La patrie, 11 mai 1947, Édition finale

[" TT.ve SN | 8 JOURNAL 3) Js ou DIMA Ee Montréal, 1} mai 1947 a de alin 2m V \u201c4, A 4, J ® EF we\u201d + y \"a | 4 LES \\ 7 ; § PL N 4 { wo f =} di S ( ; Q pC NE 4 % \\ as F7 | tS se 4 Y/ i Vi TE WTR ur age.L'Église célèbre cette semaine une de ses plus grandes 2a tète de l'Élscension fêtes, celle de l'Ascension.Le quarantième jour après sa Résurrection, Jésus-Christ, éclatant de gloire s'élev a ciel devant les yeux des Apôtres.Pr ne SAR nee De MEER VERRE eo Les 23, 24, 25 mai, le séminaire de Valleytield célébrera ie cinquantenaire de sa fondation et de grandes fêtes marqueront cet événement.A gauche, feu Mgr Joseph-Médard Emard, fondateur du séminaire.Plus bas, le crucifix, sculpté sur acajou par l'artiste Armand Filion, qu'on placera dans la nouvelle chapelle du séminaire.Les débuts du séminaire de Valleytield furent bien humbles.Les premiers élèves furent accueillis dans le modeste immeuble qu'on voit ci-dessous.Plus bas, on aperçoit le séminaire de Valleytield tel qu'il apparait aujourd'hui.Enfin, tout à fait au bas de la page, un dessin d'architecte faisant voir comment le séminaire apparaîtra quand la nouvelle aile sera construite.La pierre angulaire de cette aile sera bénite au cours des fêtes prochaines.» de rr) oe rey ; CL er?Ti + .te +, bo o 4 2 LA PATRIE 4 11 MAI 1947 \u2014 Voici un mets savoureux destiné aux âppetits robustes ! C'EST UNE VRAIE SOUPE AUX NOUILLES À L'ANCIENNE.À GOUT DE POULET! ) r Midi ou soir, rien n'est plus appétissant qu'un grand bol fumant de délicieuse soupe aux novilles Lipton! Voici vraiment un mets digne d'un roi.un mets savoureux .pénétré d'une saveur exquise, comme celle des bonnes soupes d'autrefois .un mets qui satisfait les appétits délicats et les faims voraces! Grand-mère elle-même, qui se tenait des heures durant près de sa vieille marmite, ne foisait pas de À meilleure soupe .si riche en belles nouilles bien tendres .avec un beau bouillon doré, piqué de persil .et ce goût de poulet inimitable! Souvenez-vous en outre qu'il ne fout que 7 minutes pour transformer un paquet de mélange de soupe aux nouilles Lipton en une soupe telle que vous n'en avez mangé de semblable depuis des années.Un seul poquet sert généreusement de 4 à 6 personnes.Inscrivez donc immédiatement le mélange de soupe aux nouilles Lipton en fête de voire commande d'épiceries! Mélange DE SOUPE AUX NOUILLES LIPTON Préparée par les emballeurs de îhé Lipton, au goût vivace > COUTUME HISTO RIQUE [ ailing PARMI LES COUTUMES historiques encore observées à St.Augustine (Floride), il y a la bénédiction de la flottille de pêche aux crevettes, qui se donne le dimanche des Rameaux.Cette année, plus de 100 bateaux de pêche ont été bénis du haut des remparts de l'ancien château de San Marcos., 4 LA PATRIE 11 MAI 1947 ENSUITE, vous apprenez à le frictouner dans le bon sens (un peu de massage suédois révélera comme vous avez \u2018la main douce\u201d)! D'ABORD), vous vous faites engager servante chez-lui ton dit que le plus prompt moven de gagner le cœur d'un homme est de la prendre par l'estomac)! Le reste est aussi facile que tomber en amour! Faites-lui oublier que vous êtes Une servante .mais que vous êtes réellement faits l'un pour l'autre! Ne lui Laissez pas deviner que vous êtes plus fine que lui (surtout en D politique, et plus encore s'il est p- membre du Congrès)! a RKO PRESENTE LORETTA YOUNG \\ JOSEPH COTTEN ETHEL BARRYMORE \u2018 dans w an & The Far™ CHARLES BICKFORD A DORE SCHARY PRODUCTION dirigée par H.C.POTTER Scénerio par ALLEN RIVKIN et LAURA KERR RKO RADI mead aa die do To A em ama \u2014 ome + A 8 oT a inte ad SA th Dr eee - CETTE PHOTOGRAPHIE D'ART a remporté un prix à l'exposition provinciale de Québec.Elle s'intitule \"Le jeune pécheur\u201d et elle nous a été gracieusement prêtée par M.Roger d'Astous, de Montréal.4-10 com ER - s Pa LE \u201cDUCHESS OF RICHMOND\u2019, devenu récemment l'\u2018Empress of Canada\u201d guerre.\u2018Tous les autres ont été coulés par l'ennemi.troupes durant la guerre.(Photo Armour Landry) 6 LAPATRIE 11 MAI 1947 , est l'un des deux seuls navires de cette catégorie qui ont survécu à la Le paquebot, photographié alors qu'il passait devant Trois-Rivières, a servi à transporter des A camp = fra».+ a \u201cie LS RL Yan om Wi \u2014 gt, a = A Cu ez sur VOUS p è at RC AL ir De \"ing J V4 %.RN Ry an h A , ?9 °e dés\u201d + ow\u201c h i 0 Ï | A 34 ; y - / A CRE A5 \u2019/ nd \u201ca == i] oda Lie & a © 4 iF on mA: Ce Ua $4 ne ad NY LA \u201ca Aes a A = © Jos 4 vas + 1 pe 4 Es es Mr 7 = Yor WT A GE UE Ye Bi va = +5 a oi AY PR; ~~ ie etd » a Sud ave \u2018 = Li .A ta oN; Fear Ge hs 1g AUTHOR I KE es + SS eu > 2h 2 +} AW 27 0, FRE & Vy, gk ce d'art xe\u201d sar 3 5 = od 1\u20ac FURS FT À 1 ¥ Fo es RSS 7 reo; eh * yy ed 35 Tp AE ue \u20ac 12.PA oly M 3 a = 4 ALIA A ~~ dor : Evo Arh » 2 te\u201d A % \u201cYR hee AY \u201cA5 Bart ay Ea nn ait ace Tin, wt t des ge o [BENE quelq oe 0 Lu ue 3 4 PRN le Film Kod rp hte ts et des ex FATA * - TE es [2.4 pu est | Fabric ation Canadienne 4e 1K le @ TORONTO 9, ONTARIO \u2026 le flim dans la boîte jaune familière Kodak v mures Ag rm EE a ES OT PE, PR TROIS VEDETTES y® \u2019 i\" ty Wu % ge a # = a a\" LUE pa \u2014\u2014 a NE M NY iA.pS > ; A LA GAINE 7 H a pa $ Sea ad ye % C pe) mm Fim PRIT 77 at i type.HE + \u2018 E MIN SUSIE MOYEN « BUSTE Flin + # \u201c 2 oT fla lo ANCHES ETROITES aw ¥ FE \u201cA Ye A RE Ree L.Aon.«uh Cotten, qui sont les trois vedettes du film intitulé \u2018The Farmer's Daughter\u2019, des studios RKO.EN HAUT, A GAUCHE, Loretta Young; a droite, Ethel Barrymore, et ci-dessus, Joseph \u2014 4 jap Ce film passera bientôt sur l'écran dans une salle de la métropole.8 LA PATRIE 11 MAI 1947 era rarement} Lovande Anglaise Yordiey $1.25 et plus.Savon à la Lovande Angloise Yardiey 25c le poin; boite de 3 pour $1.C.quelque chose de nullement compliqué que la Lavande Yardiey vous apporte \u2014quelque chose qui s'apparente à lo caresse de la brise et à la grâce de lo jeunesse.C'est le parfum qui dit que vous êtes contente de vivre\u2014 le parfum qui vous fait lever la tête.C'est le porfum d'un charme unique que vous pouvez porter tout le temps.Votre Série Lavender comprend aussi: Lavendomeal.Sels de Bain et Poudre de Bain.Talc et Brillontine.LAVANDE ANGLAISE yells, lou nNiS SE à DÉCNE MAR 1 C Le ! SA ow I Pp ] .1 | .NI A AN \\ .\u20ac i a ®% & \"ny .vt | + à bye] >= _ T= - Sèche u Tm = \u2014_\u2014 - 0 im doe 1 v = \u2014 1 TT Durable .= ~ = ; - j Cel TT rillon \u2026- ) \u2014 y -\u2014 \u201c Kl TT Brillant a Pe 3 ee > À oT HAZEL COURT, des productions anglaises \u2018Two TENUE D\u2019UN CHIC particulier pour les réceptions Cities\u201d, nous présente un ensemble de sport très pratique de cinq heures, portée par Hazel Court, des studios pour la belle saison.Ce vantalon avec veste attachée \"Two Cities\u2019.La robe est en crêpe mousse blanc et A un prix étonnamment économique est en gabardine brune et se porte avec une variété présente des détails de coupe d'une belle nouveauté infinie de blouses.Celle-ci est en crêpe mat blanc, à comme le rempli au milieu de la jupe et le corselet plissé manches longues.Confort et élégance, tel est le mot d'ordre.LE NOM À SE RAPPELER, POUR UN EGLAT Tafel * nichol ça PLUS cELEBR DE piAMANTS pds $ Whanee britera tougours avec l'eclat de $ votre amour.\u20acE sera poste comme un tribut 2 Precicus, par sa temnte.sa quahte.sa coupe et son eclat parfaits Hi n'est pas de plus bel embléme de vos sentiments\u201c ASSURANCE GRATUITE < \u201cLIRE BE LA ARR 10 LA RAT a horizontalement à \u2018la taille.Longs gants blancs et capeline de feutre noir.; À À 4 \u2014_ \u201c .alii.di; is LA aati LC 4 ET POUR LE SOIR, somptueuse robe de tulle blanc dont la jupe est bouffante.Des verges et des verges de tissu lui donnent une ampleur de haute élégance.Le corsage est orné de sequins blancs.Cette toilette est portée par Phyllis Calvert, étoile anglaise, maintenant rendue à Hollywood, aux studios Universal-International. + 4 Acie du film \u2018HIGH BARBAREE\u201d ; À de n-Mayer Kk | -® Soyez fus Ranssante ce Soir!\u201d \u201cMon Soin Facial donne rapidement une beauté nouvelle,\u201d dit cette célèbre étoile ux rho LLVER Voici le soin de beauté à ta Mousse Crémeuse qu'emploie June Allyson: Faites pénétrer la mousse riche et parfumée du Savon de Toilette Lux dans l\u2019épiderme.Rincez à l\u2019eau chaude, puis froide.Asséchez en tapotant avec une serviette douce.L'épiderme est alors plus velouté, plus souple, 1 rayonne d\u2019une beauté nouvelle! Yous rêvez d\u2019un épiderme ravissant, velouté.Le soin de Ne perdez pas, par négligence.vos droits à la beauté.Vous beauté de Hollywood vous aidera à pouvez être plus ravissante ce soir! Le soin facial à la mousse i l'obtenir! Essayez ce soin délicat.crémeuse du Savon de Toilette Lux rendra votre épideeme plus frais, plus lisse, plus enchanteur.Voyez la différence après un seul traitement! 1 1 9 Etoiles de I'Ecran sur 10 | .4 emploient le Savon de Toilette Lux 25 2ussoms guremploiz Savon de Taies Loc 1 PHOTOS PRIMÉES CETTE REMARQUABLE PHOTO d'un pélican prenant son vol a remporté le premier prix, d'une valeur de $500, dans un concours de photographies en Floride.UN PRIX DE $100 a été attribué à celui qui a pris cette photo.C'était le troisième prix et il a été remporté par un malade en convalescence au bord de la mer.LA JOIE DE VIVRE ne se réflète-t-elle pas dans le visage de ces trois enfants se promenant dans un pré?(Photo Armour Landry).SCZ pour FAIRE = TN UN NN 4 = \u201c3.Mélange Velouté \\ VS E Lait Carnation donne un air de luxe a tous Jes plats contenant \u2014, \\ du Lait, même tes plus ordinaires.Les sOUPpeS, sauces, Mel en casserole et les desserts sont plus scloutes, ont un goût plus crémeux, quand ils sont fairs avec du Carnation.Ec asec te Carnation, l'art calin trucs.Si la recette exige du lait, employes monte Carnation et moitie cau: si elle exige de la creme, employes le Carnation non dilue tel qu'au sortir de la boîte.Car, voyez-vous, le Carnation est du bon lait complet, évaporé pour te rendre doublement riche, de sorte qu'il contient deux fois plus de crème et autres elements nutritifs que la même quantite de lait ordinaire.Et ceci faie que le Carnation est un late vraiment pratique, toujours préc pour la «uisine, pour remplacer la creme où pour boire aire n'est futs Une affaire de \u201cProsemant de Vaches Bien Nonrries \u2026 Lait Carnation PRODUIT DANS LE QUEBEC A PATRIE 12 k MAI 1347 J ééhnitatre ATI RI Le LINOLEUM.assure beauté et longue durée aux planchers des magasins, comme a ceux des résidences, hôpitaux, bureaux ou institutions.N plancher de linoleum rehausse l'apparence de tout magasin moderne.Voyez ci-dessus comme le linoleum fait bien ressortir les étalages.Dans les magasins, tous les clients apprécient la beauté ct la commodité du linoleum: son apparence plait à l'oeil; exceptionnellement souple, il assourdit le bruit des pas et permet de marcher sans fatigue.Dans les résidences, dans les bureaux ou dans les institutions, ces avantages sont tout aussi importants.Le linoleum conserve sa belle apparence presque indéfiniment, malgré la circulation la plus dense.Robuste ct apparemment inusable, il se nettoie aisément ct ne requiert qu'un minimum d'entretien.Modèle illustré co-dessus: Marboleum M 49, avec bordures et imcrustations VERT FONCÉ & BRUN Le LINOLEUM est encore rare.A cause de la rareté de certains matériaux essenticls, les approvisionnements de linoleum sont encore limités; mais vous voudrez sûrement décider dès maintenant d'adopter le linoleum dans tous vos projets de construction ou de rénovation.Voyez votre marchand de linoleum.| LINOLEUM | | Battleship & Marboleum DOMINION OILCLOTH & LINOLEUM COMPANY LIMITED, MONTREAL (3° ANNIVERSAIRE La Société Dominion Oilcloth & Linoleum Company, Limited, célèbre cette année son 75e anniversaire.Après des débuts plus que modestes (en 1872), elle est devenue rapidement l'une des plus importantes firmes industrielles du Canada.La qualité de ses produits est au- jJourd'hui renommée d'un océan à l'autre.DOMINION ES - -ah!mon Absorbine Jr i >| | LA MEILLEURE CIGARETTE AU \u2018CANADA fournir un sang frais à vos muscles épuisés ! ® Quand les muscles des bras vous font crier de douleur à la suite d'un exercice physique trop violent, faites quelque chose! Ces muscles fatigués ont besoin d'être alimentés par un afflux de sang frais, car l'énergie consumée à cause de cet exercice inaccoutumé les wu épuisés.En frictionnant ces muscles endolons avec la fu meuse Absorbine Jr., vous acti vez le circulation locale et leur apportez la nourriture requise Par ailleurs, le sang frais chasse lea acides de fatigue.Procurez vous dès aujourd'hui de l'Absorbine Jr.\u2014ce produit réputé fait de rares herbes méds- cinales et autres ingrédients choisis scientifiquement \u2014ct aidez vos muscles À retrouves leur souplesse.Vous vous sentirez bientôt soulagé.$1.2S la bouteille, aux pharmacies.W.F.Young, Inc.Lymen House, Montréal r/o DEUX ANCIENS MEMBRES du corps féminin de la marine royale du Canada s'adonnent maintenant à l'élevage du canard sur leur propre ferme à Burnaby, Colombie-Britannique.En haut, elles conduisent une partie de leur troupeau à l'étang qu'elles formèrent en construisant un barrage sur le ruisseau, qui coule sur leur propriété.ON DISTRIBUE dans les mangeoires la moulée soigneusement préparée.Les canards sont nourris le matin et l'après-midi.A \u201cTELLENEENT ME BMA ne 14 ARATE DEUX MOUTURES: TOUT USAGE ET SILEX WE LL EST TELLEMENT MENLEUR: ER DEUX FEMMES PRATIQUES EXAMEN de quelques spécimens de la basse-cour avant de les expédier au marché de Vancouver.{Photos de l'Office national du film) Y PREFEREE AU CANADA in a doh tre DANS UN MONASTÈRE DE CAPUCINS AMÉRICAINS |7,55 555550 Y'FAUT Du 3-DANSUN! \\ \\ Les JOURS \u201cPERDUS° peuvent être des JOURS RETROUVES mas Sovloge les DOULEURS MENSTRUELLES functionnelles CRAMPES + MAL DE TETE CAFARD Quelle différence avec Mido!\" on Uh En En Gn En EE, Sema ar os esos oe as on as 9 LE SEUL MONASTERE de Capucins en existence aux Etats-Unis, se trouve situé près de Staunton, en Virginie et un photographe entreprenant a passé une journée dans ce monastère pour croquer quelques scènes sur le vif.Ci- dessus, les moines se promènent dans leur jardin en lisant les psaumes.La Poudre \"DERNY 3 St CRETS\u201d rend votre peau resplendissante de jeu nesse etretient l'adm ration que mérite votre beauté Demandez la NUANCE qui vous convient À LA CHAPELLE, après un office, le supérieur donne sa bénédiction aux religieux.(Suite à la 19e page)., TRIE ; \u2018 LATATRG 15 | al À La marque de café /evorire 5 grace \u2018a sa Saveur LA JOURNEE COMMENCE BIEN QUAND VOUS SERVEZ DU MAXWELL HOUSE AU DÉJEUNER \u2026 IL EST EX7RA-SAVOUREUX LES GENS QUI AIMENT LE BON CAFÉ APPRECIENT LA ME/LLEURE SAVEUR DU MAXWELL HOUSE 5 ET LE MAXWELL HOUSE DONNE TOUJOURS ENTIERE SATISFACTION, reel VA us PARCE QU'IL EST PLIS SAVOUREUX [ ls seit | Le Maxwell House est acheté So et savouré par plus de gens que toute autre marque de café au monde.Café Maxwell House MARQUE DEPOSEE \u201c ME 74 iH 2 EMEA AULTAUES - \u201cà SE - Tve , a \\ \u201c7%.BD 1 Botton fd MOUTURES: FILTRE ET ORDINAIRE \"EN Sas» doué eu 4ossee MOUTURE À TOUTES FINS ( lite \u2014 Un Produit de General Foods SPLENDEUR DANS LES SERRES SN AU CENTRE des serres du parc Lafontaine, c'est un véri- rom tabl de beauté entr en ry able concours de beauté entre RYT IGE raires et lis.SE 1] SIMPLE - .EE JE 8 QUAND ON PARLE de splendeur au sujet des fleurs, on ne peut manquer d'attirer l'attention sur les lis.AU PRINTEMPS, les hy- drangées des serres du parc Lafontaine attirent toujours les visiteurs par leurs riches couleurs.sp NOUVEAUX BAS PRIX 12 comprimés 18 24 comprimés 28e *-R 100 comprimés 79 ° LE VERITABLE \"ASPIRIN\" 5) MARQUÉ DE CETTE FAÇON CONFORT DU FOYER S Le confort de l'été est à votre portée lorsque votre maison est chaufée ovec le système à air climatisé \u201cGurney\u201d.Conservez votre maison chaude et solubre durant tout l'hiver.Bonnissez l'air desséché et dangereux qui invite les rhumes.Vivez dans une température qui est tiède et humidifiée d\u2019une maniére scientifique.Demondez à votre vendeur Gurney les avantages qui dérivent d'un système à air climatisé \u2018\u2019Gurney \".0., LIMITED A PRE EEE TES RIT ETAT) LES ÉTRANGERS aiment eux aussi se rendre aux serres municipales pour adnurer les fleurs.