La patrie, 14 octobre 1948, jeudi 14 octobre 1948

[" lii® re qui v LL claireme sur tout 70e ANNEE M.SI'LAURENT À LONDRES \"La plus importante conférence.pour moi\u201d 8 Un compatriote va nous représenter à Londres \u2014\u2014 p \u2014 EI TT Lame © Ai A oo æe T.H.Louis ST-LAURENT, est coup de chapeau les parents et après-midi pour Londres | amis venus lui souhaiter bon voya- le T.\u2018H.Mse-| xe- Il est arrivé à Londres ce matin, lérence des| \u201cpour be déjeuner\u201d, comme il le prévoyait à son départ hier.Rap pelons que, depuis Laurier, M.St Laurent est le premier Canadien français à représenter le Canada à une conférence impérisie.EI fut LA PALE salué à son départ par le ministre des Postes, l'hon.Ernest Bertrand, hom.Philippe Brais, conseiller législatif, les sénateurs P-H.Bouf- fard et 8.McKeen, leg députés L- René Beandoin et Edouard Rinfret, Le commecdors de l'Air De Niverville, ete Il nie que l'hon.M.King démissionne immédiatement LONDRES, 14 \u2014 (PC) \u2014 Le T.H.Louis Saint-Laurent, arrivé à Londres ce matin, à nié que le ier ministre King hai cèderait immédi t la place.Le successeur de l'actuel premier ministre malade s'est rendu lui-même à Londres pour siéger en son lieu et place à la conférence des premiers ministres du Commonwealth.On avait laissé circuler la rumeur dans la capitale anglaise, que M.King remettrait sa démission dès l'arrivée à Londres de M.Saint-Laurent, au lieu d'attendre son retour au pays.M.Saint-Laurent est entré effectivement en fonctions au moment du départ pour l'Europe de M.King il y a trois semaines.M.Sair*-Laurent était parti hier après-midi à 4 h.30 de Dorval et il arriva à Londres sous la pluie battante.Dès son arrivée il s\u2019est rendu auprès de M.King avec qui il a eu un long entretien.A DORVAL M.Saint-Laurent partit hier après-midi de Dorval.Avant son départ il s'est refusé à toute déclaration sur la nature des pourparlers en cours à Londres.Il s'est cependant prêté de bonne grâce à un interviou de la presse et des reporters de la radio.Il paraissait en excellente santé.HN souriait aimablement à tous les journalistes et c'est avec la meilleure grâce du monde qu'il répondait à leurs questions quand i me les jugeait pas imdiscrètes.BH était arrivé d'Ottawa vers 3 bh.15 dans wa avien spécial du ministère des Transports.Li fut accueilli à sa descente par sa fille, Madeleine (Mme Laf- ferty) et sa petite-fille, Jeam Lafferty, âgée de cing ans.DISCRET * -M.Saint-Laurent, considérez-| vous cette conférence des premiers ministres des Dominions comme plus importante que les autres?\u2014Je «rois qu'elle sera en tout cas aussi importante.Pour moi, elle sera in plus-importarte, ajou- ta-t-it en souriant, puisque j'y par- Liciperai.-\u2014-De quoi y discuterez-vous?\u2014\u2014H serait assez difficile de vous le dire, maintenant.J'aurai plus de détails au retour, dit-il toujours souriant.-Vous y allex comme premier ministre intérimaire?\u2014J'y vais comme membre de cabinet de mon pays.\u2014Siégerez-vous dès demain?\u2014H est probable.Mais je verrai avant tout M.King.dont les derniers rapports que nous avons re- cus concernant son état de santé, sont des plus satisfaisants M.Saint-Laurent adressa ensuite brièvement la parole à trois postes de radio.Puis il s'échappa pour, avant le départ.passer quelques minutelf avec sa famille, Quelques personnalités officielles, dont l\u2019hon.Ernest Berfland, ministre des Postes; l'hon.Philippe Brais.conseiller législatif; les sénateurs Bouffard et McKeen; la commodore de l'Air, De Nivervik le, ainsi que deux A MM.Beaudoin el Rinfret, étaient verus le saluer. 2 Au St-Lourent-Kiwanis L'ex-tuberculeux peut rechuter Le Dr J.-A.Millet, de l'hôpital du Sacré-Coeur, spécialiste en maladies des poumons, a réclamé, hier, la formation de cliniques pour prévenir que ceux qui sont déjà soriis des griffes de retomber.Le Dr Miliet a déclaré que 30 Four cent des personnes qui ont la tuberculose évitent d\u2019y \u2014 iplête.Sans la primauté du médecin, la réadaptation est une héré- déjà souffert de la tuberculose sont' 3ie, La réadaptation, la rééduca- exposées à y retonsber.Le De Millet était le conférencier du club &t-Laurent-Kiwanis lors du lunch hebdomadaire sous la préstéence de M.Lorenzo Favreau.À lissue du déjeuner, M.Henri Maheu, président de la vente de pomrnies aux Kiwaniens, a annomcé que l'objectif de $16,000 fixe pour ce Jecteur a été dépassé.Le résultat de Ia vente de pommes par les rues scra annoncé la aemaine prochaine.ELECTION Le comité qui dirigera \u2018élection dun nouveau président du club à été formé.Il est composé du notaire Théo.Leyauit.de Zoe) Pa rent et de M Oswald Trudeau.M.Gustave LeDroit a anmencé qu'un troisiieme club Kiwanis sera inauguré ce soir à Québec et-um autre à Sillery.Le Dr Millet prononçait hier midi une causerie intitulée \u201cPropes sur la réadaptation du tubercu- Jeux + LA READAPTATION \u201cSans la réadaptation, dit-il, la lutte anti-tuberculeuse est incom- \u2018tion, partie intégrale du traite- i ment doit se pratiquer au sanatorium, sous le contrôle du médecin.M est ogportun qu'un sanatorium de grande capacité possède des jateliers et un outillage nécessaire à la réadaptation.Fi est utile que des moniteurs, choisis de préférence parmi d'anciens malades, et rétribués, guident les travailleurs tout en suivant les directives du médecin.OEUVRE DE JUSTICE \u201cCe n'est pas une oeuvre de charité, mais de justice sociale, une oeuvre humanitaire qui exige l'intervention constante et immédiate du médecin.et de son collaborateur intime, le philanthrope, le \u201cso- clal worke:\u201d, tel que le elub Ki- wanis-St-Laurent nous offre un si parfait modèle, conclut le Dr Millet.\u201cC'est de cette coopération que devrait naître une charte de ! réadaptation du travail des tuber- euleux guéris où stabllisés.Charte du travail qui, je l'espère, rendra au pays de Québec des milliers de bons citoyens qu'autrement la s0- | siété aurait perdus sans retour.