La patrie, 19 août 1949, vendredi 19 août 1949

[" Te EE 7e ANNEE Fremesticn: Rem: © sous frais Te subd vest tes4 à 5 6 04 No 148 ci ve couchera n 7h et Wk kk kok ok ko oko hk kkk \u2014 Premier coup de XX À À RAR K À AA À À À À kk kk sonde pour le métro a barre, n soutrrraias, à été donné.hier Dransier gente positif den autorit-« cris.depuis des années, \u2026 en vue de IA construction 44 voies 4\" tramways eo Houde (gauche) membis tout heureux de re ce métre que la population rériame à grands OITIE \u201c «°° WASHINGTON, 19 \u2014 (PA)\u2014Les administrateurs du programme de réarmement de l'Europe espèrent que le Sénat traitera plus favorablement leur projet que la Chambre des Représentants.Hier soir, ce programme, mutilé, amendé passa au vote et fut adopté par 238 voix contre 122.Del quel be programme Vlr présente Une Cingante defaite poue « président Truman les ter: sentanta ont dvide de couper da moitic ln summe demandes Pour mder lem pays d'Europe a ree sister a une agression TUsSre PORSIe ble, Les representants ALIN secours dé que 8804505000 tetrancha t 5560 44,000 du grand total Ia re duct a x été entierement faite a meme jes fonds demands pour lea membres européens du l'acte de l'Atlantique- Nord Le bill sera maintenant soun:is au Sint AMENDEMENT RICHARDS La réduction ennaldéinble, con tenue dans vn amendemant pres mente par M.James Richards, 4.morrate de la Caroline du Sud, limite aus«i tous jes SHEAR ments pour le réarmement jusqu'au 30 Juin prochain, vu que le president & préparé un programme Pour deux ans I.nement à connu un vote numbreux, 1b à été adopte par 208 conte 152, Ia homne« 4.tadministrat nn ont demandé en ain que \u2018on ape Drouve entitrement le p'an da 1.450.000 000 present: par fe pre.\u201cdent, On à déclaré que C'était a Minimum nécessaire à l'appui des fatons que pourrait menacer Ia machine mistaire soviétique et y Prévoir l'envahissement des idéaux soviétiques.Cependant low partisane de \"1.menderm-nt Fi hard.on: ve.a (Suite A la page 4% CL aa 2 LL me 2 \"> R\u2014 Ps rs\u201c EE EE ET EEE TE 19 AOÛT 1949 Pour le meilleur chauffeur: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B 2 LA PATRIE, VENDREDI Au club Lions \u2018La délinquence juvénile diminue dans la métropole\u201d (Le cap.-dét.O.Pelletier) +\" very \u201cGrace à la magnifique collaboration de la population, qui depuis 2 ans surtout s'intéresse particulièrement à ce problème, la délinquence juvénile diminue considérablement dans la métropole\u201d.C\u2019est en ces termes que s'adressait, hier midi, le capitaine-détective O.Pelletier devant quelque 50 membres du Lions à l'issue du déjeuner-causerie hebdomadaire de ce club en l'hôtel MontRoyal.Trans la police depuis 1929.1e* ; [ ; ; ; ; ; : rapitaine Pelletier est a Ja tite 1 l'escouade de la délinquence juvénile de Ia police de Montréal depuis aa formation en 1936.Le capitaine Pelletier se vit alors chargé de l'organisation de cette escouade et » debuta nvec 3 hommes.Aujour- d'hut.il à scus sea ordres 55 bom- mes et 16 voitures.\u201cOn ne nai: pas criminel, mais on le devient.par suite des zondi- tions sociales dans lesquelles on wit, continuait le eonférencter, M existe toujours une raison aux actes cri- - = Le cap.dot.O.PELLETIER minels Si lon veat éliminez le- Coma fast aller à la racine du prin et s'occup-r des jeunes dausou:d'hut.qui seront low bommes de d-ma.n\u201d Le prin-ije consiste à empêcher Len jeunes Jde devenir des détin- Quents.À cette fin, l'es-ouade est dv + 5 3 grenpes.un premier groupe es* formé de \u201cvisiteurs\u201d.F Bagit pour eux Je dépister eeux qui man:f-st'n° des propensions part.cul:erws a La delnquence et de prevenir les des's.À Crtie fin des membre.de lesconade sont ape lement aff.ctes à la visite dene dro.ts susceptibies de favuriser | : inst acts, comm: les \u2018ards.les restaurant domaire 17600 visite - dencr os et 13090 on Coed forents ont ee fai de Qutee es Laaren.Sa,nt-Maurire: beau et à Sherbrooke.62°.ont pour mission de pourvoir au bon ordre en s'assurant la collaboration constante des jzunes.Leur travail me consiste pas surtout à \u2018punir, mais à protéger L'extréme + Mobilité de ces agents, qui se trans- | portent dans des voitures munies d'un poste récepteur et émetteur de TSF, leur permet d'exercer une vigilance particulièrement efficace.Le trois\u2018ème groupe de l'e-ouade s'occupe de la \u201cmoralité\u201d et tente, par les nombreux moyens mis à°sa disposition, de supprimer ies délits et de prévenir les actes revoitantes du genre de eeux qui ont amené il y a qu-lqu»s années la mort prématurée d'un Jeune montréalais sur la mon\u2018agne.En 1948.ce groupe effectuait plus de 200 arrestations.En 1948 l'escouade prenait une nouvelle init'ative: ia fondation des clubs quvéniier, destinés à occuper \u2018sainement les loisirs des jeunes Aujourd'hui, 20.000 Jeunes font partie de ces clubs.Au cours de l'été.ils formai-nt 49 équipes de balle et dès l'ouverture des classes, i's auront à leur dispcsition 5 locaux i épurtis par toute la ville.On donne a ces jeunes des cartes.de membres dont ils sont fiers.Ces cartes contribuen à leur fare comprendrs qu'ils sont membres d'une soc:«té qu: les protégera s'ils en oùs rvent fes lois et qu'en som mé, le policier n'est pas leur ennemi many leur meilleur ami En congrès à | Nouvelle-Orléans Les autorités municipaies viennent d'autoriser MM.Georges Man- tha, surintendant de la division des jeux et des sports et René Bélisle, moniteur en chef des terrains de Jeu municipaux, à assister au con- Erès de l'Association des terrains de Jeu de l'Amérique du nord, qui se tiendra à la Nouvelle-Orléans.à la Afin d'inciter davantage les com- | chaque année au meilleur chauf- | bert Langlois.Etaient galement ducteurs de véhicules moteurs à feur militaire où civil, des unités présents le Heut-nant-colonel H.cond ire prud-mment, le Club de Ia région de 1a Lonzue-Pointe.Baker, directeur de sévurit* de des chefs de polire de la rigion! Le premier concours annuel aura la compagnie den Tramwasrogramme et il a [dimanche prochain, le 10, ennrert au Palais, Féal, M.Lucien Béialr, qui assis- enfin m-reredi le 12, tait à la révnion.à dit au einb rant la erma-ne Québecois que là société R.ch-lien Le président du Richelieu-Mont- tiendra, les 15, 16 et 17 seytem- son £Æongrés an- tuel, dans ia métropole.M.Ro- club{rère de Valleyfleld, aura lieu dans cette ville, Comeau' pastieliement nuageux et| fait appel à la cénérosité de tous A la tadle d'honneur, on remar- Pius frais.Maximum aujourd'hui à|pour que la semaine Richelle.|quait Me Léo Bureau, C.it., secré- tièrement failli dans Jeur tâche d'étallie que leur théorie repnse sur un fondement actentifique: bI Que leur pratique des manipulations de ja colonne vertébrale inutile dins la plupart des cas, est dangereuse dans un grand nombre d'autres.©) Que l'enseignement dispensé dans les écoies de chiropratique existantes est d'après la preuve notoirement inférieur à un standard raisonnable, et cela de l'aveu même des chiropraticiens : d) Qus notre province possède des institutions hautement quali Chicoutimi, 00°, @ à Rivière-du- [connaiese un vrai succès.Le pré-jtaire du club Ricbelieu-Rouyn- I.p 62° sident de la semaine Richelieu, M} Nuoranda, flées paur dispenser l\u2019engeignement médical, et fl n'apparaît aucune raison valable pour permettre que Le coion-l honoraire Mer MAI- RICE ROY, OBE, archevrque de Québec, à qui Sa Majesté la reine Jullana de Hollande vient de décerner l'Ordre d'Orange Nassan Lea colonel honoraire KOONNI GE ELDER TAYLOR, OBE.bb.de Vancouver, à qui se Majesté la reine Jullans de Hollande vint de dccerner l'Ordre d'Orance Nassau.l\u2019art de guérir soit enseigné dans des écoles infiniment moins quall- fiées et situées en detots de la pre vince, par conséquent hors de tout contrôle de notre Gouvernement provincial Jeseph MARIER, 1>rémédent.Pagène ROBILLARN.Comm sem ire. \u201c Les morts sont: M.Charles A.Gutelilus, 29 ans 4643, ouest, rue Sherbrooke, vice : président de la Cox and Stevens A.reraît, de Dorval: Mile Rosa Panas.25 uns île avenue, a Rosemont, 6365.MLLE ROSE BANAS Furent blessée dans ce mème accident: - Mile Eva Hulton, 24 ans, 2704, boulevard Rosemont, qui s subi une érosion à la jambe droite; M.William Corcoram 19 ans, 7216.15e avenue, à Rosemont.qu: souffre de légères contus.ona, LA PA TRIE, VENDREDI 19 AOL I L'auto donne contre un arbre: \u2014 deux morts, deux blessés Deux personnes ont perdu la vie et trois autres ont été blessées lors d'un accident de la route survenu.hier, à Côte-de-Liesse, alors que le groupe se rendait à l'aéroport de Dorval.James Coren \u2018an, 23 ans.frère d.William.LU souffre d'une fracture du bras LA TRAGEDIE Sclon le dete tive Garc:a Leroux, de la Sûreté provincial=, qui a fait enquête sur le, lieux, M.Gutelius, | conducteur du vehicule, à perdu le contrôle de sen auto à la suite d'une crevaison probabl>.Le polt-! cier ajoute dans son rapport que | \u201cle véhienl= se dirigeait vers l'ouvst.sur la route 2B.et fila.t à une Vitesse de \u20ac à TO milles à l'heure, Il alla s'écrasez contre un arbre en i bordure de la route.Le cnducteur fut tué instantanément.tandis que Mile Banas mn rut quelques heures , Après son adm ssion à l'hôpital mi- Utaire du cheruin de la Reine Marin.Le véhicule »st une perte totale.T1 fut projeté à 88 pieds de dis tance après svoir frappé l'arbre.M.Gutelius avait fait monter ses trois voyageur < au rond point situé à l'angle du brul Fécarie et de la route 2B.