La patrie, 10 septembre 1946, mardi 10 septembre 1946

[" 68e ANNEE Sm ETATS-UNIS DE PALESTINE kkk kok ok kok Ahkhkhkhkhkhk % % à À À À À À Des aviateurs de France et de Melgique, faits prisonniers par les Allemands durant ln guerre, accourus à ln grotte de Lourdes, rendent grâces à la Vierge de leur libération.Ils avalent fait vœu de se rendre en pélerinage au sanctuaire.Et ceux qui-ne sont pas revenus.PARIS, \u2014 Du 6 au 10 septem- bré, un Immense pèlerinage a rassemblé À Lourdes les prison- fiers et déportés, La question \u201cPrisonniers\u2019 n'a pas été close avec le choc psychologique de leur retour.Les prisonniers qui ont une profession libéraie ont à se recréer de toutes pièces une situation.Il en est qui doivent repartir de séro, Handicapés par d'autres, plus jeunes, plus beu- reux, qui sont malntenant en place, île doivent faire face à la concurrence, Ceux qui ont été re- prie dans les affaires qui les oc- cupalent avant 1939 retrouvent souvent des entreprises anémiées incapables de les faire vivre aussi bien qu'avant la guerre.La situation famiilale de ces rapatriés est souvent pénible: équilibre pas encore retrouvé, eantés compromises, neurasthénie par inadaptation, malaise moral: Il y à aussi celles dont le mari, ou le frère ou le file, ou le fiancé n\u2019est pas revenu.Celles dont les mois de mai-juin 46 ont convoil- Celles qui, dans inapergues, ont dé le veuvage.la Joie générale, ,|perdu le dernier espoir qu\u2019elles nourrissalent encore de recevoir enfin des nouvelles.Ce nont tous ces problèmes douloureux qui ont été étudiés à Lourdes, dans un esprit de charl- té et de solidarité chrétienne, Il s'agit de panser des pisles douloureuses, souvent cachées, et de réintégrer complètement dans la communauté nationale les prisonniers qui ont tant souffert.- Plan fédératif 1 sur le métier Attlee tes tend le rameau d\u2019olivier LONDRES, 10.(P.C.) \u2014 Le premier ministre de Grande-Bretagne, M.Clement-R.Attlee, a demandé, aujourd\u2019hui, à la séance d\u2019ouverture de la conférence sur la Palestine, aux Juifs et aux Arabes, \u201cde faire les concessions nécessaires pour la paix\u201d dans leur pays.Les présents pourparlers sont d'autant plus urgents que de 10u- veaux actes de violences, officiellement attribués aux extrémistes juifs, ont éclaté en Terre-Sainte.( Le chef du gouvernement britannique a exprimé son regret que les Arabes de Palestine aient décliné l'invitation d'assister aux délibérations, ajoutant, toutefois, qu'il était d'avis que \u2018\u2019le point de vue arabe était quand même représenté à la conférence\u2019 par les délégués des Etats arabes de l'Arabie saoudite, de la Transjordanie, de l'Egypte, du Yémen.de la Syrie, du Liban et de l'Irak.Le successeur de M.Churchill a révélé que l\u2019Angleterre ouvrien les discussions par l'étude d\u2019un plan fédératif pour la Terre-Sainte, plan récemment mis de l\u2019avant par une commission d'experts anglo-améri- cains, mais a ajouté que la Grande-Bretagne n\u2019était pas és à cette proposition.\u201cLes Arabes peuvent y apporter des amendements ou même suggérer d'autres propositions\u201d, \u201cAucun règlement n'est possible en Palestine\u201d, affirma l'orateur, \u201csans que chaque faction soit prête à tenir compte des intérêts de l'autre et à faire les concessions nécessaires à la paix\u201d.C'est la seule allusion que fit dans son discours M.Attlee aux Juifs qui refusèrent de participer à la conférence de Londres.Le premier ministre a mis les délégués en garde contre la tentation de consacrer \u201ctrop de temps à l'histoire du passé\u201d et a souligné que le problème palestinien \u2018devait être étudié en fonction de la politique mondiale\u201d.\u201cLa Palestine est un petit pays\u201d, signala-t-il, \u201cmais tout ce qui y arrive à see répercussions sur une scène plus vaste.Fixer le sort de ce pays sans tenir compte de ces réactions serait fermer nes yeux aux Péa- Lets.Le.structure semblerait digne, mais les fondations reposeraient sur u sable\u201d.L'homme d'Etat anglais déclara que d'autres tâches urgentes -l\u2019eme pêcheraient de participer personnellement aux délibérations.Soulignant l'intérêt britannique à la question, M.Attlee exprima l'espoir qu'on en vlendrait à une entente en s\u2019expliquant les difficultés réciproques et en cherchant une solution honorable pour tous, \u201cNous souhaitons que l'oue verture de cette conférence soit également le départ d'une ère nouvelle dane l\u2019histoire de la Palestine.\u201cJe prévois d\u2019heureux résultats den contacts persennets qui s\u2019établie.présentement.Le fait que nous sommes réunis ensemble Slmene (Suite à le page 19) Brésil - Canada Grâce à M.Désy, notre pays jouit d\u2019un grand prestige RIO DE JANEIRO, 10.(Reuter) \u2014 La semaine qui vient de se terminer marque le sommet de la \u201ccampagne culturelle canadienne\u201d amorcée par notre ambassadeur, S.Exc.Jean Désy, dès son arrivée au Brésil, à y a maintenant cinq ans et qui a fait connaître notre pays sous un tout autre aspect que celui sous lequel on se le repré- sentait jadis.Cette semaine fut en effet mar-# quée par deux spectacles artistiques canadiens et les Brésiliens ont pu assister en plus, à l\u2019Opera, à un concert dirigé par Sir Ernest Mac- Millan.Pour M.Désy, ce fut le couronnement de cing années d'efforts pour établir des relations de plus en plus étroites entre le Brésil et le Canada.M.Désy s'est dspaseé lul-mb- me pour démontrer sux Bréel- lens que le peuple canad'en est un peuple cuitivé.L'idée que l'on se fait aujourd'hui du Canada contraste avec celle que l'on n\u2019en faisait il n'y a pas dix ans.On croyalt alors que notre pays éta't affligé d'une température glaciale, qu\u2019il n'y avatt que des champs de blé et n'était habits que par les trappeurs et les membres de la police mon tée.L'ambassadeur du Canada est l'un des rares étrangers qui alt visité (ous les états du Bré- #1, même les p:us reculés- Dans l'élite brésilienne, Notre pays jouit donc de la cote favors: ble; on est au courant de ses dé- veloppéments et certains vont même jusqu'à croire que le peuple canadien est un peuple d'artistes, tes et de musiciens.- de Pons du français est considé- pée comme une preuve de culture dans ce pays latin et la plupart des Brésiliens crolent que les Canadiens cultivés sont de parfaits bi- tingues.M.Désy lui-même a gagné l'admiration des Brésiliens en apprenant le portugais qu'il parle maintenant couramment.De son côté, Sir Ernest Mac- Millan a falt sa Jart en s'adrour sant en portugais ses au teurs, que n'avait Jamais encore fait un chef étranger.Au cours d'une entrevue, 1] à parlé avec Éloge du beau tra vail fait par M.Désy pour le Canada.Des Brésiliens, M.Mac- Milan n d't qu'ils noun dépas- salent de beaucoup dans le domaine de i'opéra et du ballet, mais que nous leur étions supé- Tears dans le domaine de la symphonie.M.Jean Désy viendra au Canada À la fin de septembre ou au début du mois prochain.Pont rétabli a St-Césaire .SAINT-CKSAIRE, 10.(D.N.C.) «La pont écroulé ici le 8 août dernier, gous l'effet de l'érosion est maintenant reconstruit et dans un état de parfaite sécurité.La reconstruction du pont à nécessité le travali de près d'un mois et mobilisé deux équipes d'ouvriers d'environ une trentaine d'hommes ehacune.Le nombre d'heures de travail représente un total de 16,- 000 heures.L'estimé du coût total est de $50,000, dont environ $16.800 payés en salaires.Un accident qui aurait pu être grave cst augvenu au cours des travaux.UA ouvrier, Alphonse Minvlile, 54 ans, domicillé à Verdun, a fait une chute de 37 pieds.M1 s'eh esc tiré avec quelques contusions Internes mais sans fracture.Durant la fermeture du pont, tin service de taxis et d'autobus a fait le raccordemeht des deux trains de chaque côté de la rivière Yamaske.Ce aervice entretenu aux frais de la compagnie Montreal Southern a coûté 8150 par semal- LA PATRIE, MARDI Pourquoi tant de choses sont rares OTTAWA, 10.(P.C.) \u2014 D's près les directeurs de la Commission des Prix, ln \u201ccourse aux marchandises\u201d a créé ou aggravé La rareté des produits, dans chacune des disettes qui nous ont affectés au cours des derniers mols.L'un d'eux a ajouté que, chaque fois qu'un parle de rarcté les gens se précipitent chez le marchand et achètent tout ce qu\u2019ils peuvent emporter.Ils demandent donc wu public de n'acheter qu\u2019en quantité normale, afin que cha- cum puisse avoir sa part des produits qui devicanent rares par sulte des grèves et des conditions que nous impose le monde extérieur.Le drame de de la jalousie.père de 10 enfants, comparait au- jourd'hui, à St-Jérôme, devant un juge de paix, sous une accusation de voies de faits graves.Il devra ensuite comparaître de nouveau devant le magistrat le 24 septembre et, dans l\u2019intervalle, il sera détenu dans la prison commune de St-Jérôme.Le détective Léopold Dauphin, en charge de la Sûreté provinciale pour le district de Lachute, ainsi que le détective J.Oggier, du bureau de Montréal de la Sûreté provinciale, firent enquête dans cetle affaire.Me Georges Héon, député, agit comme procureur de la Couronne dans cette affaire, RENTIER D\u2019après la police, il s\u2019agit tout simplement d'un drame de la jalousie.Le fermier Giroux n\u2019est plus en assez bonne santé pour travailler et, Il y à plusieurs mois, après que la majorité de ses enfants se furent établis en différents endroits \u2014 it n\u2019en reste plus que deux à la maison \u2014 il engagea un alde-fermier, M.Aurèle Chartrand, 35 ans, qui vint habiter une moitié de la maison en compagnie de sa femme et de ses cinq enfants.La femme de Giroux aurait, II y a quelque temps, quitté ce dernier et se serait rendue A Lachute.Samedi après-midi, Giroux se rendit à Lachute où il rencontra sa femme, lui remettant deux chèques d'allocation familiale reçus récemment, et insistant en vain pour qu'elle retourne auprès de lui sur sa ferme de Centerville.UN VERRE OU DEUX Devant le refus de sa femme de le ayivre, Giroux ne rendit dans Un hôtei jucai où :1 prit à poine une ou deux consommations, puis L'Australie rappelle la Charte de l'Atlantique PARIS, 10.(P.A.) - La délégation australienne À ln Conférence de in paix continue de se distinguer par une ln- sistance tenace pour que les principes énoncés dans la Charte de l'Atlantique fassent leur marque sur Ia paix d'où sortira le monde futur.L'Australie a insisté depuis le début de ia conférence.pour que les traités alliés avec l\u2019Itaile, Ia Roumanie, Ia Finlande, la Hongrie et in Bulgarie soient conçus melon ls Charte l'Atlantique, qui a promis la liberté à tous les hommes pa cifiques, Port-Arthur-Duluth Le T.M.C.-.Mowe, minletre Ge În rreunsiruetion \u20ac des n idonnemeets, Snmomce l'inauguration d'un mouvente sef- vice mirien internation \u20181 entre Port Arthir- Fort Wiliam, Ont.4 Duluth, MNinnessin, lo teadi, 16 septembre prochain.L'assaillant, Félix Giroux, 57 ang ¥\u20141m\u20140 \u2014\u2014\u2014\u2014 1! retourna à Centerville dans sa Centerville causé par la jalousie LACHUTE, 10.\u2014 Le drame qui se déroulait samedi après-midi à Centerville, alors qu\u2019un fermier, armé d\u2019un couteau à boucherie, attaqua son aide fermier, le blessant à l\u2019épaule et aux mains, est qualifié, par la police, de drame voiture.Le village est situé à six milles de Lachute.La ferme de Giroux est à environ un arpent de la route et le plus proche voisin est à quinze arpents.Rendu là Giroux traversa dans la partie de la maison habitée par Chartrand et déclara à ce dernier qu\u2019il était fatigué de tout et qu\u2019il lui faudrait quitter sans délai les lleux.Chartrand tenta de le raisonner, disant qu\u2019il y avait les enfants et qu'il lui fallait en prendre soin.MORSURE DE FEMME Dans un moment de colère, Gi- roux s'empara d\u2019un couteau à boucherie qui était sur la table et s'élança sur Chartrand, blessant celui-ci à l'épaule et aux malins.Chartrand se défendit vigoureusement, mais il ne fut finalement délivré de son assaillant que grâce à Mme Chartrand qui intervint, se jetant aur Giroux et le mordant à plusieurs reprises.Giroux sortit alors de la maison et ae rendit au village de Saint - André - d'Argenteuil où des connaissances, remarquant qu'il avait les malns couvertes de sang.w'inquiétèrent.Il leur déclara tout simplement qu'il venait de faire boucherie.Pendant ce temps, Chartrand s'était rendu à Lachute où il ae tit panser par le docteur Christie, puis il alla porter plainte au che! de police Villeneuve, lequel le conduisit chez le détective Léopold Dauphin, de la Sûreté provinciale, qui prévint Montréal et ze mit à la recherche de Giroux.Ce dernier fut appréhendé tard samedi aoir tt conduit à la prison de Saint- Jérôme où il est actuellement.Les sac-au-dos C'est bien triste à dire, mais les vacances sont réellement finies, et cette foia c'est pour de bon.La gent écolière devra donc se mettre le sac au dos et reprendre de nouveau le chemin de l'école, La date ordinaire d'ouverture est de beaucoup dépassée, et les élèves sérieux se deman- dalent comment ils pourralent compléter le programme de l\u2019année si la paralysie infantile retardait plus longtemps l'ouverture des classes.Enfin, la cloche de l'école a sonné et les premiers élèves de l'extérieur à venir reprendre leurs cours dans les collèges de la métropole et de la province de Québec sont descendus du \u201cMontrealer\u201d du Canadien National, à la Gare Centrale, ce matin, Ce premier contingent se composaît de quelque 100 élèves des séminaires de philosophie et de théologie et des collèges de Joliette et de Berthtervilie, Ts venaient surtout de Boston, Springfield.Connectieut et Hart- ord.\u201cTo SEPTEMBRE 1946 SUR LE FRONT DES MOEURS La Ligue d pour une enquête judiciaire aatisfaite, les officiers et les conseillers de la Ligue sont actuellement à compléter le texte de leur requête.La version française est terminée et on a commenté à préparer la copie anglaise.Les signataires se sont réunis dernièrement, en la salle de I'Im- maculée-Conception, rue Rachal, sous la présidence du juge Arthur Laramée et de l'hon.juge Edouard Fabre-Surveyer.Un certain nombre de clauses de la requête ont été lues devant l'assemblée, plusieurs détails furent expliqués par les conselllers juridiques et on rapporte que plus de 125 membres ont signé des affidavits concernant les accusations spécifiques A étre incluses dans la requête.M.LEONCE PLANTE D'autre part, le recorder Léonce Plante déclarait hier matin, lors de la comparution de personnes trouvées dans des bouges, que d'après lui, ce n'était pas tant \u201cle public qui réclame une enquête judiciaire sur la moralité que les journaux et les bonnes gens de la Ligue du Sacré-Coeur\u201d.Tout en réduisant de moitié amendes et cautionnements, le recorder Plante a ajouté: \u201cJe suls convaincu que la nature humaine était aussi faible du temps que le récorder Geoffrion occupait le siège et ce dernier ne fixait qu\u2019un faible dépôt ou cautionnement aux personnes adonnées à la débauche.\u201d \u201cC'est l'affaire des Ligues du Sacré-Coeur de demander une en- Quête mais je ne crois pas que le public réclame tant que cela une enquête\u201d de terminer le magistrat.POUR Dans le bulletin publié ce matin, le Comité des citoyens de Montréal proclame que les autorités municipales ne devraient pas avoir de difficultés à obtenir la tenue d'une enquête judiciaire sur les agissements de la police, à Montréal, Le comité signale que les journaux ont fourni bien des preuves de l\u2019état déplorable qui existait, et il ajoute que le congédiement du capitaine Taché comme chef de l'escouade est une nouvelle preuve justifiant le comité exécutif de réclamer la tenue d\u2019une enquête judiciaire aur la police de Montréal et sur la situation du jeu.\u201cSans vous, c'en était fait de nous\u201d OTTAWA, 10.(D.N.C,) == \u201cSi nous n'avions pas reçu de vivres du Canada, nous n'aurions pu tenir bon jusqu'à la fin de la guerre\u2019, disait hier, devant les membres du Club Rotary d'Ottawa, M.Hugh Lee, lord-maire de Manchester, Angleterre, qui est en visite en nôtre pays, M.Lee à déclaré que les vivres A en Angleterre durant le confli* talent de qualité supérieure bien empaquetés, Il exprima l'espoir que ie commerce entre notre pays et le sien scrait maintenu.\u201cJe ne vols pas bien que mous ayons à reprendre notre commer- te avec ces pays qui sont restés neutres pendant le guerre\u2019, dit-il.ll parla aussi en termes élogieux du récent accord portant sur nos approvisionnements de blé à fournir à la Urande-Mretagne et décla- Ta que son peuple scraft toujours reconnaissant pour cette entente anglo-canadienne qui lui assure du pain.de provenance canadienne anti et e Vigilance prépare sa requête La Ligue de Vigilance sociale se voit dans l\u2019impossibilité de soumettre immédiatement au tribunal, sa requête sur le vice à Montréal, faute de juge de la Cour supérieure prêt à entendre sa cause avant au moins les mois d'octobre ou de novembre.Leur demande d'incorporation® Ancien député fédéral décédé Le notaire Aimé Boucher, de Pierreville, ancien député d'Yamas- ka aux Communes, est décédé hier, Hôtel-Dieu de Montréal, à l\u2019âge de 69 ans.Le notaire Boucher, né le 33 Juillet 1877 du mariage de M.Wilfrid Boucher, notaire, et de dame Sophie Gill, avait été député libéral M.Almé BOUCHER d'Yamaska de 1921 à 1935, alors que le comté d'Yamaska fut fusionné, pour le fédéral, avec le comté de Nicolet, Après de brillantes études au Séminaire de Nicolet, II exerça sa profession dans son village natal de Pigtreville, où it jou!ssait de Ia confiance et de l\u2019estime de ses concitoyens.I! exerçait en cCutre les fonctions de secrétaire du conseil municipal et de la commission scolaire.Il était aussi secrétaire du consell de comté de Yamaska et directeur du prét agricol: fédéral.M.Boucher avait épousé, le 30 avril 1917, Marguerite Allard, fille de feu l\u2019hon.Jules Allard.Trois en fants naquirent de ca mariage: Pierre, Jacques wf Tomien .Outre son épouse et nes trois enfants, le défunt lalsse ses beaux- frères, les magistrats Adolphe et Philippe Allard; ses belles-soeurs, Mme Clément Lachevrotière, de Québec: Mme Adrien Dumaine, de St-Hyacinthe; Miles Marianne, Antoinette, Cécile et Anita Allard, de Montréal, et un neveu, le Dr Victor Gladu, de Baie-Comeau, Les funérailles auront lieu en l\u2019église paroissiale de Pierreville, vendredi, à 10 h.63 cadets La troisième classe de cadets de la police terminera son entraînement à l'école de la police vendredi prochain.La graduation aura lien ce jour-là.à 11 heures du matin, sous la direction de Me Fernand Dufresne, directeur de la police, des membres de son état-major et de plusieurs représentants de l'hôtel de ville.63 nouvelles recrues donneront une démonatration sous la direction de l\u2019inspocteur-adjoint Ale bert Langlois et de leur instruce (teur, le Heulenant Gustave Diseur.-_\u2014 dT Re Ho Es LA PATRIE.MARDI 10 SEPTEMBRE 1946 L'ambulance met 35 minutes à venir; la blessée reste étendue sous la pluie! Heurtée par un tramway, ce matin, alors qu\u2019elle traversait la chaussée au pas de course, une sexagénaire est restée allongée sur\u2019 le pavé, sous la pluie, pendant 30 minu- -tes, disent les uns, pendant 45 minutes, disent les n vienne la cueillir pour la transporter à l\u2019hôpital.La malheureuse, inconsciente, semble avoir subi, ainsi qu\u2019on l\u2019a diagnostiqué à l'hôpital, urie fracture du crâne.La victime de cet accident, Mile Btéphanie Paiement, ans, 428, est, rue Bélanger, quitta son domicile vers 7 heures 30, ce matin, ot, à cause de la pluie, voulut franchir immédiatement, tête balssée, et au pas de course, la rue Bélanger, en face de aa demeure.Un tramway du circuit Frontenae, qui roulait vers l\u2019est, |n happa su passage.Des témoins de l'accident se portèrent au accours de la victime, la traiînè- rent aur le trottoir, où tls I'allongd- rent sur Quelques journaux déployés par terre.Et toujours, il pleuvait! MINIMUM: 3% MINUTES La police ,ainsi que l'indique son rapport, fut alertée A 7 heures 40, Mile Stéphanie PAIEMENT, \u20ac: ans, 436 cat, Bel- lechasse, qui resta allongée sous In pluie ayant aubi une fracture du crâne, tandis que l\u2019ambulance ne se montrait toujours pas.et à 7 heures 52, faisait venir l'ambulance.Toujours selon ce rapport, l'ambulance arriva sur les lleux à 8 heures 05, tandis qu'un médecin du voisinage, le Dr Arthur Richer, T7002, Saint-Denis.prodiguait les premiers soins & la blessée.Le lieutenant G.