La patrie, 31 mars 1944, vendredi 31 mars 1944

[" \u2014 Le journal illusiré de plus en plus £ fever du public.66e ANNEE pompes MONTREAL, VENDREDI 31 MARS 1944 Ta act uo thes b B4L (he) Ne 30 CONCESSIONS TOKIO À MOSCOU = = EET Es Es (LIRE EN PAGE 3 \u2014 rg oe - _Aprés vingt de de M.et Mme ELZKAR TOUCHETTE et leurs douse enfants ont été Ininnéa sans abri par un Incendie qui, en une heure, a détruit leur maison, ieurs meubles et leurs vêtements.Une rumeur voulait même qu'une somme de $350 ou de $408 uit été perdue dans les flammes.Mais M.Touchette met fin aux \u201cracontars\u201d en nous disant: \u201cle crois que ma fille avait en effet $8.50 en économies et qu'elle rénervait cette nomme à l'achat d'un cadeau pour sua petite soeur, Il y avait peut-être 840 dans Is s:-7-\"e de ma femme mais nous avons eu le temps de l'emporter en fuyant.\u201d Ci-densus les ruines de In paisible maison que M.Touchette avait conetruite lui-même et qu\u2019il habitait et une : depuis vingt ans avec sa famille, Tout ce qui a échappé aux flammes petite cabane de vingt pieds carrés (à droite) dans laquelle logeait un po: ¢: : - » L'enclon rera amenagé et ln famille l\u2019habitern en attendant de rebâtir avec les assurances.L'emplacement porte le no 9655 de la rue des Prairies, r~' + * ce Mont-{ ie quart d'un oignon, une pincée de persil, le quart d'une cuillerée à thé de céleri en poudre, et faites bouillir $ minutes, puis laissez mijoter jusqu'à ce que la chair soit tendre.Retirez le poulet, écumez la grulse se et liez le jug avec une sauce blanche (2 cuillerées à table de farine, la moitié d\u2019une cuillerée à thé de shortening et suffisamment de lait pour obtenir la consistance d'une crème épaisse.Placez un coquetier dana le cene tre de la casserole, disposez le poulet autour, versez la sauce et jais sez refroidir.Ajoutez 2 oeufs bouile le durs, coupés en tranches d'un huitime de pouce.Couvrez avec de la pâte feuilletée ou de la pâte à pâté ordinaire, en faisant deux petites ouvertures pour laisser s'échapper la vapeur.Pressez bien les bords de la pâte, badigeonnez aveo un mélange de lait et de jaunuæ d'oeufs, puis faites cuire à feu modéré jusqu'à ce que la croûte soit Lien gonflée.ASPERGES AU BACON Nettoyez les asperges, enlevez les gros bouts ou employez des asperges en conserve.Mettez les tiges debout dans une casserole pro de, Faites cuire dans de l'eau boulilante salée jusqu'à ce qu'elles soient tendres \u2014 environ 2U minue tes.Servez avec du bacon rôti et du fromage ou de la sauce hollane daise.LES OEUFS SUR LE PLAT Faites-les cuire doucement sur le coin du fourneau: la lenteur de la cuisson fait que le banc cst unifurs mément cuit.POUR LE POULET N'ajoutez pas d'eau pendant la cuisson, la Volaille gardera ainet tout son arôme, sera dorée et croustillante à souhait.PRUNEAUNX DEGUISES Ouvrez chaque pruneau cuit, reme placez le novau par une amande Préparez une pâte à five, treme pez-les dedans.Jetez-les dans une abondante friture.Egouttez-les et roulez-les dans un mélange par pars ties égales de sucie et de chocolat râpé.CREME WERABLE Battre Veux hlanca d'orufs en neige, ajouter en brassant deux is di nlidp dé n Lous + ervir froid.Le cèdre symbolisait la force et l'endurance lors de l'époque biblie que.3e prix.Mlle Henriette |-trémouille.L\u2019ART DE BIEN S'HABILLER | vement, 5 pi.8 po.ossature développée : Les styles flous vous cone viennent bien.Votre ml- heuette requ'ert des modèles élaborés.Les ensembles d'allue te sévère ne vous vont pas.Ne chuis'esez pas de coiffures trop funtaisstes, Oeuvre de la Soupe La réunion hebdomadaire qui aura lieu au Rétz-Catiton, le 3 avril, sous la présidence d'honneur de Mme Adhémar Raynault, est organisée par le comité ées J.A.OS., sous la direction de Miles Claudc Beaudet, Olivette Bourassa et Jeannette Dumont.Mme Eugène Desmarais présidait la semaine dernière l'assemblée réguliière touchant la grande partie de cartes des dames de charité qui a été fixée au lundi 24 avril et aura Heu dans la salle de bal du RitsCariton, pour renseignements a'adresser A HA 3076.Prochain mariage Le mariage de Mle Gilberte Ra- ewcot, fie du docteur et de Mme J.-E.Racicot, avec M.Pierre O'Donoughue, fils de M.et de Mme Arthor O'Donoughue, sera célébré le samedi 15 avril, à neuf heures, en l'église Saint-Louis-de- France.Burla-Beaumont Au mariage de Mile Dorothy Ada Beaumont.fille de M.et de Mme R.-J.Beaumont.avec M.Richard Franklin Buria, fris de Mme Blizabeth C.Buria, de Los Ange ies Californie, qui aura Leu le samedi 8 avril prochain, à quatre heures de l'après-midi, en la St.Mathias Church de Westmount, Mme G.A Sharp, sera dame d'honneur et M.Ronald Burla, de Beverley Hits, Californie, garçon d'honneur.M.G.A.Sharp, beau- frère de la mariée et M.John Drummond placeront les invités.A l'issue dela cérémonie religieu- sc il y atra réception dans le au- lon du Ritz-Cartton Fiançailles On annonce les fiançailles de Mile Réjane Gamache, file de Met de Mme J-Roch Gamache, de Lévis.avec M.Patrice Gauthier, R.CAMC, ths de M, J.-B.Gauthier, décédé.et de Mme Gauthier, de Terrebonne.M.et Mme Leonard G.Gillet.de Totunto, autrefois de Montréal, annoncent les fiançailles de leur file, Adrienne Margaret à M.Douglas Stewart Goodfellow, fils de M.et de Mme W.F.Goodfel- fow, de Montréai-ouest.Le mariage aura lieu à Toronto, le 8 avril.Whist militaire Mmes J.-E.Gioux et P-E.Le- febvre sont chargées de l'organisation du whist militaire qui aura lieu Je vendredi 19 avril, sous lea auspices du \"St.Augustine's Women's Club\u201d.Les recettes seront versées À des oeuvres de guerre et de charité.Soirée dansante Notas les auspices de la Société récréative.une soirée dansante wera doanéc, samedi, à la salle des MONTREAL | Creer de Colomb, rue de la Montagne.Je cumité chargé de orgalilsation féminine est composé de Milles Lise Favreau, Thérèse Dansereau, Andrée Groulx, Renée Casgraln, May Talbot, Yvette Lalonde, Pauline Lapierre, Andrée de Bellefeuille, Louise Forget, Aude Gariépy, Andrée Descarries, Louise Beauregard.Réceptions Ces jours derniers, Miles, Aldéa, Annette et Marie-Paule Cousineau de Sainte-Scholastique, donnalent un shower de toile, en l'honneur de Mile Pierrette Ouimet, dont le mariage avec le Dr Jean-Pierre Jean, officier d'aviation, aura lien prochainement, Mlle Madeleine Lahière rece- vailt ces jours derniers, à l'heure du thé, Les invités étaient: Mlles Ghislaine Téireault, Georgette Souey, Tillie De Cesar, Loulse Lavaliée, Perle Blanchard, Mar- got Bédard.Le (hé et les glaces furent servis pur Mme EH, Lapointe et M.de Jubinviile.De passage Lady Eaton est retournée, hier soir, à Toronto après avoir passé la journée an Ritz-Carlton.Lady Emerson, de St-Jean, Terreneuve, revenue récemment de San Antonio, Texas, oh elie a pussé deux mois chez sa fille, Mme Robert Watson.est actuellement en vilie, l'invitée de son frère et de su belle-soeur, M.et Mme Charles R.Ayre, de Drum- mond Court, Mme Paui Major, d'Ottawa.accompagnés de Mme Arthur Cluffe, est revenue d'un voyage de deux mois en Floride et à Cuba, Mme C.-René Laberge, de Qué- bee, fait actuellement un séjour en ville.Le lieutenant et Mme M, Lojeu- ne sont présentement à Québec.M.et Mme L.Bisounette, de \u2014«(+)>\u2014 Mile Marie-Pau- le PAQUET, fille de M.et de Mme Edouard Paquet et M.Hercule Pesant, fils de M.et de Mme Emery Pesant, dont le mariage aura lieu le 20 mai, en l'église No- tre-Dame-du-Ho- saire.(Phote Studio Vien), \u2014« )>- passaue à Québec, sont descendus aurs lieu Je lundi 10 avril, à heures et quart, en In chapelle du Sacré - Coeur de l\u2019église de l'Ims me à culée- Conception.(Photos Garcia et Nakash), au Château Frontenac.Le major et Mme R.Normandin passent quelques fours A Québec.M.et Mme Théo Poitras sont retournés à Québec après avoir passé une semaine à Montréal.passé quelque Mmes David-8.Whittali et Ed- ward-B, Jsuke rentrerout en ville en fin de semaine après avoir temps au Club Seigneurial, QUEBEC Mme A.Thériault est de retour d'un court séjour à Montréal, M.et Hubert, Le capitaine Pæul-E.Plante.offieier des services auxiliaires du district militaire No 5, a adressé la parole devant les membres du l1a[5 au 8 avril et du 8 au 9 avril: Mme Lewis Duchesnay partiront sous peu pour Saint- Club Kiwanis, réunion qui a eu lieu au Château de Québec.à I i g du sirop d\u2019érable -\u2014\u2014 .L\u2019ordonnance mo A-1196 sur les produits de Pérabie, fixe lea prix de venta Au evitivatenr que consommateurs, aux grossistex et aua de ta Hants où aux détenteurs de quoi- té, Les prix maxime pour les ventas aux consommateurs IG Lixes A 32.40 le guHon impérial pour - rop non ant: $2.65 pour le sirop Canada foncé; $2.90 pour le mirop Canada intermédiaire et $3.16 pour le sirop Cwnada clair.Une majoration de 0.26 scus le ænllon en plus du prix pour le Canpsda clair peut être extzé pour le sirop vendu sur le marché comme Canada qualité de choix, portant sins! je prix à 53.48 le gallon.Lorsqu'un cultivatour vend À ua distributeur xrossiste, le prix pau est de 815 par gullon impéri pour le sirop non ; $2.00 r le Canada foncé; $2.25 ur Canada Intermédiaire et :.5$ poue le Canada olair.Lorsgu'un cultivateur vend à détaillant ou À un détent«ur de quotité, le prix maximum cet de 91.95 pour Je sirop non classé: $2.le Canada foncé: 32.45 pour le Oa- nada Intermédiaire ot $2.70 pour le Canada clalr.Ces Xx maxima sont basés sur les ventes par les cultévateurs, dans des contonants de métal à couvercle qui se visse, d'une capacité d'un gallon.mesure impériale.Pour le si- rep vendu en vrac, le plafond est de 0.15 sous le gallon de moins que pour le mime produit vendu dans des ocntemants À couvercle qui se visse Lorsgu\u2019un cultivateur vend du sf.rp & UN conditionneur Ou À un con- sommaieur néustriel, ses prix maxima, \u2018.