à l'entrée de Ville St- Laurent.quelques minuteu avant l'accident, pour les conduire à leur travail.M.Gutelius, un diplômé du collège Loyola, s'était établ:, à Montréal, de Toronto.peu avant la déclaration de la dernièrs guerre Trois ane plus tard, it nida à l'organisation de !a firme dont il était le vice-président.Un de ses fères, John, un joueur de football r:nommé, est un étudiant au cecllège Loyola et un deuxième.William, au High School Loyola.1947 Soa F ment ci-haut avec le représentant Pères Blancs d'Afrique, 1640, Un LR n o> Un évéque de I'Uganda parmi nous \u2014 8 c.Mar Josh Kiwanuka, vicaire apôstolque de Masaka, dans l'Uganda, cn Afrique équatoriale, est heureux de vent visiter le Canada, \u2018\u2019dont nombre de missionnaires ont évangelisé son pays\u201d comme il le souligne.Arrivé hier soir par avion, il cause amiable- de La \u201cPatne™, a la Procuse des rue Saint-Hubert, Moatréal.(Photo Ace, par René-S.Lefobere).5 5» évéque noir reconnaissant 2 OUVRIERS BLESSÉS DANS UN INCENDIE | Deux employés se sont infligé des brûlures assez \u2018graves, peu après ll heures, hier matin, lors d'un visite le Canada (Par Rene Bon.) \u2014 \u201cMbalamusa n'essanyu lingi abakanada abannyamba\u201d.Je vous salue avec tout mon coeur, vous les Canadiens.qui avez aidé ma mission, disait.ce matin, à notre représentant à l'hôpital &-Marys, pour y être! pansés.sont M.René Boisvert, 41 ans, 4583, rue Brébeuf.qui souffre de brûlures aux bras.et M.Jack Ashwroth.60 ans, 819, rue Jean- \u201cTalon, qui reçut aussi des brilu- (res à la tête et à la figure Ces employés se trouvaient dans une aile attenant à la bâtisse prin- cipéle de la compagnie mentionnée, quand les flammes prirent naissan- {ce dans un réservoir contenant 75 Mile Eva HUITON \u2018incendie qui se déclara dans un édifice d\u2019un étage, propriété de Martin Senour Company Limited, 6833, avenue de l'Epée à Outremont.Les blessés.qui furent conduitsgalions de ve n.« le feu se propa- Kea rapidement par toute cette ba.tisse, constrite en bois, prove Quant un épuis nuage de fumée.Environ & pompiers de quatre postes.sous \\es ordres du chef dr district Denis Labrèche, travaiilà rent pendant près dune heure avant de maitriser les flammes Le bâtisse principale ne fut cependant pas endommagée.LA cause de l'incendie n'a çjas encore dté déter minée.lotique de Masaka dans I'T ganda sur les bords du Victoria H parie un excelent fra par avion, de Lendras Parti de son vicariat le 25 juillet.il à accompli sa visite \"'a4 Umina\u201d auprès du Saint Père.Comme le Canada a fourni de nombreux nuasionnaire< À sa patrie.il a dévidé de venir au Canada \"Pendant la guerre, a Canadiens ant beaucoup nit pour le soutien de ma mission anasi i me fait plai-it de vemr les vor\u201d, disait it, Son Exc.Mgr Joseph Kiwanuka.en langu Mgr Kiwanuka cat viralre apr J est arrivé à Dorva: la nuit derniere | e luganda.19 jum au Mision à Mitain-Maria ELEVE MODES EF Remarqué de bonne heure par Ins Nisstonnaires, :l fat envoyé au Petit Seminaire de Hult ou 1 fit ses études second tire entra au Grand Semi atigundo Te 26 ma.! Exc Mgr Streicher Pordonnat pre: tre dans \u2018église de Villa-Miauria.Le jeune pretre manifestait le d'entrer dans la Societ- dra Blanes, mais au printemps de 1% (Suite de la pare #) puate dn Un journaliste bien connu meurt subitement ; | Un journaliste à sa retraite, M.Alec Dewar qui + était directeur de l'information au journal \u201cThe Star\u201d de Montréal jusqu\u2019en 1942, est mort subitement, hier soir, alors qu'on le transportait de sc demeure située \u2018à 1214, boulevard Graham.Ville Mont-Royal à l'hôpital.II était âgé de 79 ans et malade depuis de M CHARLES GETELITS nombreuses années, - \u2014_ [© »- - \u2019 : Le défunt \u201ctait natif d'Annan, De poste en poste, 1 dosing chef Coffre-fort éventré |.7 d¢funs iait ust \u20ac Anar De pence va parte, 1 duvint che ses études Ur- de cutfte tort ont per- supérieures à Prniver- En 1809 ji! entrait au Star on | Pree in vol ce 3900 en argent au) sité de Toronto où il diploma à la! qualité danastant chef des nou- sur de la nuit à la maison ;2d-|Facul'é des Arts en 1996.velles puis \u2018het des nouvelles en gard Muhot et Roland Chalifoux Il fut alors envoyé à Montréal[ 1919 Deux ann plus tard on le Ltd, a 6265.rue Pap.neau Les vo leurs ont pénétré dans l'étahli ze- ment pour ens-ite éventrer Le cul- Creed, comme représentant de lg Mac.can Publishing Company de Toronto.(eux ans plus tard.H levenait fepa:ter au Herald de Montreal.retrouve assistant xr VER: \u20ac ATNEMENE Etvraison parbms Girretr- Trees CHLE Le dina, 2e 4 M.Duplessis reçoit LA PATRIE.VENDREDI les instituteurs \"Ne vous laissez pas contaminer par les maladies de la pensée\u201d QUEBEC, 19 \u2014 (DNC) \u2014 Le premier ministre du Québec.M.Maurice Duplessis.en s'adressant, hier.aux instituteurs -de langue française du Canada réunis en congrès dans la vieille capitale a dit que l'ordre nouveau était un leurre.\u201cTraçant maladies du corps et Celles de l'esprit le premier ministre dit que les véntés rternell-a ne changent pas et que les instituteurs.tout parti- culièrem-nt, devaient prendre garde de »- lnissrr atteindre pat la tuberculose et le cancer de la pen- we.Plusieurs centaines d'instituteurs de lange francaise.venns de Tous Vs coins du Canada, assistent à ce| congres wo DUPLESSIS FH me fait grand plaisir de vous accueilli dit M Duplesais.\u201cVous avez un rôle très grand et très noble à remplir.Vous vous êtes donné la tâche de travailler à la préservation de la langue et de la euiture fran- taises, de nos traditions religieuses et nationales au Canada.La langue et la cultare frunen ses constituent des richesses qui de peuvent se rempiacer.C8 rirnesses sont symn- DyMmes de propr#s Ie: au Canata nous sommes chez nous partout Dans toutes ies parties du pays nous avons dre! au respect de nos trad.tions relisieuses et national.-, de notre langue ef de notre cullure.EXEMPLE PE QUEBEC \u201cLa province de Québec\u201d.continue le premivr ministre, \u201cd'où sont partis les pionniers, donne l'exemple de ia conservalon de ses tre dr:ons du re pect de «es coutumes et de ses h.'.lides.Le guuverne un parallèle entre res Ÿ TLEUR BUT: ÉTABLIR UNE | COLONIE ESPÉRANTO | Deux frères ont réussi la traversée de l'Atlantique à bord dum bateau de 20 pieds construit par eux-mêmes au (l'anada.Ce voyage de 2,300 milles n duré 43 jours, Us l'ont accompli dams l'espoir de recueillir des fonds nécranaires pour l'établissement d'une colonie sur File de Vancouver, où l'enpéranto serait ia langue officielle.Les deux frères, Stanley et Colin Smith, qui avaient quitté Darmouth, en Nouvelle-Ecosne, ent atteint la ville anglaise de Darmeuth en emportant am maire de cette dernière ville, un message de In ville ranadienne.L'étoile verte, symbole de I: iation 19 AOL! 1949 wu Pour prévenir \u2018une disette deaqu \u2014\u2014 A actuellement à faire executer conduites d'eau qui relient Jen Tr + La ville d Montréal est de nouveaux raccordements an: stations de pompage do bas niveau, à in rue Atwater, au réservoir McTavish, afin d'agurer une plus grande facilite de distribution d'eau et ainsi prévenir une disette d'eau comme edlle à laquelle la population de Montréal et des environs A do faire face, durant les chaleurs, em ces derniers temps.On estime qu'mns fols ces travaux terminés, il serm plus facile d'eempécher que le niveau du réservoir McTasinh baisse, même si la consommation quotidienne augmente dans den proportions dépassant la consommation rrdinalre, espérantiste, était clairement visible sur la grande voile de \u2018eur embarcations, qui perte le nom de \u201cNouvel Espoir\u201d soit Nova Exspere dans is langue espérantisie.En partant de leur projet, Stanley n déclaré: \u2018FM n'y aura aucune distinction de races, l'aprranto nervirs d'idiome h tous les résidants de notre centre Le principal but de notre voyage est de réunir le plus grand nombre de gens désireux de bien s'entendre pour jeter les bases d'une expérience qui scriira a Créer un monde meilleur\u201d.