16.\u2014 Ceux qui font profession de monopoliser le pe- triotisme ne sont pas toujours les plus grande patriotes, On en voit la preuve dans le fait que demain le ministre des services nationaux de guerre, I'hon.L.-R, LaFléche, prononcera une causerle au premier banquet annue] de la Survivance Francaise, à Toronto, accompagné par une délégation de dix députés fédéraux, de langur française, histoire de démontrer une fois de plus, si la démonstration est vraiment nécessatre, qu'il n'est pas besoin d'être nationalila- te pour être patriote.Le ministre des transports, hon, J.-E.Michaud, l'accompagnera uinsl que les députée libéraux suivants: M.J-E.Côté, (Verdun), Elie Bertrand, (Prescott), J.-I.-K, Lallamme (Mont- magny), Hervé Brunelle (Champlain), Maurice Lalonde «Labelle), A.Léger (Kent), J.-A, Polrler (Bonaventure), et le Dr JR.Hurtubise éNiplesinæ).La Survivance Française à été fondée à Toronto 1] y & un an et demi et tiendra demain soir son premier banquet depuis sa fonda toa, OPPOSITION A L'IMMIGRATION INCONSIDÉRÉE Hier soir, la section Balnte-Claire de Tétraultville de la Société St- Jean-Baptiste de Montréa) tint une grande assemblée publique coûtre l'immigration.: Le principal orateur de la soirée fut Me Philippe Aubé.Il puisa la matière de son discours dans l'histoire du Canada, fnontrant les différents mouvements d'immigration qui se soht produite chez nous le long des siècles.It indiqua ausst que ces immigrations furent provoquées par des motifs qui diffé raient bien des fois.Tantôt ce fut pour trouver ici plus de libertés; tantôt pour garder une religion à laquelle on était attaché.Les uns voulurent fuir le service militaire; les autres vinrent chercher for- lune Lea motifs changealent avec le tournant du siècle.Quand les campagnes de publicité furent lancées en Europe pour inviter certaines nationalités à venir chercher chez nous une \u201cterre promise\u201d, notre pays ne reçut pas toujours des dé ments très désirables.SEVERITE Me Aubé n'est pas enthousiste pour l'immigration massive que l'on nous annonce.En tout cas il suggère une sévère organisation qui aura soin de voir à ce que ces nouveaux sujets soient porteurs des capitaux qui leur permettront de s'établir et de subsister sans re tomber à la charge du public.La conférencier insista sur la logique élémentaire de recevoir les retours-du-front qui ont tant mérité de la patrie et qui ne seront pas tous des rentiers À leur arrivée.Il suggère aussi de penser d'une façon pratique aux milllers de femmes qui sortiront des usines de guerre lorsque cessera le conflit.Il y aura également des milliers d'enfants à placer dans des positions qui leur permettront de se lancer dans l'existence.Tous ces gens sont des nôtres et ont un droit indéniable aux bienfaits que le pays peut offrir.Que pour les immigrants qui pourront venir envers et contre tous, il y ait un organisme qui veille à ce qu\u2019ils n'arrivent que progressivement, au fur et à mesure qu'on leur aura trouvé des espaces disponibles, et des facilités certaines de gagner eux-mêmes leur subsistance.~ 7 .- Démission TORONTO, 16.\u2014 M.A.81.Clair Gordon, président de Ia Régle des alcools de l'Ontario.vient de donner sa démission en disant qu'il devait de pner pont son temps à nes affaires privése, 11 occupait ce poste depuis avril 19319, Le premier ministre George Drew dit qu'un successeur lui sera nommé sous pen et que ce ne sere pas un député.Blessé outre-mer Le soldat PIERRE-ADANIAS CAR- RIERE, dont l'épouse est domicl- lée 1787, rue Beaudry, Montréal, que l\u2019on rapporte bienaé am cours d'opérations du corpe motorisé ce- nadica, eutre-neos a Vol de $1,200 Des cambrioleurs se sont servis d'un true nouveau, la nuit dernière, pour étouffer le bruit, quand ils ont forcé un coffre-fort à l'atie d'une masse.Ils ont entouré le lourd coffre d'une quantité de ear- casses de veau qu'ils trouvèrent sur les leux.Les voleurs entrérent dans lé- tablissement de boucher en gros, Pesner & Sons, 330 est, rue St- Paul, sa passant par le toit d'un hangar et en forçant une fenêtre au second étage.Ils éventrèrent ensuite le coffre-fort et y prirent une somme de $1,200, Des cambrioleurs ont brisé une vitre de l'auto de Mle Solga Ven- derwalde, 210 avenue Edgehill, alors que le véhicule stationmait rue Cathcart et s'y sont emparé d'un manteau de rat musqué valant $250 ainsi que d'un uniforme valant $40.Hier après-midi, comme Mme A.Pearce, 4095 Côte-des-Neiges, revenait ehez-elle après une absence de quelques heures, elle vit deux inconnus eortir en eourant de sa demeure et disparaître dans une ruelle.Faisant enquête elle constata que Jes volewrs avalent tout bouleversé dang la maison, s\u2019em- La question des diamants préoccupe de plus en plus \u2018es ionilliers.Dans un dinercauserie donné par le Canadian Progress Club, le conférencier invité était M.Lovell Baker, de la maison Henry Birks & Sons, Lid.A l'hôte! Windsor il traîta des \u201cDiamants en temps de Paix et en temps de Guerre\u201d.De gauche à droite: M.Lovell Baker, le conférencier; M, Leslie Rooke, vice-président du Canadian Progress Club; M.Sam Clackson.> (Photo la \u201cPatric\u201d ).ey ° .° Diamants industriels Le joalilier Lovell Baker a dée claré au Progress Club que le pris de production des diamants indus triels pour les usines d'automobie les ot d\u2019avions n'a pas augmenté dernièrement.M.Baker @ parié des pierres précicuses par temps de paix et par temps de guerre Il a esquiszaé rapidement 1'historie que du damant, qu'il appela le \u2018roi des pierres précieuses\u2018, et \u2018ia perfection surtie de la nature\u2019, 1 fut découvert quelque 400 ans avant uotre ère.Les diamants industriels, sans lesquels les manufactures d'autos mobiles et d'avions ne peuvent fonotionner, n'ont pas augmenté À cause du prix obtenu pour les diamants joyaux.En faveur du crédit urbain La ville de St-Laurent a adressé une requête au gouvernement provincial, he demandant d'étabdie ua crédit whan afim d'encourager la construction de logements, dans nos villes ot villages, parant d\u2019une montre, d'une bague et d'autres articles valant $435, ain- ai que de $55 en billets de banque, Dans la taverne de M.S.Ar chambault, 206 est, rue Craig, les cambrioleurs ont pris des cigarettes valant $225, 2 douzaines de bid re, un radio valant $176 et $18 w= pièces de cinq sous, Edouard Tellier de s'être approprié et d'avoir converti à son usage personnel, frauduleusement et sans apparence de droit, des effets mo- billers, documents, correspondance, index, castes, fiches, etc, le tout ayant une valeur matérielle de $12,500 et propriété de M.Gabriel Drouin, 1064 rue Bernard, Outre- mont.de la maison bien connue \u201cInstitut Généalogique Drouin\u201d, 4184, rue St-Denis Dorval était à l'emploi de M.Drouin depuis bientôt 3 ane.Au nombre des documents et arbres généalogiques disparus se trouvent quelques-uns des plus précieux.Dans la liste des effets volés on retrouve, effet, des livres éditée en 1649, trie \"Ta Papesse Jeanne\u201d ot \u201cOlivier Cromwell\u201d, Is prévenu se serait de plus emparé des listes de nombreuses pa- roîxses de la province de Quéhec: Lace Notes ot des gravares du vieux Vol de documents précieux à l'Institut Généalogique Un vel de documents, le premier de genre au pays, à amené on cerrectionnelle bier après-midi In comparution d'un jeune homme, Paul Dorval, dit Bouchard d'Orval, 30 ans, 780, boulevard St-Jeceph est.D fut accusé devant le\u2018 ruse\u201d, Montréal, des tableaux généalogie ques en préparation, 22 fiches clefs sur les familles Amyot et d'Amours, une liste de généalogie en préparation, un travail spécial sur le dictionnaire Tanguay, 845 histoires de familles et biographies, y compris 318 originaux, 324 photos de monuments, des cartes gé& graphiques, ete.Mes Fernand Chausad ot René Drouin représentaient Ja poursuite privée dans eette affaire alors que l'inculpé l'était par Me Oscar Gagnon.Dorval, jadis de Lévis, a pro testé de son innocence et le tribunal a exigé un cautionnement de $300 pour sa mise ea Nberté en attendant son enqué- te Judiciaire fixée au 24 février.Me Gagnon déclara au juge Telller que son client avait l'habitude d'emporter çhez lui des documents pour les étudier, muis qu'il était prât à remettre Jes effets disparus. da garderie Lemieux était dans un état malpropre» \u201cJ'en connais aussi long que les médecins\u201d, aurait déclaré M.Léo Lemieux, accusé conjointement avec son épouse de négli imi par suite \"un ee rés once crimint France-Paul Saint-Germain, décédé le 21 novembre dernier à l\u2019hôpital Sainte-Justine, après avoir été hospitalisé à la garderie Lemieux, 4590, est, LA PATRIE, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 boulevard Gouin.Cette déclaration fut faite à Mme\u201d Annette Gauthier, 32 ans, 3562 rue Clarke, tante de la petite Micheline Legauit, l'un des 21 bébés logés à ladite garderie, quand elle de manda à Lemieux, lors de l'admission de l'enfant s\u2019il y avait un médecin ou une garde-malade attaché à l'établissement, Ce fut alors que Lemieux lui répondit: \u201cqu\u2019il In (Oiuninnit autant qu'un néde- ein\u201d.L'enquête préliminaire des époux Lemteux devant Je juge Armand Cloutier, ce matin, fut assez mouvementée par quite \u2018des très nombreuses objections de Me Roch Pinard, défenseur des accusés qui échanges des mots asses vifs avec Me Jean Tellier.représentant le minis- tive public.Le premier témoin fut Mme veuve Almée-Marie Raint-Ger- main, 449 rue Malines, mère de l'enfant.Elle déclara que oe dernier naquit le 28 octobre, à l'hôpital Victoria et que le 6 novembre elle le trans porta & le garderie Lemieux après avoir pris des arrange ments à cet effet avec fen époux Lemieux.\u201cQuand je l'ai transporté à la garderie, mon bébé était en excellente santé de même que trols jours plus tard quant Je le visitat, Le samedi sulvant It étalt rendu A Sainte-Justine où 11 passa de huit à dix jours: contre-inter- (Suite à ln page 22) Accusé de d\u2019empoisonnement CHICOUTIMI, 16.(De notre envoyé spécial, Théo.Lévesque).\u2014 Trois médecins, un pharmacien et une dizaine d'anciens patients de l'Hôtel-Dieu St-Valier de hier et ce matin, par le procu- à tisser un terrible filet autour de M.accusé d'avoir \u201cà deux reprises tenté femme, Simonne Tremblay, avec de la Chicoutimi, ont été amenés, reur de la Couronne, Léon Tremblay, d'empoisonner sa strychnine\u201d, D'après les témoignages donnés.# \u2019au- lea tentatives de auraient tlon par aurprise car la aalie d'au eu lieu durant leu deux dernières semaines d'août et les deux premières semaines de septembre 194$.La cause du roi contre Léon Tremblay a évideminent pris la popula- +* 25 morts dans un naufrage PORTSMOUTH, N.H., 18 (PA) \u201423 membres d'un équipage de 65 ont perdu la vie lorsqu'un cargo britannique de 7,344 tonnes frappa un récif, 12 milles au large de York, Me.M.et Mme LEON TREMBLAY, l'accusé et l\u2019accusatrice et leur fils : Riné.Tremblay est accusé de tentative de meurtre.+.tentative objectif.de 2,500 tonnes de bombes furent déchargées aur la Capitale du Reich, & un rythme de 120 toancs à le minute.Les raidera perdiient 45 avions, dont quatre canadiens.Tous les quartiers de la ville furent atteints Des flammes s'élevant à quatre milles dans les airs recouvrirent complètement le ville.C'était In quinzième grosse at taque sur Berlin depuis \u2018que l'offensive pour détruire ce centre militaire a commencé le 18 novembre.Des raids u- Fent aussi exécutés sur Francfort, 50 milles à l'est de Berlin, sur l\u2019oucst de l'Allemagne et Le Hollande.Berlin a reçu jusqu'ici 25,000 tonnes de bnmbes.Quelques heures auparavant, d'autres avions altés avaient pilonné des triages à Rome et dé truit l'abbaye plusieurs (ois séculaire des Bénédictins dominant le Mont-Cassin, afin de secourir deux armées alliées engagées dans de furieux combats sur deux fronts d'Italie.L'artillerie donna le coup de grâce à l'abbaye après que les bombardiers eurent terminé leur tâche, (Dom Alfred Koch, prieur de l'abbaye Saint-Vincent à Latrobe, Penn, dit que tous les mol- nes, sauf quelques gardiens, furant évacués de l'abbaye du Moni-Cas sin vers Rome i] y a quelque temps.) .Les Alliés disent que le mo- nastére avait été converti en forteresse et en poste d'observation par les nazis, Sa destruction n opéré des trouées dans les lignes allemandes, et Pourra décider du sort de Cassino et ouvrir les portes du bassin de Elri où les troupes de la Se armée pourront se lancer sur un sentier de 50 milles pour rejoindre leurs compagnons combattant sur lea plages au sud de Rome, Les cuirazsés approchèrent de la plage et bombardérent les lignes de siège allemandes autour de la tête de place au sud-est de Rome, Alger rapporte que les nazis ont repris dience ne contenait qu\u2019une cinquantaine de personnes lorsque le docteur Georges-Phillppe Tremblay fut appelé dans la boîte par Mtre Jean (Suite A in page 22) Le gâtean au moyen duquel on Carroceto (Aprilla), 21 milles au sud-est de Rome, La batallle se réduit A des engagements de patroutl- Je autour de Carroceto et de Cls- aurait tenté d'empolsonner Mme Tremblay, gâteau analysé par des cxperts à Montréal.