(Photos E.Stucker, la \u2018\u2019Patrie\u201d\u2019) .AER NN RN I TMOMTNEAL aan 17 remet Tr ar pp \u2014 Faites cet essai de 30 jours 1.Trente jours devraient suffire pour vous prouver comme il est facile et agréable de vous tenir en forme! Mangez tout simplement un grand bol de Kellogg's Bran Flakes croustillants tous les matins.Vous ne devriez pas tarder à vous apercevoir ce que c\u2019est que d'être de nouveau alerte et bien en train \u2014 d'avoir de l'énergie pour toutes les choses que vous voudriez faire.Et les Kellogg's sont si extra délicieux que vous ne voudrez jamais plus vous en passer.2.Commencez à manger des Kellogg's Bran Flakes tous les matins.Prouvez-vous à vous-même que vous n'avez pas besoin de drogues répugnantes ou de cathartiques apres.Pour vous maintenir en forme d'une manière naturelle, obtenez plus du volume\u201d dont votre organisme a besoin en mangeant des Kellogg's Bran Flakes avec d'autres Parties du Blé.Etant légèrement laxatifs, ils facilitent le mouvement rapide des déchets alimentaires.3.Si vous étes vraiment malade, voyez votre médecin! Mais si vous avez mal à la tête, si vous êtes mal en train, irritable et déprimé, il se peut que cela soit causé par une évacuation alvine incomplète.Surtout si vous avez plus de 35 ans! Mais il n'est pas nécessaire de laisser cet état de choses nuire à votre travail\u2014ou à votre plaisir! Voustrouverez vraiment agréable de rester en forme de cette façon.Mangez des Kellogg's Bran Flakes tous les matins CES CAPUCINS prennent un peu d'exercice, et comme de bons Américains qu'ils sont, ils jouent à la balle molle.Leur expression indique que leur sort n'est pas malheureux.' ANNE A) a fas fo ; Les era 4 0e D\u2019AUTRES PRÉFÈRENT le ballon volant et comme on peut le constater, la robe de bure est pas un inconvénient.Un bon nombre de religieux aiment mieux travailler dans le jardin que de s'adonner aux sports durant la récréation.+ Ti, ve oy © ak 2 Quand vos Yeux sont fatigués FAITES CECI FAITES CE SIMPLE ESSAI AUJOURD'HUI 7 - æ 8 YEUX FATIGUES?Calmez-lea et rafraichis- sez-les avec deux gou'tes de Murine sur et doux, dans chacun-Vous oblenez un .SOULAGEMENT RAPIDE.Instantanément, vos yeux se sentent rafraichis.Murine, melange habile de 7 ingrédients, nettoie et calme les yeux qui sont fatigués par le surmenage ou l'exposition au soleil.au vent et à la poussière.MURINE POUR LES YEUX PARFUM TULIPE NOIRE Cette création de Chénard est un taonphe d'élégance et de raffinement.Ce parfum discret ret le complément Indispensable de la talette Jéminine.LA CIE CANADA DRUG Montres} Ni NVIRE oe CHENARD Evitez l'emploi de à nettoyeurs irritants Le shampooing que vous utilisez est 1 important pour la santé et la souplesse de vos cheveux.Un nettoyeur renfermant des irritants peut faire perdre aux cheveux leur vigueur { et les rendre secs et cassants.1 Vous pouvez mettre votre confiance dans les Shampooings individualisés Packer's, réputés depuis 75 ans.Ils .assouplissent les cheveux, les net.ii toient et leur conservent de l'éclat.Les Shampooings Packer's à l'Huile d'Olive et au Goudron de Pin s\u2019obtiennent dans un récipient commode à 39e: aussi dans le grand format à 69e.Demandez aussi le Savon au Goudron Packer's réputé pour le soin des cheveux \u2018 depuis 75 ans.ning A | 6F-47 PACKERS SHAMPOOS |: E hae 19 PERCLUSE PAR LA DOULEUR.mals éprouva du soulagement a la SCIATIQUE et a la douleur RHUMATISMALE grace au T-R-C's de TEMPLETON Si vous demumiez à Mme Raoul Guiuer $8 rue Labelle, Saint Jérome, PQ, com then est efficace le TR C's de Templeton dans le roulagement de la sciatique et de la \u201cdouleur rhumatiamale, elle vous dira que tien n'est aussi tapide 1m: aussi sûs que le TRC Deux fois le T R.C's I'n soulagée de sa douleur tosturante Elle est l\u2019une des aulhiers de Canadiennes reconnaissantes qui louangent fortement le TRC'5 Faitesen vous même esa She et $1 chez les harmaciens Le .« Acrêtez la torture des * cors\u2014et vite.Blue-Jey contient maintenant de ta Nupercaine pour enducn badonteur pendant que la médication douce du Blue-Jus amol- lit-et détache la pointe du cor, Achetez un paquet de Blue-Jas au- jourd'hui.BLUE-JAY avec MUPERCAINE Hi gy, douleur détache la pointe Aidez à fournu un sang frais a vos muscles épuisés! ® Quand les muscles des hanches vous font cner de douleur à le suite d'un exercice phymque trop violent, faites quelque chose! Ces muscles fatigués ont besoin d'être afrmentés par un afflux de sang frais.car l'énergie consumée à cause de cet exercice maccouturné les a épui s&s.En frictionnant ces muscles endoloris vec l'Absorbine Jr.vous ac tivez la circulation locate et leur apportez la nour nture requise.Par ail leurs, le sang frais chasse les acides de fatigue.Pro.curez-vous dès autjourd'hus te l'Abaorbine Jr.\u2014ce produit réputé fait de rares herbes médicinales et autres ingré dients choiss scientifique ment\u2014et sidez vos muscles à retrouver leur souplesse.Vous vous sentirez bientôt soulagé $1.25 la bouteille, aux pharmacies.W.F, Young, Inc.Lyman House, Montréal.-Ah!mon Absorbine Jr 20 KARATE PHOTOGRAPHIES PRIMÉES PLUS DE 720 photographes amateurs ont pris part au concours de photos que le poste de radio WJZ organisait récemment aux Etats-Unis.Il fallait se limiter à des sujets se rattachant à la ferme, et la photo ci-dessus a remporté le premier prix de sa catégorie.CELLE-CI a remporté le troisième prix dans la catégorie des animaux.Le photographe l'a intitulée \u2018\u2019Tête-à-tête bovin (Suite à la Zle page). * 1 V + ~ - 0 Q < « zZ : 2 w) 9 les hommes qui prennent les décisions s'accordent sur ce point: la première im- 4 pression est souvent la meilleure.Une belle tête porait bien quand lo chevelure est vigoureuse, propre et bien peignée.F Les hommes importants demandent les \u2019 > produits Ogilvie Method quand ils désirent une prépcration spécialisée pour les cheveux.Demandez le shampooing, lo pomade, a / lo crème, le fixatif liquide, et les prépa- / rations Ogilvie Method pour homme, Cone | dans les pharmacies en renom ou les ma gasins & rayons.2e \u2014\" CE POUSSIN aurait probablement aimé fuir la caméra, mais ne pouvant le faire il envisage carrément l'appareil.Une patte de la mère apparaît comme un tronc d'arbre, NEW YORK WASHINGION FORONIO Canadian Distributors Lillico Limited 380 Adeloide St W, Toronto £ & 5 1 \u201cwr Weesevr secs eave rene ss esate Ene - LAP ihn ee 21 en comparaison du poussin. \u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014 L'IDÉE: G.E.Swift 1839-1903 N n'est jamais content de soi, O chez Swift\u2014 chaque produit est l\u2019objet de critiques et de recherches! Par exemple, Prem était fait d'après une excellente formule qui jouissait déjà d\u2019un immense succès.Tout le monde était satisfait\u2014tout le monde .excepté le personnel du laboratoire de recherches sur les aliments de la maison Swift! Ces hommes et Ces femmes travaillent continuellement à l'amélioration des produits Swift dans le but de les rendre plus savoureux et plus nourrissants, C\u2019est à la suite de ces recherches assidues et de ce travail soigné qu'il à été décidé d'ajouter du boeuf tendre au Prem\u2014une amélioration qui vaut au Prem son goût plus délicieux et sa plus grand popularité! De cette poursuite continuelle à la perfection, il est résulté l'amélioration de beaucoup d'autres produits.Par exemple, les Saucisses de Francfort Premium Swift ont une peau plus tendre .le Bacon Premium Swift au \u201cpetit goût de fumé\u201d a une saveur supérieure.le Jambon Premium Swift est traité à la cassonade .et les: Viandes \u201c \u201cNe vous endormez pas sur vos lauriers.\u2019 , Tel était le conseil que Gustavus F.Swift donnait fréquemment aux hommes et aux femmes de la compagnie qu'il avait fondée.Premium Swift Prêtes-à-Servir atteignent ta perfection.Oui, tous les produits qui portent la marque Swift \u2014 et particulièrement ceux qui sont honorés du Sceau de Qualité Swift\u2014sont surveillés par le laboratoire de recherches Swift .un système de contrôle de la qualité qui permet de constater la plus petite déviation aux plus hauts prototypes.Et puis, Martha Logan, Experte en Economie Ménagère de Swift, essaie ces aliments dans les mêmes conditions que vous le feriez vous-même dans votre propre cuisine, Il n\u2019y a donc aucun doute\u2014les produits portant le Sceau de Qualité Swift doivent être bons, doivent être les meilleurs dans leur genre! Il se peut que votre fournisseur soit parfois à court de ces bons aliments.Quand cela se présente, soyez patiente, Il sait, tout comme vous, que seuls les produits bruts de première qualité peuvent être acceptés pour le Sceau de Qualité Swift.Et les meilleures choses sont encore rares.Ocrincacrr Co.LIMITED =P Maison canadienne fournissant de la viande au pays UN RÉSULTAT TYPIQUE: Le Prem Swift est depuis longtemps réputé comme aliment de qualité.Cependant, des recherches constantes ont été faites par la maison Swift dans le but de l'améliorer.Ces efforts furent couronnés de succès\u2014du boeuf tendre fut ajouté au Prem! Et les ménagères se réjouirent de sa saveur plus fine, de so meilleure texture.Le Sceau de Qualité Swift identifie une famille de produits alimentaires que vous pouvez acheter avec lu certitude absolue que chacun d'eux est ce qu'il y a de mieux dans son genre.Toute l'habileté des employés d'e cette grande organisation nationale\u2014consacrée à la préparation et à la distribution d'es ressources alimentaires du Canada \u2014 soutient cette garantie.VIANDES PRETES-A-SERVIR PREMIUM SWIFT SAUCISSES DE FRANCFORT PREMIUM SWIFT JAMBON PREMIUM SWIFT | BACON PREMIUM SWIFT SAUCISSE BROOKFIELD SWIFT CURIOSITÉS DANS LE MONDE DES ANIMAUX BAS PRIX 12 comprime.8c 24 compiimes 26 100 comprime.79¢ es LE VÉRITABLE ASPIRIN EST >) MARQUÉ COMME CECI EMPÉCHE es RENVOIS de s OBSTAUER évite des ennuis ! Epargnez temps, argent et ennuis en employant régulièrement le Drain Cleaner Gillett dans vos renvois d'évier, baignoire, lavabo, bol de cabinet, cuve À laver et renvois de garage et de cave.Agit plus vite.coûte moins cher.DRAIN \u20ac | CLEANER [UT GILLETT Dégoge les renvois ou les empêche de se boucher CET ANE et ce chat noir et blanc sont de grands amis.Tous deux sont heureux de se faire photographier ensemble pour démontrer leur amitié.3 Rien de plus précis em BK CL ah a mag are rice } ' \u2018 y LE _ A A _ i re LW AY a, p.17 $d d ; TN 3 A oY Pd pt, MES Se BIC B i nr : JE 5 Les meille il .ke ;- i AR , i es meilleurs réveils que nous J 4% wl I _ - = - ; ayons jamais fabriqués .WESTCLOX POE: 12 - =.a Cu Là A = +\" Le révetl sIlustré er dessus .| 8 à EY aT B Hiking est une vieille connaissance: Wotndicnt ÉVeure a Canad | | ; c'est l'élégane Big Men.WESTERN Cock \\ UN CHEVAL, appartenant à un pasteur du Somerset, est un visiteur régulier à la sur lequel vous Purves PERDUE Umitep ; so : DA ; compter si sonnerie douce H ON: .taverne du village.Il apprécie beaucoup la liqueur blonde qu'il boit dans un verre rend le réveil aussi agréable \u2018 qui lui appartient en propre.Et pour cause .qu'il puisse l'être! a | LAFATRIE 23 g Ka DENLER PX >» iv tirez Ro TN Une véritable inopivalion.Si agréablement nouveau Voici un nouvel élément d'agrément pour le fover.r 0 1) k Hl LB | } le nouveau mobilier de style Krochler.i ! | D'un charme impressionnant .et d'un parfait confort, Frununce « KHAY-LER: | ; i .Car il est coussiné.Mais son prix d'achat est pourtant M | | ( + à la portée du budget modeste.Demandez-le à votre mes vendeur \u2018\u201cKrochler\u201d autorisé.Marque de < armmer ces KROEHLER MFG.CO.LTD.STRATFORD.ONTARIO ET MONTREAL.QUEBEC KROENLER El Les plus importants fabricants de meubles au monde. JIA [.de 41\u201d Lili, SEL \u20ac.LN 11 ma 1947 0 abn + Deuxième section .* \u2019 EY LLLP DOS > \u2014>.: k # pre Je ne voulais pas vous frois- ser, mademoiselle dit Jean.ê ¢ \u2018 be none : + \u2018 D ' aot 4 vous pour: Lu ' ro CSE vos ) 1 To tele coon La i .eo hes mes odo ' .; in pro Ten te see de pee [EIR > + tog 1.: so cecal der adn cu + von\u201d Us tue = - » .Vu chee do en ru + Toate une de cee ares eon pede os Mellon Nl + no onfiu la vb 1e > di \u2018autre cote dea nln dit et phobie à tres bas herr ue ferme arc dar vont me x Ves Te Jeovu ho desapanes md des ours sont e ute mort pent ete nn woe oe a a ne Vi eat one por le van Joon un dé Potshar:h Ki votre tonne Tete Can ane eo hes hb \u201c soot qu «ue es de tenes 84 lettre la serene deiner flone noapiarait pas, je Keri Meur sement cle ne se pts tu per, Pme dit qu Bvt puting sciente I Le pre Habttut lon od) ater ene de tir de devenir ma femme dues yes lens ét ln tensa ty brute de ui dis que ge le \u2018 Lo.\u201cne eon te 1 ee oan santero page ae a at! .cHeonent, Nour vie een tres honore que vous nvep Ve 515 40 at itice Reldin | , ve fiancés il y # °H.0O5 HD AM a 4\" : LET a.tte lin td, yeni a dm im es D MY VR rt T\u2014 - Dunanche, 11 mai 1947 * * (Par Christan de CATERS, collaboration spéciale à tu \u201cPatrie\u201d).* * * * Vous advient-il souvent, lors de vos promenades dans la campagne, de trouver le cadavre d'une bête sauvage?J'entends d'un animal mort de mort naturelle.M va de soi qu\u2019au temps de le chasse, après les tusillades de l'ouverture, ou bien aux alentours d\u2019un terrain de tir anx pigeons, la rencontre est fréquente.Excluez donc l'accident.Pensez aux circonstances normales: une bête sauvage, petite où grande, pacifique ou carnassière, arrive à la fin de sa vie; le mécanisme vital s\u2019enraye, peu i peu ou d'un sul coup.Que devient le corps?\" * Nonubre d'explications vont w'offrir.L'équilibre de ia natu- Te est si parfait que toute une équipe de fossoyeurs et de nettoyeurs anéantissent normalement les cadavres et, aussi bien, les excréments.Dans nos pays eivilisés, les grands \u201ccharognards\" \u2014 que l'un me paase te terme \u2014 ont disparu, faute d'emploi.Allez dans la brous- ec africaine, ou simplement aux grangs centres de l'Inde, et vous verrez les cieux attristés du perpétue! vol ralenti des Eymètes alourdis par des fes tins macahres Si vous punchez vutre curio mit\u201d vers les représentants d'un ordre plus modeste de l'échelle animale, vous trouverez, même dans nos contrees, toute une gramme de nucrophores appar: tenant aux espèces les plus de ve dios Iss rats jus qu oes de et deu i mr \u201d ~ - ' où a , ne dde oa » rire lorsque sa belle-soeur amenait a la maison un animal égaré.Ce n\u2019est donc pas l'histoire de ce chien qu'elle avait cherrhée si avidement.Quant à la\u2019 nouvelle usine que l'on se proposait d'établir dans la ville, elle ne pouvait intéresser Monica.Elle écarta donc cette seconde nouvelle, Il ne restait plus que le ena de Cady Vance.San\u20ac doute pouvait-il être le parent ou l'ami de quelqu'un qu'elle avait connu dans l'est, et elle aurait eu l'idée d'envoyer la découpure à cette personne.Mais ce devait être ainsi.Il n\u2019y avait pas d'autre moyen de rattacher la recherche de Monica à sa façon secrète de la fuire.Au lien de la rejoindre au jardin comme elle l'avait dit, après avoir trouvé le journal qu'elle cherchait, elle était retournée à la maison et montée tout droit à sa chambre.Plus Laurie pensait et moins elle comprenait.Demanderait-elle à Bart si Monica lui avait déjà parlé de Cady Vance?Aussitôt elle abandonna l'idée comme impraticable.Son frère était trop occupé pour s'occuper de huit marbres.» Non, c'était le secret de Monica et il resterait son secret.Elle n'avait pas le droit de supputer les affaires de sa belle-sogur.Monica avait toujours respecté les affaires - secrètes, et il n'y avait pas de raison pour qu'elle n'en fit pas autant.