| se Duucet, sectétaire, M.Henri ' Blanchard Mile Cs Roule Ami a Bras ie Cu soir | Des émigrés pour Ml.r Laure Gaudreaul\u2019.le RF.! Urbain-Marie.IC.la Rév, Soeur | darie-ftachet, CG le Rév.Frère Léopold Tailon.C.S7, directeur de l'Association.le v.Père A+ bert OFM conse:ler moral.M Lurien Darvenau, conse:ler juridi notre province QUEBEC.18.\u2014 (DNC) \u2014 Le Ce qu'achète le \" Population en garde touriste américain Contre une disette OT possible de charbon chands ditaillanta de Victoria di- OTTAWA.19, \u2014 Le ministre des sent que 3 pour cent de l'argent Transports, M.C-D, Howe, vient que les touristes americains dé de demander à tous ceux qui le pensent dans cette ville de la \u20aco- peuvent de rentrer leur charbon lombie-Canadienne va aux por- le plus tôt possible et de ne pas celaînes, Les Ininages et les toiles attendre l'hiver pour le f:irene partagent le reste des doilars Le munistre insista sur le fait touristiques.Les céramiques im- quia la présente époque de l'an- portes aux Ftats-Unis y coûtent née, les détaillants scat en mesure ment portr un grand intérêt à vos que.qui forment avec le surinten- a tivites.Dans Québec, nous donnons un exemple dont les autres provinces peuvent profiter.Si pous avons des défauts, Nous avons aussi des qualité: ui constituent un actif.J'enp-re qu'en dehors de Québec on sinap \u201cera de ce que nous faisons au p int de vue scolaire.Il n'y a rien le *rmbiable zu monde.Si notre sxemple n'est pas conta mieux.11 de.cast avoir au moins de bons ef?Nous n'oublions pas ce que repré sente l'éducation, une valeur a nulle autre pareille Les valeurs de bourse ont des fluctuations mais les va leurs édicationnelles sont indépen- dartes.Vous etes les grands mi neurs par excellence.Vous mettez en valeur une Mine qui ne \u2018s'épuise pas\u201d.L'ORDRE NOUVEAU M.Duplessie a félicité les délé gues et demncé l'épidémée des theories nouvelles\u201d, \u201cI! ne peut y avoir d'ordre nou veau\u201d, dit le prem:er ministre \u201cL'ordre nouveau est un leurre.Les vérités cternellés ne changent pas.Ne vus suez pag atteindre par ia tub ceome et le cancer de La pensée Mans je dumaine éduca- *onnui ja province de Québec va de l'avant.Il est névessaire que ceux qui représentent l'autorité civile et ceux qui se dévouent a la cause de duration marchent Ja mar dans La main Notre conpé- ration doi, être basée sur le res pet dea dros de charun.Alors.nous pourrons ef:revair un aven.r brillant et p:umettrur.Votre asso- pter sur lappe r ma sre avait regu ~ en compagnie de .hon (Mmemme \u2018lagnon Irésorier Frovincia: \u2018non Antoine Rivard CF et M II Eau nora -ut Nt-ndan.de : Ina: publique.DELEGATION Une cinquantaine de congressus t+ formai-nt la dr .egation aux rtéa du president, M.Lous Char- bonnesu.on remarquakt M.C-E Désoemea:ix, président honoraire.M Léo Cuindon.prévident de ln F-deration des Instititeurs Cithe- \u201crues.je très Rév.Père J-C.La framboise OMT Me Albary Ro- bi hand.vice-président, M.Aiphou- dant de l'Instruction Publique je comité administratif de l'Associa- I tion: M.le chanoine Faoul Drouin, .de Montréal M.l'abbé Joseph Fer- land, curé de St-Roch de Québec.M.Roland Nadeau.président de l'Association des Instituteurs de Québec.etc.LA PRESENTATION En présentant le délégation à M.Duplessis, je président avait dit: \u201cVous avez devant vous des re présentants du personnel ensei- grant.A tous ea degrés de l'ensel- grement.La piupert des provinces du Canada sont représentées, Nous voulons profiter de la circonstance pour vous remeæcur de l'appu: gé- péreux que vous nous avez donné Yan dernier.Nous pouvons vous assurer que cet appui a bien servi \u2018a cause de l'éducation\u201d.En terminant, M.Charbonneau dit qu'entre ien idéaux préconises par le premier minisire et «eux de laæsOcintion, iI y a beaucoup de communaute.DON ET OCTROI Le premier ministre, après son alux ution.remit à M.Charbonneau un chèque de $800 qui constitue Taide financière apportée par le rOuvernement au congrès.Chaque année le gouvernement verse en ontre un otroi réguler de 52.000 à l'Anscor ation des inr Savignac, à l'effet que les propriétaires de magasine aoiemt obligés de fermer leurs établissements, les Jours de fête religieuse, comme il; te sont les dimanches, MM.Hector Laverdure, P.-F Cabana et Alfred Charpentier ont flnalement été choisie pour représenter le Conseil.aux séances du prochain congrès de la C.TCC qui se tiendra à Montréal, en aep- tembre, 2e session du bac.français lauréat français de l'enseignement secondaire organisée par l\u2018Univer- aité de Paris, se tiendra n l'université de Montréal ies 6 ¢! 7 gep- tembre pour l'ecrit et le 10 sep tembre pour l'oral renseignements seront revues du 22 au 27 août, au Consulat (Général de France.1216 rue Stan'ey, de 10 heures du natin a 4 heares de l'après-midi heures à midi.19 AOÛT 1949 par Cloner Whalen LES SECRETS DU SUCCES D y à 50 ans quand de bois.\u201d ss SIX NOUVEAUX CAS DE POLIO M.FREDERIC HOUDE qui a été récemment réélu président de ia commission scolaire de Ville St-Laurent du service municipal de santé.a annoncé, ce matin que l\u2019on avait cnregistré la présence de six nu- veaux cas de poliomyélite, dans les hôpitaux montréalus cas locaux et un cas de l'extérieur Le dernier petit maïnde vient de Westmount.Ces derniers relevés portent donc à 238 is nombre de cas traitée à Montréal - soit 128 cas locaux et 110 cas de l'extérieur Le nombre de dévès attribués à la polio demeure inchangé.avec six cas locaux et six cas de l'exte- jieur.SIX NOUVEAUX CAg A TORONTO TORONTO, 19 \u2014 Six nouveaux cas de po'ic ont été enregistrés, au cours \u20ac la journée d'hier.dans la ville de \u2018oronto.Cels fait en tout 102 ca pour la ville, depuis le commer \u2018ement de annie.On a > mé une fois de pius son opinun & l'effet que la Russie ne veut pas ja guerre.et i a ajouté que la pi tique de réarmement des a.\u201d avait êté une faillite totale pu: ut où elle avait été appliquée.en Gé ce.en Turquie et en Chine.Cette politique a été app neuve\" à fond en Chine, et le gouverm mnt a enfin reconnu son échec tuini à conclu M.Wallace.damnés à ce châtiment corpe:el, après avoir été trouvés emupatirf d'avoir volé de Ja bière, à l'inter *u\u20ac d'un garage de Pickering.la sur tence avait été prononcée la or maine dernière, par le juge Rureel P.Locke, mais la police u'nva't pa de police Fred White, aprés avoir reçu la correction imposte, sous jes yeux de l'agent contre lui saki Cross, 17 ane, avareni été con- encore trouver le père et le fs réunis à la maison.Quant à Ronsid Cross fl a rec Le jeune Culetia et un ami.Ro-'sa onrrection, également dey mmins de son père, merdi dormer LA PAIRIE, VENDREDI 19 AOÛT Vi .isites aux lieux de pèleri Plusieurs groipes de pelerins de la provinces de Québec et de France profiterant des derniers beaux jours de l'été pour visiter les différente leux de pèlerinage du Québec et de Ontario avant l'entrée des Ci Lames On mande de Lac Bouchette que es \u201cites grandioses se dérouleront #n fin de semaine à l'occasion de ta wnédiction de in statue de la Vierge de Fatima à ce sanctuñire de 4 région du Lac St-Jean.Un tin spécial du Canadien National ¥ transporter: près de 1000 pèlerins des régiors de Chicoutimi, Bober- val et du Lac Saint-Jean.Ce pe ler.naje, sous le dist ngué patrona- Re le Mgr Melançon.évéque de Chroutimi, a été orranisé par les RR PP Carucing A NOTRE-DAME-DU-CAP Pres de 1500 pèlerins du diocèse de Sherbrooke voyvageant dans 15 wigons du Canadien National se tendtont dunanche au sanctuaire de Notre-Drune du Cup Le dipart de Conticook s'effectiers à 4 h 40 am Des arrêts ont été ménagés en cours de route jusqu'à DesOr- meaux pour laisser monter les pèle- ting Au retour.te train quittera DesOrmeaux à 5 h pm.M.B-A Mnore agen: voyageur du Canadien National, a-compagnera les pèle- \u2018wm.Pierrs-Nolasque April, Invite d'honneur aa Club Richell Montréal, à démontré la valeur du cidre produit chez nous et il à pro- \\elamé son aptitade à devenir la ring dans le train spécial.