À b.son point d'expé- diticn, sont 0.13 sous la livre ur te Canada foncé, 0.18 sousu 1 Îivre pour le Canada Interméd'atre.6.17 ecus la livre Qour le (\u2018anmda clair et 0.18 sous la livre pour le Canada de choix.14 prix maxima pour le sucte d'érable en vrac embvMé duns des sacs ou autre« contenants et communément connu sous le nom de \u2018sucre de ferme\u201d est de 0.22 sous la livre.Le prix maximum augnal un cult!- Tateur peut vendre du sucre d'éra- Sie à des consommateurs, en blocs de 1-2, 1, 2.oy 4 livres est de 3% sous la livre.Le prix maximum \u20actabli pour la tire lorsqu'un cultivateur la vend dircctemene à un finanmmateur est de 0.33 sous la vre.CONVOCATION 11 y aura À Béthanie, 86 est, Laurier, Montréal, Tél, 1x), 302, des retraites aux dates suivantes: pour dames du 3 au 5 avril, par le R.P.Nêrée.O.F.M.: pour jeunes filles du Pour é'êèves du 11 au 14 avril et du 17 au 20 avril: pour jeunes filé du Frontenac.Parmi les fnvités [14 au 16 avril et au st au 23 avril.d'honneur on remarqualt: le ca-f Il y aura le Jeuéi Saint.A 8 h.30 pitaine Jacqueline Minot, en[|du soir une Heure Sainte bréchée charge du C.W.A.C., À Québec, le lieutenant Geneviève Delisle et le lientenant Alice Roussel ment arrivées d'outre-mer, OTTAWA Mlle Freya Stark qui a été l'In- vitde de Mile Shella MacDonald est partie pour Washington, récem.par ie R.!\u201d.Racine, O1, pour toutes les anclénnes retraltantes, dames et jeunes filles à 130 est, rue Laurier, Montréal, est l'invitée de Mme D.- J.O'Donahue.Le leutenant-commandant et Mme W.E, Shenstone, de Toronto.sont les invités de Mme L.-E.Mme [Brrol Languedoc, de!Maynard pendant quelques jours.= en 8 8 .Activité en secourisme 8 La photo nous montre M.J.-A.Arcand (à gauche), instructeur en secourisme, du service de l'outillage de la division est de In cle Bell, avec bureaux dans notre ville, qui reçoit un vote de remerciements de la commanderie au Canada de l'Ordre Vénérable de l'Hôpital de St-Jean de Jérusalem, en témoignage de l'activité qu'il à déployée dans l'enseignement des premiers soins aux \u201c'esnés, sous les auspices du centre Bell Telephone de l'Association ambulancière St-Jean.La citation est signée du gouverneur général, le comte d'Athlone, en sa Qualité de chevalier commandeur de l'Ordre.On aperçoit M.Arcand recevant les félicitations de M.J.-H.Brace, vice-président de la compagnie et président du centre Bel.M.C-E.Ricketts (centre), surveillant général de In sécurité du service de l'ontillage de la cte Bell, région de l\u2019est, adrreaait In parole À l'assemblée qui comprenait les sevourietes représentant divers sérvires du téMéphone dans le Québes ot la région est de l'Ontario LYLE, adjoint du vice président du Pacifique Canadien, qui vient d'être élu président de is succursale de cette compagnie de Ia Légion Canadienne, lors de ia réunion annuelle des membres de ce groupement.M.A.Bien que le Canada n\u2019ait qu'une population de onze millions d'habitants, il est le 3e pays le plus important au monde par son commerce ex- téneur.» Les patrons de la \u2018Patrie\u2019 PATRON No 4881 A.\u2014Ce coquet tablier ne vous semble-t-l pas ua modéle prat'que pour remplir voe tâches domestiques?Vous pouvez le confectionner dans une seule verge de tissu.Remarquez sa con- pe enveloppante.Les bretelles croisées et le boutonné à l'arrière ajoutent à son confort.Une soutache de fantaisie contrastante peut être ajoutée en guise de garniture, Le patron No 4801-A est présenté dans les tailles petite (4-16), moyenne (18-20) et grande (1042).La petite taille requiert une verge de tiseu de 35 pouces.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez !a somme de 29 ous, mentionnant très lisiblemens Nonm, adresse, taille et No du pe trom désird et ndressor lo tows As Barcau des Modes, \u201cLa Patrie\u201d, Montréal \u2018 10 PRIE SE Une foule délirante reçoit le major Paul à son arrivée LA PATRIE, VENDREDI 31 MARS 1944 Triquet, C.V., dans Québec QUEBEC, 31.\u2014 Le major Paul Triquet, C.V., de Cabano, Témiscouata, officier de 36 ans du fameux 22e régiment, le héros de Casa Berardi au cours de la campagne d'Italie, a reçu les hommages de ses concitoyens de Québec hier.Des milliers de personnes dont* l'enthousiasme était débordant, l'applaudirent, dés son arrivée à\u2019 la gare du Palais et lui témoignèrent, en des termes non équivoques, leur admiration pour son courage et sa brillinte conduite en Italie, courage qui lui permit d'obtenir la plus brillante distinction qu'accorde l'Empire britannique, CHEZ LES CARDINAL A la suite de la ncène tnuchante qui se déroula à la gare alors que le héros rencontra ses deux enfante et son père, ainsi que tous les hauts officiels de la province, Je major Triquet fut reçu en au-, dience particulière par son Eminence le Cardinal Villeneuve.A la gare, le hërus d'Italie fut reçu par le lieutenant-gouverneur, Sir Eugène Fiset, l'honorable Adé- lard Godbout, premier ministre de la province, l'honorable Maurice Duplessis, chef de l'opposition, l'honorable J-A.Mathewson, trésorier de la province, l'honorable Léon Casgrain, procureur-général, l'honorable juge en chef Albert Sévigny, le majur-général T.L Tremblay, CB.CMD, D.S.O, le brigadier Edmond Blais, M.C.commandant militaire de Québec, Son Honneur le maire Lucien Borne.le iieutenant-colunel J.-M.Dessu rauit, représentant hon, Louis St- Laurent, ministre de la Justice, tous les notables de la ville et une fuule de plusieurs milliers de personne.AU PARLEMENT A la suite de son audience chez le cardinal le major Triquet se| rendit.avec toute sa famille, aul parlement.i A 4 h.de l'après-midi, le majus Triquet entreà l'Assemblée législative aux applaudissements des députés et du nombreux public qui remplit les galeries.L'hon.Cyrille Dumaine, lui offre un fauteuil d'honneur sur le parquet.Les membres de la famiile de l'of- ficter assistent à la manifesta- toin.L'HON.M.GOBBOUT L'hon.Adélard Godbout prend le premier la parole.\u201cL'Assemblée législative de Québec, eet hautement honorée au- jourd'hui par lu présence d'un France, et sa mère symbolise le patriotisme des mères canadiennes dans cette guerre.C'est avec plaisir qu'au nom de la ville des Trois-Rivières, je lui dis : \u201cNous sommes fiers de vous\u201d, M.BEAULIEU M.J-A.Beaulieu, député de Témilscouata, le comté où est né le major Triquet, est l'urateur suivant.\u201cC'est avec une sincère émotion que Joffre mes félicitations au major Triquet.Avec tous les fils du comté de Témiacouata, H a montré que les Canadiens français font leur devoir dans la guerre.Ses qualités peuvent être citées en exemple pour assurer l'unité au Canada\u201d M CHALOULT M, René Chaloult, député de Lot- binière, est bref : \u201cLe courage et l\u2019héroisme doivent être reconnus, même el on ne partage pus les mêmes sentiments sur la valeur de la cause pour laquelle on se bat.C'est pourquoi j'offre au major Triquet mes félicitations et nies respects.\u201d LE COLONEL BOURQUE Le colonel l'hon, John-S.Bour- que prend la parole : \u201cS'il est une orcasion dans la vie où je voudrais être un grand orateur, c'est aujourd\u2019hui.C'eat comme vétéran du 22e régiment que je félicite le major Paul Triquet.Comme soidat, je connais la valeur d'une décoration.gurtout celle de la Croix Victoria, Le fait d'armes qui peut donner À un militaire cette récompense est si grand que, malheureusement, il est rare qu'elle soit décernée à un héros vivant.Remer- !cions la Providence que le major Triquet ait pu revenir parmi nous\u201d.L'HON.MATHEWSON L'hon, J-A.Mathewson, vétéran de la dernière guerre lui aussi, parle après son compagnon d'armes de 1914 : \u201cJe tiens à assurer le major Paul Triquet de la profonde admiration des Canadiens que je représente lei.L'esprit de nos soldats qui se ibattent en Italie devrait être une M.Dostaler O'Leary, conférencier au Cercle universitaire une gratification.Ci-dessus, de gauche A droite: M.Oswald Mayrand, r'ducteur-en-vhef de In \u201cPatrie\u201d; M.Doataler O'Leary, M.René Guenette, secrétaire du Cercle et directeur de l\u201cFÉcole canadienne\u201d, qui présidait le déjeuner; Mme O'Leary ot M.D.Kavanagh, chef de l'information à In \u201cPatrie\u201d.Photographie prise hier midi au Cercle universitaire au cours de la conférence que prononçait M.Dostaler O'fenry, journaliste et critique littéraire.M.O'Leary avait choisi comme sujet: \u201cUne chose vaut ce qu'elle coûte\u201d.II a dénoncé les bas salaires payés à nos instituteurs et a dit que «i l'on voulait vraiment un enseignement à la page, ll fallait commencer par rémunérer ceux qui ne dévouent à cette cause et leur donner l'impreasion qu\u2019ils reçoivent un vrai salaire, pus seulement un pourboire ou (Photo la \u201cPatrie\u201d source d'inspiration pour l'unité canadienne.C'est la troisième fois qu'un fils de la région du Bas St- Laurent reçoit la Croix Victoria, Avant le major Triquet, elle a été décernée su lieut.Jean Brillant.que j'ai eu l'honeur de connaître.et au caporal Joseph Kenble, tous deux du 22e régiment.Le major Triquet nous revient d'un rude combat et couvert de gloire.Noua sommes heureux de rendre hommage a sa conduite héroïque\".M.Jonathan Robinson, député de Brome, dit que le héros est soumis à une nouvelle épreuve par tous ces discours, \u201cMais je veux lui dire que nous sommes tous fiers que le major Trique* soit un des nôtres\u201d.M.HARTT M, Maurice Hartt, député de St- Louis, dit qu'\u2019il-aurait été hetiteux de laisser le premier ministre rendre hommage, seul.au brave.Mais l'occasion est si unique que je veux lui offrir les félicitations de la plus petite minorité de la province, qui a une grande dette de gratitude envers le héros qui, par sa bravoure, a vengé les innocentes victimes qui ont été torturées en Europe.Le major Triquet descend de ceux qui ont donné la liberté au monde et j\u2019ont transplantée ensuite au nouveau monde.Il descend d\u2019une race qui a donné la liberté au monde et l'a préservée dans le monde, Il apporte avec lui non seulement le souvenir de son héroixme, muls le témoignage de la concorde qui règne parmi les nations, unies dans une commune pensée pour libérer le monde des horreurs de l'esclavage\u201d.Le major Paui \u2018I'riquet se lève, salue et quitte la Chambre aux applaudissements frénétiques de l'assistance.Au cours d\u2019une brève réception chez l'hon.Cyrille Dumaine, président de la Chambre, le grand héros canadlen-français a été présenté par Thon, Valmore Bienvenu & M.L.