La patrie, 26 septembre 1944, mardi 26 septembre 1944

[" Le journal illustré gagne de plus en plus la faveur du public.MONTREAL, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 66e ANNEE .Tempe potable: \u2018RESISTANCE DESESPEREE DES ALLIES EV (LIRE EN PAGE 3) PR victoire canadienne e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B Les troupes canadiennes, qui se battent à l\u2019ouest de la France, sur la côte de la Manche, remportent victoire sur victoire dans leur offensive de kbération des principaux ports français.C'est ainsi qu'après avoir capturé Brest, les nôtres sont entrés dans Boulogne.Ci-dessus, une patrouille canadjenne se fraye un chemin à travers une rue dévastée de ce port en ruines.Les Canadiens se sont férocement battus dans ce secteur. + TERS Ee ave same - ca LA PATRIE.MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 - « La police provinciale, à la suite d\u2019une campagne entreprise ny » déià plusieurs semaines contre le marché noir des pneus, # recouvré, en fin de se saine, 341 pneus d'autermobiles volés dans toute la région de Montréal et jusqu'à St-Gabriel de Brandon.On voit ici une partie des pneus retrouvés et actuellement gardés à la Sûreté provinciale en attendant que leurs propriétaires viennent les identifier.Neuf arrestations ont été opérées.(Photo la \u201cPatrie\u201d) Budget de secours de l'ARSNÜ fixé à $1,000,000,000 pour 1945 Il ne reste plus aujourd'hui à la conférence de l\u2019ASRNU qu\u2019à ratifier, en assemblée plénière, les décisions de ses divers comités, mais il semble que ce ne sera là qu'une formalité, puisque les 44 nations constituantes étaient représentées dans chacun de ces comités.A moins d'une grande surprise, le travail de la conférence sera terminé aujourd'hui, et l'administration fait déjà des préparatifs pour commencer ses opérations dans les rég:ons libérées.Le conse\u2019l de l\u2019'ASRNU a hier approuvé un budget de secours de $1- 000,000,000.Les nations membres de cet organisme se sont aussi enga- tées à fournir la majeure partie des marchandises requises, comme le blé, le vêtement, le cocon, le café, les tracteurs, les charrues, le fil et les aiguilles, et les médicaments.Pour distribuer ces secours, le per- | sonnel de 'ASRNU est presque au complet, et il comprend des repré- | sentants de 28 pays.SECOURS IMMEDIAT Déjà, on à pris les arrangements nécessaires pour mettre à la disposition des délégués venus de Washington, le train spécial qui doit les ramener dans la capitale américaine.On semble assuré que l'ASRNU cléturera ses sessions dans le courant de la journée.On s'attend que M.Lehman sera un des premiers à partir, car il se propose d'ailer en Europe aussitôt que possible, où il voudra voir à l'organisation des secours en Italie et dans les Bal- 341 PNEUS VOLÉS SONT RETROUVÉS Continuant sa lutte sans merc contre les voleurs de pneus, la Sü- reté provinciale annonce, ce matin, qu'au cours des trois derniers jours un total de 341 pneus voiés ont éti retrouvés et que neuf prévenus ont été appréhendés.Par ce dernier coup de filet, le second en moins de quinze jours, les agents de la Sûreté provinciale croient avoir mis fin à un marché noir qui devenait plus qu'inquiétant.Hier Je capitaine-détective A.Quenneville, de la Sareté, annonçait que, en plus des 341 pneus re trouvés, la police avait en main une quantité d\u2019autres accessoires d'automobiles.Trois individus avaient déjà été appréhendés samedi et, hier, six autres l'étaient ce qui porte à neuf le nombre des prévenus.Tous compa- raitront en Cour sous une vingtaine d'accusations de vols de pneus et d'autos chacun.Un certain nombre d'entre eux sont également accusés de cambriolages dans des garages.En fin de semaine des descentes de la Sûreté provinciale ont été effectuées dans la région de Montréal.surtout a Montréal-Nord, Bt-Eusta- che, Repentigny, Lavaltrie, st-Ga- briel-de-Brandon, St-Damien, Ver- chères, Contrecoeur, dans une ile près de Ste-Thérèse et Jans Montréal même.C'est dans un garage de Montréal que la police a opéré la plus forte sasie de pneus volés Il y a des pneus qui furent volés à Québec pendant la conférence Churchill-Roosevelt.Certains de ces pneus appartiennent à des personnages ayant assisté à cette conférence.Parmi les policiers qui prirent part aux recherches cn remarque: le capitaine A.Tanguay, le sergent Z.Lefebvre et :es détectives E.Desjardins et R.Labelle.Tous étaient sous la direction du capitaine-détec- tive A.Quenneville, kans.De là, il se rendra peut-être en Pologne, en Russie et en Asle, puisque l'ASRNU a étendu le champ de ses opérations à ces lointaines contrées.On anticipe que le budget requis pour 1946 sera de $1,500,000,000 et que 'ASRNU aura complété son travail de secours en 1947.À la prochaine conférence, il y aura peut- êtreune nouvelle nation à être admise au sein de 'ASRNU, c'est le Danemark, dont l'admission est devenue possible par une décision du comité central.Les possibilités que la Suède et l'Argentine deviennent membres ont été anéanties par le refus du conseil à accepter d'autres membres.(Suite à 1a page 4) Hommage à la Marine Marchande Le second ingénieur Rodrigue Fréchette, de St-Cyrille de Wendover, Qué, admire la nouvelle vitrine consacrée à la Marine Marchande canadienne dans le grand hall de la Gare Centrale du Canadien National à Montréal.L'ingénieur Fréchette était à bord de la \u201cMarie-Thérèse\u201d rdue dans ja Baie d'Hudson, récemment.L'inscription française au bas de la vitrine se lit comme suit: \u2018Ces hommes de la Marine Marchande transportent, avec un courage héroïque, militaires, armes et vivres, jusqu'aux plus lointains théâtres de la guerre\u201d.; (Photo Canadien National).\u201d Concordia reçoit l'ASRNU _ \u2014 \u2014 Au banquet qu\u2019offrait hier soir la gene S.Sergeev, délégation de l'URSS.Debout intéressé, nm ss 8 * ville de Montréal aux délégués et au personnel de l'ASRNU, quelques délégués et officiels se sont groupés à la table de M.Raynault pour discuter une question qui semble susciter le plus grand intérêt.De gauche à droite, M.Eu- assistant-chef du secrétariat de l'ASRNU; le professeur Serge K.Mai de la délégation de l'URSS: Son Hon- peur le maire M.Adhémar Raynault; M.V.Tepliakov de la à l'arrière, M.Valmore Gratton qui agit probablement comme arbitre si l'on en juge à son air (Photo la \u2018\u2018Patrie\u201d*).|tissement aux délégués et au personnel de l'ASRNU.Notons en passant que les journalistes étaient !invités, car la politesse exige que toujours on les invite.Concordia reçoit ville française au monde, dit-on, recevait hier les délégués des 44 nations unies par la guerre.et accomplissait ce tour de force, de les unir dans la danse, Et par danse, n'entendez pas danse des milliards, mais danse entlv personnes de sexe opposé, aux sons de la musique.Et pulsque nous en sommes sur le chapitre de la musique, il faut noter que ce n'est pas un, mais deux orchestres qui déversaient sur 'a salle des flots d'harmonie.Il y avait là un orchestre composé presque exclusivement de cuivres, qui pouvait rendre Un vacar- ne assourdissant avec grand ren- furt de tambour, de cymbale et de Rrosse caisse.Ceux qui aiment les danses qui vous font avoir chaud en exactement quarante secondes, s'en donnaient à coeur-joie aux accents de cette musique typiquement moderne.Citons à ce propos, le mot de M.Aglion, un des délégués de France, à quelqu'un qui se plaignait du vacarme.Vous êtes rudement chanceux, dit-il, car figu- rez-vous qu'ils jouent en sourdine.Il y avait aussi un orchestre, ou plutôt un trio, qui, sans être importé d'Amérique du Sud, nous régalait l'oule d'airs sud-américains.Et c'est aux accords mélodieux de cet ensemble que le comte d'Orsono faisait valser ces dames.Quoi, un comte, dites-vous?Oui, ma chère.et un Authentique, par-dessus le marché.Cela se voyait d'ailleurs assez à ses manières polies et ¢éli- gantes.De plus il est venu s'asseoir à notre table.Hein! Vous tombez à la renverse! C\u2019est comme je vous I~ dis, ma chére: Un comte, et un authentique, s'il-vous-plait.Mol, jal dansé Avec une poupée chinoise.He bien, oul!! J'ai retrouvé la Chine là; dans cette petite Société de nations.Pour une foule, it y avait une foule.Et sur le parquet de danse, on ne dansait pas, on se bousculait, au rythme de sept bousculades à la minute.Au grand détriment des amateurs de contorsions à la \u201cjitterbug\u201d, car tout ce qui pouvait s'esquisser en fait de pas de danse, c\u2019était un petit pas de côté par el, un petit pas cn avant par là.Iref, du monde à ne pouvoir pas les compter, et des toilettes à ne pouvoir pas les examiner.Comment s'est pris M.Gratton pour attirer tant de monde; personne ne le sait, Mats s'il réussit aussi bien à diri- er l'Office d'initiative économique de Montréal qu'il réussit à organiser ces petites réceptions, la Métropole deviendra la ville la plus achalandée de tout l'univers.Naturellement, que Son Honneur M.Adhémar Raynault, maire de Ia ville de Montréal y était.A quoi songes-vous donc ?C'est la ville de Montréal qui offrait ce petit diver- Après s'être bien bousculé, (sur le parquet de danse, évidemment), tout le monde s'est remis à table, comme cela se pratique dans les (Par Paul Rochon) [endroits fashionables, pour assister La ville de Montréal, la deuxième | AU spectacle de plancher (traduc- i tion littérale de \u201cfloor show\u201d).On avait invité le quatuor Al- louette, et il s'acquitta si bien de la tâche de nous divertir qu'ils furent rappelés (les quatre chanteurs) | plusieurs fois.! Quand une heure sonna aux 121 clochers de la Métropuie, les cr- chestres qui n'attendaient que ce signal, sans l'entendre, se levèrent d'un commun accord, et firent ene tendre le \u201cGod Save the King\u201d.Puis ils oublièrent le \u201cO Canada\u201d, emballèrent leurs cuivres et tambours, et filèrent par le plus court chemin.Tout le monde suivit leur exemple, avec plus ou moins d'empressement, et Concordia leur souhaita une bonne nuit, la derniére que passaient plusirurs délégués a Montréal, car c\u2019est dans le train de Washington qu\u2019ils se trouveront cette nuit.En mettant le nez dehors, nous vimes que Montréal nous réservait une autre surprise.1} pieuvait.Entrainez-vous par l'autosugge+- tion à vous réjouir du bonheur des autres: c'est le meilleur moyen d'acquérir la paix de l'esprit, la santé et le auccès.L'envieux n\u2019est jamais ni chanceux ni heureux.Docteur Victor Pauchet.Nomination Me Girard DELAGE, administra~ teupr de l'Association des hôteliers de campagne de Québec, vient d'ê- tre nommé par le major général LaFléche, ministre des services na= mitt du toutisme comme représens tant de l'Ansociation des hoteliers de province.tionaux de guerre, membre du @ À \u2014_ -\u2014 em Ait 2 AP aa - ma - LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 Résistance désespérée des Alliés près d'Arnhem Les paratroupes alliées encerclées dans une trappe d'un demi-mille de largeur Défense d\u2019Eisenhower de parler de la guerre de Hollande.\u2014 Capture de Clèves, en Allemagne.\u2014 Les Nazis évacuent Riga, capitale de la Lettonie.\u2014 La bataille d\u2019Estonie virtuellement terminée.\u2014 L'identité véritable du général Bor.\u2014 Nouveau raid des B-29 en Mandchourie.\u2014 La cité industrielle d\u2019Anshan bombardée.\u2014 La 8e armée franchit le Rubicon.\u2014 Bardonchio aux mains des Canadiens.Grand quartier-général allié, 26.(B.U.P.) \u2014 Les paratroupes britanniques, dans le secteur d'\u2019Arnhem, en Hollande, résistent encore à la porte du Rhin.Des dépêches du front laissent entendre, toutefois, que leur situation est devenue désespérée et seul l'envoi de secours immédiats peut les sauver de la mort.Au point où en sont les choses, peu de ravitaillements ont été transportés au-delà du Rhin supérieur.Les Allemands possèdent | toute leur artillerie et de nombreux mortiers et mitrailleuses dans cette région.Aux dernières nouvelles, les troupes aéro-portées alliées se trouvaient encerclées dans une trappe d'environ un demi-mille de largeur.L'ennemi contrôle la majeure partie de la rive nord du Rhin, sauf un étroit corridor par où les ravitaillements sont parvenus aux forces assiégées.Tandis que le corps principal des paraltoupes britanniques résiste encore dans un secteur, une petite unité de parachutistes anglais a dQ capituler après un rude et sanglant corps-à-corps.Ces .oldats tentafent de tenir bon sur la pointe nord du pont d'Arnhemn.Pendant trois jours te trois nuits.ils résus- térent aux lance-flammes et aux chars d'assaut allemands.Fina.e-.went.les Nuzis remportérent ia victoire.Afin d'empêcher que dus rensetgnements essentiels parviennent à l'ennemi, le général Dwith D.Eisenhower a ordonné aux -or- respondants de guerre alilés de ne pas parler des opérations en Hol- Jandé es dé ie pius spécules œur la bataille qui se livre présentement aux environs d'Arnhem.Dans l'intervalle, d'autres colonnes de la 2e armée britannique gardent le contrôle de leur route de ravilalllements ullant d'Eindhoven à Arnhem.Les Nazis tentent vainement de sectionner la %oute, mals les dri.tanniques les repoussent conti- nuellestent.Le dernier communiqué du haut commandement allié signale de nouveaux gains pour les nôtres dans ce secteur.La radio française, à Montpellier, mande, aujourd'hui.que les *roupes alliées ont capturé la cité allemande de Clèves, l\u2019ancre nord de la - «ne Siegfried, après avoir franchi les frontières allemandes à l'est de Nijmegen.Les dernières dépêches du front situsient lez Alliés « 8 mises de Clèves.Duns le secteur de lu 3e armée amériesine, les forces du * en DHOVER Les Alliés tiennent bon près d\u2019Arnhem britanniques, dans le sécteur d'Arn- \u2026 bem, en Hollande, résistent tou- jour» à la porte du Rhin, bien que D des dépêches du \\\\ front laissent entendre que leur situation ent devenue désespérée.seul l'envoi de se- sours inimédiats neut encore les smuver de ls mort.lleutenant-généen! Patton ont enregistré de légers gains au nord-est de Nancy.Sur In \u2018ôte de la Manche, la garnison alle mande, dans le port français de Calals, résiste encore aux Cae nadiens.Radio-Berlin a cependant déclaré, ce matin, que les Canadiens avalent réusss A s'emparer de plusieurs hauteurs atratégiques.L'agence de nouvelles allemandes D.N.B.mande, aujourd'hui, que les forces américaines ont \u2018an- ré une attaque de grande enver- Ruré dans le secteur d'Epinal-Re A une réception donnée hier par la Chine, au Windsor Pe a2 Le chef de la délégation chinoise à la conférence de l'U.N.R.R.A., M.Tinglu F.Tsiang, présidait hier après-midi, à l'hôtel Windsor, une grande réception à laquelle avaient été conviés les membres des autres délégations ainsi que les nombreux amis que la Chine compte à Montréal.On voit ici M.Tsiang accueillant le représentant de la \u201cPatrie\u201d, M.E.Letellier de Saint-Just.(Phois le \u201cPatrie\u201d).miremonte, 30 milles au nord de Belfort.Les Allemands prétendent que cette attaque est le prélude d'une offensive majeure des Alliés contre Belfort.Le centra de communications d'Epinal, 36 mi (SUITE A LA PAGE 4) L\u2019ECLAIRAGE DE NOS RUES Les Montréalais.habitués depuis la guerre, à un éclairage passable ment réduit des rues, retrouveront bientôt celles-ci aussi éclairées cu'avant la guerre par suite de l'abolition des restrictions sur la consommation de l'électricité pour l'éclairage, qui prendra effet dimanche prochain.M.H.W.Vaughan.directeur des services électriques pour la ville.a annoncé, ce matin, qu'il faudrait quelque temps nvant que l'on puisse rétablir un éclairage aussi parfait qu'avant l'imposition des restrictions.On devra changer des lampes et effectuer diveres réparations qui nécessiteront un travail de quelques jours, Rn On # annoncé ce matin que l\u2018'objectif du Septième Emprunt de la Victoire chez les employés munt- cipaux avait êté fixé à $715.000.Au dernier emprunt l'objectif était de 3425000 et les employés ont sourerit $485,000.$2» Le Comité exécutif u adopté une résolution ce matin afin de por- mettre & Ia Société Radio-Canaia d'utiliser gratuitement, le Jour de \"Armistice.le kiosque du Pare Lafontaine, LJ Le Comité exécutif vient de voter \u201cne somme de $5,000 pour l'aména- Rement d'un parc au sud de la rie Jean-Talon, entre les rues Sagard Pour commémorer le deu - centième anniversaire de naissance de son fondateur, James McGill, l'université du même nora fers dévoiler une plaque en son honneur le 6 octobre prochain.Le programme commencera à 3 h.le vendredi 6 octobre par un défilé des Canadian Grenadler Guards sur le \u201ccampus\u201d.Un grand diner sera servi Je soir, Il se tlendra également deux manuscrits du fondateur dans le expositions.L'une comportant les Redpath Museum et l\u2019autre dans Ia Redpath Library faisant revivre I'histoire de l'université elle- même.Ci-dessux un des stands de l'exposition.Au centre, te fondateur.