La patrie, 19 mars 1945, lundi 19 mars 1945

[" Le journal illustré qui vous renseigne clairement sur tout.67e ANNEE 14 MILLES DE AYERCE (LIRE EN PAGE 3) Feuille d'instruction pour I\u2019enregistrement des allocations familiales \u2014\u2014 DE QUOI S'AGIT-IL?POURQUOI DOIS-IE REMPLIR CETTE ALLIS LIYE] © r lt ih bing art Foals, ne manques pou de répondre QUE.wh ou plusieurs Fonte evs AO vont donnes leurs noms et dites pourquel.© wile tout co que vous devez loire de colle formole.Si vos enfants ont droll & l'alfocalion Somillole, vous commencer: à recevoir on chèque choque mois à compiler de juillel 1945.Cette feuille accompagnera tions aideront à remplir la formule d'enregistrement.On commencera la formule d'enregistrement pour les allocations familiales qui, à compter du 22 mars, sera adressée par Ja poste aux chefs de famille.Ces instrue d'envoyer les chèques d'allocations familiales au mois de juillet, LA PAIE! t, LUNDI 19 MAKS 1v45 L'enregistrement pour alloeations familiales MINISTÈRE DE LA SANTÉ NATIONALE ET OU BIEN-ÊTRE SOCIAL FORMULE D'ENRECISTREMENT & DES ALLOCATIONS FAMILIALES 1.Je (nous) demande (demandons) les allocations payables en vertu de la Loi sur les allocations famillales, à l'égard des enfants énumérés ci-dessous, tous âgés de moins de 16 ans et entretenus par moi (nous)., est A la charge d'une autre personne, eet enfant devrait être enregistré par cette autre personne, eur une autre formule registrement, Prière de n'inaerire que lex enfants À votre charge.8 l'un de ves enfants âgéa de moins de 16 \u201d ue \u201cÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM DE L'ENFANT (au complet) LIEU DE NAISSANCE A Ne pea Damn niet CE vim ioe rs i Sie | PARE SEAR JD Nou DE FAMILLE OU SURNON Prénous MUNICIPALITÉ RURALE MÈRE NOUREICIÈRE, sen, Be uvre rave Marcos _ 2 - \u201c me \u201d Signature du pire ou autre personne (le cap éxhiantlg A (ECRITURE COURANTE, NOM EN LETIRES MOULLRS) équi remplace le père.PRIÈRE otc NOM EN LETTRES MOULEES oa (NUMERO, RUE OU BUREAU DE POSTE) (CITE, VILE OU VILLAGE.COMTE, PROVINCE) Signature de la mère ou autre: femme (le cas échéant) qui remplace la mère.J NOM PRIERE décaur EN LETTRES SORTASE MOULEES (ECRIT! RE COURANTE.NON £5 LETTARS (NUMERO.HUL OU BUXLAU DE POSTE (CITÉ, VILLE OU VILLAGE.COMTR.PROVINCE} 2.Je (nous) déclare (déclarons) que les renseignements donnés aux questions sur les deux côtés de la présente formule sont complets et exacts dans tous les \u2018détails.MOULES) 3.Si pour un motif quelconque, (comme l'absence du père en service militaire, décès du père ou de la mère, etc.) il est Impossible d'obtenir l'une des signatures ci-dessus, veuillez en donner les raisons détaillées IF YOU WiSil A FORM IN ENGLISH YOU CAN OBTAIN ONE AT YOUR NEAREST PUST OFFICE Voici la formule d'enregistrement pour allocations familiales qui, à compter du 22 mars, sera envoyée par la poste aux chefs de famille de huit provinces du Canada.Dans l'autre province, soit l'He-du-Prince-Edouard, l'enregistrement a été fait en février.«Nous avons traité les minorités avec justice \u201cNous n'avons pas toujours reçu la même considération\u201d Qu'est-ce que le Canada?C\u2019est la question que posait hier soir, au Cercle universitaire, l\u2019hon.Thibaudeau Rin- fret, juge en chef de la Cour suprême du Canada.Et il a aussitôt apporté la réponse.pect les uns des autres et dans l'harmonie et la concorde, CALOMNIES Pour notre part, je veux dire pour la partie de langue française, nous avons la conscience d'avoir fidèlement respecté les engagements pris le jour où nos repré sentants apposèrent leur signature au bas du pacte fédératif et d'avoir traité les minorités avec juatice.charité et générosité.Nous n'avons jamais songé à nous le reprocher et même nous nous en réclamons pour exprimer le regret de ne pas toujours avoir reçu, de nos concitoyens de langue anglaise, la même considération.\u201cNous sommes, a écrit M.TI À la recherche d\u2019un hotel\u201d Nous nous flattons de penser\u201d que c'est d'abord une nation et nation, le Canada est une tentati- c'est probablement cela, mais c\u2019est ! Y@ d'assimilation où se trouvent aussi quelque chose de plus.Toutes mélés environ 30% de citoyens de les races et toutes les langues s\u2019y la langue française, qui ont hérité rencontrent et, parfois, toutes les de leurs ancêtres une religion, des races ct les langues s'y heurtent.habitudes, des coutumes et des tra- Il s'ensuit qu'en plus d'être une, ditions françaises.Le Canada, ajoute le juge Thibau- deau Rinfret, tente l'expérience de a ni.dati l'assimilation dans son ambition Barbons ou glabres d'être une nation.Mais, je n'\u2019trai - : \u201c Pas jusqu'à dire que, jusqu'ici, cet- \u2014rrm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.Wis Agés ou tris jeunes, ran à barbe grise de Ia Wehrmacht était au nombre des prisonniers de guerre de la 3p armés amdricalne prds de Coblence, Beaucoup de soldats faits prison.nlers dans cette région étaient ou te tentative a réussi, Il y a des signes de désunion, de mécontentement et, dans certaines parties du pays, l'on discerne un ccrtain désir d'absorption par les Etats Unis.D'autre part, sous plus d'un aspect, l'on pourrait prétendre que le Canada est une inspiration.C'était sans doute ce qu'avaient en vue les Pères dc la Confédération, lorsqu'ils ont édicté les 147 artictes de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, en 1867.UNE GRANDE NATION Nous formons un peuple stable, respectueux des lois, industrieux et persévérant en qui se sont fusionnées, dans une mesure qu'il serait inexact de ne pas reconnaître, les caractéristiques, à la fois de nos ancêtres et des ancêtres Anglais de nos compatriotes.Nous avons les ressources d'une grande nation; en regard des pays d'Europe, nous avons sûrement Ja jeunesse: et nous devrions envisager l'avenir en nous insp'rant de la vision et de l'idéal deg Pères de la Confédération avec un esprit confiant et ambitieux, dans le res- Lc leutenant Stewart JOIINSON du service maritime des E-U, à lalssé une somme de 32,100 dans un hôtel de New-York, puls il est sorti pour voir la ville.Quand iI son- res à retourner à son hôtel, il en avait oublié le nom.Maintenant, il recherche son hôtel et avec quelle Edouard Montpetit, de pauvres et honnêtes gens.de moeurs sévères, d'habitudes modestes, d'esprit pondéré\u201d.On a répandu sur notre compte hien des calumnies et presque tuus les préjugés.On a ri pur- fois de noire conservatisme: on nous a manifesté du dédain et mé- me du mépris, Il n'y a qu'un mépris contre lequel nous devons être en garde, c\u2019est celui qui s'attache à l'asservissement\u201d.525 patriotes norvégiens sauvés des Allemands LONDRES, 19, \u2014 (B.U.P.) \u2014 Au cours de l\u2019une des plus périlleuses missions de la guerte, trois contre-torpilleurs briten- niques et un canadien ont sauvé 525 | végiens des patrouilles d'esclavage na: Les contre-torpilleurs ont filé.en plein jour, d'un fjord de l'Arctique aux lignes allemandes pour évacuer les patriotes, la plupart des femmes et des enfants, qui se cachaient des Allemands dans les monia- gnes, à 300 milles du cercle arctique, Concours d'artisanat - aébevole bulletin, +-H, pu- L'A-sociati 8e nous à intitulé 1; bid en collaboration av The F Eaton Co.Lad, qui commandite le conhveurs d'artisanat ouvert aux membres des c\u2019ubx 4-H et pour Je- quel une hourse d'études de $200.00 seru donnée par ecrtte compuænle à l'occasion du troisième congrés provincial, Ce bullet.n, préparé par M.Joelle, Lege du Jturcay des Beda de Mantr vhfertie un grand nombre de suggestions pour les membres des clubs; Ja première pur- tie comprend une sére de rroquir illustrant des travaux muhue's siu- ples qui peuvent être exérutés par des Jeunes et leur permettre de se familiariser avec les outils à leur diapoxition: la deuxième partie offre plusicurs séries d'illustrations asant trait à la vie rurale, Ia vie in| il dustrie:Je, la vie Httéraire v la ferme.in vie des champs, Ja nation au trava'l, 30 wagons livrés au Pacifique Canadien La Canada Car, and Foundry Company vient de livrer au l'as:fi- que Canadien trente wagons à marchandises tout neufs qui avi Immédiatement mis en Berv C'est là Is première livealscn d commande de 750 wagons menwh'ables.Ces premiers wagons seronl expédiés vers l'ouest.Ces fourgons de 50 tonnes mesurent 40 p'ods et $ pouces et ils sont de construction anxiété.beaucoup plug légère, ce qui augmente Your capacité de chargement.Opposition des | Montréal, d'instruire en Cour .locataires L'on a prétendu, en certains suis « quil n'y a que lis propriee taires qui s'opposent à la numina- tien d'un régisseur des logements pour la ville de Montréal.Ce matin, M.Asselin, présideut du curnité exécutif, a reçu une re quête de 60 personnes, toutes locus vires, habitant les concicrgetles Drummond, Château et autres, s'opposant à la nomination du régisseur en question.La requête était signée par Mlle Patricia Joseph, 1469.re Drunimond.appartement 91, et, dans la lettre qui l'accompu- gne, il est déclaré que toutes ces personnes s'opposent à la nomination d\u2019un régisseur pour Montréal «|et les régions environnantes, .Action de $42,474 L'hon.juge D.Landry, de Sher- hrooke, a commencé, ce matin.à supérieure, devant un jury civil, l'ue- tion au montant de $42.474 prise par Eugène Riendeau à la suite d'une collision entre une automobile et un tramway, survenue le 12 juillet 1942 à l'angle des rues St- Denis et Laurier.Riendeau et son épouse, née Alice Jordan, étaient dans une voiture conduite par M.O.Lemire au moment de la collision et celle-ci fut projetée à environ 75 pieds de distance, sur un poteau de fer.Les époux Riendeau furent grièvement blessés, de là l'action intentée, [I+] St on M2 @ ME R =o: rie i id IC TU IT T2 I TTT Tm ee™ YY LA PATRIE, LUNDI 19 MARS Les Alliés à 14 milles de Mayence La 3ème et la Tème armées américaines ; menacent d'encerclement 80,000 Nazis L'ennemi retraite en désordre.-La 1ère armée progresse en trois directions à l\u2019est du Rhin.-Offensive russe en Hongrie PARIS, 19.(P.A.) \u2014 Les chars d'assaut de la 3e armée américaine, commandée par le lieutenant-général Patton, se sont approchés, aujourd\u2019hui, à moins de 14 milles de Mayence (Mainz, en allemand), ville forte de l\u2019Allemagne occidentale et chef-lieu de la province de Hesse.Les deux armées alliées combattant dans la riche région industrielle de la Sarre et dans le Palatinat.les 3e et 7e armées étatsuniennes, comprenant 325,000 hommes, n\u2019ont plus que 45 milles à parcourir pour opérer leur jonction et compléter l\u2019encerclement des quelques 80,000 Allernands dans ce secteur.\u2014 - - s Lu 4 division mécanisée du gé- L Ch b d\u2019Ott acta] Patton a capture Sprendlin- Li t t .session pour ren \u20ac Jours rythme de 6 milles par jour dans les fortifications de la ligne Sieg- i fried, entre Sarrebruck assiégé et te derulère débâche nazle, à l'ouest du Rhin, coûte évidem- (Suite à la page 4} ven et s'est rapprochée de Mayen- ve tendis que 10e division a atteint OTTAWA, 19.