-A.Richard, sous-ministre de la C: :.se et de la Pêche, père du lieut.Marcel Richard, qui servait sous le major Triquet à Casa Berardi et fut le premier officier blessé dans cett« fameuse bataille.Dans le ré cit qu'il a fait à son arrivée de ce haut fait d'armes, le héros a raconté que le lieut.Marcel Richar] avait détruit avec son peloton un tank allemand, GRANDE FMOTION A l'arrivée du train.à la gare, la scène qui se déroula fut des plus touchantes dans sa simplicité et sous les yeux de la foule qui applaudissait à tout rompre.Le major Triquet eut beaucoup de diff'eulté à refouler les larmes que l'on sentait lui monter aux yeux quand aes deux enfants, Yolande et Claude lui sautèrent au cou.refusant de la laisser aller.: Le major F.-Geurges Triquet, son père, venue de Cabano pour le rencontrer, lui donna l'acculade.Madame Triquet.ja vaillante mère du héros, l'embrassa longuement.Le major Triquet vtait accompagné, dans son yoyage, de son épouse et de ses trois soeurs, Au Palais cardinalice le major Triquet reçut la bénédiction du cardinal Villeneuve et signa ensu:te le livre d\u2019or.Son nom apparaît immédiatement après celui du lieu- des fils Jes plus glorieux de la province, le major Pau! Triquet, qui & gagné la décoration accordée aux grands héros, la Croix Victoria, comme chef ment, je veux le remercier de ce qu'il à fait pour son pays.I! est inutile de rappeler ses faits d'armes car le souvenir dane tous nos coeurs.ll! m'est agréable de rendre en même .emps homnmisge à tous 5-5 compagnons d'armes, qui se battent pour leur pays.Je veux aussi associer dans ma pensée l'Épouse du hérus et tous sa pei nis, QUI pirtagent son inérite Le major Triquet a bien servi leg siens, Il a risqué Ba vie mais la Providence la : lui a conservée et nous devons lui en rendre grâce.J'espère que sa Carr.êre sera encore longue et utile à sa patrie qui lu* est profon dément reconnaissante\u201d, L'ITON.DI PLESSIS L'non.Maurice Duplessis auit lc premier menistre.\u201cJo suis heureux de réitérer mea félic!tat.ons au major Triquet.I porte la plus haute décoration de \"Empire britannique, TI est le di.fils d'une race fore, Jo a j'étais procureur-général, j'ai eu l'avantage de l'avoir comine Ina- tructeur pendant deux mois dans mon département.Je suis heureux que l'association du major Triquet avec l'Union nationale lui ait porté bonheur.fon père est un fils du gouverne- : en est gravé, Hommage à la presse française de Montréal i Te Lu.fran \u201c1 de l'information chinoise à Montréal à donné hier un déjeuner aux représentants de Ja presse « de Montréal, Le directeur de l'Information chinoise, Le Dr Ylu Ming, à remercié la presse tran- Çalse de en gé\u2018éreune contribution à in cuuse chinoise \u20ac de sa sympathique compréhension en tout circonst ces, Le banquet eut lien dans la plus stricte intimité De gauche A droite: Mlle MARIE JA Dr Vi de notre ancienne mèrc-patrie, la TAN SHEN-SHI et M.GORDON YUEN, LAT LU, secrétaire du De Ming, M.ALDERIC RAYMOND, président de Ih | IEG, M.LETELLIER DE STJUBT, rédacteur à la \u201cPatric\u201d, Mone ORDO YUEN Te (Photo le \u201cPatrie\u201d).tenant Dollard Ménard, de Québec, qui a reçu la Croix du Service dis- tngué pour sa bravoure à Dieppe.CONGE CIVIQUE A l'hôtel de ville le major Triquet fut reçu par le maire Borne et tous les membres de son conseil.Le maire lut un télégramme requt Je l\u2019honorable William Lyon Mackenzie King, premier ministre du Ua- nada, demandant au maire d'assurer \u201cle major Triquet que tous les Canad ens sont fiers de lui et I'ad- m'rent.\u201d .Le maire Borne déclara que le 17 avril prochain serait un jour de congé civique afin de fêter de \"nouveau Je héros de Casa Bérardi\u201d, Fructueuse tournée de trois garde-chasse Trois gurde-chusse vienneut de faire e tournés (rnetueuse dans la région de Munseau, & la suite de révélations au sujet de la chasse illégale du chevreuil, Plusienrs arrestations ont été opérées: cinq chevreulls et plusieurs armes ont été confisquées, d'après un rapport reçu par l'Association des pêcheurs spor- tits du Québec, en provenance du ministére provincial de la Chasse et de la Pêche, Du 3 au 7 mars dernier, lew tardo-chasse William Viger, Arthur Bédard et Ovila Boldue ont fait la patrouille de tout le din- trict environnant Mañseau, jour ct nuit, malgr3 le froid et la tem- pia, Accusés d'avoir chassé le che- vreull en temps prohibé, ont été condamnés à payer une amende de $50 chacun: Aiphonse Treue harnals et Adrien Charest, de Saint-Julie: Napoléon Turgeon, de Mauseau; Aîbert Teclere et Ro- \u201cald Lemay, de Saint-Edonard; M.Jutras, de Plessisville, a, de zon côté, été condamné à payer une amende de $40.00 el Adrien Turgeon, de Manseau, a été condamné à ttnc amende de $5 pour avoir chassé sans permis, M.Charles Fremont, suriutens dant de la Chasse et de lu Pêche, annonce que d'autres poursuites seront prises contre des chaaseurs en divers endroits de la province.La St-Jean-Baptiste ne vent pas de l'hôpital militaire sur la ferme Fletcher le C'onscil général de la Noclété Maint - Jean « Baptiste de Montréal, à son assemblée régullère du 28 mars 164, a décidé à Fl'unantimité de faire connaître au C nâ exécutif de Ia vilie de Montréal son opposition au projet de construction d'un hôpital miiltaire, ferme Fletcher et de le prier de mettre à la disposition du gouvernement fédéral un autre endroit de la ville pour l'érection de cet hôpital militaire, n'ii est vraie ment démontré que la conse truction d'un tel hôpital cet nécessaire.b ~~ > ~~ LA PATRIE, VENDREDI 31 MARS 1944 Leclerc et son alter ego Skinner et un prisonnier reçus à diner chez un vétéran à Buckingham BUCKINGHAM, 31.\u2014 La Cour martiale siégeant ici dans le cas du soldat N.-R.Skinner, de la garde des Vétérans du Canada a décidé de rendre sa décision plus tard, sous trois des six accusations portées contre Skinner.La Cour a accepté le plaidoyer de culpabilité sous deux accusations et a maintenu une motion de non-lieu dans la sixième.Au cours de l'enquête, hier, il a+ eté établi que Skinner et un prisonnier de guerre nazi furent re- qus à diner à la demeure de M.John Hicks, secrétaire-trésorier de la succursale des Vétérans de Juckingham, un dimanche, \u2018quel- \u201cque temps avant le 15 mars dernier, Ceci à été révélé au cours d'un témoignage donné en Cour.A L'HOPITAL M.Hicks, témoignant, a dit: \"J'ai rencontré Skinner à l'hôpital St- Michel alors qu\u2019il y avait la garde d'un prisonnier nazi.Je l\u2019invitai chez moi et il vint le lendemain, ne demeurant que quelques minutes et je retournai À l'hôpital avec lui.\u201cA titre de légionnaire nous avons tenté de rendre son séjour ici aus si agréable que possible.Je l'invitait à diner chez-moi, mais il me dit qu\u2019il croyait pas pouvoir venir à cause de son prisonnier allemand.Je lui dis de communiquer avec leg autorités de l'hôpital et de leur demander s'H ne pourrait pas amener le prisonnier avec lui et il arriva peu après dans un taxi avec son prisonnier\u201d.: DE LA BIÈRE M.Hicks dit que lui, Skinner et le prisonnier allemand, ainsi que le fils de M.Hicks, qui est dans l'aviation canadienne, prirent le diner ensemble.Il dit avoir donné une bouteille de bière à Skirner et en avoir pris une lui-même pendant le diner, mais que l'Allemand.qui se remeflait d'une opération, n\u2019en eut pas.Maintenant, dit M.Hicks continuant son témoignage, j'ai été critiqué par mes concitoyens parce que j'al reçu un prisonnier nazi chez moi pour dîner\u201d, Il demanda alors à la Cour g'il pouvait fai- faire une déclaration qui prouverait se loyauté.Je leutenant-colonel Lava] For- tier, l'assistant juge-avocat, lui fit remarquer que sa loynuté n'était pag en jeu devant le tribunal.CINQ DANS L'ARMÉE M.Hicks, un vétéran de la dernière guerre, a donné cinq de nes file aux forces armées du Canad: et a perdu l'un d'eux à bord du \u201cFraser\u201d.La semaine dernière il était l'invité de Légion à un bnn- Quet au cours duquel iI fut \u201cfait officier de la Légion\".La première des six accusations contre Skinner a été renvoyée hier nprès que son avocat, H-E, Feigel- son, eut présenté une motlon demandant le renvoi, Skinner avait été accusé de conduite contraire au bon ordre et la discipline militaire en menant les prisonniers dans un endroit publio, à savoir \u201cune taverne\u201d.Son avo- \u2018eut dit que, bien que Skinner soit allé dans une taverne avec ses deux prisonniers, il n'y était allé que i pour payer un conipte et était re- soiti immédiatement ajoutant que | cela ne pouvait jeter aucun discrédit sur l'armée.LE SOLDAT SKINNER Témolgnant en sa propre faveur, le soldat Skinner déclara être âgé de 52 ans, être marié et habiter Granby, Québec.Il déclara qu'il y avait 29 prisonniere allemands au camp 17 quand il arriva là le 27 | tévrier, venant de Farnham et que |1a condition de vie des gardes étuit la même que celle des prisonniers.