La patrie, 13 juin 1948, Édition nationale

[" YEUX FATIGUES?Caumsz-les et ratraichis- sez-les avec deux gouttes de Murine sir et doux, dans chacun\u2014Vous obtenez un .SOULAGEMENT RAPIDE.Inctantanément, vos youx ne sentent raftaictis Murine, melange habile de 7 ingrédients.nettoie et calme les yeux qui sont fatiqués par le surmenage ou l'exposition au soleil au vent \u20ac à la 77-00 du td ne are ui aies EE Pvoux choxçer Gagne à dianaut vous cocveux A 1 Laguelle veus donne, dhoslunen gotte a =tsorcice.4 Ensen sonmtvinl.LA Pyptection cata lopute.7.Mpeoton pov._- \u201cBetton amp fe fou.CMutmege « poling 1075 const, rot Catherine.di, Qué.Messeurs \u2018expécher , poyé, à proche buses he TA PARE ROYALE 6 BAS TS Ta ITS ee Fo wan a gore wha te .Daves morvant le mode = J Arent mes] Comme com Te ons Peogies Cree UN OUVRIER taille d'immenses blocs de corail.C\u2019est le matérieu qui sert à la construction de presque toutes les maisons des Bermudes.(Photos Air-Canada) . hésite de ot a \u2018WIVE LA BELLE SAI SON\", semble dire cette jeune fille.Et le ciel n'est-il pas plus bleu lorsqu'on est vêtu élégamment?Cette tenue sportive se compose d'une jupe de chambray vert pâle avec corsage à rayures jaunes et vertes et étole assortie, que l'on drape sur les épaules.(Photo New York Dress Institute) PAR UNE TEMPÉRATURE KDÉALE, cette sportive s'en va faire sa partie de golf, portant une robe de rayonne, dont la jupe est blanche et le corsage marine, tandis qu'une ceinture rouge vient mettre une note de gaieté sur le tout.Deux larges poches dans la jupe, une seule sur le corsage et des boutons de perles blanches sont autant de détails d'élégance à souli- goer.(Photo New York Institute) Ainsi, dans les hôpitaux, len bonner nouvelles sr répandent d'infie- mitre en infirmière de salle en salle.Oui, Modess porte l'entière approbation professionnelle de ces \u2018anges gardiens\u201d.Fi qui ne le sou- rail mieux?C'est dans leurs borde, de dessin unique, où repose le secret du confori - sans - Échaullséean den sou- velles serviettes Medess Extre- Douce.! Le tour de chaque \u2018serviette Modess Fxtra-Deuce cat compost d'ouste supplémentaire .fort supplémentair: au pe & de toute échawlisison.Cette ounte supplémentaire agit de façon à rendre le milien de la servietie plus absorbant, tout en comservant les bords secs et deux - .et des bords socr et doux me Ecoute Alime .essaye-les donc.tu verras que j'ai raîsen.\u2018Est-ce vrai?Plus d'échanffaisons?\" \u201cOwi, je te le dis! Et c'est ma \u2018bone action du jour\u2019 de mettre les femmes an courant des marveillenses nouvelles serviettes Medess.Flies v'appeliont Extra-Douce .et quel confort!\u201d Cette création de Chénsrd em un 130i phe d'élégance et de raffinement.Ce parfum discret est ke complément indispensable de la todette lémimime.TULIPE NVIRE pe CHENARD Qui ne le saurait mieux que l'infirmière ?peuvent provoquer d'échautlai- nos.© quelle parfaite sécurité! La triple couche protectrice à l'extérieur de chaque nerviette Modess Extra-Denre vous garantit contre tout accident.Aussi.jamais les servieties Modess Extra-Douce ne vous irahéront \u2014 aucone sil- howette! Les Modess Fxtra-Deuce, sou- versines en comfort et sécurité, sont en vente partout maintenant.Achetez voire boîte aujourd'hui Marchez à voire dise! Exigez les nouvelles Modess Extra-Peuce Bh ee 3 VILLAGES ÉTUDIANTS PARTIR en excursion, moment de détente, joies en perspective.Une scène au lac Ouareau, près de St-Donat, où se tiendront les camps des villages étudiants féminins.L'ACTIVITÉ des étudiants au camp du Fort Lennox dépasse ant los ramparts.On voit ici une équipe, lors d'une excursion sur le Richelieu, fournir l'effort commun qui les CHANTONS i coeus joie.La conduira destinatior.semaine est finie, et les étu- \u2018 UN COIN du Fort Lennox qui ne manque pas de pittoresque et de charme.Le lourd bâtiment du fond a été converti en chapelle, et les étudiants la remplissent tous les matins. ensivoi AL Pour ua déjeuner pus Kellogg's Corn Flakes! Ils sont exquis! En y goûtant, vous comprendrez pourquoi des enquêteurs ont appris cette année, que # 4 ménagères canadiennes sur 5 préfèrent les Kellogg's! Les Kellogg's priment par leur saveur, leur fraicheur, leur croustillance! Si vous avez déjà ouvert votre dernier carton commandez d'autres Kellogg's Corn Flakes.aliments dans lo corps.Sows co rapport, lo bib complet est wn de nes moilleurs aliments \u2026 cide à veus donner de l'énorgie à brêler.Le Kellugg's All-Whest est du blé complet sous se forme le plus 4m z - * p = 7 LORS D'UNE CÉRÉMONTE récente, dans la cour des Invalides, à Paris, le général Delattre ; > # - ; j JK de Tassigny à remis de nombreuses décorations à des officiers et des civils au titre de la A + - - 23 sistance.A gauche, le colonel Livry-Level, député du Calvados, a reçu la Grand'Croix a : - ar de la Légion d'Honneur, et à droite, le jeune éclaireur Didier Pristram a été décoré de la E.{ 3 : Croix de Guerre et de la Médaille militaire pour l'auménier du groupe St-Honoré d'Eylau, Bi waged! ££ | SY mort en déportation.+ view a AN.\u20ac gr oe Cap i Re L \"Le ) = - RU \u20ac æ \u2018 .Ë BoE RA - mat x sa CETTE PETITE PORTE fièrement la décoration accordée à titre posthume à sa mère, lors du dévoilement récen\u2019, à Londres, d'un monument à la mémoire de 13 femmes qui furent agents secrets des alliés en Europe et furent tuées par les Allemands.Ces femmes, sautant en parachule où arrivant par sous marin, arrivèrent dans l\u2019ouest de l\u2019Europe avant l'invasion pour travailler avec les mouvements de résistance.= = \"% ir * Lo.$ 3 Bi, , Nn ee .gai A CETTE MEME cérémonie, aux Invalides, 350 personnes furent décorées.Voici les Da C'EST DIMANCHE PROCHAIX.Seb 1 i ont la Légion d'H ur, la Médaill ilitaire et la Médaill La FÊTE DES PARES me de la Résistance, décernées à titze posthume à leur père.- - EL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 vent les dessus de bureau, serviettes et essuie-verres.On fait cela chez SINGER, à raison de quelques cents la verge.\u201cC'était tout fuste ume chambre de débarras .avant que je premme ces cours as CERCLE DE COUTURE SINGER!\u201d VEZ-VOUS, chez vous, une chambre \u201cinutile\u201d ?Une chambre cachée derrière une porte close parce que personne n\u2019a le temps de l\u2019arranges! Pourquoi ne pas décider de la transformer maintenant \u2026 .sous-même?C'est plus facile que vous ne l\u2019imaginez .avec l'aide de votre CERCLE DE COUTURE SINGER.En quelques leçons, les couturières spécialisées chez SINGER vous enseigneront le secret de couper et rengs d'ouriet à jour cnjoli- Voyez donc .deux tables dans vnel Aimei vous avez un spacieux meuble de couture pouvant contenir vos menus articles ou bien une table de chevet.« SINGER ne vend ses machines et ses 2u- tres produits que par l'intermédiaire des CERCLES DE COUTURE SINGER, identifiés par le \u201cS\u201d rouge, dans la vitrine.Vous n'en trouverez jamais dans les magasims à rayons où chez marchands.d'ajuster des housses, de doubler des tentures, de choisir des couleurs appropriées pour coussias et couvestures.Vous trouverez de tout .à compter du fil et des boutons-pression jusqu'aux poids pour tentures .là même à votre CERCLE DE-COUTURE SINGER! Allez-y aujourd'hui même.Vous verrez comme c'est facile de \u201ctransformer\u201d une pièce sans \u2018\u2019écomer\u201d son budget! au haut de la tenture, passez la tringle dans les ouvertures et poussez les plis en place.Le pertutive SINGER® \u2014 une petite merveille de 11 livres qui accomplit tout le travail d\u2019un gros modèle.Se fixe 3 ume table pliante spéciale pouvant aussi servir de table de couture ou de bridged'autres Vérifez dans l'anquaire de téléphone, sows SINGER SEWING MACHINE COMPANY l\u2019adresse du CERCLE DB COUTURE SINGER de votre localité.\u2014 Voici le CERCLE DE COUTURE SSNCER situé à 135 rue Richeliew, St-Jean, Nyon 2 plus de cont autres d'un \u2018à Poutre.li y en à un tout près de ches vous.ET SAT COMPANY CERCLES DE COUTURE SINGER IL Y EN A TOUT UN PRES DE CHEZ VOUS POUR VOUS SERVIR SINGER essoigne comment fabriquer des housses qui font comme un gant! Comment aussi couper et coudre tentures, volants, couvredits.Cours de décoration du foyer \u2014 8 leçons, seulement $10.Vous pouvez éuire des rushés cn un tour de main avec ce fronceur spécial SINGER, qui plisse et coud en même temps.Le piqueur et le pied à fermetures-éclair vous épargmeront aussi beaucoup de temps.Un -manvel de 52 pages sur la decoration du foyer vous fournit schémas, instructions, cartes de couleur.25 cents aux CERCLES DE COUTURE SINGER.Copyrighe E.-U.d'A.spi, par The Siagte Mssnfocteriag Ce.Tous draies séverein puur soon les pays. a Voici le moyen facile et rapide.Appliquez Blue-Jay.I} comtinnt de ba Nupercaine* pour endormér la donteur immédiatement.pendant que sa Pw de tompe rames musee cor.a) v le soudever.Seul, Blue-Jay contient de Ia Nupercaine et sul.Blue-Jay vous MÉTIERS DE MISÉREUX +3 es > + DES MEQOTS de cigarettes, une marchandise prècieuse et des petits métiers de tous genres pour ajouter à son salaire en Îtalie aujourd'hui.Les enfants et les vieillards les et résister à l'inflation.insi, ce vendeur de châtaignes _ramassent dans toutes les villes et les revendent par centaines i i pour quelques lires.Malgré tout, c'est du tabac.TC ae, alt co CR ARS HS - et 10200 - \u2014 yn 2 = .We se - i \u2018 f peu plus de 50 cents chacune.la livre à Rome.Et ce type-là était si occupé à déchirer une Hier 2 a wendu trois faisant un prof de SO Lis affiche de cinéma, qui avait été posée dix minutes à peine devient millionnaire auparavant, qu'il n'a pas remarqué le photographe.J Bu ; e 23 ON VEUT réussir, il faut se lever tôt.Et c'est ce que fait ce jeune Italien de 14 ans.Les roues de sa voiture proviennent d'un char d'assaut allemand détruit pendant la guerre.(Suite à la 11e page) ST la na EN eel Ap dl WWE Ww Terese ah howd TT # $2.50 i $7.50 ; - Parfums Band Streot\u2014 pour le tolat\u2014$1.00 yi Poudre anglaise Yudiey 5 e 3 NY L Xo + A Bet.a a © to i sgh ur 4 Ty A - - tify pat 3 \u2018us ses =} o.fs 3 Se Tig we \u2014 are æ 3 af -e Le.by : 2 = = ov AJ Le a?2e § © ~- kd + s-$ © f ht] LY =f = A % ty £ i Le DE oy Jf E % LONDRES Yond Stain YARDLEY PUCERONS Hranomis reconses des fleurs f'insacticide \u201cGreen Crom\u201d 4 ou DOT pow Feurs.» INSECTICIDES Voici la protection moderne contre les insectes et les maladies destructives qui ravagent tant de jardins.Commencez l'arrosage ou le- saupoudrage sitôt que les feuilles apparaissent et répétez le traitement tous les dix jeurs.La beauté de vos fleurs, arbustes, pelouses et légumes sera votre récompense.GARDEN GUARD Paudre de darris antre-ferte Renferme 50%; de roténone de plus que les poudres de derris ordinaires: d'où, un emploi plus efficace et plus économique en iculture.Convient particulièrement bien aux légumes, que sans danger les humains.endu dans un puivé- rsateur commode prêt à servir; format INSECTICIDE GREEN CROSS AU DDY POUR FLEURS L'insecticide le plus moderne que l'on ait jamais fabriqué pour combattre les insectes suceurs ou broyeurs sur les fleurs, dans le jardin ou la pépinière.Vivement recommandé par les pépiniéristes professionnels.Particulièrement efficace contre le thripe du glaïeui et des chrysanthèmes, les pucerons, l\u2019enrou- leusg et la lieuse des feuilles du rosier, etc.Une bouteille d\u2019une once donne 4 gallons de solution, pour seulement 304.WEED-MO-MORE (24-0, do type éthor botylique) La façon moderne et facile de détruire pissenlits, plantains et autres mauvaises herbes des pelouses, sentiers, champs, etc Une seule application et, trois semaines après, les mauvaises herbes sont détruites (nas à l'extrémité de leurs racines.Le \u2018eed-No-More Green Croes est un éther d'une livre, 50g.N'oubliez pas de poudrer pérennes aussi bien que le dessus des eu butylique de 2,4-D.Ii est vraiment pénétrant et résistant à la pluie.S onces, 75\u20ac, permettent de traiter une pelouse ordinaire.Recherchez le grande Croix Verte sur chaque bidon .\u2026 .c'est veire amweance d'une Pretection Moderne.Precurez-vous \u2014IN décrit et illustre chacun des insectes et des maladies les plus communs ainsi la façon de vous en débarrasser complètement.Ecrit par l'un meilleurs entomologistes tenant publié EN FRANÇAIS, il est à la postée de tous et contient des renseignements trouvés jusqu'ici que dans les envoyez 104, pour couvrir les frais de poste, à LES INSECTICIDES GREEN CROSS 2875, rue Centre, Montréal 22, P.Q.om: * Marque déposée ce nouvesu manuel du jardinier (48 pages).1 i du Canada et main- livres coûteux.à Demandez-en un exemplaire à votre vendeur Green Cross où $ AUJOURD\u2019HUI, les voyages par avion communs.Voici l'édifice des lignes aériennes de Dorval.Au rez-de-chaussée sont les bureaux des diverses lignes; au premier, l'administration générale; sur le toit, la tour de contact avec les appareils.LA TOUR de l'aéroport de Dorval loge le personnel chargé de se tenir, au moyen de la radio, en communication avec les avions au voi, et «le surveiller leur approche sur les pistes terrestres. PAS ÉTONNANT \u2014 QUILY AIT PLUS DE FRIGIDAIRES AU SERVICE DE PLUS DE CANADIENS QUE TOUT AUTRE RÉFRIGÉRATEUR L'ORGUE de barbarie, qui avait été condamné sous le régime fasciste en Italie, refait son apparition dans les rues de Rome.Les passants les plus généreux donneront quelques lires.Lie Lou ne Pas besoin de couvrir les ve Lasemts : I ; est naturellement bemide : ol : ep po a Jes aliments restemt frais momie d orage , dec pon od Four de porcelaine \u2014 facile froid Super-humide comserve | I gree sux fruits et légumes leur metioyer.tablettes sont appearence et leur goût de EN imcerchangeables Les ng \u201cfraîchement cueillis\u201d.Le ateurs contiennent = Congélateur race omens vale ine ' Les à Claes Ouch\u201d frais & Miser\u201d votre Frigidaire cometsm- service insiontané.Micaniome scollé \u2014 mécanieme de durant les tem les plus chaudes \u2014 dé- réfrigération le plus simple jamais cometruit\u2014est moins de courant qu'une simple ampoule par notre Garantie de 5 ame contre toute dépense Besucoup d'autres innovations chez votre Marchand Frigidaire Les Plus Récents Réfrigérateurs VOUS ÊTES DOUBLEMENT PROTÉGÉS AVEC SER GRANDS NOMS FRIGIDAIRE FABRIQUÉ EXCLUSIVEMENT PAR General Motors LA PATRIE 11 Le RE mel us ree mre ss rd | ENFIN AU CANADA! Vos murs sont cernes, désagréables à l'oeil?Yeats pouvez maintenant transformer littéralement les murs de votre chambre, salle à manger ou living- room, avec une seule couche de Kem-Tone, le merveilleux fini mural.Il s'applique directement sur le papier- tentare! Facile! Rapide! Economique! Et ce w'est pas tout: le Kem-Tone vous permet de redécorer une grande pièce pour $4.75 seulement! Ce fini mural, de type entièrement nouveau, vous étonnera.Vous ne pouvez trouver mieux que le Kem- Tone, en vente chez le marchand le plus proche.MAGNIFIQUES £ + Xa / ROULEAU STI magique bordures _ C'est tellement ples agp pbeiyeste oad Tene vont gueemées, prè- - > oe & poser.Lavables \u2014 solloment \u2014inahivoblos.copidet ~ 98¢ A partic de de vostns uiiisez la pièce GARNITURES Los .S'epplique oisément; pos de couche de fond; s'étend comme 7m charme.Sry ROILER-KOATER (imi A / TOUX SURMONTEE LA US T= \"\"GRACE AU \u2019 \u2019 ; - = - r- pv ln dE 5 * eine Fol - \u2014 pr CE WEST PLUS le temps maintenant de parler des exploits de l'été dernier Le pêcheur d'en établir d'autres pour les conversations de l\u2018hiver prochain.El voici une truite mouchetée, prise dans le lac Kiamika, qui va des proportions plus considérales à chaque récit.1 Y À TOUTEFOIS des pêcheurs qui tiennent à prouver leurs prétentions.\u201d Et celui qui a attrapé cette truite de ruisseau à Campbell's Bay, dans notre province, avait raison de la faire monter car elle a 23 pouces de longueur.C'est une championne.NL EN SE DÉBATT ne s'en fnit pas.Le 6 : * \u2014 ey , ce poisson a transiormé le filet en tire-bouchon.Mais ce pêcheur, près de Banff, en Alberta, poisson est pris, et bien pris.(Photos du Pacifique Canadien) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fi CIGARETTE AU CANADA Lares 13 RTT TES oe sey er BÉBÉ: Vois un pou comment tu te - être à ma place \u2014 tu t'agites et tu t\u2019impatientes! WAAR: C'est que je ne me rendais pas compte des ensuuis qui se présentent dans l'existence d'un bébé.Tu ne m'a jamais parlé des échauffaisons et des picote- MBE: Fai bien emayé, mais tu croyais que je me plaignais sans raison.11 fallait que tu MAMIE Si j'en juge par ce que J'éprouve en ce moment, tu as sûrement rainon! Mais douce et onctueuse, pour appliquer après le bain ou au t des couches, afin d\u2019éviter irritation par l'urine \u2014 et la Poudre Johnson pour Bébés, fine et veloutée, pour saupoudrer l\u2019épiderme, le rafraîchir et éviter les échauffaisons.Et n'oublie pas, Maman, que cette poudre est boratée! MAAR: J'ai évidemment mman- qué envers toi, mon chéfi, et je veux bien réparer mes torts.suite à la pharmacie ces deux excellents pro- ; duits Johnson, dans le grand format éccnomique.QUAND LES PASSAGERS mettent le pied à bord d'un grand paquebot comme le \"Queen Mary\u201d, ils ignorent les préparatifs fébriles faits en 24 heures pour préparer le navire à la traversée.En haut, à gauche, c'est un ancien fleuriste de Londres, Eric Littaur, qui est chargé du soin de toutes les fleurs du navire.Ci-dessus, à quatre heures du matin toutes les lumières sont allumées à bord du \u2018Queen Mary\" et les grues fonctionnent sans arrêt pour remplir à nouveau les cales de provisions.oi ER « J R La | th » me ; 1 [| nN 3 .| , © [ .n i q 0 Xe ET - x gl Li - Pa H SOUS LES PONTS, quelques minutes avant le départ, l'ingénieur en chef et son assistant vérifient une dernière fois les moteurs et signalent au capitaine que le navire est prêt à partir.LA TENUE des chasse ous doit être impeccable, et eux aussi doivent subir une inspection.commencent à travai à quinze ans et gagnent jusqu'à mois, les pourboires.(Suite à la 15e page) ! par sane fs LA CUISINE devient un problème quand il faut nourrir deux mille passagers, trois fois par jour.Le chef du \u201cQueen Mary\u201d, M.J.Pearce (à droite), étudie le menu du jour avec son assistant, Georges Thomas.QUAND, ENFIN, le grand paquebot est prêt à partir, le dernier homme à quitter le paquebot est le facteur de la compagnie, qui apporte le courrier et les messages de dernière heure venant des passagers.Be Nha Un caleçon de bain dont vous serez fier .coupe parfaite, bande élastique à la taille pour une liberté totale de mouvement .poche boutonnée .