La patrie, 6 octobre 1948, mercredi 6 octobre 1948

[" TET TTT TTI\" \u2018pr FIR Ki A LD © A A 4 qv 3 CT TITRE TT) S75 = > % T 7 o \u201c 2 70e ANNEE Fremetios: Gintestomsent bese 04 doux MONTREAL, MERCREDI 6 OCTOBRE 1948 EE 3.8 + > LA CRISE DE BERLIN L 3 JAMAIS LES ETATS-UNIS NE GAPITULERONT À À À À RER RS SR SR SE SE A A A A SA AK 8 L\u2019\u201cautonomie, premier titre de propriété\u201d Zn a MUTISME RUSSE: MEL gy 5 © æ 3 i As ME a à .Sim.Lhon.MATRICE DUPLESSIS, (l'avocat de la petite propriété coms vous verrez\u201d premier ministre du Québec, phe-|me moyen de salut écomomique.11] 4 31 TREMBIAY, do Drummond : pendant lo discours qu'il |a affirmé que l\u2019autonomie des pre- Soxraphi ville, prénident de l'Union des promoncçait à Joliette hier soir au |vinces Gtait le premier titre de pre- ; diner de l'Unien des Ligues de pre- pricté auc sc éevsdent de défendre Ligue den prepelétaiecs ut pieds priétaisen, M.Duplessis s'est fait les propriétaires.A sa gauche, M.| MARSHALL RAPPELE PARIS, 6 \u2014 (PA) \u2014 Le représentant russe aux Nations Unies, Andrei-Y.Vishinsky, a assisté, aujourd'hui, d'abord avec un vif intérêt, puis d\u2019un air visiblement ennuyé, au débat du Conseil de sécurité sur la crise de Berlin.Le sous-commissaire aux affaires étrangères de l\u2019U.R.S.S.avait annoncé au Conseil, hier, qu'il ne participerait pas au débat déclenché par les accusations britanniques, américaines et françaises à l'effet que le blocus russe de Berlin est une menace à la paix.M.Philip-C: Jessup, délégué adjoint américain a mené le débat, ce matin, prononçant une longue déclaration sur les vues des Etats-Unis en rapport avec ie blocus de Berlin, maintenant vieux de plus de 100 jours.M.Vishineky, au début, prit de copieuses notes.Un peu plus tard, il mit de côté son crayon, prit un journal socialiste français et se mit à lire.M.Jessup laissa entendre que les Etats-Unis me capituleraient pes devant la Russie à Berlin.\u201cLes Etats-Unis sent déterminés\u201d, a-t-il dit, ; \u201cà preadr.les mesures mécessaires pour ateurer la sécurité et le subsistance de wos forces à Berlin et de la population confiée à notre garde per l'accord des Quatre.\u201d Rien n'indique pour Je moment si M.Vishinsky s'en tiendra à sa décision première de ne pes participer au débat su- le blocus de Berlin.Aux reporters qui lui demandaient s'il prendrait la parole durant la session du Conseil de sécurité, il répondit: \u2018Attendez et M.Vishinsky se montra boutru à l'égard des journalistes lorsqu'il 1e paluis de Chaillot.Sen attitude contrautait singulièrement aseg (Suite à le page ® a 5 hate, +.m 0-08 à an men a a ma aa a Ce ket a 5 - el [NO ly: ptr PIP TAS, SEDO SR afaik SADA.Mame LA PATRIE, MERCREDI 6 OCFOBRE 1948 L'oeuvre du Service Familial reprend sa série de cours L'Oe ivre du Servies pomitia;, Le 20 o:tohre, à 2 he.re- Le Ocsanikation sociale pour la partie de cartes oral des lu:-i, protecting ot l'oriertation ja toute de l'Oeuvre, sou petivit-.à Gun Fcal, 25 16, chemin \u2018rauit, ne ka Kit-Marte, Le 5 actobre.à 4.15 hesres rm, ie RP.Méthot, OP.com- * evta une série dinstruetions Cotte rénnton perme:tru à { Plusieurs dames de prendre eo Raisaneee de l'Oeuvre Qi tras aille au bien-être de leur foyer, Le 28 octubre, eauserie par le «+ Vie chrétienne, en face lu, R.P.Lorenzn Gauthier.CA.V.M rilge, sur la vie chritieane en fare du Le 11 ortobre, ouvertare des! cours d'artisanat.© -< cocrs QUI se annets.le soir, © S.15 heures sont Bratute.Le 12 actoh nuverture des ronFs de préparsiion an Mariage our les fianeés, à 8 heures pm «= ine-riptions doiven: se faire | wn local de l'Oeuvre.Comme Je sombre et limité, on est prié de donner son nom an wus tot.Le meme svir, cours d'art rulinaire Pur Mme Hélène DurandLaroche, Le 14 «toire, dans apres.\"all, Muse Einéar Poirier eommes- \u2018Ta une s\u201cri.de eours de coupe.mariage.Tous jes dimanches soir, uu film est donné, aun':el sont invités les flancés et pareuta des Jeunes files Quoique toutes ces activités énient gratuites.POemvre ne fle eure pag moins dans un grand bosoin pour ass irer son dévriog- Dement et répondre aux pe-oins des jeunes ouvrières.Tont geste de charité, même je plus petit.sera done accepté avec gratitude.L'Oeuvre a déjà favorisé de diverses facoms plus de 12,000 Jeu nes filles.Actuellement enviros 1.200 la fréquentent.roue vouérout bien ne Pas man quer la séance de cloture de cet appel, présidée par M.le chanoine R.Drouin.ow news sauroms enfin si, oui ou nom, Jes enfants malades qui ont fait appe! à notre sympa thie.ont reçu la réponse de sotre coeur, la bonne, eete qu'il faut donner à un enfant qui nous im- picre.Mile Suzanne Clerk, boursière du Ladies Musical Club, bien connu de la Métropole, aceom- pagnée au piano de Mme Jeanne Landry, prix d'Europe, sera au Programme récréatif, de même qu'uR choeur formé des Internes de Fhépital sous la direction du Lr Gaétan Lemire et aceompagné par le Dr Quy Girardin.Tribunaux du Travail demandés pa l'APL L'institution au plhes tôt de tri bunaux régionaux du Travail avec Un tribuna] provincial remplissant la fonction dun tribunal d'appe: a êté , Mer, par les membres de l'Association professiennel- né Oeuvre nationale de l'impor- lle des industriels réunis à Mont- Hi y aua un beau Programme de cléture, jeudi soir.à 8 h.wn sous la prés de M.ie chameine R.Drouin.Le pe Litc conmaîtra alors les Fésultats de sa générosité envers les petits enfants malades de Sainte-Justine, dont ia campagne commem'ée le 27 septembre dernier se terminera demain soir le 7 octobre, tel qu'an- nome.DES QUETES ESTIMEES Dans certaines paroisses, les quêtes à l'égiise dont on tiendra compte dans Je rapport de la cam- Pi@ne ne scront faites que dimanche pruchain ew plus tard.I} me f.udia pas Foublier le jour ob sites seront ammencé.s et y re pondre avec antant de gérdérosité \u201cir si elles avalene été faites du- tant les jours de la campagne.OLLUVRE NATIONALE Ne cherchons pas de vnins pré- t xtes pour nous soustraire à la commune obligation que nous \u201cvons nous Canadiens, de soutenir la distlug'ier; dure frle dans foyer, r« rend se, présidenee de Mme J.Alfred Per! La Voirie Provinciale temsit hi.r am garuze da district de Momtrcal, mme vente à l'encan inusitée Pour Im première fois.ce département do gouvernoment provincial se défaisait de som vieux matériet rou- Lant mangé en l'offrant à des achr- teurs peivés.Ene vente sdemtique avait Neu simultanément dans Ia Ar | préeur: M.Donatien Barrvite, chi des outillages de la Voirie provin- alaie et M.J.-E.St-Gelals, surintendant du garage de la Voirie à Montréal.37 jots différents, formes de bulldozers ec gratia porn aoa vendus pour une somme totale de $3,945, modalités de l'admission de Terre-Neuve représentants du la Capitale, l'unanimité, TAPI demande au gouvernement de la province de Québec l'institution des tribunaux du Travail constitués de représentants des patrons et des travail leurs avec un juge comme prisl- dent CONCILIATION La résolution ajeute que \u201cous les conflits patromaux -ouvriers soient soumis à un Tribunal du Travail, après Ja procédure ordinaire de conciliation, si celle-ci est ineffieace; que ia grève ou Je lockout solent interdits avant et pendant les procédures devant un Tribunal du Travail: que ia grève om le lock-out ne bolent permis que si l'une des parties refuse de se soumetire, dans des délals preser: par le jugement ou par la loi, a Ia sentence de première instance si aucun appel n'est placé, ou à la tance de l'Hôpital Saïnte-Justine.réa] en congrès annuel.Il peut y avoir ceci ou cela qui, Dans une résolution adoptée à | ninque.Blen sûr.Tout cela sera: EE Une mélleré quané chacun mura com- pr.s som devoir envers l'Hôpita! Fainte-Justine et l'obligation ma tale que nous avons de collaborer à j'ouvre.qui telle qu'elle est, PRÉ d'imestimables services à la ropuiation tout entière.| SFANCE DE CLOTURE Les auxiliaires, les amis de l'o u- Yre, sem Dienfaiteurs, tous ceux qui vnt donné un eoup d'épaule à la PRONOSTICS | \u2018 ?fes cteux at clairs «ns 1e Quebe: et l'est de l'UB- :rio, mass des rages Cou «rent le nord «st des Etats Unis et il pleut ir In côte de Atlantique.Une tempét-.| t :aTKe de la cote de la Caroline Hu Nord, est cause de ces nuage- +\" de cette pluie.La tempète avanc- ne lentement et on ne prévoir pas; vw'etlle ciuse de la pue dans lv giens de Québec et de l'Outaouais.Le temps restera à peu près le tiènte pour UN Jour ou deux tegions de Montréal.du I'Ou \u201couais et des Laurentifes: Cèné : detnent beau ot doux.Max.mu:n à »!, Ottawa et St-Agnthe, 62 Kions de Québec.de Ja Maur d du la- St-Jean et de I» baie ¢ deur Heoww et chaud.M axsmunt A Quits, La Vaque, Chicoutimi et I\"ivitre-du-Loup, @&.; Un \u2026 Br tort mum a t ecuvert ~t irs Maxi- rbrooke, 55 degrea, était mis Mer.Ouelmues minutes plus tard, Jo camion wea: dy Service nrovi~rinl de la Voirie à l'encan et ne vemdait au plus haut sentence de seconde instance dans les cas d'appel\u201d petite inspection ne fait pas de tort ! A a .ers Tab minutieux d'un Fargo, mis à l'eacan de Résion des Cantors de l'Est: Gé&- provinciale, va de l'avant (Memtve de in Zanséian Press et de FAndtt Bareuu of Cirenlation) est imprimée et publiée au No 190 Net.ree Bte-Catherine, Montréal, r la Compagnie de Publication de LA PATRIE Limitée: dant avec tous les différents services Autorisé comme envel tal de la deuxième viasse Ministère des Postez, Ottawa PRIX D'ADONNENEST Edition quot!dienne, Canada, 1 an \u2026.55.Edition quotitienne, Canada 6 moin _.2 « 3 5.Edition quotidienne, Etats-Un's, 1 an ; Edition quotidienns, Etats-Unis, § mots Edition du dimanche, Canada, 1 an .& Edition du dimanche, Etats-Unis, 1 aa.460 NEPRESENTANTS Hu 01, Edifice McKinney 19, rue Melinda, TE:0- men bte Sta gan, Lexiag- .