\u201d Protestation contre cette évaluation des biens de Montréal à Verdun La Commission des écoles catholiques de Verdun vient de nouveau protester contre le fait que la présente évaluation des propriétés de ln Cité de Montréal situées à Verdun est de $1,500,000 pour fins de taxes municipales et de $750,000 pour fins de Considérant que cette évaluation # est \u201cinjuste\u201d, la Commission en question espère que les autorités de Montréal et de Verdun en viem- dront enfin à une entente et égnali- seromt cette évaluation, lors de l'expiration de la présente conves- tion le dix-neuf marssprochain.Des pourparlers, entamés entre les autorités municipales de Montréal et Verdun, ont été suspendes ea raison de labeence de M.J-O.Asselin, président du comité exécu- PRONOSTICS Une tempête, centralisée a ï embouchure du St Laurent, nord du golie Saint-Laurent.Pour le reste du Québec et pour le sud de l'Ontario, le beau temps se maintiendra jusqu'à demain et peut-être bien jusqu'à Ia fin de !a semaine.Régions de Montréal, de IOu- tacuais, des Cantons de des Laurentides et de lo Mauricie: Généralement beau, occasiownelle- ment nuageux.Peu de changements.Maximum à Montréal, Ottawa et Sherbrooke.56; à Ste-Agathe et La Tugtie, 55.Régions de Québec et du sud de Ia baie Comeau: Couvert avec averses, puis éclaireie, cet après-midi.Meximuns à Québec et Rivière-du- Loup, 3 degres.taxes scolaires.tif de ia cité de Montréal, a-t-on appris, hier soir, au cours de la séance du conseil municipal de Verdun.S.H.le maire, M.Edward Wilson, à souligné que M.Asselin, étant arrivé hier avant-midi d'Europe, il se peopoee de conférer avec lui ces joursci.Finalement, le conseil municipal a déclaré d'attendre que le maire Wilson présente un rapport supplémentaire.#4 CONDUCTEURS EXEMPLAIRES Au tout début de la séance d'hier soir, le maire Wilson a présidé à la remise de médailions et de certificats de sécurité au volant à quarante conducteurs de camions au service de la cité, médaillons et certificats présentés par la Li sue Je sécurité de la provines de Québec.PARCS ET ARMES A PEU Le conseil composé des échevins A.Rolland, R.Jeanneau, H.L Poirier, P.ÆE Joannette, Jos La- reanit, J.A.Soulidre.J.J.Lennon et T.A.B.Wilcox, donnant suite à une recommandation de Me Yves Leduc, avocat de la cité à ia Cour du recorder, a aussi adopté Mier soir em première lecture, un réglement concernant Ia décence et les bonnes moeurs en ce qui concerne les armes à feu, puis un autre règlement concernant Je maintien de Forte -\u2014 -° parcs, les terrains de jeux et les places Publiques.FERMETURE DES GARAGES Le conseil a également pris connaissance d'une autre lettre d'un Faraçiste demandant qu'un règle ment soit amendé de @ om gw LA PATRIE, JEUDI 14 OCTOBRE 1948 Ba Le conseiller W.-K.BULLOCH, agissaut au nom du meire Houde, Teçoit une lettre de bens seukaits à l'adresse de Montréal, de sir Hector MeNell, lurd-provost de Glasgow, des mains du capitaine BAC.YOUNG, du \u201cLismoria\u201d, de la Donaldson Atlantic Liner.Le cargo de 00 pussagers est i Montréal a l'occasion de som premier voyage en vue de l'établissement d'um service régulier de passagers entre Montréal et Glasgow, discontinué depuis que l\u2019\u201cAthenéa\u201d, de le même compagnie, à été torpillé au début de La dernière guerre.Au centre, les armoiries de la ville de Montréal, que l'on affiche sur Je navire, ainsi que celle de Glasgow, Cours du Dr \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =.La Belgique visée BRUXELEFS, 14.(BUP) \u2014 Les commumistes songrraient à renverser le gouvernement de coalition en Belgique, c'est ©e qui ressert de rapports du cmtre de contre - esplonnage belge.Les communistes belges auraient re:u ordre, il y a quelques jours.de provoquer Jes troubles et de demander des hausses de salaires comme pre- miéres mesures pour renverser le cabinet de premier ministre Spank.Drôle de grève ROME, 14.(P.A.) \u2014 Près d'un million d'employés gouvernementaux feront la grève une partie de la journée, aujourd'hui, pour appuyer Jeurs demandes de salaires plus élevés.La grève est une démonstration de force mais les grévistes ont eu ia prudence de ne pas susciter de colère chez le public.Ainsi, les cheminots observeront une grève de deux heures, \u2018entre 10 bh.ce matin a - - pag som |Etivnne Gilson Mus.M«nhatlan BBC > Sport (6.56) e e e Ed L'Hsase fam.Ain Geavel Oncle Troy \u2018Troubadour Nouvelles et .chan.fa on le grand prix de ia semaine est ume superbe 3 ° \" Es 15 eu a Ale dit cat pre A ] Réveries Paris swing NINA VA ERY 09 Montrent Mouv.sport Nouvelles Sportsman's \u2018Mouv, et sports ;Dorses ebuit Mont.- - 45) 6.30) Guvess.- - .B.cré-Coeur Nous.(4.55) + + Carrezsel Neuvelles Opéra 4 sous Nouvelles - uv, ot mus (Srf(les endrez .18) Te 7.06) Evel » 7-0-5 - Murical = vas y entendre UNITAS 78 PENS.Li.CITE Jean Deny \u2014 Lucienne Vernay \u2014 Jac- Neer.part Oratoire ie \"Nowe.ques i \u2014 Chris \u2014 Geor- oes.8.40.(Nouvelles Radio- jou ran) [Radio- journal Neu elles Siflier Hetian ristiane Lys Les amateurs de danse voudront \u201cen 15; Cnerannet 790 Bivd Lagare| Elevating on eT ee rb Musical Cloeh - ges Ulmer \u2014 Lucienne Defyle \u2014 Jac- router CHLP ce soir pour quelques 22; mm somme \" Rythmes Matinée ches = a ques Pills \u2014 Luis Mariano \u2014 Renée minutes de leur musique préférée.=.portes Marche 18.55) News Lebas \u2014 Guy Paris 10 H\u2014ALLO USA.wl = Noaveties Nouy chant Break Cub |Mékdies (0.00) M.ot T.Was Roger Baule avec Kay Armen et MINE le ates pon Maga Pts trate >\u201d Cleveiandnires - - et les orchestres te Choeur de F'Associated 45 News.19.08) |Chansom-iers - - Educat!f Neus ene (9.85) Nous.Jean Deprince et Emile Carvara Glee Club.A= bal Maseit Fern.Rovidoux Ber mos onde = \u2026 Nous eiles 23 M.30\u2014AU CABARET DANSANT foam, » Les gourmets Wehdies Rinjersarten [Trating Pom || 0% MTHS -_\u2014 ° - 10 = CLP 14-10 - Le titre SVP.t ice Murique - Kate Aitke revues avec Artie Shaw ot - Drames du tem.ening Post |Sone shop > (16.58) Mews a Reginald ia Ce sow 2 Rh -\u2014 9 Brier de ome Actaaiiies W Louvain preakiast in (Rosé Lo Life [Nouvelles @ [Parade chan .11: .