\u2018Après tout, \u2018la chose pouvait s'expliquer simplement, pensait-elle.Son imagination s'égarait après la visite de l'étranger à la maison et son envoi de marbres par le fils du voisin, Pourquoi bâtir un mystère là où {l n'y en avait pas?Comme elle roulait vers le bureau pour attendre Johnny, elle se trouva près du ON FURTE AVEC LE DANGER Tr CE ET Ton , bureau de police et elle vit le lieutenant Penfield qui montait dans sa voiture.Tm- pulsivement, elle stoppa au bord du trottoir et elle appela le policier.\u2014 Je suppose que vous n'avez pas encore reçu de nouvelles de Washington, au sujet de Johnny Doe, n'estce pas?demanda-t- elle.- Johnny Doe?fit le policier interloqué.\u2014 C'est le nom que j'ai donné à l'homme dont vous avez pris les, empreintes, expli- qua-t-elle en riant.Il fallait bien l'appeler d'un nom quelconque.\u2014 Ft ce n'est pas un vilain nom.sourit le lieutenant.Non, les empreirtes ne sont peut-être arrivées à Washington que ce matin.Je vous préviendrai aussitôt que j'aurai des nouvelles, Miss Trent.\u2014 A propos, dit-elle incidemment, avez- vous jamais entendu parler d'un certaïn Cady Vance?- Où avez-vous entendu parler de lui?demanda le policier surpris.\u2014 J'ai entendu parler de lui l\u2019autre jour et cela a éveillé ma curiosité.L'avez-vous déjà vu?\u2014 Oui une fois, dans un bureau de shérif, alors qu'on l\u2019interrogeait au aujet d'un voi.TI n'est pes vilain; au fait ti est plutôt joti.il n'& pas du tout l'air d\u2019un criminel.Je me souviens qu\u2019 avait un tic nerveux qui m'est resté en mémoire, Pendant que le par ROB EDEN apporiés par Eddy, le matin même.Néanmoins, ce n'était pas Cady Vance Qui était venu à la maison la veille, et avait payé Eddy pour apporter les autres marbres.La description donnée par Annie et per Eddy ne correspondait pas avec celle du criminel, donnée par Penfield.Laurie ae représentait ce que Monica devait ressentir sil, en rapport quelconque avec Vance, elle eavait qu'il était aorti de prison.Ses agissements trahisgalent sa frayeur.Sa réaction expliquerait son opposition à la venue de Johnny dans leur maison, de même que aa prétention à l'effet que Johnny simulait une attaque d'amnésie.Cela expliquers encore sa crainte d\u2019un scandale qui rejaillirait sur Bart et son statut profeasionnel, Laurie se.souvenait que Monica avait même prétendu que Johnny était un criminel avéré, abusant de leur sympathie pour atteindre à ses propres fins.Cela lui avait paru ridicule dans le temps, mais à présent clle soupçonnait Monica de redouter que Johnny fut en rapport avec Vance et qu'il avait pria le moyen de pénétrer dans la maison pour la faire chanter.Tout cela, n'est-ce pas, en présumant que Monica fut en étroite relation avec le dévaliseur de banques.Après avoir reconduit Johnny à la maison, elle chercha Monica qu'elle trouva oc- AHez vous remettre au lit et vous reposer, dit Laurie, «{ ne soyez Pas aussi cérémonieux, Lorsque vous m'appelez Miss Trent, il me semble que vous parlez à une autre personne.Je me prénomme Laurie, \u20ac shérif lui parlait.Vance s'amusait à rouler des marbres dans sa main.* * * \u2014 C'est étrange dit Laurie qui se prit à rire, J'ai vu des films et j'ai lu des histoires dans lesquels les gangsters jouaient avec des pièces de monnaie ou autres articles, mais je ne croyais pas qu'ils le faisaient au naturel.\u2014 La plupart ont leurs petites manies \u2014 des habitudes qu'ils feraient mieux d'oublier, mais qui nous rendent plus facile ia tâche de les dépister.\u2014 Merci, lieutenant, dit la jeune fille.Je vous appellerai dans une couple de jours pour savoir ce que vous avez découvert relativement à Johnny.En tout cas, je sais qu\u2019il n'est pas Cady Vance \u2014 il ne s'amuse pas avec des marbres.\u2014 J'en suis sûr aussi, paroe que je l'aurais reconnu.Lorsque j'ai vu un criminel une fois, je l'oublie rarement.\u2014Et de quelie apparence est Cady Vance?\u2014 Comme je vous l'ai déjà dit, I a bonne apparence.Il est grand, les épaules larges et le teint clair.On le prendrait pour un courtier en assurance.\u2014 Si je le vois, je vous avertirai, dit en riant Laurie.Puis elle mit son auto en mouvement, Elle n'avait pas du tout l'envie de rire, toutefois; elle était convaincue, maintenant que Monica était en quelque sorte en relation avec Cady Vance.C'est ce qui expliquerait sa déconfiture en recevant jes marbres.Cela expliquerait aussi l'ardeur avec laquelle elle avait fouillé dans les vieux journaux, comme preuve qu'il était sorti de prison.Elle ne devait pas être au courant, car elle aurait réagi plus violemment en trouvant les marbres dans la bibliothèque.Elle se félicitait maintenant de n'avoir pas donné à Monica les quatre marbres cupée à lire, dans sa chambre.\u2014 Comment vas-tu?demanda Laurie, \u2014 Mais très bien.Ce que je pouvais avoir est complètement disparu et je me sens de nouveau normale, Li était évident que Monica avait repris son contrôle.Les couleurs étaient revenues à'ses joues et son expression n\u2019avait plus trace de frayeur.Il répugnait à Laurie de ramener cette expression, mais il le faHait.\u2014 Si tu as des ennuis de quelque sorte, Monica, j'espère que tu me permettras de t'aider, dit Laurie.La reaction que Laurie avait redoutée, se produisit presque instantanëment.Les couleurs disparurent des joues de Monica, et sun regard trahit de nouveau sa frayeur.\u2014 Qu'est-ce qui te fait croire que j'ai des ennuis?«\u2014 Bien.Tu as agi si étrangement.\u2014 Je suis fatiguée, voilà tout.J'ai besoin de repos, pas d'autre chose.Quelques jours de repos dans la maison et tout ira bien, Laurie n'avait pas remarqué une aotivité inusitée de la part de sa belle-soeur; elle paraissait en parfaite santé jusqu'au jour où elle trouva les marbres, mais elle ne le dit pas.\u2014 Peutêtre qu'un voyage te ferait du bien, suggéra Laurle.Bart a travaillé très fort, lui aussi.Une vacance vous ferait du bien à tous deux, \u2014 Oh, non, je ne veux pas de voyage, protesta Monica.Ne t'inquiète pas à mon sujet, je suis très bien.Laurie souhaitait pouvoir lui dire fren- chement ce qu'elle soupçonnait, mais elle ne le put.Avant de parler, elle uvait besoin de plus qu'un simple soupçon.Elle quitta alors Monica puur se rendre dans le jardin, Johnny était assis dans In balançoire, le menton posé sur ses deux mains.* * * = Quy a-t-ii, Johnny?demands Laure On dirait que vous venez de découvrir que Santa Claus n'existe pas.- J'ai beaucoup réfléchi.Pas de farce.je vous prie, je suis tout à fait sérieux.Voua désobéissez aux ordres de Nick, protesta la jeune fiite.T| vous a dit de vous laisser vivre et de ne pas vous faire de chiméres.Si vous suivez les consells du médecin, vous avez beaucoup plus de chan ce de redevenir vous-même.Ne vous cre pas la cervelle à cherches dans le passé.- C'est facile pour le médecin, que de donner des conseils, Laurie, mais c\u2019est dur pour un homme dans ma situation.Je crains de n'avoir plus de contrôle sur mon imagination.Jai eu toutes sortes d'idées mauvaises.\u2014 Par exemple?-\u2014 Voici.Je ne puis m'empêcher de craindre ce qu'il ressortira du résultat des empreintes, lorsqu'on connaîtra ma véritable identité.Comme le dit Nick, d'après mon âge et mon état physique général, M est sûr que j'ai été dans l'armée, et À acra facile de verser mes empreintes au dossier.Et au fur et & mesure que les jours passent, je redoute davantage les nouvelles que nous attendons.Je suis comme dans le cas de l'ivrogne qui suit un traitement tout en espérant qu'il ne réussira pas \u2014 Je ne vois pas pourquoi vous redoutez le passé dit Laurie.II me semble que vous devriez avoir hite de savoir qui vous étes, \u2014 Je le souhaite, évidemment, mais, d'autre part, je voudrais voir s\u2019effacer tout le passé, pour recommencer tout en neuf.Je sais maintenant quel avenir je souhaite, et je ne voudrais pas rencontrer d'obstacle sur mon chemin.Je ne vois pus comment votre passé peut gâcâher votre avenir.- N'avez-vous jamais songé que je puis être marié?Que je puis avoir un enfant et peut-être plusieurs?Je ne puis avoir des obligations auxquelles je ne saurais me soustraire.Peut-être aussi ai-je fait quelque chose qui soit contraire à la loi \u2014 que je suis un fugitif de la justice et que lore- que je découvrirai qui je suis réellement, ce sera pour être envoyé en prison pour avoir commis un crime dont je ne me souviens pas.- Je suis d'avis que vous êtes un fils de bonne famille déclara Laurie.Vous êtes trop gentil pour être criminel.Qu\u2019importe ce que vous avez été avant ce jour, la Sime ple perte de la mémoire ne saurait changer complètement votre personnalité.CHAPITRE II Laurie Trent venait de dire à Johnny Poe, pour chasser ses idées sombres, qu'elle le croyait honnête et incapable de.commettre un crime quelconque, ce que Johnny redoutait d'apprendre si jamais ut recouvrait la mémoire.II la regarda un temps avant de parler.Puis son sourire illumina son regard et tout son visage.\u2014 Vous savez consoler les gens, Laurie, dit-il.Je n'ai pas pris moi-même trop au sérieux l'idée que je pouvais être criminel.Il ne m'est pas venu à l\u2019idée de râfler l'argenterie de famille, et je ne me suis pas promené la nuit, armé d'un gourdin, pour assommer quelqu'un.Cette boutade fit rire Laurie, \u2014Je crois que Monica s'attendait à quelque chose de la sorte au début; du moins elle agissait dans ce sens, mais elle s'est calmée depuis que Bart et Nivk s'occupent de vous.Elle a confiance en eux et en leur jugement, si bien qu'elle croit trop en ma lépèreté, \u2014- Même si je suis convaincue de ma droiture morale, je ne puis m'empêcher de penser que j'ai une femme, continua Johnny.Cela vous ferait quelque chose, d'apprendre que je suis marié?Laurie hésita, repaseant dans sa mémoire les idées qu'elle s'était faites avant même qu'il ne parlât.Elle n\u2019avait jamais sérleusement considéré la question, pour ce qui était d'elle-même, -\u2014-À présent que j'y pense, dit-elle finalement, je préférerais que vous fussiez célibataire.Voulez-vous que je vous dise votre passé, tel que je l\u2019ai édifié dans mon esprit?\u2014 Certainement.Et j'espère qu'il me flattera.\u2014 Voici.Pour nous avoir observé de près depuis que je vous ai rencontré, j'imagine que vous appartenez à une bonne famille.Que vous avez reçu une belle éducation -\u2014 fréquenté le collège, peut-être.Je suis sûre que vous avez fait de l'ath'e- tisme.Votre physique le prouve et, depuis que vous dormez et prenez vos repas à heures régulières, vous paraissez en excellente santé.\u2014 Vous avez le sens de l'observation, n'est-ce pas?Laurie sourit et continua: \u2014 Vos parents sans doute raffolent de vous, ainsi que vos frères et soeurs, car vous devez en avoir, Je présume que votre famille eet en helle situation et qu'en PE RE Dimanche, 11 mai 1947 QUAND ON FLIRTE AVEC LE DANGE s'inquiète de ce que vous êtes devenu, Vous devez avoir une carrière intellectuelle, car vos mains ne sont pas cellez d'un homme habitué aux travaux manuels.Et, enfin, jal idée que vous n'êtes pas marié.Comprenez bien que ce ne eont la que des conjectures.\u2014 Charmantes conjectures, surtout celle qui veut que je ne sois pas marié.Franchement, je ne voudrais pas voir une femme sortir de mon passé parce que .parce que je suis en voie de devenir amoureux d'une jeune fille qui se nomme Laurie Trent.Que dis-je?Je l'aime déjà.* * * Après cette déclaration d'amour de la part de Johnny, les deux personnages gar- dérent le silence, Johnny fut le premier a Ye rompre.\u2014 En reconstruisant mon passé, vous avez oublié une chose, et c'est que je suis probablement un être repoussant.Johnny Doe sait qu'il ne l'est pas, mais mon autre personnalité ne le sait peut-être pas.C'est injuste de ma part de vous.mettre dans l'embarras vomme je l'ai fait, et je vous prie de m'excuser et de me pardonner ce que j'ai dit \u2014 au moins jusqu'à ce que je sois libre de vous dire de pareilles choses.Cela fit rire Laurie.\u2014 Je considère que vous n'avez rien dit, Johnny, dit-elle, et je crois qu'à l\u2019avenir nous ferions mieux de ne pas toucher à votre?passé, tant qu'il ne sera pas éclairch Annie appela Laurie au téléphone.C'était Nick.\u2014 Que diriez-vous d'une sortie à deux, ce soir?demanda-t-il.Nous dinerions quelque part, dans un endroit Chic, et plus tard, si vous le voulez, nous irions danser.\u2014 Mais, Dr Hallett! L'invitation est si soudaine! = Depuis des années, Nick était comme un membre de la famille Trent, et c'était la première fois qu'il faisait une invitation à Laurie.Ils étaient bien allés au cinéma, à la piscine ou au bal, mals le plus souvent Monica et Bart les accompagnaient et fl s'agissait d'affaires imprévues, * \u2026 Je ne plaisante pas, Laurie, protesta Nick.L'invitation est authentique.J'ai réellement besoin de vous parler sérieusement.-\u2014 J'y suis, dit-elle, Vous voulez me parler de mon égaré.Oui, peut-être un peu, Mais j'ai surtout besoin de parler.Qu'en dites-vous7 C'est convenu?Mais, bien entendu.C\u2019est même très flatteur, Je serai prête à sept heures.\u2014 Très bien, répondit Nick.Le jeune psychiâtre fut là à l\u2019heure dite, et il conduisit Laurie dans un restaurant très discret.-\u2014- J'ai choisi cet endroit parce que nous y serons à l'aise pour parler, expliqua- t-il nprès bvoir commandé le menu.\u2014 Comme vous semblez gérieux, Nick! \u2014 Je suis \u2014 plus sérieux que jamais je ne l'ai été avec vous.D'abord, je veux vous dire que je suis sous l'impression que Johnny est au moment de vous aimer.C'est évident d\u2019après ses paroles et ses agissements.Cela ~ous surprend\u201d?\u2014 l\u2019as du tout.En fait, je sais qu'il est amoureux de moi, ou du moins il le croit.Il me l'a déclaré.Nick fronca le sourcil.\u2014 Et qu'en dites-vous?Quels sont vos sentiments pour lui?\u2014 J'ai été prise par surprise et, franchement, je ne saurais due si oui ou non je suis amoureuse de lui.Peimettez que je vous dise queique chose, Laurie, C\u2018est l'histoire d'un homme qui a vu grandir une jeune fille et qui la voit toujours enfant.Voici: Il pense beaucoup à elle et il lui porte un intérêt paternel profond.Tout à coup, un autre homme aurgit et c'est alors qu'il comprend que cette petite fille n'est plus une enfant, mails une femme, et qu\u2019il l'aime.Il fit une pause et regarda Laurie blen dans les yeux, Une larme roula sur la joue de Laurie, mails elle ne s\u2019en aperçut pas.Vous eavez, sans doute, que l'homme en question c'est mol, et que la jeune fille, c\u2019est vous, continua Nick.Pourquoi - pourquoi n'avez-vous rien dit auparavant?demanda-t-elle, C'est vrai, vous m'avez toujours traitée comme une enfant.J'ai compris seulement lorsque je me suis aperçu que Johnny concentrait toutes ses pensées sur vous, que vous n'êtes plus une petite fille et que je vous aime.que Je devais vous aimer depuis des années.Et vollà que, apparemment, j'ai manqué le bateau.Sans dire un mot, Laurie porta son mevchoir à ses yeux.Ve vous demande d'être franche avec m., ma chère, et me dire lequel vous préférez, de moi ou de Johnny, LA PATR I E=\u2014\u2014 \u2014 45 \u2014 Vous me demandez une réponse franche et vous la méritez, Nick, Je \u2014 je crains que ce soit Johnny.Croyez à mon regret, il est sincère, mnis en ce moment c\u2019est le vrai sentiment qui m'anime, \u2014 C'est peut-être que je suis plus vieux que vous?Je suis de douze dans plus égé que vous, vous le savez.\u2014 Cela importe peu, réellement.Je ne vous al jamais considéré comme vieux.Je me demande ai réellement vous êtes amoureuse de Juhnny, ou s'il s'agit se\u2018le- ment d'une passagère fascination.Le fuit de ne pas savoir qui est en réalité Johnny Doe, constitue un fort élément romanesque.Je vous parle franthement, Laurie.Je ne veux pas que vous commettiez une erreur.-\u2014 J'admets, dit-clle franchement, qu'il y a beaucoup de ce que vous dites J'y avais pensé déjà.Je ne suis vraiment pos, Nick, et je ne saurai pas tant que je ne se:al pas sure de mes sentiments.Mais jui beaucoup d'amitié pour Johnny.