La patrie, 30 mai 1948, Édition nationale

[" > we LA ne\u201d Na\" (XJ bey 1 = = 4 $ 1%) gel A 3 & P44 2 5 3 ; PIR} I \u2018a PY Lu Sey ta wo > ; 3 ks Ë = = Ag * Ng | [ » te à, & a ot y Rie | x v 7 a.; iA VY 1 A a :» ; Ps.&- :° 0 © \\ AR pa mor » ar) [2] fe # u > \u201cte x ov È ; Nd à 2 : 2 Lt.> À + F A po o x) 8 = + us pt 4 $ eZ C1 NEE i 4 7 -¥ LX] 9 ?v kS EX ld = a se * »# ca Ab dé 4 A 2 os 1%.aR 1 | 2 ~ 7 re Î & à\u201d sa He « Wi, alll swale > ; me 3a PF ë 3 y 1 » Xi ñ J A a XE 1 F 5 i : 2 BSAA 2 ES EM QUATRE MILLE dernier.s'étant transformés en si pressant.Jusqu'ici bûcherons.On voit, à ga YEUX FATIGUÉS ?Deux Gouttes Soulagent Vite FAITES CE SIMPLE ESSAI AUJOURD WI * 5 YEUX FATIGUÉS?Coimezies ef rateachis À uche, etre rer LES SOLDATS ANGLAIS ravaillent surtout dans la forêt vierge de Dannenberg, à 50 milles à l'est de Hambourg.En une semaine de travail, les soldats abattent suffisamment de bois pour la construction de 250 maisons.Ces deux soldats scient les troncs abattus en billes transportables.og tes te Murine sas et 1x zans Cun Vois oDtenes un SOULLGEMENT RAPIDE lastantanement vou :- 4x se sentent ratraiclus.Murine.melange nabiie de | ingredients neftoie et calme les veux Qu.sont taliques par le surmensge .empomtan v.sciesl cu vent et a ld MURINE.8 POUR LES YEUX eet) AU PREMIER RANG POUR SA uote tho a FAIT DE LAIT RICKE ET CREMEUX LA PATRIE » MAL 198 2 officiers et soldats de I' ils ont expédié 153,000 tonnes de bois en AND POUR L\u2019ANGLETERRE Pa Pl À \" v Gal 7 w% Pes 172 bûcherons pour fournir le major Peter Buchanan qui on charge les troncs sciés sur des wagons.ent leur travail, surtout parce qu'il ce bois servira a réparer les dégâts TOUS LES SOLDATS qui font partie du groupe air leur vaut des rations spéciales.Et ils savent aussi a»- causés par les bombes allemandes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014{ \u2014 DU NOUVEAU À VENISE matos: LES CÉLÈBRES gondoles de Venise sont-elles en danger?Du moins, un dangereux concurrent vient de faire son apparition sur les canaux de la perle de l'Adriatique.Car un barbier de Venise a inventé des skis à l'aide desquels on peut en toute grâce et facilité glisser sur l'eau.Voici une jeune Vénitienne qui les ajuste.LES GONDOLIERS de Venise craignent tellement cette nouvelle concurrence qu\u2019ils ont décidé de couler à première vue tout skieur sur eau.Ce qui n'empêche pas ce couple aventureux d'aller défier la flotte ennemie.(Suite à la 7e page) === 5135 sur chaque bague, enchèsés dans une superbe nenture cieclée en or 14-16 cores.Avec chaque bogue à diamant vous recevez Le du service de diement 10 vebes des \u20ac a points de Laquetle vous dose, sheshument grove: 1.Protection ct service.6.Enomen semesriel.2.Protuction contre le perte.T.Méperetions gretsitrs.3.Protection contre le feu 8.Newoyege et potsoue = de votre bague à diement 4 Pemplacemest de die- dar lois por eonée.amt 38 ve brise ov 9.\u201c \u201cbeh s'écaille eccidestelienent.8 \u201d.$.Champement de sosture.10.Enregistrement permencet.Tet qu'enpliqué on dans fa brochure sur fo nouvelle police de en 10 points.Ou CREDIT IT 15 EASIER TO PAY OUR WAY! PEOPLES CREDIT EEE cal, Qué 1015 oe A .5 Mess Veust wotdier par 0 aa payt.à mon plus proche buresu de Menus Veutles 5 TR PAIRE ROYALE 6 DIAMANTS 5135-09 plus 433 75 at d'echet au détail du Scuv plus teur promacisle > ant te mode snd dhe = oué © Arse inchs Compa courant, Condom Peoples Cred (Prière d'Écrire en lettres détechées) ADRESSE PROVINCE PCR Exposez vos épeules au soleil dans ee chic maillot de bain, drapé et froncé pour amincir la silhouette.Un fil de métal maintient solidement le soutien-gorge dissimulé \u201cMiracle\u201d.Pour les ondines craintives, de minces courroies sont incluses.Jersey de nylon aux teintes vives, bordé de taffetas Écousais, taffetas \u201cWhisper\u201d ou taffetas écussais \u201cCoquette\u201d.Dans tous les meilleurs magesins dv Consda of des Etats-Unis LA PATRIE = Mai 198 3 48-45 \u2014\u201c\"\u2014\"\u2014 1 ARRÊTE le MAL de TÊTE Meme en payant le double du prix vous ne pouvez acheter rien de meilleur que AGAIN EXPORT Pepe 11) we Appliquez sunplement le museau Hise Jas 1 -.ntent de La Nuper canne\u201c que ecitort La de-useur pendant que wa medication dover ame: et détache ia pointe du sue Hæentôt sous pauses le soulever Exsayez Hlue Jav aujourd'hui * var 4e «tend.360\" anode ened re LA PATRIE 30 MAI 19 BIEN QU/OM TUE des disaines de millions de lapins chaque aunée en Australie, leur nombre continue d\u2019augmenter de façon incessante.Ils constituent maintenant une menace nationale.Et beaucoup d'Australiens se consacrent exclusivement à l'extermination de ces bêtes.Voici le vieux trappeur Bill White qui part avec ses pièges.D en placera 70 avant la nuit.APRÈS AVOIR disposé ses pièges, Bill White les visite le lendemain.I libère le lapin et le prend par le dos et non par les pattes, afin qu'il ne puisse se libérer d'un coup de patte.Le soleil peut tuer un lapin pris dans un piège.LE \u201cBLITZ\u201d CONTRE DES LAPINS UN EXPERT démontre comment placer un piège à lapins pour obtenir les meilleurs résultats.On place un papier sur le déclic pour empêcher la terre de s'infiltrer et de le bloquer.Les peaux de lapins peuvent se vendre facilement, car elles servent à la fabrication du feutre et elles forment un article important de l'économie australienne.Mais pour un lapin tué, on semble en trouver deux.NOEL BYRNES, fils du trappeur Jack Byrnes, accompagne son père pendant ses vacances.Il place quelques pièges et se fait de l'argent de poche.I nous expose ici fièrement le résultat de ses efforts.Son père tue 800 lapins chaque mois.APRRS A AVOIR été libéré des pièges, les lapins sont placés dans un sac de chanvre pour les protéger de la contamination.Bill White enlève ici le sac avant d'expédier les lapins à un entrepôt frigorifique. L réputation Dodge au Canada en matière de performance dépendable, longue durée el bas frais d'entretien est basée sur un fond solide.C'est le résultat de la combinaison de l'incomparable génie mécanique el de l'habilité de manoeuvre d'artisans Canadiens.Les usines Canadiennes de la Chrysler Corporation af Canada, Limited, créent des conditions de manoeuvre idéales pour la production des voitures Dodge \u2018dernier mof\u201d\u2014 les dépendables Dodge DeLuxe et DeLuxe Spécial dans le domaine des bas prix, et le Dodge Custom, la voiture de plus bas prix avec la Commarde Fluide.Y A PAS DE SUBSTITUT POUR LE GENIE EPROUVE \u2014\u2014\u2014\u2014 gg D Le VAPORISATEUR miniature d'un cachet personnel! Lae.cate 2 urease la Parfumese DELA Conserve fidelement le parfum précieux jor as conhes passede un éclar 2717 \u20ac fran: ta: le: grand: MAGASINS s5 La purfumeuse delan A FAT\" gracieute LE TE PARTIUMER mansbACTUNIERS Diam 62 ©.FUE OF CASTELNAU.MONTREAL Choisissez in beauté parfaite.C\u2019est ce qu'elle désire le plus: Une bague de grande qualité pour donner une splendeur éterneîle à des rêves devenue une réalité: Tetle est l'éclatante beauté d'une Bridai Wreath avec le diamant garanti pasfait comme couleur, coupe, brillant et qualité impeccable.Bridal Vhealfi A GARANTIE EN 4 POINTS 1 LITE LE GOÛT ET L\u2019ÉLÉGANCE LES BEAUX JOURS sont revenus et nos élégantes arborent de très jolies robes légères comme celle-ci on mousseline suisse, à minuscules pois blancs.La jupe est plissée à la taille et s'agrém.ente de deux rangs de dentelle de coton.Trois boutons blancs au corsage et une petite ceinture assortie.Les accessoires geront marine et blancs.(New York Dress Institute) VOUS ETES INVITÉE à un diner-dansant qui aura lieu à la campagne?Pourquoi ne porterez-vous pas une jolie robe de crêpe rose dont le corsage sera entièrement plissé en nid d'abeille.Une ceinture dorée, très étroite, soulignera la taille.Trois rangs de perles au cou pour agrémenter l'encolure très élargie.C'est chic et d'un goût assuré.(Photo New York Dress Institute) | \u2014\u2014{ UM GROUPE de journaliste et de photographes, spécialement invités, examinent la démonstration des nouveaux skis.ils sont peut-étre beaucoup plus pratiques pour les canaux de Venise, mais il faut admettre 4 Soylegement rapide & qu'ils n'ont pas le charme des T vieilles gondoles.l\u2019'ASTHME apporté par \\ RAZ-MAH Ar MAIS PAR CONTRE, avec ces skis, il faut peu de temps , it à Roni le Dia de M et ce Mme Andy Vian.pour se rendre d'un endroit à a ree Montreal \u2018anime ai coast un autre.Cette jeune fille, en Le rervities acces dé toux #\u20ac d'oppremdon En mise i 3 d'une emi-neure aprin avoir prin ume dam de quelques minutes, se rend à RAZ-MAH de Tempieivs pour enfants.Ronald = destination et sonne à la porte a ee RAZ A oe Tempieson i \u2018ea mont festin à prendre Houlagement ide la pre qui donne sur | u mèère boite de $1 25 ou argent rembourmé.80c «+ 51 25 ches jen pi UN PRODUIT POPULAIRE POUR BEBE .fay Comme la plupert des mamans, vous avez probablement à la maison, à ct instant même, une boîte de Poudre Johnson pour saupoudrer et rafraîchir votre cher petit chaque fois que le besoin se fait sentir.[1 n'est pas nécosmaire que personne vous dise comme la Poudre Johnson pour Bébés est douce, odoriférante et soyeuse! UN PRODUIT NOUVEAU POUR BÉBÉ! A e \u2019 Onctueuse et blanche comme neige.ia Lo.ion Johnson pour Hébés est ls grande nouveauté du jour en matière de soins pour Ia peau bébes! Vous employer la Lotion Johnson exactement comme vous le feriez d'une huile pour bébés vous en faites des applications sur tout le corps de bébé.après le bain et au changement des couches.L'expérience des hôpitaux démontre ae l'usage de la Lotion Jot.nson pour bés élimine, dane une très forte proportion.lea cas d'irritation de \u2018épiderme et d'échauffaison par les couches.Vous aimerez employer cette Lotion parfumée.veloutée et non oullante sur peau de votre enfant.Achetez-en une bouteille aujourd'hui même! $ umto j Wontasat mass / ane tente a 000 tt ; 9 + § de raison pour: laquelle la QUE e autre voiture 8 compte eo ret que tou 9 UN PRODUIT DE LA GENSRAL MOTORS VOUS n'avez pas besoin de réfléchir longtemps pour comprendre d'auto, tel qu\u2019indiqué par des enquêtes indépendantes.pourquoi la Chevrolet est conduite par plus de gens que toute autre marque d'auto.La raison, c'est la valeur \u2014 une valeur si remarquable que la Chevrolet est reconnue partout pour ss QUALITÉ DE GROSSE VOITURE AU PLUS BAS COÛT! Vous le savez par le fait même que la Chevrolet compte des cen- taine- de millier Je propriétaires de plus que toute autre voiture, d'après les chiffres ofaciels d'inscriptions, et aussi par le fait que la Vous en êtes même encore plus convaincu lorsque vous entendez les gens vous dire que la Chevrolet leur donne l'élégance, le confort, la tenue de route et la sûreté de grosse voiture, tout en leur épargnant de l'argent sur le coût d'achat, d'usage et d\u2019entrecien.Mais il n\u2019y a rien qui vaille l'expérience personnelle, et vous serez absolument convaincu du fait que la Chevrolet donne plus de Vous goûterez d'ailleurs, vous ct votre famille, la sûreté d'une grosse voiture, car la Chevrolet vous ap- Rs Ce qu'il y a de mieux, c'est que vous obtenez la performance et la sûreté Chevrolet est désirée par plus de gens que toute autre marque valeur quand vous la verrez et que vous la conduirez vous-même.porte la construction de carrosserie monacier, la marche des genoux mécaniques et l'effet positif des freins hydrauliques \u2014un ensemble de facteurs de sécurité exclusif à la Che- Lu vrolet et à des autos plus coûteuses.de grosse voiture\u2014avec des frais d'usage et d'encretien économiques âce au moteur à soupapes en tête de Chevrolet, un champion mondial.Ce moteur est du même principe à soupapes em tête qui ne se trouve, ailleurs, que dans des avras plus coûteuses.Plus on se promène dans cette voiture plus on apprécie sa valeur.C'est parce que la Chevrolet donne le confort et la tenue de route de grosse voiture caractéristiques de la marche planée des genoux mécaniques unifiés; et cela aussi est exclusif à la Chevrolet et a des autos plus coûteuses.La vue des lignes et des contours, de Féclat des nouvelles couleurs harmonieuses, du beau capitonnage et du superbe aménagement de cette nouvelle Chevrolet vous convaincra qu'elle donne plus de valeur.Elle vous apporte la beauté et le luxe de grosse voiture de ka carrosserie Fisher à son mieux\u2014qui ne se trouve que sur la Chevrolet et des autos plus coûteuses.VOYEZ VOTRE MARCHAND CHEVROLET LOCAL i a; RO AE COQUE \u2018 MONTREAL REFUGIES RUSSES EN ALLEMAGNE PARMI les centaines de milliers de réfugiés dans l'ouest de l'Allemagne, il y en a plus de 250,000 qui viennent de la zone d'influence soviétique et qui préfèrent ne pas retourner vivre sous le régime russe.De tous les réfugiés, c'est le Russe qui se plaint le moins, car il préfère son camp à la vie qui l'attend à l'est du rideau d'acier.On en voit ici un EOS A \u201c Pan Ra STR Pa AY air; FT LES RÉFUGIÉS doivent travailler.Un groupe de femmes slaves pélent chaque mois des tonnes de pommes de terre pour la cuisine du camp.LES RUSSES dans les camps de réfugiés, conservent les traditions de leur pays.Les femmes font tout le travail.En voici quelques-unes qui se rendent à la cuisine pour préparer le repas des 300 réfugiés du camp de Giessen.(Suite à la 14e page) AIMEZ-VOUS LA si vous aimez la mer, c\u2019est encore à Percé que, du haut d une colline vous en aurez le panorama le plus tmpres- sionnant.A EES A POUR BIEN des touristes la mer à des fascinations, mais ils aiment tout de même la voir rester à une distance infranchissable.LA MER vous séduit?Ce chalet qui est en vente vous procurera à la fois les plaisirs de la forêt fraiche et une immense vue sur l'eau.IL EN EST qui trouvent un plaisir indétinissable à prendre, à l'anse du Nord, un de ces petits bateaux pour aller se faire bercer par la houle en faisant le tour du rocher et de l'ile, à Percé- L'EAU de la mer a des vertus particulières au point de vue de la santé.Mais il est aussi charmant de se laisser simplement pousser par une vague.(Photos E.Stucker, la Patrie\u2019) JEAN SIMMONS La délicieuse Jeon Simmons mettant la dernière main à son moquillape de ville.Le Kioenex est apprécié pour ceîte tâche après une dure journée à tenir le rôle d'une indigène s \u2018Black Narcisews\u201d, vne réalisation en technicoulewr de J.Arthur Rank.\"Commode pour tont d'usages\"\u201d, dit Miss Simmons .- \u201cKleenex\u2018est si doux, si fort, si blanc\u2014c'est celui que je préfère\u201d Seul Kleenex a le paquet distributeur.Une assurance de propreté et de commodité.Pas de perte! Pas de désordre! Tirez un tissu et un autre vient À sa suite, prêt à servir.Trois formats : poli, mouchoir et pour hommes.- \u201cPLUS DOUX\u201d die Joun Greenwood® Kleenex est fait de Crllwcotton\u2014-sulmtance absorbante et moelleuse-5 fois plus ab- sorhante que la ouate .doux r les nez sensibles et les peaux les plus délicates.Chaque feuille aimple de Kirenex ent plus épaisse et plus forte que les tissus ordinaires.Chaque tissu cat double, donnant ainsi une force et une absorption supérieures.y ! Les Kleenex sout maintenant traités dars un moulin canadien | ultra-mod :rne pour les rendre tous Mencs.Le paquet cacheté, breveté, «sure des tiesuz absolument by giéniques.\u201cPrésenter ent en vedette dans des réalisations de J.Arthur Kaok KLEENEX\u2014 CHOIX DE 9 CANADIENS SUR 10 fr Marque dequsée Wane 11 | > (re CENTENAIRE DU COLLÈGE DE BERTHIER TULIPE NOIRE l'or poudre sélua- sement pertumée aus sedonners à votre pra ma ve lowté naturel Vous \u2014etrouverez un trint wtiné ct dous Tou- \"Is Hégantes la \u201ccherchent \u2018A CIE CANADA OBOE Montrer WA : ce CHENARD i JOSEPH : 5 OR ST.Jose de Berthierville, LE COLLEGE, tel qu'il apparait actuellement.Un grand pageant fin He semaine: son centième anniversaire avec 300 figurants marque ce centenaire, et près de mulle convives ; et anciens élèves se retrouveront au banquet.L'aile gauche du Norge premier college fondé en 1848 par le collège actuel date de 1908 et l'asle droite de 1912 melliz-vous - en ROUTE pour, LE REVEREND FRERE STANISLAS LAVOIE, \u20ac.S.V., superieur actuel du \u2019 college St-Joseph de Berthier- viile.( LE PARADIS he Sasro 7 PARENT \" , industrie on .