-P.Met! + ton Avenne, New-York 1 Nécessité argente d'us métro par Henri DUFRESNE Nous savions déjà que l'établissement d'un métro s'imposait pour résoudre le problème de la circulation à Montréal.M.Jules Archambault, ingénieur en chef de la Compagnie des tramways, qui, de par ses fonctions, est un expert en transport urbain, est venu nous rappeler.au cours d'une assemblée de la Commission métropolitaine, l'urgence de cette mesure et il a invoqué à l'appui des arguments qui nous paraissent définitifs.Un des avantages du métro, parmi tant d'autres, ce serait non seulement de dégager les rues des foules qui les encombrent présentement au point d'immobiliser presque la circulation à certaines heures, mais de transporter rapidement à proximité de leurs demeures la plapart des citadins M.Archam- bault dit qu'une voie simple de métro permettrait de transporter 40.000 voyageurs à l'heure, soit 28.6 fois plus que des automobiles n'en pourraient transporter dans le même espace de temps sur une rue de surface qui serait libre de tout obstacle.Avec l'établissement d'un métro.on pourrait, comme le font les villes modernes, enlever les voies de tramways, à commencer par celles du centre.Il y a aussi à considérer.comme le rappelle M.Archambault, qu'avec ua service de métro, peu nombreux seraient ceux qui préféreraient se servir de leur automobile pour se rendre à leur travail.L'ingénieur en chef de la Compagnie des tramways juge que daus les zones non centrales, ke service du métro devra être coordonné avec les transports de surface tels que le tramway.l'autobus ou le trolleybus.Pour faciliter davantage la circulation.il y aurait lieu d'élargir certaines rues et de créer de larges avenues à travers la ville.Puisque la nécessité urgente d'un métro est reconnue seulement par les experts de notre plus grand service Je transport, mais aussi par nos administrateurs mugicipaux.il faudrait prendre des mesures immédiates pour réaliser ce projet.Un métro ne se construit pas en une année.La coustruc- tion d'un métro soulève sans doute de nombreux problèmes, mais ce n'est en remettant à demain ces problèmes qu'on les résoudra.Déjà en 1945, comme l'a rappelé non sans amertume M Archambault, le Conseil économique métropolitain recommandait l'établese- ment d\u2019un métro « le plus tôt possible ».Et qu'a fait l'administration municipale depuis?À peu près rien de concret.Entretemps.la population augmente : le nombre des usagers du tramway et des autobus a presque doublé depuis 19 ans.Dans une ville où l'hiver est excessivement rigoureux, le problème se fait encore plus aigu.Il est indéniable que la situation est devenue critique et qu'elle empire de jour en jour.Il est temps d'agir et c'est à sa diligence que la population jugera de l'efficacité de l'administration municipale, car le problème de la circulation est le problème susmnéro Î pour Montréal.par Alonzo CINQ-MARS Le bureau politique du parti communiste de France.qui est là-bas le pendant du Politbureau de Moscou d'où émanent les ordres que doivent suivre aveuglément tous les communistes vraiment orthodoxes de l'univers, vient de publier un communiqué, qui ne manque pas d'audace, pour faire connaître non seulement ce que sera son attitude, mais ce que devra être celle du peuple français dans le cas d'une guerre entre les puissances occidentales et la Russie soviétique.« Le peuple français».y est-il dit.« ne fera jamais la guerre à l'Union soviétique ».Le parti communiste français prétend donc parler au nom de tout le peuple de France, bien qu'il n'ait obtenu que 29 pour cent des votes aux dernières élections nationales.Cette minorité se croit cependant assez forte pour être en mesure de dicter sa conduite au reste de la population.Le geste que viennent de faire les communistes français est absolument le même que celui qu'ils eurent en septembre 1939.L'Allemagne et la Russie venaient de conclure un traité d'alliance qui devait permettre au dictateur Hitler d'avoir les mains libres pour attaquer Ja Pologne et la France.C\u2019en était assez « geler » les communistes français.rs chefs, Maurice Thorez en tête, désertèrent leur poste dans l'armée pour s'enfuir en Russie, et le reste de la bande resta caché en France.Il est bon de rappeler que Thorez dut nécessairement traverser l'Allemagne pour se rendre en Russie quand il déserta.11 était donc alors de mêche avec les Allemands.Les communistes français ne retrou- vérent leur patriotisme qu'au printemps de 1941, quand Hitler décida d\u2019envahie la Russie, et ce n'est qu'à partir de ce moment-là qu'ils jugèrent à propos de sortir de leurs cachettes pour défendre leur pays.Thorez, toutefois, resta en Russie jusqu'à la fin de la guerre et ne rentra en France qu'après la libération.Et ce sont des Français de ce calibre qui ont réussi à faire fusiller depuis lors tant de leurs compatriotes qui, selon eux, ont manqué de patriotisme | Après avoir, durant près de deux ans, refusé de se battre contre l'Allemagne parce qu'elle était alors l'alliée de leurs amis de la Russie soviétique, ils entendent refuser de se battre contre la Russie sous le prétexte qu'il leur répugne de se trouver aux côtés des Allemands de l'Ouest.qui seraient alors avec la France.Se prétendant dépositaires de la haine traditionnelle des Français à l'égard des Allemands, ils ont le cynisme de dire dans leur communiqué : « Le peuple français n'acceptera pas de devenir l'allié de l'Allemagne occidentale pour faire la guerre au socialisme».Ils veulent persister à honnir les Allemands de l'Ouest, même si ces derniers deviennert les alliés de la France, mais ils donneront volontiers là main aux Allemands de l'Est qui voudront faire cause commune avec la Russie.Ce n'est pas tout à fait logique peur le commun des mortels, mais telle est la iogique communiste.- Advenant une guerre entre les puissances occidentales et la Russie soviétique, les coimmurustes français ne feraient sûrement pas autrement qu'ils ne firent de septembre 1939 à juin 1941.Îls n'auraient cependant pas, comme à la fin de la dernière guerre, l'occasion de se racheter par la résistance clandestine à l'envahisseur.Ils continueraient jusqu'au bout à trahir la France, tout simplement.Les mots qui vivest ~\u2014Toute forme humaine est une magnificence, comme expression des forces mytérieu- ses de la vie: que ne serait pas notre admira- tioe, si nous savions avec les mêmes yeux pes- cevoir La splendeur d'une âme: Pire Sertillanges, OP.- shèques, L'Evangéline.le journal national de nos frères les Acadiens, qui, toujours sur la brèche.mène le bon combat pour le maintien des grandes traditions fran- caises et catholiques, sera dorénavant un organe tri-hebdomadaire.C'est dire que, publié trois fois par semaine, il exercera une influence encore plus considérable non seulement au pays d'Evangéline, mais aussi dans les provinces voisines, notamment Québec où il compte de nombreux abonnés.C'est un événement certes digne d'être signalé dans le monde journalistique canadien.Tous ceux qui connaissent la belle facture littéraire et typographique de ce journal et la noble mission dont il s'est chargé se réjouiront particulièrement.Dans le monde moderne.le journal est le plus puissant véhicule des idées.C'est grêce à lui.pour une large part du moins, si les Canadiens de lanque française ont obtenu le redressement de Certains griefs.C'est grâce à leurs journaux, par exemple, si les droits de la radio française ont été reconnus dans des provinces en majorité anglaises.Tous ces journaux, hebdomadaires ou quotidiens, qui font droit de cité à la langue française dans les provinces autres que celle du Québec, sont comme autant d'avant-postes de notre survivance nationale.Ce sont les remparts de la Nouvelle-France.Pour marquer de façon éclatante ce progrès dans l'histoire du journalisme français d'Amérique.la direction d'Evangéline a décidé d'imprimer une édition spéciale de ce journal à la date du 9 octobre prochain.C'est là une heureuse idée à laquelle nous applaudissons de tout cœur.Ce numéro constituera un souvenir précieux, un trésor historique pour les temps à venir.A notre confrère de Moncton, à ce vaillant, loyal et rude lutteur, à tout le personnel de cet estimable journal, nous présentons nos plus sincères félicitations en formulant pour l'Evangéline des vœux d'immortalité.En Roumanie et en Hostiles à la Bulgarie, les établis culture sements étrangers française d'enseignement, ainsi que la presse l\u2019a an- moncé, viennent de faire l\u2019objet de décisions gouvernementales entraînant leur suppression pure et simple, la con- fiseation de leurs biens au profit de PEtat en vue de leur nationalisation et le licenciement de leur personnel en- signant.Le Gouvernement Français a protesté auprès des gouvernements roumain et bulgare contre de telles mesures prises à l\u2019encontre de ces établissements, qui sont parmi les meilleurs ar- tisane de la compréhension entre les peuples et qui ont puissamment con- ibué à former, dans les deux pays, non seulement les élites, au sens étroit du mot, mais des représentants de toutes les classes sociales En ROUMANIE, ceux fondés à la fin du XIXe siècle par les Soeurs de Notre-Dame de Sion à Buearest, Jasey et Galatz avaient 2,000 élèves.Ils figurent, \u201cavec tous leure biens conformément à l\u2019inventaire\u201d, sar la liste publiée par le Journal Offieiel Roumain.Le même sort a été réservé à un établissement de caractère non pas religieux mais privé, l\u2019Académie Ronsard, fondée à Bucarest en 1818, qui comptait 220 élèves.Les établissements d'Etat condamnés étaient au nombre de trois, à Bucarest également : l'Ecole Maternelle, fondée ne 1938, avec 160 enfants; l'Ecole Primaire d'Etat fondée en 1935, avec 460 élèves et le Lycée Français d'Etat, fondé en 1940, avec 240 élèves.Seul l'Institut Français de Bucarest, fondé en 1925 et groupant 3,000 étudiants, dont 1,200 pour les cours publics et 1,800 pour l'enseignement complet, n'est peut-être, pas encore définitivement condamné.Là, ainsi que dans quelques centres francais de provinces dotés de béblio- è od quiconque peut aller travailler, et dans des établissements rou mains auprès desquels ils sont détachés, comme à Jassy et Timeora, il reste un certain nombre de professeurs appartenant à la Mission Universitaire Fran, gaise; elle en comptait 60 et 45 d'entre eux ont dû quitter la Roumanie, Pré cisons que les conditions oii les autorités roumaines ont effectué les forma lités relatives à l\u2019inventaire du Collège des Soeurs de Notre-Dame de Sion à Bucarest ont été inadmiesibles, Comme il venait d'apprendre qu\u2019elles étaient séquestries depuis plusieurs jours dans leur imsaeuble, le Chargé