La patrie, 8 novembre 1949, Édition 2

[" 7le ANNEE : Nes smivt MONTREAL, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 \"AUX PHILIPPINES ELECTIONS SANGLANTES: 11 MORTS 12 BLESSES (Lire en page 23) Une histoire d\u2019enlévement qui tourme au tragique La disparition de Stephen Komorek, bébé de six semaines, dont les parents demeurent à Clayville, Etat de New-York, à mis une bonne partie de la police sur pied.Le mystère fut percé peu après.Ci-dessus (1) le bébé, poings fermés con:ra sa bouche, semble dormir.Ii dort en effet mais du sommeil éternel.La couverture cache une plaie béante au cuir chevelu.C'est ainsi que les agents l'ont trouvé (3) sans vie près d'un ruisseau à quelques pas du domicile paternel.Madame Komorek (2) qui avait alerté le service d'ordre en disant que son enfant avait été enlevé par des inconnus explique à sa famille les circonstances de l'enlèvement au moyen d'une poupée représentant son enfant mort.Mais, plus tard, pressée de questions par la police eile avouait que son récit était monté de toutes pièces.Elle a ra- Conté que son bébé s'est fracturé le crâne en tombant de sou berceau alors qu\u2019elle était à le nourrir.Le tribunal l'a exonérée de tout blâme en jugeant que l'enfant était tombé par accident. LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 3 La Cour d'asse r d'assises ouverte à Québec QUEBEC, 8 \u2014 (BUP» \u2014 La ses sion d'automne de la Cour du Banc du roi s'est ouverte, hier, dans la vieille capitale.Au moins douze erimes passionnels sont inscrits au rôle.Des accusations de meurtre ont été portées, catre autres, contre un vétéran, accusé du meurtre de son épouse de guerr2, une jeune Anglaise, et contre Je bijoutier J- A.Guay.Le vétéram Lionel Huard aurait noyé sa jeune épouse en mai 1948, à Ste-Thérèse-de-Colombier, Le bijoutier Guay sera traduit en Cour le 9 janvier sous l'accusation d'avoir tué sa femme en fui sant déposer une bombe dans la- vion qui fit explosion au Saut-aux- Cochons, le 9 septembre dernier.Demain, la femme Pitre, qui ee- Fait étroitement mêlée aux agissements du bijoutier, Sera amenée de nouveau en Cour et le juge, dé- ecidera s'il lui permet d'opter pour un procès sommaire.s'il la libérera ou l'enverra subir son procès à la Cour du Banc du Roi La femme Pitre aurait tenté de se suicider en appremant, il y a plus d\u2019un mois, qu'el'e était recherchée par la police.Sous une ac- i icide, elle a déjà com mencé à subir son enquête préh- Minaire, qui a été suspendue à la demande de son avocat.PROMOTIONS AU CN.R M.N.-J.MacMillan, vice-président et avocat général du Canadien National, annonce la promotion de M.Linne! Côté CR.au poste d'a- H.LIONEL COTE vocat général! adjoint du réseau, et celle de M A-K.Dysart, au poste d'avocat près ia Commission des Transports.M.Côté cumulera dans son nouveau poste les fonctions d'avocat pour 'a province de Qué PRONOSTICS Les cieux étaient nuageux, ce matin, dans tout nord et de l'est.Des co rants d\u2019air beaucoup plus chaud ont fait leur apparition dans l'ouest de notre province et le mercure est monté au cours de la nuit.Cette vague de temps doux sera, cependant, de courte durée.Des courants d'air plus froid s'avancent à travers le nord de l'Ontario et devraient atteindre le Québec ce soir.Des averses accompagneront l'arrivée de cet air froid.Régions de Montréal et des Cantons de l'Est: Nuageux, cet après- midi, suivi d'averses, ce soir.Beaucoup plus doux, aujourd'hui, mais devenant plus froid, ce soir.Maximum, & Montréal, 58°; à Sher- \u201crooke, 56°.Régions de l'Outaouais et des Laurentides; Nuageux avec aver- res, cet après-midi et ce soir.Plus coux devenant plus froid.Maximum Lord Wavell qui, en qualité de colonel des Black Watch, est à accemplir une tourmée au Canada, fué reçu hier soir par les autorités = =+# le dernier conflit.bec.M.Lione) Coté, CR.est né à Cap Chat, Gaspé.E est entré au service du Canadien National à Toronto en 1 et a permuté au contencieux l'année suivante \u2018avec le titre d'avocat adjoint.Nommé M A-K DYSART avocat en 1987 il fut promu en 1943 avocat pour la province de Québec.M.Côté est un diplômé de l'Université Laval de Québec, M.Andrew K.Dysart est entré au service du Canadien Nat'onal en 1939 comme avocat adjoint.Il a été nommé avocat en 1941.En 1942 il a été promu avocat adjoint près la Commission des Transport et l'année suivante avocat général ad- point.Né a Winnipeg, il est un diplômé de l'université du Manite- ba Membre du Barreau du Ma- Rôle capital de l'Inde durant la 2e Grande guerre Le feld-maréchal lord Wavell qui a fait ses premières armes aux Indes, il y a quarante ans, en a élé par la suite vice-roi puis le commandant en chef durant la deuxième grande guerre.De sorte qu\u2019il a pu raconter avec fidélité et admiration le rôle considérable que l'armée des Indes a joué durant \u20ac s'adressant aux membres du Ca- militaires des quartiers généraux de Montr(al.Sur ia photo prise à cette réception, nous reconnaissons de gauche à droite, le capitaine + = # * (Lord Warell) nadian Ciub réunis en l'hôtel Windsor, Lord Wavell a dit que cette armée composée de 2 millions et demi de soidats aguerris a participé â toutes les campagnes sauf celles de France et d'Allemagne.La qua trième division s'est surtout signa- jlée par son esprit combattif en prenant part à neuf campagnes, en parcourant 5.000 milles, en ayant eu 25,000 tués et blessés, en faisant 150.000 prisonniers L'armée du Moyen Orient composée de 70 pour cent d'Indiens a repris l'Irag et elle à empêché la Syrie de passer à l'ennemi.Ses actions d'éclat lui ont valu 31 Croix Victoria.- M faut tenir compte.dit-il.qu'en 1939.il n'a avait que 200,000 militaires aux Indes et que Île recrutement sur une base uniquement volontaire a porté ce chiffre à 2 mil- Lons et demi.En outre.40 millions d'Indiens ont travaillé dans les usines de guerre.L'Inde était alors unie.Aujourd'hui elle est divisée en deux Etats\u2014lInde proprement dite et le Pakistan\u2014où Hindous et Musulmans entretiennent des sentiments peu cordiaux.Lord Wavelïl exprime Fespoir que les deux peuples finiront par s'entendre et combattre côte à côta pour la défense de feur vaste terri- toére contre un ennemi commun Accident ferreviai MADRID, 8.(P.A.) \u2014 Deux trains électriques sont entrés en collision, près de Madrid, hier soir.Quatorze personnes ont été tuées et au moing trente ont été biessées.L'accident est arrivé nitoba, M.juge A K Ottawa, 54°; à Ste-Agathe, 52°.Banc du Roi du Manitoba.entre Las Matas et Les Rosag, à 14 milles au perd do Madrid, Maurice Cardinal, le lientenant-co- lonel L-P-P.Payen, Le feld-mar:- chal Lord WavelL Jo m:'0r zénérai BR.-0.Morton, commandant e_ L'Armée reçoit le fe id-maréchal Wave: =» om An LA PATRIE du district militaire, le colonel Maurice De Rome et le lleutenant- colonel AH.Lowe.Vinet-trois blessés dans use manifestation rouge SANTI.Chill, 8.\u2014 (P.A) \u2014 Des manifestations entre 1a foule et les policiers à l'occasion du 32'ème anniversaire de la révotution russe ont fait 23 bless(y à Santia- so.Les manifestants ont ou vert le feu sur les agents de police et ceux-ci ont riposté hors Ia loi an Chill, Réunion de la Eastern Association of Car Service La question de la distribution et de l'approvisionnement des wagons de chemins de fer sur les lignes du Canada et des Etats-Unis sera discutée jeudi lorsque les hauts fanc- tionnaires de la Eastern Associa~ tion of Car Service se réuniront en notre vil'e sous la présidence ce M.H.Rochester, comptable zéné- ral du service des Wagons du Canadien National.Cette réumion est la première à être tenue par l'Association depuis 58 ans.M.EE.W.Coughlin, dea Washington, D.C.