{ \u201cboisson nationale dea Canadi ms 490 pélerins des Cercles Lacordai-, Français.Fabrique de pomenes ca te de l'Islet et des endroits envi-' fonnants visiteront le sanctuaire de Notre-Dame du Cap le dimanche 28 aout ¥ P.H.Lecours dirigera ls prlésins dans le train spéci qui qu:ttera L'Isiet à 4 h.a.m.Des mr vs Sue mue Le cidre, boisson nationale des Canadiens français monter les pélerins Au retour.le tra: spécial quittera le Cap de la Madeleine a 4 h.25 pm.| le pélerinage organisé par M.je chanoine J.A TeB'anc au Cap de Va Madeleine, quittera Danville le lundi 29 août.II comptera 800 pè ler.os Pius de 130 représentants du Cer- ete des Fermières d'Upton effec: seront leur pélerinage annuel à Se'nte-Annr de Benupré les 6, 7 »t % geptembre dans trois voitures \u2018es di Canadien National.Le d'Upton s'effectuera à 8 a et l'arrivee à Sainte-Anne sopré à 3 h 15 pm.Au retour le Faint>-Ann< le Jeudi 8 sep- terre Ce groupe visitera les fer- med de l'Ile d'Orieans, avant de ton vor a 1 pton.I.» mardi, 30 aolt.quelque 1300 pelicans de Vallevfiald vovageant Par train apécial du Canadien Na- trinot visiteront la chapelle de No- tre-Dame de la Réparation, située en bordure de la voie de ceinture due Canadien Nationa\u2019.Le groupe sara dirigé par M.abbé J.D.St.Autun.1e samedi, 10 septembre, quelque 159) péierins du ducèse de Sner- bi >uke se rendront à Ste-Anne de Heiupré.le départ de Cuaticouk soffsctuera à 8 h.15 pm.et l'ar- avor à Saint=\u2014-Anne le lendemain maun à 6 h.15.Un groupe de pèlerins de France xennt sous ies A axpices du Ca- \u2018n Nationa] se rendra à Mid- and, Ont le 16 septembre prochain.Quelque 800 pèlerins du comté de Charlevoix dirigés par M.l'abbé A.Fweleau se rendront à Sainte-Anne de Beaupré le dimanche, 25 septem- bis.Parmi eux se trouveront des ps'srins de La Miubaie.Pointe au Pic, St-Trénée, Cap aux Oies.Les Etoulements, Bate St-Paul, Mailla.4 Petite Riviere.Sanit-au-Co- com Cap Tourmentr, tite Fer.et St-Joachim.Le départ s'ef- wera 4 5 ho am.«t le retour de Saint>-Anne à 2 h.30 pm.Cadets de Fair britanniques en visite dans la métropole Anrea tune tourné- de deux ve h «ney dans l'Est eu Canila, 25 caicte brtainniques de l'air sont aves & Dorval Ces cad.9 revont logés dans les hutt-s da Lachine.Cet aprésenidi.après avoir ae aiste au lancement d'in North Star destmé à l'Angleterre, ils visiteront les magasins Eaton.Le Kiwanis Clus tes recevra pou- le souper en Thotel Mont-Royal.Ils quitteront Montréal en avion dune la journée 4- \"indi pyar leur pavs natal.* * Au Club Riche ! diner Richelieu\u201d.e Rrand promoteur de \u2018industrie du cidre dans le Québec, M.Pierre Noiasque April Le président te la Corporation des Agrnomea du Québec et dirscteur de l'Ecole d'agriculture de Sa.nte-Martine était l'hôte d'honneur du Club Bichelieu-Montréal.à son déjeu- nercauserie hebdomadnire en Fhe tel Queen's, sous la presidence de M.Lucien Bélair, de la maison Granger Freres, PERTE DE MARCHES Présenté par M.Léon Lorrain, \u2018e secrétaire général de ia Banque Canadienne Nationale, et remercié par M.Rotand Beaudin, comptable agréé, M.April a tral té de l\u2019utilisation des pommes de chez nous.Il à expliqué que 40 pour cent de notre récolte sa à la consommation en mature.32 pour cent à l'exportation et 24 pour Cent ast mis en conserve.La perte du marché anglais nous prive d'une vente de 4 a 5 mi:!long de Quarts de pommes, ce qui n créé un embarias gérieux en Nouvel- le-Ecosse.Aussi le gouvernement fédéral a fixé à 83.00 je prix mi- aimum du baril de pommes en nu- ture.On cherche désespérément des marchés dans le mond-, mal.Rré la qualité exceptionnelle de na pommes, dit-il même sl nous avons eu quelque succès en Israël.en Egypte g Hong-Kong et en Amérique du Sud.Cette atustion exposée.M April, qui s'est fait le prontoteur de l'industrie du cidre chez nous et qui a fait des études approfondies en iaboratmre sur cette matiè- Te et trouvé avec l\u2019aide d'un agro nomé Crud as 4 (a de ta en.The dansant = Hit tines Captain Kettle = ee 4.38) (tous les après-midi à 3 k.30) AU CARREFOUR DE LA CHANSONNETTE DU LUNDI AU SAMEDI 4 A 30\u2014Maurice CHEVALIER 6h 15\u2014Georges GUETARY 4h 45\u2014.ear ROMANI 6h 30\u2014Les GAUTY 5 n 30\u2014Mare JOSE 6 h.45\u2014Georges ULMER 6 r GO\u2014T no ROSSI 7 n 00\u2014Jean CLEMENT L'HEURE FEMININE \u201cde midi à 2 km 30 tous les jours) Le programme quotidien Que Chagre ret écoute tout en se \"want LR L'HEURE FAMILIALE \u2018tous es sors de 7h 1527» 20 saut le samedi et le dimanche) waxe aw courtoisie de ia brassere DOW \u201cow Par.A free Carr.de ta ch.Act st Ch, de To & cnurpets Te & crumpets Gof Horwood None, wt A ei Sead [re {Big aim - \u201d Corntait = Mum ful singe 5% New sport ' - Mn.Per.Bur La semaine I Nouv.(5.58% dm eh (lub de police Musique Mob.tir Nouv.et Far «à tral Er4 car, ur le étnes Nous Saturday sesstrn Nouveties Bsliroous = 6: Forum eporsa imcen .tee Dtvertimente - - Neuv.cam ams champhire is À Sport I Sport ve La pre de tom Frank Batra ; - Tirt 100 ears Misture Nouvelles ot Par, @ rang 15 | patra = © Raliroom (has Warrants Que penseur ae Amine of Piano au ravéniie - a Wow ertants | Ben ne Betlywood Thess {spon w Nouv (7 38) Te Vette au terval Moira) cartel = 7% quesuoes Extr.de fins Reporter Dress 13 Ranch de bea.\" \" Threc eme - = Quus Trot de Québe- Avertaree Bibby Gimbs Relgieux Paso Quis 1 Semv.(R35) Mau empad 3H, ~ - \u201c ou Samy Kays Ew f.mant 3 Deux jancs Le Ye Nour.of pano |Gengrusters Danse & Part ° oy i » Es > 9 Va peus.9.83) Meuniqie pour \u2018Meur, de Quibe Tme rye Botrtes du Qué Dick Haymes Faas Duré 13 Taree Sone vous + \u201c Delt Trio Nouv 9:58) me Menereet In alt Succes de la Nouvelles Murder at Crehentre Sing i+ ages Danse A Pur Mus.de Tones - 8 .- J are dame + Konenble Au Shamrock Museale - - eat Nouvelles pce - Studio * Mouv.(10.56) Montréal la puit Sports ant Der celles Bare Dusce Nouvelles A party * Chanteun quare \u201c9° orn.dares > Musique Ne a pany 1 Emre em S370 ey om ji Orchestre - Musique - = - eu Nouv.ot orch Fin dm émie.Pin ge én.Na ve Nouv.«11 05} RADIO-BASEBALL sera entendu sur les ondes de CHLP ce soir de 8h.30 à 11 h.MICHEL NORMANDIN donnera au cours de ce programme la description détaillée de la joute disputée au Stadium de Montréal entre ROYAUX de MONTRÉAL et les CHIEFS de SYRACUSE MH y aura commentaires anglais\u201d aprés chaque manche par DOUG SMITH LA PATRIE, V Un ours de 400 livres qui terrorisait St-Faustin est abattu par un constable (par Hears POULIN Les enfants Perdus, les femmes épeurées, les touristes en quête de renseignements aussi bien que las victimes d'attentat ont pris l'habitude de s'adresser à la police dans toutes sortes de circonstances.Parce cue les dévoués gendarmes, en plus de maintenir l'ordre, se sont créé au cours des ans une solide réputation de servi e dans les occasions les plus disparates, les citoyens en peine ont appris à se fier aux gardiens de la paix.Er c'est devenu ume tradi.on chez nos policiers de servie non seulement en devoir, non seulement dans leur quartier, mais à toute heure du jour et 4.la ruts er taut endroit où ils s« trouv:nt.La plus récente instance de crite tradition est fournie pa: le constable C.Charbonnewu.du rose te No 14 Madame Ch,rhonr au Pésse l'été dans les Laurentiles.Mercredi soir.e constabls part AVEC un ami passer la soirée.Arrivé au chalet q1'habite son &pou- se le constable Charbonneau ap prend que les cultivateurs et les v.légiateurs qui hahitent entre St-Faustin et le Lac Supér eur sont terrorisés depuis p:usi\u2018ura jours par un oirs dont jes traces sont fort visibles: des Jarcins sont ravagés, des hroussailles écrasées, des pistes Blgantesju»z prouvent la présence de l'animal.æ constable Charbonnea-, qu était pourtant en congé, n'hésite Pas à sacrifier sa soirée pour rendre service à ses voisins d'été HI s'arme d'une 300 Savage et va se poster vers les huit heures, à un endroit qui lui semble propice.Senor LOUIS GONZALO MARTI RET, président fci le tableau de bord du \u201cZulis\u201d, Autre vaisseau c .®.\u2014 Le plus souvent.ils ont raison.\u201d La chance le court.Une heure de Earde à peine.et l'animal parait, Le constable épaule non arme, suit le gibier de la mire.C'est un superbe animal au poil lustré.gras.en excellente condition malgré ia saison tris chaude.Le constable voit soudain l'ours s'approcher d'un dulsson de Cerises.et se dresser sur ae pattes.L'animal est haut de six pieds, il doit peser plus de 400 livres, 3 cours De ses énormes patties.