La patrie, 22 mai 1949, Édition finale

[" és et DES rm arte 4, = or } a dt 5 JA ps + ) \u20ac à © RC v © Rg £1080 F J '?= ® LJ \u201c4 À + ES (o] Te \u201cD * 2 (7 Ld x 5 We + Q Es, wi hh À | « @, A AL ZL > i [ 2 an MONSIEUR ET MADAME Grater Gelinas ont le sourire et jowssent de A grande paix 4.4 ~ampagne a leur villa d'Oka Lete comme l'hiver, ils ument a se tehrer dans e decor merveilleux quand l'auteur de \"Tit Coq\u2019 peut #chapper + ses nombreuses ocrupations d auteur, de comédien ou de metteur en sce DE QUOI TENTER le pinceau d'un peintre, n'est-ce pas?Et c'est un autre artiste, un grand artiste, le fondateur du théâtre canadien, qui à composé ce tableau: Gratien Gelinas, auteur de \u2019Tit-Coq Il est ict avec ses enfants VIENS AVEC MOI, PETITE ! Tu connaîtras la vie Oui, mais She Vie de 17 ADeur, que rapporte toujours la satisfaction du devoir svompu Vi SLiS-MOL Ne Cras pas le monde, et si tu sers une ause uste mme a1 voulu servir celle du theatre bien fait.le monde \u201cen seras Lhassant Ans parle Gratien Gedinas a sa fille Sylvie Photos (ve {agro dd \u2014 GRATIEN GELINAS pratique ies sports d ete avec ses enfants, mais \"Re fegisge pas es sports d'hiver I est un peu ia quand son club tamulial met ja rondelle au jeu sur le terrain des Gelinas, a Oks Alignemen \u20ac weurs de gauche » droite Pascai Alain Pierre Yves M: het woot Gratien Geltnas On: tous des Gelinas Disperiten des a POILS DANS .- | 6 a ol 3 Youll Le carton pratique de six bouteilles Pine épée 26 Par Bemtodlle 256 = 7e suis le dixième héritier d\u2019un estomac sain! Je descends d\u2019une DANS L'INTÉRÊT DE VOTRE CHIEN, soyez prudent! Donnez-lu du Pard, lc seule nourriture pour clans qu a été essayée sur 10 générations de chiens de race soms qu'il ne survienne aucun dérangement sousé par l'almentahon.Évitez toute nourriture impropre qui, selon les vétér-naires, peut rumes la sonté de votre clven.Les chens oiment le Pard.et ie Pard est lc nourriture complète qui est sive.Pour lo sonté du chen achetez du Pord autourd'hus! electrique \u201cDunbar\u201d, dans son joli boitier de plastique.incliné pour faciliter la lecture des chiffres.se rend utile dans chaque foyer.Peu capricieuse, elle s\u2019occupe de ses affaires: vous dire l'heure juste d'année en année.P'unbaer Cat déane rouge, rt ou soure, $7 95 WESTCLOX = A MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE æ \u201caie, san us rasmcants of BIG BEN Western Clock Compony Limited, Peterborough, Ontario \"BARRY\" \u201cOGLFASTT Un populs.re revert Revell electrique foet Horloge clectrique mu «hevteique qui s'harme sttravant Cadran de rale dans un fort boiner aise bien avec in soratif Sonnerte 1 de métal.fins faqué chambre à coucher où le clochette agreeable cuit Choirs de tros tein- vivo Casillon gai Fine Fine nover $6 45.fin: tes populaires blanc.sure et dore, $6 95 wore, $8 5 rouge et vert, $725 14 Ble DE L'EST À L'OUEST \u2014 Crew owe > UN ASPECT du lac Rond, à Weur, dans les Laurentides Le chalet blanc, au premier plan, invite au repos et à la paix LE MONT ROBSON, 13,084 pieds d'altitude, dans les Rocheuses canadiennes La se berrée A voie lerrée s'avance en décrivant des lacets dans la vallée (Photos du Canadien National) DE got arn - JOUETS DANGEREUX 7 - \u2014\" ENVIRON 75 personnes perdent la vie à tous les trois mois, en Hollande, à la suite de la manipulation d'engins de guerre oubliés par les armées.Le gouvernement hollandais s\u2019est ému et a formé un service spécial, chargé de chercher et de recueillir toutes les armes laissées sur les heux, tant par les armées nazies que par les armées alliées.Les garçonnets croient parfois qu'ils sont des héros mais l'imprudence n'est pas synonyme de courage et un véritablé héros est toujours prudent.DES MEMBRES du nouveau service de protection du gouvernement hollandais examinent une partie des armes trouvées en une journée.Ces armes sont parfois petites mais elles sont toujours très dangereuses OUI, MONSIEUR, il y a encore quelque chose dans la grange, dit cette femme.Il s'agissait d'une bande de balles de mitrailleuses qui y avait été laissée.(Sure à ia 17e page) Au nombre des plus vifs attraits de l'Armée de réserve, sont les manoeuvres de fin de semaine et les camps d'été.Pour le citoyen-soldat, c'est l'occasion de profiter de la vie en plein air et d'éprouver sa formation militaire et son équipement ultra-moderne.L'Armée de réserve joue un rôle de premier plan dans la défense du Canada.Dans l'Armée de réserve, non seulement vous contribuez d'une façon efficace à la sécurité du Canada mais, de plus, vous êtes assuré d'une vie agréable en compagnie de bons camarades.La nouvelle Armée de réserve vous offre de multiples avantages: formation technique, apprentissage d\u2019un métier, sports, solde égale à celle de l'Armée active durant l'instruction et au camp d'été.Pour de plus amples renseignements, rendez-vous à la caserne de votre choix.En vous enrôlant dans la Réserve, vous êtes utile au Canada et vous vous rendez service à vous-même.© ENRÔLEZ-VOUS DANS L'ARMÉE DE RESERVE! LAP.22 MAIRE 15 VAN WA at VAY \\ \\\\ \\\\ \\\\ SAY Vl A \\ \\ An Wh \\ \\ \\ Wilh X \\W \\ UN DEJEUNER ENSO PEP\u2014 une des ceréales favorites dans le PAQUET \u2018VARIETE' Kellogg's! Le nouvel appel pour le déjeuner: \u201cVenez choisir\u2014 parmi la Variété Kellogg's!\u201d Vous satisfaites facilement votre clientèle.Ce paquet populaire contient 10 boîtes de bonne grandeur .6 différentes céréales délicieuses.En flocons, déchiquetées, ou éclatées\u2014 toutes ayant la FRAÎCHEUR KELLOGG! Toutes nourrissantes pour assurer à votre famille de meilleurs déjeuners! Le seul paquet, au qui contienne un assortiment.\u2018 / DANS LA COUR d'une petite ferme, une mitrailleuse a été abandonnée.Elle ne nuisait à personne, dit le fermier, et elle faisait un beau jouet pour les enfants.de nombreux soldats ont été tués durant la guerre Ce fermier avait évidemment oublié qu'avec cette même mutrailleuse j Cy Ak oo hv 2 4 2 ds ZX.AE 2 Less As Be Nis See fa PAGES > UN CANON anti-avions laissé dans la cour d'une ferme entre la Meuse et la Rhu.PERDEZ .VOTRE EMBONPOINT JT [TET AVEC LE RÉGIME MODEL LE RÉGIME LE MOINS COÛTEUX ! Vous pouvez maigrir dès maiatencat drogues nocives.Le nouveau leg me AL mentaire Mode ue cn siste pas en une drow ne autrement atv remboursé! 8) intre + Donpoint provient dun su-alimentation Le Re ime Alimentaire Moon ne ferm ser - remiers .ECOMM ANT LES Cas GLAND! LATS ¢ REINE OF BEAUTE GRACE 1948.déclare Alimentaire Model miendlement à maærir ot amincir la suhouette Je recommande ans hed tes toutes lea femmes déstrruves dre leur grass superflue Cros : Régime Alimentaire Modr etficac FAITES CET ESSAI DE 7 JOURS ! N'envovez pas d'argent \u2018 Sriplement nom ri Adresse wwe carte postale où lettre En cecerant vote paquet de Modi paver au facteur 8250 jus affrat.cho sement os @dr une jupe large fron har: hes Un traval\u2019 mine, tisix ds pinvem avant qu de «ipprimer un sur 4.me fa Qui ernment eco grise permet d neers ai .; Entre l'uniforme strict de l'ecoliere et la hardiesse de certaines robes de Lait ve unkrédient Halo prods femme.les modeles créés pour les jeunes filles sont une transition faite radieux dès le premier essai! Sa même dom leo le ; Ra as mousse odorante se rince ra- plus dure de fantaisie temper ée, de simplicité.pidement même dans l'eau la PS .plus dure.Aucup autre rin- == Halo loisse tes \u2014 em ; \u2014- es Cage n'est nécessaire.Four £7 cheveux doux, feciles - T= To TT TT obtenir une chevelure douce, À nad 2 plocer, love éclatante, facile à placer \u2014 E donne un lustre Tout en inspirent der TES) Liou.de personnes de le, DRuteur de ln ups sous deux srapioyez te Shampoing aoturel éclotontt \"raies de a Miele ra FOUTU: Liste des formes Jeunes.Fos: epaisseurs de tule laisse appa | porte quelle pharmacie ou i ; a+ + deu jeunes fes annisent ue persiader du contrai:e.i rare sui le devant un noeud comptoir de cosmétiques.p= 1 de curs colle tout or quil goa cependant que de regar- dont :es pans retombent jusqu au] me fait pas ; .