* * * Eddie Martin, le garçonnet du voisin, ee présenta à la porte de devant, chez les Trent, le lendemain matin.I] sourit à La- rie qui venait répondre.Bonjour, Mies Laurie, dit-il.I paraissait très nerveux, \u2014 Que \u2014 que sais-tu de Cady Vance?de manda-t-elle.Ses lèvres étaient comme paralysées et elle a'exprimait difficilement, \u2014 Je sais que c'est un criminel notoire et qu'il est récemment sorti de prison sur parole, de la prison de San Quentin, et que, de quelque manière, il est en relation avec vous, Je sais aussi qu'il essaye de vous créer des ennuis \u2014 Comment \u2014 comment sais-tu tout cela, Laurie?Sa voix trahissait son effroi en admettant implicitement la véracité de la déclaration de Laurie.\u2014 J'ai eu mon premier soupçon en vous voyant presque défalllir, lorsque vous avez découvert les marbres qu'un inconnu avait laissés à votre intention dans la bihlio- thèque.Ensuite, lorsque vous avez déchiré une page de journal, en insistant qu'il ne s'agissait de rien de mal.Cela a provoqué ma curiosité, et j'ai consulté ce journal à la bibliothèque du libraire, pour découvrir la nouvelle concernant Cady Vance, Plus tard, je rencontrai le lieutenant Penfieid et lui demandai s'il avait déjà vu Vance.Mais ne craignez rien, je lui at dit que j'avais entendu parler de cet homme et que je l'interrogeais par simple curiosité.11 me décrivit l'apparence de Vance, s01- lignant son habitude de rouler des marbres dans sa main, lorsqu'il était nerveux.Je ne vous l'ai paë dit, mais le lendemain des \u2014 Je ne sais pus pourquoi vous vous donnez tant de trouble pour un pauvre rescapé, Ce n\u2019est pas du tout nécessaire.\u2014 Croyez-vous que je vous luisseruis partir pour encore vagabonder rues ?demanda Laurie.de par les \u2014 De quoi s'agit-il, cette fois, demanda la jeune fille.Encore des marbres?\u2014 Non, c'est une lettre pour Mrs Trent.Est-elle là?\u2014 Toujours en haut, Je ta lui reme\u201ctrai, \u2014 Lui avez-vous donné les marbres?de- manda-t-il, soupgonneux.L'homme a voulu le savoir.\u2014 Tu ne crois pas que je te tromperais n'est-ce pas?répondit évasivement Laurie.\u2014 Bien non.Mais je voulais m'assurer.\u2014 Et cette lettre est du même homme?\u2014 Oui.Et cette fois c'est un dollar qu\u2019il m'a donné.Si cela continue je scrai bientôt riche, La jeune fille se prit à rire et elle accepta la lettre.Courrait-elle le risque d'ouvrir le pli, afin de savoir de quoi il s'agisaait\u201d Elle apprendrait peut-être quelque chose qui lui permettrait de venir en aide à ga belle-soeur.Mais elle renonça à eon idée.Cacher les marbres, passe, mais lire une lettre personnelle, c'était autre chose.Elle monta chez Monica à qui elle remit la lettre.La jeune femme la regarda à peine et la mit à l'écart sans l'ouvrir.Apparemment, elle se proposait de la lire lorsqu\u2019elle serait seule.Monica paraissait fatiguée, comme ai elie eut mal dormi, et la sympathie de Laurie fui fut acquise.\u2014 Ma chère, lui ditelle, je eais que vous avez des ennuis, Pourquoi ne pas vous confier à moi?C'est insensé que de porter ce lourd fardeau à vous seule, quand je suis toute disposée à vous aider.\u2014 Tu imagines encore des choses, Laurie.\u2014 Je n'imagine rien, et Inutile de nier que vous avez des embarras de quelque sorte.Je le sais, et je sais ausel que Cady Vance n\u2019y est pas étranger.Monica devint d'une pâleur morte.le et, de ses grands yeux effrayés, elle dévisagea sa beHe-soeur.premiers, quatre autres marbres sont venus à votre intention apportés par le fils du voisin Martin.Je les ai cachés, parce que je voulais vous éviter ume autre frayeur.Je sais que l'homme qui est venu ict n\u2019est pas Cady Vance, parce qu'il ne répond pas à la description faite par le lieutenant Pen- field.\u2014 T1 \u2014 tu ferais un habile détective, Laurie, dit Moffica.Est-ce que quelqu'un d'autre est au courant de tes découvertes?- Pas une âme, Je ne me suis confiée à personne.\u2014 Je ne vois pas ce que cela peut faire pour le moment, mais le secret sera éventuellement éventé, dit Monica \u2014- Pourquoi refuser mon aide?implora Laurie.Peut-être que si j'étais au courant des circonstances, nous pourrions, à nous deux, garder la chose secrète.\u2014 Aussi bien tout te dire, à présent que tu en sais déjà si long.La vérité, c'est que j'étais mariée a Cady Vance avant qu'il aille en prison.Je ne le savais pas criminel et je subis une terrible dépression nerveuse lorsque je l'appris, Lorsque je revins À moi il était en prison et j'obtins discrètement une séparation.Je passai à New York afin d'oublier et de me refaire une autre vie.J'ai menti à Bart en tui disant que je ne m'étais jamais mariée et je ne lui dis rien de mon passé.J'avais même Changé de nom Joraque je partie pour l\u2019est, et j'étais sûre que ni Cady ni personne ne saurait ce que j'étais devenue.Ele ee mit à pleurer, et Laurie la prit dans ses bras pour la consoler.\u2014 Je \u2014 je n'ai jamals réellement aimé Cady, continua Monica.J'étals très jeune lorsque je l'épousal.Je fus entraînée par mon orgueil.I était très caïcleur.Je Jé couvris bientôt mon erreur, mais il me menaça de mort si je le quittaie.J'eus rée\u2019le- ment peur et je continuer de faire de m\u2018n par ROB EDEN \u2014\u2014 we mieux, jusqu'à ce que je découvris ce qu\u2019il était réellement, C'est alors que je disparus et que j'obtins ma séparation légale, À présent, tout va se découvrir et Bart sera ruiné, Cndy s'en chargera.Tl est vindicatif, Elie ouvrit l'enveloppe que Laurie lui avait remise.* * * Monica lut la note plusivurs fois, puis la donna à Laurie.\u2014 Tu vois, dit-elle avec amertume, il est en ville, Que dois-je faire?Laurie parcourut la note.Elle était courte et au point.C'était un ordre à Monica de se rendre a 4206, Appartements Cleveland, à trois heures de l'après-midi.Elle devait y venir seule et frapper trois coups à la porte.La note portait les initiales \"\u201cC.V.\u201d \u2014 It n'y & pas d'erreur, n'est-ce pus?demanda Laurie.II ae peut que la lettre ait été écrite par une autre personne qui vuus aurait reconnue et qui veut vous faire chanter.\u2014 11 n'y a pas d'erreur, répondit Monica découragée.Même après tant d'années, je reconnais son manuscrit.Que vais-je Jonc faire?\u2014- Une chose, Nous pouvons aller à la police.Le lieutenant Penfield serait discret, j'en suis sûre.I saurait quoi faire avec ce criminel, \u2014 Non, non! Pas cela, s\u2019éoria Monica, Il y aurait du trouble et alors toute l'affaire serait connue et le nom de Bart trainé dans la boue.Et j'ai tant voulu que mon passé ne soit jamais révélé, afin qu'aucun scandale ne rejaillit sur lui.\u2014 Très bien, alors, si vous ne voulez pas de la police, j'ai une autre idée.\u2014 Une idée?Laquelle?Monica se raccrochait à un espoir possible.\u2014 Voici.Je me présenteral mol-méme aux appartements Cleveland pour savoir ce qu'il veut-de vous.S'il s'agit d'argent, peut-être pourrons-nous mous le procurer.Comme il vient de aortir de prison, il a probablement besoin d'argent pour se remettre sur pied.Nous le forcerons à quitter l'Etat et, alors, M ne vous ennuiera plus.\u2014 Non, non, tu ne peux faire cela, Laurie.Je ne veux pas te traîner dans cette sale affaire.\u2014 Avez-vous une meiNeure muiggestion ?demanda Laurie.\u2014 Non, aauf que j'irai lui faire face.Si je lui dis combien je suis heureuse, peut-être pertira-t-il pour me laisser tranquille.\u2026\u2014 Vous vous leurrez, Monica, et vous le savez.Selon que vous me l'avez décrit, il n'est pas de ceux qui ee laissent vaincre par la sympathie.I! faut que vous me laissiez aller à votre place.De la sorte nous avons une chance.Je zais que je puis le convaincre, même s'il faut que j'use de mon carnet de chèques.Monica était trop bouleversée pour argumenter efficacement le projet de Laurie, et finalement, mais à regret, elle consentit à la laisser essayer.\u2014 Mais je sais, dit-elle, que Burt ne me pardonnera jamais d'avoir été en relations avec un tel homme que Cady.\u2014 Vous mésestimez la loyauté de Bart, répliqua la jeune fille.Et de plus, il n'apprendra jamais rien, pourvu que mon plan réussisse, Monica était tellement épouvantée, qu\u2019elle ne savait plus penser.Et Laurie, pour la première fois, se sentit si près d'elle, comme près d'une soeur plutôt que de la femme que son bien-aimé frère avait épousée.Elle comprenait maintenant pourquoi Monica avait toujours été si tranquille et si craintive de tout cesqui aurait pu affecter Bart.C'est qu'elle l'aimait bien tendrement, qu'il était ie véritable amour de sa vie.\u2014 Ce qu\u2019elle a dû être tortutée depuis que les marbres ont été laissés dans notre maison, pensait Laurie.Ici, elle avdit pu croire que son passé était bel et bien mort et enterré, et elle était heureuse de vivre avec Bart.Et voilà que cette tuile lui tombe dessus! Elie avait de l\u2019admiration pour elle, pour les efforts qu\u2019el\u2019e avait faits pour refaire sa vie, Laurie savait que Monica n'avait aucun proche vers qui elle pouvait se tourner, de sorte que c'était une batoille golitaire qu\u2019elle avait engagée.Combien el'e avait fait preu- v2 de courne=! Et même à ce moment eri- tique, c\u2019est À Bart qu'elle pensnit et non à elle-même.Cet après-midi, apres avoir conduit John- nv au burcau de Nick, Laurie se rendit aux appartements Cleveland, sur Sheridan Drive, monta jusqu'au quatrième étage et frappa trois coups à la porte du 428, ainsi que l\u2019indiquait 15 To\u2018trs, * * x \u2014 Entrez, dit uae voix, Laurie tourna le bouton et entra dans un petit appartement, Appuyé a une petite table au fond de la pièce, face à la porte, se trouvait un homme rénondant en tous points à la description de Cady Vance, donnée à Laurie par le Heu- tenant Penfield.Grand, bel homme, le teint e'atr.Sa main dfoite était plongée dans le gouseet de son veston gris et, à en juger ; } | NT \u2014\u2014 46 QUAND ON FLIRTE AVEC LE DANGER mE oT par la protubérance, c'étalt bien un revolver qu'il tonait pointé dans la direction de le rte.Pes traits exprimaient la sunprise lorsqu'il vit apparaître la jolie fille.Indiscoutable- ment il se trouva désarmé.I] attendait Monica et ce n'est que plusieurs moments après son entrée qu\u2019il songes à demander à Laurie qui elle était.\u2014~Je auis Laurie Trent, dit-efle.Monica est ma belle-soeur.Vous étes Cady Vance, n'est-ce pas?- Vous ne vous attendiez pas à voir Santa Claus, n'est-ce pas?où est Monica?Pourquoi n'est-elle pas venue?Laurie se sentit figer intérieurement, sous le regard pénétrant de l'homme, mais elle fit un effort pour ne pas révéler les tripida- tions de son coeur.\u2014 Si vous voulez relâcher votre prise sur le revolver qui est dans votre poche.et cesser de me regarder comme une bête curieuse.je répondrai à vos questions, Mr.Vance, répondit-elle.C'est en souriant la main de sa poche.Mex compliments, petite, dit Vance.Vous ne manquez pas d'aplomb.C'est blen, racontez-moi votre histoire, \u2014 Je ne puis croire que vous soyez aussi dur que vous le paraissez, dit Laurie.Autrement.une charmante enfant comme Monica ne serait jamais tombée amoureuse de vous, d'abord, T1 doit vous rester de bonnes qualités.; Vous ne savez pas ce que sept années de prison peuvent faire d'un homme, petite.Je ne suis plus l'homme que j'étais lorsque j'ai épousé Monica, depuis que je fus pris dang un piège et envoyé à la \u201cgrande maison\u201d.- Vous semblez fort et en bonne santé et je ne vois pas sur vos traits cette pâleur de prisonnier, dont on parle tant.A \u2014 J'ai été habile.J'ai bien joué mon rôle en prison.Je travaillais en plein air la plupart du temps et c'est ce qui m'a donr®ce teint haïlé.Pas besoin de s'en faire parce qu\u2019on a eu la malchance de se faire prendre.Et Monica, pourquoi n\u2019est-elle pas ici?\u2014 Elle est malade et elle m'a prié de ve- Nir vous demander ce que vous lu vioulez.\u2014 Ainsi, elle vous a tout dit, n'est-ce pas?Je savais bien qu'elle ne pouvait pas retenir sa langue.\u2014 Elle n'a pas bavardé comme vous le supposez.J'en ai assez compris par moi- même pour qu'elle se confiât finalement à mol, mais à personne d'autre.Personne d'autre n'est au courant de vous et de vos rapports passés avec Monica.Vous n'avez pas répondu à ma question.Que lui voulez- vous?Elle sait très bien ce que je veux.C'est ELLE et je me propose bien de l'avoir, ; - Mais vous n'avez pas le droit de la désirer.Vous l'avez perdue en entrant en prison.Maintenant elle est mariée à un gentit- homme et elle est très heureuse avec lui.Vous n'avez pas le droit de venir détruire son bonheur.- \u2014 Ecoutez-moi bien, petite: Ce que je veux, je le prends.Je me fiche de l\u2019étiquette.Actuellement je me châche parce que je suis recherché par l'autorité de l'Etat de Nevada, mais ils ne m'auront pas.Je viens prendre Monica et nous partons au Mexique OÙ Nous Nous ferons ensemble une nouvelle vie.faiblement qu'il retira Monicu ne veut pus d\u2019une nouvelle vie avec vous ou un autre, Elle est parfaitement hereuse là où elle est, Depuis sept ans ele s'est cfforcée de se refaire une vie bien à elle.croyant avoir caché son passé de façon qu'on ne la retrouvât pas, même vous.Cunce se mit à rire cyniquement.\u2014- Elle a bien réussi, admit-il, mais mes moyens d'obtenir des informations ont continué de fonctionner même pendant que j'étais en prison.Depuis un an je sais son nouveau nom et où elle éluit, muuis j'ai éte assez fin pour ne pas lui mettre la puce à l'oreille tant que je n'ai pas eu ma libération conditionnelle, Puis je suis venu ici et me suis terré dans cet appartement.Buck Selles un viei' ami a moi, s'est chargé de réveiller sa mémoire, en lui laissant des marhies.Je savais que cela ferait effet.Lorsque j'ai cru qu\u2019elle était assez amolte.je l'ai convoquée à ce rendez-vous.- Mais elle ne veut pas partir avec vous, Elle est parfaitement heureuse avec mon frère et ne veut rien avoir à faire avec vous, Vous avez perdu tous Vos droits sur «lle el son amour.\u2014 Je la veux et je l'aurai, ot si elle ne veut pas venir avec moi, elle s'en repentira, de même que votre frère.Si elle veut partir avec moi, três bien, je n'ennuierai pas le Dr Trent et personne ne saura jamais que ja respectnble Monica a été ma femme.Sinon.IL fit une pause significative et Laurie n'eut plus de doute qu'il mettrait sa menace à exécution.\u2014 Dites à Monica que je veux la voir ici à minuit, prête à partir.Elle frappera trois coups à la porte, ainsi que vous avez fait.Et si on veut jouer au plus fin, quelqu'un s'en repentira et ce ne sera pas moi, con- clut-il en caressant le poche de son veston.CHAPITRE IV Laurle était sous le coup de la frayeur lorsqu'elle quitta l'appartement après son entrevue avec Cady Vance.Elle comprit que si elle allait répéter à Monica les menaces qu'il avait proférées, sa belle-soeur abandonnerait Bart pour partir avec Vance et éviter un scandale.Elle était de celles qui sacrificnt leur propre bonheur pour ceux qu\u2019elles aiment.Elle savait aussi que si Monica disparaissait soudainement, Bart serait irréparablement malheureux et qu'il n'aurait de repos qu'il ne la retrouvât.Et lorsqu'il découvrirait qu'elle est la véritable épouse du prisonnier Cady Vance, il y aurait du grabuge et comment.Il devait y avoir un moyen de dérouter cet homme, qu'elle reconnaissait maintenant pour un criminel avéré, cet homme qui n'hésitait pas à recourir à la violence pour obtenir ce qu\u2019il voulait.II n'y avait qu'une chose à faire, prendre l'affaire en ses propres mains.Elle ne réussirait peut-être pas, mals elle essaierait.Elle prendrait toutes les précautions pour que son plan réussisse, Monica serait débarrassée de Vance pour de bon et leur vie se poursuivrait dans le chemin du bonheur.Elle appela Johnny au bureau de Nick, pour lui dire qu'elle ne pourrait pas aller le prendre avec sa voiture.\u2014 Vous pouvez prendre l'autobus qui vous déposera à quelques portes de notre maison, expliqua-t-elle.J'ai des choses importantas à faire et je ne rentrerai que pour diner.Si Monica vous demande où je suis, dites- lui que je suis restée en ville pour magasiner.