« DES TOURISTES) aicale du Cdllège dent de l'armicale du coliège centenaire Des mrihons de personnes en quête d'agrément se drigent vers l'Ontano où les vacances ont quelque chose de magsque un chmat ensolesilé et tempéré, un décor magique [A NUS et 2 régons enchanteresses expliquent cetatirast Les condidbons sont idéales pour la pêche, les excursions.la natation la visite de heux historiques.Rensagnez-vous sur ce qu'on fait en Ontane grâce au déphant en couleurs \u201cOntario.Your Best Vacahon Bet Des vacances au parades Département dus Voyages ot de te Pubtoté de l'Onterses 011 Edéices du Partement Trente 2.Outarse.Ventier m'enveges :1-vous-plalt \u2018\u2018Ontawse.Yous Best Yacaben Bat vos SUR les vastes terrains de jeu du collège, un groupe d'elèves-gymnastes évoluent avec toe 30 precision.Et parmi eux on trouvera quelques-uns des musiciens de la tanfare, si on en mer no uge par les instruments qui gisent sur la pelouse.12 Wrasse ba \u2014\u2014\u2014 I. eo te a SC \u2014 \u2014\u2014 be 3% wn TY IPS por Le livee bien, l'horaire du Canadien National, est le guide qui mème partout au Canada.L.Continental Limité traverse le Canada.Depuis 1920, ce célèbre: train du Canadien National assure sux voyageurs Cranscontinentaux un service quotidien, EI offre tout le confort que nécessite un long voyage: wagons climatisés, wagons-lits directs (chambrettes ou lits), wagons observacoires, excellents repas, un service courtois.Voyagez par le Canadien National et voyez le Canada, connaissez ses principales villes, admirez ses paysages les plus grandioses.Le Continental Limité dessert directement: Montréal, Otawa, Toronto, Wirnipeg, Saskatoon, Edmonton, Jasper, Vancouver.COURTOISIE ET SERVICE Chaque fois que rous avez re anadien Nationsl, roro me Conan Nine CANADIEN AN ATIONAL prompt et courtois.CHEMINS DE FER © AVIONS © NAVIRES © HÔTELS + MESSAGERIES © TÉLÉGRAPHES Fiez -vous à CHAMPION Ah nés dans l'exil.rs VOICI deux types d'exilés slaves.Alexei, a gauche, est un excellent électricien et les Allemands le forcèrent en 1942 à venir travailler dans les usines de Russelheim Opel.C'est un anticommuniste et il ne veut pas retourner dans son pays.L'homme de droite fut déporté de Léningrad en 1943.C'est un menuisier.Rrroase Joss Le dernier cn Le phas élegant \u2014Semelies de cuir \u201cL-DEEK ENT ainei que semeeilrs \u201cpraTroan\u201d.inponibles aus aver semelles \u201cCLEAT\u201d de cacoutelour rouge vu semelles crêpées 31 MBOT, trépoints de fantaisie \u201cpansoun\u201d.Vendu sows Ir nous de Ritchie\u201d et plusiersrs autres marques de commerce.Demande les chez voter mar hand.THE JOHN RITCHIE COMPANY LIMITED - QUÉBEC, P.Q.LA VIE de famille se poursuit dans les camps de réfugiés.Un groupe de mères ukrainiennes tiennent leurs enfants Fabriconts de chavæures d'homme \u2014 \u2014\u2014 14 BMI CES GARÇONS avaient à peine dix ans quand les Allemands les déportèrent comme ouvriers-esclaves.L'UNNRA les a aidés à retrouver leurs familles.MME KYRPOTINE, de Sébastopol, à été déportée dans un wagon à bestiaux en 1942.Elle rencontra son mari au camp de réfugiés et elle a maintenant une petite fille.DES GARÇONS sans eniance.À l'âge de neuf ans ils furent forcés par les Allemands à travailler dans des usines de guerre, et ils ont survécu. Tout le monde chez vous à besoin d'un peigne Welgroem ND ML courses en.D What faut un \u201cWelgroom™ p pour \u201cre très content aura des sougirants.Et pour ete un \u201cWeigroom™ et vraiment épotart.~ Poe te wri ROOM peu tes cou spesistem ou chaque nicui 11 enisee un peigne WHE membre de vocre famille bats on plastique solide o tarde 2 cP pooner WELGROOM: sows ce gu ol + a de mucus on fav de Qua\u2019 de Les dents arrondies sont deuces ser fe cue cheselu Pour doses.1 + 8 des pergmes WELGROUM pout ba Loriewse.» Mam he, pont Bouc les ct petits modèles pour Le ase cn Cleacione (ular) et Cpalione tde combeurs) Pour momcnes, des peines en non, eu aulle au cristal.pout be pos fre due la cummode Pois dos cheveux soveus de bi.un peigne spéciel a dems Bact on roe om hiss welq room PEIGNES POUR TOUTE LA FAMILLE Fos ou anads par les fobenanes des Prgours, Praces proue Onde \u2018ous, Pesgues Corop-Éour eu Barres Goudy LA PÊCHE dans les Rocheuses attire nombre de touristes américains chaque année, et parmi eux quelques célébrités.Et il est facile de reconnaître, debout dans la chaloupe, le \u2018\u2018crooner\u2019 par excellence, Bing Crosby péchant dans le lac Maligne.(Photo du Canadien FS -\u2014 mr > an?= =\" tale\" dE ARE Ce R WE BOMBE Wi SE DÉCIMRE ic Mousiiquare elon rebondit en place après un coup.Un Meoushquoire Velen encadré, placé entre deux chaises, supporta le prds d'un homme de 235 livres.NE DOUSLLE WI POURMIY Ni la neige.la plu ou ic soleil lui feront tort.Les Moustiquaires Velon résistent à l'usure l'année d'urante.WE TAONE PAS LES ÉDRASEMENTS \\'ous dites adiex à ce vilaine taches sur lu peinture à l'exéreur quand vous dites allo à Velon.NE MET AUOUN EFFORT SUR LE BUDGET - Le colt initiai du Mous tiquatre Velom ost bas aucuns frais d'entretren puisqu'il n'exige jamais de printure.votre Marchand Five Demandes le Moustiquasre Velon Ferestome à encore, & votre stome, où votre quimcarilver, voire magasin à rayons, ox entrepreneur.2025 I EE e B SO ERE Lu i \u201d a I 2 a 2- re \u2019 ., .= - get e LE TROISIÈME plus haut pic des Etats-Unis est le mont Rainier qui domune ici le t psoo, dans l'état de Washington.Ce mont supporte 28 glaciers dont quelques-uns Fait PAR Firestone FABRICANT DU PNEU N° 1 DU CANADA pot faciles d'accès.Mais seul un bon alpiniste s'aventurerait jusqu'au sommet.N LA PATRIE 15 10 MAI 1948 Hrker 5 i} e stylo e plus désiré du monde C2?\u201c 3 (end dee 2 Eortore Cnids./ DANS TOUS LES PAYS, le Parker \u201c51\u201d est le stylo le plus désiré .Il est de fait plus désiré, dans le monde entier, que toutes les autres grandes marques ensemble.Voilà certainement une preuve incontestable de sa supériorité cranscendante.Prenez un Parker \"51\".écrivez quelques lignes .et vous comprendrez pourquot il en est ainsi.Vous serez émerveillé de sa beauté incomparable .de son action instantanée.Le \u201c51\u201d glisse sur le papier, sans pression, sans le moindre effort.Quand vous serez l'heureux possesseur d'un \"51\", vous cemprendrez pourquoi il est impossible de le fabriquer à la hâte.La pointe tubulaire unique est protegee contre l'air.la saleté et le dommage.La pointe du \"51\" est une spherc d'osmicidium micropoli et fusé sur de i'or 14 carats.Parker Of Le capuchon de précision glisse sur le baril .et se fixe fermement sans qu'on doive le tourner.À l'intérieur du baril de lucite luisant \u2026 invisible et en sûreté.il y a le dispositif de remplissage breveté du \"51\".Seul le Parker \u201c51\u201d est conçu pour un usage satisfaisant de l'encre Parker Superchrome qui sèche en écrivant! (II va sans dire qu'on peur faire usage d'encre ordinaire dans le \"51\u201d.) Voyez le Parker \u201c51\u201d aujourd\u2019hui.Choisissez à même un vaste assortiment de couleurs exclusives, avec capuchon or doublé ou lustraloy.Stylos \u201c51\u201d, $15.00 er $18.00; crayons, $6.00 et $9.00.PARKER PEN CO., LTD, TORONTO, CANADA ARF | Deu L vous droit.Et pense ivre.Ja assez au \\ Non, jusqu qu'on bel \u20ac grand dans hutte.labor: Et endro ici, \u20ac la ba bien Je en pa tendis ferma le sor dirigea scient tre cl avoir \u2014eaviro: que Pq La j'atteig chien | min a sris et Deuxième section (ar F.Laing, collcboration spéciale a la \u201cPatric\u201d, * x I.TAXI s'arrêta.Le chauffeur regarda par dessus son épaule: -C'est l'adresse que vous avez donnée.Bien.dis-je.c'est Vendront.Et je sortis lentement.Je pense qu'il crut que j'étais ivre.Je n'étais pas ivre.J'avais été absent depuis assez longtemps: bien loin, au Vénézuéla et au Brésil.Non, je ne m'étais pas rendu jusqu'à Rio de Janeiro, bien qu'on m'ait dit que c'est un bel endroit.Je passai la plus grande partie de mon temps dans la brousse, dans une hutte.avec des instruments de laboratoire.Et si je pouvais appeler un endroit un foyer, c'est bien ici, cette petite maison dans {a banlieue avec une pelouse bien entretenue.Je saisis ma valise \u20ac tout en payant le chauffeur.j'attendis le son de la porte se fermant sur le porche.Mais le son ne vint pas.Je me dirigeai vers la maison, conscient qu'il manquait aus'i autre chose.Il yaurait dû y avoir un chien courant aux environs.Puis je me souvins que Poivreau prenait de l\u2019âge.La porte s'ouvrit comme j'atteignais le porche, et un chien terrier se fraya un chemin avec le museau.Il était gris et ses yeux étaient lourds.Je pouvais voir Constance \u2014 _ jouant dans un carré de sable avec trois enfants.JOURNAL DU ue DERRIÈRE LA :DIMANCHE \u2014\u2014 = L'ÉTRANGER\u2014 CLOTURE- 30 mai 1948 \u2014AHô, Poivreau, mon vieux, dis-je.H agita à peine la queue.Il renifla mon pantalon.Je ris.Ce n'était pas exactement un rire heureux, mais la vue de ce terrier me rappelait pourquoi j'étais parti.la véritable raison.J'étais parti avec un groupe de chimistes pour faire du travail de recherches sur certains produits essentiels.C'était une raison.C'était aussi une magnifique occasion.H y a toujours des raisons di ponibles quand on les désire.Je me souvins de la scène, quand j'avais parlé de rette occasion à Constance, un matin au petit déjeuner, Elle m'ava.t simplement donné une tasse de café et j'avais regardé ses mains.Je pense que c'est la vue de ces mains qui commençaient à être grasses au lieu de minces qu'elles étaient autrefois.Je crois que je ne me décidai vraiment pas avant cet instant.Je restai assis à me demander comment ele avait pu changer autant en moins de trois ans.\u2014Constance, avais-je dit, j'ai une chance d'aller en Amérique du Sud.Elle m'écouta.Je lui dis vers la fin que nous ne pouvions amener nos femmes.\u2014Très bien.Albert, si c'est ce que tu veux.Après mois, on m'avait demandé de rester encore.Il n'avait pas les premiers huit fallu beaucoup pour me persuader.- Constance, appelai-je.Jentrai dans le salon et regardai autour.ll paraissait différent: de nouveaux meubles, un nouveau tapis.J'entendis des pas et me tour nai.Ce n'était pas Constance.Une bonne apparemment.Elle me jeta un regard effrayé et hostile.Je suis M.Rochon.Ma femme est-elle ici?Non, elle est à la pouponnière.Elle ne savait pas quand ni ttendre, dis-je.La pouponnière?pensai-je.Ah! oui.elle m'mvait écrit plusieurs fois au sujet d'une pouponnière.\u2014 Mme Rochon a du de vous installer confortablement.si vous arriviez.ou d\u2019aller à la pouponmere.Llle en part a cing heures.Je vais monter me laver un peu, dis-je, et je m'y ren drai probablement.En montant l'escalier, je pen ai que la bonne avait su que j'arviverais, el pourtant elle m'avait regardé comme un intrus.Peut-être Constance était-ele blessée parce que je ne lui avais pas laissé sa voir quand j'arriverais, Je Jour et le train, et que la bonne be savant.Quand je redescendis dans le salon, je me demanda: ce que le nouveau tape avait pu coûter.Et ce fauteuil aux li- unes simples et modernes.C'était le genre de meubles qu'on ne po: vait trouver que dans les grands magasins.Mes yeux se tournerent vers (Suite à la page 3) vive\u201d \u2014pil NW WT WY 18 = HAQUE année, le: Améncans dépensent $8.000.000 pour prow- ver que la main peut être plus rapide que l'œil.Ils achètent des cartes avec des symboes secrets, des boites a compartiments secrets et des objets divers qui s'élèvent dans les airs en dépit de toutes les lois de la pesanteur.Le Holden's Mage Shop.à New-York, qui vend des accessoirrs de magie aux amateurs et aux professionnels depuis 19 ans, peçoit une bonne partie de cette somme.Max Holden.l\u2019un des plus populaires \u201cvendeurs de déception\u201d.a remph les commandes de 30.000 clients.B a vendu de simples trucs à dbx cents.et des TJ usions extravagantes à $2.500, et personne n'a jamais calculé exactement le cuf- fre exact des mihers d'objets quid a dans son magasin.Dans celurci chaque jour de 9 h.à 5 b.30, les magaciems, amateurs et professionnels, viennent mvs- wher leurs collegues, recueilir des potme de la profession, ou ajouter que'ques trucs à leur routine personnelle.Celui qui se collerait Toredle a la porte se croirait dans um autre monde.car la conversation tourme autour de cigarettes qui dispe- vausent, de billets de banque qui s'étirent et des gants qui se transforment en ! quets de fleurs.Si on reste assez longtemps (et M.Holden rt sa femme traitent chacun comme une vieille connaissance) on est pres que certain de rencontrer l'an ow l'autre des célebres clients \u201crégubers\u201d de Hol den: Orson Welles, Dale Carmepe.Ma ton Berle, Fd Wynn.Harold Lloyd.Vero- Vous devez être John Scarme.du Bien qu'on à appele son magasm de New-York ia \u201cMrcque des céebres mag ciens\u201d.Holden n'a jam 2 pA + NOOVEAY A Voici ma chance ; : .op ,' .vo ve.OX Les Canadiens-francais sont unanimes a proclamer que la \u201cPatrie\u201d du Dimanche est un journal complet qu\u2019il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intéret.a = \u2014 = \u2014 PRENEZ LA VIE EN RIANT CN Je voudrais que vous vous ocouplez d& mon (as, monsieur le député.Monchèque de pensius me pærvient toujours dix jours en retard LA PAIRIE LES AVENTURES DE DON TINO Jo crots ses Intentions honorable.&Q poursuit notre fille à genoux 9 | ee a a J'ai changé mes armes de place depuis yuo ee an à se querelk\u2018e à propos de la politique, Fais VIT SORTIR TÉS VACHES de 1À où TU LES CACHES, .Simon, MOI JEAN LAPACHE Us'RAI DE MA CRAVACHE/ oS UES MAINS, poy Ting, STE FERA! pag gogo, CAR JEAN pag GOGO, jen VEUT QUÀ TON TROUPES 4 I BIAGUE À PART, DON TINO.E DONC TON TRouperd.À eNAIS PRENDRE \u2026.PRIMO, ON Den Touts us ant PP usé PT À MOI, CEST SA SAVEUR DURABLE Dimanche, 3U mai 1948 TTT LA PALRIE TTT :\u2014==JIGGS et MAGGIE ] Frye me Li est temps que tu srrives.Tu Ra juste le terupn de te niré- Ne t'énerve pus lnutile I me.faut accomps- es o 5 darn ment, mama dE de oy \u2014\u2014 Jiggs, vlendrastu A | guers .! Lene Rew veait blentot aerber.parer.- Ce .not th goer ma À mme el sea re.Si nous man A ne sera re petite partie de fille à la campagne.* quons ce tra ! pas lung, | cartes, ee solr?No ; quons ce train, je 1 .« Sous Jo ae puiiirai pas y l'enverrai à ma chérie, nous amuscrons , aller ne beaucoup l'hopital.k Voyons.Al-Je ou- F Ÿ \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014onee\u2014T, ne chose?Je viens her A Front ce que fabme ! + 3 L'homme de la d'un voynge, C'est cher vos mallee.wn a J amt compagnie de i rR retour.\u2019 transport sera | bientôt Ici.+ de qe pese Où est mon ha.Tu n'est bit?Je l'avais pas cucore laissé sur la pe \u2014\u2014 A A Horreur! Je l'ai Au revoir, Muggle! 7 { Maggie cru croi probablement mis 7 Au revoir, mu \u201cIlle! 1 N'oublie pus ms J qu'elle est partie dans le valise, et Co nt terai-je | Je vals mennuyer | surtout Ce - 1° Comment as-tu avec mon habit, * mourrir le chien fait pour quit mais j'avais pris la l'homme est parti.de vous, pour vous avrompæ \u2018 à Je cl préc: \u2018 ; y gner, maint ngnt?À que eu ter In maison?ener gon ho pouvals Ne devais-tu pas senlir.TR A ne Fete card.Mélez les pas aller à La À \\_ campagne?are TS = 7, NE TOUCHEZ PAS AU LINGE A VAISSELLE, MADAME nT DING GOTIEU EL bebe dbs 2 asim d eae on Le Dreft Amélioré vous donne plus de mousse, Once por once, dans leu normale, que n'importe quel produit connu destiné au favage de la vaisselle! Le Dreft Ametioré est plus doux que ps os pour vos nansd Ia fons ete plus deux pour les vouleies que réumporte quel savon ou seven en palletes OREFT FAIT BRILLER LA VAISSELLE -\u2014 meme sans essuyagel Le Dreft Amélioré contient moins de poussière 1rnilante qui prove ue des eternuements que n'imputte quel \u201cere produit con à de son gene Mormtenant.la boite de Mie livré vite pine Locggtraups, Lave © vlue de vais-elle » uN PEAY nye SR x A \u201cMOUSSE ÿ SENSATIONNELLE SREVETER DE \\ PROCTER & GAMME «6 \u2014\u2014\u2014\"\"\"= LA F en A1K1:#5=\u2014\u2014\" = Uimanche, 30 mai 1948 \u2014 \u2018 JEANNE HARPIN C'est que nous 1ssons vraiment l'étofte.C'est lent, at je travail coûte cher.On m'a dit que c'est icl le seul en droit en ville où l'on répare à la perlection les acerocs.