La patrie, 9 août 1946, vendredi 9 août 1946

[" je Le journal illustré qui vous renseigne clairement sur tout.\u201cNous ne dicterons pas la Paix \u2014\u201cNous ne nous la laisserons point dicter\u201d {Live en page 3) (LES ÉTATS-UNIS) XX XRRR XX KR KR À À À À À XX HR À RAR À À A A AK kh - nnn Le pont eroule avec deux cantonniers Ce nier 1 à la section Rougemont-Balnt- Un grave accident » arpents du gouffre, aprèe que deux can de lu l'extrémité repose à ter e; der rière.In Diller miné sans Césaire de ln ligne es ntréal-Gra by desservie par le Compagule eurent fa mu perdre a vie lor Van a chu te du doute par les eaux à na bos, est couché sur le flanc au sud \u201cMoi ntreal & Southern Coun \"thes Rahway\u201d.a fullll prove- pont duns Te ravin- iche (côté o suet) de ln rivière du pont.C'est une des ruptures do.pont les plus .quer un désastre, car un arrèté à quelques Vamaska, Ci-desaux, a Naber rompu au pilier et dont spectaculaires depuis celle de Maskinongé, if y » a trois ans (Photo la \u201cPatrie\u201d) La polio: Les fruits et les légumes frais seraient contaminés (Lire en pagel9) 2 Grévistes en furie Ils déchirent en lambeaux la chemise d\u2019un échevin HAMILTON, 9.\u2014 (B.U.P.) \u2014 II fallut l'intervention des agents de la paix, hier soir, pour protéger les membres du conseil après la réunion spéciale qu'ils avaient convoquée dans le but d'étudier la situation créée par la grève à la grande aciérie locale.Une des résolutions relatives ag LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 M.Jean-Marie Gauvreau la grève avait po.r but de prier le procureur général de la province de charger la police provinciale de protéger les établissements de la compagnie où il y a grève.La résolution fut défaite par un vote de neuf contre sept voix.Dans une autre résolution, on se proposait de demander au gouvernement fédéraï si les employés qui refusent de se conformer aux ordres du régisseur fédéral des acié- Ties, seraient poursuivis.La résolution fut epprouvée par dix voix contre six seulement.Pendant la tenue de la séance, plus de trois mille personnes attendaient à l'extérieur.Quand la réunion fut terminée, la foule criait et l'on pouvait entendre toutes sortes de remarques plus ou moins désobligeantes, ndressées à ceux des conseillers qui avaient approuvé les deux résolutions en question.CHEMISE EN LAMBEAUX Aussi, ces derniers n'eurent-ils pas une réception amicale lorsqu'ils voulurent quitter la salle du conseil pour retourner chez eux.L'un des conseillers dut rebrousser | chemin pour réclamer la protection de la putice, tandis qu'un autre ne put se tirer des mains de la foule qu'avec une chemise en lambeaux | Quant à Mme Nora-Francis Hen- | derson, qui avait présenté les deux résolutions, elle fut brusquée vers sa voiture plus vite qu'elle ne l'aurait voulu et démarra à toute vi- tease, se comptant bien heureuse de s'en tirer avec sl peu.ECROULEMENT DES POURPARLERS OTTAWA, 9, (BU.P), \u2014De source digne de foi, on apprend aujour- d'hui, que les négociations entreprises en vue de régler la grève, aux trois grandes acieries de base du pays, aursient échoué.GREVE GENERALE DES ACIERIES TORONTO, 9, (B.U.P).\u2014 Le conseil des métallurgistes de Toronto, affilié au C.LO., vient d'adopter une résolution priant le directeur national des métallurgistes, M.C.-H.Millard, de commander la grève dans toutes les acéries cana diennes, afin d'appuyer les employés des trois grandes aciéries de base qui sont actuellement en grève.; Le même conseil a adopté une résolution priant le Congrés canadien du travail de recommander à toutes sen fillales de faire un mouvement concerté pour réclamer une politique nationale des salaires, Le boeuf musqué a la queue d'un mouton, les reins d'une chèvre, la rate d'un âne, les os d\u2019un boeuf, les cites d'un bison et les sabots d'un caribou.M.journaliste, mé chef du elation provinciale MARCEL HRAMEBLL ancien qui vient d'étre nom.vecrétariat à l'Asso- des Drive Promu au Bell George M.Grant, gérant divisionnaire de la compagnie de téléphone Bell du Canada à Montréal, qui vient d'être nommé gérant général adjoint, région de l'ouest, avec bureau à Toronto, M.Grant assumera ses nouvelles fonctions le premier septembre.M.Grant avait repris son poste de gérant divisiunnaire à Montréal après un congé d'absence pour ser M.G-M.GRANT vice de guerre de plus de trois ans, durant lesquels il s\u2019éleva au poste de brigadier, fut cité à l'ordre du jour, et fut créé commandeur de l'Ordre de l'Empire Britannique pour son travail outre-mer comme premiet officier du R.C.E.M E.Quand M.Jean-Marle Gauvreau, directeur de lEcole du Me Canada, prononça sa conférence au vus Richelieu-Montréal, gauche à droite: Me Michel Robillard, notalre, qui présents le conférencier; M.Jean-Marie Gauvreau; M.Emile Boucher, président-fondateur du club et surintendant uble ot membre de la NSuclété Royale du on remarquait à la table d'honneur, de de la maison Dupuis Frères, qui était au fauteuil présidentiel; M.Hector Beaupré, Le.directeur de l'Ecole Technique de Montréal, qui remiercia le conférencier; M.Alfred Morin, vice-président de la Salaison Maisonneuve, qui fit l'historique de la firme qu'il représente, et (n'apparsissant pas sur Ia photo) M.J.-H, Deschènes, de la malson Al Dupont Ltée.Le prix des denrées vs les hausses de salaires Pp » OTTAWA.8 \u2014 M.Louls-R.Beaudoin député de Vaudreull- Boulanges, n dit, devant le comité des relations Industrielles des Communes, que si les unlons en grève persistaient à demander une augmentation de 15 cents ou plus l'heure, les cultlvateurs pourraient demander une hausse proportionnée dans le pris du lait, du beurre.des oeufs, etc.de M.G.-A.Gagnon, prochain congrès de catholiques du Canada, loyers, projet dont il est depuis quelque temps.role sur le sujet, et ont affirmé qu'en permettant d'augmenter les loyers, les autorités fédérales en- traineralent une nouvelle augmentation du coût de la vie, et que les salaires actuels des travailleurs ne sont pas assez élevés pour leur permettre d'assumer Une nouvelle hausse du coût de la vie.ON CRIE A L'EXPLOITATION Læ conseil central a aussi protesté auprès des Autorités municipales, contre les prix \u201cexorbitants\u201d qui sont chargés par les exploitants de certaines concessions de la ville, notamment à l'ile Sainte-Hélène.Un délégué a prétendu qu'on lui avait vendu des breuvages à des prix dépassant ler taux ordinaires, et sur la foi dé ces renscignements, tes délégués ont décidé de prier les autorités municipales de voir à ce que les breuvages et aliments, sur les concessions de la ville, soient vendus Aux prix courants.L'IMPOT SUR LE REVENU Les délégués ont aussi décidé de prier les dirigeants de la C.TC.C.de faire des démarches auprès du Yourself, gouvernement fédéral pour que l'impôt sur le revenu n'atteigne que Plusieurs déiégués ont pris la pa-¥ L\u2019ouvrier combattra toute hausse du loyer Les délégués au Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, réunis hier soir, sous la présidence ont décidé de prier les délégués au la Confédération des travailleurs de prier instamment le gouvernement fédéral de ne pas permettre d'augmentation des question dans bien des milieux les salaires dépassant $1,500 dans le cas des célibataires, et $2,500 dans le cas des gens mariés sans enfant.On a choisi MM.P.-E.Cabana, J.- A.Chagnon et René Rocques pour représenter le conseil au prochain congrès annuel de la C.T.C.C, AUTRE FEU A QUEBEC QUEBEC.9.(D.N.C.)\u2014Un violent incendie à détruit de fond en comble, à bonne heure ce matin, Ven- trepôt de la Royal Mattress, Company, situé au numéro 24 rue Bayard et causa des dommages pour plusieurs milliers de dollars.Deux maisons avoisinantes, celle de Mme Vve Alfred Bilodeau, 22 rue Bayard et celle de M.Lauréat Mo- rency, au numéro 20 Bayard, ont subi de lourds dégâts par l\u2019eau et la fumée.(Photo la «Patrie 1 48 garçons sous arrêt, gare aux autres.Confirmant la nouvelle que nous publiions en primeur dans notre édition d'hier, en rapportant la tragique noyade, dans le canal Lachine, du jeune Roger Deschamps, 16 ans, dont le cadavre, à l'heure où nous allons sous presse, n'avait pas été repêché, l\u2019escouade de In moralité juvénile, sous les ordres du sergent-détectives Ovila Pele- tier, a opéré, au cours de la journée, l'arrestation de 48 garçons et jeunes gens qui, avec l'intention de s\u2019y baigner, avaient pénétré les zones défendues du canal et de l\u2019aqueduc de Montréal.C'est en se baignant dans l'une de ces zones défendues que le jeune Deschamps a trouvé la mort et dès que la nouvelle de cette tragédie fut connue, l\u2019escouade dirigée par le sergent-détective Pelletier fut aux Aguets et l'est demeurée cons- taminent, depuis.À ses quartiers, on nous apprenait ce matin que l'on continue d'exercer une surveillance très étroite dans toute la zone précitée et que les délinquants seront pincés s'ils a'y aventurent, Dans le cas des 48 jeunes gens arrétés hier, la police a averti leurs parents auxquels ils furent confiés, Après leur détention, que s'ils récidivaient, une seule autre infraction: pourrait les mener devant la Cour Juvénile.Ne pas confondre Le Consul général de France à Montréal, nous prie de publier le communiqué suivant: Quelques journaux et périodiques ayant & plusieurs reprises fait allusion & certains passages d'un compte-rendu de voyage publié par le docteur ABADIE à la suitr d'une enquête qu'il a effectuée dans l\u2019Amérique du Nord au début de 1944, le Consulat Général de France à Montréal tiert à faire savoir que ce Compte-rendu ne présente aucun caractère officiel.La mission dont le médecin en ques tion avait été chargé par le Comité français de la Libération Nationale d'Alger était strictement limitée & une enquête sur des hôpitaux et des centres d'hygiène.Son rap- Port, qui présente un caractère purement personnel, ne reflète en aucune manière les vues du Ministère français des Affaires Etrangé- res.Juin est le mois populaire pour les mariages parce qu'il tire son nom Junon, l'épouse fidèle de Jupiter.Junon était squs les Romains la déesse des épousailles, 70 causes bâclées Le juge Edouard Tellier à établi un record, ce matin, en disposant.en moins de dix minutes d'un rôle de 70 causes dont chacure fut se- mise à une date ultérieure.Le juge Tellier était d'ailleurs le seul magistrat au palais ce matin, Il devait s'occuper de siéger en chambre, du présider aux comparutions.et de disposer des 70 causes mentionnées plus haut.Jamais la jus tice ne fut plus expéditive, qu'en ce beau matin d'août.Mais ce n\u2019est pas sans que le rôle se c'arge que ies causes sont ainsi remises.Pour le 21 août prochain, pas moins de 109 causes sont inscrites sur le rôle des procès sommaires.Que voulez- vous qu'on fit quand les témoins et les avocats et aussi les magistrats (ils y ont bien droit) sont en vi- rances, Le boeuf musqué n'est pas un boeuf et ne sécrèle pas de musc.S.0.S.GENEVE, 9\u2014 (B.U,P.)\u2014Bept Pays ravages par la guerre, is Tchécoslovagule, Ia Pologne, a Grève, ln Yougosiavie, La Chine, la Norvège et l'Autriche ont udrensé, devant les délégués réu- nig pour fa dernière conférence de l'ASBNU, un appel pa nionné aux Etats-Unis de ne pas les abandonner à leur sort, l'an prochain, \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 9 AOUT 1946 pilier s\u2019ébranle, le pont s'écroule Deux cantonniers divisionnaires de la Ugne Arsène Legault, s'aperçurent jeudi que la vole à peine avalent-lls achevé leur Inspection q \u201cemame une balançoire délentée\u201d, lei lu masse de béton couchée dans | + =.dans le ravin, et interrompant » \u201cMontreul & Southern Counties\u201d, MM, Fernand Dufauit et ferrée diviait \u201clégérement\u201d ue le piller ouest v'écroutait, luimant tomber In voie le trafic à l'est de Rougemont.On voit le ravin, et le tablier du pont rabattu sur le sol, sur le pont de Snint-Césuire: (Photo la \u201cPatrie\u201d) » % 3 Le pont ferroviaire de Saint-Césaire s\u2019écroule Deux cantonniers voient la mort de près et évitent malgré tout une pire catastrophe ST-CESAIRE, 9.\u2014 (De notre envo ferroviaire de St-Césaire, charpente métalli laquelle passait la voie ferrée électrifiée du après-midi, interrompant la circulation sur Rougemont et Granby.Tôt dans la matinée, M.FernandŸ ; dence, fait ralentir tous Jes trains Dufault.cantonnier inspecteur, sur cette section, depuis la découverte de la déviation, le danger fut jugé assez grave pour interrompre avait signalé à son chef, M.Arsène Legault, divisionnaire de la section.| Que la voie ferrée semblait légère- la dernière temporairement la circulation.ment déviée sur le pont de Saint- po Césaire, qui franchit d'ouest à est Ia rivière Yamaska, en amont (sud) du village.M.Legault se rendit aur les lieux, dy pont, se déplaçait de plusieurs pouces.Comme on avait, par pru-' DANS LE GOUFFRE Les deux hommes de la Compagnie montèrent sur le talus, puur poser des signaux à pétard sur la et descendant sous la charpente, voie, afin d'arrêter les trains à constata en effet que le pilier ouest | Rougemont.Mais ils n'avaent pas encore quitté la charpente du pont (Suite à la page 6) yés spécial, que soutenue par deux piliers maçonnés sur \u201cMontreal and Southern\u201d, s\u2019est écroulé hier MM.FERNAND DUFAULT, ca divisionnalre de la Ligne Mont Riv.) qui, après avoir décelé une mont de Sulnt-Césaire, Jugèrent r heureusement, Leur prompts d'arrèter un convoi roulant vera le res d'urgence qui ont empêché ce mer en hécatombe.V ment et Justement té tés, Leur intervention a sauvé des vies te avant de soir le tablier du pont sé mitorités de la © ler, et ARSENE J interve sérieux GAULT, Roger Janelle) \u2014 Le pont section de cette ligne, entre PARIS, 9.\u2014(P.A.) ferme discours du secrétaire F.Byrnes, lequel Unis ne s\u2019en laisseraient pas \u201cNous n'avons pas combattu pour dicter la paix à un monde libre, ni\u2019 pour laisser à un de nos Alliés le soin de nous la dicter\u201d, a-t-il déclaré.\u201cNous ne nous liguerons contre sucune nation.Nous ferons des concessions, malg nous n'entendons pas les faire toutes.\u201d Les délégués ont rejeté, par Un vote de 15 à & In proposition soviétique requérant un vote des deux tiers pour l'adoption de toutes Jen recommandations de In conférence.Ou salt que Is Commission de procédure à dé- Jà voté de la même façon sur la question, mais I'U.R.8.8, hier, avalt de nouveau soumis le problème à uve séance plénière, Le vote de ce matin réaffirme le Principe déjà admis: les décisions de fa conférence seront prises à la majorité des deux tiers, mais les suggestions pourront être prises à la simple majorité déMocratique \u201cNous ne dicterons pas la paix\u201d \u201cNous ne nous la laisserons point dicter\u201d (Les Etats-Unis) x \u2014 La conférence de paix à rejeté, aujourd\u2019hui, une nouvelle tentative de la Russie pour faire adopter le vote des deux tiers, à la suite d\u2019un d'Etat américain, M.James- affirma catégoriquement que les Etats- imposer, ENCORE COUPABLE Roger Brière, célèbre pour le fe.Gon dont il dévalisa une succursate de la Banque Provinciale de $3.000 Ia semaine dernière, et pour la fa çon non moins rapide avec laquelle il fut appréhendé par la suite dans le nord de la ville, a comparu ce matin devant le juge Tellier, Cette fois, Brière a plaidé cou pable à l'accusation de hold-up a la Banque Royale.On se souvient, que mardi dernier\u2018 Brière plaidait coupable à l'accusation du hold-up de $3,000 à la Banque Provinciaje, Dans la première cause, Brière sera æentencié le 13 et dans a seconde, le 21 du présent mois.des voix.La Russie possède encore une corde & son arc.Comme le Conseil des Quatre décide en dernier ressort de toute question et que les ministres aux Affaires étrangè- res des grandes puissances ont le droit de veto, M.Molotov pourra encore faire des siennes.M.Byrnes, dans son attaque de la proposition russe, a qua (Suite à la page 8) NEUF VOITURES SE TAMPONNENT Un pompier blessé d'une p pompiers de Dominique, se dirigeait de l\u2019ouest a Peat, rue Laurier.quand à l'angle de St-Denis, sans toutefois stopper mais en réduisant sa vitesse à en- vlron 10 milles à l'heure, le pompier Larose.d'après je rapport rédigé après l'accident.ne put éviter de heurter une auto conduite par M.Hector D'Aragon, 58 ans.639$, tue St-Denis, qui cireulait du nord au sud, rue St-Denis.FMBOUTEILLAGE Ie rapport dit qu'après avoir frappé cette première voiture.le lourd véhicule de la brigade alla donner sur une voiture de livraison de laCan, Bread Ltd.ne lui causant cependant que de légers dommages.Cette dernière: voiture, toutefois, était À traction anirinle et le pe val.apeuré fonça dans la vitrine de la pharmacie Valois, BICI.vue Ét-Denis, ln démotissant entièrement et s'infligeant de profondes coupures aux pattes.Quant à la voiture, elle alla donner à son tour Sur un camion du département mu- niefipal de l'Incinération.lequel alla s'arréler sor un autre véhleule, Un accident bizarre s\u2019est produit hier Laurier, alors que neuf véhicules furent subitement tamponnés et que la montre acie située à l'angle précité fut enti la caserne de la rue Laurier, pour un léger incendie qui venait de se dé p.m.lorsque cet accident se produisit.Une voiture à boyaux du ponte Ÿ ° mentionné, conduit par le pompier Fi ic! Flac! Roland Larose, 38 ans, 7770, rue St- ° .anby, (Mtl, & Southern Ctios déviation à Ia vole fervée, prudent d'interrompre le teufte, crouler sous eux, sans les ion à ensuite permis goulfre, ot de prendre les mesue aceldent de ne transfor.ompagnie, les ent chaude (Photo ta \u201cPatrie\u201d.sur le Supply Company.département rent de légères collisions pour éviler le pire.(Suite à la page 6) EE propriété de ln Brake ang Welding Quatre autres voltures, toutes du des Incendies.auvi- lorsqu'obligées de stopper subitement après-midi, à .® Qui suis-je?D'où vient Tee meus.Fhe! Flac!.Flic! Ffdp!.qui hante l'oreille des passants, près du squa- te Dominion ?N'est-ce pas plutôt le.Tie' Tac!.Tic! Tac ts d'une bombe à retardement ?Et d'où vient ce bruit ?Mystère ! Les pussants lèvent la tête, prêtent l'oreille plus atlentivement.Et.Flic! Flac'.Flic! Flac: le claquement sec, à peine perceptible, continue.Intrigués, les badauds cherchent toujours à percer le mystère.Le bruit n'est pas tou- Jours régulier, mais il est totijours le même.11 y à, tout d\u2019abord, ce Fhic:.auquel répond.tout de suite après, le Flac! Quelquefois, u s'écoule deux secondes avant que le bruit ne se repéte.quelquefois trois, et mème cing Aecondes.Il ne manque pas d'experts pour Sous expliquer l'urigine de ce bruit insolite, \u201cTiens.mais c'est le drapeau qui est là-haut, perché au sommet de l'édifice Sun Life\u201d, vous di- ra-ton.Et c'est peut-être.ma foi.veal ear le brult semble venir, en ligne droite, de cette direction.Tout en haut de l'édifice, le dra- penu claque au vent, c'est-à-dire Qu'il semble bien claquer au vent.Et c'est un Union Jack: un drapeau èrement démolie, angle St-Laurent, répondaient à un appel clarer au no 4688, rue Berri, Il était 1 langle des rues St-Denis et au moment où les h.45 Le drapeau, perché tout au haut de l'édifice Sun Lite, claque au vent, comme tout bon drapeau doit le faire.Muis fait-l Flo! Flac! pour vous plonger dans le plus pros fond des mystèren* Myatèret (Photo La \u201cPatrie*.