La patrie, 27 septembre 1949, mardi 27 septembre 1949

[" TROUVÉ EN POSSESSION DE 55 ONCES D'HEROINE Au Colisée de Toronto, des miilicrs de personnes assistirent célébré pour le repos de l'amsr ~ détruit par l'incendie dans le Sat Ge in Vitie-Reino to 17 septembre.Les paronts, les seu et la population en géméral se presraient dans In vaste Montréal défait Buffalo pour la troisième fois consécutive (Lire en page 20) des persomnaiités invitées à Févénement.De gauche à droite, lo maire suppléant de Cleveland, M.LC.HOWLES : de maire de Tovonte, M.Hiram MoCALLUM, et le maire de EERE Ea | L'éducation est souci de l'Union Nationale\u2019 (M.Omer Barrière) .M.Omer Barrière, député de Laval afflemait hier, lors de la pose de la première pierre d'une nouvelle école à Plage Laval que le gouvernement de l'Union Nationale plaçait l'éducation au premier rang de ses soucis.M.Barrière parisit à l'issue del la bénédiction de cette première pierre, bénédiction qui fut Late Far Se curé de Piagelavai, M.l'abbé Roger Raymond.L'étoie sera terminée en avril prochem, DES ACTES \u201cMais, de poursuivre M Barrière, le gouvernement actuel ne se contente pas ée vaines paroles Ti pose des acter.Voyez, dans mon seul comté, depuis un an, pas moins de 4 écoles ent été censtrui- tes où le seront, au coût d'un milk lon de dollars: l'Aberdà-Plouffe, Pont-Vias, Plage Laval et Rivière des Prairies bénéficient largement des faveurs du gouvernement ot peuvent faire instruire jeufs em fants dams des écoles modernes et bisa sétnées\u201d., TU à félicité le maire de Plage Laval, M.J-H.Laframbeise et bo curé de la paroisse, M.l'abbé Roger Raymond, du dévouement qu'ile ont affiché pour la réalisation du projet.Il n\u2019a pas oublié le président de la commission ses- laire de Plage Laval, M.Arther Lebel, qul depuis 15 ans ve dévane sang reliche A Is cause de l'ins- traction primaire dans Plage Laval, M J-H, LAFRAISBOISE Le maire de Plage Laval, M J.-H.Laframboise, a rappelé que le gouvernement fournit près de $142,000 pour la construction de l'école, soit 76% de son coût fixé & $190.8000.D a remercié vire mest M Omer Barrière pour ses démarches répétées auprès de l'hon.Ourer Côté, seerétaire de la province, et le succès qu'elles ont eu.M Artbar Labelle, président de la commission scolaire de Piage Laval «¢ M.Romuald Lamarche.secrétaire de M.Barriè:e ont étalemeat adressé la parvie.Les oratears ont été présentés per M.Gérard Tétreauit, de Tétreauk & Frères, entrepreneurs, chargé de la esnstruction de l'immeuble, La nouvelle école sera comnae sous le nom d'école du Christ-Rot.Elle possédera 8 salles de cours, une salle de récréation, an gym sase et un atelier pour l'enseignement des métiers Elle pourra leger 300 emfants au moins, 4 La cause de quatre victimes de l'onde devant la Cour - JOLIETTE, Z\u2014Un accusation de négligence eriminelle portée contre Hector Lafentaine, de Montréal, à la suite de la mort de quatre Mont- Téalaises n été rejetés, hier, par le juge Alfred Duranieau.Lafontaine avait été accusé de négligence criminelle en vertu de Tarticle 367 du Code erimine!.Un corps de jury sous la présidence Tun coroner Favait tenu criminellement responsable de la mort de que- tre excursionnistes de la métropole qui s'étaient noyées au lac des Iles, non loin de St-Donat Les victimes avaient pris place dana le yacht du fils de Lafontaine, Gérald, âgé de 12 ans.Devant les arguments de la défense, le juge Duranieau sdmit que les éléments essmmntiels nécessaires pour éreser va acte d'accuuation