d'Affaires de France s'est rendu dans l'après-midi au Ministère Roumain des Affaires Etran- tères pour protester contre cette s- questration de ressortissants françaie e: demander à communiquer librement avec la Mère Supérieure.En dépit de cette démarche, la séquestration des Soeurs \u2018emeura aussi rigoureuse.Les scellés avaient été apposés sur les bâtiments scolaires et les bâtiments conven- tuele doit les Autorités Roumaines entendent également e'emparer.Leurs chambres seules demeuraient à la disposition des religieuses.Elles n'avaient plus que pour 48 heures de vivres et se trouvaient sans ressources, car, dès le début des opérations, les fonctiou- naires roumains s'étaient emparés des clés de leur caisse.Une des leurs étant décédée, elles se sont va refuser l'autorisation d'accompagner sa dépouille mortelle jusqu'au cimetière.C'est en vain que le Chargé d'Affaires de France a renouvelé sa protestation auprès du Ministère Roumain des Affaires Etrangires.Celui-ci e\u2019abrite derrière le fait que l'affaire est de la compétence du Ministère de l'Enseignement et il prétend avoir eeulement à com- maniquer au Représentant de la France la décision qui aura été prise.En BULGARIE, 8000 élèves parlant couramment le français se trouvaient dans les établissements religieux: à Sofia, chez les Fréres des Ecoles Chrétiennes; à Rousse, chez les Soeurs de Notre-Dame de Sion; à Yambol, chez les Oblates de l'Assomption, ou chez les Pères Augustin de l\u2019Assomption, qui avaient également un collège à Plovdiz.Dans ces deux dernières villes exis- aient, en outre, des centres dotée de bibliothèques, qui, eux, étaient des établissements français d'Etat.1200 élèves, au total, fréquentaient le centre de Varna et les Ivcées bulgares dotés de Professeurs français.Ceux -ci, qui étaient, en Bulgarie, au nombre de sept, ont pu, jusqu'ici demeurer à leurs postes, L'Institut Français de Sofia, qui compte 100 étudiants, échappera, peut- être, comme c'est jusqu'ici le cas pour eelui de Bucurest, à la suppression pure et simple.A de nombreuses reprises, la Légation de France à Sofia s\u2019est déclarée prête à examiner les réformes que le Gouvernement bulgare pourrait juger nécessaire d'apporter au statut des établissements français En dépit de cette attitude conciliante, la plupart d'entre eux ont été fermés sans que la Légation de France en ait préalable- meut été avisés et le \u2018prasidium de l'Asserablée Nationale a décidé de dénoncer la Convention Scolaire Franco- bulgare de 1936.L'attitude des autorie tès roumaines n'est pas moins singulière.C\u2019est ainsi qu\u2019elles prétendent s\u2019emparer, non seulement des locaux ecolai- res proprement dite du collège des Soeurs de Notre-Dame de Sion à Bucarest, mais aussi de leurs locaux conventuels et même de leur chapelle.HI y à Tieu de noter qu'il y a peu de mois, le français était encore, en Roumanie, la langue étrangère obligatoire et que, lorsque, le russ: venant d'être placé ear le même pied, l'option leur fut offerte, les intéremés, dans leur immense majorité, se pronencèrent en favour du français, 1 AOAC .EE SERIES EEE CO 77 \"a marge de de Pactualité Nos frères inférieurs (par Paul de MARTIGNY) Sur le bord de Ma route qui relie Avery à Omaha City, au pays de nes voisins et amis, au lointain Nebraska, un setter blane et feu monte la garde tous les soirs.Il guette lew auto mobiles qui passent et lorsque Fune ralentit l'allure, M dresse l'oreille, agite la queue.Il exprime ainsi son espoir.\u2014C'est peut-être lui, cette fois?Mais si le chauffeur met pied à terre, la brave bête se rend comp te nuesitôt de son erreur.Tôte basse, elle s'enfuit dans le champ voisin.Iepuis six semaines le bon chien reprend sa faction chaque soir.Comme Soeur Anne, il na voit rien venir et comme elle M ne perd pas l'espoir.M.Neal, un brave homme qui habile tout près, raconte cette histoire, Un soir, précisément à l'heure où le chien monte la garde, une auto stoppa.La porte s\u2019ouvrit.Un chien sauta joyeusement sur la route et des victuailles furent lancées dans Je fossé.La voiture repartit aussitôt à pleins gaz Un crime venait d'âtre commis: un mauvais maître venait d'abandonner lâchement son chien fidèle, son ami Je plus sincère.Neal, pris de pitié, apporta à la bête dé semparée, de quoi boire et manger, it_lui parla avec bonté.I! lui dit qu\u2019il voulait bien Fadopter, l'emmener chez lui.T1 fui remontra que déjà les nuits sont frai- ches et que bientôt ii fera atrocement froid dehors.Le chien comprend, bien sûr, mais il ne veut Tien entendre: il attend son mai- tre.Il n\u2019admet pas encore l'abandon qui cause peut-être la pire des peines.Des histoires de ce gonre, I yem a hesaucoup.M.W.-H.Dunlop, Padministratour de la Soctété Protectrice des Animaux, pourrait en raconter à coeur de journée.II ne se insse pag de dire que, en cette saison, les animaux ont froid comme nous et que l'abandon les expose à des souffrances, à des mi bres sans nom.Ne vaudrait-il pas mieux faire appel a la Société qui les ferait prendre et leur procurerait avec Je minimum de souffrance le dernier sommeil?M.W.-H.Dunlop, de surcroit fait observer que sou vent il place les chiens et les chats, ramassés dans la rue, chez des braves gens qui aiment les bêtes.Dans quelques jours la Société Protectrice des Animaux lancera un appel au public.Personne n\u2019hésitera à mettre in main à la poche pour alder, dans la mesure de ses moyens, la Société à poursuivre son couvre de bonté envers nos frères inférieurs Tournée d'inspection des étabhssements du C.ARC.OTTAWA, 6.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Une mission composée de cing hauts fonctionnaires de l'administration centrale et de trois officiers du CA.RC.a quitté, dimanche, la station aérienne de Rockliffe pour entreprendre une tournée d'inspection den établissements du CA R.C.disséminés dans tout le Canada.Le lfeutenant L-P.Pate Raude en fait parti.Le mission sara à Saint-lubert le 29 octobre.Re LA PATRIE, MERCREDI 6 OCTOBRE 948 mii | (Packard et son personnel DETROIT, ¢\u2014La firme \u201cPackard\u201d a adopté une nouvelle politique de régle interne, libérant des servitudes du bureau, et de l'atelier, pas moins de 750 membres de son personnel dirigeant.M.George Christopher, président et gérant-général de \u201cPackard Motor Car Company\u201d, a annoncé récemment le principe et ies détails de cette nouvelle politique, unanimement approuvée par le Conseil d'administration.Elle consiste à délivrer les 750 chargés de services, des servitudes du poinçonnage à l'entrée, et à leur accorder un minimum annuel de trois semaines de vacances payées, pour leur permettre de donner li- \u2018tement leur maximum au service de la Compagnie.Près de 550 salariés sont libérés de toute obligation de poinçonnage à l'entrée: plus de 700 officiers jouissent des trois semaines de vacances.La plaque d'identification est désormais réduite à un insigne plus discret, plus commode, et plus en rapport avec le rang des officters.L'objectif est de faire comprendre au personnel dirigeant, le rôle de confiance et de responsabilité qu'il joue dans la Compagnie.DANS LES SUCCURSALES Ce nouveau système sera établi pas plus tard que le 24 octobre; on a'cfforce de le mettre au point afin de l'appliquer aussi dans les succursales de la Compagnie , aux Etats-Unis et au Canada.Le peo sornel dirigeant comprendra d& sormals quatre classes: 1\u2014les administrateurs, (administrative executives), 2\u2014les officiers (executives), 3\u2014les inspecteurs (supervisors), et 4\u2014le personnel administratif.Cette classe est formée de \u201cprofessionnels\u201d et de \u201ctechniciens\u201d qui sont considérés sur un pied d'égalité avec les inspecteurs, mais qui font rapport de leurs activités, aux administrateurs.Le nouveau système intéressera directement les douzaines d'officiers généraux qui dirigent les quelque 10.000 ouvriers de l'usine de Détroit, et les centaines d'autres officiers qui gèrent les suceursales des New-York, Chicago, Détroit, Oakland (Californie) et les 16 bureaux de districts REUNIONS DF CONTRAT La compagnie \u201cPackard\u201d se pré- oocupe aussi de développer les relations sociales parmi son personnel; des réunions de contact (*| arquainted\u201d gatherings) ont eu leu aux frais de la Compagnie: la dernière réunissait un fort groupe le 25 septembre dernier.Environ 500 membres du personnel dirigeant Y passèrent la journée en récréations sportives et autres, au terrain d'essai de la \u201cPackard\u201d à Uti- ca, Michigan.Trains spéciaux du CNR pour lundi M.H.-J, Nevin, agent général du service des voyageurs du Canadien National, annonce que tous les arrangements ont élé pris pour le transport des milliers de passagers qui emprunteront les traine en partance de la Gare Centraie le jour d'Action de Grâce à destination de Toronto, New York et Ros- ton.Des voitures supplémentaires seront attelées à ces trains pour répondre à la demande, Afic de fournir un service additionnel de trains, quelques trains qui circulent ordinairement seulement le dimanche seront cancellés le dimanche 10 o.tchre.Ils circuleront le Jour d'Action de Grâce.Cet arrangement permettra de mettre en service des traine supplémentaires entre Montréal et Ottawa, Montréal et Hawkesbury, Coteau et Valjeyfield et entre Montréal et Rawdon, Au retour des laurentides le Jour d'Action de Grdce, log trains 98 et 100 qui elrculent ordinairement ie dimanche swrost enploités ce jour4k UACJL.veut une action plus profonde Les dirigeants de FACIC.ont étudié les problèmes de leur Association.L'A.C.J.C., était jusqu\u2019ici une as æociation de jeunesse vouée presque exchmivement au problème national: elle se propose mainte- nent d'appuyer davantage aur le social.Avec ia collaboration d'animateurs laiques, qui apporteront au mouvement le poids de leur expérience et de leur compétence, les groups d'action sociale de 9 FACJC.awront wa progremme précis qui donnera des résultats conceetz Ces journées d'étude du Comith central de I'A.CJ.C.