(Photo la Patrie\u201d) Les décisions de l\u2019ASRNU ratifiées L'assemblée plénière de les rapports de ses comités, l\u2019ASRNU a ratifié ce matin à l'unanimité des délégués.Seul le délégué de la Yougoslavie a profité du moment accordé à la discussion pour rappeler que son pays, tout en ne s'opposant pas à la résolution relative aux opérations de l\u2019ASRNU, en Italie, tient cependant à ce qu'on s\u2019en tienne strictement aux limitations de la résolution, afin que l\u2019ASRNU ne soit pas exploitée en vue de rendre un gouvernement plus populaire.Délivré Le R.P.Adélard BERTHOLD, O.FM.ancien professeur au collège néraphique de \u2018Frois-Rivières, qui a été délivré des geôles fascisten et nuzies lors de lu fbération de la France par nos troupes.Au cours d'une conférence qu'il a donnée le KR.P.Berthold y décluré qu'on vi- vait \u201cau Canada dans le pays le plus et le plus libre du monde\u201d.dit que les prisonniers étaient très mal nourris et que les geôllers élal-nt d'une fourberie et d'une méchanceté Inqualifinbles, II fut Cransnporté d'une geôle à l'autre en Corse et même en Italie.Duns le camp Marhoeuf, en Corne, il à vu den fuseistes brûler les pleds des prisonniers avec leur cigarette où letr cigare pour leur arracher des sveux, Hl a noutiq-ri ln pénéronité et Louls-Hémon MAIRE DE PTE- AUX-TREMBLES M.Marcel Monette, ancien échevin de Pointe-aux-Trembles pene dant quatorze années, a été élu, hier, par aocla- mation maire de la municipalité.M.Monette est maitre - boulan- ger et réside à 28, rue Sainte- Anne, Cinq conseillers sur six ont été également cholsis par acclamation.Ce sont: dans le quartier ouest : MM.Canrobert Valois et Adrien Audrin, tous deux réslus: dans le quartier centre: MM.Romuald Tassé, réélu, et Albert Berthiaume, élu; dans le quartier est, M.Maurice Lajeuncsse élu.Il n'y eut pas de candidat & l'autre siège.Le secrétaire de la ville, M.Paul- A.Trudeau, à antiuncé, ce matin, (Suite à la page 32) M.MONETTE ACHETEZ vos ULEURS 104 La Patrie Fleuriste 108 EST, NTE-CATHERINE Ecoutes CHLF Livraise® parfout directe.went de Bntre arcre-chauts Pi.8780-1787, du Raint-Pére pour les Juifs _\u2014\u201d\u2014\u2014\u2014 eee 4 Les paratroupes.(Suite de la page 3) tes au sud-est de Nancy, a été capturé par les soldats américains de la Te armée.Le communiqué d'aujour- d'hui du grand quartier-géné- Tai allié révile que leg troupes alliées ont enregistré de bons gains à l'est du saillant d'Elu- dhoven-Nljniegen, en Hollande.Elles s'emparèrent de deux vile les: Helmond et Deurne.Ra dio-Paris déclare que Ia 2e ar mée britannique a atteint les approches immédiates de Doors dans leur poussée au noré- ouest, poussée destinée à libérer l\u2019ouest de la Hollande.Les Britanniques ont élargi leur saillant au nord-est d'Etu- dhoven en capturant Oploo.à 30 milles des frontières de l'Allemagne.La lère armée américaine a repoussé une contre-attaque nazie à l'est de la ville allemande d'Aix- la-Chapelle, s'est emparée d'un contrefort ennemi dans la région de Rotgen, 9 milles au sud-est.et a enregistré de légers gains dans les autres secteurs.À l\u2019ouest de Turnhout.en Belgique, leg Al! ont établi une tête de plage au-de là du canal Anvers-Turnhout.Un communiqué du ministre de l'Air britannique révèle.au- jourd'hui, qu'une force de Mosqu'tos alliés n\u2019est attaquée à Mannbeim, hier soir.Un appareil n'est pas revenu à sa base.Des avions canadiens et britanniques ont détruit au moins la moitié d\u2019une flotte de 20 navires allemands concen trés dans te port hollandais de Helder.Des avions-robots xont tombés dans la région de Londres et dans le sud de I'Angieterre, hier soir, mals ils n'ont causé aucune perte de vie, EN RUSSIE MOSCOU, 26.(B.U.P.)\u2014Les défenses allemandes, dans les Bal- kana, s'écroulent rapidement de vant lirrésistible pouvoir du rou leau compresseur soviétique.L'offensive russe se poursuit à vive Rllure, Quatre armées rouges, comprenant un million d'hommes, sont désireuses de nettoyer les Etats balkaniques le plus tôt possible en vue d'envahir la Prusse orientale.\u201cL'Etoile Rouge\u201d.l'organe offi- eilel de l'armée russe, révèle, au- jourd'hul.que les troupes allemandes battues ont déjà commencé l'évacupation de Riga, capitale de LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 Un groupe des milliers de soldats allemands faits prisonniers à Boulogne, Prisonniers boches à leur camp - arrivent ict à un camp d'internement dirigé par des Canadiens.La capture de Boulogne a permis aux Alliés d'utiliser ainsi leur premier port Important sur la Manche, Les rapprochant de la ligne de feu.ta Lettonie, devant la triple avance des forces du maréchal Staline.Des dépêches du front mandent que leg Soviets sont mnintenant maitres de toutes les jonctions ferroviaires et des principales routes d'évasion des Nazis.L'aviation russe pilonne les routes secondaires Par où tente de fuir l'ennemi, Les chances d'évasion des Allemands sont trèa minces.Au nord, la bataille d'Exto- nie est virtuellement terminée, Les Alliés s'emploient présentement à bulayer les derniers ilots de résistance.Des deux ports par où auraient pu s'échapper les Nazis, vn n déjà été capturé par les Russes, Les forces soviétiques «e dirigent maintenant vers l'autre, L'ennemi ne possède muilnterant \u2018um sixième du territoire de l'Estonie, Le dernter communiqué de Moscou ne fait pas mention de la bataille de la Hongrie.Une dépévhe de Roumanie, annoncait, hier, que les Russes avaient franchi les frun- Londres de nouveau illuminé titres de ce dernier.satellute de l'Axe dans le secteur d'Arad.Moscou n\u2019a également pas confirmé la nouvelle de l'invasion de la Slovi~ quie par le nord.Les dépêches d'aujourd'hui ne fournissent aucun détail au sujet de 1a campagne de Varsovie, Toutefols, le gouvernement po- lpnals en exil & Londres à révélé l'identité véritable du mys- térleux général Bor, commanm dant en chef des partisans polonais.Il w'agit du lieutenant.général Komorowski, officier de carrière depuls 1914.Agé de 48 ans, le lleutenant-général Ta- \u2018deuss Zomorowski prit le commandement de underground polonais à l'été de 194$ lorsque 1a Gestapo s'empara de son chet.Le général Zomorowski prit le nom du général Bor afin de cacher non Identité véritable aux Allemands qui avalent arrêté son prédécesseur.Deas sources dignes de foi d'Ankara mandent qu'une foule de civils hongrois ont manifesté, dimanche dernier.à Budapest, et ont demandé la signature d'une paix immédiate.De nombreux civils ant été arrêtés par 1a police avant que la démonstration ne soit br'sée.DANS LE PACIFIQUE Grund quartier-général alllé dans le sud-ouest du Pacifique, 26 (BUP/ Les plus puissantes superforteresses B-29 américaines ont recommencé, aujourd'hui, leur oeuvre de destruction, s'attaque: aux cibles muitaires d'importance de Mand- chourie, annonce le ministère de la Guerre des Etats-Unis.Radio-Tokyo, de bonne heure ce matin, identifisit l'objectif de ces bombardements comme étant la cité industrielle d'Anshan, dans les régions sud de la Mandehourie occupée par les forces nippones.Il y a moins de trois semaines, vrs guperforteresses avaient intensément pilonné Anshan, dannant suite a leur premier raid de juillet dernier.Les opérations présente + sont le troisième assaut sur cet ohjertif, deuxième rentre de pro durtion d'acier de l'Empire du Mi- kndo Mocs andl : Ces jeunes citoyens de Londres regardent ces fenêtres illuminére pour Ja première fois depuis cing ans.Les Cusiticrs marins amérl- | calax pendant Ce t-mps, con- rent les dernières positions | eli, dans le groupe Palau, renforcés qu'ils i sont des forcer terrestres qui viennent de compléter la prise de tu petite ile d'Anguue.Ce pendant, la résistance nippane se continue sauvagement opl- nlitre dans lex cavernes et sur des falaixex du littoral, sl nous considérons que plus de R000 Japonais farent tués là et à Angatur, Landis que 1 seulement furent faite prisonniers.NEW-YORK, 26 (PA Radio Tokyo, entendu à New-York, révé le, aujourd'hui, que \u201cles travaux de défense des Philippines et des iles environnantes, de même que les aéroports, aont terminés\u201d, Ce cum- muniqué ajoute que ces \u201ctravaux sont réellement formidables et que ces iles-forteresses sont renforcées présentement par de nouvelles unités allées\u201d.EN ITALIE ROME, 2%, (P.A), \u2014La 8e armee britannique à franchi, aujourd'hui, l'historique Rubicon avec l'espoir, dit le commandant des forces alliées de la Méditerranée, que cette traversée entraînera, comme autrefois pour le conquérant Jules Ce sar, la victuire décisive des armes alliées en Italie.Un communiqué alle révèle que ies troupes canadiennes de la Be armée ont capliré le village côtier de Bardonchio, six milles au nord de Rimini, lors de poussées de tanis et de troupes d'infanterie, Le Rubicon fut traversé plus à l'intérieur et plusieurs têtes de pont tombé rent aux malng alliées.La Se armee, au sud de Buivgne.poutsuit ses avances le long de va'- lées qui s'échelonnent au nord-est des récentes hréches faites dans la ligne gothique.Le feld-maréchal Kesseiring, en vue d'établir une nouvelle bi- tne fortifiée dans ce secteur de la banlieue de Bologne lance ses troupes aguerries de renforts sur un front d'une vingtaine de milies.Au nord-est de Firuenzuola, les forces américaines repoussirent trois contre-atlaques près de Monte la Fine, et combattent maintenant dans les purs de Moraduc-ie, 22 milles au s'id-ouest de la route cen- trate d'Imola, «dans la vallée du t'a, Les troupes anglo-Indisnnes se sont r:ndues maitresses sur le flanc droit de leur ligne de bataille, des villes routières de Palazz-i0lu, 8; milles à l'est de Firnenzuolla, et Marradi, 12 milles à l'est.Mans le secteur côtier de Ligurie.les troupes brésiliennes d« la Se armée et la 92e division d'infanterie américaines, essuyant un fe: nourrt de l'artillerie lourde ennemie, firent quelques légères avances envers ét contre tont.Les flottes aéricnnes alliées pilonnérent plus de 350 fois les objectifs militaires de Y ougo- , d'Afbanie et du nord de Mans la mer Egée, un vaisseau de guerre de IA marine royale con- la un convoi ennemi de cing hat) ments, EN CHINE TCHOUNG-KING, 26.Les troupes chinoises enragers vontre une colonne juponnire re- Iraitant de Pingka.village-cler gnr le front de la Salouen, ont tue 60 soldats nippons avast de retraiter i leur tour devant les renfor.æ japonais qui suvançatent de l'est, lngkn out sise 25 milles an sud-est de la dits de Lungling, dans la province de Yunnan, où furent isolées les troupes (PAy \u2014 nippones durant les quaire dernières nemuines.L'arrièee- garde qui dut Pingks, ne le fit pus sans avoir résinté désespérément, alors que le corps principal des troupes du Mikado se dirigeait vors lu ville de Mangshih, en Birmanie, De 300 à 400 trouplers japonais retraitèrent de Lungling en direction de Mangshih, 1e 24 septembre.ANX INDES KANDY, Ceylan, 26.(P.C.) \u2014 La 5e division Indiente s'approche de Tiddim, une des buses birmanes d'où les Japonais sont partis pour envahir les Indes, sans qu'intervienne d'opposition ennemie.Pendant ce temps, l'aviation allide continue d'attaquer les communications japouaines martelant le centre ferroviaire de Monymwa, sur la rivière lr.rawaddy, ot balayant l\u2019est en vue de combattre les troupes ennemies concentrées sur la route Bahmo-Lungling, sur le front de la Salouen.Pour la deuxième journée \u201conse- cutive.un avion de reconnaissan-e nippon fut intercepté.puis abattu dans la région de Piniebu, en Bue marie.* B LONDRES, 26.(P.A).\u2014 Le lieu- tenant-général Heitaro Kimura vient d'être nommé commandant en chef des forces japonalses de Bir manie, selon une dépêche de Ra- dio-Tokyo Interceptée par la Presse Associée.Le lieutenant-général Shogo Kawabe commandait aupars- vant les forces nippones qui furent si malheurcuses, lors de Finvavion des Indes.Cotte dé pêche ne précise pas ce qu'il deviendra.EN,GRECF NEW-YORK, 26.La BBC rev- le.aujourd'hui, que \u201cselon des depo.ches reçues du Caire\u201d, les pati ie tes grecs ont libèré Le\u2018pante, à l'en tree du golfe de Corinthe, et la ville de Cérès.en Macédoine.Ce com muniqué radiodiffusé de France fut rapporté par le service d'Infoima- tion américain.BUDGET.(Suite de la page 3) LE FRESIDENT 1+ rôle de M, L.-B.Pearson.re p'e«entant canadien à la \u201cconie tence de l'ASRNU et président de la conférence, est l'objet des con mentnires les plus élogieux.LA RUSSIE A une séance du Conseil de l'A SRNU, hier on a recommandé que la contribution de la Russie à l'ad- nu:nistration de l'ASRNU soit «diminuée de 15 pc.à 10 pc.On n'a pas donné la raison de cette dim: nution.mais l'explication se trouverait dans le fait que la Russie A demandé cette réduction, el que les coups essuyés par elle durant cette guerre la rendraient nécessat te et Justifiable.Dans une conférence de presse hier.le délégué norvégien à ja conférence de l'ASRNU a dit que des nouvelles de son pays lui ap: prennent que les troupes d'occupu- tion allemandes s'emparent d'oln- ges norvigiens et leg envoient #0 Allemagne .M.Morgentierne a dit que \u2018'* nouvelles Jui arrivaient de la Nur de oi quelques Norvég.ens qu avaient été pris comme otages, =\" sont réfugiés après avoir échapt\u201d au naufrage du navire qui Irs transportait en Allemagne, ft qui fut torpillé dnns la Balt\u2018que.Ua aussi affirmé que les sommes ©! gées apres la derniére guerre fie YAllemagne, n'étaient pas LP fortes, Le cardinal Villeneuve chez S.M.George VI LONDRES, 26.(PCy SF Je cardinal Villeneuve, arehevéme de Quêher, à été requ en audience\u201d par 5, M.le roi George VI.Le cs dinal laisse Londres demain pouf ee rendre en fale, Lentrevue du cntdinal camnie Bh avec le roi d'Angleterve fut eo tie rement privée, On n'a donné eun detail Thus tard.Je roi a requ à deycw ufr le premleg ministre Chureb!! qu hn a fourni d'abondants détie 5 ur la conférence de Québec.or LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 CHRONIQUE MILITAIRE OTTAWA, 26, (P.C.) \u2014 On s'attend à Ge que les premières mesures acient prises, incessamment, pour préparer lu fermeture des centres d'entrainement militaire dans le Dominion.On annonce à Ottawa que le centre d'entrainement de Gornwall fer-! mers ses portes à ja fin de ce mois.D'après un communiqué publié par |» ministère de la Défense na- tiunale, ce centre où quatre com- pagnles aont à l'entrainement sera transportés à celui de Borden, Ont, #t ne comportera plus que deux compagnies.Le comité féminin du Royal Montres! Regiment tiendra sa pre- tmière réunion d'automne cet après- midi au Victorian Hall, Westmount.Les membres sont priés d'y apporter les gants tricotés prêts pour expédition outre-mer, De ministère de la Défense nationale annonce ls remise de décorations à 87 militaires canadiens qui se sont distingués par leur bravoure sur les champs de bataille d'Italie.\u201cLa liste comprend: lu décoration de l'Ordre du Service Distingué à un lieutenant-colonel.deux lleute- nantas-colonels intérimaires, un ma- Jor.deux majors intérimaires et un Veutenant, tous de l'Infanterie canadienne: la Croix militaire à un major intérimaire, huit capitaines, y compris un capitaine honoraire, deux capitaines intérimaires et neuf liwutenants; agiafr À la Médai'le de Conduite Distinguée à un sergent-major de compagnie: un ser- x\"nt et Un sergent suppléant, tous i« l'infanterie et la Médaille mili- taite à 55 solduts de rangs diffé rents, Les Canadiens francais suivants tu district militaire No 4 ony élé decarés de la Midaille militaire: Avtilleur Raymond Pc ier, 2%, Sherbrooke, Quitec: caporal (ser- gent-suppléantt Yvon Pluze, Montmorency Comté, Québec; Sgt Jo- #\"ph-Adélard Côté, Sayaher, Qué- bre: Set Joseph - Roger - Edmond Larivitre, 28.Vancouver B.C: Ret Witham Gill, 30, Westmount.Qué.OTTAWA, 28.(P.C.)\u2014La CARC.annoncers, d'ici deux semaines, que les contrats de réparation d'appareils dans les flrmes civiles ont êté ou seront annulés et que les travaux de réparation se feront entièrement dans les établissements du C.A.R.C, a-t-on @ppris de source autorisée.+ = += HALIFAX, 26.(P.C.) \u2014 Heureux de revenir au pays, plus de 460 de nos combattants des armées de terre, de mer et de l'air, outre-mer, sont débarqués ici, hier, du navire- hépital \u201cAba\u201d, un vaisseau qui, pré- oédemment, avait survécu à la bombe qu\u2019un avion allemand avait logée en plein milieu du pont.Ea touchant la terre canadienne ces guerriers blessés \u2014 plusieurs d'entre eux portés sur des brancards, d'autres ayant des membres dans le plâtre, d'autres encore, la.tête entourée de bandages, \u2014 oubliaient un peu les horreurs qu'ils ont dù traverser.Plusieurs ont été touchés en détruisant la lifne Hitler en Italie Les autres tombèrent pendant la bataille où l'on prépara, en Normandie, un si bel encerclement de l'ennemi et qui fut le début de la triomphale offensive qui devait nous redonner presque toute la France et une bonne partie de Pays-Bas.xn OTTAWA, 26.(P.C.) \u2014 Voici les noms des Canadiens-français de la province de Québec qui apparaissent sur les dernières listes den pertes de guerre outre-mer, publiées par les quartiers-généraux de l\u2019Armée canadienne : Tués à l'action: le caporal L.Har- vie, Cap-aux-Meules; le soldat L Morin, St-Isidore.Blessés : le sergent R.Fiset, de Montréal; les caporaux A.-H.Leme- surier, Rosebridge, Gaspé, et J.Rol lin, Montréal; les scoldats P.-E.Dubé, Rivière Ouelle, L.Bernard, St-Alphonse de Caulan, E.Blais, Gatineau Mills, P.Detilly, Montréal, A.Gagné, Québec, P.Pétrin, St- Robert, L.-J.Clouthier, Vailquesnel, J-N.Deschamps, Montréal, H.-G.Lévesque, Montréal, E.Levasseur, Montréal, H.Fortier, Melocheville, et G.Jacques, Hull.Les quartiers qui ont le plus progressé depuis un an: Mont-Royal et Rosemont Ce sont les quartiers Mont-Royal et Rosemont qui ont le plus augmenté en population, depuis une année, d'après les statistiques rendues publiques, ce matin.à l'hôtel de ville, dans le rapport annuel du service des estimateurs, publié sous la direction de M.A.