\u201dr lem robes MOU gor un modèle de lainaye vert bas de ia robe been, des drapes.em amelie l lg l'ampleur accuses dans be L'autre modée en organds Holo revele la beauté naturelle de vos cheveun trop genereux etc | das de la jupe par une tee! - eee rr rm ence - _ - - mm re.00 SH TOME ALLER re'enue à la taille par une bu Î Ve guldr: = \u20ac fard de pou + ! cle Jl'arrondi des revers.lea er: une grande vogue ja ad manches k.pono, donnen: une Herement dans es Dixie.es eu | alue trèe soyante a 'énee tren de tanec Nous { he 8. femmes ne continuer : pus B creer chapie sie a.sou veaux Chefs de 1.d-oteles et hridertss dire pe reine oorgoarabls 4 ap.La.Machine ne pour pr n , Les métiers lus fennima mi, ave SOR, OR \u201cM pare Jes outa den femmes o ermrx des fers pont bon = us de a mode Seg adaptations les Pius diverses, na fine, DT Evnce en auins mmat.-ox, constants ™ nowvellernents Forommenceoments sont avi oo CAractériat ques essentiel cg ardent particul drem.nr [SRY apttudes a aux qudites fon, mines.Ta modiste, la coutunere, 1-47 siècle on a dietent Le hop ton at ja sup et ne Mus méme la frmme !a plus mnaihabile de sou doigts sat tog jours, d'un bout de chiffon ou dvn brin de laine, tirer le mer} leur parti Car une des cons tantes précemnpations féminines demeure Fart de ve Parer =t de Plure.Lea découvertes et Irn Douvelles techniques mine uty sers au fur et 8 mesure a cet effet et font naître de nouveaux metiers, dévelnppent mt flèwent Ertlains au rang d'industries 1-3 mots.mmdinetten, modellis- tes, MARREQUIRE, remmailies- pes, ete.n'existent Pas depuis trés longtempa.mais lle sont en Pu ssance depuis la naissance de la femme, che leurs canes en vont Ans ct-rnell-a les preparations des Pp umes odes leurs Artifisieley ae.Quivrent chaque année, ent doigts fétainina une n.Le actualité.Le tricot, de won hum- \u20ac ot oiuLiine œ.gine a ron.Quis les spheres de l'elézance ia plus raffince et ua emplo unrversel, li ne faut pas oublier nn des Plus anciens métiers féminine evlué des gant.eres qui connut une grande vogue des ia fn dy Xie siècle, On prit l'hrb:eeade de parfumee les gants an XIVe avvcle et, peu à peu Kantiers et Purfumeurs mélerent leurs pro- fe sinra LA FEMME ES SA BEAUTE la f-mme, pour qui l'art de Pluire ne peut « resumer à celui dW torette à tonseurs or ex em cului dde © Te vn valeur et < nserver gn beanté Tautes jen célebres * Praute des leurs secrets gp encor lur Ho'ége a Ia .nos mimiernes des seu Pilions par et pour les femmes pris des industr;-a sont n A l'heure atuel e# de ia.\u2026 qus compose UN parfum un maquillage, à la demons: qu.\u201clance\u201d le produit ou ia ven deuse qui le met en valeur dans tent parfois des noms nouveaux, demeurent les reprisentantes spécialisées d'éterneis gestes fé- MAINS LA FEMME KT LES SCIENCES Cette dernière guerre à rendu cout à fait courant le type de la femme d'affaires\u201d ot personne ne sétoune plus de les voir en certaine pays.architectes, ingé- meurs, directeurs d'usine ou de srandes exploitations agricoles, avocates, savantes.dans tout-s \u2018\u2014 branches de l\u2019act:vit» « Ses sciences molermen N'oat-elles pas d'illustres devancières: telle la reine Sémire- mus, fondatrice de la mervetieu- se Babylone avec son extrao: di- mauve système de can.awriga- \u201com; aante Hildegard qd expo- 2 au Xile siècle les donnees æc:-Ntifiques des saisons et des marées et plus près de nous, fa g¥niale Mme Curie\u201d Pus Shacure mas comb.a Vale, st LA cohorte des :nfirmi=- \u201c= Telinlogues Lustantes = var.+ de plus cn plus.\u2018-m- mes vrins La voration fémi- Ane donnie par la nature a Tétronve a bien fans toutes cs professions var, Ainstinet une famine sut toujmes apaiser la vvuffeanc- et guérir \u2018e mal das .êâme- de oux car penche (ney femmes vdbaent © æuznalent les Apres lee ba'aities de + temps aux ntrepide am- trs modernes, at ins chune de Lontes er de dure ste LA FEMME 1 de chapitre errs pars a développements.ta le retire jour de à Baissance d'us art, la femme 4 OA Tigers andoctse Fille conserve son rôle d'inspiratrice, niais Paste trés mettement aus an Vous pouvez participer à ce quelques petites choses qui parfaites expremsions de mm sout- france et du bonheur pour la joie et l'élévation de leurs sem diables.Le cinéma, ia radio se sont em pressée d'utiliser leurs talents et nous les voyons script-girl, assis tante de production, Puis diree- teur et metteur va scène, sprake- mine, radio-r-porter, leurs dome, leurs voix conquièrent ces nouveaux mondes où eLez conservent leurs prestiges.Elles surent toujours aussi faite vibrer les instruments de Numgie des plus sensibles et pré- creuses harmogues.D'asileurs, à l\u2019origine, la musique était tout ce qui appartenait aux Muses, ou en dépendait.La musique ne reste- \u201caile pus IMprégncs Ge ame d > femmes > En m de l'uit mais pour at et 1 Ve cumin d'uceu- Ppativns femmes.de .habilleuxe à la ripét trie de .\\ vaissière à « PIVE-USe * Plus exat-nent nous devons COVLSIMPE ICA les nous.aux dé- \u2018MUches que notre gè-le offre aux femmes Nous venons de Ts 7 du ci ema de ard Dal de dam He De GRA pie, que des rpations Pour La munutie et l'agilité des saine de femmes; préparation du son toa phot, Les utinate o diverses = multiple, que en die coulent fes praingue de Dari tie et des sports sintensiiant dévelop ™ + nombre et Cy quinté des Champinanes TN pour nt en faire lear carne.«one urement re sex jeunes filles de l'antiquité pour qui l'exercice physique restait une stricte harmonie cor- poretle st morale.La femme ne suit plus scule- Ment son époux en terre étram- gère, olle anit, seule, être exploratrice, colonisatrice, misnion- maire.Elle conduit les automobiles, les tracteurs et tous les moyens de transport, ne craignant pas de mesurer son record à coux de ses confrères masculins Les toutes récentes hôtesses de l'air savent-elles qu'en 1784 une femme faisait ume des premières as- Hikz, en 1938, porta le record d'altitude féminin à 18.310 rnetres Les fommes ont conqu.s la ma chine et eiles en sont devenues ies servantas : mécanographes, H- notypistes, téléphonistes, mecani- ciemnes de précision.leur doigté infailisdle fait merveille Mais ce sont les emplois de bu- Teaux et l'ouverture, encore re- ceste, des carrières administratives et libérales qui donnent à la majorité d'entre elles de nouveaux débouchés pour gagner leur vie puisqu'il s'impose de plus en plus qu'une femme doit subvenir a ses besoins en travail- \u201cant hors de son foyer es sont Inatitutrices, pro- fusseurs Mblothecæires, atenoty- pistes de d.