à SI en vous apporte vet habit, .T'est du tweed importé el de haute qualité Cent tout ce qu jai pour décou- srir en chmineï Made 1 Dennez-mui votre un rez sous méra de telephone.de vous appoilerai a je trouve hat.Si c'est un hai lt [Le meilleur de qualité, en \u2018apportera gouts to 7 & 3 Ve 4h od 0% | zy CL DE 74 C CX SR CO RY ot Dx Paquet\u2019 nag a BACVEZ- sous l'en Ua de | Au secours! vous: place po Qu d'air da «es po moi et-ce Que » ô /) 3 à AN | LS = J a = Le gout\" VY Bt 2 Ds at Xe SOU a AS hu) nm Fe ons, we rg => co - 0009 ae A y lui d Hoeulez | ! a gigantes is orite fete dés qu'elie ne de bat de remon te à la surface\u2019 Lb rN KES *, FN ND a AX 2 if A = = À P| 2 NY 4 2 EN ) NS To = y PE 0 & pe \\ MA S Qu Tattendais-tu à voir une siren LE Go qt AS Sy À # 7 À olan ° A LA £a semaine WN [712 3 proth a \\ Ë EU | 73 & ts QOL MSR id 6» & Sot BS) RQ = Css Corr 7 ENT Go WAY PNT NII AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSIN S COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERON l 3 | où = \u2014\u2014\";A PAIL RILTTTT\"- \u2014 12 ont, Sur Pourquoi «royez-vous y oury 5 Mats puisque je vous dis.mon profreteur que lor we ve que NOUN Sons besoin wos avons werele Canyon el Joy av ih chen rent dr vous comme chet de teur 1« mye wr non 4 ie livre fbn Neuf.\u2019 \u201ccompense pour sous 400 \u201ctuscrame Neuf.votre œuseruble police?! ! ! \u201c _.a A Br 4 N C i = ke, { EEA « A \u2014 = yo Fondunt ce Lemps = gage pour conduire uusdame - < des plaisirs d'un bon re- | ers ~ ! Nel eat la faute do ve ea prison, Jone ue.In tote, conçues dans des prisons 1a vore de se Stove, 8 prison et sn \"ver prison Gbère l'artiste de tout surpeupiée, et pe ne souci materiel, veux pas parler wi mes hones si elle a pu se Cans on de prisannirs.smuver et se cucher panini le Hum! Ow, G- n'est pas Lheuse de l'eau chaude.On dit qu on effet! Qu'ils Qui est ve le leur demanier.Frs ) - true Enrdes nous emtendraicnt Si nous se pouvons pay les son une count, ! vaincre, nous essayerons de les \u2026 confondre.Quel est ce hr?\u2014 v On dirait Venes, tes petits portant vous leu Asus caSBZÉS en leur lancant de largest par In fenétre?Colle vi a un pain de a von quelle veut vous re Moto macites lhe an fA tam! Hs aun ) morerau dototrs | SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, | AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d BA me a me = pacer = em Dimanche, 30 mai 1948 LA PATRIE = JOSEPH LA M.ALCHANCE Ce n'est cest un FH an été au magasin Carate?0 Qu'is-tu acheté.an mouchoirs pas un monehair, costume du bain.wr to; da hâte de le voir Ve vas l'aim r, tante Hlanvhe.Je Carole, sais le mettre tout de suite.Ne me din pas que tout le costume se ogre dans ce petit Ta wine Test mervetll: confectionnez in trom « [on SE grand\u2019 HAT Je vais m'en à J'ai acheté te pa et 1e then, de vais me mettre au trava lim mu intément, car Ib Pers hentot aauez vhaud pans se halener.Que'b-e seront les pru- rhbanee nmdest de 0ai pus à M'inquleter de Blanche.Je suis str nies ee, qu'elle sers Si ta penses qUe, je te permattrai de parter ce chère Je n'ai jamais rien vu de plus vulgaire! a \"7 UN \u2014 ~~ 3 costume auss; ind.cent, 10 te 1rompes, ms / Trene Maries Qu'as tu dit, Anne, voici le costume de bain que je fasales pr mis pour 1a poupée Jos?Te \u201cenvie ma Inde?ons Quel nom de ville ?fe DOMAINE les Villes n'ont pas toutes des noms faciles à verge En quelques traite droite, Montréal en est ure Ce carré contient un nom de fae GU peut devis Esot-rint en 76 lignes, En voit qua\u2018orze: cherchez mille cunedicnne, Remplissez tes caave videos par des mots, (out cn quelle mutts ville cañedenn- pent construire son nom avee ces ithe tenant compte des lettres qué y ent déjà, Ces mots ne croisent \u2014 torze frauds Solution, peevhainer, pas.1) x'axit d'en (rouser aix = (Sviution prochaine } 52 LA PFAI1KR| EL \u2014 - Dunianche, JU mai 1948 = \u2014 \u201c| C'est ce que % J .voulais.Alfez-vous-en, gamins! ~ Ah: ma chère petite wn- fant! Pourrals-tu me dire où se trouve le redoutable capitainet Ed I Hum! Je deviendral une syt- _ phide! Qu'est-ce donc qu'une sylphide?IL a û 0 py RO oa » V > \\ > ® \\ six H \\ ' » è ON .= = ÿ a Fans ; i mm a Où À \\ Lu a A LO N - SN A (Ed = Dh 1 À Chan ™o- (22 Bi \u20ac 1a | C'est donc ça une Nerd sylphide! Jo vile alles Te dire un mot A ce .* ~ D 4 + C'est le plus grand élixir de jeunesse qui existe.Un dofter Ia boutellle.Combien en voulez.ous?MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS FAITES AVFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS a am\u2014\u2014 ee - nn \u2014 Dimanche, 3U ma 12:12 = \u2014-\u2014-\u2014- \u2014 \u2014 oo.~ { \u201418 Ey 2e ES Ze Es-tu prêt pour notre phque- 4 a ea \\] 7 He Cl J i | 5 = Hi ty | Ye # =, \u2014\u2014 WI ; _\u2014 XO Es de ON FD SD a 2\\ .ge fu ' tes 9, (> H f nh id i - ER J\u2014 ¥ 1 \u201cIE, A MV - Votes Esstallons-ne tel N allons plutot prés du Non, étend te drag sous l'arb tomb Lime pas Di ETS FLX ( J Ge ia I CS == 6e) fi k # 5 LS 2% a sd =} Se sa [ UE ci A É Ve KT IS or be Eh bien: Je préfère le Ne sois pas si entété ! \\YY/ \\_ Je 2 LL - PATE AT DA =} weil] > pae- (Ly 710 sd = \u2014 | 3 ) = fr | N I 27] ENE be, wi (La FE | om ES og es) 2 \u2014\u2014 2% 0) oo Ouit [i UE | C\u2019est toi C'est toi ! 41 « 5 / d l'entétée ! for; ot Nong J 2 J R= NL NN & C4 2 » [5 Fay Ta & 7 à I Be, #.ee 5 FA < = = NY Ta oN 5 NS, a a 1 - Pa be J TLL ily a plus de délicieuse RIGIEYS CHE WIRG Gob menthe dans la gomme ta CF mn DOUBLEMINT de Wrigley! Savourez chaque jour ce dt régal rafraichissant! a Fa ed | oo rome amer A PATRIE 2 Dimanche, 39 mai 18.ew ee yep me Q tm en\u201d ci - eue = 1 Ils se préparent à Ces jeux furent institues } un grand événement, oy a quatre sieves par le pre Que s+ passe t 8 Diane.Les jeux olym- mire Fantome, dans doar eo?Les ta piques de lu l'espoir que les digenes semblent jungle gu\u201crres de Is pun suerses gle cessera C'est trés an teressant.Don net on des = .- Wh pA >.; Dunas le Jungle | | Newt aussl rempli de plerreries: \u2014 Tous tes uns.la tribu ge Bnante ajoute ses pierres jes plus précleuses au trophée M appartient à toux les (indigenes de la jungie.U y & beaucoup de petits prix.Cect mat ia À grand prix: le tropher do Fantome, fie l'or massif verti d'énormes pier- roriee, Ce vase fait valoir den oil r y ui r y ; Conse de te plaindre, \\ Los Fy on Personne dan.la junzie 4 al alm, Grognon.Nous ) Fes Dono bu Jar uns 4e Deus n'userait voler le vasa, Pique! R Nous en sauve Ç sont set Van M hommes Crest un symbol: de Je ne puis pon me oan ~ § nou armes paix.SL désparaissait, cheer AE transpor- lew indigo nes ae rent le cop\u201d./ aes pres tent le tralent à guerroser, / iron ata à bua trop Peadant o lose, deus gifs sont dune In Jungle.66 de \u201causermeat dos eanuis ae Faas wma A suivre to.0° À RR T° anche, 20 pi 1 948 = / Vous ailez at- mer cctle jire- mière scène, He est filmée d'ap.èe le ré- dat tu le Mme som- ble que mu- ( b.en des alors que tu ayia LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BRAS-DE-FER\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 Nous avons trouvé un en funt qui lui ress nblait besucoap.Et comment trouvez-vous le chien?«est le gro Aftred! Nous ctivnx ) deux =vunds N amis a ette huit ans.eit de votre mère cakoen- aioguie.Su wae = Alfred.pourquol ne reçardoe- ) .; tu où lu marches?Cest la Potato Cest one bonne idée aus + - 7 sixième fois que tu tombes, Cela nous fra du ; tant quels À tent & > Bien \\ tu aang A \u201cne des te qu'un petite % 3 Ne dites pas\u2018 Lever le coude.Dites : Lever le coup.Cette ezpres sion, qué a été aussi déformée, date du XVIe viècle.Lorsque de grands buvours se Tréunissaient, dis alt gnaient sur Ja table un certain sombre de verres remplis d'alcool, et chaque conrurrent devait le tv der.Le dernier de ces verrez, d'une rapacité double, s'appelait le coup, parce qu\u2019il pouvait porter Le coup de grâce d'us buveur, frès résistant, em dszait : H Wve bica ke coup.| Limites à aolue affirment que le peuple n'irait pas de gaité de coeur se confier.à un régime dont l'oppression est érigée en doctrine et en systé- me de gouvernement.Sans doute! Mais on a eu lexemple de l'Allemagne, ol le nazisme fut porté au pouvoir par le suffrage universel.qu'i] à ensuite soumis à sa loL Et puis que fait-on des gestes de désespoir qui font se porter Jes masses, tout comme les individus, vers deg solutions extrémes?Comment pense-t-on diriger un peuple, cone- cient de la permanence d'un sys tème social injuste que l'on ne fait rien pour corriger, quani des agitateurs viennent lui offrir le paradis sur terre, pratiquant ainsi à son endroit un inqualifiable abus de conflance?Jusqu'à que! point, pou: fournir un exemple concret, peu*- on permettre aux agents de Moc- cou, à Os fascistes rouges qui n'ont rien à apprendre des fascia tes bruns ou noirs, jusqu'à quel point, dis-je, peut-on Jeur permettre de me livrer chez nous à leur propagande, sans mettre en danger nos institutions?, L est aasez significatif que ne soit dans \u201cLee Lettres francaises\u201d, que M.Julien Benda soulève la quention d'une façon toute peril- sente, que l\u2019on croirait devoir gé- ver les dirocteurs de cet hebdomue- daire à fortes nuances soviétiques sé l'on me copnaissait pas l'impudence, le cyniame on même tout simplement l'inconscience de certains adeptes du Parti, le plus H- berticide de l'heure.N'eat-ce pas Ténine qui écrivait qu\u2019il fallait prendre les devants et accuser l'ad- verasire de sen crimes, pour ne pas em subir Fodieux ou tout au moins pour jeter La confasion dans Les masses, C'est le célèbre dogme : la démocratie doit, par essence, la liberté à fous ses membres, même à our qui ne pensent qu'd Tassassiner, écrit M.Benda.Il west pas pré- ché aculement, comme 4 convient, par ces derniers.\u201cLes démocrae- ties, dit Pun d'eux, cessent d'être des démocraties dans la mesure exacte où elles savent se défendre\u201d.{Driew La Rochelle); i Vest par des républicains du plus pur sang, dont un type serait assez bien Edouard Herriot.Rappelons leurs thèses : #Si vous vous mettez à poursui- VTE COUT QUé RE PENSER! PAS COMME vous, vous vous identifiez au fas clame, dont vous vous dites la négation.\u201d I y a, en effet, quelque chose de commun entre nous et le fascisme, c'est la volonté d\u2019erxister, avec la décision, commune à tous les organismes qui veulent vivre, d'expulser ce qui tend à nous em empérher.Au surplus, Ü ne s'agit pas de poursuivre CEUX qui ne pensent pos Comme nous, Mair COUT qui, par des actes, s'apprêtent à nous détruire : nous ne confondons point dez critiques purement théo- rigues de la démocratie, comme wn Charles Benuist ou un Etienne La- my, avec un Maurras gui entendait, et prouvail son desscin, l\u2019anéantir \u201cpar tous les moyens\u201d.Ajoutons que nous permetions à l'adversaire de se défendre, de werpliquer, de s refourner conir: nous 8 nous Pavons attaqué à faur; ce qui n\u2019est pas précisément la méthode de ceur sles Laparé ou à le corde de chon vre.Et encorc : \u201cQu'ert-ce qu'une dé- mocraiie dont l'article eardixai qui l'expédiaient sans procès eux | A TRAVERS LES JOURNAUX ET REVUES DE FRANCE la liberté Droit de la démocratie à se défendre.\u2014 Fascisme brun, noir et rouge.\u2014 Personne humaine et raison d'Etat.'SQU'OU une démocratie peut-cile Laisser à scs adversaires ia Mberté qu'eux-mêmes étouffernient, o'lls prenaient Le pouvoir, Tu est l'un des problemes cruclaux de ce régime qui se laisse souvent miner intérieurement par des partisans de doctrines totalitaires, de crainte d'encourir l'accusation de péchez contre la liberté, ES défenseurs de la liberté ab-X n'est pas la liberté 1* Nous alions le sur dire : c'est un système dunt les principes son! ja souveraineté nationale, la sowstraction du c toyen @ larbitrasre gourermcmen~ tal, Fégalité devant la loé; principes qui définissent un régime et la distinguent des oulres sans que soit besom de va adyoindre ia liberté pour le ctoyen de sem.ployer à ertermimer Lo forme du gouvernement.Et encors : \u201cPrenez garde ! Votre mtolérance se reéfournera contre vous le jour où voire ennem scra au pouvoir\u201d, Noua comptons bien par metre action faire en aorte quid wy a0it jamais, Cette action POTLE UN ROM, don: VONS Ne Paru 262 pas vous douter : c\u2019est Li défense républicai .BENDA parait donc en favour de Ia mani\u2018re forte con tre coux dont le but avoué est de détruire In démocratie.Il existe sans doute encores des fascisten, des hommes d'extrème- droite A mentalité totalitaire que lon se doit de surveiller de près, parce qu\u2019ile feraient assez peu de cas de la liberté, s'ils prenaient le puu- voir, Mais le principal danger au- jourd'hui se trouve dans le commu- niæne, dont l'attitude dmagogique menace sérieusement nos instifu- tions, sinon républicaines du moins démocratiques.Le parti communists en est devenu le principal ad versaire; 31 poursuit une action systématique qui ne peut tromper que les aveugies volontaires.OTT-ON je mettre hors Ja tal ou tout simplement entraver sa diffusion par des mesures Jé- gales moins radicales\u201d Si l'on peut faire porter son action de ce côté, 21 est surtout important d'aller le combattre sur son propre terruin et.a sa démagogie, opposer des mesures qui ui ôteront sa raison d'être et de propagande.Une démocratie saine et conguérante s ra la meilleure défense à opposer à tous les ; >pagandistes subversifs, ce qui, encore une fois, ne veur pas dire que l'on ne doive pos les Avoir à l'oeil et, au besoin, sévir contre eux.Entre les démocrates et les iascistes, comme | dit si bien M.Benda, et les commu nistes, qu'il évite de rommer on comprend très bien pourquoi, f y à réellement quelque chose de commun qui est bien la volonté Wexis- ter.Et ceîte volonté d'existence les démocrates l\u2019affirment en se pla- cant au service de Ja liberté et à la dignité de la personne humaine, noeud du problème actuel, et non en s'employant à courber l'humanité sous le despotisme Inhumain de le raison d'Etat.ARBRES FRUITIERS Asorfiment complet de variétés de Pose miers Mo Ÿ d'été, d'eutemne et d'hiver, si Gudellers (rouges, noirs of bioncsh Broseilliers, Vignes à raisin, Bisvets muitivés (myrtilles), Premboisiers of Frot Liste de Prix mur demande ma Téléphone *LAncaster 4191 LUO ECE [RE ET VAT SE LA ER vv (1 [=] Méme les nouvelles de ctte = maine n'étaient pag gnies.Surtout pes les nouvelles internationales! Mais osilesld sont-elles jernais rassurantes?Mais les nouvelles locales non plus n'étaient pas trop bonnes.L'une des plug tristes.ear ten fut celle de ha disparition pos sible den calèches de Moatréel.Es effet, Len oschars ot lemrs caloches qui foné partie du décor montréalais sont, paraitti, monncés de disparaitre par tn nouvelle foi ayant trait au stationnement Us c'auront plus le droit d'attendre Les touristes sous ben fenùtres de teurs chambres d'hôtel; om vout Lo reluguer tous à an nouveau termi nus rue Dorchester, ota de monde Ils espèrent que jas grandes da- tres qui habitent autour de la mos- tagne, et qui ont Loujours été pour aux des clientes fidèles, proteste- mont auprès de qui de droit, st ob- tlendront que l'or: amends i& loi en leur faveur.I serait vraiment Un tunnel aérodynamique flexible wanes iin t= CIE D'AUVENTS CANADIENNE Ltée LA PATRIE \u2014 6 Merle Oberon met sans dessus Ue ase Mowwrdh 1949 dessous la maison Lucien Lelong|==2 2257500 = \u2018S \u2014 La charmante Merle Oberon n naturallement commandé nez tout de vuite à en France des tas de robes, ot plus particaltèrement chez Lactem vou y verre: ane offre seasatiom- Lelong.le vedette voulant à tout prix se robes en 43 heures oar nelle que vous ne voudres pan ells partait pour la Suisen, in mmisem fut mise sane dessus doswons of manquer.C'est un concours facile comnut 4cu heures mémorables, dont on vous donne toutes les com- re \u2014 ditions dans l'annonce, qui promet KE comble ft que Merie Oberon.décédant tout à coup de ne| Lelong de télégramme suivant : paix comptant plus attendre ses robes, s'en fut et planta là ses essayages.Pour se faire pardomner, elle n envoyé chez \u201cExcuse ma, [ai aussi grees bew- lot ici.Vielmdrai bientôt.Fmumène Chance de fugner une euparte rai toute la maisou boire en pot.