(Photo la \u201cPatrie\u201d).Une partie de la vill: de Cassina et le funiculaire employé au transport abbaye des Bénédictins, viellle de 1,415 nns, au faite du mont Cassin.Les Alliés ent bombardé le monas- En l'espace de 20 minutes, lue | © RR des visiteurs à la fameuse x thee nous an IMac, Len Allemande, 2,800 tonnes de bombes sur Berlin en 20 minutes Sur la plage d'Anzio, 16.(P.A.) \u2014 Après une tournée du front d\u2019Anzio, le génée ral sir Harold Alexander, commandant en chef des armées alliées en Italie, a déclaré: \u201cNous gagnons la deuxième round de (B.U.P.) \u2014 Un millier de bombardiers canadiens et anglais ont jeté 2,800 tonnes de bombes en 20 minutes, à un rythme de 140 tonnes la minute, sur Berlin, hier soir.En Italie, les troupes américaines approchent de l\u2019abbaye des Bénédictions, réduite en ruines par l'aviation et l\u2019artillerie alliées, sur le Mont-Cassin.En Birmanie, les forces britanniques, virtuellement encerclées dans la jungle d\u2019Ara- kan, se sont repliées dans une poche rétrécie dela région de Maoungdnou.In bataille de la tête de plage\u201d.= «ee + ++ % # (P.A.) \u2014 De 800 à 900 bombardiers lourds canadiens et anglais ont lancé la nuit dernière sur Berlin la plus forte cargaison de bombes jamais déversée sur un seul COMME AVANT 1914 OTTAWA, 16.\u2014 (D.N.C.) La Russie devra encore étendre son bras protecteur sur les Balkans après cette guerre et jouer le même rôle qu'avant 1914 ,a déclaré hier soir, l'hon.Izidor Cankar, ministre Yougoslave au Canada, devant les membres de la Canadian Geographical Society.La Yougoslavie, explique le ministre, a toujours été menacée par deux puissances de l'ouest, l'Allemagne et l'Italie, L'Angleterre et les Etats-Unis sont trop élo:gnés pour la protéger et elle doit compter sur la Russie, car aucune autre nation ne peut aller à l'encontre de la géographie, Le ministre a invité les Canadiens à visiter son pays après la guerre.La Tuque ne veut pas d\u2019immigrants LA TUQUE, 16, (P.C.) \u2014Le conseil de ville de La Tuque à passé ume résolution contre sout changement à ia politique canadienne d'immigration.Les autorités de la ville de La Tuque s'opposent en particuiler à ce qu'on laisse entrer sans discernement un grand nombre d'immigrants dans te pays.terna.Les Alliés ont avancé de quatre milles au nord de Carroce- to jusqu'à la banlieue de Campo- leone, 16 milles de Rome mais furent refoulés par des contre-attaques nazies.Les Indiens ont brisé une petite attaque de tanks sur le front de In Se armée près de l'Adriatique, Douglas Amaron, de la P.C.rapporte que des co- (Suite à la page 9) Braisé, le flétan frais de l'Atlantique est un régal TRUITE DE LAC \u2014 DORE \u2014 POISSON BLANC \u2014 GOLD EYES DE WINNIPEG \u2014 AIGLEFIN FUME \u2014 BAUMON \u2014 MORUE \u2014 MAQUEREAU.HUITRES A LA MESURE Fivrataon HOMARDS VIVANTS ET CUITS vendredi Suggestions pour la fin de semaine: Dindes & rétir \u2014 Poulets à rôtir \u2014 Poulets 8 ham À braiser et canetons.et 2.30 pm.PL.8121 EEL a TRS Lo 4 LA PATRIE, MERCREDI 16 FEVRIER ?v44 A QUÉBEC mure cv | La tragédie de St-Lambert \u2014=r intensifier la colonisation, » \u201cNous aurons des élections si les discours diminuent C\u2019est ce que déclare M.Godbout à la Chambre.\u2014 Long débat sur les Caisses Populaires.QUEBEC, 16, (Par Jos LaVergne, correspondant parlementaire de la \u201cPatrie\u201d\u2019).\u2014 Toute la séance de l'Assemblée législative d'hier après-midi fut consacrée à l'étude des résolutions qui précèdent le projet de loi de l'hon.Adélard Godbout, premier ministre, en sa qualité de ministre de la Colonisation, à l'effet d'accorder par l'entremise des caisses populaires \u201cde petits prêts\u201d, à un taux d'intérêt de six pour cent, H se produisit au cours cidents.de la * XI fut surtout question des Caisses Populaires.On parla longuement du notaire Poirter, de Montréal, et de l'hon.Cyrille Vaillan- court, conseiller législatif.gérant des Caisses Populaires.Les résolutions concernant ce bil] ava'ent pris le temps de 1a Chambre, une séance durant, la semaine dernière.Elles prirent de nouveau le temps complet de in Chambre, hier après- midi, et à six heures elles n'étaient pas encore adoptées.Ml faudra donc revenir sur le sujet probablement jeudi après- midi de cette semaine.La dis cussion fut surtout animie entre I'hon.Adélard Godbout, le parrain du projet de loi, et J'hon.Maurice Duplessis.LA SKANCE D'abord l'hon, Onésime Gagnon se lève sur une question de privilège pour protester contre ce que le poste de Radio-Canada a rapporté de son discours de la semaine dernière, à propos de la Gas- pésie.Il se plaint que l'on a mis dans la bouche de l'hon.Perrault Casgrain, ministre sans portefeuille dans le cabinet Godbout des paroles qui avaient été prononcées par lui-même.M.DUPLESSIS : \u2014 Avec ce projet de loi, on veut surprendre la bonne foi des électeurs.En 1939, le premier ministre s'est présenté devant le peuple comme un croquemitaine.La semaine dernière, avec son projet de loi, il s'est présenté en Père Noël.Ce dernier est un homme qui fait des cadeaux rvec l'argent des autres.\u201cLe prem'er ministre est descendu par la cheminée des Industries de guerre pour tenter de tromper le peuple.La se maine dernière, il a voulu nous faire croire que les mill'ards dépensés pour la guerre vont servir pour les cultivateurs.Voyez-vous cela labourer avec deg avons ou faire du druins- ge avec des canons ?* A 8t-Malo.& Québec, il y avait une usine de paix pour réparer les locomotives.On l'a remplacée par des usines de guerre temporaires.It existera dana les grands centr:s une situation alarmante après la guerre, À Sorel, l\u2019on se demande ce que l\u2019on fera iprès ia guc.Jamais une province n'a été a mal traitée que la province de Qu- bec par les rouges d'Ottawa et de Québec.Les Cuisses Populaires, l\u2019Union Nationale les n uidées.Nous leur avons voté annuellement $09,000 au len de 520,000 comme cela se faisait avant 1936.M.Cyrille Valllancourt est en vole de fu're perdre l'autonomie provinciale des Culsses Populaires.On veut les centraliser, M.Godbout: Le chef de I'Opposition a surtout, comme c'est son habitude, parlé de questions !'dé- rales.Il n'est pas ridicule de convertir les usines de guerre en usiae de paix.Je m'occupe de cette quas- tion.Des millions de dollars pourront servir à notre population après la guerre.Dans les wines de guerre d'aujourd'hal, on pourra fabriquer des machines aratoires pour les fins de la- dourage, de hersage et de drai- dont quatre seront payés par le gouvernement.discussion toutes sortes d\u2019in- nage.11 faut transformer les usines à temps.Le chef de l'Opposition parle ton- jours de l\u2019autonomie.C\u2019est là une idée fixe.Il y a des gens qui sont allés loin avec des idées fixes.La Fédération provinciale des Caisses est nécessaire.L'inspection est nécessaire.Il faut une survetllance étroite.Lorsque nous aurons des Caisses partout, nous n'aurons pas besoin d'autres organisations pour maintenir les oeuvres paroissiaies.M.Choquette, (Montmagny): Dans mon comté, ll existe six paroisses de colonisation.Les colons, avec cette lol, pourront emprunter à deux pour cent.Se trouve-til en cette Chambre un seul député qui puisse être contre cet avantage aux colons?Avec sa loi, le gouvernement ne s'ingére pas dans les affaires des banques.Dans le cas contraire, on aurait crié au scandale.Avec la 9: les Caisses augmenteront leur valeur d'affaires.Les Caisses Populaires, c'est là la libération économique des Canadiens français.M.0.Gagnon: \u2014 Li s'agit ici d'une loi de camouflage, qui ne sera d'uucune utilité pour les colons.M.Choquette dit qu'il «agit là d'un monument, Nous, de l'Union Nationale, nous ne voulons pas seulement donner deux pour cent, mais bien cent pour ent aux colons.Nous voyons que nous aumnies : la veille des élections.M.Choquet- te commence à brûler de l'encens à la face du premier ministre.Le gouvernement actuel a passé une loi de nantissements agricoles, Il y à deux nos.Cet te loi devait faire fureur et alder le cultivateur.Eh blen dans le très grande majorité des comtés de la province, pas un seul cultivateur n'a emprunté en vertu de lol.Ce nont Là lrn loin du gouvernement.Il à été question d\u2019usine de guerre.A St-Malo, actuellement on fabrique de petites cartouches.Croyez-vous qu'avec les machines, dont on se sert, l'on va pouvoir fal- re des machines agricoles.C'est ri- disule, Et avec fes canons, en changeant deux écrous, va-t-on pouvoir les transformer en des charrues\u201d.Le gouvernement par son pro- Jet de loi ne peut forcer les Caisses Populaires à prêter aux colons.Le gouvernement devrait mettre à In disposition des Caisses une certaine somme.\u201cLa loi actuelie n'aidera pas le colon pour les besoins bKmmédiats.On devrait leur voter une loi d'aide dans le genre de celle du prêt agricole.M.Godbout: \u2014 Les Caisses ont acluellement dans la province à leur disposition environ $78 millions.Ces argents leur suffisent pour venir en aide aux colons.Les colons n'ont be soin que de petits prêts, en attendant l'arrivée du paiement dea primes.Les pêcheurs en vertus d'une loi semblable, votée l'an dernier, ont déjà emprunté des C'aissen 550,000.Notre loi n'a pas pour but des fins électorales.Ncus voulons tout simplement aider les colons, M.Chaloutt: \u2014 \u201cLa question de colonisation eat toujours vitale chez mous.Act llement M y à muins de colons, parce Nous avons actuellement un système de colonisation absolument irrationnel.On fournit souvent aux colons des terres impropres à l'agriculture.Ils ne peuvent ainsi faire vivre leurs familles.Je crois cependant que lo projet de loi actuel est bon, mais le gouvernement pourrait faire mieux.J'y vois dans la lol des avantages Incontestables.Elle ect de nature à favoriser les prèts.C'est là un pas dans la bonne vole.Les Caisses doivent être absolument indépendantes du gouvernement, Le gouvernement à tendance à centraliser, Avec le projet de loi, les Caisses risquent des pertes et elles seront aussi peut-être dans l'obligation de prendre des poursuites, ce qui serait malheureux, Je comprends que le gouvernement aura un inspecteur pour ce genre de prêts aux colons.C'est là une mauvaise affaire.Je cherche une oocasion de voter contre le gouvernement, mais je n\u2019en trouve pas l'occa sion.Mes amis m'en font re- proce.Mais je voteral contre le gouvernement aussitôt que Jen sural la chance.11.Godbout: L'inspection que feront nos hommes sera une garantie pour les Caisses.I) n\u2018y aura aucune ingérence.M.Duplessis: Je ne donne pas des coups d'encensoir au gouvernement comme le fait le député de Lotbinière.Le pre mier ministre n\u2019a pas lu la lol\u2019 ou s'il l\u2019a lue, il ne l\u2019a pas comprise.M n\u2019y a rien dans In lof qui permet aux Caisses de pré- ter au colons.Nous avons souffert de la dictature de l'argent dans le passé et encore.On à accordé trop d'importance à la plastre et l'on n\u2019en a pas donné assez à Fêtre humain.\u201cPar sa lol, le gouvernement fixe indirectement le taux d'intérêt à six pour cent.C'est exorbitant.Nous, nous avons établi un prét agricole à 2 :t demi pour cent, Ceci a eu pour effet de faire baisser le taux d'intérêt partout.