\u2018Tailles: petites, moyemmes, grandes en \u201cElkskin\u201d ou en gabardine unie ou à imprimé\u201c Totem\u201d.voic LE NOUVEAO POSTE RÉCEPTEUR PORTATIF MARCONI (Fonctionne sur Ca, Cc ow & beteries) V/ Awayent V/ Fonctionne partout V/ Antenne Super Loop V/ Howt-poriess sliptique +/ Prolonge lo durée des batteries Achetez dès maintenant l'un de ces «remarquables postes récepteurs portatifs .toujours précis.toujours édèle.Similicuir brun alligator ou maroquin marron: $74.95 Simiticair, deux teintes grand luxe: $79.95 (Barceries non comprises).Conditions faciles.~ CANADIAN MARCONI COMPANY WO | RNR CA LA REL Lau no 15 \u2014 fe Pour le jour des péres (PO Juin) Us a Hp vo pes { / Ÿ | A 2 3 J ny A à in $ SA x I ee des fours d'été do frais \u2026.se sentir son mieux tout l ARACOOL, per Amew, niders Page à 4 lui un ensemble (ou deux) Pour les affaires et pour le soir, offrez- mouchois.Et, pour les 41% A J ja vacances et fins de semaines \u2014 des che mises sport ARACOOL.CT Ja A LES CHEMISES avec pastels unis un tissu frais et Des lèche ENSEMBLES \u2014 qui i des ensembles les chemises.\"harmo- 2 (ES a medune tisou léger que les chermmes CHEMISES SPORT \u2014 méaes habillées LY 7 hrf AA bien ouvert modéle sport 5 \\ des nuits reposantes.confortables bien dens le Nouveau Arrow\u2014 le plus confortable qu'un avec siège Arrou | Cc\u2019 «ei Et, depuis N tess toujours alr un long usage et offrent la perfection.\\) \\ choix de nuances unies et NN > Recherchez ju Masque Awow Et Quai Sie gue bo Tanpe Sind Arrow portent tous I\u2019étiq Les chomises, chemises sport ARROW trécis.œ ont tous les la perfection.Voyez os jamais 16 Chemises Cruvates Mouchoirs Sous-Vétoments re CLUETT, PEABODY & CO.of Conado, Limited, Kitchener, Ontario.Pyjamas Chemises Sport Chemises pour Garçennets SECTION MAGAZINE D>uxième section JOURNAL POUR UN TITRE L'AMOUR (Par L.Derrickson, collaboration.spéciale à la Patrie\u201d).x % x ARL OSTERLUND termjna ses quelques reprises d'entraîne\u201d ment dans l'arène.Ses yeux exa- \u201c minèrent la foule de spectateurs.Jes citadins méticuleusement vêtus, aux ma- niéres impeccables, qui avaient payé quelques doHars inutiles pour le voir à l\u2019entrai- pement.Il vit des mains \u2018bien propres ap- plaudér avec reteuue, et vit les visiteurs se dirig.* lentement vers les sorties, sans pousser, sans s'exciter.Toujours les mêmes, pensa Carl, Un groupe de snobs éduqués, pourris d'argent, et amateurs de golf et de tennis.Se glissant entre les câbles, il se dirigea, à travers l'immense pelouse.vers la grande et imposante maison qu'il avait louée pour hi-méme et ses entraîneurs.Henri Séguin, son gérant, était debout à l'entrée de la cave: \u2014 Beaucoup de poli, Car, dit.Mais Burton astomme les boxeurs qui ont trop de poli.\u2014 S'il peut les atteindre, dit Carl.Henri sourit: \u2014 Îi va te frapper.ne t'inquiète pes.Le champion les frappe tous.\u2014 Bien sûr, die Carl.Mais tout va bien, Henri.Je viens d'avoir l'approbation officielle.As-tu entendu ce tonnerre d'applaudissements?La société de Riouville vient de m'accorder son verdict, \u2014 C'est toi qui as choisi l'endroit, dit Henri; qui as voulu l'entraîner dans ta ville natale.\u2014C\u2019est le poète en moi.dit Carl irrita- blement.Ti pensa à sa jeunesse, rue Bernier.La rue Bernier était cette partie de Riouville que la chambre de commerce ne mention- mait jamais.C'était l'endroit où avaient habité de pauvres gens comme sa mère.Après la mort de son père, sa mère avait lavé et repassé le linge: Carl avait tondu des L'hives, À s'occupait des fournaises et enlevait la neige.\u2014 Tu es amer, dit Henri, um petit homme astucieux qui avait depuis longtemps deviné le passé de Carl.Tu n'as au- came raison de l'être, Tu as probablement plus d'argent à la banque que plusieurs de ces personnes.: \u2014Peut-être, mais cela ne compte pas avec ces gens.Îls se souviennent de Carl Osterlun comme du petit messager et gar- com à tout faire de la ville.Le p'tit gars avec les pièces à sa culoite.\u2014 Tu vas peut-être devenir champion, dit Henri.Tu as trimé dur.Tu as même ume éducation de baccalauréat en droit \u2014 Un boxeur-avocat, dit Carl en souriant.On devrait m'exhiber.J'aimerais voir l'expression avistôcratique de J.C.Lebec changer si je lui demandais de le Tepré- center légalement.Carl avait cru qu'en revenant dans sa ville, d pourrak échapper à s0n emprise.Mais après dix ans, il se rappelait chaque détail du visage d'Aline Lebec.Mais il w'avait jamais eu d'espoir.Il n'avait jamais oublié qu\u2019elle état la fille unique de C.Lebo, Thome le phe riche de Ie 1] se rendit en ville.Comme il marchait.tite baissie, il entendit des voix cn awust de lui II leva la tite et vit Jacques Cha- plesu, un vieux camarade de collège.Il y avait une jeune fille avec ha.,\u2014 Tiens, tiens, dit Jacques en souriant, le grand boxeur ha-méme.Il ha tendit la main: \u2014Tu te souviens d\u2019Aline Lebec, n'est- ce pas?Elle avait Vieilli.Son visage était plus beau que celui qu'il évoquait.Elle lui sour: \u2014 Bien sûr qu'il se souvient.Nous vous avons regardé cet après-midi.Vous paraissez en excellente condition.Vous allez gagner vendredi soir.\u2014 Aucun bon boxeur ne peut déclarer qu'il va battre un autre bon boxeur, dit Carl.Il ne peut qu'essayer.\u2014 Nous ne nous sommes pas encore vus depuis votre arrivée, dit Aline.Peutsre serez-vous à la danse au club ce soir?Carl leva les mains: : \u2014 Peutêtre, faudrat-id que je porte mes gants de boxe pour qu'on me recon- baisse.\u2014 Tout le monde se souvient de Carl Osterlund.dit Aline gravement.C'est un jeune de Riouville qui a réussi.Je les ai même entendus vous vanter.\u2014 Dans un gymnase, peut-être Ou dans vme taverne.Mais ils pourraient pes- dre la mémoire rendus au chib.\u2014 H pourrait être intéressant de vérifier cette théerie, dit-elle.\u2014 Peut-être, dit-il.Si je pouvais être aseuré d'au moins ume danse.Aline sourit: \u2014 Alors, c'est entendu.Nous vous attendons.Carl arriva au club au milieu de la douce soirée d'été.Il descendit de sa voiture of s'arrêta un instant.Voici une nouvelle expérience, pensa-t-il.Le garçon à tout faire qui va danser au club.Aussitôt qu'il entra, des gens commen rent à se diriger vers hii, à se présenter, à hui souhaiter bon- pe chance.11 les apprécia, à cause de leur sincérité évidente.11 vit Aline arriver wo peu ph tard.Elle l'aperçut «t sourit auseitôt : \u2014 Alls! dit-elle.Est-ce qu'on vous a reconnu sans vos gants de boxe?\u2014 Oui.Sans gants ou toucouse à gazon.Aimeriez-vous danser ?11 danea es silence, pensant à la situation.Finalement, À essaya de lui reganier furtivement le visage.Elle s'en aperçut ot le récompense d'un sourire.\u2014 Comment vas-tu, Aline?demanda- til doucement, la tutoyant malgré bai Elle hocha la tête légèrement: \u2014 Papa est mort il y a um an.\u2014 Pardonne-moi.Je ne savais pas.\u2014 Tout va bien, maintenant.Je travail le pour les Chapleau.\u2014 Quoi?Qu'est-ce que tu dis?\u2014 ll faut bien vivre.Papa a perdu son argent ca même temps que la vie.La musique s'arrêta et ils soctirent sur le balcon: Après dix ans, il se rappelait chaque délail du visage d Aline.Mais il n° avail jamais eu d'espoir.\u2014 Nous avons déménage là après que tu cu quitté Riouville.\u2014 Aline, je n'en savais rien.C'est mon gérant qui s'en est occupé.Tu devrais être là, Aline.Tu devrais 'habiter.\u2014 Pas sans payer les taxes.Pas sans l'entretenir.Elle changea le sujet de la conversation abruptement : tous les Chapleau le sont.A ton sujet.\u2014 Inquiets?A mon sie?\u2014Îl gage sur Burton, le champion.\u2014 Et toi.tu fais comme eux.Tu pen- ves que Burton va gagner?\u2014 Non.Je suis avec toi.Si tu gagnes, je mais sûre de garder la maison l'an pro- \u2014 Et ui je perds?\u2014 Je.nous, la plupart d'entre nous à iouville avons confiance.Tu es l'un de nous It y avait foule comble au stadium.Cad, assis sur son banc, regarda la mer de visages inconnus qui l'entouraient.Burton sortit vite de son coin à la cloche et s'attaqua aux côtes de Carl.Cad décocha sa gauche au visage du champion trois\u201cfois, rapidement, et dansa autour de lui, l'obligexnt à se servir de ses jambes Le champion le suivit et tamponna Carl au corps avec ume droite, une gauche et use droite, Carl contimsa à martcler sou adversaire au visage avec sa gauche, comme avt us pion automatique.Mais Burton sembiait peu se soucier des coups de poing.Pas encore.du moins.Il décocha une formidable droite au menton qui renversa presque Carl.qu: s'accroche au bras du champion.Celui-ci se libéra et envoya ume gauche.Carl réplicua par une et une droite, puis recula habilement.11 était dans son propre coin quand la cloche somna.Dans la reprise suivante, Carl s'aper- cut pourquoi Joe Burton était le champion du monde.Casi dansait habilement.mi traillant le visage du champion avec sa gauche, quand il reçut comme un coup de masse au plexus solaire.Cherchant som souffle, il se tourna désespérément vors les cordes.Burton le suivit «t l'assomma avec une droite.Ses genoux fléchisseient, quand Burton le frappa une fois de plus au menton.Carl s'écrasa.H s'aperçut que l'arbitre comptait quand celui-ci était rendu a cing.Ii secoue la tête et le compte montait à neuf.Il se leva ra- pédement.juste à temps, et suivit les câbles jusqu'à us coin.11 vit le champion s'avancer à nouveau.Adroitemeet, il fit wa pas de côté, exploitant l'agilité, qui l'avait rendu célèbre, et il retourna au centre de l'arène.(Buite à le page MW RE ih HRA : ia 15 4] He | Ba RS 7° Ê=! i wi Eres pla bir : Eis È AV EEE hyitlLs HH flit HHI Hi id I pili is fait i Hi li pas come ds fiter de sa pu i Ton fu Fel x 5444 Foi TH i | x ist dill 1! i sux hasards de la jungle On dans la jungle.Us gorille +28 Hi pb EE À Shc.ei HE Ea ied pens bly 1 HE Ferd i tien THE prHiPE its Hit Bret I Li : 'r ! 1 pi se i i i i Ar LIL R EL To\" ae J ns ans a e léopard comme celui-ci ar- até de son ne tolère pas les excentriques sement ce qui devait faire.clair il avança et se plaça sous LE ROI II avait délibérément provoqué je bond du léopard.D'un ruse de la JUNGLE .æ LA PATRIE vipéT ei Fil ge Ted atl HE pri Hay hii I: ie TENE LR TEES aio bi leh, Gili meme tonnes.Écrrat r Les Le gorili vv; Py salir Erland sÈlSE nih fh sun Tri, = oT gi érÉ,s HER RL es de son espèce, élevés le de 500 livres est le roi indubitable de la jungle africaine.par maintes batailles.cousins pauvres de ces géants endurcis et + = dans des cages, ne sont que des marqués et ils agissent ri prend en quelques secondes l'apparence d'une pelote à épingles.Les gorilles respectent des adversaires dangereux apidement quand ces chasseurs, petits mais danzereux, se mettent em Voyant qu'il ne peut ples bouger, ou apercevoir ses adversaires, l'éléphant devient fou de frayeur.Ses compa- qui ne décèlent aucune 18 Dimanche, 13 juin 1948 LES ÉCHOS DU TERROIR e + \u20ac + L« e + © (Par Alfred Roussean, collaboration spéciale à la \u201cPatric\u201d ).= E SOIR-LA, les deux jeunes campagnards.Léopold et François, auraient bien voulu aller veiller chez leurs blondes, mais, bernic! les hirondelles étaient allées passer la soirée au village.C'était par un soir d'hiver, um soir sans june et plein d'étoiles.La carriole filait, légère, sur la neige durcie.Marche! Marchel criait Léopold.\u2014Où irions-nous bien veiller?demandait François tout penaud: \u2014Ça t'embête bien de ne pas pouvoir voir Zéphirine, ce soir, gémissait Léopold.i je n'aurais pas été fâché de rescontrer Marie- Louise! Un morne silence suivit ces dernières paroles.\u2014Tiens! une voiture qui descend de chez monsieur Bonneau, murmura tout à coup Léopold d'une voix ca- auyée.\u2014C\u2019est M.Bonneau, je suppose, qui s'en va veiller avec sa fille, Noémi.\u2014Euh.non, i est tout seul?\u2014C'est vrai, i est tout seul.mais il a l'air pressé, il passe le fouet à son cheval.\u2014Peut-être qu'il y a wu malade a la maison?\u2014C'est vrai, À y a Phils mon! \u2014Bataille! C'est lui, Philé- mon, qui mène le sleight \u2014Mais oui, tu as raison, François, c'est lui! \u2014C\u2019est Philémon! Le sleigh tourna au coin de la montée et s'en vint sur eux comme un enfer.Île se rangèrent au bord du chemin.\u2014Ce n'est pas pour ries qu'il est pressé comme mon vieux, dit Léopold, le père Bonneau doit être malade! \u2014Mais.ai Philémon va chercher le docteur, il devrait prendre le chemin du village?\u2014Je vais dire comme toi Je ne comprends rien li-de ns.Le sleigh approchait dane un vacarme de grelots.Is se mirent à crier à tue-tête \u2014Peilémon! Philémont L'ouragan passa sans même ralentir.\u2014I! n\u2019a pas l'air de now \u2014H a passé comme une balle! \u2014M.Bonneau dot être bien malade! \u2014Je serais d'avis qu'on aille le voirr On ne sait pas LE SECRET DU SOMNAMBULE 400404000000 0000000000000 peut-être qu'on peut lui être utile?\u2014Bien pensé, François, approuva Léopold.Marchel Marche ! Ils tournèrent bientôt dans la montée puis arrivèrent dans la cour.\u2014Je ne sais pas quel âge i peut bien avoir, M.Bon- neau?fit Léopold, pensif.\u2014Dans les soixante ans, \u2014LC'est à peu près ce que je lui donne moi aussi.\u2014Ça va être Noémi qui va venir nous ré LA PATRIE Toi, t'es un garçon de Fortu- nat?Et toi, d'Onésime?\u2014Vous ne vous trompez sur le perroa.\u2014Entrez vous chauffer! Venez vous asseoir! Il était joviala vtant que franchement hospitalier, ce bon M.Bonneau \u2014Déshabillez-vous et ap prochez-vous da poéle! \u2014Pas nécessaire de se déshabiller, M.Bonneau, os s'en retourne tout de suite.Ils posèrent leurs bonnets de fourrure quelque part, retirèrent leurs mitaines, et s'assirent chacun sur le bord d'une chaise, prêts à se lever.\u2014Je vais alles chercher ma pipe, dit l'homme passant dans la pièce voisine.\u2014Si sa fille était malade, murmura tout bas Léopold, il serait inquiet, il l'est moins que nous autres.\u2014Îl est même joyeux.M.Bonneau revenait, sa tit poulia, et que Noémi a élevée.\u2014Oui, oui.ouil.firent- ide dans un commun curmure et la voix étouffée.M.Borneau aflumait se pipe en \u201c\u2019entrelardant\u201d les mots et les bouffées: \u2014Pauvre Philémon.en core chanceux.qu'il ae ka arrive pas d'accident.\u2014Mais, il faut courir après hii?s'inquiéta Léopold.\u2014Pas nécessaireè il revient toujours.Léopold et François n'en revenaient pas.\u2014Mais, où va-til quand il part comme cela?-\u2014Son idée, à ce qu'il m'a dit.c'est d'al'er voir uae de ses blondes.Je me sais pas qui c'est, il ne me l'a pas dit.C'est pas un gars bien parlant, Philémon.Les deux jeunes visiteurs ne savaient plus que penser, leur surprise croissante se teinte d'inquiétude.\u2014Quand vous nous dies, Le sleigh approchait dans un vacarme de grelots.Ile se mirent \u2014Philémon! Philémon! à crier à tue-fére: \u2014Une bien bonne fille, M.Bonneau à se faire entendre.\u2014Va te coucher, toif.Va te coucher sous le pcêle! \u2014Comment?c'est M.Bon- neau?fit Léopold tout bas.\u2014H et moins malsde qu'on pensait?lade! La porte s'entrebâilla.\u2014Bonsoir, M.Bonneau, saluèrent les deux jeunes gens.\u2014Tiens! tiens! tiens! s'exclama M.Bonneau, ua petit homme vif comme un taon et à la moustache en balai toujours coupée biem carrée.Mais, qui c'est que vous êtes?Ok?mais je vous reconnais! blague et sa pipe à la main.illez-vous! - Déshabillez-vous ! \u2014Non, euh!.merci, M.Bonneau, euh?.on ne veut pas être longtemps.Eukh!.Noémi est toujours bien?: M.Bonneau arrêta net de bourrer sa pipe.\u2014Bent ça parle au démon! dit-il, heureux et flatté.Je gage que vous êtes veaus pour lui faire une visite de politesse?On se couche toujours de bonne heure.Ce soir.cn s'est couché, À ne passait pas huit heures.\u2014ÆEt Philémon?demanda Léopold, sans trop savoir pour, aussi.\u2014On l'a rencontré sur le chemin.\u2014 filait à grand galop! M.Bonneau branla la tête d'ua air de pitié.\u2014Eacore son mal qui le reprend, murmura-t-d.\u2014Soa mal?\u2014Oui, euh! ça le prend des fois, euh!.il part en M.Bonneau, que Philémon est battu du somnambulisme! murmura Léopold.\u2014Ça le prend de temps ce temps.\u2014Oui, oui, oui.\u2014Î n'est jamais bien longtemps à som voyage.\u2014H ne se rend pas chez sa blonde?Ca n'a pas l'air.II se réveille avant.M.Bonneau se ber;nit au milieu de sa cuisine, fumant à petites touches et \u2018jasant paisiblement.Leurs paletots déboutonnés, les deux jeunes gens l'écoutaient comme om écoute une histoirt de revenants, et leurs mains se cois- paient sur leurs mitaines.Soudain, ua bruit de grelots se fit entendre au dehors.\u2014Ttiens! c'est lui qui re vient, dit M.Bonneau.\u2014Allons voir qu'est-ce qu'il a l'air! dt Léopold.Ids se ievèret précipitamment et tendirent la main vers leurs bonnets de four- \u2014Excusez-nous de vous avoir dérangé, M.Bomgeau, on pensait que vous étiez malade et on était venu vous rendre visite._ porte ea murmurant: \u2014Les pauvres garçons, de se montent Ja tête pour bien peu de chose.Comme il se retourmait, il apercut sa fille devant lui ea robe de wut.Pile, tremblan- Ye.les yeux exorbités, elle semblait en proie à l'angoisse.\u2014Ab! tiens! l'es levée, Noémi?marmotta le père l'effleurant à peine du regard et se dirigeant vers la cuisine.Elle le suivR comme son ombre, \u2014J'ai tout entendu ce que vous avez dit, fit-elle, halo tante.Vous dites que Philé- mon est somnambule?\u2014-Comme de raison, astheu- re que tu je sais!.Ii ealeva un rond du poéle et secoua sa pipe.\u2014Mais, pourquoi me lo cacher?\u2014Fub!.par charité pour lui.* \u2014Et il prend ma pouliche?\u2014Oui, toujours.du moins à chaque fois que je l'ai surpris.II doit l'avoir prise, ce Elle se rapprocha de son pere, les yeux humides et la voix coupée de sanglots.\u2014Vous avez dit qu'il était allé voir une de ses blondes?demanda-t-elle.toi?Te voilà toute changée, pâle comme une morte.\u2014Qui c'est cette blonde- lémon ne m'en a rien dit.\u2014Mais, c'était de le lui demander?\u2014 Que veux-tu que cola me fasse?\u2014Depuis vous at-il parlé de cette blonde-là ?\u2014Depuis un mois, je suppose, je ne sais pas au juste, \u2014\u2014Ft vous me m'en parliez tes questions, Noémi.Je m'en vais me coucher.Elle le poursuivit jusqu'à la porte de sa cl \u2014Quel âge a-t-clle, cette fille-K?\u2014Je t'ai dit que je ne la connaissais pes.Tu le de- mande-as à Philémon, il doit le savosr, lui.