\u201d \u201c : : : POUR CHAISES 1 QUISES-TENTES et tout artic su canevas our demande EXIGEZ LA MARQUE \u201cBELLO-BRAND\u201d ESTIMES GRATUITS: FA 1513 (TRENRZR-TREIZE of - VENTE ET INSTALLATION D'UN OCEAN A L'AUTRE 2113 STE-CATHERINE E MONTREAL EXPEDITION: FR.5356 5 ETE e ry = dommage que ls hers et es caliches aillent rejc\u2018adre lem vot tures de fritem, at que l'on n'entende plus Le foysiur sifflement 2e cal- 1rs-ci ni les cluchsites de bois des wabots su, l'asphaity précédant Jem Promenades des calèches.Montréal Apres svoir apprise A ame auditeurs sympathiques que Moot- rai comptait actucliensrnt ane ecntaine de terrains 4e jeur, situés dans tons les quartiers, pour ie > .- Flanagan, le fondateur & Boys Town qui vient de dénéder, et dont la vie a été tout employée à l'appti- ention d'une méthods de rééauca- tion rondée sur sa conviction érigée en principe, aves je guccès que Tom sait.H y a us coin charmant, pitte- resque, salubre, à Montrési, que bus enfants ne fréquent peut-être pas asser, je veux diro ln montagne, le Mont-Royal.Chaque fois que fea parcours les sentiers, je euis wr pris d'y rencontrer si pou de per sonne, 2 peu d'enfante surtout Fourquoi ne pas profiter rius de le magnifique campagss varticaie que la natare à installée au oveur do la métropole?Pour vous, qu'est-ce qu'une Banque ?Un centre d'Epargne Ni ve fait fréquemment des dépenses inutiles.Vous eatendez des gens s'exclamer: \u201cJe ne peux pas éconcetiser\u201d.II faut de la volonté pour faire un dépôt chaque semaine ou chaque mois à wa comptes d'épargne.Vous seren sarpeis de voir comme le chuîre de ces dépôt augmente vite.Par.out au Canada, dans ses 500 et quelques succursales, la Banque Canadienna de Commerce réserve le meilleur accueil À tous Les comptes d'épargne.10 succursales à Montréal et les emvirone = LA PATRIE cs = \" .la circulation.Et personne ne saurait les en blâmer.oui OU Comanind\u2014\u2014 Cet incident n'en est pas moins de ewmtre ée tm Canadian Pros et de Pavan Boreas ef Chrruistion) est mprimée st Dub le su No \u201810 Met res Gainte-Catherine, Montréa.par a Compagnie de Purblation de LA PATR'E Lim:tée: Secrétaire-Tréporter.Télés ghee LäAvenstec 3151.Erkange (eOraspos- t avez tous Actortsé rome env.* ciacne, M n'atêre des Postes.C:laws ASonreren: par à poste Ca-ada et Ktate- Duis 3590 par année De tous les journaux françain domi sicaæs d'Amérique, la PATRIE DU DIMANCHE est de plus volumineux, le plus réponde et ie plus ln VOTRE AE, 9 UCI 1940 l'humour et l'humeur par Alonzo CINQ-MARS M v à des gens qui.même dans la rançune.savent faire de | humour.Le maire dust paroisse des env.rons de Québec v:ent de nous en donner on exemple.Dans un acces i: mauvaise humeur.il a fait de l'humour.La lettre Qu'il vient d'écr:re au maire de Québec nous rappelle un personnace têtu d'un roman d'aventures qu.voulant aller de Sewtar: à Constantinople et trouvant exorbitant le prix du passage sur le bateau qu.traversa: ie Bosphore large de quelques centaines de verges.parcouru! des millers de milles pour faire le tour de la mer No:re e: se rendre ans de Scutar:.ville d' As.e à Constan- timop'e ville d Europe.Ce maire dune municipale rurale.qu: est un important :ndus*r:el.avait eu à se plaindre des autorités mun-cipares de Quebec où il avant été l'obiet de poursu:\u2018es pour avoir eafre:nt ies régie- ments de la circulation.Il en a été tellement fro: MAUVAISE WAL NE By Coangneg ar ache I LE NOUVEAU NOVELL: à (GRAND FORMAT \u2014\u2014 Lee _ 11 1g; ATP RUBAN | IFT 13c 25c 45¢ 75¢ VoAMENT FRAICHE Purifie votre haleine en vous nettoyant les dents) séance le dimanche.M n'y à pas de : CR.4823 cinéma à Perryville.; = \u2014 \u2014 prs eo \u2014 \u2014\u2014 rT Location, wv Ludi 1040 =\u2014\u2014\u2014 ca Fainik = = s3 Les Anglais sauront discerner Un LIVRE de SANTÉ | le goût des oeufs qu'on leur SEE VÉGETALE offrira dans les restaurants LA MEDECINE VEGETALE ILLUSTREE Encyclopédie universelle de méde vine et d'hyziène pratique à ja por tèe de \u2018ous.Magnifique et gros ve- lume de 950 pages, illustré de 600 ] gravures d Anatomie et de Plantes + nvec 24 planches formant un Atiae i Durant le temps de guerre, l'Angleterre achetait des aliments pour des centaines A de millions de livres.Eke voulait s'assurer qu\u2019on lui en donnait pour son argent.Les docteurs J.Brooks, H.-P.Hale et J.-R.Hawthorne furent donc nommés dégustateurs officiels de la Grande-Bretagne.Dernièrement, présidés par le docteur Hugh- B.Cott, les trois médecins mentionnés ci-dessus eurent à juger du goût et de valeur nutritive des oeufs de quatre-vingt-buit variétés de volatiles, de la poule au troglodyte mignon.snatomique.ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE Les juves en question mengèrent * ST donc des oeufs à la coque où bat- HU CORPS HUMAIN 3 Iescription detaillée de toutes les ; tus, sans cependant savoir à qu vc atiles ils ayparteraient Cepenr maladies, avec leurs causes l'hygté- ny à suivre les soins à dunner, les .précautions à prendre et le meilleur D itement pour se soigner.nu prix de 81.50 ise, j ps : plus pour frais do su Vie Ecrives-nous, directement, 4 treiure aa virphmars Pour trois cents ! que d'Ethiopie à vendu.pour trois 1.0986 le volume vous arte nérresh.cents.à dix candxlats au concours PRODUITS FRANÇAIS Enr\u2019g tag x de rédacteur ataiaire, le texte des Agent pour la s:rmude Pharmacie du Mandnl-puate eu fimbree ou Dépe.L.F.TWO 3813 AVE I'U PARC ly dant.comme étalon, ils utilisérent ADDIS ABEBA.\u2014 Le conclerge| questions avant l'épreuve.Les dix dtehe, Paris.Montréal l'oeuf de poule de première qua-| du mir\u2019 tére de I'Tastiuction publi-' candidats ont été rocaiés.té.Résultat : l'oruf de la mouet- ee ean ee es ee cn a mmo - RE SC EAR - - te n'est pas aussi bon au goût que Foeuf de la poule.mais il e-t cependant meilleur que celui de a @in- tade.ct bien meilleur que celui de Ja dinde.Ces tru.s sortes d'oeufs sont parfaitement comestibics.Dans l'ensemble, les petits oeufs Re sort pas brns à: goût.B en est ainsi pour les veufs de la Hnotte, de la fauvette, de la fauvctte r:ve raine, de la fauvette & tite noire.Lew oeufs les plus meuvais sont eux du troglodyte mignon.Des eaufs ni bons ni mauvais sont cœux.par exemple de li pie, du canard domestique, de Vhirondelle, de T'étourneau América.n, du vachier et de l'oiseau-chat.La nourriture ordinaire des vots- tes n'influe pas sur ie goût qu'ont leurs ocufs.Par exemple, les mouettes se nourrissent de poissons sans Que leurs oeufs aient goût de pois son.Règle générale, les petits œufs sont amers.Le docteur Cott @ remarqué que l\u2018s oiseaux qui les pondent seront moins détruits que d'autres, parce qu'ils tenteront moire les gens, sachent leurs oeufs mon comestibles \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GAGNANTS OU CONCOURS RÉPONSE EXACTE \u2014 18,780,165 ZUBES lee Prin\u2014W.J.Stacey, Teronte, Ont.26 Prin\u2014F.Johnston, Calgary, Alberta 2e Prix\u2014Mmeo D.Bessant, Lennoxville, P.O, AUTRES GAGNANTS RE-DU-PRINCE EDOUARO: Dick Macleon, Montages NOUVEAU-BEUNSWICK: Murray Anderson, River Charla; Majome W.Oryden, Moncton; Madame QUÉBEC; Modame jeun Ajesender, Verdun, Henry Brohout, , Aly xandar Portia, Orawe; Bobby Fowler, Teremto; N.E Matt, Kitchener; W ilies Morale, Debii, Modame Vera Holnke, Homiton; Ë Kadry, Sérertord; Hide M Kilburs, Se Tromes- À, Lavigne, Otawe; George Leory, Horaiiems fiadome Loroun, Chestervilte, BH Pon, Vankleek Wii; BW.Pryde, Hariltor: Me Thelma Masray, Carleton Place, Mile Morion Ridge, Swabny Madame J.#.Roberwon, Kenorw: Mie i Rogers Torente: Modome Lens Ram, Toronto: A Sumpaom, Paterborcugt; D L Short Londer, Modems M.8.Coro, Edmanien; Mademe W.Dohasty, Colgery; Freeman, Calguryy COLOMME ERTANNIQUE, Modome Maries L Cocke Youcouver; Madame H.Comey, Vencoe- Cons Dame, Vancouver.\\ C.Olson, Trait: L W.Breed, Vontowver; W.H.Shevens, Modems L Whane.Vancowrer.MARCHANDS GAGNANTE Tor Pris\u20141.Eaton Drug Co.Ltd, Toronto, Outer.Marion Drug Store, Calgary, Arberte.\u201cMadame Lemay et moi faisons tout Ce que nous pouvons pour sauvegarder la santé de nos enfants.Une famille nombreuse comme La nôtre n'ose pas courir inutilement de risques de maladie.Voilà pourquoi nous employons tous le Savon de Santé Lifebuoy\u2014noe seulement il enlève la saleté ma:silchasse les germesaussi\u201d* SOYEZ PRUDENT.CHASSEZ LES GERMES) Les enfants surtout devraient se laver les mains fréquemment avec le savon Lifetwoy si doux.MEN DE 56 RAFRAÎCHESSANT qu'us bain au Lifebuoy.Se mousse riche rend si propre \u2014vous donne une agréable sensation de Dien-être.LPERVOY ENLÈVE LA SALETÉ des mains \u2014même des plus sales.Oui, la mousse énergique et purifanse da savon Li mettoés les mains À fond, Pris Horace M.Clark Drvg Store, Lemmenviie, Québec \u201c0 UNE FAMILLE NOMBREUSE DOIT PRENDRE TOUTE PRÉCAUTION CONTRE LA Dit Monsieur Rosaire Lemay de Trois Rivières, Québec L'INGRÉDIENT PURIFIANT DE LIFEBUOY CHASSE LES GERMES AUSSI BIEN QUE LA SALETÉ Outre des maladies sérieuses, les germes causent souvent des troe- bles de l'épiderme tels que des éruptions.Nous sommes chaque jour ea contact avec us sombre infini de germes qui se trouvent sur les choses que nous touchons constamment.Voilà pourquoi l'emploi du Lifcbuoy est si important comme habitude sanitaire.Le savon Lifebuoy contient un ingrédient purifiant qui chasse les germes.Soyez certain de donner la protection additionnelle de Lifebwoy à tous les membres de votre famille.Encouragez-les à se laver les mains souvent, toujouss avant les repas, avec Lifebuoy ea- tièrement pur.Passez chez votre marchand aujourd'hui même et faites-en une provision.CHOQUANT! Si vous regardiez au microscope vous verriez les nombreux et divers germes de maladies qui se multiplient dans la saleté.ALADIE 0 = a ter en mare Cyan 2007 _\u2014 = = = 3 = == jade par seu archet, Som goats in- {qui a où us plein auccûe.Souls ET rene = fo, svaamtion su SOE\" dott in meio da Soul Sows he Tren See ae | Eom ee wd avn l en , t ° di u ; 1 s'intéremeent à tout commettre, C'est um véritable ehef perfection.aictavatlés mous deans emt svira a premiere representation dun | re mu ee Be Le rar a met) JBL ATRL Pe | GE ATR z 1 do, ln mauinien \u201cLa Minerve\u201d, Jeudi.D mai in |, 4 88688866 S 86 SOS ASSIS O6 OBS SON 3 opéra complet au (anada en 1878 | Ee cnn) ARMEE\u2014 © EP ie trance avril 1878 : .SURPLUS DE L ARM EE - Un succès sensationnel marqua, en 1878, la représentation de l'opéra de Boïel- promaatiquer Hine de weal: - SPECI Al - dieu, \u201cLa Dame Blanche\u201d donnée à Montréal et à Québec, Calixa Lavallée, |: \u201cittennce Corus a = le hg = étant à la fois impressario et chet d'orchestre qu\u2019il dirigeait en jouant | va fr A ewe! - ac ra! tp re - lil 1 violon.IL be EE nico, \u2018 Wen Maune évidemment ln tan A nos in.w ouvertes de laine en excellente condition, ce qu'à ous = Par Damase POTVIN : wt doit de, seconmel Ielliwente amateurs, H 4 w faut pour le camp d'été.CLASSE A: 3550 CLASSE M: 0.15 + \u2014 me Le premier pas ea core, alle comble, - - vullés n'a qu'à continuer, men rappels, a 214 x I x trans une qe Tir voir care «|= \u2014SURPLUS TRADIN \u2014 = E samedi, 9 mai deruier, M.Félix Desrochers, conservateur de la Bibliothèque + =: pe ag ST Sie im ms pen on ae oa man G Lo- : fédérale faisait connaître, devant les membres de la Société Saint-Jean-! 221055 Mérsenaie cond se ou en nârrres à Taie tateie 068056888686 8454685805880858800Ÿ Baptiste du Saint-Sacrement, la vie de Ca lixa Lavallée \u201cun précurseur, un apôtre, un martyr\u201d.D conférencier aurait pu ajou-| ter, \u201cun courageux\u201d et un \u201cMu, aicien plein de son art\u201d puisque o'est Calixa Lavallée qui a eu le, eourage de faire exévuter au Canada la première représentation d'un opéra complet.Et os fut un\u2019 succhs complet.N connaît peu Les détails de vet événement artistique ; car c'en \u2014 fut un dans toute l'accrptation du terme.Et M.Nesrochers dans son eaquisue de l\u2019infortuné musicien n'y a pas touché, Nous sommes heureux de pouvoir publier la photo- geaphie d'un extrait d'une longue clreulaire publiés à l'ecceaston de 1a première représentation à Montréal et à Québee de la \u201cDame Blanche\u201d de Boleldleu ot dont nous SALLEDEMUSIQUE DIRECTEUR - .C.LAVALLEB POUR la PREMIÈRE FOIS à QUÉBEC GRAND OPERA avons devant les yeux le texte | complet qui apjuertient à la colles: tlon de documents historiques de M.Maurtes Brodeur, de Québer, petit-fily de Joseph Marmette, Iau.teur de In circulaire en question de même que le compte rendu dont nous donnerons quelques extraits, : A représentation eut lleu d'abord à Montréal en avril, au Théâtre Royal ot à Québec les 7, 8 et 9 ma! 1878, à la Salle de Musique.il y à donc ce mois-ci, soixante-dix ans exactement, Aux deux représents- tions Calixa Lavallée était à la fois l'impressario et le chef d'orchestre qu'il dirigeait en jouant du violon.A oes trols titres, on ne saurait dono lui nier la paternité de a aenentionnelle \u2014 dans le temps \u2014 et première représentation d\u2019un opéra au complet au Canada.Ju} o cusctemeat cont ans, ea 1848, Antoine fleesans avait re présenté A Québec lo premier acte is NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY Exposé sommaire du 103° rapport annuel à ses assurés Rel] .Lactit, dbtenn pour le protection des eontrats &'as surance-vie et d'annuités de ls Compagnie et pour faire face à d'autres obligations, s'élevait au total de 34234, [4508 à le fin de 1947.Les obligations et les netions sent évaluées cenformémest aux lois de plusieurs États et tal que preserit per l'Association Nationale des Commissaires d'Assurance.Pussif .Les réserves pour contrats d'assurance et d'annuitée et les autres obligations de le compagnie 66 chiffraient au total de $4,003,065,874 à la fin de 1947.Le fond de surplus réservé pour waniingences générales s'élevait am total de $231,118,724.Réserves.À la fin de 1947 la Compagnie « atteint an objes mesure que lot polices de ces catégories prennent fin en 1900, par wuiie de décès, d'échéance ox d'abandon contre valeur eu compe tani après avoie été en vigueur pendant au moine vingt ons, Aflocations d'abandon .Pour l'année 1566, la Compagute « adopté un plan pour l'allocation de montants edditi aux valeurs ou comptant contractuelles em vertu de polices d'accw> raisce-vie émises evant le ] juin 1944 et qui seront abandonnées centre leur valeur de rachat au comptant en 1948, Ce plan s Hô rendu possible parca que la compagnie n complété les mooures majeures de son programme à long terme pour la consolidation des réserves d'assurance qui date bi de plusienrs emades.de \u201cLa Dame Blanche\u201d.Le succès tif majeur dans son programme destiné à consolider les réserves Nouvelle série de polices.Le 11 vevembre 194), lu Com ! des deux représentations, à Mont- pour assurance et annuités.Toutes ses réserves pour assurances.pagnie introduit une nouvelle série de polices somportant des i | réal et A Québec, fut, avons-nous vie sont maintenant détenues eur une base d'intérêt de 33 pour Pour comptant et autres valeurs de non-déchéance basées our MARDI, NERCHEDL ET JEUDI, Les 7, 8 et 9 MAT.D'iei voyet où beau domaine Dont les créneaux Jñuchenl le sil! Une invisible chitelaine Veille en tous temps sur ce cestel, Chevalier felon et.méchant, Qui tramez complot rsliasant, La dame Dion ere regarde La dame biens he vous entend L'on eoncaît l'énorme influence quo le génie de Walter Scott a exercé, au | æmatncement de co siècle, nonssule- ment en Angleterre mais dans tonte l'Europe, sur la ronaiesanco des lettres ot dos arts.De mêine que les belles créations du romancier écossais ebt esrvi Jo modèle aux œuvres de Ja pleïade des romantiques de 1430, de Rien n'a été épargné pour assurer Jo succis do la representation de cet opéra par notre artiste, qui né fait fmpressario bien plutôt put amour do l'art que pour le profit que ce pénible état rapporto quelquefois à caux qui lo savent exploiter au point de vue pecuniairedansies vieux pays.D'abord, il a reussi à s'assurer le concoura d'une prima donna des plus distinguée.Au dire de M.Couture, qui asu se faire Au pays une reputation de erilique musical d'un goût sevère et délicat, madame Hassani est la moil* \u2018re can- tatrico quo nous ayons entendue après la Nileson.Pour donvor uue idée du talsot de madame Hamani\u2014prime dit, immense et les journaux du temps ne tarirent pas d'éloges et pour le directeur et he interprètes et l'opéra lui-même dant on disait alors qu\u2019il était le \u201cprototype de l'opéra comique français\u201d, siclens, en publiant le texte de la: critique que fit, après le représen- .tation, à Montréal, M.Guillaume | Couture qui amurément s'y con- nalssait en musique : à Montréal \\w Théâtre Royat, Critiqu suillaume Couture sprés les repréaentations.srée pour le acène par Scribe mine en musique par Molel- dien légende des rermitre d'Ave- nel n été présentée pour la premibre foin k un publie canadien, le ne maine dernière par l'alisa Lavallée.