étaient sous la direction du président sctuel M.Guy Marcotte.Le R P.Jacques Cousineau, 8J.aumdnier général, assistait à ces réunions.LES OBLIGATIONS D\u2019EPAR.GNE DU CANADA s'achètent au comptant ou par versements pratiques échelonnés sur une période de 12 mois, des courtiers de placement et des banques.Les patrons en vendent à leurs employés au moyen de retenucs sur le salaire.Sas A » EP AIS RS AN a an 15 10m 13 LA PATRIE, MERCREDI 6 OCIOBRE 1948 PROGRAMMES VARIÉS ] POUR PLAIRE À TOUS LES AUDITEURS DE 1000 WATTS \u201c1410 AU CADRAN MERCREDI a 7e me 1 éeM 1 esae eee TE FRO 00 Care.de tm eB tre v.ctutie Yras vince :Sérenn Ces Variétés Nonveiles of Par.Go is & > 1 - Diteu-met Nour « sen Nouv.= Spore | Rexalietes = 3 arm Tal\u201d Eee BSL | = mue sais Grave Un Bone Moss Trey Es roues Four u[Far, 6 ia chansonmette française jouit d'une popularité que la guerre n'a pu atténuer.: Métropess ar -; ca | Bnd.epartive Due ren 15.Ja usta js rE > Les grandes voix de Paris nous parviennent sur disques ot \u201c - Le.sable sem.Jredor Gardens [Make Mine ce «me Bsory\u2026 |Oncle Troy C-H-L-P les place quotidiennement es vedette dans i Fantôme 8h mie TERY Even ses je EN PE plasiturs émissions comme: 4 .Mo dostiar | P.u11A-Thar des sous tous Oppert Enoon.iC-userie «9 Take à chance |Coek 3! Banos 838 \u20ac eu tjs ce | - of Mouv.(0.56) FLEURS DE PARIS œ Baseball Mua sad-amér | Radto-Caratée Théé:re Tare rouvettes ®t Fétéphone «han.(nous les mn 23a 30 » .Tnermyable | - [Mampten show \u201c Concert Parte = après-midis a | mar ; - Fr HANSONNETTE ] - Mévvites Nenvelles Trance theatre Nouv, T.ke Siccess Paris swing AU CARREFOUR DE LA CH Pe ui - - Torre Neuve - Les gourmem |Fasy Aces (tous les jours de 5 h.10 al + ad | Concert Om trim paca Nouvelles Parts ete ROU hd re 2 2 ?LE EN VEDETTE AUJOU! : .«sports| Dorsey Show ESB ee Emer 3 à 2j Aou 68 Braap 1 1 238 Cabaret damaams, wchesire Mrs dance - a Le Express Nouv.(11.209 2 > my HESS AY 6 bh.45-Heary SALVADOR 2 Co > : ; rs .aL 301 MESUIP Vouvoites où Me Mouv et mean Ste Mouv Pie \u2018Nouvelles Nouvelles amiquee 6 k 00\u2014TOSCANI = JEUDI - L'HEURE FAMILIALE \u201c6 ' eur.« ves even Peavei Raves sam) Ouvears, [AT : meé-comr [ns 0.30) (tous les soirs à 7 à.sauf le samedi et le dimanche) #=\u2014 [7 YS Ee RE me |e POUR VOUS, MADAME - = Nouv.et 7-65 Nouv.« mee - \u201d 7: orne à manie & Orne | = > > > Mouv.(1.86) (du lundi au vendredi, à 9 h.30 du matin) vi 0.eu 5.0 Nouvelles |Radtie-jeurees [Morning News Nouvelles Nouvelles other ea.| aereusel 730 Biva (Ey.mt Tonst & cuffee Priè Musica) clock a 85, (ES ET Et SE : mo 5) L'HEURE FEMININE + snx parties ! - .2 _ wi - Actuaries oy) cles ®t Breakfam Cees ove Feurailes Roger Buum deux heures et demie de chansonmetres - ve ur ar see bad - 9.madame Tra magasinn\u201d JF sim trate - Clevelandntre - .de midi à 2 h.30 avec +: Nowe.(ss) |érar canters \u201c - Fav.aug Souventr (9.55) MNeuv.| Ae vat Mmtte Areata ris nes ondes Tes or Trae ree |n er == MAURICE GAUVIN 7 RObIIS IX Li rente alone nde rent en - Grande Soeur gE Nght Mumqie = Korrerien Drames du tems.lsertaañen Heure ééiciensel News Meda Louvain d of Nouveties Far, chan.fr.- pane [lS Tk Ter (Bed orm now - C A Ecoutez ce soir Jockey dw your] Trubadours (Women's Work] Your he.t?Valse Nouv.(11.38 - z Four Bodum [tar Ine Tmt =| Ce soi, à 8 h.30, ke poste CHLP.i a It.Angeina Jeunesse dorte |NR-Neiztbons ou.BUC.Nour.et pisses Par.chace présente une autre causerie consacrée Rol d CHENAIL ae \u2018Rue principale = Lucy Lintos News Quis - l'Ordre des Chevaliers de Colomb qui cé- an Tor and [TY cures fee Se (Ua ferme Drues - lebre cette année de nombreux anni- dans l'émission chaus.versaires.Le conférencier invité ce soir, PO Based 11 [Nouvelles Radio- journal Nouvelles Par.rare cn - Raney Cratg Happy gang Pope coucert - est FMomorable Juge Charles- -Auguste ie TELS La we rn re 5 vs ex - «2-1S) Nouv.£.Bertrand du Conseil Lafontaine.OR 5 veils Bernie Brades Sate Aftkes Dorsey mow aur > Ethei ot Aner pen Bern NS Marge = Poèmes eng.i out bé Ja the wikio a g 2: » ps mmasccate \u201d Ladies enty - Souvenirs (3.38) Nour.> 1 > Life be News.ellen et Good afternoon Hz ire = = = Peres Théatre enfance) Rrdéo pee Dents \u2026 \"= me 3: nome a - {Tate Lucie honeymoon [Rte Maps - 3.83) Now.ere da a Feuvelles Cup Ajoustte Se |e TENT we Commentaires par 4 or EST domes femal [Frame and Variétés = Fans 5 1° Newv.(6.65) coeur 2 - z EE es | ie SES ZOTIQUE LESPÉRANCE 215 a shancennetic |.eed [Fe id - e - a Fra.re-part Ph 4 ture Batirange ; 8 nl rm ir ran me lo (ES mens Description détaiiée par \u2018se vale T Ie Serenades Vanétés Nouvelles ot Far.shan fy.9 a cer do on Pal i ras Nouvelles Nouv.et sporw| Ballroom LARRY Oo BRIEN - Frrum spores fh .Prés du fu Divertissements \u201d or a * - Nv cbez vous (in \u2018tinane Must.M'nnat:aa BBC > sport (8.\u2014_ 7 -\u2014 T Par.chan fr.- c'Eure voa Amn Genel (In homme Oucle Troy Sroubndons raid = Met fo b 18 Wally Wickem Cavalcade - - » ed vat mn « 7» bel Motown chemi Le dudie en Trvesedours (Malte nine mes.La nation !rnis 1s story [Oncle Troy .> Fantôme * - 7, Pobre UA RT ARS Duress Fem pas Buggy Time Mt of he dev à Comes, wae Ce soir \u2014 à 8h.55 ! tatrnts an RTE TDE Leu Maven (Winars shew Sohn À Fidy Radio chédire 8 re arbre 74 Com] Drantstes | - Hisrocte es | femme = -1hdâtre CRM» word A: Jerisen P'ayhonse sent ou ome i Sancta jeg a jure (2 re wrt = me 9 wh - \u201d ro Miers - TEA pare & Shuster jo Hieron es #1 = = .- - firme ! Radio- jourse) Fant.Jamboree Nouveties \u2018Lake Buccess Parin-swing [syntonisez 1410] a , TE cents Nouvelles Nouv.« 10 oo.Nouveites arc, | Prguce a Paris swing Courtoisie de # Venirent Noise sport Adagio Nou ellag Nocturee ae Dorgey snow 11 men Grmenre © lorem, [Oe \u2018Ov.Fm Baremy - \u2019 =, fre b.i > | Nouv.(11.88) 4 MINUPY Nouvelles of fo Vi.ot ork.F's den tra Nous.et fis va mers Musique ' LA QUESTION DU JOUR : DE QUI PARLONS - NOUS ?LA REPONSE DU JOUR : CE SOIR à 7h.30 $ 95.00 à gagner __ Avec les commentateurs spertifs: JERRY TRUDEL \u2014 ROLAND GIGUERE- LA PATRIE, MERCREDI 6 OCTOBRE Au Radio-Baseball CE SOIR A 9 H, La brasserie MOLSON Le journal LA PATRIE C.H.L P.présentent DIRECTEMENT DE ST-PAUL la 2iéme partie de la petite série mondiale.\u201c APRÈS LE RADIO-BASEBALL VISITEZ MONTRÉAL LA NUIT EN VOUS RENDANT AU CAFÉ DE L'EST MAURICE GAUVIN (réalisateur) Le coin des T\u201d\u2014\u2014\u2014 IL BRIDGEURS (Chronique de E-A.BRIEN) en sont à ce Nord Est passe passe soso qlvint : sud Ouest 1 4 2 à 7 Quelle est votre redéciaration ?\" Vous devez contrer.Cleat un contre d'appel qui révèle un jeu puissant et un beau soutien à voeur et carreau.Ce contre demande à votre partenaire d'indiquer s'il soutient les piques ou d'annoncer coeur ou carreau, Ou de passer pour la pénalité s\u2019il tient quelque force à trèfle.\u201cEncore à Bud, vous avez ces rartes : @ AR532 0 V3 Q A5 4 & A103 «t les déclarations furent les suivantes Sud Ouest Nord Est ! à passe 4 à passe Quelle annonce faites-vous ?\u201d Vous devez passer, car le saut à 4-piques de votre partenaire indique un jeu d'une distribution déséquilibrée, mais de force d'honneurs.Il se peut que vous fassiez un chelem avec ce jeu, mais il «at trop aléatoire.\u201cVous êtes une dernière fois à Sud et vous aver ce jeu: é 98 7 RDV10832 Oo Vv & 1098 et les déclarations se sont poursuivies comme suit : Sud Ouest Nord Fat passe passe 1 à 2 0 ?Que dites-vous ?* Vous répondez Z-coeurs.Ne dites pas 4-coeurs.car cette déclaration serait impérative à la manche et indiquerait une plus grande force d\u2019honneurs que celle que vous tenez Un saut à In manche serait exagéré.Six mois de prison pour assaut sur un agent de police Le fait d'être âgé de moins de 18 ans n'a pes empéché Kenneth Kennedy, 5711, Ze avenue, Rose- mont, de se voir condamné à six mois de prison.La sentence a été imposée par le recorder Léonce Plante en raison d'une accusation de voies de faits contre un agent de police de la ville.Deux des compegnons de Kennedy ont également été condammés à aix mois de prison par le même recorder pour avoir attaqué l\u2019agen: Bernard Albert, dans un restau- Tant de la rue Masson où l'officier avait été appelé aïin de mettre fin à une bagurre.L'agent fut blessé au visage et eut un doigt fractaré.avec et GUY DARCY (animateur) 1948 Les scouts vont aider la police Les scouts de Montréal vont aider la police de Montréal, chaque samedi, pendant six semaines, au cours de la campagne qui commencera semedi prochain afin d'enseigner aux piétons à ne traverser les intersections que sur le lumière verte.L'inspecteur A.Girard et le Meu- tenaet René Yvon, de la cireule- tton municipale, ont hier soir dos- né leur instructions à 45 scouts rassemblés à Jeurs quertiers-géné- raux, rue Bishop.Ils leur ont mon- comment aider les phétons à suivre iles règlements de la circu lation.Les scouts seront postés de 10 heures à 2 heures, rue Ste-Ca- therine, aux intersections suivantes le samedi: Pegl, Manstield, Université et Bleury.; Laur moto sera: \u201cS'il vous plaît, veuillez attendre la ksmière verte\u201d.M.S-A.Richardson, commissaire des scouts, sera em charge des opéritions samedi.EN 1, AADIC-CARABIN Votre programme favoril Tous les mercredis soirs Lys GAUTY célèbre interprète de le chanson française.Tous tes sièges ont réservés Présenté pour vatre agrément par les fabricants de le BIÈRE BRADING THE BRAMING BREWERIES LIMITED PIL.À partir du 8 octobre, a 8 h.p.m.Plus original, plus intéressant, LÉ.plus agréable que jomois.\u2026.: A Des prix pour fous.Des prix chaque semaine aux concurrents du studio.Et chaque semaine un merveilleux GRAND PRIX d'au moins $250.00 pour les concurrents à l'écoute.A compter du 8 octobre, à 8 h.p.m.