\u201cLe taux de six pour cent est antisoclal et antifamillal.Au tiew de passer de petite bills ruineux, que le premier ministre fasse donc des élections.Le notaire Eugêne Poirier et le notaire Guérin, de Montréal, sont contre te présent projet de loi, Et voiel une lettre que je lis à cette Chambre, du notaire Puirier.Ce dernier est le président de la Fédération des Caisses Popuisires.Le notaire dit que le gouvernement devrait garantir les prêts aux co- long et que la loi actuelle est une loi de camouflage.On veut rendre Jes Caissez Populaires impopulaires.Nous voterons donc contre les résolutions, parce qu'elles sont nuisibles aux colons et aux Caisses.M.Godbout: \u2014 Je n\u2019al rien à dire sur le caractère de M.Poirier.Mais tout cecl ne concerne pas le bill.Nous n'im- ponons rien aux Cuisses Popu- taires, Nous voulons donner le même aystème aux colons que Yon n accordé aux pêcheurs, par l'entremise des Calsses.Ces dernières prêtent aux pécheurs et elles préteront aux colons, S'il y avait des Caisses dans toutes les paroisses, nous serions le peuple le plus indépendant du monde.Des élections provinciales, nous en surons bientôt, si le chef de l'Opposition ne parle pas trop.M.Duplessis: \u2014 Que le pre mier ministre dissoude les Chambres immédiatement.Nous, nous sommes prêts.M Ecdbout.\u2014 L'électorat va se souvenir du chef de l'Op- positon, le champion des prometteurs, El n\u2019est pas besoin de presser les élections.Minis elles ne viendront pas avant le temps, parce que le gouvernement actuel est en bonne santé.M Chaloult: \u2014 Mais n'y auralt-i] pas moyen de faire approuver le présent projet de loi par Jes Crisses Populaires ?M Godbout, \u2014 Les Cale be ne sont pas liées par notre M.Chaleult.\u2014 Oui, mais elles sont intéressées, n (Dorchester): \u2014 La lot actuclle sera inopérante (Suite à ia page 31) Voicl Ia maison, au numéro 70 de Mme Sinclair, âgé trouvé sa femme penduc fenêtre de In cave sous une accusation de meurtre.jury de la Cour du Coroner a sable Clifford Smith Sinclair du matin.Un mandat d'amener à immédin- tement été émis par le coroner Duc- kett contre Bincla'r et ce dernier a passé la nuit dans les celtules avant de comparaître ce matin en correctionnelle pour répondre à un: accusation de meurtre, L'enquête du Corener dans cette affaire, enquête qui avait déjà été ajournée trois fois à ln demande de M.Louis Jar- gallle, directeur-adjoint de La Sûreté provinciale, a été reprise à onze heures, hier matin, et ne se termina que vers 5 h.30 hier solr, Sinclair.qui vint près de s'évanouir durant son témoignage, lequel dura pour le moins une heure, déclara avoir trouvé sa femme, Hilda Sinclair, âgée de 45 ans, pendue au moyen d'une corde à linge accrochée à une poutre de sa cave.le matin du 23 janvier.Il dit avo.r brûlé Ja corde et un message d'adieu que lui aurait adressé sa femme, après qu'il eut détaché son corps et l'eut remonté dans sa chambre.Le sergent-détective provincial Maurice Valiquette déclara aux jurés qu'au cours de son enquête dans cette affaire, IL avait fuit l'expérience de fixer une corde à la poutre d'où se serait pendue Mme Sinclair, et que celte expérience révéla le fait que sa téle, sa chemise et ses épaules furent subséquemment couvertes de poussière.Ce témoignage fut corroboré par les détectives Lucien, Durocher et Roland Jargallle, qui font mnusel partie de la brigade provinciale préposée aux homicides.Le Dr Elton Clifford Brown, cle St-Lambert, médecin de la famille Sinclair, déclara dans son témoignage que Mme Sinclair avait subi une intcrvention chirurgicale pour une tumeur, en août de l'an dernier et une autre pour un goitre, en 1925.Il dit que sa patiente était très inquiète au sujet de sa santé et qu'au cours d'une consultation durant le mois de janvier elle avait fortement exprimé l'opinion qu'elle souffrait de cancer, mais que les médecins refusaient de lui admettre ia chose, Ie docteur Rosario Fontaine, médecin léginte provincial, déclara dans son que les organes de la défunte étalent Lamhert, où, le 73 janvier mon hgée 5 mourait dans des circonstances neta de sv uns, conta & ia police qu'il avait dans In cave de leur demeure.I} ajouta avoir brûlé une note qu'elle avait près de laquelle le cadavre aurait été trouvé.Le marl était hier tenu criminellement responsable de ia mort de sa femme par le jury du Coroner.Aujourd'hui NH comparait la rue Desauiniers, à Saint- Mme Cliffora Smith Sinclair, es.Le mari de laissée.La croix Indique is (Photo la \u201cPatrie\u201d) Clifford Sinclair accusé du meurtre de son épouse Après environ quinze minutes de délibérations, un tenu criminellement respon- , 46 ans, surintendant d'une importante fromagerie locale, de la mort de son épouse, qu'il déclara avoir trouvé pendue dans sa cave, en sa demeure de Saint-Lambert, le 23 janvier dernier, à 9 heures \u2014 et le cou de la défunte, mals Qu'il trouva toutefois des marques sur les muins du cadavre.I! déclara que l'inconscience subeéquente à la pendaison est virtuellement instantanée.Le docteur Fontaine donne des détails techniques au sujet de découvertes faites dans le cas de suicides, ajoutant qu'il aurait été \u201ctrès difficile* pour Bin- elair d'avoir soulevé Je corps avec l'aide d\u2019un bras à moins de Tavoir pineé sur son épaule\u2014 et ensuite défait le noeud de la corde de l'autre main.(Sineinir avait précédemment dit dans son témoignage qu'il avait seu levé le corps en le soutenant contre lui du bras gauche per dant qu'il défaisait le noend en haut de ln corde de l\u2019autre main).Mile Hazel Marie Sinclair, fille de la défunte, déclara qu'elle vit sa mère vivante pour la dernière fois, la veille, le samedi soir, vers 6 h.45 et qu'à ce moment elle semblait \u201cnormale\u201d.Une voisine, Mme Thora Deb- som, demeurant au-dessus des Sinclair, dit qu\u2019elle fut mandée le matin du 23 janvier par Mile Sinclair pour venir au secours de sa mère et elle pratiqua les | premiers soins sur Mme Sinclair, mais il était trop tard.Elle ne se nouvient pas d\u2019avoir remis à Sinclair un message de la défunte, (Mile Sinclair avait dit précédemment que Mme Dobson avait remis une note, trouvée nous l\u2019oreiller de ln défonte à M, Sinclair, qui l'aurait mise, sans la lire, dans sa poche de pantalon).Me John Long.er.représentant le ministère public, expliqua alors au jury toutes les \u201ccontradictions\u201d relevées dans le témoignage de Sinclair et le coroner expliqua que vu ces \u201ccontradictions\u201d 11 appartenait à la justice de continuer à chercher à trouver la vérité dans toute cette affaire.Après avoir dé- Ubéré pendant une quinzaine de minutes le jury rendit alors le verdict précité.CARTHBL, 16.\u2014 M.Hormisdas Croteau, de Garthby, à été victime d'un pénible accident alors qu'il travaillait au chantier de M.Henri Bourque, Un éboulin de billots ne produlsit et M.Croteau à eu les en bon état et déclara qu\u2019il n\u2019y avait pss de poussière eu de saleté sur les maine, le visage deux jambes broyées.Son état est grave. Rallye des paroisses jeudi soir au Plateau nds noir, A Sh 0.3 audits tion, ae M Arp ¥ sine et de um du Plateau, aura Heu le e ONO arent, président eo! rallye populaire des paroisses de La AR de 1° campagne|mère d'André Maurols, Agée de | l'Université de Paris et ancien di- ville qui marque, pour ainsi dire.l 1944; sous la aque année, le déclanchement del M, Eugène Thérien et de Ia campagne de ja Fédération des| à, Monxeon, président et présidente Charité Canadiennes-| des Arrondinsements purolesiaux, n Françaises\u201d les Arrondisse- Françaises dans LA PATRIE, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 chaln A la radio, élalement invibées à cet important Cette soirée, qui comportera quel-| ralliement.ques allocutions et un programme tiati hol: lal x} a UEBEC, 16 \u2014 L'hon, T.D.présidence d'honneur dolinr Albert La mère de Maurois arrêtée| QUEBSC.16 = Lhoh TD alois, P.A, V.Bouchar istre de NEV/-YORK, 16 (P.A.)\u2014Les au- prisiders une confirence que don- 'archevéché auprbs de la Fédéra- Fur Fontaine ot del, ioc\u2019 orioy do Nice ont arrôté is |nera M.André Morise, agrégé de résidence active de183 ang, : recteur du Service de I'Informa- Mme J-1 Maurols, écrivain français, est|tion.M.Morise traitera de \u201cLa Ré-| ministre comme capitaine dans l'armée de|forme de l'Enseignement\u201d.Tous les auxiliaires votes, les! Giraud.La campagne\u2019 nefs de section et toutes les per- monts paroiseiaux, Chacune des Banques à Charte sollicite votre clientèle EN CONCURRENCE AVEC LES NEUF AUTRES a \u2014 Les dix banques concurrentes: t dite inaugurée of- ui s'intéressent su suooès M}?Co heures 30, su Château-Frents iclelement dimanche soir pro-| de ia prochaine campagne sont cor- Réforme de l'enseignement nae sous les auspiess de l'Institut Démocratique Canadien.Le ministre de Turquie OTTAWA, 18.\u2014 Le \u201couveau Turquie, M.Sivki Cettel Alham, est arrivé biere dans le conférence aura lieu es soir, à 8! capitale canadienne.Banque de Montréal Banque de Toronto Banque Canadienne de Commerce Banque Dominion Banque Impériale du Canada Banque de la Nouvelle-Écosse Banque Provinciale du Canada Banque Royale du Canada Banque Canadienne Nationale Barclays Bank (Canada) La banque à charte est la gardienne non seulement de votre dépôt, mais aussi du secret de vos, opérations, I BANQUE A CHARTE observe la plus stricte discrétion sur le compte que vous lui confiez.Elle porte le nom de banque \u201cà charte\u201d parce que l'autorisation \u2018qu'elle possède d'exercer son commerce, ainsi que les conditions et les restrictions auxquelles elle est soumise, font l\u2019objet d\u2019une charte qui lui est octroyée et qui est tenue à jour par le parlement, libre institution qui constitue la plus belle forme de gouvernement démocratique que l\u2019homme ait jamais inventée.Cette charte, qui est unc loi di parlement, LES BANQUES A HARTE a comporte toutes les dispositions nécessaires À la sauvegarde de votre argent.Les dix banques à charte concurrentes sont tout le contraire d\u2019un monopole d'État comme Celui qui serait constitué si toutes les banques étaient fondues en une seule au moyen de la nationalisation.Sous le régime du monople d\u2019État, si l\u2019unique banque vous refusait du crédit, vous n\u2019auriez pas à votre disposition neuf autres banques auxquelles il vous serait possible, à votre choix, de soumettre votre demande.Vous avez\u2019 cet avantage aujourd'hui.oA DU \u201cCANAD or LA PATRIE, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 \u2014___ Coopérative fédérée de Québec Forte pression pour démembrer notre armée Et en faire des bataillons de choc OTTAWA, 16.(D.N.C.) \u2014 La Chambre des communes, en comité plénier, a repris hier l\u2019étude de la résolution demandant un crédit de $3,650,000,000 pour la poursuite de la guerre, étude que dirige habilement et sans trop de fatigue apparente l\u2019hon.J.-L.Ralston, ministre de la défense nationale, et qui nous a valu tout un débat sur le corps des forestiers canadiens récemment ramenés au pays après un assez long stage outre-mer.La discussion a permis également au ministère de révéler qu'à l'heure actuelle l'on compte pas moins de 11,000 déserteurs de l'armée canadienne.M.R.