æcoura comptables, chefs de services de toutes sortes, Elles apprennent la sténodactylo pour deven.r seer-taire, car, pen- sent-lles c'est le chemin qua mene à tomtes les situations mais que.es n'oublient pas qu'il n'est pas donné à toutes d'y ar- Tivet et J'en sortir Les pius hautes carrières grote Ques «La liministratves leur sont vuvertes ct nous voyons des frm- mes députes, maires, et, dans de nombreusrs nations, ministres.Depras EnT'emps D'ont-elles pas fait preuve de leurs quilites dor.Tans nce poits- rappeler Les noms Catherine de Rus- beth d'Angleterre, de Jeagfgp d'Arc, Jeanne Hachette.auxquelles les milliers de fRéeu- tantes intrépides et martyres de ces dernières années font le plus beau curtege Deus l'antiquité LE CIVISME Accueillez Bien les Nouveaux Venus La vie comporte pre de choses qui soient aussé profondément appréciées que l'est le voisimsge bien compris de vicux amis.C'est um des facteurs qui rendent la vie plus heureuse.Ji agit miraculeuseraent sur l'étranger Qui arrive dans votre localité .celui-là £ effort de service , à votre avis, © Dimanche, 22 mai 1949 les femmes souffrent et combats tent pour la cause de leurs compagnons et leur héroïnme ne s'est jamais démenti.Depuis peu elleg ont droit aux bonneurs mititai- res des bommes puisque, officiez- lement, elles en partagent les servitudes.D'ailleurs elles peuvent porter l'uniforme de la police ou paméder la carte de détective +».Mais, parmi les plus beaux métiers de femmes, ne faut-l pas ranger ceux qui touchent à l'an- fance ?Pour toutes celles qui ont quelques dons pédagogiques, ns sront-ils pas toujours les plus conformes à la vocation féminine profonde ?la nourrice d'antan et même la \u201cgouvernante gat fait Plage aux monitrices spécialisées de la puéricuikture et de l'éducation Quel joli titre : \u201cjardinière d'enfant\u201d, les femmes sont ai bien Bées pour faire vivre et sot- «nec les enfants et leurs fleurs.AMOUR MÉCONNU (Suite de In page 36) \u2014Mais Camille, tu ne peux la déserter ainsi?\u2014Je lui ai téléphoné cet après- midi et tout est arrangé entre nous, Je me rends compte que Jamais je ne pourrai faire vivre une femme.Sois bon envers elle.Une seconde après son départ, 1 appelai Camille.\u2014Chérie, J'ai une mauvaise souvelle à t'annoncer.Raymond à flanché à la dernière minute.\u2014 Oui.je sais, il m'a tédepho- ne cet après-midi.\u2014£'amille, il y a longtemps que je désire te chre cela.Je Ÿ u- me.V'eux-tu m'épouser?\u2014Je t'aime aussi, Albert.mais une jeune fille préfère entendre une telle demande de vive voix.Ce fut un beau manage.Raymond nous eavoya wn télégramme de félicitations du Mexique.Naturellement il me fallut payer pour le message, Cesl une foule de pclèlts choses! s\u2019y sent chez lui, beureux d'y vivre.Souhaitez donc la bienvenue au nouveau venu + + + et faites qu'il rencontre vos amis et devienne l'un d'eux.Les bons rapports Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING Crus rérse d'amnences au conçue dans 1e but d'aider à faire de votre Inca lg merilleus das endreus où vous puissies vivre, = entre voisins constituent une des pierres d'assise da \"Civisme\u201d, = publie.Prenez note de ontribuent au civisme, 2 a RADIO-CARABIN: sores vou dccutss tom ies mercredi vote de Ÿ 8 10 ben CF Bowrdal ot le résocs français de Audio Canada\u2018 eae a PATRON pois sero Voici un viendra | «légante: sans cars ligne par teau enje Une cout sinrulant LE PATI dans tee 10, 12, 14, quiert 3 pouces, Pour ob dessus en taxes comp Hsiblemen: numéro di le tout à \u201cPatrie\u201d, -\u2014 __.terre re ee ee meee LA PATRIE 4 5 6 7 8 9 1011 Dimanche, 22 mai 1949 oe Les PatrOns : _ de la \u201cPATRIE™ 2 3 1 Mots croisés | de la Patrie \u2019 | HORIZONTE ALEMEAT ~.et Vn ! : wo Wi ee eur i I à «RÉ Te ne = Saitil, MATIS \u20ac - + a 1 en .\u201c ow .[SANT a dont pean \u2018 Solution du problème a dun \u201d de dimanche dernier L0 XERTICSERMENT Î nN ; > Node quar mer se ee [VIEINTOfA[N|GIEIT| TIE] A eT [ATRIOIT oF EIOILILIEIN] IE AIDIO|RIML TI LIEINIT] TETTIAJG| [SRN AIRIDIE] isa LlolriEis MS ; TCIM TIUIRITINGB NIT] | foTTTAMESTAILITISW FI ITRTOTSTAMENICIEIUIDIST \u201c éd - > vous Recommenvez pus'eurs le matin.au pet 4 D fos un bai de lait ave ne La bonne position du bassin beurrées.l\u2019ars a ma! io.est un dus points sasenticls où deux baunan au dine: d'une silhouette haimon.cuse.U -age avec un of.viande vous faut donc donner a youre pommes de tes.s oon busin une ceinture naturelle de champs un \u2018ec una muscles: couchez-vous sur le dos, entremets et de ou ies queda reposant à plat «ur je goûter: un « sol et les ;encux releves.Re- \u2018AFDRES vel dressez seulement le bassin jus tures; an s qu'à la taille pu< repose: le OU fapiora durement VOUS VOULEZ ENGRASSER?SU s'agit de tatonnelles, 1 sir doser l'ahmentation de en à trouver au bout de peu \u201cde temps la Juste mesure, car usigres const faut d'abord sa fi en x souvent constate que i xaniime réigusat dan:ereuse: | ment à la suite d'une cure\u2019 Nan trop poussée.Un rejns qu a; petrole ane de Pattrai fait davantage me (80 a Vache ereter de sue gastrique et ous tee de la main au amie mieux Hasayez done: Cas de corza, mul d'aiigmenter votre apperit en du gorge.egratiene- EXIGE?sonnant davantage \u2018es «ir 2es, brûlures que Lou 14 Contra.rement à ve que autres usages} vERITAB:! 3 pen-ont beaucoup de gens d vaut mieux hen manger le soir | toute la mut peur : Ma z bien et dot s Vous deunnods un re cufe d'engraisse me est à base de bientot en EY : TINY aR X-1 ve c'est toute la femme ' \u2014 Le BUSTE - re a.* de voire tisie ini-re À ' Ll évitubie.terme 174 \u20ac À ln démaiserte ae vous Jeuvez raffermir, ver Kala Busta asit par x - N ar nc.woes vr vèr PATRON NO 1331 \u2014 Lys tissus à ITITISISIA UE FIR RIE =.ipeux et conponeut en Fat\u201d ten antenne pois seront tres en vogue à leu.= 1 Î 1 OU Il i ve A telijiire Au premier « cn t ve Viet un délieious modele qui on JIEILIITEIRIA ATIIMIET +.PA vactme NE siendea parfaitement à ls jeune RTETTIETAIDIUTTITIEIST ur, ni ire Terme er VE ra \u201clégante: il est simple mais sant ______ &_ __ - 12 \u2014 Tete sans caractère.Le corsaze se sou- des cerclex dans un sens.pu: a EE Em ei! ligne par l'origins! décolleté 1 SILHOUETTE dans un autre.Autre exercice: | PE re TE ; teau enjolive d'un nocud délicat.placez une chaise à environ 201 ROUTE De ES EE EE Une couture seliicr ome la jupe IMPECCABLE pouces de votre côté drt) ; | stimulant volants superposes.sambe gauche tendue, levez .Névyoyrz Pas ARGENT: Prices Immédiat nt au ETRY LE PATHON No 4751 est offert as a = jambe droite et fiteSla PIsser peeee memo = = .PE dans les tailles pour adolescentes (Suite de la page 3%) par-dessus la cnaise, d'avant al f NEW FORK are RENE PUN ATION .10.12, 14, 16, La talile 12 ans re.| poumors qui est ia plus ration PT verge | ! CAUTY FRODUCTN, caster poeta) 03.Station ©.Weatrést J uirrt 3 1-4 vgs d'un tissu 5 nelle.Pour bien pratiquer cette tt ue ~ rer.R do 3a ire vous devez d'abord HANCHES TROP LARGES} À Som LLecccccesscremee care oie oes orttaa casa nest esse te 1 avoir tune bonne tenue.le buste Position de départ à genoux, ! ) Pour obtensr le patron (Hustré «+ droit.les épaules rejetées en buste bien dru.t.mains sur les pg Sree oll PES » daxus envoyrz 30 cents par patron arriere insu te, faites l'exercice hanches.ventre cleux Asseyer \u2018 ° faze comprise, en mPnitonnant tres} suivant plusieurs fois en réspic vous Œabnd a gauche de vos Mle en ce een ere cette frrovigre Le : lésiblement : Nom, adresse, taille et rant et en souffant brusam- rambes sanz bou cer s piets | Envosre moi un traitement hin Basia pour ume période de Ÿ nuis.de pater § numéro du patron désiré, Adressez| ment par le nez: debout en toujours au MÈme entre t, ce qu: ! de facteur 52.06 plus lea Cents de 464 0.(tre cons e.g le tout 4° Bureau dés Moles, io mains en creix.un léger haltere A pour effet de vous fa.re pivo- © yr us que er traitement ine pre aFnetion \u2014 \u201cPatrie\u201d, Montréal dns chaque m'tin, vous exccutez ter sur votre scant, Redre A ee.he ! \u2014 _- tS - = 7 de Jeanne À eu un Grand Succès/ M moule .et ils étatent merveilleux ! Mais le superbe et deluienx Glaçage au Chocolat que Jeanne a fait a recllement étonné le groupe! \"Cest facile\u201d, dit-elle.\u201cN'imporse gui peut obtenir cette succulente saveur de chocolat si elle empluie Je Chocolar Baker.Maman l'emplene depuis des années .et il est merveilleux également pour cette vraie couleur de chocolat!