(D.N.C.) \u2014 Le Parlement entrera : ju Rhin, ext elle-même à moins de en session, cet après-midi, à trois heures pour siéger vrai-| \"Tennemi retraite de fa uR endroit situé à moins de 18 milles au nurd-vuest de Kuiserslau- .ve Ny bad L'ennemi retraite de façon si semblablement jusqu'à l\u2019expiration de son terme, le 17! confus et dans un tel désordre avril.{ i que de 61,000 âmes dans le Patati- nat.La Te armée, avançant an de hataille ses chars d'assaut, ses canons et son artillerie, Cot- tern, une base allemande stratégi- qu'il shandonne sur les chumps * Durant Le fin de semaine, le Premier ministre King : conféré avec deux leaders de I'Onposition, M.Gordon Graydon, ender des Drugiessistes- conset vateurs st M.chargé.[I consisteru, tout probablement à voter cing-douzi-mes des erédits pou: l'année comante, le leste devant êlre voté par le nou- 1942 3 La Fête de saint Joveph à l'Oraloire Pour la foule immense qui remplissait la eryple ef débordait même au dehors, ane messe pontificale fut célébrée à l'Oratoire où d'autres messes avalent été vupti s de trés bonne heure, ce matin.Je ch r était rempli à capaci pour ls messe pontificale dite à lt h.45 par S.E, Mer Jomph Charbonneau, archevêque de Montréal.Sur la photo du haut, on voit S.KE.Mgr Charbonneau, assisté du ch ine Arthur Drchône, curé de Saint-Stanisias, et du K.P, Léo Benchâtelets.Pa les dignitaires qui assistaient au \u201cur: le chanoine Acide Pilon, Mge Ph.Desrunteau, évêque de Sherbrooke: Mer Alfred Langlois, évêque de Valleyfield: Mgr T-88.Prudhomme et autres.(Photo la \u201cPatrie, ames Coldwell, leader CCF.Le le v du parti Crédit val M John Blarkmore, n'étinit ques « se arrive dans la capitale veau Parlement, après les élections générales.Puis, M.King denuan- ders au Pailement d'ensuser an responsabilité sur ls politique Au cours de ces entrvtiens, M.Canadu à la conférence a K ng « exposé aux cheis opposi- Francisco.re qui ne manguers pas tronn.stez le programme de ln ue de soulever un débat tres Impor- #1 9 1 8 suns date demandé > nt sut In politique extern Jeux rollaborstion pour que le tra- Ce programme sera exposé cet après-niudi, dans le discours du : Condamnation des «disciples de la violence» par Sa Sainteté val sesvionnel soo expédier le plus Trône qui seta lu au Sénat avant Ment possitre Ce programme nest pis que les Communes ne tiennent leur première = CREDITING ttes CITE DU VATICAN, 1 Chez 71, hit 4 tx.IC PLESSIS cours duquel il a dit à ceux-ci 9.\u2014 Sa Sainteté le pape Pie XII a prononcé un discours, hier après-midi, du haut du balcon de St-Pierre devant 50,000 à 75,000 Romains, au et au vaste auditoire à la radio que le seul espoir de salut \u201cUn 14e hold-up\u201d Le 14 mars dernier.M.Louis : Mlle Gilherte Côte, M.J- nest Gregone et M.Getard Mer- , tous quatre directeurs de l'Union créditiste dva électeurs, furent reçus par l'honorable Maurice Du- {plexsis, auquel! ils ont demandé l'é- | rab sement d'un système de suces du liésor, semblable a ce- jui de l'Alberta.Ont également lassisté à l'entrevue : les honotablus Antonio Talbot, Paul Beauiivu et Onésime Gaznon.Inondations QUEBEC, 18, (DNL) ws gla \u2018es de lu rivière Chaudière se sunt mises en mouvement vers 1 heure fa nuit derniére, à St-Georges.El.lea se sont momentanément arré- ties an Rocher en bas de Benuce- ville.Le niveau de lu rivière a monté de 16 pieds.Les convois du Québec Central, ant de Quêbee ou de Lévis de- rent s'arrêter à Benuceville.ao ir Concordia en a assez des escaliers en tire-bouchon Les autorités municipales tendent pas encourager lu construction des escaliers en ti.re-houch qu'elles considèrent comme une disgrèce hélas trop généralisée, A leur derniére séance, les nite exécutif ont carrément une demunde d'un propriétaire, du n de George Perey, qui demandait aux autorités municipales Ia permission de construlee un es caller extérleur en spirale, donnant acces ag second étage de lu propriété qu\u2019il fre ériger, à 6891, douzième avenue, à Ro- semont, vennle +e slider.qui demeure aux \u201cdisciples de la violence\u201d était de répudier nettement les doctrines du nationalisme absolu et de l'orgueil de la race et du sang.Son discours dura vingt minut + «1 peut difficilement être interpre te d'autre chemin de salut que autrement que connie une nouvel- | dans la répudiation définitive de le démarche du pontife pour la; l'idolâtrie du nationalisme absolu, (Photo In \u201cPatrie 9\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 condamnation des chefs nazis.La Saint-Pére a dit: \"A ceux qui =» sunt permis d'être séduits par; les disciples de In violence et qui.apres les avoir étourdiment suivis, commencent à se réveiller de leur déception.en proie a la consternation en voyant à quoi leur servilité docile les a ronduits, il ne res- de l'orgueil de la race et du sang.du désir de l'hégémonie dans la possession de birne humains et dans le retour résolu vers l'esprit de fraternité sincère qu: est fondé sut le culte du Divin Père de tous lea hommes et ditns lequel ces ldérs, trop longtemps opposées, de droit {Suite à ln page 9 65 à Ottawa (DNC abseraceur Hogiste de ntate, dit vs, Ottawa, à \u20ac chain qu'en ait \u20ac depuis = qe la \u20ac \u2018ratnre poe « ae Jubilé de diamant orm on dhe u _._ a 4 My u 60 ans aujourd'hui que le RP.ARSENE M( Le Compagnie d us.Pour célébre célébré, ce matin, une messe d'actie maison Saint-Joseph, 1,500 esi, b Un bon nombre de ses amis st aurtoul de ses anciens éléves ont eut ensuite réunion duns les parloies de anninté à cutte messe, Îl l'institution pour les parents et amis du Jubiluire qui tennie offrie leurs fétleitations el leurs vœux, Tous prirent le dé, lal.Tongtetnps procureur du collège Salnte-Marie, il en fut aussi préfet à deux reprises.On volt Joi & ses PHILIPPE LEDUC, recteur de ln maison Sate Immeubles prêtés Le Comité exécutif a prié, ce ma- tni.le directeur des finaneeg de jui fournir un relevé du coût de cer taing services que la ville rend aux gouvernements fédéral et provincial en lui prétant des inimeuldes, Ces services sont fournis gratuitement et la ville veut savoir ce qu'il loi en coûte exactement cha- sue année pour l'entretien de ces immeubles.Il serait question de tenter d'obtenir une rétribution des gouvernements à cet effet.r vet iv aire, le jubilaire de grû dans 1a chupe urd Gouin, Snuit-an-Ré Li La Patrie Fleuriste 108 EST.NTE-CATRERINE Liveniven pürtont dicecte- ment de notre nerre-chaude PL, 1788-1781, t à lui uner avec Eceutez CULP 1e jeudi 12h 08 13h.2 côtés, lors du détsuner, te RP, sept, Prato ts \"Patrie 4 Les Alliés.(Suite de ia page 3) nent beaucoup d'hommes et bewucoup de matériel aux Allemands, La Se armée à franchi, wu cours de la journée d'hier, Ia riviere Nalie, dernière rivière séparant La te division américaine du coude du Rhin, La traversée à été effectuée à Bad- Kreuznach, ville qui fut célèbre #u cours de la première grande kuerre comme grand quartier- général de l'armée allemande.Pendant ce temps, la lère armée américaine, fermement établie sur Ja rive est du Rhin, continue de progresser au nord, au sud et à l\u2019est de la téte de pont de Rema- ken, qui, selon le haut commande: ment aillé, s'étend maintenant sut longueur de 15 milles et une profondeur de 8 milles.S'élançant dv leur tête de pont, les hommes du general Courtney Hodges ent atteint les plaines du Rhin menant % la vallée de la Ruhr.Aucun obstacle ne sépare les soldats de l'oncle Sam des usines de munitions Krupp et des mines de charbon de Ja Westphalie.D'autres forces de la 1 à atmée se sont emparées d'un aéroport et ont étendu leur contrôle sur l'autostrade Cologne- Francfort à plus de 6 milles.Le pont de Ludendorff, gui permit aux troupes américaines de franchir à pied sec le Rhin, i ¥ a plusieurs jours, s'est écroulé, samedi, La travée centrale, longue de 1,200 pirds, n'est «ffrondée à la suite de I'affal- blissenient de Vossuture du pont, endommagée par une charge de dynamite peu avant sa capture par la lère armée, le 7 mars dernier.Plusieurs étatauniens, qui travaillaient sur le pont au moment de l\u2019ef- frondement, furent projetés dans ls rivière.D'aucuns se noyérent tandis que les autres talent rescapés, On ne possède, toutefois, aucun renseignement officiel sur le nombre des morts ou des blessés, On a officiellement annoncé que Ta fissure est réparable et que le pont serait bientôt en état de ser- Yir de nouveuu.Dans l'intervalle, des pontons ont été érigés pour remplacer le pont et les renforts continuent d'uffluer sur la rive eat du Rhin.Dans le secteur de Cublen- ce, capturée samedi par ln Se armée américaine, les hommes du général Patton ont sirtuel- lement complété le nettoyage de lu vilie, détruisant les der- ters ilots de résistance enne mie, Les dernières dépêches du front signalent que les soldats de l'oncle Sam se sont emparés de Bingen, 29 milles au sud-est de Coblence.Au cours des dernières 34 heures, la 3¢ armée à wancée de 11 milles à travers Ja Sarre, A l'extrémité nord du vaste front ouest, les Allemands semblent en train d'évacuer la région sise au nord de Nimègue, en Hollande.L'ennemi tenait bon depuis lonz- temps dans ce secteur.Les Alliés fe basent sur le fait suivant pour affirmer que les Nazis hattent en retraite dans ce coin nordique du front: leurs patroullles.avangant Pour activer la cir LA PATRIE, LUNDI 19 MARS 1945 Une association de coopéral yes et sociétés d'habitations Jusqu'ici li tives et « qui ont aidé à la formation de au nord de Zettent et dans la région de Rundwyk, n'ont rencontré aucune importante résistunce.SUR LE FRONT EsT LONDRES, 19\u2014(P.C.) \u2014\u2014Le haut commandement allemand a annoncé, aujourd'hui, que les Russes ont lancé une nouvelle offensive en Hongrie et qu\u2019ils ont atteint un endroit sis au nord de Mor, 35 milles à l'ouest de Dudapest et à 98 milles de Vienne.Dans le sud de le Silésle.la lére armée d'Ukraine du maré chal Ivan Konev a progressé de 15 milles.atteignant la région de Neu- stadt, a moins de 3 milles des fron- aières de la Tchécoslovaquie, et attaquant des deux côtés de Neisse.15 milles au nord-ouest Je Neu- stadt.Cette dernière ville se trouve à 57 milles au sud-est de Bres- lau assiéxé.La buse navale allemande de Kotherg est tombée, hier, aux mains des Russes après un sié- re de 13 jours.Toute lu ville est dévastée.Les armées russes qui ont remporté cette victoire convergent muintenant vers Bolster, sur [x Baltique, afin d\u2019opé- mière arméé blanche du maréchal Khoukov en vue de contri- les définitivement les bouches de I'Oder et la banlicuse de Stete tin pour l'assaut finat sur Berlin.La garnison allemande de Koe- nigsberg s'est repliée sur lex limites de Braunsberg et d'Heilighe!l pour routenir les assnuts furicux des Soviets qui ont necerclé plusieurs divisions nazies.En Hongrie, 1j semble que l'offensive allemande a complètement pris fin après que les Nazis curent perdu 600 cha.# d'i saut et plus de 2.000 hommes Lués, de la gurnison de partie de hi stratégie consiste à éliminer lex \u201chesseis\u201d, mot allemand appliqué aux tronpes chargées d'opposes une fa d'hubitations et de logements de la provin teurs: MM, C.Millette, Joséphat Morel, Francols Lafleur, J.