| votre radio-concours musical préféré s Ja signe: 4 Le maître de cérémonies: Louis Bourdon Les vedettes: l'exquise Lucile Dumont, chanteuse de genre Louis Bédard et l'orchestre Black Horse Adoptations musicales de Louis Bédard POSTES: CBF, CBV, CBS, CKCH, CHLT, CHGB, CJFP, CHR, CHNC, CKRN, CHAD, CKVD .Une présentation de la Brasserie Dawes Black Horse brasseurs de la BIÈRE BLACK HORSE Si vous désirez assister à l'émission, diffusée directe- , ment de l'Ermitage, écrivez à la Brasserie Black Horse, Station H, Montréol, et vous recevrez des billets, ot Bd \u201cSal dn \u2014 A ts re wr Gt SARS am Sanh mem EMD LA PATRIE, MERCREDI 6 OCTOBRE 1948 LE ROYAUMES Réponse à Tous IG PIII 4 | Q \u2014 Jil vingt-et-un ans et ne puis réussir à me faire des amis Ceim me désespère.Il est vrai que.naturellement très Uneide.je qui portée à baieser les yeux lorsque | je rencontre des jeunes gens, et que je rougis quand on m'adresse la parole.Autour de Moi.en ne se gène pas pour me prédire le célibat.et les garçons de la petite ville où » demeure déclarent que ma place n'est pas dims le monde.Et pourtant, je n'éprouve aucun attrait pour le cinitre, ou la vie religieuse.et redoute par dessus tout de me camer parmi les \u201cvieilles filles\u201d.Je ne œuis ni laide ni bête.Comment se fait-il.qu\u2019un grand nombre de jeunes personnes parmi les quelles 11 en est de beaucoup moir- jolies que mol, réussissent à s'entourer d'amis, à être l'objet de za lanteries de li part des garçons\u201d Scrait-ce qu'elles ont que mieux que moi l\u2019art de se rendre intéressantes, eoit en fumant en acceptant des consomations de toutes sortes, et des randonnées en automobile?Toujours mes parents m'ont pri- munie contre jes dangers de ces abus et de ces sorties, mais je m'apercois qu'en voulant me conformer à leurs avis.je rleque de te pas trouvet à me marier.Je n'y comprends plus rien et considér: mon sort comme infiniment triste et ma:heureux.Distes-moi, est-:l trop tard pour rebrousser chemin\u201d A-M.de St-H.R \u2014 Pourquoi parier de re brossser chemin alors que hanqu'iei veus vous êtes ache minée dans la benne voie et qu'il va vous suffire d'apporter quelques modifications à votre caractère pour devenir plus np- te à frayer svee In société, mieux en mestre de vous \u2018aire apprécier.ot de conquérir les cours, D'abord, mettez teut en veu vre peur vous debarrasser de crîte timidité qui vous afflige ot représente le plua grand ob- starle aux succés que vous conveitez.Pratiquez l'autesux- Kestion, ne donnez aucume prise sa complexe d'infériorité qui vous menace: pour rein ne manqurs nulle occasion de vous affiier a des groupements de Jrunen, à des clubs sportifs, à des sssoriations de bienfaisance, où vous pourrez faire va loir vos talents ot vous rendre ut/le.Et surtout, bmnissex de votre esprit Tide que charum des Jeunes gens qu'il vous est donne de rencontrer represente un épouseur possible rt atts ncouragé\u201d en apprenant que le président Bill Veeck avait versé les recettes d'une joute à sa famille.Ces recettes s'élevaient & plus de 340,000.\u201cCe fut sûrement très gentil de Ja part de Bill\u201d, a-t-il dit.\u201cNous pourrons maintenant nous acheter une maison\u201d.Dente échangé aux Sénateurs ST-LOUIS, 6.- - Sam Dente, joueur d'utilité de 25 ans, a été au- jourd'hui échangé par les Browns de St-Louis aux Sénateurs de Washington pour l'arrét-court :Jobnay Sullivan, te lanceur Tom Ferrick et une somme d'argent qui n'a pas été dévotiée.Dente, qui passa aux Browns Thiver dernier dans l'échange qui envoya je lanceur Ellis Kinder et le joueur d'intérieur Billy Hiteh- cock aux Red Sox de Boston, a obtenu une moyenne de 268 en 39 | parties pour les Browns en 1948.Il demeure à North Arlington, N.J.Sullivan, âgé de 27 ans, a obtenu une moyenne de seulement 208 en 85 parties pour les Sénateurs cette saison pendant que Ferrick, un lanceur droitier âgé de 33 ans, employé presquexclusivement comme lanceur de relève, à remporté 2 victoires contre 7 défaites en 37 apparitions au monticule.= Boston achète Tom OBri om nen BOSTON, 6.\u2014 Les Red Sox de Boston ont aujourd'hui annoncé l'achat du voiltigeur Tom O'Brien, du club Birmingham, de la ligue Southern.Ce éroitier de 29 ans fut Je seul joueur de la Southern Association à obtenir 200 coups sûrs au cours de la saison.Sa moyenne au bâton a and JACK BANTA A gauciiet +t DAN BANKHEAD lanreront rexpec- tivement pour les Hoyaux et les Saints dans le deuxième partie de Ia Petite Série Mondiale à St-Paul, ce soir.Bankhead était is été des Royaux de Montréal Jasqu'à Is semaine dernière alors qu'il a été vends au ciub de l'Association Américaine à qui il avait été cédé plus tôt cette saison | NOUVELLES DE HOCKEY | Bien qu'il ne reste plus qu\u2019une semaine avant l'ouverture de la ligue Nationale, les gérants de la encare prêts pour inaugurer plupart des équipes ne sent pas la saison.Les Bruins de Boston et le Canadien n\u2019ont pas encore définitivement formé leurs lignes d'attaque, tandis que les Black Hawks de Chicago me savent pas encore qui commencera la saison comme cerbère régulier.Dick Irvin a six aillers qui ba-% taillent pour trouver un poste régulier.Ce sont Tod Campeau, Gerry Plamondon, Jacques Locas, Kenny Mosdsl, Murph Chamberlain et Eddie Dorohoy.George Robertson semble faire l'affaire à l'aile gauche de la première ligne et il conserverait cette position.Irvin croit que Billy Reay, Joe Carveth et Normand Dussault composeront le deuxieme trio.Les Bruins de Boston joueront encore trois parties d'exhibition avant l'ouverture de la saison.Les Bruins alignerent plusieurs nouveaux joueurs et ils croient qu\u2019un d'entre eux aura d'excellentes chances d'être choisi la meilleure recrue de l'année dans le grand circuit.Trois nouveaux joueurs ont si- Ené avec Boston hier.Ce sont: Dave Creighton, ailler gauche et Pete Durham, un joueur de défense tous deux des Bruihs de Port Arthur et Phil Maloney des Cataractes de Shawinigan Falls de la ligue Québec Se.» == Dave Campbell, gérant du elub de hockey de l'Univerui- té McGill, n révélé qu\u2019il attendait son gardien de buts Jack Gélineau ces jours-ci.Gétineau Femplace Frank Brimsek qui prend un court repos.Gétinesu ne deviendra pas profession- net cette année et 11 s\u2019alignecn de nouvrau pour les Red Men de McGill.+ == Frank Seike, gérant géncrai des Canadiens de !n Nationgie, a annoncé hier que Lawrence (Spud) Russel! de Winnipeg avait été officiellement nommé recruteur pour le club local Russell qui avait la charge des essais tenus par les Canadiens à Winnipeg cette saison, a piloté plusieurs clubs juniors dens l'Ouest esnadien.dont les Cans- diens de Winnipeg et les Monarchs de Winnipeg.LIE J PORT-ARTHUR, 6 \u2014 Dave d'hui alors qu\u2019il a signé un contrat avec les Bears do Hershey de la Hgue Américaine.Creigh- ten n'est Agé que de 18 ans.On sait que Port-Arthur a remper- té la coupe Memorial Fhiver une joute d\u2019exhibition dont les recettes iront aux enfants infirmes d'Ontario.Les Leafs sont arrivés dans la Capitale Canadienne ce matin.+ = # QUEBFC, 6 \u2014 Len Rangers de New-York poursuivent activement leur tournée dans le Québec.Hier soir au Colinée de la Vieille Capitale, les Rangers ont déclamé les As de Punch Imlach, 10 à 2.Shero, Mickoski, Tony Leswick, Frankic Eddoils et Eddie Kulimann ont compté pour jes Rangers et Guy Labrie et Georges Roy pour Québec.Ce soir, les Rangers rencentre- ront les Reds de Providence de ia ligue Américaine, aux Trois- Rivières.+ = = WATERLOO, 6 \u2014 Les Black Hawks de Chicago ont battu le Kitchener-Waterloo de la ligue Senior d\u2019Ontario au score de 5 à 3, dans une joute d\u2019exhibition.Gaye Stewart et Bentley ont le plus brillé pour les vainqueurs.+ = = SEATTLE, Wash, 6 \u2014 Bob Léger, 21 ans, des Reds de Providence de In ligue de hockey Américaine, a signé un contrat avec les Ironmen de Seattle de la ligue de Ia Côte du Pacifique, a annoncé aujourd\u2019hui te gérant Frank Dotten.: Dotten a déclaré que Léger et trois ou quatre autres Joueurs des Reds arriveralent sur la Côte la semaine prochaine.Il a refusé de dévoiler les noms des autres joueurs.+ == VALLSYFIELD, 6 \u2014 Larry Kwong.de Vernon, CB, un des rares Chinois à évoluer dans le hockey organisé, à signé un contrat, hier, avec les Braves de Valleyfield de la ligue Québec senior.Un asilier droit, Kwong s\u2019alignait avec les Rovers de New-York de la même ligue l'an derni¢r.Les Bra- vem ont signé les trois derniers Joueurs hier.Les deux autres qui ont signé en plus de Kwong sont Guy Gareau, défense du National junior l'an dernier, et Roland Boyer, un joueur d'arrière-garde également, qui s\u2019alignait avec les Praves l'an dernier.e à Ike Wilbame SEATTLE, \u20ac (P.C.)\u2014Le promoteur Larry Scheer a annoncé qu'il »~ oz - \u201che ms avr balles.de N m- fut de 250 avec 19 coups de cir- été retiré au biton.mals Fal IE 4: MécdHothin $.Feurée oa cuit, 52 deux-buts et il à fait cc dernier.à fait une offre de 37 et demi pour Jom a reçu un but sur balles.ton \u2018par Newcorde 4.M:Glathin ter 135 iy ¥ = = + cent des recettes à Ike Williams McGlothin a suivi avec um 3.Mauvais iancer Nemcomie Lan- °F poin OTTAWA, & \u2014 Les Maple Leafs| pour défendre son championnat roulant qui aurait dé devruir cour Æanan : Hosbin.Lanceur rss de Toronto, détenteurs de la coupe poids-léger du monde A Seattle lq perdant: Newcombe.Arbitres: Se- DEOTROIT\u2014 é un deublsjeu, mais Morgan m | OT A aT Cr a ere, Stanley.rencontreront les Séina-| printemps prochain.Scheer oppo- Jongie avec In balle et œil a Ak.Temps: 2.73.Anstetance: 13K, Highland Fark, Wick.srau.|!\u20ac0rs d'Ottawa, charapions seniors serait Harold \u201cRaby Face\u201d Jones remplt les bots.| 1736.lent (4).de l'Est du Canada, sci ce soir dans au titulatre.da - A _ \u2014 LA PATRIE, MERCREDI Bob Feller sera opposé à 6 OCTOBRE 1948 19 CG omparaison Indiens Braves PREMINRS-BL TS e * © Fe Joueur et club F PAB.BP.CA 2B 3B.HRFrp Moy, RAK Moy.= Robinson (CC.L 132 «48 33323 19 3 18 K3 252 1.218 R46 WB Torgeson 1B.4.133 438 71 nv 17 5 10 47 251 1,075 RY s Sanders 1B.) L 5 4 6 1 0 6 © 2 202 24 12 0e F, MeCormiek (Rr.R T5190 14 45 9 4 04 34 249 336 =m 3 ST BOSTON Bobby Feller, va des meilleurs lanceurs de tous les* mes meer \u2014 , \u2018a 1° = .DEUXIEMES-SUTS temps ct en vaisqueur de 19 parties au cours de la dernière saison L\u2019as du Cleveland Sas BE: \u2014 CEM Ra tans ea om dans la ligue Américaine, sera le choix du gérant Lou Boadreau pour Lt Buty (By IR ST 2 0 22 23 100101 \u20ac 1 faire face aux Braves de Beston la première partie de la Série as Tripie-ur Gorden .THOISIEMES- BUTS Mondiale de 1948 cet après-midi.Sain a obtenu le meillenr record des \u2018euner 1e).R 35e 22166 24 4 31116 me 103m 15 gee maj ée a LL.; Br.40 a 153 243 143707 2 ligues majeures ceite année avec un total de 24 victoires.i \u201c Feller en sera i en premiire 86-3 Boudreau (C4 LR 152 560 116 198 33 A 18 107 338 202 472 2! 7 ; Dark (B.) .