-E.Hulse, le chef du service en question.Mgr Valeri dans la capitale francaise NEW-YORK, 26, (FA) \u2014 8.Exc.Myr Valerio Valeri, qui fut nonce apustolique auprés du gouvernement français de Vichy ainsi que d'autres membles du corps diplomatique représentant le Vatican sont arrivés à Paris, Cette nouvel- | is a été annoncée par,le puste de tudio-Paris, On disait hler, au Vatican, que le Saint-Père n'avait aucune nouvelle de son représentant depuis la Hibération de la France et était vivement inquiet À aon sujet.Pour les Pays-Bas M.Jan van Stappen.gérant du Ruveau d'Information des Pays.Has au coum des deux dernières années, quiliers bientôt le Canada pour se rendre en Angleterre, où il travaillera à lA reconstruction des chemins de fer de la Hollande.Le Bureau d'Information des Pays-Bas maintiendia ses activi.téset continuera de donner desin- farmations sur la Hollande et ses | demeure % Le quartier Mont-Royal accuse une augmentation de 913 électeurs tandis que le quartier Rosemont vient en second lleu avec une augmentation de 862, Viennent ensuite les quartiers Villeray, avec 677 électeurs de plus; Montcalm, avec 524 et Notre-Dame-de-Grâce, avec 491, Tous les quartiers affichent une augmentatioh, à l'exception peut.être du quartier Sainte-Anne, qui flutionnaire avec 4135 électeurs, le même nombre que l'an dernier.C'est le quartier Notre-Dame-de- Grâce qui groupe le plus grand nombre d'électeurs, soit 21,058, et il est suivi par le quartier Villeray, avec un total de 18.017 votants Le quartier Rosemont vient en troisième lieu avec 14,552 votants, et le quartier Delorimier vient ensuite avec 12.698 citoyens ayant le droit de voter aux électiong municipales prochaines, Le quartier Saint-Joseph est ce- Ini qui groupe le plus petit nombre d'électeurs, solt 2,750, Vient ensuite le quartier Lafontaine, av, 23836 Personnes ayant le droit 1 vote.Ville-Marie arrive en troisième lieu avec 2,146 votants, \u2014 territoires outre-mer sous la direction d'un nouveau gérant qui doit arriver d'Angleterre d'ici un moie.- Un cyclone qui coliters $200,000 Un eyclone de courte durée mais d'une extrême violence a semé la terreur et la ruine dans la région de Renfrew, à 50 milles d'Ottawa.Voici une vue des bâtiments de la ferme Len Workman, au lendemain de la tornade.Les dommages s'élèvent à près de $200,000 dans cette région.L'ouragan, sur son passage, à causé la mort d'une foule d'animaux de prix.\u2014\u2014 » Un coin du Canada en France a \u2014 \u2014\u2014 em Rédigé pour lu Presse Canadienne par MAURICE DESJARDINS, correxpoudant de guerre des jour- nua de langue française.(Tous drovis réservis par la Presse Canadienne).BRUXELLES, 286.\u2014 On ne peut rêver de randonnée plua intères- sante, que celle que je viens de terminer de Dieppe à Bruxelles on \u201cjeep\u201d.Les attractions du voy1ge vompensent généreusement les fi tigues et l'engourdissement, A Amiens, nous avons adiniré le magnifique clocher de la catié- drale.Les cathédrales de France sont de plus en plus mervellleuses et chaque nouveau clocher que nous apercevons.tels Rouen, Arras et Chartres, nous parait plus mierveilleux que le précédent.VESTIGES ALLEMANDS Des hommes enlevaient À Amiens les poutres d'acier placées par ies Allemands pour entraver l'avance de nos chars.Nous avons vu aussi le café Des Palmiers et l'estaminet du Petit Bacchus, où, pendant Ia première Grande Guerre, les soi- dats canadiens ont dû certainement faire halte pour se désal*é- rer.En sortant d'Amiens, 1! était im: possible de ne pans être ému en demandant au gendarme le chemin à suivre pour se rendre à Arras.Quels souvenirs ces noms n\u2019évo- quent-ils pas?Tout le long du voyage, nous avons da doubler d'interminables vonvois de l'armée du général Dempsey, cheminant vers la Bel Rique, Le long de la route, nous avons vu d'innombrables carcasses de véhicules allemanda calcinés à ia suite d'attaques des avions de la Royal Air Force.NOS CIMETIERES A Albert, un vétéran sud-afrt- cain de la première Grande Gue:.e nous a appris que la foule qui =0 pressait aur la grande place était là pour assister au funérailles de trois \u201cTommies\u201d tués au cours d: I'eacarmouche qui se produisit avant la libération de cette vill: picarde.Le vieillard portait ses après l'armistice, après avoir épou sé une Française.Dans la plaine de la Sqmme, «1 route vers DNouai, nous avons vu les cimetières anglais d'Ovilliers -1 de Poxières.Yes routes, dans c- secteur où on se battit pendant in guerre de \u201c14-18\u201d, sont bordées du monuments des plus variés, voyage, je erols, fut lorsque notre petit \u201cjeep\u201d passa devant le village de Courcelette où les gars du Royal 22e Régiment de Québe: médalites et s'était établi à Albor: Le moment le plus touchant du | s'étaient couverts de gloire.Nous n'avons pas malheureusement eu le temips d'arrêter, mais avons tont juste eu celui de jeter um coup d'oeil sur ce petit hameau au.maisons de briques rouges groupées autour d'un nfocher VIMY! Suivant toujours les interminables anglais, nous avons vu les poteaux indicateurs placés pur ies Allemands qui dissient: \u201cNa:h Arras\u201d, \"Nach Lille\u201d, \u201cCambrai\u201d Au nord d'Arras, de sa magnifique cathédrale et de sa gare en ruines, nous avons roulé une dizaine de milles au nord pour ali°.visiter le monument commémor:zif des morts canadiens & Vimy, Noas Pouvions apercevoir notre bunny monument de pierre, même à ciay milles de distance, Devant le \u201cCufé des Tranvhé: : Canadiennes\u201d des collahoratrices, dont on venait de couper les cheveux, passaient ln tête entourée d'un turban.Aprés une visite d'une demi-heure & Vimy, nous avons pourauivi notre chemin vers la Belgique, traversant Donal et ses canaux qui font penser à certaines villes de l'Ecosse et avons traversé la frontière belge à Rumes, ; EN BELGIQUE Les Belges faisaient un accueil enthousiaste aux véhicules de ia Deuxième armée, dont les bâches étaient couvertes d'autographes et d'inscriptions giiffonnées à \u2018a crate, De Runes.nous avons Rae: Tournai, la première grande vil helge lihérée, et pendant que nous attendions le désembouteillage de la circulation, une marchande nous à offert une bouteille de bière Napo, que nous avons dégustés plus tard en traversant l'Escaut.Et de là & Bruxelles, en traversant la ville historique d'Enghien, où nous avons vu un patriote b de la résistance escortant quatre prisonniers allemands dont l'un ployait l'échine sous un sac très lourd, A Bruxelles, grande capitale ué- livrée, nous avons constaté que ia teconnalssance des Belges élait tout aussi grande que celle des Parisiens.L'atmosphère dans la ville était vraiment merveilleuse st lambiance de reconnaissance qui régne dans tous les œuatrtiers ne la capitale eat une des choses 1-5 plus émouvantes que l'on puisia voir, Le cardinal sera recu par S.M.George VI LONDREN, 26, (PC) \u2014 8.E.lo cardinal Villeneuve, archevéque de Québec, a pris une journée de repos complet aujourd'hui.Fi en a profité pour préparer son voyage à Rome où il sera reçu par le Saint-Père le pape Pie XIE EF vis sitera également les troupes canne diennes en Italie, Avant son départ pour l'Itatie, le primat de l'Eglise canadienne sera reçu par S.M.le rot d'Angles terre.Sous-ministre OTTAWA, 36, (P.C).\u2014 L'hon.J.L.Raiston, ministre de In Défen- &e, annonce la nomination du colonel B.-B.-8.Campbell, ay poste de sous-ministre adjoint de la dé fense, en remplacement de M, Jack Pembroke, de Montréal.En écrivant aux annonceurs mentionnez la \u2018\u2018Patrie\u201d MAISON D'EDUCATION Ouverture des Cours du Soir COURS DE COMPTABILITÉ préparant à l\u2019admission dans les Associations de comptables de la Province de Québec (C.A., L.1.C,, C.P.A.) On s\u2019inscrit tous les jours; de 9 à 12, de 2 à 8, et à partir du 18 septembre de 7 à 9, le soir, sauf le samedi, après-midi et soirée, L'École des Hautes Études Commerciales eubrentionnée par le Secrétariat de la Prevines affiliée à l'Université de Montréal Angle avenue Viger et rue Saint-Hubert MONTRÉAL PL.Jue 8 -.LE Vile EMPRUNT LA PATRIE, MARDI M.llsley se montre optimiste au sujet de l'après-guerre TORONTO, 26.(P.C.) \u2014 Le ministre des Finances a adressé la parole hier soir à Toronto, à une assemblée de la \u201cCanadian Association of Personal Publication Editors\u201d.LA CAUSE DE U.FORTIN % Le discours de M.Flsiey a sur- [tout porté sur la campagne du septième* emprunt de la Victoire qui doit s'ouvrir le 28 octobre prochain & travers le pays et dont l'objectif minimum a été fixé à $1.300,000 000, Un sous-officier-rapporteur de la| M.Ilsley a fait montre d\u2019un cer- division Maisonneuve, M.Paul Pi-'tain optimisme au sujet de la\u2019 si- lon, 2630, rue Montsabré, a déclaré tuation économique de l'après- hier après-midi qu\u2019il avait scellé sa\u2018 guerre.A son avis, l'embauchage boite de scrutin avant d'aller la ne diminuera pas et l'on continue porter chez l'officier-rapporteur, M.Ubald Fortin, le suir de la dernière élection provinciale.seul témoin entendu à l'enquête judiciaire de Fortin, accusé d\u2019avoir mutilé dea documents d'élection.L'enquête s'est terminée hier après- midi après une longue argumentation de Me Oscar Gagnon, C.R., procureur de la Couronne, et de Me Auguste Angers, C.R., avocat de la défense.Le juge Armand Cloutier Tendra son jugement le 4 octobre pour décider s'il y a lieu de citer Fortin à son examen volontaire.BOITE SCELLEE Me Gagnon a appuyé son ploi- doyer sur ce texte de la loi électorale voulant que lorsque \u201cla boite du scrutin n'est pas scellée, l'offi- cier-rapporteur doit le faire\u201d.I dit que la preuve a révélé l\u2019arrivée chez l'incutpé, le soir du 18 août, de la boîte intacte.On Ia trouva plus tard avec sceliéa brisés Partant Fortin est coupable et il a violé Farticle 523 du Code pénal.Ce papier zommé, sceau ou sccile, sont des papiers d'élection et la loi défend de les detruire, de les briser ou de les détériorer.Et l'accusé à agi volontairement en ouvrant cette boîte de scrutin.Cette boîte ne devait être ouverte que le jour du dépouillement des votes et devant des témoins des candidats.Il s'agit d'un délit statutaire et tous les documents devraient être conservés dans leur intégrité jusqu'à l'addition des votes, \"PAS DE FRAUDE\" Me Auguste Angers répond à son collègue du ministère public et expose : \u201cLa preuve de cet après-midi n'a- Joute rien à la preuve du mercredi, 13 août.Le témoin Pilun vient dire candidement qu'il à placé sa boite acellée \u2018dans le carré\u201d.II n'est pas question de Fortin et il n'y a pas plus de preuve aujourd'hui contre l'incuipé qu'il y en avait en août dernier.Que le tribunal lise les depositions des (emoins entundus et il verra que nulle part il n'est mentionné que Fortin a ouvert ou détérioré des documents d'élection.Quant aux scellés, il n'y à pas un iota de preuve que Fortin en a fait disparaître un seul\u201d.Me Angers cite la jurisprudence pour prouver que les papiers gommés placés sur les boites de seru- tin ne sont ni des sccaux, ni des acellés et l'article 523 du Code pénal est limité aux documents d'élections.Fortin n'a pas commis de fraude et l'on ne trouve dans toute la preuve à charge aucun des él.ments crimincls qui pourraient autoriser le tribunal à citer l'inculpé à son examen volontaire.Ces bouts de papier sur les boîtes de serutin ne peuvent étre considérés comme des \u201cdocuments d'élection\u201d au sens de la loi.On se sert de ces papiers pour plus de sûreté, sûreté ajuutve à celle du cadenas.Fortin n'a jamais été en cause et rien ne manque dans les boîtes de scrutin examinées.Pour toutes ces raisons le prévenu devrait être libéré à son enquête judiciaire.273 pc.recueillis à la Welfare Federation Le président de la campagne de charité de ja Welfare Federation Pilon à été | ra la production lorsque lg guerre sera terminée.\u201cOn ne doit tout de même pas s'attendre à ce que tous les contrôles tombent à le fois\u201d, n désia- ré le ministre.\u201cIl y a lieu de se rappeler que certains produits demeureront rares, notamment les vivres et certains produits destinés aux consommateurs\u201d.Il « dit que l\u2019on continuera à pourvoir aux dépenses nécessaires à l'après- guerre en Ayant recours à des emprunts.Le ministre a également déclaré qu'il était en faveur de remplacer les contrôles par des mesures de nature à susciter l'embauchage après la guerre.DEPENSES DE GUERRE Au sujet des dépenses de Ia guerre il a dit qua celles-ci étaient à peu près les mêmes que cel'ex de l'an dernier.\u201cI! ne faudra pas espérer qua la réduction des dépenses de guerre.et de la production de guélie sera telle que les producteurs pourront répondre parfaitement à la demande des consommateurs.Il faudra alors réduire les dépenses par des obligations de la victoire, des taxes assez élevées, un contré le des prix et.là où ce sera né cessalre, par le rationnement.Parmi les autres orateurs i ost.te réunion.mentionnons : MM.R.- J.Dunlavy et William Rattray.que les auxiliaires redoublent d'efforts en vue d'atteindre l'objectif minimum indispensable pour les nombreuses oeuvres que secourt cette association.À la fin de la cinquième journée, le total souscrit n'était que de $255,828, soit 27.3 pour cent de l'objectif de $837,000.L'officler-pliute Georges LEBEL, smitraiilenr, de Cacouna (Qué), qui vient de mériter la \u2018\u2018Distin- œuished Ftying Crons\u201d, outre-mer.Lebel, qui fait partie de l'enca- deflle des \u201cisons\u201d, à déjà pris part à plus do 47 ralds cn tocri- toire ennetmi.a lancé en appel tout apécial pour «Taoto du C.A.RC à 26 SEPTEMBRE 1944 Assemblée annuelle chez les Oliviers Armand Blouin, de la lieutenance de Montréal-N > Photographie prise au cours de la 18e a son manoir ou la présidence conjointe du lieutenant- colonel Arthur Lemay, D.A.Q.M.G., et de M.1.- ord.On remarque de gauche à droite: semblée législative de la Société des Oliviers, tenue hier soir en M.Blouin, le lieutenant-colonel Lemay, le docteur L.-O.Geoffrion, lieutenant-gouverneur de la Société, le Dr Roland Vincent, gouverneur ; le juge Amédée Monet, chance ss LES OLIVIERS ONT EU UNE ANNEE ACTIVE \u201cAprés un an de labeur comme gouverneur de la société, je suis heureux de vous rendre compte dans un aperçu général du travail accompli par les ministres, du chemin parcouru avec moins de difficultés que les années précédentes et des dons magnifiques reçus.\u201d Voilà ce que déclarait, hier soir, le gouverneur Roland Vincent, M.D., au cours de l'assemblée législative de la Société des Oliviers tenue en son manoir, au milieu d'une atmosphère d'enthousiasme et d'optimisme, sous la présidence conjointe du lieutenant-colonel Arthur Lemay, D.A.QMG.et de Me J-Armand Blouin, de la lieutenance de Mont- réal-Nord.Le licutenant-colonel Dr Elzéar Hurtubise, secrétaire d\u2019État, agissait comme Becrétaire.Après la prière d'ouverture, le rapport du comité de créance, l'appel des comités formés et l'appel nominal des membres, le Dr Vincent fit la re vue des initiatives de la Société au cours de 1943-44.LE Dr VINCENT \u201cJ'insiste sur l'apport de la lieutenance de Montréai-Nord qui après avoir traversé une crise morale et financière sérieuse, a remodelé dans un sursaut de volonté et d'intelligence ses moyens de subsistance\u201d, a dit le Dr Vincent.\u201cLa Société des Oliviers à épousé la charité, mais ce mariage impose des sacrifices et je suis content de rendre hommage aux ministères du Manolr et des Oliviers de Montréal- Nord pour la façon souriante avec laquelle ils ont abordé les questions les plus délicates malgré les sacrifices personnels que chacun dut affronter, \u201cNous avons reçu, cette année, des dons divers et ji en est un que je tiens à rendre public.M.Charles Riopel que vous connaissez tous a trouvé pour la sociélé un revenu annuel de $500.J'offre également mes remerciements aux ministres Dr L.O.Geoffrion et Charles La- fond de même qu'au secrétaire d'E- tat, le Dr Hurtubise, pour leur entière collaboration.\u201cLa Société des Oliviers est un immense réservoir d'espérance pour les déshérités et les membres doivent ge faire un devoir religieux de l'aider à maintenir ses plus nobles aspirations.\u2018Dans ce but, le sénat aura, cette année, une tâche à accomplir, celle de s'occuper de l'orientation des prisonniers après leur sortie de la prison ou du bagne.\u201cJe souhaite des jours encore beaucoup plus heureux pour notre société\u201d.Le Dr Hurtubise fit ensuite part du travail effectué par le ministé- re de la propagande.Le juge Amédée Monet, chancelier de Ia société, félicita après l'élection de l'exécutif.les membres de l'avoir réélu en bloe, mais, dit-il \u2018ie ne fais ici allusion à aucun parti politique.\u201cLa Société des Oliviery fait une oeuvre.méme sans publicité.Continuez à faire de la charité et du bien, Faites-le sans tapage.Vous n'êtes pas une société secrète, mals une société qui fait du blen en ne- cret et c'est le plus agréable témoi- Enage que je puis vous rendre.\u201d M.J-A.Biouin maire de Mont- réal-Nord; M.L-Eugène Courtois, * la première fois aux troupes lier et le docteur Elzéar Hurtubise, secrétaire d'Etat.(Photo la \u201cPatrie\u201d }.«La guerre ne pourra finir avant le printemps (De GAULLE) Avec les armées françaises sur le front de Belfort, 26.(B.U.P.) \u2014 Le général Charles de Gaulle, parlant pour françaises du secteur de Belfort, leur a prédit que l'on ne pouvait espérer voir la fin de la guerre avant le printemps prochain.Renchérissant, il les armées françaises, augmentées des forces de l'intérieur, devraient encore soutenir de durs combats tout l'hiver avant que la puissance des armées de France æit atteint sa mesure.Un communiqué de Paris, dit que de Gaulle, dans une récente visite aux quartiers - généraux aillés, a décerné la \u2018\u2019Croix de la Libération\u201d, la plus haute décoration des groupes français de la résistance, au général Albert De- lattre de Tassigny, commandant de im ière armee française; qu'il A également décoré Henri d'Astier de la Vigerie, commandunt des commandos français dans le sce- teur de Belfort, de la Croix de guerre avec palmes, Université L'inscription aux Sciences sociales L'inscription à la Faculté des Sciences sociales est particulièrement choisie et nombreuse cette année.On compte en première année, à l'heure actuelie, 125 élèves; en deuxième année, 35 élèves et en troisième année, 40 élèves.De ce nombre, an compte Un tiers de jeunes filles.Une forte proportion deg élèves \u2014 jeunes filles comme jeunes Bens \u2014 sont bacheliers és artg et plusieurs d\u2019entre eux poursuivent durant la journée des études dans d'autres facultés, à la Faculté de droit en particulier.L'inscription reste ouverte jusqu'au 29 septembre.On peut se présenter à l'Université dans la journée, de 10 heures à midi et vendredi ptochain, le 29, de 7 h.