-A.Gossel Tremblay et A.Lacombe: lex deux Absents sont MM.A.Sslvuil et 4 Bergeron, L.Daoust, J.-C.Laboistére, Henri Therrien, L.Paradis, culation & Montré cette association.résistance obstinée avant de se livrer.11 y » encore nombre de \u2018\u2019kessels\u201d à Dantzig et à Gdynia ainsi que dans leg villes côtières de Braune- bare et d'Heilighell.Kolberg.dont Staline a annoncé la chute, avait une population de 33.170 ames.Elle n'est qu'à 63 milles au nord-est de Stettin, L'artillerie russe a copicuses ment bombardé plusieurs navires ullenunds qui ont tenté de pénétrer jusque dans le port de Ntettin pour y évacuer les troupes en détres Moscou luisse entendre que l'assaut vers l'Elbe sera un \u201cvéritable ouragan\u201d et qu'il commencera au début du printemps.SUR LE FRONT ASIATIQUE Grand quartier général alllé duns le Pucifiy 8.(B.La radio de \u2018lukio a fuit savoir, a1jour- d'hui, que les bombaidi ulliès aurvolent.pour la deux'tme journée consécutive, les iles du Japon.Au moins 1.400 appareils, dit Tokio, ont pilonné le aud du Jap>n pendant neuf heures et même plus.Aux dernièlies nouvelles >n appre- naît que c'est sur la région indus- triclie d'Osaka-Kobé, que les bombardiers ont déversé leurs explosifs.Depuis sept jours déjà, lex villes d'Osaka #1 de Koh: sont les cibles favorites des appareils alliés, ef lew avions luncés de porte-avions qui ont survolé la région en fin de semaine, rupportent que les incendies faisaient encore rage dans la ville.Dimanche, Jes bombur- diers ont pilonné Pile de Kiou- Siou et la ville-port de Nagoya.Les nouvelles des Pailipni.res parlent surtout d'opérations acriennes, et rapportent que les voituresses volantes ont déversé \"0 tonnes d'explosifs sur Formose, pour la Se journée consécutive d'attaques con Le Royal Automobile Club soumet aux autorités municipales un projet dans le but d'activer la circulation dans la partie ouest de la ville.Bien entendu, ce projet ne peut être réalisé du jour au lendemain, mais viendra le jour où l'augmentation du nombre des automobiles et la densité de la circulation obligeront les chefs de l'administration à recourir à ces procédés.Ce projet comporte la construction d'une voie élevée ultra-rapide entre le carré Chaboillez et quelque part dans le quartier Saint-Henri.La voie serait construite au dessus des voies de chemin de fer du Canadien National, de sorte que les expropriations, encore là, n'offriraient pas un obetacle à la réalisation de cette entreprise.mins de fer, sur l'Île de Montréal, on l'espère, seront électrifiés.En bas, le lracé suivi par la route.Dans quelques années, les che- En haut, aspects divers de la nouvelle route.itée à la Cité-Jardin du Tricentenaire, l'Union économique d'habitations devenait, hier, une association provin ce de Québec, On voit au premier rang de gauche à droite huit de ses dis fondu- ean d'Auteuil Richard, 3.5, MM.André n, le R.P.Bastien.En arrière, on remarque bert, M.Landry, Gérard Desmarais, tre cette ile.On rapporte de plus que les chasseurs ennemis oppo.| sent pratiquement plug de resis-| tance, et que c'est un événement rare que de pouvair donner la chasse à un appareil nippon, «t-dexsis de Forniose.Des troupes amérieain:s ont effectué, samedi, un nouveau débarquement à Falags, sur le rivage nord-ouest de la hale de Batangas, au sud de dans les Philippines, SUR LE FRONT SUD ROME, 18\u2014(P.A.) \u2014 Des soldats voluntuireg itahens, combattunt aux votés des (troupes nlliées, tiennent bon, avourd'hui.dans un bastion enlevé à l'ennemi.entre Cuffiano et Riolo de Bagni, 5 milles au sud du centre de communications d'Imo- ia, #ur la route Bologne-Rimini.Pendant ce temps, les opérations.dang Irs autres secteurs du front d'T'alle.se limitent à des sorties de patrouilles, Lew aliens sublwsent un lourd bombardement nazi depuis qu'ils se sont empuares de cette position, 1 y n deux jours.su cours d'un rabd audacieux, D tillerie de In Se armée brit que haranse l'ennemi le loux de Ja ris Nenio.au nord et au sud de Cuffis Les patrouilles de In Se armée rencontrent une forte opposition au sud-ouest de Boulogne, DANS LES ABUS LONDRES, 19, (PC, = Des bomoardicrs lourds canadiens et: britanniques ont murtel: de bom- ves, hier soir, des centres vitaux de communi-ations à l'arrière du front ouest tandis que des Mosqui tos ont survolé, pour la 27e nuit consécutive, la capitale du Relch, pilonnée, au Cours de la journée, par 1.300 bombardiers améri-sins Las appareils canadiens et britanniques se sont aftagin's, hier soir, à Witten, 26 milles à l'est de Duishourg, au coeur de Ju vallée de la Rube.1es avions anglists ont aussi exécuté un ruld sur Panay, is emiron 6 nifHes à Vest Francfort-sur- le-Main, De nombreux app Feils ont participé aux deux raids, Au cours de la journée d'hier, 1.8300 bombardiers amérirams ont lnissé tomber quelque 3.000 tonnes de bombes sur Berlin.x) lourdement pilonné depuis près dun mois, Les bombes pleusèrent sur la capitale menacée Au rythme de 50 tonnes à la minnte, 700 «hnsacurs «scortaient jes bumlæidiers étateu- niens, Tandis que les bombardiers américains concentratent leurs attaques sur lex cours de triage au coeur de Burlin et sur tes usines de munilfons dans les quartiers Industriels, un grou.pr de chasse wr joignit i 15 chassurs s lques pour défendre un aéroport allemand, détenu par les Russes, mais attaqué par des hombardiers plon- reurs nasls, D'autres raids furent également exécutés dans d'autres régions de l'Allemagne.aile des coopéra- ide, Fuclide i dani ten e: «Photo Procès de Mme Deguire, 16 avril La mère La petite Lise Tate vre, norte une gardeire ou elle avait été confiée aux soins de Mme Deguire.a pu étre rattroppce en fin de semaine u declare.\u20ac matin, Me Henri Monty, ce, pre cureur de la Contonne.qui seuta Cependant que les a torités ad cinires n°: nt pu signifier à le-même un vis de xe pt devant Irs trihunaux, dons se de la femme Jeanne Th Celle-ci est ac de mortier oe eriminetle à la suite de Ii mort de l'enfant.Pour lex raisons qu'il en : Me Monty demanly et ehting re nouvelle tem se du proces que de g Alea, juge Gustav, Po M fa cu 316 Avril prochain.Me Maure \u201c avoent de \"oser, de oo ies vingt temisos od ja fictes 12 = sulent des torts \u2018on-dernb! : clente et ap.os PRE Hae te vingt ot ur remise da] = près d'un an.al >< gen que oc te du 16 avril macludie, * loi électorale nouvelie sein honne te pour tous les partis pot ALLOCATIONS FAMILIA \u201cPar la Jol provinciale allocations fumilisien le gou- véracnient de FUalon Nutivna.le, s\u2019est fuit autoriser à faire une ou des ententes avec Ottawa, parce que la loi fédérale emplète sur l'éducation et sur la rel:glon.De plus, une famille ame bon en tre ve dans Québec, ne r rait pas suffisamment avec la dite loi tédérale.De là Ja nécessité de tenter de faire une entente avee le pouvoir central.DUPLESSIS ET DREW \u201cLes adversaires de l'Union tionale, en Chambre, lors de l'étu de du bill sur les allocations fomi- liales, ont essayé de faire cruire Qu'il existait un accord ou un pu te entre M.Duplessis et M.Divw pour combattre les allocations familiales fédérales.M.I)uplessis à Alors opposé le plus formel démenti en disant: \u201cQu'il avait jamvris vu et qu\u2019il n'avait jamais parlé à Drew\u201d.des PRENEZ GARDE \u201cNe vous laissez pas prendre, On voudralt vous induire en erreur, en voulant faire crob- te que M.Duplessis est contre les allocations familiales.Ce que M.Dupleasis veut, par exemple, c'est que les allocations soient daltribuées À l'avantage de la province de Quétree, Il ne (Dr J.-F.-4.Gatien) faudrait pas 1 plus que des inspecteurs fédéraux, qui ne sunt pas de notre religion, puls- sent s'introduire dans nos foyers ou dans nos écoles.Une conférence fut aussi pronon- cie par M, Léspold Pouliot, qui fut candidat de l'Union Nationale, en 1890, dns le romté de St-Sauveur, Leg autres orateurs {rent M, Lucien Gagnon, M, Léopold Rogers, M.La P.Dalgle, M.Chatles M:urtin et M, Alfred Giroux, M.Victor Par- ré ous a tion n é protester adoptée à tre la été disctitee à PA Intive.On que M.Morin dentai it par «a motion \u201cun La victime de Bromley est trop faible pour témoigner Mlle Norah Twomey, 33 ans, servante au numéro 10 M.DONAT DEMERS, madre de la Vitle de Poin:e-Claire dont l'administration accuse un surplus subs- nticd pour l'exercice 1014-1845, port libre pour Québre\u201d, L nten Nationale de Maison protvste contre fait, à ns que l'un accorde aussi des \u201cports libees\u201c à Montréal et à Trois-Rivieres, LE CENTRE SPORTIF Une autre résolution a aussi été présentées à l'effet de demander au Dr Gration de faire une pression auprès du gouvernement provincial, afin que puissent être repri- les travaux au Centre sportif, du moins les trava-x préliminaires afin que lon puisse être prêt pour Bagnard arrêté pour le meurtre de Nancy Boyer * OUIS, 19, (PP.A.) mJuscph Dunbar Medley, 43 uns, échappé du bagne el accusé du meurtre de Mme Naney Boyer, à Washington, également recherché pour interro- oire dans Ja mort de deux = auties femmes, a été apprehende vn fin de semaine par les agents fédéraux, ici, en compagnie d'une femme, M.S.-Edgar Hoover, directeur de la police fédérale, « dit que Medley fut arrêté dans un hôtel local et qu'il admit son identité.Il était fnserit à hotel sous le nom de James Ff Hanan, de Bul.timore, Maryland, Il sera ramen à Washington, 9 : 2 L\u2019heure avancée OTTAWA, 18 (ICO\u2014TL» Becré- .M.McLarty, a annun- e gouvernement a considéré le retour à l'heure normale mais qu'il a décidé qu\u2019il est néces- Serr ; | -« Au congrès de la sp 0» .réfrigération La Sucièté des Ingénieurs en Itéfrivération tient netveilement son 6e congrès antutel, à l'hôtel Mont-Royal.Plus de 400 délégués, dont une cinquantaine des Etalse Uuis, se eont curegi-urés hier, et ont commencé les délibérations.l'un da conférenciers, M.MeCracken, fit remarquer que ceux Qui s'occupalenr de la rôpue ration des fnstullations Frizorifi- ques commerciales avaient été fx dans une cutégorie ppée clale par le contrôleur du caout- choue au Cunada, et qu'ils pouvaient obtenir des pneus et des chambres air, \u201cCependant\u201d dit-il, \u201ceortains contrôleurs foe naux semblent Uignorer,\u201d M, W.-J.Marshall de Toronto, pré-ident de l'Association, enutii- ta la bienvenue aux délégnés, et M.Gordon Condie.aussi de To- tanta, fit lecture du rapport du trésorier, Le lieut-col, T-P, Sauvé wa pu cependant parler hier, tel Me eonveny, +1 HP le fera anjoure d'hui.des ndes d'énergi et a ro dr électrique Psaire de maintenir l'heure avancér (temps de guerre.Ta -guerte, { Place Parkman, la victime du drame survenu vendredi après-midi à Westmount, se remet lentement de ses bles- | sures.Elle fut dardée à plus de dix reprises au visage, aux bras et aux mains avec un couteau de cuisine.Sun assaillant, Albert Momie.