manquaient.qui auxiliaires cours, qu'on veuille bien le signaler aux bureaux de la campagne pelant: CReacent 3117.On a peut- être bescin de vous dans votre pa- Toisse.N'hésitez pes a aller au secours de Sainte-Justine puisqu'en aldant cet hôpital vous aidez à construire Favenir tm protégeant ]a génération montante qui a droit LA PATRIE, MARDI 27 SEPTEMBRE 1949 le premier a Une médaflle scellée dans la pierre \u2014 Fne médaille de Saint-Jude fut scellée dans In promière pierre l'écele aui sera construite à Plage-Lavai.Ci-dessus om voit le curé, M l'abbé Reger Raymend, se penchant prer déposer la médaille sar laquelle le président de la Commission scolaire, M.Arthur Labelle, va poser la pierre.A ses côtés, le député du comté, M.Omer Barrière.sy sont déja intéressés comme soilicitewrs, il s'en en ap (Photo Janelle, \u201cLa Patrie\u201d).de ben coeur.EX si rauxillaire, pour une raison ou une autre, ne vous atteint pas, chez veus, ne vous comptez pas exempté de votre devoir de charité envers l'enfant malade, adressez votre souscription, petite ou grande, aux bureaux de ia campagne, $085, rue Suint-Denis.Vous vous épargnerez ainei le re- \u201cEmpress Canada\u201d qui est arrivé à Montréa! à 7 heures 320, ce matin.On remarque en eutre, sur ce Il i PRONOSTICS Les cieux set clairs dans le sud do FOntacie et FOuest du; Récions de Montréal de Qué bec, die Canotus de l'Est et de in Mauricie: Braun ®t chand Maxi mum, aujourdhwi à Montréal Québec, Sherbrooke et La Tuque.700 Régions de FOutaounis et des Laurentides: Bean, devenant nue- Feux ce soir.Chand.Maximum.aujourdhut, & Ottawa, 730; a Ste Agathe, 68a non de simples dollars\u201d Tout le La cause des enfants malades est aussi ¢ monde comprend ca et tout le monde voudra donner un coup d'épaule à la roue en répondant | T6 parmi coux qui sintéremnt au résultat de cette campagne ou Pour les élections du 24 octobre dans JocquesCarfier * LA PATRIE, MARDI 27 SEPTEMBRE 1949 L'explosion de l'avion à été prouvée en laboratoire a QUEBEC, 27.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Lors de la tragédie aérienne de Sault-au-Cochon.qui causa la mort de 23 personnes.des enquêteurs des lignes aériennes du Canadien Pacifique, de la compagnie de chemins de fer et de la gendarmerie royale eurent des soupçons quant à la cause de l'accident et recherchèrent des indices prouvant qu'il y avait eu explosion.Dans l'intervalle, à Ottawa, des experts du Conseil National des Recherches poursuivaient des expériences, dans le plus grand secret et en laboratoire, sur les possibilités d\u2019une telle explosion.On fit même venir de Vancouver un ingénieur-expert en aéronautique pour aider à l'enquête et aux recherches.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les policiers se mirent alors enFpue veut doncer le temps à la Quête de toutes les preuves possibles.Un journaliste de Québec travaillait dans le même sens, ayant flairé lui aussi quelque 6 Vedettes cam, |Le Giadie 0 en.[Félix Leclerc Make Brey ot me sun Now.55) a man mo Coupant un ecw Pr + S.8, Mostréal [Jeunesse Ceux qu'on ainic| Can you top this : Radio-théttre |Fantôrme au fit enfin couper son valet de trè& F# | Franeries Trois cloches Miero-report.Létournesu show! McG oe fle par le mort et joun le dame 8: Nev.B38 (29) Cet] ~ - Oh.Toronto |TV Dlsbter [Reins dan sir je pique.Ainsi.Sud ne nerdit 9 tai adinages À déterminer [Carabin Scatter.Baines = Johnny Doflar [19 chanceux que deux piques et un trifle.| 3 [Xavier Cugat - - Murder oy = yrdee - \u201c .