à & h.30 du soir.Les bureaux de la comptabilité de l'Université ge- tont ouverts aussi ce soir-là pour permettre aux élèves, qui ne l'ont pas encore fait, de verser leurs frais de cours.A partir du lundi 2 octobre.aucun élève ne sera admis dana les salles de cours s'il n\u2019a pas aquitté les frais.COURS DE PSYCIIOLOGIF PASTORALE Dans le but d\u2019aider les prêtres de nos paroisses et de nos collèges, qui disposent de fort peu de tempa pour s'adonner à des études spé- cinles, J'Institut de psychologie offre, cette année encore, Un cours abrégé de psychologie pastorale.L'assiduité avec laquelle ce cours a été suivi.l'an dernier, et le nombre considérable des inscriptions.indiquent clairement que ces le \u2014_\u2014\u2014 président de la Chambre de Commerce; le Dr Urgel Gariépy, chirur- Kien-en-chef de l'hôpital Notre Dame; M, J-Eugène Champagne.de Joliette, M.Edgar Charbonneau, M.Victor Touchet et le Dr Elnéar ajouta qu: cons répondent à un besoin.Ce cours, qui sera donné par Je It P.Noël Mailloux, OP.directeur de TInstitut de psychologie, compur- te 20 leçons et a, pour titre général, \u201cLe prêtre et les problèmes familiaux\u201d.La date d'ouverture de ce cours a été fixée au mardi soir, 3 octobre, à T heures et demie.Dans la suite, les leçons se donne- tont tous les mardis, a la mime heure.Pour J'Inscription, on est prié de s'adresser au secrétaire de la Facoité de philosophie.6 \u2014 » Les patrons de la \u2018Patrie\u2019 PATRON No 441.\u2014Une nouvelle robe de style princesse pour les perr- sonnes de taille forte.Les lignes sont amincissantes à la crinture «& aux hanches.Je col et les porhes fantalsintes apportent une nole de féminité à ce modèle aobre.Le schéma lllustré prouve que l'exécution de cette rohe est facile.Le PATRON No 4541 eat présen- 16 pour les dames dans lea tallies 34, 36, 38 40, 42 44, 46 et 41 Im taille 96 requiert 8 5-8 verges de tissu de 33 pouces.Pour oblenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez Ia romme de 2 sous, mentionnant trén lnibie ment Nom, adresse, taille #4 Ne de Patron déniré et adresser l= tout b: Bureau dos modes, \u201cLa Patrie\u201d, Hurtubise ont ajouté quelques mots, Montréal SN HILOMENE LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 Comme tout le monde Tunte Florence, ne voue À ee vieux Men, Philemt- ne, jo Pal Jeté.A > Ju saflir ue (apis sons d'ai toujeurs vou) ee aides La crise du logement a Hull Familles sans logis dans des édifices municipaux HULL, Québec, 26.(DN.C.) \u2014 Le sous-sol d\u2019un poste de pompiers et la salle du conseil de ville sont devenus la résidence de trois familles qui n'avaient pas de logis.Mme Horace Viau, épouse d'un soldat blessé, avec sa mère, aa soeur, son frére et ses quatre on- fants loge dans le sous-sol du posi: de pompiers no 3 de Hull.M.et Mme Oscar Bilodeau et leurs onze enfants et M.et Mme Wilfrid Rainville et leurs neuf enfants logent eux, dans la salle du Conseil de ville, Les Viau furent chassés de leur demeure: les Bilodeau et les Rain- ville vivaient depuis le printemps dans des tentes, mais avec la geiée de la fin de semaine, ce n'est pas très hygiénique.Avec vingt-six autres familles, la vivaient collectivement dans des tentes sur la route allant à Wright_ ville.Le maire Raymond Brunet leur à permis de faire usage de la salle du vonseil jusqu'à ce qu'il; p'lisæent trouver à se loger.Mme Rainville, d'une voix fal- ble, a dit qu'elle venait de passer deux semuines à l'hôpital par suite de l'humidité et du froid sous une tente Sa petite fille Suzanne, âgée de treize ans, était couchée sur un lit enveloppée dans des couve:- tures chaudes, attendant d'être transportée à l'hôpital pour ia mé- me raison, Devant cette situation, le maire R:ymond Brunet & lancé un appel tligent au gouvernement, Il a dit que l'on devait prendre des moyen: radicaux pour protéger la vie de pius de 200 personnes vivant sous des tentes, Un porte-parole du gouvernement à dit que la Commission de construction de maison en temps de guerre a comencé, la semaine dernière, lA construction de 50 mal- sons à Hull, L\u2019hon.Low visitera les créditistes L'Union créditiste des electeurs Qui dait recevoir I'hon.Solon Low, de l'Alberta, leader national de l'Associatoin créditiste du Canada.les 19, 20, 21 et 22 octobre prochain, lui prépare quelques assemblées.Vendredi soir, le 20 octobre.Thon.Low parlera à Shawinigan Falls, salle de l'Immaculée-Concep- tion.Dimanche soir.le 22 octobre, il la parole & Montréal, A chaque assemblée, M.Low sera accompagné de M.J.-Ernest Grégoire, vice-président, ainsi que de M.Louls Even, leader provincial de l'Union Créditiste.et de Mile Gilberte Côté, organisatrice provinelale de l'U.CK.Trimanshe prochal le fer octn- bre, ke tiendra A Ta rie, te septième Conuprès annuel la Conff- dération des Ami-ales d'a Anciens élèves des Krèrea de l'Inatruction Chrétienne.Tous les Anciens sont invités A ae joindre nue délégués: Qour renecignements: Commaniquer avec le secrélaire de chacune drs Ament w eu avee Cher Frère Dee ais, Cit, 2884.LE CONGRÈS DES GENS DE L\u2019AUTO AU MONT-ROYAL La Fédération des Associations de Marchands d'Automobdiles du Canada ouvrira.officiellement sou congrès annuel, demain matin, en l'hôtel Mont-Royal, par la lecture des rapports des divers comités, On y discutera de questions de grande importance.tels l'écoulement du surplus des véhicules de l'armée.les projets de réadaptation de l'industrie automobile à la production civite, A ce sujet, M.F.-A.Everson, de Montréal, soumettra un sommiuire préparé par le comité chargé de préparer l'écoulement dca surplus de guerre alors que M.R-B.Per- rault, aussi de Montréal, parlera de l'avenir de l'industrie automobile en remettant le rapport du comité de préparation à l'après-guerre.Au nombre des autres ropports d'intérêt général pour le tiarchand comme pour le grand public en général, on remarque ceux du prés!- dent, du tresorier, du comité con- aultatif pour le contrôleur des véhi- ale -mioteurs, de celui des marchands de véhicules inportés ainsi que de celui de l'impôt; il y auta enfin le rapport du directeur- gérant.Le congrès sera officiellement inauguré mercredi :natin par un discours de bienvenue que prononcera le président Je la :'\u2018édération, M.E.-L Dubois, de Mamilton, Ont.puis se fera Ja présentation des administrateurs de la Fédération et des membres «les divrs comités.On fera ensuite lecture des rapports préparés pour la circonstance.LA CHIMIE ET SON RÔLE M.R.-V.Nicholls, invité d'honneur au déjeuner du Paint and Varnish Club de Québec, à l'hôtel Mont- Royal, hier midi, prononça une causerie intitulée: \u201cNouvelles frontières en chimie\u201d.Parlant des pro- Rrès réalls'w en chimie appliquée, eu cours des vingt-cinq dernières années, |! s'étendit longuement sur les différentes applications indus trielles ai prisées aujourd'hui, spé- clalement du caoutchouc naturel et synthétique.\u201cAinal, dit-il.1e champ d'utilisation de la cellulose prend de plus en plus d'envergure par les plastiques qui.demain.pourront servir de subatituts au caoutchouc.Ces recherches et ces futures ap- M.R.-V, NICIOI.LS plications sont dues au travail de collaboration des techniciens.Il ac- ra également possible que les plastiques et les fibres, qui ne sont que des variantes d'un genre de maté- raux fondamentalement simila:res, soient utilisée pour la création de nouveaux produits plus utiles, d'ar- cessoires, de nécessités domestiques, etc.Les plastiques trouveront maintenant place, niais ne pourront jamais remplacer, reconnaissons-'e, des éléments aussi nécessaires que les métaux, les bois, les verres, dans des utilisations d'envergure.\u201d Des citernes construites par les anciens Romains sont encore utili- tées par des maisons de rapport modern:s à Philippevile, Algérie.Les aéroporteurs pas toujours heureux en Hollande q Lorsque les aéroporteurs alliés transportèrent des milliers de soldats à Arnhem, en Hollande, pour y ap- porter du renfort, ils n\u2019atterrirent pas toujours indemnes.Plusieurs ont touché le sol après avoir perdu une aile.Des soldats examinent ici les débris de l'un de ces appareils après son atterrissage, LES 99 SE RÉUNIRONT VERS LE 10 Le président du comité exécutif a annoncé, ce matin, qu\u2019il n\u2019y aurait pas de réunion apéc'ale du conseil de ville avant le 10 octobre.M.J.-O.Asselin mn déclaré qu'il devait y avoir une séance spéciale du conseil, vers la fin de septembre, mais qu'à cause de plusieurs absences, au comité exécutif.on est forcé de retarder la séance en question jus que vers le 10 octobre.Parmi les questions qui figureront sur l'agenda de la prochaine séance du conseil de ville, la plus importante est certainement la fore mation d'une commission du fonctionnarisme chez les employés mue nicipaux.Le projet d'une telle commission n'a pas encore êté arrêtée, les membres de l'exécutif n'ayant pas eu le temps d'adopter un plan défini.Dès que les commissaires reprendront leurs sessions, ils termineront l'étude de c: pro\u2018et et seront ensuite en mesure de le soumettre au conseil de ville, pour approbation.Tl est aussi question de soumetire au conseil de v:lle, un projet de commutation d'impôts fonciers, en faveur de ceux qui construisent des résidences d'un prix modique.mais depuis quelques jours, il semble que les conseillers, tant parmi les membres de l'exécutif que chez lcs simples conseillers, on ne favorise pas bien le projet et l! est plus que probable que le comité exécutif ne recommandera pas aux conseillers d'accorder des commutations d'inipôts, ce que leur permet une loi aduptée au cours de la dernière sess'on de la lézislature, dans le but d'aider la construc tion domiciliaire.Ordination MARINES I UN CIS «mment le Arès, $.1., (I de feu (oorges Ards), ord uné pro tre res jours dernir n chanté sa première grand'niesse loi, dans sa paroisse natale vasisté des NI, TP, @.Fontaine ot Francois Ost guy.enfants de la paroisse.1.vommiænait À l'autel M.le curé Kuellde Théberge.Ie sermon a été Urononcé par le nenveau prêtre Le dimanche précé lent, le RL P.Primceau, 8.J., fs du lie J.-Ern st Primean, avitt fœutement chanté sa srremidre niesae Bolennile à Marive ville, avec née deux cotens comme diacre ot sous-dinvre, 1) avaly rome me prêtre assistant M l'abbé Tate Verte, Te sermion fut nm non par UN cousin, Après la cérémonie, nue réception cut feu à Hoapore Ste Croix, Vente de clavigraphes UNDERWOOD, Roy REMES ©.Mmlth-Corona r-euti on port Minteugraph ++ Greate tier Protectenr de hiques Dict: phones of clunscnes N.Martiseau & Fils 1019, RUE BLEL RY catre les tues Vitré of Laganchetiber BElale 130 = MONTREAL Sorte - Vests - Achat - Gerviee En puaric Membre de Ca Cansdian Press l'avait Bureau a Circulations.J.-N -A.Perrault Ses.-Trésorier SIEGE SOCIAL 130 est rue Sainte.Catherine Montréal Télépaone LAncaster 3131\u2014Echange correspondant avec les différents services REPRESENTANTE Torente, Uni: Hugh Rose chambre 201, Edifice McKinnom 19, rue Mtiinda Toronto Ont Téléphone ELg:n 1018 Siate-Unis; The Kata Agency.New- York 506 Fifth Avenue Angleterre; Clougher Cor Ltd, 36 Craven Street w.-c + ARONNENENTS we Lion Quotidienne.Canada } (Canada ration ndres 5.00 an re von auotidienne six mols .16 Ed tion quotidienne | Biats- Unis up an .ee.G00 El tion Quotidienne.\"iste.Unis 4x mois oo.200 Editon du dimanche.Cunade un sn .000 3.60 Edition du éimanche Le Unis.un ap 3.60 MONTHEAL, 28 SEPTEUSRE 1944 L'Emprunt de la Victoire! $n Le ministre des Finances rappelle aux Canadiens que laurore de la victoire ne doit pas marquer pour eux un relâchement de leur effort financier, * ++ Le œeptième Emprunt de la Victoire mous remettra devant la réalité: nous devons continuer de consolider les amines financières eur lenquelles le Canada a édifié, depuls quatre ans.«a puissance économique accrue.+ # = Au cours de l'une des rares interviews qu'il pit accordées à la presse depuis le début de in campagne d'Allemagne le généralissl- me Eisenhower déclare que la ai- tuation militaire de l'Allemagne es: désespérée et sans issue, du moins sans autre ixane que Ja capituln- tion.Nous avons là l'opinion de l'homme qui dirige les armées alliées et son point de vie est celui d'un militaire, qui peut différer, évidemment.de ce que pourrait être, dans les mévnes circonstances, celui d'un homme politique.Or.du point de vue militaire, l'Allemagne n'ayant plus l'espoir de rallier ses furces pour une grande contre-attaque n'a plus de raisons de combattre.»>» ¥ ¥ 31 duit 3 avoir aujourd'hui, entre les mains des Alliés, près d'une centaine de généraux de l\u2019armée allemande, qui ent choisi In reddition de préférence à la mort.Ils ne l'ont pas fait peer lücheté, mais en vertu de la logique militaire sur laquelle or base l'affirmation du général Hisenhowre, C'est aussi ls reddition de l'Allemagne que complo- talent les généraux qui tentérent sainement de faire axsausiner Hitler et que le parti nazi a été ni prompt à supprimer.Dans toute arm allemande, à Pheure ace turlle, H ne doit pas y avolr un send général qui, se rappelant les préceptes de Pécole militaire et ia tradition prunsientie, ne déplore Ia continuation de la guerer au delà de la limite où s'est évaneuli pour l'Allemagne, le dernier espoir de victoire.* 3% x - La continuation du combat.comme le fait ohserver le général Eisenhower, ne peut désormais avoir pour l'Allemagne que des conséquences de plus en plus désastreu- aes: l'aggravation de la destruction de ses villes et de ses Industries; la décimation de son armée, oii les derniéres mesures de mobilisation ont jeté péleméle des combattants trop jeunes ou trop vieux, mal en- trainés, poussés malgré eux An combat, Dans ces conditions, à quoi sert à l'Allemagne de poursuivre une lutte dont la prolongation ne fait Qqu'amonceler jes ruines, que mul- tipiler le nombre des morte?L'ex- rennes te LA PATRIE.MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 plication se trouve dans la loi de fer qui pèse aujourd'hui plus que jamais sur le peuple allemand, qui règle sa vie et ses pensées.qui lui cache la vérité.u L'usage de l'électricité Un contrôle de moins La levée des restrictions sur l'usage de l'électricité relèguera bientôt dans le domaine de nos souvenirs de gverre cette sorte de rationnement, qui ne fut guère pénible pour ceux qu'il atteignit directement et dont la masse de notre population ne se ressentit pratiquement pas.Quand on songe aux emplois divers et multiples que remplit l'électricité dans notre vie, on se rend compte que la guerre nous a fort peu privés, dans tous les domaines, des commodités que fournit l'énergie électrique.L'une des principales contributions que notre province à apportées à l'effort de guerre national a été cclie de se production hydroélectrique, développée au cours des années et qui a trouvé son application dana les diverses phases de notre production de guerre intensifiée.Les restrictions mises à l'usage de l'électricité avaient été motivées par le souci du gouvernement d'alimenter pleinement toutes nos usines de guerre.La conséquence la plus apparente de ces restrictions fut l'extinction des nombreuses affiches publicitaires, dans les villes, et la suppression des éclairages extérieurs des magasins et des boutiques.A Montréal, particulièrement, le re tour aux conditions normales rendra a nus grandes artéres commerciales leur physionomie nocturne d'autrefois, que deux années d\u2019obs curation nous avaient presque fait oublier.Après la suppression du rationnement du thè et du café, la levée des restrictions sur l'éclairage éjec- trique apporte au public une nou- velie démonstration de la politique du gouvernement fédérai à l'égard des contrôles de guerre: ces trôles disparaitront lea uns aurés lez autres sitôt que le maintien n'en sera plus indispensable.con- a Sécurité sociale | Programme britannique par EK.LETELLIER de SAINTJUST Le plan Beverldge était l\u2019œuvre d'un homme, d'un théoricien de la sociologie, et la publication de ce programme de securité sociale n'avait pas, à l'époque, engagé le gouvernement britannique, qui en avait cependant favorisé la préparation et la diffusion.Le plan Beveridge attira l'attention sur le problème de la sécurité sociale en Grande- Bretagne et donna à celle-ci \u2018e crédit d'etre, parmi les grandes puis sances démocratiques engagées dans ia guerre, la première à l'aborder, au milieu d'autres préoc- cuprtions pourtant pius pressantes, Cette fois, le gouvernement britannique, à la veille de la rentrée du Parlement, publie un programme de sécurité socinle qui se traduira en législation et dont l'application se fera dès l'an prochain.Il s'agit d'un plan de grande envergure, qui a pour but de supprimer la pauvreté et la misère et d'assurer à tous les individus, hommes femmes et enfants, un minimum de sécurité contre le chô mage, la maladie et tous les autres risques de l'existence, au moyen d'allocations puisées dans un fonds à base contributoire, Allocations de maternité, alleea- tions familiales, assurance-chômage et assurance-santé.pensions aux veuves, allocations aux orphelins, pensions aux aveugles, gratuité des services médicaux, allocations d'apprentissage forment la bass de ce vaste plan, dont le coût s'établira, dds 1913, à $2,925,000,000 et n'élèvera, d'année en unnée, pour atteindre $3,627,000,009 en 1975.Il va sans dire que pareil pro-| gramme soulèvera une vive dis cussion au parlement britannique.La sécurité sociale a ses partisans tagne, où certains Obdervateurs prétendent avoir consta\u2018é une opposition fondamentale de l'opinion publique au paternalismé d'Etat.T1 serait étonnant, cependant, que 1a masse populaire britannique, durement éprouvée par la guerre.qui a réduit considérablement le niveau d'existence, n'accueille pas favorablement des mesures 50 ciales qui lui promettent une anié- lioration de ses conditions de vie, fut-ce au prix d'une certaine régi- mentation.