- $F SUR TT |, RE [Bae mee Jacques Bouquet Musical he a z Tow, Ban jaan se Peida belay iNeav.(10.58) ra Parade cham ; | Clouse sem.|L'Angeiue Jeunesse dovée a Nowy.BBC.Nou elles Baise nous revient dans ln populaire La popularité du pianiste Marcel Roy 12 a5j hit Tue Frincipae Fir Neighbour [Lacy Lines |Gniz = srandit sas cesse.Cet artiste du cla- = - fin 4a que |= vost Qands ja Pere [olyeeod : vier s'est creé rapidement un grand - cercle pot qui ne manquent 09 Nouvelles of Mile Betty ' Quelles couv.Nouvelles Radie-journa) Nouv.et Pops Fore sur lequel il est en 13] Meuse Péastuéme Ms, Templeton Radio-journal House party Happy gang (Concert française ef i prograreue Sur leger Hr =e La Lie en res Tante Luce |Jfimung Jacks 7 2 Nouv.(1.95) vedere.Ainsi ce soir, sin | Chansonneties Rythme They tell me moe fi WET ere da s le ss pour - - euveites Grande Soeur id Bernie Brades Nouv.et mus - es AL ume gracieuseté | Amours Maman Jezrne , Tibel et AM.|Vaises Mvrt & Masse \u2014 i New-York Florist 30 Votre sett Un peu de tout| Lettre à une C! In the wildwood Musicnily yor Rythre - _ s\u201c \u201cJe moul.de Mu Ladies only bo souvenir 12.551, News = Actualités et Chefs-d'ceuvre Downbeat (Lite ean be Nouv.et iGood anornom 1e - a avec Denise de la musiquel Ma Pertine how Time - Pep.Yo [Théâtre enfants 6j Nouv.(3.58) - - \" ave - Rudeo (O7 LOU IT | os i =, Ere i PS A armes (4.05) Evè.Boc Pour les malad.| Gu ding light femme ean Club 808 38 Chant wn all.Ch.de mow Récitul Dr Malone Variétés - Par, chan.or 63| Nous.4.55) eceur Chansons Nancy Craig > (Nouv.44.55) La Chansomnette française jouit d'une popularité que la guerre Wa pu atténuer.5° rere ae ®t cBj Divertissement See, Boneymeom 2 rouen ean Les grandes voix de Paris nous parviennent sur disques et NS meur 5.50 Spot NOEL (5.48) Chinsonnettes |Hutoire Comey [Be ligoom = LS fs pl te 3 : jesre Gospel Singer Don Messer Nouv, (5.86) piers émissions comme: W Carr.de Io eb.Une vedette Yvan Fintrép.Serenades Variétés Nouv.et Resail Parade 6 15j = Dites-mot ! Radio suread Nouvelles Radio journal Ball Room française Poram sports sem Le - FLEURS DE PARIS ri - Nv.chez mows En dinont obmédien mam.[BBG - Bport (6.85) (tous les après-midi à 3 hb.30) 0 L'Sewse fom.Alsin Gravel |Un homme Oncle Troy MeGuréy |Nouv.et Pair Parade cham.1 - Métropole Spurtesat Variétés Ai-je dit ea?trança.se AU CARREFOUR DE LA CHANSONNETTE LP 2 Ee [RENE od 1 ; 45% An clarier Le dimble s'en.Pern.Fobidoux|Mnke mine mue » the story Oncie Trey (tous tes jours de 5h 2 7 k) 0 ioe = 4 Ls somédie Cronwiuservous [Fat man ums Peoavaties Fanome EN VEDETTE AUJOURD HUI: 8 = 2\" Frmarer| rirrisde 2 tT veamre tan - ears\u201d award] kept ou onze 5 bh.O0\u2014Raymend LEGRAND 6h 15\u2014Luis MARIANO 43, Your de chaut [Jens d\u2019an face coupable?- me * Nouv, (3.583 5 n 15\u2014Pierre DUDAN 6 kh 30\u2014Annette LAJEON Pince Pigalle Tent chance] Gai Beat the cham) v Trois chzpoes A Jaqueline FRANCOIS 6 h 45\u2014Jean NAVARRE 9: = ae | GoiEectie (mére Ford - Pe Pail; Vance - ».00\u2014Jean-Pierre 15 vous.9.56 Anne [Bex disque | Thédtre anglais) Concert ma a .L'HEURE FAMILIALE USA Imser dencturm Nouvelles Nouvelles Lake Success Parts swing tous les soirs 3 7 k.sauf le samedi et le dimanche) 105 M den ath 10.00] Bn Mite.A : L'HEURE FEMININE 5 Eire | Nate \u2014 > pti = adage Nouve .et Sportean Dorsey show deux heures et dernie de chansemmettes | Fe ut Dasteue rare » or a ER - ventes Exp = de midi à 2 h.30 avec 1 Orcheatre mile caw] = remain: 2 Nowy, (11.98 MAURICE GAUVIN MENUIT Neuveles of Me/ Nouv.ot ord Pm dus émis.|Couvelles ISowveles wn.« of Musiens CE SOIR, LES ONDES DE CHLP VOUS APPORTENT * LE DEFILE D'AMATEURS D'ART J LE PROGRAMME FAVOR! DE TOUS Les Talents du Québec Montréal la Nuit DESH.BAIN de 11 à à 11 h.30 directement du Café Blue Sky avec avec ROLAND GIGUERE [M.C.] ( MAURICE GAUVIN et GUY DARCY 3 ) ard a mm ae Ea.tS ean = 0 M ->\u2014es 2 emmeme am LC a LA PATRIE, JEUDI 14 OCTOBRE 1948 \"I faut rétablir la liberté du commerce entre nations\u201d \u201cLe seul moyen d'éviter la guerre, c'est d'éliminer les barrières tarifaires qui entravent le commerce libre entre nations et pour ce faire les gouvernements peuvent s'inspirer des accords des pays du Benelux\u201d, a déclaré hier, M.Burke Baker, président de l\u2019American General Life Insurance Company et conférencier invité de l\u2019Advertising & Sales Executives Club of Montreal, lors de leur réunion hebdomadaire à l'hôtel Mont-Royal, M.Baker est président d'un comité des Affai cs étrangères de ia ville de Houston et s'occupe activement, depuis plus de trente ans, de questions ayant trait à une meilleure enten'e centre pays.En parlant de la Russie, it 2 dit que Jes Russes ne pouvaient comprendre ies problèmes occidentaux, par suite de leur politique du rideau de fer et leurs manques de contrats avec les autres pays.