-E.Paquette, du poste de police No 21, ainsi que les agents A.Breton et W.Pitts, de la voiture 39 de police-secours, s'étaient rendus sur lea lieux pour faire les constatations d'usage, Si l'on étudie le rapport dressé par la police, on constate qu'il s'é- couls exactement 25 minutes entre Vinatant (7 heures 40) où fut alerté le poste 21 et celui (8 heures 05) où arriva l'ambulance.Et, ainsi que l'explique la police, il peut aisément s'écouler 5 minutes, lors d'un accident du genre.avant que les témoins ne songent à appeler la police aur les lieux.On à même vu des css où l'intervalle s'alion- Beait jusqu'à 15 minutes.Par ailleurs, un témoin oculaire à (Buite à la page 6) autres, avant que l\u2019ambulancé ne \u201cLe communisme, glas des libertés\u2019 S'adressant ce matin aux membres de la magistrature et du Barreau, réunis à l'occasion de la célébration de la messe rouge, en la chapelle du Sacré-Coeur de l'Eglise Notre-Dame, avant la réouverture solennelle des tribunaux, Son Excellence Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal, a mis le monde en garde contre les éléments subversifs qui veulent saper la liberté humaine.\u2018Qu'a valu aux hommes le com-§ munisme?de se demander l'orateur sacré.Le communisme ou toute autre doctrine matérialiste et dictatoriale à valu à l'homme, aux familles, aux nations trop faibles, la perte de leurs libertés, Qui choisit alors l'emploi?L'Etat.Qui donne des abris?L'Etat.Qui dispense les nécessités et les faveurs?L'Etat.Qui empêche de faire de la religion?L'Etat, L'Etat monopolisateur tient lieu de tout.On l'a déifié, Ou plutôt l'Etat s'est déifié lui-même en se plaçant au-dessus de Dieu\u201d! \"La liberté sera assurée aux hommes dans la mesure que l'Eglise.mandataire de Dieu, sera libre; dans la mesure que les lois humaines qui sont te reflet de la parole de Dieu seront appliquées avec justice et charité\u201d, de continuer Mgr Charbonneau.: CONSEILS Aux avocats présents, l'archevé- que de Montréal recommande la droiture dans les plaidoiries.Aux juges.la justice dans les sentences, les consultations, et autres démarches d'ordre professionnel.Que ceux qui sont chargés d'appliquer la loi soient chrétiens non seulement dans leur Vie privée mais aussi dana leur vie publique, dit-il, vous souvenant de l\u2019éternelle destinée de l'homme.Ayez le sens du devoir non seulement dans vos actes publics mais dans les actes les plus dissimulés de votre vie.Que le sens du devoir ne soit pas seulement plaqué à l'ex- par la grâce de Dieu\".Mgr Charbonneau parla en an- (Suite à la page 6 Claude est de retour st de retour = térieur, mais \u2018jaillisse de l'intérieur, Le petit CLAUDE NOBERT, 3 aus = = \u2014 M |et demi, 3831 rue Berri, passait Le congé de l\u2019hôpital \u2018 l'été à la campagne, loin de la fu- = \u2014 D Mée des villes et des dangers d\u2019épi- C'est ce matin même que le Jeune MARCEL OHABOT, 1% ans, »n reçu son congé des autorités de l'hôpital Bainte-Justine, où il a ête traité avec succès contre ia pollomyélite, 1) passe au bureau où ln religieuse lui demande quelques questions au sujet de son séjour.Marcel est heureux d'avoir été guéri al promptement, car li n\u2019a été trnité que dix jours pour triempher de la pollo-cervice- dornale.De gauche à droite: MMe Lachapelle, alde-infirmière, ia révérende Soeur Yvonne, ot Marcel Chabot qui retourne cet après- midi dans sa famille.démie.Pourtant, c\u2019est à ia campe- gne qu'il fut atteint par ce Méau.Un le transporta à l'hôpital Sainte Justine d'où il vient de sortir guéri.Il est an des 92 patients de cet hôpital, dans le département ouvert: spécialement pour le traitement de Ia potiomyélite, à prendre congé des religieuses et des infirmières, Claude (à gauche) est nocueills à la maison par son frère ainé.C\u2019est Ia joie du retour après l'angoisse et l'iInquiétuée.+ 1a Patrie\u201d).ss LA POLIO 19 nouveaux cas TM y a eu 9 nouveaux cas locaux confirmés dans la journée d'hier, ce qui porte le total des cas focaux depuls le début de l'année à 454 Le nombre des décès reste le même parmi les cas locaux, soit 14.En plus de ces Ces locaux, 10 nouveaux cas venant de l'extérieur ont été hospitalisés et confirmés dans la même journée, ce qui porte le total de ces cas à 342.Le nombre des décès, 23, reste sans changement.Depuis dimanche, 18 malades ont obtenu leur eangé des hôpitaux Quatre personnes échappent à la mort L'auto photographié ci-haut transportait quatre passagers, samedi soir.à quelque sept milles de Salrt-Hyacinthe, lorsque par suite de l'état gliseant de Ia chauxnée, elle dérapa et capota violemment dans un fossé, M.Holland Lefebvre, 5458 ent, rue Sherbrooke, Montréal, (dans le médaillon), conduisait Ja voiture, au moment de l'accident, accompagné de M.Léo Sabourin, et de Mlies Jeanne Beaublen et Rose Proulx, trois autres jeunes gens, tous de Montréal.Personne ne fut gravement blessé, tous ven tirant avec de uimpies égratignures.Par contre, l'auto subit les graves dommages que nous constatons Ici.(Photo 1a \u201cPatrie\u201d) 2 collisions en 2 heures: 4 blessés Une deuxiéme collision survenue en moins de deux heures, hier après-midi, à l\u2019angle des rues Western et Victoria, a fait quatre victimes, dont l'une gît dans un état grave à l\u2019Institut Neurologique, souffrant d\u2019une fracture u crâne.Ce deuxième acrident se produt-* sit vers 1 h.pm, à un moment où les feux de la circulation ne fonctionnaient pas, à l\u2019intersec-! tion mentionnée \u2014 ce à quoi on BB attribue les collisions enregistrées \u2014 et fle songer aux autorités à placer un agent de faction à cet endroit pour diriger le va-et-vient des voitures.Dans la première collision, survenue entre un taxi et une automobile, personne ne fut blessé, mais les deux véhicules furent fortement endommagés.Dans la seconde, survenue entre un Camion e, tiné automobile, les blessés sont: M.Albert Sabourin.44 ans, 1070, boulevard Monk, conducteur du camion; (Suite à la page 6) Un élève de Zotique sauve un pêcheur M.Lucien Gingras, agent d'assurances, domicilié à 61, 80e avenue, Pointe-aux-Trembles, a été le modeste héros d\u2019un splendide sauvetage qui fut effectué ces jours derniers, à l\u2019Anse-à-Valleau, Gaspé-nord, exploit dont il n\u2019a voulu parler qu'avec réticence, toutefois, lorsqu'interrogé ce matin par notre représentant.Depuls plusieurs années déjà, M.Gingras et son épouse font un sé-# .jour de quelques semaines sur la côte gaspésienne et comme à leur habitude s'y étaient rendus, au début du mois dernier pour y écouler leurs vacances.Or, il arriva qu'un pêcheur de l'endroit, M.Ludger Boulay, 60 ans, qui était à pêcher au centre du lac situé sur sa propriété, perdit soudain l'équilibre et tomba à l'eau et y disparut à deux reprises, pour en toucher \u2018le fond avant de pouvoir finalement as'agripper à sa chaloupe gt crier pour demander du secours aux villégiateurs qui se trou- valent sur Ia rive, A LA BRASSE Le malheur voulut qu'à ce moment aucune de ces personnes ne savait nager et que par surcroit on ne put disposer d'aucune chaloupe ou autre embarcation.M.Boulay, visiblement épulsé, n'ayant plus la force de crier, allait sans doute couler à fond quand M.Gingras fit son apparition sur les lieux.Excellent nageur (il s'est familia- que heurté par une autemoblie, en face du domicile de ses pa rents.(Photo le \"Patrie\u201d) après guérison.(Suite A 1a page 19) Message d'adieu: \u201c\u2018Un pays aux possibilités illimitées\u2019\u2019 (Montgomery) QUEBEC, 10.(P.C.) \u2014 \u201cLe Canada est comme un Een précieux d\u2019or pur entre le vieux et le nouveau monde\u201d, déclarait, hier soir, le feld-maréchal Montgomery avant de quitter le sol canadien.Le héros de El Alamein a parlé # de paix dans son message d'adieu aux Canadiens, mais 11 a aussi déclaré qu'il n'existait aucun plus grand facteur ds paix que la eno.pération des peuples de langue Anglaise.Le message do Monty a été transmis par la radio.Il a déclaré que le Canada est un pays Qui a atteint l'Age viril et il entrevoit le jour où il aurait une population de 50,000,000.Monty a dit que le but de son voyage a été de tenter de connaf- tre davantage le Canada qu'il n'avait connu que per les Canadiens en Europe.Il a voulu voir, dit-il.le paya qui donnait au monde de el valeureux soldats, de sl merveilleux hommes.: QUELLE RACK! \u201cJ'ai vu un grand et splendide pays, ajoutait-il, une terre conte nant en son sol tout ce que l'homme désire, une terre permettant aux hommes d\u2019y vivre et de prospérer énormément.Et j'al vu que Ce pays produisait un peuple féru d'indépendance, de versatilité entreprenante, d'une mentalité robuste, un peuple de grand coura- Ee et de caractère.Les anciens fils cansdiens de deux bons sangs, le français et l'angiais, ont atteint l'âge d'homme; un digne fils esl Maintenant devenu un assoclé dont l'avis et le conseil sont recherchés dans la vieille mère-pa- trie, Mais combien peu nombreux est le peupie vivant\u2018en ce pays, ce bays aux possibilités illimitées.\u201cDeux fois en une génération.NOUS AVONS pris part à une guerre mondiale.Chaque fois nous y sommes entrés avec résolution et bien déterminés à vaincre.Dane cha- Que ces, des jeunes gens vaieureux ont donné leur vie afin d'aider nos deux pays à vivre.Dans chaque as, la récolle de la victoire a été difficile.Nous ne voulions pas que cela arrive de nouveau.Nos jeunes gens ont donné leur vie dans ces deux guerres afin que les hommes, les jeunes hommes actuels de nos nations, puissent vivre et grandir en citoyens de pays libres dans un monde pacifique.Nous voulons ja paix\u201d, .AUX ETATS Après ce message d'adieu au Canada, le feld-maréchal Bernard Montgomery, d'El Alamein, a quitté notre pays en avion pour visiter le collège militaire américain de West Point.Ii fera unc tournée de neuf jours aux Etats-Unis, visitant tout d'abord Washington, après avoir adressé la parole aux cadets de West Point.Durant ea visite en terre américaine, 11 rencontrera le général.Dwight Eisenhower.MONTY INTERVIEWEE PAR LES ENFANTS D'ALEXANDER \"QUEBEC, 10.\u2014 (B.U.P) Deux fameux soldats se sont rencontrés, hier, A Québec, afin de causer intimement de leurs campagnes et de leurs amis.En effet, le feld-maréchal Bernard Montgomery arrivait d'Ottawa où eon avion Dakota l'avait déposé à l'aérodrome pour quelques instants, afin de lui permettre de causer avec le très honorable Macken- sie King, premier ministre du Ca- pads.Il n'y eut aucune récention officielle.En arrivant à Québec, le vicomte Montgomery se rendit immédiatement chez le vicomte Alexander de Tunis, à la Citadelle.Le gou- verneur-général du Canada atten- duit son frère d'armes.Les deux hommes qui avaient combiné leurs forces, leur adresse et l*ur ténacité pour ouvrir ln route de la Victoire jusqu'd El Alamein, se don- nêrent une vigoureuse poignée Je main.Monty portait son uniforme de oumbat et son traditionnel bé- set noir.Le vicomte Alexander de Tunis portait un complet de flu J'y suis, | y reste LONDRES, 10.(P.C.) \u2014 De hants fonetionnaires du gouvernement serafent en train de préparer des mesures pour arrêter le mouvement grandissant des *\u2018squatters\u201d, qui, sons ia direction avouée des communistes, se sont emparés d'une vingtaine de maisons privées, dans ia capitale anglaise, et menacent d'en occuper plusieurs autres, de la même façon.Les gens, qui se sont ainsi ins- taliés dans les demeures non habitées, entendent y rester, malgré le refus des autorités locales de leur fournir le gaz, la lumière et l'eau.Toujours selon le parti communiste, 7,200 Londoniens habl- tent ainsi des maisons saisies, par l'action populaire, et il y a 250,- 000 noms gur Ja liste de ceux qui attendent des logements dans la espitale anglaise, Les nouveaux occupants des luxueux aBpertements à $42 par semaine ne s'en font pas, blen qu'on ait enlevé les poéles et les appareils électriques de ces demeures Improvisées, Le comité d'action des \u2018\u2018\u2019equatters\u2019\u2019 à réduit leur loyer à deux dollars par semaine.La Folie bat la campagne La police provinciale enquête actuellement sur plusieurs faits étranges survenus dans différentes parties de la province, A Saint-Pie de Bagot, \u2018un fermier, M.Joseph Benoit, s'est plaint du fait qu'a: cours des trois dernières semaines des In- conaus ont mis le feu à plusicurs reprises dans ses récoltes et qu'il \u2018avait ainsi perdu huit acres de foin et ring acres de grain, le tout évalué & plus de $500.Prés de Drummondville.Mme Philippe Parent déclare que plusieurs de ses meilleurs animaux ont été tués par des inconnus.Hier matin, elle trouva son mell- leur cheval empoisonné dans son écurie.Plus de $1,500 de dommages ont été causés par des personnes qui ont arraché des portes, des fené- tres et des bardeaux de toit de la ferme de M.Lucien Lescar- beau, de St-Emlle, comté de Montcalm.Ces actes de vandalisme ont été commis au cours des trois derniers mois Plusieurs agents de la Süreté provinciale ont été chargés de faire enquête à la suite de ces piain- tes nouveau genre.envolée de 1,600 milles en dix-sept jours.Il paraissait frais et dispos.Lady Alexander offrit \u2018un beau sourire au grand soldat et lui an- nOnçA que te diner était servi, On causa amicalement.Les enfants du gouverneur-général ne manquèrent pas de harceler Monty de Questions.Ce dernier répondit à autant de questions que les jour- nallstes auraient pu lui poser durant toute la durée du voyage.Après le diner, le gouverneur- général prit Monty par le bras et les deux hommes se retirèrent dans ies bureaux privés du vicomte Alexander pour causer.lis avaient beaucoup de choses à se nelle gris et une cravate rouge.Monty venalt de terminer une dire et blen peu de tempe à leur disposition.LA PATRIE, MARDI 10 SEPTEMBRE 1940 sion publie sur la situation des approvisionnements de vivres au pays, il est dii que les stocks de boeuf, de veau, d'agneau, de mouton, de saucisse et de quelques viandes cuites, à l'exception du pore, sont suffisants, bien qu\u2019au Nouveau-Brunswiek et dans le sud de l'Alberta, le mouton et l'agneau soient assez rares.DANS L'OUEST Quant au porc et produits du porc, on dit qu'ils sont rares en Colombie Anglaise, dans les provinces des Prairies, en Ontario et en Nouvelle-Ecosse.Sauf dans la ville de Toronto, il est pratiquement impossible de se procurer des viandes fumées dans ces régions.Dans le domaine des produits laitiers, On rapporte une certaine abondance sauf à Winnipeg, dans YEst du Québec et au Nouveau- Brunswick, le fromage \u2018\u201ccheddar\u201d se fait rare.II est noté au rapport qu'il y a fléichissement dans la production des oeufs, comme d'ailleurs dans celle des volailles.En Ontario, les pois frais et les tomates sont abondants; cependant dans le sud- ouest d'Ontario ln récolte de pommes n'atteint cette année que 50 pour 100 de celle de l'an dernier.Le sirop de maïs est actuellement rare mais on prévoit un certain soulagement sous ce rapport après les razoltes.Les hulles et matières grasses sont rares et les approvisionnements de se) sont peu considérables.3e krach NEW-YORK, 10.(P.A.)\u2014Ia Fourse à été secouée violemment hier pour la troisième fois cette année.Les valeurs ont baissé de $1 A $18 dans certains cas, atteignant le niveau du 18 août 19465.Ce mouvement de baisse s'est étendu aux marchés de Montréal.de Toronto et de Londres, A Montréal, certaines valeurs ont baissé de 13 points.À Toronto, ce sont éurtout les valeurs minières qui ont été affectées, A Londres.la réaction à été moins forte, Les courtiers estiment que lo mouvement de hauese est définl- tivement arrété et que le marché sera désormais à la baisse, Parmi les causes de cette nouvelle chute des valeurs, on mentionne les disputes ouvrières et les grèves qui entravent la production, et en particulier, la grève actuelle des marins et des tamionneufs de New-York.MM.Emilé Genest et Roland Giguère.\u201cQuestion d'argent\u201d a CH.L.P.Photo prise à la première d\u2019une série d'émission appelées \u2018Question d'Argent\", offertes chaque lundi soir au poste C.H.L.P.Le public nombreux a accueilli favorablement ce genre de programme qui sera de plus en plus populaire.Ce programme était sous la direction de (Photo la \u201cPatrie\u201d ).Oh ne manguera pas de ruits et de legumes OTTAWA, 10.(D.N.C.) \u2014 Les approvisionnements domestiques de fruits en conserve, de jus de fruits et de légumes, ainsi que des pom- wes de terre, seront beaucoup plus considérables cet automne et l'hiver prochain qu\u2019ils ne l\u2019étaient depuis quelques années, et assurément beaucoup plus abondants que Pan dernier.C'est ce que nous assure la Commission des prix et du commerce.Dans un rapport que la Commis-% Les Kinsmen et le cancer BANFF, Afberta, 16\u2014La campa- Ene de souscription des Kinsmen Clubs, pour recherches et études sur le cancer, à dépassé son objec- tit de $50,000, a-t-on annoncé au 25e congrès annuel de l'Association des Kinsmen Clubs, qui se tient actuellement & Uhétel Banff Springs, en Alberta.Il a été décidé que le congrès de 1947 des Kinsmen Clubs aura lieu à Montréal, 700 délégués de toutes au congrès actuel, à Banff, Cette année, l'Association des Kinemen s'est enrichie de 15 nouveaux clube et de 1,150 nouveaux membres, ce tai de 162 clubs et de Une leçon a Tito.Une ¢hose fort appréciée et qui a fait gloser les délégués au congrès de l'Association internationals des maitres-imprimeurs, c\u2019est l'hospitalité de la cité et de la province.On a libéralement commenté une remarque du premier vice-président de l'organisation, M.W.-H.Griffin, qui, en répondant aux discours de bienvenue de hon.Paul Beaulieu et de M.Gérard Lafontaine, préei- dent du club montréalais de mai- tres imprimeurs, a dit que le maréchal Tito devrait venir \u2018el pour y prendre des leçons de politesse et de savolr-vivre.Les quelque neuf cents délégués Mmacrits se sont divisés, au cours de l'après-midi, pour tenir deux réunions cliniques concurrentes.M.Wilbert Hamilton, contremaltre général de la composition à l'Impri- merle Nationale, à Ottawa, a présidé la clinique typographique, tandis que M.John-A.MeLean, surintendant des vignettes dans l'imprimerie du gouvernement américain, dirigen in clinique des procédés mécaniques.M, Reginald A.Batten, président et directeur-gérant de la firme Rapid Grip and Batten, fut l\u2019un des conférenciers à ces elini- ques.Dans lP soirée, au diner auquel assistalent presque tous les membres avec lcurs épouses, et que présidait M.Gradie Oakes, Herman V.Verseput et Perry Long ont dirigé une discussion sur l'administration des clubs de maitres- imprimeurs.La rentrée des : classes serait encore retardée M.Alfred Larose, président de la Commission des écoles catholiques de Montréal, a révélé que l'on saura demain ou jeudi si les élèves ren- qui fait présentement un grand to-, 6,300 mem- | treront en classe à la date préalablement fixée, eoit lundi prochain.C'est en présence de la vague de les provinces du pays prennent part | poliomyélite que les autorités médicales de la ville et celles de ta Commission des écoles catholiques de Montreai ont décidé de retarder l'ouverture des classes, du 3 sep; tembre au 10, puis au 18.On verra maintenant si l'ouverture sera reportée à une date encore plus Cette multiplication pose un problème au professeur.À tang, on voit Renée, Reginald et Marie Hock, et debout Kurt, Kent et Keith Barnes, bres.éloignée.= - s Six jumeaux en classe a \u2014\u2014 = A Cheyenne, Wyoming, une classe d'enfants comprend 6 jumeaux.u premier en arrière, LA PATRIE, MARDI 10 SEPTEMBRE 1946 > gunn A EEE 4 ë 1 | = : : = , \u2018 n | .= = ENT N 6 3 RATIONNEM o = u .9 u N Emis entre le et le 16 septembre u pe u Les centres de distribution ne seront pas ouverts partout chaque jour a B pendant ceîte période.Assurez-vous des jours précis et des heures où B le centre qui uous convient sera ouvert.Voir ci-dessous la liste des u = centres de distribution.8 LES CARNETS DE RATIONNEMENT NE SERONT PAS DISTRIBUES PAR LA POSTE ou a AUTREMENT.IL FAUT ALLER LES CHERCHER SOI-MEME.