| crams Ce qu'il « falin de courage, d'éner- rie et de persévérance pour arriver au résultat obienu aver de simples | amntours, me peut gudre Être compris que de cenz qui sont au fait RCHANTILIONS lente cent ou de 2 pour cent.Toutes ses réserves pour annuitée sont sur une base do § pour cent.Le programme de consolidation des ré serves, qui fut institué pour protéger les intérêts des détenteurs de polices, a fait reconnaitre l'effet, sur le taux de revenu net de la Compagnie, des rendemen:s extrêmement bas eur des place meute de haute qualité, Les détentenrs de polires peuvent redou- Faux de mortalité .Le taux de mortalité de le compagnie a été favorablement bas en 1947.En novembre 1947, ls coms gnie « adopté pour sa nouvelle eérie de polices une table 5 mortalité basée sur an taux plus récent et, conséquemment, tr les années à venir, le marge entre la \u201cmortalité anticipée\u201d et BR monalins survenue\u201d ne devrait pas être aussi grande que par Le passé.LI I Déponses .On concolt facilement que la compagnie, comme presque tous Jes individus et toutes les entreprises dans le pays, ait été affectée par la hansee du coût des matériaux et des salaires, On s'efforce constamment d'aceroitre l'efficacité et d'effectuer des économies vans affecter les services essentiels rendus par a compagnie.À Insérée réalisé .Bien que le toux d'intôrôt réalisé par le som Pagnie en 1947 ait dépassé le taux ri pour msintenir los réserves à cause du programme de consolidation des réserves de la compagnie, les toux de rendement obtenus our les nouvouuE plecements de bauto qualité ont centinué d'être bos dures: le le Table de Mortalité Standard Urdinsire de 1941 établie par les Commissaires et intérêt de 3 pour sent.Dans les séries de polices de la Compagnie, émises entre le 1 juin 1944 et le 17 novembre 1947, ces valours étaient basées sur Table d'Expérience Amd riceine de Mortalité et um intérêt de 214 pour comt.bler leur confiance en apprenant que la compagnie à one base de .OUS croyons intéresser les lec- réserve intégrale très forte.Asvurances-vie en vigueur \u2026 À ls fin de 1947, les asouremecevts teurs et en partivuller, les mu- A on vigueur de La compagnie dépssealent les neuf milliarde de deb lers, ce qui était le plus grand vol-:ze à >= wm vigweme depuis l'origine de Bk Compagnie.Les dét de polices 99,063,604,614 de protection c'assuranees-vie an vertu de here polices.C'était $520,296,199 do plus qu'i ls fin do l'année précédents.* 8° Pontes .Les ventes de nouvelles ssrursncssvie durant 1900 ent atteint le total de $857,384,000.Dans les montante des ventes d'avsurances-vie em vigneur, les polices de Rente femillale payées en 1947 sont rapportées eur une base plus élevée que durant les années antéritures.Ce changement a été adopté pour ve conformer à la pratique coutumière dans beausonp d'autres compagnies.Sur ane base correspondante, les ventes de nouvelles assurances-vis en 1947 ont été apprezimativement 2)4 pour com de moins que les ventes em 1946.Pirenments aus csourde où eux bénéficiaires .Les vase ments aux asonrée et aux bénéficiaires ont été de pis re = 1947.De oo montant, |es assurée vivants ont 115,71 lea bénéficicires des 10,004 asourde décédée oom LE TRAITEMENT DEX Ÿ saLger 661.Da Companies drruats densa dn grand opera de Vieweil MAUX D'ESTOMA prod riggs eipitoelepii i ge = soe ote army de Fastour ta nous sura do dire quo, tout dernière c var de nouveaux placements st l'on expère que cette tendance 0e Une Organisation nañlonale .\u2026 Le conpagahe dut dus aélutren Fearne pi .ny re me ment dans space lo huit ours, elle (dus A l'exche d'acide gastrique) maintiendrs, dems chacun des 68 dame Le distrien do Col - - me a ach Pox > Liane, Alaska, Blanche et Lucie de Lamermoor sont oh re man cals u rer re Dirt sominver 4 * à Hawaï «t dans le Dominion du Canada.Bien que d'enver des monuments qui, tout on temo Pa du genie musical de Boicldieu et Donisetti, ons contribue à accroître de réputation de l'un des plus grande ot des plus charmants conteurs que Angleterre sit produits.Binspirant de Lopura de Ann de Wagner, ot qu'olle l'a rendu, à l'Academis de Musique, avec une perfaction qui lui a mérité les plus grande éluges de la presse de Now-York.A Is jeunesse, la beauté, la grâce, à is pureté et à brülements « crampes d'extomac causés par l'acidité lorsque vous pouvez VOUS Procure un Sou.mganent Pomp et sûr aves les CAN-, ADIAN VON TAB- 5.Dividendes .La prevision pour los dividendes de 1940 om assurés est de 931,151,312, on comparsiton avec $41,730,229 pour 1947 Le montant disponible pour dividendes a été affecté par le faible rendelnent sur les principaux placements et par les dé pontes acerues par vaite du coût pias élevé des matériaux et des aalaires, ansai bien que par suite du programme de ls Compagnie, LETS Ce traitemen: mentionné précédemment, pour la ronselidetion des es Voici la reproduction photographique d'une partie de la circulaire Tour pour es naines to Fears «0 0 publiée en 1872, qui annonçait la première représentation d'un opéra algu$ ot tenace de l'estomac.CANADIAN VON TABLETS combdst l'excès d'acidité.Dividendes de terminaison .La Compagnie a déclaré des Le New York Lilo est de carnetère vreiment local eee epérations et par les services qu'elle rend à ses assurée per Timtermédisire de 138 Smcourseles dame les principeux centres d'affaires, auvei bien que per son Organisation de ventes cou prenant plus de deomionts dans tous les Énete-Unis «9 oe Conds.$408 rope complet à Québec, et qui (14 chant quelques jours auparavant à voi ou : .* Montréal, pour la première fois eur une scène canadbmne, Cette ment worier of some Firmimtion causée dividendes de terminaison payables en 1948 par des palices d'as- a bi rimordial d \"histo e st par \"act tits, Pag besoin de vous soumetis gories, Les dividendes qui sont som- date a tartan ane a ne À une dite.Si vous souftrez d'indigestion, pris dans la provision pour dividendes de 1948 de cette ne .« à a ten Lavallée déploya ses grands talents d'Impremario Ie ET a ui - ture, aux détenteurs de polices, deviennent payables au fume et à Président et de chef d'orchestre.D plore 8 tard.1 p repas.segendrée par l'excts Aires ; ore! tre.Deux ann pus \u201c compos notre esacyes gratuitement jes CANADIAN von hymns astional \u201cO Canada !\u201d Cet {rculat sicale fut rédi.3 7! ue Ê per on ami, Le romancier Foon armette: le appmetiont x dohaniiiions Rai an cement, Bro TAT FINAXCI E R eetlection de documents historiques de Maurice Brodeur, do Québro, Fanta Co.\"ieee.CHE Am aay le 81 décembre 1947 petit-fils du romancier.Ontario, ACTIF PASSIP | Comptant en caîsse ot en banques\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.# 41,558,001 Réserve pour Contrats d'Assurance « d'Annuitée v Obligations : Calenlée à 214% d'intérét.\u2026.$2,560,240,657 Du Gouvernement des États-Unis $2,932,049,733 Calculée à 1% d'intérit n17.063,928 1272204500, a e ou pales TETE 3333.08 Réserve pour règlements facultetife en vert De Chemins de Fer.209,187,301 12440:942,321 de polices échues antérieurement \u2026\u2026\u2026\u2026 ee 96,351,076 De Services Publies omen.546,976,861 Réserve pour dividendes laissés par devers la Com (i Industrielles et diverses .mu 240,074,438 pagnie \u2026 .Ci rm verrsscrame ce BAS TOI, 766 Actions, privilégiées et garanties.104,539,271 Provision pour dividendes de 1948 aux détenteurs Premières Hypothèques our de polices .rire LN > e immeubles \u2026 cree $98,711,338 Réserve pour primes payées d'avance.29,071,206 POUR EG AYER LES FOYERS Moins Réserve d'Fvalustion.12,276,826 386,440,704 Réclamations our polices en vois de règlement Immeubles : et provision pour réclamations men rapportées 13,968,160 Propriétés pour l'asage de la cora- Réserve pour Options facultaitves non échuce dame pagnie $ 10,512,255 des polleos® i \u2014\u2014 40000200 Pransols Toon Réserve pour autres obligations dsssaremce.5543,658 de vente : .6465819 40,227,434 Provision pour impdts.3,644,318 Logements à louer et Immew- Obligations diverses 3.507.637 Les tons riches et modernes que vous désiriez tant sont maintenant vôtres dans la Peinture Mate à Murs, avec ce fini magique.Revivifiez vos pièces aux thèmes modernes.C'est si facile et économique avec les nouvelles nuances Harmonite.400 Boulevard Charest Edifice Dominion Square bles à destination Commer- ciale \u2026 \u2026 23,249,360 PASSIF TOTAL renonce.94,003,068,076 Prêts our polices à .156-026,208 Intérét et loyers dûs et couras - 24,375,574 réserv ences Primes diftiries ot nots encaissées Fonds de surplus 4 pour senting sind | ot sutre actif.réa cocmsatéea rare nemne rene \u2026 39,265,085 TAÏCO ._\u2026.\u2026.0.mrovanscavoaamementen anses semer» 281,118, 734 House Des valeurs figurant dans l'état et-dessus, des titres évaluée à $55,014,806 sont déposée par devers les Gouvernements et les États selon les exigences de la toi.ie *Pour pourvoir à l'évaluation de 214% d'intérit à l'échéance des Options ferultntives de règlement dane les polices émises avant 1939, dont la plapart garantissent 3% d'intérêt.La Compagnie à commencé ses ~flaires le 18 avril 1845.Elle a toujours été mutuelle et alla est incorporée en vertu des lois de l'État de New York.L'état financier ci-dessus est conforme an Compte Kendu Annuel déposé au Département des Assurances de l'État de Now York.Le Siège Social de la New York Life Insurance Company se trouve $1 Madison Avenue, New York 10, New York LA NEW YORK LIFE AU CANADA.La New York Life a commencé à faire «les affaires dans le Dominion du Canada en 1868, vingt-trois ans après ses débuts aux États-Unis et un an après la Confédération.Les assurances en vigueur dans le Dominion, le 31 décembre 1947, s'élevaient au total de 8131,1 10,778, en vertu de 58,387 polices.Les placements au Canada, à la fin de 1917, se chiffraient en tout à 889,396,2-18, dont $38,835,981 en obligations du Dominion du Canada, $20,528,399 en obligations provinciales, municis pales, de services publics, industrielles et diverses, tandis que le reste comprenait des premières hypothèques, des prêts sur polices et autre actif.Pour servir les détenteurs de ses polices et le publie du Canada, la New York Life maintient un Bureau Chef Canadien à Tornnte et des Succursales à Montréal, Québec, Winnipeg et Vancouver, Soorureute de Quêbes + Québec, P.Q.Srarrersale de Mensréel : Montréal, P.Q.UNE COMPAGNIE MUTUELLE o Insurance Company AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 1868 BUREAU CHEF CANADIEN 1m BAY STREET, TORONTO Gnccaroale de Finaipogt 233 Portage Ave, Winnipeg, Man Socauvonte de ie Columbie-Brianaique ¢ 736 Granville Se Vancouver, B.C.ye Py, + -\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE Dimanche, 3U mai 1348 Try Ur F1 / 104 RNA dont Les poèmes scatimcntaus vet] LUNDI 24 MAI ANDRÉ FAIT FACE À ANDRÉ été lus et quêtés à travers le mou- LY au cadran de era à Fheanrur mercredi pre 3% PM Pour chain, & 8 h 90 du solr, b l'émission ) ci capter \u201cLes Poètes] \u201cSalut | j Immortels\u201d à la | 3 le : : Textes: Jeanne Rochefort poste H pa\u2014 a ar J eunesse\u201d .Realisation: Marcel Villemaire UN HOMMAGE A qu a es FEY UNITED TRADERS om program CORPORATION JEMWERE OSB mes les présente * i tous los meveredis soirs MICHELLE GOSSELIN hod OVC YIU y my plus de Th NAIR D MARCEL MARINEAU i ay 3 ne ! variés : \u201cLes vedettes GUY D\u2019ARCY be, \u20ac # ge Prec \u2019 / 1°\u2019 ANNONCEUR: la .ad \u2014 \u2014 du spor.| JEAN GOULET A aimait du programe ni frouté 6:10 PM.des auditrices montréulaisrs De galeté de coeur, ll prêta main forte à l'annonceur attitré de cette émission: André Chabot ume entrevue de J Ni entrevue erry Trudel et REALISATION: Debout, à l'arrière, Marcel Marineau, homme de toutes Jes bewogmes.DU LUNDI AU SAMEDI = marraz avec te sities | MARCEL VILLEMAIRE les sportifs de neo colléges et écoles Programmes Dominicaux Musique 5 Ney i | | |\" LA GRAND'MESSE pour .irradiée directersent de l'église du Gest |.commentaires du - RP.Ernest Gagnon, 5.3.Tous wir France-AmeériquUe [im wm sve i Dupuis Frères | - - wae heure entière dre plus joilcs chamsonnettes.du lundi au samedi i CH SSLT © L'ART DANS LES FLEURS wv ross oss ou | les plus beaux straits d'opéra.uae prisentation du Landi: Is Valse JEAN GOULET, saimateur aititré FLEURISTE LA PATRIE de l'Heuro Féminine, du lundi au Mardi: In Chanson Française samedi, de 12 h à 2 à 36.1 6H.à 1H 50 Mélodie N - = Mercredi: le Musique Tuigane TT rouanp aicuerEe | Melodies Napolitaines | rome Z k à 4 k.30 LES RESULTATS DU .une présentation de SABATINO MEUBLES ENRG.Vendredi: les Ciacsiques y a ; Por supp RHUMBA RHUMBERO bu Monssons L OPERA = = TS plus belles rétine de is musique sud-américaine.Aa Sere: Roms FAUST, de GOUNOD Les émsissh LL LUS a ° .* La pharmacie Sarrazin & Choquette \u201cde l'information Pharmacie Sarrazin Choquette| Le Courrier de Jeanne .présente lundi au TOUS LES MERCREDIS s tive | de lundi samedi 11:45 AM =\" Les nouvelles de 1:00 p.m.a \u201cTOURNOI DE QUILIES METROPOLITAIN\" les plus récents bulletins sur la situation lecsie, camndirane of description de Roland Giguère, internationale.JEANNE GRISE-ALLARD directement du Bowling Medrrne Commentateur: JERRY TRUDEL Annonceur: SEAN COLLABORATEUR: ROLAND GIGUEBE DIMANCHE: midi et demi à Eh.: JEAN GOULET après-midi \u201cENTREVUE SPORTIVE\" une prénentation de Jewry Trude! NR ry gran KE: | 2 de,1000 Watts et une D d'ondes\u201d LIBRE@ VENDREDI, SAMEDI, LUNDI: 6 à 30 du voir et DIMANCHE 12 h 45 aprée-méidi sme criss.PAA RATT Td 20 de l'information Sportive.i ihn.- E grandes fêtes auront eu du 10 au de Charlevoix, dans le but de ln première église de cette véné *\u2014 de Québec.A CETTE occasion, outre le ral Bement des familles Tremblay et Simard, dont les ancétres furent Jes premiers colons de la région, et de nombreuses manifestations re Mgieuses et civiles, on dévoilera un monument à la ménoirs des pion- oders de la parbisse de la Baic Saint-Paul, L'auteur de ce magnifique monument dont nous sommes beureux de publier la photographie est monsieur Emile I'runct.eculpteur de Montréal, qui « vécu de nombreuses années en France où d remporta à l'Exposition Universelle de Paris, en 15928, un pre- miler grand prix International On doit sussl à M.Brunet le monument Laurier à Ottawa, celui de La Vérendrye, à Winnipeg, le fronton du Musée Provincial & Québec ot de nombreux monuments publics, aussi blen en France qu'au Canada et aux Etats-Unis.KE Monument aux Pionniers sera érigé em face du presbytère ds in Baie St-Paul, sur le terrain qui longe ls route nationale.Bon dessin w'harmonise parfaitement avet les édifices environnants et les massifs de verdure qui ornent e coin de village.Le corps prim- eipal du monument est fait de gra- mit de Mississiquoi tandis que les Personnages sont moulis dans le heonze et le métal blanc patiné.E personnage central, Messire Plerre Gagnon, curé-fonda- four, mesure six pleds de hauteur ot ginacrit en 34 rellof dans le @ranit.Ainsi l'artiste a voulu exalter la foi profonde de notre peuple et le rile providentiel que remplit le pasteur mm sein de :a paroisse ennad'enne-française.A SES cités, Pierre Tremblay et son fils; Noël Simard, sa femme et is petite Rosalie, campés dans une attitude héroïque, aymbo- Usant Ia valear ct Je courage des premiers habitants de la Baic Salnt-F'auli.Les bas-reliefs sculptée dans de granit, chantent la merveilleuse nature du pays de Charlevoix.Au pled du monument, sur Ia dalle de pierre polle, sont inscrits les noms de tous les chefs de famille qui ont vécu à la Baie Saint-Paul sous le régime francais.sera le monument aux Pionniers de Charlevoix, digne des fondateurs de la paroisse, di- gre de la Baie Saint Paul, paras se-mére par exce\u2019lence, digne de la glorieuse descendance des Pion- méers.Pierre Boucher, gouverneur des Trois-Rivières, dans son \u201cHie- toire Naturelle\u201d dit de la Baie Saint-Paul: \u201cLa Pale Saint-Paul est la première terre habitée que Ton rencontre du coste nord en venant de France; ells est enfoncée une lieus dans les terres, distante de Québec de 15 lieues et 7 du Cap Tourmente.Les chemins sont très difficiles et dangereux; et 3 ¥ 8 trois farnilles et 31 Ames; on y dit la messe dans une chapelle domestique\u201d.ES trois familles étaient celles de Noël Simard marié à Ma rle-Magdeleine Racine, de Ste-Anne de Beaupré, de Pierre Tremblay, marié à Marie-Magdeleine Simard, et de Pierre Dupré, marié à Catherine Caron, aussl de Ste-Anne de Beaupré.Cette famille Dupré n'a pas laissé de d danie dans Ia Paroisse, mais n'en est pas ain- LES FETES DE LA BAIE SAINT-PAUL EN JUILLET \u2014\u2014 Un beau monument rappellera désormais l'érection de la première église de cette vénérable paroisse et ln mémoire de son premier curé, messire Pierre-Paul Gagnon.Par Damase POTVIN sé des familles Simard et Trem- Day dont les descendants ont formé.