$4 ans, peintre.repose sur Je< dlles de la morgue en attendant l'enquête qui ne sera ou.wite que demain pour permettre À la victime d'être en élat de ra- cnnter ce qui s'est passé.! MOTIFS INCONNUS Tes taisons de cetta furicuse attaque \u20ac e la servante, employée dans li famille de M.Frank Kava- ne+gh cepuis 17 ans, sont encore inconnues.Plusieurs transfusions de sang ont été données à Mlle Twomey depuis son admission à l'hopital, nus elle est encore trop faible (souffrant surtout d'un violent choc) pour subir un interrogatoire complet et raconter l'attaque dont elle fut la victime.Bromley a été légalement iden- tific en Cour du Coroner samedi | matin.M avait déjà été avrèté pour vol, possession d'armes et tentative de suicide.Le suicidé était marié et séparé de sa femme qui vit dans l'ouest canadien.AVEC UNE FILLE Bromley, traqué par la police, Edwards ruelle Osca juste comme le cuns- table Lucien Lauzon.de la police de Westmount, allait le questionner, Le policier, recherchant Brom.ley di puis l'après-midi, le rencontra vers 11 heures, vendredi soir.à l'angle des rues Ste-Catherine et Clark.Eaomley était en compu- Enie d\u2019une jeune fil il était allé aû th ire.L'otficier se dirigea vers Brom linterroger aprés avoir mais le fusitif se sauva sauter lu ley pour réconnu, dang la ruelle et se fi cervelle d'une balle calibre 32.11 expirait quelques heures plus tard à l'hpital.Bramley avait plusieurs adresses en ville et à l'un de ces endroits \u2018 les poticieta retrouvérent le paletot et les vêtements tachés de l\u2019hom-: me qu'ils recherchalent.Ii était alié chez lui après l\u2019attentat, s'étan changé, et était Allé rencontrer une nutre Jeune fille avec laquelle il alla au théâtre duns la soirée.C'est en sortant du théâtre qu'il fut reconnu par le constable Lan-! zon, avec le résultat qu'il se sul- ae suicida vendredi soir dans la cida.! | Les besoins sont p'us grands que jamais Donnez généreusement à la | CROIX-ROUGE CANADIENNE avec laquelle pour alléger les terribles horreurs de la gusrre \u201cQue chacun donne comme il l\u2019a résolu en son coeur, sans tristesse ni contrainte; car Dieu aime celui qui donne avec joie\u201d.HOLT RENFREW (Hl.Corinthicns, IX, 7) ï ps LA PATRIE, LUNDI 19 MARS 1945 LA STATION QUADRAGESIMALE Les prédicate! tropole, leurs se eation le dimunche des remeaux.A Notre-Bame, l'abbé MiviMr- au Gest, le R.P.1% Fortin, duns sa Mir thème qu'il à wloppé celte année.À NOTRE-DAME wa free (Deut VI, 5).M.Guillaume MIVIL E-DECMENE, Une parfaite amitié prut exister entre Dieu et nous.Nous pouvons aimer Je bon Dieu conime nous at- mons un ami dont nous voulons le bonheur, aimer le bien de Dieu comme Je blen le plue aimable, Setle la grâce rend possible ce commerce affectueux; seule, elle effectue cette quasi-égalité entre notre coeur et le coeur de Jesus, bien rive, toujours, nne infinie distance nous sépare de excellence divine.Dans ce ranimoree, c'est Dieu qui donne tout.Du moins, devons nous être disposez à donner de notre côté, tout ce que nous pouvons.Mais, a vial dive, ct que nous pouvons lui donner est dàjà fon ocuvre; chaque buttemont de natr: coeur pour lui est un don de #1 main.Dieu est notre ami: mais c'est un ami de si giande majesté qu'il n° peut, mal- la condeserndance qu'il appor- M.l'ahhé Miville-Dechéne Rr te à se faire aim*r par nous, perdre sa condition d'être divin.Cet objet infini impose forcément une façon de l'aimer qui, sans toucher aux lois essentielles do l'amitié, transposera pourtant l'allure de nos sentiments.Nous allons ain Jésus avec un amour absolu qu'aucune créature ne saurait revendiquer, ni, surtout, mériter.Dans la charité, Dieu nr prut être atmé eae pour te motif de volonté meme sans le succés, ou tout effort compte ?Sans doute, quand notre modeste existence s'écoule calme, tranquille, | remplie de cvs petits bonheurs dunt inous sommes avides, nous élrvons nos âmes vers Dieu, nous lui rendons volontiers nos devoirs.Non seulement notre fume se tait dans l'épreuve, souv.nt, hélas ! elle se révolte.Nous voulons bien obeir aux grands commandements de Dieu, mials nous ne voulons pas nous soumettre lorsque ea volonte se manifeste dans notre vie par l'épreuve.Nous oublions surtout que nous sommes pécheurs et que le péché s'exple p la douleur; que nous sommes chrétiens ot que la perfection chrétienne nous appelle au partage d-8 douleurs de Jésus-Christ.Out, à mon Dieu, et malgré tout, que votre nom soit sanctifié.Dans le monde gue vous avez fait, que ce nom mille et mill: fois sacié soit mis et maintenant à part; qu'on lui garde, et avec une religion passion née, avec une jalousie ardente et inexorable, toutes Irs excellences et touts les primantés.Et que votre volonté soit faite aur lu terre comme au ciel ! STETGIRTETGTATT IF Wu CI LTT] \"LLL TTT] MORIZONTALEMENT noes titutaine.trou lars = 0 .les son \u2014 Voyelles aicle tions 10, 10s Élretes Pros ce sow VEUTICALEWENT 1\u2014Traus \u201cont .der Lpti an Onze \u2014 > Anul pe mine ame - Qu .à Toms \u2014 Di vote Les employés de trams se déclarent satisfaits Un membre du conte d'ajustre ment de Lu fraternité, M J-A Cardinal, a affirmé que les en Fluyes de tramw.ys auraient les augmentation qui lent furent aceur= dirs, d'iel une ou deux semaines.Au cours de la réunion, le presse dent national, M.A Mosher, ainsi que le directeur nal pour la province de Québec, M, Paule Emile Marquette, ont exprimé bur satisfac pour le résultat qu'iis ont obtenu devant It Conseil na- tlonnl, après avoir \u20144 gaîn de eo.se devant le Conseil régional du travail M.J-Eucher Corbeil.président du comité d'ajustement a déclaré gae le Conseil national du travail avait différé d'opin'on avec le cane =cil régional, minis seulement sur un point secondaire.relativement au temps alloué pour l'atrivée aux remises, male que cr changement n'avait pag d'Enportanee dans l'en- sentde.On à auesi annoncé.ain cours la virée, que le cas des employes prépusés À l'entretien serait soumis An conseil national le Z7.li ne fut pas question.nl cours de la soirée, de la clause de l'atelier d'union, réclamée par la PFraters nité, depu s pour ainsi dire qu'elle a ohtenu lé contidle des néyociae tions chez les employés de tram- Ways, mais il semble que d'aprés lea chefs de ce syndicat.c'est le srul point Important qu'ils désirent régler, maintenant que les autres ont été solutionnés dans une large mesure.La quest'on de l'atelier d'union est actuellement devant le Consril rational (du Lavail, et les empluyés de tramways, comme leurs ches, attendent avec impatience la décie sion de ce conscil, sur cette iimpors (Suite à Le page 3) \u2014 r CHRONIQUE OUVRIÈRE (Suite de la page 6 tante demande de la fraternité qui a pour but de faire disparaître les deux autres associations rivales, le Syndicat dea empluyés de tramways et l'Union internationale des employés de tramways.RÉPONSE DE M.AIME LALRIN AUX SYNDICATS CATIIOTIQUES Dans une déclaration qu'il a fuite, ce matin, M.Aime Laurin.président de la Fraternitéd canadienne des employés municipaux.répond à certaines critiques dirigées contre là Fraternité par MA.-E.LaCaire, propagandists des ayndicats catholiques dans la ré- givn de Montréal.M.Laurin déclare tout d'abort que les augmentations de salaires ohtenues par les employés manuels ne sont pas dues à l'arbitrage seulement.comme le prétend ie syndicat, mais a la Fraternité qui a obtenu ln nomination d'un tribunal d'arbitrage pour redresser les con ditinns de s:laires de cés employes.Ainsi, avant Harrivie de la Fra- teinité, irs balayeurs gognaient $23 par semaine, et ils regolvent présentement $2R iez chauffeurs de canons racevsient S20T0, et Hs touchent maintenant $2032.Quant aux vidungeurs, ils recevaiont $26 per Ut vent mrunte- r unter M \u201cLimpert int, tm, Cest de savoir que = La F teinité n'ava.t pas Été là 31 n° aurait pas #0 de ! »* tva con | tons de travul dant pas change, ét ce qui c avait pas de syne représenter les tours reventeatas-\", M Luautin repost aM que contintement à \u20ac 4 il tendu, le 5 eu nu ct sur dune \u2018es luats obtenues de l'aquetue et que ces changenent= ont bus par un Conte spéc designe pour «tdi la question \"td sente des navel 5 vundit.ons de trav nvee hs autoriies muni contes, te préstdent Laut afforme que presente foaademient Ios fats, reictiiement aux fêtes chômées.I! dt que la Fraternite lon d'avoir ete ta Caltet que les em ployés manuels ont produ be \u201ctors de fête chéme, ont obtenu d'être pavés pant l'+ sont obligés de travatiler co godt eu taux le sala.re double, 1 1 M.Laurin expose ensue Les de mandes contennss dans tome med de la Fratiinie, en vue de ta sl- erature de ia prochaine convention eotlective de travail Cvs demandes sont: Tv Eynhest YMANDES Une semnine de congé anrèéz un an dé service deux aprés deux ans.et trois uprès cinq ans d'em- plo Quatorze jours cn nidadie année avec droit cumulatif Un remaniement complet du por fonds de pension de façon à crées ë la longue de l'uniformité, Un rajusement general des sa Lives.La restitution de ln permanence Tunt perdue.à ceux qu visFi \"ee Havy W Brown pool! Case 4 ion dnl once dds marliinist + ad cern Nhe neuembe dre me seutiott de anne tenets de Pes \"tance Pahl pus, Tava hetidre ist dan ps nremliree te nff \u2018 atrsttat dde in meme.se tune du nat Eur Tite dd Monte l'Asse ae flan intersationaie dew peach piste ten nr dre cont # tes nshere no 11 Tours a Ps hanes de Tew nines de mécanique st hos ou nes ale mond lone, te Toa neh?pistes froux de re d'Entondr AT) » Hee LA Es soit non lie » dur dandicat des fativurs on ap wipdre 1081 est, roe Dee tizny, ale solr L'agent travalMieurs en chaussu EE tiendra son assemblée régulière, solr.en edifice des Byrcleatn A 1231 est, rue Demunti- aura leu l'assemblée du tional fsiers, zous la présidunce de M.Usius Fillon, de Montréal : de la convention collective exis doit R LA PALRIE, LUNDI 19 MARS 194 antérieur 16 Byud rut de Ja les boues nudorités, uence, ilo êt7 wénérat, \" À ie Fé propo 1 est, Tue Demiontigny Tution du cur et du lu chaussure, Javee he .o ex Bref sulvants dp l'appui HIVE TN es-SESLISIERS becs, À aavoir: que ka qe \u201cde les vention ne selt pus Fi mains d'abtentr l'abolition qu thine d'effwacité et du travail à heures contrôlées et - d'un dus charpentier *- + = d'affaires du 8 Le major Keane l\u2019Armiée du Salut, lt Fett! ar ouvrières ot suvriers, ay Où non, à l'assemblée gén \u201cMons conjointes, me blent mécont qu'il serait affecté à territoire allemand.expirer bientôt a êté longuement gibt.PRESIENS DE JOURNAUX te Syndicat de Fi trie du fournal et des pressicrs de journaux - MLOCHIIONS ALES ; ve tue AUX darnières amrenilolées des ain, te 21, pu Teral du : sections conjelntes et du cons 11351 61 rue Premontions «du an ry .LES FORMULES D'ENREGISTREM = Ces allocations seront payables a au Canada Le versement de ces allocations aux D juillet 1945, et l'inscription des enfants doit comm dès maintenant.leurs enfants des aliments plu: les soins médicaux, dentaires tous les mois, à partir de juil A QUI?Les allocations sero élevent des enfants, famil des allocations familiales 0 risque.Les revenus peuvent Le contribuable qui réclame n'y perdra rien.Aux PARENTS \u20ac: VOUS AIDEREEZ vos ENFANTS EN LES INSCRIVANT AUX AUONTINS fuvances Publié pur ordre de l'HON.GRGOKE CLAXTON, ministre, 6 DE LA SANTÉ NATIONALE ET OU SIEN-ÉTI 1 SOCIAL, OTTAWA arr and aration.Prété a PASRNU a