-B.HANSON Le débat sur nos bûcherons outre-mer à été amorcé par MR, B.Hanson, député progessis- fe-conservateur de York-Sud- bury, qui s'élève vigoureusement contre le rappel au pays de 2- 000 forestiers l'automne dernier.H affirme que ces soldats out été ramenés au Canada contre Leur gré et qu'ils auraient pré féré rester outre-mer, En outre, Hi soutient que ces Canadiens volontatrement enrôlés ont été très mal accuelllis à leur retour.I lit même une lettre qu\u2019il A reçu de l'un d'eux, déclarant qu'ils ont été dirigés sur le camp de Debert, en Nouvelle- Ecosse, où ils n'ont trouvé que des huttes non chauffées et où fils n'ont pes même eu de couverture ni de ration alimental.re.Pendant quatre jours, affirme cette letire, ce fut un désordre complet, les compagnies ayant été démembrées et la quantité de vivres étant insuffisante.Et pourtant, poursuit M.Hanson, il y avait plusieurs milliers de recrues dans ce camp et on aurait pu utiliser cea mobilisés pour faire préparer le camp pour le retour des forestiers.En outre, dit-il, on les a mis en congé pour leur faire couper du bois au service d\u2019entrepreneurs civils sans les licencier de l'armée.EXPLICATION L'hon, J.I.Ralston, minis trde de Ila défense, explique comment les choses se sont passées, Il précise que le retour de ces forestiers n été décidé après consultations entre les ministères britannique et canadien des munitions ot approvisionnements of les autorités militaires, \u2019 On a dépêché les corps forestiers outre-mer tout d'absrd parce qu'on a jugé préférable de pratiquer la cou; - du bois sur place, en Grande- Bretagne, et d'économiser ainsi de l'espace dans les navires, Mais tes réserves forestières des iles britanniques ne sont pas considérables et on en était rendu à couper du bois trop petit.D'autre part, la pénurie de hole ne faisait sentir davantage au Canada et ces 2000 membres du corps forestier furent rappelés du consentement de l'Angleterre.La plupart de ceux qui furent rappelés étaient des hommes de la catégorie dite du \u201cservice général\u201d, non des ouvriers spécialisés.Et il n\u2019était pas besoin de demander des volontaires, il auffisait d'émettre un ordre À cet effet.On a cependant tenu compte du désir des hommes autant que possible, Sur ln façon dont ces hommes ont été accuelills au camp de Debert, le ministre Re peut donner de détails séance tenante, mais il demandera des renseignements, Ce qu'il] rait toutefois, c'est que dés le lendemain de leur arrivée, lis ont été interrogés par des représentante de l'armée et des mi- ni-tères du travail et des munitions, C'est alors que den difficultés ont surgi.Les autorités militaires voulaient affecter ces foresticrs au travail par compagnies, Mais leg entrepreneurs voulaient enga- Ker ces hommes à titre civil, tandis que les unions de bûcherons pefusaient d'avoir pour conipa- gnons de travail des hommes qui ne recevaient pas le même salaire de base qu'eux-mêmes.D'autre part, plusieurs militaires tenaient à rester dans l\u2019armée et certains même ne voulaient pas du salaire de base de 35.50 par jour, trouvant préférable de rester sous le régime de l'armée et d\u2019en retirer la solde et les attentions.En définitive, les autorités militaires oftirent plusieurs options aux membres du corps forestier.Plus de 550 d'entre eux t le congé prolongé qui leur permettait d\u2019ai- ler travailler dans les chantiers à titre civil D'autres prefererent rester dans lur- mée et permuter à d'autres services de l'armée.D'autres encore bénéficlèrent de Fop- tion du congé permettant d'aller travailler à d\u2019autres occupations essentielles: travail agricole, mines, ete.Faviron 690 autres restaient à ls disposition des chantiers qui pourraient désirer obteulr leurs services.C'est ainsi que furent distribués les 2,000 forestiers rapatriés I'nu- tomne dernier, Cette question, soulevée par M.Hanson provoqua une discussion à laquelle prirent part plusieurs députés.Une discussion analogue, sur le cas des soldats détachés de l'armée pour travailler pour les compagnies de chemins de fer, occupa le reste de l'après-midi.A la reprise de la séance, à 8 h.du soir, M.Howurd Green, progressiste-conserva- teur de Vnncouver-Sud, à demandé su ministre st le personnel permanent des unités de l'armée de réserve avait ét\u201c diminué à la demande des dites unités, et ol l'on avait pris des mesures en vue de confier à ces unités de la ré nerve des tâches relevant de l'active, telle que la défense contre avions.Le colonel Ralston répondit qu'on avait fait des recommandations à la suite d'une enquête entreprise par le major-général F.-R.Phelan, directeur-général de l'armée de réserve, et qu'on avait eu l'intention d'utiliser les troupes de la réserve à des travaux généralement effectués par l'active, mals qu\u2019il s'était présenté des diffieul- tés du fait qu'on ne pouvait guère envoyer une Unité de Toronto ou de Winnipeg sur les côtes du Pnei- fique ou de l'Atlantique.On a aussi songé à utiliser les réservistes pour les constituer en unités antiavions, ce qui aurait entrainé une tournée de trois mois qu'auraient pu, à prix de sacrifices organiser les hommes d'affaires de le réserve.Au cours de ia discussion qui suivit, le colonel Ralston a laissé entendre que, cette année, les exigences de l'armée canadienne seraient satisfaites # l\u2019on pouvait lui fournir environ les trois cinquièmes du nombre d'inscrits de l'an dernier.Il faut tenir compte des besoins de l'Industne, de in ferme, de l'exploitation forestière, des mines et des pêche rien; toutefois, mi l'enrôlement volontaire se maintient an niveau des derniers vix mois de 1948, Il n'y a rien à craindre.Le reste de la séance a été consacré à une discussion d'ordre g#- néral sur la distribution de nos troupes tant au Canada qu'outre-mer, certaing députés se demandent sl était sage de séparer nos divisions en Angleterre pour en envoyer quelques-unes en Sicile puis en Îta- lie, Sur ce point, ie ministre admet Nouveau bureau des directeurs.Assis, de g.à d.: MM.ADR PHE FERLAND, Normandin; HI:NRI-C, BLOIS, St-Bruno, J-ABEL MARION, B.-Edwidge, Debout, de g.à d.: LATOUR, N.-D.de Ia Salette; J-N.PARENT, St-Sylvère; GRAS, StJérôme; PIERRE TURGEON, St-Anselme; PH RIOUX, Trois-Rivières; CHARLES CASTONGUAY Causapscal; ADELARD BELLEMARE, Yamachiche; IIONORE qu'on a exeercé une forte pression pour répartir l\u2019armée canadienne outre-mer en bataillons devont se- vir comme troupes de choc.L'INVASION Au cours du débat, le colonel Ralston laissa entendre que l\u2019invasion de l\u2019Europe viendrait durant la présente année et que les troupes canadiennes y per- ticiperaient sans aucun doute, bien qu'on en sache pas encore sl nos soldats feront tous partie du même corps d'attaque sous le commandement d'officiers cans- diens; II appartiendrs au grand conseil militaire allié d'en décl- der.Pourquol $612,000 L'aide apportée par la Fédération aux aveugles Les miraclem rapportés dans l'E- vangile nous Map pellent, à plusieurs reprises que Notre-Feigneur témoignait d'une tendresse toute particulière pour les aveugles, A l'exemple du divin Modèle.lau Fédé:ation des Oeuvres de Charité Canadicnnes-françases à une pré- d'iestion marquée pour ceux de ses protégés dont les yeux n'ont jamais conteinplé la luinière du jour vu qui sont devenus accidentellement aveu- Flea.Nous avons déjà donné, dans cette série d'articles préparatoires à la campagne de Fédération qui sera lancée dimanche prochain, je témol- gnage du Dr J.-A, Macdonald, surintendant de l'Institut National Canadien pour ies Aveugles.Celul- ci, aprèe nous avoir signalé que l'Enstitut fait en mosonne, chaque scmaine, des intervious et visites dans 150 can d'aveugles où de prévention.\u2018Jusqu'à présent, conti- nuast-!l, nous avons êté dans l'obligation de limiter nos services À notre budget prévy, mais nous ss- Vons qu'il serait nécessaire de dou- dier et même tripier natre présent actif al nous répondlons aux demandes d'assistance de toutes sor- tex qui nous sont adresséen.\u201d Comme on le salt.le but de l'Institut National est de réintégrer l'aveugle dans le vio normale.de tu) dinner ambition de gagner lul- méme son existence et d'occuper une nituation intéressante.Il s\u2019attache auasi À prévenir la cécité, De rrême, un Autre organisme affilié à la Fédtration \u2014l'Association Canadlenne-Francaise des Aveu- ies, Inc., cherche par tous les moyens possibles À améliorer la condition des nvengles, adultes, dans cette province, de J\u2018ur procurer un emplo au leur pormette de suive- mir partiellement à leurs besoine.Tæ étant de l'Association, M, PA.Brisebois.nous révèle qu'au cours des douze derniers mo'a, l'an- zociation n payé $21,424,08 en malaires à 105 aveugles.Cette oeuvre opère des utellers mpécinlement aménagés où sen protégés fabriquent des balais, des v1drouilles, des ma- telas, des articles en june, ete.Malheureusement.depu:s la guerre, l'oeuvre est pariiclloment Ande cappée par suite de Ja rareté dus matériaux\u2014notamment du maïs A balais et dit raton-\u2014e qui torce l\u2019Assoclation à restreindre le proe duction et à réduire les heurcs de travaHl.deci entraîne, cela va de sol, une hausse «les frais d'exploitation, vu que lez aveuxles devront gaener quand méme\u2014et madres des heures de travail moins nombreuses suffiramment pour faire face À la hausse cénfrale du coût de la vie, fa Fédération à versé, en 1912, In ronnie de 319,000 & l'Asdochition et elle ne devra pas lui donner un oc- trol mordre cette année, .La disparition de l'Institut Na- zarelh, qui à entrainé la disversion den Aveurtes, rend d'une Importince encore piut Impérieuxe les deux Rrandes oetivres qui s'occupent dea aveuclen, Et c'est un devoir pour la société de faire preuve d'une sympathie active, intelljgente, pratique envers ceux de leura frères qui ne voient pas où sont mMmenacts de perdre la vue, Partagraone uh pen de notre of.fort, un pou de nog bonis de wir Plessi ville, OTTAWA, 16.(D.N.C).\u2014 Le major général L-H.Lafièche, ministre des services nationaux de guerre, a déposé à la Chambre copie dun décret ministériel nommant M.M-M.Mac- Lean, sous-ministre adjoint du travail, membre de l'Office national du film.> es Le colonel J.-L.Ralston, ministre de ia défense nationale, a ré pondu au lieutenant colonel J-A.Ross, progressiste-conservateur de Souris, que ce n'était pas la paliti- que de l\u2019armée canadienne d'appeler sous les drapeaux des hob- mes dont la catégorie médicale était inférieure à \u201cB-1\u201d, M.T.-L.Church, progressis- te-conservateur de Toronto- Broadview, à demandé à la Chambre pourquoi il n\u2019y avait pas eu de Canadiens dans les rangs de Ia Beme armée britannique lors de sa marche à tra vers le nord d'Afrique, LI à aussi demandé pourquoi le Canada est lié par les décisions de la conférence du Caire i laquelle U n'étalt pas même représenté.Ces deux questions sont restées sans réponse, LIE IN J Le parlement revisera de nouveau \u2018à la présente session les ré- glements de ia Défense du Canada.En effet, M.Louis St-Laurent, ministre de la justice, a publié les noms des députés qui feront partic du comité parlementaire affecté à cefte tâche législative: MM.Bertrand (Laurier), Black (Yukon).Cluxton, Durica, Dupuis Hazen, Hlynka, McKinnon (Kenora-Rainy- River), Martin, Nayvank, McGeer, Noseworthy, Ross (Calgary, Slaght et Stirling.Au début de la séance, M.Humphrey Mitchell, ministre fédéral du travail, a fait remettre A M.R.-B.Hanson, député progressiste conservateur de York-Sunbury, sa carte d\u2019enre- Bistrement qu'on lui avait enlevée à In frontière il y a quelque temps et qu'on ne lui avait Pas remise.Le ministre a expliqué que les officiers de dous- ne à ln frontière avaient reçu ordre de retirer les cartes d'enregistrement à cause du grand nombre de ces cartes perdues par les porteurs.En réponse à une question que lui posait M.W.-K, Esling, député progressiste-conservateur de Koo- tenay-Ouest, qui demandait la déportation ou le rapatriement de tous Jes Doukhibors qui ne sont pas naturalisés, le premier ministre MacKenzie King a déciaré qu\u2019en ce moment, et vu les difficultés de transport maritimes, il était pratiquement impossible de déporter des citoyens de la Russie Soviétique.la Justice, à déclaré à la ee Chère avec ceux que le Christ à ale més partiqulièrement.En temps temps do paix.à sh, of gi Loe aver vie tout comm MM.MEDERIC LEGAULT, PAscension; LEOPOLD PAQUIN, Nicolet; ALBERT GIN- ILIPPE BOUCHARD, SAMUEL AUMAIIS, St-Polycarpe; IEN LAMARCHE, St-Esprit; FHILADEL- gérant; J-A.PINSONNEAULT, président; W.-H.Luceville; THOMAS AUDETTE, Landrienne; THEODORE FORTIER, Chambre qu'il ne se rappelait pas avoir reçu récemment une demande de M.Camillien Houde, ancien maire de Montréal, touchant sa mise en liberté, On sait que M.Houde a été interné en 1940 aprés avoir conscillé aux citoyens de Montréal de ne pus se conformer sux réglements touchant l'enregistrement national.Le ministre répondait slors à une question que lui posait M.J-8.Roy, député Indépendant de Gaspé, demandant nil avait reçu de M.Houde une demande de libération datée du 26 janvier dernier, 2,300 Indiens du Canada font du service actif comme volontaire, dans l\u2019armée canadienne et ma- nieut leurs mitrailleuses Bren d'une façon aussi enthousiaste que leurs ancêtres brandissaient le tomahawk.Ce chiffre a été fourni par M.H-W.Gill, surintendant aux Affaires indiennes du ministère dee ressources naturelles, Il faut y u- jouter quelques femmes indiennes enrôlées dans les sections féminines de nos services armés, Presque toutes les tribus du Canada compte des représentants dans Jen range de l'armée.oo .Collision à Sayabec RIMOUSKI, 16.(P.C} \u2014 L'Océan Limitée, du Canadien National, se dirigeant vers l\u2019est, est hier venu en collision avec nn rapide de fret à Sayabec, à environ 70 milles d'ici dans la péninsule de Gaspé.Personne n'a été apparemment blemsé, mais deux des wagons de fret prirent fen et la locomotive de l'express fut fortement endommagée.Emoi en Australie CANBERRA, Australie, 16.