} N ACHETER Vos FLEURS 101 Fleuriste La Patrie Ë; EE 4 108 Fay STE-CATHERINE Feoutes CHLEP Livealesn rtout directe.tes re ish 18 ish ment Ge notes sere chands Pl.1798-1187 (Site à la page 6 / du ih \u201ca Y OTTAWA OTTAWA, 9.(DN.C) La Chambre des Communes a adopté en première lecture, hier, un bill ayant pour objet d'amender la loi de l'im- Migration de façon à la rendre conforme à km nouvelle loi de la o- toyenncté canadienne.sn Le premier ministre suppléant, M.Louis St-Laurent, a protesté aux Communes hier contre un discours prononcé par le chef du Credit social, M.Solon Low, à Noranda, en faveur du candidat créditiste dans Pontiac, M, Réal Caouette.Suivant de compte-rendu d'un journal, M.Low a accusé le premier ministre Mackenzie King d'avoir delibéré- ment confié des postes importants à des communistes avant les elections de 1945 pour gagner l'appui du parti communiste.M.St-Lau- rent a dit qu'il esperait que les paroles de M.Low avaient été mal Tapportées.I\" D + Le A la suggestion du premier mi- Mistre suppléant, M.Louis St-Lau- tent, le Cliambre des Communes a décidé hier de tenir désormais deux Ou Luis séances le sasnedi juaqu'à Îa fin de In session.mais non sans de vigoureuses protestations de la part de deux ou trois députés de la CCF.et d'un oréditiste.M.Angus Maclinnis, socialiste de Vancouver-Est, a dit que plusieurs comités travaillaient en méme temps que Ja Chambre miégeait de 11 heures du matin à 11 heures du éoir et que les députés n'avaient pas Je temps d'étudier les questions soumises.Nous n'avons que le se medi et le dimanche pour travailler privément, at-il ajouté.Sans se prononcer pour ou contre Ja résolution de M.St-Laurent, le Géputé de Lethbridge, M.John Blackmore a dit que les sessions Gevraient commencer en octobre pour que les députés puissent tra- Vailler pendant les journées les pr calmes et lea plus fraiches de année, au leu d'avoir à se faire mourir dans une chaleur humidité insupportables, La boulangerie la plus mederne dans le pays Une boulangerie moderne, proba- ®lement la plus vaste au Canada, sacra construite par \u201cChristie, Brown &nd Company, Limited\u201d, dang a partie ouest de Toronto appelée *Etubicoke Township\u201d, Te prést dent de cette firme, M.Alex-A.Fraser, à annonzé cette nouvelle récemment, Ce programme d'expansion est Vindice d'une grande foi en Vave nir et accuse des possibilités illimitées dans les affaires pour les prochaines années.\u201cNous progres- sona avec de Canada, et nous ne voyons pas de limite qui pourrait arréter notre marche progressive\", de dire M.Fraser.Cette compagnie a acheté récemment de la province d'Ontario 25 acres de terrain entre les chemins Queen Elizabeth et Enke Shore, à l'ouest de la rivière Humber, Les travaux commenceront sous peu ot la production sera sur pied dans 18 mois, L'équipement de cette boulangerie n'aura pas d'égal dans le pays.tellement la machinerie la plus moderne sera mise au service des ouvriers de cette nouvelle Industrie.On a prévu les derniers perfe- tionnements en génie sanitaire et hygiénique.L'immeuble aura un seul plancher et une mezzanine ol seront lngées les commodités mises au service des employés.Mans ce nouveau local les auto- tités de la compagnie ont décidé de concentrer tous les services qui desservent l'est du Canada.Chez le Pape CITE DU VATICAN, 9, (AFP)\u2014 Le Dr Vito La Rocca, directeur de l'hôpital Columbus de New-York, a été reçu hier par le Saint-Pére, Pie XII a requ également le Père Rapat qui dirige l'ordre des dominicains.et Une La LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I Au tricentenaire de la famille Gilbert - Groupe de membres de la famille Gilbert, photographiés a Québec, a leur arrivée de \"Abitibi par train du Canadien National, pour assister aux fêtes du tricentenaire de l'arrivée de leur ancêtre au Canada.En plus d\u2019un grand rassemblement devant la basilique à Sainte-Anne- de-Beaupré, les membres de la famille Gilbert qui compte des milliers de représentants au Canada, se rendirent à Saint-Augustin, près de Québec, pour assister au dévoilement d'un monument érigé à la mémoire d'Etienne Gilbert, l'un des premiers ancêtres à venir s'établir au Canada et dont la terre est demeurée dans la famille depuis 263 ans.Les Gilbert issus de cinq souches comptent à l'heure actuelle quelque 3,268 familles comprenant 45,788 membres.Bikini, la cause du séisme des Antilles?PORT-AU-PRINCE, 9.\u2014 (P.A.) \u2014 Selon l\u2019observatoire Guayando, de San-Juan, Porto-Rico, les Indes Occidentales, et en particulier l'île d'Hispaniola que se partagent les républiques de Haiti et de San-Domingue, ont subi 158 secousses sismiques depuis dimanche dernier, soit près de deux par heure.Ces tremblements de terre qui prennent naissance dans une faille du lit de l'océan Atlantique à son point le plus profond, soit 28,680 pieds, font s\u2019écrouler dans la mer les falaises de l\u2019île les unes après les autres.M.H.-E.Tessier promu au C.P.R.e pour | M.H.-E.Teunier, représentant du ue de çe même mersi- ignex de l'ouent de rete romepagtile, avec bureaux à Win- x Fiatu- MILE, TESSIER \u201c\u2014h wn cr RY rende expérirnce dums In publicité.nn a ad expesith nénnteu mattre lex pr M, Tessier, France, Pretenr n le we yn, en camlonn qui formaient £ \u2018eat re poate qu'il intenant pm iarne de In ur vent du même ve den étain- 1018.et fat A 1 a canadiens en ul éonté di- les roulante.re allege pren- lon den lignes rs lee, enue dann on régiment PO possible qu'il y ait des rela- On se demande, ce matin, s'il tions entre les expériences de la bombe atomique à Bikini et les s:- cousses sismiques des Indes Occidentales.Deux savants, toutefois.ne croient pas À la moindre probabilité que la bombe atomique puisse déclancher un tremblement d° terre.\u201cMême si toute l'énergie de la bombe atomique.dit le Dr J.H.Rush, physicien de l'atome, était libérée sous la surface du sol.\u20ac serait encore une tête d'épingle à côté des forces impliquées duns un tremblement de terre ou les nutres phénomènes de Ia nature, Pourquoi cela?Paree qu'un volcan en bonne santé fait paraître l'explosion d'une bombe atomique comme celle d'un! simple pétard d'un pouce\u201d, \u201cLos tremblements de terre, dit un autre savant, le Dr Meyerhoff, qui sont fréquents dans Ia mer des Caraïbvs, prennent naissance dans ds finsu- res où failles bien connaues de Ia surface terrestre qui s'éten dent à une grande profondeur xous l\u2019océan.Cette série de trem.bi-ments de terre n'est qu'un autre mouvement du sol dans cutter région très sensible et on peut s'attendre À ce qu'il y en ait d'autres.\u201d Autre conférence entre le federal et les provinces, demandée HALIFAX, # \u2014 (PC) = Le premier ministre Angusl.Mactonsld, de la Nouvelle Kcosse, a demandé, hier, In tenue d'une autre conférence \u201crule-provinciale \u201cafin de fuire un pas de plus vers une Juste solution.\u201d va dépae À vosaxe ninsi qu'un ces À Urs eh nruent, 4 Mme QUI ACCOMPAUNE son marl | M.Godbout parlera à Couchiching le 21 QUEBEC, 9.- L'hon.Adélard Godbout, thet du parti libéral provincial, æ accepté l'invitation d'adresser la parole, le ZI août.devant les membres de l\u2019Institut Canadien dex Affaires Publiques, qui ttndra sa réunion annuelle an Lac Couchlch- ing, Ontario.(Photo Canadien National).M.Picard à Paris QUEBEC, © (BUP) \u2014 M.Philippe Picard, C.R., député de Bui- lechasse aux Communes, est parti de New-York pour Paris où- il as sistera à la conférence de la Paix et irradiera le dimanche et le mercredi des causeries portant sur les problèmes discutés par les représentants des 21 nations qui siègent au palais du Luxembourg.Personne n\u2019est \u2018\u2018chaussé\u2019\u201d\u2019 La Corporation des Biens de guerre \u2014 après une enquête approfondie \u2014 déclare qu\u2019elle n\u2019a rien à voir avec l'affaire des chaussures de l'Armée trouvées au dépotoir de la Pointe St-Charles au cours des mois de mai et juin, cette année.On sait que l'Armée a institué *# une enquête et que son personnel a été exontré de tout blame, Les yeux se fixérent alors sur la Cur- poration des Biens de guerre.Son président, M.J-H.Berry, prit la échanttilons des souliers trouvés audépotoir.Il fit aussi une enquête sérieuse, mais le résultat fut exactement le même que pour l'Armée.Le ministère de la Dé peine de venir à Montréal et ap- fense nationale saurait le nom des porta, avec Docteur en droit #\u2014-\u2014 -.2.Le feid-maréchal vicomte BERNARD MONTGOMERY \u2014 Mros de El Alamein \u2014 et l'une des personnalités les plus marquantes de la guerre, qui prit sous son commandement une partie des troupes ranadiennes combattant sur le continent, sers au Canada le 25 août.Le vicomte Montge- mery voyage à bord du \u201cMaure- tania\u201d.Volet l'itinéraire: le 26, Charlottetown et Frédérleton; Je 21, Quéher et Montréal; 28 et 29, Ottawa; le 30, visite au collège nmilitalre de Kingston; le st, Torunte; le 2 septembre, Winni- per: be 3, Mégins \u20ac Calgary; le 4, Victoria et Vancouver; les 5, 6 et 7, M scru à Jasper; le 8 visite kd on, mais passe la nuit à pegs be 8, (0 revient à Otte.vu et y passe ls nuit.Le 10, départ pour Washington, Le 27, lors de son pussage à Mont al, M recerra un degré de & teur pes, présente wn mine pintran en argent.en droit, honoris causu, de l'unt- sersité MeGill, W| les donner.Te W.AC lui, à Ottawa, des| vendeurs qui ont jeté ces chaussures au dépotoir, mais se refuse à (Corporation des Biens de guerre) dit ignorer les noms de ces vendeurs, mais refuse obatinément tout blé me dans cette affaire.DER CHEMISES A CTE-HEURE! L'enquête en reste au même : point et l'on se trouve en face de lune de ces choses inexplicables qui sont de Moins en moins rares dans notre vingtième siècle.On ne parie pas des milliers et des milliers de chemises kaki, de cheMmises bleues.des chemises de fermes, des sous-vêtements, le tout déchiré à la main ou à la machine (et l\u2019on en compte pour un million de livres) arrivés au Dépôt des réclamations de Valleys fleld, récemment, A pleins ca mions, Cen chemises et aous-vête- ments s'en allaient probablement a4 un moulin de papier.Mais il a été Impossible de savoir où le sabotage a été accompli.Rien d'étonnant que les chemises de l'archiduchesse, romme chante Ray Ven- tura, soient rares dans les magasins de la métropole et allleurs Quant à la responsabilité de l'affaire des chaussures au dépotoir de la Pointe St-Charles, personne ne l'A chaussée, Meilleur service aérien à New-York Les \u201cNorthest Airlines\u201d commenceront le 30 août à opérer un service express d'avions Montréal- New-York, sur leurs trois ecnvo- I'es quotidirnnes, Ce service don: nera aux Mont: inlaig de nouvelles factiités d'envolées à New-York Huston et environ selze cités et villes de lan Nouvelle-Angleterrc.De Nouveau \u201cNortheast Sky- liners\u201d & 29 passagers (les avioné A passagers les plus gros dévol- lant de Montiéal.ont été mia -n Opération sur les envolées à Haston el à New-York, LA PATRIE.VENDREDI 9 AOÛT 1946 Rien n'égale le \u201cchic\u201d d'un magnifique manteau de fourrure Mouton de perse Encolure nouvelle, manches ballon.À partir de.$395 Seal français (lapin teint) Modèle tuxedo ou princesse, à manches reversibles.$169 Chat sauvage (peaux descendues) Poil fourni, d'un lustre inégalable.$159 à 8395 Pattes de mouton Un travail d'artiste que vous aimerez.$239 3 $350 COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN Conditions conformes aux règlements sur les prix el le commerce en temps de guerre.Annexe\u2014deuxiéme étage ° © FALKIRK AMES EIERS: HEURES D'ÉTÉ 354 1 IE a teens 1c.AUBRY, sec.-trée.6 A.M.à 6 P ® M.{| \u201cLE GRAND MAGASIN À RA YONS DE LA RUE MONT-ROYAL À MONTRÉAL \u201d || LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 Father Divine et son épouse FATHER DIVINE, le noir chef photographié à Philadelphie en compagnie de «a nouvelle épouse, une dianche, qui, avant de devenir l'une de ses disciples et de porter le nom de \u201cMiss Sweet Angel\u201d, s'appelait EDNA ROSE RITCHINGS, une Canadienne Agée de 21 ans.Au sujet de son mariage, Father Divine, qui est maintenant Agé.de 71 ans, a déclaré dans Lu Ce matin, dixaept nou gradunient après une pé nouvelles recrues: après avoir été heurtée par un tramway à l'intersection de la rue Prince-Arthur et de l'avenue du Dix-sept nouveaux pompiers ux cadets de l'école d'entrainement de la brigade des Incendies de Montréal rlode de cours et exercices sublx sous les ordres du directeur et des instructeurs nititrés ue cette école.Blentôl, un autre groupe de 180 futurs pompiers sera mis à l'entrainement afin de venir grossir l'effectif de notre brigade.Au premier plan, au centre, «ur cette photo, le Beutenant Cola Blickstead, directeur de l'école, les pompiers P.Linteau et J.-P, Bélanger, instructeurs, cntourés des es pomplers R.Auxer, W.Crevier, RB.Darcy, A, Ducharme, R.Durand, B.Fontaine, L.Forget, J.-P.Gauthier, G.Kirouac, P.-E.Lachapelle, RB.Laflamme, R.Lavallée, L.Himard, tous de la division sat; les pomplers C.Heeney, M.Létourneau, D.Lukian et A.Popadick, de la division ouest.«Photo la « Patrie ») Le président du comité public, ce matin, le texte de la résolution gouvernement provincial d\u2019instituer une en provinciale depuis le mois d\u2019aoiit 1936.Dans la résolution, que le prési-¥ dent Asselin a fail parvenir à Qué- dec accompagnée\u201d d'une lettre personnelle, les autorités municipales énuinéient les raisons pour leaquel- les elles en sont venues à la conclusion qu'il leur fallait demander la tenue d'une telle enquête pour sauvegarder la borne réputation de la ville de Montréal, à part les autres raisons.Quant au texte de la première résolution du comité exécutif, recommandant au conséit d\u2019approuver la demande de la tenue d'une enquête, et à celui de la résolution du conseil approuvant lu tenue d'une enquête royale, ils ont été envoyés à Quéhec par le greffier de la ville, M.J-A.Mongequ.afin de mettre les autorités provinciales au courant de toute la procédure auivie à l'hôtel de ville reta- tivement à l'enquête, Voici maintenant le texte de la résolution depéchée à Québre, hier.réclamant officicllement la tenue de l'enquête royale approuvée par le conseil de ville, sir la police de Montréal et le jeu en général, dans la métropole canadienne: TEXTE OFFICIEL \u201cAttendu que l\u2019on parte d\u2019enquête sur le service de la potl- ve de Montréal depuln \u2026 deià d'un an et que l'on fuit - ourie toutes sortes de rumeurs, qui Les institutrices de Louiseville sont mécontentes La lutte pour jubtention d'un traitement convenable aux institu- trires rurales se poursuivent neti- vemient par tuutr la province.Mercredi plus de 150 institutrices de Loniseville et de la région ont Jais- se entendre au cours d'une réunion, qu'elle ne renouvelleraient par l\u2018urs contrats en septembre.si les Commissions scolaires ne chan- Kent pas d'sttitude, Expliguant cette attitude, elles ont déclaré qu'er.194%.15 conventions collectives avaient aignéee accordant un trai- terient de $600 à $800, quand en 1936.ure seule convention a éte renouvelée d'après laquelle six com- Mssions scolaires arrordaient une écheile de salnires variant de $60 à $80U et vingt-huit veulent x'en tenis à $600 comme minimum et masumsns Ta réunion était sous la présidence de Mile 8 Lamirands presidente du district numéro 22.Sue l'estradeé on remarquait M.Léo Gaindon, président de la Corporation générale des instituteurs et institutrices ea*holiques de Ia province de Québec ainsi que Mlk Laine Guudraoit présidente de la Fedétation des inatitutrices rurales de Ia province, \u201cPlus ou moins inconsciemment a dit M.Guindon au cours de l'assemblée.les commis- aires raraux tentent de donner un coup de mort a: personnel féminin ensebmnant et en même temps ahnis sent le niveau de l'enscignement dual dans la province\u201d.Mile Gau- drault a parlé dans le mème sens et 4 décisré quo les institutricrs ne peuvent admettre qu'on exipe LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 Les raisons de l\u2019enquête exécutif de la cité de Montréal, M.J.-O.Asselin; a rendu que le comité a adoptée, en vue de prier le quête royale sur les agissements de la police sont de nature à nuire énormément à la bonne réputation de Ia police de Montréal et à faire perdre confiance au public; \u201cAttendu que l\u2019on continue de laisser planer des doutes sur l'honnêteté des \"autorités mu- niclpalen\u201d; \u201cAttendu que même les torités religieuses s\u2019émeuvent et patronisent certains mouvements qui se sont donné pour but de prendre les moyens de faire faire enquête selon les dispositions de la loi; \u201cAttendu que les journaux de Montréal, comme on peut le constater à la lecture des quelques coupures ci-jointes, con*ri- buent fortement à favoriser la tenue d'une enquête; \u201cAttendu qu'à la suite de la suspension du caplialne Taché, en charge de l'escounde de la moralité, ces rumeurs et ces demandes d'enquête ont considé; rablement augmenté; \u201cAtlendu que l\u2019honorable ju- ce Bond, de la Cour supérieure, dans un jugement rendu récemment, & mentionné que cette situation était assez sérieuse pour permettre intervention by procureur général.Volel les mots dont 1 s'est servi: \u201cThe foregoing brief résumé of the main frentures of the peti i i tion constitutes n severe ar- ralgnment of social conditions existing in the vity of Montreal, ponsibly-callin( for the intervention of the Attorney general of the Province\u201d; \u201cAttendu que Me Fernand Du- fresne, Je lirscieur du service de Is police, lui méme désire qu\u2019il y uit une cnquête -fin que l'on ait l\u2019uccasion de faire dis- persitre ces doutes, qui nuisent considérablement à ln 1ranquil- ite publique; \u201cAttendu que les membres du comité exécutif cl du conseil municipal sont d'avis que Von ne peut continuer ainsi à ter- mir leur réputatlon; \u201cAitendu que l'intérêt public est en jou; \u201cEn conséquence, le comité exécutif de la ville de Montres l, appuyé unanimement par le con- sell municipal de Montréal, conume on peut le constater en lisant les deux résolutions ci- jointes, prie le lleutenant-gou- verneur en conseil] de faire fai- Te une enquête selon les dispositions du chapitre 9 des Statute refondus de lu province de Québec, 1941, sur In police de Montréal, pour une période s\u2019étendant du ler août 1938 jusqu'à ce jour\u201d.Le problème des hôpitaux \u201cTrés peu de jeunes fetumes entre 18 et 30 ans se présentent aux écoles de gardes-malades,\u201d a dit.hier, au déjeuner du Lion's Club.S.Exe, Mgr Napoléou-Alexandre LABRIE, eudiste, év i nouveau diocèses du Golfe Satnt- | Laurent.prendra possession die | manche, le 11 août de son trône épiscopal dans l\u2019église de Bale Comeau qui devient cathédrale.