\u201cNous habitions à la porte voisine des prisonniers, dit4l.Nous prenions nos repas avec eux et quand ils désiraient venir dans nos quartiers ils le faisaient, repartant quand ila le voulaient\u201d, Le soldat Skinner déclara qu'avant le 15 mars il avait appris que sa femme et trois de ses enfants souffralent de pneumonie, chez lui.et avait demandé ai caporal Lee un congé pour y aller.\u201cTe caporal me dit, ajouta Tle témoin, venez avec mol à Thurso et je vous donnerai une passe.\u201d Quand vous reviendrez de Bue- kingham, vous pourrez partir pour chez-vous.\u201d Il dit que le caporal Lee lui donna la \u201cpasse\u201d à Thurso après son retour à cet endroit avec les prisonniers, mais qu'il l'avait perdue depuis.Ii mountra la \u201cpasse\u201d aux soldats J-A Fee et David Flanagan, au camp, le lendemain, et leur dit avoir déjà perdu du temps.car elle était bonne de 6 h.p.m.le 15 mars jusqu'à 11 h.49 le 20 mars.\u201cJe rencontrai le caporal Lee à l'hôtel, déclara Skinner, lui dis que je lui remettais les prisonniers et il me dit \u201cOK.\u201d en me donnant ma passe.\u201d LE VOYAGE Le soldat Skinner raconta ensuite le voyage à Buckingham avec les huit prisonniers qui furent amenés ici pour traitement dentaire, M arrêta d'abord au café Royal, y fit les arrangements pour le diner pour tout le groupe et se rendit ensuite avce les prisonniers chez le dentiste.TI partit ensuite de là avec deux prissoniers et se rendit à\u2019 l'hôtel Palace où il paya iin compte.Ensuite, après avoir fait une marche, il alla au restaurant \u201cChez Louis\u201d et, la, prit du rye, en donnant aux prisonniers et a des jeunes filles.11 avait apporté la boisson de Thurso, ll ajouta n'avoir pas alors considéré qu'il fraternisait avec les prisonniers.\u201cd'ETAIS SEUL\u201d Skinner déclara avoir été en de- ve.r 24 heures par jour, avec un prisonnier, lei, pendant 17 jours et que les gens du village insistaient pour visiter le prisonnier, lui apportant des douceurs et des encouragements, mais qu'il n'essaya pas d'arréter Ces visites.Parlant des événements du 15 mars, Skinner dit: \u201cJe comprends maintenant que ce que je fia était mal.TH n\u2019était pas juste de m'envoyer seul à Buckingham pour y garder huit prisonniers.S'ils avaient voulu faire du trouble je n'aurais pu les arrêter.Le seul moyen d'en venir à bout est de se montrer juste avec eux,\u201d Contre-interrogé par le capitaine Carroll, Skinner déclara avoir connu Adèle et Bernice auparavant.Parachutistes français canadiens- en France ?LONDRES, 31.(Câble de la P.C.) \u2014 Radio-Vichy a nié que des parachutistes canadiens-français soient descendus en France occupée pour joindre les guérilleros.\"Les parachutistes canadiens ne sont pas ici\u201d, dit le commentateur ; On croit que Laval détiendra com- pour nier ensuite que \u201cdes person- me otages un certain nombre d\u2019of- nes avaient été mises à mort par lea Allemands pour avoir refusé de travailler\u201d.REPRESAILLES DE LAVAL MADRID, 31 \u2014 (B.U.P.)\u2014Des rapports de Vichy mandent que Pierre Laval, chef du gouvernement collaborationni.tes de Vichy, a protesté contre les sentences de mort prononcées à Alger contre Pierre Pucheu, an- clen ministre français de Vin- térieur, ot le It-col.Pierre Cris tofiné.Laval umerait de repré | ficiers gaullistes, maintenant prie sonniers de guerre, si Cristofini est exécuté ou si d'autres Français sont condamnés à mort.D'Alger on appread que l'As- remblée consultative provisoire étud:e la nou loi de la presse qui défend au d recteur d'un Journal ayant plus de 10,000 lecteurs d'accepter des postes de directeurs dans l'Industrie, le commeece et l'agriculture «t à un directeur d'occuper un autre directoret, a! son journal nt- teint un tirage de 50,000 exemplaires, saillen si d'autres exécutions ont lieu.(Adèle Chamaillard et Bernice Matthews, deux des jeunes filles qui rencontrèrent les prisonniers).Il dit ne pas avoir su que lca Allemands iraient à l'hôte] de Thur- so à leur retour et croyait qu'ils sc rendraient directement au camp.II ne croyait pas mal faire en transportant les prisonniers et les jeuncs filles ensemble & Thurso, Skinner dit au capitaine Carroll que pendant le voyage de retour à Thurso en taxi, en arriére du camion, il tenait une des jeunes filles sur ses genoux, Il dit au capitaine que c'était là le meilleur moyen de surveiller les six prisonniers dars le camion en avant, A l'hôtel, & Thurso, Skinner déclara que Je caporal Lee \u201cn'était pas en état de prendre soin de lul- même, encore moins des pricon- niers.Il était fortement sous l'influence des liqueurs alcooliques.Il ne pouvait parler comme jl faut, i.Concours de dessins aux écoles de Verdun Un concours de dessins n été organisé dans les écoles de Verdun ayant pour thôme la 1.2.\u2026.leuse.Len oeuvres ont été jugées, hier, par Mile Anne Savage et M.Adrien Hébert, EL 7 A, À la Q: des Arts, rue Sherbrooke, On voit lei de gauche à droite: le Dr J.-A.JARRV, le Pr 11, 212 7 TTHe ANNE BAVAGE, M.ADMEN MEBERT, R.C.A, examinant les desing des Adve, (Pholo La \u201cPair:e*).ne pouvait marcher droit et il ne savait pag ce qu'il faisait\u201d.PAS DINVITATION Skinner ajouta que M.L.-R.Scheult, le surintendant de la come pagnie Singer lui demanda de prendre charge de l\u2019escorte et dit qu'il accepta.Résumant son témoignage, au cours de l'après-midi, le soldat Skinner dit ne pas avoir invité les deux prisonniers nazis à le suivre après la visite chez le dentiste.Comme 1l descendait l'escalier, ile lui dirent qu'ila aimeraient l'accom- paner, Il déclara que le taxi de Bucking- am A Thurso avait coûté $6 et Qu'il n'avait pas raison d'amener les jeunes filles &t de dépenser autant pour elles.Skinner avoue que ls boisson fut la cause de tout.LE CAPORAL LEE Le caporal Lee fut appelé comme \u201cmoin et déclara, parlant de line cident de Thurso, qu\u2019il avait trouvé 1x8 jeunes filles dans la chambre dea prisonniers et lour avait ordone né de sortir, leur demandant come ment 1! se faisait qu'elles étaient là, Il dit que le so: at Skinner avait ane \u201cpace\u201d et dcvait prendre le de 9 hcurcs, le lendemain, & -z0, pour Furnliam.Le soldat \u2018t sa permizcion de coucher a urco parce que sil retournait au p il ne pourrait probablement ns en reacertir avant trois jours.Nl donna la \u201cpuz:2\" à l'accusé à J heures et vers 11 hzures lui de- vonda d'acciuner la curveillance de a garde, car {I était fatigué et voulait se ropasor, Dans son p vyer, l'avocat de ace dit qu'il fallait considérer conditions da vie au camp avant \u2018e Grouver l'accusé coupable.Fin au con\u2018rôle des 5xaéditions de paiates OTTAWA, 31, \u2014 (D.NC.) \u2014 La Tremission des prix et du commerce suse -+dra à compter Cu Îer avril le comrôle \u201c4 expéd'tions de pcmmes de terre de l'Est ** Co-ade.Où rapporle que les expédi« ts des stocks de pommes de terre ¢'sce \u201c-mplitsent maintenant normalement et qu'il d'y a aucune raitca qui justifierait l'intose vetion de la Commission. 14 y CHLP vendredi 31 mars \u2014 LA \u201cPATRIE\u201d (201.2 mires) \u2014 (1490 kil) LA PATRIE, VENDREDI 3! MARS 1944 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- ler awl CHLP -\u2014 LA \"PATRIN\" «861.2 êtres) \u2014 (1490 kil.) EP iti 2h 00\u2014Napes Musical commandité par sh Voiste \u2014 Ask oo.(SETORAY haa Ouverture, Soave Cnceutcat sh 3e\u2014Réveti: M sb 7% 16\u2014Varisiés \u2014 (United Advertise Saree oon al ate Agency) Bh.58\u2014Le monde 16! 3 > Bo prenantes Debruy Semmaes.9 h 96\u2014Lheuse prêcise, 4é\u2014Mortun Kaye.Oh 00\u2014Lrs guisiés du matin.(Geuceal hited Le symphonie.Brendeasting Ce.) 00\u2014Comédées SL 30\u2014Radio-Journal sommandiié par Gh 20\u2014L'erchentre Fins Walsh.Maprèmee Lomitée, 4» 45\u2014Chancone : .0 à 65-Urehcotre Faus Boren a Le poste français que le monde écoute 100.00\u2014L'3aure précise 0-5 Late).10 h, 60\u2014Patrieia pa.\u201c 11 h.15-Orchestre de dane.9h 66\u2014-Air Band Program.UN 30\u2014Fin des émissions.\u201d Shoe Varkity \u2014 (Uniod Aévartaurs AUJOURD'HUI |i ou iver.Fiagers, 10h.15\u2014Variélés arusicaiss, (orrce a) Agency), 20\u2014Mascarnde muslenls 6h 15\u201412 thé CKA0 (3 k 69-\u2014-Nouve!! lé h.66\u2014The Army Show.Breadeasting Co.) 28 lletins d'informations.12 bh.86\u2014 Boyd Raeburn st som 10 bh.20\u2014Nourellez.: se pure horas (Geasrn) Brond-| (410.7 mira) \u2014 (726 Wl.) erchesire, CBS.10 h, 48 \u2014 Headliners.115.0\u2014Helyweod amerieas Leghe enstins Us.$h.06\u2014Orchestre de concert, [12 h.20\u2014Vauxhn Munrce et von |tl h 80\u2014Story Teller.1 Band.Sn 0e\u2014lasieJeures! (commandite par 1h.1E-Le chal mysériux | orchestrs CBA.UL My True Bory ER Prec Teapies Credit Jowetters).Sh, 3\u2014Un peu de tout, - .-Musique danse.20\u2014L'écho « ct 15\u2014Métt-Méle., 9h 88\u2014 Actualités d Holly 1h 08 leurs.\u2014 Fin de i = s\u2014Nouveties, un » alan d'heure \u2018\u2019Cinémends\", © h 35\u2014Radie Sport wood.missions.0e-\u2014Fermaiure.ee précise.6h 30\u2014L'beure précis.3m, S6\u2014Nouvelles et musicais.OFC?CBP Ee aur, Jemima.Sh 30\u2014~Vagues Musicales \u2014 (Commas 3h 00-Chant des cordes, 00\u2014Kadie-Jeurnal.dite par La Maison Deals).3h.2B\u2014Chansonmttes, (600.7 mitren) \u2014 ($00 kil) 434.5 mores) \u2014 (000 kil.) {4 St bere minine, Ch 66-Chansens françaises.3h 30\u2014Now and Forever.Ccrox Th #0\u2014L'écoe des parvnts 30\u2014L'Heure Préciee Montre Tarun 7 h.00\u2014L\u2019henre dh 45\u2014\"This Life te Mine\u201d, 1m.15\u2014Chansonm:ttés.nes.7h 09\u2014L'Beurs familinle (Heya) Brend- 4m.00\u2014[.co évén ments sociaux| (0.00 metres) \u2014 (9008 kil.) 25.30 \u2014Munic Hall 3 b.00\u2014L house présise.ensting Co.) 4 h, 15\u2014Chansunnettss st CKAC| 3 h.90\u2014Btudio, 3h.00\u2014Musique de chambre.3 hb.Ol\u2014Concert Masler, Th.30\u2014Clinique spertive.