\\ \u2014 » le | Angleterre et Etats-Unis | (par Roger DUMAMEL) Au fur et Bertin, les stratéges des Nations Unies songent de plus en plus à la lutte contre le Japon.lis sont auiourd'hui convaincus que la dé- fuite de l'Allemagne n\u2019est qu'une question de semaines et que les plans arrêtés il y à plusieurs mois se sont faisants.[eur orientée vers qui reste à éliminer afin d'assurer l'écrasement du totalitarivme et d'essayer de vevenir à des habitudes de vie Internationale plus normales et plus conformes à l'équité.- A la conférence de Québec, ou l'on s'est surtout entretenu du Japon, nous dit-on, 1! fut nécessairement questiun de la\u2018 part respective des divers belligéiants alliés dans les opérations à entreprendre dans le Pacifique.Il va de soi que ce sont les Etats-Unis qui devront porter le gtos du fardeau, car ce sont.eux qui sont directement inte- ressés dans cette région du monde.pensée est donc l'intention de faire assumer par d'autres leurs propres obligations.Pour montrer l'harinonie qui a ré gné à Quéhee.M.Churchill a pu déclarer avant son départ quil avait dû insister pour que la Gran- de-Bretagne ait l'occasion de jouer un rôle à sa tuille dans le Pacifique.On comprend très bien cette attitude.S'il fallait que l'Angleterre ne fut pas en mesure d'être en vedette, cc aerait très embarras sant pour Ia sauvegarde de son empire et pour son rang de grande puissance.Et c'est alors que les craintes exprimées en janvier dernier à Toronto par lord Halifax se trouveraient justifiées.Une fois assurée la sécurité de leur ile, les Anglais ne ee désintéressent pas de leurs nombreux comptoirs en Asie; un marchand ne perd jamais de vue lea exigences du négoce.Tout celà soulève un problème qui dépassé de beaucoup les intérêts de telle ou telle puissance, et ses adversaires, en Grande-Bre-| à mesure que les, troupes alllées se rapprochent de, révélés amplement satis- Rien n'indique au reste qu'ils ajent | venue de desserrer un peu cette étreinte?Pense-t-on que l\u2019Ésiatr que attend avec impatience le re tour de l\u2019Européen à Singapour, à Bornéo ou à Hong-Kong?Ne eroit- on pas au contraire que les con cours empressés trouvés auprès des indigènes par les Japonals s'expliquent précisément par cette dé testution commune de lintrus, qui s'est souvent révélé, disons-le nettement, un exploiteur?Sans doute la supériorité matérielle des Alliés aura-t-elle raison des Japonais Esice une raison pour conserver des ferments de haine et de soulèvementa?Ne serait-il pas plus sage, plus sainement démocratique, de consacrer notre clalrvoyance et notre éner- gle à émanciper ces peuples?Les différences de pigmentation ne sont pas un critère suffisant pour établir des castes dans le monde.nu Un anniversaire de la Saiat-Vincent de Paul LE t6 SEPTEMBRE 1921\u2014De tous les temps il y eut des coeurs généreux qui ont com pris et pratiqué la grande lot de la charité bienfarsante, Une dea plus belles oeuvres auxquelles cette loi ait donné naissance, est la Baint- ! Vinrent de Paul, un des \u201cLeœur ges ltes\u201d de la France, En mat 1838, sept jeunes Pari siens, Frédéric Oznnam et ske étudiants, vouérent de consacrer leur Jeunesse, leur tempa et leurs acli- vités à serourir lez miséremr.Hs jetérent les buses de la Société | Suint-Vincent de Paul, xe proposant le dernier ennemi | pour hut leur propre sanctification par les honnes oeuvres et la réconciliation du pauvre avec lubmème, avec la sovifté, avec l'Eglise et avec Dieu.L'oeuvre d'Oinnam, necondée par tous lex hommes de Men, se répandit rapidement dans Paris.De là, elle s'étendit à toute la France, la Belyique, l'Italle et tous les pays d'Europe, On rutt qu'aujourd'hui elle est repandue dans le monde enfer, Quant au Canada, l'honneur d'y avoir fondé la première conférence revient aw Dr Painchaud?de Québec, Be vendant à Paris, em 1544 it y perfectionna ses études.Buns négliger su tdrhe quotidienne, # s'inscriist à la Saint-Vincent de Paul, De retour à Quéhec, 41 s'entendit avec le curé Baillargeon, plus tard archevêque de Québec, et fonda, le 12 novembre 1846, la première \u201cConférence Saint-Vincent de Paul\u201d du Canada.Le 28 septembre 1321, lorg de la célébration anticipée du 75e anni veranire de cette fondation, on fut heureur de conatater qu'il y avait as pays 250 conférences, cumypre- nant 5,764 membres et ayant dépensé $285,000 pour les pauvres.Eugène STUCKER Région de J'Ou- taouais et de haut Saint - Laurent : frais et modérés averses en cer tains endroits, A Région des Grands Lacs, du nord-ouest de la province, de ja Baie Georgienn.frais aujourd'hui et demain; averses en certains endents, auageus ; La patrie reconquise Vive la France ! Voivt gti QUEIR tories Ino ants un offlcler français raconte sen vntrée dans Rennes, capitale de a vietlle Bretngne.Nous avanugons, trois officte français, noue avahçone à pas cadencé sur la route.arme automa- tique vn bandoulière, résolus à à constituer l'avant-garde des fore ves alliées qui entreront dou Rennes.Première maison, premier dix peau.Un eri déchirant de jole 8\u2019 ve en même temps de cette presmi + maison et sur la route, Nous sommes soudain entourés de gens À po et de cyclistes uyni_Jittéralement nous étuuffent dans leurs bras.fie pleurent ce» bons Français de «hes nous, ils nous disent n'importe guet.Us nous embrassent.Un hems R'ansied dans un fossé et sangh tout haut.On nous prête des bis: - vleties et nous partons Comme un pélotun de tour de France.N voyons & peine lew rails du er way, ce vieux trufiwiky qui Jet\u201d nous condularit aux Facultés peus les exainens du bachot, La foule \u2014 vnr v'est Maintenant une foule délirante, agltant de drapeaux par milliern, Jette da fleurs \u2014 nous dé-ixne la route à compris que len premiere suivre nous Vuoulens Lee gets ont nrriser Ua crient \u201cVive la France\u201d comme ail n'est pas possible d'entondre sane pleurer, cris \u201cVive la Fe .air be sol du pays Tetrouvé, Ft mealatenant, cst le Rennes dus rues marchandes, tout R .\u201cat JA LA PENSÉE DES AUTRES À TRAVERS LE MONDE < FL ORENCE, DE UXIÈME VILLE ITALIENNE A ville de Florence, une des plus anciennes d'Italie, est parmi les dernières villes à connaître les effets des bombes alliées.La British United Press, dans cet article, nous parle de Florence.Après Rume, Florence est la plus célèbre des villes italiennes, surtout par ses édifices et ses trésors artistiques, parmi lesquels il y a la cathédrale de Florence, l'église franciscaine Santa Croce, les galeries de tableaux, les statues, les aca- démiez d'art.les musées, Uuni- versités et bibliothèques.On peut dire que la cathédrale de Florence est le monument le plus en vedette; elle fut com- mencéee par les Florentins en 1298 et ne fut terminée que deux cents ans plus tard.Son dome fut peint alors par Ghi- herti ¥ % ¥ ITONS aussi l'église franciscaine qui garde les restes de plusieurs des plus dis hommes de tingues science et artistes italiens.Duns ss voûtes repusent les restes de Galilée, Mi- chel-Ange et Machiavel Les galeries de peintures de Florence sont remplies de trévous artistiques qui comptent parmi «8 plus célèbres au monde: des véuvres du Titien, Andréa del Sarto, Botticelli, Rubens, Haphnae! et d'autres.+% = Paru les s'utués marquantes, il y a la Vénus de Médicis, le Faune qui Danse.etc.Les bombardiers alliés.faisant un raid diurne,\u201d prirent garde d'éviter ces endroits, Leur objectif était les cours de chemin de fer, On croit que méme la section industrielle de la ville a ote épargne.\u201c + JIHECISONS que l'histoire de Florence est presqu'aussi briHante que sn gloire artistique, sans mentionner le fait qu'elle est la patrie du poète Dan- 1 te ot qu'elle vit nai- tre également Flos rence Nightingale, cé- ihre infiimiére anglaise.La cle fut fondée deux siècles avant l'ère chrétienne Elie prit réguitèrement de l\u2018'importance jusqu'au Ge siècle alors qu'elle fut détruite par les barbares.Mals les Florentins étaient vigoureux et énergiques.Ils se mirent au travail avec détermination et rebâtirent ia ville, la rendant plus beile que jamais.La ville acquit de l'importance, du point de vue commercial et du point de vue politique.Florence devint éventuellement le siège d\u2019une république forte et indépendante.+.U surplus.dans le cours du 14e siècle et début du 15e siècle, Florence tomba sous le controle de riches marchands.Ce fut à cette époque que la ville eut sa plus grande époque de splendeur et qu'elle eut aussi & subir ses plus grandes épreuves sous le règne des Médicis.Les Florentins furent alors témoins des efforts et du martyr du réformateur religteux, Savonarola.Celul-ci prôna pour Florence une forme de gouvernement républicain théveratique et inspira la Constitution Florentine de 1484.En 1497, i1 perdit la faveur populaire et fut brûlé sur le bûcher, Ses écrits et ses en- se'gnements ont toutefois laissé leur influence sur la ville.* * * Florence demeura république jusqu'en 1580, alors que je prince d'Orange fit le siège de la ville avec succès et restaura les édicis au pouvoir.Ce fut durant ce siège que le grand et savant artiste, Michel-Ange, aida a établir les défenses de Florence.Après la chute de la ville, elle servit comme capitale du grand-duché de Toscane jusqu'en 1865, luraquelle devint, pour cinq années, capitale de l'Italie, Cela marquait le début de l'unification de l'Italie; la ville de Florence, grâce à ses vues liberales, joua un rôle important dans ce mouvement.$ = I Aujourd'hui.alors que I'Italie est déchirée par la guerre, qu'elle est divisée et qu'elle fait face au désastre.l'ancienne cité de Florence trouvera pelit- être encore le moyen de montrer la route au peuple italien vers un monde meilleur.Pertes de l\u2019armée chinoise en sept années de guerre 1.APPERT que l\u2019arniée chinoise n aubi la perte de 2.502.220 homes au cours de la période du 7 juillet 1937 au 30 juin 1944, soit sept années, selon les statistiques publiées par le u des opérations militaires du conseil militaire national, sunique le sersier d'Information chinois.les pertes Jes ables furent en 1938 quand les forces chinoises perdirent 333.417 hommes, soit le double des pertes pour les premiers six mois de in 1938, les pertes tombérent au chiffre de 341,543 et augmen- 386 en 1940.1941 marque une diminution xenalble, soit, 383,168 «1 N7,118 en 1948.Le nombre de morts pour in période de six mois : de janvier à juin 1944 fut de @.820, En janvier, février ot mars, alors que le front de Chine élait comparativement tranquille, ity eut respoe- thvement 1,446, 1.168, 1.210 et 1,027, mais avec l'invas du Honan en avril ef plus tard invasion de Hopeh ot Hunan, les pertes x'élevèrent à \u2018 500, 19.55) ot 19,380 pour les mois d'avril, mal et juin.rR L'N'EXISTE PAR de statistiques quant au nombre de parmi tes elvlis, Le Comité de Becours National donne total de 181,877 morts causés par les raids méri arts n .Ce chiftre uncerne que lea cas qui passent par le Comité de Secours | National qui maintient des postes de secours en cas de raid (ne fes div contres de la Chine libre, Mais Il est certain « t de beaucoup plus longue, Les pertes de l\u2019armée japonsl w'élevalent, à la fin de mul 1944, à un total de 2,114,000 vue le front de Chine, avec, en plus, 300.000 pertes dans les garnisons, les unités d'approvisionnement et de transport à l'arriere, suivant les renseigneme:tts fournis par le Bureau des opérations militaires du connell militaire national! en Chine, Ce total ne comprend pas les hommes tués où bles ie dans la présente campagne du Hunan Alors que les Japonals perdicent 27,000 hommes durant le siège de Hengyang seulement.La Russie \u201craccourcit les lignes\u201d d'Hitler.\u201cDANS LES MUSÉES D DE PRO VINCE FRANÇAIS «Ql les heures que nous traversons ne semblent guère, au premier abord, propices a l'activité artistique, tout au moins les regards sont-ils tournés vera la province de France jadis délaissée en un temps de centralisation intensive, écrit Jacques Wilhelm, dans Voici la France de ce mois.LE UJOURD'HUI les évene- ments ont crég un afflux vers la province.Beaucoup de ceux que les sculs mots de vie provinciale eussent fait frémir, s'en sont accommodés, Un effort de décentralisation est actuellement fait.I! se pourrait que la province comprenne que la désaffection dont elle a souffert était due en partie à la négligence des provinciaux qui ne savaient point mettre en valeur leurs richesses.* I J NO tffosi w te fait dans plusieurs villes pour la réinstallation des collections d'art.mises à l'abri au début de la guerre.A Lyon, M.Jul- Ilan, conservateur du Palais des Beaux-Arts, fait procéder à des nettoyages, à des reclassements.Une partie des\u2019toiles est de nouveau en place.Les shlles et la vieille chapelle du couvent sont admirablement aménagéea, éclairées à l'électricité.et for ment un cadre digne de quel ques très belles sculptures.* » 8 « Grenoble.M.André Farcy a aditis de nouveau le pu- BIE à vlaiter len collections dont 1! à la charge, le Musée Fantin-Latour et l'admirabte musée de printure dont les ze- ries anciennes, et surtout mo dernes, sont uniques en France, En juillet 1941 eut lieu, dans la grande salle de printure contemporains.une exposition d'oeuvres de Jongkind, mort, il y à cinquante ans, pres de Grenoble, dans sa maison de lu Côte Saint-André; on y vit èga- lement des toiles de différents artistes, tels Moulin et Sinley dont l'oeuvre participe de tendances analogues à celles de Jon tkind, et qui furent ses amis N parlait recemment d'un nouveau musée à Vienne Rhone), installé dans l'ancien que l'on vient de restaurer.M.Vassy.conservateur du musée fapidaire et du theatre antique, doit y présenter les sculptures postérieures à l'époque romaine, celles du Moyrn-Age et des temps modernes, et, dans les annexes du cloitre, des objets provenant de l'ancien hôpital, Ainsi que des pièces de mobilier.Le musée lapidaire ne doit conserver que les oeuvres romuai- nes.* * * ALGRE les difiscultés de l'heure, M.Joseph Girard a accompli des merveilles a Avignon.Le Musée Caivit est ouvert, ics peintures clairement exposées; on admire une magnifique salle, organisée à la veils de la œuerre et consacrée aux ferronncries anciennes.+» #8 # ONTPELLIER a inauguré la nouvelle prèsenta- tion de ses collsctions qui comp tent parmi les plus belles de France.Les Delacroix, les Courbet cn sont la gloire.A l'occasion de la réouverture, à Le rôle important de Industrialisation de la CHINE HUNGKING.\u2014Le mi nistre des affaires économiques, le Dr Wong Wen-hao, entrevoit d'immenses po ssibili- tés pour l'industrialisation de la Chine, dit le service d'Information chinoise.Cest ce qui ressort de son rapport au Cone seil Politique Populaire qui sié- Ze actuellement à Chungking.Le Dr Wong fait remarquer.que l'Industrie, qui n'est qu'à ses débuts en Chine, fait face À de grandes difficultés en dépit desquelles elle trouve moyen de se développer.ss L a demandé aux (ndustriels de la Chine de poser une base solide tout de suite pour la période d'activité qui s'annonce pour Jl'ap-ès-guerre.\u201cMalgré tant de problèmes épineux, dit- il, 1 est temps d'aider les indus tries dans les régions affectées par la guerre, d'augmenter leur équipement mécanique, d'amé- Horer les produits et de hâter la construction de chemins de fer.Le gouvernement, dit-il, fait actuellement tout son possible pour aider les diverses entreprises industrielles, surtout les usines qui ont été démêna- gées des régions de combat.* # PRES la victoire, la Chine reprendra ses industries en territoire occupé et augmente- fa leur capacité de production.été organisée une exposition des oeuvres de Bazille, ce jeune printre tué en 1870, qui fut l'ami de Monct.de Manet.et un des premiers à inaugurer la peinture claire qui devait caractériser l'impressionnisme.nx» « Avignon encore, la restauration de la délicieuse chapelle des oratoriens, un bijou du XVIIe siècle, a été entreprise.À Alix, patrie des belles demeures privées la mort d'un collectionneur rend à la municipalité la disposition du Pavillon de Vendôme, folie du XVIIe siècle, aux puissants carlatides, nichée au creux d\u2019un jardin peuplé de statues.Dans la même ville, on restaure l'Hôtel Boyer d'Eguilles, construction attribuée à Puget et où subsistent boiseries et plafonds peints; ses vastes salies serviront de cadre à des expositions d'art.» 4 5 YON, dont l'école de peinture moderne est une des plus vivaces en France, présente dans de petites galeries des toiles de ses artistes.Les oeuvres de Morillon, les dessins de Varbanesco me semblent les plis intéressants.LE A période que nous traversons est favorable à la province.Elle serait coupable et résignée À son d'atin si elle ne savait point saisir l'occasion au passages.\u2014 3 | la presse clandestine .LORS que lex armées de la Ub ution avancent à travers ! l\u2019Europe, commence seulvme à connaître les fidiles services reu par les journaux de ! derground en quatre annére et plus d\u2019accupation », dit un article dans NEWS OF NORWAY.