\u2026 gérant des rela tions ferroviaires, Association des Chemine de fer américains, adres sera la parole au cours de la réu- nioa.Fondée en 189] et rune des plus vieilles associations sur le conti rent, la Eastern Association recrute ses membres parmi les hauts fonctionnaires du service des wa tons et du service de la comptable lité des lignes de l'est du Canada et des Etats-Unis.Elle tint sa pre- ière réunion au Canada dans la ille de Québec en 1825.E\u2014 Le feid-maréchal Wavell au Canadian Club \u20148 r Deux morts et 3 survivants dans l'accident d'avion près d'Amos LA PATRIE, LUisdI 7 NOVEMBRE Mme Pitre comparait en Cour du Banc du Roi, aujourd'hui QUEBEC, 8 \u2014 (BUP) \u2014La Cour du Banc du Roi, siégeant à Québec, décidera, aujourd\u2019hui.d'une requête de Mme Pitre qui sommaire, en marge de désire obtenir un procès l'accusation de tentative de suicide qui pèse contre elle.S.E.Mer Courchesne prêche l'économie RIMOUSKI, Qué, 8.(CP) \u2014 S.E.Mgr Georges Courchesne, arche- wéque de Rimouski, a demandé ins tamment aux travailleurs de tenter de réduire le coët de la vie en contribuant à augmenter la production et à former des caisses d'économie domestique.Mgr Courchesne, qui présidait à l'inauguration d'un nouveau loca! des syndicats ouvriers catholiques dans cette ville.\u201cDans le domaine économique, le peuple doit faire za part pour consoiider la situation actuelle.Il me semble que les travailleurs pourraient contribuer à la baisse des prix en s'\u2019efforçant d'augmenter la production.SYNDICAT D'ECONOMIE DOMESTIQUE \u201cNous devons également appuyer toutes les entreprises auxquelles participent les épouses des travailleurs pour diminuer le coût de !a vie.À cet égard.il me semble qu'une nouvelle formule de syndi- eats d'économie domestique serait à encoprager.\u201cLes économies réalisées par les membres de la famille permettraient aux travailleurs de posséder leur propre maison.\u201cPar la pratique de l\u2019économie, de la coopération et des activités syndicales\u201d, a dit Mgr Courchesne, puisse les travailleurs unir leurs a Elle commence déjà à orner sa bibliothèque \u2014 1 im A l'occasion de la Semaine du livre pour la jeunesse canadienne, Son Honneur le maire Camillien Houde présente un abonnement de la Bi- Micthèque Municipale et un volume à la petit Andréo St-Denis, montrant ainsi l'intérêt qu'il porte à Is diffusion du livre, dans notre ville.Mme Marguerite Pitre, Incidemment, est le principal témoin dc la Couronne dans la cause de J.Albert Guay, 31 ans, accusé du meurt- tre de son épouse, à la suite de la chute d'un avion qui a causé la mort de 23 personnes.L'avocat de Mme Pitre, Me Irénée Simard.est d'avis qu'il y a trois jugements possibles dans la cause de sa cliente.Le juge Alphonse Caron peut décréter que la Couronne n\u2019a pas fourni une preuve auffisante à l'enquête préliminaire; il peut accéder à la demande de l'accusée et lui accorder un procès sommaire: ou il peut envoyer l'accusée à son procès devant jury.L'avocat de Mme Pitre a déclaré que sa cliente plaiderait encore non coupable.A l'enquête préliminaire de Guay.Mme Pitre déclara que l'accusé vint chez elle, lui apprit que la police recherchait la femme qui avait mis un colis à bord de l'avion peu avant sa chute, et lui conseilla de se suicider.Mme Pitre à admis avoir porté un colis mystérieux à l'aéroport afin qu'il soit placé à bord dc l'avion qui s'écrasa contre le cap Tourmente, près de St-Joachim.le 9 septembre.Elle ajouta qu'elle avait livré le colis à la demande dc J.Albert Guay.\u2014 efforts pour réduire le coût de la vie.et une fois qu'ils auront fait tout ce qui est possible à cette fin.Alors ils seront justifiabies de demander des augmentations de salaires si leurs révenus sont encore insuffisants pour faire face au coût de la vie\u201d, La semaine du livre pour la jeu-, vre français; Mme Grace Crooks, nesse se poursuivra du 12 au 19 novembre.Sur in photo.avec le maire et la petite Saint-Denis, on remarque, Mile H.I.Mussels, de la Junior League of Montreal; M.Paul Péladeau, président de la Société des éditeurs canadiens du B- * ROUYN, 8.(P.C.) \u2014 La tragédie aérienne d'Amos a fait deux morts.C'est ce qu'un parachutiste du C.A.RC.a communiqué, hier après midi, par radio, peu de temps après que les débris de l'appareil eurent été aperçus dans la forêt, Alors qu\u2019on conduisait par avion trois survivants de la tragédie dans un hôpital de Rouyn, hier, la Sûreté provinciale s'est dirigée vers le théâtre de l'accident, où les corps du pilote et d\u2019un prospecteur sont demeurés jusqu'à l'arrivée de la police.LFS SURVIVANTS Quant aux survivants, de mécanicien de l'appareil, Elzéar Potvin, qui souffre de fractures des deux jambes, le prospecteur Gaston Lavallée, d\u2019Amos, qui s'est infligé une blessure à un bras, et M.William J.Wiltsey, de Noranda, président de l'Association des prospecteurs du nord-ouest du Québec qui s'en est tiré avec un choc nerveux, ils furent conduits à l'hôpital.L'avion Norseman, propriété de la Gold Belt Air Service d'Amos, a été localisé hier entre le lac Bachelor et la vifle d'Amos, par un avion Dakota du CARC.Le pilote du Dakota apercut deux personnes qui transportaient un panneau sur lequel étaient écrites les lettres \u201cB9G\u201d.Aussitôt, (Suite à la page 23) 1949 $ M.Alexandre BOUDREAU, commissaire du Service Civil Canadien, prononcera La prochaine conférence au déjeuner-causerie du Club Richrlieu-Montréal, à l'hôtel Queen's, le jeudi midi, 19 novembre, sous la présidence de M.Lucien Bélair.M.Louis Trottier, gérant-générai- adjoint de la Banque Provinciale du Canada et ancien président de In Commission d'Assurance-Chômage, fera la présentation.Me Panl-Emile Cété, secrétaire partementaire du ministre du travail fédéral, s\u2019acquittera des remerciements.M.Boudreau a choisi pour titre de conférence: \u201cLe Service Civil\u201d.M.Adeime Dumontier, de Maisonneuve Shoe Suppty et gérant de la Caisse Populaire de Maisonneuve, prononcera la conférence publicitaire.Parmi les dignitaires, on compte sur In présence de M.Patrice-Thomas Beudreau, frère du conférencier, de M.Joseph Jean, juge de la Cour Supérieure, de M.Gabriel Beaudry, représentant régional de la Commission du Service Civil, de M.Lée Boissonneault, représentant régional de la Commission de Contrôle du Change, de M.J.-R.Crochetière, maître de poste du district de Montréal, et de M.Marcel Guay, surintendant régional de l'Assurance-chôémage.Un jeune ancienne Alors que son ancienne amie est confinée sur un lit d'hôpital.souffrant d\u2019une blessure à la égion du coeur causée par Une arme à feu.un jeune homme de 17 ana est détenu dans les cellules de la Sûreté provinciale sous une accusation de tentative de meurtre, Vers neuf heures, hier soir, alors que Mlle Rita Amos, égée de 17 ans, demeurant à 950, boulevard (Suite à Ia page 23) $ du Comité national canadien de tn Semaine du livre; Mme Paul Goyette, présidente de Ja Biblio- \"Don Juan\u201d tire son amie a bout portant La loterie de hockey \u201cMy Favorite\u201d saisie par la moralité provinciale Plus de 10,000 billets de loterie de hockey ont été saisis, hier après-midi, par l'escouade de la moralité provinciale.La police a de plus.effectué deux arrestations en rapport avec cette affaire.Léon Dupont.50 ans, de l'île Bourbon, à Repentigny, et Louis-Joseph Bergeron, dont l'atelier est sis à 5555, rue Clarke, à Montréal.comparaîtront dès aujour- d\u2019hui en Correctionnelle.La police a déclaré que Dupont devra répondre à l'accusation d'a- Voir organisé une lotrrie, alurs que Bergeron sera accusé d'avoir imprimé des biliets.Hier après-midi, trois voiture: de T'escouade de la moralité provincia= le se rendirent à !n dmvure de Dupont, à l'Ile Bourbon, oû on effectua la saisie de plus de 10.000 Maison cadenassée pour trois mois Le recorder E.