(Dasust of 6b.23\u2014Nour 3h 13\u2014The Mystery Chet.3 h.39\u2014Nouvelies, 2h 30\u2014Heury Hall et orchestre.4h 2\u2014Pour vous mesdames 3h 30\u2014They Tell Me, 3b.33\u2014Les chefs-d'eeuvre dei Gketch.Sh dé\u2014Marine Royale Canndtenne.3 h, 45\u2014L'encie 4h é5\u2014Musique de danse.2 h.48\u2014Bt1.dio.a musique 6h.16\u2014Récitai de chant.3h 00\u2014Meet the Rand.s k 6e\u2014L'heure voène J.-0, Varies, 8h.00\u2014Tante Luete.3h.66\u2014Swesthearta of the 4 hb 30\u2014 Radi v 8h.30\u2014\"Kyes Front\u2019.Relais 4 k.06\u2014Chancons françaises.Side).5h.18\u2014Picrrs et Plerrette, Air 8h.36\u2014II était une fois d'entreoner, éh15\u2014Féllx Mendétsohn 2 Haweñes Bh 00\u2014\"la Méitairie Hancourt\u201d, \u2014 Bh.30\u2014ià Rue Pésncipais.3h.15\u2014Hit Parade.Sh.45\u2014Les plus veaux dis $ M.0\u2014Chronique sur les pro- Nerenaders.(Commaadité par le Département] § = nee et Pierre 3h.3e\u2014John Harcourt, .xrammes.4h Frame operas.des Finances de Guerre).4h.06\u2014Vie faraite.3h 45\u2014Betty & Bob.6h 00\u2014A Radio-Canada pe] Ob .10\u201408 (rons-nous em fin] 6h EL ce culs, sh.Sh 15\u2014Quelles oouvelles?4 h, 06\u2014Blue Frotica.à de semaine.$5.00 l'heure présiee (J.-D, Valllires, 5h.30\u2014Duve Roer et srs municiens.Su 20 Le forum des sports.à» se\u2014iune Views The News.| 4 M.1e hrenque aitaire, Ch 1B-\u2014RS2:0-Jourmal.Ltée).2h.06-\u2014Fn quettant les cades.+ i ou du your.4h.48\u2014Women's Page of (he| 6h.15-Redw-journai Sh.25 Intermède.Sh 00\u2014Le thé dungaat.9h.30\u2014Cinssie vs Swing, i nouvelles de ches: AST.6h 20\u2014Les yeux sur l\u2019Murope © M.30-Récit d'aventures à h.25\u2014Bulietios d'info 19h 00\u2014L/heure précise (J.-B, Vailières pou 8h.06\u2014Hop Harrigan.6 IL 46\u2014Mélodies du soir.Sh 45\u2014Nouvelles de is BBC 86 30\u2014Hadk-spécial.(Uemeral Broad- Von 00_vets\u201d Mendrisons © Howalne To bi Doct ca?6 N° 360 M \u2018aique de 4 The 00-0 Comme ot on A 2a Lea wars Carel su Rate jourint (Uommnnndite par : \u2018aque de tanse.péché.\u2014| Borenséers.in 20 Le damn\u2019 Shoes: 6h.60\u2014Today's adventure.7 h.15\u2014\"Métropoie\u201d, 46\u2014Commetnaires.= La tourbillon chan la © 8 15\u2014Nouvelles 7h.26\u2014 Nouvelles de 1a BBC.we\u2014Le défile de is vic-| \u20ac saleté.hd a\u201d ™ a re com 3e oesttonnatre musical 8h.30-Chansons de ches i , a).[a .6h.30\u2014M°lodies chanceuseés.Sh.68\u2014Le deflié de la vic- ve-L'heure de la vaise.41 6o\u2014L'boure précise.Via de de l'éisais Eh.Résumé des nouvetjes, 9 *- 66 \u2014Mémoires du Docteur toire.Orchestre.a se ve Lambert.#h.30\u2014Le café chantant.s0\u2014Radio- journal.\u2018in trancaises, sh het Latultppe.7h.0\u2014Dance Music.vh.0©6\u2014L'Heure de la Valse.15\u2014\"A Raoul over Four 7h, 60\u2014L'heute précise.R r 10h 08 Comat de borer Th Law and Abser.9 k.30\u2014Orchestre, Head\".Ih ota oem det de tout.: ncle Troy.18 bh.08\u2014Radto- 1 .Hom Rachma- e oge Juan Zurita vs Beau! 7h.45\u2014Rex Battle, pianiste.[16h 15\u2014Notre oraneals sar sof Thee & Sh 06\u2014L'heura précis «4-69, Vailières, ; sn.60\u2014Btudio vit.11.06\u2014Nouvelles de 1a BBC.Lue).19h é&\u2014Le Journal parit Sh 10\u2014B.U.P.War Analysis.|10h.20\u2014Françom Roset.LA km 15\u2014L'actuailté, 8h 00\u2014C.M.L.P.présente Billy Bushell 10h.88\u2014Lmages de guerre.Bh 15\u2014 Thess Four\u2019, U1 b.90\u2014 Musique de -lnnse.11 6.36\u2014Bulietim de nouvelles.6h, 1 tre Dave Rose.u ame LL, @-Fonsotr les sportifs.8h.30-The Shadow.(th 29\u2014Bulletin de souvelss IT kh.00\u2014Fermeture, 5e 20\u2014Tis Pan Alley Goes te Town.DEMAIN 1h.28 Causerie: Organisation] 7h.88\u2014Quelles pouvelies?11 bh.00\u2014Progiamme ausica A 00\u2014This Hs tiie Age.« CKAO 1m as mites, Bi Se Double or Noting \\1En.15- Muaque de danse ! 20\u2014The Sunset Riders ne milit rm le 11h.25 Bulletin de voies.00\u2014E\" Ise (J.-D.Vailières, (410.7 miares; \u2014 (336 ki.) 5h.90\u2014Le capitaine Brave.# b.30\u20148tudio.11h.36 Pin des (massons, Later: price ¢ Parme 8h.30- La veiite du camedi 9h 46\u2014City [mprovement 10h.66\u2014Billy Mills Orchestra.7h, 15\u2014 Nouvelles.naar, League & Municipal OBM 10 h.13\u2014Nouvrlles.Th 8\u2014ie quant d'heure dof BRB NOUN tu Docteur ve\u2014Cramapeiltae Café.oe om A er 6 Cu Velcon.Th 28- Ouverum du poste Ses i KAC -| Th.#e\u2014Pot-poueri matinal.Morhanges.| \u2014Nouvellas.36 Nouv auditeurs de C: qui sul on gerer pour mains oh 30 ia boite À musique a Orchare Th 1e Nouvelles.; went de près les derniers dévelop-| yh.68\u2014 Déjeuner musica: 10 h.09 -Causerie, Eh.06 \u2014Musique 6e danse.8h, 66 Rarlin-Journat et \u2018nter- ments de la scène internations-| #hk L\u2014Lanse.18h.15 Musique de danse.41h.15\u2014Orchestre, _ - » et locale pourront entendre à| % J8\u2014US Navy Band == 1 Le urna parle [iD B\u2014Orchemre.a 3 Marries en mn Programmes de choix CHLP compter de lundi prochain, 3 avril.militaire, \u201c114 a.15- Dateiine.12 h.06\u2014Fermeture.Bu 0e Mulietin Se ouvelles au poste une nouvelle série d'émissions quij oh.1&-Guy de Courey \u201cme ue nT Ta un Casey.CBP : .15 Quattor A oordes.lon intéremsera vivement, 30.38 Tes pin beaux disques [18 h: 06\u2014Frankb: Carle ot son| (434.8 mires) \u2014 cite ki) 30 07 Symphonie DIVERS A partir de cette date en effet] 10h S08 \u2014Alexander el son ne- orchestre.CBS.7h.39 \u2014Ouverture du poste.[16 80-Reisin de Ia NBC.le pionnier des postes français enrdéon, 12h.36-\u2014\\Voody Herman et son 7h.2\u2014Bui'etin de nouvelles.20 Fiesta.\u2019 Le Réveille matin Musical .pi P 10h.18\u2014L'beure récréative.orehestre, CBS, et prograuime musier .48\u2014Orchestre (Torosto).du lundh medi\u2014830 am.) d'Amérique présentera trois fois 1a] sen 28 -Ridio Petit Monde.1 bh.00- Nouvelles, 8b.80\u2014Radio-journal et Intx- )) bh.80 \u2014Mumque eymphubicuc ( au a \u2019 semaine, c'est-à-dire les Inudis,| 11h 66\u2014Le club venue Lh, 88 L'heure et fin des mède.12 h.0e\u2014Nonvelles de 1a BAC.itaisies musicales rer dis t ndredi ir à sept M h.36-Rève de vase.émissions.Ah 15\u2014Flévations matutioaRs| 2 bh 1S.Relais de Toronto.* (du jundi au samedi\u201410.1$ sm.) mercre et vendredis soir PUI 11k 48\u2014L'heure ensoleillée.Shi.20\u2014Programie Musical.|18 h, 20\u2014\" Children's Bcrap- de M le heures un éditortal sur lcs ZTan-| isn.ee\u2014Nouvelies.CFCF 8h.B5\u2014 Bulletin de nouvelles book\u201d Mascara vice des questions d'actualité de jour |128.36 En dinan:, (499.7 métress \u2014 (000 kil.) Oh.08 Quatuor à cordes, 12 à.80\u2014Rignal-bcraire de l'Ob- (du lund an semedi\u201410.30 2.8.) 12%, 38- Hablemos Kspanol CFCA 0h 30\u2014Les chansons que yous wervatoirs o'Ditaws, en jour.12h, aia parade des vecet-l (40.06 métres) \u2014 (0008 Kil) oh 57 2imer > \" 1h.08\u2014Radlo-jeurnel, LA MUSIQUE Afin d'assurer à cette nouvelie N .59 in nouvelles.| gy, 18 Programme musical.à Le oo Buiteting des fermiers! 78.08\u2014Nouveries, 10h @e\u2014Programme musical 9e.66\u2014 Orchestre.série de programmes un succès qui} qh te\u2014Nouvelies.Bu 66\u2014Nouve.\u2018a, 10 N.30\u2014Onérettes.3h.15 Programme muaieal L'heure de la Smphonis Jui vaudra une foule d'aüditeurs as-| !k 16-le violon hongrois, Bh.13 Bob Hamikon.[l1M.@\u2014Musique remuourss le des 200.000: 8 |, ori rl + Western Union.sas ai, C1 \u2014_\u2014 Le compagni o imée à $188.000, l'aqui pots cst anne.su Bas 11h 00 47 , NEWéYORK, 3t.\u2014 dend-s pa ie à payé $3 de divi- 22 cents par action, cont valent de Bitgood | 2 2 .- General Motors Corpo (PA \u2014jerle solde à potion, comme en 1042 ou 33 cents par action aus 1268.00 Bractine 48 4T 6 7 porte avoir livré ration rap- 636, de des bénéfices | Les divide en 1942 roulan yo $ ré du : , à été + , soit $5,089,- ndes, au ta Can Ma > 0075 7 LL guerre matériel dell = porté au fa.,089,- action ont ux de $1 par Cie ++ alartie, 15 4 33.546.4508 aux for valeur de i», de se sont pI Surplus.000 et une prie vne sonne de #8i0.- Soon Withers\u201d 1 131 156 150 Cours fournal Nations Unies, en ges armées des les 200.000 d'impôts ow.: été tranafirée A me de $300.00 For Malartic.1.72 .a RICHARDNON & wi wa ; entation de 87 , une aug- (nier m > bénéfices.C raite; comme ré e de re-[fota Lake\u201c; a, I 5 iy NEL - der- \" e résultat.L a Lake .: WINNIPEG port aux livraisons cent par rap- tion re ontant comprend une surplus a accusé t.le compte [Mime ON : = $1.898,3¢ nisons évaluées remboursable de e por-|$41317 à une diminution de Pin Bus.20 340 F.ant Ouv.H La procuetion de 3 À joypôte équivalent à saone Ces Le bilan Indique wa ati Manon nore me té pour 9 pou de guerre a comp-| Au $1521 par employé.action nible de 10041 565 a actif dispo- Int.rer I ! ol sty ; .des ventes au ne du ASE oman} décembre.le funda de rou exigible de 35.790316, ce qui ossif Kon Adon waa.Lee 8 en 1943, le sold e $3,796,115 | une au; rait par $54,891 - lun fonds de roulement ui donne | take aires 7 pe .m a e ou 7 ementati 891,362, 283 à ement de $14,151.- |La re 1.66 a ; \\ syant pane Jur des PP a rapport à celui de de JShasalas pas fon a= comparer à $13.440,063 A Leith .Sues en ra tae, te, 100 és; cédente.mé in de l'année aul {Kenzie : tate 3 1304, 190, 120%, 13 'e le près dent ort de guerre, a di » mème apr M.Paul-F.Si .M R .Lee V2M°, 1264 ur 130 à Alfred-P.dit pensé 37.500, près avoir dé- t .Sisc, présid acl, od Cox : 1285, 130 13 Le ver .Sloan.500,000 pour I 4 é- tionne dan ent, men- Macurea 2 = CHICA 3 1203, vé à A 1943 s'est êle- pA pour $1.500.000 pogo - pagnie a menor moe la com- Mar mate tie 3% .or 173$ * ! $163.661,558 y rapproch ie de 8 ; eure par-|okahs on aos, .suite \"1227 am 2 _ ' ee compris un revenu P | TT de de ses faciiités à la production en ou a Ae a 50 Heptemur.Tan on to run me Erte ASE To rey Production dlectriit oe dE Ent he EAE NEE Dim ee Bas an ornare ere a ¢ 130\" la SL décembre, Une aug.di Ja 8 8 55 ?s Centrales éle m embre, une .nou : .ane 79 3 \"Tn par selon\u2019 ea sent EE ira he rate de mn | Ln [her BERT corporat; évrie : att- ; .e qu'on à L{mlan! .