\u201cLes dirigeants russes nu Kremlin, «-t- 1: dit, samt ignorants de la politi- «que des autres pays et appliquent dans leurs relations extérieures tes mêmes méthodes qu'ils em- Plosent dans leur pays\u201d.PROGRES M.Baker a dit avoir confian:e progres sensibles pour unc pax mondiale avaient été réalisés de- rag In fondation de cet organisme.Ml a exprimé son admiration pour le Canada, pays qu'il con hier midi.IL'Abitibi est appelé à \u2018un grand développement La mise en valeur de I\u2019 Abitibi et du Témiscamingue Montréal, par l\u2019éminent gé de l\u2019université de Montréal.C'est un fait que l'Abitibl et que tardivement.M.Blanchard a] cité d'abord les motifs apparents auxquels on impute communément !oe fait.I numme le climat et le {peu de valeur de la teire.IA réfu- + le duns les Nations Unies et que des Témi-camingue n'ont été cotonisés Témiscaminque.Sefon a été traitée, hier soir, devant l\u2019ACFAS, à l'université de français, M.Raoul Blanchard, doyen de la Faculté des Lettres de l\u2019université | de Grenobles, et professeur à l\u2019Institut de Géographie le savant conférencier ce sont l'éloipnement et le manque de communications Il y & un demi-siècle, lA région n'était parcourue que par les chasseurs d'âmes et les chasseurs de trés bien pour l'avoir visité main- te ces deux objections, affirmant | fourrures de la Cie de la baie tes fois.11 a aussi parlé de la fo Aéreuse contribution de notre pays a la cause commune et de notre aide financière & l'Angleterre.\u2018Votre gouveinement a su mieux controler linflation que le nôtre vt s\u2019est attaqué aussi avec plus de succés au problème monétaire.Votre pays conna actuellement une grande expansion industrielle qui ne peut que se continuer durant ces prochaines années.\u201cVos exportations aux Etats- Unis ont augmenté de 30 pour cent en 1947 et grice A vos richesses miniéres, acricoles et autres, votre pays est appelé à remplir un rôle de premier plan dans le monde\u201d.En terminant, 1! a dit que Ia politique canadienne suscitait J'admmiration aux Etats-Unis et que Is nomination de M.St-Laurent avait été très bien vue par ses com- patriotez de | \u201cqu\u2019elles sont futiles.Lui-même a exuminé la terre à différents endroits et affirme que le sol y et ; bien meilleur que dans bon nombre {de paroisses du Qnétec; fait qui rest attribuable aux dépôts végétaux, et minéraux qui sv sont accumulés; pendant des siècles.| Quant au climat, il est généralement comparable à celui de Matane tet de Rimouski.Le deboisement le rend de plus em plus favorable.Autrefois les arbres contribuaient (à entretenir pendant de longs jours jau printemps ia couche de glace iqui se formait à leur pied: main- {tenant que les branches basses ne \u2018remplissent plus cette fonction, la terre se réchauffe @lus tôt et le ciimat y regagne d'autant.MOTIFS VERITABLES Deux motifs ont surtout retardé la pénétration de l'Abitibi et du Les maraîchers accusent l'autorité montréalaise d'aller au pas de l'oie Les maraîchers des environs de Montréal trouvent que les autorités montréalaises avancent au pas de l\u2019oie en ce qui concerne la construction du marché central de fruits et de légumes projeté Depuis quelques années da Ÿ l'Association des jardiniers-marai- chers de la région de Montréal fait des démarches pour hâter la construction de ce marché, et ces jours derniers, des maraîchers soumettaient une nouvelle requête au comité exécutif de la cité de Mont- Téal, pour demander que le marché central du nord soit enfin: pe peuvent faire face à la con- construit.1,500,000 Après avoir signalé que la population de la région métropolitaine frise le million et demi, les marai- chers représentent que des milliers de personnes gagnent leur vie dans le commerce des vivres, et que Je commerce des fruits et des légumes représente plus de $30,000000 Ge revenus par année pour la région de Montréal seu- Jement.Les maraîchers affirment que le marché Bonsecours ne convient plus aux besoins et que les conditions y sont telles que les consommateurs doivent payer plus ther des denrées qu'ils pourraient ebtenir i meilleur compte, al la dans le nord de la ville.livraison était faite dans des conditions normales comme celles que l'on demande par la construction du marché central du nord.EMBOUTEILLAGES Le mémoire signale qu'actuellement, à cœuse du coût trop élevé de la manipulation, les grossistes cutrékce extérieure.Par ailleurs.le détaillant peut difficilement aller s'approvisionner au marché Bonsecours, parce que ia circulation y est trop lente et que les embouteillages sont pour ainsi dire de rigle, aux heures d'affluence.Les maraichers terminent ainsi leur mémoire, eignalent que Montréal est exposé à perdre de son prestige si les Conditions actuelles se continuent bien longtemps : TORONTO EN AVANT \u201cDans les conditions présentes, nous conservons difficilement les positions acquises et \u201cnous osons même affirmer que Montréal aura de la difficulté à maintenir ses d'Hudson.Au début de notre sié- cle on y établit le transcontinental; ce fut le premier signal de Ia pénétration.Les colons y arrivérent spontanément à la suite de ces deux pionniers que furent l'abbé Caron.ministre colonissteur, et l'hon.Hector Authier qui devint fondateur d'Amos, maire de cette ville et ministre des Mines dans le gouvarne- ment Taschereau En 1910, deux personnes formaient toute la population; onze ans plus tard ceile- ci était de 13,000 âmes.LES GOUVERNEMENTS AIDERENT LES COLONS Après evoir établi des communications entre les nouvelles régions et la villée du St-Laurent, le gouvernement fédéral aida aussi financièrement les aspirants colons, selon le Plan Gordon, octroyant $300 & chacun.Le gouvernement provincial adopta le Plan Vautrin: transport gratuit: établissement temporaire dens des camps; salaire temporaire.Quelque 45,000 personnes, surtout des sens-travail, furent ainsi établis.Ce mouvement fut tellement intense qu'en 193233 et 34, pas moins de 32 paroisses furent ouvertes; depuis ce temps, cinq autres seulement furent ouvertes.AUGURE POUR L'AVENIR On peut se demander quel sera l'avenir des deux régions.