\u2014Lui demander ça à lui?Je n'oserais jamais! \u2014Eb bien! va te coucher.Elle rotourna dans sa chambre et alla se poster devant une fenêtre qui donnait sur la grange.Elle vit Phi- lémon qui dételaic la pouti- che.Léopold et François péé- tinaient autour de l'engagé en hochant de la tête.Comme ça Philémon, disait Léopo'd s'efforçant d'être sympathique.tu ne ts trouves pas à avoir été longtemps a ton voyage?taciturne.Léopold et François le (Suite A Ia page IW \u2014\u2014_\u2014 Bm = Nouveaux alliés DE L\u2019AGRICULTURE Teer Qe Perma a: A CHICAGO.13.\u2014 (Pa C.Mann, collaboration spéciale à be Patrie\u201d).E ne sera pas demain, mois l'époque n'est pas éloignée où ce pourra se rendre à un poste d'essence avec une douzaine d'oeufs et les faire recouvrs d'un plastique liquide, pous retourner chez soi avec l'assurance pendant un an sans avoir à les mettre au froid.Cette cœuche de plestique pour les ceufs n'rat qu'un des prinei- grais L'isstoire du DDT est trop bien conmue pour qu'on Ja répète.mais avez-vous entendu parler du D-D?C'est l'abrévation pratique d'un produit chimique fait de d- chioropropane et de dichlo- ropropène.Le D-D est ua destrocteur des hordes de vers nématodes, qui infestent le sal depuis l'Arctique jusqu'aux tropiques.Chacun de nous à vu de ces vers néma- todes sous une forme où une autre: les ascarides et nombre d'autres.Un genre de vers cause des noeuds dans empêchent bientôt celles-ci de tirer leur F3 tbe Lt & F il d'amanas ont vu leur production monter de 21 tonnes par acres à 40 tonmes.Et les récoltes de patates sucrées.de tomates et de tabac cet toutes augmenté.Et en plus d'a- méhiorer ks récoltes, le D-D permet au fermier d'ensemencer le même produit dans ses champs année après année au lice de changer pour éviter la memace des vers.plante qui résiste au mycène aux insectes et s'étend à me- Veut-on que les ananas fleu- rissemt un an plus Wt?On n'a qu'à les arroser d'un concentré plutôt faible du destructeur de mauvaises herbes 2.4-D, où de l'acide acétique de naphtalime.Ou veut-on ralentis la pousse d'une plante, ou empêcher les pouumes de terre entreposées de germes?Un autre produit chanique dont on arrosera les pommes de terre les empéchera de germer.Ou peut-être voudrait-on empêcher ume pomsme de tomber d'un arbre.Les cni- rmetes ont mas à l'emai plusieurs composés qui servent de colle biologique.L'un d'eux, du nom d\u2019Endrop\u201d, garde les pommes sur les arbres de dix jours à trois semaines plus longtemps, don- pant aux pomicubeurs le seraps de faire leurs récoltes économiquement.Il y a mé- me moyen d'asperger un ver- per du haut d'un avion.que le gaz éthylène fat mü- vis et amébiore la couleur des oranges déjà mûres, cueillies de l'oranger.De fait, on a cakeulé que l'emploi de l'é- thylème fait écomomiser $4.- 000,000 par année aux producteurs d'oranges en Flori- Les chimistes s'occupent à séparer des molécules complexes (comme les modèles tenus par la jeune fille) el à les grouper de façon à faire des armes chimiques contre les ennemis de l'agriculture.On peul même, aujour- d'hui, répandre ces produits sur un verger, du haut des airs.de.Avec les gaz buthylène et propylene on peut faire mére dans um entrepôt les pommes, les poires et les ba- manes enlevées des arbres avast le temps.Et les savants ont découvert que le butylène stimule aussi Ja maturation des péchiers, des posmiers, des cenmers, des abricotiers «t des praniers.L'éthylème a d'autres em- plo comme celui consistant à faire tomber les coquilles trop dures des noix de Californie et faire pousser plus vite les pommes de terre.Les recherches démontrent qu'en traitant les pommes de terre de semence avec de l'éthy- Jene on augmente la récolte de 200 pour cent.Et de plus, ces pommes - de terre sont Plus grosses of contiennent 1948 beascoup plus de viami- nes C.Les chimistes du pétrole fost amin des recherches dame le domaine des destructeurs de mauvaises herbes, emayant des composés qui tout en épargnant les autres plantes.Les mauvaises herbes, au bas mot, coûtent $3,000,000,000 aux fermiers chaque année.Dans certaines circonstances, des produits familiers du pétrole, le pétrole lampe «& l'huile pour les moteurs Diesel, sont des destructeurs de meuvai- ses herbes modérément efficaces.Des produits plus le 2,4-D et d'au- tes hormones de plantes tuent diverses plantes en les stimulant trop.On a décou- vest, par exemple, que le eyanure de calcium répandu entre les rangs de pousses de mas détruit la plupart des mauvaises berbes dont les graimes sont juste sous la surface, mais n\u2019affecte pas le mais qui est semé plus profondément.Une fois les récoltes faites, les découvertes des chi- mites du pétrole aident le fermier à mieux conserver les produits où les expédier en meilleur état au marché, lui permettant ainsi de vendre à tm plus haut prix.Si la première manière suggérée de conserver les oeufs ne vous imbéresse pas, vous pouvez encore plonger des oeufs d'entrepôt dans de l'inale et les comserver presque mdéfi- ment.On peut auss placer d'autres nouveaux produits chimiques dans les papiers Suite à 1e page IN Dimanche, 13 juin 1948 === RENCONTRE \u2014= DANS LE TRAIN LA PATRIE _ A EE\u201d \u2014 21 (Par S.Jorrelle, - collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d.sss RANÇOIS SAUVA- GEAU plaça ses valises dans le taxi et dit au chauffeur : \u2014A la gare.Le chauffeur manoeuvra sa voiture dans l'encombrement de la circulation, et quelques minutes plus tard, vint s'arrêter à la porte de la gare.Sauvageau n'avait que quelques minutes avant le départ du train pour Mont- .réal.Il tendit ses valises à ua garçon et le suivit jusqu'au wagon qui était déjà plein.TI s'installa que une banquette au bord de l\u2019ailée.Le wagon-restaurant était bien rempli aussi, mais le maître d'hôtel lui trouva une place à à une petite table face à une jeune fille.François la regarda à peine.Cela ne l'intéressait pas de vor si elle était aussi belle que Lana Turner ou aussi laide qu'une sorcière.Il en avait fini avec les femmes, et pour toujours.S'il parlait à l\u2019ume d'elles, ce serait beaucoup trop tôt.I! n'avait pas perdu son appétit, toutefois.ll s'était levé à six heures.I] avait rapidement pris une douche, il s'était rasé et habillé en vitesse sans prendre son café habituel.Et il partait maintenant vers un nouveau territoire.Francois n'avait jamais été à Montréal, mais il seraët allé à Baie Comeau, à Arvida ou à Val d'Or pour échapper à Thérèse, e à des souvenirs qui étaient à la fois agréables et douloureux.Il avait téléphoné à Philippe Moreau.et celui-ci lui avait dit: \u2014Bien sûr, François, viens- t'en.Prends le premier train demain matin.Je t\u2019attendrai à la gare.Philippe et lui avaient combattu dans le même bataillon en Furone, et ils ne s'étaient vus que deux fois depuis.Philippe était l'asso- dé de son père dans une agence d'automobiles de Montréal, et François vendait des voitures à Québec.Son ami avait suggéré qu'il vienne à Montréal, mais François n'avait pas voulu Tout était différent maintenant, réfléchit-il, pendant qu\u2019il mangeait de bon appétit un petit déjeuner de pamplemousse, céréales, oeufs et café.Thérèse pouvait maintenant se vouer à tous les diables.I n\u2019était plus intéressé.Le rejeter comme un vieux soulier.Comment pouvait- elle faire cela \u2018à un officier de la marine?Un jevne homme qui paraissait absolument charmeur dans son uni- Des A va bd Elle ne se sentait pas trop satisfaite de sa nouvelle situation, bien qu'elle eût demandé d'être transférée à Moat- réal.Elle travaillait pour la Corporation des biens de guerre, mais après sa querelle violente avec Paul, elle avait tenu à quitter la vicille capitale.Alice fumatt une cigarette sans presque s'en rendre compte, et buvait son café.Elle laissa finalement son regard se poser pendant tm instant sur le jeune homme qui revint à son siège dans l\u2019un des confortables wagons.Elle fut un peu ennuyée quand elle vit un paletot d'homme sur le siège à côté du sien, et elle souhaita qu'il fût nonagénaire.aveugle comme une taupe et qu'il marchât avec des béquilles.François revint à son wagon quelques instants Plus tard et trouva son siège à côté de la jeune fille, qu'il avait à peine remarquée dans le wagon-restaurant.- Ef dépit de son humeur, François ne put réprimer un sourire.La jeune fille sourit aussi.Elle avait de magnifiques dents.I] entama auss- tôt la conversation.C'est vrai 2 dence, vous savez.Ælle l'assura qu'elle le croyait et il pensa que ce gai petit chapeau perché sur ses Sauvageau n'avait que quelques nänules avant le départ du train pour Montréal.forme.I! abandonna donc sa situation et il parta pour une ville nouvelle afin de recommencer à neuf, et aucune femme ne l'aurait à 1.ouveau comme victime.Le train traversait maintenant des milles et des mill«s de campagne, parsemée de fermes auf toits rouges, quelques troupeaux ici et là faisant taches brunes et blanches dans les champs.Alice Cormier regardait par la fe- nétre du wagon-restaurant avec des yeux qui ne remarquaient rien.était assis face à elle.MI était trop occupé à son déjeuner pour remarquer les yeux gris de la jeune fille.- Ce qu'Alice vit aurait pu ha plaire, sauf qu'elle en avait fimi avec les hommes pour la vie.Il état jeune, bien habillé et il avait un wi- sage agréable; du moins, 1 aurait pu l'être, sauf qu\u2019il repas geait, elle l'aurait classé comme dyspeptique.Alice paya l'addition et cheveux châtains à un angle périlleux ne paraissait pas si ridicule.Jl sortit un paquet de cigarettes et elle en accepta une et quelques instants plus tard, ils se disaient des banalités qu sujet de la température, le climat et la façon dont les touristes commen- caient a affluer à Québec.Arrivés à Trois-Rivières.ils connaissaient leurs noms, mais elle ne lui parla pas de Paul, et il négl\u2018gea de raconter comment \"Thérèse avait gâché sa vie.Ms en arrivèrent même à oublier leur humeur massacrante.Et entre Trois-Rivieres et Montréal, ils parlèrent tous deux de leurs nouvelles situations à Montréal, et François pensa : \u2014Elle est très charmante, et jolie aussi: et elle sait te- mir une conversation.Tandis qu\u2019Alice pensait: \u2014C\u2019est un jeune homme agréable; et il est plaisant de voyager avec lui.Evidem- ment, je ne le reverrai jamais.Une fois suffit.Ils arrivèrent à Montréal, et François se demanda s'il devrat demander à Alice comment entrer en contact avec elle.Pour un repas seulement.Ceci ne I'impliquerait pas comme une sortie pour diner ou dans un cabaret.Mais cela pourrait toujours provoquer des complications, etil réfléchisait a ce problème quand.vint le de ; ; temps re.Il pesualt qu'il «tait trop fard, mais il ne comptait pas sur Philippe qui était à la porte du wagon quand il aida la jeune fille à descendre.François les présenta et Philippe dit : \u2014Puis-je vous conduire quelque part?\u2014Je ne saurais où, dit-elle en souriant.Je voulais laisser mes bagages au contrôle et me chercher une chambre d hôtel .\u2014N \u2018avez-vous pas fait de réservations > \u2014 Non, répliqua-t-elle.J'aurais dû le faire, mais suis partie assez rapidement et J'ai oublié.Philippe dit qu'd serait très heureux d'appeler le gérant d\u2019un petit hôtel tranqui- le et respectable et de voir s'il ne pouvait lui obtenir une chambre avec bain à prix raisonnable, « elle répondit qu\u2019elle lui serait très reconnaissante s\u2019il le faisait.Et Philippe.qui semblait connaître tout le monde, fit exactement cela et évidemment François apprit où elle habitait puisqu'il la cond-:i- sit à son hôtel.Ils se serrèrent la main, et François prit la résolution de ne pas lui téléphoner parce que ce serait trop dangereux.I! ne l'appela pas, pendant 24 heures.Et il avait raison; c'était dangereux.Il y a une semaine, ils ont acheté un ter- raim à Rosemont et bientôt s'y élèvera une charmante petite maison pour deux per- , sonnes qui avaient renoncé à \u201cl'amour.SSI CANIN RMAND DOUVILLE monta je hout esca- her ot sonma à la porte.Celle-ci s'ou wit, révélant une menace jeune fille vêtue dun taflews de tweed Une jeune fille à la peau blanche.aux yeux verts ot aux cheveux blonds.Armand sort wee de ses cartes d'affaises: Je sis veax pour visiter la maison.dit-il Le propné- taire, M.Grenier, m'envose.\u2014 Vous pouvez faire le tous.\u2014Merci.Personne shabu ici.sans doute - J'habite une chambre es haut.mais je la quitte de main.Je surs à faire mes ba gages.\u2014Grenses dt quil l'a obtenue à ls suite d'une saisie.Elle appartenait à la famille Senécal avant que ceBle|E tennis \u2014 Liquide transparent.de de principes nutritifs.Mais il O[NMMRE/P]I IlCHEN] | \u201cETS, vole d'être quelque aut amex dur.Faites-le cuire GIEIRWWEITIOININTAJT ae a COEUR EN RAGOUT [A 0 EfG TRTZIN TE UIT Tree aur », stupéfaite \u2014 Gros Faites dégorger Je coeur l'eau 1 su - fraiche.Coupez en morceaux TIATTTRTENWCIRTETTIE] ii au do hous \u2014 Ambure armée, et faitesie séjourner dès IINTTTEIRINITERRPIATU 10\u2014Donner des éloges à \u2014 Excrois- Ia veille au soir dans une bonne VIETRISTEIE MN TTOTRIST Fattinacés.© de marinade composte de vin, oi- { TETTTEME ZOO ILITITIE aire ata pe, Ta és Toe a pas : 2 les soutenir.Le matin, éponges les mor 4 = cemux de coeur.faitez-lea dorer Histoires de coeur, aati ioe Sasa Jes d'une illerée soupe Les PatrOns : ae a marinade en ajoutant un peu DE LA \u201cPATRI ad de foie et de ns d'eau si c'est nécessaire, pour recouvrir complètement la vian- 4 de Ajoutez carottes et oignons en quantité suffisente pour faire un plat copieux.Laissez cuire à feu moyen pendant am moins quatre heures (Sulie do la page 26) phosphore et en corps gras.C'est le plat des tout petits et des convalescents.Choisissez-la blanche, brillante, avec des filets rouge vif.Faites-ia dégorger une demi- heure durant à l'eau tiède.Enlevez de votre mieux sa pellicule extérieure et ses vaisseaux san- ruine.Rincez-la abondamment Mettez-la sur k feu dans un ré- ee em hit eine ate ERTL ASIST oignon.Quand l'eau bout, calmes _ Je feu.La cervelle doit euire dow cement, de 10 à 35 minutes selon sa taille.CERVELLE AU BEURRE NOIR Faites brunir du beurre dans la poêle.Mettes-y quelques brar- SE PRELL ENLÈVE LES PELLICULES EN AUSSI PEU QUE 3 MINUTES! vasse tes cneveux PCadiousement pnopnes Fradionsement Doux Vraiment merveilleux! Le nouveau Prell vous étonnera! C'est le merveilleux shampooing Crème-Radieuse aux brillants reflets d'émeraude .qui rend la chevelure radieusement propre, exemple de vilaineg pellicules.Des examens faits par des médec:ns prouvent que Prell enlève les pellicules en aussi peu que 3 minutes, et que des shampooings réguliers au Prel) triomphent des pellicules! Prell laisse les cheveux doux, soyeux ot brillants, mais surtout, faciles à peigner et À coiffer.Pas de rinçage spécial avec Prell, si dure que soit l\u2019eau.Dites adieu aux bouteilles cassantes, aux pots encombrants: Prell est présenté en tube Gratis! MONTRES \u201ccArraux Rw, LE BOYAUME DES 4 Bette pestals 161 Lerettevitle, PF.tout sur la eervelle cuite comme \u2018Qualité, Efficacité, Renommée trois choses importantes que vous (remveres dans les bennes - PILULES ROUGES.Les bonnes PILULES ROUGES sont um tonique, spécialement préparé en vue d'apporter du soulagement ed sommes qe soit âge.N'oubliez pas, surtout, que is plus d'un demi-siècle les bonnes PILULES ROUGES ont soulagé des mil- et ent te Hommes, femmes, adolescents liers et des milliers de femmes qui souffraient de: faiblesse, fati- enfants \u2014 tous aiment le shampooing que, pâleur, manque d'appétit, douleurs de dos ou de reins, pé- Prell, Achetez un tube de ce nouveau riodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentielle- shampooing Créme-Radieuse auiourd\u2019hat » ment féminins (symptômes où conséquences de l'ANEMIF).oi vous aussi, ne pas faire des bonnes PILULES ROUGES votre tonique préféré?Un traitement de quelques boites veus convainern de leur réelle valeur; n\u2019hécitez done pas à le commencer sans plus tarder.PILULES ROUCES Podr Les Femmes Fâles et Falbles 80e ia boits om $, pour 41.36 FRANCO .A: Ltée.1508 Se-Denée, Compagnie Chimique méricniae, Pacte AIRE- DE FANTAISIE - PART des, mais ÿen doute fort.Je crois que, plutét que de vous permettre instruits et polie, qui chaque tées garçons soir, à notre sortie de la classe nous Dépe \u201cPatrie\u201d en date du 15 mai, au insépe: Q.\u2014 Nous sommes deux amies rine est.Monique B.: de notre joui concernant par deux jeunes et jolis Veuillez adresser votre demau- rtement de la Circulacion de couvrant les frais de l'envoi et du nombre d'exemplaires reqnis.Je regrette de ne pouvoir vcus rables âgées toutes deux de quinze ans.Depuis quelque temps nous sommes fréquenté Montréal, avec montant faire tenir une réponse par cour renal.180, rue Ste-Cathe- lédition de la précoces n non à vos compagnes qu\u2019il apper- tient de déterminer quelle ligne de conduite veus devez suivre.FI se peut que ces fréq de ces garçons?premières en classe.Dites, avons sous tort de sortir en compagnie FRANCINE et LOTISETTE seurs.Cas c\u2019est à eax d'abord et ls poursuite sérieuse ve vos étu- \u2018aient rien À faire avec uentations ; is | A RE\" hi ni fj ill one \u2014_ phe até, satisfaisant \u2014 avec une Baker est tout cacao pur, sams rien d\u2019aj saveur naturelle qui prouve que ls \u2014cha- ve tasse de cacao Baker est plus .plus C'est du cacao te] qu\u2019il doit être-corsé, bien choco- Economique aussi \u2014 la boîte de 1 livre fait jusqu\u2019à 90 tasnce.il: Mamiben, Canada Wi, KOMOL Finda Tad È i Heb H $ iit hl Lilien Ii x moment d'avoir sacrif! ré souvent Je coeur bien gros.et incapable de comprendre Am: heureuse pas mary temps, cher pate parests, , et tout sorte ses tiroirs = quelques ce soit.savor laisse =\u2019 cela me à venir.tout mn elle me et \u2018écouler \u2018naonter croit ma liberté à un personnage © féminine.Que dois-je faire ?passes co gui se posse dans =e ma mère, presque à Certains manti autoritaire ta i il Ii: gt, kay uk if ol th il t lil: Hii il AL repist A ih i HE si Hike: i i fi il Hide ii Ge \u201cjh i KOMDL few resdra leur the! i.Daas = mam Ce biunee pas- lea et toch bofte.permancait.Geof aig) Ÿ ati pitt hi bil I hh + field MACHINES A LAVER THE COFFIELD WASHER CO.LIMITED Cot/teld avec moteur sont ausel die Mines & lover \u2014 A PATRI p= Die, 3 0 1} Dimanche, 13 juin 12383: \u2014 L À PATRIE= $3 | Le merveilleux NMDHY SHOW! Une nouvelle merveilleuse! Le merveliieuz Ivory Smow est sous la forme de granuies blance comme neige qui lei pour prolonger le durée de vos plus fine tissus lavables! produisent instantanément une mousse abondaute ot Vos propres mains vous diront pourquoi! Lavez votre sûre à l'eau tiède\u2014ou meme plutot froide! vaisselle à l'Ivery Snow cette comaine.Quand vous verrez comme il est deux vos maine, vous comprend res comment fi vo fait qu'il esit oi deux pour les couleurs et Ai POUR LES SUPEIEES NYLONS! Pour sider A conserver fa belle ; Les tioows déticate! Sarena, la couleur flntteuss, et pour réduire le danger des échelle - .prodiguen tous les soirs Les soins de l'Ivery Bnew à vos bas précieux.Cnneerves plus jen te bonuté de voiles BI ne ce fait pas de meilleur exvon! SI doux! 99 44/1004 L vauto et vot- LL \u2014 pda i i \\ a » \u2014Votel ion.) a Vol; .