\u201d Depuis 180 ans, les cuisinières qui veulent ce qu'il y a de mieux en fait de chocolat emploient le Chocolat Baker.Fait avec des fèves de cacao de premier choix \u2014 soigneusement torréfiées et broyées pour donner une poudre lisse comme du sarin \u2014 rien n'y est ajouté, tien n'en est teciré.Le Chocolat Baker vous assure la meilleure saveur, car le Baker est fout choculat pur.Présenté dans des paquets bleus ee jaunes, enve- @@ loppé par carrés pra- o.0.e.00000®! tiques de Tonce ® Délicieux chocolat mi-sucré e ® Le sen] chocolat fait specialement pour la fabrication des bonbons à is maison, le e @ Chocolat Dot Baker est si face o A e * employer.Delicieux à manger 18 \u2014 : tel quel.1céal pour Ja cuisse 3 lA N ny.2 ( ÿ Vi PY \\ \\J + = 1 a | 2 on es CET a 3 A AN) 1» pes 2 = / | 4 ame RAN 2 % > Sy X) 4 (\u2014\u2014\u2014 Q Ul Au ig | 2 ig ÿ 7 ry /, 11/04 1 q A > TS JS 4 a y Lentnousiaime Ge ertaing teurs U A = a de s obit sand: Le \u2014\\ une wanda sate d'auaine | - es > ae AAR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I. LL CI semer \u2014 A i } f \u2014\u2014 mmr mimes Tim 0 tric DU :DIMANCHE = - Te Troisième section 22 mai 1848 rr \u2014 Une licome?C'est Regarde, Joc- Ne tire pas, idiot! Je veux la capturer vivante.JACQUES vieux docteur von incroyable! Le ques.Je ne manque jomais Atta avait raison.mon coup.LE | aN 9 y ah x = + pat < = N= 0 ee 3 | TE | £ a Pr (> 4 x ae SE a Na Es CA EK AN \\ RS Nn) Fi 4 LY; Fr ny À J A Eve \u201c= MATAMC 4 K C0 7 A J pe mat 4 \u2014 } Au même moment, une panthère noire s'élance sur lc licome.For FJ YY sas I.RG À * NU « RR a A LE oh 3d Va \u20ac RH À | 7 ns EN > wok ig m2 ot; 9 Cd F \u201cNr à 3 | \u201cXi % = 5 se % ov v/} y a Ms gl © rh 1:3 Fe voup dé le et Tentée.ny | Le ficome se met ensuite à galoper ven ow Mais, Jacques, n'as Sm 5 ane caverne dans flanc de le est arrivé) à la fu pes vu ce qui N bête La panthère?N nS = A ÿ by MEL 3 oN SN i 2 ee: # | N° >) \u201c 5 - eee =~ Shee he\u201d > te fo?) * N ; >} Ad + rochaines + 1 BR ah) oR ) a9 1 hat CA LA Tu voulais voir Guile 7 Dis-tul que Je veux laume tout à l'heure, ma- le vor, mais ne lul man.U est en avant.~ i X \"Tu as probablement remar- Qué que mon panialon était déchiré.C'était un accident, a dis pas pourquoi.sus =: me m0 v Guillaume, maman veut te voir Immédia- + C'est peut-être parce que Je me suis battu, mais a, je lai fa.t pour me défendre.Je } \u201c0 T ne pouvais me laise C'est peut-être mon ka- teine.Eh bien! j'admets marqué Que avoir fumé une bouffée de la ciaarette d'un déjà été pour BY Peis \u201c\u2014 Tu as donc Tu me me puniras pas parce que J'ai pris tois de terre, n'esi:ce } pas?J'en avais besoin pour pique-nique.Ba i is.lu a remarqué que ma s n'avait pas été mouillée .EN bien! j'avoue que l'ai oublié N'est-ce pas merveïleux?Un log:s entouré d'une clôture.Je voulais te vor pour t'en- v Cest voyer chez le fleuriste chercher des graines de semence, Jai toujours rive dum - existe depuis lénoque de mariage militaire., tout?Jy yas avec plaisir.la révolut.on Américas.e DOMA! NE 8.Avec des \u201cbarbeaux\u201d -8 | mentions) \u2014\"Vi-age à deux facea\u201d, par Marc Beauchamp, rue Mentana, Montréal.\"Flumes d'autruche\u201d, par Colette Pressé, de 8t-Urbain (Charlevoix).\"Lanterne\", par Florent Rouleau, de Timmins, Ontario Cor \u2018 » rete ¥ 20 \"be 2 * | © Les mots anagrammes © Romplisez les cases vides aves j dee mots allant en graduant et ré pendant à la définition ci-deasous D'une Jiyne à l'autre, tous Ces mots doivent contenir les mêmes lcttres, | \u201cpum une\u201d pour former l'échelun.1x J 2\u2014Négation r 3\u2014Mot arabe Partie du Corps s\u2014Poil $-Frasrie Naissance du inptu I 7) fBolution prochaine). Dimanche, 22 mai 1949 LA PATRIE entr ce ec NWT .; i e C'est regrettable, Surhomme, < mais il nous faudra retarder a cérémonie quelque peu, \u2018auto de notre gaynant a Surhomme , -ncs «cs placer?1 E\u2014 La pêche \u2014\u2014\u2014B | 22 DOMAI NE Argound fans.Le \u2014Le plus pacifique des sparts\u2014 | e \u201c 4 / re Le fait de pécher en pleine eau, cFfes mm.\u2018est en effet reposant pour l'esprit: gl pour le.watres git ne péehent pans, \u2014 1 Hh cest un sport tit moonstone,\u2019 es ES) quofqu'il eotraine sonvent des inct-; A deta drelatigques et même (engi > summastes ed sex sie 8 aus puetales marchands (HBL Cotimyitrs-nous.-oMPONNaTIE i Rr pe Sl [YAR 1708900 CANADIENS or Lek £m wn ay mT LA PAIRIE des Trois-Rivières était était son abbé Archams- De son [it de malade.que des Troie Tarières qui alt wm tait es bon abbé Dre Ans (Suite de le page 7°) MME de saint évêque avait été 9,275 04 ol déotda lo 3 avril tant de oikdritee politiques ont passé à eu doueph-Arthur Bart comme élève et I fut reçu notaire en 1900, après som cours à l'Université Laval L n'a jamais quitté sa petite paroisse de Saint-Barthélémy que depuis qu'il est tombé malade pour ne plus se relever car il à Vouiu venir s'éteindre près de aes enfants et de ses petitsenfants Bes souvenirs d'enfance sont en- eore frais dans na mémuire et quand il nous donne des dates sur les événements du passé dont son père lut a fait le récit ou qu\u2019il a vécus iui-même, et nous n'avons guldre de difficulté à les vérifier.I] à connu Monseigneur Louis François Laflèche, deuxième évé- Les Secrets du Succès pour celle qui est désireuse de fonder un foyer COMMENT TROUVER UN MARI ET VIVRE HEUREUSE Méthode faciie, pratique et efficace Prix: $1.00 Casier 880, La Patrie, Montréal.mêlé aux polémiques suscitées entre catholiques of Mbérsux, polémiques \u201cde façon tantôt emver te, tantôt secrète\u201d, comme nous le dit le Père Louis Lejeune, mous n'hésitons pas à attribuer un peu cette amitié de l'évêque pour le marchand Edouard Barrette, A des KE dernier avait été Tune des principales figures lors du retentissant procès qui s'était dérou- 16 en avril 1880, à l'cocasion de la contestation de l'élection du oon- servateur Joseph Robillard, élu opinions politiques communes.Jo- seph-Arthur Barrette nous répond à La façon normande: \u2014-Dans la paroiase.dit-It, avions une telle vénération pour l'évêque des Trois-Rivières que nous faisions brûler un cierge de vant sa photo.I a également bien connu deux des personnages dont il nous parie, auxquels son pére fut inti.mensient lié par la politique autant que par l'amitié.L'un est le sel- nous dames Cuthbert, premier seigneur de Berthier et qui fut pratique AMHERST JOBBING 1889 Amberst près Ontario COUPONS, GROS ET DETAIL Très grand choix de marchandivey er: lainize anglals, dans les ford Qualités et plis grands pouveartd Er cupons de 1 væ.Jusqu'à 10 vgs., pour mantaux et costumes de dames et puis habits d'hommes.Aursi grand choix de crêpe.taffetas et ootonnades : 41s Uvre et la verge.i Un fameux remede vivre vos cheveux rel.Vos cheveux coûte que .cu GRISONNEZ- VOUS ?LOTION \u201cGREY-NO\u201d leur naturelle à la .moyen d'épargner de l'argent à votre propre foyer.Seu- arint re- tement quelques applications de GREY NO\u201d S'empioie sans danger pour le cuir chevelu.La boutel- le de B onces ne \u2014\u2014 27 UUFON =\u2014=\u2014=\u2014=-\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- > BEAUTE FEMININE Enrg.C.P.221, Outremont Pa Envoi zemiot un flocon Je | tio = TG \u2018O1, CRI TS) tous frais pa) fs, APPLIQUEZ européen qui redonne beauté et cou- cheveture grisonnante.Voici un à leur état natu- gris d sparaitront ~ $1 59 n GREY gneur Edoward-Octavien Cuthbert, né au Manoir de Berthier, en 1328 et qui était l'arrière-petit-fils de ce ment le fundateur de ia paroisse de St-Cuthbert en 1766 L'autre au provincia] contre le docteur Drainvitle, de St-Barthélémy.À ce propos, M.Barrette nous dit: \u201cBien que le docteur Drainville fusse notre médecin de famille et que Je candidat Kobillard n'était pas de ln paroisse puisqu'il était commerçant à Lanoraie, mon père n\u2019avait pu sacrifier son allégeance politique, pas plus qu'il avait diminué aon amitié pour notre médecin de famille.D'ailleurs mon père d'en était ouvert à qui de droit A ce sujet.