-\u2014- Johnny promit qu\u2019il ferait cela, et elle raccrocha.Puis elle se rendit au poste de police et entra dans le bureau du lieutenant Penfield, On diraig que je vous poursuis, lieutenant.dit-elle Cu souriant, mais je désire certains renseignements.Je désire savoir ce que vous feriez en apprenant que Cady Vance est en ville, et qu'il sera à tel endroit a une telle heure.- Cet homme semble vous intéresser beaucoup, observa Penfield.C'est la deuxiène fois que vous m'en parlez.Avez-vous dos détails à me fournir, Mlle Trent?Non.Pas pour le moment, du moins.TH s\u2019agit d'une affaire hautement peraon- nelle, Je veux seulement gavoir @ que vous feriez, si vous saviez pouvoir le piger à une certaine heure.Penfield la regarda un bon moment avant de répondre.I! était Intrigué par l'intérêt que la jeune fille semblait porter au criminel mais {! n\u2019insista pas pour les informations.Après tout, les Trent étaient une famille éminemment respectable et Laurie était assez intelligente -pour savoir ce qu\u2019elle faisait, \u2014 Vous m'avez posé une hypothèse et je vous répondrai par une autre, dit le lieutenant.D'abord, Vance n\u2019est pas recherché dans cet Etat, que je sache.Toutefois, il se trouve à ma connaissance qu\u2019il n\u2019en a pue fini avec les lois du Nevada, bien qu'on ne nous aie pas demandé de l'ar- réter.C'est un type peu savoureux dont nous ne voulons pas dans Mapleton.Les gens de su sorte en attirent d\u2019autres et nous ne tenons pas à donner lieu à une vague de crimes.C\u2019est trop de travail, ajouta-t-il en riant, Et puis les gens n'aiment pas cela, T1 se produirait un remue-ménage dans le service de police et plusieurs d'entre nous perdruient leur situation.- Ainsi.?souffla Laurie.\u2014 Done, si je savais que Cady Vance doit se trouver là à tel endroit à telle heure, je prendrais mes dispositions pour être 1a aussi et le pincer.Je le ferais monter en auto, et je ferais diligence jusqu'à la frontière, Mais non sans avoir prévenu les policiers de Nevada de venir l\u2019attendre à la frontière, Je le relâcherais dans leur territoire, sachant qu'il n'a qu\u2019une bien mince chance de leur échapper.Une telle procédure est-elle parfaitement légale?demanda Laurie.Autrement dit, vous nc seriez pas à blamer?-\u2014- Elle n'est pas strictement légale, répondit Penfield, muis je ne crois pas que pcr- sonne ne s'en plaigne, sauf naturellement.Cady Vance, et i] aura tant à faire pour se défendre des accusations qui pèsent sur lui au Nevada.qu'il n'aura pas le temps de se plaindre du peu d'étiquette de notre service.Techniquement, on pourrait qualifier mon plan d'enlèvement, mais il se pratique trés souvent et les cours sont portées à ne pas voir, à moins qu'il ne s'agisse d'un digne citoyen dont les droits sont lésés.Il épargne beaucoup de temps et de démarches inutiles en technicalités d'\u2019extradition, Je crois au principe de considérer une personne innocente jusqu'à preuve de sa culpabilité; mais avec un type comme Vance qui est un criminel notoire, la société se doit de se protéger.\u2014Je vous comprends parfaitement, lieu- LA PATRIE EME A EE ee RU Sl tenant, dit Laurie.Maintenant, pour passer .de l'hypothèse au pratique, voici l'adresse où se trouvera Cady Vance à minuit exactement ce soir.Elle teudit au lieutenant un feuillet avec le numéro de la chambre en question dans les appartements Cleveland.Il n'y a dans cela qu\u2019une attrape, continua Laurie.Il attend une femme, et si vous avez besvin d'un pion, je serai heureuse de courir le risque.Je connais l'endroit et l'appartement.\u2014 Convenu, Mlle Trent, se hâta de répondre Penfield.Disons que vous screz à mon bureau à onze heures ce soir et nous compléterons nos plans.Monica attendait febrllement Laurie, et lorsque celle-ci rentra, elle la fit venir dans sa chambre dont elle ferma la porte.\u2014 Raconte-moi tout, dit-elle, Qu'est-ce (tue demande Cady?- C'est vous qu'il veut dit Laurie sans cacher la vérité.II insiste pour que vous partiez avec lui au Mexique.Et si je refuse?Je ne veux même pas le voir, Laurie haussa les épaules, C'est un homme déterminé, comme vous le savez sans doute, ma chère.-\u2014- A-t-il fait des menaces?Que fera-t-il &i je ne pars pas avec lui?- Eh bien, oui, répondit la jeune fille, avec hésitation.Il a dit qu'il ferait du gra buge.Alors, c\u2019est réglé, dit Monica sur le ton positif.Que voulez-vous dire?\u2014 Qu'il faut que je fasse ce qu'il demande.Je ne puis sacrifier mes désirs personnels aux dépens de Bart.Cady a dit qu'il répandrait l'affaire par toute la ville, n\u2019est-ce pas?\u2014 Quelque chose d'approc®ant, oui, - Alors, je n'ai plus qu'à faire ce qu'il dit et partir avec lui.\u2018Laurie eut beau protester, elle ne put vaincre la détermination de Monica, \u2014 C'est tout ce qu\u2019il me reste à faire, in- sista-t-elle.J'al mélé Bart dana cette affaire parce que j'ai été trop lâche \u2018pour lui révéler mon passé, Maintenant il est trop tard et il faut que je parte pour protéger ga réputation.\u2014 Vous n'êtes pas juste pour Bart! s'écria Laurie.Pourquoi ne pas lui révéler toute l'affaire ce soir et le laisser décider?\u2014 Je sais ce qu\u2019il dirait.T1 prendrait ma défense parce qu'il est foncièrement hon- néte et loyal.Mais je n'ai pas le droit de le mettre en pareille situation.Quand Cady veut-il que je sois prête?\u2014 Demain à midi, dit Laurie, en reculant de douze heures le moment décrété par Vance.Vous devez vous rendre à sa chambre et frapper trois coups À la: porte.Mais voua ne devriez pas faire cela, Monigça.Vous commettez une injustice envers Bart en ne lui disant pas les raisons pour lesquelles vous allez disparaître, \u2014 I vaut mieux qu\u2019il pense le pire de moi.Ainsi il oubliera bientôt et peut-être rencontrera-t-il quelqu'un d'autre qu'il voudra épouser.\u2014- Vous êtes une brave fille, Monica, dit Laurie avec sincérité.Vous avez plus de courage que je n'en aurais dans les mêmes circonstances, \u2014 Je ne suis pas brave, c'est la seule chose convenable à faire.Je ferai mes malles demain matin, lorsque Bart sera parti pour son bureau.Plus tard, Laurie se glissa dans la chambre de Monica et prit un manteau dans son placard.Elle plaça aussi plusieurs gros volumes dans deux valises à elle pour leur donner du poids, et elle parvint à les porter juzqu'à son auto, sans être aperque, - Je ne sais pas ce qui m'attend.se dit- elle, mais, de façon ou d'autre, je vais chaeser Cady Vance de cette ville et le faire loger là d'où il ne pourra plus ennuyer Monica.Toute la soirée elle se tint près du téléphone, pour le cag où Vance appellerait pour indiquer des changements à ses plans.Elle ne voulait pas que Monica vienne répondre et apprendre qu\u2019elle avait été trompée quant à l'heure.Comme elle n'avait reçu aucun appel à onze heures moins le quart, elle bâilla et dit qu\u2019elle allait se coucher.Mais au lieu de cela elle se glissa jusqu'au garage, endossa le manteau de Monica et elle Inissa l'auto rouler jusqu'au bas de la pente avant de donner de l'accélérateur.S'étant assurée qu\u2019elle n'était pas suivie, elle fut au bureau de Penfield peu après onze heures.\u2014 Eh bien, me voici, dit-elle, prête pour ia grande expérience, dit Laurie.Tout est réglé?\u2014 J'ai déjà une équipe d'hommes postés dans l\u2019appartement, fermant toutes les is sues et prêts à agir lorsque Vance ouvrira la porte, répondit le lieutenant.Mais vous courez un grand danger, Miss Trent.Etes- vous toujours disposée à jouer votre rôle?Nous pourrions enfoncer la porte et nous saisir de Vance sans que vous veniez là.\u2014 Je sais qu'il est armé, dit la jeune fille, et je suis presque sûre qu'il s\u2019en ser- Dimanche, 11 mai 1947 par ROB EDE CARTE vira, à moins qu'il ne soit cerné.Je croia Que ai je frappe à sa porte et réponds à son invite à entrer, nous pouvons éviter une effusion de sang.J'aime mieux cette mw.nière, Penfield la mit en garde contre les dangers qu'elle courrait plus tard de le part des amis de Vance, s'ile découvraient qu\u2019alte l'avait trahi, puls il lui confia l'appel privé de son téléphone, pour le cas où elle aurait des ennuis.\u2014 L'appel est Main 8262 et je suis seul à y répondre expliqua-t-ll Vous donneres le nom de Lucas et ainsi je saurai à qui J'ai affaire au cas où vous ne Pourriez pas hors d\u2019un taxi devant l'appartement, le donner d'explication au téléphone.A minuit moins deux minutes elle ptis-a manteau fermé haut et un grand chapeau rabattu sur aon front afin de cacher ses traits.Elle prit ses deux valises et entra dans la maison.! Toute la soirée elle avait pratiqué à imiter la voix de Monica, et lorsque Vance demanda qui était là, elle répondit: Monica.La porte s'ouvrit et les hommes de Pen- field s'engouffrèrent dans la pièce et s'emparèrent de Vance avant qu'il n'eût Ie temps de se saisir de son arme.Sans même que Vance ne la vit, ele porta vivement ses valises en bas.Penfield la prit dans sa propre voiture, la conduieit à la station où elle avait lulesé la -sienne, et elle rentra chez elle.Tout s'était passé sans la moindre anicroche.* * * Laurie resta debout jusqu'a l'aurore, pour le cas où Penfield appellerait, mais elle ne reçut pas un mot de lui.Finalement elle se mit au lit et dormit une couple d'heures avant que son réveil ne sonnât.Elle voulait saisir la première édition de nouvelles radiophoniques.Elle syntonisa à sept heures, et finalement, vers la fin de l'émission, la nouvelle qu\u2019elle attendait Impatlemment, lui parvint.On disait: \"Un tardif bulletin télégraphique nous apprend que Cady Vance, notoire dévaliseur de banques, a été capturé de bonne heure ce matin dans l'Etat du Nevada.\u2018Récemment élargi sur parole de la prison de San Quentin, il avait disparu avant que les autorités de Nevada, qui ont Plusieurs accusations pendantes contre Jui, ne pussent le localiser.\u201d Il étalt maintenant près de onze heures et Monica avait presque terminé ses bagages.lorsque Laurie frappa,à sa porte et entra.\u2014 Vous pouvez replacer vos effets et vous détendre, Monica, dit-elle, Cady Vance a été arrêté de bonne heure ce matin dans l'Etat de Nevada où il y en a assez contre lui pour le tenir enfermé pendant plusieurs années.Je viens d'apprendre ka nouvelle à la radio.Monica ne saisit pas tout d\u2019abord l'importance de la nouvelle: mais lorsqu'elle en comprit la portée, elle poussa un cri aigu et éclata en sanglots.\u2014 C\u2019est plus fort que moi, dit-elle à travers ses sanglots.Je suis tellement heureuse.C'est comme 8 on venait de me relacher de prison, Laurie.Je n'ai pas dormi de la nuit, redoutant ce que j'aurais eu à faire aujourd\u2019hui, Ce n\u2019est qu'après plusieurs minutes que la jeune femme put se éontrôler, et même alors, comme elle essuyait ses yeux, son regard traduisit une grande frayeur.-\u2014-Tu \u2014 tu n'as pas été mêlée à cela, n'est-ce pas, Laurie?demanda-t-etle.\u2014 Bien oui.admit la jeune fille, Jal simplement agi comme plon et les hommes du lieutenant Penfield ont fait le reste.- Mais, ma chérie, tu n'aurais pag di faire celu.Vance apprendra que tu l'as trahi et tu te trouveras dans de mauvais draps.- Je ne crois pas, dit Laurie.En cas, attendons, Dans l\u2019après-midi, après que Laurie eut ramené Johnny de sa visite quotidienne chez le médecin, le lieutenant Penfield vint chez les Trent et demanda Johnny.Pendant que Annie l'appelait dans la cour, Penfield dit à Laurie exactement ce qui s'était passé la nuit précédente.\u2014-Vance fut pris complètement par surprise et 11 n'eut pas la moindre chance de s'armer, dit-il.Mes hommes l'amenèrent au poste et je le vonduisis personnellement à la frontière, pour le basculer en territoire du Nevada.Il était attendu et sa capture fut vite faite.-\u2014\u2014 A-t-il causé du trouble?\u2014 Oh, il a fait une foule de menaces, mails je ne crois pas qu'il puisse les mettre à exécution.Il est mal pris, et il sera déjà un vieillard avant qu'il ne Forte de prison pour exécuter ses menaces.Cependant, à votre place, je serais prudente, N'oubliez pas l\u2019appel téléphonique que je vous ai donné, et appelez-moi en cas pressé, \u2014 Je n'oublierai pas, promit Laurie.Je Val écrit.Johnny entra alors, et Penfield concene tra son attention sur le jeune homme.tout \"77 RE A Ea nid Dimanche, 11 mai 1947 QUAND ON FLIRTE AVEC \u2014 Eh bien, jeune homme, dit-il, nous avons reçu des nouvelles de Washington à votre sujet, et j'ai préféré vous les trans mettre personnellement plutôt que par téléphone.; \u2014 C'est à dire que vous savez qui je Su réellement?demanda Johhny, a demi- abasourdi.C'est blen, alors, dites! Vous vous appelez Ray Wiley et vous habitez Chicago.Et ceci sera peut-êtré un choc puur Vous: vous êtes marié et votre femme ee prénomme Florence.Est-ce Que eela ne remue rien dans votre mémoire Pas du tout, murmura Johnny.Il paraissait tout à fait désappointé.Ainsi, je suis marié, vontinua-t-il.Et ma famille?- Vos parents sont mors.mais vous avez une tante, Miss Myra Wiley, qui vous a élevé presque depuis votre enfance.J'at téléphoné à votre femme à Chicago, AU- jourd'hui, et elle est en route en avion leton.pour nous appris comment il se fait que\u2019 Johnny ait échoué ici?demanda l.au- rie.Elle aussi se sentait tomber dans le vide rs.Wiley m'a dit au séléphons que Ray, ici présent, a quit Chicago ya tow semalnes, en voyage d'affaires à San Francisco.Quelque part en cours de route 11 disparut et elle n'avait plus entendu parler de lui que lorsque je l'ai appelée.It y a dix jours, elle et sa tante l'avaient rapporté comme disparu et la police est.à sa recherche tout le long de la route.On a trouvé ses bagages à la station de San Francisco.lle n'avaient pas été réclamés et comme Ray était introuvable, ils furent mis en consigne.Ils peuvent maintenant être réclamés après identification.Si vous le désirez je les ferai venir, Mr.Wiley.* * * Après Je départ de Penfield, Johnny se leva et se mit & arpenter la bibliothéque où avait lieu la conversation avec le poli- er.\u2018er Qu'est-ce que vous avez, Johnny?demanda Laurie en voulant paraître gaie.Vous ne semblez pas très heureux d'avoir appris qui vous êtes réellement.\u2014 Je ne suis pas heureux, affirma-t-il, Je pensais que quoi qu'il advint, dès que je n'ai pas commis d'acte eriminel, je acrais heureux de reprendre ma propre identité et reprendre ma \u2018vie là où elle finit lorsque je perdis la mémoire.A présent je découvre que je ne veux pas ¢.re Ray Wiley, mais Johnny Doe.- C'est en effet très dur que de changer de nom, puisque celui que je vous avais donné, wemblait si bien approprié.Quand je penserai à vous, c'est toujours de ce nom que je vous appellerai.RU semble que je ne serais plus mol\u2019 si je commençais à vous appeler Ray.II me semblerait parler à un étranger.Nick avait tort lorsqu'il me disait qu'en apprenant mon véritable nom, toutes les pièces de ma mémoire.Se place- rajent instantanément comme celles d\u2019un ensse-tête.Je ne me souviens pas d'avoir eu ni une tante ni une femme, et le nom de Wiley ne me rappelle rien du tout.Pour ce qui est de Chicago, je ne me souviens pas y être allé et par conséquent en connaître la moindre chose.\u2014 Nick ne vous à pas fait de promesse formelle, quant à recouvrer la mémoire en apprenant votre véritable nom, fit observer Laurie.Il a dit que cela pourrait contribuer à vous remettre sur la voie du Tetour à la normale.\u2014 Oh, Laurie, éclata Johnny: je ne veux pas avoir de passé.Tout ce que je souhali- te pour l'avenir, c'est d'éire Johnny Doe, l'homme qui vous aime.Je ne veux pas d'une femme dont je ne me souviens mé- Die pus, c'est vous que je veux.Pourquoi eela m'est-i] arrivé juste au moment où j'étais heureux?