À un observateur tel que le savant géogia- phe français, cet avenir n'est pas identique pour les deux.M.Blanchard considère les ressources dont disposent l'un et l\u2019autre.Comme !l voit le Témiscamingue pourvu de toute le population dont peut disposer le progrès du Témiscaraingue rural, le développement y restera médiocre.Il en est autrement de l'Aditibi rural Cette région peut se développer surtout vers le Nord.M y aurait de l'espace vital pour 200,000 personnes.M.le professeur Blanchard croit tellement en l'avenir de cette région qu\u2019il n'a pas hésité à consellier d'y aller à quiconque songerait à améliorer son sort per le déplacement.ds distribution des vivres au Canada\u201d à moins qu'elle ne modernise ses facilités\u2019 de réception.d'entreposage et de distribution pour les adapter aux besoins actuels.Nos concurrents vont de l'avant.Toronto, par exemple, possédera sous peu un marché central des plus modernes et il est à craindre que la concurrence venant de ce côté exercera une très forte pres- positions comme centre principe: | sion chez nous et sur mos marchés réguliers de l'heure.\u201d + { \u2014 eee 11 Comment résoudre les problèmes de la vie Par ELISABETH 8B, HURLOCK, PP Q.\u2014Ma belle-mére exige que mon meri lui ligue ses assurances et son eutomobile en ras de mort pour la simple raison qu'il est son fils.Elle dit qu'il incombe à mes parents de prendre soin de moi et de mon enfant, si mon mari meurt.Elle est veuve et elle a tout ce qu'elle désire, son mari lui ayant laissé beaucoup d'argent.Que faire dans un tcl cas?JEUNE EPOUSE R.\u2014Dans les promesses du mariage, um horame s'engage à faire vivre sa femme et à assurer le bien-être de ses enfants, C'est 1a première responsabilité qui incombe à l'homme marié.Si votre «mari posséde quelques biens, fl eat probable qu'il ainserait en léguer une certaine partie à «a mêre, «il meurt avant elle, Mais s'il ne possède qu'une assurance pour tout bien, I! n\u2019est pas justifiable de laisser «et argent em tout ou em partic A sa mére.Un homme me doit pas compter sur les parents de sa femme pour Ia faire vivre & moins de cirrons.tances extraordinaires.¥ Si votre belie-mére tombe maine de, alors votre mari pourra faire ° Le coin des ; sa rart pour payer les dépenses, si xa mére a besoin d'aide.Pans \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 BRIDGEUR le but d'assurer l'avenir de ves en- (Chronique de E-A BRIEN) fants et le vôtre vous devez vous ,oppeser énergiquement à toutes is | exigences votre belle-mère.Com- Un contrat qui semblait assuré me Te comme ph vous ft défait par la défense habile du possède joueur en Est de cette donne.aver droit aux biens que Donneur : Nord.votre mari.Lai-même doit savoir Personne vu'nérable.qu\u2019il doit agir ainsi tout cosanse Nord I's fait son père pour = mère.& ARDV \u2014_\u2014 QV AVI trèfle, ce qui indiqua a Est que Q 974 son vis-à-vis tenait quatre trêfles, +» vsz D'après le mort et ses propres Ouest Ent cartes, Est se dit que son parte ® 97532 & 104 naire tena:t sans doute le roi de 7 R8A2 QC D735 coeur pour avoir ainsi soutenu les © o Te QO ALC?tréfles.Alors.pour faire chuter le + 743 & ARD96 contrat, il œ'agissait pour Est de « coed s'affranchir une levée de coeur & \u2018 es avant que ne raute son as d\u2019atout.2 Alors, Est G'empressa non pas 3 f DV8653 de forcer le déclarant à couper, ® .mais de retourner un tit coeur.Los Jeclarations nd Le roi de son aire TE tomber 1 a 24 20 Guest l'as de coeur de la table et quand + Est reprit la main par l'as d'atout, a passe 3 Q passe lil encaisan sa dame de coeur.ce S Poe 5 © passe qui fit chuter Sud d'une levée.En Ouest attaqua de son trois de er Quest remportérent i un trèfle, un coeur et un carreau.\u201cGRATIS\u201d CONCOURS-SURPRISE Le Pain \"SUPREME\" iss, dont M.C.0.Bousquet est le propriétaire tous offre des nouveaux cadeaux;- AG DE TABLE \u2014 KODAK \u2014 PATINS A GLA avec chaussures) pour filles et garçons.CRAYONS (Ball-Point) et aussi CONCOURS D'AMATEURS, PRiX EN ARGENT, etc.Procurez-vous seulement cing (5) env «ûteaux des différents produits de seres admin am concours, et partieipere; dith mentionnés.cloppes étiquettes.boîtes à PAIN SUPREME, et vous ux magnifiques prix Donc, venez en grand nombre vous amuser et tenter de gagner un beau prix.Rendez-vous, samedi matin, le 16 ectobre à 10 bres.à la SALLE PAROISSIALE STE-CÉCILE 215 rue DeCastelneau, pour échan::r ves enveloppes et recevoir un billet chanceux.Dites-le à vos petits amis et venez en grand nombre, participer à motre concours et à nos prix.N'oubliez pas de vous procurer cinq (5) enveloppes des diffé- teats produits de PAIN SUPPREME, et vous serez adenis gratuitement à nos concours.Pour renseignements, signalez CRescent 2166. TEROAU Réponse à Tous Pa a oa a | Q\u2014A Tins: de mes parents, je Mme suis fiancée l'été dernier, à un jeune homme rencontré en villé- Biature.Jai dix-huit ans.Depuis, à la suite de tenseignements pris par ma famille, je me suis rendu compte que je risque de D'être pas heureuse en épousant ce gar- gon.Jal beaucoup de peine, et me demande si je dois revenir sur - A u'est-ce que la colchicine.cr extraordinaire que l'on utilise pour rendre jes plantes plus vigoureuses et plus aptes à se développer7\u2014LUCIEN R.R\u2014La colchicine est ume te et mactve, \u20acx- fi li 13% =} ii cout trés élevé\u2014environ 8730.T'emee\u2014, elle ess extremement mocive.Un demi-train de col- qui confient sur demcnde robes et chemises de bébés pour confection à domicile, et il ne m'est pas facultatif d'ailleurs de mentionner Îei les noms de firmes commerciales quelconques.En consultant les pe- Fes jaunes de l'annuaire télépho- Mique montréalais, sous Fen-téte \u201cConfections pour enfants\u201d vous trouverez les noms d'un grand sombre de manuficturiers auxquels veus pourrez vous adresser pour vous renseigner sur la possibilité d'obtenir ce que vous désirez Solange: Avec le manteau ou le tailleur de Manage bieu-marine, une petite LA PATRIE, JEUDI 14 OCTOBRE 1948 pe Z \u201cee La reine Juliana décore sa mère Les infirmières ment du Service mational de santé le 5 juillet, Je ministre de ia Santé\u201d établit le Conseil Whitley du service des infirmières chargé de régler les eonditions de travail des employés du Service national de santé.Ce conseil se compose de délégués des employeurs et des infirmières.RECLAMATIONS Les étudiantes affirmaient qu'elles ne pouvaient se tirer d\u2019affaire avec Jes $280 par année qu'elles touchaient et peu de \u2018leu nes filles peuvent, de nos jours, recevoir de l'aide de leur famille en Grande-Bretagne.Les journaux Lors de la mise en fonctionne-+ CHEE Me ENINES.Au cours d'une cér:anomie particulièrement touchante, la reine JULIANA des Pays-Bas a décoré sa mite, la princesse Wilhelmine, amcienme reine qui reçut à cette eccasion la médaille de l'Ordre Militaire de Guilleume.La scène se passa a Arnheim, endroit mémerabk où s'illustrérent mes soldats, au cours de in guerre.