-J.McManamy a.hier, ordonné que le cadenas soit placé pour une période de trois mois sur la porte de la maison portant le numéro 592 de la rue Congrégation, parce que, depuis douze mois, elle à figuré à deux reprises dans des causes de jeu.La maison fut déclaré maison de pari le 25 ma: dernier par le recorder Damase Côté.et, de nouveau, le 11 juillet dernier.par le recorder en chef Roland Paquette.Le propriétaire de la maison est M.Albert Riel.La fermeture de la maison a été ordonnée par le recorder McMana- my à la demande du directeur de la police.Me Myer Gross, procureur de la défense.a déclaré, hier, que la maison était maintenant vide et pourrait servir de résidence quand le cadenas serait enlevé.Nouvelle paroisse à Shawinigan SHAWINIGAN, 8 \u2014 (P.C.) \u2014On vient de fonder une nouvele paroisse à Shawinigan, pour les ca- thèque des enfants; Mile Jeanne ltholiques de langue anglaise.La St-Pierre, bibliothécaire pour em-|nouveis de Saint-Patrice.M.l'abbé J.Cié- fants de In ville de Montréal portera le nom (Photo la \u201cPatrie, par IR JaneMe).plak en est le curé fondateur.La billets de lotorie, xinsi que de plusieurs plaques d'\u2019imnrimerie.de deux adressographes et de quelques autres effets qui anraient servi à l'expinitation du \u201cpetit commerce\u201d.DEUXIEME RAID La police se rendit ensuite a la- telier de la rue Clark, où la saisie de plusieurs plaques d'imprimerie et de presses fut opérée.Les jeux détenus furent alors conduits dans les cellules de la Sûreté provinciale, oll, peu après, ils étaient libérés provisoirement sous des cautionnements de $1.500 dans le cus de Bergeron et de $1.000 dans le cas de Dupont.\u201cCotte loterie est l'une des pis considérables que nous ayons encore mises à découvert\u201d.déclarait hier soir le lieutenant-déteciise Léopold Trottier, chef de l'excoua- de de la moralité provinciale.La loterie saisie hier ost Favorite\u201d.Selon la police, ces 4il- lets se vendaient 25 sous chacun.Les prix des gagnants étaient de $1.200, $600, $500 et $400.paroisse disservira Almavi¥e, Sha- winigan Falls, Shawinigan Bay et Shawinigan-Sud LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 L'opposition accuse le gouvernement d'avoir caché le rapport McGregor sur les combines des minoteries OTTAWA, 8 (DN.C.) \u2014 \u201cFarce œu'\u2018um ministre occupe un poste qui comporte des pouvoirs sans précé- dent dans notre système, cela n\u2019est pas une excuse pour ce ministre de se placer lui-même, de placer Je gouvernement ou le cabin:t au- dessus des responsabilités que je parlement a inecrites dans lez lois du pays\u201d C'est ce que M.John Diefenbaker conservateur de Lake-Center, à dé claré hier aux Communes a l'a dresse du ministre du Commerce C-D.Howe en acrusant le guuver- nement \u2018avoir \u2018cathé\u201d le rapport McGregor sur les combines des grandes meuneries.Le gouverne ment a subi hier, dans cette affaire la plus dure offensive qu'il ait connue depuis le début de la ses sion de la part de tous \u2018-s groupes ©ppositionnis'es qui ont conjugué leurs efforts.Le débat sur le rapport McGre- gor s'est terminé hi:r soir, mais som retentissement et ses ennet- quences dans Ia politique cana- dienme se prolongerunt encore lonz- tempe.LE MINISTRE OWE Le ministre de l'Industrie et du Commerce déclare que le tort que pourra produire la publication du rapport sur la coalition des meu- meries me pourrait pas être effacé meme si les cours de justice jugeaient que les meuneries ne sont Pas responsables de la coalition.M.Howe dit qu\u2019il s'objecte à K partie du rapport qui étudie la pé- Tiode des contrôles.c\u2019est-à-dire lorsque l'industrie était sur le contrôle d'un adminisirateur de la Commis sion des prix en temps de guerre et la période immédiatement après.It dit qu'il ne fera Das de commen taires sur la partie du rappert qui traite des affaires des meuneries avant la période des contrôles et celle qui suit immédistement parce que dans ce cas-jà, il m'est pas au courant des faits.POLITIQUE UNIFORME T1 rappelle que le controle de Tindustrie de Ia farine relevait du Ministère des Financ:+.Le ministre Howe dit qu'il y a quelques mois M.Garson.ministre de la justice, lui n demandé d'examiner je rap- Port et qu\u2019il a été étonné de voir qu'on condamaait Jes meuneries parce qu'elles avaient adopté une politique qui lui etait dictée par ia Commission des prix em temps de guerre.C'était une politique, dit-ik qui s'appliquait en somme à toutes les industries soumises aux con trodes.Le ministre du Commerce ajoute Que la meunerie est l'une des plus importantes industries d'exporta- tiom au Canada Elz vend a plus de cinquante pays et elle offre un important débou:hé pour le blé ea- madien.Il me semble, ajoute M.Howe, que ce serait ume calamité pour le Canada si cette industrie devait subir des dommages non mérités par suite de In politique d'une agence du gouvernement durant In guerre et qu'elles ont accepté Le contrôle des prix qui fut pms onéreux pour elles que teat autre contrôle 2ppliqué sur Jes autres industries.Le ministre du Commerce explique que lorsque le gouvernement demandait à une industrie de s'unir en temps de guerre en vue de maintenir à un bes Biveau les prix sur le marché domestique, on donnait à cette im dustrie l'assurance qu'on n'\u2019invoquerait pes contre eile la loi sur les coalitions pour la politique qu'elle suivrait durant la période des contrôles.\u201cL est évident, pré- ciret-i.que le rapport actuellement à l'étude représente une violation d'un engagement de la part du gouvernement.\u201d DEUX ROLES M.Howe signale que M.Me Gregor état membre de ia Com mission des Prix en temps de guerre ot que l'exécution de la politique des contrôles relevait aussi de M.McGregor.\u201cDe ces deux rôles, ajoute le ministre, à me semble qu'il aurait été de son devoir de mettre ses collègues de la Commission au courant de certaines pratiques administratives qui allaient à l'encontre de la loi des combines.Jai été surpris de l'industrie pour politique durant M période des contrôles.\u201d M.Howe dit que le gouvernement n\u2019a pas publié le rapport McGregor aussitit qu\u2019il l'a reçu parce que vertains ministres exprimaient des doutes quant à \u201cla validité de certaines conclusions de l'enquête\u201d.\u201cSi le rapport cause du tort aux meuneries, dit-il.l'industrie peut au moine savoir que ceux, comme moi-même, qui ont partagé la responsabilité de diriger ses affaires durant le pé- Tiede de contrôles, ne partagent certes pas l'opinion du commis saire\u201d Le ministre ajoute qu\u2019il ne faut pas conclure de là qu'il est opposé à la loi sur les coalitions.\u201cAu contraire, di-il.je crois que cette loi est une partie essentielle de la machine gouver- sementale\u201d M ajoute que cette loi sera modifiée durant la présente session de façon à la ren dre plus rigide.RAPPORT CACHE M.John Diefenbaker, comserva- teur de Lake Cemter, s'étonne de la procédure suivie par M.Howe pour introduire ce débat.Puis, il bdse toute son argumentation sur be fait que la loi instituant la commission d'enquête sur jes combimes prévoit que tous les rapports de la commission doivent être publiés par le gouvernement dane les quinse jours.Le gouvernement, poursuit-il, s\u2019a aucunement justifié le fait qu\u2019il a dissimulé Je rapport depuis plus de 10 mois.Cet acte constitue une violation flagrante par le cabinet d'une loi adoptée par le parlement.La seule raison que nous pouvons voir dans .e fait que le rapport œ'a pas été publié en janvier est qu\u2019 y avait une élection en vue.M.Diefenbaker dit que certains ministres veulent se mettre au dessus de la loi et au-dessus du parienaent.I! termine en disant que le respect du principe que tous les citoyens sont égaux devant la doi est la garantie de notre lberté.Le député soutient qu\u2019en mettant de côté les dispositions spécifiques d'une loi du parlement, je cabinet s'est placé au-dessus de la loi elle- même.\u201cParce qu'um ministre.déclare M.Diefenbaker.occupe un poste Qui comporte des pouvoirs sans aucun précédent dans notre nysté- me, cela n'est pas une excuse pour ce ministre de se placer lui-même.de placer le gouvernement ou le cabinet au-dessus des responsabilités que le parlement dans va se gesse et à la demande du gouvernement dont #1 fait partie, a ins crites dans les lois du pays.\u201d M JAMES COLDWELL Le leader C.C.F.approuve l'orateur précédent et déclare qu'aucun ministre \u2018et aucun gouvernement n'a le droit de mettre de côté arbitrairement une lo; adoptée par te parlement.II déclare qu\u2019il voudrait sommettre um vote de censure contre le gouvernement \u201cparce nes\u201d.mais la procédure suivie par M.Howe l\u2019en empêche.LE MONOPOLE M.Coldwell soutient que le rapport illustre, en se servant des documents des compagnies elles mêmes, que ces meuneries lJous- temps avant ja guerre a6 livraiest à ces pratiques.