\u2014 (B.U.P.) = Le ministre du trank- port E, J.Ward a causé un émoi en chambre en critiquant quelques nations unies, Son discours n\u2019a pas été rendu public, mais l'ex-premier ministre austrahen, M, Menz:es, à proposé une motion de censure contre le gouverre- ment, Est-Ce Que L\u2019Indigestion Vous Frappe Plus Bas Que La Ceinture?Denner au \u201c28\u201d mériqée Le gente d'aide si vous denne \u2018sre d'aller Plus de 1a meitié de votre digestion se fait en dessous de In ceinture \u2014 dane les 21 pieds de vos intestins, Aues! quand vous êtes teint d'indigestion, employes un remède aide ia digestion dans l'estomac ET en der éous de la ceinture, Ce dont vous puuves avoir besoin re sont les Petites Pilules Carter pour Je Fole pour donner l'aide nécessaire aux \u201828 pieds oubliés\u201d d'intestins.} Prenes une Petite Pilule Carter pour le Foie avant et après chaque repas.Prenex-lee suivant las instructions, Elles peuvent aider à an Apport plus grand trois principaux aues digestifs dans votre estomac ET vus intestins \u2014 elles vous aident à digorer d'une À naturelle ce que vous Manges.Alors plupart des gens obiiennent Je soulagement qui vous fait vous mieux sentir de [a tête aux piede.Assurez-vous d'obtenif r authentiques Petites Piluies Cartes prot Voie shes \u2018ours pharmacies = 266. LA PATRIE, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 Encore une femme.i Un important syndicat de banquiers offre d'acheter pour $55,964,000 des obligations de la municipalité Une importante décision à serait de quelque $800,000.\u2014 prendre pour le conseil.\u2014 La rémunération du syndicat Le projet Moseley est retiré.\u2014 Londres se dit satisfait du projet de conversion.Quelques minutes à peine avant qu projet de conversion libre de la dette de la municipal $220,23,235, un important syndicat (se composant de et d\u2019un grand nombre de maisons de courtage du pays, caires et de courtage) soumettait un proje pour plus de $55,000,000 d\u2019obligations de la cité, aidant le problème financier de la métropole canadienne.Cet important syndicat a pour le?représenter dans les pourparlers avec la cité, la maison de courtage L.-G.Beaubien Limitée et la Dominion Securities Corporation, deux importantes institutions qui ne sont pas à leurs premières armes dans Jes questions de débentures.LA TENEUR DE L'OFFRE Le syndicat, d'après le document qua le présisent de l'exécutif, M.J.-O.Asselin, a lui- même lu aux conseillers, sur ia fin de la réunion d'hier après- midi, contient l'offre de la part du syndicat dacheter ou de Îl- quider des obligations pour une nomme de $55,064 564.Ce montant représente une somme de quelque $48,000,000 d'obligatüons nouvelles que 1a ville émettrait et le solde, une somme d'obli- gatlons ducs en argent américain, que le syndicat s'engage à liquider sur le marché.Il ve propose de faire toutes les démarches nécesssires auprès des gouvernements américain et canadien, pour assurer les échanges d'argent.IL.EN COUTERAIT $825,000,000 Le syndicat s'engage à acheter les nouvelles obligations que la cité émettrait au taux de 985 pour cent, c'est-à-dire qu\u2019il se trouve- Tait à toucher 1.5 pour cent sur le montant total des ob.igations nouvelles qu\u2019il achèterait, comme compensation pour le travail qu'il de vrait par (a suite s'imposer pour faire absorber par le marché les nouvelles obligations qui seraient ainsi émises.LE TAUX D'INTERET Le taux dintérét que l\u2019on n'engage à accorder sur ces nouvelles obligations variersit entre 214 et 314 pour cent selon ln date d'échéance.Le syndicat met comme condition à Pac.ventation de son offre par le comité exécutif et le consell de ville, que le projet de conver- ston de la dette soit adopté pour le reste de la dette de La ville.En outre, il ne donnait que jusqu\u2019à cet après-midi à 5 heures, aux Autorités municipales pour accepter l'offre, mals on a laissé entendre, à 12 fin de la Téunion du conscil, que l'on obtiendralt probablement un nouveau délai, afin de permettre aux connelllers d'é&- tudier blen sérieusement le nouveau projet.UNE COMPARAISON Pour bien comprendre ce dont il s'agit dans l'offre des courtiers et des banquiers canadiens, il faut se reporter au projet de conversion de la dette de ia cité.Dans ce projet, il est question de deux groupes d'obligations nouvelles que la cité doit émettre pour laver toutes ses obligations et échelonner le paiement de ses dettes sur un certain nombre d'années.Or, dans la première partie, il est question des obligations de Ia sédie \u201cA\u201d, qui doivent couvrir les emprunts aux banques, les obligations passées dues et non Fremboursées, etc, le tout représentant un montant de $35,964,964.L'autre partie, cou- veant les obligations en circulation, comprend les obliga tions de In série \u201cB\u201d et représente un montant de quelque 3164,000.060, OU EST L'AVANTAGE ?Dans le projet de conversion soumis aux conseillers, hier après- midi, par le comité exécutif, les obligations de la gérie \u201cA\u201d portent intérêt à un taux variant ente 2 14 et 3 1-2 pour cent.Le syndicat, de son côté, est prêt à accepter un taux d'intérêt un peu moins élevé.soit de 2 14 à 3 14 poue cent.Quant à l'autre partie, 11 n\u2019en est aucunement question dans le projet du syndicag canadien, et le projet de conversion sul- vralt son cours normalement, c\u2019est-à-dire que, s'i$ est adoj- té par le consetl.de nouvelles ohligations pour le montant de $164,000,000 seront émises pour remp'acer celles qui sont actuellement en circulation.Les nouvelles valeurs seront remboursables du premier mal 1844 à la même date en 1977.Les obligations actuelles porteront le même taux d'intérêt jusqu'aux dates actuelles d'éché- nace, et par la sulte, toutes poricront intérêt à 8 34 pour cent.LE PROJET MOSELEY RETIRK Au cours de la réunlon du con seil de ville, le président Asselina annoncé que la maison Mosciey, de New-York, qui avait soumis son propre projet de conversion, avait retiré mon offre, et qu'elle a'était complètement détachée de cette sêfaire Par alllews, M.Normans t aux autorités municipales, ainsi grandement à solutionner e le conseil de ville se réunit, pour étudier le lité, au montant de quelque toutes les banques canadiennes soit en tout 76 institutions ban- offrant d\u2019acheter 8.Taher, qui était le principal agent de la maison Moseley, s'est placé au service de la municipail té, moyennant une somme maximum de $2,000, pour frais de dé placement et de voyage, et 5 pour cent des économies qu'H fera réa- Mser à la ville, la première année, ou un paiement pur et simple d'u ne rémunération qui n'excéderait pas $35,000, pous mes services.M.Asselin 5 déclaré que M.Taber avait agi comme con- selller technique lors de Ia réorganisation financière des villes de Philadelphie et de Newark et de l'Etat de Ten- nessce, et qu\u2019il était une des plus grandes autorités au monde, dans ces questions.LONDRES EST SATISFAIT Le président Asselin a aussi fait part à ses colègues, d'un câblogramme qu'il a reçu au cours de la journée d'hier, de Londres, informant la cité que les créanciers londoniens sont satisfaite du nouveau projet de conversion de la dette, et que c'est, selon eux, le meilleur projet soumis à une étude sérieuse, depuis le commence ment des négociations en vue dela conversion de ja dette, Les conseillers ont ajourné les délibérations à ce solr.Ils continueront à étudier le pro- set de conversion de la dette et l'offre des banquiers cans- diens.Il réigne chee les conseillers, cette fols.un sentiment d'optimisme A l'égard du nouveau projet de conversion.On ne semble pas nourrir ie moine dre doute sur le succès du pro- Jet.Ie premier projet de conversion, on s\u2019en souvient, reste en panne, au conseil de ville, parce que trop de conseillers n'approuvaient pas la manière de contrôle financire alors préconisée, mais la très grande majorité deg conseil- lerg étalent en faveur du principe mêmé de la conversion de la dette.Dans le projet actuel, il n'est aucunement question de contrôle financier, Tout ce que la ville doit faire, si le projet est adopté, elle doit retenir les services de deux vérificateurs qui font les recom- mandationg qu'ils jugent à propos de faire, mais sans avoir aucun pouvoir dictatorial, eur T'administration, comme c'était le eas du directeur du budget dans le projet initial.Samedi dernier, aux quartiers généraux des Syndicats nationaux, avait lieu l'élection des officiers du Syndicat des employés de la boulangerie et de la pâtisserie (section des boulangers) pour le prochain exercice.Voici le résultat de cette élection : MM.Georges Cardin, pré- aident; R.Champagne, vice-prési- viste; L.Pesant, assistant secréta:- dent; J.Martin, secrétaire-archi- re-archiviste; M.E.Letang, sergent d'armes.Les nouveaux officiers du bureau de direction sont: MM, G.Cardin, R.Champagne, G.Savoie, J.Martin, Ces quatre directeurs furent élus par acclamation.L'installation des nouveaux officiers eut Heu Immédiatement après l'élection par M.l'abbé Jean Bertrand, aumônier général des Syndicats de Montréal et de la C.T.C.C.L'auménier en profita pour donner des conseils appropriés aux nouveaux officiers et leur demanda de conduire à bonne fin les destinées du Syndicat de la boulangerie, toujours d'après les principes de la doctrine sociale de l'Eglise.A lu suite de ces quelques remarques, len officiers remercièrent les membres de la confiance qu'ils leur ont témoignée.À l'issue de cette assemblée, il fut décidé de convoquer une réunion spéciale pour tous les ouvriers boulangers et pâtissiers en mars prochain, afin de connaître l'opinion des intéressés sur la convocation collective du travail qui 3e termine le 21 mars, Les ouvriers seront appelés à se prononcer sur la convention et à décider al elle doit se prolonger ou être rejetée.En cette circonstance, le syndicat prendra un vote secret en ce qui concerne la convention pour que chacun puisse donner librement son opinion.REUNIONS OUVRIERES Ce soir, À l'éd:fice des Byndicats, 1231 est, tue Demontigny, assemblés ordinaire de l'Association des plomblers et poseura d'apparells de chauffage de Montréal, .Au même endroit, ce soir, réunion dea membres du Syndicat dos typo- uraplies ct des relteure.» en Leg cordonniers tiendront ce soir, À l'édifice des Syndicats, jeur assem- Ibée.Il y aura élection des officiers pour le prochain terme d'office.Cette lection, pour des motifs incontrôlables, n'avait pas eu lieu à la dernière assemb!ée.ARMAND MATHIEU REELU Les &.ections pour le prochala manuat curent lieu A Ja dernière réunion de l'Association des sunin- tendants et contremaîtres de la conatruction.Vo.ci le résultat: M Armand Mathieu, présidenté M.Nestor Lahale, premier vice-président; M.Roméas Charpentier, secrétaire- archiviste, quatrième terme; M Laurent Molim, secrétaire-trésorier, sixlème terme; M.Hervé Dessette, secrétaire-correspondant, sccond terme, M.kimile L'aré, sergent d'armes, Tous ces oficiers ont été élus par acclamation.En ce qui concere ne la fonction de secrétaire-finane cler, H y à deux candidats en pomi- nation : Most.Damase Moreau et Wilfrid Malo, A cette assemblée, il fut question des voies élevées que le Canadien National projette de construire dans le nord de !a ville, L'Association se \u2018Oint A d'autres ore ganiemes pour protester contre le projet.4 8 COLLABORATION BIEN UTILE Dans un appel qu'il laucalt hier soir, aux ouvriers et ouvrières de la confection pour dames, M.Cark Goldenberg, président de la come mission coovpérat.ve de la produce tion, nouvellement formée, à demandé aux ouvriers et aux patrons a collaborer étroitement, comme le font les patrons et les ouvriers en Grande-Uretagne, Partant devant le Comité conjoint de l'industrie de ia confection pour dames, hier soir, À l'hôtel Mt-Royal, le conférenc.er a déclaré que les comités patronaux-ouvriers destinée À promouvoir la production, en Ang'eterre, avaient remporté d'éclatants succès.Le conférencier croit que les ouvriers et les patrons canadiens devraient imiter l'exemple des Augia:s sur Ce Chapitre.et former Immédiatement des comités dans lesquels patrone et ouvriers weralent représentés, en vue de promouvoir la production.\u201cs.DELEGUES A LONDRES OTTAWA, 16.