> oe serve rporation a établi une ré ony Sevier à rapprocher de heures un comité chargé Jpn a CORBUILUG Tock Hoche : Nab vas en rapnort avec 000 comme fonds Fan erien oh correspondant Bar Jes d'aprés-guerre pou pro-{Uvner Canara 992 232 2 A = Jullin ee FE 130.Vie, 1 1943 sur in renégoriation de dien \u2026 Sur une b à compagnie d'ut pruiettre Lag ay aE 4 Wag [ermen 120 nal a 126: 1300 limitation dane sa politique de 90 ne.Ja moyenne eat base quot | con la plus taro a 1h ta.Meilleures affaires aE 13805 126 Le ae Prof on croit que PAssée que \u201cheures; elle ee ae [tes de production.> ses facil a Fal : Bourse de Toront qu'on ne puisse en suffisante, bien 834,000 Kilowat la moyenne de 113,- - alconbridge Nickel 012 0 détintiivement le sement à Tater, Pie (heures en janvier Etat financier TORONTO, #1, (P.C 1 TORONTO, 31 \u2014 Pe entr avec le n nter- A cons ; brid , 31, (P.C.) \u2014 Kal x Bourse de T Ci - Sur 2 gouver ; onmmatio à ge Nickel ; \u2018alcon- |} \" oronto, , fn 1943, la nement, maire en février a'é d'éneigle pri- .réalisé Mines, Limited es piix sont .aujourd'hri, 3.3 pour cent Gorporetion a réalisé 275.000 er A établit à 2,069- de Viau Limitée rage 103 wn eran ed.|Mèmes quihier lensitrement les tes notes.comparatives ses ven.400 T2lS quotidienne de 102.807 - STog az.en competaion de ual 901 du marché.Les oir en fermeture pour sent ativement à 43 .lle est légè e 102389,-| L'état financi IN \u2019 éfice est l'équiv ablement es sont pas 7: en ; st légé .; , état F nt de équiva- activ p pour Impôts d 1942.La provision aux moyennes Suotidi nt inférieure l'exercie inancier de Viau Limitée.pour lieu de 226 cents par action, 8 Brazilian T pot ger à été fixé à l'état et de l'étran- V°bre, dèce quotidiennes de no- mont © Irma le 31 janvier Yous ae \u2018| s'établt 22 cents.La prod aide 38 de raction se ruffermit procher 0 00 à rap le mommbre- indice; et janvier: mais met des mme Légère diminution du volume $1674 po Dana, en Production Farmer te bout à 2334, Fanny pd - .ë .nies, ; \" 874.289, : , Gd Le : L'impôt sur l'excéd 520 en 1942, lAtiors dante pour va- cice précécent comparativement à l'exer.Montent à sus d'exploitation se {31 1-2 tan tis que de 1.de point à à pris $156 265.96 dent den profits nouveau sommet de ae 1e [à $140.000 ou $2 et met v'ent arrêté F4-AT2-282 PRE a rapport à sont Dominion pes ire en baisse e 817587331 rès déduction ee gard de $9.94) ou $108 twa, on re.PATBIIVEN xes, à $316.000, cment privilé vies, Cinad ane = our è ivi pi 943 8 I re ement $7 , com- privilégié ; ; a dan aerre.La corpor Credits Dividendes payables sides.ou $1.08 lexercice pre- zoments, à ui à $320,000, les amortis- pou groupe Ee ot Hiram Walker.usel f ¢ ation .Jimpd re 37.$1.242,058, contr e .d'or, pour rime risers de sda ait Shernin: Williams Co.of Canad este on cede des proie» DB.Les rénrves de min re Sui Brewis a ines dor, on tation d'apr et 1a réhabl- r cent ; .of Capada: |} demandé ve base | ; 5 onnes es ville RAN de en abrda-guerre.en re abl 3 jllet au action puvilégiée, payable vent, | s par la compagnie et es profits rai.contre 11.686.000 et le de mine- roues pour Bates Ann ot 0.068.315 en 1942, gard jou Ux actionnaires inscrits au 10 pt de : bone suiplus pourra ne mais To nse ressoit a $6, ooo.de métaux hove et Loke Duf où The Te .at le conseil des arl ë hhie © le $8,134,337 \"1A0,000, au faux usuels 80 Jufzu.t.Les Fy A = Sangamo Co.: 25 cident M.Re arb tees, déclare le pré- La mi ai au gro ont stationnai 3 vortation du coton ble le 6 avril ER pays- Le SE ow ; Pre |e ph = i tonnes Home on rc Pétrole de at, or TAWA, Be (PC) Ta © nda \u2018 res inscrits | du nton 107 pc.de a oon aujourd'hut, que 2 acten privée r.payable le ter ndard Oil of Cal.prix dut ajustement de 382,531 du MO \u2018BE = des Etats-Unis.de l'Angletenie nu 2 M mess 2 1.2 cents 4 Navel.NEW-YORK.31.(AP) psu metal vat inclus dans .NN TREAL FINANCE anads et des Tn Rleterte, du 25 PE ne 29 avr! ts par activa, YoY net d> Standa >) Le re-| Le préside plus de ot deg nes later, cu |\", ow 8 10 art eux actionnaires me: ot LAR Oit Compa 1y | dy, ee M.J-Gordon Har- ORP.LIMITED ront exportées dur de verges to- verges carrées, » \u2014 116,060.l\u2019équivalent A été de $36.- vituation pour faire face à la vu moitié de 19 rant la premièr- Res carrées, soit \u2014\u2014\u2014 _.action, a; ent de $2.78 par.après la guerre ta nus etiam ee pret, mii: | production des aix pre me.de ajet d'une Troe déduction des tmypâts ince aula trait & la vébabiliation esemblee Hi Nona de ve eme atteindre 97 bil la moitié de miers mots (éventualité v:ion de $8.000,000 Norve neriv de la com tation Ker mle ; p vergers carré -{ précédant ses exportat! alités, à com 000.000 pour - orvège, 11 faudr pagnie en 1- \u201c'ionnidee nu Les Etats-l' = de 1930, Par con ons [347 où $2 pater à $30.588 f audra compter Fim rr wir : pes tre, | 35 par acti .558,- [fonds do r pter sur un j Lilt nate t'nis exportoront ainal s sont passéra du rôle d'impo In-| Les ction en 1942 oulement suff arn, Jaleo à e ver] \u2019 teur à À rôle d'in ès ventes on - bilan dé suffisant.Le Lambie C420.reprécente 9 p.c.ges carrées, ce qui porter celui d'expottateur: olen on.sans précédent atteint un chiffre jeupe de on que Von se prioc- DR h omer on totale et le d pc.de aa production la Ont 280.000 er jencouru de t.La compagnie a la chose.© es, Montréal, ve Nubile Soanle ot 1e double de la production à première moitié de 1944 Ta an tal de 831 po d'ordre capl- W-TORK, 31 \u2014 (PC A dona ; Bon côté, expé a Royaume-Uni, de 000 enverra son surplus a 12 a pour des puits d 59, principalement « des change.étrar ) \u2014 Au ! Jour i » expédiera 260,000,000 de verges à Terre-Neuve.12.300,- Le hit s de pétrole.* dollar eanadie gers.aujrurd'hui, va ami | , Indes occidentsies cuve et aux jun tLe 31 décembre indi - 1-16 de point a.a ouvert en hausse de nd fes 2 \u2019 et un ant em de $181.059 241 cent par apport wore oe 10 1.2 pour me _ es exigible de $50,066,825 Uric Ts Too ets devise des Ftate- [sous À ont être bonles \u2014 _ 825.cot inchangée, : ag ce de 3404! I.\u201ctre du Connell d'ydtminiss \"noe own Secrétaire 7 an bruit em presepen- ce de ba rivière.aperçuit un nie Des cours spéciaux pour les chefs des Syndicats M.le sénateur Léon Mercier- Gouin donne présentement à l'université de Montréal, des cours sur les relations ouvrières.Ces cours ont lieu chaque vendredi soir, à l'immeuble de l'université et sont donnés gratuitement à tous les intéressés.Mgr Olivier Maurault, recteur de l'université, à invité particulièrement les officiers des syn- dicuts & suivre ces cours.I] va sans dire que tous les chefs, officiers, agents d'affaires et dirigeants des eyndicats nationaux devraient s'in- teresser À ces importantes leçons et répondre à l'invitation.La compétence du sénateur Gouin est reconnue.Ceux que cette annonce intéresse et qu' veulent assister à ces cours n'ont qu'à se rendre à l'immeuble de l'université, le vendredi soir pour 8 h.30 et là, on leur donnera tous les renseignements né- cessuires.LES BOULANGERS RENCONTRENT M G.TREMBLAY L'entrevue des Boulangers de Montréal avec M.Gérard Trem- biny, sous-ministre du Travail, qui devait avoie lieu lundi, a eu lieu hier, M.G.Tremblay a convoqué à son bureau de Québec les représentants des employeurs et des employés.Ces derniers mont MM.Albert 8énécal, organisateur du Syndicat de la boulangerie; Léopold Larose et Georges Cardin, officiers supérieurs du même Syndicat.Il s'agit d'en venir à une entente relativement à la convention collective, qui expire aujourd'hui.RECLAMATIONS LES MARINS Le bureau national de l'Union des marine canadiens a demandé Aujourd'hui à l'Imperiai Oil Company et à Park Steamship Company d'entrer en pourparlers avec lui dans le but d'entamer les négociations d'une convention collective semblable à celle qui existe déjà sur les cargos ordinaires, pour couvrir les salaires et les conditions de travail de tous les employés non licenciés sur les navires-citernes opérés par ces compagnies sur la côte de l'est du Cannda.L'Union demunde une augmentation générale de $10 par Mols pour les marine des navires-citerncs pour former ce montant de surplus des taux actuellement payés su! les carçus ordinaires, la journée de huit heures dans tous leg départements, une augmentation du taux payé pour le travail supplémentai te et la reconnaissance par les com pagnies de l'Union des marins canadiens comme la seule agence de négociation cullective pour le per- sonnet non licencié.CHEZ LES MECANICIENS L'Union nationale des mécaniciens du Canada, tiendra une as semblée apéciale ce soir, salle 13, Monument National, 1182 rue St- Laurent, afin de prendre connais sance de la réponse des employeurs au Conseil national du travail, à la demande d'augmentation de salaire pour les hommes de ce métier.+ » Briqueteurs et maçons: Ce soir.les menrbres du Syndicat auront leurs élections annuelles à l'édifice des Byndicats, 1231 est, rue DeMon- tiæny.L'élection et l'initistion dua nouveaux Officiers seront préaldées par M.Alfred Charpentier, président généred de la C.T.C.C.Syndient de la fourrur»: Toujouer en J'édifise ¥ynlionl, 1231 est, De- Montigny, ce noir, Jes membres de Union nationale du vêtement, sec- tlon de la fc uriurs, gout convoqués pour une assemblév, Deg négouin- tions sout présentement en cours pour ebtenir den Vacances payées aux employés de cotte tndustrie et un important rapport, relativement À cette question, sera présenté À la réunion de ce soir.EUIOYES DE TA MAIHON CATER Les employés de la Maison Catel- M, fabrique de pâtes allimentaires, Kent comvoqués pour une première namem'blée qui se tiendra À d'édifice des Syndicats ionaux, 1231 » soir.F1 œa- Kit de jeter lea ba d'une association pour lea employs de ln Malson Catelll, Tes « rganisateurs sxphique- ront AUX asxintanta eA nouvelles lois ouvrières provinviales & les avantages que cé nouvelles lois peuvent leur apprendre au point du vue assonfation Feu le constable McGrath OTTAWA, 31.