- RO137543 RS ITS I 6 3 68 322 23397 26 63 rie Mondiale après une longue et durant la saison, soit: Dale Mit- Triple jou \u2014 Boud roms.glorieuse carrière au service du chell, champ gauche: Larry Doby.VOLTIGEU RS che Crrviand.Shemp ours; Lou Boudrent, ar Mara nin hE ENR LIL ERY ID Les pronostics de la température rét-court: Jos Gordon, deuxième Clark «C5.R 81271 32 86 & 1 8 37 316 143 « : \u2018az sont un peu inquiétanus et les mé- but; Ken Kelner, troisitmebut; Doby (C.) L 120 438 #6 132 20 9 14 @ 301 28% 12 13 sea téorciogistes prédisnt de lu phale Walt Judnich au champ droit con- Peck 1 LS 818 36008 M OU 6 6106 ot du temps froid.Si la partie est tre un lanceur droitier (Sain); Ed- w | Comatser (BY CR II 3 62 3 4 3 23 2:8 143 3 4 273 remise, ce sera tout à Favantage die Robinson au premierbut; Jim ! amar ee) \u2018hk NWS AL ras Im 73 102 FT des Indiens = prencront une Hegan derrière le marbre st Feller.| 4 (Rue æs k 0 in \u201c = 8 1 9 s = ui : à = autre journée reps bien m x our les Braves, gérant Billy 4; Tue 1 .1 5 es Le gérant Lou Boudreau n'est Southkorth a annoncé qu'il fera 3 Rickert (8 Lon 1 RECEVEUR Poe zm » 1 61000 jouer Eddie Stanky au deuxième., « R 47 @#\u2014 L'espoir des Braves \u20148 Eddie, qui a été longtemps Inactif R.113 276 3 = > ° 3 3 ot hi - : _ à cause d'une fracture à la chevil- Tt 15 1 > u 3 î ° sa = 3 H = le, rest pas tout à fait en bonne or NCBU 5 condition.L'ordre au bâton du Lr Fa pi xs Pc BL G PO M club Boston sera le suivant: Tom- x 7 3 pi 3 2e 1 À 2006 | my Holmes au champ dro.t; Alvin _ _ 8 « = 3 2 #6 ! sr Dark à l'arréêt-court; Earl Torge- CITE x > = = » : 5 : : 0 - lson au premier; Bob Elliott au |Bobby FELLER, wa des meilleurs R » 130 ne » \u201c1 s 3 7e troisième; Marv Rickert (qui rem-[lanceurs de tous les temps, en by, D O3 m0 187 1 » is 4 à 1 To place le blessé Jeff Heath) au ee débute dans voy Ses nr 8 5 5 OU O8 5 + 7 2 76 champ gauche; Phil Masi ou Bill Moadiales, apris-mid ors \u2018Raa S 3p 1 ns es Salkeld derridre le marbre: Mike |9WU ira au monticule pour les \u2018Ro he 5 SHOT OC OH 8 ae McCormick su champ drott, Stanky Indien de Cleveland contre les NO 5 SOUL 15 17 M 0 M 4 wm et Sain.Braves de Boston.Feller à gagné gpahn (B.) L aM 57 28 moi 95 8 0 = = La te commencera à une |!2 Parties cette salmon et c'était |Muncref (C3.R 21 73 15 0 n 1 3 6 4 330 soute \u20ac hi ls première fois depuis 1939 qu'il [Zod & cy Lu 16 10 3 004 4 a1 4 pere m'atrégmais pas le tot de | Si 18588 191650905 Les deux premières parties se- gains.white (8) L 35 273 13 14 5 ! .2 : = ront disputées au Braves Field de | - me pod 8 OC re BY M Boston, Aujourd'hui et demain, les \u201d \u201d Cloveiand $70 1M3 202 31 135 74 2 oi troisième, quatrième et cinquième Température pes clémente Howton T6 1436 268 +4 5 003 44 ps (mi nécessaire) vendredi, aamedi et .Bo: cures ~ cmanr ; dimanche à Cleveland et les sictè- à ston Cleveland 1e 2 1 ni i T rf?me et septième (si nécessaire\u2019 à _ Boston .154 4194 1674 143 124 e vie Boston.BOSTON, 6 (PA) \u2014 Mal ANE T gré les pronostics de pluie in- A.Fla.\u2014 Tommy Gemes.| termitten roid a Johnny SAIN, un vainqueur de '\u201c3.Tampa, kncrkoute Tony (nn- Corologiaies rapportent que la Une femme y n 3 24 parties durant lu saison ré memat.(X7, Phiiedelekie (2).; = ra a à à a regu- partie de in Série Mondiale en- Ee oe ne genio tr aT Cs ed Beare ge Howton et 5 à r ves 1-2, Cimeiemnti bat les Indiens de Cleveland aura M t t dans la joute d'ouverture de la S RIVE, any Russell, 142 1-2 Cool peut-être lies course ontreal- e- ga e rie Mondiale cet aprhe-midi.- L'orage qui se dirigeait vers 2 eX ITY.Fat ete mere Boston west un peu dissipé et , pas inquiet et i} pritend que Fel- porary see chess la pluie, si elle tomhe à Bos L'un des plus importants événements sportifs de l'année, pour lor sera à son meilleur œil fait me «#) tom, sera légère.les amateurs du cyclisme, se déroulera dimanche prochain, alers \u2014\u2014\u2014 jo , ais, que froid, car Bobby a lancé ses deux HARTKORD, Comm Jackie We.La température ne sera IA\" sera disputée la course cycliste pour le championnat amatewr du parties sans point né coup sûr, des Mer, 13%, P'awtuchet, R.lu a batts] Piaisante cependant et sera do Canada, d'une distance de cent milles, | \u201cMontréal-Sai journées froides, contre Ohicago ams points Ray Edwards, 127 1-2, Seulement 56 degrés, avec um > , la course -Sainte- en 1940 et contre lea Yinkees en New-York 410).vest fort du mord-est.Agathe\u201d.1946.Après Feller, Boudreau em- Cette course est organisée par pioiera Bob Lemon dans la deuxiè- PSS SE ES me TT Tp an ee ge SEE la Commission sportive des Fils me partie et Gene Bearden dans y : ?d'Italie, dont Michel d'Ambrosio la troisième.Le choix du Cleveland : est le président.Cette course est dans la quatrième partie serait le de plus sanct onnée par la \u201cCana- vétéran lanceur nègre Satche) Pai- dian Wheelmen Association\u201d.Le a vainqueur recevra, outre de nombreux prix, 'e trophée perpéluel Feller a gaunt 19 parties cette offert par D'Ambrosio.e année.mais Ser ag Par cest Les organisateurs de cette cour- \u20ac re Toi pus is = tte sai- se ont annoncé hier suir qu'ils = prem ère ia pi e | ~'attendaient & une treuntaine d'ins- won-là qu'il ne gagnait pas jou- vriptions, venant du Canada et tes en une saison.des Etats-Un.a, Et, chu-e étrange, CLEVELAND FAVOR1 une femme sera concusreau\u201d, I La majorité des experts du ba- s'agit de Mne Margueret Wilson, seball choisissent les Indiens de - {hampiunne cycliste de 11 Grande Clevelend pour remporter les hon- ; retugne.neurs de la yérie.Les Indiens sont Z | Le départ de fa cou.se aura lieu favoris A 5 contre 9 pour gagner| & \u2018à l'extrémité nord du sont Sain- la première partie et à 5 contre # \u2018e-Rose et l'arrivée à hotel Vane 13 pour gagner la série.5 lda, à Pont-Viau.Lan -lernier, re pd : Bell Rebert, champion do en D'après ies records de la satson ; sourse, ft le Pi OE cette dernière, les Indiens ont un gros urse, fi rajet complet «a avantage sur les Braves a l'offen- un peu plus de cinq heures.it sive et sur la défensive.La moyen- 8 épreuve sera marqué de douze ne an bâton du Cleveland a été] ÿ | \u201cprints, de 283, comparativement i 275 + | A quatre beutes, dimancas pro- pour Boston.Sur la défensive, les chain, il y aura la distsib'ition Indiens ont eu une moyenne de | des prix en la salle Dieni.206, rue 981 et Boston 976.; Dante.Cette cérémonie serai & us Les Braves ont l'avantage en ce ia présidence le Son Ha«nneuv je qui concerne les lanceurs.Les qua- maire Camillien Itoude.:Nusieurs tre meilleurs lanceurs du Boston personnalités dont MM.Paul i'ro- \u2014 Sa w Spat | vençat, député de Mantreal- Lau- Vern me os = BAIL.Voiselle pa Trier, Omer Barrière.député de kfor Laval, le notaire J-l.Hanchard, zagn part t per- \u2018 A ne uote at du Cleveland - a député de Terr-banne, M.Gent res \u2014 Bob Lamon Gene Bearden, Bob J : Guévremont, député de Jerine Felier et \u201d Zoldak \u2014 ont eu Mance, ainsi que lus officiers des un ç à ie en gains et 46 échecs ; \"Fils d'Italie st ceux de la .\u201cCana- Ç A _ 2 dian Wheriman Assnciatiom', se AIR er a ese, Lou Boudreau, qui est également Photo prise, hier après-midi, aux) fle gauche a droite, Laurent Tee, nant le mannitique tropic aquil| À l'issue de a distribution des le gérant du club: et le meilieur PtTesux de Michel d'Ambrosio, vier et Bob Lacourse, deux oid donnera au vulnqueur, et Flore DMX, H y nu-a :*ception qui sera joueur défensif dans le premier- l'organisateur de Ia grande course hres conreurs canadiens-français, vente Bagrio.l'ancien coureur de | présicée per M.N.Frescareky, but Eddie Robinson.de cent milles rear Sainte qui en sont à leur dernière course six Jours.Le départ de is course Grand-Maître des Fils d'Italle.LES ALIGNEMENTS he Dn ME comme amateurs, Mile Marzaret aura Heu à 9 h.30, diman-he pro- | oC Les Indiens de Cleveland auront dian Wheelman Association™ sera Wilson, champienne de Grande chain, a l'extrétaité nord du poat Aah nette aux poire le même alignement au béton que pour le championnat du Canada Bretagne, Michel d'Ambrusie, te- de Sainte-Rove, Tony War, 1:9, Meriee City (18), ° Ce WT a ame 111 mie ds Léna cas can a ah a nfs.ae aa Penny ths rigs + zo CT ee CE CE EE\u201d Fe LA PATRIE.MERCREDI 6 OCTOBRE 1948 Les Rangers aligneront plusieurs jeunes joueurs (Ceci est Le troisième d'une série d'articles préparés pas in Presse Comadienme sur les chances des différents clubs deme la ligne de hockey Nationale la saison prochaine.L'histoire d'aujourd'hui traite des Rangers de New-Yevk.Dean: les Bruins de Boston.) * * * NEW-YORK, 6 \u2014 (P.C.) \u2014 tement en quelle Nationale l\u2019ammée dernière, me place termimeraient les différents * Frank Boucher, qui a prédit correc- clabs de la lue s'est pes prononcé sur ce sujet cette saisom, mais À a laissé entendre que ses Rangers seraient puissants, car ils se compeseront de lignes d'attaque formées \u2018e plusieurs jeanes joueurs ei d'une meilleure défense depais plusieurs saisons.\u201cLa plupart des ciube se son: renfurces celle année et tout puur- ra atriver.1} faudra s'attendre a tout.En tant que mes Rangers sont concernés, il y a deux fac teurs seuirment sur qui je puis compter actuellement pour la prochaine saison.Ce sont: (1)\u2014Clint Albrigut, recrue de 22 ans de Winnipeg, abandoane- za temporairement ses études d'in- Rénieur et & évoluera sur une line avec le scientifique Buddy O'Connor qui malgré sa taille piu- tôt diminutive n compté 60 points lan dernier soit un de moins qu'E:mer Lach du Canadien.champion compteur de la ligue Naticazle.Pentii Lund, azé vga lemen: de 22 ans, évoiuera à l'aile droite.Ce trio devrait fairs sen sation et assurer plusieurs victoires aux Rangers.