(9.88 > - Dick Bu New ih = eer Stat Faveur permise | 0e Mesiréat na nuit! David Ruse Nouvelles Musique Nouv.Nouv, -MeGHll - y 10: a Be.& aventares| Fern.Germuni Cancer A.Rots] Fer.Gorment a ces Allemands : Ga Spare 110.80 Couveliar oe = \u201d David ee __ oi : pejHévutrens me mans rare | Adape AS tiotion La out webs |e re OTTAWA.27.(DNC)- Lappli PROGRAMME PRESENTE 1 1 * Cabaret damsast| irehastre studio = Orchestre 4 cation des réglements de I''mmig.a PAR LES - tion permet aux Allemands residant A MINUIT |Naouvelles ea fl) Nouv et ore he Nous -Fie Nuuvailes Nouvelles au Canada de faire venir au pay: LS ITS McCORMICK Convoqué par Lenormand, fiteinwez apparait sur le c'est un vieillard Pauvrement vêtn, l'air tea- seuil; d\u2019AR ML at SENE LUPIN ICE LEBLANC En 153 ILLUSTRATIONS o: GEDRGES BouRnik LAT EYL TE ST Soudain il aperçoit Mme Kesselbach et, stupéfais s'approche d'elle en souriant: il lui serra la main La jeune femme n'a pas in force de répondre: elle a un geste de recul, comme frappée en picis visage KL ignorait, en effet, l'assassinat de Kranet- bach, gue toi apprend Lenormand.Ft cette révélation lui est infiniment douloureass.car lui aussi fond en larmes.Lenormand strinwez pâlit ot refuse de parter \u201clormque J'ai HÉvélé le pevret a Kesselbach, 1! m'a donné une grow ne notre pour me faire promettre et d'un coûp tombe sur une chaise et se met à sangloter, Steinweg reste shurl, c'approrhe et, de ea voix la plus nette, le prie de se remettre et de dire tout ce qu\u2019ig sait de Pierre Leduc, avec effusion en demandant des nouvelles de son marl, le silcare.\u201d Alor Dolords s'avance.suppliante: \u201cI! faut pourtant que veus m'aîdiez à le venger.\u201d qué.Il reste immobile et regards Je chef de in Sûreté avec inquiétude. LE ROYAU ui \u201cUn jour qu\u2019il avait pu\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B Réponse à TOUS Q\u2014 Croyez-vous qu'une jeune \u2018il Le de dix-neuf ars puisse compter epuuser un jour un camarade de son Age \u2018avec qui elle sort réguliéè- rement depuis six mois, mais qui ne ui parle jerais sérieusement de mariage.Ce jeune homme déclare ne pas songer à s'établir pour le moment et dit vouloir simplement passer le temps en agréabie com- Q.\u2014Je seral prochainement marraine et B m'intéressait de savoir quels some en Ce moment les pré- vous ef publier pour moi une late?GABRIELLE X.R\u2014Pour plus d'originalité familiale ou A celui d'un héres peu commu du cal-ndrier titur- tique, En recourant à ce pre- cédé on réussit parfois à faire des découvertes très heureuses, mance euphonique ou com portant um caractère particutid- n ment intéremant.Toutefois of veus tenez à choisir l\u2019un des prémoms dits à ln made je vous tranemmets, ch-auit à titre doeu- mentaire la liste des prenoms les plus fréquemment dennés à Q\u2014 L'une de mes amies m'a passé Un livre très intéressant, fort bien éc-it mais dont la lecture me trouble, me cause des impressions pénibles dont je ne parviens pes à me débarrasser.Dois-je en me dominant, esmyer d'en poursuivre la lecture où s'ih vaudrait mieux Fa bandonner cet ouvrage au risque de faire sourire mes camarades qui toutes l'ont lu?R\u2014En pareil cas.N vaut bow obétr à Findication de vo re connrience quid I d'autrei, car vous nirnoste pan que les sensibilités ne réagissent pas toutes de façon idents- ot Le velours est tellement en fa Veur cetie année qu'on le retrouve comme garniture même sur les manteaux de fourrure.Ainsi un élégant manteau de mouton notr à dos ample d'une longueur de 