\u201cJ'ai également raison de croire, dit-il, que durant la guerre elles avaient également l'appui des inté- rête des minoteries d'outre-mer dans leurs tentatives pour empé- cher le développement de meuneries concurrentes dans notre pays.Je sais que les fermiers de l'Ouest canadien qui avaient établ; ume petite meunerie coopérative avant la guerre ont eu toutes les difficultés à maintenir leurs opérations durant Ja guerre parce qu'ils ne pouvaient avoir de commandes d'outre-mer pendant les deux ou trois premières années de la guerre.Ils ne pouvaient vendre un seu! baril de farine au ministère britannique des Vivres et ce n'est que lorsque la chose a été soulevée par des membres du parlement de Londres intéressés dans le développement des coopératives que la situation a été corrigée et que les moulins coopératifs de la Saskatchewan ont commencé à recevoir des commandes d'outremer.M.SOLON LOW Le leader créditiste Solon Low dit que \u201csur la base des faits tels que nous jes connaissons, la seule conclusion que noug pouvons tirer est que le gouvernement avait quelque chose à cacher\u201d.M.Angus Mcinnés.CCF, de Vancouver, critique le gouvernement avec une voix sifflante de colère.\u201cLa conduite du gouvernement depuis décembre 1948, g'é- erie-t-il, est pour mol la preuve absolue qu'il a travaillé afin d\u2019obtenir la démission de M.McGre- gor\u201d.Il affirme que le ministre Howe est mal venu de parler de \u201cvaleur morale\u201d en mentionnant M.McGregor.alorg ove i-méme \u201ca aidé à violer Ia loi\u201d, LE MINISTRE GARSON Dans le début de sa réplique, le ministre de la Justice Garson répond à M.Diefenbaker qui a laissé entendre que les poursu\u2018tes en vertu de la Joi des combines n'ont pes réussi parce que les avocats n'ont pas pressé leurs causes avec tout le soin qu'il fallait.Il énumère une longue Fste des poursuites entreprises après les enquétes McGregor et 1! mentionne onze cas dans lesquels les défendeurs ont été obligés de payer l'amende.Ces amendes allaient parfois jusqu\u2019à $200,000 et $156,500.Puis, le ministre dit qu\u2019il a reçu le rapport sur les meuneries alore qu'il ne connaissa!'t rien de cette cause et qu'il devait subir une élection pour occuper un sièze aux Communes, T1 a été obligé a'ors de prendre l'avis de ses col- légues dans le cabinet et il laïsse entendre alors que Je ministre Howe s'\u2019objectait au rapport et il mentionne ce fait en disant qu'il veut discuter l'affaire sans révéler le secret du cabinet.\u201cA cette époque, poursuit-il, JI y avait une différence d'opinion.qui était missionner et qui était tout aussi sincère de la part de qui soutenalent une opinion opnosée.\u201cJ'étais non seulement confronté avec l'obligation de remplir mon devoir comme ministre de la Justice avec ctte différence basique rapport.mais j'étais aussi dans une grande incertitude en ce qui concerne la loi qui devait s'appliquer à ces faits\u201d M.Garson étudie ensuite le cas de la poursuite sur la combine des its dentaires qui fut entendue Je 18 mars 1948 et le juge a trouvé que la preuve n'était pas suffisante.La cause en appel dura jusqu'en octobre 1948 et ce n\u2019est qu'à la fin de février 1949 que le jugement fut rendu Le ministre expose ensuite que Ia faillite de cette cause portait un coup mortel à la loi sur les combines.Il expose que le gouvernement s'est immédiatement appliqué à rechercher tes amendements à la loi pour parer aux déficiences qui avaient provoqué l'échec de la poursuite.Cela ne fut pas prêt avant le 7 avril 1949 et Je parlement allait être dissous sans qu'on ait eu le temps d'adopter ces amendements.M.Gar- son soutient que le bill ne contient pas d'autre chose que les sugges tions présentées par M.McGregor lui-même.qui a refusé les suggestions du gouvernement lui-même.1 revient ensuite sur les ententes du temps de guerre, soulignant qu'il n\u2019y a pas de preuve pour ce qui s'est passé après 1947.Il dit que si les minuteries avaient vendu en bes du prix maximum.c'est le gouvernement qui aurait payé la différence parce qu'il maintenait le prix de Ja farine avec des subsides.LE PREMIER MINISTRE M.St-Laurent intervient lui-mé- me dans le débat.\"Je crois, dit-, qu'il est simplement juste pour le ministre de la Justice que j'aille un peu plus join qu'il est allé.H à vaillamment accepté les respon- Sabilités pour ce qui a été fait en cette affaire\u201d, Le premier ministre expose que M.Garson à discuté souvent avec Jui toute la question, en particulier le fait que les accusations les plus sérieuses remontaient avant la guerre.M.St-Laurent rappelle sa propre expérience dane les poursuites en vertu de la loi sur les combines.Li explique ensuite que la preuve des documents ne peut se faire en vestu de Ia Joi, à moine qu\u2019il y ait eu \u201ccontinuité des actes #8 À la recherche d'un disparu: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Survolant une mer démontée, un hélicoptère recherche l'étudiant Claude-R.Smith, de l'université de Californie.qui fut balayé par ume vague alors qu'il était à pêcher sur le rivage.Un autre étudiant, Thomas Heffernan, fut rescapé par un conducteur de camion qui passait pris de la.qui sont vieux de plus de deux ans\u201d.Il expose que le fait que les meuneries ont été soumises au contré= le du gouvernement pendant la guerre fait disparaître cette conti nuité, \"Pour cette raison, dit-il, je partage les vues à l'effet que nous ne devons pas tenter de poursuites pour des choses qui datent de plus de deux ans, si nous ne fommes pas prêts à poursuivre pour ce qué est arrivé durant la période pendant laquelle ces industries ont été sous la constante direction de ces contrôk'\u2018irs.À moins qu\u2019il n'y ait eu des faits suboéquents à l'existence des contrôles, il me serait pas de lintérét public d'instituer ces procédures\u201d.M.St-Laurent dit qu'i; n\u2019y avait pas de preuve que durant les contrôles les meuneries n\u2019ont pas agi suivant les volontés des contré- leurs du gouvernement.\u201cJ'ai cru, conclut-il, qu'il n\u2019était que juste pour le ministre de la Justice que j'informe la Chambre qu\u2019il à discuté ces choses avec moi et que j'ai endossé la ligne de conduite qu\u2019il a adoptée.\u201cJe dois porter en conséquence une partie de la responsabilité, s'il y à une responsabilité, pour tenter de remplir les assurances formels les ou implicites qui ont été données aux industries canadiennes À l'effet que mi elles faisaient de leur mieux pour aider à gagner le guerre, elles ne seraient pas clouées sur un pilori ensuite em vertu de Ja loi sur les combines\u201d.Ce fut tout pour la journée et a séance s'est ajournée à onze heures.par Elnse Whasle \u2018LES SECRETS fs DU SUCCES [4,2 ~, 9.Ji qu'il est utile de vous les faire exemples dans In façon dont il faut procéder.Peu importe da profes sion, commerce, éducation, ou eroyances.Les gens possèdent tous en commun certaines qualités qui prédominent sur toutes les autres.Nous possédons tous ces qualités ou nous pouvons les acquérir\u201d.Les gens heureux en affaires sont ceux qui : \u201cFont Jeur travail rapidement sans tambour ni trompette.\u201cSe rendent à l'heure à leur travail et ne surveillent pas toujours l'hor:oge.Jesse à fait connaître récemment dans une petite brochure intitulée \u201cThe Right Hand\u201d publiée par Williams Printing Cempany, Atlanta, certaines règles à suivre peur réussir dans In vie et je crels \u2014-_\u2014 \u201cLa vie des gens beureux en¥tructions quon leur donne et les affaires, dit-il, nous offre de bons! exécutent bien.\u201cNe s'excusent pas inutilement pour les erreurs commises.\u201cCrolent qu\u2019il faut travailler pour vivre.\u201cB\u2019habillent proprement \u201cSont toujours polis envers tout le monde.\u201cOnt l'ambition de faire quelque chose dans :a vie.\u201cEn suivant ces conseils fl n'y à Tien que vous ne pouviez accomplir dans la vie.L'âge et le manque d'expérience ne comptent pas, cela vient avec le temps.Ce qui est important c'est d'avoir de l\u2019ambi- \u201cKcoutent attentivement les ine- tion et une certaine habijeté.