Montrial, été prêté par son organisation à l'ASRNU.Le major Barr ae tee TT seront prochainement mises à la poste o CHAQUE ENFANT ADMISSIBLE DE MOINS DE 16 ANS I arents OÙ autres ersonnes élevant des enfants sera effectué à partir de s aupris + reali de J Les autorités rer % $100 par jour unicipales sien.nent de retenir les services de M.dohn-M, Fulrgar: de 330 pur Jour, po des marchundises gnle Railway & 1° ring, qui auraient Kees lors du Lri te d'eau, rue Nain ville Weng: en th Barr, de a dit un district en II soccupein devant les tril son de ceite récla Fea ve ENT DES = 7 72 AS cancer La Loi sur les allocations familiales a été votée à la dernière session du Parlement, afin d'uider les parents à élever leurs enfants.En vertu de cette loi, les familles admissibles au Canada recevront un chèque mensuel, à partir de juillet 191$.Ces versements périodiques mettrone les parents en mesure de procurer à s nourrissants, de meilleurs vêtements, et infirmiers nécessaires, un logement plus salubre.Les parents canadiens pourront ainsi rétablie l'équilibre des chances de succès pour leurs enfants.QUAND?Les chèques d'allocations familiales seront mis à la poste let 19.48.nt payables aux parents ou a ceux qui a IMPOT SUR LE REVENU: Personne ne bénéficiera + La tois des alla- cations familiales et des dégrévements complets d'impôt pour ses enfants.Les parents ont lu faculté, soit de réclamer des allocations les, soit de ne pas en réclamer ct de bénéficier du dégrèse- ment complet d'impôt pour les enfants.S'ils demandent des allocations familiales, le dégrèverent d'impôt autorisé pour les enfants sera réduit du montant reçu en allocations familiales.Celui qui ne saurait pas s'il est plus avantageux pour lui de réclamer u le dégrévemcnt d'impôt, devraie s'incrice aux allocations familiales, car il prendrait ainsi le moindre changer dans le cours d'une année, et reçoit dus allocations familiales à 4 ! re à verser sité de RI00 pur jour ré, sil dalé témoigner aux, à filon, l'ocea- Membre de ia Canadian Press ot de Audit Bureau of Circulations FAN Perrault.Sec.-Trésorier.SIEGE SOCIAL: 180 est Fue Sain Catherine Montréal Téléphon LAncaster 3131 \u2014 Echange correspondant avee les différents services.REPRESENTANTS .Omt.) Hugh Rose, chambre Tor Buttes McKinnon.19 rue Melinda.Toronto, Ont.Téléphone: ELgin 1016.Etata-Unin: Raph IL Mulligan, $4 Lexington Ave.New York, ABONNEMENTS Editlon quotidienne.Canada, §.00 \"an UD AN .s0ss00000r Edition quotidienne six mois Edition quotidienne.Unis, un an .-.6.00 Edition quotidienne.Unis.six mols .8.00 Edition du dimanc 0 un an.Lu Edition du 4 9 Unis.un an .8.80 MONTRESL, (9 WARS 1943 Le printemps nouy sourit.% + C'est demain soir, à 6 heures et 38 minutes que le bonhomme Hiver déménagera.LE Hn S'il en est ainsi d'après l'almanach, n'oublions pas que les sal- sons, du moins au Canada, s'entrechoquent, .+ ++ C'est dire que pendant la lutte de la saison plus douce qui arrive contre la saison froide qui s'en va, 11 importe de se vêtir confortablement, en fonction des variations souvent subites de la température.En garde contre les refroidissements! » % ¥ Une hirondelle ne fait pas Je printemps, mais le retour des grives parmi nous est un indice sûr de la fin de Ia saison froide.Or ces Oisemix migrateurs ont commencé de nous arriver et ils égayent de leurs chants nos matins et nos wirs, Vive le printemps! + ++ Voici l'éclosion d'une nouvelle et dernière session du Parlement canadien.Puisse-t-elle harmonieuse et rapide, être le prélude d\u2019une campagne électorale profitable au pays! Il est bon que les représentants élus du peuple alent ains! l'occasion d'exprimer librement et sobrement leurs opinions sur l'administration des affaires de la communauté.+ # + L'Honorable Thibaudeuu Rinfret, Juge en chet de la Cour Suprème du Canada, ne manque pas d'auto- Tité pour tracer un juste tableau de ce que représente à ses yeux le Peuple canadien, 11 rappelle qu'en Plus d'être une nation, notre pays est une tentative d'assimiliation où se trouvent mélés environ 30 pe.de citoyens parlant la langue fran- calse, qui ont hérité de leurs ancé- tres une religion, des habitudes, des coutumes et des traditions fran- calses, On peut dire yue, chez ces derniers, la religion et la langue marchent de pair.Il est certain que l'on ne saurait, en parlant de nous, négliger l'élément religieux, 11 est fondamental.On demande d'ailleurs pourquoi l'on chercherait à l'éliminer, LIE BN J Au sujet de l'élément religieux, le juge Rinfret évoque le beau témoignage de Taine, l'auteur des \"Origines de la France contemporaine\u201d: \u2014 L'élément religieux est encore pour des milllons de créatures humaines, la grande pnire d'ailes Indispensables pour soulever l'homme au-dessus de Jul-même, au-dessus de sa vie rampante et de ses horizons hbornés; pour le conduire & travers la patience, la résignation et l'espérance jusqu'à la sérénité; pour l'emporter, par delà Ia tempérance, la pureté et ia bonté, LA PATRIE, LUNDI 19 MARS 1945 heure est à la concorde La session fédérale La session fédérale qui commence aujourd'hui a pour tâches principales de donner un vote de confiance À la délégation parlementaire canadienne qui représentera Je Canada à la conférence de San Francisco et de voter les crédits nécessaires à l'administration publique durant les quelques mols qui s\u2019écouleront d'ici la réunion du nouveau parlement qui naîtra des prochaines élections.C'est 1a un programme qui, normalement, devrait donner lieu à un débat exempt d\u2019acrimonie, La perspective d'élections fédérales au début de l'été comporte la promesse d\u2019une discussion prolongée de toutes les questions que le peuple canadien s'attend à voir débattues durant une campagne électorale.Ce serait du temps perdu que d\u2019y consacrer les brèves semal- nes de la wession qui s'ouvre et qui ne peut se prolonger au-delà du terme du présent parlement, c'est-à- dire le 17 avril.Le prestige de la délégation canadienne à San Francisco dépendra dans une certaine mesure du ton de la discussion durant la session qui commence.Les adversaires du gouvernement ne feraient qu'affaiblir aux yeux de l'étranger l'autorité de cette mission en donnant le spectacle, à la veille des délibérations à laquelle elle va participer, d'une division profonde et Jrréductible du parlement canadien.Le pays canadien Respect et fidélité (par Roger DUHAMEL) Le Cercle Universitaire de Montréal s'honorait de recevoir hier soir, devant un groupe d'élite, le citoyen canadien le plus élevé dans la hiérarchie civile, l'honorable juge Thibaudeau Rinfret, qui préside depuis une année environ la Cour supréme du Canada, aprés avoir fait partie de ce tribunal depuis plus de vingt ans.De noimn- breux juges et avocats avaient tenu, par Jeur présence, à rendre hommage à l'un des leurs qui s\u2019est imposé dans sa profession et qui eet devenu l'une des autorités juridiques les mieux écoutées duns tout le Canada.Ce témoignage d'estime et d'ainitié s'adressait aussi à l'ancien Montréulais qui a toujours conservé un sentiment d'attachement pour la province de Québec.La situation éminente du juge Rinfret lui permet d\u2019envisager de haut les problèmes fondamentaux de la patrie canadienne.Il a retiré de ses observations comme de ses méditations des idées précises sur l'orientation de notre peuple.S'il croit, comme tous les hommes de bonne volonté, à l'exigence de l'union nationale, Il ne s'en disal- mule pas les périls, il ne se cache pas qu'elle demeure toujours fragile et précaire, soumise à toutes les crises périodiques d\u2019une histoire sans cesse ballottée et heurtée en tous sens, Ce n'est pas toutefois une raison pour ne pas travailler à se rapprocher d'un idéal dont personne ne peut nier qu'il ne comporte beaucoup de grandeur, même s'il s\u2019est jusqu'à maintenant révélé, malheureusement, une chi- Jusqu'au dévouement et au sacrifice, toujours et partout depuis dix-huit cents ans, sitôt que ces ailes défaillent ou qu'on les casse, les moeurs publiques et privées se dégradent.La société devient ur coupe-gorge et un mauvais lieu, mère généreuse, quand ce m'était pas une pénible duperle, Pour fonder cette harmonie essentielle au mieux-être de toute notre population, il faut respecter l'esprit et la lettre du pacte fédératif, Le juge en chef insiste longuement sur cette condition de l'union nationale.I] y à au Canada deux groupes ethniques importants et aucun n\u2018a l'intention d\u2019abandonner les attributs de sa culture, sa langue ou sa religion.Sans doute l'assimilation serait-elle la voie la plus facile, trop facile même, ce serait un aveu d'impuissince, 8i elle n'etait au reste impossible, ele ne pourrait effectivement qu'appauvrir notre personnalité nationale, en la privant d'éléments précieux et féconds.Si nous ne pouvons manquer de subir de quelque façon l'influence considérable de nos voisins du sud, nous n'avons mi goût ni intérêt à les imiter servilement.Nous ne croyons pus pour nous à la vertu du melting pot, nous préférons de beaucoup la cohabitation harmonieuse de deux groupes distincts, défenseurs de leurs trésors propres, animés de fidélité à l'endroit de leur patrimoine culturel et remplis de respect pour les traditions de leurs concitoyens.C'est là, à n'en pas douter, la clef du régime fédératif.Il nous appartient de faire triompher ces vues de bon sens, de juste milieu, capables de fonder un sain patriotisme canadien.Les paroles du juge Thibaudeau Rinfret s'inspirent d'une connaissance approfondie des réalités canadien nes et d'un amour éclatré de notre patrie.Elles doivent trouver un écho sympathique chez tous les Canadiens, a machine de guerre allemande, En vue de l'autre guerre | par E.LETELLIER de SAINT-IUST La censure alliée vient de permettre la publication de la description de la plus récente arme employée par l'Allemagne contre la Grande-Bretagne: une bombe à fusée pesant environ treize tonnes.longue de quarante- tétement d'Hitler et du aoment où recueilli à date m6) 468,214.00 her; pour le moment to is nos of forts se concentrent sur oH gueire et rien ne doit les entra : la Croix-ftouge canutienne entre aujourd'hui duns sa dernière phase NOTRE RICHESSE ot les présidente-conjoints MM.René-R.Perrault et Mostyn Lewis rapportent que jusqu'à date il a è recuvilté $1,468.21\u20ac sur l'objectif d- 82,250.000 fixé pour la province de Québec, L'enthousiasme n'a cenendant pis diminué chez ceux que visitent les HVONS travailleurs bénévoles de la campa- vouss.ne et l'un & confiance que non contactÀ Maur À -, - in aux paroles de Mgr Mauranlt.! culturels entre nos deux pays se- [lea $782.00 à recueillir encore, mais pour insister sur le falt que le] = 0\" (yan plus étroits\u201d.I que l'objectif sera dé 6 Leg dnnsant au cours duquel « Clete \u201chumanités gréco-latines faisaient J « , epasse.Les aant-colonel Jean-Paul we des HOTES DE LA PROVINCE à disant qu'ils Après la visite à l'université, les rendit ensuite hommaye à noe sol-l humbles comme datz qui ration de 11 France et sonclut en Deux-Mont vins à ia les riches répon- 3 » puté de L ressetu \u2018a putole hbé-[dent généreusement À l'appel tuned > cat e ont contzibué a la et il n'est aucun doute que, quand me ne discuteront d'au-|tous les citoyens auront été soli- cités, le résultat anticipé, sera at- \u2014 8 teint.A » Lénroserie évacuée MANDALAY, 19.