- \\ Photo Eugene Stu ker, la \u201cPatrie\u201d | Décès d'un \u201cCanadien\u201d GRIMSBY.Ont, 9 (P.C> - M.Walter Jackson McRaye, 69 ans, écrivain canadien, conférencier, est décédé récemment.M.Mc- davantage d'elles et qu'en ahnisee leur traitement, TAUX RÉDUITS | : canadianisme, de la littérature ca.M.A.À.Ltuss, president de la Canadian Passenger Association.vient dannoncer que des taux re- duite seront consentis sur les chemins de (er canadiens à l'occasion du congé de la féte du Travail.soit ! du vendredi midi le 30 août, jusqu'à munoit, mardi, le 2 septembre, Le cout du billet pour aller et le retour sera l'équivalent du coût du hiilet pour l'atier plus le quart du tetour.Les billets seront valables pour le depart à compter de Midi.vendredi.le 30 août.jusqu'à 2h.pm.lundi, le ler septembre et.pour In retour jusqu'à minuk, mac- di le 2 septembre.Les heures indiques ici sont basées ave l'hrnre Raye s'était fait remarquer comme gérant de la poètesse Pauline Jahnson et pendant 10 ana, i) parcourut le Canada.les Etats-Unis et la Grande-Bretagne pour faire connaître le talent de sa protégée.M.McRaye as fit l'apôtre du nadienne, de l'art canadien.Il 4 laissé un volume intitulé: \u201cTown Hall Tonight\".I laisse dans le deuil, son épouse et un fils, ac tuellement étudiant à l\u2019université d'Oxford, Angleterre, Les talons de caoutchouc sont bons pour toutes sortes de chaussu- 1es parce qu'ils amoindrissent le choc du pas.normale de I'Est.Les gens qui habitent les lucalités où l'heure d'été est on vigueur doivent naturelle- j nutt, ; Hesbrit Redy Memorial.dans une ment ajouter une houre à l'hôtel Mont-Royal, M.H.C.All- udministrateur de l'hôpital vausviie au cours de laquelle, |! « affirmé que le problème pres- sunt de l'heure, pour les hôpitaux.; est celui de la grande rareté d'iun- firmières diplômées.Les r«viues se présentent en * nombre braucoup trop faible pou.combler lea vides, L'orateur a .affirme que la décision de l'Associu- tion canadienne des infirmières d'élever le nivesu des qualifications requises pour l'admission Ut cours n'avait aucunement amé- lover la situation, DES AUXILIAIRES \u201cL'une des meilleures suggee- tions pour résoudre cette difficulté.a-t-il dit, c'est un cours pour aides aux gardes-malades.Ce cours serait de courte durée, et leg aides ne scraient employées que sous In direction d'infirmières diplômées.On fait actuellement l'essai d'un tel projet, en Ontario, et le succès déjà vbtenu est des plus encourageants,\u201d On espère généralement que ln province de Québec ne tardera pas à suivre cet exemple,\u201d a dit M.Alinutt.Parlant du coût d'opération des hôpitaux du district, l'orateur a dit qu'en 1944.le coût d'entretien d'un malade avait été.pour cinq d'entra eux, de $6.61, $6.49, $6.07, $6.30 et 8421 pur jour.En 1942.le gouvernement provincial a porté l'octroi de $250 par jour pour les malades indigents, 3 $3.00 mals ce montant n'a pas été relevé depuis, malgré jes augmentations de wi laires aux employés d'hôpitnux et la hausse de tous les prix.Maire éphémèr aire éphémère SHAWINIGAN-FALLS, 9.\u2014 Le maire François Roy.qui avait été élu ces jours derniers, n remis ua démission, hier, nprès qu'un el- toyen.Philippe Vincent, eut pres des procédures contre lui, prétendant qu'il n\u2019avait pas les qualifications pour étre maire de ia municipalité.Le requérant prétendait que M.Moy avait été propriétaire dans la municipalité depuis 361 jours, tandis que la loi stipule qu'il faut l'être pendant 365 jours pour avoir droit d'être candiia' à la mai- \u201con à Ti vinage Il s\u2019attaquera aux records de vitesse En haut, le colonel GOLDIE GARDENER au voluni de sa voiture sérodynamique \u201cM.G.\" avec Inquelle LI espère briser les records de vitesse.Kn has, une vue de l'automobile.Cette semaine, le colonel a fait des essais en Italie.Le record de vitesse actuel 369.7 milles à l'heure, n été établi en 1929, à Bonneville, Utah rt est détenu par John R.Cubb.Un autre record qui subsiste toujours, c'est celui d\u2019Ab.Jenkins pour Ia distance de 100 milles, A une vitesse moyenne de 180.637 mill à l'heure.Appel au Conseil national contre les métallurgistes Un porte-parole des filiales de Montréal et Lachine, de la Steel Company of Canada, a déclaré, ce matin, à la Presse Canadienne, que ces aciéries n\u2019acceptaient pas la décision rendue par le Conseil régional du travail, décrétant une augmentation de salaire de 8 cents de l'heure, rétroactive au 15 août 1945, en faveur de leurs employés.Le porte-parole de la compagnie a déclaré que cette dernière en appellerait au Conseil national du travail, afin de tenter de faire casser la décision du Conseil régional.Selon le porte-parole de la com-® pagnie, l'augmentation décrétée par le Conseil régional du travail en- traine une dépense nouvelle de 350.000 à $60,000 par année & chacune des filiales, et 1! prétend que cette dernière ne peut consentir à une telle augmentation, Selon le même personnage, la requête a été soumise au Conseil régional du tra- vait par le local 3260 de l'Union des métallurgistes d'Amérique, avec lequel la compagnie n'a même pas de contrat de travail.NOUVELLES GREVES HAMILTON, 9.(C.F).\u2014 Tim Buck, leader national du parti ou- vrier-progressiste, a déclaré, au cours d\u2019une assemblée, que lu grève des ouvriers-unis de l'acier d'Amérique (C.LO.), employés de la Steel Company of Canada ici, ne sera pas la dernière grève: elles se continueront \u201cjusqu'à ce que nous soyons asses puissants pour employer l'action politique\u2019, a-t-it dit.A la même réunion, l'échevin Helen Anderson.de Hamilton.a dit qu'il demanderait au conscil de ville de réclamer du gouvernement fédéral la tenue d'une enquête sur lea grèves des arêries et la garantie que les \u201cjus'es exigences\u201d de tous les grévistes.TAILLEURS DE PIERRE Ce soir, & l'édifice syndical, 1231 est, rue Demontigny, aura lieu Ia réunion mensuelle des tailleurs de pierre.Les membres seront appelés a choisir un délégué pour le congrès 1< 1n Fédération du bâtiment, Au Royal 22e M.l'abhé J.-C.BEAUDIN, anmde nier de l'Amicuie du Royal 23¢ Rée giment qui, à l'occasion de sen fd tes annuelles le 14 et 15 septembre, honorern publigrement ln mén re des valeureux hommes du Royal ête Régiment, tombés sue les champs de bataille d'Europe, au routes des guerres 1914-18 et 1938.45.les intéressés sont priés de R'adresser au comité den fêtes du régiment, aitué à 0078, avenue Chh- teaubfiand, au soln de M, J.-A St.André, AS LA PATRIE, VENDREDI 9 ACT \u2018C16 Membre de Canadian Press et de rAudit Breau of Circulations U.-I, Buaryue Sec.-Trésorier.SIEGE SOUIAL: 190 est.rue Sainte- -Satherine Montréal Téléphone: LAncaster 3121\u2014Echange correspondant avec ies différents services .ARPRESENTANTS TR re MER Tone à \u2018que Mer 1fice e anon.linda Toronto.Ont Téléphone: Elgin 1016 Eiats-Unisr Raloh-R Muoitigen.\u2018rl Lexington Ave.New- Yor ABONNEMENTS Edition quotidienne Canada UN an Le ,0000000000c0 1.$0.00 Edition quotidienne Canada Six MMIOÏU 2.0.5.2-00 vers 70 Edition quotidienne.Etats-Unis un am .\u2026\u2026.,.0 Edition quotidie un an, Edition du Unis un en Autorisé comm uxième des Postes MONTH£AL, 9 AOÛT 1940 En garde contre les accidents! » = + La prudence demeure la mère de la sécurité.= Chaque fin de semaine nous apporte, hélas! une longue série d'accidents futais.» SI vous multipliez les Imprudences, vous finirez, un jour ou l\u2019autre, par en être la victime.* =.N'oublions pas qu'il y a des imprudences dont les conséquences funentes nont irréparabies.Pensons- y donc toujours.» «= Ayons tous à cœur de contribuer a la conservation du capital humain, en appuyant la nouvelle campagne de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec dirigée par le Colonel Arthur Gaboury.+.En même temps que les accidents futais deviennent de plus en plus nombreux, les records de vitesse se multiplient.Un avion anglais à thermopropulsion, le Meteor, à volé à 630 milles à l'heure, ce qui établit un nouveau record universel.Le pilate du Meteor qui à ainsi volé à 630 milles à l'heure, est le comman- dunt d'escadre Beamont, D.S.0.En novembre dernier, la Grande-Bre- tagne établissait le record universel de vitesse à 696 milles à l'heure.Cette fuis-là aussi, l'appareil était un Meteor, ¥ * 3 in Grande-Bretagne, on a nettoyé et transformé en terrains de jeux certains des coina les plus ravagés par la guerre, c\u2019est-à-dire des zones où les bombes allemandes avaient réduit des rangées entières de maisons en débris informes : dorénavant, les petits enfants, surtout des quartiers surpeuplés, y joueront en toute sécurité sous la surveillance d'infirmières compétentes de l'œuvre de l'aide aux mères.Les mères qui travaillent 30 heures par semaine y lalesent leurs enfants moyennant une redevance de 20c.par jour.Les enfants y jouent dès les premières heures du four jusqu'au coucher du soleil sur les escarpolettes, bascules, chevaux berçants et poupées de tissu, qu'il est encore difficile de se procurer dans la Grande-Bretagne d'après- guerre.Ceux de moins de deux ans reçoivent des vétements de rechange chaque jour en retour d'un coupon d'habillement pris sur leur allocation.Les trois repas quotidiens comprennent le déjeuner, un diner chaud et le thé.Les mots qui vivent La vie est un voyage Qu'on ne fait blen qu'à deux.(Nuitter et Beaumont, La Flûte enchantée.Musique de Mozart.dcte IV, Be.1) is base de notre prospérité Conditions essentielles par E.LEPELLIER de SAINTJ UST Les statistiques publiées récemment par le ministre du Commerce Wustrent bien l'expansion de notre commerce international et démontrent que notre pays est en voie d'édifier solidement cette base nouvelle de notre prospérité.Il s'agit de conquérir à l'étranger des marchés qui pourront absorber le surplus de notre production agricole et industrielle et c\u2019est là la condition essentielle du maintien de l'embauchage au Canada.À cause des conditions économiques exceptionnelles qui prévalent dans le monde, au lendemain de la guerre, I'Etat canadien a mis sur pied divers organismes dont les fonctions sont de faciliter à l'entreprise privée Vexé- cution de ce programme d'exportation.A cet égard, nous sommes probablement tout aussi bien sinon mieux pourvus que toute autre nation.Ll y à deux conditions à la réalisation de ce programme.La première, c'est que nous soyons en mesure de faire face à la concurrence.Le contrat d'achat de bacon qui se négocie présentement entre la Grande-Bretagne et la Hollande vient nous rappeler que niême dans le domaine des vivres, nous ne sommes pas l'unique nation exportatrice.Le Royaume-Uni et les Etats Unis seront toujours nos principaux concurrents en matière d'exportation et nous devrons offrir sur Les marchés étrangers des produits égaux aux Jeurs en qualité et à prix égal ou inférieur, & nous voulons nous créer une clientele et la con- secver.11 est donc extrémement important que nous puissions produire à bon marché.La deuxième condition.c'est que Nous soyons en mesure d'importer.Le commerce international repose en effet sur le principe de l'échange et puisque nous sommes devenus une nation exportatrice, nous de vonas être également un pays importateur.Les récentes statistiques fédérales démontraient précisément que nos importations ont sensiblement augmenté durant les récents mois, ce qui est un indice prometteur.La politique canadienne, à cet égard, tend à la plus grande Uhberté possible des échanges par l'abaissement des barrières tarifaires, et telle est aussi la politique des Etats-Unis qui, après avoir pratiqué pendant les années de l'entre- deux-guerres la doctrine protectionniste, se vouent aujourd'hui à la réciprocité et au libre-échange.Cette évolution du commerce canadien offre un nouveau champ d'action à la jeune génération.L'exportation et l'importation exigent un mécanisme que nous Allons voir se développer considérablement au Canada, durant les prochaines années.La représentation, les agences de vente et d'achat, les formalités douanières, la publicité, a correspondance, voilà autant de domaé- nes ou des jeunes gens entreprenants et diment formée peuvent se créer des onrriéres.Une troisième condition du succès de nutre programme d'exportation réside dans notre aptitude à agir vite.Ce n'est pas dans cinq ans que nous pourrons faire le conquéte des marchés extérieurs, après que nous aurons satisfaits à tous nos besoins et que nous Aurons des surplus de marchandises & vendre.Pendant ce temps, d'autres pays exportateurs, le Grande-Bretagne notamment, auront prie le place que mous convoitons.C'est dès M |nos marchandises en vente.Nous devons exporter même si nous devons pour cela nous priver des produits que nous pourrions consommer.\u201cCharité bien ordonnée commence par soi-même\u201d, 11 est vrai mais il ne l'est pas moins que notre intérêt mous dicte de faire dès maintenant, dans notre production encore insuffisante pour la satisfaction de nos bewoins, la part de l'exportation.C'est à ce prix que nous nous oréerons A l'étranger une clientèle qui absorbera plus tard le surplus de notre production et nous aidera de la sorte à maintenir la stabilité de notre économie.\" quoi rime ce revirement?> auoi rime ce reviremen* M.Molotoy fait voite-face (par Koger DUMAMEL) Il n'est plus poesitile de se dissimuler les intentions de la Russie soviétique à la conférence de l\u2019aris; M.Molotov a démontré hier qu'il est résolu de recourir à toutes les méthodes d'oœbatruction pour retarder le plus possible le progrès des délibérations.Et l'on doit admettre qu'il a passablement réussi jusqu'à maintenant à empoisonner les rapports internationaux.Le comité de procedure avait finalement adopté la proposition britannique relativement au vote : majorité des deux-tiers et le décision entre en vigueur, majorité relative et la décision prend la forme d'unc reconimandation au conseil des quatre ministres des Af\u2018aires étrangé- res.Ce compromis semblait en mesure de rallier toutes ics opinions et comportait une concession en faveur de la thèse russe.I devait donc devenir possible, une fois posées ccs règles de pratique, de s'attaquer aux problénies à résoudre.Il eût fallu compter sans tn brus que revirement.Au mument où le président Bidault a demandé ie vote, à l'Amemblee plénière, M.Molutov a aussitôt exprimé le désir de prononcer un discours.Cette allocution non préparée a cau-é un très explicable étonnement.Le délégué soviétique, qui avait sans doute reçu des instructions de dernière heure en provenance de son gouvernement, a fait complètement machine arrière et s'est refusé à reconnaitre le légitimité de toute décision qui n\u2019aurailt pas recueilli au nioing les deux-tiers des suffra- wes, Arguments filandteux et nullement convaincante, qui seront repria par les représentants des pays satellites de la Russie, 11 est très rare, dane les assises internationales où l'on forme de nombreux comités, que le rapport de l'un d'eux soit renvoyé à l'Assemblée plénière.En général, aus sitôt soumis, auewitôt adopté.Cette fois-ci, il n'en sera pas ainsi, quoi- qu'il ne fasse pas de duute que M.Molutov sera incapable de rallies Une majorité au sein des 21 nations représentées.C'est ce qui explique que M.Byrnes, au lieu d'envenimer vainement les discussions, ait pré- fécé ae taire, se fiant au verdict de l'Assemblée.M.Evatt, qui fait un peu l'enfant terrible de la conférence, à eu le mot juste quand K a dit que M.Molotov n'avait pns à »e plaindre, priaque la décésion prise au sujet du vote l'avait été à une majorité excédant les deux-tiers ! On se perd en conjectures pour comprendre les motifs du retournement asuviétique.Berait-ce que par cette lutte acharnée la Rusnie espère détacher à son avantage certains pays qu'un prétend hésitants, comme la France, Ja Chine, im Norvège et PEthiople, méme ai tee Etats maintenant que nous devons offrir Unie et la Grande Bretagne conver.vent la\u2019 conviction qu'ils ne tonbe- ront pas dans Je traquenacd russe ?Serait-ce que M.Molotov veut préparer l'opinion internationale aux refus qu'il se propose d'opposer.au conseil des quatre minigtres, à toute recommandation émanant de l'Assemblée plénière et n'ayant pas obtenu les deux-tiers des suffrages?Enfin, M.Molotov a-t-i) en vue d'impressionner, par son attitude, les puissances à demi oceu- pées qui tournent fatalemen.dans l'orbe soviétique, afin qu\u2019elles préfèrent accepter les vues de Moscou, même si elles sont contraires aux résolutions adoptées par l'Assem- biée ?Il y à peut-être un peu de tout cela dans l'intransigeance nouvelle de M.Molotov.Ce qui est regrettable, c'est qu'on perd un temps infini à des ques tions de procédure sans encore entamer les véritables négociations.C'est aussi que les délégués s'aigrissent et qu'il æra de plus en plus difficile de retrouver l'harmonie indispensable à une collaboration efficace.Nous ne pouvons plus nous le dissimuler plus longtemps : deux blocs s'affrontent à Paris.Le seul motif de satisfaction que nous en puissione tirer, c'est que le bloc anglo-nméricain l'emporte numeéri- quement sur Je bloc soviétique.Mais ce n'est pas là une garantie de paix durable, Coutume barbare ta loi de lynch (par Alonzo CINQ-MARS) La loi de Lynch, qui n'a jamais été une loi inats une coutume barbare de justice expéditive propre aux Etats-Unis, n'avait pas fait parler d'elle depuis plusieurs années, et les Américains bien pensants avaient quelque raison de la croire abolie & jamais.Vuici cependant qu'elle est en train de reprendre une déplorable popularité en dépit de tous les efforts tentés contre elie.Depuis quelque temps, il ne se passe guère de semaine sans que les dépêches aignalent l'application de cette procédure sommaire, surtout contre des nègres accusés à tort ou à raison d'avoir commis des crimes plus ou moina graves contre des blancs, C'est généralement dans lca cas de meurtre que se pratique le lynchage, mais il arrive souvent que cette justice arbitraire s'exerce contre des noirs pour des delits bénins.La victime de l'un des derniers jynchages signalés aux Etats- Unig était un négre dont le seul crime était d'avoir volé une selle.Six blancs le fouettèrent à mort et Abandonnèrent son cadavre dans un marais.Les auteurs de ces actes inhumains, bien qu\u2019ils suvient cunsidé- réa comme criminels aux yeux de la loi réelle, ont rarement été inquiétés.Dans chaque cas, les roro- ners se contentent de faire rendre des verdicts contre des inconnus que la justice s'abetient de rechercher, L'opinion publique aux Etats Unis s'alarme de la recrudescence de cette coutume criminelle qui tendait à disparaitre.Durant la Kuerre, en effet, on n'avait signalé aucun lynchage chez nos voisins.les préjugeu contre ies noirs y sub- sistalent bien encore, mais ces derniers bénéficiaient du lustre que donnait à leur race la façon hé- roique dont se conduisaient à la guerre leurs frères de couleur dans l'armée ou la marine où l'aviation.Une fois la guerre terminée, moins d'un an après la victoire, les exploits des guerriers noirs sont ou- bliés et la pratique du tynchage recommence de plus belle, Pratique PRONOSTICS Une dépression atmorphérique descendant de la Baie James vers le mord de la Province et l'archipel indique va ciel nusgeux, avec averses locales pour les prochaines vingt-quatre heures.Une au- ¢ de la températu- a de semaine.On aussi des orages électriques dans la région des Grands lac, et plus au sud.Le tempe est plus frais dans l'Ouest el sur la côte de l'Atlantique.Montréal, Ottawa et vallée du St-Lau- rent: Progressivement nuageux.Averses el osages électriques ce soir et cette nuit.Vente sud-vuest, 10 milles à l'heure, tournant au nord-ouest, 15 milles à l'heure.samedi.Plus humide.Beau.d'autant plus condamnable qu'elle s'exerce souvent contre des inno cents.Si la justice régulière commet parfuis des erreurs judiciaires malgré toutes les précautions édictées par la loi, combien plus pou- vons-nous en redouter de la justice exercée par une populace aveuglée! La loi de Lynch pouvait avoir sa raison d'être au début de la culu- nisation des Etats-Unis, à l'époque ou les pivnniers avaient à se défendre contte de nombreux aventuriers criminels et ne disposaient pas de l'appareil judiciaire qu'il fallait.