= Se _ nf), fl } \u2014Raconte-la, ma chérie.Tu es plus Celui qui alme les explications | \u20ac ! À habile que moi pour racontér les accompagnées d'excmples.EH se sert \\| NL histolres.Dailleurs, je ne me sou habituellement de vos plus bea fl H i .viens pas de celle-là i objets._ i hw LHe =Ft ensuite.| Lami qui, lurs- ] qu'il vous raconte ane histoire, se croit obl xé d'eu- ot | i 7, MEH Avez-vous déjà connu des gens qui connaissaient \\ .bien tonte Phistoire, moins la fin?\\ os histoire gut sont censées faire mourir les j > gens de rire, mals qui ne réussissent qu'à les faire mourle d'ennui.Pr Pr By Mauvaises nouvelles, Jacques! Il dit que Hasta Huraca nous attend Rg du sommet d'une montagne.Ce serait un suicide que de tenter une attaque.MATAMORE 13 juin 1948 Je ne sais pas.J'ai une idée, l'aurore, l\u2019armée de Curco alt ot de la montagne.Jacques se vert d'un vieux trac.À Ia tombée de [a nuit, il fait S1ablie À l'aurore, l'armée de Curco altanae au sommet de 1a montane.«a simulacre de campement au de l'armée pied de la montagne.Le principal corps escalade la montagne.LT \u201c, Wy, \\ Ee Da ig if VE ot Jacques capture he chef ennemi, le puissant Hasta Huraca (Tue moi, & prince! Je ne pui: pas supporter A.N:ble Hasta eo Le défaite.- trouves-tu h iy NY vie si misérable que fu ne puisses pas attendre de connaître es projets?mes p \u2014 SECTION AU PATIL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" Uawhe 13:0 \"778 Te suis Ho oT ede Vl - un mark coms à Sa me toi, 2, À Ont Tu es , ey XR ge 141 che peuser bi + ; : a 5 Ww ma fete \\ az \u2014\u2014 \u2014 - LA Ti caché un cade on pony voi ans lane 4 1 te taudra le cher Iiv-moi où 11 est.Je ne puis pas 4 > es \u201cContinue | > \u2019 a {de chercher et, ue l'énere TAA ATR 1 vo, © \u20ac Les feu -l thes 8 ment len { sn prises.N'estve pas beau de voir papa et manen si how Mis le nm Je orienté.ES À i 2x 2 a 3 TT +7 En mien: site mé ( Nis-mol où Pt 1 (omis cao Rear pu:tout.we.M mon cadran non ) > da dans Ce inutitement- cheri, Ve vois pus - 7 S \u2014- placard de ne re - .ro 7 chsnire, : TA ÿ : a : : , - 3 Al i .Ca \u2014 ?que pe cou.\u2018ass: ou chandiit #7 JX + et Fai hate de Voir ce que À He! Une , de le sais.chert d'espere que tu ne minute! J Jai trouvé le ame » ) n'en veux pes de l'a nai pas main, ce matin sie échange pour an S ÿ scher de en faisant le & chandail, n'est ce pret 7 AS Q chuadacl ¢ ) 2e off: C ait un À qe sac à main NN 1 rr; \u2014 be i EEE ERE TIES ET TE ESEE ESS RAS ER « Vous qui lisez avec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne: vous | | y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs > SERRES Za EEE ei ARS ER ST Se RARRESTRRRREIS D'anche, 13 juin 1948 = \u2014\u2014\u2014-L A PA TRIE\u2014 \u2014 Î 7 Mus, Gobbi), cette derouserte change ) que Van dise tout.Si le fente est faible, «t Lhomnte, > que l'on dise au terrien turt, nous devrons cprouver La force de , Que sl ne ue Hivre pas { Comme, Nous essaycrons sur lul noire N\u2014 anne wvrète, @ nous Nous | rons Porte su compagne.viriiemme _ (es Le & Avant recapluré Louise et apunt appric qu'elle ne possétist .pas la force de Vhosane, is M toons des dent de se servir S $ d'elle pour aftirer le surhionime.= en BNP / 4 4 ?+ H } [ | Pauvre Gabbij! a .NT Loraque Vhemme se sera Livre Cot SN 22 { 24 TS CEA | == MANN SU b= ee 3 Y yr ( FS _ ELA Malheur! &/ æ CC \u2014_\u2014) > 2 228 hs in d ak bi ant =, ru t Ha 1 15 anf n CO de Tag ' ot J par ms Let Bay GE = (2) > PJ wR) 46 3 UNSS > Erde ha SN © ¢ FAN \\ J ES a) GO = \u2014 ! FETA \u201c NS SA J Gs 2 0 es = = 5 == 2g Fesrures Bondar, À AEE vy fist 3% de n'ai pas aperçu Sols depuis ce pl ent peut et Fat i wk A fis 44, 2% = a pow] tin 5 à ÿ Ve (Et INT C VE A AL ji Ld s »& Flor æ -\u2014 poi .) ) Ri ae > Tu fais mieux de be Les hiter, Baquals.>= » | \u201d f rr at ETE TE EES NET =o \u2014 \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 -\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014 2 se 2 0 ss \u201cA URS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS MENTIONNEZ TOUJO FAIRE ANNO FATES AF CE S AVEC, gE rar NOS \u201c= TE ES I NOLURS = | a.\u2014 v Dimanche, 13 juin 1948 45 Ce mr et M AA PAR EE = } Je saurai bientôt sorte med qu'elle \u2014 mm\" \" Cette jeune fille est deriare mop des pus dope quelque temps.M suisra.t- He?4 - > Lu Less Le a - \u2014_\u2014 -\u2014 [ UN r Elle descend ici] ce que ) de vais téléphoner à \u2018 Ta dit à rucaues se J'aimerais avoir me veul dire quelle me / Vaques sans retard.A \"a u\\at à facre, d'u ward wh rN CTR, sult pore qu'elle \u201continuers au telephone de me suivre, n + \u2018 de a.ane, iv 1 He he + le } nh \"ne J r = in ! ! .na ve si 4 on pu \\ de'Lanves cet.À! N T 1 connate 1 : Se vous , ; : 2 ; / _ NÉ - \u2018 + : .- 1 ~~ x > - - \u2014 \u2014 Lo, \u2019 Les papilions comme in gout comes que lea Quan non > 1 f ment pus heaucoup, No 2 a - - - es enfants \u201cQueue d\u2019hirondclle\u201d est jaune \u2018lait - Pos pou que cs ENIonts ex oan sec des orgies notes qui ang .pdr ar re em NT 1 CN 5 donne Cane d'etre tapré.Psse rent Exigez les 4 seciions in a co cat ver am ni ent en M ef jun pins a 1 \u201cPp, sat d di ae tie fuis rats qu TT qe cconde fos en niet out.No 3 \u2019 de a airie u di- pap on difrte d'in autre de son Ce vadgane d'apiilon à choux 4 cour ÿ semer c'autres \u201cnour 1 te» Louéve Ts HR tou des cep sas re tee Bes fe nes rt qu plentes tout la tour manche pour 10 sous: set dog antennes, Ds depot #appe we Nuage de sc afte\u201d™.No ¥ i rotor \u2018avure © maga- So ate qn ce oh \u201cten -h 4: l'Amdral qui on des ailes Noires Vous pourrez chose ue Crone_ reudæent er mêthe temps plitisanta ; ses sup dus fon vertes qui ver une Doge bande d'orance et d'aebre, où utiliser un de ceux! aux deux, Mine le creux vous y zine e dess\u2018ns comi- ont leur nourritare, No 1: sup de pois lances.Hs sont vus par- qui sont dans voise cour.LI y a cues @ nouvelles.[on te Monatque, © est prone tout dans funivie No fi cest ie bonne vos morte partout Ge aver des hu messes ot Nymphe des baîs - ailes brunes et; or oes tncon de nettoyer (cuillages c\u20ac qui deviendront tous | ¢ pants Wane Les chenilles nt points blancs sur les relunda.tes alentours de In matson en load fuen avec les chalcurs - \u2014_\u2014\u2014\u2014 planterez des plantes à bongs Dimanche, 13 juin 12:8 \u2014\u2014\u2014=\u2014=\u2014\"\"LA PATRIE - ROBERT L'INTRÉPIDE | A l'autre cxtremmte Je ba le 1 Acre est paanie par ce terrain of «ile oes dirigee vasuite vers A soe terre, de Fa vus de mes propres veux Ve tous tes cos de ta ville, arrésent des rapports de persontes ayant su le fantome tumineux.iy 212255 M I Sy es CJ SRE < a _- #1 ange Trans le centre de ls ville Elle est passé: par notre cour, monsieur l'agent.lle se dirigeuit vers lou st HN étail environ deux heures du nation lore.que Jr Vad vue monter lues rette coh le de sn etige, Au quartier général H\u2014\u2014 \u2014\u2014 Je Psi vue, monst ur Ibert.Elle Cette affaire devient ausst 1.6l- me ure au moine vnst-cing pds ie Vous l'ivez vue\u201d à culs que les sur ufpies voisnies.hastenr, De quel côté est -îte Lore te peat si een pas être partout à la fois quete adresses?Quelle patie de da Jhainte a aguante ville habit vost mitles del Se sue étranger, _ 4 de finial hiea par trouser Male, 6 Pardounez-mui, Votre pipe ma fat om.lorsitte je le troueral | | Ble etait haute de \u2018ren M te parts et elle tn tree a lu gorge .Qui p= =n moa emi mettre une erreur, Vous n'etes pus celui que Je hehe pe | PEPSI PIT aux conses ss sores À sua ollie ki SE NTI 205 (ONE FES cay] \u2014\u2014\u2014 ) (os Ye dsl (RS Tr A eg ih FUN = | (Saveur! ok zi _ sk Ac ?- got 4 ¢ A ee \u2014\u2014 I mi \u2014 COURSE ANNUELLE des poire set VA FALLO'R [ \u2014-_.LIGNE DE DÉPART QU'ON S'EN WN Rover LT MELE ! A \u201ca \u201cGas {gE ME SUIS - a, FAIT VOLER | of MON AUTO! \\ PREHONS CETTE VOITURE DE BÉBÉ ! X f 74, , .a Xi J SF Pa CHE CS ME RE TPE SP) ouvez PEPSI-COLA [2 mga sof arava, dame d À JIGGS ET MAGGIE en peu à ton mals il eat pius = LA PATRIE, DIMANCHE, 13 JUIN 1948 Hom! Si Maggie n'est pas bisntôt prête nous ne puur- rons pas voir le «pevlavie, ce qui ne me chagrinera D ressemble cousin Jos.Nl nous et lmpusaiide d'aller pins loin, bdo, Drpule six jours que nous marchons! Je ne \u201caural jamais qui a gagné le prix au pregramme-puesiionnaire de Ia ermaine desniwvre tt ce Cest pire qu'une partie de fosthall C'est probablement ce que Maggie ene tend pur la vie sociale J pres Lt Lr qui dent durer quatre Faoute, si lu n'acseptée pus dde m6 souner, je vale denorc Tr ton pire Ce quil y a de plus interessant dans cette pice, ce sont bles in- Quells cot =» question?pas cela?la sue chose qui nie fait de fa peine, c'est du- voir pasé peur être entré tel.3 [ Y Comment allez-vous, M.Fils}: T .N Yom fla! a a d madame Jiggs?Aves Je regrette, mais 8} fant que LU devrait par.maison Pourquoi v-tu E vous aimé le upectacie?tle pour ne plus revenir.Je reprenne voire maison Vous pouvez la s\u201cprendre Je ne V'alimiais pan de toute façon - ~ 4 - i.-z J ] + cat 1948, patornsite! capiiame Lui a penis de cou.\u201ceat le péch-ur, Te revenu?sé de plus agrée Fal hesoin ble soirée.d'argent.Je ne peur pas dormir lorsque là lune me regarde sinsi.U est wi.Perstiticus Elle ret main-v 5d PRE\" Sad tenant dane cette fenetre! M faut que je me dépla- A ce encorééty FE Ne S| ume lune rend le pecheur nerveux, que feront deux lunes\u201d Je ne devrai, pas être votre complica « $A étrange, la Tue ne m- regarde maintenant Au scours! La 1x name poursuit Tu m'en veux, mais fe trouvera) blen un endroit où me La \u201cPatrie du Dimanche\u201d a pris un essor extraordinaire : on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se comnose ce journal moderne.NE MANQUEZ PAS DE LA LIRE - CHAQUE SEMAINE HE TAPHATIQUE DEPUIS QUELQUE TEMPS! QUE VAIS-JE FAIRE AVEC MARGOT?ELLE PART ENCORE JOUER SANS DÉJEUNER! AVAIT ., ELLE À L'aiR SI LL VA ME FALLOIR PRENDRE LES GRANDS MOYENS AVEC ELLE! AV, 2: LS IRON 2.rel ax] nn ZAP Z~-PIAMYZMT Wmv M Mar, ÉCOUTE DONC CES RICE XRISPIES CRÉPITER DANS LE Lait! MAINTENANTI LES RICE KRISPIES SONT EXQUISY ET C'EST AMUSANT RES - hn?A MANGER! die: FTW \u201cLes scenes su déjeuner YA | proviennent souvent de ; ce que les enfants =, n'aiment pas la céréale que vous leur servez.ff Quelle difference quand vous servez des Rice Krispies! Is sont appétés- vents, et su emasenrs! Les eniants en raffolens! Fr ils Pychoiores ot mire 88 aiment le gai Cric-Crac-Croc « teary ave vous que font les Rice Krispies quand vous versez dessus du lait ou de la crème! Essayez les Rice Krispies aujourd'hui.\u201d face Furapees\u201d est tu argos Hebert pas ta Ratiagy Company of Lonsss Limetod, Por von Gohciout 11 eine vu four \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA FAIR} \"= - Dimanche, 13 juin 1948 * ) .- « he r s & je devrais craindre plur A XN Steve, l\u2019underground Je ne sais pa Punderground que la jeune fille qui croi MAC * notre poursuite.que je l'épouserai.4 vv N est facile de saveir ce qui est arrivé.Le A r.suis le premier qu'elle Chut! Jen.commandant du golfe Pertique à trouve une pole | aperçoit.et elle ma élu tends quel- petite orpheline, puis, on hui a dit qu'un jour elle i immédiatement.épouserait um Américain H nous faut regarder dans votre voiture.Nous cherchons deux fugitifs que chnse.Il me fait plaisir de vous voir, nobles gardiens de la ) or I ~ ] Fr bien ¢ A les che , C'est le devoir dune! ; ; \u201d i Tu as bien fai en gL Fai besoin de votre aide.\\ , n est pris de la fièvre et de Convai.Je te félicite de ta fiancée de tt ris- Mon père est tris malade.Malad:?, pe ites taches rouges lui appa- Fi faudra voir hardies.e.quer pour homme , rais ent au visare.Pourriez- ts autorités ; qu'elle doit épouser.vous m'aider à le saicner?\u2018 Cachez-vous vite, 4 4 rat um Nouveau meuica:es.forte danser nou: au plus vite! mm RE | De la facon dont elle conduit cette voiture, l'underground ne pourra jama:> nous attraper.Les rontes ne sont pas pas tres b,!les.il Faut l'avouer.» Avec des conducteurs au-si écervelés, il n'est plus sûr | pour les jeunes filles de mon école de marcher dans la rue.SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \"PATRIE Dimanche, 13 juin 1948 Tante Blanche, il s\u2019est fait prendre au tour que nous [ui avons monte, El croit réellement que tu as un admiratewy gecret.JOSEPH LA MALCHANCE LA PATRIE=\"== H me faut riem lui dire.Cela fait du bien à on homme d'étre jeloux de temps à autre! *-cment, l'homme se sent trop sûr de lui-même! Frs Carol, sous devrions lui dire Is vérité.Tout |! de même, je ne le croyais pas jaloux.~~ Thomas ne devrait | pas téléphoner pour emsmile raccrocher lorsque Jas.répond! Je vais aller chez le Fleuriste et te faire envoyer um bouquet au nom de ton prétendu admiraieur.Je demanderai à mon ami d'y ajouter un pet billet doux.Mom oncle trouvera le billet et il fera sûrement une crise de jalousie ! | TRE Je me crois pas que ce soit une bonne idée.Pauvre Jos! Le voici l'attention de tous les hommes, mais sarlout Fleurs, il le regret- justement ! les jeunes! tera toute sa vie! Ne ] To ne peux pas blimer tante Blanche.Depuis .Si j'att fe qu'elle porte sa nouvelle coifivre, elle attire Pwned rp qui lui envoie des Tu devrais être fier de ta femme.D'ailleurs, tu , peux compter sur sa fidélité, dn moins, j'en suis Qu'est-ce que cela?er ert\u201d J vais all 'r au restanrant wear à cela.II faut que je prennc une décision ! un se le premiere puliseu Of caer die Ÿ r v_ \u2014Chère femme de mes réves\u2014 Ont Tante | Les jours et les nuits me sem\"lent l'éternité dans nur che l'attente de vous parler d'amnmr.Quel sera le jour rôles dû ce C'est assez! Je n'ai inmais rien vu de = ridicule.billet! | bienhetreux où vous serez dans mes hras?! Attends que j'aitrape cet imhécile 131! Voici ta cilronnade, Jos.Qu'a donc ton seven depui que'que temps?ll vient ici plusieurs fois pas jour, d téléphone, mais il raccroche avant de prinnncer ul mot pe renne et ton Je ae sais Je ne comprends plus rien \u2026 Quo:?Que viens-tu de dre?\u2014 Je > f la relent aiors + dit ue den OffAT, nedasle met 0g pee se tr vonotre dure Le pied de boeu Pad ge bout, detre s choses gui sous pen de denser on EEE oa à 4 Tt Sn fers vouts , i stop \u2026 SEE POPCLAIRE DONT Vous (PE in pp an, A ea de rue owt .us .i 4; ews depo on on i RUIN \u201ca FT , CONN USSEZ PAS LE NOM Mo ENS * ; Wane Loo 1 at t=O NE CONNAISSEL me a pont Cu nt ee Wie on DEUS Grae Vpree are wi\" ! \u2014_\u2014 ane fro 1 ny ue ue pez ee WT tou .oe I.Vou A A te Le foe \u201c te que cu et le - ; ; .ui.is an trees Chaat ot coh a oot us \u201c .Co 1 © Froverbe jar tranches.A pod de Dae ve M FT ne pt DR eden eae boom \" oe \"1 0\" sere pas on goat alate TUN li one da Loo oe doit re pote t + Le «Joo « encyoté .Rk ee \" pene oll los Jon de encens acute a lu bre pe ms RE \u201c .\u2014rruastsehes V6 ado ng en vert , uns at + ; : pe, Lata onedrs se grouped de ma Woven tt or à no\" ' Ga : t Js ti .I a 4 mi PE EE ia ee 1 gnans et solutions Co on fo une < eur bes and ce ster le er des at ee rt a \\ Probite ses an dimanche== .able ma EROS e qd n : (GAGN AN ES) \u2014m\u2014lrohtesne i o RS ant Joa main de Terr \u201cwe Cae on Er Ce ae ; I.one geo ae ea cent) vere del a ho me Juequ à, Je n pr ABE a ane AE La eae pee an t doo Bord cov dean Pass re 5 \u2014 nv plograptiie: \\ brebis tone ut Fe et foe fren pose.pe das ca dit CUcens n 8 dont < vos qe Tue poe iene Ma Coke ne I La, dae Doe me ae vent.\" \"rene ponts maine avant que bie denne, eas ale mon ged de de he a de Aten oa ns dE \u2014Villes amie nes: Choago, \" ue ; dl bout!\" Trans de pag que ete; Fes nantes de stadia rime 0 athe Carmen tae Aen .wo 1h rtf, Heston, - - a He \u2014 5 = = L A PAILRIE = \u2014_\u2014 pumanche, 13 juin 194% TT i | PHILOMENE ee & Ji | = IS (NY \u2014 i (S$ sa +, V\u2014\u2014A i ] or Gage\u201d I 9 e | 4 r= ay fig Dw il il yi ill = Z ES » Q if Ce TT == Jl i 3 2 2 rs 7 ha \"A | NT SS G Pa Pa.O4 =, = = 3 === \u201c= : > wa = ee =z Cr b= a | Ze ) 1 lela ; ç @ SX | fet od i a] Sir = =.ar \u2014\u2014 Pm | Fr I 2: \u2026\" o PLINY hi x | 3 ( c ps Tecoma | LS : ; Qu) \\ La trees rt e fat À Avec ax 2 ES la peau demeure ei Jus longtemps > = 4 bronzée P N'EST PAS IUILEA NN; PREVIENT LHS COUTS DE SOLEIL La lotion du grare qui se vend le pins a monde fr | ki L nanche, 35 jun Br +\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-1A PAIRIE - = = 53 | PRENEZ LA VIE | EN RIANT LESSIVEUSE AUTOMATIQUE == Nour avons inséré une annonce dans le Journal, Jos.On trousers = Toitjoure la même querelle! La baleine est-clle du poisson où de le bientôt ta rlof, Chand V4 quelle norte de vin sender?Blane où rouge la vaisselle \u2026 pe post ve MPORTE que fr 4 1 Le Daft Aniélioré dun \u20ac plue dr mise, on .«us leu ne an porte quel pre hot oonng Went an Lisa de | Lode?le savent le an eut AVANT D'AVOIR DU ; DREFT AMELIORE! lie Dear Amst hrntient | Dine de posiss «re rot te sut pres es eternuets ats que d'a ite qed probit des wn genes ain lave do la le.et Yous ve Pt ar ut?BREVETEE DI PROCTER à GAMBLE CE N'EST PAS ETONNANT Qu'on Lave Plus De Vaisselle Ave: DREFT AMÉLIORE Qu\u2019avec N'importe Quelle Autre Marque Au Canada\u2019 = ! | / 7 Mastenant, la hoite de Dreft à rédusre de mustié le temps du levage de le vaiririiel cr ; Arrenirré dure pls ; à degroivser l'enu de vaissellol rg terpe.Lave Vo plus de Droft lui ie PREMIER | accomplir des prodiges qu'aucun savon De peut égelarl vaisselle.