\"EST à Ia suite de cette élection que le curé Archambault, qu! exercalt son ministère à Saint-Bar- thélémy depuis 1861, fut transféré en 1379 à Saint-Martin de Laval où 1] ne resta qu'un an, puis à st Féllx de Valois jusqu'en 18988 alors qu'il prit sa retraite.Ajoutons que le curé Archambault qui était né à Repentigny avait excrcé aupare- vant son ministère à Beauharnois, à Chambly, à St-Urbain de Châtesn- guay, à St-Janvier et à l'He Dupas.| seigneur Edward-Octavien Cuthbert était grand ami du marchand Edouard Barrette.M.Cuthbert avait tenté vainement son entrée à Québec en 1167, et au fédéral en 1872.Ces deux élections avaient nouveau les suffrages pour la Chambre des Communes.Le comté de Berthier était depuis douze ans {représenté à Ottawa par un libéral, et le député sortant de char ge.Anseime Homére Paquet, ve nait d'être nommé sénateur, pour (= division Lavailière, en remplacement de feu I'honorabie M Mailhiot.CUTHBEMT allait avoir comme candidat je docteur Draln- | ville, de St-Barthélémy.Le mar- | chand Edouard Barrette était trop féai partisan de Sir John A.Macdonald, t'anciea promier-ministre i bien que le ministère de ce dernier , Sût été remplacé par le ministère ; Ubégal Mackenzie ea 1878.Mon sieur Barrette résoiut de sacrifier | une partie de ses économies pour assurer j'élection du seigneur \u2018\u2018uth- | bert.D'on coffret qu\u2019U avait dans na cave, il tira l'or qu'il fallait et \"le 27 février 1875, Edward Octa cur support ind du2t, distance ENTREPOSAGE ; l'un de l'autre.| Aland FAITES RESERVER votre place aujourd'hui dans nos voûtes modernes à l\u2018épreuve du feu, du vol, etc, au taux modique de 2% L'AUTRE.du dommage des mites, de votre propre évaluation raisonnable N.8B.\u2014Chaque vêtement est entreposé sur un SUPPORT INDIVIDUEL, DISTANCE L'UN DE BUANDERIE ST-HUBERT, inc.DU.1105* TEINTURIERS et NETTOYEURS 8560 ST-HUBERT vian Cuthbert était élu député aux Communes pour le comte de Ber- thier.Il devait être réélu en 1878 et en I88:, conservant non nlège Jusqu'en 1487, alors qu'il dévida de ne plus ne représenter.N n'a qu'à lire !es journaux du temps pour constater l'Importance que l'élection d\u2019un conservateur dans Berthier en 1875 et du conservateur Globensky, dana Deux-Montagnes contre le Hbéral Wi frid évost comportait pour un parti d'opposition.Les années se passèrent et quand en 1900 le jeune notaire Joseph-Arthur Barrette ouvrit son étude dans sa pa roisse natale il allait prendre une part très active à la vie parolasiale et au mouvement politique.E n'ret pas en vain qu'il avait cultivé le chant ot In musique versité, ce qui au collège et à Puni , La cire à l'odeur propre - 11 et ratraichissante SN Dimanche, Z2 mai 1349 Lui permit d'être maitre de air comme planisie et chanteur dane ls pendant une vingtaine d'années jen manifestations du village à l'église paroissiale et de figurer (Buite à la page 108) \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 mer Une oide pour les ménoyères COUPE BISCUITS EN PLASTIQUE et Décorateur à gâteaux SPECIAL POUR VOUS $ 50 pour les faire frite.PI ABSOLUMENT [Swi grins Graruir CU avre © 9 Gcreemuires © 18 d'licieusce reveitrs de biscuite © 2 éécornieurs à ghtraus et rec _\u2014 Len aver (equ namo garmin SOLUTION C U IS S O N =, = me de 3 ee MATI UE C= > TAC 8 vous en procurer Q age Fr EM | CARDA AUTO s\u2014ov 00000 2 aera BQ | - FOIE-REINS-VESSIE-DIGESTION Dams toutes ten pharmacies ent avec les Respatone \"ASTHME SOULAGE J} se , is mE HEURFUSE GAGNANTE POELES ELECTRIQUES MOFFAT \u201cDes Années en avance\u201d I MOFFAT Super Deluxe 1225 fi nous apporte toutes les innovations sensationnelles au point de vue apparence et rendement qui ont pu être réalisées.Il est muni de 5 é'éments \u2018Red Spot\u201d, un four \u201cBake-Master\u201d spacieux, st un \u201cGrifle Master\u201d de bonnes dimensions avec élément \u201cSuper-Griil\u201d ; un tiroir- réchaud spacieux ; un tiroir utilitaire pratg:e Les caractéristiques dites \u201cDes années en avance\u201d comprennent Lampe de luxe exclusive ; 2 révulateurs de four \u2018Syncrochime\u201d\u2019 brevetés avec cadrans lumineux genre radio et signaux lumineux * V.deo-Matic\u201d ; Pendule électt:que pour cuisson automatique ; Cemmutateur \u2018\u2019Select-O-Matic\u201d pour la commande du four et des éléme-ts de la surface de cuisson ou de la prise utilitarre par le truchement du pendule pour culston automatique panneau de distribution \u2018\u201cViso-Tilt Commutateur \u201cMulti- Heat\u201d avec plaques \u201cRiulti-Colour\u201d sur le ca $ 0 on dran indicateur eine le: base avant du pan i .near en porcelaine evaillée Tel qu'illustré .V4 i \u2014 Autres modèles \u2014 MOFFAT Deluxe 1054 MODÈLE SUPET-DE LUXE 1164 \u2014 4 ronds Red Spot .359.00 at te omits MODELE DE LUXE 114.4 \u2014 4 ronds Red Spot .307.00 Cor en Wd en MODELE DE LUXE \u2014 1144.C .iia.33102 pe i TIRMES FACILES St DESIRES Utititalre d'otifice de \\undniuree Pe écuse 1 spot\u201d.qu'illuat>és od © muta | | : | | telle ES \" | fourute vomime équipement xtan ~~.EN ° dure Mod, e A ponible nae LS _ x A out sans Pendule clique pour og 7 mx J DG I 4 Culsgon Automatique.= gaa a, Foo de ES 28 I ar of Zn pa ge et $244°° » .es \u20ac rétel él 1 vus recesous Pénuliérement réfrinérntenes ectrigues, In - Celle photo nous montre Mme FERNAND MOUSSEAU, demeurant à 329 ete, \u201c seusess doulevard des Prairies, Laval-des-Rapides, qui est l'heureuse gagnante du Bier hurlose 266.00 Visiter notre departement de meubles au Ze énxe.donné par les magasins de lingerie Modète STANDARD 1044 {ronde KEFRIGERATEUR WESTINGHOUSE MARY MORGAN LTEE.Mme Mousseau est lei photographie avec M.Richard Boucher, gérant des magasins Mary Morgan.FENTE tou 5401 rve PAPINZAU, Montréal.CH.9657 ES (nne.ÿ LA PATRIE LES SECRETS DU SUCCES par Elmar Wheel Eu 1908, Manning-F.Fisher rt Joseph Salmon ourrireat un petit commerce d'épiceries à Cleveland, \u201cFisher Brothers\u201d contrôlent maintenant 191 ningasins et font dve affaires de 560 millions par année la raison de leurs succès: d'oopuration et jugements : Fisher Brothers ant été les pre TT TTL OT miers à mettre en pratique lv slo- ¥ compose de 17 gos camions.de | gun: \u201cVendre au comptant et meil-.10 remorques & de 6 camion- leur marché\u201d.Is ont avi inau- |Neites - Euré on service rapide de tran-| De leur entrepôt central, fis pew port, leur permettant d'offrir à sent livrer à n'importe quel de leurs clients des lérumes, de Ma, run magusins, a wurlques minutes viande et autres produits frais d'avis, tous es produits frais dési- Aujourd'hui leur flotte de camions conduite a fait leurs succés.Le! secret eu affaires n'est pre chos mystér 142 ave.St-Jean Téby Tounueuil 2750 Ee tout de sulte que ces Anglais et ces Juifs sont des Canadiens également.Et H y a 85,000 Canadiens d'origine italienne, maintenant aux troin-quarts de langue française et de religion catholique.Fait qui ne doit pas surprendre, ces gens ve francisent rapidement.