\u201d LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 Onze minoteries sont accusées avoir formé une \u201ccoalition\u201d OTTAWA, 8.(DN.C.)\u2014Onze mi- Boteries, qui contrôlent à elles seules 77 pour cent de toute la farine canadienne, 74 pour cent des moutures et 96 pour cent de l'avoine xoulée, aont formellement accusées d'avoir constitué une \u201ccoalition\u201d pour fixer les prix et éliminer la concurrence au moins depuis 1936.De plus, ces grandes m-noteries contrôlent dans tout Je pays les boulangeries qui ont fourni, en 1946, \u201cplus de 44 pour cent de tout Le pain consommé au Canada\u201d.Tels sont les faits principaux qui ressortent du rapport de M.F-A.McGregor, président de la commission d'enquête sur les monopoles.On sait que le gouvernement n'a Pas voulu accepter ce rapport à son compte, estimant que le gouvernement lui-même, par les officiers de la Commission des prix.est à l'origine de l'entente qui 4 établi les prix des meuneries en 1947.A cette époque, les Officiers de la commission des prix ont encouragé les meuneries à établir un prix afin de ne pas provoquer une hausse trop élevée quand les contrôles sont disparus.Le rapport signale qu'en septembre, le prix de la farine a augmenté de $4.05 le baril et les moutures ont augmenté de $10 la tonne.Le commissaire MeGregor sout:ent que la Commission des Prix ne faisait Qu'établir un prix maximum qui me devait pas être dépassé et que cela ne détruisait pas la concurrence en imposant un prix uniforme comme celui que les grandes Meuneries ont décrété.gor aux Communes, le ministre de la Justice Carson a déclaré que le gouvernement dépose le rapport du commissaire qui a démssionns, sans je modifier.Mais cela ne signifie pas qu'il accepte tout ce qu\u2019il contient.LA COALITION \u201cLe présent rapport, dit M.Mc- Gregor, fait suite à un autre sur un sujet connexe, c'est-à-dire une pétendue coalition de l'industrie boulangére dans l\u2019ouest du Canada.Les deux rapports révèlent une situation presque identique, c'est-à-dire une concentration de la meunerie entre les mains de quelques sociétés puissantes et les efforts de la part de groupes dominants en vue de maitriser la concurrence.\u201cCes rapports décrivent les moyens auxquels ont recouru les minoteries pour s'emparer de la direction financière de quelques unes des boulangeries à succursales, ainsi que les effets sur la meunerie de la restriction de la concurrence dans les ventes aux boulangeries.\u201cChaque groupe, dans sa sphère respective, a tenté à sa manière d'éliminer le jeu normal de la \u201con- currence en tant que facteur du commerce.Le présent rapport a trait aux mesures prises par les principales minoteries qui font partie de l'association de la meunerie canadienne et de la division de l'ouest d- \u2018» même association\u201d.PETIT MEUNERIES depuis 1936\u201d ont voulu contrôler les prix et la concurrence.Les constatations les plus inté- ressanteg se rapportent aux efforts du \u201cbig eleven\u201d pour faire pression sur les peiites meuneries indépendantes qui \u201ccoupaient\u201d les prix.La concurrence des petits meuniers a souvent obligé les \u201cgros\u201d à réduire leurs prix en certaines régions, Parmi les moyens prix par les gros contre les petits, le rapport mentionne la baisse des prix dans les régions en cause, des \u201cavances adroites\u201d aux représentants des petites meuneries en vue de les inciter & maintenir dea prix aussi conformes que possible à ceux des grandes entreprises: des \u2018représailles contre ceux qui refusaient d'emboîter le pas\u201d.De plus, il est arrivé que les grandes meuneries, par exemple à Vancouver, ont acheté pour la dé- miolir une petite meunerie dont la \u201cconcurrence créait des embarras\u201d.Le rapport illustre comment cette pression élimine graduellement les petites mevneries.Il y en avait 412 en 1934 et il n'en reste que 155 en 1947.\u2014 \u201cIl est À souhaiter, dit le rapport.que ces sources d'ap- provisionnement continuent à exister et qu'elles échappent à tout ; engagement lant leurs prix a ceux ; de leurs riches concurrents.Il importe également qu'on les protége contre toute contrainte de nature à les forcer à œuivre l'exemple des grandes minoteries.\u201d Le rapport affirme que le régime du \u201cbig eleven™ s'est pratiqué En présentant le rajport McGre- Le rapport veut démontrer que los grandes minoteries, \u201cau moins en Ontario, dans Québec.dans les Maritimes comme dans l'ouest.Des millions d Américains iront aux urnes aujourd'hui NEW-YORK, 8 (PC) \u2014 Le programme du président Truman subira l'épreuve populaire, aujour- d'hui, alors que quelque 5,500,600 électeurs iront aux urnes, dans l'état de New-York, pour se choisir un nouveau sénateur.Deux candidats, le sénateur John Foster Dulles, spécialiste du parti républicain dans le domaine des affaires internationales, et l'ex-gouverneur démocrate Herbert-H.Lehman, sy disputeront la faveur populaire.Les deux hommes ont fait campagne pour succéder à M.Robert- F.Wagner, sénateur démocrate, qui a donné sa démission, en juH- Set, pour raisons de santé, Le gou- werneur républicain Thomas E.Dewey avait nommé M.Dulles pour lui succéder jusqu'à la tenue de l'élection.Cette élections, par son importance, rejette dans l'ombre les autres élections qui se tiennent au- fourd'hui aux Etats-Unis pour différents postes vacants.Le candidat Lehman préconise la politique du président Truman, et a fait campagne pour un meilleur programme de sécurité sociale pour les vieillards, un plan national d'as- surance-santé, des subsides plus forts pour l'éducation, et autres mesures sociales.Il a reçu l'appui du président Truman et des chefs démocrates.Son adversaire, M.Dulles, a attaqué le programme domestique de M.Truman Qui, à son avis, menace la liberté de l'individu et conduit à la création d'un gouvernement central tout puissant.I! a reçu l'appui du gouverneur Dewey, l'adversaire du président Truman aux élections présidentielles.Dans la ville même de New- York, le maire William O'Dwver, candidat démocrate appuyé par M.Truman, doit faire face à M.New- bold Morris, qui représente la coalition républicaine-libérale, et au représentant Vito Marcantonio, candidat du parti travailliste américain, Plusieurs autres villes se choisissent un maire.L'état du New-Jersey vote pour se choisir un gouverneur, de même que l'état de Virginie.Républicains et démocrates se font la lutte dans les deux états.Quant à l'état de Californie il dait se choisir un nouveau représentant, dns San-Francisco.La peste noire en Birmanie RANGOON, 8.(Reuters).\u2014Une épidémie de fièvre bu- honique fait rage dans la ville de Taungeyi, capitale de l\u2019État méridional du Shan, Birmanie.La presse birmane dit que la population fuit vers lintérieuar du pays pour échapper au fléau aux arn es Etats-Unis adoptent un armements atomiques, il vainqueur\u201d.et l'Ouest à s'entendre et il a exhorté ses collègues à faciliter un rapprochement das thèses contraires au sujet du contrôle de l'énetgie nucléaire.Des observateurs ont déclaré que M, Pearson a prononcé l\u2019un des plus importants discours en- M.PEARSON tendus jusqu'ici dans l'enceinte dc l'organisation mondiale, \u201cLa récente explosion atomique en Union soviétique, à dit M.Pearson, indique d'une façon dramatique la valeur de la thètse que la sécurité ne peut être trouvée que dans un contrôle international ef- fectit.Les petites puiesance- s'inquiètent de plus en plus du manque d'entente entre l'Est et \"Ouest sur ce point, Dès le début du débat, que certains délégués considèrent comme le plus important de la présente assemblée, le Canada et la France ent soumis une résolution conjoin te qui comprend un appel à tous les pays de faire \u201ctoul ce qui es: en leur pouvoir pour rendre possible, par l\u2019acceptation d\u2019un contrôle international effectif, la pro hibition et l'élimination des armements atomiques.\u201d La résolution a obtenu l'appui de l'Angleterre et des Etats-Unis Les Nations Unies devraient -être prêtes à étudier toutes les idées soumises, a ajouté M.Pearson.