\u201cpremier\u201d aussi.Drefe Amélioré est contenu dens le même boîte fa Faire Brilier La Vgisselle\u2014même sans essuyagel [ES as 2000 Wire! I) se vend sus dans je boîte géante économique \u2014 LA PAI « J Ou vous à eazagés poue wer vu, son prer manger.Ales\u2019 | Nous te momies pes COUT set Nous avons taie \u20ac.creel me | emi une bonne atiaire \u2014 Gargens de tas 8 2° demandes Cab d= eaplars - 1 teurs | | ew dear fucitifs, Pique et Goognan att gant Morristown sur fa cote du Benga A koi 7 mr D'une, / ) Tris ben\u201d \\ \\ if r Yi \u2018 > v 7 - {eho treat \"per .1.pus EON fes es dde Ja Jar su UO que 3 coutanne teases ar plus ris he d Vaginas.fa perl du rajah de J \\ Dophee des Jen why op ques de la jungle hIZTY \u201cqui + fran dans la jungle.Te me cn hat pour ne entroralent pone fes jeux.Vous Ft vous sous êtes evettle, Cest Je tros pus formuinhl,- monde voter Je dus 10 en noma ant hae un.Horemol de peor + Sat dab Va deine due roan \u20ac- = A-tu \u201cntcndu cea, Grognon?) 7 que ces jenn ely prques - 1 do 1 de Le Jante sont \u2014 \u2014\u2014\u2014 - - fe, Nous croyons etai t sans valeur.Oh hn lire 15,00 BE LL Le es \u2014 ¥ 4 fou.Hl n'a pas ene oe Fev ve je sais qu'd elait avec votre fils, grondement, Bien sûr, mais ne fe man Ke pus tout à la fois, Nous serons peut Stee longtemps enfvrniés dans cette mine, \u2014 em \u2014 es sn JOS DECALQUE (cesr Le MIEN JE NON PIERRE TE CROIS, TOS.SUIS BIEN CERTAIN \u2014 CEST À MALTE ME ENS DÉ CETTE COCHE, NOUS sommes isquiets nous anssh Jos n'est Jams en retard ha bituelt-ment, -% R Fe suis fellerment inquiet de Hijou.ls trouver 11 est parti par la, Soyons prodents, our S'entends citcore ue \u2014\u2014 Nous fertous mieox davertir la potice, » suis comm comme un homes See et LA PATRIE-=-\u2014- JOS.BRAS-DE-FER \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014= Fa effet, avertissons be patie Hewreuscaent prend Tuite H faut Fat pear dos Tanta mes, Tu nas ques , Les fan peur des fs Le TEE mes, foi?Vian wi qui nous : , g'ait crate ces * t an.settiscs & ad Ir lrache! CES INITIALES QUAKER VONT RÉGLER TOUTES LES DISCUSSIONS À L'AVENIR Pour nne fais frébucher nue nous a pend wali Co bos ne ne fous servira à fstre un ben feu.ll n'y 2 pue de gas daus cette mine.Nos recherche, # JUS EU mstinte.mat .TI savait bien, le vicaire du Dieu qui promet à «ceux qué ont faim et soif de la justice d\u2019être crassasiés» que les trafiquants d'\u2019injustice con tribuent à l'extermination du monde par les ténébres de l'esprit.Tous les pionniers de Pesprit oo cidental, d\u2019Homère à Valéry, ont combattre l'injustice et sa meute, le mensonge, le mauvaise foi, Ja perfidie, l'iniquité.Ils savent que sans justice, i ne peut y avoir ni Kberté, mi sécurité, né fraternité, né vertu.Mais comment ceux qui mient l'existence même de l'exprit pourraient-Als comprendre ceux qué ne voient dans la vie extérieure qu\u2019une manifestation de son essence?Il pant bien le constater, Ii gnorance de Pesprit sutraine infadl.Kblement l'indifférence à ia justice, ot Pindifférence ze transforme on mépris de ja justice.Or le mépris de lo \u2018mstice, VAistoirs est là pour pernicienses- pour je progrés de Phumanité, L BR J LITTERATURE ET RESISTANCE res par:s'ems de faire Ia part trep belle aux anclens collaborateurs, sux Écpons des écrivains résle tants.Dans \u201cLes Lettres fran- calves\u201d, Mme Elus Triolet va même Jasqu'à parler d'une conspiration contre ces derniers, reprochant par la même occasion aux critiques d'y être pour quelque chose.Dans \u201cLa Gazette des Lettres\u201d, M.Joseph de BeHeville essaie de répondre à ces accusations.Après avoir écrit que \u2018la vérité des griefs autant que le personnalité des as saillants rendent absurde toute idée de plan concerté\u201d, 1) continue: La question dépasse singuliére- ment les habituelles guérillae\u201cés is faune littéraire et les intérêts particuliers de chaque clan.Elle se ramène à ceci : faute d\u2019un nombre suffisant de vrais libraires (et sw tout fœute d'une entente suffivante des vrais éditeurs) aucux critique ne peut actuellement jutter contre les modes successives et parfois sé multanées, & trqvers (lesquelles le public, trop souvent trompé cher che obscurément à satisfaire 202 goûts.Les oeuvres de qualité sont les prix, à part deux ou trois \u2014 na les recommande particulièrement être qu'ils ont tout intérêt à être plus rigoureux dans leur choix.la résistance Hetéraire est à pet près morte (les Nbrairies de La Renaissance française doivent le constater, elles aussi) c\u2019est qu\u2019on ta trop exploitée.On @ trop publié de jeunes auteurs pour que les moil- leurs d'entre eux n\u2019en pâtissent.C\u2019est d'autant plus fécheux que ces mêmes éditeurs ont été trés avarte grands écrivains \u201cconsacrée (où peut-on trowver ums édition cow venable de Rabelaisç).Lorsque Jos 1 i ih i i | i i ! aux \u201cLettres françaises\u201d, que le livre français est gncore absent ea beaucoup d'endroits.Que n'accepte- t-M de battre sa coulpe au lieu de fanfaronner et de se perdre en de le prouver, parait être la perversion intellectuelle par excellence, celle dont les suites demewresit Jog Pius grandes déclarations de principe?La erise littéraire française n\u2019est pas seulement un problème de ré sistance. EE Ad ET ee an 69 Dimanche, 13 juin 1948 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014|] A PATRIE Prix spéciaux de WOODHOUSE sur tapis hindous uni et tapis Broadloom, Axminster et Wilton ., CARPETTES PRÉLART Linoléum imprimé Linoléum incrusté PRÉLARTS ANGLAIS BASE de CANEVAS À EFFET VEINE BONNY MAID EEE EE ES CHOIX DE 5 DESSINS $Q.85 5, 85pm Eta ml2BuT Tapis importés d'Angleterre 9' DE LARGE, PEUT COUV RIR D'UN MUR A L\u2019AUTRE.TISSE EFFET DE DESSIN INCRUSTE ET FEUILLAGE.CES TAPIS SONT DE QUALI TE DE LAINE DURABLE DE FABRICATION WILTON.Notez la largeur 9 \u2014 Couvrez vos planchers d'un mur à l'autre sans aucun \u2018oint.Nous confectionnerons votre tapis suivant vos propres données.Amoncelle- $ 95 ment de luxueux tapis, couleurs décoratives, compre- ° nant vert, gris, turquoise, bleu, beige, cèdre, vieux rose, rouge, poussière de rose.Prix rig.$12.et $14.LA VERGE CARREE Autres teintes de qualité variée dans wme largeur de 27\u201d De $4.95 à $12.la verge carrée A.Nel \u2014 100 seulement! Tapis en Mohair Voici une chance exceptionnelle de vous putes un procurer un superbe tapis uni des Indes Grandeur: 27\u201d x 54\u201d.Rég.$9.50 40 SEULEMENT! Grandeur 30\u201d x 6°0\u201d.Rég.$ 45.Vendant $33.75 Carpette carrée en velours uni 25 SEULEMENT! Grandeur 40\u201d x 70\u201d.Rég.$ 69.Vendant $51.75 Dépit $5.07 \u2014 Balance en \u20ac mensualités.Teintes unies seulement.Idéai pour la chambre $5 Quantité limitée! 32 carpettes seulement.Cou- $ = 95 Grandeur: 6°9\u201d x 9'0\u201d, Res.$39.19- 8 SEULEMENT! Grandeur 870\" x 1077 Rég.$189.Veadaot $141.75 .TAPIS \u201cTAPISSERIE\u201d 6 SEULEMENT! Grandeur 9°0\" x 12°0\" Rég.5192.Vendant $144.00 Rig.$259 .+» .$1.98 la verge carrie 35 SEULEMENT! Grandeur 90° 10°6\u201d Rég $229.Vendant $171.75 hr mo re re were cams 18 SEULEMENT, Grandoe 90 x 12107 Ri 255.Vesdont $194.25 Excellent tapis Wilton uni : é seulement, 27\u201d de larg.Rég.$6.85 $4.Nie \u201chr | ve le.Tie SEHD oodhouse E Co Lemitet \\ TAPIS AXMINSTER 0106, rue STECATHERINE Guen Mon.27\u201d de largeur.Rét.$5.75 $4.95 STIEROME GmANBY sHERBROOKE ALEXANDRIA LA VEBGB BHAWINIGAN Fan TIMOUSEI : CAMPBELLTON COWANSVILLE DRUMMONDVILLE STJEAN HAWKESBURY CORNWALL ; . LOTUS TE ES EE pr (Texte et photes par Eugène STUCKER) Depuis la dernière grande guerre les citadins d'un peu partout au Pays furent encouragé* à établir des jardias à dénominations diverses: Jardims de la Victoire; Jardins de ln Paix, ct autres.Maintemant qu'en mous dit que nous avens Fume et l\u2019autre, pourquel, ne jardinerions-nous pas par motif de récréation?Ua gremd nombre de citadins|sombrit?ent des occupations professionnel-| Male que peut-il y avoir de ples das ou des emplois cléricaux qui les propre à distraire l'esprit dre tra tienment dans une vie sédeniaire,| cas ot des soucis du bureau?De enfermée dans des bureaux et oc- plus apte à faire euyrir Ia poitrine aps à des travaux de l'esprit | pour remplir les poumens d'un air L'air dans lequel ils vivent est com vif qui fait éclater la joie et ho fine; souvent virié.Presque tou-) meur gale?Quei de à Jours aams, ils n'ont a-icun exercice récréer à Mn fois le corps et res- Physique.Penchés sur des pièces prit, si ce a de 87 d'éeriture, leur poitrine comprimée béche pour aller mettre sens des- me peut même respirer pleinement eus dessous um opin qui Fatmosphère chargée qui les enve- fumera dans ka frai-heur du soir; soppe.Quelle merveille si leur d'aller fliner doucement dans an santé s'altére; si leur sang s'epais- oarré de jeunes pousses qui vous $ sit; si leur vigueur mentale s'en- fent hunser ler jeunes parfums 2e maturité piantureuse! Pour Le ci- récréant .Une heure de jardinage le soir est pour le citadin une nuit de deux sommeil; un lendemain plein de fraicheur et de renouvess.QUELQUES BONS OUTILS Pour travailler avec faciiité.avec plaisir et suctèa( il vnus faut une FEMMES DÉCHARNÉES synthétique.PARA-LAC dure 5 fois plus que la cire erdinaire.PARA-LAC sèche trés rapbde- ment B bills comme du verre PARA-LAC élimine towt frette- te, pendant des mois.Matatenant en vente chez Dupois Frèves (rayon és la pointure) FABRIQUE AU CASADA PAR La Corperation des Produits Para Ltée PLACE ROYALE, MONTREAL \u2014 Tél: MA.6123 Montréal \u2014 Trois-Rivières \u2014 Québec \u2014 Fort Willlams \u2014 Dimanche, 13 juin 1948 tls ne coûtent qu'un péu plus chen, mais vous éviler .bien des enmuim, surtout à vous, M.le citadin, qu£ n'y êtes pas fait, et qui aimerez les (Suite à ln page 88) ROUSSELÉE ?CREME DE CIRE MERCOLISEE ! Avex-vous des taches de rousseurŸ Visage, épaules, dos et bras routs selés ne vont pus avec une éclas= taate toilette de soir£e, une musique tendre, um moment romanes que L'un des résultats embellie sants et élgnnante de la \u201ccrème de eire mercolisde\u201d \u20ac wax etcam), est de blanchir les taches de rousseur.Ce produit aidera également à en prévenir à souvelies.La crème de cire mer- colisée vous aidera à acquérir us Eg Les qui ent à cultiver um jardis communal ont avant.ige à travailler aussi en commun A Pemtreprise familisle.Cest tout te mendo qui y met In \u201cbacks\u201d.teint plus brillant, plus agréable d'un charme plus sttrayant.Empled demi-doumnine d'outils essentiels.3: déche 1 ne vous faudra guère plus beion direction seulement le terrain est envahi par lee men qu'ume bimette, un déplantoir, um Vendue partent, À teus les de bonuté.x «es herbes, I} vous faudra une raies et um arrosoir.Les bons ou- rayons \u2014 Loche à dents qui dégagera les =\u2014 mottes de gazen plus fachement qu'une bêche ordipairz Avec une 6 li prodai: d'origine française! Un, désir Ge grande féminité anractérise les \u2018Menee murmonieuses de buste dans le C'est pourquoi \u201c\u201c\u2019Bustuiime\u201d, à base d'hormones, nt développé et ferme, CLAUDE LIGOT LIMITEE, Dépt.?000 emest, rus Bis-Cotherine, Montréal PL: 1536 A TOUTES CELLES QUI CHSENT A LA MAISON ! < À) C'est merveilleux! Cetse nouvelle forme moderne de levuëi œ'exige pas de réfrigération.Vous pouvez en faire provision pour an mois et la garder dans l'armoire! Elle tresse fraiche jusqu'à ce que vous en ayez besoin\u2014vous faitez alors dissoudre ua paquet «el qu\u2019indiqué et vous l\u2019employez comme une lvare fraiche! Elle lève parfaitement et vous donne des cuissons délicieuses en un temps record! Demandez aujourd'hui à votre épicier la Levure Sèche Fleischmann\u201ds Royal qui lève vive.Essayez-la, vous l'adopterez pour toujours.ot Winmipeg \u2014 North Bay. i, ci x à Dimanche, 13 juin 1948 Biographie canadienne T Samuel-C.Stevenson Samuel C.Stevenson a été l\u2019'homme des expositions de Montréal et du Québec, Toute sa vie 4 woccu pu d'oeuvres de ce genre, soit dans le ville, soit dans la province, soit encore à l'étranger, aux Etats-Unis et en Europe.Stevenson naquit à Montréal.Ses; parents étaient Ecossais.et vinrent au Canada ol le père s'occupa de navigation, étant propriétaires de pinsieurs bateaux.Samuel fréquenta le Mgh school de Montréal, puis le McGill où Ÿ prit som B.A.en 1878.L'ère des expositions commenca, i ¥en mela et s'en occupa jusqu'à sa mort.Lorsque la première eut les au Mile-End, ÿ$ y fut attaché comme assistant du secrétaire, n fant erotre qu'avec l'expérience qu'il y prit, (1 y prit aussi goût.A cette première 8 fut chargé de la Beo- tion inaustrielle.En 1876, lors qu\u2019eut Heu l'exposition de Philadel phic, 4 y représenta le Québec.4 partir de 1886, Stevenson fut nom mé organisateur et gérant général de toutes nos expositions.Le même année, 4 alla diriger exposition coloniale qui eut lieu à Londres.{i présida aussi, en 1892, la section québecoise de l'exposition colom- bienne mondiale de Chswago.Entre les occupations que Samuel C.Stevenson eut à part des expositions, 4 faut noter refle de car- respondant canadien de l'Associs EEE SOULAGE RAPIDEMENT \\ BRONCHITES La Ce CANADA Moatreat -: DRUG - l'admiration de tous UN PRODUIT DE QUALITÉ [112 BETTER a LA PATRIE 71 Bteveuson -prit part ous expédi- publiques était communicatif.B tions contre les Féniens, Son on-| mourns em 1898.* thousiasme pour les bomnes oeuvre: Eugène STUCRER & _ tion d'Education de New-York.Il fut aussi directeur du Great Northern Railway dw Canada, UVENTS: MARQUISES \u2014 TENTES roux MAISONS PRIVEES \u2014 MAGASINS \u2014 BUREAUX \u2014 BALCONS \u2014 FENETRES \u2014 CHALETS D'ETK, KETC.Ar ssi v Chalses pour véi \\ Lita de camp v Toile d'auvents à la verge V Teile pour chaises y Tout article en canevas sur demande.Len conteurs les plus attrayamies, dune de fort jolla patroun récemment nreivén Achetez directement au prix du manufacturier e1 insistezs sur la marque BELLO-BRAND, Signalez simplement: FR.1313cerermecreimer Vente vt installation d'un ecéen à l'autre.CIE D'AUVENTS CANADIENNE 21 is STE-CATHERINE E, MONTREAL LTÉE « Vous Aussi, Tope de l\u2019épiderme en 14 jours seulement! .1 voms vouies un tcint qui fasse l'envie de toutes les formes, traitement de Boauté Palmolive de 14 jours, dds anjourd ail eflibroe\u2014ont éprouvé oe traitement sur I'épidorme de 1263 fomames do tous les Ages.En outre, des Canadiennes d'un Ochan À l'antre, ont fait l'essai do ce traitement Palmolive dans leur propre foyer: il y avait Là tous les types d'épiderme.Soct Huileux! Normal! Jeune! Plus vieux! Et dans Z ces sur 3, on a ecnstaté des résultats probants, cs 14 Jours seulement, quels que soient los soins de beauté aux quela cos feramcs avaient eu recours précédemement! Commencez ce nouveau Traitement - do Beauté au Savon Palmolive , .sujourd kui mime! LES MEDECINS PROUVENT LES RESULTATS DE PALMOLIVE Les médecins prouvent que 2 femmes sur 3 peuvent s\u2019assurer un plus beau teint en 14 jours! améliseations les hommes, commences lo Ch amas as sad. \u2014 a TT e\u2014 T\u2014\u2014 LA PATRIE Tne - ae mentres pour que l'invention bien Le procédé ROUX ouvre | à la France la porte dor des films en couleurs Par Maurice HUOT LA TRANCE qui donne saiumnre nu caen re ae grandes Sécourertes srientifiques, des grandes applications de la ariemce.L'arçent manque souvent à ce pays peur expleiter à fond jos recherches de ses savants dent bes fruits sont la plupart du temps emvillis par d'autres, mails il rente que in France donne rnrere aolution à bien den problèmes.¢ écente nous à a ects Roux ac | ces sur le marché des films en cou Paris venaient de mettre au point, Jour de Premier ordre.Marcel oo un objectif jour filmer en couleurs gaol qui av at un be à bon marché.Selon cette dépêche, *R Diamc et poir a rebroussé Je film en couleurs ne eoûterait mont a repr Roun ee Qu vues pas plus cher que le film actuel en procédé Roux.pire a blanc et noir.Les résultats obtenus v8 Que cette : \u20ac ive nt avec ce nouveau procédé Roux sont Pie quelque temps, Pie pre a décisifs, la couleur ost belle, les| l'automne, toutes les salles de ris seront équipées pour projeter du film en couleurs.A grande différenre entre le pre cédé Roux et les autres meyens ES inventeurs songrant aux be seins de leur pays ent pris des de Roux repose ver l'optique, tandis | \u2014_\u2014 \u2014 sur dra factrors chimiques.Les fré o rom eos LES ERUPTIONS prise de vues qui placé sur ia irs, imopreasionme la pellirnie [4 \u2019 =.DE BEBE souvent é.Ve élection appropriée dra, couleurs primaires Un objectif de | méme qualit: est \u2014.Fortune à la roulette LAS VEGAS.\u2014 Albert Hibbs et Roy Waifard, les deux étudiants qui l'an dernier, grâce à un \u201ceys- tème\u201d de leur invention, gagnè rent 7,500 dollars à la roulette à Reno, font une nouvelle \u201cexpérience\u201d au Golden Nugget Casino.Avec une mise de fonds de 300 \u2014\u2014\u2014 [)imanche, 13 juin 1948 dollars, ramenés à 1,000 à la fia du troisième jour.La séance dom- re \u2014 1 La Ge de Bois St-Laurent © | | Bois et matériaux de construction et préparation du bois de transit - © 12 rue Fasey Cap de la Madeleine, Qué.Tél.1461 J.-0.St-Laurent L-P.St-Laurent Gérant Vice-Président Compliments de EDGAR DUVAL Entrepreneur-briqueteur 1564, rue Bonaventure, - Tél.2051 TROIS-RIVIÈRES O Dimanche, 13 juin 1948 NOTES FINALES.6 6 (Suite de Ja page 78) te que je viens de voir, un fim qui vous remue le coeur, et où pas sent trie bien les mota de Stendhal, Qu'on veut relire.Le cher homme : * & Fécran : voilà ce qui est réellement le triomphe de l'eaprit sur le erétiniame, Que si l'Arsérique avait ma dose de Stendhal.comme tout changerait pour le mieux, que de acciétés inutiles réduites à rien, d'ennuyeux démasqués, de Les Lunctles, verres ophlalmu Examen de la vue ALBANY PHILIE O.D.ASSISTE DOPTOMETRISTES ET OPTICIENS DIPLOMES Bovneav CHER Mosracar - -= = \u2014 Nos Hommages , DELISLE AUTO ACCESSORIES Lu 1 rue Des Forges, Trois-Rivières, Qué.HOMMAGES ' f| Aux autorités gouvernementales pour avoir doté Trois-Rivières d\u2019un si magnifique pont oOo J.A.ST-PIERRE FERRONNERIE oOo 926, rue ST-MAURICE, Tél.814 LA PATRIE vait toujours attendre Mais elle, ce fleuve.EE grossier à Paris, c'est l'étranger qui en est responsable.Pour plusieurs, spring time ip Paris est un mauvaislieu.De même que tout est pur au coeur £7 dale fut grand dans toute la pe-) sans quel, Me s'attireraient les roisse.On finit heureusement par faire comprendre aux nouveaux * mariés que leur union était abao- lument illégale vis-à-vis la religion et que mieux valait pour eux de ne pas vivre sous le même toit, dres de l'Eglise.ses arrière-grand- Pêves n'éfalent pra toujours com modes, nom souirment en matière politique, mais aussi dass le domaine de la ruligion ! \u2014 pur, tout est laid au coeur laid, ainsi Faris est-H ce que l'on veut qu\u2019il soit.lupanar, égfise, académie, Sorbonne, parcs, jardins.C'est à vous de faire le choix.Car pour le choix, il y en & L\u2019humour.