- Ce serait commode, dit la jeune fille, si chacun de nous pouvait effacer le passé et reconimencer & nouveau, mais ce n'est pas ainsi que les choses se paseent.En disant cela, elle pensait que Johnny était plus heureux que Monica qui était si attachée par le passé, qu'elle ne pouvait pas voir l'avenir, Mais elle reconnaissait honniétement que le fait que Johnny était marlé et que sa femme s'empreasait de le venir retrouver, avait été un dur coup pour elle-même.En dépit des avertissements de Nick, de ne pas s'embarquer avec quelqu'un qu\u2019elle ne connaissait pas, elle s'était aperçue qu'elle devenait de plus en plus attachée à Johnny.les choses en étaient arrivées à un point où elle ne pouvait plus imaginer un avenir pour elle-même, dans lequel fl ne fouerait pas le premier rôle, et voilà qu'elle sortirait soudainement de ses rêves, pour me trouver en présence d'un homme appar tenant à une autre femme.Tl y avait encore ceci, que dès que sa mémoire Ki reviendrait, MN le vs vor TS TS \u2014 TT TOITS TT ET PEAU EE, A - qs - Tr eee see LA PAK RSs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014==me\u2014 )imanche, 11 mai 1947 me We | er WP \u2014\u2014 LA VIECOURANTE| À PROPOS D! ET) G) > Du 2 (2 | a\u2019 an\u2019 an meet \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -.colt les mi mbres de son cercle de bridge, le garage vous offre un abri sûr.H essaye en vain de tirer quelques gouttes de poli À oe =, Ja pluie pour lo simple +5 de cette vieille boîte rouillée, À j TA plaisir de woe amis.- \u2014 qu'on polit bien son auto seul: ment pour leur faire une place 2e I A N By \\ A 7 : RN N b! à wullr avec leurs pattes / i! Lhospitalits des bornes: on ne doit as sortir ON | bou: 5 EN ! bourses.I H son auto de son BATage pour permettre à la 4 = ; di 8 py Re) ; virille \u2018auto sale de son ami de s'y Installer.| 0 semble que les chats pensent \u2014Tu fais mieux de la laisser Le garage semble bien la place pour touf, sauf l'auto.Quand los guèpes entrent, on fait aussi bien de sortir!Le garage leur appartiendra tout l'été, au mois. fg ec or ee.AE hl SECTION COMIQUE Es | | \u2014\u2014 En 5 em: f ghat Bo CETTE rd Troisième section JOURNAL &# DU 5 MANCHE 11 mai 1947 Era \u2014\u2014w eye ya.A toux les ingénieurs! Arrêtez tous lex moteurs, C'est tout, Fat-re que le patron aurait pores ia raison H veut que nous srretions tous lis moteurs.1} Xe CQUES a Froute, Pami.Un \u201d 74 ordre ast un ord LE pra) =ee Ed N \\_ i! er , v QUE FA \\ | ) 1 > E Le APE \"ff AN FES qu La > on 2 Ne.-8 YJ La Ba = % i) i y= = 13 ZN vf rr] i ZN ol a Nd AR S \u2014 va.Cac es re VY EX NE ) a Lf | MATAMORE N 7 ï ss par un les mote parsit ts orasvat de fi qui planait sur l'humanité.u 1ner, et font aina Les tu rs de ra: glaciers d ne de chat l'Arctique, cesse t leur travail d mort, qui faisalent fondre lea grands 1e mon EE en it Ig) La A 7 i ES \\ ee tL pad A uw > ô po a DEN 74 À qu Meg ch 3 Co PS Be p 5 Y \u2014 pa 1 265 CSN 3 é NY J 2! Si x (NV [2 NV ed (} 2 AN oe 49 «Pr - 17 po zor oH\" pb 0 7 / hi | CG : A © Ne RAN : \u2018in dR fe of ly i v et rai le Mes ba; rage, myvtécions vmstonr Fant | == wfehce Jaêqeez Pie A 7, EL 7 pe £5 Y ro) 5 )) \u2014 eu oy a = A, Ç = Va 2 \u2014 = 7 cL 4 SA à) PL % JESS = ; ee À J à 78 2 Xo \u201cYs AA \u201c7 ¥ /N\\ 7 Na ciel cs ok 7 = ©. y \u2014 Maman, an-te pris In New.Je n'ai sahivite de ehasoint clon pris, que Prenie mise dune » bafsesf N | ~ T | I comm re avec me 7 ! * N'easude pas de dive le contenise a a ee 4 \u2018OE : I cent tel Gui nn pris la tublecte de semibinble dans le PP œulsine?= 5 So Tu = ms d'assurer sian bo me hehe \u201cje vais me fh-her - Four in ders Weuntends-(u?Te eros pouvoir , Nem eh Rien: Je verti que je Jo te dis de < a > me rouler mined | me (Arheral.~ uière (vin, \u2014 3 i (1- B wh oni-slte?NS re Fiens.vous veils.{ sument Pr La d'etuis peur lui dre ou 11 Lance ue su trouvez-vous cela! C'est ninai i { .ctnit In (nblecte de «bnve- .mille que pen.que sous pe à - ; tt des muintemini., me TN = Lr ne wee cai.N Ne de lutteurat Dmnnons, dansens, c'est URenre de nous amuser Ouat ! = N /C DOMAINE = Te Co d'après :a définition, trouves deux mots de même constance, mais AA : de signification différente.Se suis née dune branche, \u2014\u2014\\ om dans un nid, 5, = Je posté pi 8 blanche, ~~.Où fourreau verni 5 d- vis lnmi des vieux +.que ze supports 1 dea ratotien en papler crê&- chasser nie ua ptit morceau de rrvora à l'autre bout de la pièce Ou a plaisir des yeux ph Les Joucum w'alignent dans carton eulade\u2014 vont In uravure \u2014 le nn .| md où je flotte.wn bout de la malic.Une eovonte Au signal: Allea! les joueurs chas- | due de = pol at re (Solution prochaine) Mart pincée en (are de chacun se lem conmied du boo de jenr son mes.de Joumwe, ceux-ci doivent le muveæau de enrtom.C'eu à quel a | Dimanche, 11 mai 1947 =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\"| A PATRIE TE \u2014 Le Surhomme \u201cre accompagné Curtis pour obtenir de lui des renselgne- ments, mais mainte nant, c'est au Sur- L'haspeteur Lh apecieur Curtün avait été charge de faire l'entrainement de la poli.males à von arrivée en vie, des \u2018gunusters\u201d vir ut u ce quil De prises pus nice a Leurs projets.El est encore vivant de verrai à ce que les meteurs voius Jul soient donnés.notices, Mais cos pare «hoc feront l'affaire en nttradant ls police, = Fius tard, à Vhopitad > Le Monsiour le maire.je Surheriume.; Docteur, connals les mcilades de vous view de connmient TI devra êtee honpiialcee Curtin, Vou «2-vous que je vous trouver une situation.r eu prudent plusicare 7\u20ac 2) I Fak altar de cet bandits Je pourrale mgler Er moi-même, mais les pit pr wil (pprendraient | +8 tlen of ils omt besoin | d'entrainscient.Que de vrnis-je Edre- | I 6 7 ECE ! = CSN > ' ! MATE NY be PIELANEY Th dé = TAS ER TASER TT RINT TT EFI IEEE TEER RAR SES SESE Snes Te Dans la.PATRIE quotidienne comme : dans la PATRIE du Dimanche vous trouverez de très intéressants articles inédits, signes E.Letellier de Saint-Just, Roger Duhamel, Alonzo Cina-Mars, Paul de Martigny, Eugène Stucker, Horace Lavigne, Phil Séguin, Fernand Ouellette et d\u2019autres.Lisez la PATRIE chaque jour.Vous en tirerez sûrement profit._ age, sas ses PRE 80 + =\u2014 LA PAT R | fm Dimanche, 11 mai 1547 pe) LL % a hi Id LA Ed L aÇadal Li FE I mee =a \u2014 _ | 6 mi 1 = Lah 4 = FE FT AY COED J, J ue.TT TTT JTL] BEE 00000000: Gagnants et solutions angnante) [as noms de Valence Trudeau \" \u201cpr PA = un ! Henriette, Montréal nord \u2018 - .- .chette Doranisau, tae St lan .ever les taches a utre an , Pour enl spie nt, Valley field; Georges Séguin, - que tont les emplatres sue (nase.Montréal: AMerta Hu lea, 1?Mriame, de Timoliou, \"Mois ' da Canton\u201d de Clarenceville sant =F sorts de notre dernier tirage ons i Lar of que vous protege ce bobo \u2014 enfants revevront leutz prix bien pass din pe taf empire qué coîle 4 rent la pos Prones un uted ome, Tort que Peas n'y peut même rien.pistre et appliquer-le au ing rés Quad vou, l'endesre, 1 rente ton- tes du promice: tout s'onlèvers jours dee antrqhes at ce parties comme par vachantement, De tué] \u2014Rébue: Le Russie est plus gran.callanten sont peu désiralles pars me, pour 1s ruban geouvne sur te de que la tame (land Sote Haie 200) prsnit que La pare Vieille) \u2014ta se veld ihe ce qu'elles gueent les has ot th Mage.plus grande que à me).n rencontré an revenant, encure BC I «sut SOHAIL que vous TORR fai- tre UN lose, soit ma pind, au tas (Sotutions! ven aciable pre 4 LA PAIR!E-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 Dimanche, 11 mai 1947 66 La usse\u2019\u2019 la Plus Sensationnelle Découverte en 2000 Ans! XP evvwour ga ER A ue ES dreft DE PROCTER & GAMBLE VOUS DONNE UN NETTOYAGE PLUS RAPIDE, PLUS BRILLANT, PLUS SUR DANS L'EAU DOUCE\u2014 OU DANS L'EAU DURE! La Lingerie o RESTE BRILLANTE of FRAICHE BEAUCOUP PLUS LONGTEMPS! Lavés au Dreft, vos jolis jupons et vos blouses de couleurs garderont tout leur éclat beaucoup plus longtemps qu'avec n'importe quel savon Jamais employé! Il n'y à aucune pellicule savonneuse pour en altérer la fraicheur et leur donner cet aspect défraichit à Vaisselle Bonus sage! ASS 10 doii.ss EL 1135 LsSupdie.C'est la Vérité! Dreft fait vraiment briller la vaisselle \u2014même sans essuyage! Contrairement 4 ce que font les savons, il ne laisse aucune trainée grasse et aucun bariolage.La verrerie a l'éclat du diamant! Et, Dreft est doux pour les mains! DEVIENNENT PLUS SOUPLES ° a QUE JAMAIS! - .Lavés au Dreft, vos précieux chandails et vos | lainages de béhé sont une joie pour l'oeil! Pas de ; dépôts savonneux qui durcissent les lainages æ alrérent leurs couleurs.Les lainages neufs i g deviennent plus\u2019 souples et plus soyeux qu'avec les savons en flocons les plus dispendieux! Accomplit des Mirades qu'Aucun Saves Les Bas au Monde ne Peut Egaler ! Aucune Pollleuie Sevonneuse! Vous pouvez p''enanc laver les bas, la lingerie, le Jainages\u2014cachang- PARAISSENT PLUS BEAUX QU'AVEC N'IMPORTE QUEL SAVON! bien que Dreft ne laisse aucune pellicule sdvonneuse qui donne aux tissus cet aspect terne Vous serez ravies de voir comme vos bas demeurent frais et transparents beaucoup et défralchi! plus longtemps qu'avec n'importe quel La Valsselle \u2014Meonte Sons Essuyage! A vaisselle pour essuyer ou polis la vaisselle! savon.plus, lavés chaque soir av M Dreft, vous n'avez pas à vous servir de linge à Dreft, ils durent plus longiemps! Pp Plus omique Que Le Sevon Dans l'tes : ) DDvrel Oui, dans l'eau ta plus dure, Dreft donne 5 fois plus de mousse que n'importe quel savant flore, sarden-vous bien d'emplores \" plus de Dreft dans l'eau dure.Suivez Le Poisientes Conde No mode d'emploi indiqué sur le botte = Fread Ayu 0 éouomisez de l'argeai NN \u2019 LA \"MOUSSE\" SENSATIONNELLE BREVETEE DE PROCTER & GAMME Dreft est en grande demande! Si votre marchand manque de Dreft, prenez patience\u2014il ,s a} 5 de Dreft sur le marché avant lengiemps Dimanche, 11 mai 1947 \u2014 1 ZONZON, Mile esi juslement à faerler ave un hee tour serloux, Jy ab beaucoup réfléchi, que mains a lie tention de vendre molr- maison?Peur-tu faire quet- que chose pour l'en « Que diteu-vous?Les taxes serunt augmenters?Elles devraient être au contraire réduites.car Jal entendu dire que le chemin de fer passesait tout près d'ici.Lee voisins disent qu'il seralt temps que YOUR lassies réparer votre cheminée; be bæt- ques leur tombent sur la tête Nl n'est ren comme se ce power chee vob, Loin du fu- reau! de n'ai qu'à voir & ma peiite fuanille, Un tel Lar beur n'est pas donné à tout le monde, Zonzon mon cheri! Reponds a papa?Hl LA PAI R!E\u2014mm\u2014\u2014\u2014e Chirl peux-tu me dire ce § que tu filé 1A?Je e103 als que ta Coeecupuis de Zon- on, mais Je I'al tours de l'autre côté de * la maison.4 GIE \u2014 ote = Pate I Le prix em est ral Certainement.Madame Jiggs, Ia purte d'en ar sonnahle, mudime de suis que Mère ma presque tonibé sur le § tte, «t le pinfund de la cuisine ve désagrège et tombe en neige sur los plats.J'ai aussi attrupé ua rhume à cause des courants d'air dans la mal-on Jigga.Poutrais je maintenant vialter le malann® vous l\u2019aimeres UT Je regrette, madame Jiggs, mals 1 BN Farden.inonsieur, vous feries Ne - m'est impossible de réparer tous ces JN mieux ne pas vous tentr la, car \u2014\u2014 vieux (usaux, It 3 a trois pieds le piuncher n\u2019est pas solide.I Monoré! peut défoncer d'une minute à & l'autre.Je vous remercie, C a | ge d'eau dans La cave, et le menulsier a dit qu'il ne pourrait jas refaire le toit avant trois semaines.A propus, H y à un peu d'au dans la cave, de suis fee de vous tous.Ce fut un vrs VOTRE CUIR CHIVELY PASSERAIT-IL L'ESSAI A Ornttes-voun ta tte.pus \u2018rems- B der $1 vous trouves (les aignes \u2018le D céhercase où deu pellicules, vous avez besoin de Wildroot Oi, Ie nouveau [anique Cap Conffe bien, dumnue 1a séchesense mit disparsltre ies pellirulen VOUS RESTEREZ PEIGNE COMME CECI AVEC LE NOUVEAU WILBROOT CREAM-OIL M me faut quun peu de Wildraot Crear Oil pour [RON ALCOOLIQUE CONTENANT | dela LANOLINE: La LANOLINE ef mes ret emit depuis Longer: ir fox mes propnètés calman es et parce ou ele ressemble étrotemen: à Thule de ie pos humaine.Dr irae de ro wre owe ga Mars Tem gh Ww aul Pe di hors Frentions auras poor ae chrorus des enforis Acheins en sujend he des votre herbie ec phaim- wn > ; obtenir de breua résultats + Vous êtes bien peyné toute la journée sans que vos cheveux paraissent qraseus où aplatis à is vommacie Votre chevelure est belle et sue _ LA PAT RIE=\u2014\u2014 Dimanche, 11 mai 1947 fem.de ne sais pas comment m'habéller pour le discours que Je dois Yaire au + Ces hommes d'affaires .à qui je 0 adreaseral A Je me sous plus à \u20ac porteront prtublement Frise dans cet tous des habits fences habit + : i $ i - fy \u201cne 0 faux que je parsiene .J - | : \u201c : a mon mieux 2 R N - A = \u2014 a I i A ! = LA er: 2 3 , Soy fr c.g.3 ; ; gs ; = Cat Par 9 D oy eo te TT STRATOS EATER TRRRE DE PE MOST SE TET TINIE {Shae RE FAR AA TTS EST RES o {AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT RAA MG == ATR TT ep hr ae à dr SE - .\u2014 Dimanche, 11 mai 1947 LA PATRIE \u2014 JOSEPH LA MALCHANCE 7 de ne sais pas pourquoi be mee ferras Me veulrest tellement Continuez à péchez let.Met, je Kasco A anwacr Marle Anne ct Thomas Une t'sccompagmer of Js suis vais remonter un pon le que à partie de péche n\u2019est pas pong des sûre qu\u2019ils ne le _muce Tuissoau.5 \u2014 rafante, romt pas d'snnmis.N \u2018 _ Po \" ; nes que in Ser a, tienne, 4 mon oncle LEA Comblten de trultes pou VON ROS | cher, mon Ha: Ha\u2019 J'ai eu là Une bonne lé © Molitenant, ces enfants ne m'ennuteront pus Prenez autant de Leuites que vous soudrez.de vais alko pécher Cent drôle.te poison ne veut pas mesdre aujour- Je = ma que ce n'est pas tue bonne journée.Je d'hui.Pas un seul ne semirle s'être approché pute gull n'y R pus Une seule Luile dans le ruisseau.Ta ne bey Nous en auiinas pris un pue Mon oncle, cet hominis trouve que nous vous tn pos de poissons, moe nous fui avons dit que te neous avis permis d'en p >ndre Autant oùe mous vonlien- de me demande cr vue font les enfants, Hs ant probmble- ment déjà decourages de pécher pour n- rien prendre.A grand roan oe Prise ne 5 na .TANDIS que sur ja scène internationale se déroulsient lea grands actes diplomatiques de 1941, dans de simples pays comme Le nôtre, qui n'avions d'autre choix que celui! de suivre certaines concordances d'administration intérieure devaient nécessairement être établies, ai- mon, & y auruit eu quelques mécomptes.Et puisque nos ennemis de ja vellle devenaient nos amie d'aujourd'had, § était re Quis de régulariser leur situm- on, chose délicate, oar les «camarades>, sous la menace de poureuites, alors qu'ils dénon- Qaient et sabo/ient la guerre Uttaua 5 + Dimanche, 11 mai 1947 \u2014\u2014 =.A PATR|E\u2014\u2014\u2014\" CHARMANT .MOBILIE R # CHESTERFIELD DE 3 MEUBLES LA CIE LEGARE LTEE 1200 RUE AMHERST, MONTREAL.S.V.P.envoyez-moi le mobilier de vivoir à 3 morceaux à $99.NOM .fit ne bana ees RE ves ADRESSE.iiiniie ania RR tes VILLE iii Ate eee eee ve (MARQUEZ D'UNE CROIX) Mandat de Poste.[).Cheque.(J Chargé a mon compte.No.adi\u201d th Ro ue Oui, c'est bien le montant de $30.que vous économiserez sur ce magnifique mobilier chesterfield, à couverture résistante d'une superbe apparence et confortable.Le beau tissu employé et la combinaison de couleurs d'un fauteuil et du sofa couleur vin et l'autre en vert donnent à ce mobiliay la marque non équivoque de qualité supérieure.C'est un mobilier spacieux dont la construction est entièrement à ressorts.Remarquez l'attrayante sculpture du bois.Venez le vair demain.vous voudrez vous le procurer ! PRIX RÉGULIER $ 129 VOUS EPARGNEI $ 30 $9.90 de DEPOT Balance en 18 mensualités # de L% de surcharge par mols sur lo solde YO, TE PE TER RICE 1200 RUE AMHERST, MONTREAL R La Société royale du Canada à Québec, les 26, 27, 28 mai QUEBEC, 18.