\u201cmais {1 n'en est pas moins important de ne pas être trompé pa- des solutions partiales ou fempo- Taires, qui pourraient sembler d'abord séduisantes\u201d.M.Pearson examinait d'un oei: critique le détail de l'attitude russe sur Ce problème, \u201cLes propositions russes n'admettent que des LAKE-SUCCESS.N.Y.canadien aux Affaires extérieures a déclaré aux Nations Unies qu'à moins que la Russie et les M.L.B.Pearson a engaré res® \"(alamité d'une course atomiques\u201d (L hon.Pearson) 8 \u2014 (PC) \u2014 Le ministre plan pour controler les se produira une course aux armes atomiques \u201cqui ne connaîtra pas de inspections périodiques.Voire même, ces inspections ne tnouche- Taient que les points que les zou- vernements pourraient choisir de déclarer à l'autorité snternatio- vale,\u201d Le ministre a exprimé lespoir que le d\u201cvcioppement de l'énergie atomique en Russie hâtera la con- ciusion d'un accord en permettant aux chefs de l'Etat soviétique d'acquérir les notions scientifiques vonlues sur des procédés dont doit tenir compte tout syst>me de con- trâle adéquat.\u201cLa récente explosion atomique xurvenue en URSS prouve que \u20184 xécurité exise un contrôle intere national efficace.\u201d Chez les étudiants en droit de Laval QUEBEC, 8.4 Co L'une des plus belles figures du monde juridique canadien, \u2018'hon.Gérald Fau- teux, de la Cour du Banc du Rai, sera l'hôte d'honneur au diner-gala annuel des étudiants de la faculté de droit de l'Université Laval.L'hon.Fauteux, qu: est égalemert doyer de la faculté de Droit de l'Université McGill, prononcera :a traditionnelle conférence à ce diner, qui réunira les représentants des autorités religieuses.civiles et universitaires.Le diner.qui sera sous :a présidence active de M.Jacques Barsa- lou, président des étud'ants en Droit.aura lieu au Quebec Winter Ciub.vendredi, le 25 novembre prochain, à 7 heures 15.Régulier Comme Une Horloge Suns Loxatifs! \u201cLa constipation fut mon cauchemar durant des années et les laxatifs violents empiraient mon état.i que je mange KEL! G'S ALL-BRAN je sui régulier comme une horloge et plus vif au travail.Publiez cette lettre afin que d'autres bénéficient de mon expérience\u2019\u201d nous écrit spontanément A.McC, Little, 114 sixième rue, Midland, Ont, Peut-être n\u2019dtes-vous pas régulier à cause d'un manque de consistance dans votre régime alimentaire?ALL-BRAN peut remédier à ce malaise.Prenez une once de savoureux et croustillant ALL-BRAN tous les jours et buves beaucoup d'eau.Si le tat n'est pas satisfaisant, envoyez la boîte vide à Kellogg's, London, Ontario.Vous re- cavrez le double de votre argent.L'ARGENT / ot .Dt2 NO pe, fad Comme bien d'autres.gagnez de l'argent (3099) ibre facilement es vends t pendant votre temps li 1.08 Superbes Cartes hi sont si belles et l'assortiment si varié que vous n'avez qu'à les montrer & vos parents et les vendre.Vente facile.Aucune expérience pour RIEN A DEBOURSER N'envoyez pos d'argent.Ecrivez pour mous mander un assortiment de 57-80 de pour 18c, ment après les avoir vendues.commission.votre Cortes à les payez et vous Inciuez cette ammence.05¢ ot 10c.Vous nous sur la doctrine de l'Eglise concer-| VIER, 8.J., et lo colonel Maurice ses à: nant les relations du capital et du| FORGET, président de l'Association travail.La phote nous fait voir Me des Anciens de Sainte-Marie.Reger BROSSARD qui présenta le[ (Photo JP.Laliberté, la \u201cPatrie\u201d) conférencier; le R.P.Emile BOU- Au diner-causerie hebdomadaire des Anclens de Sainte-Marie, le R.P.Emile Bouvier, 8J., a pro- mencé une intéressante conférence PRIMES DE LUXE ENR.Dépt.P., Neuville, P.Qué, LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 \u2018Cariflons dans les parcs et les places publiques A CARILLONS DE 72 CLOCF ES À NEW-YORK \u2014 UNE CLOCHE DE 200 TONNES À MOSCOU \u2018per Lacien GODIN) Aarle-Rixtel est un humble village enclos dans la province de Brabant et le facteur ne s'étonne jamais d'y distribuer des lettres estampillées d'Honolulu.d'Islande, de l'Afrique du Sud, des Philippines ou du Canada.C'est que depuis bientôt trois siè- eles la fonderie Petit & Fritsen ca- rilonne sa renommée à tous les vents.Cette maison fondée en 1660 jouit d\u2019une réputation mondiale comme \u201cle petit village des gro- ses cloches\u201d.Affaire de famille.note M.Auguste Fritsen.jeune homme d'a peine trente ans qui en est à son premier voyage en Amerique du Nord et.partant à Montréal, où i! æ reçu les journalistes en l'hôte! Mont-Royal.Ces trois dernières semaines on a installé des cloches de cette fonderie hollandaise dans deux villes canadiennes, dimanche dernier.à Kingston.en Ontario, et le 16 octobre à St-Jacques-de-Leeds.comte de Mégantic.T3 y a presque autant de eéaril- Tons en Hallande que dans toute t'Amérique © l'on en compte que TN comparativement à 60 au pays des tolipes.Cela lui = valu, durant I: dernière guerre d\u2019être dépouillée de | 5.000 cloches par les Allemands \u2014 soit près de la moitié de toutes | celles de TEurope et dont Je bronze | devait être moulé en engina de mort et de destruction L'un des clochers dépouillés portait une ins | cription fatidique: \u201cCelui qui m'emportera ia guerre perdra\u201d.Les Al lemands n'ont pas eu le temps de.les fondre et, à la libération, l'Europe les à retrouvées près de Ham- bourz, presque toutes en morcezux 800 seulement étaient intactes.Les! quelque dix mille autres ont dû: être refondues.LA FLUS LOURDE i A MOSCOU i Ia plus petite cloche sortle des Ateliers Petit & Fritsen pèse 29 li-: wres et la plus lourde 6 tonnes.Elles ont été fondues en bommare au pére de notre interlocuteur a l'occasion de son SOiémae anmiver- maire comme fondeur de cioches.Le Vatican tint a mettre en relief) cette longue carrière en lui remet-j tant la décoration \u201cpro ecciesia et pontifice\u201d.Puisque nous sommes au cham- tre des comparaisons, ce sont évidemment les Amér:cains qui possèdent le plus complet carillon, soit 72 cioches, dans ia tour de Riverside Chureh.Ce sont cependant les Russes qui ont la plus grosse coche.Elle est si grosse \u2014 200 tonnes \u2014 qu'il n'y a jamais eu de clocher ou de -~harpente capable de la supporter.de sorte qu'elle git tout simolement sur le sot.L'objet immédiat de la visite de M.Auguste Fritsen aux Etat+-Unis = am Canada est d'intéresser les villes, pein.et grandes au earil- ! n suspen.) non pas dans umn clocher Ou dar.un édifice mais sur ure stræcinre d'acier d'une hauteur de 50 pds C'est une innovation +: A fonderie trois fois séculaire.Un pareil enril.on peut contenir jus qu'à 47 ciuches et leur multipliez- tion ferait revivre l'art ancien du earillom et cunstituerait une grande attraction en même temps gu une sourée de délectation musicale.Les touristes qui vis.tent la Hollande sont emchantés de la musique chaude et mélodieuse qui tombe du haut des clochers se dressant dans presque toutes les villes \u2014Est-il difficile de jouer du ca- sillon?\u2014La mécanique moderne qui a- tionne la transmission du clavier aux cloches répond-il, fonctionne de façon tellement impeccable que ceux qui jouent du piano eu de l'urgue peuvent apprendre à mai- Dans les parterres de tulipes de Mollande qui fleurissent les parcs canadiens s'éléveront pout-être des eavillons de sorte que des harm mies sembietout monter du calice des fleurs.Le maison Petit & Frit- sem, de Tiollande, trois fois aécu- | Maire, caresse wn pareil projet.Elle a délégué sou pius jeune directeur, triser le carillon awec facilité.Em Hollande et aux Flandres, \u201cart du carillonneur à été exercé sans interruption depuis des sie- cles, et c'est là quid est parvenu à une perfection rarement atteinte ailleurs.La fonte d'un carillon parfait exige une grande habilité profes sionne.le.Les cloches ne doivent pas seulement être sonures et in dividuellement pures, elles doivent étre aussi parfaitement accordées, depuis la grosse cloche-basse jus qua la pius petite aux tons eris- tallins de soprano, fe tout formant un seul grand instrument harmonique.La famille Petit qui est à l'origine de le maison Petit & Fritsen était déjà célèbre en France au ISième siècle.En 1660.ele s'ine- taltait dans les Pays-Bas et sal liait aux Fritsen par le mariage.Cloches, cloches éternelles! Leur âme vibre dans jes lég-n- des, Ia poésie, Ja musique.ENe roule comme um écho infini de col Auguste Fritsen, agé de 24 ans, en Amérique du Nord à cette fin.On trouve des cloches et des Carilions de cette maison dans presque toutes les villes du monde.