(Buite do la page 77) avait autrefois une étendue f'envi- rom 20 milles le long du Saint-Law- : rent, par autant de milles en pro- | fondeur, soit de Deschambault & Neuville, et, en direction nord-sud, du bord du fleuve à ce qui est au- jourd'bui Shinte-Catherime, pris de Saint-Raymond.Un seul ruré Le pouvant parvenir à desservir tel territoire, le Cap-Santé fut donc subdivisé.Mails là encore, les gens du Petit-Bolv-de-I'Ail ne l'enten- dalent pus de cette oreille.Ils refu- valent obstimément d'avoir un au BIENVENUE À TROIS-RIVIÈRES Léopold DUPLESSIS Ltée MARCHAND DE BOIS MATERIAUX DE CONSTRUCTION 2093 De Bellefeuille, Treis-Rivie Td.: 5400-5401 es.tre pasteur que le curé d'alors, l'abbé François Morin.Un jeur, oci se passait em 1858, l'un des paroisslens annexés de force à Saint-Basile, perdit une fille I s'oppose catégoriquement à ce qu'elle fut inhumée nilleurs que dans le cimetière du Cap-Santé.Mais le curé Morin se vit dans | l'obligation de rm; r cette exigence.tout comme U lui avait falls refuser Jes sncours de la religion A l'agonisante, la famille de ceéile- ei me voulant pes recourir aux services du curé de Saint-Basile.L'évéque, consulté par M.Morin, censentit enfim à ce que la défunte eut sa sépulture dans les limites du Cap-Santé, mals sans ancune cérémonie religieuse.M était temps que cette querelle prit fin car le cercuell séjournait dep'iis HUIT jours dans Ia tour sud de l'églihe où on refusait de le lais- ver entrer, em dépit de In grande chaleur qui sévissalt.Ce n'étuit pas la première fois que les curés d'alors avaient maille à pactir avec leura ouailles.En effet, l'abbé Joseph-Philippe Le Compliments de , = Maurice Dufresne ENTREPRENEUR MENUISKERIE GENERALE 1965 St-Philippe, Tel.4649 TROIS-RIVIERES, QUE.françois, natif de Château-Richer, J nommé curé du Cap-Santé en 1844, éprouva des difficultés sans nombre quand ii tenta de persuader les marguilliers de lui construire un presbytère.Celui qu'il était forcé d'occuper était si délabré que le toit menaçait de lui tomber sur la tête.Et à cette époque le climat n'était pas plus doux qu'au- Jjourd'hui.Il n'existait pas alors d'églises chauffées, pas même les dimanches, sauf peut-être de rarissimes exceptions.Les poêles wy! avaient pas droit de cité.Comme il n'existait même pas de doubles fenêtres.le pauvre homme grelottait à mort non seulement dans le temple, mais dans la masure lui servant d'habitation.| Mer Signas s'en méla et il dut menacer les paroissiens butés de supprimer complètement In cure, d'alors s'ils Be consentalent peint | à mieux loger leur malheureux | pasteur dont Ia santé était compromise.L'abbé Lefrançoin était | par nilieurs un homme énergique | et qui ne s'en lainsait pas impeser.I remports In victoire sur toute la ligne.L'église fut pourvue de trois bons poêles ot il put égale ment aller ne réfugier dans um presbytère confortable.; MALIAGE À LA G4MINK Dans le écrit I'abbé Gatien, un jeune jou:- * nier \u2018et une jeune fille, l\u2019un et\u2019 l'autre du Cap Santé, \u201cn\u2019ayant pu! obtenir de monseigneur Plessis | une dispense de parenté qui leur\u2019 était nécessaire pour pouvoir se | marier, excités par de mauvais.conseils, vinrent à l'église avec; les témoins indispensables, et a, pendant une grand'messe jus chantait le vicaire Sénéchaud, le, curé Leciere étant maladese, ils ve | prirent l\u2019un et l'autre pour époux et pour époure, contractant alnai, une sorte de mariage à la sel TROIS-RIVIÈRES IL mois de juillet 1817, Avec les Compliments G.A.GRUNINGER \u201c & FILS Entrepreneurs généraux * G.4.Gruninger Carl Cruninger | Trois-Rivières, Qué.mine\u201d.II va sans dire que le scan-| - noms des gagnants des tenus récemment \u2018ans de bridge de Drummond \u2014 Jeudi soir, 20 mai: lers \u2014 MM.R.Brunelle et R.Gao thier ; 2èmes \u2014 Mmes J.Camer su et J.Morin.Crrele de bridge Lasrier.Meat véai \u2014 Lund: soir.10 mai: Mme René Perrault et M.J-B.Mon delto ; mercredi soir, 12 mai: AM.Jean-Léon Charbonneau et R.Bre- meay ; vendred! soir, 14 mai: M.Eloi Rivard; samedi soir.5 mai Mile Hortense Pauzé et M.Anite Pausé : lundi soir, 17 mai: Mme R.Carrière et M.Eloi Rivard.mercredi soir, 19 mai: MM.F.Bilodeau et EE Rivacd, ex-aequo MM.R.Racicot et A Trudeau: vendredi soir, 21 mai: M.René Lefaivre.Filicitons MM.Philippe Serard, WP.Lalihverté, Jules Godbout et | Neël Dachesme qui, pour la \u201croi sième année consécutive, ont rens- porté les honneurs du \u201cournoi par équipes de quatre dispnté sous les auspices de la Ligue dv Bridge de Québec et dont l'emblème est le trophée Bourret.Douse équipes Prise ] prirent part à ee tournoi pos | ane atout.Alors, Nord perdit! Félicitations A.R.BOUCHARD | PLATRE \u2014 TUILE \u2014 MARBRE TERRAZZO deuxième place fut prise par MM.Robert Poit-s\u2026 André Caron, Yvan Larose et Georges Buteau.In joueur habile évite de [aire des déclarations qui ne dépeignent pas la distribution et ia force de son jeu En faisant une déclaration d'ouverture de trois levées, le joueur em Sud de cette domne fut sévèrement puni.Donneur : Ouest.Tous vulnérables.Nerd æ DV54 LV _\u2014\u2014 ¢ D982 & DVS Ouest Est & Ade & R973 © 1052 0 873 6 AS3 O&O RV4 & R962 & aies Sed & 102 CC ARDV984 © 105 a» 84 Les déclaratons : Ouest Nord Ent sed passe passe passe 3 D passe 3'SA pamse passe passe Nord se dit que son partenaire n'avait aucune raison de faire une ouverture de barrage en quatrième position .auesi.s'imagina-t-il trouver des coeurs solides et une re de main à côté et demanda Compliments de REGIONAL ASPHALTE LIMITEE LEO PAGE, prés.deux levées à pique, deux à trifle et trois à carreau, chutant ainsi de trois levées À une autre table, Nord pas:a les 3-coeurs de Sud et la chute fut de deux levées.A deux autres tables, Ouest ouvrit pari-coeur, Nord passa, Est dit 1-pique et Sud 2-coeurs.Tout le monde passa et Sud chuta d'une levée.À la dernière table, tout le monde passa et Sud ouvrit par 1- lo | i H il i Hi Lili jis lini Hig Of | | wi | i fd i 1 i Ti i il i 3 } § des domi-a eugies, dea domi- sourds, des enfants affectés de végétations adénoïdes on d'amyz- dales hypertrophiées puissent réussir en classe comme les au- perdent des milliers d'heures à cause de l'insouciance de lexra chers et bien-ajmés parents.C'est ridicule si l\u2019on admet que Je ridicule contient parfois tous les éléments d'une farce tragique.On voit à \u2018\u2019évole des malheureux qui conservent toute l'année des col lections de dents cariées, pour ne pas employer la seule épithéte qui convierdrait! On voit des vi- sags aver des mauvaises mines.des corps amaigris, faiblards.ma- laies! Et les parents attendent! Mais qu\u2019'attendent-ils done pour irafter lenrs enfants avee justice.avee charité.avee amour?LE On n'étenne ensaite quand dee enfants pur ailleur bien doute ne Téuanissent plun tars qu'à trouver den emplois de nommis, de subel- tornen: (ombien d'entre eax avaient une vor défrcimeuse, une vale im- mufiisnnte, une santé qui iniasais à dénirer! Jla ont révset à pew prin on clanne et fl m'avnient pas as nes d'instrvetion pour nertder & den ponten plea élevés.Les parents devruient y penser, au lien de mettre daus Len tiroirs Faska du méde- ein Imaperteur d'écate, quand ils ne \u2014 Pas DuTout, Monsieur Outties voue feel Mes milliers sont pleas de Vigueer & 70.Foanses de vous \u201cremooter\u201d Aves Ostrez Ccutient le todluue contre cecte faibles, De os pue je srétime a1a pamtours À ec et farsces quel nt de\u201c villes 0.\" Paçuet \u2018ampai, S08 ieniement.kranyes Sujourd hut mimes hm _\u2014\u2014 ani viennent jolndve à leave com- la qui nous rcmpinceront par leur es- mt famille et à la société prit de travail et parce que, dans LONDRES.\u2014 Pauta xs 8 Lu 3 = seu ee are Paie ident soa emploi dans car Pourtant, mème pour ceux qui = = f y pa n lui me sont pas partisans d'sa été trop pevite étrangers ent den | Sant cintédérabie\u201d.Paule Perks nisme trop exagéré, l'infirmière sents qu) conduisent teurs enfants eat ret és à ln ferme de d'hygiène sociale est une des plus = médecin, quand rece | .qui des son berles.une des plus intéressantes incarnations de la fottme moderne.Elle seconde avec entrain et intelligence les efforts des mé decins hyriénistes.Elle ne remplace pas le praticien, Elie joue Simplement son rôle de zardienne de la santé e ne donne que de bons conseils, mais certains Da reatsné ssa occupent pas et c'est un immense malheur posr la rent écoilère et pour la société, car, demain, nous aurons plu que jamais besoin de jeunes gens et de jeunes filles en donne santé, d'hommes et de femmes bien préparés à nora sérvir dans tous Qu'en y prenne garde, M y a en ve moment beaucoup d'étrangers ma EAU CHAUDE?CE WEST PLUS UN PROBLEME GRACE AU CHAUFFE-EAU A L'HEILE \"ROYAL-ARMS\" Complètement automatique, ce fameux chauffe-eau à l'huile 5: raccorde à votre prés: it réset - voir (quel qu'il soit) au coût si nime de 01% à 02 par jour par personne: pour maisons privées, restaurants, salons de barbier, camps d'été, etc.EXIGEZ LA MARQUE \u201cROYAL-ARMS® AFPROLVER PAR LES UNDERWRITERS GARANTIE D'UN AN.Lorsque vous êtes à sont et manques de vitalité, essayez Vi-Tone Cet mliment énergétique, au goût chooolatd, contient des vitamines et des sole minéraux essentiels.Ajouté au lait chaud où froid, Vi-Tune fwrnit des éléments nutritifs sup- taires et augmente in vitalite.@ Factle à servir.mettez deux euii- (AA.lertes & thé combles de Vi-Too- | dans un verre, Ajoutez un pau d'eau 762 bouillante pour le délayer en pâte A7) épaiuse \u2014 ajoutez du lait froid et mélances 8 votre marchand ne l'a pas, téléphonez ou écrivez à NOEL ot NOEL ENRG.GUEVREMONT & FILS 0738 Christ.Colomb \u2014 TA 2007 S198 Pure lLafontsine \u2014 AM.2512 RAPISOL PETROLEUM CORP.NETROFPOLITAN COAL IMPORT, Ine.2 Champagneur \u2014 TA.483 4001 Thevville \u2014 FA 2008 ».C.mamwILL RA BERNIER 208 av.Chareh, Verdan WIL 2033 13600 Papisess \u2014 CH 1340 - CHL £36 CRANE LIMITED ELECTRICAL DISTRIBUTORS LTD Moweton, New Brosswick T79 rue Prince, Trure, N.K.Chauffage Royal Heaters Ltd 2454 DES CARRIERES \u2014 MONTREAL \u2014 DO 1194|-_ @ Les libéraux donnent aux étrangers, DUPLESSIS donne à sa province.DUPLESSIS a donné aux mères nécessiteuses $16,050, 764.45 (Chiffres revisés au 33 mars 1965) depuis septembre 1944 Suivant sa politique généreuse envers les classes pauvres et les déshérités de le vie, l'honorable Maurice DU- PLESSIS a institué les pensions aux mères nécessiteuses le 14 avril 1937.Mis dans l'obligation de continuer cette grande oeuvre de l'Union nationale, le ernement libérai de M.Gode bout n'a donné aux mères nécessiteuses qu'une allocation mensuelle de $20.08 Sous l\u2019Union Nationale : © Allocation portée à $32.23 par mois © Politique d\u2019aide plus généreuse.Maurice DUPLESSIS donne largement aux classes pauvres et H travaille à faire régner la justice sociale.Les libéraux font des cadeaux de milliards aux étrangers.rermaisties do l\u2019Union Hationaie 0 Dimanche, 13 juin 1.48 A travers les lettres.(Suite de is page 61) sme nouvelle provision de 1000 fre.Spour payer je petit arrééré.1.N ayant emrere rien recu le 20 avril Bernier, j'écrisin Ge mouseau à M.Vareellier, me plaignant de toutes ors lemteura, tout en fiaformant que vous vous ebiectiez à faire aucune autre avance avant que peus @yoms en Butre possession les volumes dont il me signifiait Pemvol slam dernier\u201d, ninui que les comptes d'empiol den 1680 france que vous Imi avies fait temir am commences ment de l\u2019année 1583.La somme dout M.Vnrcailier est œujourd'hæi redevable à votre Département est de #35L, à quelques ments près, Tel ent, Monsieur fe Miristre.le mé exact de in position satis- falunute of nous en sommes, teu- ehaut la copie den manuacrita reln- tifs su Canadas, sux Archives cole- miales de 11 était de mom devoir d'attirer, Ge mouvent.là-deneus votre attem- thon, afin une vous décidez des moyetus à ndre pour apporter une promote tion à um état de uhones aussi vemrettable.(Signé) Joseph MAMMETTE © ICI encore l'extrait d'une autre lettre inédite de Joseph Marmette, \u201cdirecteur-adjoint des archives historiques du Canada\u201d, écrite le 9 mai 1894, et qui montre d'autres difficultés, mais de carse- tè.a local, que nos archivistes avaient à affronter pour la conservation de nos archives dont on commençait alors ia classification: \u201cJe vegretie d'aveir à remarguer on terminant que le local mis à notre disposition w'est pas du t ménagé pour la bonne Convery de cette bibliothèque si impor de manuscrits et d'imprimés.Les trois petites pièces mints à potre disposition son( d'abord tellræent encombrées que nous ne savons piéh où placer les nouveuez envois Qui nous arfivent à tout moment of que le Service se trouve excessive ment gêné, Mais ce qu'il y à de plus grave encore, c'est que ce local se trouvant situé dues um sems-sel creusé à plun de deux pleds au-des- mous de l'effienrement de terrain extérieur, les eaux du debors D'im- filtrent à l'intérieur, ce qui 7 Fé- pand une humidité des plume mal- nines pour le personnel ntinché anx archives ct des plus mais bles & Ja comservation de nes volumrs Un grand mombre d'entre eux tou- « parties den mars da.II eat de mem develr d'attirer l'at- testion der lettrés sur le triste état duns jequel ob Inisse mae partic ave- of importante de mes archives pe- Les Vous évitez les risques d'incendie, quand vous protégez vos murs et plafonds avec la PLANCHE MURALE GYPROC gui Protège en cas d\u2019Incendie.\"Tout comme le plâtre, ka PLANCHE MURALE GYPROC ne brûle pas.Etant en gypee, elle constitue pour \u2014 05 LA PATRIE: biignes et de Tes prier de fnire sax auterités compétentes jes pagaee- tions propr@s à y apporter mm remd- de prompt et efficace\u201d.Egalement, en 1886, Joseph Mar- mette, faisait à M.Brymner, un long rapport dans lequel d résumait les obeervations qu'ils avait faites tous deux et leurg vues touchant les manuscrite relatifs à l'Histotre du Canada qu\u2019il est né- cesssire de faire copier en France.Le rapport à déjà été publié dans les Archives fédérales du Canada.B fait remarquer, entre autres choses, que \u201clea documents relatifs à l\u2019histoire de la Nuuvelle France\u201d Que vient de publier le gouvernement de la province de Québec, quoique imprimés à grands frais fourmillent d'erreurs les plus gr: wes, les épeilations des noms propres sont tellement fantaisistes qu'elles sont incompréhensibles.Dans ce même document, Mar- mette déplore les profondes pertes que nous avèns subles du côté des documents que ditemplent les bi 1789, 1830 et 1871.Que de pré cleux docaments perdus nous WB main des trénétiques.Ft Marmet- te cite à ce sujét l'extrait suivant des \u201cNotesepour erevir à l'Histoire et & Bibliographie de la Neuveile- France\u201d: ces précieux decu alimenter, pendant cing pemaines de l'hiver de 179$, le potle dun poste te: \u201cEm 1550, nu employé livrait les archives au pillage et vendai ren\u201d, Enfin, à la pare de lintred thom: \u201cLea lettres de Pierre Veyer d'Argeuson, gouverneur du Canzéa de 1058 à 1861.ne trouvaient la Bibliothèque du Louvre qui n été brûlée en 151; tandis que les dépê- quer la marche a suivre pour la transcription.T également dans ce rapport que Pont voit nne première mention au Canada du procédé \u201cPhotographique\u201d, c'est-à-dire faire photographier les documents au Hen ge les copier.Marmette remarquait qu'une première expérience de ce procédé avait été faite à Rome et qu\u2019elle avait pleinement réussi.\u201cL'avantage d'une cople photographique,\u201d écrivaitll, \u201csaute Mx yeux, car c'est la reproduction ply l'originat dans toute sa perfec- et sams efrfar possible\u201d.Et M ajoutait: \u201cReste à saveir si le prix d\u2019une telle copie faite à Paris où Ia main d'ocavre est plus chère qu'à Rome, sorait à La portée des moyens pécuniers dont nous pne- vons disposer, Ceci ne ssurait encore être déterminé qu'en débattant à Paris les comitions, le coût d'une Pareille entreprise\u201d.- \u2018EST pricédemment, sans doute.à ce rapport que Marmette fut à Paris pur le gouvernement canalien pour Voir à la trans- eription de documents en rapport (Suite à la page 9%) Combat bronchite ettoux asthmatique fi des attaques d'asthme ow de bronchite vous font respirer avec difficulté ew tousser au point de vous ravir votre som mell vous vous devez de faire l'essai de MENDAOO.Dès la première dose, MEN- DACC agira rar votre sang en 30 minutes, afdaut IA nature à détacher et faire disparaître l'épais mucus qui couse votre rhume et vous empêche de respirer libre ment.\"Cette action bienfaisante conserge vos bronches dégagées + permet de mieux Teupirer, de jouir d'un sommet] pèse posant, Vous apporte un regain de vitalité et vous rejdorme @oût à lim vie Denandez MENDACO à votre pharmacier dès anjourd'hui.n'êtes pas pronptement et entièrement ches de Louis de Coulonges, de Sstisrait.Laven, du marquis de Tracp et de M.de Courceliea \u2014 autres geyser neurs du Canada, n'ont pu être retrouvées\u201d, pre ce rapport, M.Marmette sugrérait à M.Brymner que quelqu'un se rende sur les Meux, à Paris, pour trouver et choisir les personnes versées dans la lecture des vieux documents et leur indi- Assurez-vous un bouclier protecteur contre la propagation rapide de l'incendie.La PLANCHE MURALE GYPROC qui Protège en cas d'incendie combat le feu.« PLANCHE GYPROC qui Pro- chaque pidce tège ca cas d'Incendie.,Linse ov Alabasline, Canada.Limited - Vencowver Colgary Winnipeg H Tersate 5 Mentrsal 2 Gp scwaee QU ans ae Protégez vos murs le retient-protège la charpente inflammable des murs et plafonds .permet au secours d'arriver à temps pour éteindre les flammes.vous, ds avec la cette 159 OUEST, rue JEAN-TALON, MONTREAL \u2014 CA.5721 ra AT PRE DONNE QUN VIF ÉCLAT ! N VIVOIR owe ave $120 pour redécorer une pièce.Focie à employer.mélanges avec un pou d'eou et la peinture s'ap- (FA SE 1 PRE LR Importatours et vendeurs ea matériaux de construction, d'isolation et réfractaires pe yo.x y + > YRERDE wi \\ Roc © \u2014R :* °F MATERIAUX DEF CONSTRUCTION DANS TOUT LE CANADA LA PATRIE POFLE A GAZ 1157, Foutevard Bt-Joseph.Appt AUBAINES RETAILLES ur couvre pleds.