étudiantes sont mieux payées en Grande-bretagne Le ler septembre, les infirmières étudiantes de Grande-Bretagne recevaient ume augmentation anmmele de $220 qui perte le salaire de Fétndiante de première anmée à $800 Fan, assurèrent une large publicité à leurs réclamations, soulignant que l'opinion publique a toujours favorisé l'amélioration du sort des Infirmières.Des infirmières des hôpitaux de Londres et d\u2019ailleurs se livrèrent à une démonstration pour attirer l'attention sur leurs réclamatioris Les jeunes filles parcoururent ainsi les rues de la ville jusqu'à Hyde Park, spectacle sans précédent Ce la part d\u2019une profession qui, par le passé, donnait tant, pour demander si peu.Le Conseil Whitley des infirmières arrivait le 13 septembre à un accord qui modifie du tout au tout la façon de déterminer la rému- mération des infirmières étudian- ÉTES-VOUS DÉCOURAGÉE par la souffrance que vous apportent LES ENNUIS FÉMININS pie Pour les Gourmets RIZ A LA TURQUE Faites couper par le boucher des côtelettes d'agneau peu épaisses et pas trop grasses Paltes-les revenir au beurre en compagnie d\u2019un oignon haché et d\u2019une petite pousse d'ail hachée également; quand tout a bien pris couleur, saupoudrez légèrement de farine, mouillez avec un peu d\u2019eau juste à hauteur de le viande, salez, poivrez, zjoutez une cuillerée de tomate concentree et une prise légère de safran; couvrez la casserole et donnez sur feu modéré une heure un quart de cuisson environ.Préparez d'autre part du riz dressez-le dans un plat creux, posez les côtelettes autour et nappez le tout avec la sauce prssée et dé- Fraissée ai besoin est.Servez dans des assiettes bien chaudes.GATEAU D'ORANGE 3 oeufs, % tasse de sucre, 15 livres de farine, 1 orange, .1 \u20ac.à thé de poudre à pâtisserie.1; tasse à thé de lait, 14 tasse de beurre.Mettez dans un bol les oeufs et le sucre, et battez 10 minutes.Ajoutez l'écorce d'orange ripée, et béttez 10 minutes.Sassez la farine et la poudre à pâtisserie avant de Jes ajouter.Versez-y le lait.mé- lez le tout.Graissez un moule à gâteau et faites cuire 1-2 heure a four modéré.Jusqu'à 20 billes d'acier, selon SKF Industries, sont maintenant employées dans les joints des membres artificiels pour procurer une articulation plus douce «& plus de confort au porteur.er tes.Les infirmières et les Infirmiers de cette catégorie recevront les mêmes allocations d'apprentissage et aussi des indemnites fa miliales en cas de besoin.ALLOCATION ANNUELLE L'allocation annuelle de base sera de $800 pour la première année d'études générales, à quoi sa- jouteront les repas au cours du service, la gratuité des uniformes et du blanchissage, plus 32 par se maine pour une personne à :har- ge adulte et $i par enfant.Les infirmières en résidence verseront $400 par année pour leur pension, Ce qui leur laissera un salaire en espèces de SOU.Un paiera davantage pour les fnfir- Mmières spécialisées en tuberculose ou en obstétrique.En annonçant cette décision, le président du Conseil Whitley des infirmières, M.H.-A.Goddard, a exprimé l'espoir que les augmentations aident à mettre la protes- sion d'infirmière sur le même Pied que les autres., PATRON No 726 \u2014 Vous qui aimez crocheter, voici des modèles Jolis et pratiques.Des chemins de table ou des parures de bureaux sont toujours utiles et par le fait même, agréables à recevoir.Le PATRON No 726 comprend toutes les indications nécessaires au succés du travail Pour obtenir les patrons de La \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme Je 30 cents par patron, taxe comprise, en mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron désiré.Adressez le tout: à Bureau des modes, La \u201cPatrie\u201d, Montréal = Cours d'Action Sociale Ouverture des cours Action Sos ciale, à l'Ecole d\u2018FAuvatton Fami Jiale et Sociale, 1215 «mt, boul.Ste Joseph.samedi prochain, 16 ucto- bre, à 2 h.p.m.es cours se Junnernnt tous les samedis jusqu'à Pâques.ils sa- dressent aux jeunes filles et aux éducatrices qui aésirent s'initier aux princrpes de FA-tion Ms .Trois | Charité, de Cincinnati, Ohio, ac- SPORTS eat & finie tuellement membre de \u201cThe Commission em American Citizenship\u201d, à l'Université Catholique de Washington, D.C., et Ia E 5.Agnes de Sales, de la même communauté que in précédente, surintendante des Ecoles des RR.88.de Ia Chz- 8.rité, do Cincimmatl.