À unie certaln- époque, les deux tiers de Ia parcisse et qui sont innombrables dans Charlevoix.perse TREMBLAY fut le pere- mier seigneur des Eboulements et Pierre Dupré, le premier sci- gneur du Gouffre, c'est-à-dire de la partie de la Baie Saint-Paul com- | prise entre la Rivière-du-Gouffre ' et les Eboulements.Tous deux étaient des \u201cseigneurs en bois debout\u201d.Ils étaient plutôt colons.FS premiers habitants de la Baie Saint-Paul furent desservis par les curés de Sainte-Anne du Petit-Cap\u2014Sainte- Anne de Beaupré aujourd'hui \u2014 jusqu'en 1685, alors que Messire Pierre-Pani Ga- &non devint le premier curé réil- dant de la paroisse.LE premier acte enregistré dans les registres de in paroisse fut celui du baptême de Ronnie S- mard, fille de Noël Simard, née le 16 novembre 1680, et baptisée le 2 mal 1681 par cers qui devint Je premier curé, Messire Pierre-Paul Gagnon qui, cette année-là, était venu faire une mission à le Baie.Rosalie Simard est la petite fille qui apparalt avec son pare et sa mère sur l'un des bas-reliefs du mo nument.Elle épousa en ectobre 1696, Jean Caron, de Sainte-Anne.ECZEMOL Foi AFFECTIONS 5E PEAU CONTRE ECZEMA, DEMAN- GEAISONS, etc.Tonique, boutellle 12 on 8200 Letien, beuteiile 4 oz 90.4% FALE A eva.0544 Drelet ou 833 Villeray, Montréal.| Aksclument «êve, ne crée pes lhabiteda _c'eut prouvé.Chez les Pharmacions S0é LA PATRIE=\u2014 = - - - RRIVE donc eo 1655 comme curé résidant, l'abbé P-P.Ga- ment $1.20.$l vous voulez égayer, redécorer votre foyer +.sortez votre pinceau et la peinture RW.à lo caséine.Mélangez sig lement avec de feou.facile à oppliquer.sèche rapide- mont en 40 minutes.N en résulte un très beau firi.et sans odeur | RW.K est une pointure lovable que vous pouves foulours garder gaie et fraiche.Choisissez votre schémo de couleurs des jotis tons pastel RWK #s078 En vente sux principales quincailleries, magasins de peintures et papier-tenture, et magasins à rayons.Alb Série A+ PHONOGRAPHE 14 juillet prochain à la Baie Saint-Paul, comté commé morer le 250e anniversaire de l'érection de rable paroisse, l\u2019une des plus anciennes de la province RREsuraTS époronts pour à peut Une chambre à coucher enjolivée pour seule- technique originale et sensationnelle Ecoutrs ses arrangements d'une étonnante imagine a tion de \u201cSoon\u201d; \u201cLove - Me or Leave Me\u201d; \u201cLove ang Vill Find a Way\"; \u201cMary Lou™; \u201cDancing em the Ceiling\u201d; \u201cBrown Bee Boogie\u201d; \u201cNightmares Rlues™.ELECTRIQUE PORTATIF SPARTON Un phenogrophe à 3 lompes, complet por lui-même, @eare mallette; bout-parleur à aimant permonent, ben volume et meilleure tonalité que la moyenne des Modèle 348r $5G95 conçe pour sie non y résida jusqu'en 170t, c\u2019ost- à-dire pradant eeizs ane.Le pre mier mariage célébré dans la pa roisse fut celui de Jean Alaire, de Ste-Famille, avec Francoise Si.mard, fille de Noël] Simard, soeur : de Rosalie, em avril 1888.que labbé Gagnon se fut fixé deans la paroisse, cel.e-ci devint le ctef-lieu d'où furent desservies les autres paroisses de Char- levoix qui étaient alors, les preiniè- res, l'Ile-eux-Coudres, les Eboule- ments et la Malbaie, et, plus tard.Petite-Rivière, soeur aïnée de Ia Baie Saint-Paul et où des coluns s'étaient établis plusieurs années avant les paroisses que nous venons de nam- mer, mais qui n'eut de curé résidant que lonctemps après ces paroisses et même après des paro:s- ses érigées dans la suite comme St- Urbain, Bte-Agnès formées toutes deux de ls Baie St-Paul.ENCORE, CHERIE \u20ac-1077 \u2014 CONFESS LOVE SOMEBODY § WANNA SLEEP POUR LES GRANDS SUCCÈS.CEA LA 87 CT le curé liagnon qui fit conn truire le première chapelle de Ia paroisse en 1688, grice à mme somme de $900.00 que lul avait donnée Mgr de Saint-Vailier \u201csur (Suite à la pase 103) SOULAGEMENT » Prompt, Prouvé,Agréable dela Constipation et Les Maux de Tête ent d'Estomac Indigestion Nervosité Gaz et Gonflement Insomnie Manque d\u2019Appétit causés par La Constipation: Procures vous le Novoro Du Dr.Pierre \u2014 la médecine laxative et tonique iy stomachique prouvée par le tempa.Elle conti racines: herbes et botanijquer medecis males de La Nature méme.Employez \u2014 la selom les instructi Douce ment et aisément le Novore lait fone- tionner les boysux paresseux et les aide à éliminer la matière obsiruante, aide à chasser les gax de la constipe- tien, donne à l'estomac ce sentiment réconfortant de chaleur.Soyez sage, ur prompt, agréable preuve de sou- gement des miséres 5 ia constips- tion precares vrus le Novoro sw jeurd'hui dans votre voisinage ee faites chercher L'offre Introductoire Speciale la bouteille de 11 ences pour $1.08 sowie- mont france de port livrée ches vous.| Envoyez ce coupon \u2018Offre ] Spéciale\u201d Maintenant | D - lnclus $1.00.Envoyez mot franco da port une bouteille régu- | Hire da 11 onces de NOVORO.OQ Envoys COD.(Plus los frais).| Bureau de Poste | DA.PETER FANRNEY & SONS CO.! Dêpe.Ctil 378 | 2501 Washlayteu Blvd.Chicoge 18.IL | 256 Stanley St, Winaipey, Mau.Can | | j nom 12 | wa Disques Columbia Frank Sinatra J Succès du jour sur ) \u20ac-1096 \u2014 NATURE BOY = s'rosim = = \u2014 \u20ac-1081 \u2014 EBONY RHAPSODY WHEN | BEIN DRINKING Présente sa Rosetta Howard aus.pas le Trin Big Three \u20ac-1076 \u2014 THE DICKEY-BIRD SONG Per Le Trio Dell avec Jerry Wayne Doris Day et Buddy Clark \u20ac-1079 \u2014 THERES A MAN AT THE DOOR Tony Pastor ot som Orchestre \u20ac-1083 \u2014 MOONDUST RHAPSODY SUNRISE BOOGIE Frankie Carle et som Orchestre a \u20ac-1097 \u2014 TOOUE OOLIE DOOLIE YOU CANT BE TRUE DEAR RC $I CEST UN SUCCES - IL EST ERNREGISTRE SUR Les Soeurs Marlin acc, pas les Columbions dE PME TETE ET EEE : Cours de métiers rentrée d'Hollywood à Paris.Cest final.efls pa pus rigné de contrat pour TAra-rique \u201cJe me dois à la France, dit-elle, ot Le Américains ont suffisamment d'artistes pour Lure Dmoins sctanis C'est cn France qu'au artiste français donnent è Micheline.soujours sa plus parfaite meaure\u201d.Frèe juste, rare \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La grande artiste Françoise Ref On se souvient du tie t may à perdu recemment sa vine fable mère Madame Thérèse Syl- viac qui était âgée de 90 ans.Mme Gyivine fut am temps célèbre pour eon humoristique procée avec ia eompagnie parisienne du téléphone à la suite d'une apostrophe assez rude qu'elle avait servie à une té- Mphoniste.L'incident fut chanté par les chansonniers de Mon'martre et je tout se termina à lamia- bé.| MÉCANICIENS, DEBOSSEURS, Choisissez un métier payast (1) Mécanique (2) Seudeur (3) Débosseur (4) Radio (5) Réfrigération (6) Machiniste (7) \u201cBlue Print\u201d le Electricité Courn apé-inl de \u201cBlue Priaf\u201d par correspondance devise cours 7-4 .: \u2018 mé œuent, ree Shrehrooke e Montréal \u2014 BA.TITER q Mentieurs, He awe tntéressé em votre cours No.ot ler avois pass chanteur Jacques Jansem que t'on vis sur le piatcan des Variétés Lyriques.Cette fols om le reverra aa cinema dans le flim \u201cLa Malibran\u201d.s = # La gent cinématographique se réunissait l\u2019autre jour dans us studio pour remettre à Marcel Pa guol sca épée d'aradémiclen.Gran de fête, mille réfecteurs et je tout Paris du cinéma était D Le père de \u201cTopaz\u201d, trie ému voulut re mercier pour es dom princier, iI ow vrit la bouche.et om Ben pas um mot.L'explication du La tère: Pagnol, était ce jour-ià il i ?F i fur À fa È #5 gif pésilleux et Fegan ce L'asaureur à poussé un soupir de soulagement: Marais n fuit de Edwige Feuillère est ta vedette française In mieux habillée à T'é- eran.On lui connait une sorte de record.A la manfère américaine.Dans de film \u201cJ étais une aventn riére\u201d, ja befe artiste portait 36 toilettee différentes.Et dans son dernier film, elle en portera vingt Seulement! Oh! que c'est domma- 7 2 85s L'artiste Sylvie west peut-être pas trie cosnue des cinéphiles du Quebec.Mais cels me tarders pas dame da DE fertent lorsque vos souffrances # vos douleurs Street PILULES PRENEZ SOINS VOICI UN REMEDE FAIT SPÉCIALEMENT POUR EUX Portes attention sux signews de danger qui se man da dos, douleurs rhumatumaiee ou élancements de rhumecisme et vésacnien.entrer des milliers de personnes ge: recomma Tusnge des priules DeWit pour feclter l'activité Darssale des tenus.Les impuretés qui furent le couse de De Witt qui aé:ssent directosent la preuve Demandes les pilules DeWitt 3 votre phar a rr TL a reais 3 eu | w\u2014 carte pos a Les Pilules De Witt Der Fit Dron, \u201cNoy Slo, Adelaide AL CIR-T reins.et-de vessie- VOS REINS les reins devennent pareneux soit mai serynt débarcaasées de votre erganises seront soulagées par l'emploi des pilales ver les coins.Faites am Toronto, Ont, demandent EXAMI BRUNG QUESNEL OPTOMFPTRINTE ENREGISTRE > Hs Fratiquant ches | Pour tourner le file \u201cPontear- sionnés; traitement pour les fone rai\u201d, Plerre Blanchar obtint a Mons indemnité ee nis | permission detiliser la garde mi-| FU ; émargement pour 3 litaire du Parle costume aves dos tres; liste civile pour 1e chef = da film est d'une authenticité Irré- d'aæurances: prêt pour les soldats; peochable, Le mmiformes d'époque.Les Nazis oc | \"Etat: faux, cachets pour Lee 2 eupant alors Faris avaieat permis | lus le défilé sans se douter qu'il ¥a- Le terme \u201cdesoue de table\u201d n'est | giseait de filmer la scène d'un films pas encore wimis dane le langage > académique.Toutes les scènes de radiographie que lon voit dans le film \u201cVertiges\u201d ont été tournées daus un hé , pital de Paris et sous la direction d'un éminent radiologiste.Par coo séquent Anais om De verra des scènes plus authentiques du potst de vue scientifique ss.abe lols RIE STF CATHLRINE CONSE MA.7071 Forme tes morcredte à 15.70 secRÉTARIAT DE LA PROVISCE DE QUÉLEE ÉCOLE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL 3450, roe Soint-Urbain COURS D'ARCHITECTURE Ls concours 4\u2019 admission jom te tiendrs simultanément 3 | Bole 460 ext, res et à l'Ecole des Besax-Arm ds Qu 0, = him, du Ler foin 1948, 48 heures 45 du maris, am § fein [achat .Jo das dotvens 'inecrire ma Bocrérarist de l'Ecole des Beams Aes cinéma américain u's pas lo mete.de Moceréal, entre neuf boures et midi, et encre deux bru «A .avant 1e 29 mai De sont pris digo créa Se 50, - Joites feammes.années d'étadrs et accompagner d'inscription de Le somme Lacie Geri at 4 ê = dois les a dé'aise Las imsuriprions vous lgalemas roues ls pea quelque pou le cinéma trop pris La qu'i était par le thedtre.On te vit occratte OMEE CÔTÉ smucdn, dans \u201cDestine\u201d: um bowt de rôle Walstre.Seve-miniot.mails dang \u201cVal d™nfer\u201d, aux côtés de Ginetie Leclere Texceilent artiste trouve le beau et vigoureux | Les richesses à du français I \u20148l Jew caisses du Trésor sont vides, Ul ent du moins une en savant te MEILLEUR Cours ANGLAIS PAR CORRESPONDANCE scion La métheds \u201c3 CA\" de la MEILLEURE ecole d ANGLAIS = CANADA.Nos mers d'étèves DIPLOMES 4 aujourdhui PILINGUES ont appris L'ANGLAIS Quelques mis pour ua prix très MOOIQUE We ot demandes ackre props tardes pas ua your de tus envoyé GRATUI .SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT AEM \u2014e\u2014\u2014a7u-\u2014ca=m=e a = orm ee Sn WISTITUT COMMERCIAL HIDEP MDANT ENRG., GC.P.788, Houte-Viite, Québes.Vousilles m'envoyer GRATUITEMENT votre prospects ~L' ANGLAIS PAR CORRESPONDANCE SELON LA MÉTHODE \u201c1.C4\" patrons; bonoraires pour les avo | ents ot les médecins, émoluments pour le clergé: coupons pour les Ce tait donne su café an goût sans parell parce qu'il est doublement-riche, extra lisse.C'est du lait frais, pur, avec soute se crème, mais dont la moitié de less a été retirée.C'est le lait le plus pratique ot lo plus économique.GRATIS: Cartes de recettes de dimensions Le Double de Votre Argent Remboursé inai donnant 12 délicieuses manières d'employer le Lait Evaporé Libby's dans votre si vous ne trouvez pos que le Lait: Fvapceé cuisine.vos nom et adresse à % .ve DISTRIBUTEURS POUR L'EST DU CANALA Chatham, Ont, et vous recevres peg tbby s est le moilleur que «vos STRIBI \u2018RR LES CANAL \u201c ROY C.LEWIS, LIMITED.Montréal, Qué.cartes.famois employé \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"{ _ Dimanche, 30 mai 1948 On peut maintenant se confesser en avion, mais non s'y marier ROMF.\u2014 L'avion & remplacé, dans de nombreux cas, le chemin de fer et le bateau.Aussi peut-on y trouver La mort \u2014 au cours d'une © Lengue croisière aérienne \u2014 et sar pour cels que l'appareil rencontre le moindre obstacle.Cest cette préoccupation qui a enduit Je Saint-Père de décider par um \u201cmotu proprio\u201d que lem pré- trem voyageant en wvion pourrsient entendre en confeamon et socorder Yabsohstion aux pasmgers aériens.Mais s'il est maintenant permur de mourir en \u2018\u2018nction de grâces\u201d en géein ciel.# n'est pas encore ques tion d'y convoler er.justés noces.er re En effet.un prêtre be peut célébrer le Trese en avion \u2014 comme il en à a facuMé à bord d'un ne vire.Et os n'est pas seulement je ma riage religieux qui reste interdit \u2014 oar le commissawe du bord, sur ies appareils des grandes lignes, n'est pas encore autorisé par ln loi à servie d'afficier d'état evil.22 \u2014\u2014\u2014\u2014 Industries exportatrices.(Suite de in page 8) souvent ruraux, les rivaux des lapi- éaires et des diamantaires de Hol lande et d'Anvers.ANS le bourg de Morez, la opécialisation de le main- d'osuvre n'est portée eur la fabrication des lunettes, des pièces d'horkogerie et vers l'émaillerie en même temps que le travail du bois YF prennit Le forme de la cosetruc- tian et de la décoration des eabi- nete d'horloge.U exemple typique de l'essor pris par une branche très spé tiale de la production industrielle, dans une petite agglomération d'un val jurassien, est le développement qui a fait la fortune d'Oyonnax, petite ville de queique 11.000 habitants, exclusivement industrielle ot dont les produits se sont exportés dans je monde entier.D s'agit de la fabrication qui a valu à Oyon- vax d\u2019être appe ée la cité du peigne et qui lui a permis de pré tendre, parfois à juste titre, au rôle de capitale de cette industrie.LLE & commencé, très modes tement, par la fabrication, aux heures de loisir den cuitivateurs, ot par lo colportage, em période de | morte-snison, de peignettes de buis ou de charmille.La technique s\u2019en compliqua et se perfectionna aver l'emploi de matières plus difficiles à travailler, la corne sn particu- Bor, cs qui entraina progreseive- ment l'invention et l\u2019introduction d'u noutillage spécialisé, mais d'acquisition peu ouéreuse.L'article fabriqué prit, ea même temps, un caractère souvent luxseux et un cachet artistique.Vers 1885, is mode romantique du peigne de chignon consacra Ia suprématie de Particle @'Oyonnax.A partir de 1848, H sera vendo dans toute l\u2019Europe D\" Qette époque aussi date le type de la structure indus trieïle auquel la petite cité est testée fidèle à travers de nouveaux développements et qui prédomine aussi, plus ou moins complètement, dans les centres industriels du Jurm méridional.Le petit atelier à caræ- tère souvent famiHal, où Je patron travaille avec cinq où six ouvriers et ouvrières entre lemquels se ré partissent jes opérations, en eut resté ja oellule, On en comptait quatre cents à cing cents entre les deux guerres et au moment, vers 1928, où la reprise des relations commerciales internationales at- teignit son apogée.La concentra.