- 3 Sivres dans nae sac $1.16.GRATIS: une belle patre de boucles pour souliers de dame» avec chaque com mande par malle.Toutes sortes Eétotten à Ja verge.Cytryn Mi- chaels Textiles, Momtréal-1 Qué.ARGENT A PRETER \u2018A PRETER en premières on deuxid- mes hypothiques.viiles, campagnes.Service rapide, confidentiel, 3478, Park Ave.Montréal.HA 5588.A LOUER \u2014 DIVERS TABLES ie de cartes 5653.soirée.noces, part! 5 wala, 4519.DéLaToche CH AUX MALADES PAMPHLET GRATUIT TOUT HOMME aut à eu une maladie de voies urinaires ai légérement qu'il alt été atteint, si bien guéri quit si loiutaine qu\u2019en soit Torigine dolt faire l'expérience Té- commandée dans je traité explicatif du Dr Prévoet, intitulé: \u201cCe que tout homme doit savoir = : to ndant mariage\u2019.voyé gra- Pattement sous enveloppe fermée.3440.Hutchison, Montréal, AUX LISEURS CATALOGUE liste de prix Articles ivers.ttrapes Farces, Trac: x Livezs français.Scien- Macros 1 Far- fure charmeur, ete.voyer sous.COMPTOIR POSTAL LUXOR PA St-Donat, Co.Montcalm, Qui.meee TIMBAFS-FOSTE COLLECTIONNELRS, pour les intéressantes approbations de séries, \u2018tem nêriens tous = à prix raisonnables, ain- ai qu\u2019unités À un sou et_ plus écrives à P Dufresne, 3537.Fullom.Montréal AUX plus eo: \u201cREGISTRE - ECHANGISTES\" Mil er collectionneurs Univers échan- ent timbres entre eux se: ments gratia, Bry 161 (Seine) Yraneee Wo DIVERS ATTENTION MESDAMES! Présentation du fabricant.Posr la premid- Poudrière \u201cPerlescent\u201d.$1.re fois.offre limitée seulement.Supertor and t Co.P.O.Process \u2018Developmen Bolte 111.1 Pevoren 30.Pa.USA.Ce Attention F umeurs! te Ft SEE Amiliorez volve sauté.FUMER kb cigarette, grice ans famewes inoffentives, Satisfaction aunsée.Traie- ment complet 8-jouse: 2200 mails payée.COD.wi disiel, (frais de C.OD.«æ plus).\u201cRALCO\" Erg.Casier 183-X Sud = Qué factioment ae eu Plus par ue Toita Eerie Toambd ia tement few Cast fana, Montréal ACHETEZ ICI Demandes catalogue gratis\u2019 Au plus bas ix! Montres, articles en cuir réparés.service ui- tra-rapida COMPTOIR VILLERAY ENRG., 7673 CHATEAUBRIAND MONTREAL 14 CONFFATIONNER vobe à smoking pour flletts.WI 29 \u20ac PARFUM UNIQUE Mélange d'bulle de fears spéciale pour charmer, Jonuer de Fattrait, attire l\u2019anour et rend inoublisble 33.00 bouteille Essai $1.15 où 3 pour, $2.16.COL PED, GAL.ENR 3.TURNBULL.Québec.EDI.AMENTS ACNE BOUTONS sur la figure ma- Indies de ia pean emplovex ia TION SULFOL $0.50.30.50.31.30.Le 1.boratoire Heriinge.8367 St-Lrenia Montréab ETES VOUS MALADES Soinnez-vous avec des remèdes maturels par les plantes Etes- vous épuixés ou fitiguss.Toni- qe, pour renforgir, fac:Hiter le gestion.purifive le sang constination.souf ant -de boutons.En vente au FERSONNELLES CHEVEUX POSTICHES Ayez des cheveux postiches arrangés et coiffés de façon À ré- ponére le mieux à ves exigences personnelles Le plos grand choix de cheveus rapporibs de Qualité au Canada Demandes entalegue.Nous achetons des cheveux Oreal Distributors, 1306-K rwe Ste-Catherine ouest.Montréal ; vendre.5 adresses) AGENTS 3308 durant leisi Haras wil, F.Q VENDEURS DEMANDES AGENTS demandés \u201cPinto\u201d guess the winners, course de ux Sur papier, se vend pa t, profit 100 pc.seul en son gemre.tilloms, 10 pour $0.35 M.Bouchard.Boîte 105 Place d'Armes, Montréal \u2014\u2014 Attentions, Marchands Notre cataloxue æratuit de merceries, bibelots, nouveautés, jouets Ecrivez-nous au sujet de ces lignes de vêtements pour hommes, femmes et enfants, difficiles à obtenir.Garantie de remboursement.PENNY UP MERCHANDISE Co, 15 est.rue Bélanger, Montréal 14 Qué.MAR - TAILLEURS Ecrivez tout de suite et devenez concessionnaire de notre ligne géante de vêtements falta sur mesure pour homme.Notre maison est établie depuis tris longtemps et nous avons toujours un stock considérable des mellleurs tissus.Nos tail- teurs sont des experts et notre service est hors ligne.Notre méthode remporte de «ra: succès et donne de bons profits à nombre de i et| chande par tout le pays.Ecrives à Dept 14.DUNDER CLOTHES SHOPS Inc.1039.rue St-Alexandre, Montréal, Qué.VOTRE PROPRE COMMERCE?Rien de plus facile à obtenir en faisant partie de la meilleure cou-, de vente 3 domicile.au \u2018anada.Tout comme nos 300 autres vendeurs.vous pourres faire.uw, snlaire de 335 à $60 semaine et cela dans un territoire de votre entourage.Qu'un léger enpltal re- uis pour débuter?Tous Gétails ournts GRATUITEMENT, PAMI- LEX, 1606 DeLorimier, Montréal ee SOMMES, GARCONS DEMANDES MESSAGER demandé.Sadresser \u2018La Patrie\u201d, Dépt.de la Hédaction, 188 Ste-Catherine E.ee FEMMES, FILLES DEMANDEES TRAVAIL de théâtre, filtes 17 à 23.Bureau 1§\u2014&5 Sherbrooke K., de 38 5et 7 A9, soir.2 DETECTIVES .HOMMES AMBITIE:(X de 18 ans plus demandés partout au Canada pour devanir détectives.Ecrivez Im médintement à Canadian Investigators Institute.Case 26, Station T.Montréal, PHOTOGRAPHIES AGRANDISSEMENT gratis avec rouleau $3 pooeps.3c.3% sions et 3 ments 1 tx 10 encadré .envoyez négatif.Artistie Photo Service.Boîte 172 Station B.Mont- réa SERVICE Lu même jour! Films dé- voileppés tesprimeés, Ame pressions res.Studio Rapide.Dépt \"P.X\", Stæ- tion \"K\" Montréal.A, BRISEBOIS.M.Médecin.Chirue- zien.gradué de l'Université de Ps- ris Maladies de coeur.estomac foie.reine, peau, sang, Impuissance stérilité, maladies urimaires, vénériennes, diabête.xoutte, obésité £16.Sherbrooke eat.orés St-Hubert FR 5252 - COTE.J.-A SPECIALISTE: mals- dies vexueiles, vénérieanes.syphills chanere.Aussi traitement par correspondance.CR.1055, 6354 St-Denis A CONSULTER Doc eur Prévost.Hôpitaux.Paris.Londres New-York toutes maladies Intimes.hommes.femmes, jeunes filles.Maladies peau, maine ou saison.OL.4564 où Msi.rer vénériennes, sexuelles, urinaires.3440.Hutzhison, Montréal PL.4148 \u2014 LIVRAISON deurs.F 3, 20 ave, Lachine.Tél.Zone Chambres frigorifiques de toutes diwennions pour Comntioirs de restaurant.Bela naturel ou INSTALLATION DE % à 23 FORCES.\u2014 PAR JOUR.OSWALD AMYOT fils (peor) USE SETLE ADRESSE ANGLA ecorrespondan Inire.et matte gratuit.ne Rhsaume, 3931, St-Denis co eiren- Acadé- LA.CAMP A LOVER CAMPS dans les Laurentides, Be- ON DEMANDE A ACHETER LIVRES achetés au comptant à domicile.Evaluation rapide et rieuse.BK.6571.CHANSONS A VENDEE CHANSONS à vendre en francais.Cowboy, Populaire, ou comique, 30 pour $1.80 ou 75 pour $2.00.Novelty Dealers, Bt-Zacharie.Québec, COMMERCE A VENDRE AUBEROE LAURENTIDES.18 pt ces, 3 chalets bien meublés.Lingerie, vaisselle, routes ouvertes hiver, 27 arpents, rivière propice, ski! Vaux 20.608, saorifiera 11.500.Comptant 5,500, 4021 Lafldshe.Cl.4076.TERRES A VENDRE TERRE bâtie à vendre.cours d'eau pouvant faire lac artificiel, rang Sept, Jules Pierre Lauzon, St-Faus- tin Lac Carré.Co.Terrebonne.TERBES DEMANDEES ACHETEUR particulier dispose comptant nécessaire pour terre avec roulant près Montréal.écrire détails complets, 739$ Delaro:he, WTrEUR SERIEUX désire bow- ne terre, dispose ao saire, 347$ Paro Ave.Mont ; HOPITAUX PEIVES HOPITAL SAINTE-ANNE, 5829, Ave du Parc.Maternité privée, licenciés les, pension avant terme, discrétion absolue DO.5984.\u2014_\u2014 MAGASIN A LOVEE A 9T-IFROME dans le centre affaires ins à louer.30 x adresser à 495.rue Labelle.MACHINES A COUDRE MACHINES A COUDRE $24.50 ET PLUS Machine Zee et autres remises A neufs.Satisfaction garantie je déoi tré, National Sewing Machine Ce.155 Ave.Toroeuta MACHINENIES À VENDRE A VENDRE REMBRVOIRS à I'HUILE domestique Civerses randeurs, fusqu'à cing cents guilons, ga- tis tous des se.RO diamètre & x spécial, ETUI PI ATAGE pour vente \u201cComica\u201d à 26.60.DE A SOUDURE \u201cStel- 864\", trois seize et un quart pouce, parfaite condition 87.50 MACHINE À POLIR Inénetrielle de deux et cing forces.Aubaine.Albon Weldag & Mechanical Works Led.1166, St-Urbain.HA.$358 Chien mordu de co de DALLAS.\u2014 Une femme a porté plainte contre une petite fille de trois qui a mordu son chien da- IMMÉDIATE seler.SERVICE 24 HEURES Dimanche, 13 juin 1948 défense que produit le cerge pour combattre le microbe qui l'infecte, indiquent que là où on - .MYSTERE DE les trouve, 11 y & ou d'abord im LA NATURE |: : Ni oder.W e tenu prie S us ot B.West- fail cherchent présentement A ptet au \u2026 savoir -expérimentaiement si les dons toutes grandeurs 3¢ cha- footus pourent contracter I'in- 25%, Aleuies axe do vente ot uenza.Ils ont découvert ches loo enfants de moine d'un an une SERVICE de PHOTOGRAPHIE proportion cons\u2018dérable d'anti- MMEBCIALE corps contre l'iniluenza.Ces an- Dépt \u201cLP7 Station Outrement ticorps, qui sont des moyens de Montréal.IMPERMEABLES de POMPIERS, nonfs.Collets en velours.SPECIAL: $4 50 TARPAULINS RABENES 5 lbs remodelées à l'état de neuves.de toutes sortes et de toutes gran- \u201ctrench cost\u201d & prix 4'aubaine.ube: bles Marios aves cotuturez BOTTINES de soldats, semelles et talons neufs avec ASSER électriques uves conérôie et CEAVATES brunes de Furmés, uPEves oon.cnouichous Deuves, bauteur 14° \u2014 gamelles trés épaisses i- SOULIKES noirs \u2018Aviation\u2019 POMPES aspirantes et refoulantes en cuivre .- \u2014 IMVITATION AURAINE REMARQUABLE POUR TOUS CEUX QUE VEULENT MEUBLER LEUR CAMP D'ETE LITS ?étages - srorsosaes sun sen ner20 es MANCHE PE LIGNE, 3 morceaux, étui, moulinet, TENTES en tolle pour coucher (2 personnes) #x@ .ENCIPIENTS à gasoline, genre Joep, 5 SPOTLIGHTS armée éciairent 500 ORFILLERS en plume 26 x 17 ape ik de \u201csoleil, officielles de l'Aviation Américaine monture étate Suit Chaloupez, ete.\u2026\u2026 MFLICES d'avions.peives, es Do.fiage, peut servir pour pêche, baseball 4; .SIRENES à mais, neuves, entendues à 3000 ol.Lie MAPEAU de -soutehouc svuffté pour 3 perscnnez.°° » \"* _pour $ personnes TABLES pliantes \u2014 bots franc 34° x & .- CHASES bois franc, plantes, neuves, très fortes FLOTTE RS \u2014 disques de Lidge # x 13\" peut supoceter 1566 Jos.CINE-CAMERAS, 16 mm.avec magasia tssatts ÉnsEf 1 $89.Aluminium .5.50 lz zalles Blanc mat .£58 le zallon Emall, live qualité 6.50 Je gal.biame, iveirs, crimme, chamois, Jaume seria, remge, vert pâle COMMANDES POSTALES Cuvert ls vesdralt oi anvaedi voir 808, 77e ave, TEL 1000-W LA PATR!E \u2014 98 VENDEUR, RFC BERCERON ] Les agents gagnent beaucoup d'argent à plein temps ou à temps libre, en prenant des commandes pour nus plaques de votre nom & votre Tte \u201cBon vendeur\u201d.\u2014 M all, de Grand Cancapedia, Quebec, écrit: \u201cJe l'ai montrée & 12 - personnes, et 10 en ont acheté, on l'a trouvée três jolie et A prix très bas\u201c \u2014 Kcrives maintenant pour détails, ou envoyez 75e pour échantillon avec votre propre nom dessus TINSELCRAFT REG\u2019D.St-Hilnire, Co.Rouville Québec.tinge ay ma ad RABOTELUSE 20° x 10\" eur bile ies, cylindre rond 4'3\u201d diam, 8 couteaur, routeaux de comriande 31%\" diam, table ajustiule, 12\u201d entre les rouleaux de commande, pesanteur 1500 lbs.pouvoir re- 4 quis 3 cv.Assortiment complet\u2014marhinerie è pour amatesrs et manufacturiers.Ecrivez pour plus de renseignements CONTINENTAL \u201cà MACHINERY Co.1379 NOTRE-DAME 0.MONTREAL Skatfords à a Maison Sundae aux 1:ai»es cb A d'annens Mettez une boule de crème an voniiie dana ume coupe Sundae.Arroses d'une cuillerée & table de muce à Sundae Stafford à l'aucnas Ajoutez une autre boule de crème giacte et urronez de deux cuillertes a table de sauce à Bundue Btafford aux fisises.Garnisses de guimauve ei de cerises.Demandes A veire fpicier ia saned .argent.alte Epargaes \" -\u2014nehoirs ta ee de LS SERVEZ TOUTES LES 6 SAVEURS mw COLOREES A rem 4 DÉLICISUSES : - Laridon, 38 and, qui, se donnant valle maintenant A is réalisation Champion du billard comme planton au ministère de la do quatre autres inventions.EMOL Buttersceich OOLEFORD.\u2014 Un charpentier, Guerre, avait réussi à pg durant \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Gvimauve Norman Thomas, vient de battre le quatre mois aux frais de l'Etat | sos record de lenduvance de billard,|1s caserne de Clignancourt.SOUFFREZ- FOIE ?FOUR AFFECTIONS TE EAN A M a joué sans arrêt pendant \u201cI \u2014_\u2014 vous DU BILEO CONTRE EZREMA, DEAN.ones heures 45 minutes, se ra\u2019 Prenez G 3 Chocele tailler en sandwiches ver = me PARADE.METROPOLITAINE (autrefois hulle Mollewr) Tonique, bouteille 12 on a.Caremel me.TI a fait autour du billard \" tion, wo = $6.040 pas et parcouru ainsi près (Suite de ia page 87) déguratit à base d'huile d'olive Ongment, mores?tee hn Ted que servi à votre Fontaine de Sd de 50 kilomètres.d'une pression sur un bouton, tout s'adreaser En vente partent, Kx!nez-leu de a some dans lo one EO ie J.LEONARD a mate erat Les débrouillards Sloctrique, pour que Ia oe ° LAURIER NCZEMOI, À CIE ENR.ie = pond pe re || on rai en ee vitesses OSTAEFORD INSTRIES LL PARIS \u2014 Le tribunal correc- à Topacité du méthyl-maths-ery- cæ ess Montréal late ou \u201ctucite\u201d.M.Benudouln tra- tlonnel a acquitté Je clochard Yves TRE SE x an La question Gas impôts est Pordee du jour.actustiement, à la Chambre des Communes.Lautre Jour on discutait des exemptions en faveur de ia Grande-Bretagne, Teintivement aux textiles, ot lo ministre des \u201cimpôts\u201d a appris de M ls deputé Dionme que ces exemptions étaient de Dature à tuer l'industrie canadienne du tex- tite car.en vertu de La Joi telle que présentée, n'importe quel au tre pays eût pu envahir le mar ché canadien da coton et de Dro- duit du coton L'honorable minis tre n fini par consentir à :modi fier la ioi de façon à la rendre moins maiveliiante envers l'indes- trie nationale du textile.I est évillent que ie gouvernement n'est pas sur ua lit de roles avec le problème im revenu.En accordant des exemptions à WB Grande-Bretagne, lo m.nistire admet qu\u2019 peut se passer des reva- nus de ce chef.perce qu'il peut toujours se rabattre sur les con tribuables canadiens.Ce n'est pas poli.Les premiers citoyens à avoir des droits aux faveurs du pouver- nement du Canada, sont indiscutablement les citoyens canadiens.Ce sera donc toujours la préféren- ee britannique, le plus nuisible des obstacles A l'expansion de nos re intions commerciales avec les autres pays du monde?I! sembie que si la Grande-Bre- tagne était traitee par Je Canada comme le sont les autres pays V UNE REPASSEUSE THOR (GLADIRON) chez ELECTRO GENERAL Met Ave Laurtes © ©utrement, TA: CR 0 a 90\u201d.\u2014 \u201cAh?! en effet!\u201d Inlme toujours une porie do sor the), Bordes, Picame\u201d Tout © qui routr à faire, c'est des asseme- blages do ces mots, Par exemple, devant une toile qui me laisse bouche béc: \u2018\u2019Amusant ce Picasso!\u201d Je me suis trompé et un amateur plus futé me reprend: \u201cMais ce n'est pas um Picasso!\u201d \u2014 *Jus-ement, je veux dire un Picasso manqué!\u201d \u2014 \u201cMais c'est de l'Koute Cochoniste et ça N'a rien à voir avec Picamo.\u201d \u2014 \u201cComme je vous le disais amusant, ce Picasso qui p's rien A voir avec Picas- SECRET D'UN PEINTRE N ENTRANT dans latelter du peintre Lordave, Favais peine à ecoatenir moa émotion Ileures- sement, mon ami Laverrue avait grand air et hello assurance: \u2014 A la bonne heure\u2019 (I se tour us vers moi) Vous aimes Matisse\u201d \u2014Meu.Votre tinse?\u2014 Matisse! Matisse! \u2014 Ak?! les autos Matisse! aueu- annt, B'eet-co pas.-\u2014 Amusants?\u201d Vous voules dire rigoios.Moi, jeune homme.je suis de l'Ecole des Garrochistes.\u2014Ak.\u2014 Oui.Jo n'appliqus pas la peinture sur mes toiles: méthode dé- œuète: je la projette.Oui! Par exemple, je prends ume cuiller à \"TOUTE ma vie.je zarderai mme |A reconnaissance sincère à mon ami Laverrue.Sans lui, je souffrirais encore d'un complexe d'infé- Dimanche, 13 juin 1948 riorité em prisence do pens cultivés.Mais en recette est miraculeu- WN veus souffrez d'hfmorroides démangess- tes, saigmantes, leternes où pectubérantes, me souffrez pes \"in jour de plus.Chincroid commence à sombmttre vos bémorreides \u2014 a \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Vous povves parttr de Mow.York où y revenir, en payent ve léger supplément, DES VACANCES EN Epargnoy du lamps S GRANDE BRETAGNE PEEDBIRD ALLER ot RETOUR Lo Grande-Bretagne devrait être le but de vos vacances cet été.Londres, lu ville historique .: .la merveilleuse compagne anglaise .l\u2018Ecosse of le pays de Galles .3 tout cela n'est qu'à un pas, si vous voyagez par Speed- bird BOAC : .nos avions à pression stabilisée\u201d vous 2 asuwent un confort parfait à tovie oltiude ; : 3 Déports tous les lundis, mercredis of vendredis de Montréal pour Londres et Glasgow, facilités de » retour garanties.Remsoignementes Buvaus des billets B.O_A.C., Hôtel Lovrention, (Fol LA.4212) oo voire agance de voyage.BOAL > BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION SERVICE SPEEDBIRD A-douvs de l'Aflontique : : : et à travers le monde être à la Ayers Cuét - Lne Gogmen .Lae Gatudeæ .PARC de tm PLACE c'ORLXANS Le 4'Oridams .198 5926] Masray Bay .HOTEL.MON CHEZ-NOUS Lac dos Plagrs .§ 34-95 © 538-935 New Carinie .HOTEL RACINE 19-550 + 58-932] Neminisgme .+\u2019 MANGIR NOMININGUR DOMAINE DES LACS .455-417 »500-S00 Nominiewe .185 5530 S-Fanetta .58 28% Val Davi .184.50 0427 WTyl.L'EIRONDELLE .tae VAchigan | $5.50-06.50 » SI5-040 North Mattey .198 508 N-Gabeiel do Reanden .Métel LEVEILLE SUR LA COTE Tous les taux mentionnés sent basé ssur le plan américain (chambre, nourtiture et commodités comprises).J \u2014 signifie tarif par jour S\u2014 signe tarif A lo semaine DECOUPEZ ET CONSERVEZ: CETTE ANNONCE EST VOTRE GUIDE des dispositions fois utiles et agréables.AU PETE?DUO ise Queuseien .} » .506 0850 Lne Supérieure 593.78 s 928 Mant Trembinnt .496 3530 Ment Tresublant .N-B du Portage }§1.35-34.50 MANGER DU LAC SUPERIEUR 336-37 230-040 Pores .595-08 » 540-508 Mé-Hyppoitte - SHADYNOOK INN 2 55-90-90.50 HOTEL WINDERMERE L196 5000830 Dunne .2 $4.50-98 Stdovite .CHATEAU MURRAY 190.5067 +538 B-Demat .LA MARSON BLANCEE - 35506 330836) M-Denas .1558-00 St-Snuvenr .- - .182.50-64-06-06 KAN'ENDA MOTEL prises en dernière heure.HOTEL LA NORMANDIE 26-27-25 Epret .MANOIR DES LAURENTIDES CHATEAU DU LAC JASPER IN QUEBEC BOTEL CAEX MAURICE 56-96-37 Mte-Agnihe des Moule HOTEL LE MONTAONARS MANOIR ST GABRIEL DOMAINE DE BRANDON «828-824! ME-Gabviel de Brandon .AVANT DE RESERVER, RENSEIGNEZ-VOUS TRAVELAIDE Pointe au Pie .J 95.55-98 o 539 Me-Jean Purt-Jes .» \u2026 586-85 «575-635 -Fovits .MES VACANCES La meilleure accommodation possible au tarif régulier et présentement disponible, Evitez-vous les ennuis et inconvénients NOUS EFFRECTUONS VOS RESERVATIONS SANS AUCUNE OBLIGATION DE VOTRE PARTY @ Venez consulter nes nibums de photographies illustrant les meilleurs hitels of villigiatures de In provines.