[1 était alors concevable que la populace se permit de juger sommairement un crimined pris en flangrant délit et de l'exécuter sur- le-champ, Maintenant que in justice à èté établie régulièrement dans tous les Etats de la république voisine, une pareille façon de procéder ne s'explique plus.D'autant moins que la clandestinité dans ia- quelle s'exerre Aujourd'hui le iyn- chage multiplie les abus auxquels il peut donner lieu.Aut refois , en l'absence de tribunaux, la foule qui semparait d'un homme snupçonné d'avoir commis un crime lui faisait subir une espèce de procès, Aujourd'hui qu'il y à des tribunaux partout, les citoyens quil se font justiciers se passent de tout procès et lynchent à tort et à travers, C'est là une coutume qui fait une bien mauvaise publicité aux Etats-Unis, Tunt qu'elle subsistera, les Américains seront bien mal ve nus de vanter leur terre de liberté.BRIÈVETÉS | par Maurice HUOT On n\u2019est pris toujours sûr d'avoir une pierre vis reposer su téte de son vivant.Mass après lie mort, on peut être sûr qu\u2019 y aura une pierre qui ze reposern sur notre tête.> x» S'il y a de la petite politique comme l'on dit parfois avec un petst air de mépris, c\u2019est qu'il y a de petits hommes pour en faire.* 3» Le monde ext cahoté, mais Aru reusement, il n'a pas encore capoté.=.Pour ce que les enquêtes royaics ont onné de pratique dans le par sé, une de plus, une de moins.Tant va la cruche à Peau.C0 qu'il faut éviter, c'est que le publie sen fiche.royalement.a 8 L'enquête sur la police, C\u2019est l'enquête sur le vice.C\u2019est un petit erercire Que l\u2019un fait en temps propice.Certains en tirent bénéfice.On anuiève un tas d'immondices, On évite le préjudice, On se plaint de ce service.On trouve parfois des +mdices, Puis après ce noble office, Quand le coupable eat en Kce Vite on sert une notice; \u201cElle est servie la juatice \"* \u2018 Le mystérieux Eden (par Paul de MARTIGNY) Les chiens et les chats, qui n'appremnent rien dans les livres, sont peut-être plus philosophes que nous, Ka pleine eanicule lin ne se plaignent pas de Le chaleur: Îles nongent que duns un mois les nuits seront déjà plus fraîches et ne vuudront rlen pour les rhumatiames, lis préparent donc leurs vêtements d'hiver.C\u2019est ce flue mous appelons la mue.Comme ce sont des gens avisés, Hs s'arrangent pour ne pus payer plus cher leurs vêtements plus chauds.11 n\u2019y à pas à leur parler d'influ- tion: leur paletot leur pousse sur le don.Notre climat est dur, il faut bien en convenir et.de ce point de vie, nos voisins et Amis sont plus favorisés que nous.Gardons-nous d'envier les adoucissements thermométriques que le Père Eternel leur consent, car il les leur fait payer cher.Nous avons les pluies glaçantes de novembre qui cinglent les varreaux; nous avons la glace et nous avons Ia neige.Nous avons aussi les glaçons qui pendent des toits ct se dépendent a l'occasion sur nos têtes.Mais ll n'y a pas encore longtemps.la tualuria désolait la région de New-York, Soyons charitables, ne parlons pas de la fièvre dont les nègres grelottent sur les plantations du Sud, Dans l\u2019Arisona, qui est voisin du Moxique, II est sage d'ouvrir ses draps tout grand avant de se mettre au dit: II peut y avolr un serpent dedans.Le lendemain matin, avant de se chausser, les prudents secouent leurs souliers: it y a là-bas In crise du logement et les scorpions n'y réfugient.A Miles City, au Montana, Jun tenancier de boite de nuit constate que sa boite & musique manque de sonorité.Avant d'en soulever le couvercle, pour se rendre compte, il oublie que les serpents adorent ln musique.M y en avait un dedans : à sonnettes, naturellement.A Bisbee, en Arizona, une ménagère dut faire appel à la police pour chasser de chez elle un serpent qui refusait de sen aller.Te shérif, sans s'émou- voie, car là-bas, cela arrive souvent, prit un balai et \u201ctassa\u201d le reptile dans un coin.II le prit par la peau du cou, comme un intrus qu\u2019il était, et le manœuvrant à la façon d'un fouet, lui fit claguer la colonne vertébrale sur ln bavette du poêle.Cest un traitement auquel un ser- Pent ne saurait demeurer indifté- rent: celui-ci en mourut.L'Associated Press a's pas dit al sonna lui-même son giss de nes propres sonnettes, Le docteur Graham Netting, directeur du Musée Carnegie de Pittsburgh, considère la Virginie occidentale très intéressante: ti en dénombre les reptiles, À date It en a deja classé neuf mille.Le bon docteur ne se décourage pas: |! continue, Qui oseratt dire que notre nelge et notre glace ne valent pas mieux que ces horreurs qui glissent et qui rampent?Qui ne préfère le glaçon qui peut vous tomber sur la tête, au serpent qui tente de s'enrouler à votre jambe ® la neige dans laquelle, étant petit, on creuse à la pelle de bois des cavernes profondes.estelle donc ol méchante * LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1° \u20185 9 marge de Tacmaits |_Point de vue artisanat \u201cNous n\u2019avons rien à envier à l'Ouest\u201d \u201cTourisme et Artisanat\u201d tel était le sujet de la causerie de M.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l'Ecole du Meuble, membre de la Société Royale du Canada, invité à porter la parole au déjeuner hebdomadaire du dans l'ouest canadien, j'ai visité en | Louriète qui aime l'artisanat.J'ai observé ce qui se fait là-bas dans ce domaine.Nous n'avons rien a envier à nos amis des provinces centrales et de la côte du Pacifique.Même dans les musées de nos deux grandes compagnies de chemins de fer, les obj\u2018ts d\u2019art artiss- nal sont signés par tros de nos amis du Québec\u201d, de dire en debu- (tant M.Gauvreau.\u201cNous avons eu beaucoup de difficulté à trouver (l\u2019article qu\u2019il faut au cours de notre ivoyage.Ce que nous avons achetr venait du Québec\u201d, de précier le conférencier.LES FRERES BOURGAULT Puis avec la verve qui hi est Cuuluisiète el l'élan communicatif qui caractérise ses conférences.M.Gauvreau a parlé en terme; elo- Hieux des frères Boutgnult de St.Jean-Port-Joli.\u201cAujourd'hui.grû- ce au travail des frères Hourgault, H y a plus de 60 familles dans St- Jean-Fo:t-Juli ci vivent exclusivement d'artieanat.ll vaut mieux bien faire pour vendre un bon prix que négliger le travail d'ait pour produire en quantité.La scuipture sur bois demande du goût et mat- heureusement bien de nos Artisan: | possèdent une habileté remarquable mais ile manquent de bon goût.Dans ce but, il est nécessaire d'o- rlenter cas personnes, sans leur faire perdre leurs dispositions naturelles que la fréquentation des villes effacerait,\u201d de continuer M.Gauvreau.Et pendant toute sa causerie, M.Gauvreau a retenu l'attention des membres du club Richelieu-Mont- réal et tous ont trouvé que la fin venait trop hâtivement.En terminant, le conférencier a parlé des projets d'avenir dans le domaine artisanal.Le directeur de notre Ecole du Meuble voit pour le futur un brillant développement pour l'art de nos artisans et une source de revenus considérables pour notre province.ES QUALITES Me Michel Robillard.notaire, avait présenté le conférencier en eltant une interminable liste de titres et de travaux gagnés et faits par M.Gauvreau dans le but de souligner que l'invité était une de nos plus grandes personnalités dans le monde des Intellectuels, M.Hector Beuupré, 1.C., directeur de l'Ecole Technique de Montréal, a remercié M.Gauvreau et a raconté comment M.Gauvreau.par un in- laseable travail.avait réussi à de venir l'une des grandes figures dans notre province.M.Emile Boucher, président-fon- dateur du club Richelieu-Montréal et surintendant de la maison Du- puis Frères, présidait le déjeuner.Pendant le repas, M.Alfred Morin, vice-président de la \u2018Salaison Mai- sonneuve Limitée\u201d a fait l\u2019historique de cette maison que dirigent les membres de la famille Morin.Noyée dans le lait BRANDON.Manitoba, 8.\u2014 Barbara Allen Wilkie.7 mois, fille de M, et Mme A.M.Wilkie, de la région de Moline, à 27 milles au nord- ouest d'ici, s\u2019est noyée quand elle sims dd son lit dans un seau de lait, N'appelle-t-elle pas la traine-sauva- re, les raquettes et, enfin, le ski, pour les grands enfants ® Et les patins sur quoi les demoixellos glissent sur ls glace comme des sylphides* Demandez, pour voir, À nos amis les Américains, ce qu\u2019ils pensent de nos sports d'hiver et de ce mystérieux Eden, le pays du grand silence blanc.club Richelieu-Montréal jeudi midi en l'hôtel Queen\u2019s.\"Au cours de mon récent voyage® |.\u2018Notre bacon payé moins cher que celui du Danemark OTTAWA, 9 (D.N.C.)\u2014Le mi- nisière de l'agriculture fera une déclaration prochainement au suet de Ia nouvelle plutôt déconcertante qui a été lancée avant-bler à l'effet que la Grande-Bretugne achetait 90 pour cent de la production to- tele du bacon au Danemark à un prix de $5 par cent livres de plus que le bacon canadien, La question a été soulevée, h:er, aux Communes et le gouvernement n répondu que le ministre de l\u2019agriculture fera une déclaration dés son retour, = \u2014\u2014 La Sued a I'0.N.U.NEW-YORK, 3 \u2014 (P.A.)\u2014A l'issue d'une réunion du cabinet au- jourd'hui à Stockholm, le gouvernement suédois présentera officiellement sa demande d'admission dans l'Organisation dea Nationa Unies (O.N.U.), Cette initiative ne sera rendue publique dans la capitale suédoise qu'après que le secréta- ttat de l'institution mondiale aura accusé réception de la demande officielle.La Suède, monarchie conatitution- nelle gouvernée depuis plus de cent ans par les descendants d'un ex- maréchal de Napoléon, vit en paix depuis cette lointaine époque.n'ayant participé à aucune des deux grandes guerres.Pays à la fois maritime, agricole et industriel, peuplé d'environ sept millions d'habitants, c'est le plus puissant des Etats scandinaves, On ne prévoit pas que sa candidature pose la moindre difficulté, étant donné le haut rang politique, économique et diplomatique de la Suède en Europe.Le Comité des admissions à l'ON.U.débattra encore aujourd'hut l'entrée de l'Albanie, patronnée par la Russie et contestée par la Grèce.On l'avait d\u2019abord ajournée, mais le représentant soviétique Krasil- nikov est revenu à la charge, accusant le mémoire grec de mensonge, contre l'Albanie.Il soutient que les Albanais, enrôlés par les Italiens contre la Grèce, n'ont pas combattu les Grecs mais ont dû être désurmés à cause de leur refug de participer à la conquête axiste.Le dernier \u201chookie\u201d\u2019?N semble qu'il restait encore un \u201cbookie\u201d en opération.sur l'ile de Montréal, et Ja brigade de la morn- lité, sous les ordres du lleutenant Piché, y a fait une descente, hier après-midl arrêtant le tenancier et sept joueurs, et fermant l'établissement, Cet établissement qui.parnit-ll, fonctionnait depuis plusieurs années, était situé à 1968 rue Wellington, près de la rue Congrégation, à Pointe Saint-Charles.C'était, apparemment, le dernier établissement du genre À fonctionner encore à Montréal.Groupe de golfers de In province de Québec photozraphiés à leur arrivée à Winnipeg où lis participent au tournoi pour le championnat du Canada.Ils ont fait Je voyage de Montréal dans un avion d\u2019Airs Canada.De gauche à droite: STAN HORNE, GERARD KENNEDY qul les accuelllit A Winnipeg, EMILY.COLETTE, président honoraire de l'Association des golfers professionnels, JULES HUOT et BERT BARNABE.(Photo Air-Canada) Le Service mational de Placement présente un tableau partiel des occasions d'ombau- chage que son bureau local met à votre disposition.PLACEMENT JUVENILE GARCONS OPERATEUR MACHINE \u201cDITTO\u201d \u2014 11 == 310.par moin \u2014 Blingue \u2014 Pas d'rapérience rogwise.COMMIS DE BY REAL (Usine) \u2014 18 ans rues 8.0, 15 jours) Ay duetylogruphie \u2014 Cosnslssance de 1; COMMIS DI REAU (Assurance) \u2014 17 ane \u2014 37 heures par semalne\u2014 $13.2 § \u2014 Wout énérale rience, heure (5 Jours) \u2014 APFRENTE (Tratiier 18 ane \u2014 51 heures pag semaine \u2014 Morsire varié \u2014 $17.A $18, \u2014 Garçeus avee aptitudes à apprendre nembreux codes plmrmrareutiqu's \u2014 Chances d'avancements \u2014 1 Jour< née de congé par semaine.AIDES (Fabrique \u2014 etgarettess \u2014 30 ane of plus \u2014 Feuipée 6 nm.À 2.36 p.m.ou 1.30 p.m.& 11.96 p.m.\u2014 96.50 l'heure \u2014 Alternance de semmine: 48 of 44 heures \u2018in vrmaine de 44 heures payée pour 48 9 ans \u2014 5.00 s.m.A 6.00 p.m.of 5.00 a.m.& 12.00 p.es.le sanvdi \u2014 .40 à .30 de l'heure \u2014 GArcom asses rubuste ~ expérience requise.FILLES DACTYIN \u2014 Commencante \u2014 Rilinque \u2014 Cours d'école supérieure\u2014! Apparvace \u2014 IT uns et d'avenir pour jeune fille COMMIR DE BUREAU \u2014 Billague-Cours d'école supérieure \u2014 Pour (ravali géné de bureau \u2014 coaster filibrea, courrier, ete.\u2014 Ralaire Inttte travall tris avantageuses \u2014 Périnée de repne 2 fois par jour, TELEPHONISTENS \u2014 Jeunes fitles de 16 à 31 aus\u2014Ayant fait l'équivalent d'une Sime année du cours \u2014 que \u2014 Voir plaisante \u2014 Personnes de buan-» éducation \u2014 Malaire nfl she.par mois \u2014 Auzmentations rapides de sainire \u2014 Conditions tris désirnbles de travail \u2014 Belle entrière peur len jeunes filles qui s'y néemnent, CAISSIERE \u2014 Jeunes fillre de 17 et plus \u2014 Bilinques \u2014 Demeurant ave Seurs parentr, seront entrainées aux frais de la maison de commerre\u2014 nées.MALADES \u2014 Jeunes filles de 16 ans et plus \u2014 Four masister les garde-mialadrs dans leurs travaux \u2014 Mainire 110.par semaine, logics et meurries, umiformse foursi \u2014 Une jernée d- nemaine, VENDEUSEN \u2014 Rilingues \u2014 Courtolsns of honnêtes.SPRITES \u2014 deunes filles de 13 ans et pl donne \u2014 Kalaire de $18.par srmaine \u2014 Une demi-ieuvnée de congé par semaine.APPRENTIEN DANN LEN CHAPE4UX-\u2014Jeunes filles désirant apprenire le métier de garmissense -\u2014 Toit compreadre l'anglais \u2014 Maison de bon SoM où l'apprentissage est recommandé \u2014 Sainire initial de 318.pie semaine, OPKRATRICES DANN LA COUTURE \u2014 Conanissan-e de la machine orêt- naire Mager » mellves \u2014 Ralaire 60 & .00 do l'heure \u2014 Personne: Saines conditions de tenvail, beures raisonnables.Voilà quelques-unes des situations offertes aux jeunes gens et aux jeunes filles par des employeurs qui ont demandé À la section des Placements Spéciaux de leur diriger de la main.d'oeuvre.Nos officlers vous expliqueront le mécanism: du monde du travail et vous diiigeront à l'employeur.Depuis Janvier dernier, grâce À la SECTION DES PLACEMENTS RPE.CIAUX, des conlaivs de Jeunes ont trouvé de l'emploi.Nous invitons instarmment les JEUNES, & la rech:rche de bur pronier emploi, À n'adressee rans délai à 1m ocficiers des PLACEMENTS BP:3s UX.et à leur confier leur problèrm de placement.\u201cUN PLACEMENT ADEQUAT ASSURE L'AVENIR DES Jp} Nas\u201d 275 ouest, rue Notre-Dame, Montréal Ayez recours sans scrupules à votre bureau local du Service national de Placement.N est là pour répondre à ves besolas et à ceux de votre collectivité.MINISTERE FÉDÉRAL DU TRAVAIL Humphrey Mitchell A.MacNamars Humphre So TRAVAIL SOUS-MINISTRE el LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 Pour les Gourmets SAUMON A LA VAPEUR Cuire du saumon dans une cas serole à la vapeur ou dans un court-bouillon, si Yon n'a pus de casserole pour cuire à la vapeur.Le poisson est cuit quand il wef- feuille facilement.SAUCE MAYONNAISE BOUILLLIE cuillerée à thé de sel; culllerée A table de moutarde ; culllerve a table de farine ; cuillerées à table de sucre ; grain de poivre de Cayenne ; oeuf ; cuillerées à table de beurre ; 2-8 tasse de lait ; 28 tasse de vinaigre.Faites chauffer le lait au bain- marie.Mélangez les ingrédients secs.et versez dessus le lait chaud.Remettez dans le bain-marie et brassez constamment durant cing minutes environ.Ajoutez l'oeuf battu, battez jusqu'à ce que le liquide soit épaissi, ajoutez lentement le vinaigre.Il ne retardera pas la cuisson.Jetez le beurre.agitez jusqu'à ce qu'il soit fondu.SALADES DE FRUITS Feuilles et tranches d'oranges sur feuilles de cresson.Moitiés de pêvhes en conserves avec fromage à la crème et garniture de framboises.Cerises, petits morcesux de ane lon coupés en triangles, fromage à la crème, le tout garni d'une cuillerée à thé d'écorce d'orange râpée.NOTE: \u2014 On peut augmenter la valeur nutritive de n'importe quelle salade aux fruits en y ajoutant du fromage à la crème.La chance d'Edna VANCOUVER, 9 (PC) \u2014 Les adept-a de Father Divine ont pris part à une cérémonie pour culébrer le maringe de leur chef avec Edna Pose Ritchings, 21 ans, jolle blonde de Montréal, autrefois de Vancouver, Mme Margaret Urquhart, Réponse à Tous Q\u2014J'ai un grand fils de 16 ans, fi me fait beaucoup de peine, il est grossier, me cause du souci, son père ne dit jamais rien, est-ce que je ferais bien de placer çet enfant dans une école de réforme?