(P.C,y) \u2014 La Cone grès canadien du travail a annoncé, re matin, qu'il avait décidé d'envoyer tro.s représentants À la cons férences des unions ouvrières, quis se tiendra prochainement à Londres.Ces représentants seront: Robert Livetl, de Calgary, président de l'Union des mineurs: James-E.Mc.Gulre, d'Ottawa, secrétaire-trésorier du congréa; Charles-H, Millard, di= recteur national de I'Unton des ou vriers de l'Industrie aidérurgique (C10).ss» CHEZ LES BARBIEBS Ce soir, À l'édifice des Syndicats, les membres de l'exécut!f du syndicat des barblers de Montréal, sont convoqués pour une assemblée spé- clale, Il s'agit de questions Impore tantes et tous les membres de l'exée cutlf sont priés d'être présents.LE TABAC À CIGA VoGuE donne pleine valeur à ceux qui font leurs rouleuses Achetez le contenant d'une \u2018A livre .Il est économique RETTES A0 mnt à # 8 LA 7°77°7, MERCREDI 16 FEVRIER 1°:4 - .\u201cQl a e jou la Russie soviétique».Hitler Pronostics: EN Pusric Témoigaages eathousiastes Quand viendra la paix eût été plus bref encore s'il s'était] Région do Ow contenté de dire: «L'Allemagne taouais of de haut » - it: membre de 1s cana as Frces || L'exemple de l'URSS, La terreur de l'inconnu j |vsicers oo som ou beau aujourd i .j : agit vest, of, Cruisin pede ™ bmn rm 2 Ne aule, Sec.- .pots Fran miko NOCILE ia tt fun Susie per ELITELLIER de SAINTJUNT| (par Bogor DUHAMEL | 00, 0, possibité de ta dé [dlomem #22.rine, Of = .Lancaster 3121 \u2014Fehange correspon.Après le Dr Wilder Penfield, le| Mime ai l'Allemagne n'est pas en- raite allemande.Cet aveu s'accom- | Su; Plus doux dant avec les différents services| Dr H.-E.Sigerist, directeur duUicore vaincue, les meilleurs esprits e toutefois d'une menace lan- avec neige en cer- BEFRESENTANTS service social à l'université Jobn's'emploient à préparer l'avenir et Tie contre le monde entier.Ce me Toronto Out.s Hugh Rose chambre| Hopkins.qui adressaït la parolé|se demandent non sans quelque in-| aiable d'homme doit être sincère) Grande Lacs, du 201, Edifice MeKinnon, 19.rue Melinda.Toronto Ont.Téléphone Elgin 1018.Etats-Unis: The Kats Ancner, New- York #00 Fifth Avenue, Angleterre; Clougher Corporation Ltd.15 Craven Street.Londres W.-C.2.ABONNEMENTS EAditlon quot! un an .so.Edition q six mois .3.75 Edition quotidienne.Unis un an .o.Edition quotidienne.Unis six mois .300 Edition du dimanche Canada UR An 200000 os 3.50 Edition du dimanche Unis un an .3.50 eee.MONTREAL, 18 FEVRIER 1944 Que nous faut-il pour réussir?+ =.» - Monsieur Edouard Simard.industriel prospère de Sorel, répond à cette question.LE += Et c'est devant la Chambre de Coramerce des Jeunes qu\u2019il vient d'exprimer clairement es judicieuse opinion.+ = # Donnons d'abord à nos enfants une instruction pratique, qui tienne compte des conditions où ils auront à gagner leur vie.5» ¥ Dans Péducation de nos fils, n'oublions pas de leur inspirer la conflance en eux-mêmes afin qu'ils ne soient pas affligés de ce qu'on appelle le COMPLEXE d'infériorité.+ = # Le Canadien français est généralement bien doué et si.après avoir étudié dans je sens de ses aptitudes, 1] est judicieusement orienté, il ne peut manquer de monter au premier rang de ses concitoyens qui réussissent.* = = Monsieur Simard est un bilingue convaincu de la nécesalté d'apprea- dre l\u2019anginis dès le bas âge pour Intter avec avantage dans l'arène des affaires L'Anglo-Cunadien qui apprend le français se paye un luxe, tandis que le Canadien fran- Çais qui apprend l'anglais se pourvoit d\u2019une arme Indispensable.+ = # Nous sommes trois millions de Canadiens francais destinés & vivre et à traiter d'affaires, dans l\u2019'Amérique du Nord, avec cent cinquante millions d'Anglophones.N'est-l] pas naturel que nous sentions le besoin, zans négliger la conservation de notre langue maternelle, d'apprendre l'anglais, dont la connaissance additionnelle pourra nous valoir l'assurance du complexe de supériorité?8 8 8 Edouard Simard est un homme d'action qui s\u2019appule sur une expérience de trente années.11 a réussi d'arrache-pied.Courageux, ll ne craint pas de dire A ses compatriotes des vérités plus eu moins piquantes, 11 dénonce notre manque d'esprit de solidarité et il nous demande d'imiter plutôt sur ce point les groupes ethniques qui nous entourent, L'avenir du Canada français est lié à celui du Canada tout court: sachons en prendre notre parti.Appliquons-nous à vivre en harmonie avec les Anglo-Cana- diens et évitons de lea blesser sans Faïson.Par leurs chaleureux applau- dinsements, les jeunes de 1a Cham bre de Commerce vnt souligné lu Justesne des conseille déaintérensés de monsieur Simard.ces jours-ci à un groupe de médecins de Montréal, vante les progrès de la médecine socials en Russie.Ces deux témoignages autorisés et certainement désintéressés ne peu veut laisser aceptiques ceux qui avalent cru jusqu'ici que l'Unfon soviétique est un pays retardataire, qu'une succession de plans quinquennaux n'a conduit qu'au seuil du développement politique économique et scientifique auquel ont atteint les grandes nations occidentales.En politique, 'UR.B.S.démontre actuellement, dans ses relations avec ses voisins et avec ses alliés.qu\u2019elle sait ce qu'elle veut.où elle va et qu'elle n\u2019ignore rien des tactiques qui ont été si longtemps en honneur chez tes puissances qu'elle est en train de dépasser aujour- d'hui.Tout cela se résume en un mot: réalisme.Dans Je domaine économique, ja Fuerre « fourni à Ja Russie l'occasion de montrer et ses ressources et ses forces de récupération: lU.RSS.a fait la guerre totale.invention allemande, tout aussi len sinon mieux que les nazis.Militairement, elle sera immanquablement la puissance dominante en Europe et en Asie après la guerre, puissance vouée à la paix.souha:- tons-le.Et voilà que l'on nous convie à admirer maintenant les progrès de la science médicale soviétique et J'adaptation qui en est faite en vue du bien-être social des masses Ces progrès ont été réalisés.ne l'oublions pas, durant une période où la Russie jouissait d'une paix pré- csire et se préparait fiévreusement a la guerre, au milieu d'une profonde transformation industrielle et sociale et malgré les handicaps de ia politique de dédain et de bouderie que pratiqualent à son égard les grandes nations européennes.On aurait mauvaise grâce à mesquiner à l'U.R.SS.les louanges que méritent des réalisations aussi impressionnantes, mais nous ne ferions pas une erreur moins grande si nous nous laissions convaincre trop facHement que ce que l'Union soviétique a pu accomplir sous un régime communiste et socialiste, au surplus autarchique, n'est pas réalisable sous un régime capitaliste.La guerre « montré aussi le ressort des nations démocratiques, sans l'aide desquelles.d'ailleurs, la Russie aurait chancélé devant l'agression allemande.Le régime de dictature a permis a la Russie de parcourir en vingt- cinq ans une évolution qui aurait pu durer autrement un siècle: c'est ainsi qu'elle est près de rejoindre aujourd'hui les grandes nations industrielles dont elle était #1 loin en 1917.Nous n'avons pas à craindre de nous voir dépassés dans la voie du progrès parce que notre économie est libre, mais nous te devons certes pas, nous qui nous vantons de notre fidélité à la dé moeratie chrétienne, nous laisser distancer par l'URSS matérialiste dans la voie des réformes so.clales sans lesquelles l'ère de séeu- rité que nous promettons à l\u201c\u201chomme du peuple\u201d ne seralt qu'une duperie.La pensée de Salazar L'écote.\u2014 L'É\u201cole est |a forge ca crée des âmes (Salasar).quiétude comment nous devrons traites notre ennemi.La question est primordiale et de sa solution peut dépendre l'avenir de notre génération.Au reste, l'expérience de Versailles, qui ne s'est pas révélée particulièrement heureuse, nous invite à le angesse et à le prudence.La grande politique ne s'accomplit pes avec des principes rigides, si idéalistes qu'ils soient: elle doit toujours tenir un compte rigoureux des circonstances de fait, elle doit toujours être concrète ot coller le plus près possible les réalités.Un commentateur américain de grande réputation, Walter Lipp mann, qui a écrit en ces derniers mois un livre remarquable sur le politique extérieure des Etats-Unis, se pose la question de savoir si les Nations-Unies ne devraient pas dès maintenant s'entendre sur les conditions à imposer à l'Allemagne vaincue sur les champs de batailles >t renseigner les Allemands sur ce qu\u2019ils ont l'intention de faire de leur pays, une fois les hostilités terminées.Car il va de soi qu\u2019il ne faut pas prendre à la lettre l'expression consacrée à Casablanca d'une reddition sans conditions; il doit toujours y avoir des conditions, si unilatérales qu'elles paraissent.Le grand avantage d'une semblable initiative, ce serait de donner un but aux Allemande à tendances plus ou moins démocratiques et de les aider à se désclidariser de l'hitlérisme.Les services de propagande du régime nazi ont gravé dans l'esprit des Allemands qu'ils devaient témoigner d'une unanimité sans défaillances, s\u2019!ls ne voulaient pas périr définitivement.Et c'est pourquoi sana doute beaucoup d'entre eux, qui n'éprouvent aucune tendresse particulière pour un gouvernement dictatorial, estiment néanmoins que le salut de leur patrie les oblige à serrer les rangs et à appuyer la clique au pouvoir, Si les Alliés exposnient publique ment le régime qu'ils entendent imposer à l'Allemagne, ois expliquaient sur quelles bases ils veulent reconstruire l'ordre européen.H est facile de présumer que de nombreux Allemands, qui conservent une conscience européenne et ne rêvent pas d'une chimérique hé gémonie, consentiraient à abandonner progressivement un régime qu'its abhorrent en leur for intérieur, tout en ayant la conviction de ne pas trahir ainsi les intérêts sacrés de leur patrie.Cette sugges tion de Lippmann est-elie actuellement réalisable ?C'est aux chefs des Nations-Unies d\u2019en décider.De prime abord, cependant, cette suggestion paraît sérieuse et opportune.8 B Les propos d'Hitler | + » 208 |Diplomatie machiavélique Dans le discours extrêmement bref quil à prononcé récemment à l'occasion du onzième anniversaire de son accession au pouvoir, le Fucrher.renonçant en\u2019in aux vantardises hadituelles qu'il prodiguait depuls le début de la guerre A ses admirateurs fanntieés.à proclamé: « De ce conflit.11 ne saurait y avoir Qu'un vainqueur: ou l'Allemagne quand il dit qu'il espère toujours la victoire, mais il compte sur les divisions possibles des Alliés pour éviter la défaite qu'il voit venir sur tous les fronts, et il agite désespérément devant l'univers l'épouvantail du péril boichéviste.Hitler connait la valeur de la maxime énoncée par Machiavel et pratiquée par les tyrans de tous les temps: « Divise afin de régner >.Sa fameuse intuition lui ayant valu les pires désastres militaires auprès desquels la fameuse retraite de la YGrande Armée de Napoléon en Russie ne fut qu'une fugue insigni- tiante, 11 a recours, pour éviter la débâcie, à cette maxime qui lui valut tant de succès à l'époque où il pouvait pratiquer son infâme chantage auprès des nations trop pacifiques en les menaçant de la guerre.+ Les dernières lamentations d'Hitler ne peuvent berner que quelques rares bourgeois que la crainte d'un péril lointain empêche de voir le péril immédiat du nazisme.