\u2014 (Photo- In| \u201cOffice provincial de Publicité, Le jeune J.TREMBLAY, Les enquêteurs du tram vont à la source du tribunal d'arbé- d'inspection des immeubles de In! znie des Tramways, ainsi que de, LA PATRIE trage du tram, que les explications Compagnie des Tramways et de [plusieurs comptables et ingénieurs centrale de contrôle de la rue Côté, verbairs et écrites fournis auxisem matériel roulant Om les voit| experts et de certains membres de|qu'ils viennent de visiter, avant de céamces régultéres me antivfaisaient (Let, accompagnés des avocats de In!l'exécutif de la Compagnie, quelques {se diriger vers les remises de la pas = mnris hier.nne tournée| Ville de Montréal et de la Compa-[imetanta avant leur départ de im irue De Fieurimont.qui en est à sa première année d'appren- tisnage, semble fort intérossé à som travail de plomberie.u\u2014 Le rembourreur (Phot Roger Janelle.La \u201cPutin Le confort des voyageurs dans les trains d'aujourd'hui est nesuré par des rembeurreurs comme M.BOLAND GAUTHIER qui en est À sa deuxième année d'apprentissage.H fui faudra encore apprendre à tailler le tissus pour recouvrir les banquettes et les sieges, à assembler ot à cnpiteaner les M.BOLAND ALLARD et son élève JOSEPH MORIN sont à finir lei l\u2019intérieur d\u2019un futur salon des dames dans wn wagon moderne.Ce sent eux qui verront à ce que toutes les pièces de menuiserie qui entrent dans In confection de ce salon soient ajustées zt finies avec la perfection remarquable qu\u2019on peut toujours admirer dams les trains \u2018Frets Roger Fanette, Le \u2018\u2019Patris arteurs, ce qui tout de même n\u2019est pas bien pour l'ntourave, et enfin: 3-\u2014Tis n\u2019ort rires | es, ë | Michael Curtis = fait preuve d'une maîtrise dans la réalisation du film \u201cLa Romance de Mildred | Pierce\u201d, que l'on verra dès samedi au Champlain en français.La nianière dont le film est réa- lié dépasse de loin les formes , habituelles de la production améri- ,caine.Utilisation très habile des [procédés photographiques nou veaux, des décors avec plafonds et éclairage apéciaux: montage souple et rapide; rytame très vivant.La photographie est en tous points parfaite, les effets de la lu- miére sont souvent des trouvailles techniques, éclairage des intérieurs et effets de nuit tout particulièrement.Joan Crawford domi ne l'action et n'a aucun moment de défaillance ou de faiblesse.Re- jrarquable interprète d'un rote de Lawrence, Richard Widmark, 19.10, 12.30, 2.50.5.10, 7.30.9.50.PRINCESS: \u201cFort Apache\u201d, Henry Fonda, John Wayne, Shirley Temple, 10.00, 12.15, 2.30, 4.45, 7.00, 9.20.IMPERIAL: \u201cBig City\u201d, 10.55, 1.35, 4.15, 7.00, 940.Variety Time\u201d, 10.00, 1240, 3.20, 6.05, 845.ORPHEUM: \u201cMan Fatey of Kw maon\u2019, Sabu, Wendell Corey, 11.15, 2.00, 4,40, 7.25, 10.05.\u201cMoney Mad- mess\u201d, 10.00, 12.40, 3.20, 66.05.8.45.Dan: Clark et Geraldine Brooks, le nouveau duo de l'écran, que l'on verra dans l'histoire dramatique \u2018\u2019Embraceable You\u201d, au Law R de \u201d OCTOBRE 1948 \u201cEmbraceable You\u201d Prière de s'sdresser A lavance Secrétariat même afin de me procurer les billets d'admission pou chacun de cca cours, Peur pratiquer soit le chant ou le piane, Prière de vndresser au Necréta- he à Mile Bergeron, Tél: FR.Ze SEMAINE IRVING BERLIN'S \u201cEASTER PARADE\u201d Ea contours isi A ry mére aveugiée par un amour ex- chusif pour un de ses enfants, elle fuit montre de qualités hors pair mm 1MPERI \u201cBIG CITY\u201d \u2014 Ansel \u2014 \u201cVariety Time\u201d MARK ST RICHARD WIDM ARK \u201cTHES WITH NO NAME\u201d | de tragédienne qui la mettent au premier rang des vedettes américaines.Son charme, son talent, sa plastique forment un tout et font une impression profonde sur le spectateur.Les autres rôles sont tenus et joués avec beaucoup de talent par d'excellents artistes.Calendrier des Amis de l\u2019Art } \u201cMan-Eater of Kumaon\u201d \u2014 Aue \u2014 \u201cMoney Madness\u201d \u201cFORT APACHE\u201d vee John PAYNE \u20ac Neary FONDA Shirley TEMPLE Nous rappelons à In joumense dé- virense de s'inscrire comme mem bre des Amis de l'Art que l'inserip- tion ent ouverte jusqu'au 15 mevem- bre.Les étudiants qui voudraient bénéficier des avantages i sont priés de n\u2019en- sét passible.rtistigues: Aw Plateau, Je sctobre, \u201cymphonisue des Jeunes mvee Noël Mrunet, violoniste \u2014Au Collège de AYETY En deuxième semaine Charles TRENET et 10 nouveaux muméros de vaudeville St-Laurent, le 1% octobre, Ia Nocié- té Artistique Prenpere é te Marian Andersen.(Sur présen de leur carte de membre cu guichet de l'Auditorisms du Collège, Les Amin de l'Art pourront se procurer des billets à prix réduitn)æ=4 l'é- line Noire-Daume, de 21 wctubre.rocchesive National de France, gd HS\" FERNANDEL éane FEMILE L'AFRICAIN\u201d \u2014 Amend \u2014 \u201cLA NUIT TRAGIQUE\u201d sews Ia direction de Charlies Vueneh.\u2014\\u Pintenu, Jo I= actobre.Marian Anderson \u2014Au Platean, le 26 scto- bre, concert de Gilles Lefebvre, violontste\u2014An Hoyal Victoria Cel- lege.le 38 vetobre, le Quatyer à cordes McGill Abonnements pour Ia _nainom 1046-40 à L'Entraide des élèves de proie d'Anguste Descarries.A la Ribliethèque Municipale, di- manche Je 17 ertobre.à Z heures de Papris-midi,\u201d cours de peinture Ste-\u20acatherlor E-: et Papineau.PA.1065 donnés par Mile Irène Sénéeal\u2014 CPR VR LL = MAURICE LEBLANC mercie, monsieur.F'antre se présenta à sou tour: \u201cArsène Lagi\u201d, \u2014 | i \u2014\u2014 rr M.Désiré Defauw, chef permu- nent de l'orchestre des Cuncerts Symphoniques de Montréal, fera entendre cing oeuvres mouvelles au cours de la saison 1948-1949 qui s'ouvre au Plateau mardi soir prochain, Deux compositions canadiennes sunt au programme: un Prélude-Fanfare du jeune pianiste Neil Chotem, les Variations symphoniques qui ont valu a Clermont Pépin le prix de $500.offert par M.Jean Lallemand & l'occasion du centenaire du collé, ge Sainte-Marie, en mai dernier.La Musique française sera représentée au répertoire choisi par M.Defauw par la Tragédie de Salomé de Florent Schmitt et le Concerto pour piano de Roñnert Casadesus que le compositeur in- terprêtera lui-même.La cinquième nouveauté sera les Métamorphoses.Tune des toutes dernières oeuvres de Richard Strauss qui a maintenant passé 80 ans.M.Charles Munch, qui dirigera deux doubles concerts au cours de l'hiver, fera sûrement entendre des pages de musique française encore inconnues de nous AUTRES NOUVEAUTES Les autres chefs invités présenteront chacun une nouveauté: M.Georges Enesco une Fugue de Charles Koechlin, compositeur