| u a iN! J u a oT \u201c2 .a oY ! a « n a Avant de vous rendre ou centre A a a de distribution: £ Hn 7 REMPLISSEZ LA FORMULE VERTE \u2018 mn Di DEMANDE (RB-191), À LA / A : FIN DU CARNIT NO 5, EN mn INSCRIVANT: = 8 L.Votre nom et votre adresse (on x lettres moulées) | | 2 Le numéro de série tel qu'indi- pres u eb Jr lo couverture du carnet ! 3.L'âge, s'il s'agit d'un enfant de 8 moins de seize ons; a 4.Le signature ordinaire du pos- r du carnet.N'ENLEVEZ PAS LA FORMULE œ VERTE DE DEMANDE DU CARNET ue DE RATIONNEMENT NO 5.LE FONCTIONNAIRE AU CENTRE DE a DISTRIBUTION EN EST CHARGEa Présentez ensuite votre carnet de rationnement No 5 avec la formule de demande RB-191, non détachée, B | a dûment remplie et signée, à un centre de distribution, où l'on vous remettra le cornet No 6.a ° | u LES ADULTES DOIVENT FAIRE LA DEMANDES FANS Four L'ARMEE nN ; DEMANDE POUR LES ENFANTS Toute personne responsable, de pis Les membres des armées canadiennes a Les enfants de moins de seize ons ne de seize ans, peut réclamer lescarnets continveront à recevoir camels peuvent réclamer leurs cornets de de rotionnement des membres de sa de ratiomnement de unités a rationnement pos plus que ceux famille ou de ses voisins, pourvu que respectives.d'autres personnes.toutes les conditions ci-haut mention- a - nées cient été remplies.q OU ET QUAND C'OBTENIR IL NOUS EST AGREABLE DE FAIRE LA DISTRIBUTION DE CES CARNETS, AUX DATES ET AUX HEURES SUIVANTES: DU LUNDI AU VENDREDI, 9 AU 13 SEPTEMBRE INCLUSIVEMENT DE 9 A.M.A 6P.M.EXCEPTE LE MERCREDI OU LE MAGASIN N'OUVRE QU'A 1 HEURE P.M.MES SIER- \u201cLE GRAND MAGASIN A RAYONS DE LA RUE MONT-ROYAL\u201d J-E CADIEUX, Président À FA, 3541 1-C.AUMRY, Secrétaire-trésorier LA COMMISSION DES'PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE tN > Le retour au travail est lent à Valleyfield Les dirigeants de l'Union internationale des ouvriers- unis des Textiles d\u2019 Amérique, affiliée à la Fédération américaine du travail, rapportaient, ce matin, que le retour des tisserands de Valleyfield au travail, s\u2019effectuait normalement, bien que tous les ouvriers ne soient pas encore appelés à reprendre le travail.Mademoiselle Madeleine Parent.%tions ouvrières de la province, au organisatrice de l'union, déclarait que tous les ouvriers ne peuvent retourner au travail dès les premiers jours de la reprise du travail, pour la bonne raison que certaines catégorics de travailleurs doivent attendre de recevoir les matéria-Ix pour la production, et que tous ceux qui étaient au travail, avant la déclaration de la gréve, retour- Reront graduellement à l'usine.AUTRE ARRESTATION Au cours de la journée d'hier, un autre organisateur de l'union, M.Aurèle Breton, qui à remplacé M.Azellus Beaucage, après l'arrestation de ce dernier, comme organisateur de la région de Valleyfield.a été appréhendé par la police, sur la demande de la compagnie, sous l'accusation d'avoir pris part à la manifestation du 13 août, au cours de Iaquelle des autumobiles appartenant aux agents de la police de 1a compagnie, ainsi que les immeubles de Ia filature, ont été endommagés par les grévistes, Pour ce qui est de la tenue du scrutin qui doit être pris chez les grévistes, afin de leur permettre de choisir l'union qu'ils désirent pour les représenter dans les pourparlers Avec les patrons, on ne sait pas encore quand il se tiendra, M.Cy- prien Miron, officier du ministère provincial du travail, a déclaré, à Midi, n'avoir pas encore de nouvelles de Ia Commission des relay, sujet de la date de la tenue du acrutin.Le communism (Sulte de 1a page 3) Blais et en français.Son Exve!- lence dit aussi la messe basse as sisté de M.Eugène Moreau, P.S.8., supérieur des Sulpiciens, et de M.Oscar Rolland, P.SS., vicaire À Notre-Dame.PRESENCES » Aux premiers rangs de la chapelle on remarqualt : Me J.-A.Pru- d'homme, Bâtonnier du Barreau de Montréal ; Me Marcel Poignard, Bâtonnier du Barreau de Paris; les juges A.-L.Bond.juge en chef de la Cour Supérieure; Séverin Létourneau, juge en chef de la Cour d'Appel : O, 8.Tysdale, de la Cour Supérieure: C-A, Bertrand, de la Cour Supérieure ; Edouard Fabre-Burveyer, de la Cour Bupé- rieure ; T-A.Fontaine, de la Cour des Sessions de la Paix ; Mes Benoit Cing-Mars, E.Beaulieu, A.Perrault, John Hackett, Marcel Pinard, Armand Mathieu, conseiller municipal et A-P.Mathieu, Maréchal! Nantel, conservateur de la bibliothèque du Barreau, E.Simard, CR.; et une foule d'autres, Me Richard Beaudry touchait orgue ; Me Paul Trottier exécuta LA PATRIE, MARDI 10 SEPTEMBRE 1946 Bâtiments de ferme incendiés CHICOUTIMI.10.(D, N.C) \u2014 Un incendie @ complètement détruit, hier soir, les bâtiments de ferme de M Henri Belley.du rang St-Pierre, à Laterrière.Le feu, qui; se déclara vers 9 h 15 p.m\u2026 dura toute la nuit.La grange, l'étable, les hangars et les instruments aratoires furent entièrement consumés.Sept veaux ont péri dans les flammes.Les dommages, évalués à environ $10.000 ne sont que par.| tiellement couverts par les assurances.quelques chants pieux, À l'issue de la cérémonie les juges et avocats présents signérent le livre d'or de la chapelle.Ala messe rouge 8.E.Mgr Charbonneau céléhralt ce matin, en la chupelle du Sacré-Coeur de I'église Notre-Dame, la messe rouge, en faveur des membres de ln magistrature et du Barreau, à l\u2019occasion de la réouverture des tribunaux civils et criminels.L'archevêque de Montréal a rappelé le fondement divin des lois humaines, et a conseillé de les appliquer «vec justice.Il a aussi mis les magistrats en garde contre la montée des éléments subversifs qui veulent saper Ia liberté de l'Eglise et la liberté humaine.On remarque sur notre photo, prime au début de la messe: Mes J.-A.Prud'homme et Marcel Poignard, respectivement bâtonniers du Barreau de Montréal et de Paris; M.le Juge St-Jacques, de In cour d\u2019Appel; M.le Juge Séverin Létourneau, juge-en-chef de la cour d'Appel; M.le juge W.-L.Bond, juge-enchef de Ia cour Supérieure; M.le juge 0.-8.Tyndale, de ln cour Supérieure; Me Marc Lacoste, secrétaire du Barreau Ge Montréal; C.-8, Howard, trésorier du Barreau de Montréal; ML le juge E.-F.Surveyer, de ls cour Supérieure; M.le juge T.-A.Fontaine, des Bensions de la Paix; Me Antonio Perrault, ancien bâtonnier; Me John Hackett, ancien bâtonnier, Dans motre photo du bas, le juge-en W.-L Bond, serrant le mais au juge F.-T.Collins qui vient de prêter le serment d'office comme juge | de le cour Supérieure; à l'extrême gauche, M.le juge Sévigny, de Québec, et, À droite, M.le Juge Philippe Deasers, doyen du Barreau canadien.chef de Ia cour Supérieure, Montgomery chez Mackenzie King ¥ Au cours d'une brève visite à Laurier House, résidence du premier ministre à Ottawa, le feld-maréchal Montgomery a pris le thé tea- ditionnel en compagnie du premier ministre.Autour de la table à thé, on voit, de gauche à droite: le lieutenant-général Charles Foulkes, chef d'état-major général, le feld-maréchal Montgomery, le premier ministre Mackenzie King et le ministre de la défense nationale, M.D.C.Abbott.(Photo Armée Canadienne).L'ambulance.(Suite de la page 3) soutenu à notre reporter que, ce matin, Ja personne blesmie resta au moins 45 minutes sous la pluie, avant que n'arrive l'ambulance.D'après ce témoin, qui passait rue Bélanger, un peu avant 7 h.30, a remarque l'attroupement en se rendant au restaurant et, après avoir questionné quelques badauds et jete un coup d'oeil apitoyé sur la victime, (1 poursuivit sa route.II s'attarda au restaurant pendant une trentaine de minutes, et alla ensuite se poster à l'angle des rues St- Hubert et Bélanger, afin d'y pren dre l'autobus Quand, après que plusieurs autobus Jui eurent passé au nez, il rcussit à prendre place dans un autre autobus, moins charge que les autres, l'ambulance n\u2019était pas encore arrivée.D'après ce témoin, l'accident s'e- tait produit 5 ou 10 minutes avant son arrivée.Il resta 30 minutes au restaurant.Ti attendit l'autobus près de 5 minutes.Faites le total et vous ariives à 40 ou 45 minutes! TOUJOURS INCONSCIENTE Quant à la blessée, rendue in- consclente par l'accident, on nous à déclaré à l'hôpital qu'on ne pou vait se prononcer sur son état, qu'elle était toujours inconsciente, et qu'on avait diagnostique ume fracture probable du orane, Il est aisé de supposer que les 35 ou 45 minutes que la blessée a passé sous la pluie froide, dans l'attente d\u2019une ambulance, n'ont pas contribué à l'amélioration de son 2 collisions.(Suite de la page 3) Mme D-I.Pace, 35 ans, de New- York; Mme J.McFadden, 42 ans, de Toronto; M.Ernest Myers, 15 ans, 9460, rue Berri.Mmes McFadden et Pace voya- Fealent dans l'automobile condul- te par le fils de Mme McFadden.Ce dernier s'en tira indemne.Les Quatre blessés furent transportés & l'hôpital Homeopathic, mais plus tard.M.Sabourin fut trana- féré à institut Neurologique, Le jeune Myers, l'une des victimes de cet accident, se trouvait sur les lieux, examinant le taxi qui avait été endommagé dans la première collision.T1 souffre d'une fracture de la jambe gauche.Les deux femmes s'en tirèrent avec des contusions multiples.JEUNE CAVALIER BLESSI Charles Bédard, 15 ans, domicilié au no 2139, rue St-André, se promenait hier après-Midi, auprès du lac artificiel du Parc Lafontaine, montant un cheval de louage, lors.«Photo ja « Patrie») Qu'un autre garçonnet, armé d'une branche, eut l'idée d'en fouetter l'animal qui prit peur et glissa sur la chaussée, entrainant son jeune cavalier, L'enfant fut projeté avec force, et roula sous la bête effrayée, s'infligeant une fracture de la hanche droite et de graves blessures aux jambes.Le sergent Charles Gibeau, attaché au poste no 14 et l'agent Gérard Bougie, de la police montée municipale, firent les constatations d'usage et firent transporter d'urgence le blessé a l'hôpital Notre- Dame où il fut hospitalisé.ENFANT HFURTE PAR UNE ACTO Marcel Pauzé, 10 ans, 6622, rue Bordeaux, traversait la chaussée, hier aoir, vers 7 h, non loin du domicile de ses parents, lorsqu'il fut heurté par une automobile conduite par M.Oliva Benoit, 09 ans, H425a, rue St-Denis.Le blessé fut transporté à l'hôpital St-Luc où il fut pansé par le Dr J.Mann, pour des blessures à la tête.M put cependant ensuite regagner son domicile, Leg constables Provencher et Trudel, de radio- police, firent les constatations d'usage.\u2019 BLESSEE LEGEREMENT Suzanne Raymond, 7 ans, 5619, rue St-André, à été transportée à l'hôpital Ste-Justine, vers 4 h.hier après-midi, souffrant d\u2019une fractue re de la hanche, après avoir été heurtée par une auto conduite par M.Roger Brochu, 5572, boulevard Pie IX, près du domicile de ses parents.Après avoir été pansée, l'enfant put retourner chez elle.M Brochu stoppa, après l'accident, pour se porter au secours de ln petite victime.BLESSE SUR UN TERRAIN DE JEU Gaston Gervais, 14 ans, 3435, est, rue Notre-Dame, était à jouer sur \u2018in terrain de jeu, situé rue Notre- Dame, entre les rues Joliette et Chambly, hier après-midi, lorsqu'il eut l'oreille drofte gravement érâ- flée par une balle lancée par un camarade.Il fut conduit à l'hôpital Ste-Justine où f subit quelques points de suture.Les constables Camille Julien et Valmore Roliand de radin-police, firent les constatations d'usage.FOUDROYE , BT-RAPHAEL, Qué, 10 \u2014 (DN, C)\u2014Un jeune homme de 27 ans, Roland Boutin, a été électrocuté dimanche matin, à St-Raphaël, comté de Bellechasse, en touchant un fil électrique chargé à haute tension, alors qu'i} était occupé i peine turer sur le toit de l'usine de la Quebec Power Co.C'est le bruit de sa chute sur la chaussée qui attira Quelques autres employés.Pendant plus d\u2019une heure, les docteurs Veil leux et Lizotte pratiquèrent la res plration artificielle, mais en vain. LA PATRIE.MARDI 1d SEPTEMBRE 1946 LES CARRIÈRES INDUSTRIELLES ATTIRENT LA JEUNESSE | Les Ecoles d\u2019Artset Métiers -l\u2019y préparent et sont des foyers de recrutement d'une main- En ce siècle de spécialisation, les Ecoles d'Arts et Métiers du gouvernement provincial sont.devenues indispensables à la formation de la main-d'oeuvre requise par une productian industrielle de plus en plus abondante et variée.La grande et la petite industrie apprécient .depuis longtemps les connaissances générales et la maîtrise d\u2019un métier que possèdent les diplômés des Écoles d\u2019Arts et Métiers de Maisonneuve, 2351, Létourneux, CL 5911 de-Verdun, 5601, avenue Verdun, YO 2329 Octave-Cassegrain, 7345, Garnier, CR 2151 d'oeuvre compétente pour l\u2019industrie - Le jeune homme porteur d'un certificat de 7e ou de 9e année doit se préparer un avenir brillant dans les carrières industrielles en acquérant la science et la dextérité requises pour exercer un des métiers suivants : MENUISERIE, CHARPENTERIE, MODELERIE, AJUSTAGE DE MECANIQUE, FORGE, FONDERIE, SOUDURE, FERBLANTERIE, ELECTRICITE, RADIO, RADIO-MARINE Matières théoriques appropriées MATHEMATIQUES, CHIMIE, DESSIN INDUSTRIEL, LECTURE DE PLANS, PHYSIQUE, ANGLAIS, SOCIOLOGIE.| INSCRIPTION: tous les jours aux écoles respectives | OUVERTURE: LE 16 SEPTEMBRE HON.OMER COTE, ministre Secrétariat de la province de Québec JEAN BRUCHESI, sous-ministre Membre de ia Canadian Press ° e FAudit Bureau of Circulations.O.-L, Bourque.Sec.-Trésorier.: t.rus Sainte- Catherine.Montréal.Téléphone.LAncaster 3121\u2014Echange correspondant avec les différents services.REFRESENTANTS Terente, Ont.s Hugh Rose.chambre 301, Edifice McKinnon 19, rue Melinda.Toronto.Ont, Téléphone: Elgin 1016 Eente-Unix; Raiph-R, Mulllgan, 441.Lexington Ave.New-York ABONNEMENTS Kd'tton quotidienne un an .8.00 2.00 3.50 3.80 Autorisé comme envoi postal de la Deux:ême c'asse, inistère des Postes, Otlawa Pt MONTRÉAL, 10 SEPTEMBRE 1946 rer Le Canada est populaire à l\u2019étranger.+ + # C\u2019est probablement au Brésil qu'il s'est assuré les plus chaleureuses sympathies.% 8 M est juste d'en attribuer le mérite à notre ambassadeur à Rio de dnneiro, Son Excellence Jean Désy, dont In rayonnante activité sert les meilleurs Intérêts de notre pays.: > M.Désy s\u2019est surtout attaché à faire connaître et apprécier des Brésiliens les diverses manifestations artistiques du Canada.Beaux- arts, littérature, musique, artisanat, 11 n'a rlen négligé des éléments qui dessinent notre figure originale.+ = + Le pansuge à Bio de sir Ernest MacMillan, qui a dirigé à l'Opéra l\u2019orchestre aymphonique de la capitale, a grandement contribué à Botre prestige.Le chef de la Sym- phonle de Toronto a poussé ia courtoisie jusqu'à s'adresser à nes auditeurs en portugais.1! suivait en cels l'exemple de notre ambassadeur, qui a mis peu de temps à maltriser Ia langue du pays.LE BE J Activité intelligente, propagande du meilleur alol.C'est par sa double culture que le Canada doit s'imposer dans le monde.Loin des contestations militaires et des rivalités étroitement mercantites, il peut s'assurer une place de choix parmi len nations éprises de paix et soucieuses des œuvres désintéressées de l'art.Pour sa part, M.Désy a compris que nos artistes et nos savants demeuralent nos meilleurs ambassadeurs.I! faudra que d'autres accomplissent ce qu\u2019il a fait lui-même magnifiquement au Brésil.5.5% 3 Les scientistes britanniques ont trouvé une nouvelle méthode pour déterminer les dommages des \u201cpi- Pe-lines\u201d qui passent sous la mer.Ce développement à eu lieu après la construction du \u201cPluto\u201d, les vingt \u201cpipe-lines\u201d construits dans la Manche par les ingénieurs britanniques en vue de fournir le pétrole aux armées alliées.Bien qu\u2019ils fussent de construction solide, ces \u201cpipe-l- mes\u201d œublssalent quand même des dommages par des objete tels que les ancres.Vers La fin de 1944, un certain nombre de \u201cpipe-lnes\u201d commençaient à couler Ou avalent été brisés.On ne pouvait alor locall- ser précisément Le dommage et en ne possédait aucune methode pour faire la vérification exacte qui permettrait aux plongeurs de descendre faire les réparations.Toutefois, em a réussi à résoudre le problème.Un fluide, appelé \u201cfluorescéine L.T.\u201d, pompé dans le \u201cpipe-ine\u201d endommagé, surgit A In surface de In a grève de l'acier Grave responsabilité Les perspectives d'un règtement de la grève de l'acier n'ont jamais Hé plus sombres puisque les gré- vietes viennent de rejeter la dernière offre que pouvait Jeur faire le gouvernement.Cette offre n'a pas été formulée à la légère puis que l'on sait que je premier-minis- tre lui-même y à mis la main, après avoir personnellement étudié les S[revendications des intéressés.A voir où en sont les choses actuedle- ment, l\u2019on se demande quels bénéfices réels les grévistes pourront retirer éventuellement de l'attitude irréductible qu'ils viennent de prendre.Ils ont négocié non pas avec les propriétaires des aciéries, mais avec le gouvernement caradien, qui représente en l'occurrence toute Ia population du Canada etgdont la politique s'inapire, en principe du moins, du souci du bien-être gé- nérel.Peut-or raisonnablement prétendre qu'en pareike occurrence le gouvernement a été influencé par une sympathie instinctive pour les patrons ou par le désir de miter le travail syndiqué ?Certainement non.Si Foffre faite aux grévistes a laissé un écart de quelque trois sous de l'heure entre le demande des ouvriers et le rémunération maximum que le gouvernement croyait pouvoir accorder, c'est que ces quelques sous marquent la limite au dela de laquelle Ja hauese des salaires signifierait la dislocation économique avec la disparition du controle des prix.Le gouvernement s'est expliqué clairement à ce sujet.La population du Canade ressent déjà les effets de ln grève de l'acier et ils seront de plus en plus sensibles durant les prochaines semsai- nes.L'arrêt de la production de l'acier se traduira par la stagnation de maintes industries, par du chômage et par un coûteux ralentisne- ment de la reprise économique de ja nation canadienne.On peut se demander si les grévistes, ont mesuré toute la responsabilité qui est a leur.\u2014\u2014\u2014\u2014n La leçon des textes Londres et la Palestine par E.LETELLIER de SAINTJUST Toute la propagande sioniste qui se fait présentement a pour but de discréditer aux yeux du monde la Grande-Bretagne, qui à la tâche ingrate de maintenir l\u2019ordre en Palestine.L'orchestration de cette propagande est si bien faite qu'une forte proportion de l'opinion pu- biique mondiale croit présentement que la politique britannique en Palestine, à l'heure actuelle, constitue une persécution systématique du peuple julf et une répudiation des engagements pris par la Gran- de-Bretagne en vertu de la Décls- ration Balfo ar et du mandat pales- tinlen que lui confia la Société des Nations.La Déclaration Balfour, publiée en 1917, promettait l'établissement d'un \u201cfoyer national (national home) pour le peuple juif\u201d en Palestine, mais non pas la création d'un Etat juif.La Déclaration ajoutait: \u201cIl est clairement entendu qu'il ne sera rien fait qui puisse porter préjudice aux droits civils et religieux des groupements non-juifs présentement existants en Palestine, ni aux droits et au status politiques dont jouissent les Juifs dans d'autres pays\u201d.lI n'y à là rlen qu! engage la Gran- mer et indique exactement l'endroit des fractures, de-Bretagne à faire droit aux re- LA PATRIE, MARDI.10 SEPTEMBRE 1946 vendications politiques du sionisme: au contraire, la Déclaration Balfour faisait au gouvernement de Londres l'obligation de tenir serupuleusement compte des droits acquis des Arabes en Palestine.Avec l'assentiment des.Alliés, la Grande-Bretagne accepta en 1923 de la Société des Nations un: mandat par lequel elle assumait seule la responsabilité du gouvernement en Palestine.Le mandat faisait en premier lieu au gouvernement de Londres l'obligation de mettre à exécution la Déclaration Balfour.A l'article 2 du mandat, on lit que la Grande-Bretagne devra créer en Palestine des \u201cconditions polit!