« Ces jonrnaux, produits secrétement et distribués srrèt ment, ont été peut-être le plus important facteur singulier dans l'établissement de fronts Intérleurs loyaux et coordonnés.| T durant ces années d'épreuve, In presse de In Résistance a contribué grandement à maintenir Je moral de la population en transnetiant len nouvelles exacies sur le progrès de in Ruerre, en rélutant lu propagande nazie et en avertissant se» lecteurs A Pavance des mesures que les Allemands se prope- nalent de prendre, Ces Journaux ent alimenté la bonne bumeur nationale en ridiculiment les Allemande dunn des anecdotes et des caricatures, lis ont guidé, cucouragé et ont, en certaines circonstances, donné des instructions rigides.Tis ont inculqué au peuple la confiance dans in prévalsrer du droit et, ce faisant, ont rendu impossible aux Narie l'étahlismement de teur Ordre Nouveau taut vanté ». LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 Volet Ia dernière nouveauté en fait de souliers parisiens.À gauche soullers de culr vernis orné d'une empeigne de suide aux couleurs patriotiques, en bleu, blanc «t rouge.Au centre, sandales du soir en «ude rouge et blanc, ornées d'une aigrette.À droite, chaussures de suède s\u2019Ornant d'une couronne.Réponse à Tous -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 Q.ment doit-on laver les gants?Vollà une question qui vous paraîtra peut-être saugrenue mais j'ai \u201cganpillé\u201d une paire de gants et je suis sûre que je ne devais pas savoir la bonne mau- nière de les traiter.Vous avez Tépondu À une de mes questione récemment et m'avez grandement rendu service.Je reviens donc à vous.LECTRICE.R\u2014II est bon tout d'abord de savoir à quelle sorte de gants l'on a affaire et pour cela, c'est lors de l'achat qu'il faut être circonspecte,.Un gant lavable porte toujours la mention lavable à l'intérieur où encore le vendeur peut vous dire si In qualité choiste est lavable ou non.El n'est pas À conseiller de laver un gant qu'on à précédemment nettoyé à moins qu'il porte l'étiquette lavable et encore, on aurait un meilleur rendement en le Javant au dieu de le nettoyer à divers procédés, parce que les produits nettoyeurs détruisent souvent la propriété partic lière attachée au tissu et « rend le gant lavable.les gants de cuir ou de tissu In- vables seront wl heaux après le lavage qu'avant, sf vous suivez hien les recommandations d'usage.Les gants de cuir lavable, (le chamois et le daun exceptés), sont Iavés sur les mains.Le daim et le chamois sont de texture ni délicate une fois mouillés, on est à len détériorer, les tirer ou les faire ouvrir c'est pourquol, ne pas les en- \"Pr dans nes doigts pour le voyage & l'eau, iplosez une mousse na vonneuse et une eau tiède, toujours, l'eau trop chaude où trop froide sont désan- treuses poule tous les tissus fragiles, Frottez les gants dés licatement, malox sur mains, enlevexsles les roulant et non en tirant par les doigts, ne les tordez pas, pressessles ct épongez-len, riticez-les au moins deux dans l'eau tiède en faisant passer l'eau à travers les gants.Etirex leu gants à leur dimension, souffles dedans pour les empêcher de co et leur redontier leur forme, pens bourres-les avee du papier sec ou montez-les nur une forme où encore étender-les sur une serviette de ratine.Faites-les wécher lentement, loin de la chaleur afin d'és viter de faire durcir le cuir.Quand les gants sont press que secs mals non encore rigides, travaillez-les gentie ment avec les doigts pour leur rendre leur souplense et enfilez-les pur vos mains pour leur donner bonne appa rence, St les gants sont trop sers pour être manipulés fa- ellement, roulewles dans une qu Votre Chronique, Madame Il faut courir \u201cà point\u201d La course est, avec la marche, un sport qui vous tiendra en parfaite condition physique.Et une des occasions les plus fréquentes que vous ayez de faire de la culture physique, si vous ne pouves en faire cing ou dix minutes fidèlement chaque jour, cest de courir.Ne manquez donc jamais de le faire; provoquez même l'occasion.Mettez vous en retard exprés.,.(est-ce necessaire 7.esperonsle.) pour être obligée de courir.POU BIEN COURIR Pour bien courir, songez à ce que vous faites: 1.\u2014Gardez le tronc aussi droit que possible, faites de longues fuuiées et accompagnez chaque pas en avant d'un balancement en arrière du bras correspondant: 2\u2014Pendant que vous courez, aspirez l'air profondément et vite, tandis qu'au contraire vous l'expirerez en soufflant le plus lentement possible.Ne vous inquietez pas si vous arrivez à l'essoufflement.Au contraire, c'est le but de la course.Quand vous êtes essoufflée, votre moteur est emboité, il tourne à son maximum.RESULTATS Les combustions organiques sont accrues dans d'énormes proportions.En quelques minutes, votre corps expulse les poisons qui l'intoxiquent : vous serviette humide mais ne les travaillez pas secs.Les gants de thsu sont p plus faciles à ene 1 conseille de ne pas les mettre pour lew laver miais \u2018te les tourner et retourner plusieurs fois dans une bonne mousse de savon, toujours ti ce pas?Une pelité brome fait très blen aussi pour ene fever tes taches récaleitran- tes Rineeg moins deux fois et n'oubliez pas que l'eau du rincage doit être à la même température que du lavage.Exprégnes l'eau, ne tordez pas non plus, roulez dans une serviette, pes nieottez en forme et (mites sécher à plat ou sur un né choir à gauts où encore num perdez à Pair en ayant soln de ne pas faire de marques de rouille par les épingles à linge où de soniller 3e gant sur la corde, Ce sont de petits détails à observer mais je crois qu'ils voux éviteront des déceptions dans le genre de celle que vous me racontes, Votre était trop ace avez voulu le travaiticr, alors, 11 s\u2019est déchiré et ne pouvait Plus non plus retrouver an uplesse, Melllenre chance, Ia prochaine fois, SC Zarsaue contraignez à agir toutes les ressources de votre organisme.Si, après cette course, vous avez la possibilité et la volonté de faire dix mouvements respiratoires en plein air ou devant une fenètre ouverte, les bienfaits que vous en tirerez vaudront presque ceux du quart d'heure de culture physique Cette nouvelle robe deur-pièces en yaburdine verte a sa place toute trouvée dans la garde-robe de l\u2019étu- dinnte.La jaquette ajustée présente des épaulettes larges et un boutonné fantuixiste à la hanche ; elle ext baidlée d'un liséré rouge.Une biousette de crépe blanc com plète cette charmante tenue d\u2019eu- tomne.(Photo du New-York Dress Institute).auquel vous ne voulez pas vous astreindre, 81 VOUS ETES ESSOUFFLEB Faites dix fois ce mouvement tespiratoire : Position de départ: debout, pieds joints, la téte penchee en avant, les bras tombant mollement devant le corps, les épaules faisant pression sur la poitrine qui doit être creusée.Redrexser le torse et la téfe en râinenant les bras cn arriè re, de manière que la paume des mains passe à la hauteur des cuisses.Ce mouvement doit être assez lent et accompagné d'une profonde inspiration.La fin de l'inspiration doit correspondre à l'attitude suivante: tute renversée, poitrine bombhée, bras tirés en arrière de manñière que les omoplates ae rejoignent, Revenez ensuite à la seconde position, c'est-à-dire le corps et la tête droits, les bras parailè- les, en expirant l'air par la bou che.Ce mouvement doit être Pour lesGourmets PATE AUX OEUFS ET A LA VIANDE Faites une pâte avec 1 livre de farine, 1-4 de livre de beurre et 2 onces de saindoux, 1 pincée de sel, 1 verre A hordeaux d'eau.Aplatissez cette pâte au rouleau: faites-en une partie pour servir de couvercle.Sur la plaque carrée, disposez une demi-livre de chair à saucisse assez grasse, puis 4 oeufs durs coupés en deux, le jaune en dessous, et enfin une seconde couche de chair à saucisse, Remontez les bords de la pâte.Mouilez-les d'un peu d'eau et appliquez une abaisse de pâte formant couvercle Dorez à l'eau, au lait ou au jaune d'oeuf.Faites un trou au centre.Mettez-y un cornet de papier et posez le pâté sur une plaque légèrement farinée: faites cuire au .our moyen ! h 1-4 enviran, Servir chaud ou froid.BOULES DE LEGUMES CHAUDS Température 3500 - 3750 F.Temps: à peu près 20-50 min.6 pommes de terre moyennes, pre lées 1 navet moyen, pelé 2 cuil à table lat chaud 1 cuil, à table beurre 2 cuil, à table sirop de mais Sel et poivre au guût : 1 gros ou ?petits ocufs Peler Jes légumes, couper les pom mes de terre par Ja moitié «t les navets en petits dès, afin de hater la cuisson.Bouillr vivement \u2018us qu'à parfaite cuisson.Egou.ter et piler.ajouter ie lait chaud, le beurre, le sirop de mais et les assaisonnements au goût.Pattre l\u2019aceuf ou les oeufs légèrement et ajouter aux légumes assaisonnés.Battre lisne et verser dans un plat graissé Cuire à four modéré (3500-3750 F.) pour 20 à 30 minutes.Servir cam me légume pour diner où avec pain de viande ou viande \u201cruide pour lunch et souper.S-rt 6.Variations: (1) Incorporer 1-2 tasse de fromage canadien râpé dans 1e melan- se chaud, omettre 1 veuf.«26 Omettre les oeufs, bien bat tre le mélange et servir chaud, nature où doré au four.BANANES CUITES AU FOUR $ bansnes 1 citron 8 cuil.à table de sucre Couper les bananes dans le sens de la longiteur, les déposer dans un plat allant au four, les saupoudrer de sucre et les couvrir de jua de citron.Faire cuire à four doux jusqu'à ce que le fruit soit tendre et servir avec biscuits pecs.fait très rapidement et en soufflant avec force.Mais.vous vous etes mise en retard en lisant cet article, c'est l'occasion de courir, ne la manquez pas ! PATRON No 900.\u2014 Voici des jouets attrasants pour le temps des fêtes Tous ces petits animaux font aver des retailles de (issu sux tons variés.Tin feront de jolis sachets, des parures de fantaisie pour manteaux ou costumes; leur place est également toute trouvée dans le bus de Noël.Le PATRON No 9060 comprend un dessin à décalquer de 8 jouets différents: les indications néres- sulres uu succès du travail Pour obtenir les patrons de la \u201cLl\u2019atrie\u201d, envoyez la somme de 20 sous, mentionnant très Lisiblement Nom, adresse, taille et No du Patron désiré et adresser le tout A: Bureun des modes, \u201cLa Patric\u201d, Montréal.CONVOCATIONS Metrailex au uvent de Marte- atrice, 1 Boul Mont-Royal To jetuhes à a du 2% septembre 5 l#r oetobre, du :2 au !5 et du 31 24 Octolire, Pour dames, du 2 au Bet du 18 au 18 octobre, Retraite brépatitorre au mariage, du $ au 12 Huveinhre, É tas rite d'uavande LES 28 ET 38 SEPTEMBRE Les dames et demoiseites qui dé- sitant \u201ctivre Jes Cours Gratuits uit ve donneront au Couvent de Marie Reparatrice, 1025 Mont-Royal ouest, SONU peti a de de (are anacrire au Consent lew 29 ot 30 septembre entre dh de et 4 heures après-midi et sutre 7h30 xt RB ho 20 le solr, ORDRE DES COURS aire française mercredt et rai et leudt > hilingue, nierer Th o10R8h#p erte, Ole, tricot did 2h 30 à 4h pm \u201croche on L\u2019ART DE BIEN S'HABILLER | Mince el gracieuse: Ne portez pas Les ensembles complètement noirs vous don- pevaient un air pathétique.TI - Parlez Les tons pastels ou ens core le velours noir et la dentelle vous iront bien LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 .Tremblay-Baulne Mile En l'église Saifit-Denis, ce matin, Andrée Lavigne, à neuf heures et demie, Mgr Plivier tille de M.et Maurauit, pass, recteur de\u201d l'Uni- & M E versité de Montréal, bénissait le © Mime Lroest mariage de Mile Gabrielle Baulne, Lavigre, de Notre- fille de M.B.-A.Bauine, ic.et oe Dame -de-Grice, Mme Bauine, de Montréal, avec M.iancé t Roland Tremblay, fils de M.et de ere \" Mme Pierre Tremblay d'Ottawa.+ ares Lilo Pour la circonstance, l'église était Trudeau, décorée de glaïeuls, de pompons et file de M.d'oelllete blancs.Pendant la messe, L.C.E.Trudeau, Mlle Jeanne Bautne, soeur de la décédé, et de mariée, MHe Juliette Beaudoin et : M.Marcel Scott exécutèrent des Mme Trudeau, oeuvres de MM.G-E.Tanguay et d'Outremoat.Alfred Mignault.Mlle Juliette Ro-| (Photo William drigue, de Lachute, et Mme Gertru- Notman), de Baulne-Lessard, autre soeur de \u2018 la mariée, touchait l'orgue.M.Tremblay était le témoin de son file La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de crépe ead romain cuivre avec petite toque de plumes de tons dégradés et un béguin de roses Talisnian.Son seul bijou consistait en une broche d'or, cadeau du marié, Mme Baulne, meére de la mariée, portait une robe de crêpe satin violet, un feutre de même ton rehaussé de plumes d'un ton plus soutenu, des accessoires noirs et un bouquet de roses blanches à l'épaule.Mme Tremblay, mère du mairié.portait une robe de crêpe français noir avec accessoires noirs et touffe de rozes blanches à l'épaule.A l'issue de la cérémonie religieuse, il y eut réception chez les parents de la mariée, boulevard Saint-Joseph où les salons et la table de la mariée étaient décorée de glaieuls, d'oeillets et de poupons blancs.M.et Mme Tremblay partirent ensuite pour un séjour au Manoir Saint-Castin, lac Beauport.Pour voyager, la mariée portait un deux-pièces de lainage framboi- æ.Un feutre et des accessvires bruns ainsi qu'un manteau de tweed anglais de nuance cannelle garni de brandebourgs de même ton.A leur retour, M.et Mme Tremblay demeureront à Montréal, On remarquait parmi les invités venus de l'extérieur : l'hon, Maurice Duplessis, des Trois-Rivières; MM.diction nuptlale fut donnée par le R.P.G.-E.Godin.Des glaieuls.et: marguerites ornalent l'église.Pendant la messe, Mme Antoine Gertin et la société chorale de la paroisse exécutèrent un programme de chant; Mlle Cadieux touchait l'orgue.M.Armand Proulx accompagnait sa soeur et M, Jean Godin était le témoin de son frère.La mariée portait une robe de crêpe français vert rivière et voile de tulle illusion maintenu sous des touffes de plumes de même ton que sa robe.Elle tenait un livre d'heures recouvert de garlé- nias, Son seul bijou consistait en tn collier de perles.Après une réception chez la mère de la mariée où les salons étaient décorés de marguerltes ot de glaieuls, M.et Mme Godin partirent pour un séjour à New-York.Buffalo, Niagara et Pour voyager, Mme Godin portait un costume d'angorine moutarde, un manteau brun tabac orné de renard platine et des accessoires brun tabac.A leur retour, les nouveaux époux demeureront à Farn- rue Boucher, angle St-Hubert, la première d\u2019une série de conférences qui seront données à tous ies deux mercredis pour commémorer le centenaire du coopératisme.Cette première camuserie sera prononcée par M.Victor Barbeau, professeur à l'école des Hautes Etudes Commerciales, président de la Familiale et de lalifance des coop+ ratives de consommation et vice- président du conseil] supérieur de la coopération dans la province de Québec.L'entrée est, libre, tous sont invités.Poirier-Bertrand Hier matin, à 9 h\u2026 en l'église St- Jérôme, décorée de massifs de palmiers et de fleurs d'automne, avait leu le mariage de Mlle Jacqueline Chartrand, fille de M.et Mme Joseph Chartrand, de Saint-Jéré- me, avec M.Jacques Poirier, fils Winaine&.de M.Ulric Poirier, de Saint-Jé- rôme, et de Mme Poirier, décédée.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Lacombe, de Montréal, cousin de la mariée.Un programme de chant fut exécuté pendant la messe.M.Chartrand et Mmes Pierre Tremblay, W.For- han.tier, d'Ottawa; MM.et Mmes Emile Viau, H.Paquin, W.Chauvette, F.Champagne, Mme J.-A.Lessard, M.Gaston Lessard, tous de Hull; M.Oeuvre de la Soupe tenant Jos.St-Arnault, de Québec; main.M.et Mme J.Levert, de Québec, Godin-Proulx Le mariage de Mlle Fernandr Proulx, fille du docteur J.-E.1d HA.5076.Proulx, décédé, et de Mme Proulx, a.de Saint-Ple, avec M.Plerre-Albert A la Familiale Godin, flls de M.Alfred Godin, décédé, et de Mme Godin, de la jeunes filles sont invitées, Mie Rolande Begin, fille de M.et de Mme J.-N.Bégin, dont le mariage avec M.Raymond Brault, fils de M.ei de Mme Albert Brault, d'Howick, Qué.sera célébré demain matin, en l'église Saint- Stanislas de Kostka.Bk Dans !e salon bleu de l'hôte! Ritz- vt Mme Gilbert Lessard de Wa- Carlton, rue Sherbrooke ouest, au- trous, Sack; Mme J.Baulne, Miles [ra lieu le lundi, 2 octobre, la réox- Baulne, M.et Mnie J.-Paul Corbeil, verture des parties de cartes au Dr ct Mme Philippe Simard, de St-!bénéfice de l'Oeuvre de la Soupe André Avellin; De Alex, Rodrigue, |sous la présidence d'honneur de et Mile Juliette Rodrigue, M.et|Mme Omer Côté, à ses côtés à Mme Georges Levert, de Lachute; {13 table d'honneur, on remarque- M.Honoré Baulne, M.et Mme Lu-|ra: Mmes Adhémar Raynault, J.cien Levert, de St-Hermas; le lieu-lEdouard Jeannotte et L-D, Ger Mmes Alcide Gagnon, J.-M.L'Heureux et J.-W, Goyeau sont n char- Re de l'organisation.Les dumes et Pour renseignements, s'adresser Le mercredi 27 septembre, à 8 Providence, Saint-Hyacinthe, était [heures précises, aura lieu à la salle délébré samedi matin, en l\u2019égli:se de la Familiale, coopérative de con- paroissiale de Saint-Pie, La béné-sommation,'aituée au No R30 de la accompagnait sa fille et M.Poirier étuit le témoin de son fils.La mariée purtait une robe de crêpe jac- card noir.aux lignes très simples, garnie de dentelle Chantilly de imême ton, un petit feutre noir découpé avec voilette de tulle noir drapé sur les épaules et un manchon de vison piqué d'un bouquet de roses \u201cAmerican Beauty\u201d.Son seul bijou était un collier de perles, cadeau du marié.Mme Chartrand.mère de la ma- ride.portait une robe de dentelle noire avee un petit chapeau assor- U, des accessoires noirs et un bouquet de roses rouges au corsage.Après la cérémonie, il y eut réception au chalet du club de golf de St-Jérôme, où les salons et la table de la mariée étaient décorés de fleurs de saison et de feuilles d'autonine.Les nouveaux époux vinrent ensuite prendre l'avion à Dotval pour Toronto, De là, ils iront aux Chûtes Niagara et feront une croisière aur les Grands Lacs.Us se rendront ensuite à Windsor, Ont.où ils résideront, Pour voyager, Mme Poirier portait un deux- pièces en lainage brun foncé sous un manteau de lainage jaune canari avec cul de velours brun.un petit feutre brun garni de fleurs de feutre et des Acccasoires bruns.Parmi les invités venua de l'extérieur, mentionnons: M, et Mme L Burns.Mmes P.Fecteau, Gaétan Racicot, Bourque, Curon, M.et Mme Gamelin, M.Mare Boucher, Mile Flore Gervais, M.Léo Ar- chambault, tous de Montréal, le capitaine J.