| Il y à à Montréal de forts groupes de Canadiens d'origine alle- LA PATRIE 103 mande du hongrolse en grande majorité catholiques.Comme jusqu'ici les Canadiens de langue fran- Guise se aunt peu intéressés à eux, ls ont envoyé leurs enfants aux éco'es catholiques de langue anglaise.Le résultat, c'eat que Ja nouvelle génération parle surtout l'anglais.Heureusement, depuis quelques années, les choses ont changé.C'est ainsi que la Commis- ston des Ecoles catholiques de Montréa] a maintenant des classes æpéciales pour les Néo-Canadiens qui veulent étudicr leur langue maternelle tout en apprenant le français.On ne peut souhaiter que cette initiative se développe.Le Bureau du Service des Név- Canadiens, dont M.Walter Bosay.un Canadian d'origine ukrainienne et polonaise est le directour, n'est donné pour but de rendre plus uni tout le peuple canadien.Son mot d'ordre est l'union dans la diversité.Une Initiative comme celle-là nous empéchera toujours de dénes- pérer d'atteindre à l'unité nationale.En tout cas, c'est un signe de plus que nous y arrivons peu à peu, Qui ne v'en réjouira pas?alert inag Pour informations esmmuniquep C P Me, eloine avec je R.P.Labossière à DE.8218, ap-de-la- adel \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fes anciens retraitants de la Nouveau remède infaillible - DIABÈTE Informations gratuites Mallez vetre nom, adresse & Cubere ne LABORATOIRE DES SCIENCES .MEDICALFX BEL-AIR ENR.Station T \u2014 Bolte $1 \u2014 Montréad maison de retraites fermées de Ville LaSalle, dirigée par les Pères Oblats, feront leur pélerinuge an- nue! au Cap-de-la-Madeleine le dimanche 29 mai.Tous les anciens retraitants sont invités à y participer ainsi que leurs amis.Le voyage te fera par trains spéciaux En santé à toute beure \u2014 chaque jour vous souffres de dyspepsie, acidité d'estomae, bile, maux de tite, légers malaises du foie et des reine ., faites usage des Burdock Blood Bitters\", les B.B.l3.contribuent à soulager les maux d'esto- tone, du foie et das reins, facilitent la digestion et avportent un soulagement & Ia constipation et & indigestion.lis ne contiennent aucun ingrédient nocif, ni drogue usservisaante.Les B.B.B.aident à la digestion et à l'élimination.A hetez Burdock aujourd'hui même .BURDOCK BLOOD 3ITTERS ' Er pb tusme bauroë , ous LA VOITURE LA PLUS MODERME ANGLETERRE \u201cVANGUARD DE 1949 ODERNE * \u201cansgr vet AV v Elle possède tous les traits dominants que l'on peut exiger d'une nouvelle auto.La Vanguard est vraiment une auto moderne qui s'adapte à toutes !es conditions octueltes.Six personnes y prennent place confortablement et, cependant elle est ossez petite pour être garée dons l\u2019espace de stotionnement le plus restraint; elle entre sons difficuité dons votre garage, et elle se manceuvre sans effort dons la circulation la plus dense.La Vonguord est vraiment lo voiture qui à tout.C'est un plaisir que de la piloter, en tout lieu, en tout temps.et elle est d\u2019un prix abordable.\u2019 9 £5 LA PLUS MODERNE D'ANGLETEREE @ Banquette cvont de 57 po.6 ploces confortables, @ Épargne sur | por année.© Suspension boulons, @ Réservoir à essence de 15 gallons.Coffre à bogages de 14 pieds cubes.\u2018essence \u2014 jusqu'à $200 indépendonte des ovont, ressorts à boudins.@ Changement de vitesse sut colome de direction, 3 vitesses ovant.® Filetoge américain des écrous et des © Pièces toujours en stock, immédiatement disponibles.6 Freins hydrauliques Lockheed.© Ecortement standord; B po.du sol roves @ Corénoge superbe.© intérieurs luxueux.Tentures en beoux tissus, Ou en cuje véritable.© Plus de 200 dépositoires pos tout le Conado, Admirez \u2014conduisez la Stondord VANGUARD 1949 aujourd'hui même.Les Standard VANGUARD et TRIUMPH sont fabriquées an Angleterre por THE STANDARD MOTOR COMPANY LIMITED COVENTRY - ENGLAND vee En montre chez McGRAIL MOTOR CAR & CYCLE COMPANY, 1180 rue ST-ANTOINE, MONTREAL \u2014 Distributeurs: Rabin 7100 ent, rue age atre-Inme Sayder Automobile Ine, 4548 rue St-Denin Vanguard Motor sales, BING ent, rue \u201cte-t'atherine roacent Mow Hig, hue, Thetford Mines sarage, ranby Omer Demers Lineage Vallegtield, raxe.Victoriaville ne, \u201chawinigan Falls Hodge Motors Ltd.\u201cberbrouke cornes linrnxe, Jonquibres lea Fleurnnt taron \u201cte-Josite Garage l'ordin & Tremblaz Mncane Automahlle t Junction, Hézional, u-louwp, Qué. LA PATRIE DIMANCHE ave iles hommes qui Dimanche, 22 mai 1949 se lèvent la nuit an.| CHLP ! CKAC | car t CPFCF | CBM |.CIAD | CKVL .\u201d = = rete perdent souvent leur énergie 7 » toyaux méteg, .& P Nouv, (1.80) Si vous vous sates mal en train, M vous |cions.rendme Énclle et peu coûteuse l'aide vous leves 1a nuit ou souffres de mictions |uppurtée aux milliers soufrant de mais N brûlantes, mai de dose, nervosité, duuicure |de reins et de vessie, par ces trois simples À Nour.rt, Nouv.& sport [Voix ennmees chumatigmaies, friquents rimes et maux |moyens: 1.Alder les reins À éilinine: l'ex- 15 The paodies i Choutier tow ia dian Gi de tête et al vous vous wentes vieux avant |cédent \u2018d'acides, lvaquela peuvent devenir 8= Goncert Cotfes convert - Cavnicads ice, ltd maux de tête ul de Ia vessie |.spormonnés et irritants, 2.Amolndrir a5| 1.88) Ouvert.(Nouv.(8.55; Cnet sstente - peuvent être «a cause réelle de cos ennuis |brûlement et l\u2018onfiure d ' L inquittude, des rbumes, le aurmenag:, |et we tation de ia vessie.A Aider, cotme excès dans le re ou le manger peuven: [rina im ner les matières de rebuta le A re Oratotre Nowe.« Mule time Nei.Nouv.et (Buret |Ringing SrA se traduire par un exces duciica et im |quetles peuvent devenir smpoisunnées el 4 - Puwer Brigge [Variétés » - poser une fotte tension aux reins qui ont |ellrs n'uccumulent, aidant alial ia nature 2 - Lettres ot H-ure concer] - - Vacs at Prope Opéra en ce cas bes-in d'acltes pour éliminer les |A stimuler un reflux d'énergie ot une ssn d'avacur Nouv.(9.88) matières arm pol -onnées Qui pourrsient sa- [sation de plis grande jounetse.\u2014 \u2014 tre ant \" ° Orch.Weston = Luther.How [egies AL vo tes fois à éilusiner les act Kntente de remboursement 1 3» .= } Pour vous prouver que Cybtez peut être 351 ane «8 ores Recital toudres\u2019s Pay (UB.om the al La nature à confié aux reins te eoin de |l'exact reméde qu'il vous faut, noua vous Neuv.(10.409 Actus.10.88) - - \u201chaat nettoyer et de pur.fier votre sang et d'en f isons ce remixurseujent: \u2026.= \u2014\u2014_\u2014___ |ra:s-r les exch d'acides.Les reins ren- lProcurez-vous Cystez sujourd\u2019hul, ches 02] Grand meses Viesse de Hart Nowe et Binday| ®t; Joon the ferment environ neuf mullione de minus- votre ion, Employes lo tal qu'.n 11 S| 9 TOratotre cd AL it's best Devine jules tubes ou flees Au travers desuels dlgad et attentes lee bon! raulials ober = - \u2018e coeur fait circBler du sang environ nua: soulagement rapide et nouvelle arden si.- Moment smsice [Hour os taxa - - - 206 fois à U'heure, jour et null.st si les de vivre.81 Cystex Re vous watisfait Las ress ont umm & une tmp forte tensor complétement, retournez simplement is - \u201c , = als se fatiguent et fonctionnent Gu raicati paquet vide et on vous Femboursera vorre bed Opérett Nouveles qse Nouv.et Joe.1 y a plus de vingt-deux ans, une for- argent.Vous aver tout & gainer ot res Cinéma nalien |Mus.clusique » Repurtags nmmentasres Gay .Jineties mule scientifique nommée Cyslex fut offer- |A çerdre.Alors pourquol souffrir un Jour 20! Théâtre tales je pointe sa] 0 Muse dy Martir |u tous |ilicnirhte Ainateurs te du publie par l'entremise aes.pharma: de \u2018nias ng esazer Cyatert ss Ciel d\u2019Itatie - Haby days Mèludies 7 _ 7 - =\u2014 0 ML Napoit is chose |larding plan Nouve.les Foix song Nouv.ve ego NOT.st tolls SES 1 : Msc hall Radio-toursy Editor \u2018st home Just Moy Selections PR Rai, ten pars rt ra \"apres Ni of spirit Murray swe 6) Oe elane rene : > ay oe > Don vieux tempe | Opéra Prog cn Cone.rc Around the Nouv et Hre catholique |athéries | Li .Tatermède i$ popula world repor sas 2 au > Québec regull .Pop classics serv.rellg Pope concert Parade 2 5\u201d - - - - Nouv.© Chan in Vous trouverez, à nos magasins, le meilleur mphonte CBS! Poe.meeting roadway ; 3 tes sr 02 Potzpoures Town 1 mousquetaires| Nouvelles Bi choix de prélarts et carpettes à prix populaires \u201c| - : = : Coacert BBG Lt .- - oad Nouv, (3.33) \u2014 D.Rose Bou [MOT POUR DES PLANCHERS z = Nouvelles - Nouv et fanfare|Fiesta - Dirk Tedd oe scree ne nantes lis aa (DURS : RE du mont PERMANENTS - Bon parler fran \u2026.x \u2018aureh of AN = Nouv.«4 55) - .