- ques, administratives et économiques assurant l'établissement du foyer national juif (.:)'et la sauvegarde des droits civils et rell- gleux de tous les habitants de Ia Palestine, sans distinction de race ou de religion\u201d.On voit donc que la Déclaration Balfour et le Mandat disent explicitement que l'établissement des Juifs en Palestine doit se faire dans la mesure où cela ne porte pas préjudice aux droits civils et religieux des Arabes.Il est done injuste d'accuser aujourd'huk la Grande-Bretagne de répudier ses engagements parce qu'elle limite l'imnigration juive, au leu de laisser le flot des réfugiés européens entrer librement dans le pays et y créer une majorité juive dont la présence porterait certainement préjudice aux droits \u2018éivile des Arabes.Aujourd'hui a'ouvre à Londres la conférence convoquée par le gou- vernemert britannique dans le but de trouver une solution au problé- me palestinien.Les Arabes de Palestine n\u2019y ont pas envoyé de Jé- légués, mon plus que la Jewish Agency, ce qui n\u2019est guère étonnant si l'on tient compte de la virulence de l'hostilité qui oppose les uns et les autres à l'heure présente.La conférence s'ouvre au moment où éclatent à Tel Aviv de nouveaux actes de violence qui constituent un défi au geste de conciliation du gouvernement britannique.Cependant M.Attlee, dans sa déclaration liminaire, exprime l'espoir que les adversaires sauront se faire les concessjons nécessaires à l'établissement de la paix sur la terre palestinienne.A côté de la conférence de la paix, la réunion de Londres peut paraitre n'avoir qu\u2019une importance secondaire, mais il en est tout autrement.La Palestine est un petit pays, dit M.Attlee, mais tout ce qui s\u2019y produit à des réactions dans une sphère beaucoup plus grande\u201d.I n'est pas exagéré de dire, en effet, que la paix du monde dépend du règlement de la question de Palestine.PLe discours de M: Bymes Une seule Allemagne (par Roger DUHAMEL) On n\u2019a pas fini de gloser sur le discours que M.James Byrnes.secrétaire au State Department, a prononcé à Stuttgart, capitale de la zone américaine d'occupation en Allemagne.Ce n'est pas en vain que je chef de la diplomatie chez nos voisins s'est rendu en Allemagne, interrompant ainsi sa participation aux travaux de la conférence de Paris, exposer les buts poursuivis par les Etats-Unis en Europe.C'est sans exagération aucune qu'on & voulu voir dans cette allocution je texte le plus Important émanant d'un homme d'Etat américain depuis ia fin des hosti- listés On peut Aussi considérer fe discours de M.Byrnes comme une réponse très précise à la position prise par M.Molotov au sujet du destin de l\u2019Allemagne.Le secrétaire @Etat à exprimé l'opinion que le Reich ne peut demeurer Indéfiniment dans la situation Indécise qui est la sienne depuis l'effondrement du nazisme, Il est grand temps de songer à son régime futur.Le pre- miez principe à reconnaltre, c'est que le démembrement de l'Allemagne n'est pas une solution; valable à l'époque du traité de Westphalie, en 1648, valable sans doute également lors du Congrès de Vienne au siècle dernier, elle ne correspondrait pas aux exigences con- temporsines.Pour ne pas devenir 3 nouveau le drame sanglant de l'Europe, l'Allemagne doit être dans la position de se suffire à elle-même et d'assurer la subsistance de sa population.Ce n'est pas en la partageant en une poussière d'Etats, de provinces, de principautés ou de duchés d'origine médiévale qu'on y parviendra.Sur ce point, la position de M.Byrnes ne souffre aucune ambiguité.Il faut dune sans retard prévoir un gouvernement central pour l'Allemagne, un gouvernement où les Allemands pourront prendre en mains la direction de leurs propres affaires.Le contrôle étranger, pour éviter de nouvelles agressions, devra se faire étroit et attentif.mais toutefois non pas au point de paralyser la vie économique cu pays et de pousser la nation à des solutions désespérées.On sait que M.Molotov, lui aussi, s'est prononcé en faveur d'un Reich unifié.En ce faisant, il a gagné à la Russie suviétique de nombreux concours Au sein de la population germanique, C'est puur faige échec à cette manoeuvre que M, Byrnes s\u2019est rendu à Stuttgart pour bien faire comprendre à la population allemande que les Etats- Unis ne souhaitent pas la division d'un pays parvenu aujourd'hui à son unité historique.C'est là une répartie opportune, car le jeu des Soviets, c'est actuellement de parvenir, en faisant la cour aux Allemands demoralisés par l'excès de leurs malheurs collectifs, à les faire entrer dans son orbite et d'être ainsi en mesure d'utiliser à leurs fins son formidable potentiel militaire et économique.La France regrettera sans doute que M.Byrnes Ait refusé ses prétentions au sujet de la Ruhr et de la Rhénanie, même s'il à reconnu officiellement ses réclamations eur la Sarre.C'est assurément une décision pénible pour la France qui s'y résignera cependant de bonne grâce, si elle peut avoir la certitude que les grandes puissances anglo-saxonnes entendent ne lien négliger pour Assurer, enfin, la sécurité du continent et par conséquent de la France, traditionnellement la première victime \u2014 et la plus durement frappée \u2014 des invasions germaniques.| BRIÈVETÉS | par Maurice HUOT Sous prétexte de plaire au tow Hare, on veut ouvrir un chemin aux automobilistes eur Le Mont Royal.Il me faudrait tout de même pas oublier que le Montréaliis eat auvsi un touriste quand i vu sur la montagne.Il a droit, comme tel, à cer- taing épards.Qu'on lui conserve donc ce parc propre et entier, $$ » 8 .La Bulgarie a rejeté la monar- chia.I est plus facile de détrôner les rois que de les faire remonter sur le trône.Après la monarchie, c\u2019est parfois l'anarchie, =.Lez voleurs ont fait flamber pour 840,000 d'obligntions en les jetant dans un pois.Ce n'était pas N PRONOSTICS an des états du centre et de l'est, we diri- ¢ gent vers le nord-est et atieindroat Ota.wa et Montréal aujourd'hui.Une tempête, qui se développe au-dessus du lac Supérieur, poursuit ces nuages.Régions de Montréal, d'Ottawa, des Laurentides, du Québec et des Cantons de l'Est: Cet après-midi, variable, mais en majeure partie beau.Ce soir muageux, averses locales.Vents légers tournent à sud-ouest et besucoup plus chaud.Région du St-Maurice: Beau, cet après- midi, et pluie, ce soir.Plus chaud.une façon normale de Hquider, diront les courtiers, * = 8 900 imprimeura sont en congrès à Montréal De quoi créer use grande impression.» ++ Il faut faira du ménage, mais éviter le surménage.=.- La yrande souplesse d'échine de certains individus n'est pas due aux exercices de chambre ou de gym nase, mais à l'habitude de plier devant tous.\u201c 5 Les enfants qui naissent aujour- d'hué naissent en plein rêgne du rationnement.Pas étonnant qu'il faille en placer quelques-uns danse l'éncubateur, a Panthéon montréalais Joseph-Alcide Chaussé Aucun autre Canadien français n'a laissé dans le domaine de l'architecture de Montréal, ua \u2018nom | aussi grand que celué qu'a laissé iM.Joseph-Aicide Chaussé, 8a réputation n'a pas été limitde par les mura de la métropole, vu qu\u2019il était des mieux connu à l'étranger.Né à St-Syipice, en 1868, 4 vint commencer sea études à Montréal, pour aller les compléter à CMcago.D'emblée il entra dans la carrière de sa vie, se lançant dans l'arché teuture.Des 1889 il ouvrit un bu reau à Montréal.A peine installé, il fut connu des plus favorables ment, et après deur ans de pratt- que, la ville le nomma surintendant dea bdtisser et architecte munict- pal.JF! dewsit avoir une part com sidérable dans l'établissement du \u201cPlus Beau Montréal\u201d, Sous son règne comme architecte de la ville, celle-ci connut une des périodes d'embellissement les plus frappan- tes-de son histoire, La réputation qu'il ae fit en ville, dépasea bientôt les limites de celle ri.Après avoir suggéré Pétabliæ sement de l'Institut Royal des AM chitectes du Canada, \u20ac fut nommé président de l'Association des Are chitectes, associé de la Société des Ingénieurs chils du Canada et des Etats-Unis, membre de ia Chambre MW [des Syndicats de in Construction, et de nombreuses autres azsocta- tions d'ingénieurs et d'architectes du pays, Du Canada et des Etats-Unis, 96 réputation passa les mers.Les associations similaires européennes l'imscrivirent comme membre en France, en Angleterre, en Belgique, en Allemagne, en Espagne et ow Portugal.Les médailles d'or, d'are gent et de bronze dont était pore teur, furent des monuments 4 son talent et à son savoir, Eugène STUCKER Les mots qui vivent ee ; Le méchant gofit du siècle en cela me fait peur.(Molidre, Le Misanthrope, Acte I, 8c.8.) marge de Yactualltd Laisser crier \u2014 (par Poui de MARTIGNT) Ontdis asses erlé, les Hindous, pour ce qu'en est cenveau d'appeler ln Hiberté chérie et l'indépendance sacrée® Gandhi, Nehru se sont démenés comme des possédés et Pan- dhl comme un pendu A force de se le faire dire, les Anglais ont fini par comprendre qu'il était temps de s\u2019en aller.Le résustat, le voicL A Bombny, en sc bat dans les rues.En um seul jour on n compté 200 morts et 660 bles sée A Calouttn, ea s'éventre à coups de shri, un coutilas & hime recourbée et empolsennée.A Mu dras, on a battu des gems 3 coups de matraque, comme des clams, puis on les a jetés au feu, comme des clams, toujours.Seulement, le feu était un de ces bêchers sur lesquels, là-bas, on brûle les cadavres et les clams n'étaient pas tout à fait morts.Oh! je sais, Gandhi.Nehru, Pan- dhl et Pendu ont reproché beau- cdup de choses à l'Angleterre.Mais iis n'ont pas dit qu'elle a maintenu la paix aux Indes, qu'elle a mis un frein À Ja rapacité des rajahs, qu'elle a créé des greniers d'abondance pour parer aux famines périodiques, qu'elle a construit des ponts, des routes, un immense réseau de voies ferrées.qu'elle a industrialisé le pays.qu'elle « mis la quinine gratis & la disposition de tous dans ce pays que désolent lez fiévres, qu'elie a interdit de jeter Ja veuve sur le brasier où l\u2019on brûlé le cadavre de son marl, qu'elle a interdit aux Hindous de se jete; eux-mémes ct de jeter surtout les enfants sous le lourd chariot du dieu Shiva que traînent les éléphants sacrés.Oui, ces messieurs ont évité de dire beaucoup de cho- aes encore dont la liste serait très longue.Arrivons au 1fsultat de toutes ces criailleries.Les factions que l'Angleterre tenait en respect ont mis l'Inde à feu et à sang.4 En Egypte, que ne passe-t-ll?Ce n'est pas aussi grave mals des\u2019 émeutes s'y produisent.Les Musul ! mans, là comme ailleurs, se rasent Ia tête et ne conservent qu\u2019une touffe au sommet du crâne, pour que Mahomet vienne les prendre.| Jeur fanutisme est si grand, leur amour de Ja politique est al vif, que cette touffe leur saffit pour se prendre aux cheveux.Si cela contl- nue, il est à craindre que bientôt Il ne leur en reste plus.Ils seront bien avancés.Que fera Mahomet lorsqu'il viendra les chercher?Non contents de se battre entre eux, les Egyptiens trouvent encore moyen de souffler sur le feu, en Palestine.L'Egypte crée ainsi à l'Angleterre, en reconnaissance des sæervices rendus, des ennuis dont Londres se passerait bien.Comme l'Egypte, comme l'Inde nous avons nos écervelés.Mais lis ne sont que quelques-uns et leurs crluilleries restent suns Importance: autant en emporte le vent.Ils où- blient la paix maintenue, le pays développé rapidement, la liberté] © progressivement donnée.Ile oublient que par le contact avec nos compatriotes d'origine anglaise, notre tempérament bouillant, remuant, incoastant s'est fixé, que ce contact nous à permis d'acquérir le Jugement qui nous manqualt peut- être et qui fait lu supériorité des hommes, C\u2019est pourquoi, songeant à ce qui A PATRI Salaires augmentés à Northern Electric Les directeurs de l\u2019Arsociation des employés de la Northern Electric font savoir qu'une nouvelle entente de travail vient d'être signée entre elle et la direction de la compagnie, pour ses employés payés à l'heure et non- surveillants, à la suite de négociations qui duraient depuis quelque temps.La nouvelle entente es: pour la durée d'une année, à partir du premier septembre.Les conditions de la nouvelic& entente comportent des améliorations, en plus des avantages dont jouissaient déjà ces employés, et s'appliquent à tous les employés de la compagnie dans la province de Québec.Voici !es améliorations obtenues, en résumé: La semaine de travail de 40 heures avec travail suppiémentairc rémunéré au taux de salaire et demi; 10 pour cent d'augmentation sur tous :es salaires horaires; buli fêtes chômées par année avec salaire; une majoration de 5 cents (ou 5 pour cent) à 10 cents (ou 10 pour cent) aux équipes intermé diaires, qui commencent leur travail à 3 heures de l'après-midi.Une clause prévoit aussi qu'ils sera possible de négocier en vue d'une nouvelle augmentation des salaires, au mois de janvier prochain, si les conditions le justifient.Pour ce qui est des vacances, les employés qui auront au moins cinq années de service pour la compa- Enie jouiront de deux semaines de vacances payées.Jusqu'à la signature de la présente entente, t! fai- lait avoir sept ans de service pour avoir droit à deux semaines de vacances avec salaire.Les employés de plus d'une année de service cont'aueront à jouir d'une semaine de vacances, et ceux de plus de vingt- et-un ans en auront trois comme par le passé.Quelque 4,500 employés, répartis dans la province.profitent des nouvelles conditions de travail arrêtées par çatte entente.UNE AUTRE AUGMENTATION DES SALAIRES SHAWINIGAN FALLS, 10.\u2014-Les autorités de la Shawinigan Water and Power Company et l'associs- tion des employés de cette compagnie viehnent de conclure une ententes de travail par laquelle les se passe aux Indes, en Egypte, en Indonésie même, Baptiste, tout en Hourrant sa pipe, se dit qu\u2019il est bon de laisser crier les enfants: ça leur fait les poumons.Les fêtes du 22e Voiet 16 Drogrnmme dex fêten am.nuclien de l\u2018Amivaie du Rey Méximent qui se léronieront à Want.réal, samedi et dimanche les 14 et 15 neptembrer s4MEDS, LE 16 h.n.m.: Me chapelle de Net des rue ste-Cathe » 451 Délézati de Amicale au Chnmp d'tlonnenr de pointe-Claire, o DIMANCHE, LE 18 1 Nenrenisirement des In- neur, den membres ve- de l'extérieur et des membre» Amicale locale, à l'Arnenal den nyenue des peur In grande «aile de l'Ar lleen Mont-Heyal, n i> Démobiliser 1.300 employés de cette société recevront une augmentation de 12 pour cent sur leurs salaires.L'augmentation sera rétroactive au ler Juillet dernier.CHEZ LES EMPLOYES MUNICIPAUX Ce soir, réunion de l\u2019Union canadienne des employés munlei- paux.affiliée à l\u2019Assoclation ouvrière canadienne, L'assemblée aura leu à la salle de l'Assistance publique, et M.P.-E.Marquette y adressera la parole.Demain soir, à l'édifice des syndicats nationaux, 1231 rue Demon- tigny, assemblée du syndicat des employés municipaux réorganisés, sous la direction de M.Aimé Lau- rin, ancien organisateur des employés municipaux, pour le Con- grés canadien du travail.MM, C.- O.Bruneau, J.-A.Chagnon et quelques autres chefs des syndicats nationaux y adresseront la parole.LES BARBIERS Dc(main soir, assemblée du Syndicat des barbiers.à 1231, rue Demontigny, sous la présidence de M.Pau! Labrecque.Par ailleurs, ce soir, À 609, rue Cuvillier, assemblée des membres de l'Association corporative des maîtres barbiera et coiffeurs, au cours de laquelle des questions importantes s-ront discutées.SCONYEIL CENTRAL Une assemblée spéciale du Conseil central est convoquée pour demain soir, à l'édifice des Syndicats nationaux, .Cette assemblée tiendra lieu de l'assemblée régulière qui était fixée pour jeudi le t2 séptembre.Lu val- son de ce changement best que la grande majorité des officicrs et des Jriepues du Conseil central serent dang obligation de partie Jeudl prochain pour leurs différents congrès, des Fusiliers direction du eu- , membre hone- re de 19 k.45: Célébration de la messe et sermon de c:rcouninmer par Jo llent.-col CH) - Deaudin, ptre le chalet du parc Lafontaine Le conseiller, Victor Lévesque vient d'écrire au comité exécutif pour lui demander de prendre les mesures Immédiatement pour que le chalet du Parc La Fontaine soit utilisé le plus tdt possible, comme restaurant et autre lieu de rendes- vous.soit aux fins qu'on le destl- nait lors de sa construction.Depuis le commencement la guerre, l'immeuble du chalet a servi en grande partie à loger des membres du personnel de la commission des prix et du commerce, notamment veux qui voyaient à l'émission des permis de rationnement pour les automobilistes, mais le conseiller Lévesque estime que.maintenant que le chalet : Zéphirin.CFCF: Gos- .Bluger.CUF: En parcourant horaire.CBM: La bolte & musi- ne, 8:48 Bose.CKAC: Zéphirin, CFCF: Gos- 1 Binger.CRF: En parcourant CBM: Programme must- = a» 8:36 P.M, CBF: 00e Pp.Chansons.L'heure précise et Deux planos.Sere Yvan ila.de CBM: Intermèue.CJAD: velles.CJAD: Au bal PM.CHLP: Meli-Melo.CRAC:, Rythmes Latins aCFCF: Nouvelles.éciairs.CHF: Radio-journalL CBM: Rad unai.Pr.AC: Quoi de nouveau.AC: Variétés musicales.; soir.CBF: Chronique sportive CEM: Sport.P.M.CHLP: Radio-annuaire, CRAC Forum des sports.CFCF: Sports cast CBF: Causerie de Marcel Ouimet.CBM: Exposition d'aéronautique.CJAL: Nouvelles.P.M, CKAU: La piece du yur.P.M.CRAC: Les nouvelles de ebez- nous.CFCF: Band of the Day.CBF: Musiqua légère.CBM: Nou- vellas et commentaires de Is BBC.CJAD: Au bal, 7:09 P.M, CHLP: L'heure précise ot l'heure familiale.CKAC: Au Music Hn).CFCF: Chansons.CBF: Un 6:08 6:15 bomme et son péché.CBM: Le trio Toronto.CJAD: Nouvelles.Lum and Abner, CBF: BM: A announcer.7:30 P.M.CHLP: Len coronettes.CKAC: Jean Sablon.CFCF: L'oncle Troy.CBF: A annoncer.CBM: Ernest Dainty.7:48 P.M.CHLP: Bympnonie en couleur.chestre.CBM: Causerie.Bo the Story Goes.r CJAD: Sports.P.M, CHLP: Nouvelles -écialra.6:00 PM OCHLP: L'heure précise, \u2014 Les plus joliss valises.CKAC: Théâtre des vedettes.CFCF: The Cen- tinentals.CBF: les secrets du Dr Morhanges.CBM: Musique légère.©IAD: Nouvelles, 8:08 PS.CIAD: Holywood, L'oncie \u2018toy.CKAC: CFCF: Or- CJAD: 8:18 En, CHLP: Orchestre.CJAD: T.BA.CFCF: The O'Neill.FM.CHLP: Orchestre.P.M, CHLP: M, Menotte.agent pri- vê.OKAC: Mel Blane Show.CFCV: Money Maker.CBF: L'octeor \u201cHiggins.CBM: La comié parlementaire, P.M, CBM: L'octuor Higgins.M, CKAC: Chases M.CHLP: Rhythmic.ve fing Along Club.CFCF: Concert symphonique.CBF: Les Concerts rromenaies.CBM: Entretien Gvec un diplomate.CJAD: Nouvelles.9:08 P.M, CJAD; Concert Han 9:30 P.M.CHLP: Ensemble & corde : Danse.UBM: Fibber 9:43 P.M.CKAC: Danse, CFCF: Co penta) Quartette.CJAD: Light at Eventide.10:00 P.M.CHLP: L'heure precise.\u2014 Orchestre, CKAC: A annoncet.CFCF: Man Called X.CBF: Radlo- Journal.CBM: Nouvelles, CJAD: Nouvelies, 19:02 P.M.CJAD: Symphonie Swing 10:18 P.M.CHLP: Noyvelma CBF: Langue ou patois, CBF: Quuserle.CBM: La conférence de la paix.10:20 P.M.CBF: Recital d'orgues.19:38 P.M.CHLP: Valses.CKAC: Orgue CFCF: The Better Hall.CBF: Ain populaires.CBM: Vieux airs.CJAD: Nouvel:es.10:45 P.M.CKAC: Nouvelles, CFCF: Never Forset.CJAD: Bincerely Yours.P.M.CKAC: L'homme du jour, P.M.CHLP: L'heurs précise et mu- aique sur demande, CKAU: Bonsuit les sportifs CFCF: NouvelRs, CBF que de jazz.CBM: Bleak .CIAD: Sports Final.Musique légère.CKAC: Waiting fer Clay CRCF: helax.CJAL: Midnight press.13:28 P.M.Vox Poputt.11:28 P.M.CRF: Nouvetles.(1:30 P.M, CHLP: L'neure précise et fit des émission.CKAC: Orchestre Joe FG Reicnman, eins of Thought.CBM: Orchestre a\u201d corde.12:00 A.M.CKAC: Nouvelles.CFCF: Nouvelles, CBF: CBM: Ne avelle: Fin des êm:ascns Fin des émissions - Mercredi, 11 septembre \" a > A.M CKau: Nouvettes.AM.CKAC: Réveil CIAL; Revell A.M.CIAD: Sacred Honrt Program.pros lnciaL A.M, CKAC: L'écho des Prairies.CBF: L'opéra de quat'sous, CBM: L'heure du .#veil.CIAD: Nouvelles.7:00 AM, (JA +.Horloge musicale.1:20 A.M, CKA Put-pourri matinal 7:30 A.M.CFCF: Nouvellez, CBM: Nou- velltæ et inter.nède.A.M, UKA Intermide, M, CKAU: Urgue AM.CKAC: Quart 'bieurs de l'Ors- toire, 5:08 A.M, CKAC: Premieres nouveiles.OUE: Nouvelles CBM: Nouvellns.CJAD' Nouvelles.A.M.CKAC: Conselller musical.CJAD: Horloge musicale, A.M.CHLP: Ouverture \u2014 Nouvelles Bommaite, CKA(: Bulletin des sports.CBF: Klévativn matutinale.CHM: Prières 8:20 A.M, CKAU: Déjetiner musical.8:30 AM.CHLF: la rendez-vous musical.CFCF: Top of tte Morning.CBN: M¢lodies.CBM: ques 8:33 a M.CHLP: Builetinn d'informations cnrs Siuselles de a BBC.Marches an musi: F: Pot pourri musical.Nouvelles CJAD: Nouvelles, Pot-pourrs musical.CBM: Honeymoon 1a New-York.