\u201cA A \u201cEE mr EE LA PATRIE 89 tion de cette industrie, médioore- ment capitaliste, dans des usines plus importantes, et restée excep tionnelle, Une formule originale, qui à été aussi réalisée à un certain stade du développement des installations mécaniques dans d'autres industries jursasiennes, est celle de l'établuesement qui produit la force motrice (à l'origine par La vapeur) et loue des postes équipés à des Ouvriers travaillant à de pièce et à façon.La généralise- tion, de la distribution d'électricité a favorisé, naturellement, le mait- tian du petit atélier et du travail A domicile.L'apprentissage se fait insensiblement dans le milieu familial.On a constaté que le rendement de Jouvrier oyonnaxien dépasse de 40 à 50% celui des ouvriers des autres villes ok ion a camayé d'installer des ateliers travaillant des matières similaires.A phase moderre du développe ment industrié d'Oyonnar a» commencé, vers 180, avec lave nement de ce qu'on peut appeler l'ère des matières plastiques.Elles ont tendu à se subrtituer de plus em plus à la corne dans la fabrication des peignes et objete similaires et d'amant mieux que, le décorateur Intervenant, elles imitent d'autres matières précieuses, écallle, ambre, ivoire, cristal.La première de ces matières fut le, celluloïd, fabriqué dans des usines | chimiques éloignées de ke région, mals ausai à Oyonnaz par une so- cété créée par initiative collective | vues fabricants de l'endroit.Au cel luloïd trop inflammable se sont ajoutées ou subatituées d'autres matières qui pe présentaient pas cet inconvénient : rhodoid (acétate de cellulose), galalithe, pristal (qui imite le verre).Ces matières qui satisfont au bon marché que re quiert l'article d'Oyonnax, se pré- tent à diverses techniques de fa çonsage et de moulage où l'artiste Junwsien est passé maitre.Elles sont devenues le point de départ d'autres fabrications (jouets, etc).| NDUSTRIE axporiatrice et in dustrie astreints à \\n mode, la fabrication dont 4 vient d'être question trouve dans ces deux conditions une cause &'irrégularité.La L'ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ Jeunes gens doués pour une carrière industrielle, ren seignez-vous sur l\u2019enseignement donné dans ces écoles «rise particulièrement grave dont a été affectée l'industrie d\u2019Oycn- nex à parti\u201d ze 1929 à eu son or gine a.ant dana la mode à + che veux coupés que dans le depres sion mondiale.Le renaissance d'un protectionnieme outrancier Wi a été contraire comme à mainte industrie en pomession d\u2019une situs- tion résultant d'une technique éprouvée.En 1929, les exportations représentaient plus des quatre cin- Quièmes du chiffre d'affaires de la métropole du peigne ; en 1922, elles en faisaient encore jes trois quarts.Mais le chiffre global était tombé de 200 millions à 60 millions.A\" rentifive capriem de la mode cemportent des retours of dos cemeper/ations, dont des fabricants à l'affût de tout nouveau détreuché savent profiter.C\u2019est ainsi que la fureær du tricot qui c'eat déchai- née sur la gent féminine au cours de Ia première guerre mondiale, bem plus encore dans la derniére » déversé sur les industries dre matières plastiques d'Oyonnax un véritable Pactole.C'est qu'on 5 a fabriqué « vendu, par dizaln- de millions, les niguiliee à tricoter.UR hl PO 19 4 rout CONFIANCE Comm EMPLOI DE demandez un| ¢ SIONNAIRE LUS ET RCE RAT RTE TE TONI IEEE © Par tout le Canada, lee patror1 qui emploient des membres du Corps dee Commissionnaires, sont unanimes cans Leurs éloges de ce service.Ils ont constaté que les anciens combattants plus âgés sont particulièrement remarquables non seulement pour leur loyauté, mais également pour leur courtoisie et leur tact envers le public.Leuru uniformes attrayants, décorés de médailles de guerre, donnent un caractère distinctif aux fonctions qu'ils semplissent.Un grand nouibre de lettres d'appré- cistion témoignent de la loyauté de ces anciens combattants comme gardes de conéeace.massagers confidentiels, préaux resseignements, postiers, contrôleurs d'ascenseur.etc.Vous trouverez qu\u2019il set à votre avantage de vous informer auprès du Corpe des Commissionnaires des divers services qu'ils peuvent offrir.CC-2F A MONTREAL Le Corps Canadien des Commissionnaires est situé à 3433 rue PEEL, Téléphone: PL.1801 Shawinigna-Falle Préparation aux fonctions de l'industrie Cours technique: 6 ans (1) Après le cours semplémentaire: 5e année Aptcialisation: dessin industriel, menuiserie, nterie, forse Tonderie, mécaniq ajustage, électricité, électronique, plestiques, chimie industriel- la soudure, etc.supérieures L'École des Arts Graphiques 2026, rue Kimberley, à Montréal aux multiples fonctions st Prépas 6e Timprimerie = 6e » reliure Cours d'art appliqué: 3 ans Aprée le cours primaire supérieur (130 année).Spécialisation: typographie, Hnotypie monctypie.composition à la mala, mise en page.art publicitaire, tmpres- sion typographique, reiture, éorure chimie liquée A Vimprimente oe.Les nscriven 1j - examens d'admission auront Las teu les à 9 et 4 juin.Hon.PAUL SAUVE, LES ÉCOLES TECHNIQUES à Mentréal (208 ouest, rue Sherbrooke); Québec (185, boulevard Langelier) ; \u2018Trois-Rivières, (464, rue St-François-Xavier); Hull) (168, res Wright) et Les élèves s'inscrivent du 14 ou 25 fuim ot du 16 août au Ÿ septembre.Les examens d'admission auront Meu lee 25 et 26 Juin et len & et 9 septembre.(1) Les trois premières années 4¢ es cours so donnent suse aux écoles d'Arts et Métiers dang 3 localités où fi n'existe pla d'écoles Lechniques, on dans c+iiss où ces dernières sont 1mouffistnies.L'Ecole du Meuble 1607, vue Berri, à Montréal Arts appliquée à l'industrie de Famen- blemaent.Cours d'artisanat, 4 ans, aprie la 1% année.Cours a'apprentissage, 3 ans, aprèe la do année Mpécialisation: ébénisterie, menulserie en meuble, céramique, décoration intérieure, scuipture sœur bole, menui- norie en siègs - Cours de tissue: 8 ans.Les élèves s'inscrivent du 15 juin au 10 roc et du ter août au 18 septembre.examens d'admission ent Peu au moment de l'inscription LES ÉCOLES D'ARTS ET MÉTIERS dans toutes les régions de La province Diyection générale: 1265, me St-Denis, à Préparation à Iexercice d'un métier.Cours de 2 abs ou de 3 ans (2).Apres ia Je ou la $e année, selon je ons.Spécialisation: Selon les besoins locaur, métiers enseignés dans les éroles techniques.En plua: ferblanterie, marine (A Rimouski), radlo-marine, mécanique et électricité de l'automobile, (surtout à J'Ecole d'Automobile à Montréal}: art culinaire pâtisserie, horlo- LES ÉCOLES SPÉCIALEMENT CONSACRÉES À UNE L'Ecole de Papeterie 2256, rue St-Olivier, anx Trois-Rivières Préparation aux carrières de l'industrie papetière.Cours scientifique et pratique: 3 ans.Aprèe la ide année du cours primaire aupérieur.Labofatoire, sasais et analyses sur lea pâtes et les papiers recherches techniques de Ja fabrication, usine expérimentale.Lea &idves s'inscrivent du au 2t ful ot du 160 seût au 7 septembre.Le examens d'admission auront leu .2 ot 26 juin et les & et 9 septembre.Chacune de ces écoles bénéficie des avantages qu'offrent les services d'orientation, des bourses et du placement de l'Aide à la jeunesse La province de Québec possède le système le plus complet d'enseignement spécialisé \u2014Toutes ces écoles relèvent du MINISTÈRE DU BIEN-ÊTRE SOCIAL ET DE LA JEUNESSE GUSTAVE POISSON, Mentréal, gerie, chapelierte.coiffure, haute couture, coupe et confection du vêtement, de la chaussure, de la fourrure (à l'K.cole Centrale de Montréal), ete.: Les élèves s'inscrivent du 14 am 23 juin et du 168 août vu T septembre Len examens d'adnéssion auront lieu les 25 et 20 juin et Jes & et D septembes 42) Dans les incalitée où 11 n'existe pas d'écoles d'Arte et Métiers, © cours 1 rertaines epécialités sent enseignées Aux écoles techwiques, INDUSTRIE L'Ecole des Textiles à Saint-Hyscinthe Préparation aux carrières de l'Industrie textile Cours scientifique et prailque: 4 ans Après Je cours complémenia : Se année Pour le cours de \u2018himie den teintures, 11 faut être cheller êa-arts QU avoir terminé la année du cours setenti- fique ou l'Aquivalent.Fahri du cotan, de la laine, du textiie/ tnnage; chimie crivent jurqu'au 7 ep- .xamens d'admi aouvelle technique de fabnicaucn| 4 à par Le nouveau des bombes Leurs élements sont expédies, de chacune des uaines atomiques des Etats-Unis.eur um contre d'asuems- binge dont [smplacement em un secret d'Etat Cest Wm quom pro- cbde au montage qui ne presente plus, actuciiement, aucune dufficul- té pour les techniciens.Ou estume \u2014 aucune COND RICE tion officielle as jama.s eté faite à ce muet -\u2014 que ms EtatsUnu possèdent à heures actuelle au moins deux où trois cmts bombes wemt-à-iire de quoi détruire seul innement tous les centres vRaux da a'imprrte quelle puisennce.fêt- ce de l'immense URSS Las us:nes atomiques prodiiisaiont Jusqu'ies, on moyenne, use bemsbe procédé permet d'excélérr conmiié- rablement la cadence de produe- tion Ou prévoit Wm constitution de stocks de bumbes qui seront & le disp-wition immediate des bambar- diers atomiques.Le déclemchemant des hostilités pourrait evair sinst ya caractère foutroyest Les Américains, pourewivent, = cede temps Jue l'armement abc) que de rearmement aeriéé.Le usines Boeing viennent d'ambas- cher miBe ingénieurs et terbniciens supplémentaires, pour eccoélérer 19 sortie des bombardiers géasts B-36 of B50 qu pourront attendre )es centres \u2019ase du nouveau composé est le fluor gms qui au eours de ces quatrevingt dernières années.« constitué um véritable problème pour les chimistes à cause de son emractère très dangereux.Nombre de savants cra:gnaient de travail J'étais toujours si gr x nus l'en Hamer lor sur lo fluor parce que sas rime- tions étaient imprévisibles Us cer tata sombre de chimistes >at payé de leur vie \u2018eure expériences sar ce Taz \u201cLe fluor.a expliqué in protes- sur Stacey, dépince Ihydrogime des hydrocarbures, qui sont La hase ! de tous les lubrifiants.C\u2019est par |léiminstion de Fhydrogène que | Theile at rendue ininflammable Les savants de Birmingham cet ! maintenant \u201capprivotné\u201d le fluor ot | roms applique à dos lubrifiants or | dinaires.1.8 nou-~lle huile sora fu briques commercialement pour Les : baienux.leu avions, jes autos et ; Vimdustrie\u201d | En \u2014 qui concerne \u2014s avions, par exemple.l'emploi de cetre hulle ! réduira de 70% le danger d'incendie.Le nouveau lubrifiant permettra également de faire le plein | Sholle dune aute une fois pour A toutes BOUTONS ET POINTS NOIRS Aide à faire disparsiere capidemens ces caches et taisse le pesu lises or douce Plus de 30 ans d'efficacité prouvée L'Onguent du Dr.Chase deux armes nouvelles : les des Etats-Unis, peut repérer quel bâtiment de guerre ou de commerce.\u2014 .La science.(Suite do in page dott au calibre de l'une des baies extraftes du corps de in victime Cette balle avait été tirée par sa reveiver Webley.LoRSYUE coup és fem est tiré aver wa revoiver, la douille se AUT: 8 doutlle est dore pice A ~onviction lorsque sur l'un des meurtriers arrêtés en troe- va entre autres armes, en rovoiver Wembloy dont la culasse avait des marques nbéciument identiques, ES travaux de Sir Bernard Spile- bury, médecin lépiste, qui est! maux de tête clasent cause de mon irritation .et que Bromo Selteer soulagrut rie 1.Soulage le mai de tête 2.Focilite l\u2019Indigestion 2.Calme les nerfs ogltés LA PATRIE i Ï i H ; i A i | | t 4 | i RITIQUE\u201d Ce Evas di iotérentamst traite des rus- de ia Miéaogause (- kstour d'Ags \"à pur wn apéuialiste, À açnise ew inguiboades ob vy sageiems do sales qui sonnaiseuné Les années de bo Méscpmem.s'obtient em envoyant 10g à Laurentise Agemctez, Dépt.én Cows rar W.P.4 415 omest, sont dovenus sure, § fut ponsitée de onlewies À dans les re-, quelle distance a trouvait le fuaf scleatifiquos.lorsque le coup de feu jartit de quete (CE CALCUL weve aud ood avait tous des tmpossible, au soldat tué, de presser sur bn gicheite aves sem doigt, et encore moins aves sem oAMP plexi, ear la paraiysie qui aurai trou Été combs par In bicwure me pes em rR Ly fui permettre de replace le après qUOB| Ly sous los couvertares.I ne Jom fon, Iaumé-| vait donc être question de suicides mien Of lle aoidet arrété fut finaleresnd post reconsm coupable.nécessaire.- ee ne fui TT T4 .ce conumen-| Mouvelle crème astrimgente qui rue mm autre fat des merveilles! Le réa | ty Cre tee gets Basuiita Ostte crime ne vous Gems sers pas seulement Boe alure ples joue Sub [98 rafformissast temporcirement veus épééerme, en Smouplissant la mirfece 48 les lis poun, mais aiders également & retardes gas [ie petites rides at Lames « le rests faite moins apparentes L'effet de cette ering sameugitesents cut tout simplement mer posé |veilieux! cuite crème sèche vaiformément mature de ja |™ mime recpit la feoctios de base & W poutre, rend veloute Lu surface Go tout am MOINS figure ot du cm et war donne wes RARE avoir été Ine [pws juss ot ies forme! = porta eur Crème Astringente Sazollte du endall vantne vez comptatre de comète 1e canem purtent, tn gâchette, @ es Par Ge Ja bins pouvez également causer avec des hommes qui s\u2019y com naissent dans les produits de construe- tion et dans leur usage.Ici, vous pouvez compter sur la courtoisie et le bon service, sur ume livraison rapide de l'un de nos sx entrepôts bien fournis Passez nous voir ou téléphonez à LA 2254.= ALEX.BREMNER LIMITED Maison fondée on 18% © Issiation @ Produits réfractatren © Importation et Fabrication de Matériaux de Construction 1660, RUE BLEURY, MONTREAL 1 Dimanche, 30 mai 1948 - Etonnantes merveilles de la chirurgie moderne N= rong \u2014 Des progrès élourdissanis viennent d'être réalinés par le \u201cchirurgie réparatrice\u201d, notanument en Russie ot en Amérique.Naguère encore, on croyait qu'un \u2018ragment détaché du corps me pouvait être remis en place; A plus forte raison, ll était impossible de \u201cgreffer\u201d sur un individu adulte des parties importantes ou des LA PATRIE tragments d'organes.ia radio soviétique à annoncé que je profeaseur Mikheison, apécialute de la greffe des Ussus, avait réuesi à greffer a un invalide de guerre, amputé de fe langue, eme langue nouvelle étrangement fabriquée avec un morceau de uuscie fessier prélevé œur l'individu! Le raccordement des nerfs ayant #té effectué de façon antis- faisante, le blessé à recouvré l'uss- Be de ie paroie.UX Etats-Unis, des fragments humains sont conservés dans Les etiniques, véritables \u201cpièces détachées humaines\u201d, destinées à la vestauration des organismes muti- Mis ou blessés.Voici des fragments de cartilage, prélevés sur le ster- eus eu sur Lee oa de personnes mortes d'uoc/dent, que l'on conserve en giacière pour des opérations de chirurgie esthétique, VEZ-VOUS wn pes \u201ccreux\u201d, inesthétiquement eourbé en Gorvoe de cuiller?Le chlrurgies, glimsent son bistouni par une Da Moe, arrivera à introduire sous la peau un fragment de cartilage qui prendra racine et fera de vous un Adonis! A suture des artères, naguère encore considérée comme tm ponsible, n été rémlimse à l'aide de tubes d'argent revétus Iintérieure- ment d'une tunique voineuse.Des fragments de veines sont conservés À et effet.Le chirurgien doit prendre ka précaution de retrousser lus extrémites de La veine \u201cen man- ciuettes\u201d aux deux extrémités du tube d'argent, car le contact du métal avec le sanz provoquerait sa soaguiation ot Is mort du malade malade avait eu l'oesophage brûlé en avalant étourdiment de la potasse caustique.On essaya de \u201cregonfier\u201d le malheureux oesophage eo y introduisant des bougies en caoutchouc, de diamètre eroimant, mais il fallut y renoncer.Le Dr P.B.réumsit à greffer au malade un morceau d'intestin joignant le pharynx au pylore.Trois mois plus tard, le fragment d'intestin s'était accoutumé à za nou- welle situation et jouait parfaite ment le double rôle d'oesophage et d'estomac.AUX dernières nouvelles, un spé cialiste de ja chirurgie esthétique aurait réussi à fabriquer une véritable oreille de la facon eui- vante: des fragments de cartilage furent introduits dans un moule ea forme d'oreille et cimentés par un liquide biologique, avec de mi- mutiruses précautions, contre les microbes.Le tout fut greffé \u2014 te nes-vous bin! \u2014 eur ie ventre du maisrie, où ia future oreille, deri- Quée durant plusieurs semaines, devint elle-même un objet vivant.On put alors la détacher et la greffer à ie place voulus Nuage atomique qui se promène ADBAS.