\u201cours embrasse le buisson, ouvre une large gueule et commence à dévorer les ce:ises.Le consiable tire.L'animal ne bouge pas.De nouveau M.Charbonneau lui envoie une balle L'ours se retrurne lentement.Un nouveau coup de fusil et la bête tombe, Prudemment, te constabla s\u2019approche, L'ours est b'en mort.Cha- Que coup a porté cur lg bate a été atteinte à la croupe, dans l'épaule et à ia tête.Hier matin, les cultivateurs et les viliéglateurs qui habitent end'une compagnie l'un des six na vires oomstruite par la Canadisa Vickers de Montréal, pour le compte du gouvernement de In république remarque senor Viacente Bermudez, viceronsal à Canadian Mexica, et M T.Vtckeru Elmited, contracteurs de ces as vires, anadien pour.la flotte du Vénézuéla \u2014_\u2014 mentlonnée, Aux côtés de senor ENDREDI 1949 19 AOÛL Je constable \u20ac.CHARBONNEAU, dt poste No 14, photographie pres de son auto sue laquelle eat attaché le Kiganteaque ours qu'il tuait à St-Faustin mercredi soir drrnier, [Gi _\u2014\u2014 tre St-Faustin et le tae Supé- | rieur ont laisse sans \u2018nquiëtude leu:s enfants jouvr dehu:s.De nouveau.la marmail'a pert chanter: \u201cPromenons nous dans le bois, tandis que l'ours n'y est pas.Car s'li y était.i nous mangerait\u201d, Grâce au constable Charbonneau du posts No 14, l'ourz n'V est plus maritime du Venezuela.examine Martur-t.om -R, McLagan, vice-président de la \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 m= ° , « | nq pieds d'homme à Londres | LONDRES, 19 \u2014 (PC) \u2014 Le seul habitant tibétain de Londres, le menu Rigzin Wangpo.n'est pas des plus satisfait de la plus grande ville du monde.ll a commencé par déclarer en souriant que \u201ctoute la fumée qui se dégage des innombrables cheminées.çà n'est pas beau!\u201d *® Wangpo.qui dans son plus long Atteint 5 pieds, est un professeur de philologie et de gramme r ajoute que \u201cles m-\u2018tus .sont mal-ains.L'homme Sot vivre au grand air #t non comme une are noutHe: dans un trou\u2019 Avis aux parisans du métro.Par aideurs Wungpo aime Londres et affirme que les gens ay montreat \u201cdes plus aimabies\u201d, If A répété cette aff'rmation a main tes reprises avec maints sourires et maints gestes.Chaque ur, le court Wangpn, vêtu de pantalons de fManelle brune et d'un veston de sport.fraie son chemin à tra vers Le foule accompagné dun vo- lun neux dictionnrite rouge et d'une serviette nore vers l'école orientale de langues a Blooms bury.A son arrivée du Tibet en jan vier dernier, Wangpo portait ea traditionnelle robe brune ot sun fez, qu'il a dû abandonner par la suite: l'Accoutrement étant mge un peu encombrant dns jes aut.hus et les rues obstruces.\u201cJe ne porte plus ce costume que dans les OCCASIONS tris spéciales nt pour réciter v8 prices matutinales et vespérales \u201d Comme tout bon bouddhiste Wangpo d'en Uent à | \u201caqua pura, mais Quand meme il à toujours du \"thé honorable\u201d & offrir Après æ troisième taaue arande_aventure Di travar le journal de son oncle Mirror Press, a [2x1 quand 1 Tequt une lettre lnvitant à venir à l'école orier\u2018ale de langues et à enregistrer les sons phonetiques du Tihet Ses pete et mere \u2018out d'abord.pum se raltièrent au Projet Ii y a deux ans.Wangpe eut la joie supreme de tous les Titans: la end: tion du (Grand lama, maintenant age de 15 ans t pour Tibet p rent Chaque dimanche.dana Uapparar de son costume de cérémonie Wanipo vite à muison d'un lama birman pren de ja gare Vie lora pour v offrir des privesy a Bouddha.Cest mon principal lier aver \u2018ea rlarex-it, |H.MS.Glasgow POINTE-AU-PIC.Qui 19.- DNCIH - Le Cioiseur britann de 9.500 tonnes, le HMS ('ASgOW.navire du vice amirat R V.Bymonds Taylor, cB, DSO.commandant en chef de la Mann: Royale ang'aise et du posle dr: Indes de I'Ouest.est arrive, hier pour une visite d\u2019une semaine.C= ! navire, qui est sous le commandment du capitaine Q.L.Firth, DSO.MVO.fait presentemen: une Croisière sur de fleuve Bt- Laurent et quittera Po.nte-au-Fie il parie de sa ; 11 ee BRIDGEURS (Chronique de E-A BRIEN} + Une équipe olint un ties beau resultat on jet ant le coup à sans \"ut Quand cette donne se pre- «nia au csurs d'ur tourne: de : Pélies, tandm Que toutes les au- \"tea demanderent et reusairent la ! manche à pique.Plus une levee supplementa.re, Donneur Nord.Nord et Sud vu.nerables Nard a AD 32 LT 4a 2 .R & BR Dust Est a loss ADV 165 >» 52 di 10864 æ&u va æ: 7 > 3 6.Nord Ducs.! à La passe passe Passe passe Quand ce déclarant vit les can trs de son partenaire étalées sur \u2018a table.il se dit que la plupart des autres équipes Nord-Sud Joueratent le coup à 4-piques et remporteraient onze levées, Nord ne perdant que deux levées à :coeur.Alors, il s'aguisait de faire lautant de levées à sans atout iaf.n de ne pas «voir une très ;'hauvause marque.En cunséquen- \u2018ce Sud prit la première levée du jret de coeur, prasa sea piques et fit l'impasse du valet de carreau.Celle-ci ant réussi, cette équipe remporta onze levées à sans atout, ce qui lui procura dix points de plus que les équipes ut avaient Acmandé et la manche à pique.Feu Mme Dévs Forcier Mme Déux Fotcier, née Aldéa Bergevin de Sun*-Gaillaume d'Up ton eut décidée récemment à hoe pital Saint Chars les dy Saint- Hvacinthe à Tage de 61 ans \u201ctl deux mows, Pres une brève maladie, Elle ase dang le leutl outre son \u201cPoux.quatre fils et six flies: MM Georges Forcier, da Paul de Sainte Wickham Ouest, réussi i Mme a) rae so | Bonaventure, 1.net Claude, de St Gusileume d'Upton, Mmva Les Bibenau sYvonner, Georges Dulrege ne (fauriannes.Jt-muald atone.de \u2018Jrann- + de H.oinard Des.\u2018andes Mane Amée) Lucille de ! St Hyacinthe.ot Gréle.de St3uil- ume: ses anvurs, Mmes Vves louis Gagné »Hlosannae de Saint su Ume st Juseph Moissinot Re.ina).de Fail Rier, Mas mins que doze petits enfants, Tes funcrasties eurent jie ~n se paroisernie d''pton pour Q maine prochaine Co crate, 4, conduit de St4iw!sume Une escadeille Agere aur lex pinges de Normard o due ant {a derniére Quer Te x: + amiral Taylor, que é & ron Log moo #4 jour D\u201d en et Peau sar choisissent les whiskys Calvert VICKERS\u2019 EST OISTILLÉ AU CANADA UT DISTRIQUÉ PAR CALVERT OISTILLERS (CANADA; LIMITER, Lame a 2 a tte a _ > Woo +9 LE ROYAUME Réponse à TOUS | Q Die ant posnaimemert ase a \u2018#r au mag .ge de lune de 1 cit par Édtie Shokrs à la trod heron sime manche a donné l'avantage 2° ?* 2 aux Chels et ce pont « ét5 Lu.| En à em-n° suffisant pour Perkowsk | Cen 1 ° s Mr; athin à ne ar sepi coins, HONTREA = nan urs «* Asx huts sur balls ane 405 450 Chefs, encaissant sa sixième dé « ! 3 : : ?faite de l'année.\u2018ant: 12 ++ ' 7 voa 105 700 res Cest la première fais qui! ; , ! ?; \u201c perdait contre Byracue, apres 39 à 235 avoir hatt; \u2018es Chefs 4 ua 2 2 ® 1 4» Dick Wakefield ot McG otha * ; : ent réussi deux simp'es chacan| TUE .S32 aa.pour le.Roysux.tand s que | AYRE GL 0 wei Shokes ~t Du'ch Mels ont frapps +n teu sur deux fois chacun pour les visiteu < OCCASIONS MANQUES Les Royaux ont gaspilé deux coups simples par Bob Wak feud e Chuck Copnors.dins la pre © tere manche lors que mure deux frappenr_ retires.Kermit Wahl n'a pu faire mieux quue hiu\u2019 coup - a Bob l.her.Dans à deuxième manche 3teve - \u2014_ Aho à recy un 9 sur balles - et MeGiothin l'a ervoye an voue Cedrs pro Dies SOMMAIRE Ru en Fre aes wea ave: un smpi manche kes Faton 5 145 a Wishing.A expe le le premier lan de fon OWeik 174 cent.Cleveland Motilotim «ur le toi du tableau IAC 104 a Chucags (Gumpert indicateur pour donner Davantwge SHIM tsoire, De'rat (Hout reman aux Chefs et Perkowski à portég« Fab amaet cette van oe pur Ca 1 LE Finnn #5 pew suite, P'al mant 1e des brune cer, a George Nenmes Tag LIGUE NATIONALE manche Mc: ocnin à \u20181 cing .er Wak eld 3 la h - Au Ho kyn Bo 35 à Boston des trs 0m iepasce le premier\" BT ea, New-York but.[ok * 844 à Phi adeiphie (Ro Pendant ce temps Mu hiy ce \"+ biz «Ft ous (Sta nait les Chefs un 2ece * 810 CV BE \u201chiirzh (Chambers ® avec pius de difficults Dutch Mele SD scar Che aga Leonard 3140 a -dMmence Le Pisieme we oan A Cacnnas Vander Meer 475 nr drux-bus.et il ext reste eu a 1 \u2014- Dane \u2018a cnqu'ame.Shokte: ot! Frank Drews ont rents des mm | plea Apres lex Tua mais Mo u G:.thin à ret.re lahor fa -men* | - Motte à donné dix but ; sur balles duns ta buttivme e Ceci avec UN RAT Toe A ps ae coureur An trols e maux et or ure fois Par rai é d'-mtha ras Les Royanx et les {he\u2019s joue mont un propramme-doudie pour \u2018erminer leur sér2 ce soir.C'yde Kimg et Clarence Podbielan \u2018an.feront contre Jim Pres torgue\u201d at Ite Howell.les Royuix se Tixme Sombric ime Seoohone Vague Vabinante: es t 4 Newhaise 11% à St-Lous pp Syr: Bail Buffalo 5, Jersey City 4 Rochester 5.Newark 3.Ph Boston 19.New York & Pittsburgh 2.Chicago 0.Seules joutes au programme: (ligue Américaine : per Far she Bal Br» Phi: Bos Dét Sha, | G.P.Pe Dif.Buffals .74 52 BRT - !Pachester ., 73 5 570 Jersey City ., AR 54 567 Tormnto .68 56 552 Montred .67 58 6 Syracuse .54 68 443 Baltimore .47 74 288 Newark .42 75 3% «3 Ligue Nationale : ! G.P.Pe.Ditt | \u201cStTous .6 42 62 VW.Brooklyn .68 43 613 1 New York .57 S4 51% 12 Boston .57 55 509 12: Philadelphie .57 57 500 134 Firsbureh .52 59 468 17 uo Widmar Port ; » r » LA PATRIE, VENDREDI 19 5 et COMMERCE NANCY (LUT Sd) de MONTREAL 3 marche Bent pia tres actif mas\u2019 love ~ours août plus fermes à la Bourse de Montreal.