À la victoire des armées russes, qui sera en somme celle des Alliés, ces gens seraient disposés à préférer le joug nazi avec tout ce qu'il comporterait, c'est-à-dire la perte de toute liberté individuelle pour tous les hommes qui n'ont pas l'honneur d'appartenir au Herren- volk.8i nous avions droit au chapitre dans ia direction de la propagande des Nations Unies, nous conseillerions de publier à profusion, en regard des derniers propos d'Hitler, ceux qu'il débitait au début de la guerre, alors que, dans sa crainte morbide d\u2019un second front, il fraternisait avec les Boichévistes et reconnaissait à la Russie Je droit de se gouverner selon les méthodes quelle désirait.Ce serait là le meilleur moyen de confondre ce sinistre Tartufe qui veut aujour- d'hui embrigader le monde dans une croisade contre les tenants d'une méthode de gouvernement auxquels il donnait l'accolade quand il y voyait son intérêt, en attendant l\u2019occasion de les frapper dans le dos.Pour Hitler, le danger bolchéviste est en réalité le danger de la défaite et telui de voir s\u2019évanouir son rêve de domination mondiale.S'il réussissait à duper le monde une fois de plus de ce côté, qui sait al plus tard il n'essalerait pas de ressusciter & son profit l'épouvantail du péril jaune que brandissait jadis son prédécesseur Guillaume II et de lancer une croisade contre ses amis japonais d'aujourd'hui nord-ouest de la province, de la Baie Ceorgienne: beau et doux.Demain, plus pour assurer l'établissement de son empire totalitaire?Le monde serait bien naïf de prendre au sérieux les derniers propos d'Hitler et de donner dans ce piège grossier du plus machiavé- tique des tyrans.A.C ee Le fardeau des contribuables .La dette du Canada Dans le rapport annuel qu\u2019il vient de présenter, le gouverneur de la Banque du Canada, M.Graham To wers, fait des observations judi.cleuses touchant la dette publique du Canada et répond à des ques tions qui se posent dans tous les esprits, notamment celle-ci: \u201cComment pourrons-nous payer dans l'avenir les intérêts sur la dette contractée durant la guerre 7\" Le fardeau de la dette nationale s'est accru de 52 pour cent depuis le début de la guerre et ce sont, inévitablement, les contribuables qui le portent.Cependant, ce far deau est moins lourd qu'il l'était il y a vingt ans, si on le considère ea regard du revenu national du Canada tel qu'il s'établit aujourd'hui, L'aptitude de la nation canadienne à purter ce fardeau dans l'avenir dépend donc du maintien du revenu national à un niveau élevé per l'activité productrice, c\u2019est-à-dire de l'emploiement.En d'autres termes, une fois la guerre finie, le contribuable canadien, qui n'aura plus à soutenir de ses impôts une armée, une marine et une aviation sur le pied de combat, pourra porter assez facilement le fardeau de la dette nationale accrue si son revenu continue d'être ce qu'il est aujourd'hui.Le principal problème de l'après guerre sera donc de remettre rapidement la production canadienne sur le pied de paix et de fabriquer à outrance, pour la consommation de la population du pays et pour l'alimentation des marchés d'exportation que nous nous crécrons dans le monde entier, à la faveur de Ja politique libre-échangiste que pré- conlsait l'autre jour, devant le Canadian Club, l'ambassadeur les Etats-Unis au Canada, M.Atherton.Au contrsire, I'autarchie et une politique de protection tarifaire exa- wérée nous conduiralent à la dépression économique.Produire et vendre, tel est le seoret de notre proapérité future.INSTRUISONS-NOUS (Service spécial 8 ta PAR \u201cPatrie\u201d L'IMAGE \u2014Tafaïa Le nombre des agricul:eurs américains n\u2019'augmente plus.\u201d Tafafatafa Tafatafafa Tafafs \u201d TafafaTaïa Tarataïaia Ta/oi Chaune jules représente JU OUV ferinen, ANRC at LE SURHOMM L$ Ephémérides historiques Attaque des Agniers LE 16 FEVRIER 1693-\u2014Frontenac venait de repousser Phipps à Québec.Mais les Fro- quois n'avaient pas désarmé et l'on devait toujours s'attendre à leurs attaques.Frontenac résolut d\u2019ailer leur parler aussi par la bouche de sex \u2018canons.Le 25 janvier 1693, d\u2019Aillohoust ae dirigea vers leurs cantons avec cent soldats, quatre cents Canadiens et deux cents Sauvages.Tous portaient dss raquettes ot trainaien! leurs vivres sur des tobogans.On allait cuvahir d'abord la région des Agniers.Le 16 février on arriva à deur bourgades.Le coup fut frappé im médiatement et touf tomba entre les mains des envahisseurs, sans que personne eût pu échapper pour porter l'alarme ailleurs.Aussi on tomba à l'improviste deux jours plus ta:d sur une autre bourgade, où tout le monde avait été en lies se; on avait fété les quarante guer- riera qui devaient partir le lendemain contre les ennemis.La soirée wétait passée autour des feux de joie, à danaer, à manger pesammen( et à boire abondamment.Quand les feux a'éteignirent, les Sauvages #étaient laissés tomber dans un lourd sommeil.Ces fut l'heure d'un coup de main.Une vingtaine d'Agniers furent tués et 300 faita prisonniers.La terreur »s répandit dans la Nouvelle-Angleterrs.\u201c Pour se venger, les Iroquois se firent persuader par les Anglais de venir attaquer les Canadiens; mais les Sauvages, arrivés aux portes de Montréal, rebroussèérent chemin quand ils apprivent que ies Anglais bu.LA PATRIE, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 Load qui leur avaient promis d'attaquer Québec, avaient eux-mêmes fourné brids.Eugène STUCKER 28,000 TOHNES.(Suite de ia page 3) lonnes de fumée s'élèvent dans Jen airs à six miles au nord- ouest d'Ortona où Ics, nazis se livrent vraisemblablement à des travaux d« démollilon en prévision d'une nouvelle offensive de la 8e armée.Les lourds bombardiers alliés appuyèrent l'infanterie sur les deux fronts en pilonnant les triages de Trastovere et Tibuztina, dans la Lanli-ue de Rom-.(B.U.P.) \u2014 Radio-Rome dit que Rome rt Castegandolfe ont encore été bombardés hior.Dan, la Ville Eternelle, des autorités du Vatican qui s'étaient rendues visiter les ruines du rald d'hier dûrent se Téfugier dans les abris.Lara dio fasciste affirme qu\u2019il y eut 3 morts et environ 100 hes nés.Les ég'isos de St-François d'Assis- et de Ste-Catherine de Blenne auraient été endomma- Khon, sind que les quartiers rés!dontiels, L'escadril\u2019'e de Spitfires de la vii- le de Windsor, Ont., sous la direc tion du chef d'escadrille Albert Houle, de Massey, Ont.a détruit au moins cinq avions ennemis au cours d'un combat entre neuf avions eanadiens et 35 appareils nazis au-dessus de la tête de plage d'Anzio.L'officier pilote Paul Lapointe, de Montréal, porta des coups à un avion ennemi, L'avion de Houle fut avarié.(P.C.) \u2014 A la Chambée des Communes, le premier ministre Churchill 5 annoncé sujour- d'hui que les pertes britanniques en Italie du 3 septembre au 12 février sont de 7.638 morts, 25,288 blessés et 5.708 disparus, soit un total de 36- 628.Ce chiffre ne comprend pas les pertes sur mer et dans Jes aire, (Le ministre de la Défense du N NL) re \u2014 Je wrois qu'elle à fait exprès pour trébucher.,, effe dit depuis ne semaine qu'elle veut se faire laver les cheveux au jus de citron.Caneda annonça vendredi dernier que les pertes canadiennes en Italie en Sicile jusqu'au 8 janvier | avaient été de 1,354 morte, 4.C65 blessés et 299 disparus, un total de 6.308.Les pertes en Sicile avaient été auparavant annoncées comme suit: 475 morts, 1,814 biessés et 150 disparus, ce qui établirait les pertes en Italie du 3 septembre au 8 janvier à 3.869, dont 879 morts, 2,841 b'essés et 149 disparuæo.En Russie, l\u2019armée rour= continue son avance sur Pakov et \u201ctalille sans merci dan, les 50.- 000 survivants de la Se armée allemandes rernée autour de Korsoun, dans Ix boucle du Duiépar.40 vt \"es ont été prises et un millier de nazis tués aux approches extérieurs de Paukov, porte dea Etats baltes.1,808 autres nazis furent fan- chén dans la souricière.De Fin'ande on aprend que les Russes ont forcé la Nirova en Estonie et que les nar's ont erdonné l'évacuation massive des vilics de I'Estonie, metiant à mort des milliers d'Esto- aliens, D'après Stockholm, Je général Dietl, comandant allemand en Fie- lande septentrionale aurait demandé à Hitler de retirer ges troupes afin de prévenir leur encerclement advenant une paix russo-fin- Jandaise.On dit qu'Hitie, s\u2019y op pose.parce que les Russes ont repris les mines de nickel de I'Ukraine, ce qui laisse la Finlande comme la geule source de l'Allemagne pour ce métal vita\u2019.Rien n'est encore venu confirmer que les négociations de paix avaient commencé entre la Fin'ande et Moscou.L'Argentine traverse une crise nprès que des officiers militaires.opposés à la rupture des re'ations avec l'Axe, se fussent saisis du bureau des affaires étrangères eo: eurent forcé le ministre des affaires étrangères Gilbert et deux at- tres dirigeants du gouvernement g ms - Ramirez renversé MONTEVIDEO, 16 (B.U.P.) Une clique militaire a enlevé les rênes du pouvoir au président Ramirez et empêché ain si une déclaration de guerre de FArgentine à l\u2019Axe.« \u2014 \u2014 0e donner leur démission.Le président Ramirez sera probablement forcé de céder sa place au généra: Fatrel, vice-président, La protestation du Reich contre 1a détention de attaché militaire allemand, le général Wolff, vint prés de faire éclater la guerre la semaine dernière et c'est ce qui précipite la révolution du palais d'hier.Le peu ple argentin ne veut pour pucunn considération être entraîné dans 1a guerre.(& U.P.) \u2014 Les nasis ont massé 600 hommes sur la frontière suinse pour écraser les patriotes français qui se livrent à des actes de sabotage.LONDRES, 16, (B.U.P.) \u2014 Les autorités militaires américaines prétendant que de 1.000 à 1500 Américains enrôlés dans l'armée canadienne cherchent, en vain.à se faire transférer dans leg forces de leur pays.(PA) \u2014Les forces de l'amiral Le sous-licutenant Jacques Vaillancout, RCNVR, 141 avenue Pagnuelo, Ontremont (à gauche) et le lieutenant Jean-Pierre Bou- tin, de Lauzon, Lévis, Qué.ont pris du service dans Haisey, après un audacieux exploit, ont saisi les Iles Vertes situées entre l'extrémité nord des Salomon et l'archipel Bismarck, forçant 22.000 Japonais à se rendre où à périr par da famine, par suite de leur isolement d'avec leur source d'approvisionnement de Rabaul en Nouvelle- Bretagne, Cette conquête complète la campagne des Îles Salomon.Les Japonais sont isolés sut les Iles Cholscul, Shertiand, Bougainville et Buks nu vod.Les Iles Vertes, connues susal sous le nom d'iles Nissan, sent situées à 46 milles au mord-ouest de Buka et à 120 milles de in base japonaise de Rabanl Le général Douglas MacArthur dit que le blocus et les bombardements seuls ne pouvaient vaincre les Japonais.\u201cNous devons vaincre l'armée japonaise; c\u2019est pourquoi it faut nous ingénier à trouver des moyens pour mettre en contact nos forces terrestres avec les leurs, aux roints stratégiques.Il n'y a aucun résultat à attendre d'une guerre moderne où les trois forces ne concourent pas simultanément.L'armée constitue la force prineipaie du Japon, elle doit être vaîncu> avant d'assurer la victoire\u201d, dit-il.De son côté, l\u2019amiral Ya\u2018es Stirling prétend que ia pu'asan- ce nérienne seule ne peut pa- Kner Ia guerre sur terre ou sur mer en Europe ou en Orient.Si FAllemagne, continue Stirling, a construit aecrètement des bateaux de guerre.la côte est de l'Amérique du Nord peut essuyer des bombardements.L'smiral a prédit qu'en plus d'un second front nu delà de Is Manche, les Altlés pourraient envahie la Grèce par la Crète et les Balkans.Il exprima l'opt- nion que la Turquie autorisera les Alliés à ne servir des Dardanelles, sous peu.Parlant de J'Italie.11 dit que In ca onvne aboutira à un cul-de-sa\u201d au col du Brenner.CONVOCATION Matinna: A 4210 Unlon KE onmnique d Hi AS h Jd orain le 17 PA rue Doré su\u201c, renc Fane por fa Cth centonn\u2019re, Téntrée l'hre, les dames sont Inyltées tous deux arrivés outre-mer où ils la Marine royale canadienne.(Photo de lo Marine royal: canadienne).Achetez, pour 98¢ seviement, le flacon-aubaine de 100 come primés d'Aspirin, & effet vitre-rapidel 11 est bien inutile, aujourd\u2019hui, d\u2019endurer des maux de tête, la névralgie ou des douleurs rhumatismales.L'Aspirin authentique ne coûte maintenant qu'un cent le comprimé +.Et c\u2019est un des sédatifs les plus rapides qu'on connaisse, Constatez vous-même l'effet presque instantané de l\u2019Aspirin, occasion exceptionnelle.La céphalalgie et les douleurs de la névrite disparaissent presque tout de suite.Des millions de personnes y ont recours et la recommandent, À ce prix extra-raisonnable, pourquoi recourie à d\u2019autres préparations?Demandes au pharmacien le GRAND flacon économique.Exigez cette croix! si ue comprimé ne porte pas, en forme de croix, les lettres Fonont Bayer, ce n\u2019est pas de l'Aspirin authentique.N\u2019en croyes YER) dori ila marque irin_ est E de la Cie Bayer, Ltée: Fabrication canadienne, ro ora 2.\u201cae «+ Am m an Réponse à Tous Q.\u2014Je mange beaucoup de fru et l'on me dit que c\u2019est mauvais pour ia santé, que l'anémie me guette, que je ferai de la dilatation d'estomac, etc, etc.\u2014 DELENA.R \u2014 Ces personnes cherchent à vous alarmer.Pourquoi ces excellents aliments que sont les fruits et qui centiennent tant je vitamines vous seraient- ile préjudiciables?Mais, il y à un mais.Li ne faut sans doute pas faire d abus et ne pus eman- ger que des fruits.Ne pas choi- slr les fruits acides par exem- pie \u2026l vous soulfrez d\u2019acidité d'esto.nac.Mais en genéral, manger des fruits de façon raisonnable est bon pour la santé.Q.