\u2014 MERE BIEN EPROUVEE.R.\u2014Votre enfant n\u2019a commis aucun crime, Ul passe seule ment la crise de l\u2019adolescence, ce qui est un âge ingrat, difficile, tant pour l'enfant que pour les parents, Essayez de Taisonner tendrement votre enfant, trouvez-lui des distractions, confies-le aux associa- tlons qui s'intéressent aux jew nes gens; II Jul aurait fait du bien d'aller à la campagne avec drs garçons de son âge, aux colonies, aux grèves, vous êtes vous occupée de lui procurer ce bienfait Vous ne dites pas quels sont vos moyens mais maintensat, les pauvres comme les riches peuvent bénéficier du séjour & la campagne, grâce aux nombreuses associs- tions de bienfaisance qui proté gent cette jeunesse en forma tion.Votre Mari pourrait beaucoup vous aider en soutenant vos conseils de son autorité mais ll préfère la voie facile du laisser faire.De toute fa çon ne songez pas à l\u2019école de réforme, ce n'est nullement pour vntre enfant, la meilleure écnle est toujours celle du foyer quand les parents ont asses de sag sse, de compréhiergion et de bonté pour aider l'enfant à passer les crises de sa jeune vie, Et je vols par votre lettre que vous n'étes dénuée ni de coeur ni de bonne volonté.0 0D tn PATRON No 718 \u2014 Ces deux napperons orneront vos cot biel h~ a gâlcaux où ajouteront à e de votre dressoir.Les nis ne tariront pas quand on les verra.Le PATION No Z1N comprend lew indications nécessaires pour lex deux centres: le grand mesure 18 pouces, et le petits 13 pouces Pour obtenir los Patrons de In Ce bambin s'est endormi faisant de beaux rèves, remplis de douceurs, La religieuse qui le réveilia Lui en apporta la réalisation, En effet, l'enfant habite l'He de Sein, au large des côtes françaises, où une tempête empécha pendant plusieurs jours les navires d'aborder.Les habitants souffrirent du manque de nourriture, mais lorsque le Fermez les yeux un peu paur le temps que durera la crise, ne relevez que les choses vraiment graves, sérieuses, n'attachez pas d'importance aux vé tilles, n'ayez pas l'air à juger votre fils comme un désastre, mais fuites-lui.confiance.Quand ll fuit des colères, Tale sez passer l'orage, quand la paix sera revenue, vous lui parterez calmement, WH com pre -dra mieux.L'école de réforme est pour l'enfant vicieux, l\u2019enfant pervers, l'enfant qui à pris une route dangereu- ne et qui est une menace pour les siens ou pour son entourage, ou l'enfant mal orienté, ou mal conselllé qui a fait des erreurs graves, ou encore l'enfant anormal qui ne peut also- lument pas être élevé avec les enfants normaux.Mais Il n'est pas pour le garçon ordinaire Qui à son caractère un peu difficile parce qu'il n'est plus un enfant et n\u2019est pas encore un homme, et fait des sottises par ci par là comme tout enfant ou tout adulte.La mellleure réforme, c'est encore celle qui vient du roeur et qui est don née à l'enfant par ses propres parents, dans son propre foyer.Qu-J'ai 52 ans, je ne sula pas lie, j'ai la figure masculine, j'ai es cheveux longs et gris, je vols lea autres femmes bien se coiffer.Je serais tentée de me faire couper les cheveux mais je ne suis pas habile à les coiffer, pensez- vous que je réuasirais A faire quelque chose de bien?\u2014 MERCI A L'AVANCE.M\u2014Faltes couper vos che veux, faites-vous donner une permanente, portez vos che veux relevés, cela adoucira ve tre figure, Au début, vous se res un peu malhabile pour pia- cer vos cheveux, cela vous demandera du temps et de la po- tlence, mais un très peu de temps, vous réussires & vous falre une jolie tête, Demandes À la coiffeune qui vous donnera votre permanente de vous alder de ses consells et de vous assister pour la mise en pli de vos cheveux, durant les pre miers temps.Les modèles de coiffure pont actuelleme nt deaucoup plus faciles qu'autrefois, ils sont simples et s'adep- Pour répondre aux \u201cPourquoi\u201d riablement : \u201cDemand POURQUOI?Cette pauvre maman, ce que Pierrot peut lui en demander des pourquoi, alors qu'elle tourne patiemment une sauce, à l'heure du souper.\u201cPourquoi Avons-nous faim, maman?\u201d Pourquoi {aites-vous cuire les aliments maman?\u201d.\u201cPourquoi le sucre a-t-il ce goût, maman?\u201d \u2018Pourquoi les oignons nous font-ils pieurer maman?\u201d Le ré sultat?Maman tâche de répondre de son mieux, mais quand elle se rend compte que la sauce est gâchée, elle dira brusquement \u201cVa demander à ton père\u201d.LES REPONSES Les réponses existent cependant, on les trouve dans \u201cLe Livre du Savoir\u201d.Ainsi, pourquoi disons nous que \u201cnous avons faim?\u2019 \u2014 Lorsque l\u2019estomac est rempli et qu'il fonctionne, nous ne le sentons pas.Mais lorsqu'il est vide il se dilate et se contracte comme un poling qui se referme, nous donnant cette sensation de vide que nous appelons: la faim.Voila une réponse.\"Pourquoi faisons-nous cuire les aliments?\" D'abord pour les rendre plus appétissants et plus tendres et pour tuer les germes et les microbes qui s'y trouveraient.Un aliment que nous prenons tout cuit.sans trop souvent le savoir, c'est le lait qui subit une cuisson par a pasteurisation, Personne ne sait vraiment pourquoi ie sel ne donne pas le goût du sucre, ou vice versa.Vous ne pouvez décrire le goût du sucre à quel- qu'un qui ne le connaît pas.Sur la langue et dans la gorge, cependant sont ies points sensibles qui permettent de goûter et quand, un de ces points est excité, cela déclan- che dans le cerveau une sensation qui nous fait dire: \u201cC'est sucré\u201d.Comparer un oeuf à de la colle Ly ta mère\u201d.tent à votre cas - Mélène PREZEAU ne semble pas très joli, mais c'est tout-petit n'éveilla, Jen secours étaient arrivés et il mangea & sa faim, Pourquei maman blanchit el papa perd ses \u20ac heveux .dans sa tête, tous les volumes de l'Encyclopédie et encore! Aussi, quand les questions de \u201cFiston\u201d deviennent trop insidieuses, Papa dira inva- 7 des tout-petits, il faudrait posséder là meilleure manière de faire comprendre que de le faire bouillir le rendra sûr.Sous l'action de la chaleur, I'albumine du blanc de l'oeuf, de même que l'albumine du sang.prend une consistance plus ferme.11 ent littéralement vrai que toute chair est végétale.Tout le royaume animal vit de nourriture qui eut, à un certain moment, une existence végétale.Si on fait l'ascendance, on en arrivera à une plante et cette chaine se continue immua- dlement.Pleurez-vous, lorsque vous épluchez des oignune?Tant mieux! Les personnes qui ne sont pas ainsi affectées svuffrent réellement des yeux, Les oignons Ajoutent à l'air, des particules qui excitent les nerfs du nez et ceux qui sont placés dans le globe de l'oeil et sous les paupières.En conséquence, les glandes lacrymales sont touchées et nos yeux se remplissent d'eau.Eternuez-vous, lorsque le savon en poudre vient en contact avec votre nex?C'est que l'intérieur d-; narines est très sensible et sl: s'y trouve un corps étranger, on cherche à le rejeter et alors.At choum! L'éternuement est la réaction de l'allergie.Ici, nous entrons dans un domaine très vaste car les causes de l'allergie sont multiples.La médecine fait de grands travaux à ce sujet.Voua pouvez être allergique au pollen d'une plante comme au snvon à barbe qu'\u2019utilise votre mari.Le tout eat de trouver la cause et d'éliminer.le savon à ber- de.Il est impossible de trouver réponse à toun les pourquoi, Jusqu'à ta fin des temps, maman dira à son file: \u201cVa demander à ton père\u201d et ce dernier répondra à son tour: \u201cDemande donc à ta mère\u201d.qui dirige la secte à Vancouver, a déclaré qu Edna était la jeune fille la plus chanceuse au monde\u201d.Edna Ritchings est 1a fille de Met de Mme Charles Ritchings, elle quitta Vancouver il y a un an et demi pour se rendre à Philadelphie rejoindre Father Divine, \u201cC'est un mariage spirituel\u201d a dit Mme Urquhart, Des membres de la sect.sont partis de Vancouver pour ai- ter porter leurs hommages à Father Divine.Ils passeront par Montréal, LA MULTIPLICATION DES PAINS Gaspiller quand d'autres ont faim est un crime, Une seule tranche de pain gaspillée par ménage au Canada représente une perte de 1.20C sacs de quatre-vingt dix-huit livres de farine, qui pourrait servir au ri- vitaillement des peuples affamés, atrie\u201d numéro du l'atron décirA et adresser le tout à: Bureau des modes, La \u201cPatrie\u201d, Montréal Coupons valides BEURRE : Coupons R-10 à R-17 Inclusivement.SUCRE -CONSERVES : Cou- puns S-1 à 5-28 Inclusive ment, VIAN Coupons M40 A M-48 taclusis «ment, «RE : Infractions aux prix.Pour vos plaintes, appeler le Service den Consommateurs Commission des prix et du commerce, PL.1281, loc, 244.Si vous aimez le tweed?Na \u2018 _ Ne portez par | Mettez une plume À votre chapeau, Mais ne choisissez Pourquoi s'en faire?L'ART DE BIEN S'HABILLER envoyez la somme de 20 sous, mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et le \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 9 AOUT +6 Fiançailles Le major et Mme John-G.Rollit, de Westmount, annoncent les fiançailles de leur fille, Jacqueline, avec M.Charles Gordon McAuley, fils de M.et de Mme W.-J.McAu- ley, également de Westthount.Le mariage sera célébré dans l'Intimité, le 20 août.Prochains mariages le mariage de Mlle Jeannette, Frances Blackshaw, fille de M.et de Mme Frederick-A, Blackhaw, avec M.Edward Douglas Lareau, fils de M, et de Mme J.-Henry La- reau, aura lieu le samedi, 17 août, à dix heures en l'église Saint-Ma- lachie.On annonce le mariage de Mlle Hortense Leclerc, fille de M.J.-A.Leclerc, décédé et de Mme Leclerc, avec M.Victor Major, fils de M.et de Mme Hector Major.décédés, qui sera célébré le lundi 2 septembre, à neuf heures, en la chapelle St- Victor de l'église de Notre-Dame- de-Grâce.Pas de faire part.Le mariage de Mlle Colette Le- moine, fille de M.et de Mme Napoléon Lemnine, de Sorel, avec le Heutenant Patrick Desgroseilliers, FMR.fils de M.et de Mme Albert Desgroseillers, de Notie-Dame de Grice, sera célébré à Sorel, le lnndi 12 août, à neuf heures.Martel-Lalonde Samedi, le 3 août, à dix heures et trente, en l'église de Montebello, avait lieu le mariage de Mile Yvonne Lalonde.fille de M.et de Mme Télesphore Lalonde, de Fassett, avec M, Oscar Martel, fils de M.Fabien Martet, La bénédiction nup- tinle leur fut donnée par M.le chanoine Brosseau, curé, A cette acca- gion, le choeur et 1a nef étalent décorés de lis ct de glaïeuls.La mu- ri¢~, Recompagnée de son père, portait une robe.en crèpe romain ruse.dont le mouvement de la jupe formait traîne, un voile de tuile illusion maintenu sous un halo de ro 8's ct uns gerbe de roses.Miles Pierrette Côté ot Georgette Bigras, denioisclles d'honneur, portaient des robes aux lignes identiques à erlies de la robe de la marigz, en crêpe bleu et vert pile, avec cape- linés assorties, et petits manchons recouverts de roses.MM.André Côté et Fidèle Lalonde étaient les Rarçons d'honneur.M.Lepage était le témoin de son neveu.Mme Fé- lesphore Lalonde, mére de la ma- rice.partait une robe de jersey imprimé gris et mauve, avec grand chapeau de paille noir», et bouquet de corsage composé de roses et d'oeillets.À l'issuc de la cérémonie 11 y eut réception chez les parents de la mariée, où les salons étaient décorés de fleurs de la saison.Mile Claire MacReth, 1ille de M.R.Mactieth, décédé, et de Mme Mac- Beth, dong les fiongailles a M.Joce ques Dubé, fils de M.Henri Dubé, décédé, et de Mme Dubé, ont eu lieu dernécrement.(La Photo Modeled, journé chez Mme Dominique Gau- {dry à Notre-Dame-du-Portage.M.et Mme L.Dion, de San Diego, Californie, sont attendus à Québec, > prochainement, et seront les invités CoN ore Mile Cares Boucher, fille de M.et de Mme Thomas Boucher, et M.Lruis- Vianney Emond, fils de M.et de Mme Omer Emond, dont les fiançailles ont été bénies par le R.P.L.Gauthier, c.s.v.45 M2 5\u20ac Dyer-Audet Au mariage de Mlie Clair-Avis Avis Dyer, fille de M.et de Mme Roy-E.Dyer, de Montréal et New York, avec le Dr Charles-D.Audet, fils du Dr et de Mme C.-D.Audet, de Waterbury, Conn.qui sera cé#- lébré le lundi 2 septembre, a dix heures, en la chapelle du collége Ffaint-Ignace de Loyola, Mme Fran- cis-R.Kuine, de Brattleboro, Vt.sera dame d'honneur de sa soeur.Les demoiselles d'honneur seront Mme William-3{.Casey, de Danbu- ry, Conn., Mile Elizabeth Thomson et Milles Hélène et Antoinette Au- det, de Waterbury, Conn.autres soeurs de la mariée.Le Dr Robert Audet sera le garçon d'honneur de son frère.Il y aura réception en la demeure des parents de la mariée, avenue Montclair, Jubinville-Ringuette En l'église Nutre-Dame-de-Lour- des d'Eastview, le révérend père Ernest Ducharme.s.m.ni, a béni le lundi 5 août.le maringe de Mlle Jeannine Ringuette, fille de M.et de Mme IDéova Ringuette, de Ramsayville, avec M.Jean-R.Jubinvilie, d'Eastview, fils de Met de Mine lidgar Jubinville, d'Eastview, Au cours de la messe, la chorals des Enfants de Marie exécuta un programme de chant.: La mariée, au bras de son pére.portait une longue robe de dentelle blanche, garnie de tulle, et son voile trois quarts était retenu par un diadème de fleurs.Biio tenalt à la main un livre d'heures orné de boutons de roses, Mile Carmen Jubinville, soeur du marié et demoiselle d'honneur, portait une longue robe de tulle rose avec chapeau de même teinte.Elle tenait à la main une gerbe de fleurs M.Paul Côté était le garçon d'honneur, tandis que M.Edgar Jubinville aervait de témoin à son fils.Mme Ringuette.mère de la mariée, portait une robe mauve et des accéssoires blanca; Mme Jubinville, mère du marié, portait une robe de voile bleu marine avec accessoires blancs, Après la cérémonie religieuse, il y eut réception chez les parents de la mariée.et les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage à Montréal et Québec.+ Pour voyager, Mme Jubinville portait un costume brun.avec accessoires de même couleur.A leur retour, ils demeureront à Ottawa.Déplacements M.et Mme Henri Cangardel, de Paris, France, arriveront à Hall- fax, & bord du \u201cQueen Mary\" lundi le 12 août et se rendront ensuite à Montréal pour assister au mariage de leur fille M.Pierre- Edouard Cangardel LI.D., avec Mile Chsèle Legault qui aura lteu samedi, le 17 noût.Mme E.-A.-k.Auger et sa fil- lette, Fucie, qui ont passé quelque temps & Old Orchard, sont actuellement à Québec, les invités du beau-frère et de la soeur da Mme Auger.le major et Mme Antonio Paradis.M.et Mme John Breakey, de Breakeyville, font présentement un séjour au Manoir Richelieu, à ia Malbaie, Mlle E.Girouard passe quelque temps à Saint-Jean, N.-B., ou elle est l'invitée du major et de Mme René de la B.Girouard.M.A.-H.-B.Mackenzie et «a fille, Mme Charles P.Hébert sont rentrés d'un voyage à La Malbaie où (ls ont passé un mois, M, et Mme Hébert quitteront la métropole samedi pour leur deme'ire de Washington, Lady Chiid qui a été pendant plusieurs semaines l'hôte de ses parents, M.et Mme Hugh Mathewson, à Saint-Sauveur, \u2018et de ea soeur, Mme J.Alrd Nesbitt, a Métis - sur - Mer, est retournée en Angleterre, à hord de l'Aquitania.Le lieutenant-colonel et Mme F.M.McRobie passent la semaine à La Malbaie, inscrits au Manoir Richelieu, L'hon.et Mme J.Jean ainsi que le docteur et Mme Trépanier, tous de Montréal, passent quelques ae- maines à Old Orchard.Le colonel et Mme H.Wyntt Johnston et leur famille sont de retour d'un voyage en bateau sur les côtes du New-Jersey.M.et Mme \"Ernest Oulmet ainsi que Mile Gisèle Hébert sont au luc L'Achigan pour une quinzaine.QUEBEC Mlle Gabrielle Mercier est retournée à Chicoutimi, après avoir sé- MLLK MADELEINE BIRON, fille de M, et de Mme Wilfrid Biron, de Verdun, dont les finnçailles à M.Jvan-Pant Desrosiers, fils du de M.et de Mme Jos-D.Savard.M.et Mme Rosario Simard aont de retour à Québec après un court séjour à Montréal, les invités de Met Mme Thomas Pineault.Mme J.-P.Landry, de Québec, est actuellement l'invitée de sa soeur, Mme Beaudoin, à Montréal.M.et Mme C-A.Vézina, de Détroit, Michigan, sont pour quelques jours à Québec, les invités de M.et Mme H.-A.Vézina.OTTAWA Le vice-çoi, 8.Exe.le vicomte Alexander de Tunis, accompagné du major-général H.-F.-G.Letson et du capitaine W.