ŒAD: Time ve A Melodia vedetts.HLP: L'heure précise.Radio- Journal CKAC: La caravane du rive, CBF: Du soteil ux fenétres.CBM: Les cinssiques de im musique.9:48 A.M, CHLP: Au dal musette.CBF: Programme musical.CBM: De in Re en travaillant.10:00 A.M.CHIP: L'heure précise.Orchestre, CKAC: Radio - Variètèe.CFCF: Nouvelles.CBF: Bur nos ondes, CHM: Musique militaire.* CJAU: Nouvelles.AM, CIAD; Ay bal.AM.CHLP: Musique pour tous.CFCF: Life can bw beautiful, CBF: Musique Agar, 10:30 A.M.CHLP dto-tnformation.CKAC: Chansonnéttes françaises.CFCF: Hollywood.CBF: Læ kiosque de 14 chonson.CBM: Chronique f¢- mini A.M CBM: [aterméde Se piano, CKAC: Ci Loma Time.: Liztening t.CHF: Inter.CM: Concert.CHI: L'heure précise.\u2014 hestre Henry Ha.CKAC: Ie t nurical CPCF: Bérémiide du x made.(1:00 A.M, matin, CH Quelles nouvsilen.CRM: Musspie de jazz.CIAD: Nou.vell 11:08 AM.ean Saite de bat.11:13 AM, * Orchemre.CFCF: Tello Po Gn CBF: L'ami du on nour Cam: Grande Bœur.AN BF: [oterméde, A.M CHLP: The Polka Nets CRAC: Ch ngona A vendre CFCF: Au choix des riuditeurs Sor.Les jayerx rm irs.CHM: George's Wife.CIAD: Hit Parerde.11:40 AM CHM: Conseils aux consom- es, 11:43 A.3, CHLP: File L'orchestre Oliver.CBM: Laura Limitée.Chansons.11:50 A.M.CFCP: Nouvelles.PM, CHIP: L'Heure précise, CHLP: L'heure téminine Nouvelles ee Midi, CFUF.Drama of Life.CBF: Jeunesse durée CBM: Nouvelles de ta BBU.CIAD: Nouvelles.P.M, CJAD: Lean Bock & Listen.CEA P.M, CRAC: Température et pro- aoati P.M, CKAC: Radio-avidole.cy : Rue Pr'ac'paie.CRM: The d of Life.CJAD: Nouvelles-surprires.12:39 P.M, CK AC: Quelles nouvelles, CFCF: Stagdin, CHF: Coeur atoût.CBM: Quatuor.CJAD: Nouvelica, 12:48 P.M.UKAC: Histoires d'amout CPIF: Truth and Fiction.CBF: Vr de Famille.CHEM: Radio-Journal, 13:58 P.M, CBF ot CEM: Signal boralre de l\u2019obaervatous d'Ottaws, 1:00 P.M.CHLP: Radto Journal.CKAC: Betty Bee-Hive, CFCF: Bulletins.CBF: Radio-Journsl.CBM: A an- nonerr, CJAD: Nouveiles.1:08 P.ML CJAD: Pops Concert.1:10 PM.CHLP; Heure Féminine.CBF: Chaneons t 18 PM.CKAC: Revere musicale, CFCF: Constance Bennett.CBF: Tante Lue.1:25 P.M, CBF: Vos disques préférés.1:30 P.M, CHLP: Heurs précme Tavan- nes \u2014 Heure Féminine, CKAC: Ie camet de la ménagère.CFCFR: But Nut Forgotien.CBF: Le Réveil Rural.CHM: A Miss and a Male, 1:45 P.M.CKAC: Chansons d'amour.CYCP: Our Singing Land.CHM: Ls ferm: et ses prajuita, CIAL: Way of Gratitude, 2:00 PM.CHLEF: Pre 0s Echirmer.CKAC: Capwuies miiodiques.CFCF: Orchestre.CBF: Et puls apres.CIAN: Nouvelles.* 2:08 P.M, CJAD: Bhow Time.1:18 PM.CHLP: Jonn Howard King Band.CRAC: Récital de chant.CBF: La voix castors.CBM: Stories from tite.38 P.M.CBF: Interméde.:30 P.ML CHLP: Orchestre Albert Sangler.CKAC: Un peu de tout.CFCF: George's Wile.CBF: Concert, CBM: La voE des castors.B.M, CBM: Interméde, P.M.CKAC: Nouvelies de Pheure, CFCF: Time Vicws with News CHF; Moilin de ta chanson, P.M, CKAC: Le journas téminin.M, CKA Cancans d'Hoüywood.M.CHLP: Opera VKAC: Aven tures dans \u2018a discothèque.CFCY.Al Pleree Shaw, CHF: Je pélorina- Ke des malades.te can be Beautiful.CJAD: PM.CIAN: Show Time IM.CBM: Bxetch.Ma Perkins.P.M, CPCF; Ladies be Heated, CBF: Chefs-d\u2019osuvre de ia musique.CUM: Sketch: Pepper Young's Family.CJAD: Rythmaire and Atet-O-Airee 2:68 P.M, CFCF: Orchestre.CBM: fight to Happiness.CJAD: Dan Rarry.4:00 P.M.CHLE: Heure précise, \u2014 Meet tha Sand.CKAC: Les événements mciaux CFCF: Jack Ferch Show.CBF: Forum.CEM: Revu des chansons À auccés.CIAD: Nouvelles, M, CJAD: Citb BU.CFCF: The Fitzgerald CBF: vie des quatre.CBM: Nouvelles | CRM: Causerie.te LL CKAC: Orchestre de concert 020 PM.a ces #sé CJAD: Nouvelles.12:08 A.M, CKAC: Buffalo Presents.12:30 A.M, CKAC: Orchesire.12:85 A.M.CFCF: Nouvelles et \u2018erme- ture.1:08 AM, CKAC: Nouvelles et fermeture.Musique de jazz CBM: The dansant 4:45 P.M.CKAC: Les nouvelles CFUF: For Distinguished fervne.CRP.Nos compositeurs modernes.CBM: | Orches*re à cordes.4:38 P.M, CKAC: Musicale, 8:90 P.M.HLF: Heures precise \u2014 The dansant.CKAC: Le vieux wap mer.CFCS: Les beaux disque CHM: Musisie classique.cian: Noavelles.5:03 P.M.CIAD: tre.3:10 P.M.CKAC: Studio, CKAC: Orches- Lise Marote.5:18 P.M.CRAC: Plerre st Pierrette.CF Dick Tracy.CBM: Inter: méde 8:28 P.M.CHLP: CHLP ce wir.5:30 P.M.LHLP: Radio-speciny, CRAL: Apéritif musical.CFC Inman Trois, CERF: + Histoires our les enfants.Au bal., 5:48 P.M.CKAC: Zéphirin.CFCF: Toi Chr: Programme musical.Guspel Binger.Charsonnett:s.CBM: 6:58 F.M.CHF: Chansons.L CHLP: Heure yrêcine- adv apéciat.CKAC: Orchestre, CFUF: \u2018Town Crier, Yvan Iintrémd: CBM: Chronique ?tes programmes CJAD: Nouvelles PM.C:AD: Au bas e PM.CHLEF: Méli-m@o.CKAC: Rythmes 'a'ing.CFCF: Nouvelles.CB Radio-Jouial, CBM: Radin.Journal.0 P.M.CKAC: quot d¢ nouveau?M CKA étém mumesies.What noing Tomght?Chronique eportiie.CBM Chronique sportive.6:20 P.M.CHLP: Radio-annuatre.CKAC: Forum des sports CFUF: Sporte- cast, CHF: Cuusèrie de Mareei Ouimel.CBM: Exposition datro- | tantique.CJAD: Nouveiites 6:40 P.M.CEAC: La pice du jour, 6:40 P.M, CKAC: Nouvelles de ches: nwe, CFCF: Relax.CBP: Musou légère.CBM: Nuuvelien « commen.CBF: interméds, r CHLP: Tangus.CHLP: L\u2019'heure priciss.Heure familiare.CKAC: Au Music Hail CFCF: Chansons.CBF: Un homme et sun péché, CRM: A annoncer.CJAD: Nouvelles, Musique pour 1:08 1:18 P.M.CFCF: Lum and Abner.CBF: vous.Au Da Métropote.CBM: Ensemble musi: eal.7:30 P.M.le quart d'heure Relect.CKAC: Mol.t'ai dit ca® OFF: Uncle Troy.UBF: Les ironttidours de Québer, CHM: Alan & Mec.AU: Singing Ban.L CHL vizie Troy.CKAU: Note chansonmttes françiis FCF: Orchestre, CHF: [a ti CIAD: Bo the Bony mmande, KE en.CIHLP: Nenvelle-ectate.Bports, ar Audio, CKAC: Bingo Fo Recital do orhant Chr: \u20ac simc, CBM: Orchestre, CJ Radio French Conrge.inmitister Morton & 1 KAC: Theate CHL Catülngue musics.UKAC: Variétés du erfpuscuie.CFCK: Time tee W-mra, CBF.9h.26\u2014L'heure précise.5h, 26\u2014L'heure pricive.\u2014 Madolon de uetie, 6 h.06\u2014Hoily: Legion Band, (United Advertiorrs Agency).ion t6-\u2014Musique pour tous \u2014 4 Frères Lie), 10 6, J0\u2014Kadio-Inivrmation == (Cenceni Brendeastin Co» lb.ei heure précier, \u2014 (Laborntaire Advertisers Agency).- M6.15-\u2014Orchesire Paul Martin.(te 25\u2014Voire moterau pre - Corsetière du Nord).11h, 38\u2014The Pulks Dots.IL he 45\u2014L'orchestre 12h, 00\u2014L'heure précise.\u2014 Madriou Encg.>.13 à.00-\u2014L'heure tenunine.L bh.00\u2014Radio-Jusraal \u2014 Provincia).mn.16\u2014l'heuge fétuinine, .J0-\u2014L'héure précise.«Boulangerie (Moalre Tavan- i \u2018 mee).Lh 20\u2014t'heure féminine.te ve\u2014le trio J Actireer, £u 15\u2014Jehs Howard King Band.: h.36\u2014L'erehesire Albert Sasdler, b.So\u2014Lineure de l'uptra, (Luited Adver~ tisess Ageary).4h 30\u2014Le eatsivgue mutieq) \u2014 (Geseras Broadcasting Ce.) 8h, UB\u2014L\u2019heure précise, & n.v6\u2014Le thé dansant 58.3$\u2014CHLP ce sou, sa 1 - ng Ce.) oh.ihn bare précise, \u2014 Vitalgine:, h, 00\u2014 Mags Juurnal, wu.15\u20143teb-Aélu.20\u2014L'heure précisé.se\u2014Hadto- anlesire.Th.00\u2014 7 ».06\u2014L'heure - fMiroadeasting Le.V 36.20\u2014Le quart d'heure Select Chips).2m 45\u2014VUa-ie Prop \u2014 (Bosaderie Trey), 7h.635-\u2014Nouveile-Heinie, 8h.00\u2014L'héure précise, #h.06-\u2014slud 8 a t5\u2014Lee duetlistes Martom & Kage.tu.30\u2014 Musique par Sweeten, a, 00\u2014H 1 d'artistes.u.30-\u2014Lu boite n musique, 17 bh 06-\u2014L'heure préc.se.10 h, 66\u2014Urchestre Uari favazes nh.13\u2014 Nouvelles, (Geatrnl rend Labotateire (Reym «Poiste 6h 30\u2014lheure précise \u2014 (laborateire Vitalcne).16h.30\u2014l'heure de a dense = Orchestre Dick Jorgen.t1h 6\u2014L'heure précise, \u2014 (Produits Madetoa Eneg.).tlh.08\u2014Susigne our acmande.1 0b.30\u201414.'heure precios, \u2014 Fie de l'éntie- a - - \" Ce soir \u2014 8.00 p.m.C.H.LP.Les plus jolies values MAISON A.GIGUERE Fourrures #e- = MERCHEDI - 1.30 PM.LE QUART-D'HEURE SELECT Orchestre Paul Doyle Prix en argent SELECT POTATO CHIPS | \u2014 - \u2014m CHF: las affaires de CIAD: Nos talents.; CRAC: Choses du temps.l'état.86 F 9:00 P.M.\"CHLP: Récital a: .CKAC: On chante ame mon quare tier, CPCF: Green ornet.CRF: Orchestre.CRM: Orchestre.CJAUS Nouvelles, 0:06 P.M.CJAD: Concert Holl.e DEMAIN sous me lirez .L .' Ft le SECRET vous CONNAITREZ | vt; EST EY LE ® «60 MUSIQUE LA PATRIE, MARDI 10 SEPTEMBRE 1946 Le prix de la viande plafonné .WASHINGTON, 10 \u2014(B.UP.) \u2014 BB Les ménagères américaines, qui ont t'An ibéâtre Gayety LORNA RODE ET UNE TROUPE D'ÉTOILES Les artistes qui composent je spectacle de cette semaine au théâtre Gayety, présentés par Milton Douglas.un maître de cérémonies extraordinaire de verve et d'aplomb, sont tous des \u201cas\u201d du vaudeville et ne négligent rien pour être à la hauteur de leur réputation.De sorts que les habitués ont été des plus agréablement surpris.Lorna Rode, l'étoile principale, eat une belle danseuse.comme Montréal en à vu rarement et les applaudissements mérités qu'elle a reçus démontrent qu'elle sera toujours trèg populaire ici.Toute la troupe, comme nous l'avons déjà dit, est excellente.Citons, par ordre, les \u201cTrumpet Twine\u201d, un pianiste et un trompettiste, qui exécutent des arrangements musicaux de qualité; Bob- | by Wayne.un baryton, de grance | classe, à la voix puissante et nuancée; Frank Paris et ses marionnettes, dans un numéro épatant; les quatre Macks, acrobates sur patins à roulettes; Don Hooton, qui fait tourner des lassos, de manière à faire pâlir d'envie les meilleurs \u201ccowbeys\u201d; les petites danseuses attitrées du Gayety, dans plusieurs numéros exotiques, intitulés : \u201cIn dear old Egypt\u201d et Indian Pow Wow et l'orchestre de Len Howard qui soutient les divers artistes avec rythme et brio.Les costumes sont mais les décors sont les mêmes Que nous voyons d'habitude.En somme un spectacle attrayant.coloré, varié et intéressant.L\u2019horaire du film ST-DENIS : \u2014 \u201cLa Fiancée Jes Ténèbres\u201d à 12.05, 3.20, 6.40 et 10.00; aussi \u201cL'Homme qui Vendit son Ame\u201d à 1.40, 5.00 et 8.20.CINEMA DE PARIS : \u2014 \u201cFalbalas\u201d à 11.00, 1.45, 4.25, 7.00 et 9.40, LOEW'S \u2014 \u201cThe Green Years\": 10.00.12.20, 2.40, 5.00.7.20.9.46.PALACE \u2014 \u201cTo Fach His Own\u201d; 10.00, 12.20, 2.40, 5.00, 7.20, 9.40.PRINCESS \u2014 \u201cA Night In Casablanca\u201d; 11.20, 2.00, 4.40, 7.25, 10.05; et \u201cThe Man Who Dared\u2019: 10.10, 12.50, 3.30, 6.13, 8.55.CAPITOL.\u2014\u201c8moky\", 10.10, 12.35, 2.55, 5.20, 7.40, 10.08.ORPHEUM.\u2014\"Marie Antoinette\u201d, 10.30, 1.10, 3.50, 8.30, 9.08.IMPERIAL \u2014 \u201cBadmans Terrl- tory\u201d: 10.50, 1.40, 4.25, 7.15, 10.05; et \u201cGenlus at work\u201d: 12,30, 3.20, 4.10, 8.58., $b brillants, | payé des prix exorbitants pour la viande depuis le 30 juin, sont heureuses de la baisse considérable que représentent les nouveaux prix plafonnés qui entrent en vigueur au- jourd'hul, Mais fi y à une ompre au tableau, car la viande est devenue très rare, Les officiels du gouvernement admettent ce fait, mais ils estiment que Ja famine n'est pas à craindre, CHICAGO, 16\u2014(P.A.)\u2014Deux facteurs ont contribué à vider les étaux des boucheries américaines.Tout d\u2019abord l'annonce du rétablissement prochain du plafonnement éleveurs à vendre leurs animaux prix élevés qui ont eu cours en juillet et en août.En second lieu, en prévision du rétablissement du plafond et de la disette des approvisionnements qui s'ensuivraient.Jes ménagères américaines ont vidé les boucheries en fin de semaine.On n'y trouve plus que la volaille, les viandes fumées et les viandes, froides.Voyage dans le noir! MIDDLEHAM, Angleterre, 10.{Reuter) \u2014 Une filictte de quatre ans, Linda Feasby, fut happée par une moisspnneuse qui la rejeta par Fautre extrémit® avec une gerbe de blé Son premier mot fut: \u201cMon Dieu! qu'il faisait noir là- dedans!\u201d Le reconnainsez-voux?Ce chanteur à des milliers d'admiratrices.Vous l'enténdez à la radio, à la scène et''très souvent au cinéma.En tout cas, c'est l\u2019une des dernières poses du \u201ccrooner\u201d Frank SINATRA.Le Nippon n\u2019aime pas ça à l'écran TOKIO, 16\u2014(P.A.) \u2014 La pratique du baiser ne \u201cconstitue pas la démocratie\u201d a affirmé l'agence de nouvelles \u201cAsahi\u201d, en s'attaquant vi- Eoureusement à la nouvelle tendance de la scène et de l'écran japo- | nain, \u201cIl est répugnant et honteux d'assister aux scènes de baiser qui se multiplient À l'écran et A 1a acd ne japonaise\u201d, à& fait remarquer l'agence.Pour une deuxième semaine Une autre vedette canadienne- française à l'affiche de PESQUIRE ROD ROGERS comédien réputé et étoile de cinéma AUSSI Tue revus de ler choix k Len charmantes ESQUIRETTES rhestre d'Armand WEERTE; ; [ONCERTS SAISON 1946-194 Désiré Defauw - 1] CAFE Le réputé STAN WOOD 1-22.CONCERTS Chefs d'orchestre | Charles Munch - George Enesco Igor Stravinsky Vladimir Golschmann Bruno Walter et son Bernard Heinze .ercheatre de Bolistes 7 musiciens Robert Casndeaus Dest Halen = Rudolf Bertin * Marcel Grandjany Arta Rubinstein Araindor Uainaky DANSE de 71.pm.| BAMEDT, DERNIER JOUR FOUR BIERES et VINS RENOUVELKR LES ABONNEMENTS.+ 2007 BLEURY oi.1504 OUEST RUE SHERBROOKE La T7180 Moatréal.MA.0133 Les Amis de l'Art at S du prix de la viande a Incité les| L'Ecole Supérieure de immédiatement pour profiter des! Musique d'Outremont % GUY ROBERT et * HECTOR PELLERIN % LANA ST-CYR v LES HOBBY HORSES * ET AUTRES Volet in liste den netivités de- tintiques pour mos membres, celte semaine.Noms avons, eu Serréiariat, les nbumavmienis et lea billets pour In série des cing concerts que doit donner Nada- me Lonine Daries chanteuse qui continue le menre créé par Yvette Gilbert, Le ler de ces convertis \u201cdennis sous le vocabie\u2018 des \u201cchansons frunçaises à travers jeu siècles\u201d, aura lew je 13 septembre, & 8 en Is sable Ju Genn, Ke abonnements pour ln cle ré~ lété Canavant, à l'église N a soir 17 billets en plus des abonnements rénulters pour es L'Ecole Supérieure de Musique d'iutrement annonce \u2018ous erture artiutique pour le named, 21 neptembre, À trois beures de l'aprêès- L'artiste Invité peur le pre VIENNA 1964 esl, Ste-Catherine AMherst $181 eh\u2019 présente JEAN PAUL ot sou erchestre maîtres de cérémonies conjoints danseuse acrobatique ainsi que les Viennettes BONS NUMEROS Ne manques pas In revne de h.30 p.m.lo samedi solr 9 représentations tons len seire Sh 3 et 18 bh, 45 pm.15 méer concert est je célèbre es saniste fencais Marée; De, Au cours do 1a saison, stern susel le brilinnt veaux bienfaiteurs et abonnés oo sent déjà inscrits, Le couté est heureux de les remerc'er et souhaite la plus cordin'e bien- ven ax qui dénirent ne x VORMA NIFEAREN INRONE BOWER ; Minis fat [e]-3 TTF STTY] CAPITOL \u201cSMOKY\u201d PRINCES S= MARX \u201cA Night In Casablanca\u201d ed.\u2014 | OLIVIA DE HAV ILLAND \u201cTo Each His Own\u201d \u2014 Se semaine \u201cBadman\u2019s Territory\u201d \u2014 Ausel \u2014 \u201cGenius At Work\u201d | Re A TRY a rans \u201cLA FIANCEE DER TENEBRES avee Plerre-Richard Willm - Juay Holt Aussi: Mickle Al = André Laguet \u201cL'HOMME QUI VENDIT SON ax} Tél.: MA.8759 LORNA RODE et autres jolies danseuses \u201cHollywood Revels\u201d AU CABARET WILFRID BRETON, COLE GAINES & COLE étoiles de couleur de la danse et de x R.GOUSINEAU et V.COTRONI, prop.Pour une deuxième semaine BOBBY ROLLINS la nouvelle sensation du la trompette.Broadway, comme chanteur.PLUS d\u2019autres numéros-vedettes directement de New-York A PARTIR _ MICHEL LESTER osSirceres DE LUNDI Le Samedi .| Lundi matis La semaine | ler apectnele 2 npéctacles 8 upectacien ® he pm de nuit à en noirée nets à En Cr PER 1417, boul.St-Laurent \u2014 Tél.LAncaster 3520 \u2014P Demain, début des Les Royaux inaugureront la série avec les Bears de Newark, battus par Baltimore, par 6 à 3, hier soir La 14ème éliminatoire pour ls Coupe des Gouverneurs commencera demain soir, avec les Royaux aux prises avec les Bears de Newark, et | les Chefs de Syracuse en lice contre les Orioles de Baltimore, qui se sont assuré théoriquement la troisième place en battant Newark dans une partie \u201c\u2019sudden-death\u201d hier soir à Baltimore.Les Bears et les Orioles | avaient terminé la saison régulière Le gérant Clay Hopper a déclarés Qu'i) se servira de Steve Nagy pour la premidre partie de la série de quatre de sept contre les Bears demain soir au Stade.Nagy, qui a terminé la saison avec le meilleur Pourcentage chez les lanceurs ré- Œuliers de la ligue Internativnale.est rétabli d'un mal de bras qui l\u2019a tenu au repos pendant 10 jours.Nagy a fait face aux Bears cinq fois cette saison.Il les @ battus trois fois et il à encaissé deux défaites, dont une par 1 à 0, à Newark.Herb Karpel, un autre gaucher, est le choix probable du gérant George Selkirk des Bears.Karpe! a gagné trois parties contre lea Royaux, qui ne l'ont battu qu'une fois cette saison.Les éliminatoires seront plus profitables que jamais pour les joueurs.La somme à partager sera formée de la \u201ctaxe\u201d d'un sou par admission payée perçus par la ligue pendant la saison régulière.Les chiffres d'assistance officiels n'ont pas été publiés, mais on sait Que le total dépasse 2.000,000.Les joueurs des Royaux se partageront $5.000 pour avoir gagné le championnat, et les joueurs des Chefs de Syracuse toucheront $2.000 pour avoir terminé en deuxième place, Le reste du total sera parta- Bé entre les concurrents dans ls finale.Le vainqueur recevra alors 60 pour cent de la somme, et les joueurs du club vaincu se partageront 40 pour cent.La direction des Royaux a décidé d'offrir aux joueurs un souvénir du championnat remporté cette année, laissant aux joueurs eux-mêmes la tâche de choisir ce qu'ils désiraient.et le choix s'est porté sur une montre-bracelet.Plusieurs des joueurs recevront aussi des bonls pour leurs exploits pendant la saison régulière.=.Les Bears ont participé à toutes les éliminatoires depuis l'introduction des séries en 1933.Les Bears ont gagné quatre séries.et Syracuse, trois.En 1937, Newark n'a pas subi une seule défaite dana les séries, gagnant 8 parties de suite.Ln partie In plus longue a duré 16 manches, en 1939, Newark battant Jersey City 3-2.Les Orioles ont réussi le score le plus élevé, 194, contre les Royaux l'an dernier.Baltimore a aussi réussi le plus fort totai de points dans une manche.12.dans cette même partie.Roland Gladu et Fresco Thompson des Royaux détlennent le record de deux buts, aept chacun, et Len Koe.necke de Buffalo, en 1933, a conservé une moyenne au bâton de 00.Howie Moss a frappé le plus de circuits, 6.dans une série, et Tommy Holmes de Newark le plus de coupe sûrs, 33.Johnny Wit- fig, de Jersey City.a lancé une partie sans point ni coup sir contre Syracuse.Les Chets ont frap- Pé leur premier coup a la 1Je manche et ont ensuite gagné la partie 1-0, à la 13e.Ewell Blackwell, de Gyracyse, à réussi quatre dblanchis- sages en 1942.Afflux de joueurs aux Giants PHILADELPHIE, 10.Les Giants de New-York.de la ligue Nationale, ont annoncé hier soir que les receveurs Jimmy Gladd et Mickey Grasso, les joucurs d'inté- rleur Dick Lajeskie et Bob Thomp- Bon et le lanceur Mary Grisson s'étaient tous rapportés aux Glants afin de terminer la saison avecce eludb, Ils ont tous porté les couleurs des Giants de Jersey City de la ligue Internationale durant ln selson de jeu qui a pris fin dimanche dans le Circuit Shaugn- messy, le Jersey City héritant dela dernière place.sur un pled d\u2019égalité.Newark .,.Baltimore ,.Ritter, Moore ey Deiwe! rlilari et Lollur, La NB.A.révise * LES CLASSEMENTS le poids de chaque Ligue Nationale £ : G.P.Pe.Dit.categorie de boxe St-Louis % 50 62 \u2014 - - Brooklyn .83 51 619 2 CLEVELAND, 18.~La National Chicago .s 73 50 553 11 Boxing Association a aujourd'hui Boston .» 6 74 483 autorisé une revision des y+san- |Cincinnatt .