\u2014 Une douzaine d\u2019avions américalns escortent um nuage qui fait Le tour du monde C'est un nuage ardioactif.Li vient de Bikini, via l'Iran, et se dirige vers l'Afrique.Altitude: 14,000 pieds L'escadrille d'escorte est 1A pour em détourner les avions qui pour- ralent se trouver sur son chemin.Sa traversie serait dangereuse.On songe, pour le détruire, à le bombarder.Les bombes, larguées en parachute, exploseront à l'intérieur et le disperseront, à moins que la déflagration ne le rabatte sur le so).On choisira, pour tenter l'expérience, une contrée inhabitée.VOTRE PEAU SE COUVRE-T-ELLE de boutons, d'ecrémea ou d'éruptions?ESSAYEZ CUTICURAI Cutscura mile avec succès à Chaseer boutens, eczéma, érupuone et comédons depuis plus de A 85 ans.Scientifiquement 9 médicamentt, Economique MS Savonou Onguent Cuticura, leutes pharmacies.ARIAL \u2014 CE N\u2019EST PLUS UN PROBLEME GRACE AU CHAUFFE -EAU A LHUILE \"ROYAL-ARMS\" Complètement automatique, ce fameux chauffe-eau à l'huile se æaccorde à votre présent réservoir (quel qu'il soit) au coût mi mime de 01% à .02 par jour par personne.Exigezle pour maisons privées, restaurants, sa- tons de barbier, camps d'été, ete.@ GARANTIE D'UN AN © APPROUVE PAR LES UNDERWRITERS 8% votre marchand me l'a pas, téléphonez ou écrivez à NOEL et NOEL ENRG.OF26 Christ.Colomb \u2014- TA.3697 4192 Pare Lafontaine CORP.METROPOLITAN COAL IMPORT, Ime.3083 BRAFINOL PETROLEUM M2 Champagmenr \u2014 TA 4593 4001 Iberville \u2014 FA, F.C., BAMMILL R.A BE ER SA av.Church, Verdas WI 3823 1308 Papineas \u2014 CH.1948 - CH.4263 CRANE LIMITED Monaton, New Bramswick Chauffage Royal Heaters Ltd 2454 DES CARRIERES \u2014 U CHA ELECTRICAL DISTRIBUTORS LTD AUDE?GUEVREMONT & FILS AM, 2512 779 rue Prince, Trure, N.MONTREAL 36 \u2014 DO.i186 91 : LA FAMILLE DES DELICIEUX BREUVAGES D ORANGEADE Toute la saveur d'un plantureux jardin du Sud au 7 7 77777 ETES eed aa -LA PATRIE Dimanche, 30 mai 1948 WINDLENIAM- MOOR\u201d Le demmence de la prince tdisabeth et du duc d'Hdimbours.se es) \" WINDLESHAM (Surrey) | Par Elisabeth RICHMOND qe rinses amateurs Maur, dans le comté de Surrey (Amgieierro), pour y passer lears time da scomine.De dimensions ameu modestes, couvorte de Verre, ette maivom rs située nom join de la ville de Sumningilale qui se (rouvre Sous le comté nvoisinamt du Berkshire, rememmé pour ses beau: terrains de golf.- 22222 INDLIESHAM mème occupe l'angle mord-est du Surrey./arrétaient diligences et esvaliers Cest un petit vilage tranquille, mais, afin de voler les malheureux voys Fégtise y recèle un trésor particu- | geurs Gay mentionne ce lieu dans Her, c'estd-dire un exemplaire en- son opéra comique \u201cThe Beggar's ohaine dun livre rare.qu'écrivit | Opera (Opéra du Gueux), qu'il an l6e siècle Tévèque Jewel.Ca !1-| écrivit justement au 18e siècle.vre, intitulé \u201cJewels Apology\u201d.est conse vé dans une boite curieuse AT: ta princesse Kit eonfe-tionnée par um villageois à Faide de deux jièces de bois pro- qu'à une courte distance de la Lo- venar.d'un vieil if puissant abat | 5e royale, maison de fin de semal ; _ ; | sière de ce parc, se trouve Virgt Sere comts méridional s'eu-; nia-Water, charmant lae artificiel orrueillit de mainte genres de [deux milles de long.I a été amé paysaz.a Windir er une proportion de 10 Structures d'églises pour cent.< .\u2026.TRO: frères de pius de 70 ans .Soudure a l\u2019électricité étaient attablés en face de trois CONARULTEZ moaurs.de plus de 10 ans également les assistants de ce repas comp tasent ensemble plus de 16,000 ans re Sructura Steel Works COMPANY LINITED CRUE MECANIQUR @ tnx-nieurs à votre service @ \u2014 LOVER Outillage complet de construction à louer e BUREAU ET ATELIER: 4600, 17e Avenue, [i i tion.ROSEMONT, Le Tél.TUrcoite 2581* CL.3037 Le soir: Tél.CL.4316 - CL.5137 Canadian Reger RROCHU, président \u2026 : causés par des reins (x.Lem Ci0ces \u201cGOLD MEDAL HAARLEM OIL.eou- tenant les *Gouttes Dutch auteromt vos reins, et souligeront les maux de dos et de tite, les douleurs rhumactismnies ou dans ve jumbes, et len étv:rilssements.chez vire ANcotRe on 400 778, res te-Roch rots Rivieres, P.Q.TEL: 5000 ! 3 commandes d LUNETTES DE SOLEIL, plaqué or avec bei étui.Genre lumetts de l'aviation ar:éricaine.Modèle standard du gouvernement des Etats-Unis.TOLTES GARANTIES NEUVES .>000000000r «ss R Mous nocepions jes commandes & wa prix défiant toute compétition pour les marchands.ATTENTION m vous brises vos lunettes.présentes-nous votre vega of pour 91.50 meus vous cn fournirene UNK AUTRE PAIRE \u20ac érhnnxe de In vêt-e: GANTS de caoutchous de l\u2019armée .GOURDES complètes, de l'armée IMPERMEABLES neufs de l'armée.Spécial .TUNIQUES de l\u2019armée, kaki, grandeur 30 à 40 .HAVRESACS neufs d'aviation - OOUVERTES blanches 100% lain: vert, 70 x 90 :.-.veerasasens TAIES d'oreillers en duvet de plume .oh LIS BOITES avec courro.e pour cartouches, chasseurs, ete.0.40 MITAINES en mouton pour laver ou polir auto, ete.-.-.1.25 COMBINAISONS mécaniciens kaki 424446 aussi bleu marin 4.75 BOTTINES MILITAIRES, reconditionnées, Talons ferrée ou caoutchouc.Pointure: T & 10%.-.+.+-2000000 528 ot 475 PANTALONS de l'armée, kaki, grandeur 30 à 40 .-.4.50 DRAFS de coton jaune, 82 x 98, chacun \u2026 2 OUVERT VENDREDI JUSQU\u2019A 9 HRS \u2014 SAMEDI SUSQU'A \u20ac HRS Commandes postales remplies avec soin © O.D.\u2014 plne taxe provimeinie GROS ET DETAIL P.BÉLANGER \u201c\u201c* cit L ; Dimanche, 30 mai 1948 Que Montréal.(Suite de in page 72) maitres d'hôtel recevaient eux-mé mes et congédiernient eox-mêmes ! tes touristes comme ils le font avec | des amis personnein; si les filles de table ne faisniemt pas plus at- sendre les touristes qu'elles ne font métemdre des amis: ui les chant- Sours do taxi traitaient les touris- | tes comme des anis; si les proprié tnires de maisons de chambres, et | tous ceux qui viennent en contact | direct avec les touristes quels qu\u2019ils .soient, les traltaient comme des vi- aiteurs qu'il vaut la peine d'attirer «ét de faire revenir, qui dirait que tout Montréal ne se ressentirait pas de la bomne impression que les tourlates emporteraient de emportersient do Montréal?DEUX PUISSANTS ATOUTS: MONTHEAL, VILLE FRANCAISE Pour le moment les deux person- mes considérées comme les deux meilleurs experts dans la question du tourisme sont MM.Léo Dolan, directeur du Bureau fédéral du Tourisme, et Georges Léveillé, directeur du Service de Publicité de ba province de Québec.Or, que disent-lls tous Les deux des atouts les plus puissants dont Montréal dispose pour attirer Los touristes.Ms sont unanimes dans leurs déclarations.Se .assut eur Le ressort rosentiel du Lourlume, fla mous affirment que do toutes Jes métropoles canadiennes, les touristes recherchent cette chose umique qu'est une metropole de caractère français.Ils ajoutent quo ni les LA PATRIE Dans toute In province de Québec MN n'y à rien de pareil au Jardin Botanique, et Jes touristes de Montréal pourraient être retenus ea ville en allant y passer un avant-midi ee um après-midi Amerilcains trouvent à Montréal dos gems qui ne leur parlent ras français; une cuisine qui n'est pas française; des coutames qui ne re ressemteat pas de la France, ile we revieadront plus parce qu\u2019ils treuvent chez eux ou dans les pro vinces anglaises ce qu'ils trous«nt à Montréal, une vaile d'expression, de coutumes et de manières anglaises, MONTREAL GAGNERAIT A ERTENIR SES TOURISTES Montréal] attire les touristes na- turelement par sa position géographique: où conduisent par tous les moyens de transport qui y mènent; par la multiplicité des attractions de tous genres, et surtout par le fait unique de sa réputation de Nouveau Bas Prix ! ville française, Par-deasus le marché, les bureaux touristiques ont dépensé cette année 525.000 pour annoncer la ville, Tle ont distribué 5500 brochureiles et envoyé plus de 36,000 lettres pour répondre aux (Informations demandées.Mais le principal de l'Industrie touristique, ce n'est pas de faire venir crs gens qui nous apportent leurs dollars.U a été remarqué que ces gens là quittent ln ville après un jour trop court.Cent aux Montréalais à n'organiser pour les garder plus longtemps, Le gui- disme organisé pourrait leur faire prolomger leur séjour de cing et méme six jours.Puisque c'est une question d'affaires, pourquoi ne pas \u201cretemir\u201d tes touristes au moyen \"CORNELLS\" a vendre, SURPLUS de GUERRE Sujet a vente antérieure ou a retrait, la Corporation des biens de guerre demande des offres d'achat pour un ou tous les \u201cFairchild Cornelis\u201d à un NOUVEAU BAS PRIX.qui restent, $375 oN \u201c molécules minuscule présentant | lieu de chaque chainon, se trousent sont friandes.Le nouveau procdé, | anpelé buconisativa, du num de la première société industrielle qui ta employé.consiste à eutourer cet été de visites de Hieux déterminés, par des carnavals, deu parties de œ- cre, des tournois, etc, Plus nom- bresix seront leg jours que bes teu- ristes pamserent à Montreal.plus nombreux seront les dollars qu'ils 5 \\nisseront.deux stames de soufre.C'est de jo élément sulfureux que Jas mites; 97 On affamera les mites au lieu de les tuer i NEW-YORK.\u2014 Apres plusieurs années de recherches, une équipe de chimistes à conclu que toutes les tentatives faites jusqu'ici pour se protéger contre les mites partaient d'un faax principe.On cherchait à tuer les mitea alers qu'il faut tout simplement les faire mourir de faim.\u201cIt faut les dégoûter de in laine\u201d, déclare Erneat J.Conway, directeur ér la Bocen Chamical (orporatioa.La titre de laine art compose «-_-eemememnmnnmn \u2018ment d'une enveloppe protectrice une structure en cimine.Au mi-! | pe Qué le met à l'alxi de J'appetit des mitee.Ni usure, ni lavage, nl net- toyaye ne peuvent détruire La vertu de la boconisation.Dans cinq ans, affirms M Conway, toutes lew mites des Etats | Unis seront murtes @'inanition.2 AGRANDISSEMENTS Avre vhamne fils dévekippé eu avec BO represen le te LABORATOIRES FHOTOGRAPHIGE EN Rotts postal.54% mherbrmoke, Qué.DONNER GRATIS BIENS DE GUERRE AUX MARCHANDS Les surplus de guerre suivants sont disponibles VENTE EN LOTS Bujet & vemte antérieure et à retrait, in Corporation des btons de guerre offre en vente, en un seul Jet où cn deux lots, des PARTIES COMPOSANTES DE CHASSIS D'AVION \"CORNELL\u201d ET DE MOTEUR RANGER POUR \"CORNELL\" Grande variété de parties composantes de châssis d'avion \u201cCornell\u201d et de moteur \u201cRanger\u201d pour avions \u201cComell\u201d.FAIRCHILD CORNELLS Monoplan monomoteur à aile surbaiasée, fuselage de construction tubulaire, en métal, entoilé.A'les en bois recouvertes de contreplaqué.Cellule de plexiglass, voiets d'atterrissage, roue de béquilie romplé- teme.nivotante, train d'atterrissage fixe.Mi par un moteur en ligne \u201cRanger\u201d 200 c.v.Admissible au certificat canadien de navigabilité, après mod.fica- tion du longeron avant central.Peut servir comme avion personnel, aux écoles ou clubs aéronautiques.om au transport léger de personnel.ADMISSIBLES AU CERTIFICAT DE NAVIGABILITE APRES REVISION Tous ces avions ont besoin de revision et\u2018ou de Les premiers sont principalement à Calgary et à Toronto; les seconds sont à Toronto.Cea purti\u2018s composantes devront être soumises à une inspe« tion avant d'obtenir leur certificat de navigabilité.CONDITIONS DE VENTE On demande des offres d'achat pour les avions décrits ici.Ces of- freu de vents sont sujettes à vente antérieure ou A retrait On peut acheter un où plusieurs avions aux conditions suivantes: Ces parties composantes sont offertes en deux ou en un : -u] tot mweulement et les offres pour un ou deux lots seront les seules qui seront considérées, Pour plus de dé\u2018ails et permixsion d'inaperter ces parties composantes, s'adresser au Directeur de la division des ventes d'avions, CORPORATION DES BIENS DE GUERRE 4095 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, Qué.(a) Ja Oorporafion se réserve Je droit d'accepter où de rejeter une où toutes les offres en tout ou en partie.(6) 51 une offre est acceptée, In mar-handise sera vendue \u201ceu me elle ont et où elle ne trouve\u201d, sans garantie d'aucune sorte (rauf en z (dy lar ncheteurs devront pretades tiveaicon da bn \u201d.[XN vendue doa Ja te de RECIPE (ve par la Clrparntion et à leurs propres frie le ve rantie d Les offres devront être adressées au: Direc*zur de IN division des ventre d'aviens, CORPORATION DES BIENS DE GUERRE 4095 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal 6, Qué.Cettr annonce remplace les aumoncez précédentes, il on fut, relatives aux avions dont 6 est ics question i ag uronne) et Jette aux astres \u20ac Swrveille- les prochaines annonces.se CORPORATION DESBIENS DE CUERRE \u2014\u2014\u2014 Dimanche, 30 mai 1948 LINIMENT XXX LES SECRETS DU SUCCES Erm aw ar te du + .FA votre pharmacien | local n'en a pas, de M mandez-lui d'au de A mander à som mar Patenie 20076 Hand de gros.LUCIEN DUBORD 33 res PENON, par Elmer WHEELER B y & un dicton ericital qui dit que Foam ent Péliment lo pins parcs qu'elle ne résiste à rien, et pourtant Peaverue tous les suimant ebata.ice.Ou pourrait dire ln même echo ® dew gene qui ont reussi fr \u2014 \u201cNems ajouterens après M.Nar est biem dans eon milieu, nous dit mette.\u201d Mt-on, \u201cque l'en a fort re- uretté, hier, Le départ précipité du iw ne rémstent pas aux circoms- tances de la vie.Comme l'eau, ils HRAJUSTENT a 1x cirouostances e: Bn went a a té'e.On ne peat pas toujours changer Mme cireonstances.Mais con pout wojeurs se transformer soi-même.Fe habituellement, c'est tout qu'E taut pour transformer l'in sarcée fa succée Prenons je cas de Flarvey Frue : bœuf Fruehauf était us nom bien con mm dans je transport avant l'avé- nement de | automobile.La compa gui fabriquait des chariots et fal- mit de bonnes affaires L'avènement du camion sembla marquer M fin du chariot.Mais au Heu de se lamenter, ou d'essayer de convaincre tout | moade que le chariot était sup rieur aux camions, ou d'essayer d'interdire Fusage des camions, ou d'ensaser l'usage des camions.Harvey Fruehauf employs son bon | sens quad H vit qu\u2019il ne pouvait plua faire de l'arçent avec les chevaux.1 se rendit à ! évidence que l'ère &u : imion venait de survenir Puis à réfléchir.Le chariot avait ête un succès parce qu'on s'était aperçu que le \u201cheval pouvait teur plus qi.Be pouvait porter.Et les CAmivAS, est-ce qu'on ne pourrai pas eur appliquer ie même prin ee * Freuhau! pensa que c'était Poss:ùre.Ex il conatriisnt une re morque qui p-rmit au camion de tirer plus qui.ne pouvait porter.Fruehauf dit que tout le secre.ote indisidusi.consiste simplemes.à prencr a «atisfaire les besoins de sa compagnie, son patron, ou se clients.Tuas bm \u201cproblines\u201d de Fhomme d'affaires, ou du salari sont vraiment des problèmes sar im façon de servir bles autres Ceci demande um AJUSTEMENT.Le camion nuisait à M.Fruehauf qui vouiait satisfaire les clients avec en charint.Vais quand i} s'ajusta à ta nousrile situation et trouva ue nouvrau moyen de satisfaire bours demandes, t! résolut autormm Uquement som \u201cprobléme\u201d.On ne peux changer le couran! d'une rivière, mais cn peut trou ver un moyen de nager dans sa d.- rection Au leu d'emsayer de le re monter, et quant mètre parvenir à son but._ ee Les bagnards veulent | la paix BOSTON \u2014 Le directeur d° | pr.on de Cambridge !Mussachu sea, à demandé qu'on interidiss aux evolirs de jouer plis des ba * pénitent.aires.Ts fent tant de orn qu ls empéchont les dite A - de dérmig dans :a journée \u2014\u2014\u2014_ \u2014_ La premiere.\u2019 tou nm Warsel.lr Bb Tusrleumr, nd su représenter moi-même.rhv0ur, oxchestre, ensemble.means, tend est uwssl Liem, Ten! oni mich gt Ce UV A EPPOUSCRCÉ dnne les villes citres por vitrmemeent \u2018 dette treupe d'amateurs ira jourr le su\u2018cès ne fut pas mu Moins vif.ésentat on Pat dans le \u201cJournal! Je Que De \"le 2 avril 1973 par un immense \u201cd