\u2014 (Router) - 7 relizicuses, $0 prêtres el un cettain nom- Ao os AUX DE TÊTE 5 8 8 6 8 « # 7 1 1 a \" ho 0 \u2014Diream Time, M h.30- Metrunails on 31e 35\u2014Nouvettes, Opera.rame meal es en Mrs que 18 h, @\u2014Danse.12 bh.83\u2014Nuuvelies ct fermeture CBF {434,5 mêtress \u2014 (090 kil -Overtire dt i0- Journal ns matutinates rE opment #h.30 \u2014le< chansons que sola ames.Bh 13.Meleina h.00 Bur nos ondes 10h, 18\u2014Conrner-con te wh, -Vie de familie, 16h.4 - programme de détrn- te.(1 h.00 \u2018rrande BSocur (Rketehir 1h, 15 -La Métasrie Runvourt « d0-Lea Juyeux Trouba- 12h, 1th, 3.12h, 30 Nousrlles de BBC 1th.38 -le réveil Rural, ?h.88.Rue Principale, 1 h, 13~ Radio-Juurnal, Lh, 30-Tante Lucie th, 45\u20141Lca Liptonsires.2 bb.88\u2014Cuictie et Rotand.2h.IB Intermèrte.2h.30 la femme autre d'hui, 3h, 06\u2014Muse-Hall 4h 40 Nnavelus.3h 43 Chefs d'œuvre de A, musique.1h.38 Rivtio-Collège, Bh, 00-1 Heure du thé.5h.se\u2014Les amis de l'urt.5h 45 Bourse, 00\u2014A Rudio-Canate, ce lr, 6h.tf#\u2014R\u2018utto-Journal.28 Chronique aportise.6h, 106\u2014RFevue de l\u2019actualité.#h, 45 -Mnsique légère.Th 6\u2014-Us homme et péché.7h 15\u2014Métropole.\u2014 Sketch de Robert Choquette.des tnènestreis.Fantaisie musicale, reste dy Doct Morhanges.-LA mine d'or, son Rh, ie 9h, W\u2014Orchestre symphonique 16 h.#6\u2014R1lio-journal, 10 h.L5\u2014Cavserie: L'opinion des Journaux.10h, 3@\u2014 Actualités universitat- res Musique Jepsen, 8-Progrumme musical, 28\u2014Bulletln de nouvelles 3B\u2014Artiste du Metropoil the Mouse 30\u2014tes la Np Fa | \u2018 wn, ; me ni at sas de Mix E 1 hh 10h.38 Irtertrède toh 43 WI Currie ah on coat Wha 5 A ere Rullter's Wife Tort ty Mtores Tite | : de Ia Lol of 2 7 Sketoh, La ferue et scs pro- | Arita 12h70 12 bh.50 -horitre de T'Ob- \u201c Un 00 -Räll 105 The Hapy + 1,450 Cintre Walla 2h.00-\u20141tiR Sister Cun Be Bent port ke de Le 2h 45 Bur les allen chanson Ah.90 -A Woman of Atierica fa Derkin, noua ferons venir le coke de la Ruhr pour le traiter dans nos \u2018iauts-four- neaux pour qu'il contribne à la te- construction et à In prospérité française, À cette fin, nous aurons à renouveler notre équipement, construire des hauts-fournax et des laminoirs modernes de capacité plus grande et de meilleur rendement.Nous aurons à concevoir et à exécuter des instailations où seront appliqués les derniers progrès de la technique.nous aurons à éliminer ce qui est désuet, refondre et concentrer ce qui est dispersé\u2014 nationaliser le grand secteur de notre production.Noda aurons à voir grand, Cette tâche devra être accomplie dans l'intérêt général au profit du pays tout entier.International Milling \u2018êA\u201d.premier privilégié, $1 payable le 14 avril aux actionnaires ascrite au 30 mars.A de rares liste fée Bourse de NEW-YORK, 19, PA) \u2014 Les cours fléchissent fra-tonnairement aujourd'hui, sur la buvrse d' New- Yurk où le marché est relativement calme.Les titres en retrait comprennent entre autres United Aircraft, Bethlehem Stcel, Baltimore & Ohio, Generals Motors, American Smelting et Southern Railway.On signale du 16zères avances pour US, Stec! et International telephone.* \" tournis pur in 1 .BEM BIEN & CIE Ous.Haut Huy 11 hi.50 except A auje American Can Amer.I.& T.Anuconds Atchison Bethlehen: Chrysler Couns.Fdisu Gen, Electric Gen, Int.aper Co: Ini, Nickel ., Kenn Cupper Mont.& Ward ,, N.Y.Central .,.N.Amer.Co.oy Republic 8teel Bouth.Pacific .United Afreeaf U.8.Rubber .US peel 1 nue Wemiozhouse .\u2026\u2026 Cours fournis pur JAMES Bei & sUNS LED, Chumbre 414, du Montreal! Brard of T WINNIFLU F.ant.Ous.Huet Muse 11.30 Avelne\u2014 Mar aly Juillet Bly Octobre sig .Orge\u2014 Muy ue .Judit st, Ou'uisrr es, Belgle\u2014 May 1814, 13 Jutsiet 1254 fée.octubre in 13, 1 CHIC ALU Blé vie uote 19 cbr sie.Mar Juilet Apt ours Décembre Avoine\u2014 Mal ¢6% B86! uh, Jutltet 601; 6.60, 57% 57» .Dh oe.1s 194 114 , 114 Janet 1144 1124 a 1121, 1145, Beptenibre 1083, 1Undy on fuse, Décembre Wot 1085 me nn Mines non inscrites Otter Dem.3 RI 10 BeaUVOUrE oo.Beveourt Brock Gol Chenin Chibmac Cons, Chitway Ceurner Dorba-ka Le Rantis Damien Elder ., Golde ra tire it Bend Hoyle .Hukh Pam ., Kayrand .\u2026.\u2026.Lake Fxpanse Lake Rowan Major cea.Magret Cons.Martin Bird.Mar.MrNettiy Natl, Altany River .42 Amber O.& M.sl Anal.Kirk.Eid Amal, Larder 136 110 Arntfield Lo.2m an Harber larder new .Narbean Norcourt Obal Opem, Obuska Sake orpit ,.Pam Cand.Parcallis ., Pershing Man, Presdor \u2026 Privaleer .Quebec Mun.Rand Mal.Rainville Regcour! Rentort Reventh Mal Bonit Chid.standard Urton Min Revue du marché des obligations La semaine dernière, sur fe marché local des obligations.il y eut peu d'act et les cours offraient en général de la fer- melé, d'après le relevé hebdomadaire de Nesbitt, Thomson & Co.Ltd.Les fonds d'Etat canadiens se sont maintenus el la demande d'emprunts d- la Victoire a persisté, à des prx légèrement en hausse.Les émissions extérieures des ch:emins d\u20ac ler nationaux ont encore rée- lisé des gains fraztionnaires.Au compartiment des valeurs provis- ciales, celles d'Alberta payables à l\u2019ét fer ont grimpé de 3 à 4 puints, à la aou- ; welle des détails publiés sur le remboursements & la dette de celte province.À la fin de la semaine, ance étail réduite de Î point.Les obligations domestiques al- berfaines onl gagné environ 2 points.Les titres de Saskaichewan ont encore fléchi, Pa lee valeurs de services publics.sociated Tel.& Tel.512% ont augmenté de 1 point.les Internations] Hydro 0%, 1) point aussi.après s'être tratées | point au-dessous du niveau de fermeture de la semaine passée.Les Sa- guenay Poser \"A\" 4e sont améliorées de point.Les Algoma Centre] & Hudson Bav Railway 57, algary Power 5% of les CPR.413% 1960 ont diminué de fractions de point.Le groupe des valeurs industrielles afficha un ton stable.Dans le groupe peu actif des valeurs papeticres, les Aibiebi ont avancé de 1 point et les BC.Puls & Paper 7°: .de 5.tandis que les Brown Co.5% ont glissé de ! ».Sangamo Company Ltd.présente son bilan Le volume des ventes d San- gamo Company Limited, en 1944 a établi un record mais comme la majorité des industries manufacturières d'accessoires, elle sest con- rentrée dans la product >5n de guerre et la marge de profit :at aensi blement inférieurs à celle de ju dustion commer Les profits bruts de l'année, cependant, ont accusé une légère augmentation A $422,878 comparativement à $395,- S2B, tandis que le profit .1>* se tra- duisa:t par $2.67 l'action ua lieu de 18231 à lu fin de 1843.Le rapport explique que cette auanintation est en partie due à des ajustements des profits standards pormis par les amendements de 1914 à la loi de l'impôt sur le revenu «ot In taxe eur les profits excessifs, basés l'augmentation de capital engagé.Le bilan indique un ca;ntal d'ez- ploitation au total de $887,064.La dette obligatoire de In -ommagnie n été réduite de 825.000 pur su rê- ter à $105,000.Une riductlon de l'ensembie des liquidités est attri buable à un plus fort invoataire, expose le rapport, de mâme qu'aux dépenses additionnetles ius la compagnie a dû encourir durant Vin- née pour l'achat de nous | outillage et la abilitation de en prévision de lu recony la production commnterci ile, Vers Ia fin de l'année on u CC taté des progrès notables dis l'augmentation de production dur ir'cs commerciaux nécessaires à la période de reconstiuction, Bourse de Toronto TORONTO, 19.\u2014 (F.C) \u2014 Le groupe de titres des mines environment Quemont dans le district de Rouyn, oat ouvert aujourd'hui avec des gaias sensationnels.sue la Bourse de Tl'oronto, les tiles changeant de main en fort volume Les autres litres de mines d'or sont Fermes.Les métaux usuels sont en gain et les pétroles de l'auest sont stafionnaires sur un marché terne.wemont a rebandi de $1.35 pour sou- cher son sommet de $7.50 et son voisin l'est.Donaida, a ouvert à plus de $2 pour bientôt atteindre $2.50 pour un gain de 80 cents depuis la fermeture samedi, Eldona.voisin de Donalda à l'est.avance de 20 cents à 48.Les trois titres ve traitent en volume comsidérable.Wiltsey-Coglan.God's Lake.Powell Rouyn, Wasa Lake el Porcupine font des gains modérés.Mining Corporation se hausse de 70 cents à 86.20, Falconbridge gagne 15 cts.et -Amulet.5 cents.of Telephone ro Formic dr 1 point & 165 et les autres industriels sont inchangés.de même \u2018es pétroles de l'ouest, us ha iu firme & CIE Oui.Haut Mas 11h10 MINES ATi Lu.0 122 OW DR UH 08, Cartier M © un oe ut Jollet Que.M.\u201c0 115 su se Bourse des Mines Aubelle Gunnar Gold K.rk.lake , Labrador.,.lattle L.Lac Louvicourt .Mining Curr.Northlamg .O'Brien Cad.Pickle Crow Henutor aes Keep Rock ,.Teck Hughes Walte Arusil Wass Lake Production de chaussures Lu production de chans ures en cuir s'élève à 2.878444 paires en Janvier cette année, a tspprocher de 2.627.312 le mois pr rélent et 2.883.731 le mois correspo dant de l'an dernier.L'augments.-n «1 de 9.5 pour cent.comparativement & décembre et de 7.5 pour © nt com- mn i parativement à janvier l'un dere nier, NEW-ŸYORK.15, - (PCy \u2014 A l'ouverture du marché des changes étrangers, aujourd'hui.te doi- lar canadien avance de 7-16 de point à escomntr de 9, pont cent par tanport à In devise des Flatge Unis.Ja livre sterling an cows de $4.04, est stationnaire The Shawinigan Water and Power Company AVIS DE RE MHOERSE MENT feu Pétenteurs d'Oblicateonsdte frmetis ables 41014 Première Bi quthique er à nantissement en érie 17, da The Shawinigan H at et le nanti Shawinigan Water and Power Company \u201cur de Montreal \u201cTest \u20ac re en date du 31 oectdira he ride en vonfiæmiité de leurs e éthéance le hee jour d'avril montant principal romeus à ladite date du der jour d'avril sur présentation et abandon at dites obligations = dense fers ecuprone d'intérêts y attarhes | 1045 et aub-cquemment, au faveur prise ve Hovale ou 4 ntréal, Canada, barra pr hatt \u2018 obligations ainsi sement ne mnt eemboursement Jedi tout intérêt mur lesdites bli cessera de emutir à compter dudit ler jour d'avrit 1445.DATE à Montréal ce 27e jour de février 14: THE SHAWINIGAN WAT) RAND POR) R COMPANY H.G.Budden, Newrétaiee.NOTE: Tes détenteurs des tions ciddessus qui mot domi Conade peuvent, À leur eboix, au remettre leurs titres pour rembour ment à New-York, les remettee gmur cembour- sement au bureau pri pal de la Basique ja à Montréal et rroevoir diene an taux de $100 en mor avaient remis bles remboursement à Ne \u2018 Cette partie du montant de rermbeure sement qui représente jen intérêts couru our les oblications sera passible tare de 5% à a om vs ou impede Gi personnes dom.ili au Canada par section 9B (1) de la Loi de l'impot eur le revenu eu temps de guerre, laquelle tase sera déduite la date du paiement.4 Fo semi Suma, | Des changements d'importance au service sélectif OTTAWA, 19.