\u2026\u2026.58 75 436 teurs officielles dans toute: l:s di- Philadelphie .58 78 426 visions de la boxe depuis les poids- New-York .58 80 412 mouches jusqu'aux polds-lourds.Pittsburgh .52 78 400 Le président de 11 NBA, Abe Ligue Américaine Greene, a déclaré que l2 change- G.P.Pc ment avait été fait à cause \u201cdepo.9 43 603 l'augmentation dans la pesanteur New-York \u2026\u2026\u2026.79 56 585 et la stature de l\u2019homm.américain Détroit .77 56 .579 16% au cours des sept dernières L7-| Washington .65 70 .481 294 nées\u201d.Chicago .62 75 453 334 La classification de la NBA fera Cleveland .81 77 442 3s passer les po:ds-mcuches à une pe-| St-Louis .57 76 santeur maximan> de !15 livres au lieu de 112; les poids-coq de 118 à 122 livres; los poids p'untes de 126 a 130 livres: les poids Iégers de 125 à 140; les mi-mioyons de 147 À 135; les poids-nioyens de 160 à 165; ies mi-lourds de 175 à 130 et tous les boxeurs au-dessus de 180 itvres a=- ront placés dans la catégorie lourde.Cette résolution, adoptée auicur- d'hui lors du premier congrès d'après-guerre de la NBA, a été envoyée à l'Association Intercollé- glale de boxe: la Fédération Internationale de Box»: la Commission de Boxe de New-York et I'Union Athlétique Amateur.L:8 officiels de 1a NBA ont toutefois laissé entendre que cette décision était définitive et demeure- tait en force peu importe la façon dont les autres corps athlétiques l'accepteraient.Greene à déclaré que cette innovation deviendrait officielle le ler janvier 1947.Président du * Shawinigan Falls SHAWINIGAN FALLS, 10, (P.C)) \u2014 Philippe Levasseur de Shawinigan Falls à été nommé président des Cataractes de Shawinigan Falls, de la hgue de hockey Québec Sentor, hier soir.Il succède à Arthur McNicoil, qui avait été choisi comme président il y a quel que temps.mais qui a démissionné hier soir.Les autres officiers élus sunt Lucien Guertin, Vice-yré- sident, Arthur McNicholl, secrc- taire-trésorier, et Roland Héroux, publiciste, Futur camp d'entraînement des Dodgers DAYTONA BBACH, 9.(P.A.) \u2014 Dode Fuller, un représentant de la ville de Daytona Beach.a déclaré hier que les Dodgers de Brooklyn de reviendront pas ici pour leur en- trainement le printemps prochain.Fuller, qui représentait la ville dans les pourparlers avec les Dod- Berg, à ajouté que \u2018e club Brooklyn ira s'entraîner ailleurs qu'en Fio- ride, probablement en Californie, en 1947.x points Joe Ferrier, 118, Tes route (8), éliminatoires 5, partie de la semi-finale pour le BASEBALL Ligue Internationale Baltimora 10, Newark 3, (Partie \u201csudden-death\u201d pour décider de la 3e place).: Ligue Nationale Philadelphie 5, New-York 4.Seufd joute \u2018au programme.Ligue Américaine Aucune joute au programme.AUJOURD'HUI Ligue Nationale Cincinnati à Brooklyn.Pittsburgh à New-York.Chicago à Boston.~ St-Louis à Philadelphie.Ligue Américaine Washington à Chicago.Philadelphie à St-Louis.Boston à Détroit.Seulss joutes cédulées.Philadelphie .\u2026.46 80 eer 13 3 3 0 0 0 1 0.38% 5 14 113 135 26 9 365 10 319 47 4 17 1 1 @ D 0.383 3-9 17 3 6 010 1.340 478 91 153 27 2 357 32 .321 Moulder ., 54 10 17 ñ 0 0 7 0.3 Fuckiey | 1 56365.Naylor o 577 9, Ricæs 51570 3 Howe! 6e 637 3 Campanis , 427 83 126 8 38713.Jorgensen .378 79110 19 T S71 4 Burge .422 82116 26 R 1306 9 Neary 83 20 3 3 311 1.23 31708 10.27 4 1 81 1, s 20020, 8 2004 0.510020.$00 0 0 0.100401 0.0717 1 00 01 0.03 NCEURS .Cs.bb rab G Pe.P.Nagy 17 4 810 Fontatn 3 1.750 Kchn 12 7.68 Buker 12 7.612 Moulder 10 6.62 Davis 5 3.465 Roy 5 5 613 Gabburd 1n 7.Cardent 3 + Nayior eo.Pasquel dit qu\u2019on lui a offert trois clubs à 6 millions MEXIQUE, 19, (PA) \u2014 Juixe Pasquel, président de Ia ligue de baseball du Mexique, hier soir.qu\u2019il avait refusé les offres d'achetor trois elubs ma- Jeurs des Etats-Unie, pour unc somme de $6,000,000, simplement parce qu'il n'a aucun intérêt à développer le ba«eball à l'étranger, Pasquel, qui s'est assuré les services de plusiours joueurs des Majeures cette saison, a dit a Ernesto Azua.représentant Luis Orlando Rodriguez, commissaire des sports à Cuba.que l'an prochain, il ferait un \u201craid\u201d dans chäcun des clubs majeurs À l'exception des Cardinals de St-Louis, Lacordaire 8, Roy Cycles 5 Le club Lacordaire a défait le Roy Cycles 85, dans ia troisième championnat de balle-molle junior de Montréal.Le vainqueur de la série rencontrera les représen- 2 déclaré]! En charge du tournoi de golf du Club Lions : Dismond Gauthier (Golf Municipal), George Blundell (président du Club Lions) et Redvers Mackensle (Club Elm Ridge), qui ont complété les dernlers arrangements pour le tournoi de golfeurs professionnels du Québec, qui aura lieu au club Mariborough les 13, 14 et 15 septembre.LE S\u2014\u2014\u2014\u2014 ?mere GRAND TOURNOI DE GOLE DU LIONS CLA np Le Lious Club du Grand Montréal organise pour lex 1% 14 et 15 nep-! ftembre, un grand tourne) de golf qui pure lieu sur les terraime du ctus | « Man, aporteman bien con feur enthousinste 5 avait j'hs- faire an cours dos an- reédé In guerre.hier, le pre.du déctaralé ces que ansé, Un tournol, Jules Jluot et Stan Horne we clussérent premiers aver un 71.Red Mcekenate, Syd Fey et lui-même arrivèrent en xcconde place et recnrent la somme de 85, comme révom de leur efrert.e Lions a I'nteutlon de chose, en mete de 81,500, ce « d'amenrr len » ten meilleurs weefesaionneis, tionnens senle- ment Ning Horne, Jules Huot, Gerry x et Diamond Gauthier qui out Le premier te #50 à 360 le commence- velle pour els, Cr tou er du jeu intérens stimuler l\u2019intérée à l'endroit de n Jeneurs lornex, et sons doute qu'une foule nombreux de se rrndre ne mont Te quelqu vres de bienfaiannce ol bén- fl des dons géméreux du L'ons Te tonrnoi entre les zelfeurs en- wadiens de lu provitee de Québec et d'Ottawa.devra i .peur applandir leurs (ay rt faire en même tempu une bonne oeuvre.N'eubliez pnn le zrand teurnel de Rolf professionnel aw Club Maribo- reuzh.les 1% 14 ury de rhez Bous, qui ustrées tant au pasa quh au cours de divers tour.SE QUALIFIK neore de 74 Oil deux en-dessous de Ia pour se qualifier Jans ce AU TOURNOL DE LA PGA.0 (PC) Environ 45 imacrils jonngln ( buatera fel, nujour cours du .Ue tou en, melt on remnra: rl actuel, DIE Kerr, et Ntan chnmplon Thernhilt tants de l'ouest dans la finale.\"Lollar fait gagner Baltimore sur les \u2018Bears\u2019 de Newark BALTIMORE, 10.(P.A.) \u2014 .Les Orloles de Baltimore se sont assuré la troisième place de la ligue Internationale en battant les Bears de Newark 14-3 jcl bier soir dans une soute \u2018\u2019sudden- death\u201d Ie deux cluhs avalent terminé la saison ré- Eulière sur un pled d'égalité.Baltimore rencontrera done Syracuse dan.) la premiir.ronde des éliminatoires, tuan- dis que Newark fera face aux Royaux de Montréal.Sherman Lollar Sherman Loi- jar, qui a été choisi comme le joueur le plus utile du circuit lan dernier, à conduit les Oriole à la victoire, faisant compter trols poiute avee sun coup de circuit, un deux-buts et deux simples, Howie Moss a aussi frappé un circuit pour les Orioles, qui ont amassé un total de 12 conps sûrs contre trois luneeurs de Newark.Le droftler AI Barillari a ace cordé six coups sûrs espacés aux «| Hears, Lachine-Ville-St Pierre vs Flyers Ce soir, le Lachine Ville St Plerre fera l'impossible pour s'assurer une victoire aux dépens des Flyers de Cornwall, & Cornwall, afin de jouer en finale contre le vainqueur de la série Canadiens Montagnards de Québec, pour le champlonnat de la ligue de crosse senior et le droit de représenter la province de Québec dans les éliminatoires de la coupe Mann Pour le championnat senior du Canada.Ce soir, également, lez Canadiens du xérunt Ovide Monette Le] seront les hôtes des Montagnards, dans une partie qui scra disputée Au Colisée, de la vieille capitale.À la suite de son éclatant triomphe remporté dimanche soir dernier, le Lachine est blen déterminé à vaincre les Flyers ce soir, afin de les éliminer de la course an championnat.Le pilote Marcel Mate croit que ses Malboeuf, Vas lots.Eddie Greene, Payete, Hemlock Nimijean, Desrosiers et ply.sieurs autres batailleront ferme pour capturer !e triomphe.Les Flyers comptent Particulièrement sur le gros Windy Deebank et Wheeler pour remporter la vice toire et prolonger le série.Deux arbitres de Toronto officieront dana cette partie.Red Storey et Phillips seront sur l'alignes ment du Tricolore ce soir, contre les Québécois.Dimanche soir, les deux mêmes arbitres officieront a I'aréna de Lachine, alors que les Habitants recevront la visite des Montagnards, WASUIAUTON Du, \u2014lirnege (None » orne.15%, New Fork, hat aux aren Perry, 156, Wan: ing A ten (19), - de New-York, en échange pour Ab Bill \u201cFlash\u201d HOLLETT dit se retirer du hockey pour de bon TORONTO, 10.(P.C,) \u2014 Bill \u201cFlash\u201d Hollett n arnoncé hier se retraite du hockey professionnel, après 12 saisons comme ailler gauche, avec Ottawa, Toronto, Boston et Détrdit, dans la ligue Nationale de hockey.\u201cJe crols que je fais mieux d'abandonner tandis que je suis) encore en bonne i santé, à déclaré Hollett, qui est né il y à 36 ans A North Sydney.NE.Jet été blessé à un genou Ja saison dernière, «t je ne suis pas tout à fait guéri encore.Je ne veux pas tombèr en pièces sur la glace\u201d.: On se deman- \u20ac de aujourd'hui = quel sera l'effet Finak Hollett de ta décision de Hollett sur ls transaction récente, par laquelle le Red Wings de Detroit l'avait cédé aux Rangers DeMarco et Hank Goldup.L\u2019instructeur Frank Boucher, des Rangers, à déclaré vendredi que s! Hollett prenait sa retraite, on ton- teralt d'obtenir un ou deux joueurs de Detroit en échange pour Goldup et DeMarco.Boucher à dit aujour- d'hui qu'il aura une entrevue avec le gérant Jack Adams dés Red Wings bientôt.\"D'après lez règlements de la N.HL, a dit Boucher, la transaction est cancellée par suite de la retraite de Holiett.Je ne sais pas #'il est possible de bâcler un autre marché avec les Red Wings\u201d.Hollett a déclaré toutefois qu\u2019il n'abandonnera pas le hockey com- plètrment.I} voudrait se joindre aux rangs amateurs pour la saison prochaine, et songe aussi À devenir instructeur, mais il n'a aucun projet en vue actuellement.Hollett a fait ses débuts dans la N.H.L.avec les Leafs en 1832, IN a été prêté aux Sénateurs d'Ottawa la saison suivante, retournant aux Leafs en 1934.Toronto l'a vendu aux Bruins pour $16,500 en 1936, ét en janvier 1944, il est passé aux Red Wings de Detroit en échange pour Pat Egan.Flash a compté 132 points et 181 \u201cassists\u201d pendant sa carrière.Il a connu sa mellleure saison en 1942- 43, lorsqu'il a compté 19 points et 25 \u201cassists\u201d.Hollett a été choist deux fois comme membre de l'équipe d'étoiles de la Presse Canadienne, en 1942-48, dans la deuxième équipe, et 1944-45, avce la première équipe.Ken Charlton en tête du Big Four TORONTO, 10, (P, ©.) \u2014 Ken t'hariton, le rapide arctre des Rough Riders d'Ottawa, à pris la premiére place chez les compteurs du Big Four, avec un total de 10 points, grâce aux deux touchés qu'il à réussis samedi pour conduire son club & une victuire 34-17 sur les Tigers de Hamilton.Scotty Wright des Tigers est deuxième avec sept points, et huit Joueurs, dont Virgil Wagner et Ches McCance des Alouettes, sont sur un pied d'égalité en troisième place.Volci les meneurs: 1 T Chariton, Rough Riders Wright, Tigers .Tremblay, Rough Riders Mathers, Rough Riders Rrenaam, Roogh Riders Micinovieh, Tigers Groom, Tigers Myers, Arges \u2026.Wagner, Montréal Bre ong: Riders rie, n Riders.Haigh, Rough Riders .Kareys, Arges Chipper,\u201d R.Riders Ket, Argos .Skidmore, Argos 13-Jouten; T 8 slinples; C-comvortin.) Tt i 0 pe \"-\u2014oeu-\".\"0000000\" \"\"\"mmmou | an ew York > 1 ne 16%, Ph'indelphie, bnt aux points Da- ver Feld, 169, Breokdyn cie).LA PATRIE, MARDI 10 SEPT EMBRE 1946 Mancini prétend devoir prendre le Numéro de Hurst Harry Hurst, effectif boxeur de Notre - Dame - de-Grâce, croit qu'il l'emportera sur le réputé Lenny \u201cBoom Boom\" \u201c | Mancint, jeu di soir prochain, au Forum, dans larencontre principale de la séance pugilisti- que présentée par le promoteur Al Foreman, Ce combat cédulé à 10 rondes promet d'être disputé devant une foule considérable, A car il met aux prises deux vé- M ritables artistes Lenny Mancini du pugilat.Hurst avoue que sa tâche ne sera pas facile, de vaincre un rival comme Mancini.On se souvient que ce dernier déclassa Dave Castilloux, dans une renopntre disputée ii y a quelques années, Mancini est un pugiliste très rapide et il est le type de boxeur qui attaque constanument.En outre, il peut frapper avec puissance, domaine dans lequel excelle également le fameux Harry Hurst.Toutefois, Hurst prétend qu'il saura sortir vainqueur de ce match œil attaque régulièrement; c\u2019est exactement ce qu'il à l'intention de faire jeudi.Harry est actuellement au meilleur de sa condition physique et il est fort anxieux de l'emporter sur Mancini, afin d'obtenir un match contre Johnny Greco, champion canadien de la catégorie des poids-moyens.Janiro, on le sait, agira comme second de Mancini, et son apparition à Montréal suscite un immense intérêt chez les fervents du pugilat.Le matchmaker n'a pas encore complété son programme de jeudi, mals il doit le faire aujourd'hui, en trouvant un adversaire de calibre pour le jeune gaucher Hubert Ga- gnier, Foreman à tenté d'obtenir les services de Steve Kronis, mais ce dernier semble craindre Gagnier, Les autres combats pour cette séance sont bâclés Mauriello échappe à un grave danger NEW-YORK, 9.(A.P.) \u2014 Tami Mauriello, boxeur poids-lourd qui rencontrera Joe Louis, champion mondial, le 18 courant, au stade des Yankees, dans un match de 15 rondes pour la couronne des polds- lourds, l'a échappé belle samedi, quand un boulet de 35 livres qui servait à équilibrer un sac de sable sur lequel il pratiquait, tomba de 12 pieds et le frôla dangereusement en s\u2019écrasant sur le sol.Plus de 500 personnes surveillant Mauriel- lo à l'entraînement furent témoins de l'incident.\u201d Les Braves rappelient deux joueurs BOSTON, 19.\u2014 Les Braves de Boston qui batallient pour terminer en première division de la ligue Nationale ont rappelé dix-huit joueurs dont le lanceur A! Javery et les deux voltigeurs, \u201cSkippy\u201d Roberge et Sibby Sisti, du club Indianapolis.\u2014\u2014 CHICAGO=NIck Cantiallone, 139, $ ny x points Art Am- 1 n .TIAN\" FRANC a Aponte, OUVERTURE A READING, Penn.READING, Penn.18&\u2014Rodney, à : Horace Johnston, et rejeton robuste de Spencer Scott, ja gagnant du Hambletonian de 1941, n gagné, hier, le Futurity pour trotteurs de deux ans, d'une valeur de $2,405, à l'occasion de l'ouverture du meeting du Grand Circuit, à Reading, meeting devant durer cinq jours.Rodney remporta la deuxième et la troisième épreuves après avoir perdu la première à Numph Hanover.Voici les résultats d'hier: Futurity Neo 22, pour tratteurs de; deux aus, les deux mellleu- res épreuves en trois.Rodnev, (Shively) .Mymph Hanover (Be: Fador (Wathem) .Major Song (Hylan) .\u2018Tyson Hanover (Vineyard) .Baron Rosecroft (Eyler) .Vanity Hanover (Reynolds) Holtyrood Count (Ed.Myers)1 Gay Guy (Whitney) .Magnolia Hanover (Goodhart.l Crexmup (De, W, Turlington)! Airy Hanaver (Kelly) .Temps: 2:11 1-2; 2711 1-2 2117, amble, 81 Hester Scott (Hylany .Follow Tip (Karl Thomas) Belle Majexty (Goodhartq Chuekles (Homes) .Colonel Bud (Chesbro) - - 000 CY R30 0 ws \u2014 a Wa Mel Le OD = Temps: 2:08, 2:11, 2:11.2:20, trot, 51.000, S épreuves Arthur Hanover (FM.Conrad) 1 Princemir, (Black) , 4 Lone Jem (Relgel) D Guadalvana] (L, Turlington) .3 Spencer Barnes (H, Greth) .5 Temps: 2:13, 2:15, 2:15, Pas d'inscriptions après jeudi soir au Blue Bonnets Raceway Le président Eugène Lajoie et le promoteur Emile Gauthier du Blue Bonnets Raceway n\u2019ont pas chômé en fin de semaine car en plus de rencontrer plusieurs propriétaires de chevaux ils ont complété le programme pour la matinée de Courses sous harnais de dimanche prochain à In piste du boulevard Décarie, En plus de la classique 2.30 dans laquelle pas moins de vingt chevaux se rendront vraisemblablement au départ, H y aura une classe de 2.25 trot et amble pour une bourse de $400 ainsi qu'un free for all junior pour une bourse identique, Les inscriptions pour chacune des classes ne seront pas accep-: tées après jeudi soir.S'Il faut en juger par les demandes d'information les inscrits seront nombreux et chacune des épreuves chaudement contestée.Le surintendant Donat Deslau- riers s'est mis à l'oeuvre aujour-: d'hut pour ouvrir le tracé d'un demi-mille, spécialement construit pour les courses de sulky et il nous informe que la piste sera en excellente condition pour cette matinée de gala.Emile Gauthier se rendra à La- prairie, St-Jean et autres munici- puiités celte semaine afin de se mettre en contact avec plusieurs propriétaires de chevaux, Aucun effort ne mera ménagé pour faire de cette matinée un succès sans précédent.SEPT FAMILLES DANS LA RUE QUEBEC Ouest, 16.(D.N.C) \u2014 Un incendie d'uno violence inoufe a ravagé deux maisons, hier midi, avenue Turcotte, et chassé de leurs logis sept familles, qui n\u2019eurent même pas le tempa de sauver leurs effets personnels.Les familles ainistrées sont celles de M.Marc Lemieux, le propriétaire; de MM, Donat Raymond, Léo- nidas Brochu, Armand Laperridre.Philias Fernand, Delphis Girard, Alexandre Paquet et Odilon Na- deau, où les flammes ont pris nais- aances.Les flammes se sont propagées avec une telle rapidité que l'on n\u2019a 189, Fan Franeiare, knockoute Deu- elo Cabanelia, 188 Manils (7).eu le temps de rien sauver.Les NYS YI Fred Yon Schacht au programme de lutte de demain Une nouvelle figure fera son apparition dana le monde de la lutte locale demain soir au Forum alors RB] que Herr Fred Von Schacht, de Milwaukes montera dans l'aré- ne dans une des préliminaires au programme de deux finales mettant en ve dette Bobby Ma- nagoff et Lou Thess dans un match de championnat ainsi que Wiadislaw Talun et Yvon Robert dans une autre rencontre.Américain, de descendance ailemande, von Schacht représente, dit-on, exactement le type nazi.Il est rude et brutal et a été copieusement détesté des amateurs de lutte partout où il est passé.Son adversaire sera connu aujourd'hui.Robert eat favor! pour remporter la victoire sur Talun, bien que ce dérnier soit un adversaire fort dan- Zereux dans l'arène, Robert a toutefois tout à gagner par une victoire car il est assuré de faire face au vainqueur du match Managoff- Thesz mercredi de la semaine prochaine, Lou Thess .sons de M.Lemieux sont maintenant dans la rue.On croit qu'un poêle à l'huile fit explosion, Tragique mission Convaincus que le squelette sans bras trouvé dans un petit bois près de Baltimore, Maryland, est celui de leur fille, Sanct, 17 ans, disparue depuia 1944, M.et Mme Wilitam HILDRETH sont photo graphiés comme fils partent pour we rendre A la morgue de Balti.aept familles qui hâbitaient les mai- 17 EXODE DE 70 JOUEURS DE HOCKEY DE L'ONTARIO VERS L'ECOSSE HALIFAX, 16.(P.C.) \u2014 Soixante-dix hockeyistes canadiens, venant des ligues amateurs de l'Ontario, se sont embarqués à bord du navire \u201cAquitania\u201d, en toute pour l'Ecosse, où ils s\u2019aligneront pour les sept équipes formant les cadres de la Scottish Ice Hockey League.Le groupe, ! sous la gérance de Keith Kewley, fils de Claude Kowley, qui a mis ces joueurs sons contrat pour jouer en Kooase, sont arrivés à Halifax à bord d'un train spécial, puis Immédiatement ont mis pled sur le navire qui & déjà quitté le port de Halifax pour destination.M A l'exception d'un seul, tous ces jeunes joueurs sont des produits de l'Ontario.Ilg furent choisis après ua essaf tenu le mois dernier à Toronto.La moyenne d'âge de ces joueurs est de 19 ans.Selon Keith Kewley, le jeune Frank Davis.da Toronto, est le meilleur produit du groupe.L'an dernier, Davis portait les couleurs d'un club junior \u201cB\u201d de Scarborough.Kewley ajoute toutefois que Art.Hodgins, de Timmins, Ont., est un autre éguipier qui devrait impressionner les Ecossais.Les autres joueurs qui ont fait le voyage sont: Dennis Anderson, de Bt.Catharines; Joe Aitken, de Kingston; John Clancy, de Grims- by; Johnny Drummond, de Oshawa; Jim Davis, de Galt; Christie Fox, de Timmins; Bunn Glass, de Stratford; Bob Leckle, de Hamilton; Ear! McCrone, de Richmond Hill; Bill Melville, de Markhem; Clair O'Connell, de Lindsay, Doug Schulte, de Sudbury, et Lorne Britton, de Newmarket, Musical Comedy bat Top Secret NEW-YORK, 10.