(2:\u2014Claude \u201cChuck\u201d Raycer, Qui a été tenu en dehors Cu jeu pendant plus de deux mois l'hiver dernier à cause de blessures, reviendra dans les fi:ets des Ran- Bers comme cerbère régulier, Song.Parirasire, Sugar Jim Henry, se ra cédé aux Ramblers de New- Haven de la lizue Américaine, club ferme des Rangers, à moins qu'il passe aux Black Hawks de Chicago dans une vente ou tran saction L'âge des membres d\u2019une des lignes d'attaque du club de la métropole américaine ne dépassera pas 22 ans.Ce trio se formera de Den Raleigh, 22 ans.qui portera le chandail numéro 7 déjà porté par Boucher lui-même et laissé vacant cette année par le départ de Phi! Watson: Duno Fisher, 21 ans et Nick Mickoski 20 ans, l'an dernier des Rovers de New-York de la ligue Québee Senior.Parmi ceux qui étaient avec les Rangers l'an dernier mais qui ne s'alimmeroent plus cette saison à cause de plusieurs raisons.on remarque tout particulièrement I» vétéran Canadien francais.Phil Watson.qui n accenté de gérer les Rovers de New-York.Les autres sheents cette saison Frank BOUCHER : seront Bill Juzda, Cal Gardner et t Rew Trudell qui sont passés aux | Mapie Leafs de Toronto em échan- Ze pour Wally Stanowski et Elwyr Morris.Ces deux nouveaux venus dans le camp des Rangers renforce- runt grandement l'arrière garde \u2018Qui laissait à désirer depuis plusieurs années.Avec Morris, Sta- nowski, plus Nell Colville, Bin Moe, Bill Shero et Frankie Ed- doll, Boucher alignera sa plus solide défense depuis maintes smi- sons et c\u2019est sur ces joueurs d'arrière-garde, ainsi que sur Raymer, que Boucher compte le plus.Frank a aussi beaucoup confiance au trio formé d'Edgar La- prade, Tony Leswick et Eddie Kuliman.Ces trois joseurs n'ont Pas reçu beaucoup de publicité depuis l'ouverture de l'entraînement mais ce sont eux qui se sont le plus signalés dans la tournée de joutes d'exhibition des Rangers dans la province de Québec.Robert est légèrement favori pour conserver son championnat Yvon Robert ent Enrique Torres en légèrement faveri peur conserver son titre contre fimale ce soir an Forum, mais il aura fort à faire car en se souvient que Torres a déjà triemphé du champion dans we Bien que Torres ait déjà Ten:porté une victoire dans une rencontre d'une chute, qui ne met'ai\u201d pas le -Lampionnat en Jeu on croit ré néralemant que Robert aura l'avantage su: son rival dans un match de trois chutes a finie.Torres ne reconnu comme le principal as_.rant au championnat par la Nationa: Wrestiing As- -Simtion, mais Robert devrait disposer de ce ncuvel aspirant comme il a fat de plusieurs autres dios le passé.En dépit du fait qu'ils forment æne nouvelle équipe et n'aient pas encore travaillé ensemble dans l'arène, l'opinion générale semble favoriser Larry Moguin et Pete Pe- Yvon ROBERT jen.Cette rencontre princi x \u2018tersen dans la deuxième finsie du : programme de lutte de ce soir alors qu'ils rencontreront les rudes Ray Eckert ot Lee Henning dens In match per équipes disputé selon ;-e style australien.On semble d'avis que la rapidité et la science de Moquin et Peter sen &mont raison de ces deux so- hides gailerds Le programme se complète per un mmtoh ae deux combets qui mettront aux prises Rebel Bob Russell et Manuel Cortez ainsi que \"fvin Kaknikoff et Joe \u201cKiller\u201d : Christie.Corman 3 mai?OTTAWA, & \u2014 Le promoteur sportif T-P.Tommy) Gorman a annoncé aujourd'hui qu'il avait été invité par une délégation d'Ottawa à briguer les suffrages À le mairle d'Ottawn.T] a ajouté qu'il annoncerait sa décision en fin de oo maine .nanannaat @œAua@@»N Plus baut tripie: Y.Barrière .\u2026.Pis haut etmple: R.Mongeau,.HOSEES Plus haut simple: 8.Grenier .\u2026.Plus haut simple: B Grenler .s == 4, Ligue St-Vincent Ferrier Ceaulez Sago Poirier Mires Stnard Hasunuen à, \u2014unasseu\u201d?-vausaseŸ + Activités de la Palestre rer POLO-AQUATIQUE Vendredi dernier, le Niticaa! \u201cBleu\u201d et le National \u201cBlanc\u201d ont annulé par le compte de 5 à 5, dans une joute de la |.gue intermédiaire de polo-aquatique du National.Cette rencontre a été marquée par du beau jeu.Dans ls premier engagement, les \u201cBleus\u201d prirent une ivance en comptant dux points, tandis que les \u201cBlancs\u201d n'en réussirent qu'un.Dans Je deux:ème engagement, Ses- ge Morin compta trois points et Blier un pour donner l'avantage aux \u201cBlancs\u201d.\u201cButch\u201d Deschènes sompta deux points et Lucien Côté un point pour égalimer les chances dans l'engagement final.Tony Fouriezos arbitr.à la satisfaction des deux équipes Ces deux équipes se rencontre- rom de nouveau, vendredi acir dans ia puacine de la Palestre et les joueurs des deux clubs se promettent d'afficher une supériorité marquée.C\u2019est dire qu'il y auva beaucoup d'enthousiasme à la rencontre, vendredi.Voici l'alignement des équipes: Nationa! Bleu: Jacques Prairie, Jicques Galipeatt, Gerard Fyfe, Wilfrid Delage, Lucien Côté, Roger Lavigne, G.\u201cButeh\u201d Deachônes, Jean Paquette, Jean Lafortune, Ronald Payne, G.Lamoureux, L Ha- mard.National Bianc: Allain l\u2019Ecuyer, Jacques Pinsonneaukt, Bertrand Senmeville, Roger Delige, Dreux, Gérard Hardy.Dimanche dernier, dans la ligue javénile de Polo, le National \u201cBleu\u201d a eu raison des \u201cBlancs\u201d par le compte de 7 à 1.Jacques Blier fut l'étoile de cotte rencontre en comptent cing points pour les raïnqueurs, tandis que son frère Georges, et Guy St-Jean comp tèrent les deux autres points des gugnants.Pour les perdants, Robert Blanchard et Gilles Payne comptèrent tour à tour.Cea deux équipes de jeunes cot chacune deux gains à Jemr crédit, et se rencontreront de nouveau, dimanche après-midi à 3.30.Voici l'alignement des équipes: \u201cBleu\u201d: André Chouinerd, Pau Ostiguy, (aude Desroches, Michel \u2018Travert, A.Deslongchamps, Georges Blier, Jacques Blier, Robert Blier, Pierre Joncas, Guy St-Jeam, Marcel! Ferland, J.-P.Prams.\u201cBlanc\u201d: Richard Belee, Luclen Elie, Lous Doucet, Robert Blan- chmard.Gérard Pigeon.Denis Al- rmux, I Pleasis-Belair, Pierre Chouinard, À.Payne.Leslie O'Connor serait remplacé CHICAGO, 6.\u2014 Le journal \u201cHe- raid American\u201d écrivait, hier, que les White Sox de Chicago congé dternient Lesiie O'Connor comme Lach obtient sept points et les Rouges triomphent, 14-7 MOOSE JAW, 6 \u2014 (P.C.) \u2014 Les Canadiens ont servi les ame- teurs de cette petite vide de la Saskatchewan à souhait, ici hice soir, lorsque 1,500 personnes ont va les Ronges l'emporter sur les Blancs par 14 à 7 dans une exhibition intéressante où um jen constamment ouvert a permis de compter 21 buts.Port - Arthur perd plusieurs de ses joueurs PORT-ARTHUR, 6.\u2014Les Bruins de Port-Arthur qui ont remporté la coupe Mémorial l'an dernier ont commencé l'entraînement en vue de la prochaine saison, Joe McAr- thur est le nouveau pilote du club.Le Port-Arthur s'était assuré les grands honneurs dans le hockey junior au pays en disposant des Flyers de Barrie dans la grande finale.Les Bruins sont assurés d'aligner trois et peut-être cinq des réguliers de l'an dernier, Ils ten:eront de former une autre équipe championne autour de ce noyau.Au nombre des candidats on remarque le gardien de buts Lorne Chabot, les joueurs de défense Red Olsen et I'ailier Robbie Wrifhtsell, tous des réguliers l'an dernier.Un excellent prospect est un juvénile du nom de Joe Ripku, qui joua quelques joutes avec les Bruins lan dernier.Ripku est un Joueur de défense.Deux autres joueurs du club de l'an dernier, les avants Barton Bradley et Dave Creighton doivent rejoindre le club prochainement.Creighton sentralne avec les Bruins de Boston de la Nationale mais il est fort probable qu'il évoluera encore une saison chez ies juniors.Le Port-Arthur a plusieurs re crues à l'entraînement.Les officiels du club ont refusé des jru- eurs venant d'ailleurs et on est conflant de former une puissante équipe avec des joueurs de l'Ouest seulement McArthur, le pliote du club s'alignait avec le Port-Arthur senior en 1938-39 alors que Je club de l'Ouest avait décroché la coupe Adlan, I] succède à Ed Lauzon à Ia direction de l'équipe.Lauzon a désigné par suite de son travail qui Je retient avec les Flyers de 8t-Louls.La majeure partie des joueurs de l'équipe de l'an dernier ont gradué chex les seniors.Robinson fera face a Belloise NEW-YORK, 6.\u2014 La guerre se continue à New-York entre deux organisations qui présentent des séances pugitistiques.En effet, hier, le 20th Century Sporting Club ot la nouvelles organisation de Tournament of Champions Inc.ont tous les deux annoncé que Ray Robinson et Steeve Balioige avaient été mis sous contrat par leur Organisation respective, Le \u201cTournament of Champions\u201d « déclaré que les deux hoxeurs se feraient face dans ua match de 10 rondes le deux décembre à Jersey-City.Le 20th Century Club Sporting Club a dit pour sa part que les deux pugllistes combat- tralent eu Madison Square Garden, te 17 décembre, dans un combat de 10 rondes.Le titre de Robinson ne sera pas en jeu dans aucun de ces deux matches.gérant général du club et que Frank Lane, président de l'Asso- ciatiom Américaine, je remplacerait.Les White Sox ont nommé Jack Onslow, Agé de 58 ans, ex-receveur des ligues majeures comme gérant du club dimanche dernier.T1 succède à Tew Lyons qui a été avec les White Sox depuis 1928 comme joueur d'abord, puis comme plicte Les Rouges, délfalis lundi soir A YRégina par 7 à 3, ont pris une douce devanche, et le jeune Gerry MoNeil, qui avait si blen fait pour les siens lund!, n été assail- U régulièrement qu'il lui a fallu céder à maint:s reprises devant leg assauts répétés des vainqueurs Tenus en échec à Régina la veille, le duo Richarl-Lach a vral- ment joué de faços sensationnelle Fimer LACH ici hier soir et sù Richari a compté trois buts et fourni autant d'assists, Lach, un héros quasi-légen- daire à Moose-Jaw où il a joué durant de longues années dans sa jeunesse, a fait aussi bien avec deux buts et cinq assists.Doug Harvey avec deux buts, le vétéran Murph Chamberlain avec aussi deux buts, Howie Riopelle avec deux buts, et Léger, Fillion et Robertson avec chacun un but, furent les autres comp teurs des Rouges.Le trio Carveth-Reay-Dussauit & de nouveau été le meilleur des Blancs et Reay a brillé fortement une fois de plus avec trois buts.Carveth a réussi un but et trois asssists tandis que Duasault a compté une fois et un assist.Pla- mondon et Mosdell comptèrent aussi chacun un but pour les perdants.L'exhibition fut fori goiée par les amateurs présents et le jeu fut constamment rapide ét passablement rude.Les joueurs, qui avaient pratiqué dans l'avant-midi.