(1) La structure d'acier pouvant supporter un carillon de 47 cloches.Cette sorte de comstructiem est une innovation.(2) Voici quatre cloches Carillonnez à tous les vents! qui viennent d'ètre installées dans deux villes canadiennes, Ia presdè- re à gauche, l'a été dimanche dernier à Kingston, en Ontario; et les trois autres dans le clocher de lé glise de Saint Jacques-de-Leeds, comté de Méxantic, (3) M.Henri comté de Mégantic.(3) M Henri Fritsen, qui a commémoreré récem- fondeur de cloches.I! & reçu à \u20ac te occasion une décoration du verain Pontife.(4) de g.à d.: J.-A.Krygsman, représentant le Chambre de Commerce canade- Photo Ace Lefebvre).Le meurtre d'Yvonne Lévesque éclairci DETROIT, 8 (PC) \u2014 Le ser- gent-détective B.McCannedle, de Calgary, est en route vers Détroit en possession de mandats d'arres- i claration dans laguelie 11 avoue -| avoir frappé Mlle Lévesque à la tête avec une bouteille de bière pendant que son épouse la mein- tenait.Mme Wallace, fgée de 32 ans, a déclaré, pour su part, qu'elle n\u2019avait Faffaire.Wallace à révélé qu'une quatrième personne se trouvait dans je camp ,d'automobilistes le soir tragique.II s'agirait de Do- aald-W.Henderson, 33 ans, de Clive, Alberta.Mlie Lévesque était une serveuse VorrrerrarrrrraEEEEES de tables.Elle mourut à la suite de blessures reçues à coups de bouteille.Dês l'arrivée sur les lieux, les policiers aperçurent un homme, Henderson, penché sur la victime qui baignait dans son sang.Tandis qu\u2019ils essayaient de la ra nimer, Jes policiers oubliaient Henderson qui, profitant de la situation, se défiia à I\" A Calgary, le chef de police Pat terson m'émit aucun commentaire sur le retrait possible du mandat d'arrestation pour meurtre porté contre Henderson.Patterson a déclaré par contre que depuis jong- temps déjà, dés le début même, ses détectives savaient que Wale lace et sa femme s'étaient arrêtés eu campement où avait eu lieu l'assassinat.Ils savaient aussi que le couple Wallace avait fêté à Ia bière avec Henderson et Yvonne Lévesque.Les Anglaises mariées auront ki libre jouissance de leurs biens LONDRES, & \u2014 (P.C.) \u2014 Ia toutes restrictions testamentaires Chambre des Conenunes angiaise imposées sur les biens hérités.à approuvé en dguxième lecture um bel visant à libérer de toutes restrictions les héritages des fem mes mariées.Ce projet de lol libérera les femmes mariées de Ce projet de loi voté en 1935 ne permettait pas aux fenumnes mariées et héritières avant année de fouir tibrement biens reçus.Le mouveau bill disparaître cette ancmatie, it i A l'occasion de La Semaine de l'Optimiste, l\u2019hon.Paul Sauvé, ministre du Bien-être social et de Ia Jeunesse, était Le conférencier, hier midi, à un déjeuner-causerie des clubs LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 L'hon.Sauvé chez les Optimistes \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014o rT Optimistes de la région de Mont- téal en l'hôtel Windsor.De gauche À droite: Voptimiste Harold Tan- sey, qui a remercié le conféren- cer; hon.Sauvé: Le président J.- + L'attitude des autorités: Prévenir la délinquence au lieu de punir les délinquants (ton.Pout Sous La Semaine de l'Optimiste Il vaut mieux dépenser de l'ar- Cent pour prévenir la dé\u2018inquen- © juvénile que pour punir les dé tinquants, déclarait hier midi Thon Paul Sauvé, ministre pro- vinc:al du Bien-être et de la Jeu- messe, qui ajoutait que la delin- quence juvéniie dans le district de Montréal à diminué de près de 50 pour cent depuis deux ans par suite de la collaboration quit a existé entre Ia police de Mont réal et le m'nistére de la Jcu- esse.L'hon.Sauvé parlait devant les membres des clubs Optimistes de fa région de Montréal réunis à ja salle Prince de Galles en l'hôtel Windsor, Son Honneur le mat- re Camillien Houde, qui a proclamé cette semaine celle de l'Optimiste, était à la table d'honneur.Le déjeuner était présidé par M J Gérard Fortin, président du elub Optimiste-Laurentien.Le mi- mistre a été présenté par l'optimiste Fernand Picard, trésorier de l'Optim'ste-Laurentien, et remercié par optimiste Harold Tansey.CR.membre de 1'Opti- miste-Montréal, L'hon, Sauvé a souligné plusieurs réalisations intéressantes de son ministère depuig sa Création il y a trois ans.I! a dit que ui Au dinercauserie des Kinsmen-Aloueties Is Commission des Eco- Montréal et ré-| men-Aleuctte, lo plus récent des In revee [VEco-| clubs Kinsmen de In régien de était le conférem- Montréal.De gauche à dreite: Ma le but principal du ministère de \u2018A Jeunesse était d'abord celui d'aider les jeunes gens nom fortunés \u201cparce que les autres peuvent se passer de nos activités\u201d.Aujourd'hui, cependant.les facilités de sinstruire ou de ss perfectionner dans les arts et métiers de toutes sortes sont ouvertes à tous.Tl y a six écoles techniques et 40 écoles d'arts et métiers dans la province de Québec.NOS TALENTS M.Sauvé a vanté les talents de chez nous, \u201cNous avons Chez nous.ditil, immensément de talents.Malheureusement.les fortunes des parents ne sont pas toujours en proportion avec les talents de leurs enfants et c'est pourquoi le gouvernement provincial doit leur venir en aide\u201d.M.Sauvé a dit qu'\u2019actueliement, 4.000 jeunes sens de cette province ont reçu der bourses du gouvernement et font des études spécialisées aux dépens de l'Etat.Sans le gouvernement, ces jeunes gens ne pourraient aller aux études.\u201cNous accordons des bourses sous deux conditions\u201d, explique Je ministre Sauvé, \u201cIl faut que le boursier montre de l'aptitude et ensuite il faut qu'il manque réel GUENETTE, secrétaire cier, hier soir, au Club Canadien, au diner-causerie du cleb Kins- lement d'argent pour poursuivre ses études\u201d.M.Sauve ajouta que de cette façon l'argent du pouple sert à des fins utiles et bhumani- taires.Les électriciens vont à la droite PITTSBURGH, 8.\u2014 (PA) \u2014 L'Union des électriciens expulsée du CLO.ja eemaine dernière, à cause de ss tendances vers la gauche, est déjà menacée de perdre 107.000 membres.D'après une enquête faite, il semble que la plupart des em ployés désirent se ranger avec l'aile droite des électriciens.Les chefs du CIO.qui ont jeté les bases d'une nouvelle union, pour rempiecer celle qui a eté expulsée, Ont déjà eu raison de l'union rivale.en obtenant la signature d'une entente de tra vail à Yonkers.N.-Y.Pour ce qui est de l'enquête, ! eile n'est poursuivie dans douse ! Etats, où l'Union des électriciens comptait 107,000 membres, et il semble que partout, les électriciens sont en majorité en faveur d'abandonner leur eyndicat pour se rallier à la nouvelle filiale du c.Lo.-\u2014 Roman-feuilleton de la PATRIE comme une fatalité.point sur l\u2019indissolubilité du cet excellent roman dans LE LIEN D'AMOUR Etude psychologique par Jacques Quegebeur Publication autorisée par la Société des Gens de Lettres La piupart des divorces surviennent dans les premières années de mariage.Après la lune de miel les jeunes époux se retrouvent eux-mêmes, et certaines influences aggravent souvent cette crise d'adaptatior.C'est ainsi que tant de foyers s'effondrent avant que le « temps » ait pu en sceller les pierres.Dans « Le lien d'amour », l'auteur analyse un de ces cas lamentables.Ses héros connaissent à nouveau le bonheur qu'ils croyaient avoir perdu parce que le lien qui les unissait était assez fort pour résister à l'épreuve.Ce «lien d'amour » est double : la Foi vient au secours de l'Enfant.Roman à thèse ?Nullement.Une émouvante tranche de vie avec une conclusion contraire au pessimisme destructeur qui s'installe dans nos mœurs Telle est l'œuvre de ce talentueux auteur qu'est Jacques Quagebeur.Elle présente une bonne mise au mariage chrétien, et toutes les femmes \u2014 les mamans comme les jeunes filles \u2014 le liront avec profit.Nous commencerons la publication de la Patrie quotidienne du samedi 12 novembre prochain.Qu'on se le dise.Léger incendie à la prison de Kingston KINGSTON, 8 (PC) \u2014 l'incendie qui a duré cinq heures dame l'un des pavit- fons du pénitencier de Kingston n'a donné lien & aucune manifestation de la part des détenus.Les prisonniers ont été transférés dans une autre alle.L'incendie à ravagé seulement la toiture et tes dégats tre sont pas considérables.On l'attibüe à un court-circuit.M.Pépin, architecte, décédé sur un train TROIS-RIVIERES.Québec.8.