-H.Pope, est revenu de Kingston et de Cornwall, et est reparti en avion, pour la cote du Pacifique.A l'occasion de l'anniversaire de l'indépendance de son pays, l'ambassadeur du Pérou, Son Excellence Alfrédo Bénavides, a conféré, au nom de son gouvernement, l'ordre \u201cKl aol del Perû\" avec grade d'officier, au R.P.Mateo Crawley, Le capitaine François Ronin, adjoint de attaché militaire pour l'air près l'ambassade de France au Canada, est parti pour Trenton, Toronto et Buffalo.Mme Ronin l'accompagne jusqu'à Toronto.Miles Silvia, Cristina et Anna- Maria Brull, filles du ministre de Cuba au Canada, et Mme Mariano Brull, accompagnées de leur cousin, M.Georges Baralt, sont revenues d'un court voyage à Québec.Hommage à ces femmes PARIS, Ontarie, 9, \u2014 ne cérémonie toute spéciale marqudru la part prise par les femmes dans l'invention du téléphone par Alexander Graham-Bell.Sa mère ot sa femme surtout ont pris part eux re cherches et firent de nombreuses expériences afin d'aider l'inventeur.Une plaque commémorative sera dévoilée samedi, à \u2018'aris, Ontario.Ces deux femmes n'ont jamais pu se servir elles mêmes de l'appareil pour tranametre leur voix, car elles étaient toutes doux éourdes.Des voisins, 1:49 pmies de la famille, des parentea prirent également part à ces \u201c:cherc.res, s'amusant de ce qu\u2019elles croyaient un nouveau jeu, La plaque comméme- rative rappellera leur participation.Un nouveau concours littéraire La Société des Ecrivains cans- diens est heureuse de porter à la connaissance du public que, grâce à l'intervention de M.ltené de Mes- sières, coureiller culturel à l'ambassade de France, les écrivains cans- diens pourront participer à un hou- véau concours littéraire, Volei Je communiqué reçu À la Société: \u201cPrix siuy de Jarignudie \u2014 Dans le but de diffuser le message d'idéal chevale- Tesque apporté & la jeunesse fran- Galre par l'auteur \u201cd'Ctoile au grand large\u201d, le Comité Littéraire des kd - tuna Alsatia vient de créer le Prix Guy de Larignwdie, Ce prix, d'une valeur de 50,000 francs, aera attribué le 11 mal de chaque années, jour Anniversaire de la mort de Guy de Larigaudie tombs glorieurement pour la France en 1940, A un mahus- \u201crit écrit pour les jeunes et capable de leur apporter Une part de cor idéal.Le manuserit sera publié dans une des vallections des Éditions Al- satia, destinérs À lu jeunrase, Exveptionnellement, le prix peur 1946 sern décerné le 9 novembre 1916.les manuscrits en trois exemplaires dactylographica devront parvenir à M, Îe Srerétaire du l'rix Guy de L.arigaudie, aux bons soins des Editions Alaatia, t rue Garan- pene, I'aris Vie, avant le ter octo- re\u2019, ler auteurs canadiens qui écrivent Dour la jeunesse pourront faire parvenir leur mannuacrit A l'adresse ©- haut mentionnée, avant le ler octe- bre 1946, la Knciété des Kerivalng canadiens eapère qu'un bon notnhre de nos auteurs voudront bien prendre part A ce concours litiéraire, La plupart des animaux ont sept vertèbres cervicales, mais il ne semble pas y avoir de système déterminé.Les cygnes en ont 25, les ca- Dr et de Mme W, Desrosiers, de Val d'Or, om ca ten ree nards, 16, et les minuscules oiseaux- Mme ERNIE JUERGENS, de Kitchener, Ont., partit en 1939 pour un séjour de quelques semaines «n Allemagne, afin d'assister aux funérailles de sa fille.Elle y passa sept ans.La guerre Ia surprit à Hambourg où elle demeura pendant ces années Mme Juergens est heureuse d'être de retour et a déclaré à son arrivée! \u201cLe Canada semble trop beau pour être vrai\u201d.Elle a dit que les soldats canadiens sont les plus populaires en Allemagne comme troupes d'occupation.Cellule discernant les maladies de coeur NEW-YORK, 9, (AKP), \u2014 Le correspondant du New York Herald Tribune à Washington signale qu'une nouvelle cellule photoélectrique discernant les maladies de coeur a été mise au point par les services américafns de la santé publique.Les patrons de la \u2018Patrie 9 1 = PATRON No 4368.\u2014 Vo 4 vous drez sdrement vous tailler cetie pre be, modèle de grâce féminine, File ne comporte pas de couture à \\ taille et len mance: cane sont en grande vogue, actuclemeont, Le PATRON No 4700 ent offert dans les tailles t2, 14, 16, 18, 20 ot 40.La taille 16 ans requiert £ van 7, de tissu de 39 poucos, ot 5 de verge de tissu contrastant, Pour obtenir les Patrons de Ia \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 30 sous, mentionnant très Haîble- ment : Nom.adresse, taille et le nuniéro du Patron déaird et adres ent.mouches, 14 ser le \u2018eut à: Bureau deg Modes, La \u201cPatsle\u201d Montréal, \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 mère, trois marraînes, trois parrains Ce 1 i A TEER RGA - + _ [RT A Apres le baptéme des triplés Martel, les trois marraines et les trois parrains entourent Mme Martel, à l'hôpital de la Miséricorde où se déroula la cérémonie, hier après-midi.Pour André, le parrain et la marraine furent M.et Mme Edgar Martel, à l'extrême gauche ; pour Jean, le Dr et Mme Aimé Leduc, de Valleyfield, Mme Leduc est au centre et M.Leduc à droite; pour Paul, Mlle Simone Gagnon, à l'extréane droite, et le Dr Adélard' Groulx, directeur du service municipal de santé, au centre.De toutes les pore | À ' sonnes présentes, c'est encore la mère qui arbore le plus large sourire, (Photo la \u201cPatr:e\" }.Trois fils de I'Eglise _ Les trois jumeaux Martel.André, Jean & Paul reçoivent le baptême.Les trois officiants, Mgr Albert Valois, le R.P.Moïse Roy, 8.5.5, et M ¢ J.Saint-Polycarpe, grand-oncle des triplés, récitent les prières sacramentelles devant les trois incubateurs dans lesquels ont été placés les trois St T we 1d L Martel, de celui-ci s\u2019appellera Jean UT à C'est au tour de Jean à recevoir le sacrement de baptême.Le R.P, Moise Roy, S.8.5., lui confère le sacrement, tandis que la marraine, Mme Aimé Leduc, et le parrain, le Dr Aimé Leduc, prononcent pour lui les voeux du chrétien.Cette cérémonie pré it un caractère bien particulier, hier après-midi, car en même temps que Jean, ses fitres André et Paul, tous trois jumeaux, nés au Dr et à Mme Arthur Martel, étaient faits enfants de l'Eglise.(Photo la \u201cPatrie\u201d ).A Ils étaient trols petits garcons.en \u2014 cc se 2 = mee wm om me eg - + ee .»* ; TY 4 .e : .OE 4 Et voilà les trois personnages principaux, les triplés Martel.Voici André, un gros bébé de 5 livres et 7 onces: voici Jean qui.aîment la précision, pèse exactement 4 livres; et voici Paul, le plus délicat des trois, ne pensant que 3 Livres et 2 onces.(Photo la \u201cPutrie\u201d ). LS 1 *r\u2014 CHLP, vendredi 9 août \u2014 » LA sPATRIE> (390.3 mitrem \u2014~ (3400 ail) = Saat ® Seauun F FEFPF F FPFPP v \u2019 meusire, M 86\u2014thamsenneties.(Le Moi du Chien Chaud).tu.65\u2014Fiane Hefieetions.7% G\u2014L'teure précise, 7h 0\u2014L'heure familisie\u2014-Koyas Breed \u2019\u2026 jme sportive.Tn 45\u2014L'encie Troy (Bunoderie Treg).7m 85\u2014Noevelle-Ecinir, précise.30 h.0&\u2014Urchestre Matty Malwek, 10 a.13\u2014Radic-dournal, ON.M\u2014L'heure de 18 damse \u2014 Orchestre Jor Relchmaa.ue 06\u2014L'heure précise.4\\ un.ue\u2014Muaique sus demande, «1 30\u2014L'heure précise, \u2014 cons.in Ges fave B SOIR Ch 06 à 6 h.15\u2014 Radio-Journal 7h55 58h 00\u2014 Neouvelle-Eclair - 7 kh 58 a8 à.00 (Dimanche) Bulleting d'Information 19 à.13 à (0 h.30\u2014 Tous les jours Fe lundi et le jeudi soir de 8 h.15 à 8 h.20 \u201cTEMPS PRESENTS\u201d commentaires sur l'actualité par E.LETELLIER de Saint-Just Tes Quacts d'henre de Dupuis Frères Limitée àC.H.L.P.Lundi.\u2014Le Quart d'heure de la Valse; Mardi:\u2014Le Quart d'heure de la Chanson Française; Mercredi:\u2014Le Quart d'heure de la Musique Tzigane; Jeudi:\u2014Le Quart d'heure de l'Opéra; Ven dredi:\u2014Le Quart d'heure des Classiques; Samedi:\u2014Le Quart d'heure de Variétes 10.15 à 10.58 am.Présentation de Roméo Mousseau Byntonise bien\u2026 qui syntonise ces quarts d'heure de DUPLIS FRERES LIMITEE LUNDI 5 h.à 9.30 bb pm \u201cConflits Intimes\u201d Ung émission formant un tous complet, et qui incorpore de l\u2019intrigue, de l'émotion, entre coupée, ici «t là d\u2019une petite note humoristique.Le service des programmes du poste CHLP Réalisation: Henri Leduc.Let Ls présentée, & sar ROYAL BROADCASTING Su tund) Tu C-H-L.P Une émiasion qu\u2019il vous faut capter \u201cLes Levers de Rideaux\u201d Le jeudi de chaque semaine 8h.80 à 9 h.p.m.Réalisateur: Henri Leduc a GRANDS ET PETITS ECOUTEZ CE SOIR KT TOUS LES SOIRS AU POSTE C.H.L.P, de 7 h.65 à ?h, 85 L'ONCLE TROY .\u2014 LE ROSTE FRANÇAIS -QUE LE MONDE ÉCOUTE Vendredi, 9 août CBF: 1:8 2.8.CIAD: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014wB 3:00 P.M, CHLP: , Tower, ORAL rrorchestre Mari x puis après.CJAD: Nou- \u20acFCF: Concert - Hall Muste Hal 8:50 P.M.CHLP: Radio spéclal CBF: Musique légère.CBM: Conte pour les enfants 5.45 P.M.Zéphitir, musical.CFCF: Gospel \u2018Singer, ov Chansonnettes.CBM: Causerie sur P.M.CHLP: L' précise.Radio fpurast \u201cRAC: Air Lane Trio.CBF: v Know Musie.CJAD: The Band- wa s A cae: Musie That Satisties 8:0 Trois visions, CBM: 3 Choses du Ten ss CHLP: Tae + oat 190 30\u2014Hndio-Information.\u2014 (Gomera Mremdcasting Ce.) NL.68\u20141 heure précise.bh 60-\u2014Association canadienne-française peur Nord.CKAC: Lanne 17, Cry: studio G 7.CBM: En commémoration de la mort du président CFCF: mielra® CRAC l'opérette.Orgue.Monique, rmbt gue CHM: oem 2ty, 11:50 A.M.CPC Nouvelle tH: AM.CHE Entre vous et mol.CFCF: Orgue, 19:02 P.M, CHLP: L1\u2019beure precise.= L'heure féminine, CKAC: Nouvelte.Carætte.CHF: Program CIM: Nouve:Pa de lu EC.Ia the.(JA 8 P.M.CECH: irfeures du thé.CBF: Chansons BJ PM.CHIP: Heurs précis.Radio- IL CKAC: Parada dn samedt, Riptnads \u20ac Chonson- \u201cCRM: Mu 4 pau : 3 CRM; :velt, CIAD: Nouvellks.CFCF: des nveugies.2:15 P.M.CBM: Btories from Life.CBF: an l'intrépide CBM: Chronique Rowe: IAD HL Lea Ciotrent chante.La voix dis Castors.CFCF: Kibel eur les programmes.CJAD: Nouvel- L.30-L'orchestre Mens Savard, # Albert.tes.CFCF: Le Crieur publie, 9:08 P.M.CJAD: Orchestre.orehretre va 3:20 P.M.CBF: Intermède.6:06 P.M.CJAD: Av bar 9:15 PM.rer Studie.CKAC: Musi-[IL M.45\u2014Eatre vous \u20ac me \u2014 (Salen 1:30 PM.CHLP: Extraits d'opéres.\u2014 G:lb PM.CHLP: Méli.sMé C: J CUE .Tenaaance).OKAC: Un peu de tout.CBF: Chan- Rorthres Jaina CBP: Radio| HLP: L'beure do ia danes.130.8\u20141/0rute price : CFCF: roal CBM: Radio-journal CFCF La Course au Tresor CBV: 46 0 EM de dou louvelles, : Cou: ce me Journas \u2014 (Boulangerie CBr: P.ML CKAS: Quoi de nouveau.our = .PM.one: Variétés musicales.CIAD: Album Victor.Lh 10\u2014L'bewe féminine.CBF: Chronique sportive CBM: P.M.CIAD: Light at Even Fide.in.20\u2014L'heéure précise, (Montre Tavan- Sports CFCF: What's Happening P.M.CBF: Studio.CBM: Studio.a sym- To- Night?P.M.CHLP: L'heure précise.\u2014 «M 30\u2014 Hante.CKA de Dotlard.6:30 P.M.CHLP: Radio-annusire.CKAC Orchestre Matty Malnek.CKAC: h 901.CHF: Le Music Hall CBM: Life Le Forum des sports.CBF: Chan- \u201c8kyling Roof'*.CBF: Radio-journal| 3%.00 can be berutifui.CJAD: Nouvelles.sonneites.CBM: Dévoitement du CBM: Radio-journal.CIAL): Nou-| 2h 30\u2014 CFCF: A1 Prerce Show.monument Roosevelt & Campobelll.Champion Fights, 3 bh.90\u2014L'brure CJAD: Music Hall, CPCF: Bportscasts.10:02 Orchestre.su vb\u2014Mret the Hand CHM: Ma Perkins 6x6 P.M.CKAC: La pice du jour.10:15 : Hadio-journat.CKAC 4h.00\u2014L'heure prreise, P.M.CHF: Les Cheta-d'oeuvre de CHM 1ntermède Orgue: CBF: Chronique litté- 4% 66\u2014Tin tam Alley Goes te Town.(x musique, CHEM: Pepper Youngs! @:45 PF.\u2018CRAG: Les mouvellss do chez: raire.CBM: Revue de ['actualité.6b 3-\u2014Catalogue Musical \u2014 (Geners! Family.CJAD: Rythmaires CFCF: nous.BF: Reportage du tournoi de 10:30 P.ML CHLE: L'heure de La danse.Sroadeasting Ce.) Ladies be geated.golf.CBM: Nouvdlks et ocommen- CKAC: Orchestre.CBF: Reatm| Sh.86\u2014L'heure précise.3:48 P.M.CBM: Right to Happiness.tajres.CJAD: Au bal.CFCF; Band d'cegue.CBM: Musique des prairies.3a V0\u2014le the dansant, CJAD: Rythmaires.CFCF: Content.of the Day.CJAD: Nouvelles CFCF: Cham-| Ah S3\u2014CHLP ce cotr, 4:00 P.M.CHLP: L'heurs précise.Meet 6:50 P.M, CHE: Chansoanettes.CBF: pion Fights.Sh 30\u2014Radiu-Spéeial, (Gemeral Brend- CKA: Les évènements Intermède.19:45 P.M, CHAC: Le Journat paris.casting Us).: Causerie pour es| 9°88 P.M, CHIP: Pino reflections, 10:58 P.M.CKAU: Vox Popuil.Ch.06\u2014L'heure préciar.mamdes.CBM: Chansons à succès, 7:08 P.M.ZHLP: L'heure précise, Pheure 11:00 PM.CHLP: L'heure précise; musi.6 bh.ve-\u2014Madio-souraat, Jack Berch Show.CJAD: famidsie CKAC: Au Music Hall.que sur demande.CKAC: Eunsoir 1 k, 1-\u2014Béit-Méte.CBF: A snnoncer.CBM: A annon- irs wportifs, COBY: Musique del @n.30\u2014Madie anamalre, 4:06 P.M, CJAD: Clud 800.cer.CJAD: Nouvelles, CFOF: Chan.rAménque du Sud, CBM: Eventide.7a e8\u2014L.4:18 P.M.CHF: Causerie pour les ma- sons.CIAD: Nouvelles.fo oo lades, CHM: Nouvelles À la femme M, CJAD: Au bal 11:08 P.M.CJAD: Bports Final Th, 23\u2014 wire du Canad canadienne.CPCF: sérénade.M, CHF; Métropole.CBM: L'Heu.«1:18 F.M, CKAC: Musique de dante.7h.30\u2014l'heure précise, P.M.CBM: Cuntes de vacances.re de Concert.CFCF: Clean Up CBF: Musique de jast.CJAD: Mid- 1h.38\u2014Détente, : oul Week, night Express.7 k.66&\u2014Nouvelle-éclair, M.CHLP: Le Catalogue musical 7:30 F.M.CHLP: Clinique sportive.\u2014 11:28 F.ML CHF: Bulkiin de nouvelles.8h.0\u2014L'heure précise Variétés du crèpuscuie.CKAC: \u201cMoi rai dit caf\u201d CB 1:30 P.M, CHLP: L'heure précise.\u2014 Sh.90\u2014Tin Pas Alley ces to Tows.azz.CBM: L'heure du the.Fe.nand Rnbidoux CBM: Sérénade Fin des émissions.CKAC: Sing! 86.30\u2014L'heure Sho Que Singing Land CJAD: Singing\u2019 Sam.CFC¥: Uncle Along Cub.CBF: I[nterméde.CBM: 8h.33\u2014Moders Conceri Nall, px CBF: Récital.CHM: Récital.Troy.Musique du Pacifique, CJAD: Nou- #0.80\u2014L\u2019'heure précise.P.CBM: Crntes.1:48 P.M, CHLP: Troy, CKAU: ve.des, fin des émissions.CFCF:| 88.0\u2014Musical Roundup, 3 le.Chansouuciis.CBF: La flancée Gems for Thoughts.9h.26\u2014L'heure ise.L'ieure précise.\u2014 Le du commando.CJAD: äo the story (1:35 P.M.CBF: Orchestre.vu.36\u2014Treasare Uhest of Melody, TH CKAC: Orchestre.Gocs, CFCF: Orchestre.12:00 A.M.CKAC: Nouvelles de Miautt.10 0&\u2014rebestre Dave .CHF: Disques, CHM: Réeital.1:30 P.M, CIAD: Sports.CBF: Fin des émissions.CBM: 19h.80\u2014tirehestrs Freddy Murtia, 5:06 Pa CKAC: Orchestre (JAD:| 7:58 P.M.CHLP: Nouvelis-éclair, Nouvelles Fin des 3missions, CPUP: 15\u2014Radie- journal.uo.2:00 L : l\u2018heure précise.\u2014 Orchestre, -L'est l'heurs de (a dance avec s:10 EM.CKAC: Lise Matois On chante dans mon 12:08 AM.CKAC: Orchestre.l'orchestre Californians, 5:15 P.M.CKAC: Pierre et Pierrette.\"BF: Concert.CEM: Con- 12:30 A.M.CKAC: Ortheaire.CFUF.(1h.66\u2014L'heure précise, CHF: Les plis beaux disques.CBM: cert.CJAD: Nouvelks.CFCF: The Orchestre.11 h.00\u2014Musique sar demande, Intermède, CPCF: Dick Tracy.Woody Herman Ehow.12:55 A.M.CFCF: Nouvelles, 445.06\u2014L'herre \u2014 Fin den émissions, 8:28 PM.CHLP: \u201cCHLP © soir\u2019.:08 P.M, CJAD: Cours de français.1:00 A.M.CKAC: CFCF: Fils des émte- Avtriut musical, CBE: ou 8:18 ru CIAD: Buudio, sons.: Progran:me pour enfants.:30 P.M, CBF: Troubadours des 1: M.tL - ZAD: Au Bai CFCF: Musicaia Antifzz.CFCF: You Think you * Anion © Lneure rie daw » \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ë CJAD: Nouvelles, CIAL: Nouvelles LES NOUVELLES Samedi 10 août 12:05 P.M.CAD: Just Relax.P.M CIAD: Au oal y 12:10 PM.CKAC: Tompéraiure et pro- P.M.CHLE: Mél-Mélo.CKAC: A CHLP a | 1s PNCRAC: La programme murat Rythmes satine.CFCF: Nouvelles.6:36 A.M.CKAC: Ouverture et nouvelles.CFCF: Pico.CBF: Planiste, Ear ORF: Dadio-duarnal, CBM: Nos: MATIN 6:30 AM, CRAC: Lo révell provincial Whaide.CBM: Les sports de la Jeu-| 6:26 PM, CKAC: Quoi de nouveau?Sh Mash 0 7:00 an cles L'écho d trtes.12:30 E.Me CKAC Musique légére.CPCF «3 rs rear.CFUT: Whats Bulleti d'inf A Me.î ° jes prairies.i CC] : 0 : l'appent| \"ony, .CFCF: Nouvelles, CIAD: Nouvelles, Theatre des enfants.CBF: Musique Roage, 8 Tonight.CBF: La Crois- ne ormations i L'opéra de quat'sous.CRM: suc demande CEM: Lex plus balles 9:30 P.M.CULP: Radio-annuaire, CRAC: 9 h.39 à 9 h.45\u2014 L'heure du réveil.CFCF: Nouvel- 7 : \u201ca.Le forum des spurts.: Len des 13:48 P.M.CKAC: La parade des vedet- People Au.COREY Clint ir a Radio-Journal A.M.CFUF: Nouvelles, tes, CHM: Radio-Jeurnal.CIAD: CBM intérviou.CJAD: Nouv A RACE Polboirrt aus Boîte music le, 6:40 PAL CKAU: La pièce du jour, APRÈS-MIDI : iverture.13:50 P.M.CBF et CBM: Signa!l-noraire 6:30 P.M.CKAC: Les nouvelles @ ches CFC: Nouvelles.CBM: Neu.de robservatoirs « Uitawa.nero.CFCF: Muste af ronan 1h60 à 1h 18\u2014 Lean 1:08 P.M.OUHLP: Radio - journal et CHF: 1a fratue Fragile CBM: Nou.Radio-Journal A CKAC: Orgue.i Pheare feminine.CKAC: Au bal velles dv nu BBC, CYAN: Au bal, 7:43 AM.ChAC: Le quart Gne.re de 1usetie.CFCP: To Live in Peuc 7:00 P.M.CHLP: L'nente precise «|B \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - à V'Oratotre.CFCF: Musicale, CBF; Nouvelles, CBM: Histoire en Un peu de tout CKAC: Ophra - 8:00 A.M.CKAC: Nouvelles CFCF: musique, CFCF: it's Your Business.CHF: - Nouvelles.CBF: Radio-journal eti £:08 P.M.(JAD: Concert.Musique hawmienm.CBM: Mustique les sportifs.CFCF.Nouvelles, CBF: intermède.CBM: Nouvelles et Inter-| 1:48 P.M.CBF: I| E 3\u2014Synenyme de volicanisme, Fb Al LINN «= Du_verhs être.5\u2014betit loir grin \u2014 Se dit de In mole qui n'a Pas Été passée à l'eau bouillante (ni.» &\u2014Mettre À l'évart \u2014 Epoque, T\u2014Kcorce du chéne \u2014 Grande ar- bree qui servent À border les \u2014\u2014mmmmm PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 19 Une chose à ne pas faire Wide coopérer à la prévention d'une épidémie de paralysie infantile, tou tes les piscines des parcs publies à votre bouche, poliomyélite (paralysie Infantile) filtrée.Elle contient donc quantité votre bouche.Petits enfanis, attention à ln polo : Ce petit morceau de glace que vous cueillez dans le fond d'une voiture i glace et que vous portez pour vous rafraichir, peut vous apporter ls sinon vous faire mourir! La glace provient d\u2019eau qui n\u2019est pas d'épidémie comme celle qui frappe le Canada et les Etats-Unis et notre métropole en particulier, i faut être prudents.Ne prenez pas, au fond de ces voitures, des morceaux de glace pour les porter à Demandez à votre maman un bon verre de lait pasteurisé ou une bonne orangeade faite à Lu maison.aeront fermées.HEUNTE PAR UNE AUTO Denis Duquette, bambin de deux ans et demi, 545, rue Davidson, a été renversé par une automobile.nier soir, vers 6 heures, alors qu'il traversait la rue en face du domi cile de ses parents.Il fut tmnupor- té à l'hôpital Ste-Justine, aouffrant d'un traumatisme crânien, L'auto était conduite par M.Thomas Du- puis, 2070n, rue Chambly, qui stoppa aussitôt après l'accident.AVI DEMANDE a été faite A Ia CITE DBE MONTREAT, par Noé Dupont, no 1003 boulevard Bt-lau- rent pour permission d'établir un ateller de réparation d'automobiles, aur te lot no P.-n.-0.17 de.!a division cadastrale Saint- Toni, Quartier Crémazie.no (arr) 1003 boulevard St-Laurent, Toute opposition, À cette demande doit être rommuniquée au sounsie «né danf ies.quinze jours.Le greffier de la Cité, ALPHONSE MONGEAU.& août 1946.AVIS DEMANDE a été faite à lu CITÉ DB MONTREAL par Morgan Hum, ne 71 avenue du Pure, pour permission d'é- an atelier de réparation d'au- Montréal 1 ot vous bandicaper pour Ia vie de microbes.Durant une période river tomobliles sur le lot de subdivision no 2 du lot no B97 Ae In division cadastraie du quartier St-faurent, Quartier St-Laurent, rue Clark, \u201côté ouest, entre Lagauchetière et Dorchester.Toute opposition À cette demande \u201c o> (Photo 1a \"Patrie™) doit être communiquée au sousal- LA POLIO: Les fruits et cas dans I' Alberta.* Te directeur du service de santé de la ville de Montréal demande, encore une fois, que l'on prenne des précautions inouïes à la maison, 11 insiste pour que l'hygiène la plus minutieuse soit nbservée, Au sujet des enfants, il devient préférable qu'on les garde à la maison.On demande aussi de bien laver les légumes et les fruits et de !es faire bouillir.On mande que sur 206 cas déclarés de polinmyélite, tant aux Etats-Unis qu'au Canada, on s'est rendu compte que les victimes avaient mangé des fruits ou des ié- gumes frais qui n'avaient pas été pelés, bien lavés ou nettoyés.L'EAU, LE LAIT On n'a pas encore découvert si le virus se communique par l'eau, le lait ou encore par le contact direct dans les bains publics.Un relevé des cas au cours de l'épidémie de 1943, aux Etats-Unis, n'a ricn révélé à ce sujet, selon un article publié à cette époque par le docteur Louis-P, Gerhardt et le docteur William-M.McKay, A Toronto, une assoclation médicale canadienne laisse entendre que le virus est transporté par des fruits ou des légumes frais contaminés par des mouches ou des insectes porteurs du virus.87 CAS LOCAUX 53 CAS ETRANGERS A Montréal même, la situation routes.