(P.A.) \u2014 Musi.ca) Comedy, a capturé les honneurs de Ja lère épreuve disputée hier, lors de la matinée de courses présentée à Ia piste Aqueduct.Conduit par le jockey Charesl Wahler, lo vainqueur, un négligé des parieurs s'est rallié dans le dernier détour pour devancer tous ses adversaires et arriver au fil d'arrivée en avant de Top Secret qui tenta vainement de le battre.La victoire de Musical Comedy a permis à ceux qui avaient misé sur ses chances de triompher de récolter la jolie somme de $71.60.ke Williams ira en Australie ?SYDNEY, Australie, Lo.(P.C.) \u2014 C'est maintenant l\u2019Austraiie qui veut Que le champion mondial poids léger reconnu par la N.B.A., Ike Williams, défende aon titre en jeu.En effet, Harry Miller, gérant du Stadium Ltée, à déclaré samedi, qu'il avait télégraphié à ses représentants britanniques pour communiquer avec le nègre de Trenton, N.-J, Maple Leafs sont tous sous contrat TORONTO, 10, (P.C.) \u2014 Maintenant qu'ils ont reçu les contrats sie gnés par Jackie Hamilton et Ernie Dickens, les officiels des Maple Leafs de Toronto, de la ligue de hockey Nationale, ont annoncé hier soir, que tous les joueura avaient signé leur contrat pour la prochal- ne saison.La saison d'entraînement des To- rontois débutera à St.Catharines le 23 courant.Plusieurs des joueurs qui se rendront à l'école d'entral- nement la somaine prochaine ree ront choisis pour s'entrainer avee les régullers des Leafy & partir du 3 septembre.Aux quartiers-généraux des Leafs on à dévoilé que cette saison, on ne jouera l'hymne national amérie cain avant les joutes de la ligue Nationale au Canada, mais qu'on jouera le \"God Save the King\u201d, Avant les joutes aux Etats-Unis, on jouera seulement l'hymne national américain \u201cThe Star Bangled Banner\u201d.AT-L.OUIN\u20141\"redd ne, 138 1-8 Rabway, NJ, et VW Ing Willie Re 128 1-2, Wilmiaæton, Del more afin de voir le squelette, nnaulent (10). : Reiser ont redonné confiance aux vw.Séries décisives Cardinaux rendus à Philadelphie pendant que Brooklyn reçoit les \u201cReds\u201d de Cincinnati, aujourd\u2019hui Hier, Phillies battent les Giants, 5-4 La période décisive pour les Cardinaux de St-Louis et les Dodgers de Brooklyn dans la course au championnat de la ligue Nationale commence aujourd'hui, alors que 1«s Cardinaux commencent, à Phila- aeiphie, un voyage de 13 parties.tandis que les Dodgers reçoivent la visite des Reds de Cincinnati.En même temps.les l'est dans la ligue Américaine commencent leur dernier voyage de la saison dans l'ouest.Les Red Sox du: Boston, qui pus ilent une avance de 15 parties en \u2019 première place, n'ont qu'à battre les Tigers de Détroit au- jourd'hui pour s'assurer leur premier championnat depuis 1918.Les Cardi- maux, qui ont une avance de \u2014\u2014\u2014 deux parties sur les Dod- Bers, Jouelon! Chyrey Githert deux fois à Philadelphie, et iront ensuite à Brooklyn pour une série de trois parties, qui pourrait déviler du championnat.Les Dodgers ont encore 20 parties à jouer d'ici la fin de lu saison.dont 17 à Ebbets Field.Les Cardinaux, par contre.seront en voyage presque tout le temps d'ici le 29 septembre, comme il ne leur reste que 5 de 18 parties à jouer à Sportsmans Park, La brillante tenue des lanceurs ot le retour en condition de Pete Dodgers, qui comptent supplanter les Cardinaux.Les lanceurs de 8St-Louis ont faibli quelque peu depuis une semaine ou deux.Howie Poliet et Mrry Dickson ont été malmenés dans leur derniére partie.Pollet, qui a remporté 18 victoires, n été malade.Les frappeurs de St-Louis.d'un autre côté, sont à leur mell- leur.Stan Musial continue de dominer, avee une moyenne au bâton de 385, et Enos Slaughter md- ne pour les points preduits, Dans la seule joute au programme hier dans les majeures, les Phillies de Philadelphie ont défait les Giants de New-York 54, sous les réflecteurs à Philadel: phie.Le coup simple de Charley Gilbert a fait compter Andy Se- minick du deuxième but.donnant le point déctsif avx Phillies à lu neuvième manche.Del Ennis a fait compter trois points avec un coup de circuit à la première manche, mais les Giants ont égalé le score dans la première moitié de la neuvième.Cleo Schanz a lancé toute la partie.remportant sa huitième victoire de la saison.Un nouveau poste a Stanley Harris NEW-YORK, 10.\u2014 Staney Buc- ky Harris.qui à déjà géré les He- nators de Washington et qui, de puis deux ans.ét«it gérant gêne ral dea Bizons de Buffalo dans In- gue Internationale a été nommé assistant administrateur de Lany McPhail, président des Yankevs de New-York hier soir.On a fait la déclaration suivan te aux bureaux des Yankees: \u201cHarris servira d'intermédialre entre nos joueurs et le bureau de direction.Il n'sura rien à voir eu jeu lu:-même sur le terrain et Il me faudrait pas qu'on le conside se comme le futur gérant des Yankees\u201d.MAILTIMONE Archie Moore, 170 3-5 Si-Loesin \u201cknockouts sim: (Shaman) O'Brien, 176 New Vo clubs ae\u2019 EE NS À A NATIONALE Au baton : Musial, St-Louis, 366.Points : Musial, St-Louis, 107.| Points produits : Slaughter, 3t.Louis.113, Coupe sûrs: St-Louls, 198 Deux-buts : Musial, 8t-Louis, 43.Trois-buts : Musial, St-Louis, 17.Circuits : Mize, New-York, 22.Buts volés : Reiser, Brooklyn, 34.Lanceurs : Higbe, Brooklyn, 15-5.| AMERICAINE Au bâton : Vernon, Washington, #45.Points : Williams, Boston, 136.Points produits : Williams, Bos ton, 118, Coups sûrs: Pesky, Boston, 193.Deux-buts: Spence Washington, 41.Trois-buts : Edwards, Cleveland, 14.Circuits ©: Wiliams, Boston, 35.Buts volés : Case, Cleveland, 28.Lanceurs : Ferriss, Boston, 24-5, 828, Lanceurs probables LIGUE AMERICAINE Washington (Hudson 8-11) a Chicago (Haynes 5-8) \u2014 soir.Boston (Bagby 7-55 à Détroit (Hutchinson 10-11).Philadelphie (Fowler 9-15; à 3t- Louis (Fannia 31) \u2014 soir.LIGUE NATIONALE Pittsburgh (Sewell 7-11) 4 New- York (Trinkle 7-12), Cincinnati (Walters 9-8) a Brooklyn (Melton 4-3).Chicago (Bauers 1-1) & Boston (Spaha 74.8t-Louis (Brecheen 12-13} à Phi- ladelphie (Donnelly 44) - soir, ALLENTOWN, Pa.\u2014Joe Rakai, Kulimeni, Pa, knockente Axe: LA PATRIE.MARDI des clubs entéte HIER New-York .,.000 100 009_4 10 9 Philadelphie ** 361 000 001\u2014= 1 0 oth Abernathy ae et Thomp- .u 1° ne! ; Schans et Seminiek, ure (3); Seule partie qu programme.Mickey Vernon mène sa ligue au bâton CHICAGO, 10.(PA) \u2014 Mickey Vernon, le premier but des Sénateurs de Washington, a frappé 14 coups sûrs en 32 apparitions au bé- ton la semaine dernière, portant sa moyenne à .345, huit points de plus que Johnny Pesky des Red Sox de Boston, .Pesky a perdu un point, et Ted Williams en a gagné un pour terminer la semaine avec une moyenne de .336.Dom DiMaggio, aussi des Red Sox, est quatrième avec 324, suivi de George Kell, Détroit 423, Luple Appling, Chicago .322, Barney McConkey, Philadelphie, .315, Vern Stephens, St-Louis, .308, Hank Edwards, Cleveland, .305, et Joe Grace, Washington, .300, Williams n'a fait compter qu'un point pendant la semaine, mais il mène toujours la ligue sous ce rapport avec 11\u20ac, T1 a ajouté un circuit a4 son total, qui est maintenant de 35, et il à compté aix points pour conserver la première place.avec 136.Edwards mêne en trois-buts avec 13, Stan Spence a réussi le plus de deux-buts, 42, et Pesky, le plus de coups sûrs, 193.George Case de Cleveland est toujours le meitleur voleur de buts, Avec 28 à son crédit.Dave Ferris de Boston est en tête chez les lanceurs.avec 24 victoires, contre cinq défaites.Bob Feller a retiré 11 frappeurs au bâton pendant la semaine, portant son total 4 301 pour la saison.LIGUE CAN-AMÉRICAINE \u2014\u2014\u2014 HIER T.-Riviérua Qul Uw 010-8 8) Rome ._A08 029 v2x \u2014# 72 Benuchesne, Wright et Soskavi-: \u201cHulant ot l'esleuxkE.(Trois-Rivières tmène 3-2 dans In série 4 de 7).es QOL 010 02-8 12 2 Loo.01 0.0 00 } a|z|>[|U >.> + =|=|c[l | wm] =| =| w= = | |= A R R 1 E R E UE #/19 [=|o|=[e|=|= 3] wn =| | |= a | t=] | =| >| |] = = t= - = s & 9 10 1 coutumes \u2014 Coups de baguettes.6\u2014Choisir Mitre du pape À troie couronnes.T-Qui appartient & une nation \u2014 Possessif renversé.t\u2014Ancienne note \u2014 \u20ac qu'il y a de mellleur (pl).de l'empereur, s\u2014Colère \u2014 Titre en Runale (pl).14\u201480) sur lequel on marche (pl) \u2014Pronom personnel.11\u2014Petites planches utilisées come me ardoises, VERTICALEMENT 1-Qualité de ce qui est saugrenu.2\u2014Se dit d\u2019un adorateur des astres (iL).3\u2014Du verbe rire \u2014 Mit en circula< tion \u2014 Légumineusen, 4\u2014Fetite métalrie \u2014 Île de l'Atlan- que.E\u2014Pans \u201coeil\u201d \u2014 De I'Enlide.&\u2014hols! \u2014 \u2018\u2019onjonction négative Abréviation de saint, T\u2014Importante station préhistorie que.8\u2014Partisane \u2014 Terres entourées d'eau de tous côtés.$\u2014Alls cb et là À Tamis 10\u2014Gros perrnquet \u2014 Viande rôtie 11\u2014Royaume de l'Indochine \u2014 Eté- sien, moins la dernière lettre.l'aventure \u2014 d'explosions, hier soir, dans la ville, Etats Unis oo (Buite de la 1ère page) tre jusqu\u2019à quel point le gouvernement de Sa Maj-sté reconnait que la Palestine est un sujet d'intérêt légitime pour tous les peuples arabes\u201d.La séance d'ouverture s'est déroulée au Lancaster House, près du paluis St.James.M.Bevin assistait A la réunion.JERUSALEM, 10.(P.C.) \u2014 Quelque 8,000 soldats britanniques se sont joints à la police, ce matin, pour fouiller toutes les maisons de Tel-Aviv, à Ja recherche des extrégiistes qui ont provoqué une série explosions qui ont eu pour résultats de tuer deux constables, d'endomm.ger un édifice du gouvernement ct d'interrompre les voies de communications.ne d'Arc Lemay, jeune fille de Québec qui vient d'être admise à la pratique du droit, une médaille donnée par le Barreau de Paris comme prix de droit civil au nouvel avocat qui a obtenu la plus haute note aux examens d'admis- mon, Mlle Lemay s'est classée pre- mitre non seulement en droit civil, mais aussi sur l'ensemble des matières.Elle est la première femme à être admise dans la profession dans le district de Québec.La cérémonie a été précédée de la messe du Saint-Esprit célébrée par le R.P.Jules Lane.8.J, en la chapelle de Ia Congrégation Le chant a été exécuté par Me André Legendre, Mlle Paule Desrochers et Me L.-J.Houde.Me Maurice Gagné, président du jeune barreau, et Me Edouard Laliberté, secrétaire du Barreau de Québec, Plaçaient les Invités.Me Georges Deliste, greffier de la Cour du recorder, touchait l'orgue.Feu Mme L.Gariép «Mme Ludger Gariépy, née Emma Côté, épouse de feu Ludger Ga- riépy, l'un des fondateur de la maison John L Cassidy & Co.aujourd'hui Cassidy's Ltd.est décédée aujourd'hui, à l\u2019âge de 8 ans.Madame Gariépy laisse pour ja pleurer 5 fila et \u20183 filles: MM.Edouard, directeur-gérant de la Maison Granger & Frères Ltée, Ernest, Adrien et Maurice, de la même maison, et Ludger, de Cas sidy's Limited; ia Rév.Soeur Ga- riépy (Emma), religieuse hospita- fière den Soeurs de l'Hôtel-Dieu.et Miles Rose et Marguerite; ses belles-filles.Mme Charles Garié- py \u2018Blanche Beaudry), Mme Edouard Gariépy (Cécile Décarie), Mme Ernest Garlépy (Alice Plouf- fe).Mme Tadger Garlépy (Flore Dansereau), et Mme Adrien Ga- riépy (Thérése Dandurand), 19 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille.Mme Gariépy laisse aussi une soeur, Mime F.-U, Lavallée, de Montréal, et un frère, Narcisse Coté, de Lowell (Mass), ef de nombreux neveux et nièces Sa dépouille sera exposée au Salon Jeanne-Mance, de l'Hôtel- Dieu, 3830 rue St-Urbain.Les funérailles auront lieu en l'église ft- Louis de France, vendredi matin, à 9 heures.La propriété industrielle et les Canadiens-francais Liste de brevets d'invention accordés en Canada aux Canadiens français durant le mois d'août 1946.(Liste compilée de Ja Gazette Officielle du Bureau des Brevets par ie Bureau Technique Fournier, procureurs de brevets d'invention, 934 est, rue Ste-Catherine( Mont- réai».436,170 Georges Beauregard, de Montréal, \u201cCollecteur de saleté\u201d.D.A, Labelle, des Trois- Rivières, P.Q., \u201cDistribue teur volumétrigue d'aliments\u201d.J.M.Rousseau, de Montréal, \u201cBouchon\u201d.Roger Fontaine, de Monte réal, \u201cBriquet de poche\u201d.Roland Roy, d'Ottawa, Ontario, \u201cEnveloppe et po 436,180 436,188 430,663 436,578 Pier & lettre\u201d. AYER WIVES CODON Influencé par Wall Street, le marché de Montréal continue de fléchir, mais moins sensiblement.(Presse Canadienne).\u2014Les cours reculent à nouveau sur la Bourse et le Curb de Montréal, l'écart allant jusqu'à 1 point.Les perdants - comprennent Price, Powell, Ba- thurst, B.C.Forest.International, Brown, Consolidated et M.& O.pour les papeteries.Les industriels affectés comprennent Massey, General Steel Wares, Brisge, Cement, Forgings, Hamilton Bridge, Lang, United Steel ot Dredge.Shawinigan, Power Corp, Brazilian, Quebec Power et Winnipeg Electric fléchissent pour les services publics.Les métaux usuels sont aussi plus faibles.Pour les mines d'or, Sullivan, Macdonald et Santiago perdent du terrain.Usars feurum par W FETE L.-G.BEAUBDIEN & UIE.Ouv.Msut Basil h.15 Abiribl oo .18 16 16 18 Abitibi $1.16 16 16 16 Aluminiom .\u2026.159< 159 159 159 Abestos Corp, .24 \u201c 2 2 Assoc.Brew, .13 13 13 13 Bathurst P.P.19% 19% 319% 194 Bell Telephone 200 19915 199), Brazilian T.L.P.20:14 204 203 29 Bruck Silk Mills, 23 3 23 23 Build.Products , 37 27 = nn Can.Breweries .24), 20 24 Me Can.Cement Co.20 20 19% 17% 4, ©.Cement pr.148 148 148 148 Can.Car Fary.12% 13% 124 12%, Cun.Ce'anese .80 80 «© 0 Can.Pac.Rall ,.15% 15% 134 154 Con.M.Smelting 823 82% 81% 817, .21 = 21 21 32 32 32 32 15% 15 154 D.Tar Chemical.24 24 a4 24 Famous Players .Gen.Pakeries .5 + Gen.Steel Wares 18 16 16 14 Gypsum I Alab.Hiram Walker .Hamilton Bridge, ¥ H.f&mth P.M.28 2e 26 Imperiat Oil Ltd.Int.Nickel Int.Puper Pwr.Int, Petroleum .Muison Brew.33 Masssy Fnrris Co 14 14 McCell Frontenac 19 19 38 18 Nat.Niagara Wire Powell River , Power Corp.Price Bros.Quebec Pow Kbt Mitchelt St.Law.>.M.pr Srawinigan oo.fou.Can.Power, Stand.Chemical.United 8teel Corp Winn, Electric A 11 un 11 1 yn .Le bétail sur pied Les prix des bôtea à cornen étaient de stables à 25 cents en baisse et ceux des veaux d'herbe et des agneaux étalent légèrement en hausse, aux marchés à bestiaux de Montréal.Les arrivages se composaient comme auit: 1500 bêtes à cornes, 1,546 veaux, 600 porcs et 2,776 moutons, Aucun bon bouvillon n\u2019a été ef- fert en vente.Ceux de qualité Moyenne se vendant jusqu'à $12 et les communa aussi bas que $8.Les Renisses varialent de $7 a $11.50 et les bonnes vaches de boucherie cotaient $9.50 à $10.Les moyennes donnalent de $8.25 à 99.25 et les communes de boucherie, $6.73 et plus, Les animaux de boucherie et de conserve rapportaient entre $5 et $6.50.Les bons tareaux donnalent de $9.50 à $10.50 ; ceux de Boulogne $7 a $9.Vendus en lots mélangés, les veaux donnaient de $9 à $10.50, tandis que les moins bons étaient cotés aussi bas que $7.Les veaux de vendalent entre $12 et $14.50 et les meilleurs, jusqu'à $15.11 ne œ'est pas vendu de porcs.Les moutons donnaient de $3 à $8.Les bre- big et agnelles rapportant $14 pour la plupart.Dividende Int.Nickel Les adminletrateurs d'International Nickel Company of Canada Limited, réunis hier en assemblée, ent voté un dividende privilégié de $1.75 par action, payable le ler novembre aux actionnaires inscrite \u201c 6m 3 octobre.20 Le marché c ontinue de fléchir en g Communiqués de la Bourse ELDER MINES LIMITED Le Curb de Montréal a été noti- tié par Elder Mines Limited que 50.000 actions du capital-actions, ont été vendues privément à 75 cents Chacune.Il y a maintenant 1,975,008 actions en cours, et 1.024.- 997 dans le trésor.La Ville de Montreal lance son émission Un syndicat de banquiers en valeürs, dirigé par Dominion Securities Corporation et L.-G.Beaubien & Cie Limitée, offre présentement au public une émission d'obligations de la Ville de Montréal, au montant de $56,- 885,000, les titres échéant en sé- rles.Il s'agit d'une émission de conversion, avec échéance le ler novembre de chaque année de 1947 A 1974 inclusivement, capl- tal et intérêt, Lé cours des obligations varie selon la longueur de temps, et le taux d'intérêt varie entre 2.80 et 3.05 selon Aussi la vie de l'obligation.On compte livrer le ou vers le 16 septembre 1946, des titres temporaires de certificats au porteur, échangeables contre les obii- gations définitives, dès qu\u2019elles seront disponibles, La souscription peut être close en tout temps et sans avis, Mines non inscrites | Cours tournés par Abanakis .Afpany River Amber O.& M.Annemaque Rarb*r Larder Berzac \u2026\u2026.Beurlamaque Cribmac .Circle Yellow, Comet Cont.Dortiska Donrand Duparquet Dunford Dumico Electra Ei stview Great Bend Go'dpar Greentee Giencons Governor Hirpers Lasidon .Lake Rowan Larsie R.L.Jo Martin Bird MeCuaig Lo.Malartic Norcourt Obalskl .Otalekl 1945 Obaska Lake Qrem.Copner Ont.Nickel .Orplt 2.n 23 21 .:10 13 Pershing .a6 _ Pinnacle 04 08 resdor « «03 04 hrivateer an Rr inville 23 ° Rand Ma A 5 enfort \u2026 05 06% Rugged R.L.,, 2\" 23 Montt Chib, 0 11 Hoverelgn .14 17 Rinriight 08 08 Vausé Du \u2014 «18 Wen tl -\u2014 AT Wingalt 10 ag Yang D 23 25 Stocks de peaux brutes Les stocks de peaux brutes, détenues à la fin de juillet, a'élevaient à 537,770, contre 574.449 à ia fin de juin et 638,196 en juillet l'an der- nier, d'aprèe le rapport de l'Office fédéra] de la Statistique.CP TC Rx ~ Le marché est moins actif, sur Wall Street, mals les cours continuen: de fléchiy modérément, NEW-YORK, 16 \u2014 (P.A.) \u2014 Le marché continue de retraiter dans la proportion d'une fraction de point à | point, aujourd'hui, sur une activité relative.Certains titres individuels reçoivent un bon appul Les perdants les plus en vue comprennent entre autres American Telephone, Banta Fe, Southern Pa- citie, Chrysler, Continental Can, American Radiator, Greyhound, Flintkote, N.Y, Central, et Du Pont.De légers gains avantagent Kenne- \u2018cott, U.8.Rubber et Westinghouse.C2 TEavelEN à CIE Our, Haut Bas Li h.16 American Can .89% 594 891, 89Yy American T.T.17814 4751, 175 178 5 16% 166 16% A aoa Atchison 9214 \u2018a .* Bathithem > \" 93% 93% Budd Mfg 13 13 13 13 Chrysler .93 23 23 ss Com, Salvent .20% 20% 20% 20% Cons.Edison .21% 321% 27% 274 General Electric .39% 39% 39% 39% General Motors , 354 554 55% 53% Houston Oil 16% 16% 16% 16% Int.T.and 19% 19% 19% 19% int.Paper Com 42 421, 42 424 Int.Nickel .30% 304 30% 30% Kena, Copper .43% 434 43% 43% Montgomery Ward 67% 674% 67% 81% Nash Kelvinator , 1615 16% 18% 164 National Dairy .\u2026.33% 33% 33% 3x Nut.Distillers .22% 22% 22% 22% N.Y.Central .174 17% 17% 174 North Am.Aviat, 114% 1135 11% 114 North Arrer.Co, 26% 281, 201 284 Patkard Motors Ta TL TH 7H Phillip's Pete 554 S833 35% 554% Radlo Curp.10% 1044 10% 10% Remington R 2914 A 35 4 Republic Steel 234 27% 274 27% Bchenley Dist, \u2026 67% 87% 87% 67% South.Pacific i 45% 454, 5 45 3 Le marché des oeifs est stable; les arrivages sont toujours faibles et la demande re bonne, suivant le ministère fé- déril de l'Agriculture, Lea oeufs de l'Ouest étaient offerts aux prix suivants: A-Erof, 49%; A-moyens.474: B.36-364.ARBIVAGES Non compris par cumions ° Oeufs Beurre From.caisses boîtes boites 1,198 230 1.351 3,282 1,313 8,992 Vendredi Lu.Ansée derniére .PRIX DU BEUREE Commodity Exchange Marché au comptant Québec, 92 points .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.400f Ventes: 300 boltew & 40 cents.Marché libre Prix de gros du beurre vendu en petites Pains de 1 Ib .FEIX DES OEUFS $Comm.tGour.Exeh.9 57-584 47% 55-56 su 49-51 n 36-37 30-32 2 Petites *Prix de détatt e 57-88% 85-58 49-51 43 3» Meptembre .\u2026occocrssssesouus 49 Of.\u2014Prix de gros fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture.Mervice de rensel- gnements sur lee marchés Marché .local, caisses en bois.t-\u2014Perix de clôture au Canadian Commodity Exchange.minimum de 50 caisses.ÿ\u2014Petites quantités vendues en cartons aux détéiliants; œufs libres, 3 cents de moins In douzaine.