35 *.Nous nous anmmes plu\u201d dit ia Le bail fut bien vite signé, et, tout de suite, les projets commer] cés Cinq pièces, c'est autant qu'il en faut quand on n'a que deux jeunes enfants: un petit garçon de trois ans, und petite fflle de cing.Ex pendant tout un grand mois, M.et Mme Dupré travaillerent a l'arrangement de leur foyer.Pein ture ici, tapisserie là; quand tout fut fini, c'était charmant, accueil jant, vivant Tla eepéraient bien donner hos pitalité au bomheur, um vrai bon beur, durable e¢.familiable.Hélas?.MENAGERE INATTENTIVE Mme Dupré n'avait pas pensé à tout, et lorsqu'etle couvrait son ra dio, c'était pour écouter les pre grammes musicaux.Elle n'attachait pas d'importance aux messages plein de bon sens qu'adresse ia Ligue de Sécurité du Québec et ne pensait pas que son charmant logis, arrangé si coquetiement, pouvait recéler tant de pièges.Ex puis, elle avait sa façon de tre vailler, sa technique personnelle, et pas un instant elle ne pensait à en changer.Un lundi matin, alors qu\u2019elle se préparait à faire sa zessive, Mme Dupeé prit une grande cuve de tôle galvanisée et la posa à terre près de sa machine & laver.D lui fallait beaucoup d\u2019eau craude pour faire tremper son linge, ot elle en versa dans la cuve, Je contenu de plusieurs seaux.Son petit garçon jouait dans la Sroderies.dentelles, tapiserties, etc ete.Mercredi- couture pratique pour dames et enfants robes, manteaux, costumes, lingerie, etc.etc.On enseigne aussi à refaire Je linge usagé.Tout+s les dames et jeunes fil- lea peuvent suivre ces cours qui se donnent de 2 à 4 hren et dont les conditions sont faciles.Pour plus de renseignersents, op- peter & AM.GREC NE Ve chanson.Serait-ve le eas pour In charmante princesse Margaret et son compagnon Jord Ogilvy, Néritier du comte A'Alrlle.La princesse était venoe de Balmoral pear anacister aux courses de Perth, Ecosse, et, entre deux averses, lo photographe l'a crequée avec un nouvesa chevalier servant.Un beau rêve détruit par un accident banal Après avoir longtemps cherché, la famille Dupré avait enfin trouvé le logement de ses rêves.Un gentil appartement, dans une maison nouve, située dans une rue piantée d'arbres, large et ensoleillée.cuisine, tout près d'elle.Et l\u2019accident le guettait, sans qu'on en vit l'ombre menaçante.Cela se fit si vite que Mme Dupré n\u2019eut mé- me pas ie temps d'intervenir.Le était tombé, téte première, le baquet d'eau bouillante d'où on le retira grièvement brûlé.Même si l'anecdote que nous ve- est fictive, vous saves bien qu'elle peut être petit dans nons de vous conter vraie.ACCIDENTS FACÎLES A EVITER avait d'abord Si Mme Dupré rempli sa cuve d'eau FROIDE, l'eau chaude qu\u2019elle aurait versée par la suite aurait été inoffensive, et son petit garçon en aurait été quitte pour un bain imprévu.Mme Dupré a fait tout le con\u2018raire.Elle a versé l\u2019eau chaude en premier, quitte à la tempérer, ensuite, avec de l'eau froide.La Ligue de Sécurité vous rappelle que les accidents ont tou jours une cause banaie.Ils sont faciles à éviter pour peu qu\u2019on fasse attention et qu\u2019on prenne des précautions.N'attendez pas qu'un pareil accident vous arrive, à vous Quand vous aurez besoin d'eau chaude pour la lessive, pour le bain, pour faire tremper divers ob- Jets, rappelez-vous que l\u2019eau froide doit être tirée ia première, et l'eau Fin d\u2019un navire de Trafalgar L'un des plus précieux souvenirs des gloires de ia marine anglaise doit disparaître : c\u2019est l'Implacable qui, avec le