(nase Canad.enne les tt es trdastrieis sont en hAu-se aur ic +.su: Un marhe pu actif.à la Hrsurse et au Curb de Montreal les \u2018gh sont gunr:a.0ment stables et is actives \u2014« Utes en hausse comprennent An pr.« Graz an.Cara in Brewer.es.Seagrams, Mon:rsa ler ammotive Ford A\" et Canadian on.Cours fourm par D emisen L.- BEALBIEN & (IR î ! ! ; 1 1 my a » 32% > De - La = 20% s a 1s n.1 1» \u201c = xz ©\u201c > n 1s Ns \u201c3 15% 19 LS Ed n 1 1 18 9 ir i 53 19 ! ny ug u 1 f 7, Ie Te b n\u2019 nu = nu te .v 0 Mg nl ¥ DS 34 BO : 05\" 100 1 Hosni PM ™, [coal ok, mw 5.Toa oa 3 1° Poe Por 5.!- Peru .- I 23, 5.3 nq a2 »- FANT A : nm, mM, > »° ss ow 2e, 2 P- \u201c'% : fr ¥ 8 v.15° 8 w nn.» nn » sun r Wa bi, bai » I.MAT RE des co ts aie 4 anse qu ee oo \u201cur \"oo carte a 7 eet pr .wr 118 270 ministé\u2014 vpor 2.50 wax vecu Dividendes C-I-L (sant.ont ét d ine reunion di \u201cer de Ly Caradiar an ba ted ten hier à .MI ee 1 = pays Pee 13 octobre 149 Lx aclum bee thers 1s 18 ceproribre 940 ms erdipa.res Un div: d+ 17 = fonts par Actor 4e 1 a « 1313 aux 10 \u2018RRA fs ATs te 30 septembre fo fend deus flats ou ha i «pon teadants peuvent être con Vette en mann.oc et angêTe anx taux offgues dE du een Looe du ehangs trans: da Canada , Marché des changes W- YORK 1° - (PCy \u2014 A I's vrture du ma * des shanges .Auy ird.+ le doilar «ca haumen:* de 1-16 de posait pte de 474 r ur cent pat A \u2018A dev.< dx Etats-Unis.# steripz aa cous de $2 1714 e et inchansve de la M CN.MOISAN, président de Standard Paper Box Limited, de Mentrval qui a «5 ncemment réélu membre du comacil evicutif de I \\nescintion dra Manufacturiers Canadirns.(Intrraational News paper Service Rec'd).purse le marché de New-York est calme.mais les cours sont gencralement stables.NEW-YORK, 19 \u2014 (PA) \u2014 Le marché est stable aujourd'hui a la Hourse de New-York, mais les af- fasres sont calmes.Un bon nombre de leaders sont nchangés et les autres sont étroitement mixtes.L'hésitation à établir une allure dcfinie est du mème modéle que iceiui d'hier.alors que le marché débritait à Ia hausse pour ensuite perdre ia plupart de ses gains avant la fin de la séance.Cours Seurnis par tm maises L.-O.EFAUBEN & CIE Ouv.Mat Bas 11h.15 Amer.T & T.3154 14616 145% 3434 ye 29% 29% MN BN ON Nw Ty 824 S2y 524 524 SIx Ay Ie 3m 2 as 24 ee, Sig 35 35 ss thy 8: My GAL Sy 33x 53% 83m 30% 103 18% 10% Hy UK 11 1 20% 20% 20% 204 au cu Ay Ay 34 La Ba Bh Pris puyés par !es marchands de iewum=+ wu marche Bonsecours hier.Ces ie sont sana les oontenants et nus sont fournis par ie service Je Thortieniture, ministère provin- \u201ca de l'agriculture, 424A Place daoques-larter Rlauet Mar *ranquille.300 caget de 12 pts, 89 32 ptes - Pommea: Mar 4 la baisse.Jau res -Transparentes No 1, 1752 art 1 123 Methm No 1, 2250 menat Auberiines Mar ferme.grosses 1W.noyennes 250 dax Battaru Mar.inchangé.1 3 box 1.50 jhe.15-17.quelques-uns 20 cels, moyen zr doz Brocol 1.Mar inchangé.?do.Cartes Mar ferme, 4-5) dos.pits.25.3 50 tha.Colac Mar \u2018ranquille, gros 60 T5.moyea 35 6) Pascal 90-100 1 =|doz Eater 1e term Mar ferme.1 8 nay Chae Mar mes Che fieurs Mar inchangé.gros 252%) moyens t 125 dua L Concmidres Marche inchangé 12213) minat envant grosseur s Cairges Mar inchangé, .T:1 tor Fox arts Mur ferme 75 minat Foose Mar Verne.verte st jau- res la SY A.eM imhange.250-300 + Mar terme.Sd doz, No SOIT ON > 2 »H1 50 Ibs.Gir Mar Terme.pouces ot Aine WLR blancs a marinade MrT 50e doz.pats Mis tramçuile.appro- Ytsoenements 5300 sacs, Na 1 1- 135 NN» 2 at terre noire 71 75 lba Peut Mar ferme.2536 diz Mar ferme wer doux rotate 3 bts fort 75 6 Potreane Mar inchangé.gros 60- AY.mwas 40-50) dog Pots Mar plus ferme.30-35 dor pyre Spink Mar ferme.23 602 pep pert doz Torestss Mar tranguille.mses Not 1% gag AD TS, Jadres 1 33 UW ce Wo) Nes je ma di cap: a actions ant ête pr es par ferme.aval + comme WO 1-0 me Payab'es 1s 17 août 1M9 et 25.000 ac ons la 13 eptembre 1643 En audér tior de cet chat M.Dom 1).Duchesse No 1, 1-125 i Blé-dTade: Mar plus ferme.gros |u ferme, 4505 27 u I Th fe Marreal a snd avisé par Micdona'd Mones Lim ted quan | Ponts Yt a ete ennc!1 aver w E he par lequel 7500) 1e- BOURSE DES MINES Cours fournie par \u2018:.LK Leslie & Co.vitre Dem.Angie Cam.Ou 35 368 Aer - a © ITH 5 = ; vu ne + 388581 we we oo Hodsan Bey Hosiinger Fa uNsszes \u201c ce ë \u2014\u2014 vz8 mdaunuevs Pom \u2014- - mew © P21 830888) \"gy, 1X1 YS ER: BSSSTUSEINSIAURLESAES 8.HALL \u2014a Nats Amulet FF.Goodrich Co.NBW-YORK 19 \u2014 Pour les six premiers mows de l\u2019année La bé- néficrs nets de B-F.Goodrich ompany ont êté de $8309635 ou de $601 par action, camparative- ment a S11,023 446 ou $7.64 par ne- tion pour la même période de l'na dernier.Les ventes ont accusé une diminution de 28 pour cent au chiffr> de $192,149.000.Eastman Kodak Co.NEWYORK, 19 \u2014 Pour les vingt-quatre semaines terminées je 12 juin.les profits nets d'Tast- man Kodak Company ont été de 82136880 ou de $14%3 par artion.su lieu de $28.017724 ou $2.34 par act on pour la période enrrespon- dante de l'an dernier.Les ventes se sont élevées a $190.002.934 contre $192 440.338.Chesapeake & Ohio NEW-YORK 19.\u2014 Pour les sept premiers mois de l'année courante.1e; revenus nets de Chesapeake & Ohin Railway ont êté de $15.452.403, 2011 : equivalent de $1 92 par action.À comparer avec $16476.471 ou 38206 par action pour la même période de l'an dernier.En juillet 1a compagnie a eu une perte de 1152525 au lieu de revenus nets de $2471.977 l'an der- nier, bles d'être rxercées le 15 net 1949 2000 actions à 45 con°s suscenti- Burks s'est vu accotder des options bles d'être exercées le 13 nov.1949 sur TOM Act ne comme sult MANS activne à 40 Fonte suseepti- AOÛT 1949 OBLIGATIONS CANADIENNES Cours tournés por THE INVESTMENT DEALERS TION OF CANADA BOMYN DU CANADA LMPRL NTS DE GUERRE 03 \u2018 1950-52 1024 1 I Had 1949-33 108 0% FMPRUNTA DR LA VICTOIRE 1950-31 101% 102% \" > 1932-64 8 re 3% 1945 iv 3% 1954 57 102 1024 ve i vie 3% 1 2 161% vis 3% 14063 170% loin x 3% 1961-66 Jul 101% CARANTIES FAR LE OLY.FED) CNR 3 % 192% my 1024 CNR 3 % 1341-66 tou 1001's CNR 24% 1:67 Lh SA PROVINCES Nouv.Brun.31,9% 1957 M4 94 = a LUS 108 es w - \u201c 2,4% 1965 sx 95% Nou.Ecosse ii, % 1693 100% 1014 Ontarin 8% 146 Wy 100% Ont.Hy.BL 3 % 1963 994 100% TTR 3 a 1965 BSH 99% Quenes 3 % 1958 100 101% - 3% 1980 59% 101 - 3 % 1962 Pt 101 - 3 % 1943 94 100 id mea SP \"a Com.Hyd.je Qué.36 1909-73 WT \u201d CMudeQué 2x4 1957 Mu My - Ine 191 vi - 24% 1967 9 ss - 2% 1935 100% \u20182% - 3 % 1962 M4 04 - 31 « 1972 AN ss - 14% 19% 1014 1024 - 34% 1964 100% 102 + 14% 1978 9° 100% MUNICIPALITES Cnéde Mont] 2% 1868 9 \u201d ~ 3% 1965 #34 8 34 2977 ou By SERVICES PUBLICS Algn Cen HR R'y 58 199 @8 = B.C.Electric yy 1967 134% 98 Bell Telep.(0 OIC.3% 1977 hy MA - 3 34% 1973 1004 102% Cara BE Lines 3% % 1357 98% 101% G = «x 16 O4 101% Getinern Power 3 100% 1024 int'l Hydm Eleet \u201c0 e Mt] Tram Co.B ¢:,% 1955 $0 2% + 5 @ 1955 93 I North.Que.Pwr 44% 1987 tg 101y Power Corp 3.% 1961 #5 ns Quebec Power 3% 1982.#74 My Se.Maurice Pæ 314% 1 ms 100% Shawinigan W.P.seu 100% - 3 ss 97% = = 3 ni ag United Bec Cor.) wet Winnipeg Elec 3% 101% 103% INDUSTRIZA) 28 Abtibi P.& 3 \u201d 180 BC.Pul 3 92 95 Brompron P.ÆP.3°5% su My Brown Cn.ST a Can.Brewertes 31,5% \u201dn 94 - + su 264% Canadian Cemnese 3% 1962 #7 or 2 Canadien Ol 31,% 1943.Cl Orllulise 9% 1988, © B Etdy 4% 1948.Great Lakes P.315% 1961 Industrial Accept.44% 1944 3e33ge SRF 3 Marney Harris 4% % 1943 100 102 Provineial Tranep.4% 1962 99 12 Steel Co.of Can 28% 1967 #4 2% F.4% 1957-66 9 .IMNECRLES Acadit Apts 4% 1967 T4, Alexander Wiz.67% 1963 714.Cleefieid Reals - : m.Square 101% 168 \u201cton Apte.5° a LAs.44% 19164 thre 98 0 PRIX DES GRAINS Caure fourni- par JANF SON & SONS.E « .tiny Septembre .122 122 Ht 121 Décembre , 114 1246 ny 113 Avelne Mat 2.+ æ 42 st six Sentemhre | ss si 654 ss Décembre - 3 seiate Mai.1524 1628 164 1594 Décembre UT 17 44 a) Sentemhre Bourse de Toronto TORONTO, 19.