NE MANQUEZ PAS le trie Stan SIMON et ses rythmes pétillants CE SOIR las 1254, rue STANLEY A me pas manquer! VIENNA GRILL présente cette semaine * LESLIE & LAWRENCE nerobuies aéngie * BOB COOLIDGE et nes Mmar:unnettes » PATZC NUERA danseuse de wtyle * MARCEL TRIVELLE populaire chanteur e& M.C.LOLITA CORTEZ espagnole chanteuse * JOHNNY DI MARIO ot sem ershesire * ARTHUR SALVAIL continental «t son trie LA PATRIE, JEUDI 14 OCTOBRE 1948 Oeuvres nouvelles présentées par les Concerts Symphoniques français niaigré son nom curieux; M.Vladimir Golschmann, une suite extraite du ballet \u201cRoméo et Juliette\u201d de Prokofieff.La présence d'une oeuvre nouvelle offre toujours de l'attrait à un concert et redonne, par son voisinage, un intérêt inusité aux compositions du répertoire régulier des orchestres symphoniques.De Florent Schmitt et de Charles Koechlin, dont la production est puurtant abondante, les Mont- réalais ne connaissent à peu près rien.Ce sont des compositeurs sérieux et possédant une science orchestrale hors de l'ordinaire.Richard Strauss et Serge Prokofieff sont des musiciens dont les partitions ont toujours été accueillies avec enthousiasme par Jes abonnés des Concerts Symphoniques.Il sera fort intéressant d'entendre M.Robert Casadesus, déjà si aimé copfme pianiste, dans une oeuvre de lui créée la saison dernière aux Etats-Unis.UN AUTRE SPECTACLE ENLEVANT © AL\" COWANS ET SON ORCHESTRE DES 7 VAGABONDS La plus Krande nousenuté em apectactes jamais présenté A Wontréat.MADDIE HEEGEMAN Chansons sentimentates JOHNSTON Danncuse LOUIS METCALFE et nom crebestre St-Michel falaladaldotalabolel TV spectacles be voir 10h 50 pm, et lh am Pas de frais de convert Wire \u2014 Via \u2014 Liqueurs Hitné dams te contre même à Hartrm de Montréal Ÿ 770 roe de la Montagne CONVOCATION Peur marquer ta reprise de tivités du Service d'H4duçat Familiale de la paroisse St-Zotique, une grande soirées révréative à étf organisée sous la présiience d'honneur de M, le curé G.-W.Boileau.Eli aura Hieu ce soir, À 5 h.Ur 5 im.en lu salle de l'Écute Fxther- liendin, $5 Pare G.-E, artier.le conférencier invit M.Fats Irénée fussier, aumônier 4 du S.E.F.et professeur à | sits, a intitulé sa causerls cation de la Sensibilité\u201d.La soiré se terminers par un programme musical Ae choix exécuté par d jeunes talents iocaux.Téléphone: FI.0598 uw gHK CE SOIR et tous les soirs BLUE SKY.sésente vc Jeanne-d\u2019Ar Charlebois populaire imitatrice A Estrellita necortéeniste et chanteuse + Armand Noël chanteur à In voix d\u2019er + MC.\u201d # Gus \u201cBelle-lsle ot sem trie SPECTACLES - PAR SOIR JAMAIS DE FRAIS DE COUVERT DELICIEUX REPAS A TOUTES HEURES Permis complet de le C.L.Q.FAS DE FRA(S DE COUVERT 2 SPECTACLES PAR SOIR Me manquez pas d'éreuter CHLF tous Jes joudie votre à 11 hres.Emission lrrudiée étrectement de BLUE SKY 65 ouest, Ste-Catherine fare théâtre Gayety HA 6832 CETTE SEMAINE! L'UNIQUE GABRIELLE! Célèbre diseuse continentale Chris VOLKOFF danseur sensationnel avec la ballerine LYDIA HOWARD CETTE SEMAINE AU ho: MERVEILLEUX! | Le patriotisme des anciens Grecs avait comme objet la ville et non le pays.MON BIBI BI RUBY FOO'S est l'endroit idéal pour montrer ce chic nouveau bibi d'autonme.RENDEZ-VOUS DE L'ELITE ATMOSPHERE CHOISIE ECLAIRAGE CHOISIE DELICIEUX COQUETELS CUISINE INCOMPARABLE AUCUN COMPROMIS AVEO LA QUALITE ion entièrement cane.Aucune affiliation à d'autre firme individuelle DU corporation.Spécialités: mets chinois et américains Spectacle continu le soir.1 COQUETELS LOUNGES 2 SALLES A DINER @ * 7815 BOUL.DECARIE | 12 minutes du centre de la ville, Suran problème de staticanement.17 PAS Chez Madame Henri SLITKIN & SLOTKIN Cate \u2014 Restaurant Spécialités: plats taliens Steaks grillés sur te charbon de bois.sais pour P-veptions de m- faces, banquets, réneions.ete, Prix «péciaux pour parties et Ervupes, Tous permis de in C.1Q.1235 ouest, rue Dorchester Tél.: PL.3006\u20140273.Prey, FORD Vanerur à claquettes w FAJOR & TYEENA Sansrers exritant- * SAM FOUCHE M.de \u20ac *- MURRELL DANCERS vauipe de 4 RES spectacles 3 complets a 10-122 hb en vedette * Diemassche MARGARET Matiere 6.30 p.m.WATKINS Orrhestre de Chanteuse 14 pm, de \u2014himes*\" | Joe ALLEN ia soix originate du Deunid Duck Disney.| vedette avec il * TIP, TAP.et TOE Coquinn du rythme + JOAN BRANDON prétresse du mystère f LES ESQUIRETTES # Orchestre d'Armand MEERTE # Le trie OSCAR CRISLIN ; Toujours le meilleur spectacie en vibe! ° DERNIERS JOURS .POUR VOIR NOTE: Bienvenue aux dames (nant excorteà à notre diner-resue.Tous les noirs: \u20ac - 10 pæ.AIR CLAWATISE, Numéros inédits chaque semaine! à ve 6700 HA.5466 1224, rue Stanley % GUY ROBERT et plusieurs excellents numéros, Rés.: MA.0133 A LA DEMANDE GENERALE Une grande vedette RITA ALLEN x CETTE SEMAINE au Palm Café DES LUNDI, 11 OCT, AU STAN Woop et son orchestre ne.1424 ree Pod \u2014 MA.8975 - em RE + om abba 1e 2 SE ada Fr Ne .18 LA PATRIE, JEUDI 14 OCTOBRE 1948 Le Canadien ouvre sa saison contre les Rangers ce soir Les Canadiens me présenteront que deux nouveaux joueurs lers- qu\u2019ils ferent face aux Ranvers de New-York pour leur première joute de la saison 1948-49 ce soir au Forum, mais les spectateurs ne remar- querent peut-être pas le changement important qui s'est produit dans fe moval du clab depuis la désastreuse saison d: Fhiver dernier.Fes joueurs puis dirnière campagne d'un air désintévessé, apparemment trop confiants après avoir terminé en première place quatre am- née: de suite, possédent aujour- d'hui l'enthousiasme de recrues Qui en sont à leur première joute.et de l'instructeur Dick Ervin jusqu'à l'assistant entraîneur.tout je monde ect confiant que lez dé- buirez de in saison 194748 seront vite oublié- Irvin a dérlaré que les Maple Lrafs de Toronto, détenteurs de Ia Coupe Stanley, seront le club a baure parce que les Leafs prs-