Victory, est Je seul survivant de Ja flotte ayant pris part à Ia bataille de Trafalgar.Des spécialistes Yayant examiné ont dé SUES.Pour les Gourmets : ! Ë * ments et je lait dilué avec de l\u2019eau.Ajoutez mais, piment et jaunes d'oeufs battus, puis versez dans une léchefrite beurrée; faites cuire dans un fourneau lent jusqu'à consistance voulue (environ 30 m.).Suffit pour cing.POMMES DE TERRE CUITES AU FOUR AVEC SAUCISSES Prenez de beiles pommes de terre de grosseur moyenne, lavez- les avec soin, puis faites-les cuire à four chaud jusqu'à ce qu\u2019elles soient très tendres.Quand elles sont bien à point, faites euire la sauciase tris lentement, dans une poêle à frire couverte, et laissez cuire jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.Enleves aijors une tranche sir le dessus de chaque pomme de terre.grattez le dedans, puis mettez eette pulpe dans un bol, assaisonnez de sel et poivre, ajoutes un peu de lait chaud, et ajoutes une petite culllerée à thé, rase.de graisse de saucisse pour chaque pomme de terre, puis battez jusqu'à ce que es soit très mousseux.Remettes alors ce mé- ange dans chaque pomme de terre, pulse sur cette purée déposez deux bouts de saucisse dans cha que pomme de terre, et remettex an four jusqu'à ce que la saucisse soit complètement cuite, et Je purée joliment dorée.Bervez très chaud.la guerre, li n\u2019a pas reçu les mé- mes soins que durant prés d'un sid cle et demi, da sorte qu\u2019il tombe en ruines.On fera à l'Implacable des funé- Tailles appropriées.On le remorquera à 70 milles au large de Ports mouth, dans la Manche, et à, chargé de fer, on le eoulera dans 90 brasses d'eau.La Royal Navy lui rendra les honneurs et Ja France enverra un navire de guerre pour assister à sa fin.Le navire-amiral de Nelson, le Victory, restera alors le dernier navire de Trafalgar.Grand prix de modes i Pauline Trigère Une dessinatrice de modes fran- caises Pauline Trigère, s'est vu décerner le premier prix dans ce domaine, per les critiques de modes américains.Ceux-ci jui reconnaissent le talent le plus origi- PATRON No 841.\u2014Comme vous serez beureuse de pouvoir recouvrir vous-même les meubles de votre salon! Vous pourrez choisir les soujeurs qui vous plairont et faire un peu de fantaisie si vous le vou lez Le travail est simple et ase réalise en peu de temps.Le Patron No 841 comprend tow tes les indications nécessaires au succès du travail.Six modèles dit- férents.Pour ebteutr ts patrons de le \u201cPatrie\u201d, envoyez in somme de 20 cents par patrom, taxe comprise, em mentionnant trie Usibloumeut: Nom, adresse, taille ct numéro du patron désiré.Adressez le tout à: Bureau des modes, in \u201cPatrie\u201d, Montréal.nal et Je plus marquant Des cia tions spéciales ont été accordées à Toni Ovwens, créateur de la ,upe \u201csorcière\u201d, et à David Evins, des sinateur du soulier \u201ccoquillage\u201d.La fupe \u201csorcière\u201d comporte une écharpe qu'on peut draper de.six façons différentes Le prix de Miss Trigère coms prend un montant de mille dollars offert par un fabricant de cosmétiques.Les gagnants sont choisie par un jury composé de 78 éditeurs de magazines de modes et des jour naux new-yorkais.Mile Owens et M.Evins se sont vu uctroyer des plaques d'argent.M'le Trigère est venue de Paris aux Etats-Unis en 1987; elle a ou- claré qu'on ne pouvait phes espérer 11e conserver, parce que, pendant vert en maison à New-York en 1942.L'ART DE BIEN SHABILLER | EE MN y aura une assemblée spéciale des membres de in Ligue de la Jeunesse Féminine, aujourd'ht*.