\u2014 Nous travaillons dans une manvizeiure, mes amies et moi, et H c:: d'usage que nous envoyions soit ccs fleurs, soit des fruits ou autres giteries à nos compagnes, ei! l:ur arrive d'être malades.Nous faisons chaque fois une collecte à eette intention.Dans le cas pré sent, il a'agit d'une de nos compa- encs qui a tenté de se suicider.De- vons-nous l'ignorer et agir comme sl rien n'était ou faire comme d'habitude et lui adresser notre offrande?Fille n'est pas encore revenue au travail.Eile esl sensible, nous ne voudrions pns lui faire de pel- ne, ni dans un cas ni dans l\u2019autre.Lectrice avsldue du Maine, R.\u2014 Je regrette de vous dé- evalr en vous répondant =i tard, mals nos pagers étant préparées à l'avance, votre lettre ne pouvait avoir «a réponse # vant aujourd'hui.A votre place, Jagirals envers getle compagne comme envers les sutres et lui enverraly une marque d'affection, Ceux qui tent«nt de ve suicider sunt la plupuet du traps de grands malades ou de grands malheureux et ils mé ritent notre compassion.SI vous vous dispensiez de ce geste af- fertueux envers votre compagne, ©e semblerait une désapprobe- tion et ce lui sera't certainement bien pénible.II vaut tou- Jours mieux pêcher par excès d'indulgence que par excés de sévérité dans ses jugements Q.\u2014 Est-ce que l'onguent de moutarde peut servir pour des maz sages?UNE ABONNEE R.\u2014 Non cet onguent sert seulement contre les congés tions, névralgies ou rhumatismes.Pour massage, il faut une crème douce que vous trouverez dae n'importe quelle pharmsa- e, Q.\u2014 Est-ce que lea étoffes dites du pays peuvent se porter pour costumes et manteaux?\u2014 PATRIOTE R.\u2014 Certainement, c'est très Joll et pratique, De plus, la Inine Uinsée au pays possède Une personnalité dont toute ca nadienne peut être fière.Q.\u2014 Quel es: le poids normal! d'une jeune fille de 17 ans, mesurant 5 pieds et 4 pouces.ETOILE R.\u2014 Environ 115 livres.Q.\u2014 Veuillez me dire de quelle tionalité est l'actrice Anne Stcin?LYS R.= Cotte étolle de cinéma est russe.Q.\u2014 J'ai le teint très coloré, je ne puis aller au froid sans avoir la figure rouge comme une tomate Un conseli s\u2019il vous plait.PILULE ROUGE R.\u2014 Evitez le vent vif, le froid en hiver et le soleil trop ardent en été.En hiver, employes l\u2019eau tiède pour vous laver, en été, l'eau chaude, termines par des ablutions frai- ches, Le massage activrrait In circulation mais surveilles votre digestion, votre corur, n'abuses pas des vins ni alcools ou autres stimulants.Et sl vous éroyes que crs rougeurs sont anormales, consultez qui de droit.Q \u2014 Qu'ast-ve qu'un eniend par Le Comité provisoire de l'Aide à l'Enfance se réunissait hier après midi à l\u2019hôtel Windsor, sous je présidence de Mme Pierre Casgrain dans le but de faire adopter à la législature provinciale une loi en faveur de l'enfance et de la jeunesse.Soixante-treize organisations représentant au bas mot 150,000 personnes, se prononcérent en faveur d'une législation adéquate qui préviendrait de tels états de choses comme celui des garderies de si triste mémoire.URGENTE NECKSSITE Au cours de la réunion, diverses personnalités ae firent entendre, entre autres, M.Edgar Genest, président du club Kiwanis Saint-Lau- rent, président des Services Clubs e: président honoraire de la campagne 1944 de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes- françaises.Le R.P.AndréMarie Guillemette, O.P.directeur du Conseil des Oeuvres, et Mme Roger Ouimet, en plus de Mme Pierre Casgroin, insistérent sur la nécessité de faire passer au plus tot cette légisintion dans notre province.PROJET DE LOI Dans un projet de loi, dressé par Me Roger Ouimet, projet qui, déclare son auteur, peut subir des mo- -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =m Coupons valides BEURRE.\u2014 Coupons 46, 47, 48 ct 49.CONFITURES.\u2014Coupons D- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 00, 1, 12 et 18.: SUCRE.\u2014Cuupons 14 à % inclusivement.THE-CAFE-\u2014Cousons 14 à % Inclusivement, VIANDE.\u2014Coupons 35, 36, 37 et 38 Lu La princesse Elizabeth et les affaires d\u2019État La décision du roi qui ne veut pas changer le titre de la princesse Ellznbeth, qui deviendra majeure le 21 février prochain, lorsqu'elle Aura atteint dix-huit ans, a rencontré l'approbation générale, Des raisons officielles, personnelles et constitutionnelles ont dicté sa dé- ciston.La princesse elle-même aurait été conaultée et aurait avoué ses préférences pour son titre actuel.La reine déuairière Marie, ainsi que le comte d'Athione, gou- verneur-général du Canada auraient également été consultés.La princesse prendra de plus en plus part aux affaires de l'état de l\u2019empire.D'après les termes de l\u2019Acte de Régence qui vient d'être amendé, elle devient un des conseillers d'état qui peut remplacer ie rot en cas de voyage outre-mer.On croit que le Roi fera de la princesse son conseiller privé, le jour de son anniversaire.Ses sorties publiques seront de plus en plus fréquentes et elle mcceptera avec la permission du rol, la présidence d'organisations diverses.Cependant elle continuera son éducation sous la di rection d'experts constitutionnels et de professeurs d'universités, Société d'une Messe Mgr Joneph-Alfred Peltier, P.A.an-ten curé de Sainte-Anne de Ba- lem, retiré au Séminaire de Joiiet- te, décédé le 19 février 1344, Flat membre de la Suclltf d'une Messe, du utocère de Montrfal.G.-llobert Mitarell, chunolne, chanceller.\u201cChapon\u201d?MERCI MILLE FO BR.\u2014 Un chapon est un \u201ccog\u201d qu'on engraisse d'une certaine façon pour en rendre ia chair rartieutièrement blanche ot ten- vi \u2014, Médine (can Législation de l\u2019enfance demandée par les organisations de la ville LA PATRIF, MERCREDI 16 FEVRIER 1944 difications jugées opportunes, il est proposé que toutes les lois ayant trait A l'enfance soient réunies, re- visées et codifiées avec terminolo- gle bien définie.\u201cActuellbment, Québec, a une dizaine de lois s'appliquant à l'enfance, mais aucune n'est complète en elle-même, déclara Me Quimet.I1 faut un surigten- dans de l'enfance et des société: de bienfaisance qui volent au bien- être de l'enfant, dans les villes, Si les parents be sont pas dignes, c'est le devoir de l'Etat d'intervenir comme 11 le fait d\u2019ailleurs pour les criminels.\u201d Québec est la seule province qui n'ait pas une législation adéquate de l\u2018enfance.\u201d Le projet de loi de Me Roger Ouimet a été accepté par les quatre Fédérations d'oeuvres de charité de la métropole et par un Erand nombre de personnalités, Par l'entremise de leur président.présidente ou représentant accrédité, les diverses organisations qui étaient représentées à la réunion hier après-midi se prononcèrent sur l'urgente nécessité de faire passer time loi de l'enfance à la léyisiatu- re provinciale.Mme Casgrain souligna aussi qu\u2019il faut trouver une solution au problème du logement, intimement Hé à celui de la protection de l'enfance, \u201cNous revenons vers Dieu\u201d \u201cNous vivons à une époque très vomplexe.Mais de plus en plus, nous sommes à In recherche de la vérité\u201d, voilà ce que déclaralt hier après-midi, M.Francois Hertel, écrivain, prix David et professeur au collège Grasset, devant les membres de Ia Société d'étude et de conférences.Deux attitudes sont prises par ceux qui jugent notre époque, celle dite à l'américaine qui nous fait voir comme des mer- veiiles toutes les inventions modernes nous donnant l\u2019illusion de la richesse.L'autre attitude est beaucoup plus pessimiste, elle eat celle des gens qui vivent dans le passé et qui désapprouvent tout élan nouveau.Certains éducateurs aimaient mieux ia passivité d'autrefois que ce débordement de vie actuel\u201d, Le conférencier fit alors une étude des faits et des idées qui ont précédé notre époque.\u201cNous vivons un nouveau moyen- Âge\u201d a-t-il déclaré, où la foi était intense.La Renaissance qui suivit le moyen-âge magnifia la Raison et en fit une divinité.Le matérialisme s\u2019empara des êtres.Notre époque tend à faire l'intégration de l'âme dans le corps.Le souci des choses a pénétré en nous et nous cherchons une solution aux problé- mes de la pensée.DANS LES ARTS Le conférencier parle ensuite des arts, littérature, peinture, musique, danse qui dans ces dernière années montrent une recherche inédite de l'expression.\u201cNous y voyons le besoin de l'être humain de se faire une philosophie bien particulière, une conception du monde plus large, plus riche, une conception bien personnelle.Fi ajoute que la pensée française comme autrefois voit le retour à l'humanisme intégral.M.François Hertel termine an causerie en disant qu\u201d\u2019On ne peut pas ne pas trouver Dieu quand on le cherche loyaiement\u201d.I! n'y mura pas de causerie à la Société d'étude mardi prochain.La série reprendra le 29 février.Voyages par \u2018avion Colonmia! Airlines vient d'annoncer un record dans l'augmentation du transport des passaZers pendant lo mois de janvier, aur la route de Moutrénl à New-York.La totat de panancers trananartés en jan r montre Nine augimenta- tion de 3:4 sur le mols de Janvier, selo) ten chiffrea qui vlen- nent d'être publiés par M.Alfred Mudaon, G'rant général du Trafic de passages.nlon'at Airlines matnilent service aller en tes \u2018Tontr\" K.\"vee nr- ra A Bu-Pn-cen et Avon, ple envotées se faloafit par jour, et New PATRON No 461.\u2014 Le printemps nous amène parfois à trans former quelque peu l'intér'eur.Ainsi une maîtresse de maison in- gén'euse pourrs facilement donner un aspect de gaieté, de fraicheur à une chambre.La confection de couvre-lits, de volants pour colf- feuse lui permettra de réaliser ce changement à peu de frain et en peu de temps.Le PATRON No 481 comprend toutes les indications pour confectionner couvrelits vars, voiants pour colffeuse, draperies, Ia quantité de matériel requis.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 20 sous, mentionnant trés lisiblement nom, adresse, taille et No du pa tron désiré et ndresser le tout à Bureau des Modes, La Patrie\u201d Montréal M.Turgeon a Ottawa OTTAWA, 16 \u2014 L'hon.W.-F.-A.Turgeon, ministre canadien mn Argentine, a conféré hier avec les eutorités du ministère des Affal- res extérienres.C\u2019est la première visite de M.Turgeon au Canuda depuis sa nomination comme représentant diplomatique à Buenos Aires en noût 1941.Pour lesGourmets BOFUF A LA MODE 5 Ibs, do boeuf 1-2 Ib.de suit 6 clous 2 feuilles de laurier $ oignons tranchés 1 carotte coupée fin r 1 eullterée à soupe de farine 1 chopine d\u2019eau boulilante Sel et poivre au goût.Préparation:\u2014Mettez le suif dang votre casserole, ajoutez l'oignon, les feullles de laurier, les clous et les carottes, laissez cuire cinq minutes, puis mettez la viande bien as saisonnée, avec poivre et sel et fai- tes-la brunir de chaque côté, ajoutez l'eau, couvrez et laissez mijoter jusqu'à ce que la viande soit tendre.Otez-la et épnieuissez le jus avec de la farine et servez chaud, SAUCE ASSAISONNEE POUR LEGUMES 2 e, à th, d'oignon haché fin; 2e.à tb, de grnisse de cuisine; 1-2 tasse de mie de pain; 11-4 tasse de lait; 1-2 ec.à t de sel; quelques grains de polvre; une pincée de marjolaine ou de thym (faculta- uf).Faire revenir l'oignon dans la graisse chaude pendant 5 minutes, Ajouter la mie de pain et faire sauter jusqu'à ce qu'elle aolt légèrement brune.Ajouter le lait et les assaisonnemerts et laisser mijoter pendant 10 minutes, remuant souvent.Servir sur légumes cuits, carottes, fèves vertes, brocell, chou, navets en cubes, betteraves ou cé teri.Donne une tasse de sauce.POUDING A L'ORANGE 1 tasse de fines mieties de pain 1 tasse de lait 1-2 orange, jus et zeste 1 \u20ac à soupe de jus de citron 2 Jaunes d'ocufs 4 hlancs d'ocufs 1-8 ¢, à thé de nel 1-3 tasse de sucre, Recouvrez les miettes de pain avec du lait, Ajoutez le jus et le combiné avec les jaunes d'oeufs zeste d'orange et le jus de citron battus.Ajoutez le sel aux blancs d'oeufs et battez jusqu'à ce qu'ils soient fermes.Ajoutez le sucre en battant.Incorporez au premier mélange et mettez dans une casserole d'eau chaude, Faites cuire à four modéré (350° F.) jusqu'à ce qu'il soit ferme, Bervez avec une sauce cossetarde, Vendredi 18 février, A hult beu- rez du noîr, ra lleu au Conseil Lafontaine, 3827, rue Suint-Hubert, Une ausemblés des avents de liaison du Service des Consommateurs de Ia Commission des Prix et du Come merce, annon se Mme Fernand Brus nelle, directrice des agents de lial- son pour Ia réxlon de Montréal, Ta réunion scra suus la présiden