@ Venez veus procurer yratuitement les prospectus et fascicules qui veus alderent à déterminer votre choix @ Venez vous renseigner auprès de conseillers impartiauxz et expérimentés dent le soul souci consiste à veus ° Les hôtels suivants ont été minutieusement sélectionnés à cause du confort qu\u2019ils offrent, de la qualité de leur table, de la chaleur de leur hospitalité et de la courtoisie de leur service.Ils vous offrent au surplus une enultiplicité de moyens de récréation qui contribueront à faire de votre séjour chez eux ume vacance qui vous procurers une véritable détente, une légitime satisfaction et la joie de vivre.REPPLECOVE INN » - 135-67 5308 MANOIR DU LAO LA CHAUMINE LoDGE - 496-857 «530-300 AUBERGE DU FAUBOURG - > 435 5898 VILLA BELLERIVE 196-0550 «330-528 THX PINKS MOTEL - = 927.50-329-520-830 NYMARK'S LODGE HOTEL LA SAFINIESE 465-67-00 Voi David .1353-07 5 331.50-008 MOTEL BELLE CHAUMIERE BUN VALLEY FARM - - .IUS| Val Morts .185-090-9708 19 258 Weir .455-08 «820625 Plates 8877 20 Mezzanine ; Imasouble Dominien Square 1010 onset, rue Ste-Cathorine Montréal 2 RESERVEZ MAINTENANT POUR VOUS ASSURER DE BELLES VACANCES ) ) ) J ) | ) | ) ) } | ) ) | see.190-00 5360-048 M-Gabeist do Brandon } 98 » 570-060 J ) ) ) } | } | | | ) | | | | J ?*.r,t Wr Dimanche, 13 juin 1948 Idéal facteur de santé LA CULTURE PHYSIQUE (Ecrit spécialement pour la PATRIE pas N.KEBEDGY) Avez-vous remarqué, gens qui ont \u201cune épaule plus r ralement un mais bion la coloane vertébrale.C'est par hasard, la plus part du temps.qu'on s'aperçoit que la li- tiles, minis 9 fois sur 10, les épau- lieu d'être nettement d'un côté ou de l'autre On s'habille devant un miroir, ou bien on se voit tout à coup grâce à la réflexion d\u2019une vitrine, ou encore, \u201cMais, tiens, tu As une épaule plus grosse gne de sen épaules, au horizontale, s'incline un ami nous demande: que l'autre?\u201d La voilà, l'erreur que nous Co mettons trop souvent: Nous, nous mmaginens qu'il agit d'an déve mustulaïire eu cescux plus poussé de la part d'une épau- be, eu d'une cortaine atrophie de Remarques bien que ce surtout chez coux qui ont souffert de rachitisme ou \u201cà suites de maladies infan- EEE Fautre.dernier cas eniste, VIE AU GRAND AIR DIMANCHE 13 JUIN AUSABLE Chasm, N.Y.Ba groupe \u2014 À spécial $5.95 pers R.Hébert, Aberd-d-Fleaffe ses er amis cultaristes, combien armbreux sont les entre guiMemets parce que défaut qui n'affecte que rarement les haute que Flantre ?\u201d Nous mettons c'est ainsi qu'on exprime géné- épaules elles-méanes, re les de travers sont toutes deux leur inclination n'indique qu\u2019une déviation, plus où moins accentisée de l'épine dorsale.Lew cag très apperents, ceux qui s'apparentent aux cas de malformation ou qui souffrent de troubles quelconques, csux-là sont généralement amenés au médecin qui possède plusieurs moyens de les améliorer, entr'autres de leur faire suivre une gymnastique orthopédique spécialisée par un profes seur compétent.Maly leg autres, les milles d'autres qui, parce qu'ils n'ont pas mal ou que personne ne leur fait remarquer leur dissymétrie, simaginent sottement qu'il n\u2019y a pas de quoi s'inquiéter, que font-ils?Rien! Mails un béau jour lis constatent DE KEPUTATION MONDIALE DANSE TOUS LES SCIRS OUVERT À L\u2019'ANNEE Billy Eckatels et som orchestre 25 chambres - Grill - Menu choix G.BASTIEN, prep.4 MILLES DE MONTRTAL Via route 11 CP.R.ou $US PLAGE \u2014 PECHE \u2014 CHALOUPES \u2014 TENNIS \u2014 BOULINGRIN \u2014 GOLF \u2014 EXCURSION ORCHESTRE ET DANSE S'adresser à: Guy Barbau \u2014 FA.0881 Abel Bols, 114 senses 31 \u201cOù t'en mange bien ct 60 repose bien\u201d Au Petit Chateau BE-JOVITE STATION dans los du cristal.ot froide.Cuisime excrileute.Danse.Temals, Equitation.Golf, Permis CLG Réscrvatinn: TH.10.Lake Side View Lodge LAC L'ACHAGAN Eméott béni de vacances \u2014 Chaloupes \u2014 Bon cher-sot.AURELE CALVE, prep.Td.090-813.TA.cn ville \u2014 LA, 0008 Pour réservations, VAL-GORIN, 156-W-3-1 7 L'endrott Idéal pour vos vnoumres de tnsls \u2014 Hôtet très confortable \u2014 rentes «= Nouvelle salle de danse \u2014 Mouvenu Grill fibre, vim, Mqueurs.22 chaszbres, can courante.Tarif: $4.00 ot $300 par jour.T.ROBICHAUD, preg.écrives ou téléphones \u2014 205-W-1-5 === | A PATRIE bien à St-Poul ST-PAUL, Earl Naylor, anciennement des Royaux de Montréal, fait très tien comme volt: geur régulier des Saints de Baint- Paul de l'Association Américaine.Naylor affiche une tenue impressionnante sur la défensive en plus de frapper 327 au bâton.CHASS Mentréal, au cours de la semaine ment de La truite.province de Québec trouver ce qu'ile| Stewart signe avec les A's PHILADELPHIE, 1.\u2014Les Athlé- t :ues de Philadeiphie ont annoncé qu's avaient fait signer un contrat à Bob Btewart, un arrét-court de 22 ans.Stewart a été gradué récemment.D a été aptionné au Lincoln, une ferme des Athlétiques.Les Yankees, les Braves, les Sénateurs et les Reda de Cincinnati re cherchaient ses services, quand il a signé avec les Athlétiques.ne pe: trouver cbez eux, ont été tout fers de se faire photographier avee leur prise.Cen w enrs de ia loi ont environ 300 fruiten aves eux et la semblent comme um exploit d\u2019avoir ninei violé la qu temites prises par tes pêcheurs sans seupale On voit d'ici Se dauger de l'avion Dour nos poissons, ear des pêcheurs ent sûrement prie l'avion pour aller anasil loin au nord de Maniwakt.Quelles mesaree prendre pour pe rer à ce danger Bemuvesu qu'ent Pavient Sane et den pè- des.Comme toujours, les bobos deviennent d'autant plus intenses qu'on leur donme lo temps do développer.Mais que peut-on donc faire, oi l'on constate que, malgré seulement bien s'en souvenir! Tout d'abord, se renforcer par de la eulture physique générale, c'ent-à- dire mettant em jeu le corps entier.Et que le wportif ne vienne pas dire: \u201cOh mol.Jen ai asses a jouer au tennis, à la balle molle ou au hockey! Pas besoin de culture |\u2019 physique pour moi!\u201d N'empôche qu'il y 8 presque [ tant d'épaules de travers ches Les sportifs que chez les autres! Le sport empêche la faiblense générale LU pré-ret beaucoup de tout en constituant Un excellent dérivasit, mals Il ne suffit pas à corriger les assymétrics vertébrales.LI faut pour cela de l'exercice dosé selon les moyens de l'individu ln physiologie doivent base d'une telle culture physique, et pon seulement le besoin où Ten vie de faire une partie de ceci om de cela.Bi un dos commence à ce tordre où à se déplacer.que ce soit de cté, (comme dans la \u201cscoliose\u201d).vers l'avant (comme dans le \u201cdos rond\u201d), ou dang n'importe quelle direction composée, c'est signe que Jes muscles dorsaux sont-ou ont été faibles, et qu'il est temps de re construire l'édifice au plus vite avant qu'i ne commence à pencher dangereusement! N'oubliez pas qu'une déviation en appelle toujours um autre ot qu'il est très rare de voir un dos affecté d'une seule et unique ceur- bure.Toute déviation de l'axe nor mal entraine un déplacement des forces dans un plan différent, ct qui veut dire que Ce ne sont pas seulement les épaules qui deviennent de travers, mais les hanches.la taille, le ventre, la tête; Imsqu'à La marche qui peut se treuvrr com sidérablement modifiée.Cela ne vaut-Ji pas Ia peine faire un petit effort de \u201credressement\u201d, c'est le cas de le dire! Et que ce redressement ne pe famse pas seulement lors des séatr ces de culture physique mais dans tous les actes de la vie courante.Chaque fois que Nous sommes portés à nous relkcher, demandons nous si ce n'est pas toujours du même côté, que mous nous affa- sons.C'est là un signe, sinon de déviation, du moins de tendance à la dévintion et à son cortège d'en- nuig contre lesquels nous pouvons très facilement réagir avant que 1 tre corps n\u2019en pâtisse.Enfin n'oublions püs les exercices de suspension dont nous avons déjà parlé, l'an dernier, dans cette ; chronicue, mais sur lesquels nous reviendrons, vu l'importance de ia questio net la variété de mouse ments qu'on peut ea tirer poor plusieurs buts différents.Examl- nes-vous, redresser-vous, emtrai- vous et ous teutes les fois que la chose est possible! Si vous.prétendez.n'aveir.pes.te temne, changes velre programme de loisirs; cela om veut la peine Ce qu'il taut surtout \u2018est veulo!r se mi e de eheries utilise de nombreux avions pour faire face à cette menace des braconiiers, Oa salt que le minis- ttre de la chasse et den pêcheries na quelques avions À sa disponition mais le bre en cet sûr im tien + quelque spertif, quel soit l'en- « que \" Avec de In colinberation, 1! sera possible d'obtenir des réaulints pre- bante.La Fédération den Ansocintions de Chasse et de Pêche du Québec va sûrement a'éceuper du ras mention- au début de cette chranique.Car 1 n'axit là d'une destrurtion Imbé- rite et terrible le poisson., de chnque délit constaté Les sens dw Casting Cluh de Qué- len choses à moillé.Va Soriéié den Pérheurs du lac Saint-Louis surveille attentivement de ce temps-ei les endroits où t'achl- Eau va frayer et elle demande à tous wi seront témoin: \u2018ane bere Li pes téléphonique à PLateau 4 poste 167.enverra Immédiatement son équipe vol sur leu eux de délit.pour tonique qui le fortifiera et d'appétit, la fatigue habituelle, la où de reins (dues à l'épuisement).Les PILULES MORO sont un cles et les nerfs, un restaurateur du sang.Messieurs, n\u2019hésitez donc pas MORO aujou-d'hui méme; Abc In boite eu E- Une photographie, publiée par un qui s'intéressent à ls conservation du cibler of du poisson, Frein Américaine, venue dane laK\" L eus les dame ta rivière des MI poursuit toujours et queur aura probablement quelques Celui qui travaille, qui gagne sa de temps à perdre per la maladie.ses forces diminuent, Hl ful faut recourir, sans plus différer, à an éloignera: le manque -de force, la perte PEC J ti quotidien de langue anglaise de a laissé sengeurs tous ceux particulière, sont déjà \u2014@ mi 'orte ceux tonetions à l'endrois désigné 1 eat dame Pintérét de tous de sigasier lea délits constatés.es se > > eo 8 avions qualifié Hink REHR- SE aise orion du MAN de maichanceux, Heureuse- promoieur Raoul Godbout parce Les Royaux établiront peut-étre un record de coups de circuit (Par Reger MELOCHE) .d'excellentes chances crite saison d'établir un nouvess record de coups de circaît \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il est vrai que ies Royaux ontk perdu les services du gros Walt cuits cette année-là.George Shube, Sessi qui porte maintenant les cou-[ qui débuta la saison avec les leurs du club Mobile de 1a Southern Royaux, frappa 7 circuits avant de Association, mais ils ont par con- partir pour Mobile tre obtenft Duke Snider des Doë- gers de Brooklyn.Sessi avait frap- se pero er Po cing \u201chome-runs\u201d avant de par-/sants coups de .pi ina * avait l'habitude de hia) Ia balle Said considé les Dod- par dessus un arbre un peu or ms pac lea à droite du champ centre.Tom Winsett réuseit tout un exploit quand i! frappe la baxe nettoment 1 é par dessus ln compagn: - Le nt asa 52 Fit de l'autre côté de la rue Par Lure approchée du champ droit Louis de Toronto, est le sul au Stadium.II a e des de récente mémoire à avoir de surpasser le record indivi JOUSUE ° So frappé la balle par dessus la clô- tir.gers comme un deg Meilleurs frappeurs de longue distance dans le baseball aujourd'hui, et, de fait, Les plus vieux partisans du club des du champ gauche à Bhide Park.Ces hommes étaient en train de parier ouvertement zur la partie entre les Athlétiques -t les White Sox de Chicago.eps siccité capillaire + ment.H a été plus favorisé par qu'il a refusé de re trer du \u20ac p cen h be port depuis.Dimanche, I! a! Harry Hurst.A] Giontriddo n'a Cependant, il est sf utlla qu\u2019il Qués toute la journée.Essayez anche at oui 2 am pas joué dans quelques parties est encore un des meilleurs cette préparation capällaire le ont compté aix points pour lui hte _semaine parce qu'il avait joueurs de Internationale.plus popalaire dans le monde duel de 31 circuits établi par Jack ture dm champ centre.Six Graham en 1941.joueurs des Royaux ont frappé En plus de Snider, Jo club Mont- ;rois coups de circuit en une seule réal, a des puissants frappeurs partie.Le dernier a été George dans Jimmy Blooëworth, A! Gion-|Shuba le 20 avr 1948.Sheriff Sriddo, Cliff Dapper, John Sim- Harris, un droitier, avait aussi frap- mons et Chuck Connors; et aves\u2019 pg trois \u201chome-runs\u201d au champ la balle rapide d'aujourd'hui on| droit.Chose extraordinaire, 1! peut concevoir qu\u2019ils atteindront le |corna son troisière alors que le total de 100 à eux-Seuls.Les autres lanceur, voulant lui donner un but membres de l'équipe devraient en- [sur balles intentionnel, lanca trop voyer la balle par dessus la clôture près du marbre.Les Royaux ont une vingtaine de fois pour donner obtenu leur plus haut total de un totai d'environ 120 à la fin de coups de circuit en une seule parla saison.tie le 19 juillet 1941, soit cing, com Le club de 1942, qui détient le tre les Leafs de Toronto.- record de 110, alignait trois joueurs qui ont frappé 30 circuits ou plus: PHILADELPHIE \u2014 13 hommes Les Burge, 28: Jack Graham, 25 et (ont été arrêtés vendredi soir lors- Gene Moore, 23.qu'une escouade de le moralité a fait une demcents dans les estra- BAS PRIX! y temps à Montréal avec un re- cord de 31.MOTEUR À En 1 trappeus oben BICYCLETTE um total de 20 \u201chome-runs\u201d.Is Faites que vos cheveux paraissent à leur mieux Quel de toni pour les cheveux \u201cVaselme™ Herman Franks chaque matin suppléent à lie 14.Jusqu'au lan- : des} combattent la siccité capillaire et les pellicules, contribuest A n'est pas capable de lancer au Puisque nous traitons du su- Jet.plusieurs autres lanceurs mont pas été favorisés par je sort cette semaine.Ainsi: Rex BARNEY des Dodgers a lancé sa première partie complète en deux ans, tout simSle- ment pour annuler anrès 11 manches, 4 à 4 Bob MCCALE des Cubs et Duteh LEONARD des Phillies se sont lhvré un duel sensationnel, n'allouant pas un seul point dans des 10 premières manches.Quand la partie a pris fin à la J?e, avec un score de 2 à 1! en faveur des Cubs.qu'est-ce que McCall: et Leonard ont eu pour leurs ef- | forts\u201d McCall avait cté remplacé : MB par Andy Dobernie à ja 12e ai celui-ci reçut le crédit du gain: ce pauvre Bob n'obtenan: au- eune satisfaction autre que celle 2 d'avoir bien lancé.Ce pauvre | Læomard subit un sort encore plus triste, étant débité de la défaite.Art HOUTTEMAN, un jeune lanceur de 20 ans les Tigers B'a alloué que sept coups sûr et Un print aux Yankees \u2018out sim- plemeat pour perdre 1 à 0.C'était M sa septième défaits consé- eotive et pourtant !e malchan- coux Art à fourni de beaux ef- SYMPTOMES: \u2014 patio a Démangesisons; | sn $229.00 Dieses: MOTEUR WHIZZER et bicyclette \u201cRocket\u201d avec fourche avant à res- Copiet .5259-00 sealement copie .$159-00 seulement TERMES FACILES SI DESIRE Chaque WHIZZER est assem blée par des spécialistes et EPROUVEE SUR ROUTE par nos experts.12 MECANICIENS A VOTRE SERVICE! ARLINGTON CYCLE & SPORTS LID. _yTT\u2014\u2014\u2014T TT TT me Co Dimanche, 13 juin 1948 \u201cLA PAIRKIAE 103 tout de méme confiant de 66-1 quières, où fl est employé, qu\u2019un jours rédacteur aportif au jour son total de l'an der-|aréna chauffé et muni d'ua sys- ual \u201cThe Albertan\u2019 du Calgary.nice, soit 58 circuits, co qui lui tine de siace artificielle est ac- Steve O'Nejl, gérant des Tigers avait ponies de terminer en té-| tuellement eg construction à cet de Détroit, a le même âze que te de ligue dans ce domaine.endroit.Cet amphithéôtre sera Jack Adams, gérant des Red LAME D'UNE AUTOMOBILE = = = prêt cet automne.Wings, de ia ligue de bookey ri.ET LA Roland Forget, qu! a jouwé au Nationale.A 37 ans.Didie Baw.hockey à Paris l'hiver dernier yet, gérant du Toronto, est cine Jean-Paul Aubé, du Farnham, pour le Racing Olud, fouerm à |ans plus jeune que son lanceur 1@ été atteint à la tête par ane Jonquières l'hiver prochain.La- Luke Hamlin.ce a avec - qu ART AQU SAT dalle frappée la semaine dernid- londe est le sem} joueur Canadien- o> Te, ne va pas très bien st toutes français du club Ville Mt-Royal = re C'est un vieux principe que *, +, Ri 7 Fasons autt oTioo ast A 11 a clube de a Ee emits] visites lui est interdites A ThG-|Jr.Al Rolling.cerbére des de esint qui lent nd d'évoluer au Stadium la semaine pital od § repose actuellement àl Fiyers d'Edmonton, champions Ooms BE ODL ae eee rendent cette dernière en l'abeence des Royaux, Uomtréal.La direction et les|Sr du Pays, sura un sérieux e- w TEx envio vérité pac l'axiorne suivant: Agere *e sont pour la plupart sensible- joueurs du St-Hyacinthe ont fait [saj avec le Chicago l'automne CoRRESFO N- asquitar esse.\u2019 ment améliorés depuis I'ouvertu- omdeau d'une plume réservoir ei |prochain.Prank McCool, qui a j Vontez-cous Goventr \u2014\u2026 mnt-0 .re et offrent maintenant des (d'un crayon automatique à Jour -\u201d*é les tHets des Leafs de To- {= santé.forty et Aine tty mutes.joutes besucoup plus untéressen- gérant Paui Martin, & Iocsasion ronto pendant 1e guerre, est tou- muscle, derives Mo phan Fhemme qu'une te les qu'au début de ia saison.Les 0 eon anniversilre de natssaacs |= ia ptt re 1 mounable.11 le restera encore Îonz- -] avant-hier.Les joweurs a revoir drphant Ltus- temps, cent à présemer.fon corps erie BA Be-Henrt ™ i om ai offert co cadeau à l'épouse du BAINS TURCS 75c re simi even an oF a venae area ine doat| \"us impressionné le semaine lanceur Certosimo, qui a donné POUR VOTRE SANTE tu revue \u2018Santé et 4 rot eut ere ae natn paste et ile devraient se livrer naissance à une fille Ja semaine p00 ve bain ture À tm vapeur de Développement Pay tem I pessèée Ine wenn par len-| une chaude lutte pour la posses- passée.Tous les joueurs du club pierre.\u2014 Mecommandé pour rhemes, dane\u2019, HN acquiert les connaissances.bre Le de hockey National seront fêtés rhumentienses, ote, \u2014 Menitment Ie.Adresses To iron, Le mens le toux sion de Ja promt Place.par la Palestre le 14 juin pro- Journées Ges dames, les mardi de 3 & 11 annee =; oben, poster en sem sent lea organes.eg gd re er Pat EE | ebate ot recevront un chic veston COLONIAL TURKISH BATUS Bacnon ner autemeblle cut cn wom.Brie TS I wort comme cadeau\u2026 Jacques 2063 Cotssiet (près Dates) PL.000.| ry maux.Len deux phares pont uts| calibre junior \u201cBp\u201d, ne possède Richard nous apprend de Jon- | yeax, io kiaxem, sen oreilles, les de ors de dis- ==