$\u2014Nom dn chamois, dans tes Pyrê- 8 \u2014 Kn lex « de poissons \u2014 Pronom dé fink, ) 10-\u2014tircffe \u2014 axon.lle Adtoit, niile ~\u2014 np! VERTICALEMENT rds lenge et minces.2- rnlement.3\u2014iirtte des eaux \u2014 Falre des tots, t-tienres de Hchens qui vivent sur la terre, les arbres, lens rovhets, 5-Jusyu'à In réulisation de ê\u2014Le plun âgé \u2014 \u2018reffe.1\u2014Donne les rouleurs de l'arc-en- clel == Métal Janne, $\u2014 Marne de pierre três dure, 9\u2014Arlions de s'enivrer, 10-\u2014Manrhe, au tennis \u2014 Bisons «de l'etranger, soit (I de plus qu'hier, et celle-ci: 87 ens locaux et 55 cas pour Montréal, et 10 nouveaux cas de l'étranger.Le nombre des décès est le méme: 7 pour Montréal et 5 pour l'étranger.Les cas de l'étranger viennent de: Pointe du Lac, lie Perrot, Grand'- Mère, Noranda, Westmount, Drum.mondville, Hampstead, Browns- burg, Arthabaska et Coteau-Rouge.prés Longueuil.On insiste pour que les families demandent, par téléphone ou par écrit, le feuillet traitant de la poliomyélite et des moyens de pré d'Europe \u2014 Vos fimellsa, (1-\u2014-Qui Ont du bon sens \u2014 Saison vention tris clairs qu'il contient.au frais seraient contaminés Les statistiques officielles sur l\u2019expansion de l'épidémie de poliomyélite (paralysie infantile) pour la ville de Montréal donnent un total de 121 cas de la ville même et de l\u2019étranger.On a aussi noté une hausse sensible des uné dans les quinse jours Le greffier de la (Cité, J-ALPHONSE MONGEAU, Montrés le % anûGt 1716.les légumes DEMANDE a 814 faite A Jy CITE DE MONTREAL par J.-P, Dupuis.no 3023 rue Dickson, pour permission d'établie un poste d'essence el eminagisinep vt vendre du l'essenre (2 réservoirs 10060 xaîlons chacun), sur les lots dé subdivision nos 161-1, 182-1, 163-1 et 164-1 du lot no 21 de la division cadasirale de Ia prroisse de la Lonxue-Pointe, Quartier Mere ler, run Hochelaga, côté sud, entre Dickson et Monsabré.Toute opposition à cette demande doit étre communiquée nu soussie uné dans les quinze jours, Le greffier de la Cité, J-ATPHONSEE_ MONGEAU.1a M août 1946 TAVIS AUX TROIS-RIVIERES Trois-Rivières, 9 \u2014 Dans le but Moutréat.DEMANDE a été faite A la CITE DE ¥ ministére des Travaux publics Fecevra MONTREAL par Jusqu'h 3 leeures pow, (heure avancée Motard Tire Sales, de l'Hat), le mercredi 21 août 1944, des no 1400 Tue Notre- souipigaions pour Ia construction d'une al- flame ouest, pouF Jonge et l'exécution de changements A l'édifice publie de Vnliyfield, PQ.bes- quelles soumissions doivent tr cachetées, permission d'ériger un atelier de réparation d'automohites, sur le lot no P.1258 de Ja division eadaxirale alrenrées au soussigné, et porter sur I'em- du quartier Bte-Anne, Quartier veloppe, en sus de l'adresg, les mots: ste-Anne, no 1300 ru» Notre-Dame * Soumission \u201cpour allonge, changements, ouest.Toute opposition A cette demande doit ftre communiquée au soussie uné dans les quinze jours, ete, édifice publie, Valkyfieid, PQ\".On peut prendre connalssance des plans service de santé de Montréal.et cu devis, et we procurer la formule de Le greffier de la tit, soumission au« bureaux de l\u2019architcete en I-ALPHONS MONGEAU.chef du ministère des Travaux publics, Montréal.le 8 août 1914 Ottawa, de l'architecte régional résident, 150 ouest, rue Saint-Paul, Montrèai, P.Q.AVIS et au bureau de poste de V.llcyfield, P.Q.On ne ticndrs compte que des soumis- \u2014_\u2014 sions qui seront faites sur la formule DEMANDE a êté fournie par le ministère et en conformité faite A la CITE DE des conditions qui y sont stipilées, MONTREAL par Germain Paquette, Un chèque représentant une valeur égale A 10 p.100 du montant de la soumission, fait À l\u2019ordre du ministre des Truvaux pu- bites ot visé par une bangiv à charte cana- divnne, doit être joint & ch que seumis- rim.On ncerptera aussi, comme Crution- nement, roit des bons aucporteur du Ixuni- pion du Canada, soit des bons au port de la Cie du chemin fer Canal?National et de seg com tes dont le principal et 1intérét sont garantis a.ns réserve par te Dominion du Canada, soit encore lesdits Lons pour une parte du cautionmemert et un chèque visé tt que suxdit pour la balance.REMARQUE.Aur rferp'ion d'un dépôt nu montant de 52500, sous forme d'un chéque de banque visé, fait à l'ontire du im nisire des Travaux publice, le ministers fat A lea bleus et le dvis de l'uuvrace pur ntremise de la division de l'archt- tete en chef et du bureau de l'architecte rAziona) résident, Montréal, P.Q.Oe rlepôt acra remis au déposant dès que lesdits biru: et devis seront retournés au minis- thre, pourvy que fa chore soit faite pas tlus tard qu'un mois après In date fixe pour Ja réception des acumirsions.BI Tes bis et le devia ne sont pts remis au ministère dans ce délai, le dépôt sern con- ajué.Par ordre, J.-M.SOMERVILLE.Secrétaire.t'inistère des Travaux publies.Ottawa, le 5 août 1946.nu 1545 rue do Mone tigey est, pour pere mission d'établir une fonderie, sur le tat de subdivision no 7v3 du lot no 21 de la division cadastraie de la phtoisse de la Iongue-fointe, Quartier Mercier, ho 3118 rue La- votdaire, .Toute opposition À rette deinande doit ftre communiquée au soussi- pnd dana len qlntnne Joes, 1 teffier de la (Sité, Cu J-ALPHONSIS MONGEÉAU.Mantréal, fe 8 noût 1016, AVIS DEMANDE a été faite A la CITE DB MONTITIEAT, par Zenon Chartrand, no 1712 rue Frontenac, pour permission d'é- tabilir un atelter de réparation d'aue tomoblles, sur les lots de subdivie sion non 564 à 567 incluaivement du lot ho 166 de la division cadastrale.du village incorporé &'Hochetagn, Quartier fte-Maris, nos 16% A 1712 rue Frontenac, Toute opposition & rette demande doit être eommuniquée nu aoussie xné Gans les quinse jours, Le greffier de Ia Cité, LALPHONSE MONGBAU.Montréal, le § avut i046, LA PATRIE, VENDREDI 9 AOÛT 1946 Montréal et N.-Y.s'avèrent plus fermes HOuURSE Les papeteries dominent encore le marché de Montréal aujourd'hui et donnent le ton au marché, (Presse Canadienne)\u2014 Les titres de papeteries donnent de nouveau le ton au marché de Montréal, au- jourd'hui, Les observateurs prétendent que les transactions de ces titres traduisent la réaction aux ajustements temporaires apportés aux prix du papier-journal et à la pulpe, par l'Office des prix des Etats Unis, hier.Len titres en amélioration sont Fraser, Abitibi.Price, Brnwo privilégié et Consolidated, pour les papeteries, Pour les autres industriels, les gains vont à Brazilian, Montreal Power, Cement, Fleet, Fairchild, Tobacco et McColl, tandis que Sha- winigun fléchit, Au groupe des mines, Macdonald et Cheskirk sont en recui.L.-G.BEALBIEN à UE Cours fuurmes par a Orme Hnut, Bas 11 Bts PILE 219 21% % Bead bali TE.my 234 24 Breweries 2-4 234 24 Can.(\"merit Co.2244 2247 234 Can.Stcamaïi> , 18 19 19 19 Drst.Corp.Bear.20 29 29 29 MH.f#nitb PM.pr 53 53 sa 53 Imperat Out Ltd.34 LE) 14 14 Imp.Tobacio .14% 146% Hy 1g Int.Pap.Power.00 30 30 5) Noranda Min Sir Billy Dy Bit, Price Bros ,.6b, 85, 64, 651 81.Lawrence Cor 73% Th 1% TN Shawinigan .23% 23% 23% 233, Stand.Chemical.16% 1184 Et, 114, United 8 1115 114 M4 114 Continental DD.& Exp.Vuici le rapport des travaux exécutes aur les propriétés de Continental Diamond Drilling & Exploration Cu, Ltd., en juillet.Læ sondage au diamant et en surface s'est poursuivi constamment à Herbdix Gold Mines et a établi lu continuité des 1ère et Ze veines sur des longueura de plus de 1.000 pieds.11 y a beaucoup d'or visible.On a foré 9 trous et les meilleurs résultats atteignent $18.76 sur 4-3 pieds, A Aufron Mines, on a terminé les Se et 10e trous de sonde et le sun- dage se continue conjointement avec Coin Lake Gold Mines.la prospection en surface et le relevé géologique sont terminés à Typhoon Yellowknife, Le sondage au diamant consiste en un trou d'essai en profondeur destiné à recouper l'extension nord-ouest de ja veine mise en valeur par Discovery Yellowknife Mines.Ce sondage atteint maintenant 698 pieds.Lavalie Mines Ltd.Le président de Lavalie Mines, Lt, M.J.-J.- Coghlan, rapporte que le sondage au diamant s'est continué durant juillet, alors que les trous nos 47 et 48 ont été terminés à des profondeurs respectives de 1,002 et 902 pieda, .Ces 2 trous unt coupé transversalement la région dans laquelle l'extension de la zone faillée de Golden Manitou devait, selon les calculs, se prolonger.Les conditions mises A jour sunt des plus favorables et la découverte la plus importante consiste en plus de 200 pieds de roches acides cisaillées contenant beaucoup de sulfures, de quartz et de tourmaline, Semblabie dans une certaine meaure à la formation autour des massifs de mineral de Galden Manitou, cette 20ne est soumise à un sondage 880 pieds à l'ouest, par le trou no 49, NI Teste à explorer un peu plus de 2,000 pieds le long de cette zone.Upper Canada Mines Upper Canada Mines, Ltd, a réalisé durant l'exercice terminé le 30 avril 1946, un profit net de $172,864, soit l'équivalent de 6 4-5 cents par action, comparativement à $163,000 et 5 1-2 cents l'exercice précédent.Le revenu brut se traduit par $1,055,149, contre $993,197.L'usinage se chiffre par 87,691 tonnes de mineral, au lieu de 80,731.L'actif disponible s'établit à $780,899, en regard de $742,367 et le passif exigibte, A $179,443, par rapport 8 $202,401, Etat des cultures dans le Québec Quelques pluies générales dans le Qué- \u20ac la semaine deraière ont remédié en partie à la sécheresse prolongée des des- nicres semaines.Ou croit, cependant, qu'elles sont venues trop tard pour être profitables aux céréales qui avaient épié sur courte paille et qui maintenant ne pro- metteot qu ume faible récolte.A Ste-Anne-de-la-Pocatière la fenai- som est terminé et le foin a été engrangé sous des conditions idéales.Les autres cultures cat souffert de la grande sécheresse.Les pluies récentes ont aidé à ranimer les pâturages qui jusqu'à ce moment étaient en train devenir extrème- ment court.Il a fallu donner du fourrage supplémentaire aux vaches afin de maintenir la production de lait.La fenaison à Lennoxville est presque terminée et la récolte semble bonne.Les céréales commencent à mürie et les perspectives sont boa- nes.Le maïs m'est que passable à cause de la température nocturne qui resie trop fraiche.Les pâturages sont courts et les Plantes-racines me sont que passebles.La pluie du 2, du 3 et du 4 août a été très bienfaisante.Les conditions d'humidité du sol dans la région du lac Saint-Jean sont excellentes.La fenaison est à 80 px.terminée mais on rapporte que le rend-mest est in- érieur à l'an dernier.Les pâturages va- riens de passable; a bons et les céréales sont excellentes.La production de lait teste de 15 pc.inférieure à celle de l'an dernier.L'état des cultures sur les fermes de la vallée du Richelieu est légèrement inférieure à la normale.Les pâturages ont souffert de la sécheresse de juillet mais les pluies récemtes ont considérablement amélioré la situation.Le mais fait d'excellents progrès et le rendement des cultures a conserves a élé satisfaisant.Pourquoi ne pas observer la loi?La Commission ontarienne des valeurs mobilières prévient qu'elle poursuivra les compagnies miniè- rés non enregistrées en vertu de là loi des valeurs mobilières de 1945.Toutes les compagnies autorisées par l\u2019ancienne lol avaient Jusqu'au ler juin 1946 pour adresser leur demande d'Inserip- tion et ainsi se conformer A la nouvelle règlementation, Mais selon le communiqué de la cam- mission, 1,545 d'entre elles ne l'ont pas encore fait, Indice des prix de gros En raison des augmentations saisonnières des pommes de terre et des oeufs, l'indice du prix de gros des produits agricoles canadiens, compilé par le Bureau Fédéral de la Statistique, passe à 109.9 entre le 28 juin et lie 26 juillet, soit une hausse de 02 point.Les produits des champs augmentent de 0.6 point à 97.9 ; les cotes moins élevées du seigle, des oi- bre de points pour toucher 1299, à cause du déclin brusque du bétail qui contre-balance la hausse des oeufs.Le cours des produits industriels baisse durant cette période : I'indice enregistre un déclin de 09 pour atteindre 102.7, Tous les sous- groupes sont à la baisse.L'indice de cinq aliments tombe de 22 points à 106.0 en raison des prix moins élevés du bétail et des porcs.L'indice de douze item stables ré- flète ln disposition de la différence de change de 10 p.c, relativement au minerai de fer provenant des Etats-Unis et diminue de 10 pour toucher 123.0, tandis que les séries manufacturières déclinent de 0.4 & 839 & la suite de la brusque baisse du prix du coton.Marché des changes NEW RORK, 9 (P.C.) \u2014 A l'ouverture du marché des changes étrangers, aujourd'hui, le dollar canadien se haussait de 1-18 de point à escompte de 3 1-2 pour cent par rapport à la devise des Etats-Unis.La livre sterling au cours de $4.03 12 était stationnaire, La même allure qu'hier se dessine aujourd'hui sur la Bourse de New York et les gains prédoml- nent, NEW YORK, 9.(PA) \u2014 Le marché reprend aujourd'hui son mouvement de hausse sélective et il est modérément actif.Les titres en gain fractionnaire comprennent entre autres American Telephone, Pennsylvania Railroad, Paramount Pictures, Southern Pacific.Bears Roebuck, Boeing et Westinghouse, De légers reculs affectent Montgomery Ward, Willys Overland et Goodrich, Cours fonrmie ta fleme L-@ MEA EN & CIR Ouy.Hundt, Bas 11h.15 America T.T.196% 184% 198% 198% Anaconda Lui.47% ATR 47X 474 Aviation Corp.\u2026.10% 101; 1013 104 Bethlehem Steel , 113 113 113 113 Chrysler.119% 119% (19% 1194 Cons.Edison 32% 324 324 25 Electric 40% 463 AIN 464 ræenéral Motor: 6715 674 67, 671, int.Paper Com.491, 497 494, du Int.Paper pr 124 124 124 Int.Nockel ,.36% 36% 36% 36% ten.Copper .Diy SNA DIU DE gomery Ward 767 T614 76, Tr, Distitiers ., 32 32 31% 314% .Central 23 23% 23 23H rth Am.Av Hay 14% My 14 Packard Motors, Ri A KY, RY, Phillips Pete .,.70 70 8% 693, Radio Curp.13% 13% 133 134 Reming'en Rand.37% 37% 37% 37, Republic Bteel ,, 373, 37x 31% 37a, Schenley Dist.983, 95% 95% 95% saithorn Pacific, 81% 61% 81% 614 Stand.Ol N United Alrciug United Corp.U.S.Rubber | UA.steel Le marché des œufs continue d'afficher un ton soutenu.Les arcivaxes d'oeuis de Ia catégorie A-gros res\u2018tGlent faibles, tanda que la demande vacrie était bonne, rapporte le ministère fédéra] de l\u2019Agricultur, oeufs de l'Ouvat étaient offerts aux suivants: 40 cents pour les A-grow, 47 cents pour jes A-moyens et 35 1 2 cents pour les B.ARRIVAGES Nun cumpris par camions Oeufs Beurre From caisses boltes boltea Mercredi.1.642 1,271 3.040 Anne derniére 2.613 wes 2,548 PRIX DU BEUR Commodity Eachange Marché au coniptant Quétæc, 92 points 1.0.8.40 uf.Ventes: 600 boîtes à 40 ceurs.libre Prix de gros du beurre vendu en petites qunnités aux détitilunts: Nu 1 pasivurisé .En tinetle .\u2026.Pains de 11h, PRIX DES OEUFS Marché au comptaæt comm Exch.Soot; sa ot, 44-45 36-37 *Prix de ciétail 53-58 ky gnons et du foin sont plus que 88-581, contre-balancées par les gains des py Pouiettes We pommes de terre.Les produits |C 34 39 animaux diminuent du même nom- Manet tem 0 O +- Prix de gron fournly par le ministère fédéral de l'Agriculture.Hervire de renseignements sur lee marchés.Marché oval, caisses en bls gratuites.+ Prix de cloture au Can.Com.Exch.; minimum «de 50 culnses, $-Petitea quantités vendues en rtons aux détaillants; «eula libres, 2 cents de mine ia douzaine, *- Prix approximatif au consommateur, National Drug Co.National Drug & Chemical Co.a tenu, hier, une assemblée spé é- ciale et ses actionnaires ont approuvé le projet de réorganisu- tion du capital-actions, Les détenteurs d'actions privilégiées actuelles recevront Quatre nouvelles actions pour chaque dix Actions détenues; ces nouvelles actions sont conveitibles en nouvelles actions ordinaires, Quant aux détenteurs d\u2019actions ordinaires, Îls recevront quatre nouvelles actions privilégiées et six ordinaires, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bidgood - Kirkland Gould Mines, Ltd, rapporte pour juillet une production de $34,951, qui provient de l'usinage de 2,752 tonnes de mine- rai.Ælle se compare à $33.054 en juin et à 838.219 en juillet 1946, C.Bronze et M.Bayer ont tous deux 50 ans La Canadian Bronze Co, Limited a fêté avant-hier le cinquantième anniversaire de l'octroi de sa charte, À cette occasion, un diner a été donné à J'hôtel Munt- Royal, L'on fêtait en même temps le cinquantième anniversaire de nalssance de M.W.-L.Bayer, président du bureau de direction, Les membres de l'association \u2018Quart de siècle\" et Jes directeurs de la compagnie ont offert à M.Payer, un buste de bronze le représentant, Les invités d'honneur étalent: MM.H-W.Tritt, vice-président de Canadian Bronze: R.-O, Johnson, direeteur de Canadian Bronze: M.Wilfrid Gagnon, directenr de Canadian Bronze, diner, gérant général de la Banque de Montréal; M.D.Cowie, vice-président des Chemins de fer nationaux: D.-M, Ford, vice-président des Chemins de fer nationaux: Blair Gordon, président de Dominion Textile, Bourse des Mines Cours fournis par G.-E.LESTIE & Cu Ouv.Haut Bas 1th 15 Ang.© Of .1.14 1.04 114 1.14 Buff.Ank.4.60 460 460 460 Bidzond .14 214% 21% 214% Bare Mi L015 10% L104 ED Bankfie + 13 13 A BE] Bras kere 1% 11% 11% 1% BC Plonær , 435 455 435 435 Bobjo ves 16 16 16 18 Culr.185 185 183 14% Cent.Py .210 210 210 210 Fast Mularte, 1.57 157, 1,57 157 Fruncoeur ,,,, 40 40 40 40 God'a Lake Gen Gate filles Lake Huds Eny .Harlrock Kerr Addison, Kirx.Little Hilson.L.Lac M-cicod Coch.Mining Corp.Macusss .Omega Premier Pickle Cruw \u2026 Reyailte ,, Sie Lia.Sher.Gordon .Sylvanite Tawngm; Ventures tu Watte Amulet, 4 36 Dividendes payables Simonds Saw & Stee] Co.: $1 par action, payable le 14 septembre aux actionnaires inscrite au 23 août.Canadian International Investment Trust: $1.55 par action pri- viléglée, payable le 3 septembre aux actionnaires inécrits au 10 août, Nova Scotia Light & Power Co.Ltd.: 14% par action privilégiée payable le 2 septembre aux gction- naires inscrits au 14 août.4.35 HENRY reur fantoche du Mandchoukouo, capturé par les troupes rouges qui POU-YT, ancien empe- investirent sa capitale, en 104%, qui, selon le service dea relations publiques du quartier général allié, à Tokio, serait blentô appelé, peut-êcre d'icd quelques Jours, à témoigner devant le tole bunal international des crimes de guerre, Les Hunses nuralent consenti à l'amener à cet effet dans la capitale Japonaise, en compa- Knie de quatre autres incuipés, B-C.Gar-1ÿ Cours fournis pas «a fire L-G, BÉAUBLEN & ULB Ouv.Haut Bas 11h.18 Bathurst P.B51 Bw 54 by B.A.Oil Cu.25 2 a 23 B.C.Packers .10 10 10 10 C.D.Bugur.24 24 24 24 C Vickers pr.155 155 155 158 Claude Neon , .45 45 45 A Com, Ale.Lid 54 by 56 5% Com.Ale.pr, 5 5 s 5 Coas, Paper .20, 204 20% 204 Cub.Aircraft.1.660 160 1.80 1.80 UD.Olt.Linel., 40 40 40 40 D.Woollens .18 18 1s 18 Don.Paper A.16% 16% 16% 164 Fauchild Air.3% 34 3% 3% Fist air.