- installez des tuiles en MARBOLEUM Avis de l'art Nos alias Temps du repor Nouveiles \" \u2026 + Mus.du mead: L.Brockinrton , Baume rive | ores d'ange\" Menry Adrien [Pros musical |ihmcEl the yy an cannarns idéales pour: © MAGASINS ®@ ECOLES Nouv 15.639 - \u2018ritique i p \u2014 \u2014 - SUF pels [doe 383) ® HOTELS © CUISINES, ote, 3] ne Cœur ; Zone de TV -Coi| Mausey wow ||; : ! gi a ou; Ciansonncties = \u201cen & Me Nour et paras ipotitght 38] Bostom Pres em, spofuve( Ÿ Romance ) a! The agree Que Cher ou Surv._trancaise Interlude ee a Hamma 1 NOUS VOUS INVI era \u2014 | | TUNS A PSE ER wr Cattres mistrae .Les plus beaux.Talking to emre|7 Nouv.et vor CP.A 18 pret mi Ansre Myr = ron paney |Sérénades FAIRE VON ACHATS 1 di lide ae thant Je Pans [amos & Andy 0 TERT | Burch derviose LE BUNNE HELRE 45i eo - w Trésow de met \u20ac Conservatoire |Réct'al conjoint Fheutre Gud | aies = 30 - ei: s voix (Métodies nuitées = mméitre 8 w fen ta rempe 8.56° - Comrades 1» - Nouveiite ) Ten] var a, i ore ree [Petites sympa.INDC Theatre |Youveles Family \u2018Seatre lebind pages 9\" GR nant ese Abus 3e ame (amoke rings [Vieux Baste = \" i rT a aus 33 I\u2019 ans d'amodr Récital Comcert mas [Caravane ) CFRÊRE | 33 fraive rasa (Och W soa [NowveTes Jcha.Thompeon| ;, i \"14 ! \u201cro Eranee téflectios tage 4 Ro a als Smoothies 1 Ji rm de came SMe DOLORES Aas di pélettes Wright horus - .S #3 Sport 11030) jure Rectta, - Ghee cue Nouv.(10 2) ie ran ries Nove.lorem | 123-MT-ROYAL Et 1106 ONTARIO Est 1 15 de Parle macceur Gra.assembly Listen:nn pase chmpes se = \u2018anse rech.dunge Orch.Winnipeg Poetry um œuetc|Swert & Low 3 ! = = - Nouvelles MINUIT Pa \u201cuv et mis Pip tes ému Mp Vin tes emia \u2018Me Musique po NOUVEAU \u201c MORTALITÉ INFANTILE KE-SUCCES: vient de recevoir un élendard de sole blanche qui flottera sur les ba- timents de Lake Success chaque fois que lon pourra constater dans Je monde une dimigution.L'étendard a été v!fert par les mamans de la petite cité it:fienne de Gor- la, près ve Milan, dont les enfants furent victiaies d'un terrible bombardement qui, en 1943.détru:sit l'école; presque tou« ies élèves furent tués.Mme Einaudi, femme du président de la République 1t8- Menne.et les énouses de tous les chefs des missions diplomatiques accrédités à Rome ont participé à !a confection de cet emblème de Pied d'athlète Vos pleas demangen: i dont-lls ere.WABNSS.meurtris.IrFItés emignert ila souffrez-voms de dssquam tion ou de dé mangeaiscn B cause de infection appelée \u201cred d'athiète *?Fuites eva de Nigude rm.Triple action prom te et efficace.Bouiage des miede le [A démangenison et de Cire tation.en 7 minu'e .\u2018ue hea.coup de microbes et de parasites souvent cause je vos m Jaiers: aide æ peau & KUNI, en 3 rendant pus soun'e, plis deuce et plus usine.Essayez Nixaderm ce mir os en aurez dés derma:n un exrelient rémuitst, @aranti ou arcent pein Demantrz Qujuurd nu) Nixoderm votre oharmecen \u2014 L'O.N.U.| PONOL CONTRE LES POUX: Employer \u201cPONOL\u201d, en vente partout.Dépôt: 'F.R.LAROCHE Montréat.LES HÉMORROÏDES vous font souffrir ?Bi was souffres d'hémorraides démanges tem, saignantes tniemes ou proubérant à N'endurrz nas cette torture un tour de pu Le sans essayer Chinareid.mure Chiaaruid commen 4 combat: ies hémursoades de 3 çons: 1.Caime Li douleur et la démangealsom 2.Aide les tasse sensidies et erfiée & se rrorber 3 Faciïite a trisation des me.nbranes trritées On vo rembourse si Chimaroi ne vous denne Dis sstisfnetine, Demander Chimarotéd À votre pharmacies aujouré bu.BRONCHITE ET TOUX ASTHMATIQUE M vous mniflirz de rempiratum difficile de loux, essoutlement, of Vous Aves = æotneil\" diftirrie, pour cause d'attaqu'a d'szthme ou de bronchite, vous vous diver @ vous même de faire l'exsat de Mend ico La touts prernière dose de Mendaco [ait déjà effet dans le sang en 30 mûinules alfant le nature 4 déxager ses muovaitée teraces et génantes qui vois empéchen de respirer et vous é'ouffent; ce dégage ment favorise l'action dem voles respars tires, Vois pouvez Perper mieux et dormir mieux, et retrouver votre vuslit perdue et voire fole de vivre rez Vein Mendaen au; «rahul chez votre phe ran Aen ia 4 x.n'êtes pas pron tement et entibrement sath wit.moyen facile de faire des BOUTONNIÈRES avec votre propre machine à coudre Quatre lenge points pour Bouresr lu snutouniére NOUVEAU! Ameliort! ies termetures-éclair - MAINTR.eoudre les boutone ausal! Maguire je cauch.mar de toutes le: femmes, 18 cone fection des doœu'unnièrs fevtent maintenant aaa f cile que le faufloxe d'un ouriet.uvee c.t'e uouvelle invention sensi aationnetle! Vous obtenez le ble de en le Moitié Moins de temps.pie & tunte machine & pure en UN instant.Le fonc- venement factie.Au comoiet avec cererau pour Prpriser (es bas, Un Quide-bo itonnièr wt Instructions fa Faites-en essai à nus M4 mouture, ce RIEN DE TEL! merveilirux enfiig gagner dy temps et mé- age lem yeux.Nattendes pus envoyer vor nom aujourd hil NENVOYEZ PAS \u2014 COMMANDRZ SN ANN TARDE.Faitea-noun parvenir simple nen: votre BOM.et quand vn recevrez votre Marvel Bpgnrens & toutanniere mm lore \u201cvec votre flemiguille & titre gracieux.\"mnex reiuvnent 51.00 plus lee frais tensor par A poste ep yab'es sur Ilvral- sm.Faites ceci avec La garantie que.of vous R'éles page satlefut scus LOUE FAD- torts, vous gereg ihre de renvoyer achat xu Montant de $1.00.bien envoyer \u2018argent avec LA commande, nous payons tes frais de poste Envoyez votre nom et votre adresse À iguille qui fait LONDON SPECIALTIES, Dept.781, SOU Adelaide U.E.Prrauta, (nt.Canate A ll coûte si peu et vous permet de fairs tellement mieux ! ACHETEZ-EN UN PLEIN GALLON =< PAR ECONOMIE ET POUR MIEUX RECEVOIR AUSSI = TG.BRIGHT (QUÉBEC)LTÉE, LACHINE Dimanche, 22 mai 1949 LA PATRIE Juin sans accident | \u2018 = Pour le troislims année consécu- i i | tive, l'Association* du Québec pour la Prévention des Accidents du Travail lance sa grande campagne aniuel's de \u201cJuin sans-accidept\u201d et Fappelle à cette occasion que le nombre des accidents du travail survenus au mois de juin dernier dans la province de Québec s'est chiffré à 4868 dont 5 mortels.Le même mois, le montant adjugé par] * la Commission des Accidents du Travail pour compensations à des accidents aurvenus préalablement seat élevé à près d'un million.Quoique le nombre des accidents dans les usines du Québec tende à duininuer cette année \u2014 la diminution pour les quat-e premiers mois de 1949 est de 214% \u2014'e nombre est encore trop éevé et ce n'est yas sans raison que l'Association lance sa campagne de \u201cJuin sans- accident\u201d.L'Association invite donc ses 15568 membres à participer à ce concours à l'issue dtquel un parchemin frappé scra décerné à cha- A DISQUES i COLUMBIA ® que Industrie qui aura réussi à ik 4 (QUI JOUENT LONGTEMPS) opérer durant ce mois de Juin Sans i * Accident et un trophée sera pré- j 1.Jedd s fois plus de musique senté au membre qui aura affiché | > = 2 Epary u on île la meilleure tenue au cours du = = 5 RS ne sensationne aftel- mois de juin, relativement à Ja eme Estrie THEN ho pont jusqu'à 50%.sécurité d'usine, .3 NN AN AN NA RN }4 3.Vinylite incossable.A Il est donc sugg aux chefs = Ah Aa A .2 + # d'industrie de mettre le pius tôt ZA _ $299.08 * 4.Bruits de surface réduits au mint- H les emp'oyés au courant de ce con- à mum., A cours; d'organiser des comités de > .3 8.Co au ya de mieux on fait de fa sécurité au se:n des usines: enfin.?reproduction ste et .de donner comme mot d'ordre, le Tox, 3 \" nettoyage de l'usine; l'ordre et la art P R E S E N T E 6.gigent moins d'espace dans le Propreté étant deux principaux \u2019 re 2 scothéque.se le TROVATORE\" i L'Assoc'ation apporte son entière ES x cc'laboration en dis\u2018ribuant des * .7 NT = Ciaparation en émiriouant des le radio-phono moderne qui joue les disques § andar ALBUM COMPLET ce mois de \u201cjuin sans-accident\u201d, suite