(D.N.C) \u2014 Le constable Matthew P.McGrath membre de la Gendarmerie royale du Canada, est décédé subitement, hier soir, à sa résidence, I] était âgé de 54 ans.Feu M.McGrath était natif d\u2019AI- monte, Ontario.I! entra au service de la Gendarmerie royale à titre de constable, dix-huit passés.Em 1935, il avait fait du service dans le nord-ouest canadien.Le moment auivant, Bi tran traverse la riviée LA PATRIE, VENDREDI 3! MARS 1944 Tarsan se mit h on peuranite.Non Altesse Royale le duc de Gloucester, .GONO, qui célèbre aujourd'hui won 44e anni- verssire de naissance, CONVOCATION Suviété st-Jean-Haptiste de Montréal, conférence au Monument Nu- tianal le dimanche 2 avril 1944, M.le Pr Charles-N, Valin, profeaseur à l'Université de Montréal, prononcera son avant-dernière cunférence de l'année, le dimanche 2 avril, à 4 h de l'après-midt, à la salle 11 du Monument National, VIA, rue St- Laurent, Le thème général: l'Hynlène.Bu- jet développé par le Ur V d munche prochain: Mêgles d'hygiène pour le systéme nerveux.entrée est libre M, Jean-Baptiste Lagacé, professeur à l'Université de Munt- réal, pronobcera sn dernière con férence au Monument National, le dimanche 2 avrll, À 8 h, du soir, à Ja salle 11.M.Lauacé traite des Grands -Mat- tres de In peinture.J| & Intitulé sa dernière conférn nee: PPC \u2018entrée «st Ubre.Toutes les personnes qui sont intéressées & la peinture fe.ront bien de ae rendre au Monument National, ce soir-là, - Ne \u201cMots Croisés de la < PATRIE» 5-\u2014Partie de l'anatomie qui 1 CII 2 8 4 85 s 7 8 9 10 11 \u2018LHC (ET HORIZON TALWMRLNT 1\u2014Etat colncident, 8\u2014l\u2019artie dure du corps humain \u2014 Terminaison d'infinitif \u2014 Préposition.$-\u2014Action de nettoyer.4\u2014Anneau de cordase.des dents traite Solution du problème d'hier T A R E E P F E TIE Pour des voyag es plus rapides Trans-Canada Airlines fait construire à Montiéal des avions Douglas DC-4, forts de quatre voyages à travers le Canada où au-dessus de l'Atlantique.Ces aérob us voyageront en ligne directe alors que les avions à deux moteurs doi G|E|N A 0S I E vent contourner les grande lacs par mesure de précaution.solides moteurs, qui abrègeront de moitié les é\u2014dienre de légumineuses qu' eme trent dans la fabrication d'une wolupe bien canadienne \u2014 Abréviation de agint, T\u2014-i'remitres lettren de noir- Muss ele, tendon \u2014 Deux vod -iles, S\u2014lvi \u2014 Rendre rahie, tendre aves forre.sS\u2014 lambarras, des yeux 10\u2014 Foll des paupières \u2014 Du verbe rire \u2014 (irund cachet employé pourr rendre un acte authentique, 11\u2014Terminairon d'intinitif \u2014 Qui existe réellement \u2014 En lea VRRTICALEMENT 1-CAonord de deux sons.\u2014Tente avec hardiesse \u2014 Termée ennui \u2014 Parvourre nalson, t\u2014llu tropique.4\u2014{ropre - Non, en anpiaïa \u2014 rminaïixon.h\u2014~Exerément de cheval \u2014 Colère 6\u2014Plant d'os'ers, 7\u2014l'acrticipe passé féminin du vers de devoir \u2014 Conps de bast (tes, 8\u2014Diminutif de Roméo \u2014 Enfant mâle pur rapport À son pire ow À sa tnère, 9\u2014 Unités de travail \u2014 Dé, en am #lata.10-\"eux qui, au Moyen - Age, payalent le cons AUX meigneure, 11\u2014@r fffe \u2014 Transmis de hauche «nt bouche, LA PATRIE, VENDREDI 31 MARS 1944 Le Canadien se lance dans la finale contre Chicago Les Habitants éliminent les Leafs Tremblay et Stahan font tla de j écuti à Hali Ce Le colossal score de IL 2 0.gagner les As à Halifax HALIFAX, $1.(PC) \u2014 Les As de Québec ont démontré une trop La première de la finale, ici, \u2018mardi grande vitesse pour les Bearcats de Truro qu'ils oat facilement battus par 7 à 4 dans la seconde joute d'une série de (rois de cing dans les éli- (Par HORACE LAVIGNE) a se minatolres de la coupe Allan, hier soir.Comme les As ont gagné les deux premières joutes de la série, 1a 3e partic sera disputée ic! samedi soir au Les érables ont coulé.hier soir.au Forum, sous la meurtrière en- lieu d'être disputée à Québec comme il avait toui d'abord été décidé, Il taille de la hache tricolore.Pendant une heure, ce fut une avalanche, qui ne servirait & rien en effet de faire voyager les deux clubs jusqu'à Qué- se termina par le monstrueux score de 11 à 0, le plus gros d'une série bec pour ce qui ne sera probablement qu\u2019une seule joute qui mettra fin éliminatoire pour la coupe Stanley.La Feullte d'Erable.qui avait la dos au mur, à la suite de trois défaites successives, dont deux à Toronto, fût Statistiques éliminatoires > = 8 = 2 3 TOBA KCK.ARRIGO: & la série.Les Bearcats qui * xo n'atignaient ensevelie, que 11 joueurs à cause de joueurs ; H h 2 | Cette défaite humillante a reje- + : : manquant par la maladie ou des ers.ey eg e es è Us furent déclassés et ce fut une ; ; té les Leafs en dehors des cadres déroute tragique.b'essures ont | éliminatoires et, comme les Black \u2018 ë bien tenu leur Hawks ont fait subir un sort iden- IJ out une figure réellement bout durant C ances contre ; 2 \u2018 pathétique dans ce désastre.C'est tique aux Red Wings de Détroit, la celle de Bibeault.Si l'ami Paul a finale pour la coupe commencera été déjoué mollement une couple toute la jour- Armst 4 2 aevur Ch née excepté du- Purpur, \u20ac Cleveland, hier ici, au Forum, de fois, il resta stoï ©Connor.Cam.rant sept minu- ,; que sous le Cut Pp u mardi prochain, | barrage, Atque] le Canadien l'as- nari.Chicago tes de la secon- - le 4 avril.Pour sujettit.Nous l'avons vu, en une Selbert.Chirage de période alors HERSHEY, 81, (PA) \u2014 Les la circonstance, circonstance, repousser cinq lan-|Krpneds.Toronto.que les As se Bears de Hershey se sont rallies Le Con .cers d'affilée, faits à courte por-| Jiciabon.Gn sont ralliés ef~ Après un bien mauvais début, lei e Canadien re- | tée, pour être finalement pris en ¢ fectivement et hier soir, et Hs Cr cevra les Eper- viers de Paul Thompson.et les ont compté trois buts en ce laps | défaut par Blake, dont la présence près du filet n'est jamais désirable, Bibeault a sauvé J'hon- ont flnalement défait les Ba- 9*0300I9SE-3-060-0259-5-0-\"OMAUS ES Un 1 à 000000 À SSOOSCIEGE- 3 32 8 EU end fau die 1150 H0 Devant une salle combdl >, la Ligue G.nis.38 \u2014 37 de quilles Légaré a continué aca ac- A.Teuboissière .110 26 117\u2014 323 tivités le 38 mata et le classement BE.Cuiilerrier .89 84 121\u2014 298 west desserrf, vu que seulement J.-M.Pagé .109 133 105\u2014 46 duux équlpes sont reatées À la por- Rosemont 4 tee des mencurs.L'éseire Verdun #T-MECNRI omine toufrirme avec points, sul - vie de l\u2019équipe Rosemont, 28 points, puma ear 1s ts i= fH qui a battu l'équime St-Hensi avec @.Quimet C94 109 10 5 4 points: l'équipe Sorel a falt de p° Gagnon !.!!! 98 9% 193\u2014 310 mâme en défa'sunt l'équipe 8t-Hu- F.Lemieux rote 128 124 1: » bert.L'équipe Malsonneuve, qui dé- St-Lenrl cere Ae \u2014 ä tenait 1a septième place fl y à deux i semaines, est maintenant en qua- HUBERT trième nlace avec 3! points, avant E sauter Hu use.\u201c oltenu 3 points sur l'équipe Am-| y, Tedlerc .95 9 ses hearst.I! reste seulement trois soi-| @° © 31 109 377 réen de jeu et il va sans dire que | 126 121 365 pendant cea trois scivées, los équi- f° Leduc 128 113 si pes vont Datailler ferme.Deux St-Hubert : + Joueurs dont nous 1'attendions pe SOREL.parler se sont parti-ullèrement - oo tinguéa.le 28 mars.Jean Hava BR.Guertin .160 165 148\u2014 412 avec Une boule empruntés, à roulé À.Mignauxt .133 97 103\u2014 323 Un tripte de 417 et Ito-dolphe fu-re P.Qu'inet .147 130 83\u2014 60 tin.aves sa boule perdue, a obtenu J, Curson .83 145 138 \u2014 266 un tricle de 412, Paul Clermont, le F.Curson ., 143 110 102\u2014 364 star de l'équige Verdun, à obtenu Sorel 4 un simple do 1173, sukvi de R.Guer- tin qui a chtenu un slhmple de 165.ANHERST Comme In chose ne lui arrive pig Graver 91 127 souvent, M.Guertin était un peu Sneed aves ce total, P.-1t.N.Fournier .\u2026.99 8 D.Hupée Lee 77 H KR.(*harhonnsau .104 100 Maiscnneuve Amherst .37151 &8t-Hubert .170@1 St-Henrl .17028 Mont-Royal 16615 J.-M.Leduc 133.1 P.Clermont s 132.0 H.Ftset 125.8 F, Lemieux .121.9 J.-M.Pagé .- .120.6 F, Clusaon .+.«oo.120.1 PLUS HAUT SINPLE A DATS N.Fournler .21% PLUS WALT TRIPLE A DATE LA oo a wl URDLLE LE 4 AVRIL 1984 10-11 Mont-Royal-Maisonneuve 12-13 Rosemont-St-Hubert, 11-15 Amherat-Verdun, 17-18 Screl-St-Henri, SECTION FHHININKE Mile Luclenne Potvin continue da se distinguer, ayant obtenu un trie Plo de 310 et un simple de 114.Li- y Landry a obtenu un simple de 118 et un triple de 307, P.lévoil- KW un almple de 113 et Gaby L£- veillé un simple de 113.Quant au classement, les équipes se aubvent toujours de près et aucun changement n'a été fait.POSITION DES EQUIPES A DATE , L'ouvrier et M.L.H., vena 3; Gonmeville \u2026 103 112 bi\u2014 323 Peauipes a \u2014_ I ul Amherst MAISONS VE 4} éotcotion 18 15 2 113: Le: bres d ité exécutit H- 101 = Bureau 15 17 18 Jjojn 8 membres du com x Le.Drossean .112 Dummy .97 97 97\u2014 991 Stock LL.153 18 18 10768 du Consell des métiers et du tra- be Glermont AE Dummy i Ts 5 Wo 3 PLUS HALT TRIPLE A DATE .vail de Montréal n'ont pas réussi| Verdun | ; Vachen Timon yom fa Potvin.212 122 SSD La plus récente photographie delà s'entendre sur la question de l'é- MONT-ROY + Hi Ny pos | 15 18 \u2014\u2014 0 BIG FOUR GUN BODNAR, «dw leaty de To-ltatisation de l'électricité.Dummy .85 88 254 Mhlaunnciive 3| Lucianne Potvin .101.3 Tonto, proclamé la recrue lu plus| Finalement on a décidé de laie-| 1: Forfiang 36110 1307 MÉ POSITION LAS BQUILHS A DATE | Jacky Juteau .924 sportaculaire de lu gue Nationale, [gor log déléguéa libres d'adopter la A: Slvotte.112 180 115 S18 Gy bps Quitles LEY tanAny 1TT Sia cet hiver, Il bottit Hill Jurnan par|jigne de conduite à suivre la semai- Nom og 1100 139 110 106 331 5 à # PLUS HAUT SIMPLE A DATE quelques votes seulement, ne prochaine.Hominy 20 M 20\u2014 G6 Borel.JL 80 13 57 17131 PF.Lévoillé LL.PT SERRES dré comme un paysan.chaque Au fond.11 peut y avoir du bon., Jeannie, un peu pâle, dit : par PAUL D'AIGREMONT 166 (suite) = Bien.bien, mon nefant, lit l'industriel Avec une expression de bonhomie très fine; j'en sais plus long que vous, là-dessus !.Mais, bref, le jour de votre mariage, je vous veux riche et indépendante.Je commencerai par voug ina taller dans quelque maison, jolie et entourée de bonnes terres.ici ou ailleurs; et avec cela, vous aurez un demli-milllon, ma charmante; mais Lien établie et rapportant de bonnes pelilus ventes.