(D.N.C.) \u2014 D'imposantes et solennelles séances académiques se dérouleront à l'université Lavai à l\u2019occasion de la réunion annuelle de in société Royale du Canada, qui siégern à Québec, les 26.21 et 28 mai, réunissant les plus importantes personnalités canadiennes et de 1a littérature.vénements I rappellera i la poput lation montréalaise la nécessité et les avantages de nettoyer et dem- bellir la ville.Mercredi, la Ligue du Progrès ci- rique recevra à déjeuner les maires des diverses municipalités de la ré lon métropolitaine, ainsi que les représentants des clubg sociaux masculins et féminins ot de diver- ss organisations actives Mile Un grand prix\u2018 QUEBEC, ° l'étude du budget du secrétariat provincial, qui séléve A $1,708,400, M.Guy Roberge, libéra), Lotdiniè- re, à demandé s'il est vrai que Fo.trol du grand prix de pelsture est une affaire finie.M.Côté répondit dans la négative, male en appre nant à la Chambre qu'on accordere maintenant un grand prix d'art décoratif en même tempe que le prix de peinture.d'art décoratif 10.(DNC- Pendant \u2014 Wuilleumier sera au nombre des Invités d'honneur à cette occasion.Cette première semaine se termi du monde des sciences, des arts, Le H.F.MAJORIQUE, organiss- | teur des fêtes du soizante-quinziè- me anniversaire du collège Saint- Heari.Ces fêtes commenceront avec la revue des cadets du collège dans ia cour de cet établissement le nrardi 1S mai à 7 h, 80 du soir.Le diuwnche suivant 18, il y aura grand'messe pontificale, chantée par S.Exc.Mgr Conrad Chaumont, œuxiliaire de Montréal, à 11 h: éetie messe sera suivie d'un ban- \u2014¥ Mgr Ferdinand Vandry, recteur ion ta salie de bal du Château Fronde Laval, souhaitera la bienvenue aux distinguée congressiates à la séance d'ouverture lundé matim, le 26, et il remettra un doctorat d'honneur à M.H.Innis, président général, de la société au cours d'une \u201cance solennelle, le soir même, où se feru la remise des médailles de la société.À la séance d'ouverture, il y aura réception des nouveaux membres.Les congressistes seront les hô- tes du lieutenant-gouverneur, dr Eugène Fiset et de lady Fiset a un garden party à Spencerwvo!.Le gouvernement de le province de Québec offrira un grand banquet tenac aux membres de la société et à leurs épouses.La campagne du grand nettoyage La campagne de grand Dettoya- ge et d'embellissement sers officitel- lement proclamée ouverte par le maire Camilien Houde, demain matin, jour d\u2018inauguration.Seuf en cas de mauvais temps, le maire Houde tira cette proclamation des n arches de l'hôtel de ville à 10 h.S' précises, en présence de la \u201creine\u201d de cette campagne dombellis- seme .t Mle Micheline Wulllea- miler, des conseillers municipaux, de représentants de la Ligue du Progrés civique, de la Chambre de Commerce et du Board of Trade.nera par le grand défilé d'embellissement, qui promet d'être l'un des plus \u2018grands spectacles offerta aux Montréalais depuis longtemps, LMA 8712 RIPLEY & CO.rvowrrvrs quet dans la salle du collège, Le lendemain 19 U y aura 4 8 h, une messe de Requiem pour le repos de Tame des professeurs et anciens élèves décédés.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ainsi que d'associations locales.M.Gordon PeNant, président de cette campagne, représentera le groupement qui la dirige, la Young Men's Section du Board of Trade.Le con.ité d'organisation se mettra alors pleinement à l'oeuvre et.au cours des douze jours qui suivront, en organisant une série d'é- La population d'Haïti est d'environ 3.500,000 habitants.® Importante VENTE à L'ENCHÈRE ® DE 4 JOURS STOCK DE $60,000 FLAMBANT NEUF MEUBLES « ARTICLES MÉNAGE TAPIS, LAVEUSES, POELES, RADIOS, FILIERES EN ACIER, etc.SERONT VENDUS A L'ENCHERE de VALÈRE VACHON Ltée 4787 rue Ste-Catherine Est VENDREDI, SAMEDI, LUNDI ET MARDI 16, 17, 19 et 20 mai Commençant tous les jours à ?hres p.m.et 7.38 pm En vue de faire de la place pour de nouveaux envois qui arrivent, Valére Vachon Ltée doit disposer de la plus grande partie de son stock actuel de meubles de qualité et nous à demondé de vendre les articles ci-dessous.UNE TRES GRANDE VARIFTE EFFETS DE MENAGE SERONT MIS EN VENTE PARMI LESQUELS Chambre à coucher, Chesterfield, Studio, Salle à diner, à déjeuner, dinettes tapis, laveusrs lits, mat-iae à ressorts (de toutes grandeurs), Bureaux, et coinmodes avec tiroirs, un très grand nombre de chaises en chrome ou autres, bibliothèques, garde-robes, cabinets, coffres en cèdre, lampes torchères et autres, tables à raté de bout.rétrizérateurs, radios, balayeunes, filières en aclee, |! £rille-pain électriques, fers à repasser, porcolateurs, thétères électriques, Silex, Pofles combinés et autres, brûleurs à 1'hulle, couvre- pleds, sets de salle de bmin.tricycles, carrossrs, trottinettes.chal- ses hautes, parca, foyers, ornements, et bibelots, printures A hulle, miroirs ot plusieurs autres articles ete.Le tout doit étre venda par emcan public Ne manquez pas cette occasion unique.Les plus bols flu el les mieux présentées \u2014 PROFITEZ DE NOS 25 ANS D'EXPERIENCE \u2014 UN SEUL MAGASIN 6670 ST.HUBERT \u2014 MONTREAL: \u2014 CR.5420 Conservatoire de musique de Toronto JUBILE DE DIAMANT ÉCOLE D'ÉTÉ Du 2 au 30 juillet 1947 Cours pour professeur de musique, Chant choral Classes enfantines lque Musique religieune L'Espagne est la plus grande productrice d'olives au monde.Piano Chant Vinton Education de l'orville Thhéarie Appréclation Art oratoire et dram le Activ CER sociales et Cours part étuslianies.mus, ales 135 RUF COLLEGE.TORONTO 2B, ONTARIO, ope I~ se AN B » ce sont des 5 .¥ ._ : \u201cNéari 7 \u201c+ Les Canadiens les appellent \u201cNégrillons + .OUR le voyageur mondial, les \u201cBruns\u201d et autres petits gâteaux du mime genre font « autant partie de la Suisse que les Alpes \u2014 et cela contirme que, pour les desserts, le .chocolat est la saveur favorite dans le monde entier ! Les familles canadiennes montrent également une préférence pour les petits gâteaux au chocolat Mais pour qu'ils soient d'un beau brun foncé, délicieusement moites, et aient la crois saveur de chocolat qui a fait la renommée du chocolat, ayez soin d'employer du Baker \u2014 celui qui est sous chocolat pur, Fait avec les plus belles fèves de cacao que l'on puisse trouver sur les marchés mondiaux, le naan Baker est tout chocolat pur \u2014 lisse comme un satin, avec tout son goût delicieux, et ries d'ajonté.Il n'est pas surprenant que, depuis près de 180 .NS ans, le Chocolat Baker soit le chocolat le plus renommé NÉGRILLO! ; en Amerique du Nord.ine tamisté .pa i Ev ya cu! $ Calumet ya cuillerée à dé de - ; reeni : \" ae 38 cot Baker non sucré ; car 1 tasse de suce us ; jen ; 2 oeufs BF ins ou dattes baches $ a de noix hachées me ç 7 cuillerée » thé de YA\" ,Ç ; .ine une fois, ESTEE Tamer es pâte et le sel; wane | nou en Faites fondre Le shortening © 1 de nouv : : au-dessus d'eau bouillan .| le choco esdueliement le sucte aux eve ' Aout 5 bien 6 fond; puis PE © = de chocolat, et mélanger.ap | mélange ec mélangez bien, puis ajoutez ; ' u es noix et la vanille.Versez vite | frais, sind, de 81 8X 2 PUSS «tie ; mou environ 38 minutes à four nt À OCT ).Coupez en rectanglet BOT le | ve cot encore chaud.Reticer ° ur A CHO Weiser tiédis sur une grille, Recetté PO ; 2 petits gâtesux- Vous vez les placer légure- ment et les décorer de dattes où de not.BAKER'S Ÿ Un Produit de Great ten emur| Dimanche, 11 mai 1947 Une lutte patriotique par Alonzo CINQ-MARS Depuis quarante-sept ane, uae association de métacina canadiens travalile intensément à lutter contre une malndie terrible et à en enrayer les ravages, C'est l'Association Canadienne Antituberculeuse dont les membres tlendront leur quarante-saplième congrès annuel & Québec cette semaine, du 16 au 17 mal.Voilà une aasociation Qui peut être fière de l'œuvre Qu'elle & accomplie.elle a réduit de plus de quatre foin ie taux de lu mortalité par ia tuberculose dans notre pays.l\u2019lus active que jamais, elle poursuit sa lutte sans merc et ells va prondre contact & Quihec avec les vlus éminents phtisiologues du Canada, des Etats-Unis et moéme d'uutres pays.Los séances générales auront Heu au OhAteau Frontenac et les stances cliniques à l'hôpital Laval.Rappelons que cet hapital antituberculeux, l'un des plus impor- tanta du pays, est en quelque sorte le résultat du congrès que l'Assu- cation tint à Québec en 1916.Il fut en effet fondé deux ans après, en 1918.Puisse le congrès de cette semaine avoir des suites aussi heureuses et donner un regain d'activité à la lutte entreprise chez nous contre cette terrible maladie! En affet, sl cette lutte a eu des résui- tate remarquables, il reste encore beaucoup à faire, surtout dans notre province.A l'époque de la fondation de l'Association canacienne antituberculeuse, en 1900, lé taux de la taux le plus élevé, soit 71.8, tandls que l'Ontario et la Saskatchewan n'accusnient que 24 C'est dire que notre province est la plus intéres- ste à celle luite.En 1900.ie pays entier ne disposait que de 200 lite pour l'Hoapitalisation des tuberculeux; 11 en à rnxintenant 12,000.C\u2018est là le résultat du travail ncharné et constant de l'Association qui n'a cessé de harceiler Jes gouvernements du Douininlon, des provinces et des municipalités pour lue faire participer à sa iutia, et Ge faire l'éducation du public pour l'engager à profiter des moyens de combat, Rappelons que, l'an dernier, le gouvernement de la pro- vine de Québec a fait votrr dix millions de dollars pour combattre ln tuberculose en construisant des sanatoriumæe, etc.Iæ public fait rugs largement sa part.La campagne annuelle du timbre de Noël, Qui ne rapportait que $200,000 en 1939, # rapporté l'an dernier $1,218,- 224, dont $234,938 duns la province de Québec.Le public manifeste aussi plus d'empremsement que ja- mals à profiter des cliniques établies pour le dépistage de je tuber culuse et pour s& prévention.C'est à notre ancien roi Edouard VII qu'est due la fondation de l\u2019Aasociation Canadienne Antituberculeuse.On lui attribue A oe sujet le mot suivant: «If prewvent- able.why not prevented®> En 1898.alors qu'il n\u2019était que prince de Galles, 1 présidait à la fondation de l'association nationale pour la prévention de la tuberculose sn Angleterre.Deux ans plus tard, Ul mortalité par la tuberculose au Canada était de près de 200 par 100.000 de population.En 1946, ce taux était descendu à 458 Notre | province avait nulheureusement le triste honneur d'avoir encore le offerte chaque semaine par PAINDOR 20 sortes de PAINS 30 sortes de GATEAUX tente ches votre (picler.ne Urenez part nu concours PARIS - CHANTE présenté par JEAN LALONDE = Tandi À sendrell 10.0 am, Sasedl 8 pm TT TA LLL HTS 58; ruc Bellechasse \u201cTA.7294 | GAGNEZ| | C.K A C \u2018 LA PAIRIE engageait lord Minto, alore gouverneur général du Canada, à fonder chez nous un pareil organisme.Grâce au travail de cette anso- ciation, de nos gouvernements et de notre corps médical, et aussi grâce à la coupération du public, a tuberculose rétrograde dans notre pays.Le recul scrait encore plus accentué ni la lutte entreprise s'appuyait sur des ressources plus considérables.Le mal est en effet reconnu comme évitable et largement curable.Il semble en effet qu'on soit à la veille de découvrir le remide spécifique, ce à quoi s'appliquent nus phtisiologues, En attendant, les enquétes radiologiques, particulièrement dans les usines, écoles, etc, permettent de découvrir la tuberculose dans les premières ombres, alors que le succès du traitement est à peu près aœuuré.Een 1946, dans la seule pro- | vince de Québec, 300,000 examens | duquel sera intronisé le nouveau président de I'Amsociation, le Dr Roland Desmeules, aurintendant médical de l'hôpital Laval, intér se non seulement le corps médical canadien, mais toute la population de notre pays.Pour votre voyage de noces Que vous avez beaucoup ou peu A dépenmer nous vous suggéroon |\u2019 un voynxe qui s'adautera à vos F- vonditions.Tobin\u2019s Travel Bureau Lucien BARRETTE 1240 rue FKEL PL.9613 BUFFET DE CHAMPLAIN, 1454, RUE AMHERST, PRES STE-CATHERINE Peur (vows genren de réceptions, telles que noces of banyoets, l'endroit ldéal ent anna contredit Le Huffet de Champlin priétaire, M.Samuel de Champ met & votre disposition pour e som ane salle mment dérorée et rénovée, Un personnel compétent et roartois vous aasurern un services de pre- miler ordre.Hslles-vous bien den ennuls et den préparations de dernière heare en confiant f'orxanisetion de toutes von réreptions Les murailles et les catacombes à Sousse, T'unisie remontent à l'époque de l'ancienne Rome.{ radiologiques ont été faits, la et banquet Hutfet de Champiala.plupart à titre préventif.| | POLL a TION LA.7889 ou PL.0576 Le congrès qui aura lieu cette pti cs me ee RIEN CHEZ NOUS NE PARAIT JAMAIS i awdoiiie dave! \u201cyy eme \u2014.EXTRA-SAVONNEUX Plus on en mange, plus on en veut de ces Aunt Jemimas si légères et si tendres! - Aussi Digestibles - que des Rôties! - AUGMENTE vécuar DE VOTRE LINGE/ SUNLIGHT EXTRA-SAVONNEUX DIMINUE, VOTRE TRAVAIL: POUR TOUS LAVAGES \u2014 POUR TOUS NETTOYAGES! .LE LINGE LE PLUS ECLATANT, LE PLUS BLA ET DOUX ., sens dur tratail! La mousse riche et active du Sunlight fait disparaître la saleté incrustce comme par magie.Sunlight extra-savonneus DIMINUE le travail de ménage .if fait la vaisselle et tous nettoyages en ua clin d'oeil.Vous pouvez être certaine que rien chez roms ne Paratere jamais \u201cA Moitié Lavé\u201d quand vous employez ls Sunlight exira-savonneux.«recov LK} AR i POUR UN LAVAGE A FOND 4 SUNLA CHT \u20ac XTRA -SA VONN Ei xX S'IMPOSEI § © em | \u2014\u2014 \u2014m : A = ane ian = EET: de Le probleme la On attend une délégation au mois de de la Confédération.\u2014 Difficultés d dixième province du | dustrielles importantes, compagnies manufacturières et entreprises ms ritimes, ont rveserré leurs liens nvec motre pays Et n'eut été ls demande causée par la guerre d'a crvitre la production de la pêche au bénéfice des alliés, on eut cru oue Terre-Neuve desenait presque Indépendanta A l'heure actuelle cependant, sa dette réduite, son commerce exte- rieur florissant plus que jamais on conçoit que Terre-Neuve at besoin d'une plus grande expansion internationaie et d'une pre tection toute gecutitaire.Une re cente convention nationale emt quatre propositions demeurer comune auparavant la plus viele colonie de la Grande-Bretagne, êta- blir un gouvernement responsable indépendant, s'unir au Pacte con- fédératif canadien, s'annexer Aux Etats-Unis.La dernière alternativs n'eut qu'un succès restreint.La majorité décida d'envoyer plutot une délégation au Canada et a Poyaume-Uni, pour considérer c- \"x ique l\u2019on appelierait plaisamment Terre-Neu te et \u201cles deux côtés de la médaille\u201d Le presse américaine rapportait encore réce t, da Canada mmen pe ss ce lonnes, que la plupart des habitants de Terr-Neuse demeure » rmient antipathiques à tout projet d'annesion au Canada.On prétextait que l'indépendance commer- juin.\u2014 Renaissance de \u201cPesprit \"ordre économique et financier.\u2014 | Le côté stratégique de l'annexion.\u2014 Ce que n'avait pas prévu l\u2019Acte ciaie valait mirux encore qu'un de l'Amérique Britannique du Nord: Etats-Unis.la mésentente probable avec les commerce, sans doute plus ahon- dant, mais soumis aux liens et aux \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014=\u2014=] A PATRIE = échanges réciproques prévas dans le Pacte confédératif.i Ben quelle eut été formulée avec la prudence diplomatique or dinaire, l'opinion du gouvernement canadien sur la question reste en core vague of indr _ = = w= cheveux bionds.! Il 8 un jeune frère, aussi un lan- veur gaucher, qui joue pour le club Cambridge, et qui de l'avis de Johnny deviendra une grande étor- 100 \u2014 le.Ce Jeune homme de 20 ans est a 4 mesa mel Brüleurs un record de 2 victolres et 2 défai-| tes avec le club Cambridge la sai d d une grande \u201d renommee son dernière, ; L'ambition de tout lanceur, chaque saison, est de remporter 20 victoires.\u201cC'est un tas de parties, dit! Van Cuyk, mais je fournira; mon meilleur durant toute la saumon et peut-être qu'avec un peu de chance.qui salt?