(D.N.C.) \u2014 Une série de modifications aux régle- ments du service sélectif (emplois civils) à élé annoncée, ce matin par le ministre du Travail, l\u2019'hgn.Humphrey Mitchell.Ces modificu- tions entrent en vigueur demain.Bien que soit maintenue.en Principe, la disposition a l'effet que patron et employe doivent ve- cevoir un avis de séparation de 7 jours, les préposés locaux du Service sélectif aeront désormais autorisés a approuver un délai plus court dans le cas où la cessation temporaire de l'emploi devirnt ne- cessnires a cause de cirtonstances indépendantes de la volonté du patron.De même.lorsque le fonctionnement est interrompu par auite d\u2019un manque d'énergie électrique, le patron pourra, sans eu- tre autorisation.donner A Vem.ployé un avis devant prendre effet Immédiatement.Dans les industries de haute catégorie.où les employés sont actuellement \u201cgelés\u201d à leur noste conformément aux règlements Ju Service sélectif national.les pré posés de cé Service seront auior sés à les \u201cdégeler\u201d mais la catégorie prioritaire quant à la main- d'œuvre ne sera aucunement changée du fais de cette interven tion des préposés locaux du Sep vice sélectif.Jusqu'ici, d'après les rigie- ments, le congediement pour des causes qualifiées d'inconduites par le patron.était sujet à revision aix termes du contrat rollectif, dans le cas de taut ayndiqué appartenant à un corps de métier qui avait un contrat avec clause à cet effet.D'après la modifiention.tout employé, syndiqué ou non aura droit de faire reviser gon cus aux termes de tout contrat régissant son emplol.Toute personne qul est emplovee contrairement aux reglements du Service mélectif, sera désormais considérée comme étant sans emploi aux termes de ces règle ments.et sujette À être diripé- vers Un travail essentiel.Pour celui qui: n'optempérait pas à un ordre d'accepter du travail émis par Un préposé du Service sélectif, la peine.jusqu'iel, pouvait être l'envoi à un Camp de Kervice alternatif.Cette peine n'est pas supprimée, mais des peu- nes moindres \u2014 amendes et emprisonnement \u2014 sont mnjoutées comme alternatives pour ces «us de non conformité, Les proposis du Service «iectif sont maintenant autoris(s à en joindre à tout individu du s Masculin, de 16 à 65 ans.emp ou non, à prendre un travail a cole.En face d'vne pénutie de main-d'oruvre agricole.l'on capi- re que cette mesure aidera & In solution du probléme.Pour ce qui est des transferts de maint-d'oeuvre.le ministre du travail est autorisé à permettre le paiement des frais de transport des ouvriers et les frais de déplacement de leurs familles, dans les ens, et pour des régions, qu'il approuvera.Bourses d\u2019études du Pacifique Canadien Comme par les années passées, œnxi que vient de \u20ac - C'uUn tV'omnhe diffici'e, qui termina romhe, Howe, M : Woo [glorieusement lA snison réculière { Carveth, Quacke oui, IN | tout en lui donnant Ja touche fina- \u2014 Chadu ok AM Cane [le avant le détail.La présence de Tremblay, des As de Québec.atr In glace, au ay de la THgne Chamberiain-Getliffs, à permis de voir dans le nouveau venu du matériel mûr pour la N.A Tremblay prit part au pre- mire point du Canadien.samedi, \u201clet il sn méla à plusieurs joux dv- namiquez, qui en firent l\u2019une dus vedettes de la soirée, CHICAGO sent tirosau, Horeek fume M'tohoH aw, en 17 CANAUIENE.\u201d ene es Lapieurs ug, Mon: bar cone = 1: miles, Hard Vitale, ffarwen, ét Gerry, 4 puinathie Chamber ain, ot © lanes: Jaues ales lie asel st Mullins.Première période 1 Chtesxez Smith 0 2° Im Chima: mith, 10, SM azo: (Memienkod 52.2 22 02 2 11H Pan.FLL, Denxidme périnde anmdion: Boake arent, CFrembiay) an ion, lroinième nérlode S\u2014-Crnvoliens: Mouchard dira liffe) 2,15 00 500 TM anpdiena: ion (Rlake) 9.11 Jn ths Fillon (tach) 16.31 an, Di w'attaqueront aux Leafs de Toronto dans la première d\u2019une w°rie quatie dans sept.# On re sait pas encore quels plans © Dick Irvin adoptera cuntre le ciub \u2018de \u201cHappy\u201d Day, qui eut le trait, lect hiver, sur Je Canadien cn ga gnant une paitie de plus que le Cie nadien, Jl ne faudrait pas trep prendre au sérieux les deux difaie tes de la Feuille d'Erable, sumedi «t hier, car, il remble évident que les Leafs n'unt pas cowru de ise ques inutiles, L'équipe de la vitle-veine est are rivée dans la in\u201ctiopole, ert uvante midi, venant de New-York Lille doit prendre une pratique au Foe um.duns le cours de la journée, Day ne voulunt pas laisser ens ourdir ses joueurs.Tout-Montièal est pric de fi nes sle à l'anproche des sèries de dr- tail, La course, bien inutile, aux billets, est terrifiante, et il y awa des milliers de gens désuppointes devant leur impuissiance à se pLo- curer des sièges.11 est manifesie que le Forum sera Temp a crie quer pour la circonstance, ainsi que jeudi, alors que les deux vqui- pes canadiennes se rencontteront une seconde fois.En acme tornps, les clubs Hose ten et Détroit s'affrontéront dee Main et eudi sur la glace de l'O- Iympla de Détroit.Ce sera une autre s\u201cife quatre dans sept, dont le migrint rencontrera le survivant de la ie Tr onto-Conadien \u20ac fivole pour Ia coupe Stanley Hyhustie encore victorieux, hier MENIE, 1-\u2014Hyhustle, à Mme J I.Sullivan.a rempoité In deusrèe \u201cne jam'e d> Triple Couronne due Turf du Mexique, en gaunant le an Presio Nacional d'un valerie re de 87,600, anrès une fin exclane te, Le jockey Don Mende fit sortie le rejeton de Hydro de la quatrié- me position pour lui faire gamer un duel avre Eunappear, de Tian- cho l\u2019jo de Agua, Hyhustie fin teois-quaits de longueur cn avant, avee Tactful Jean tro:sième.Favori, Hyhustie payn $3.00, 83.20 et $240 pour FLO).Le temps pour le mille «t un-seizieme fut de 1:48 2-5 minute.Mais, les negliges furent à l'houneur toute la journée ét le parl donble, avec Fireball et Miskey Sid rapaorta 388140.Fireball paya $137.40 pour poser, et S44.40 pour Ja place.° Beau succès pour Jasqueiine Tracey QUE] 19, (HN) Jace aneline Tracey, gut est pry ident» de la section feminine du Quel mkt Club, s'est de nouveair eutpae rée des honneurs du som nt autel disputé hier.an lac aupoit, Me Tracry a rompore une britlante vietoire car lus Lutres eonsurrentes lui ont fait une helle latte.Chez jes compdtitriees janiors, « revint à Thérèse Lamoe Mement du Québec Ski lub, les 3 proemièrez arriv.tne a ; 1 1 JUNIORS 45 ue Tetmetho, Quéls » , 108 2 ban e Brant, fron, Cisis DEF den Me mn no Hn vite LL.tn Le Ce aaa.MS 3 Jack Itarisnd, SKI Hawk 33 7 MESSIEUR Snte.lote 1-\u2014-fenm Jutrambolse, Taval 2-dean Richasd, Hmp, Civils 3\u2014 \"laude Lablane, Laval Reay compte le but décisif, 2 minutes avant la fin Deux points de Larson.\u2014 Le Royal commet l'erreur de se replier sur la défensive.Ua S.O.8.lancé par Jes As de Québec, à lu marine canadienre a produit de bons effets et a suuvé les As du naufrage, dévant douze mille personnes.an Forum, hier, alors que les As .ont défait le Royal 3 a 2, dans le plus beau due! de la suizon.Les quatre joueurs-ma- rins des As, ab sents mercredi dernier quand les As ont été blanchis 6 4 0 dans la première joute de la série de quatre : duns sept.pour le championnat de la ligue Qué- =, bec Senior, ont Bill REAY évolué avec brio Lier et ont donné la suprématie nécesss.ve au club de la Vieille Capitale pour l'emporter sur Rayal dans une joute rapide, excitante, apectaculaire et très dure.Chaque camp a mainte nant remporté une victoire et les troisième et quatrième joutes de la série seront maintenant disputées mercredi svir et dimanche prochain au Culisée de Québec.Avec leurs martns, les As sont fu- voris pour l'emporter, Le duel d'hier a été comparable à ces anclens et célèbres ducls de hockey sénior.Le Ro; a pris les devants à deux r1vprises et il a commis l'erreur de se replier sur la défensive chaque fois, Deux fois, les As ont égalé le gore sur deux magnifiques lancers de Nurmun Larson et finalement, deux minutes avant la fin des hostilités.Bill Re compté le point décisif sur la pnsse parfaite d Neil Cols lite.Ft avec ortte ince d'un paint, les As n'ont pas imité le Roya! dans ce gens qu'ils ont continué foncer furieusement, avee le té aultat que le Roysl fut bien tenu en échec, VICTOIRE POPULAIRE La victoire des As a «té grande- nent populaire et on aurait dit de vant cetenthousiasnte q'ieéle triomphe étuit bien celui d'une équipe locale.Les As, renturees pur ln présence de leurs quatie jouents- marins, ont évulué supethement De fait, les doux équipes ont furieusement bataillé à chances égales et les deux gardiens de huts Lionel Bouvrette et Jerry MeNcil ont tour à tour exé-uté des artéts x.La joute a été arbitrée nson et Ken Mullins qui ont laissé er inaper- ques multiples infractions de rudes se.Coups de coude, croc-en-jam- hes, coups de gonoux, bâtons hauts bouseulades inutiles, tout a compté au cours du duel.Au cours de Ix première période, fes As Ont eu un léger avantage mais MeNelll a été suiide dans les buts du Royal tandis que Houvret- te » sauvé un point devant Smart qui parvint seul jusqu'au cerbère, La deuxième période fut besucoup plus animée et au couts de cotte reprise.le Royal a pris les devants quand Jean-Paul Gixnac a déjoué Banvrette aur des pas de Hayes et MeMahon, Le Royal s'est ensuite replié sur la défensive.An début de la trolsière période, Larson a fait une longue montée pour tout déjouer devant lui, nya seul devant la cage du Royal, H a vu Me- Neil! plonger pour sauver un point.Un moment plus tard, Doug Bald- twin a entrepris un étan identique et 11 a fait une passe parfaite à Tarsen.Ce dernter.d'un parfait Tancer-vevers, à ézalé le score not- tement.Quelques minutes plus tad Smiley Meronek a redonné une avance d'un point au Roval, sur des passes de Paulsen et Furhanan e* de nouveau, le Royal s\u2019est repllé PVO, LA PATRIE, LUNDI I$ MARS 1949 Les As de Québec triomphent du Royal dans le plus beau duel de la saison our la défensive.Mais de nouveau, © FRANK McKENNA et dividuelles, News Pictures of JOIIN IME S gagnant les coupes Canada a remporté le trop Cardy pour la seconde année consécutive, en remportant les honneurs du derby de ski des scribes, à Sainte-Adéle.en fin de semaine.Dans le groupe cl-dexsus, an voit: COLIN A.GRAVENOR, JOIN DIESS, recevant le trophée de TOM POTTER, avec GERRY CARPENTER et CLIFF BUTLER, en outre des scribes LARRY O'BRIEN, BILL WEINTRAUB.(Cliché News Pictures of Canada) minutes avant la fin en égalant le score 2 à 2, Il à intercepté la passe de Tondreau et il a déjoué McNeil) sur un second luncer-revers.LE POINT GAGNANT Encouragés par ce succès, les As se sunt ensuite lancés dans une offensive furicuse, Bill Reay et Mc- Mahon se sont chamalllég et ilsont été punis.Stahan s\u2019est aussi vu décerner une punition inutile et après que MeMahon et Reay furent retournés sur la glace et que Sta- han était encore au pénitencier, les As ont alors profité de l'avantage numérique pour réussi le point décisif, alors qu'il ne restait que deux minutes dé jeu, Neil Colville a entrepris l'élan et 1] à passé par- fultement & Bill Reay qui d'un bas lancer n'a donné aucune chance au jeune MeNelll.Peu avant ce point, Ernest Laforce du Royals'était sauvé du peloton et seul devant Bouvrette, il a lancé.Bouvrel- te a bloqué froidement.Laforce a ensuite intercepté le rebond et le disque a bondi sur les deux poteaux pour cependant ne pas pénétrer dans la cage.Pour les As, Neil Colville a évo- né avee brio sur la défense, avec Baldwin, A l'attaque.Tremblay, Tondreau ct la ligne de Bill Reay ent mené le bal.Larson a eu trois occasions de compter durant toute la joute et il a réussi denx points magnifique.