à S bh, sw salon vert de l'hôte) Rit- Carton.bles membres et lrurs amies qui désirent faire leur dé but sont pr'ées de communiquer eu plus tôt avec le secrétariat Récevt Une réception offerte par la présidente et les dames du comité exécutif, suivra l'assemblée du comité_féminin des Concerts Symphoniques qui doit avoir lem a= fourd'hui, à 3 h.20, au salon bien de hôtel Rits-Carlton, LeBlanc-Curran Samedi matin, à 10 h.30, en Ja chapelle du Lôyoin, avait lieu Je mariage de Mile Geraldine Mary Curran, fille de £.Charles G.Cur- ran, avec M.René-i LeMilanc, Ing.P, fils de M.et de Mme Ernest LeBlanc.Le bénédiction muptiale leur fut donnée par le RP, Mas terson, 85.Mme F.Honaban tou- ehait l'orgue et pendant \\n messe, M.Denis O'Brien et Mlle Margaret Dunne exécutirest le programme de chant.Des paimiers et des glaieuls blencs décoraient je choeur et les bancs réservés aux invités.MDI 27 ECPTEMBRE 1 WM et de Mme J-A.Beuirau de Notre-Dame de Gaûce.Welter, consul sénéral du Lanembourf, Mme Welter, avec M.Eldon Pat- tyson Biaek, fils de M.Charles Fädon Black, décédé et de Mme W.A Grafftey.a eu lieu, same di après-midi, à trox heures et demie au \u2014Congress-Hall de l'église Saint-Patrive.La céréme- nie naptiale fut présidée par M.l'abbé Charles CahMM.La mariée Aceumpagnée de son oncle, M.l£r- nest D.Riley, la mariée portait une accompagnée de son père.portait une rone aux lmnes Cluesi- * Mile Lucie Vanier, fille de M.Guy Vanier, C.R.et de Mme Vanier, décédée, et M.Auguste Vincent, avocat, d'Ottawa et de Mentréal, fils de M.et de Mme Joseph-Albert Vincent, dont on amnonce .cs fiançailles.robe de satin blanc aux lignes prin- casses, Avec encolure em coeur et dont la jupe ornée d'un rucher formait traine, un voile de taile illusion maintenu sous un bandeau Juliette et une gerbe de lis retombant em cascade.Mile Marian Curran, soeur de la mariée, dame d'honneur, portait une robe de soie ftalienne fuschia formant traine.va chapeau cabriolet de même tom ot une corbeille de ginieuls et de dauphinelles.Miles Joan Curran, autre soeur de !a mariée, et Lucet- te LeBlanc, soeur du marié, demoiselles d'honneur, portaient des ro bes aigue-marine identiques a eslle de la dame d'honneur, des béguins Ge méme ton et des corbeilles de \u201c Mme LeBlanc, mère du marié, portait une robe de crêpe français noir garni de satin, un chapeau de satin noir et une touffe de roses \u201cAmerican Beauty\u201d à ré pauie M.Léo Bcharry était garçon d'honneur.MM.Gilbert Curran, frère de ja mariée, et Jacques De- niscousin di marié, piaçaient les invités.Après une Téception AU \u201cNaval Officers Club\u201d, avenue Me- Gregor, où les salons étaient déco- Trés de paimes et de glaieuls blancs et roses, M.et Mme LeBlanc partirent, en automobile, pour New York et la Virginie.Pour voyager Mme LeBlanc portait un costume de gabardine cacao, um mantest de poil de chameau biane hiver, un feutre de même ton rebaussé de plumes rouille et aigue-marine et des secessoires bruns Black-Wolter Le de Me Francine J.Weiter, file du Dr Georges F.