(PC\\- Tes cours continuent leur ascension d'hier sur un marché actif.a la Bourse de Toronto.Les industriels et les mines d\u2019or, très actifs et en gain hier, vont encore de l'avant, tandis que les métaux usuels se raffermissent La pétroirs de .nest sont inactifs.Les nouvelles mines en produc tion font preuve de vigueur et l'aron Gaz es: en vedette au groupe EL Cours beureis par ln maisem LG, BEACSIES & C18 Ouv.Maui Mes (LR 16 Brown pe ,.T7 74 18% * © Dredze Dé 1° 2° 2 Can Mait-ni., 195 193 133 1.85 D.Eng.Wks.\u201cny sn \u201cyy \u201cwy Falr-hid Aur.1 4) 149 140 140 Ford Mer 42 Eu 8 RS Us fowney, Wait 1 18, 18% 1% Que TT ae 2: M5 210 OH Fenthmonnt .+3 43 LAS «s Union Gas.Hy 014 0 cr 24 guener Lab 2 Querpunt 2, 16 Sher.Goréoe\u2026.2 (2 Fines GoM.32 T ALE Cam, OR 343 138 345 34 Home OF.low dow 194 104 Revue du marche du bétail vivant Le total des arrivages aux deux marchés de Montréal pour lu se maine était comme suit: 2939 bé- tes à cornes, 2391 agneaux et moutons, 2.697 porcs et 2618 veaux De plus, 325 bêtes à cornes.pro venant des provinces de l'ouest au marché de la Pointe St-Charles, étaient consignées comme envois directs aux salaisons locales.Avec des arrivages accrus le marché des bêtes à cornes fut nc- tif pour toute Ia serraine à des prix stables avec la semaine dernière, si Ton fait exception des qualités inférieures de bouvillons et de vaches qui accusaient une légère tendance à la baisse Les bouvillons pesant au-dessus de 1,000 livres étaient en bonne demande et un lot de choix à rap porté $2300.Des lots mélanges de qualité bonne et de choix se vendaient de $21.00 a $22.30 alors que les bona seulement valaient de $20.0C & $21 00, les moyens $17.00 à $19.00 et les communs $1300 à $16.00.Les taures de quadité moyenne ont rapporté de $15.50 à $:7.00, quelques bonnes $18.00.les communes $11.00 à 51400.Les bonnes vaches variaient de $1450 a $16.00, les moyennes $1300 à $14.00.les communes $11.00 & $1200 et les vaches de qualité inférieurs $8.00 à $1000.Les bons taureaux sont vendus de 31500 à 816.00, quelques- uns de trés bonne qualité obtenant $16.50 et $17.00.les communs $11.00 a $14.00.Le marché des veaux était actif et les prix fermes pour lea trois premiers jours de la semaine et les acheteurs ayant rempli leurs commandes, ont laissé le marché avec encore enviion 150 bêtes non-ven- dues.Les veaux de lait ont entre $15.00 et $23.00, ceux de in qualité de chcix rapportant de 32200 à 323.00, les moyens $18.00 à $21.00 et les communs aussi bas Que $15.00.Des lots mélangés de veaux de chaudière st de veaux d'herbe varinien.de $t1.00 à 815.00.; Les agneaux se vendaient bien à des prix stables avec la sema.ne dernière.Des lots mélangés de la qualité commune à la qualité benne.valsient de $2000 à $21 50 non- classés, quelques-uns de choix rap- pertant $23.00.les petits agneaux de pauvre qualité, $13.00 à $:5.00.Les moutons étaient stables, se vendant de $5.00 à 59.00.Les porcs accusaient une hausse rapportant pour Ia journée da lundi, de $34.00 & $3425 ot montaient jusqu'a $34.50 pour la journée de mardi jusqu'à la fermeture du marché.Ces prix sont pour la catégorie A.Les trules se sont vendues de $20.00 à $21.00 abattues.Service jrs marchés, Ministère Fédéral de l'Agriculiars.Dividendes payables Aluminium Co.of Canada.2 cents par action privilégiée, payable le ler décembre aux actionnaires inserits le 2 novembre, Donnacena Paper Co.: 50 cents par action.payah'e Je lor potobr aux actionnaires inscrits :e ler septembre, Page Serery Tubes: 48 cents par action, payable le ler octobre aux Ades industriel se haussant de 3-4 MPM wns à à} cents suscepti- bles d'etre cuvteées le 15 dec.1945.6 1438 au: une »''e activite, act'onnaires inscrits le 13 sep tembr& et ELCOR \u201cpar Jean BHAUBIEN) Hier, la saile des pas perdus du nouveau Paisis de Justice bour- «onnait du mouvement d'une foule bigarrée, multicolore et agitre.dans la cohue des Accusés nerveux, la figure Inquiète, dars un voin où parmi des ums soupè ment avec leur procureur leurs -:hances d'être libérées ou d'évo- ser d'une sentence reduite.Plus loin, la grappe humaine \u2018plus compacte des parents de prévenus dont l'offense de caractere 2rimine]l est passble dune sévi- re sentence.Pale ot nerveux.i's supputent les chances du coupable d'échapper a une condamnation & vie ou & la pec ne ignominieuse du fouet.Car, de tous les ehâtiments le fouet est celui qu.en plus des souffrances physiques qu'il Implique.est le plus propre à l'humilier aux yeux de pea complies ou de 8°1 compagnons de bagre.Certains auteurs prétendent même que l'humlliation du fouet a plus d'effets correctifs que Je cha- timent physique lu\u2018-méme, Mais en dépit de la fièvre de centaines d'accusés.de témoins.de parents et de simples badauds.la salle des pas perdus avait re pris.vers mudi.l'air solennel, cal me et majestueux.le seul qui \u2018on- vienne au temple où se d-pense ln Justice humaine.lez ates d'accusés sont vite épuisées.À une exception près, toutes les cau- sea de meurtre.de faux pretexts menace.le triste lot de cetto pauvre humanité, \u2014 avalent été remises à une date ultérieure et aussitôt oubliées sauf par les pre miers intéressés.Quelques ca:ises d'importance secondaire ont toutefoin suivi leur conrs régulier \u201cVOTRE FEMME CREVE DE FAIM\u201d Paul-Emile Grandmaison, de La- prairie, comparaissait pour refus de pourvoir.\"Votre femme crève de faim\u201d jui dit abruptement Le juge Charles-Edouard Guérin.Elie est venue me voir avec sa Faère.C'est une hon'e, Vous êtes tenu de la supporter.De plus, les guns de Laprairie ne veulent plus vous voir dans leur jocalité.Aver-vous quel que chose à répondre?\u2018Votre Honneur, si vous me permettez, je vals m'explique: répond l'accusé à la barre, un grand por.la hatbe hirsute.Ja voix forte.\u201cJe n'ai pas refusé de secourir ma femme depuis que je travaille.Fas plus tard que la semaine dernière, je suis alié lui porter de l'argent en auto avec mon frère.\u201cBen\u201d, en arrivant je me suis fait recevoir par une \u201cgang\u201d qui m'a attaqué Fal \u201creviré\u201d Son Honneur Que voulez vous que j'fasse de plus?\u201d Le président du Tribunal, qui & maintenant entendu la version des deux parties en cause, laisse le prévenu en liberté sur parole jusqu'au 24 août en lui recommandant de se trouver un avocat entretemps et de ne pas oublier dans l'intervalle de pourvoir aux besoins de na légitime.Ce qui aggrave le cas de Vaccusé, c'est une entente avec ie juge la- garde per laquelle de Grandmai- aon s'est engagé dès avril dern.er à pourvoir aux besoins de sos +pou- se et de ses nix enfants en a\u201ctendant le prononcé de sa sentence en septembre prochain.REPRENENTANT SYNTSCAL AUX ASSISES L'agent d'affaires.à Montréal, de ja National Association of Marine Engineers of Canada Inc.Thomas Kelley, à eté condamné à subir son procès au prochain terme des Assises eriminellrs por ie juge Charles Edouard Guérin.à ia suite d'une plainte logée par las sociation susmentionnée.Selon cette accusation.Kelley.employé comme agent d'affaires à Montréal, en avril dernier, devuit recevoir $225 par mois en plua d'u- pe aliocation de $30 pour sen au 0 A titre d'agent d'affaires, Kalo by avait comme importante fone- ton de percevoir la contribution aanvelie des membres.LI devait db poser les montants reçus à ume succursale dune banque à chaste.tA PAIRIE.\\LNDREDI 19 AOL! Les quintuplées ont un nouveau beau-frère Les quintuplées Dionne, maintenant âgées de 15 ne, Emilie.Annette, Cécile, et leur furur beau- Ontario, le 5 septembre, et la réception, après supplémentaires devaient, etre soldés par chèque.Kelley oublia apparemment de faire rappo: de quelques huit H- vres de reçus remis aux membres Qui avaient acquitté les frais de leur cotisation.L'association, qui a pour but de surverler les interêts de® ses affilies n'aime pas que des rvçus en donne et due forme attestent, à l'insu des quartiers généraux, Que certains membres ont acquitté leur cotisation.Le témoignage de M H-H Mac: Kay.sectvtalre national de I'association, a eu le plus de poids.II a affirmé au juge Guérin qu'entre autres irrégulantés, i} a retrouvé parmi les membres une partie des reçus dont les talons sont d'sparus.Devant ces aseertions le juge Guérin à décidé d'envoyer l'accusé Kelley subir sun procès aux Assisrs d'automne.\u201cTant va, ls cruche à l'eau.\u201d ans, 3566, 3t-Urbain, était mené devant le juge Charles-Edovard Gué- fin sous quatre accusations d'avoir obtenu de l'argent au moyen de| faux chèques.Malheureusement \u201ctant va Ia cruche a l'eau.