à ln Maurice Richard.Pour le Royal.Méronek.Gignac.Majeu et Heffernan ont été conti- nuellemant monaçanis dis que Lafarce a été un pivot sur la dé- Tia iveettor dé- ; entre, Ton- fHbxon.ROY AL.- Pate, Me pr Stahan of MeMahon: centre, Carthy 10 \u201cet Hu the: due Meranek, Smart.1lefternan, hanan et l'aulren, Mulins et Mul'inson, période Vème période 1,02 ln- hon) Gilibons, Madan, hinson, Troisième wérimile eronek Buchannn) 2500 5,20 hou \u2014Tatson dren) Jusbec\u2014Ites (Colville, Mobinsunt La 1ère au St-Philippe de 3 Rivières QL EBEC, 10.CDN Nue Te RI.Pirlippe Tr I \"x.cham- on Antermifliaire de la Mau- tuporté Jes honneurs de partie June série de trols Je cing, pour le titre provin- ci sn battant 8 Generals, ions du distr de Quâhee, aprds-midl, an Cotishe, asxisthieont A rent témoins d'un exel- tel entre lez corbâtes Jeun- Pont N ra, et An.tré Tur « des lovnux.Ce dere nier à affishé ne tenue Rensatione Melle en hbopuant ne cinquantaine de tncerx, notamment dang tn der nière période alors que les visiteurs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee * Larson s'est mis en évidence, huit | Le trophée Cardy à News Pictures SAINTE-ADE 18, \u2014 Le se cond derby annuel des rédacteurs de ski a eu lieu ici.en fin de semaine.La descente fut effectuée de la côte 80, samedi.et le slalom disputé, hier, La palme resta à John Diess, photographe.qui conserva un total de 57.2 pour le combiné.Il gagna la descente en 20.1 secondes et fut deuxième dans le slalom, en 37.1 secondes.Robert Townsend, des Relations Extérieures de la Marine, s'adjugeant cet événement en 344 secondes, Lambert Mayer arriva deuxièm-, dans le combiné avec F.Caven.troisième, C.Sperling, quatrième et R.Trueman.cinquième.Plusieurs skieurs prirent part au concours, qui n'étaient pas journalistes ou photographes, \u2018Le Rroupe représentait, en effet, des lutteurs, des policiers, des promo teurs.des professeurs, qui furent placés dans la classe \u201chors-concours\u201d, Ainsi, Billy \u201cThe Whipper\u201d Watson, lutteur de Toronto, et Frank Tunney.promoteur de la même ville, furent parmi les concurrents, La fin de semaine se termina par Une démonstration des deux styles de ski, pour faire suite à une controverse assez acerbe, qui s'est élevée dans les dernières semaines de la saison.Herman Gad- ner donna une exhibition du shi orthoduxe, tandis que Mauric- Beauvais présenta la technique du ski Parallèle, méthode moderne.qui compte bexucoup d'adhèrents.Mais, cette démonatration n'a rien et les deux vamps, aujov d'hui, ne sont guère plus avan Ce concours était organisé pour venir en aide à la Croix Rouge, et la somme de $8)0 fut recuei On remit le trophée de la Northwest Airlines à Diess et le trophée Gray Rocks & Frank McKenna, de la Police Montée, le premier de ia division \u201chors-concours\u201d, Voici le classement du combtné pour la division de la presse et le classement des \"hors-concours\u201d: JOLRN LESTE d, 1Hexs, a Leta, .Hi Jenpenag A Flier Aus, S2nOUauN= sesapsus 10, F.Malllowx, R.C conpiètement leurs napdrent dix dernièrva x pendant les minutes, prochaine partic sera jouée à rinigan demseln solr, alors que lez Jououra de Rodolphe Hunt, lea Générals acront les hôtes dus Cham.ions de Ja Mauricie, Ta troislème wnra Heu dans le «ours de Cetie 2e- maine, au même endroit, 5-3 et égale leyfield et la quatrième à Cornwall, l'offensive des Braves en comptan deux points Rosario Juannette a obtenu un point et un assist tandis que Jacques Toupin et Pois sant ont réussi les autres points des vainqueurs.Pour Cornwall, Gravel, F.Lau- zon et Proulx ont compté les points.Alors que chaque camp était privé d'un (joueur, dans la } première pétio- } de, Gravel a ha, compté sur lcs passes des fre R, Joannette res Lauzon pour Cornwall, mais Vi- net, des Braves, a ¢galé le score.Dans la deuxième période, les Braves ont déclenché une offensive victorieuse de trois poings.Le Cornwall a compté deux points au cours des sept dernières minutes de jeu mais son ralliement fut tardif.Johnny Lascelles a été brillant dans les buts des vainqueurs, par ticulièrement au cours de la trui- sième période alors que Curnwali à organisé de nombreux jeux de puissance, Camper, Atbitre =: Bennett, Première période ; Grave: LE Lauzon LLL 02 © Vines Lo Pun tions Lire ion, ue Loy oor, Deuxième période yee (4 \u2014Tunten mpeau, ES ASER Clones Lunit.on Troisième pér'oite d\u2014Jusnn tte 8.Valley Lo Caruwal of Royal, champion de la ligue Junior Au Forum, heer apres m di, club Royal a rempoité \u2018e ¢ pionnat de la ligue de hockey nor en blanchissant le Cunadien de Wilfrid Cude et Théo.Mathieu par le score de 6 4 0.Le Ruyal a ainsi gagné la finale.lans quatre parties consécutives et il rencontrera maintenant le chumpion-ju- nior du district d'Ottawa d'.ns une élimination provinciale de la coupe Mémoriale.Malone a dirisé l'attu- que du Royal en comp' int trois points tandis que Jimmy O'Connor A téussi un point et trois assists.Cutts et Pieite Cadieux ont compté chacun un point.Doug Harvey a été solide dana ies buts et son rival Jack Gelineau a été blessé à la figure au milieu de la deux'ème pé- tiore alors que le acore était de 3A0 Ta été remplacé par Bowles pour la balance de la partie.Le championnat aux Olympics de Boston HOSFON, 15, \u2014 liier aprésmidt, Le jeune Bernard Vinet a dirigé * t Valleyfield bat Cornwall les chances VALLEYFIELD, 19.\u2014 Les Braves de Valleyfield ont eu raison du Cornwall par le score de 5 & 3.pour égaler les chances dans ia série finale de quatre dans sept, pour le championnat de la ligue de hockey Inter- provinciale.La troisième partie aura maintenant leu mardi soir à Val- vendredi.CHAINES 5 sneadu nvuit de Byron Ve M aver Jème jon ave Snead \u201c grand total lui ge Mess fen lenders e unes n 210 et Craig Séries éliminatoires de la Ligue de la Défense Nationale, ce soir L'Arynée remcuntrers l'Avation dans la premié 1 = de C0 Muu vo want out ans 1 finale Cb hokey ntm slanx ae ture Llenr a vraront et iuent ep fus res eUre arlemusent boue ~erc nt Hack A vonnd une + : Sram Coe adm ue Can den 15, marins et æratait mont a ir total + BER ne [I - l'Armée avr d- ia Man, à i\" \u201cMH total de Us : sa on de yA ation a n qe buts an re .St.Michal et Hamilton victorieux, samedi TORONTO, 19.\u2014 Le St-Michael's de Toronto a battu les Red Wings de Galt par le score de 9 à 3 pour remporter une deuxième victoire consécutive dans la série de quatre dans sept pour le championnat de la lique Ontario Junior.Same= «i.dans la premitre d'une série de quatre dans sept pour le championnat de la ligue Senior d'Ontario, les Majors de Hamilton ont défait le Sudbury par 4 à 1 Mustangs, champions REGINA, 19 \u2014 Les Mustangs de Calgary ont remporté le championnat de l'ouest des clubs de l'Aviation, samedi soir en battant Bombers de Winnipeg 12 A 10 dans une série de deux joutes.Mustangs avait remporté la première partie 8 à 5 et ils ont perdu samedi par 54 pour néanmoins l'emporter dans la série.Brownbridge.Hunt, French et Pechet ont compté pour Muse 1.0 Tnden de Anitimors ont Ade fait Tes Falcons samedi soir À à 2 tangs.Gruhn, Boesch, Watson, Nicholson et Gallinger pour Bombers. M, A, Pellerin tou hut vouvent 4 Amiens, anvier Ine An ses études à l'ar- et à title, 11 étail ordenné prêtre Je 25 fuin 19¢1, Au Jeti main le \u201d ave dipyutton sa totale ut 1 ; pr Sur pe ; ies imrntionnées © -d-s0u8-\u20142 cen- cur dex Studia de aon Or j{jns par mot m mumure 15 mots Entâte en noir par inscetion Xue .soit ater divers Deere nat, TOUT une ligne de caractère gothique depuis 1904, 31 fut successivem brofesseur de philosophie, touie duematique géné «, de th Joie morale fondamentale, de doi jue xAnéral, Outre te tre de \"at dent (1 Furgue, service actif, le La: deuil était ny bouMotlse ses beniix- frères: \u201cLaMu- Hes.cauit, \u2026 liées COMPLI.NENT \u2018rubriques autres que col- - de 23 abs, cat |ri: M, Heetor be auoyer Ufficier-pilote, de M.Mine Her eus Maurice \" el désormai», au 14 voints Hemi d'\u2014Madame Winston Churchill partira d'ict quelques jours pour Moscou.Elle fils, séjournera probablement un mois dans la capitale soviétique.\u2014\u2014 + $ LA PATRIE, LUNDI 19 MARS 1945 gr MELT Stratégie { Des Nippons approchent.Attention, de sais, Dis À la Femme-Dragon que Armand, Hu-Khee, des mortle:s Alppons s'avancent Netre ancien Mais je ne sur ave flane gauche, Bi me faut anrde n êté pls rester pas qu'ils néteixment ce tué par us let quand cullinest mes enpaine ne batients d'eunère une © dd nl mot ant sette erreur.« Le directeur n'rat pan de bonne humeur parce sue quel du'us à fait use errese, went Yong fait Encore une nuire reprine, Iataud?11 fnut recommencer feute une acêne! Spécimens quelque chone, ~~ + L'uurain-je écrite = 1 dann vue \u2018 » sbuence de mémoire?Je \u2018 3 vais examiner den À npécimens de mon écriture.Albert était tout evnfus, et I n'est enful.Ce doit être lui qui a écrit 1a lettre, Charies sax autres gyiane! © pousure past Tout in monde nora aon tour, l'ont comme fefer du sel dans Je café, El faut Jeter le vufé ot en prendre Une autre tasse.ny Inutile d'en chercher; je puis Fal oublié que rette lettre était en caractères moulés, Albert Budde; \u201cEten von = Jeurs vat été nue- pris par Branche de salut int par le Fantôme, Je rajub Re mba) aréinmee d'une haute faisise.« + Main le Fantôme ne jette à bus de Die Dy - y y Sympathies Qu'y a-t-ti, Le Noueux?Parle! Dis euelque chose.hs El m'a remis eeel, Oh?dos.Bras-de-Fer est perdu - dans l'ecéan Farifique! Voie! monsieur Le Noucus, M.Léonard, Ut parait nftige, 6 A ; fre 1 ES i \\ TS JOR\" ow xX Il faut que rette beznche tienne, sinew c'est lu mort.Mus vieil and.Je ne sais quel 8 dise.Je t\u2019aimais Tu ne peux rien ie dire qui poisse l'aider, Ses pansres parentet Et Amne! LA FAIRIE, LUNDI 19 MARKS [Ya OUVERTS DE 9 H.À 5 H.30 \u2014 SAMEDI COMPRIS AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 1868 PLUS QUE DIX JOURS D'ACHATS AVANT PAQUES CONFECTION À PRIX POPULAIRES CE PRI an Se ane: jte A) ri , NL : : Tes DE a Pr TE Is SE : iy rr \u20ac EE es cat NAIR A X 4 ./ WE Ÿ \u2018 Manteaux de Pâques à prix populaire pour dames, jeunes filles.pour dames de tailles SPECIAL jusqu'à 52.car nous offrons ces manteaux 1 298 dans les tailles: 12 jusqu\u2019à 52 dans le groupe.Il faut les voir avant de les juger par le bas prix.ce sont des manteaux inspirés de la haute couture.la confection est soignée.belle doublure.Lainages va- rides, .Aussi manteaux de DRAP POLO si en vogue dans le groupe.Nuances de bleu, rouge, vert bleu, gris, brun ainsi que marine, noir.Confection à prix populaires.DUPUIS \u2014 troisième étage (Cunire) "]