(Photos Adolphe) .ques, de faille blanche dont l'ampleur de la jupe formait traine, un voile de dentelle de Bruxelles, souvenir de famille, soutenu sous des fleurs d'oranger et um bouquet de giaïeuls blancs et de bouvardias.Mile Elise Black, soeur du marié, dame d'honneur, et Mie Francine Vanier, © demoiselle: d'honneur, portaient des robes de faille bleu pervenche avec petit boléro et fape très ample formant courte traîne des bandeaux et des gerbes de glaïeuls bronze.M.William McKenzie Wood était garcon d'honneur; M.René Weiter, frère la mariée, M.Kingman Black, e du marié.ainsi que M Kenrick Bunn plaçaient les invités, Mme Welter, mère de la mariée, portait une robe de cré- pe français cris, un chapeau de même ton, une jaquette de taupe et des roses rouges à l'épaule Mme Grafftey, mère du marié portait ume robe de crèpe gris, un chapeau de nuance identique, garni de piumes et des oeil- tots blancs au corsage.Après une réception ehez les pareuts de la mariée, avenue Western, où les ealons étaient décorés de glaïeuls dianes, M.et Mme Black partirent pour un voyage Aux Etats Unie Pour voyager, la mariée portait um tailleur de twooé gris et des accessoires brume Déplacements Le comte Sform, ministre des affaires étrangéres d'talie, et la comtesse Sforza ont passé la fla de semsine & Boucherville, les Mites de Son Exo.I'ambasadeur du (Photo La Patrie, Roger Jantlie)} , à Montréal.et de | Désy.au Manoïr de Boucherville._ Canada en Italle et de Mme Jean Le docteur Gilbert Rinfret, qu.à poursuivi ses études médicales à Londres et à Bristol.pendant plus d'une année, est arrivé à Montréal ces\u2019 jours dermiers, à bord du \u201cFranconia\u201d, M.et Mme René Morin, M.et Mme Etienne Crevier, 'vu.Geor- ges-A.Simard, M_.ot Mme Jacques Archambanit, le Dr et Mme Ke gine Garceau, M.et Mme Pam Prault, Mle Micheline Brault et , M.Jacques Eranit ainsi que le doe teur Esr) Laurin sont revenus du Club Winchester, Mie Marguerite Poupart, de %t- Ours, west embarguée mumed:, à New-York, à bord de \"Tle de France\u201d pour am séjour ds deux années à Paris où elle poursuivra des cours'à la Sorboane.MM Jean et André Leman, de Québec, ont passé la fim de se maine au Club Winchester, avec leurs parents, ML et Mme Beandry Au nombre des invités de J'extérieur, au mariage Robrrge-Morin célébré, samedi matin à Québec, on remarquait: le Dr et Mme Louis-Georges Huard, ds Migan- tie, Mile Alice Jacques, 4'Ottawa, M.et Mme Clov:s Thibaudeau, de Saint-Georges de Beanmce, ot Mme Edouard Houde de ville, M.P-Allyre Roberge, M.et Mme Léonard Demers, le Dr et Mme Mare Delage, M.et Mme J- A-D.Marcotte, Mile Denise Marcotte, M.et Mme Jean-Paul Roberge, le Dr et Mme Paui Cartier.M.et Mme J-B.Perrauit, M.et Mme Georges-E.Poirier, M.Char- les-Auguste Grégoire, M.et Mme Gaston Normandeau, de Thetford Mines, Mites Codère, Mile Yvette Bourque, de Sherbrooke, Mme Aristide et Mie Jean nette Roberge, de Chicoutimi Mme Georges Lamothe est de retour à Montréal, après avoir pas sé quelques semaines à Québec Fiavitée de ses parents, M.et Mme Louie-D.Hudon, Mlle Luctle Hiam, qui est ot En A Montréal cette semaine à bord de \"Empress of Canada\u201d.M et Mme Germais Cayer, de Trois-Rivières, ainsi que M et Mme C-F.Poucherd romt pour quelques semaines à St-Jean-Port- Joli.QUEBEC Le très honorable jugs Thibes- dean Riafret, juge on chef du Ca nada, et Muse Rinéret arviverent d'Europe, samedi prochais.Le Dr ot Mme Gaston Masson (Adrienne Bélanger) marlés ré- cemment à Québec, se sont embar- quis à New-York à doré du \"Ca 3 ronia\u201d pour Paris, Où le fo-teur Masson pouesuivra des études médicales.Le co'onel ot Mme C-W.Wiggs sont rentrés em ville\u2018 après avoir Passé quelque temps à Ia Malbaie.Le wotalre Jean Boléuc, de Qué- Le decteur Richard-A Tayler, de New-York, à passé quelque t~mps à Quéêbec,-enregistré au Château Frontenac.OTTAWA L'ambassadeur dlialls et Mme Mario di Stefano ont offert un diner jeudi ex l'Ipeneur de l'ambassadeur du Canada en Italie