-aft.8 8 3 8 Ford Moor A 24 24 2 24 Fraser Co.Int, int.Punta A 14 u 14 14 Paints pr.35 35 3 as L.8t.John P.h 80 80 so Maclaren PP.414 4145 414 414 Lo Mil MM Me Muy My Tris DP.204 30% 29a 254 Dist, R 8 » RB 17 17 15 15 Ua 054 35 -35 -09 09 OR OR 45 45 on oy .28 26 27 27 13 13 J 4 68 - 10.10 .4 Bi Courmor , .28 28 28 East Ballivan.245 245 245 Cons., 033 034 634 03 + Que.M 55 5 M Eldon cs 20 48 46 46 48 Fontura Lake, 21 21 2 21 For-uique 70 0 RQ 70 Found Lak.té 210 10 10 Gotdoen ,.11 an AL 1 foldvue 28 AR UN am kX Take ., 24 Ea ™ 24 Min.vicouet 125 125 125 MacDerald 2y% 295 25h Pratt Gold 13 13 13 Rd Crest 10 10 10 Rid Crest .Quebee Yellow.25 25 23 2 ime GM.AS 85 #5 65 Sult nn Cons.159 1k0 1240 140 Rochette.AT 17 Bi 17 Some Duve 1\" a a 1 Viitetx na 11 il At it HELEN Home ON ., 27 270 27 27 Bousculade a la Fiesta de Noche Les Cunadiens ont été charmés per les Brésiliens venus à Mont- tréal sur le navire-école \u201cAmirante Saldanhi\u201d et les f tes en leur honneur se sunt déroulées nombreuses au cours de la journée de jeudi, veille du départ du navire.Pendant que sur le sommet du Mont-Royal, par un clair de lune enchanteur.l'on dansait la samba, une foule de visiteurs venus de toutes les parties de Ja métropole se précipitait vers le navire ancré au quai Laurier.L'on dansait aussi sur le navire.Mais la foule eat parfois incontrélable et les constables du port de Montréal se sont vus dans I'vbligation de recourir à l'aide de la police municipale pour maintenir l\u2019ordre et éviter Que des personnes ne tombent en tre le quai et ln navire.Au dire de témoins, il y avait plus de 4,000 visiteurs qui attendaient aur le qual Laurier pendant que près de 2500 personnes visituient le navire.4 AMIS ET FRERKS Or au beau milieu des réjouissances, un individu, un militaire se mit À courir dans la foule.Ce Reste créa du mouvement au mie lieu des visiteurs qui se précipitds rent vers le drôle d'individu.Ce dernier dex:endit du navire et disparut dans l'obacurité de la nuit, Au cours de In bousculade qui ao- compagna la course du militaire, Un agent de la police municipale requt dana l'estomac um coup qui le suffoqua momentanément, Mais tien de grave, de sorte que le constable continua son travail Quelques instants après l'incident Les épreuves fortifient l'amitié, aussi Brésiliens et Canadiena se sont-ils serré la main après le tumulte et la fête se poursuivit encore plus amicale.60,000 civils britanniques furent tués par les raids aériens durant la dernière guerre.LA DÉcÈs 8\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014A_ BEIQUR \u2014 À Montréal, le 8 courant, A l'âge de 54 una est décédée Mme Frédéric Kéique, veuve de feu le sénateur Frédéric Bélque.Funérailles à l'Agline St-Germain, Outremont, le 19 ecurunt, à 9 beu- res, Læ@ cunvoi funèbre partira de la résidence de M.Heaudry Leman.No 597 Chemin 8te-Cathecrine, à 8.15 heures.139-2 BRODMUR\u2014Au Jac des 14 len, je 7 coura l'âge de 73 ans, est Jé- védée Marc-A.Brodeur, née Cordélia Martinea A.Brodeur, mare les funérailles auront Îleu sume- di le 10 courant.Le convoi funèbre artira de 4458 (rouvener, à 7,30 cures pour se rendre À l'éclixe Côte des Nelges, où la service sera ch.léhré à 3.00 a.m, et de IA au rime.titre de in l'ôte den Heu 4 la sépulture, Par i 8 d'y assinter 8 autre invitu- 138-2 t'oint de raillement à 7 h.45, voin des (Chemina Keine-Marie et Côte des Nelges, DAOUST\u2014A Montréal, le 7 courant A l'Age de 31 ans et G mois ent dreds M.Joseph Diaoust, président de Dacust.Laionde & Ule Ltée, époux de Louise Raby, Ses funérailles auront lieu same- di Je 10 acft.Le convoi funèbre parties «.la Société Coupérative des Frahs Funéraires No 302, rue Hte-Catherine ext à § h, 15 pour se rendre À l'éctise Saint-Viateur 4'Ou- front oly le service sera vélébré sh 1æ ralilement se fera au coin du Loulevard St-Joseph «t de la rue Hutchison à 4 h.45.l'iInhumation se fera au cimetière de lu CAte-des-Nelxces, VEZINA\u2014A Montréal, le 6\u20ac aout 1946, A VAge de 35 ans, est décédée Mme veuve l\u2019olycarpe Vézinn, nêr Arlhétmiise Amiot, demeurant à 1672 Jeanne d'Arc.les funérailles aurent Heu samedi le 10 courant, le convoi funèbre partira des salons mnortuaires, No 4156 rue Adam, à 3.40 heures pour se rendre À l'égllse du Très Saint Noin de Jérus où le service sern of.lébré A 15 hra et de IA Au ctimctière de St-Jérôme.où un libéra sera chanté, lieu de Ja sépulture.Farents et amis sont priés d'y assiater sans autre (Invitation.139-2 Mme E.Ste-Marie décédée à 51 ans A PHbtel-1Mea de Montréal.ent D i- Emile \u201cte-Marke, off emmission des prix ef merce gf ri-membre du com- ¢ de Verdun, Wile rd; men moe Marie de \u201ct-Céa in, sault, Wawrice \u201cte.Ste-Marie, Hnoul Sen: LA PATRIE.VENDREDI 9 AOÛT 1946 Obsèques de M.C.-A.Trottier En l'église 8aint-Viateur d'Ou- tremont ont eu lieu len funéçaHles de M.Uharies-A, Trottier, fila de M.\u2018ha bra Yalounrd Trottier et d'Auséfie Coderre.La dépouilla mortelle précédée de quatre landaua de ficurs est parte de lu résidence de see parents, au no 500, ave Bloomfleld, pour av rendre À l'Agiise Saint-Viateur d'Ou tremont, où le service fut cédéhir à 9.h, per M.le chanoine J.-N.Co ë derre, axsisté de M.l'abbé Philippe Normand st du Rév.Are Heotor Tessier, C,B.V.Le deuu otalt conduit par son pêre: M.Charles-E, Trottier: ses frères: MM.Pierre et Michel Trot- tier ; ses unoles: M.le chanoines J.-N.CUoderre, Josuph-Henri Cou- derre, Georges Mercier, Charles-H, Neunbleu ; nes cousins: MM, Henri Codorre, Claude Roy, Plerre et An- art Buchand, Louty Trottier, R.-IH.Beaukeu, knile Paul Yvon Beau- Yeu, Frank liradley, F.-EK.Trottier, Car} F.Coderre, E, White, C.- M, Prévost, Dans le cortège on remarqualt hon, Elie Beauregard, sénateur.Thon, Wilfrid Gagnon, l'hon.L-U.Groths, l\u2019hon, LJ, Lemieux, Me T4onca te, recarder, e Rend Papineau - Couture, Me chard Duckett, coroner de Montréal, Me Vietor Cartier, Me Paul Lanxlo!s, Dr Aethur Lemieux, BD.M, MM.A.-J.Laurence, J.-Eugène Tajoie, J -Hervé Langevin, Corcius .Paul Clerk, Pierre Trot- le major Itobert Roy, Gédéon © Joltcaeur, l\u2019aul Dan- T0 Robitaille, A.-J.Du- F Sirothé, Georges Truclosx, ae uthier, ha Plante, W, Henri Tffhert,\u201d Mandoza Langlois, A-13, Foltrar.Michel Daoust, NX.Ramsie, I.Ramaie, Fabien doté, Alphonse Rolland, C.-T.Demers, Jacques et Michel Danrereau.Guy Mirhaud, Jean Beauregard, A.Milla, Paul de Muy Haymond SUnt- Cyr.W, Harper, Paul Chartrand.J.Fournier, Roméo M'san, H.VE xina, Roger Fortin, O, Ralnt-Jean, L-G.McCulre, Paul Robert, Ray- Tend Pesaulniers, Lio.Thibault, \u201can iagnon.Amédée Guvoffriun, laude-Q.Jarry, tes Fes Haute décoration au major H.R.Turner QUEBEC, 9, \u2014 Le major Harold Richard Turner, E.D., vient de re cevoir, à Furt Osborne, Winnipeg, la décoration de l'Ordre du Service Distingué, (D.S.0.), dea mains du Touverneur-général, le vicomte Alexander de Tunis, en reconnals- sance des services rendus au cours de la dernière guerre mondiale, Un diamant laissé quelque temps au soleil continuera à briller dans l'obscurité pendant quelques heures.Le mot volcan est originaire de Vulcain, dieu romain des éléments du feu Mile Suzanne Thouin décédée à 23 ans Mile Susanne Thouin, fille unique de M.et madame J.-E.Thouin, est décédée à l'âge de 23 ans.Elle lais- ae dans le deuil: son pèra et sa mère; sa grand'- mère, Mme Gilbert Labonié; ses oncles et tantes: M.et Mme René ten Thouln, M.et \"Louie Mme James-T, Moore et un grand nombre de cousins et de cousines.La dépouille mortelle est exposée à la Société Coopérative de Frais Funéraires, 302, Ste-Catherl- ne est Les funérailles auront Hieu lundi matin à huit heures en l'église St- Jacques, L'inhumation aura lieu au cimetière de la Côte-des-Nelges.Faculté des sciences sociales, économiques et politiques PROFENSORAL Ia Faculté des Sciences sociales, dont M.Edouard Montpetit est Ju fondateur et le directeur, est une école qu'il fonda il y a vingt-cinq ans avec un petit groupe de prufes- curs recrutés chez les spræialisies canadiens-français, qui s'augimenta dans les années qui suivirent, de quelques éléments nouveaux.Cette première fquipe comprenait en particulier, le T.R.1°, Forest, le Dr J.-A.Baudouin, et MM.Georges Pelletier, Guy Vanier, Viclor bord, L.-M.Gouin Arthur Saiat-lierre, Noël Fauteux, Adélard Ledu2, Ana- tole Désy, Jean DBruchési, ALL Tesaler-lavigne, François Vézini, Hertor Perrier, Emile Bruchési, Jean-Marie Nadeau, L'organisation nouvelle de le Fa- cults qui porta vn 1540 les études à 2 ans, le remanicment, en 1944.du programme en vue de la mise au point des études de diplomatie et de sociologie, 1a création ge la section des Helations Intuatrielles en 154 ont amené omination de nouveaux profe urs que le Conseil, fidèle au pro édé de rerrutement qu'il avait adopté et qui avait donné d'excellents résultats.choisit parmi des hommes qui avnient vonsi- cré leur temps à l'étude de qu: «tions dont ils étaient en &tat de faire be.néfleler notre jeuneaze, ét parmi lesquels on compte dix anciens élè- ves de \"Eola, Ces prof.eurs sont le RB.P.Papin Arch MM.Emte Iienolst, Bros.sard, Jean Casgrain, Fernund Chaux- sé Jean ornez, Jean-Marie Gau- vreau, René Guénette, Wilfrig Gur rin, Hector Lalonde, le RR.P.Tha- mak Lamarche, MM.Eustache le tellier de Saint-Just, Firmin Létour- neau, Abbert Mayrand, André Mant.LA DIRECTION ET LE CORPS} le Bouvier, 8.J., le R.P.Jacques Cousineau, 8.J.Joseph Dansereau.Gérard Filion, Oscar Haleck!, Arthur Léveilié, André Nadeau, René Ristelhueber, Jean Delorme, T, R.Louis Lachance, Soeur Marie Gé- BR.P.Henr!l Samson, Pour aider dans sa tâche le dt- recteur général de la Faculté, M.Fdouard Montpetit, le Conseil a or- sanisé una direction des é\u2018udes dont le titulaire est M.Guy Vanuier et Jean-Marie Nadeau, Pour tout renseignement s'adresser au doyen de la Faculté, M.fodouard Mortpeilt ou A In secréial- re, Mile Gerinuine Cornez, 29500 boulevard qu Mont-Royal, Montréal, rin-Lajo:e, 8 | Panthéon montréahis Thomas Gauthier On ne s'éloigne pas de la vérité *m affirmant que la vie de l\u2019excellent citoyen que fut M.Thomas Gauthier, s'est édentifiée avec les oeuvres et les progrèe, non seulement de Montréal, mais aussi de la province de Quéisc.FI n'est gud re de domaines dans lesquels i n'a pu faire sa part pour le bien on général, Né à Montréal même, en 1844, M.Gauthier a donné partout et toujours l\u2019exemple de l'initiative et de l'effort personnel, ainsi que du dévouement à la chose publique.Bien doué physiquement et intellectuellement, ( fit preuve d'un grand coeur ax service du prochain.N'ayant fréquenté surtout que l'école de l'expérience, ii arriva au œuccès grdoe à ses aptitudes personnelles.Son influence se fit sen tir dans les domnines des affaires, de l'éducation, des oeuvres socutles et de lu finance.En 1860 il s'établit à Place Cha- boillsz où il fit xi bien fleurir son commerce que sa renommée s'établit rapidement dans le monde des affaires.Connu en bien, il fut choisi comme président de l'Union St-Joreph, et président ds I\u2019 Associa tion des Kpiciers de Détail, M.Gauthier se méla activement des affaires municipales.Echevin, il s'occupa beaucoup des questions de la police et de l\u2019hypiène publl- que.Pour la police, il se fit le promoteur du fonds de bénéfice mutuel.Au point de vue de l'hygiène, contribua à l'établissement du premier bain public dans Huche- nga, petit, Joseuh Sa:nte-Marie, Paul L'éducation et lu fo-mation teck- Sauriol, Haymond Tanzhe, Anatole nique de la jetenesxe lué tenaient à Vanier, Mile Ttolande Provencher, .» MM Than.Hector Aatiier, le doc.[coeur.Aree la création de l\u2019Ass0- «ur Antonio Barbenu, \u2018hon, jugs : .+ Hernard Mivsanmatie Te Ho 1 lle iition du Bien-Etre de l'Enfance, |cnin, fut écrit.21 Annonces elnsalfiées comprenant toutes les rubriques autres que celles men fonnées ci-dessous: 2 cen- tins par mot minimum 15 mots Entête en nor 30e par \u2018nsértion pour une ligne de caractère gothi- aue 14 ponts.Semi-dirplay: 9c la ligne, Les avis de na:ssance, décès, mariage, funérailles.messe de requiem, s-rvi-es anniversaires, cartes de re.mercivmenty ot avia in Memoriam, chargés au taux uniforme de 76 cen- tins par insertion, ; Les bureaux pour la récept.on des annonces clasaifises sont pla~éa dans lea principales pharmacies var tout le district de Montréal Emploi demapdéne 1 centin par mot avec mininium de 15 mois les annonces classifiées mont ace ceptées de 5 #.30 am.4 6 h.pm, Appelez LAncaster 3121 Service des Pet:ten Annemees, MEDECINS rer A BRISENOIS M.Médecin, Chirure glen Uradué de l'Université de Pne rin.Malad es du coeur.estomac.foie, reins.peau, sang, impuissan re, stérie Hté, maladies nrinaires, vénériannes, diabète, goutte obésité, 816 Shere brooke est, près St-Hubert FR 3253 ITS CHAMBRE A LOUER CHAMURE BIEN MEUBLEE, asses zrande pour accommader deux mes- endroit paisible at propre, er à 410i, rue Cartier près tél AM.0233.Jno, Hachel ON DEMANDE A ACHETER ANNONCEUR désire acheter de particuliers mobilier de anlie à dé= Jeuner mootlier de salle diner.Aussi machine à coudre et laveuse Appelez: MA.2720 \u2014_\u2014 PARTICULIER désire acheter bie eyclette.poêle.mobilier de chambre A courher.Aussi g'acière.Pour Ine formation appelez DO.6843.AGENTS DEMANDES DISTRICT RAWLEIGH de 1549 fae milles, Neul homme qualifié doit faire applicatton.ons profits pour travaflieur.Explrirnce pas nées sabre.E.riv rjourd'hui, Rawse lien Dépt.Ml-i-364-Z Montréal 1837-3 FEMMES, FILLES DEMANDEES _ FHMME demandée pour iaver la vaissell drenser à Montr-al \u2018hop Suey Cafe, 4119 Nte-: at} - ne Eat.139-3 \u2014_\u2014 il ae fit le promoteur de Pétablisse- ment des Ecoles Techniques dans le Québec.M.Thomas Gauthier a donc lainsd le souvenir d'un zertie teur et d'un ami du peuple.Eugène STUCKER Dans la baie de Chesapeake, une bouée Iricolore marque l'endroit approximatif où le \u201cStar Spanglaÿ Banner\u201d.l'hymne national amény = Le Petit Clown (Reproduction autorisée par la Société des Cens de Lettres).6 vauite) \u201cEn dehors de mon métier, je ne suis pas bon à grand'chose.ot après avoir avalé une bonne lampée de vin, ll déclarait, en ro- pocant son verre sur la table: - Tout de mème.quand on y pense.Vous avez raison.C'est bizarre.Faut tout de même que ces Le fier alent eu un rude toupet, ins- nualt le garde champêtre.- Blen sûr.à moins que.Thévenin s'arrêta, comme all craignait d'en dire trop long.- A moins que.insiatait le père \u2018ratte-Ciel, \u2014 Mol Je ne sais rien.protestait d'avance le concierge.- M1 y en A donc qui savent quet- que chose ?appuyait le garde champêtre, = Ma femme.«Ta femme ?.Et alors?~ Faudra pans ul dive que je vous al répélé ça \u2018.faisait Thé- venin, sur nn ton de confidence \u2026.Muis elle m'A raconté que, l'autre matin, comme elle était allée porter des lettres au château.elle avait entendu Mme d'Albret dire À ln religieuse qui garde Mile Janine : \u201c\u2014 Plus j'y songe .moins je crows que ce sont les Ixfier qui ont assassiné mon mari\u201d.- Mme la comtease a dit cela?C'est pan possible ! felgnait de s'ê- tonner le malin garde champêtre.- C'est tout ce qu'il y a de plus certain, père Gratte-Cicl, affirmait le concierge, avec force, \u201cMa femme a bien les défauts, je le sais mieux que personne.Mé- me qu'il y a des fois qu'il en faut une patience pour la supnortsr, = Cest comme la micnne ! souil- fnait Dubecq, - Pire.- Non, ça ne se peut past.= Mais, écandait Thévenin gin- vement, \u2018l'on peut dire une menteuse.Et si elle m'a dit cela.c'est la vérité.A partir de ce moment, le père Gratte-Cie! n\u2019eut plus qu'un désir: connaitre les raisons pour lesquelles la femme de la victime croyait, elle aussi, en l'innocenc-+ des accusés .Mais pas un instant, H ne songes - ce qui évidemment eût ét beaucoup plus simple - à l'aborder de face .Car 1! tenait essen- tiellrrent à ce que personne ne le soupçonnêt de s'occuper de cette affaire.Il en faisait à la fuis une question de tactique et d'amour-pr- pre Et après avoir ruminé les plans tes plus divers, pénêtré si dela doctrine \u201cju- dexienne\u201d, #1 écrivit à la châtelai- Ne la première lettre que l'on sait, lettre qui n'obtint pas de réponse.Ce silence ne le décourages nullement'.Ne voulant pas risquer de® se compromettre trop divecte- ment auprés des gens du château, Il se contenta d'observer lee uns et les nulres, et principalement le valet de chambre Maxime, auquel depuis un certain temps déjà, et d'ailleurs sans aucune raison plan sible, il avait voué une réelte enti- pathie., Malgré tout son désir de faire vite et bien toute in lumière.le père Gratte-Ciel ne découvrit au cun indice de nature à justifier te moindre soupçon.Et il commen, cait À se demander non pas st mon Hortense n'est pas faisait fausse route, mals s'il parviendrait jamais eu but qu'il #8- tait assigné.lorsqu'il apprit.pai ur mot du père Favero, l'accident arrivé au petit clown.Sous prétexte de s'acheter un nouveau képl, il partit aussitôt pour Paris et, admis au chevet 4u petit clown.qui avait passé une nuit excellente et s'était réveilte le matin déjà moins courbaturé.le juaticier- improvisé put recueil lir de la bouche même de l'Inte.- ligent gamin le récit de zon accident et des rireonstaners dans les quelles il s\u2019était produit .Alors, le pire Gratte-Clel n'hée- ta pas.M se rendit aussitôt avenue Trudaine et demanda à la concièrge ai Ma ime Durleux n'était pos chez lui.La préposée au cordon lui répondit que non .- et, comme il la prieit de lui dire Je moment auquel fl nurrit plus de chance de rencontrer aon locatat- re.clle fit.- Ca, jo Ne pourrais as vous le dire, M Maxime ne vient guère ici qu'une foils par semaine.1] étalt1A hier avec un de res amis, Mais te ne sais pos exactement quand il revientra.11 n'a pns de jour fixe Te pète Gratte-Cic) murmura : - C'est ennuyeux, car j'avais auelque chose d'important à fut dire.Vous ne saver pas où je pourrais lui écrire ?- Tel.Je lui ferai parvenir 19