se qui pourront être placées à la vue de tous les employés.ordinaires ET les Disques Columbia ® Certaines variétés de plantes peuvent être traitées avec des produits chimiques qui, absorbés par les racines, rendent ces plantes toxiques aux\u2019 insectes.7 © Volel le perfectionnement supréme en fait d'appareil récepteur \u201cCombiné\u201d \u2014 de reproduction réelle vur dieques et do réception radiophonique fidèle, Vous pouvez choisir le \u201cTrovatore\u201d en toute confiance, sachant parfaitement qu'il sur passe tous les autres appareils au point de vue reproduction réaliste.Le \u201cTrovatore\u201d comporte une foule de perfectionnements significatifs en ce qui concerne la conception et la construction des radios-phonos.Le plus remarquable oot lo mécanisme à deux vitesses \u2014 une nouvelle caractéristique Sparton sen:a- tionnelle \u2014 qui vous permet de faire jouer les disques Ordinaires et les nou veaux disques Columbia (qui fouent longtemps) avec le même bras aeousti- que.Il euffit de changer l'aiguille! Aves le \u201cTrovatore\u201d, vous pouvez bénéficiez de tous les avantages exultante qu'offrent Les disques (qui jouent longtemps).Outre son ébénisierie superbe en Chine Blondi, le \u201cTrovatore\u201d possède un châssis à 7 lampes et un haut-parleur de luxe de 127, pour vous assurer à la fois la técep- tion ondes courtes et la réception erdi- maire.Le Changeur de Disques de luxe Joue 10 disques ordinaires de 12\u201d ou 12 de 10\u201d.Le même modèle se fait en noyer et est connu sous le nom de \u201cFaunt\u201d, a > a Xs Pour les \u201cendroits éloignée\u201d, achetez le radie portatif qui ne vous désap- pointers pas .LE SPARTON \u201cHIKER\u201d $5295 SES .Si vous n'avez pas de voiture ., 1) Appels d'affaires ten ville) 3) Appel d'affaires (hors de la vale) 2) Vo: ages de fin de semaine 1) Voyages de vacances {au Canada) 3) Voyages de var nces fags (ux stats Unie) ) Voyages de Noces 7) Pour ouvrir la maison de campagne au printempe VOUS SEREZ FIER DE POSSEDER UNE MARQUE BIEN CONNUE .Les FricesBuval A Ménard Acessoires électriques Accessoires électriques H.Sauriol Accessoires électriques Arsenault Enrg.214 Blvd MONKLAND Si vous avez une voiture.7 Disques \u2014 Cadeaux et disques.+.0988 ST-DENIS 8} ia vôtre étant en réparations x Réparation de radios ; MA: 3060 \"Ga er vant 07 ea £1] 2151 FRONTENAC - FA.1448 ||| 7619 $t-Hubert \u2014 DO.5091 Ville St-Laurent .: Nouveaux toux réduits Ÿ ches Tilden s'appliquent à tous modèles \u201849 \u2014 Æasence 7 Marcel Verville Hartney PE TERMER POUR (ONVENIR A TOLK LES Bt DGETS Nous avons un assortiment complet de radios SB) AHTON rt Huile comprises.| UN EXFAFIE DES NOUVEAUX Hemi Bag 2 ramené Park Ave Radio | rousse OETETES éteint ; R FEE Ema dma es 0 SNS eanche 0, paresis: 390 ith or pete Beimmger 5377 AVE DU PARC 2339, rue BEAUBIE 3735 Notre-Dame 0.WE.8441° yd bold 248, ree ELLINGTON (entre Fulrmount ot 8t-Vinteur CA.3120 Ze arret des (ramwaye - \u201cess \u2014-\u2014\u2014 er bem RINSE VY assay \u201cap fi i - : -\u2014 = cu Ë w es = î RADIOS SPARTON cues Oupuis3rèrés Measauine (de Montigny) RADIOS SPARTON Llobet ins @ 21,146 Boul.St-Vital, Montréal-Nord, Qué.VE.0131 P.V.A.ASPECK 1671 STE-CATHERINE O.pete Guy M.2436 Jos.Lipari Ltée Magasin à rayons 7111 ST-DENIS \u2014 GR.2457 {eein Jean-Talea) TILDEN, DRIVE TOURSELS 7 1200 RUE STANLEY o 106 LA PATRIE AI A cheval à 94 ans Berceuse pour le AMHERST (Mausachusets).\u2014 2 VEUT SEE Oust ort iis 8 ume Lois Mitehell D ans ds) Prince Charles a, § moun du Sevow Cuticura.2.Masser les sv B jde se mettre à l'équitation, la dou- peu gÉuces entre fe arieis at d£as vos acute ceur exceptionnelle de l'hiver l@ violoniste-compositeur mont- , pates réalais bien connu Maurice Zbriger gsavon er CUTICURA: l'ayant empéchée de se livrer, vient de com r beroe a .whevENY ag COTTE los autres années, aux joiss | te poser une use dé- væaæææ=œu lu patinage.su jeune prince Charles, fils de la princesse Elisabeth, \u2014 EE re E Cette composition lui à été inspi- ree par une photo de la princesge tenant son enfant dans ses bras.Le La Conversation sen, Sut age rt fra Le envoyé à la princesse grâce à l\u2018obii- anglaise par gramophone r=.\u201canos ne = \u2014\u2014\u2014\u2014 of Tunis.r est la seule méthode qui puisse facilement Cette bercause sera bientôt pu- vous faire PARLER anglais en quelques se- bliée au Canada et aux Etats-Unis; maines.La grammaire et la traduction ne de plus, elle sera exécutée par l\u2019or- vous feront JAMAIS PARLER anglais! ahestre de Giuseppe Agustini, mardi Notre méthode de Conversation Anglaise soir prochain.à Radio-Canada.est la SEULE reconnue par les autorités enseignantes.NOUS NE VOUS DONNONS PAS DU PAPIER MAIS DES DISQUES DUNE VALEUR EXCEPTIONNELLE, que vous pouvez vous procurer immédiatement en nous envoyant le coupon de commagde \u20ac,-dessous.por Pliers | Doanes une Waterman's et vous rendrez la fête deux fois plus agréable .vous feres d'an auniversaire un jour mémorable pendant de noubreuses années .vous cnmblerez les deux époux.Si vous êtes un conjoint, donnez une Waterman's à ceux qui sont dans les homeurs, N'oubliez pas qu'il y a ane Waterman's pour chaque personne .; sa pris que vous voulez payer.Et chaque Waterman's offre un choit de pointes, eu oe 14 carats, aiguisées à la main! Tout ce qu\u2019il vous faut pour tout le travail d'écriture que vous pouvez avoir! NOUVEAU TRIO \u201cCRUSADER\u201d Waterman's $10.55 Ua eusrinble pour toutes les exigeacre = superbe pour soi \u2014 magnifique etaune cadeau! [a Waierman's Faperite \u201cCrusader\u201d, le crayon assorth et la nous elle \u201cDail Pointer\u201d, A.W PATENAUDE ENRG.197 Ste-Catherine ouest.Montréal.Que.druvsez > 24.010 CID SI SI votre cours de Conversation A Gy + \u201camprèraet 18 disques doubies.Z ous i manuel, APPRENEZ COMMENT wooo REPARER LES RADIOS tre Harry James a félicité l'auteur et it a apporté avec lui à Hollywood trois copies de cette berceuse.Le compositeur est connu Comme a Violoniste tzigane et it a dim oy fait partie du Montreal Orchestra 7 » dome Past, 81 on 8 M.Oui won i con et de Jotcheatie drs Cuncerts Sym- ant .; BR +0 aus cours Ge V'jacr =, * ° jà = et sat Y i Se res musicaics pode feu.Georgon Tent ote 1 3 \" rae ee $ PO ayer rete .V et la reine Marie, pour le roi LIBRAIRES, PAPETIERS, IMPORTATEURS Georges VI et ja reine Elisabeth.54-56 OUEST, RUE NOTRE-DAME \u2014 LAncaster 2171 La nouvelle composition est très musicale tout en étant très ample NOS MAGASINS FERMENT A 12.30 PM.LE SAMEOI.A = > - - MECANICIENS, DEBOSSEURS, JEUNES GENS PENSEZ A VOTRE AVENIR! Pour vous assurer une bonne position ~ R di 212 ot hoisinser ur métier payant adio et Télévision f| 25 PREMIERE LEÇON GRATUITE : EE LE SEUL COURS DU GENRE EN FRANÇAIS pratique A.Flertrtrite EST DONNE PAR COURS PAR L'INSTITUT TECCART CORRESPONDANCE 5687 CHRISTOPHE-COLOMB _ Tère LEÇON GRATUITE Montrail P17) Tél GR 2401 Une arcinine de CU HS pen- Ml commade ppne soi, mb pratique com CHAT ETE exdeau, voilà Dougerble Eran Wnty le même à In man's, componé d'one plume, d'un cravon COURS GRATUIT A L'EcoL Jf || \"ii EN Sarre douse circovatance.Vuvez-le ici méme \u2014 se ae Le ler SEPTEMBRE 1949, à 7 h.45 p.m.est im SE Air bos Wnt Cours de Métiers| === TI TT su co - TT = * z | Réouverture des Réouverture des | Ecole Aviron Ltée | .: : 384 ouest, rue Sherbrooke \u2018 Cours du j u-, 6 mois; Cours du soir, 10 mois Montreal \u2014 HA.7573 | | Le 6 septembre 1947 | Le 6 septembre 1949 qe de er ne on wore 1 | TL T_T LL LTT Eane avcune obligation | 1 P ; ' Cours du Cura du our recevoir rove lére foson remolisser ce coupon, ! > 0 \u201c0 J.BRASSARD.Prop.| asic tire WR nihresn! en volre .D Cours du jour cours (tone dun x Cer fu ON a oorermnfance ao ll l .256 A, Ste-Catherine Est = Montréal ' MU