-M.Charette, de Jo- Tiette.A Laval-sur-le-Lac C'est aujourd'hui qua lieu, au chalet du Club de Lavai-sur-le-Lac, le déjeuner marquant la clôture de la saison de golf de Ia section féminine.Mme Oswald Handfield préside ce déjeuner qui a pour hôte d'honneur, Mme Sévêrin Lé- tourneau, A leurs côtés, à la table présidentielle, on remarque: Mmes Lactance Roberge, Car! Molsan, Charies-X.Guérin, Plerre-F.Cas- grain, J.-A.-M.Charbonneau, L.Bigras, J.-P.-A.Gagnon, Robert Larivière, Ernest Gohier, Pierre Rolland, L.Papineau, C-A.Monat.8.Samoisette, Albert Blondean, John Whitelaw, Miles Giséle Dion, Raymonde .Daigle, Micheline Dion et Mme Bernard Sicotte.Prochains mariages M, et Mme J.-R.Poissant annoncent le mariage de leur fille, Thérèse, avec M.Jean Pilozzi, fi!x de M.et de Mme Vincent Pilozzi.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l'intimité, la samrdi 14 octobre, à 9 h.30, en Ja chapelle de la Basilique.Pas de faire-part.Le mariage de Mlle Madele!ne Brosseau, fils de M.et de Mme J.-E.Brosseau, avec M.Louis-Phi- lippe Laviolette, fils de M.et de Mme Auguste Lavlolette, d'Outre- mont, sera célébré dans l'intimité, le fundi 2 octobre, À 9 h, en Ja chapelle du Sacré-Coeur de l'église de I'Immaculée-Conception.Pas de faire-part.On annonce pour le samedi 30 septembre, le mariage de Mile Stella Langis, fille de M, et de Mme Joseph Langis, de Luceville, Quë.avec M.Paul-Emile Beaudet, fils de M.et de Mme Edouard Beau- det, de Victoriavilte, Qué.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de Sainte-Luve-sur-Mer, par le frère du marié, M.l\u2019abbé Rodolphe Beaudet.\u201cWomen\u2019s Canadian Club\u201d L'honorable Kay Atherton, ambassadeur des Etats-Unis au Canada, sera l'invitée d'honneur et le conférencier au déjeuner qui aura lieu le mercredi 4 octobre, à 1 h.15 dans la salle de bal de l'hôtel Windsor.Ce déjeuner sera donné sous les auspices du \u201cWomen's Canadian Club\", Pour les missions La partie de cartes mensuclle or- ganisde par Mme Omer Langevin aura lieu le mercredi 27 septembre, à 2 heures en la salle des Pères Blancs, rue St-Hubert.Bienvenue aux amies de l'oeuvre, Noces d'argent Un diner fut offert, ces jours derniers, au Cercle Universitaire, en l'honneur de M.et de Mme Omer Barrière, à l'occasion du 25e anniversaire de leur mariage.Le capitaine R.Lamarche, le Dr L.Char- bonneau ainal que MM, L.Lord, A.Barrière, A.Quesnel et P.Moise étaient en charge de l'organisation.A la table d'honneur, on remarquait, outre les jubilaires: le maire de Montréal et Mme Adhémar Raynault, Me Joseph Jean, M.P., et Mme Jean, le président des Ecoles Catholiques de Montréal et Mme Alfred Larose, MM.les abbés Pres- sault, T.Paquette, le R.P, J.De- Montigny, csc.MM.les abbés P.E, Coursol et Eugène Gareau, Mme J, Bélunger, M.et Mme O.Taille- fer, M.et Mme A.Legault, Mme Z.Lesage, M, A.E.Goyette.Sous la direction du lieutenant D.Oui- met, un programme artistique fut exécuté par Miles Matreh et Madeleine Létourneau, Mlle LePrieur, M.G.Lévesque, Mme G.Lévesque, MM.O.Légaré.M.Gamache ainsi que les membres de l'Orchestre dea Chevaliers de LaSalle.Réceptions Mme J.-René Lessard et Miles Baulne ont reçu dimanche A cing heures, en l'honneur de Mme Roland-M.Tremblay (Gabrielle Batlne) à l'occasion de son mariage.Mmes 8.-A.Baulne et Pierre Tremblay servalent lé thé aidées de Mme Jean-Paul Corbell et de Mllea Réjane Paquette, May Heid ot Germaine Barrie.Mme L.Bérard donnait un shower, ces joure derniers, en l'honneur: de Mile Joan-E.Kreukins, à l'occasion de son prochain mariage avec le lieutenant C.-Bruce Cruteh™ \u20183, C.D,C.Ces jours derniers, Mile Jacqueline Landry,\u2019 recevait quelques invités parmi lesquels, on remarquait: Miles Mareclle Reld, Annonciade Culllérier, Suzanne Désaulniers, Bertha Moore, les avlateurs Baruie Pekar, Bob .11 Coupons valides.BEURRE: Conpons 74, 75, ° 76, 77, 78 et 79.CONFITURES: Coupons 1 A 28 inclusivement.SUCRE: Coupons 14 à 41 inclusivement ainsi que les coupons F-t à 10 inclusivement (dans le carnet no 8) pour la mise en co: ve.VALEUR DES COUPONS Auslan et George-W, Monk, Plusfeurs réceyions sopt données en 'honneur de Mlle Marthe Gravel dont le mariage avec M.Jean Ducharme aura lleu prochale nement; un déjeuner est offert, aujourd'hui, à Laval-sur-le-Lac, par Mlle Madeleine Gobler; Mlie Mudeleine Moncel réunira à déjeuner quelques Invitées, Jeudi et samedi, Mlle Jeanne LaRocque recevra à l'heure du thé; Mile Françoise Limioges recevra à cinq heures, le ler octobre et Mile Jeannine Vidal donnera un thé, le 8 octobre; il y aura déjeuner, le 5 octobre offert par Mlle Françoise Lubrecque.Mme Thomas Ducharine (fils) et Mile Yvonne Ducharme recevront également pour Mlle Gravel.QUEBEC Mme Jean Sirals recolt a un déjeuner intime aujourd'hui, au Cercle Universitaire, en l'honneur de Mlle Suzanne Gauvreau dont le mariage aura leu prochaine= ment, Mme Jacques Rolland qui = bassé quelques jours à Québec, est de retour à Mnntréal.M.et Mme R.Binctte, de Montréal, de passage à Qu£'ce., se sont enregistrés au Château Frontenac, OTTAWA Le sénateur Cuirine Wilson est de passage à Montréal pour une réunion du comité des Réfugiés.Durant son séjour en cette ville, Mlle Wilson es ivitée de ea *veur, Mme Robert Loring.Mlle Tudor Montizambert est de retour de sa villa d'été de Cacouna.Mlle Germaine Bundock et Renaude Lapointe sont parties pour New-York où elles passe\u2019 rng une semaine, Les dentistes alarmés QUEBEC, 26.\u2014 La Suciété dentaire de Québec tiendra une réu- nlon, ce soir, & Québec, sous la présidence du Dr A.Dery.On dit que l'on y étudicre la décision du gouvernement d'abolir la division d'hygiène dentaire publique, au minis tère provincial de la Santé, Jl est facile de soigner vos cheveux! oni E @ Même si vos cheveux paraissent maintenant xernes et sans vie, ils peu vent devenir vite fuisants, luscrés et £hatoyents.Danderine fait coute la dié- lérence.Essayez cette lotion.Voyet comme elle fait disparaitre la pellicule sommeuse.Donne un beau luisant, Fait ressortir des reflets chatoyants, Verseze en quelques gouttes sur votre peixne Ou votre brosse quand vous vous coiffez.Vos chereux se placeront plus facilement et votre oodulation tiendra plus longtemps.7, LES HOMMES aunii -\u2014 ciment Danderine 4 .« \u2014 l'ennemie des pellicules.Danderine Le mages moderne strapiée d'avoir da Deaux shavens SUCRE .1 livre BEURRE .4 livre Maxwell, Ray Vilet, Carl Mec-, 13 LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 = = En marge de l\u2019'ASRNU - Plus que gentilles - Au pays du Fleuve Bleu (par PAUL ROCHON) Le Fleuve Bleu c'est le Yang-Tsé-Kiang, le cours d'eau le plus considérable de Chine, aur lequel glissent probablement des pirogues et des jonques.Mais comme on ne peut tout de même pas se payer tous les jours un voyage ches les Orienttux, on se contentait, hier, de se rendre au Salon Vert de l'hôtel Windsor pour goûter un peu du charme de ce lointain pays.Le docteur Tingfu F.Tsiang y avait en effet invité les délégués à TASRNU, et comme la politesse ne fait pas défaut aux Chinois, il avait aussi Invité ces messieurs de la presse.Comme il est grossier de ne pas répondre aux invitations qu'on nous lance, et que j'ai de la curiosité à en revendre, je me suis rendu au Salon Vert sans trop me faire tirer l'oreille.D'autant plus que tout le monde qui participe à cette conférence en connaît très bien le chemin, depuis qu'on y donna deux ou trois réceptions: et je ne fais pas exception à la règle.Il fallait encore songer aux deux ou trois lecteurs assidus qui sulvent les progrès de la conférence dans ves colonnes, et qui désirent savoir ce qui se passe là.D'ailleurs, même si toutes ces raisons n'eussent pas existé, je m'en serais trouvé une autre.Vous êtes sans doute habitué Au protocole, depuis le temps cue je vous transporte dans le grand monde; et vous avez deviné de l'avoir lu, que le traditionnel huissier se tenait près de l'entrée.Non pas pour saisir vos biens et effets, car c'est d'un autre genre d'huissier qu\u2019il s'agit ta, et il a pour tâche de saisir votre nom seulement, et de le dire à hante voix au docteur Tsiang, afin que ce dernier sache A quit il va serrer la main.T] y a deux à trois cents personnes qu! ont défilé ainsi devant le délégué chinois, et chacune a reçu un sourire et tune phrase aimable, importés directement de Chine; re qui en augmente la valeur d'autant.Mais bien que M.Tsiang soit très poli, il ne faut pas s\u2019aviser de rester près de lui et d'entamer tout de suite une longue vonversation, en lul tapant sur l'épaule, Ce sont des choses quil ne se font pas.Vous continuez donc votre chemin, ayant en mémoire certain comptoir où vous fâtes déjà bien accueilli, Mais vous n\u2019allez pas très loin que votre regard s'arrête sur In chose Ja plus charmante que vous ayiez encore vue à la conférence: Une jeune fille chinoise revêtue d'une longue robe chinoise.Evidemment, à vous le dire ainsi vous n'y trouverez peut-être pas grand charme, et comme Thomas l'incrédule, il faut que vous voyiez; mals quand vous aurez vu, comme moi, vous serez conquis.Il est d\u2019ailleurs certain que si un promoteur quelconque s\u2019avisait de donner une soirée où l'élément féminin serait représenté exclusivement par ces demoiselles, toute la population mâle de la métropole se transporte- tait, incontinent, à l\u2019endroit où cela 8e donnerait.Mais continuons quand même d'avancer, et voila que vos yeux tombent sur la deuxième chose la plus agréable de la conférence, Vous répétez ce manège cinq fois, ear i y a cing de ces jolies choses pour égayer la réception.Mais tout en avançant et tout en regardant, vous vous êtes approché (sans vous en rendre compte?) du célèbre comptoir où trône le dieu Bacchus.Mais vous songez que c'est la Chine qui solde la note, et cela vous amène à penser que de puis déjà bien longtemps elle a le Japon sur le dos.Et tout le monde sait que cette pauvrs Chine n'a pus dans ses coffres autant d'espéces sonnantes que peut en avoir, par exemple, l\u2019Empire britannique, Et vous vous imposez volontairement un rationnement exemplaire dont tout le monde n'aura qu'à ae féliciter, en commençant par vous-même, D'ailleurs tes groupes commencent à se for mer, et il semble qu'en Chine, (car c'est là que nous sommes transportés), les groupes parviennent à se former plus aisément qu'ailleurs, Confucius se ralt-il plus fort oue Bacchus?Les personnes isolées sont plus rares ou'aux autres réceptions, et le ton de la conversation est sur une note plus basse, Que faire à une réception à moins que l'on y cause, aurait dit Le Fontaine, s'il avait choisi au tre chose qu'un gîte pour écrire un vers fameux, Et tout ce monde cause pour finalement s\u2019apercevoir qu'il est déjà temps de partir, Croyez-vous que je n'ai pas fait la même chose?Si j'étais resté là, qui vous aurait dit ce qui s'y est passé, même si cela ne vous à guère plus renseigné.19 fs RIONS UN PEU \u2014-Ne sois pas si timide.Relourne au vestiaire pour expliquer à la jeune fille qu'elle s'est trompée.SE re Une des ocèmes que fon pouvait voir lc) même à Montréal, alors que In Chine accordait une réception à l\u2019ASRNU.De gauche à droite, Miles Dorothy Lee, Florence Wong, Mae Yee, Marie-Jeanne ba reau, secrétuire au ministère de l'Information cht« nolse, Dorothy Yuen et Ruth Toye.Photo la \u2018Patrie\u2019 v EEE ETT = Les chefs de la Fraternité canadienne des eniployés de chemins de fer et autres transports, section des employés de tramways, doivent avoir une autre entrevue, demain.avec les officiers de la Compagnie des tramways de Montréal On ne sait pas s\u2019il sera question de la clause d'atelier d'union, que réclame la fraternité, dune la si- nature de sa prochaine entente collective de travail avec la compagnie, Ces jours derniers, les officiers de la Fraternité ont eu plusieurs entrevues avec les chefs de la compagnie, et les négoclations se sont terminées sans qu\u2019on ait réussi à s'entendre, Les chefs de l'union avaient offert un compromis à la compagnie.Ils réclamaient tout d'abord l'ute- lier d\u2019union pur et simple, en faveur de la Fraternité canadienne, mais dans un effort pour régler ie différend, qui a donné lieu à la dernière grève den employés de tramways, ila ont offert de se contenter du maintien des membres.dans les unions auxquelles ils appartiennent présentement.Quant & la clause d'atelier d'union.ils offraient que l'affaire fût soumise à un tribunal d\u2019arbitrage ou À un tribunal judiciaire, pour décider si une telle clause serait légale, Dans l'affirmative, la compagnie s'engagerait À accorder la clause d'atelier d'union en faveur de tous les nouveaux employés, et dans la négative, les em- ploy continuaient à jouir de la liberté syndicale.Le compromis fut rejeté.Ce matin, M.J.-E.Corbell, pre- aident général de la Fraternité des employés de tramways, a déclaré qu'une nouvelle conférence \u2014 elle devait avoir lleu aujourd'hui, mais a été retardée \u2014 aurait lieu demain, entre les antorités de la compagnie et les chefs de la fraternité Il ne sait pas 8'11 sern ques- tien de la clause d'atelier d'union, mais admet qu'il est possible que l'affaire revienne sur le tapis, bien que les chefs de l'union nient informé le ministère fédéral du travail qu'ils remettaient tout entre ses mains, Lors du règlement de la dernière gréve, le gouvernement fédéral avait désigné deux régisseurs, pour prendre la direction du tramway en son nom, et {1 avait donné aux deux parties, une période de deux Nouvelle conférence au sujet du tramway mois pour s'entendre sur les ques tions en litige C'est le 12 août que les employés ont reçu ordre de retourner au travail, et ils retournaient à leur be sogne le 14 au matin.Le gouvernement, de son côté, accordait aux deux parties une période de soixante jours pour régler leur différend, et c'est le 12 octobre que ce laps de temps se termine.Si les deux parties ne se sont pas entendues à Ce temps-là.le gouvernement fédéral devra adopter une nouvelle ligne de conduite au sujet de cette affaire.Dans les cercles ouvriers, on n'a pas confiance que le différend re- iatif à la clause d'atelier d'union soit réglé au cours de nouvelles conférences, et on semble bien convaincu qu'il faudra que le gouvernement fédéral intervienne pour apporter une solution au litige.> Demain soir aura lieu, à 133la eat, rue Sainte-Catherine.une as semblée des membres du local 78 Workers* des décile prises au de la Synthetic Rubber Union.On annonce que sions importantes seront cours de la réunion.L'EXECITIF DU TRAMWAY L'ansemblés régulière de l'Exécue tif des tramways aura lieu ce soir Au numéro 1231 est, tue Demontie æny.L'AUTO-VOITURE Tous les membres du Syndicat de l'Auto-Voiture sont priés d'assister à leur assemblée qui aura lieu dea main soir à & h.au numéro 1231 ent.Tue Demontigny.ANSEMBLEEK DES CORDONNIKRS Les officiers du Syndicat des Cor- dunniers prient tous leurs membres d'uxsister demain soir à 5 h.15 à leur assemblée au numéro 1231 est.Tue Demontigny, Gregory Clark dans le deuil TORONTO, 28.(P.C.) \u2014 Le lieutenant Murray Clark, 33 ans, a été tué au cour- d'opérations avec l'Armée ~anadienne entre Boulogne et Calais le 17 septembre.Le lieutenant Clark était le fils de M.Gregory Clark, correspondant de guerre du \u2018\u2019Toronto Star\u201d.Son grand-père, M.Joseph-T.Clark, était éditeur du même journal! lors qu'il décéda en 1937, Son oncle, M.J.-W.-G.Clark, est directeur des relations extérieures de l'armée cae nadienne, Murray lui-même quitta son poste au \u201cStar\u201d pour s'enrôler en 1942, Son père, Journaliste en vue du nada, revient en ce moment d'outre-mer.Lui survivent, outre ses parents, Un frère, Gregory, du R.C.AF., cantonné à Yorktown, Sask, et ithe serur, Elizabeth, Jumelles qui deviennent mamans le méme jour wn.> \u2014\u2014 Deux jumelles viennent de donner le jour à un bébé à quelques heures d'intervalles.Mme Charles Perry (à droite) & Mme John-J.Weeks, photograpriées avec leur fille.Les heureux papas sont tous deux dane la marine des Etate-Unis, ~ 7 he asa LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE 1944 Puissance invisible LAE < AVIATEURS Ca OUTRE-MER # (Par Gabriel LANGLAIS, curres- pondant du C.A.R.C.outre-mer) Avec le CA.RC., en Grande Bretagne, le 20.