*\u2014Prix approximatif au consommateur, Dividendes payables Central Canada Loan & Savings Co, 2 pour cent par action, payable le ler octobre, Great Lakes Paper Co.: 28 cents par action privilégiée \u201cA\u201d, payable le 1er octobre aux actionnaires inscrits au 9 septembre.Journal Publishing Ce.of Canada: 17 cents par action, payable la 18 octobre aux actionnaires ins crits au 18 septembre Commerce extérieur du Canada en juillet Les marchandises importées des Etats-Unis en juillet s'élèvent à une valeur de $112,486.177 compa- rativemen* à $108,606,006 en juin et $103,483,402 en juillet 1943, et l'ensemble des sept mois cette année est de $720 845.131 au regard da $721,604.816 en 1945, Parmi les pays de l'Empire Britannique, les importations d\u2019Australie augmentent brusquement à $2463,244 comparativement à $946,283 en juillet l'année dernière et celles en provenance de l'Afrique du Sud continuent les gains des mois précédents avec une valeur de $534,509 au regard de $301,418; celles de l'Inde britannique tombent à $649,828 comparativement à $2,341.721 en 1945, et celles de Terre-Neuve sont aussi moins considérables à $1,210,742 comparativement à $3,344,840, ainsi que celles de la Nouvelie-Zélan- de, A $560,032 au regard de $882,162; te total des sept mois étant aussi inférieur pour l'Inde et Terre- Neuve mais sensiblement plus élevé pour la Nouvelle-Zélande.Les importations en provenance de la Guyane britannique sont évaluées à $1.180,389 comparativement à 1477118; de Barbade, $308,891 $303,523); de la Jamaique, $877,600 ($949,894); de Trinidad et Tobago, $400.843 ($708,570); et de la Côte de 1'Or, $784,040 ($1,272,938).Les chiffres de juillet pour les pays étrangers indiquent le re tour au commerce du temps de paix avec lespay s d'Europe.Les importations en provenance de la | Suisse, principale source d'achats canadiens sur le continent durant le mois, sont évaluées à $3,104,252 comparativement à $444.144 en juillet l\u2019année dernière; de France, $849,382 ($327); de Norvège.$620,504 ($52116); de Belgique, $386,885 (885); d'Espagne.$335,358 ($185,052); d'Italie, $311,677 ($79): du Portugal, $219,749 ($115,349); et, de Suède, $270.985 ($46,308).Les importations de marchandli- ses au Canada en juillet maintiennent l'expansion marquée des mois précédents sur l'année dernière, étant évaluées à $161,615,124 au regard de $138.689,915.d'après les chiffres publiés par le Bureau Fédéral de la Statistique.Les importations de juillet montrent une augmentation sur celles de juin, au montant de $157,058,150 comparativement au Chiffre maximum de $164,196,562 en juin de cette année.Les importations des sept mois terminés en juillet s'élèvent à $1,- 041,490,077 comparativement à $937,- 375,884 durant ia période correspondante de 1945, sult une augmentation de près de 10 pour cent.Les importations en provenance du Royaume-Uni en juillet déclinent légèrement à $21,896,036 comparativement à $23,394,177 en juin, mais elles dépassent sensiblement 1e chiffre de $11,982,208 en juillet 1945, Les importations en provenance du Royaume-Uni durant les sept mois terminés en juillet sont de $132,790,248 au regard de f78364- 507 pour la période correspondante de l\u2019année dernière.Au cours du même mois de juillet, le chiffre de nos exportations à baissé de pas moins de 22 pour cent par rapport à juillet 1945.Bourse de Toronto TORONTO, 10.(P.C,) \u2014 Le marché à ouvert dans le calme et avec des prix \u2018relativement fermes, au- jourd'hui, sur Ja Bourse de Toronto.Le volume des échanges est plutôt mince.Au groupe des mines on signale des reprises légères pour Louvicourt, Chesterville, Frobisher et Cochenour Willans, tandis que des reculs mineurs affectent Wright-Hargreaves, Sullivan, Kirkland Lake et Diversified.Pour les métaux usuels, Smelters et Nickel reculent de % point et les autres titres sont stables.Les pétroien de l'ouest sont sans changement.Le groupe des industriels est plus faible pour Bell, Can.Breweries, Abitibi ordinaire, Alcohol \u201cA\u201d, Building Products et Imperial Oil.Cours fournie par 8 firme L.-G.BEAUBEN à OR Ouv, Hawt Baa (th.16 5u 5 54% 5 i.2, & 4, 25% % % mode 40 44 AO ou à 3134 AYR % .at ut BN wt 24 2% 2%.1% 30 30 2» » C.Vickers pr.129 120 120 120 Cassidy's Cum.13 13 13 13 Cateill Food .31% 31% 21% 214% Cutelli Fd pr, 15 15 15 15 Claude Neu b, 45 45 45 49 Cons.Paper .18% 17% 16% 17% David Fr.A.253% 354 28%; 27e D.Eng.Win, 44 46 48 +\u201c Dn.Ol.Linol.40 10 «0 40 Den, Paper À 17 17 17 17 Fairchild Alr.34 34% 3, 34 Ford Motor A 320 20 2» Fraser V.Te.B0t, Bly B50 50% Int.Points A.3 32 2 2 iavaney .13 13 13 13 Maple L.Mill 12 12 12 12 M.Hurris p>, 281 38% 24 284 Minn.Ont.P.17 17% 17 17% Moore Pétroles de I'Ouest Ottre Deus.Admiral - 0% Alberta P as 21 Aritish Dom.Catmont .Caliury & Command Edmonton Dalhousie - Davies Kastcrest oa Greases Creek .Highwood Sarc Home On Lethbridge Madison Sen McDougall Segur MeLeod Oil Mercury Oil Mill City Model Oil National Okalta .Phillips, Richfield Roxena Roynul Cal 111821101181 3HRSR FF ! 232% ë \u20ac 321 (18g & Royalite .17 Southwest fipaoner Sunset .Turner V United © Vulcan .Wellington Prix des grains Cuurs tourmte par JAMES RICHARDSON © 00NS LTB.3 218118141 = ë WINS a Ferm.Ouv, Haut Bas 11,30 Avoine Mai .\u2026.51 a on .Oconee 1 BI} nl Novembre.510 «0 se ae 0 Orze Mat .841 , oe Octobre .611 à :: Novembre .841 .Seinie Mai .1964 196 1964 195f 195 Octobre .216% 216} 2164 215% 215: Décembre .2004 1998 199Ÿ 198 199 CHICAGO nié Mars .199$ 188 IRR} 187 187 Mal .137 186 186 18464 186 Janvier ,.1954 1954 1954 194 196 Maïn Mars .1314 180 1318 130 130 Janvier .1324 1518 131$ 336F 131 Aveine Mars ,.TIR 714 71 10 10; Septembre.76 754 75 158 76 Décembre.78 710 718 Thé 71 Marché des changes TORONTO, 10\u2014(P.C.) \u2014 Le dollar canadien était inchangé de la veilie, à l'ouverture du marché des changes, à escompte de 3 5-8 pour cent par rapport à la devise des Etats-Unis.1a livre sterling est également inchangée au cours de $4.03 1-2, THE BELL TELEPHONE COMPANY OF CANADA AVIS DK DIVIDENDE Un dividende de deux dollars par action a été déclaré payable le 18ième jour d'Octobre 146, aux ao- tionnaires inscrits à la fermeture des livres, le 16 septembre 1946, Le secrétaire, 8.C.SCADDING, Montréal, 28 août 1946, i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .: or 1 | LA PATRIE, MARDI 10 SEPTEMBRE.1946 ol 21 LA G.-B.FAIT OBSTACLE DEI £a Patrie \u2018Ç AUX PRODUITS CANADIENS ses A Dans son édition du 7 septembre, le Financial Post de Toronto expose que les manufacturiers et exportateurs canadiens se soulèvent contre ce qu'ils dénomment \u201cI'arbitraire exclusion\u201d de leurs produits par la Grande-Bretagne, en vertu du plan dit \u201cToken import plan\u201d, ou plan discri- minatoire.Pour le commun des mortels, .les manufacturiers et exporta- Permanente teurs canadiens n'ont pas le droit d'exporter leurs produits en mas se, mals seulement dans la mess- re qui peut leur servir comme d'envois échantillons, pour conserver dans l'oeil du public les marques de commerce ou les types d'articles de fabrication cana dienne.De New-York on nous wpprend se croient arbitrairement exclus d'une part de bénéfice qui leur -e- viendrait, A plus forte raison les Cana diens vont-ils vexés d'une sembia- ble politique, au lendemain même d'une guerre à laquelle ils ont si largement contribué en faveur de la Grande-Bretagne particulièrement.; Pas plus tard que la semaine dernière, les manufacturiers cana-\u2019 diens ont logé un protét ches ie ministre du commerce, M.Muc- Kinnon.Par ailleurs, M.Arthur- E.Bryant, conseiller commercial du Canada et premier commissaire commercial du Canada au Roy- aume-Uni, aurait déclaré aux journalistes, à son arrivée à Liverpool, que les présents règlements commençaient à donner sur les nerfs des Canadiens, du fait que l'on n'a pas encore rempli la promesse d'allonger sa liste des marchandises exportables sur le Royaume- Uni, et le mécontentement s'ac- croit de ce que les articles de fabrication anglaise parviemment au Canada au rythme accéléré.Le plan dit Token Import devait \u2018ouvrir toutes grandes les portes du Royaume-Uni aux manufacturiers canadiens, mais jusqu'ici il n'au- fait servi qu'à leur détriment.Mort de Mme D.Eustis NEW-YORK, 10.(A.F.P.) \u2014 Mme Dorothy Eustis, fondatrice de l'organisation de dressage des chiens spéclaux pour aveugles, est décédée fer, Depuis la création de cette oeuvre, Mme Eustis à fourni 1,300 chiens aux aveugles américains.dont un grand nombre dotvent leur vie aux chiens \u201cSeeing Eye\u201d.perpétuelle CHICAGO, 10, (P.A) \u2014T1 existe paraît-il une nouvelle méthode qui donnerait une qualité perpétuelle aux ondulations dites \u201cpermanen- tea\u201d.C'est du moins ce que Yon & rapporté à la Société chimique américaine aujourd'hui.Le procédé n\u2019est pas une formule secrète, mais se base sur l'action soufre qui fait partie des cheveux humains.Dorothy Sanford et Fred- J.Humoller, des laboratoires Raymond, de 8t-Paul ont expliqué que le cheveu humain est fait surtout de keratine, une protéine fibreuse.Les fibres sont lMées ensemble, bout à bout, afin de faire une longue chaîne, I! y a deux sortes de chaînes attachant les fibres cn- semble.L'une est sous la force de soufre connue somme la cystine.En faisant les cheveux, ces liens de soufre sont rompus, en tirant l'oxygène de la cystine et ensuite les liens sont rétablis en ajoutant | de l'oxygène.Juge en Cour pour ivresse COBOURG, Ontarie, 16.(P.C.) \u2014 Le juge J-C.-M, German, de Co- bourg, a été convoqué au 30 sep tembre, après avoir comparu lundi sous accusatica de conduite danze- reuse en état d'ivresse.Il avait frappé et blessé grièvement le 3 septembre dernier, Madame Cyril Taywor, en roulant en automobile sans précaution.Décès de Mme P.Baxter WINNIPEG, Man.10.\u2014 Mmc Percival Baxter, fille de feu E.-G.Nesbitt, magnat de l'industrie du bois, autrefois de Québec, cat décédée après une courte maladie.Elle laisse son mari et cing fils, ainsi que deux frères: M.T-G.Nesbitt, de Québec et Gordon-E.Nesbitt et une soeur, Mme G.-J.Rawstron, de Montréal, .Feuilleton de h \u201cPatrie\u201d (Reproduction autorisée par la Le Petit Clown i Société des Cens de Lettres), 9 - (Suite) La manocuvre de Me d'Argy était des plus adroites.En effet, lorsque, après le défilé des autres témoin de fait, Madeleine apparut dans la salle, un murmure de symn- pathle s'éleva dans l'auditoire.Vè- tue de noir, très aimple, belle, très belle même dang la dignité de son immense détresse guidée par l'huis- sler, elle s'avançait d\u2019un pas qu'elle cherchait à rendre assuré, évitant avec soin tous les regards braqués sur elle.Mais lorsque, ar- »fivée à la barre, elle aperçut son mari qui la contemplait avec une expression de tendresse infinic, elle ne put résister à cette épreuve et, malgré tout son courage, elle éclata en sanglots.\u2026.\u2019 \u2014En présence d'une telle douleur, déclarait l'avocat.je m'abs- Tlendrai de poser ja moindre question au témoin.Leticr, se levant, ajoutait : és - Ce n'était vraiment pas la pet- ne de la faire venir lei, puisqu'on l\u2019a remise en liberté ! Tel n'était pas l'avis du président, qui reprit : -Lofter, taisez-vous.Votre femme a été citée à la requête de l'accusation.J'ai le devoir de l'interroger comme elle a celui de me répondre.Après avoir posé les questions rituelles À Madeleine qui, tout en wefforcant de refouler nes larmes, lui répondait avec une docile déférence, #1 fit : =-Maintenantf dites-nous ce que vous suvez ! La pauvre femme qui avait peine à s'exprimer.répliquait : J'ai tout dit au juge ! = Répétez-le ! Kile chancela.L'huissier approcha une chaise sur laquelle it la fit s'asseoir.Maryse Méviel, qui jusqu'alors Ouvertes à St-Mary's Hospital, Ro- HOMMES : DEMANDES Fileurs de laine [spinners] avec expérience, célibataire de préférence.Bon salaire, ouvrage permanent.\u2026 Casier Postal 70, Grand-Mere, Qué.POBITIONS DE FERSONNEL GENERAL POUR INFIRMIERES GRADUEES L\u2019espionnage Cinq accusés jugés à la fois OTTAWA, 16\u2014(B.U.P.)\u2014Un rapport d'Ottawun révèle que cinq des personnes accusées d'espionnage sublront probablement leur procès ensemble.Ces cinq accusés seraient tous jugés au cours du même pro- cèa afin d'accélérer les procédures ainsi que Ja noursuite en à témoigné le désir.Les cinq accusés, tous autrefois à l'emploi du gouvernement canadien, sont H.8.Ger- son, F.8 Benning, M.S.Nightingale, Eric Adams et F.W.Poland.Un autre accusé, Wilfrid Maze- rail, antérieurement condamné à 4 années de prison, porte actuellement sa cause en appel, et tes plaidoiries entrent aujourd'hun dans leur { deuxième journée.L'avocat de Ma- zerall a prétendu.hier, que la confession arrachée à son client avait été obtenue sans avertissement préalable et même à l'aide de fausacs promesses.Des milliers de carnets de | rationnement ont été volés TORONTO, 19 \u2014 (BLU.P.) \u2014 Des milliers de carnets de rationnement tuite.personnel.rm AVEC OU SANS EXPERIENCE Peur manufacture de boîtes de carton dans le nord de lg ville Mellleurs salsires payée.Semal- ne de 5 jours.Période de repos.Vacances payées.Restaurant.Bon service de transport.chester, Minnesota, Expérience en mlles d'opération et de traitements médicaux.de préférence.Journée de huit heures, semaine de quarante- buit heures, une journée l.bre, $160 par mois de salaire en commençant.Augmentation À trois mois et & un an, Deux semaines de vacances payées par année au bout d\u2019un &n.Après un an.six jours de congé payés par année, Après six mois, deux semaines d'honpitallsation gras'adresser au directeur du ST.MARY'S HOSPITAL ROCHESTER, Minnesota, FILLES DEMANDEES Stayers | Opératrices pour machines à couvrir Opératrices sur tables PREMIER PAPER BOX LTD.7250 AVE GRAND \u201cprès de Jean-Talon Ouest\u201d mot minimum 15 mota ntête en noir 50e par \u2018\u2019nsertion vour une liæne de caractère gothique 14 ponts Bemi-display: Sc la ligne, Les avis de naissance, décès, ma- rage funérailles, messe de requiem, services anniversaires, eartes de ?6- merciements et avis În Me: ep chargés au taux uniforme de con tins par insertion Les bureaux pour la réceptios des annonces classifiées sont placés dans les principales pharmacies par tout le district de Montréal lmplois demandés: | centis par mot avec minimum de 15 mots annonces classififes sont ac ceptées de 8 h.30 sm.à 6 h p-m.LAncaster 3121 Service des Petites Annonces.ON DEMANDE A ACHETER ANNUNCEUR désire acheter lenlisrs mobllier de salle euner.mobilier de salle à diner.Aussi machine à coudre ot isveusés Appelen: MA.3130 mr PARTICULIER désire acheter bie eyclette, pole.mobilier de chambre 3 coucher.Aussi g.acière.Pour ine formation appeles DO.$863.TERRE A VENDRE re TERRE à vendre, environ 160 arpents, Île Bouchard, en face de Ver- chéres, gros roulant et aussi terrain A Nordcau rue Valmont, 80 x 108, S'ad.: A, Gauthier.1le Bouchard ou 3752, rue Adam, TéL FR 3434 MEDECINS A BRISEROIS.M.Médecin, Chirure glen (radué de l\u2019Université de Pas Tia, Malad:es du cocur.estomac, foie, reins veau, san, Impuissance, stêrie lité, maladies urinaires, vénériennes, diabète.roulte obésité.$16 Shere brooke est.près St-lLubert FR $253 PERSONNELLES Liquide et pommade Roy-Mar enlde vent pour la vie poils superflus, Commandez In Bolte Verte Spéciale, traitements À la raison 312.50 où Ja Formule Aruél.orée, plus affectueuse $25.00, Demandex-le A votre phare maclen, Distributeurs: Pharmacie Montréal 916 Est St-Catherine, en gros Casxrain & Charbonneau 445 Blvd, St-Laurent Montréal, ou A Ia Cie Pharma eutique Roy-Mar & 3951 St-Denis Montréal.Tel: MA: 9607.Polls Lunerfiua enlevés pour la vie.La méthode acjentifique sans élece tricité.sans dobleur, sans cicatrice, Pour anpointement, appelez MA: 9607.pour vous faire donner des traitements par nos expertes teche- niciennes, Rendez-vous & 3951 St- Denis, Montréal, pour consultations et démonstrations gratuites à la Cle pharmaceutique des Produits Roy- ar BREVETS d'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE eu tous pays MARION & MARION Raymond-à.avait gardé le silence, œ\u2019écriait : \u2014Monsleur le président, je vous ayex pitié d'elle ! J'ai aasisté au calvaire de cette fem- lorsqu'elle était Inculpée, j'avais été désignée pour la Voilà pourquoi je me permets d'intervenir et de solliei- ter pour elle la compassion \u2018à ls- en supplie, me, puisque, défendre.quelle elle à droit ! Avec une courtoisie parfaite, le président déclarait : \u2014Croyez maitre, que pour ma patt, elle Jui est toute acquise.Mais j'ai pour mission de faire toute la lumière dans l'intérêt de la défense à laquelle vous êtes as- soclée.j'estime qu'il est indispensable de poser au témoin certaines questions dont l'importance ne manquer pas de nous frapper.L'avocat général eut un signe de téte approbatif.~Femme Lefier, reprenait le président, au cours de l'enquête faite par le Parquet de Pontoise, aussi bien que pendant l'instrus- tion, vous avez toujours affirmé que le valet de chambre de M.d\u2019Albret ne vous avait remis aucune lettre ?\u2014Je l\u2019affirme encore! réplt- quait Madeleine en se levant, Le témoin Durleux est-il dans la salle ?lançait le magistrat.\u2014Présent ! faisait aussitôt Maxime, qui avait pris place dans la salle.\u2019 \u2014Avances ! Le valet de chambre, qui s'attendait à cette confrontation et y était certainement prépare, L vous votre déposition ?pondait Maxime.vous avez remis à Madeleine Le- fier, M.d'Albret vous avalt chargé de lui faire parvenir ?le magistiat, est-ce que vous ntez encore l'avoir reçue 7 démenait sur son banc, pour parler.Mais Me d\u2019Argy lui eouffla : Vous savez ce que vous m'avez promis ?tenta d'hausser les épaules.nous préciser exactement l'heu.e & laquelle il à remis cette lettre à la femme de l'accusé ?avec toutes les apparences d'une s'empressa de gagner le prétoire et ne sarréta qu'à la hauteur de Madeleine qui, se tournant vers lui, le fixa bien en face.Maxime, qui avait non seulement toutes les hypocrisics.mais aussl toutes les audaces, soutint son regard sans la moindre gêne.en homme qui se went entièrement sûr de lui et sait d'avance ce qu'il va répondré.Au milien de la vive attention de lous.le président reprenait : \u2014Témoin Durleux, maintenes- \u2014Oui, monsieur le président, ré- \u2014Vous persistez donc à dire que fel présente, une lettre que \u2014Oul, monsieur le président.\u2014Et vous, femme Lefier, insistait -Absolument ! Letier qui.depuis un instant, se se leve ~-Pas umn mot, je vous en prie ! L'hercule ne dit rien et se con L'avocat général demandaît : =\u2014Le témoin Durieux pourrait-il Sans la moindre hésitation et franchise sans équivoque Maxime répliquait : \u2014Dans la soirée, heures, \u2014 Quelqu'un a-t-l] pu vous apercevoir ?.\u2014J'en doute, car, pout m'acquite ter de ma commission, j'avais profité de ce que Lefler était ailé prendre l'apéritif.Un instant auparavant, j'avais vu les enfants partir en course.\u2014I y avait d\u2019autres forsine sur la place ?- Oui.mais ile étaient tous or- cupés.Et puis je m'étais arrun- £é de façon à ce que personue ne me vit.-Où se trouvait la femme sa fier ?\u2014Sur lotte.\u2014 Que faisait-elle ?\u2014 Elle raceommoddt un mall lot noir.\u2014Vous lui avez parlé ?\u2014Je lui al dit en lut remettant la lettre : \u201cC'est de la part de M.le comte\u201d.C'est tout.-\u2014Pas autre chose?Vous an êtes sûr ! * \u2014Oul, monsieur le président, \u2014Et que vous a-t-elle répondu ?-Rien.Elle à paru toute surprise, et même plutôt ennuyée Son premier mouvement a été de refuser la lettre et la clef.Mais je les al déposées sur ses genoux J'avals une consigne, n\u2019est-ce pas ?T1 fallait bien la respecter, et je sula parti tout de suite.vers dix-huit la plate-forme de ja row (A suivre) Alphonse, le dépurtement de = j Kh bien! Fal pont- comptabilité vient de Le taire étre nt one erreur remarquer une erreur Levi = fo mn dame hr Were.a Eu E trou.Ë mel an vee - Me Sr compter, donne \u2014 = maintenant.démission.a \u2014Mes semelles ne seraient pas usées si tu m'avais acheté des patins à roulettes, Il n'est pas commode Comment ?dans la forêt.-\u2014 mode.4 » e nver un cheval.Vons 'attendres \\ met Mois camo d'ail toujourn entendu dire que Je ment feren- Ve ne uni» pan com- se vais Fantôme n'avait pear de rien.Jo le vous pour Je penseral à ment vous remerrier.attendre