\" / Vendredl, (6 mai A» hea 30 Danny Webb vs Johnny Grecce Combat 12 ronden mi-ma du Lou Alter vs Teddy Swain 10 rondes Jean Richard vs Benny May N ronden Vente en Willetts eu vente lundi 12 mai Informa et résersntions £ron et ndrenacr: loram .Slithin @& stotkh Henny Cox \u201cÉCONO-MISsT\" | Pour petites ou grandes maisons, conciergeries, édifices commerciaux.E PETITE MERVKILLE: le brûleur ; pno Mist peut fournir de 104.544 & 584.000 | BTU à l'heure.Un contrôle breveté pour le ' volume d'air -.une apécialité de ce brûleur permet l'uyusiement au point requis pour un ; parfait mélange de l'air et de l'huile Capacité ; 1 a3 gall imp.A Iie, Radiation: eau chav | de 4222400 pds.Vapeur: 220 1250 pds carrés.Brüleurs à l'huile lourde \u2014 et semi-lourde, Fournaises en acier.\u2014 Unités complètes.\u2014 Réservoirs.su J-L DEQUOY & CIE save 6699 rue LOUIS-HEMON, Montréal.TA.0482 CONDITIONS FACILES DE PAIKMENTS + Dimanche, Li mai it47 yTOUR Pa DES \u20ac BUTS ib Las Reds de Cincinnati viennent de réclamer le voitigeur Tom fatum des Dodgers.Tom est certes du calibre des liues majeures mais 8 n'a guère de chance de faire le saut à Brooklyn.B'il vient à Montréal, Tom revêtire l'uniforme du club Byracuse, ferme des Reds.Par contre.Marven Rackley est supposé prendre la place de Dave Pluss.Tout iique que Exslie Stevens sera sur notre alignement après le 15 mai.On enverralt Eddie tel pour lui permettre de reprendre confiance en de: mâme.deu-lême male avouons que Facquisitton popuinire Jnek Genhnm et le \u20ac all an monticule des auchers Jake nde, Jim tinodwin et Jark Kraus ont été ju \u2018tel leu facteura dea brillants succès du club de Brune Detsel, Ce dernier vient de mettre à f'enani le jeane receveur montréainin Richard Flynn, (N nna Flynn sera probablement signé et eptinnné à un rink de classe DD.Comme le froid et la pluie ont continvollement damé le pios au baseball depuis le début de lA saison, nous attendrans encore quelques \u201caînes afin de permettre à nos joueurs de refaire leur condition et.conséquent, de se fairo justice.FI rppert que le ctib Montréal a sœurs robustes frappeurs qui sont encore gelés et qui se plaignent essairement du manque de olimat pour se faire valoir sous leur writable jour.Après les Petite Giants, leu Menre de George Selkirk.renfarcis par le arcon t Hay Mnek, des Yankees, et pnr je volligewr Gene Woodiing, de eluh Pittshargh nent mous visiter pour (rola jours.Sewnrk promet d'être l'équipe h vainere pour in première ponition et ertte nêrie de trols parties, commençant demain après-midi, sera contentée au possible.LES CARDINAUX ONT L'EQUIPE Pien que trainant en dernière position de la ligue Nationale, les antinaux de St-Louis ne sont pns trop à plaindre, car ds remonterunt n première place en dopit de Branot Mickey.Montréal a su la visite nu pieux Branch, la semaine dernière, et, comme toujours, M a fourni à n groupe de journalistes son fameux \u201cdouble talk\u201d sup diem de bercy Weledlf Gere) est mûr pour Jaf ope, Me as qu ie Been me = e .arrn encore solide pendant drut ne trois natres | - l'aide d'une + ./ ma, de varie que Welell pourrn difficilement le remplacée: Gerry Marre Wht ne reuillern-(-il dans le buekey senior d'iel la retraite de Dursant de; bration serait te pour le jeune McNell, L'an dernier, Uhicaue à Inmcé le\u2019 Levon ss rs ane 94 frune Frnnein dans in mêlée et même «i ce jenne fut Den mal protégé, | Cr 0pé on rnutant te il ne pun 8 In cheville de WeVell comme rerbère.Espérons que oa lanes wo We ope renka\u201d que Paul iihennlt en mn eus ches les \\Vh tehrad en anti detiténe Bat 51 he ea aie Wetsta + wt Whe Aaa - but sur sauf.Nn nbté sur 1 \u201ctrait du ten au prem er \u2018arr Len gts PLUS LA MOUSSE EST \\ PLUS LE RASAGE EST Mel Jones n'a pas élé vu au Stndigm depuis des semaines et son absence n'a pus été conatatée à te! puint Gerry Gosselin et Guy Moreau ont bien dirigé la fortercuse .Ju kie Robinson réchauffera le banc dea Dodgers s'il ne sort pas de na lcthargie au bâton.À date, i! n'est Qu'un cogneur de coups sûis .Johnny Jorgensen est beaucoup plus impressionnant.! 1 cogné onze deux-buts sur treize coups sûrs.Gus Mek et Pat Brandino se sont rencontrés une autre fois À Boston.vendredi.Nous allons commencer à croirr qu's sont \u2018marié: A SA mane fe jusqu'à Bl] et ~ rime el un bene, var flurna- aut bales ont HORA nee paint Int mp heu quenent pri un deabis ar | Apparemment, les joueurs du Canadien ont pris les choses ui ta pti anche, et pendent oe dans leur tournée de rouest .Tos Bentley et Mosieako ont prouvé auj trmus aus Head ng toa bes cours de la tournée qu'ils ront des \u2018\u2019naturels\u201d quand ils ont de bons \u20189 + re fart ot dean sentercenr bloqueurs derrière eux et que le jeu est denté de bouscuindes .On hum EN A chuchote dans le baseball gue si les Dodgers gagnent réguiiérement sous Bao he pam apie eet In direction de Hert Bhotton., [60 Durocher ne sera pas engage par fn 1 pou phtcnu qu'un gra y Chan win amen , Branch Rickey pour 198.Yunkees et Giants se disputeront alors ies Cate nid ia rente services de Léo.some Torsee n did auf au protuier sur Ven lanceurs dans le banehall m'ont pas toujours froppé neuvième l'erceur de White rend, «0 le somple anan Pall baton Pans l'ancien baseball, le lanceur était] de Whitman à perma a Campan x @ Bien sûr! Plus la mnoume ent HUMIDE, plus le nul reconne ben frappeur et frapunit xénéralement en cinquième de (roiscr ju marbie Ie tall rent ranaye cot doux.L he te AT ve ra buze & PRhbeta Field, lusange dea Dodgers, & partir a mousse qui révhe rapidement, flnnie .Lune 1\u2019 Axascingl | bo Hie-Jeu sur le Toulant de brûle la pratcet vous rend inutilement misérable, Fuller ronfêrer aver apm npn.1 dus frappe pour Mar- Il vous faut une mouse ULTRA-NUMIDE .Welnf a fé bless À la n-nv.sme CONSTANTE .telle que vous dunne la crème à manche.Après un dut nur balles et barbe lifebwoy .une mousse qui attemdrit dex uliaples par \u2018Grahtun of Jaeger, e ! aul ent donné un autre pont mac Votre barbe, vous procurant un rassze DOUX et \u2018 tanta, Grnham n été Teuré nu RAS Même à l'eau froide ou avec une laine uragée.4 par un lancer de Nandies A Weld), Mate dana la colltalan, We'ai à été bionsé ol 11 à dù quitter le Frank Bowerman.qui & été le receveur de Christy Mathewson et Êi .qui A souvent vu Walter Johnson à l'oeuvre, dit que Bob Keller eat un |.\" meilleur lanceur que Mathewson et Johnson.Il prétend que Ia baïle ae Wort Escagez LA CREME A BARBE UFEBUOY (= de Johnson était supérieure a celle de Feller mais que ce dernier [coups «i \u2018eat fuit \u201cvoter\u201d deux 1L Un Rurail étéghon A HUMIDITE CONSTANTE passède un meilleur répertuire de fancers.Il dit que Mathewson savntt FOUT #U Mon tous buts, pt\u201d den v~ ron LEVER mieux juger les frappeurs que Feller mais que ce dernier est plus = \"versatile que Matty.La mort soudaine de Byron Ty Laforest, ancien joueur des Red Sox de Boaton et troisiame-but des Leafs de Toronto, Tan dernier, a surpris les intéressés du baseball.Laforcet semblait être , = en bonne santé l'un dernier mais il à succombé à une attaque cardiaque Es GAERS TLEVES / 7 .la semuine dernière à Boston Le pire ennemi de lautomobiliste c'est lui-même par ses unprudences et son vombnt tit ° ignorance du code de la route.Appre- iit a Chienxo nel à bien conduire en 10 leçons faciles dana lre flie: ¢ 1 ierminesa aes études avant de se Inneer dans le Rocke) pre.et agréables! Dan Parker, au Mirror de New-York, a la bonne solution.11 dit: Cours théorique et pratique \u201cQue Barbara Ann Scott paute dans is belle automobile que la ville ; d'OUawn lui à donnée, qu'elle se dirige ensuite vers Chicago où habite Demandez renseignements ; Avery Brundage, le \u201cpur\u201d.Nul douter que Barbara Ann aura l'occasion de passer sur le corps de Brundage et ainai la controverse sera réglée\".Sohuny Grece le veut, it pourra rencontrer Marcel © fum sw roux de t'êt Pour rele, lirern devra triai ey Webb, vendredi at prochais auen dummage à (irevo par ner coma dans ce mntek, m mais aux po aeulrment et la Cuntfilons a réninté facilement LAUZON DRIVING SCHOOL 4001, Berri Plateau 1123 mc me eae met - TT eo À EXTRA SPORTS _\u2014 JOURNAL pu DIMANCHE ue 3 sort tirage des journaux francais dominicaux d'Amérique 128 R MONTREAL, DIMANCHE 11 MAI 1947 : - PL \u2014 Le nouveau gouvernement français, -\u2014 débarrassé de ses COMMUNISTES.) - a remporte d'importants succès PARIS, 10.\u2014 (B.U.P.) \u2014 nistes, vient d'obtenir de la banque internationale un prêt lars.Ce prét, qui est le cer la reconstruction et * Enquête sur l'aide à l'URSS OTTAWA, 10.(BU.P) M.Earl Rowe (Prog.-cons, Duffer.n- Simcoe) a demandé à la Chambre des Communes des informst ors touchant le Fons de l'Aide à la Russie.Rowe a demandé la pro duction de toute la currespond: nee, des télé :rammes et des rorord- de toutes les conversations Lé-pho- niques entre le gouvernement et les organisateurs du Fonds de l'Aide à la Russie denuis le début de l'organisation et au cours de la souscr:ption au Cansda pour aider la Rus-ie.RE La Chambre des Représentants approuve par un vote de 287 à 107, le plan d'aide de M.Truman à la Grèce et à la Turquie premier que la modernisation du pays ravagé Le gouvernement francais dé La.ta~é de nes communistes se | trouve renforcé non seulement de cet emprunt, mais aussi du fait que | 32 mille travailleurs des usines tenault viennent de mettre fin à lour grève Le pgmicr ministre Ramadier à vbivau l'aide de ls Féd/ration du travail; quoique celle-ci soit nous \u2018a coupe dea communistes, elle a ordenné aux travailleurs d'accepter l'atfre de boni du gouvernement plutôt que de s'obstiner à réclamer une Augmentation de salaires Ent:-temps, le cabinet a annon- « qu'il avait choisi dr nouveaux ministres pour occuper les postes laissés par les cinq communistes qu\u2019il a expulsés pour avolr voté contre Ia politique de stabilisation des salaires et des prix de Rama- d'hui dier.WASHINGTON, 10.(P.A.) \u2014 forte majorité, vendredi soir, quie.Il ne reste plus au présic'ent Truman qu\u2019à signer le document, ce le projet d'aide de $400,000 cours de la semaine, pour lui donner force et suite.Ecru-ant les multiples tentatives faites pour modifier les termes de l'accord.1a Chambre des Représentant», à l'instar du Sénat a appuyé la nouvelle politique étrai gére du temps de paix, laquelle prévoit l'envoi de ressources américaines dans d'autres pays pour stabiliger leurs affaires internes.le vote final fut de 257 à 167.Une coalition de 127 républic ins et de 109 démocrates appuys le projet.83 républirains.18 démo- Crates et le représentant Vito Mar- rantonio, de New-York, le seul membre du parti ouvrier américain, votérent contre.Le Sénat avait approuvé le projet le 22 avril dernier par 67 voix contre 22.Le till retourne maintenant au Sénat.On croit qu'un comité con- foint.du Sénat et de la Chambre des Eeprésentants sera formée pour discuter de certains petits détails Ceux-ci.prévoit-on, seront vite réglés et le président Truman devrait recevoir le document au début de la semaine.M y # près de deux mois que le président Truman se demandé au \u2018orgrès de lui secorder une autorité sans précédent afin qu'il puis se sauvegarder certains petits pays d'une domination totalitaire.On sait que l'aide américaine à ia Grèce et à la Turquie a pour but d\u2019enrayer l'influence et ls prope- tande communistes dans ces deux pays.Travaillistes en faveur de la nationalisation LONDRES, 10, (P.60 \u2014 l'un de te parti travailliste.s'il est ely sux projets qui sera mis à l'étude per prochaines élections générales, c'est la nationalisation de toutes les firmes d'assurance commerciale ot une enquête relitivement à \u2018lu réforme du système légal et de la profession\u201d.(\u201cent ce qu- révèle le rapport annuel du comité exécutif du parti publié hier.Des ne mois 9 ont égniement été soumis ayant trait anv trusts et aux cartels.Le ranport ne fait cependant su- eune mention de ia nationalisation den torreon, des Industries dr is chimie de l'huile et de la fabrication de l'automobile comme certains membres du parti l'ont préconisé dans Je pans , ( Le rapport mentionne que l'année dernière, le premier ministre Sta.line, adressant la parole aux membres d\u2019une mission de bonne entente qui avait été envoyée en Russie.déciara qu'il était heureux de as voir que la Grande-Bretagne et l\u2019Union soviétique \u201cs'en allaient toutes deux dans la direction so- claliste\u201d.Le nouveau gouvernement frangais sans commu- fait 1a banque internationale, est destiné a finan- par la guerre.Le Congrès américain a approuvé avec une très Ç Quatre Nazis sur le gril d\u2019un quart de billion de dol- Chômage dû au peu de matériel WASHINGTON, 10.sBUP A compagnie manufacturière \\ jrigga \u2014 la plus importante in- x - ihe \u201ca dustrie d'ncvessoires d'astomobues .en Amérique se joint a d'autres A ompagniea similaives forcées de A licencier un grand nombre goa | 3 vtiers faute de mi eriel.no a.en effet.remercie, hier soir environ 17,00 ouvriers et l'on se proper X voye.0 autr our- ; Eu tnt rappeies ce 30 con | KRALCH K vo! quatre des plus tmportants directeurs de l'industrie chiml- que altemande FARBEN, up trust colossal que lea ETATS UNIS accusent d'avolr femeaté et soutemu une Fuerte d'agremiont HERMAN SCHMITZ: président du coneeil des directeurs: GHORG VON SCHNITZLER, directeur des ventes ca Allemagne et à l'étranger, directeur de l'écomomie militaire; KARL KRAUCH, conesiliee spécial de Goering em fait de production chimique, et HEINRICH HOEBLEIN, le chef de la recherche chimique.runt.\u2014 La gréve du téléphone n'est pas encore réglée NEW-VORK, 16.(AUP) \u2014 La stustion de la grève du iciépbons ,000 a la Grèce et à la Tur- qu'il fera au femmes am trav de in Western Electric ( ompesy sont encore en grève \u20ac continuesé de piqueter et les chefs d'unions déciarent que ceux dont les ate rends ont élé réglée ne vo pas passer à travers les lignes de piqueteurs peur se rendre a auvrage.= _ {Be pura être plus confuse, ce matin.41.000 ouvriers de la Southort U | , | Telephone ont offert de mettre fin à leur grève ne envo ee les grevistes de la cote de \"Ouest monte locaux de greves a disent qu'ils sunt prêts à retour- j autour du mond ner au travail asec une augmen- e tation de 54 par semaine.Dans le _\u2014_ New-Jersey, les negooiations sem- ° ND, 10.\u2014 (AP) \u2014 Un\u2019 Dlajent ailer bun train lorsque sou- Pmt de :ransport, adapté | minement elics ont été interrom- d'après le modéle du bombardier pres 9 ane ce qu'un avocat d'union Halifax anglais, s'est envoié hier : À ecrit être une atmaoaphère d'ini- soir pour Honolulu, entreprenant | MIE: une envolés autour du monde De plus, Il appert que lew règle L'avion fera escale r\u2026n Nuuvlle-Zé- i lande, Anstralie.& Singaponr.Han ELA République soviétique dans \u201csnows l'est de l'Allemagne ?Hoa eae to goin ta | PARIS, 16 \u2014 Le journal ronsersateur \u201cLe Figaro\u201d a dit aujourddd a ville de Londree, conru \u201car: que \u201cIa création d'une republique soviétique dans l'est de I All mages mi ceux qu'il jugeait, comms un est Imainente\u201d, Dans une dépéche de que » l'est a hienfaiteur et un am», autant que .Suisse, \"im Flguro\u201d dit que lea Rus ne core P Me comme juge, est décédé mer à \u201céconomiquement et adostnitrativeme ra pee ne aos - l'âge de 52 ans.[attendait l'annonce de Moscou \u201cd'un on A pride a ree Raid aérien contre les rebelles au Paraguay er L'ASSOMPTION, Faraguay, 10.(B.UP.) \u2014 Le gouvernement du Paraguay a em recours àb su et by Pose mater ; aépelions Des avions du gouvernement partis de l\u2019Assomption, la ca i fort d y belles Suivant on es rebelles à La Canreption, ville située dans le nord du pays et châtesr contre, des rhe ren d'une at le auraieet bombardé des objectifs militaires.Pme Lh rontitre el recaes a Rio-de-Janei é .tiers résidentiels aussi bien que les objectifs militaires oat sation users, Bria, diet J de civils et de soldats out ; ; ; y I's la paniase tut grande.perdu la vie.Suivant ces mêmes rapperts, les dommages seraient considérables æ Er "]