à Régina, ont malgré tout joué Avec ardeur et les coups d'épaules solides n'ont pas été épargnés de part et d'autre.Les Canadiens one fait le voyage de Régina 4 Moose-Jaw en autobus \u2014 une quarantaine qe milles \u2014 et tous se sont mis au lit dès le retour à l'hôtel Saskatchewan, car on mura une autre bonne journée mercredi.En effet, les Canadiens tiendront une nouvelle pratique de deux heures dans l'avant-midi puis joueront à nouveau dans la soirée, lorsque les Rouges et les Blancs en viendront de nouveau aux prises au Queen City Garden.Immédiatement après la Joute, le Canadien prendra le train pour son retour vers l\u2019est, jouant à Winnipeg jeudi soir et enfin à Port-Arthur samedi soir, le 9 .Victoire de Main SAN FRANCISCO.\u20ac \u2014 Loin: Main, de Vancouver, avait comme partenaire Jetry de Witts, de Vallejo, Calif.pour remporter un match de deuxième ronde dans 3e tournoi des Etats-Unis sur courts de terre battue.Après avoir perdu le premier act.Main et Witta se st raliés pour Dodarier tes deux autres ur 64 bar ~~~\" 21 Quelques minutes avant la clôture, De gauche A droite (assis): MM.Girouard, Le conseil de | du congrès de l'Association profes- J.-A.Forand, administrateur; Marc Boivin, administrateur, et Gérard sionmelles des industriels, le conseil Carrière, secrétaires KEK.Gibeau.|Favreau, administrateur.Debout: d'administration de cet organisme président honoraire; LA PATRIE, MERCREDI 6 OCTOBRE 1948 \"APL est réélu - Se vice-président; Horace administrateurs: le Rev.Père E.Bouvier, 8J.; Yvon Boulanger, administrateur; J-G.Lamontagne directear général; N.Latulippe, Albert Thi- MM.Sylvio Bouvier, secrétaire gé- patremal a été réélu à l'unanimité.beauït, président zénéçal; Wilfrid'néral; Wilfrid Cliche, J-1.Héem, s = # L'hon.Barrette définit le rôle du patron social Dans le domaine des relations entre patrons et i de difficultés seraient aplanies ou ouvriers, entièrement supprimées si les patrons de bonne volonté ne se contentaient pas d'être bienveillants à l'égard de l'ouvrier, mais allaient plus loin et prenaient les initiatives que la classe ouvrière attend d'eux.Dans un discours qui a été forty applaudi, l'hon.Antonio Barrette, ministre provincial du Travail, qui parlait hier au déjeuner-cau- serie qui clôturait ie congrès an- muel de l'Association professionnel- Le des industriels, à développé ce thème, soulignant que jusqu'ici les employés avaient toujours posé Ses problèmes ouvriers que les pe- trons devaient ensuite résoudre.DE BON VOULOIR Le ministre à décrit ce qu'il a appelé les patrons de bonne volonté: \u201cCa sont ces hommes qui, lorsque les réclamations commencent à se manifester dans l'entreprise, ne refusent pas de les considérer avec bienveillance, qui appliquent volontiers les lois sociales; qui ne manquent ni de bonté, ni de volonté, mais qui ont toujours tendance à attendre l'événement extérieur pour agir.\u201cSi excellent soit-il, ce patron de bonne volonté, n'est pas le ra- tron idéal, car sans s'en rendre compte, iI contraint Ja classe ouvrière à une attitude revendicatrice.\u201cTi admet qu'il a fait tout son devuir quand i! a examiné les pro- blémeg qu'on lui soumet.I! attend qu'on les lui apporte.Les ouvriers le savent et s'organisent Pour jouer le role qui leur est dé- Vois.Ils se sentent, par force, de l'autre cété de la barricade, Ils agissent en conséquence.Ils se présentent comme des hommes qui protestent contre la situation qui leur est faite.Dans leur esprit, et quelle que soit la bienveillance qu'on leur témoigne, ils se sentent isolés dans l'entreprise.Ils souffrent de se sentir génants, et d'autre part, ils considèrent que la justice sociale leur donne le droit, sinon même le devoir d\u2019être génants\u201d.PATRON SOCIAL Le ministre eonclut en disant que je patron de bonne volonté doit être remplacé aujourd'hui par le patron aocial, Celui-ct c\u2019est \u201cpas seulement accueillant à ses ouvriers et bienveillant à Jeurs pro- blièmes.Il est actif.II est inventif.En un mot, il n'est plus seulement le chef économique de son entreprise.Il est en même temps le chef social de ses employés, Il ne perd pas de vue l'intérêt de la maison mais il pense au moins autant aux conditions de vie et de développement humain de ceux qui travaillent avec lui.Et parce qu'il y pense, il y veille.Parce qu'il y pense, il connaît exactement la ei- tuation économique de ses ouvriers.Il & la curiosité de regarder leur budget de près.\u201d * trésorier; A.Dubuc ot G-A.Bou let, administrateurs.LE POINT DE VUE OUVRIER L'hon.Barrette termine ensuite sa causerie en demandant aux pe- trons de prendre les Initiatives.\u201cIl &'agit de faciliter volontairement la multiplication des nézo- ciations collectives, leurs extensions aux tiers, l'activité des comités paritaires, la multiplication et le développement des centres d'apprentissage.Il s'agit de connaître le point de vue ouvrier avant même qu'il vous soit exposé.Il s'agit, en un mot, que le patronat prenne l'initiative du progrès social, au lieu de l'attendre de revendications périodiques qui entravent chez tous, patrons et ouvriers, le développement de l'esprit de collaboration, en le faussant dès son point de départ.\u201d René Cyr aux six- jours de Buffalo BUFFALO, 6.\u2014 Trente cyclistes prendront part à la course de six- jours à lauditorium Memorial & Buffalo.C\u2019est la première fois depuis sept ans que la course est présentée à Buffalo.Les cyclistes tourneront sur la piste pour un total de 147 heures, Angelo DiBacco et Cesare Mo- retti d'Italie sont favoris Torchy Peden, vétéran de Victoria et René Cyr ont formé une équipe.Laurent Gadou de Montréai a comme partenaire Mickey Françoise de Montclair.Retour de Gnup HAMILTON, & (P.C.)\u2014 Frank Gnup, coach des Wildcats de Ha milton, du Big Four, tf ra un re Lour comme joueur actif cette sai- 20n après une retraite de deux ans.Daas une causerie qu'il a prononcée, hier midi, au déjeuner qui clôturalt le congrès professionnelle des industriels, l\u2019hon.ANTONIO BARRETTE, ministre du Travail, s défini les devoirs du patron social, qu\u2019il a comparé au patron volonté, Plusieurs hautes de bonne de l'Association s E Mer J.personnalités président assistaient à ce déjeuner-causerie.droite: Som Honneur le maire Houde, M.Esdras Minville, dipecteur de l'Ecole des Hautes Etudes ; de FAsseciat!-a, et l'hen, Barrette.TA FSU LR De gauche à Charbonneau, M.Albert Thibault, DiBacco - Moretti en première place BUFFALO.6.(P.4.) \u2014 Angeli DiBacco et Cesare Moretti, tous deux d'Italie, ont une avance d'un our, cing heures après le début de tn 12e course de aix-jours nter- nationale de Buffalo.Charley Bergna et Bid Ander son sont deuxièmes.La meilleure équipe canadienne forme de Torchy Peden, de Vie- toria, C.B.et René Cyr, de Montréal, suit quatre tours en arrière.L'autre duo canadien Laurent Ga- dou-Mickey Franciost, est neuf tours en arrière.Une statistique ayant trait à la construction de navires dans tous les pays révèle que, pour le premier semestre de 1948, la Hollande occupe la troisième place avec 77 navi- tes en construction ou en commande sur des chantiers privés.La Gran- de-Bretagne occupe la preraière place (551).la Suède la deuxième (206), et les Etats-Unis la quatrième (73).à l'hôtel Queens C'est ce acir qu'aura lieu le bal d'ouverture de la aaison 1948-49, de l'Union des Clubs de Raquet- teura de Montréal.Cette nuirée dansante pour le bénéfice des membres raquetteurs et leurs amis se déroulera dans le spacieux Salon Espagnol de l'hôtel Queens.Le président de cette Union, M.Oscar Sauvé, représentant le club Canadien de St-Henri, recevra Je drapeau traditionnel, de la part de M.William Martineau, président du club \u201cLe La Fontaine\u201d de Verdun, PQ.M.Willæm Martineau était président de cette Union depuis les deux dernières années.M.Raou] Charbonneau, secrétai- re-trésori-r de l'Union Canadienne et secrétaire-trésorier du Comité International du Sport de la Raquette, agira comme maitre de cérémonie, M.Raoul Charbonneau est également président du club \u201cLe Laurier Inc.\u201d I! sera aidé dans ses fonctions par le publiciste de l'Union, Jimmy Healy, également membre du club \u201cLe Laurier Inc\u201d Un orchestre trés bien connu fera les \u2018rais de la musique et tes organisateurs promettent une soirée des plus agréables aux personnes qui y assisteront, On sait que le prochain Congrès Internationa] du Sport de la Raquette aura lieu à Montréal l'hiver prochain et il se pourrait fort bien que d'intéressantes nouvelles soit communiquées aux fervents de le raquette durant cette réunion.\u2014 FORUM CE SOIR, 8 H.30 PM.LUTTE MATCH PAR EQUIPES ROBERT \u2014_\u2014 \u2014 TORRES 2 chutes sur 3 à finir 3 auvres combats d'étoiles 3 PRIX: .75 4 $2.00.=e, Parfait pour rouler vos ciga pes ettes TABAC À CIGARETTES SWEET CAPORAL An TS eee FINAN Fleet Mfg Limited La production d\u2019or Nous rapporte progres On rapporte que les op-rations courantes de Flret ManufacturInz'tnue sa tendance vers ls hausse mié : ; L.mited sont très satisfaisantes \u20act'envezistrée au cours des derniers parte ae pétrole deur Bistoire.= que la comparn \u20ac proiuit à proft mois et elle atteint 296925 onces passé.en juin dernier.le chiffre depua le 15 suil:et environ.Depuis.fines sont produites, en comperai- mensue: de un million de barils, an- tir date, les bénéfices noo: Pasison de 1.775317 durant la méme ponce le bureau fédéra! de la sta ces d'augmenter.Le chiltre total des ventes pour les trois premieres sema.nes de septembre est plus ele vr vie cells de tout le mous d'août.qu.+ ta.t ie plus considerable depuis les détuts de la nouvelle compa ame On prevuit que le chiffre d'affa.- res de 14 compasnie ira en auxmen- 18.786 (14.930); Terr toires du Nord.Fondante de l'an derni r.tant et l'on estime que le coût du prozrumme destiné à établir ia pro duc\u2019 :n sur une grande échelle a etd tres mod ré.L'usine travaill- maintenant & la productiom des trn.s proocipales lignes suivantes : des atnbus Twin Cosch.us nou veau perre de fendtre en alum.num «i des meubles pour (nfants et u | usaze de la marine La com- pasa e a des comman les a-Temdlr pour ces trols genres dé production La prduction d'autobus se pours.f-Prix de ciSure au Commodity Exchange.min mus de 8! 2 été contracté pour la rons- -0 \u201cmisse