\u201d Le jenne Setiuk, selon la police.réussit assez bien ses | digé par Me transactions jusqu'au moment où un gérant.la puce à l'areslie.poussa ses invest:gations et fit arreter Seniuk qu: aurait filouté ia Banque Royale pour des sommes variant de 3276 à $498.Selon le sergen(-détective Prysky.Seniuk fait partie d'une bunde qui se spécialise dans la fabrication de faux chèques, à Montréal.Cette capture du Jeune imberbe conduirait à d'autres fort plus unportan tes.LA VENGFANCE D'UN CHAUFFEUR DE TAXI Nelson Niles, 30 ans, chauffeur de taxi.de vocation.va certaine ment rebausser son prestige auprès des gars qui font le même boulot.Ti y & assez longtemps que ls police s'efforce par tous les moyens à sa disposition drmpécher les taxis de nous passer dessus qu une vengeance, doublement douce.perce que légale.réjouira tous les usagers.\u2018Prutes gépermes amcourues et fanis Eee al un héros.L'affaire avait bien mal débuté.mais sait-on jamais?Le 16 juin.angle des rues Met- calfe et Burnside, William White et Hugh O'Dell, manches de che mises retroussées, régiaient un différend personnel.\u201cPolice, pokce\u201d, oria un badaud.U'n constable l'entend.Les appels étaient-ils rail leurs ou unguissés?L'histoire ne le dit pas.le cadet s'escrime, entre dans la mélée, pare avec ln furce de ses biceps lia deux pugilistes, Niles, témoin de la ba Barre, à le coeur tendre.I plaide auprès du constable le parti d'un dés combattants.Niles pour n'avoir écouté que son bon coeur et ou blié que les Américains se sont enrichis en se mélant de leurs affaires, fut hissé dans le panier à salade.Les pugilistes furent trou- vès coupabies, mais le juge (tou- tier acquit'a 1e cha: eur de taued.Niles, par la voix de son pro cureur, a donné avis à la cité , qu'il \u2018ui réclamera 82.500 pour son Un jeune beau, Mike Seniuk, 20! arrestatinn.L'avis envoyé à la cité aliègue que l'aceusation portée cuntre Ni tes notat pas fondée et n'avait aucune juatification, et que la preuve à l'enquête montre que le prévenu n'aurait jamas pu être trouvé coupable.L'avis à êté re Adolphe Gardner, CR.procureur du demandeur, Subvention fédérale à des hôpitaux OTTAWA, 19.\u2014 M Paul Martin, ministre de la Santé nato- nale et du B.en-Ëitre social annonce aujourdhui que l'hopital général Saint-Vincent-de-Paul, de Sherbrooke, et l'hôpital du Samt- Sa-rement de Quebec, recevront plus de 357,000.en subventions fédéraien d'hygiène.afin de leur permettre d'étendre ies travaux de leurs centres anucancéreux.La subvention accordée à l'hôpital de Sherbrooke servira à l'achat du matériel technique né cesmaire su diagnostic et au tral tement précores du cancer.Ce Neon ext en passe de devenir nouveau centre recevra les moe ans, sont ici présentées au fiancé de leus frère, M.Maurice Gi rouard.Les fiancés s'épousemet co 194Y des de toutes les régions des Can tons de l'Est.L'hôpital du Saint de Québec, est une universitaire.Ausel.pourrat+lie tation de wom personnel et à toires, contribuer davantage à le lutte anticancéreusé le subren- tion fédérale servisa à payer ls moitié des traitements d'une nouvelle infirmière.d'un 1echinicen et d'un aecrétaire, ainsi que la moitié du cout J ume grande quantité de matériel technique destiné au imboratoire de l'hôpi- ta) En vertu du plan fédéral dhy gyiène relatif à la lutte anticancée reuse.le gouvernement fédéral et les go.Wernements provincinax contribuent a parta égales au dé veloppement de nouvelles instal lations ou à l'extension des ser vices actiels Quebec Manganese M.FG Caisse de Montréal vient d'être élu mecrétaire-trésorfsr de Quetec Manganese Mines 144 MM.Hang Brassier et Cech Manns.tous deux de New York Bot été étus méministrateurs de cette compagnie.M Brassler succèée à M.Penc Chbeémevert, CR, de Montréal.qui a récigné ses fouctiens eomme adm ieistratews, trés faciement.grèce à l'augmen | soeur Ruse Marie.De gauche à droite : Yvonne, Mal\u2019église du Secré-Coeur, a Corbell, le mariage, sera donnée au domicile de la famille Dionne.LOI MARTIALE AU CHILI CONTRE LES COMMUNISTES SANTIAGO.Chili, 19 \u2014 (BUP) \u2014 La loi martiale revisée a été mise en vigueur à Santiago.dans le but de réprimer une révolte sanglante de deux jours décrite par les officiels comme étant une tentative révolutionnaire communiste.\u2014\u2014\u2014.# Au moins trois leaders rcnmu- Distes importants ont été niivtles, dunt Humberto Abarca, ancwn Sacrement, | membre de la Chambre deu dépu- Institution | tés I1 est soupçonné d'ètre l\u2019un den leaders de l'émeute.le picsident Gabriel Gonzales Videla a ordonné à trois regiments l'agrandissement de ses 1abora- [de l'armée de venir dans la enpi- {tale en provenance de Valpaleiro et de Vina dvi Mar, CORDON SANITAIRE Tes troupes ot les polici-. La Patrie Annonces classifiées compre! toutes les rubriques autres celles mentionnées -dessous: 2 mot minimum ié mots splay: sur semaine Se im ligne; i» dimanche 1Bc la ligne, +6 samedi ot dimanche, 35c la ligne Lee avis de Dalssance, décés, ma- ringe, funérailles, messe de requiem, services moniversaires, cartes de remerciements et avis In Memor chargés au taux uniforme: eur semaine Tbc; je dimanche $ MEDECINS A BRISEBOIS.M.Méducin, Chirure tien aradué de l'Université de Paris Maladies du coeur.estomae foie reins, peau.sang.impuissance, és Tillté.maladies urinaires vénêriens nes dinbête goutte.obésité, 51: Sherbrooke orès St-Hubert.F EDUCATION re ANGLAIS var correspondance etroue laire.dictionnaire gratuit Acadé- = Rhéaume $931.S-Denis LA.PROPRIETES VENDRE 3 LAX-HIMÆNTS eppartements, revenus 3156 par mois.F10,06 comptant, Balance termes faciles, S'adresser 1804 Bloomfield.AVIS DE RESPONSABILITE A parer du 19 auût 1919, Je ne se- ral pss responsable d'aucune dete te contrastée en mon nom par mon épouse, Mme Alphonsine Rlendrau, Hlidège Riendeau, 12023 Plessis.AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES: Sachez que le propriétaire du brevet canadien no.391.578 Wililam John Hill, de Uristol, Angleterre, accordé le ler octobre 1310, pour \u201cAPPAREIL.A MARQUER LE CUIR LES TE FS OÙ LE PAPIER\" désirerait acoordrr des licences À des Industriels pouvant s'occuper à lexploitalion de cette invention ou consentirait À leur eéder ses droits en entier sur ce brevet, Pour autres renseignements, adres.sez-vous & MARION & MARION, 761 ourst, pur Ste-Cutherine, MONTREAL 2.PQ.AVIS DE BREVET A TOUS LES INT Sa hex gue les ZJRESMES propriétaires du brevet canndiëh nu 359,084 Conse truction Mécun que du Hearn, de Paris, ers-innnaire de Henri J \u201c\u2018haumont de Aunires (Neines tous deux en France.acrordé le £ srp- tembere 1941, pour \"MÉCANISME DE PAPE DE MOTEUR THERMI- ut désireraivnt a-corder des il- \u201cnves A dea Industriels pouvant vou à de l'exploitation de cette Invention OU corschtira ent À lear \u201cder leurs droits en enter sar ce heave: ur autres ro nevigne morts dress LIN & MARION, 761 \u201cCatherine, MONT- a collaboré avec teurs «n Yougoslavie et l«s a inc:- tés à travailler contre le pays.Le sat, des sato- .ournal accuse Horvar de forger des passeports et dit que de teiies méthodes démont.ent ju< qu'à quel niveau sont descendus 1-3 ennemis de la Yougos!avie rabjement soignée, Nous sommes arrivés, (Férard et moi.a la tome bée du jour: à! faisait dep froid, et Renée, assise dans un grind fauteu:! auprès d'un irs de tourbe, semblart plongée dans de profondes méditations.Tout à coup, nous sommes ent:és.suivis du s2- vant qui lui avait donné l\u2019hospita- lite.Ah! Germaine avait bien raison, La vus seule de 8-0 mar!\u2019 a plus fais en une seconde que les expériences et les remèdes durant ax mois entiers.\"Elle à tourné ses grands yeue Vers noua an \u2018Mmense tressailles ment a secouse des pieds à er puis elle a tentu ses \u201cras, ie regard tout illuminé.+ Gérard, mon Gérard at ella enfint.Que tu iss dine cre! C'était fiat Renée état: gué- tie.\u2014 Et.la mémoire lu\u2019 est.lle revenue, mon père?\u2014 Complètement! abs.lumen®\u2019.la ter scéne de impasse Persane a été revue par elie dans ses moindres détails.Ft lors Qu'elle 8 =u que tu être accusé, tol.mon fla tol son frère et le futur mari de sa soeur.elle na plus eu qu'un mot: arrtver au plus vite pour confond» les coupables, réhabiliter l'innocnt.et nous rendre & tous le bonheur.tà suivre) | mts lilt + me = oo cmt ns: péri rar M ts 2 A A \u2014@ Soyons joyeux -\u2014e MISTOIRE IRLANDAISE Un paysan accu.# de voi sa (re u- ver Un avocat tu) disant qu'il étain «omplètement innocent.\u2014tves-vous de quel payer?lui demanda l'assent i Jal div-