-Non monsieur, non je ne le veux pns !.c'est trop.\u2014Four moi.petite, c'est à peine | Keproduchrn autorisée par La Société des Guns de Loto | seyons aur les tioncg qui sont la tout proches.il me semble, \u2014Oui, Monsieur, à quelques pas.Ils contournèrent les buissons rt se trouvèrent en présence de Renaud Ducrucq, rouge comme un coq.ses yeux brillants derrière les verres de son lorgnon, comme ceux d'un loup à jeun.Avait-il entendu la convrise- tion de M.Lemarchand et de Jeannie.Le triche industriel pas à s'en Inquiéter, Jeannle.très boulevensée, et tout À sa reconnaissance, pas davan- ne songes fois que vs intérêts étaient en jeu.Il se leva.s'inclina devant M.Lemarchand, et dit: \u2014Quoique votre conversation, monsieur soit tout ce qu'il ya de plus agréable au monde, surtout pour un pauvre dithle comme moi.je m\u2018en vais.Je suls correct moi.très correct .Et je ne voudrais pas vous gêner !.L'nidustriel, par nature.nes'attendrissait pas dane la vie usuel- Oh oui: [sur M.Lemarchand, depuis un instant, réfléchiesait, \u2014C'est un imbécile, dit-il! caté- Horiquement.Et pas aussi intéressant que vous le croyvez.Moi, je le coupçonne fort, au contraire, d'être necore plus rapace et plus cupide que son père.I! certaines histoires pas belles du revenu son compte, m'est tout.\u2014Oh! tit Jeannie, c'est le baron qui vous les a racontées ?Il ne faut pas attacher grande le.importance à ses dires sur les Du- Il toucha les bords de son chapeau.Au revoir.monsieur.dit-il sim- p'ement.- Jeannie au contraire, éprouva un sentiment de commisération pour ce déshérité, quelque grotesque et ridicule qu\u2019il fût.Elle était heureuse.Tl n'en fallait pas davantage pour augmen- crucq, il leg diteste tant !., Madeleine, en revanche, dit que He- naud est un malheureux, qui mérite pius de pitié que de blame.\u2014 Cela m'est égal.Mais vous pourréz peut-être, en exerçant votre métier de personne accourahle si dévouée, ma chère petite, vous servir de cet idiot-là.\u2014Coment.monsieur ?ter dans son coeur la pitié.ce sen- \u2014! viendra vous voir, à coup timent divin.anquel certaines jsûr.Recevez-le, supportez-le, Et femmes font ntteindre les hau [par lui vous pourrez être au cou- teurs de bonté extraordinnirez.\u2014 11 n'est peut-être pas mauvais comme le pêre, d:t-elle TI n'a pas été comblé par la vous savez, monsieur.Sa mère est morte folle.Depuis.Providence.ras les part, lui aussi.tant de tout ce gue mianigancera le pète contre les nôtres, Car ce vieux bandit ne verra miillons d'Horace sans à en Avoir une petite Cen est certain.chercher \u2014Je veillerai, pouvez y compter.Et par le ffs.quoiqu'il me répugne profondément, j'essalerai de percer à jour les manoeuvres du père, afin de vous en avertir ! \u2014Marcl.ma fille; c'est cela que je vous demande! Dane un autre coin du pare, Anldré.Madeleine de Mérizolles et Reine-Marie causaient ensemble.Sous sa couronne dé roses blanches, ia fille de Laure ressemblait à une apparition divine, très pure, très immaculée, Mais sa taille au-dessus de la moyenne.seg traits d'une beauté souveraine, d'une régularité, d'une finesse exquises, déjà pétrie de cette grâce quo les enfants n\u2019ont pas d'ordinaire, la faisaient res- eembler bien plutôt à une jeune épousée.au woir de ges noces.qu'à une petite fille parée de la Manche robe des communiantes.El'e ne parlait pas.plus grave, plus recueillie que d'habitude.Madeleine et André causalent A 208 ¢Atés, assls avec elle, sur un drs hanes du pares.Elle le aecouait, regardant surtout André.Jamais ses beaux yeux d'ême- rande n'avaient eu cette expres- tendresse, de dé- monsieur, vous Comme remurit, en effet, Reinn- Marie, cette voix male ef douce ! Comme elle parait toujours de assez, en\u2018 regard de tout ce que |tage.personne ne s\u2019est occu de jul.Jet c'est la déduction exacte ; Vous avez fait!'.Le Crétinas.maintenant, regar- Son père, toujours iso dit-[son caractère.de jrion divine de Et puis, j'ai dit que cela serait.|dait la charmante fille avec des on, dans des combinaisons lou- Or.comme Gratien pense de \\oyement, dlextase !.Personne ne me contrarie, mon [prunciles si ardentes, que l'Espa jches, l'aime à sa façon.mais n'a même.j'ai peur de l'association enfant.Suivez la loi commune.&nole aurait cependant dû se dou jamais eu cure de son fils.de ces deux êlres.J'en ai peur Mais je suis un peu fatigué.[ter de quelque chose, Sans direction ni consela d'au-|pour Reine-Marie d'abord, puis .L'après-midi est divin!.Mais sous son ldiotieme, le |cune sorte, il est devenu le phéno- [pour Horace, pour Violette, pour ce qu'aimait Ja jeune fille.Voulez-vous que nous nous aë-|riésomptif des Ducrucq, était ma [mène éionnant que vous voyez.jtous enfin!.' A SUIVRE M ry LA PATRIE, VENDREDI 31 MARS 1944 PET ET aa L voy Oui, madame, II messe 4.- enpporte tent nim- \u2018 Ta Jateuste oat \u2026 vien patrouil: © Dive meats ro uric! Tout ce que rer bientôt som commer st Palme, c'est men ion et qu'il se é kent.A part, Mow entendu, mon affec- porte Bien.tien pour tot! iE > te D ) a LF Bonnes gens Quand en leur demande de Fran, fis répoudenti \u201cBe ean?Mats t'est bon pour lex polssens neu- lement et pour les bateaux: Male jo les nime parce qau\u2019te Les mens qui visent le leus du canal sont tous atone et hoapi- sent tous terriblement pauvres, Puis Me ajoutent: angen done plutôt avee moss) metre repas est fruxai: mais votre compagnie sera bien agréable | Trop Perspicacité Le sens-sfficie le \\ droie d'adrene ma \\ on Y à som supérieur, .° ne faut que dise mon supérieur Que lo à + raixon de ventelr - alter aulresmer, J , c'est un homme, \u201d | f = \u2019 \\ des * Attends\u2019, .Tu œubliea que nous Je me anin, Mais je Peniquei .Norn evens pren- : sommes à bord d'un avion.Il ne Mademeiselle, peux consulter ja > 2-14} of Broune de pent pan n'Échapper, .comment Nap.A Hate, al vous pelle ce pansa- voulez, nerf Celut qui dort, ., mens à Midviile, Surprise agréable BP me ven sais pan me uous avons de ame wut.ly à un ro .charmant type, # .hamper Sent un unrebé caviar?7 mir.1 est tent stimplemenet L magnifiquet.\u2026 des.Bene-és- \\ Ker, loNeweux, > Gost mrrweilless.des.Bras-de-Fer à remplnerr les He reçu par dea AUS, chérie?Devlac, qui J'ai invité peur © auir\u2026.C'est LA PATRIE, VENDREDI 31 MARS 1944 OJON] =F\" AU SOUS-SOL D'ÉCONOMIES VÊTEMENTS DE PÂQUES À BON COMPTE SAMEDI ox 7/7 MR PALETOTS r3 DE PRINTEMPS Pour hommes, tailles: 34 à 46.Genres: Tube drapé, bal- macan, slip-on, Chesterfield, pivot à manches larges.Tweed et lainages tons de gris bleu, bleu moyen, bleu vert, brun pâle, brun 1 5 95 foncé, marine, noir.Le paletot ry Autres paletots légers Pour hommes, tailles: 34 a 46.Plusieurs lainages nouveaux, tweed à texture fantaisie.Brun pâle, brun moyen, gris pâle, gris medium, bleu vert, gris bleu.Modèles: Slip- on, balmacan, sénateur, tube, pivot à 1995 manches larges.Confection soignée.COMPLETS De Piques et de printemps pour hommes et jeunes gens, tailles: 34 à 46.Worsted à rayures, tweed anglais en gris bleu, bleu vert, brun pâle, brun foncé, bleu royal, bleu 7 foncé.Aussi en serge bleu marine.Veston droit avec un gilet et un pantalon.1 7 95 Les 3 pièces Complets de Pâques et de printemps pour hommes, jeunes gens: veston droit à 2 ou 3 boutons avec un gilet, un ou deux pantalons.Worsted fin à rayures, lainages de prin- \u201cmy, temps, tweed anglais.Tons de vert, gris bleu, gris medium, \u201c4 - brun pâle, brun foncé, bleu royal, bleu PA rd mechum.Aussi en serge bleu marine.2295 pred Les 3 ou 4 pieces 2 pantalons Complets pour garçons, jeunes gens, de 9 à 15 ans.Che viote bleu marine ou tweed fantaisie en bleu royal, vert, Veston droil avee deux pane talons.Tailles: 27 à 33.Confection masculine soignée.9.79 Les 3 pléoes .OUVERTS DE 10 A 6:30 SAMEDI COMPRIS Complets x 3 pièces Pour garcons de 9 a 15 ans.Veston droit avec pantalon et culotte Breeches.Tweed fantaisie en vert, bleu royal \u2014 aussi en cheviote bleu marine, Les tailles sont de 27 à 33.- 8.89 Complets 3 piè- COS av se os as Pour les communiants Complets de Pâques, de Première Communion pour 6 à 10 ans.Cheviote bleu marine, Veston droit avec culotte droite.Ces vêtements sont doubles, Con- 51 9 fection durahle et ample, IN PUI \u2014 nouacnel d'éÉconsnries Les 2 pièces .Complets en serge Pour la 1ère Communion et pour lee beaux dimanches de la saison printemps-été, Ser Ke fine et bleu marine.Veston droit avee culotte droite pour 6 à 10 ans 645 Les 2 pièces .Ventan.culotte droite 1 @.45 culotte Mevechens \u2014_ Dupuis Srères ALBIMUVE DUPUIS, président.And.DUGAL, vp.ot O.-gév, AMUAND DUPSES, s06.-t0û8 LX Complets s 3 piéces Pour garçons de 6 à 10 ans.Veston droit avec culotte droite et culotte Breeches.Tweed fantaisie pour prin.tempa-été.Choix de bleu royal ou d'un ton vert.\u2018Tailles : 7-12 \u201c24 a 28 \u2014 Les 3 pières , EMPORTEZ VOS PETITS COLIS S.V.Pa SUV "]