\u2014 (Dépéche re tardée.) \u2014 L'existence de nos avis- teurs canadiens, qu'ils servent ici, en France, aux Indes ou ailleurs, n'est pas entièrement vouée au travail, aux missions de bombar dement, à la guerre.Ces jeures xens sont humains, après tout, at ils savent, à l'occasion, ee cé créer, comme ilg savent prier, live, étudier même.La vie serait intolérable sans ces heures de détente.1 5 & aussi lcs permissions, les vac nces.que chacun attend aver impatience.C'est bien nature}: après avoir accompli plusieurs opérations aériennes, les membres du service naviguant ont les nerfs fatigués et §1 faut les remettre en place, L'officier pilote Edouard Jean, de l'Islet (Qué.), est présentement au nombre de ces heureux qui, leur série de raids terminée.sen vont en vacances Pour sa part, Jean entend se reposer à Tronside, dans le Lancaster.où il sera l'invité de son ingénieur de bord.le sergent Dacre, de la \u201cRoyal Air Force\u201d.L'officier pilote se trouve à quit ter les \u201cAlouettes\u201d en même temps quele sergent de section Jos.Fa- vreau, mitrailleur arrière, 2209, rue Fullum, Montréal.TENANCIER DU BAR Au mess des officiers.le nouveau tenancier du bar est un avis- teur arrivé tout dernièrement du Canada.Il s'agit de l\u2019aviateur- chef Claude Martin, 5236, rue Fa- bre, Montréal, qui a quitté la métropole juste à point pour échapper aux ennuis de la grève des tramways.I! regrette toutefois de n'avoir pu enregistrer son vote aux élections provinciales: à ca moment-là, il voguait sur l'océan en direction des Îles britanniques.UN DISPARU REPARAIT! Pour une nouvelle, c'en est une À l'escadrille des \u201cAlouettes\u201d: Le chef descadrille, Gerald Philbin, DFC, 497, boul.Havre.Valleyfield (Qué), que lon croyait disparu depuls quelques semaines.ast ac- tueliement en convalescence dans Un \u201c\u2018ôpital canadien en Grande- Bretagne.Il s\u2019est assez bien tiré de sa descents en parachute au- dessus de l\u2019objectif qu'il était ailé pilonner.T| va sans dire que \u2018ous Seq copaine aux \u201cAlourttes\u201d et aux \u201cHiboux Blancs\u201d se réjouissent de s& réapparition.Comment nos est-il revenu ?C'est là une ques tion qui n'aurs pas de réponse avart la fin de la guerre, Le jour même de l'attaque fat #H- que, ce populaire commandant de section des \u201cAlouettes\u201d, qui parie Aussi bien le français que l'ang'ais, avait êté intervioué par le capital- ne Paul Denis.L'enregistrement devait avoir lieu à son retour.Mais, ce jour-là, le chef d\u2019escadrille Phil- bin ne revint pas et le capitaine Dupuis, la mort dans l'âme, sen retourna & Londres avec seule it le texte de l'entrevue dans sa poche.L'auménier de l'unité, le chef d\u2019escadrille LaPlante, en apprenant la bonne nouvelle du retour de sa brebis égarée (au sens propre seulement), a célébré une messe dictions de grâce pour remercier a Providence de nous avoir conservé l\u2019un de not meilleurs aviateurs.UN BOMBARDIER FAIT LA BOUCLE Les journaux ont fait grand étnt récemment d'un Incident peu banal survenu au pilote d'un bombardier des \u201cAlouettes\u201d, l'officier - pilote Verne Irwin, de Toronto.Ce pilote, poursuivi par un chasseur allemand, fit exécuter une boucle à son quadrimoteur.Quand vint .'atterrissage, l'avion lourd était tout désaxé et cela se comprend; jamais un \u201cHalifax\u201d n'a été conatruit pour faire la boucle.Irwin le savait, de vaut tenter l'impossible que de tout perdre.Parmi les membres de cet équipage se trouvait l'officier-pilote, M.Arthur Rainville, 360 ouest, rue St- Jacques, Montréal.Nous avons eu le plaisir de causer avec notre compatriote avant son départ le !'unité.Il vient d'accomplir une série complète d'opérations et c'est à regret qu'il quitte les \u2018Alouett:s\u201d.L'officier-pilote Rainville sera moniteur de vol à une unité où nus jeunes aviateurs apprennent à manier les quadrimoteurs, NOTES BREVES Le caporal Bernard Sabourin, de Cornwall (Ontario), est mainten:nt chargé de la discipline à l\u2018escadrille \u201cLeaaside\u201d.Il était auparavant attaché à une escadrille de \u201cMustang\u201d.Il fit du service en Afrique comme estafette pour l'escadrille des \u201cAlouettes\u201d.L'aviateur- chef Maurice Paquet, de l'Ange Gardien, Montmorency, vient aussi d'ètre versé à la même escadriile, \u2014:0:\u2014 : Le sergent Wilfrid Poulin.de Dobden (8ask.), vient d'assumer \u2018de nouvelles fonctions: on lui a confié l'enseignement du français dans un centre de réception des offis\u2018ers de l'aviation canadienne.Il ensei- une la conversation à ces officiers qui doivent passer en France dans un avenir rapproché.Le sergent Poulin est un ancien inatitnteur de même que son équipage, mais mieux la Saskatchewan.Restrictions abolies sur l'emploi de l'électricité Ces restrictions s'appliquaient a l'emploi de l'énergie électrique pour les extensions rurales, V'éclni- ruge des rues, l'éclairage des enseignes et des réclames électriques.l'éclairage des vitrines, ainsi que toutes les restrictions de quelque nature qu'elles soient à l'égard de l'industrie, Le ministre a fait remarquer que l'on a comblé les déficits d'énergie a tel point qu'il est possible d'adon- ter cette mesure, mais tl a averti, que dans certaines régions, il pourrait se présenter à l'occasion, des déficita et v'est pourquoi il de mande aû public de ne pas gas pilier l'énergie électrique.Le ministre désire remercier les gouvernements provinciaux, lca compagnies d'électricité de même cue le public en général de la collaboration accordée au fédéral, partout où ji a été nécessaire d\u2019imposer des restrictions, C'est grâce, dit-il, à cette collaboration qu'il a été possible à nos tusines de guerre de fonctionner toujours à plein rendement.A MONTREAL A Montréal, M.H.-J.Symington, régisseur de l'électricité pour tout le Cunada, révèle que, le ler oclo- bie, les pulperles de 1'Ontario et du Québec, qui ne fonctionnalent qu'à rendement partiel pour laisser, aux usines de guerre toute l'élevtricité qu'il leur fallait, recommenceront d'opérer à plein rendement.A OTTAWA OTTAWA, 26-\u2014 (D.N.C.) \u2014 La levée des restrictions sur l'énergie flectrique, annoncée hier par le régisseur H.J.Symington, n'uf- fecte guère les compagnies locales dont le commerce porte sur la pulpe de bois et le papier, notamment E.B.Eddy et J.R.Bocth.En effet, M.8, Kidd, vice-président de E.B.Eddy, de Hull, a déclaré que la levée de ces restric- tl'ns sur l'énergie n'aura aucun effet sur la production du papier À journal de sa compagnie, vu que cette dernière a surtout besoin de bois de pulpe et qu'elle a à sa disposition un volume d'énergie suffisant.De son côté M.H.D.Hyndman.gérant général de J.R.Booth, a dit que s\u2019il existait une chose dont sa compagnie avait le plus pressant besoin v'était le bois de pulpe; quant à l'énergie, J.R.Bouth en a un volume suffisant.\u201cAM.Kidd et Hyndman ont tous deux ajouté que la levée des restrictions sur l'énergie aurait aur- tout son effet sur les moulins à papier de la région du Saguenay rù Fon a di détourner vers les industries de guerre une certaine proportion de l'énergie électrique utilisée par les fabricants de papier, ce qui A poussé ces derniers à diminuer leur volume de produe- tion, Londres construirait 4,000,000 de maisons LONDRES, 26.(PC), \u2014 Un projet de construction de 4, 000.000 de maisons permanentes dans Londres, d'ici 13 ans, à été soumis À ls Chambre des Communes aujourd'hui.rem san À Re M.Herbert Lehman était hier le conférencier invité au déjeuner du Canadian Club.Il a parlé de l'ASRNU, de ses buts, de son travail et de ses moyens et prédit qu'elle serait un instrument de compréhension et de solidarité.De gauche à droite, l'hon.Philippe Brais, M.L.-B.Pearson, président de la conférence de l'ASRNU «& M.Lehman, le directeur général de l'ASRNU, (Photo la \u201cPatrie\u201d ).+ =» » :L'ARSNU sera + #* + un instrument de compréhension et d'amitié > (Herbert LEHMAN) Parlant hier au déjeuner du Canadian Club à l\u2019hôtel Mont-Royal, M.Herbert Lehman, directeur général de l'ASRNU, a dit que la présente conférence de cet organisme international avait eu pour but de \u201cclarifier et de développer\u201d certains principes de sa politique énoncée à la première conférence d'Atlantic City en 1943.\u201cL'ASRNU est un plan d'aide mutuelle entre les nations unies\u2018, a-t-il dit.\u201cElle veut unir les nations en un groupe pour aider à celles qui sont dans la nécessité.Elle ne prétend pas résoudre tous les problèmes économiques et sociaux.Elle est un organigme de secours pour la période de besoins urgents qui va auivre la guerre.\u201cElle n'entend pas faire la charité, Elle se proposes plutot d'aider les nations à se relever elles-mêmes, en leur prodiguant des conseils et en leur fournissant certains secours nécessaires à la période de réta- htissement, tels que le vêtement, des vivres et le gite.Elle aidera aussi à la restauration agricole des nations dans le besoin, muis il ne faudra pas compter sur l'ASRNU pour construire des chemins de fer, dus collèges, des hôpitaux, des usines, etc.\u201d RAPATRIEMENT \u201cDe caractére non politique, l\u2019'ASRNU ira où ses services seront requis.Mais il semble certain, pour le monfent du moins, qu'en Allemagne, elle ne s'occupera que da rapatriement des gens déplacés, comme \u2018\u2018s ouvriers importés qu'on estime à une dizaine de millions.Les règlements de l\u2019'ASRNU sont trés cinirs là-dessus, et il n'y a qu'une exception, c'est le cns de l'Italie A remarquer aussi que l\u2019aide à l'Itall» est limitée, dans la quantité, à $50.000,000, et, dans sa nature, aux médicaments, au rapatriement des personnes \u2018HTéplncées, et à une ration additionnelle aux enfants et aux frmmes enceintes\u201d.CONTRIBUTIONS M.Lehman a aussi expliqué la source des fonds de l'ASRNU.Les nations qui n'ont pas été envahies devront contribuer un pour cent (de leur revenu national pour l'an- (née financière qui s'est terminée en juin 1943 tandis que les nations ,envahies seront tenues à une con- | tribution spéciale \u2018conforme à ieurs moyens et aux circonstances.Déjà, l'ASRNU a reçu des contributions d'une valeur de $1,200,- 000,000, et il croit qu'elles s'élèveront au total de $2,000000,000, Il à félicité le Canada de la spontanéité de sa contrRuticn, et il a dit que notre pays pouvait servir d'exemple sous bien des rapports, en ce qui se rapportait à IASRNU.C'est sur Vinvitation de I'administration militaire et avec le consentement du gouvernement civil que l'ASRNU entrera dans un pays libéré pour y organiser dea secours.Et les pays ayant contribué, tels que ia France, la Belgique et ceux de l'Europe occidentale pourront administrer le«rs propres secours.ACHATS Dans ses achats, l'ASRNU, s\u2019efforcera d'eliminer la concurrence riineuse et inutile duplication des services, Elle tranaigera avec les diverses agences nationales créées dang chaque pays pour la mise en vente des approvisionnements disponibles.M.Lehman a \u2018dit qu'on avait un exemple du travail qu'accomplira l'ARRNU, dans les secours qu'elle accorde actuellement à une cinquantaine de mille réfu- giès en Egypte, à qui elle donne le gite et certains secours de nourriture, ete.De toute façon 'ARSNU ne fera que ces choses que les gouvernements des pays libérés ne potirront ou ne voudront faire, et elle les encouragera à conserver l'initiative de secourir eux-mêmes leur population souffrante, .14 .CHLP mardi 26 LA \u201cPATRIE\" (WL.mètres> \u2014 (1680 KL) à &.06\u2014Matinee United Aévertionns se 15\u2014 Variétés = Agency).su.36\u2014Urchestre Matty Maino Ih 40\u2014On veut savols (Servigs Silas.ationnl) 0\u2014L'heure précise J.-D, Vallières.- a \u2026 = L.33\u20141.H.L.P°, ce soir.\u2026 Liber.\u2026 œ \u2026 ».® #2c0e cansaux F Î Et L i È (Command pa Feupies Credit Jewellers), .18\u2014Mel- glo.Je\u2014Vagues musicales, \u2014(Comman dite mr ia Maisen Domi).françaises.Trey) Vallitres vu.\"tue eure précise J.-D.en ol\" Astaire Rancourt \u2014 (Dépt des Finances de Guerre).Sh 15\u2014\"Le Père Joviai\u201d.\u2014 Départe ment de In Défense Nativanie.65-\u2014Campagnue de ste-Ju atime, 10h.66\u2014L'heure précise: £.-D.Valillèrée.Limit tés.10 kh.66\u2014Orchesire Pau) Bareu, 15\u2014Nouvelles.20\u2014Dansons, c'est l'heure.Qh 06\u2014L'heure vrécue.Fin des émet -» $ HEURES DU SOIR c'est l'heure d'un autre épisode de la \u2018METAIRIE RANCOURT' au poste CHLP - a2 FANTAISIES MUSICALES Tous les mating, [0 h.154 10h.30, préses! par les fabricants des verres Corectal.un Attention.Attention.CE SOIR A 7 h.00 au Poste C.H.L.P.L'HEURE FAMILIALE Uie demi-heure de belle musique et de jolies chansons LA PATRIE, MARDI 26 SEPTEMBRE (944 AUJOURD'HUI (410.7 metres) \u2014 1738 kil) bh.88\u2014Actualitts d'Hollywood k.15-\u2014Orchestre de concert M 30\u2014Neuvaine & Bt-Antoine| &.45\u2014Interméde musical, LL.56\u2014Mouvellés.bh.90\u2014Coffret musical hb.3\u2014Musigns.Mh.48 Les mélodies que vo: ames.OX themeuts sociaux A.C.es solr, mesdames.se Raymond Scott \u2014auntm GUN hb \u2026 Re bh.\u2026 rrrP FPrPppPp Les poms :anadiens.Moi J'ai dit ça?Le Père jovial Ab\u2014Le petit café du coin.Big Town.38\u2014Rende-vous nésque.4 s6-Réeumé des nouvelles.tif roma.18 nn.B5\u2014Images de guerre, 11% 00- nreetso (4-11 Valièrrs raagaises.7 is.OB\u2014L cure préciot.7h 6&\u2014l \u2018heure familinie, \u2014 bh.18\u2014le Père Jovial \u2014 Finances de guerre.bh.20-\u2014Bili Mille et orchestre, h, 45\u2014Le trio Rain Baw, & 06\u2014Les Traçédies da 1a Vie h.36\u2014For Mother nnd Dad.t0 te 00\u2014L \u2018heure précigs (J.-D.Vailléres, Late.) 10 4.09\u2014L vrilestre Henry Bases, 10h.16 1'heare dp in danse.WOE BB Saw 8 hb, 10\u2014Originalités, 1 hb, 68 \u2014Noucelles, %\u2014Relats ds a 4.8.C.anise es - Ah.15\u2014Les chansons de Losise{ | k.05\u2014Fermetlure 8 b 30\u2014Pot-pourri musicak .a.36\u2014 Les mask ues de a 1 & 00\u20141 \u2018heure nrériss.Fin de | om VOUS VOULEZ SAVOIR ?73 8h 10\u2014Interméde.CFCF 8 L.56\u2014Nouvelles, y Ti a = rt né 0 8h, 30-Cottæ Club, $h.89 \u2014 Programme musical, Baur A L'AFFICHE CE SOIR Ecoutez tous \u2018en noirs du 8h.4ä\u2014 Korn Kobbivrs, (497 metres \u2014 O00 kil) Oh.Ler chansons que voue] 98 66 DE a musiaue eo tra CHLP.8H 30 LUNDI au VENDREDI 89 ge Nouveer motiair.CFCX on te bees wdo{18 2: satiate mines A CHLP.les canseries en francals de JU [3700 de Courcz et voa) (12-90 métros) \u2014 (S080 aR) plus .15-\u2014Musique clasnique.RADIO-COMEDIE \u201c \u2019 * cha: Zn Ce Nouvelles.oh.Tm elie.(0 bh.38 Causerie d\u2019'Ethelwys que l\u2018\u201cONCLE TROY 9 h.30\u2014Sing long Club, .h, 15\u2014Nouvelles, 10 hb.98\u2014Ches Ho bes.Vous verez émerveillée.an poste CHLP 9h.46\u2014Le coeur dispose.7 ke 30\u2014Nouvelles.10 h.18\u2014Courrier-confidences, oe Brie 2e ban.- h.3 10 h, 00\u2014Le chel mystérieux, 7 M- 45\u2014Rise and Shine, 10h.20\u2014 Vie de famitle.Lh Prom lea, #8 32 45 à 7 19 à.1S\u2014L'heurs récréative.8 bh.60\u2014Nouveties, 10h, 48 \u2014Plerre Guérin.Fr ét Qusleal.a \u2014\u2014 ee WB 10 he 3O\u2014 Variétés musicales.L'Hçure du cafe.LL h, 06\u2014Grande Soeur.u-L ne Lite de le mu MESDAMES, MESDEMOISELLES A ; 10h.43\u2014Nouvelies provincusies | he 30\u2014Tup 01 the Morniné|it h.15\u2014Métairie Kancourt.|.0 Be de soldat.lé i Oui on s amuse ferme 10 h, 6i\u2014Cajœules mélodiques.83\u2014Betine.IL 6, 36\u2014Piérre Guérin.eae firs stories Ne manquez pas d'écouter demain A ib.16\u20148ans tambour ni bh %8\u2014breakiast Cun 116.45\u2014Vis de Familie.om Lire avani-midi & 1 h.25 au Mnis où ça ?trompette.50 Homemakers Review.[12 m @&\u2014Jesnesse dorée.(2h.06\u2014Nouvelles de Is BBC.poste CHLP A CHLP.Ctaffaire.\u2026 Mais quand ?Allons tous les satucdis soirs 7h 3 avee NARCIBSE oui NARCISSE -\u2014 TOUS les SOIRS de Ia SEMIN 8 h 30, a CHLP \u201cVAGUES MUSICALES\u201d présentées par \u201cDENIS NECTAR MOUSSEUX et DENIS TROIS ETUOILES\u201d La fillette a été chanceuse Une fillette de 2 ans, Lise Vallie- |, res, & miraculeusement échappé à Ia mort ou à des blessures graves, lorsqu'elle est tombée du balcon d'un 3e étage au domicile de ses parents, 1178A.rue Ropery.La petite s'en est tirée avec quelques contusions et on ia garde temporairement à l'hôpital Géneral.» A l\u2019Ile-aux-Cerfs - \u2014_\u2014 Une cérémonie d'inauguration aux \u201cEtablissements Notre-Dame\u201d de l'Ile-aux-Cerfs, administrés et dirigés par les dames de l'\u201cAssociation Catholique de l'Aide aux Infirmières\u201d, aura lieu le 30 septembre prochain.Un grand bientalteur de I'enfance malheureuse, M.8-Donat Turcotte, vient de faire le don d'un pavillon- dortoir aux \u201cEtablissements Notre- Dame\u201d, institution en faveur des éplleptiques éducables, filles et gar- par Son Excellence Mgr Aithur Oper Villette à été élu lier, maire de 11m.30\u2014Mé:odies chanceuste, (1 a, 43\u2014L'baure ensoieiilee, 12 M.00\u2014Nouvelien de midt.12h tete femme et l'actua- 12 a te carnet de la mê- nagère, 120, 20\u2014Grande four.1th.46\u2014La radio-th- dire mi- nature.Le.00\u2014 Bulletin des fermiers Lh 18 Bee-five.1h 45\u2014La Métaire Rancourt.3 bh.O6\u2014Actuniités d\u2019'Hollywood, 2h.15\u20140n veut savoir, bh.38\u2014Un peu de tout.1 bh, 58\u2014Nouvelies de l'heure.h.98 \u2014Colfret musical 3h 10\u2014Musique hawaienne 3h.45- les mélodies que vous aimez, ce séntments e- \u20ac t6-\u2014Unarisonnettes et UKAU ce soûr.4h 26\u2014Nouvelise «h.26\u2014rour vous.mesdames.4h 48 Le vieux loup de mer, 21h.U6-Lante Lucie.Su 13\u2014Plerrs at Pierrette Hh 30 ~ a Hue Principale, h.45 -A l'auberge.b.08\u2014Vie de tamis h.15\u2014Quelles nouvelles?%.30-Le forum des sports.40- Filoyed, ac.4 00011 Orrelt, lance.2 0 60 0 20 Acton Vale égale \u201cSullivan.1 0 0000 - Hresko, lane.0 0 0 0 0 © les chances a noun.100000 Sherbrooke Totaux.31 3 4234 8 1 x\u2014Frappe pour Orrel! à la Ge.xx -Frappa pour Hresko à lu fe.BALTIMORE Ab.Pt.Ca R.A.E.Monaco, 2h.3 1 1 3 20 Latshaw, 16.5 1 311 0 0 Benjamin, eg.4 1 1 2 00 Moss, cd.4 1090000 Mackiewiez, ec.4 2?2 3 01 Skaff, 3b.311140 Loiiar, rec.3 1 1 601 9 à 3 devant 12,189 personnes alors \u2018 entre Bisons-Orioles, ce soir * a 4 A [Yh ty $ DE SUITE AU LOUISVILLE Les Colonels de Louisville ont battu le St-Paul, 3 à 1, bler soir pour la troisième fois de suite dans la finale de l'Association-Américai- ne, devant 9386 personnes.Un trois-buts de larrét