\u2014 train qui se dirigeait de Montréal aux Trois-Rivières Un des fils de M.Pépin l'accom= pagnait au cours de ce voyage.M, Pépin s'était plaint de malaise aux environs de Yama-hiche.Un prêtre, également à nord du train.fut appelé immédiatement.Le coroner du district des Trois Rivières.le Dr J»an-Louis Roche= fort, a fait enquête et declare que la mort provient d'une Cause nautu- telle.Les personnes maigres engraissent de 5, 10,15 liv.Recouvrez entrain, énergie, vigueur Quelle transformativn! Las os os paraisment phesg We chains eas is visugs d'arrons.prus de cou emacié: ds; aru cet air de squelette anse à Ostres qui revivide 6 roniordit.Contient Ing ents, stimulants, tortifiants.fer.vitamine fi; onde lus pour ser.cbis fo sang.améliorer l'appétit et 18 et mieux faire profiter de ta nouriturez fais gagner Gu pokia Ne eralgnes pas Ge tep eme ataireer.Cesses quand vous aures rattrapé bem 8.(00 45 ou 20 Uvres béremaires pour atteindre is (P.C)\u2014M.René Pépin, architecte de Montréal, âgé de 38 ans est décédé soudainement à bord dn\u2019 Coête peu Nouveau format d'os) scuzement 606, Essayez les fumers cxmprimés- MM.Jean ques, Saint-Ilyacinthe: Michon, Saint-Hyacinthe; Georges Galarneau, Châtesneuay: Léon.Collette et Hélène Hôbert, Seint-Hye- cinthe; Mari-tte et Jran-Jacques Houle, Raint-\u2018Gsatrez Hervé, Mariette, Madelcine et Gahrielle Marin, Saint-Pie: Pierrette f«duc.Montré.d; Marie-Rose Marin.8aint- Pie, Rolande Tanguuy, Sa.nt-Fle; Marie-iserthe Saint-Pierre, M! vt Mmes J.Dubreuil.Salnt-Tromini- que: Horace, Conrad et Georges Tanœuay, Edmond Pothier, Norbert Tanguay et Gérard Têtreault, &t- Fie.> .> Médecin honoré QUEBEC, 8.(DNC).\u2014 Un autre professeur de Im faculté de médecine de Lavai, %e Dr Jacques Turcot vient d'être bonoré par une importante association de chirurgiens américains.Le collège américain des chirurgiens (Ame- ricam College of Surgeons) a ad- mis le Dr Turcot comme \u201cfellow\u201d.Kapolten Tun- Les mérites de chirurgien du Dr Comment résoudre les problèmes de la vie Par ELISABETH B, HURLOCK, PHD.Q.\u2014 Pouvez-vous m'enseigner quelques mayces de nature à débri der In gêne de mon an Nous avons fnit plusieurs sortirs et il semble se pluirr en ma compagnie mais nprès tout une jeune fille s'attend de recevoir au moins un briser par semaine.Vraiment, je l'aime beaucoup.Ki sait qu'il es+ tinude mais il ne semble pas frouver Ia façon de surmonter sa limidité.Le coin des | BRIDGEURS (Chronique de E-A BRIEN) Après avoir vu les cartes de son partenaire, le déclarant de cette donne compta ses gagnantes et n'en trouva que huit.Heureusement un des défendeurs vint à sa rescousse en ne se défaussant pes logiquement.Donneur : Sud.Nord « Sud vulnérables.Nord & R [VER i Oo RV82 & V8654 Ouest Fat & AVB343 & 962 VV D2 7 RVB864 oO 9754 Oo \u2014 + D & R19932 Sud à DI07 QC A032 O A D10g3 & A7 Les déciarations : Sud Ouest Nord Est 1 SA passe 2SA 3 & 3 SA passe passe passe trèfle, couleur annoncée par son partenaire, et Sud prit la levée de Jas pour renvoyer Aussitôt pique.Ouest laissa le mort remporter la levée du roi singleton, car id espérait faire plus tard deux levées à pique.Du mort, le déclarant joua maintenant un petit coeur.eur lequel il ne mit que le dix de sa main.Alors, Ouest fit sa dame puis renvoya son dernier coeur.Sud encaissa maintenant ec ving levées à carreau, sur les quels Est se défaussa de deux tréfles.un coeur et de ses deux derniers piques.Pour une raison qu'il est le seul à connaître.Est garda donc deux tréfles.Alors, le déclarant qui avait noté toutes les défausses, joua enfin son dernier coeur.Est remporta deux levées à cette couleur et fit son roi de trèfle, mais il concéda la dernière levée au valet de trèfle du mort.Ainsi, Sud remporta un pique.un coeur.cinq carreaux et deux trèfles.Collège moderne a Baie St-Paul QUEBEC, 8 \u2014 (DNC) \u2014 Ta construction d'un collège moderne sera bientôt commencée à la Baie St-Paul après entente entre le département de l'Instruction publique et la Commission scolaire de cette municipalité.Il prendra la forme d'un açran- dissement de l'académ'e Saint-Fo- seph et le coût s'en élèvera aux environs de $200.000.Le plan, qui est dû à M.René Blanchette, architecte de Québec, est même tout à fait au point et prévoit un immeuble de trois éta- Res, parfaitement à l'épreuve du feu, de quelque 105 pieds par 50 On y logera une vaste salle de récréation et de spectacles puis une dizaine de classes.Cect pur- mettra de décongestionner l'établissement actuel et donner doré pavant J'enseignement pré-classi- que, ainsi que d'améliorer l\u2019enseignement commercial et les classes d'initiation art'ssnale.A cet effet, on lancera incessamment sur le marché obligataire un emprunt approuvé par qui de droit.mr Turcot ont déjà été reconnus par le coHège Royal des médecins et chirurgiens du Canada qui l\u2019a admis parmi ses membres.Le Drl Tarcot, qui s'est particulièrement spécialisé dans le traitement du cancer, est smsistamt amiversitaire dams le service de chirergien de rHôtel-Dieu de Quibea.x BR \u2014 La timidité déjà difficile à rompre dans le cours ordinaire des choses devient de glace dans les relations sentimentales.Même le feu intérieur est incapable de In fondre.Un jeune homme timide craint de faire la moindre avance de peur d'être repouxs4.I'ar contre ,une jeune fille s'attend que tôt eu tard il montrera son inté- Têt en se montrant humaiea .-Si cela ne ne produit pas, la jou ne fille se tourners vraisemblabhle- ment vers quelqu'un d'autre yul traduira son aitachement d'une manière plus réaliste.Tout n'est pas perdu cependant.La jeune fille n'a qu'à faire appel à la fiatterie et à l'orguell en vue de distiller Ia confiance au cour du jeune homme.Un certain aban- dom correct et discret de La part de la jeune fille contribuera Aussi à l'enkardir.Dans vette offensive, Ia Jeune fille doit se garder de trep s'avancer.I y aurait alors danzeT qu'elle perde le respect et l'udmi- ration.Dis que le jeune homme aura pris confiance, il sera facile à Ia jeune fifte de l'encourager dans cette vole.Les nouveaux députés libéraux indépendants OTTAWA, 8 «DNC» \u2014 Le premier ministre à accordé, hivr, le grand pardon des libéraux aux \u2018indépendants\u201d qui ont défait des hbéraux choisis officiellement par le parti.Ils siégeront tous du côté des ministériels.y compris M.Raymond Bruneau, député de Prescott, qui a été enfin admis sur les banquettes Mmânistérielles apres avoir fait péllitence depuis le dèé- but de la emfifon dans les \u2018frmides régions de Popposition™.La seule pénitence des libéraux- indépendants élus lors des récentes élections complémentaires fut le fait qu'ils ne furent pas présentés aux communes par le premier ministre lui-même.mais par des simples députés .ibéraux.BM.Maicei Monette, de Montréal- Mercier.est entré en Chambre ax bras du premier ministre Saint.Laurent et de M.Edouard Rinfret, ministre des Postes.M.Paul-Léon Dubé, député élu comme libéral-indépendant dans Pestigouche-Mad+waska, a été présenté par M.W.Stuart, député libéral de Charlotte.et M, C-T, Richard, député de Gloucester.M.Arthur Masse, élu comme Ii- hiral.j=4 nn .=4-~t dans Kimouras- ka, à été présenté aux Communes par M.Jns.Lafontaine.député libéral de Mémantic.ot M.G.-L.Lan- Zlofs.libéral de Gaspé.Enfin.M.Edgar Leduc.élu crm me lihéral-indépendant dans Jac= ques-Cartier.a été présenté par M.E.Whitman et par M.J-A Bradette.libéraï de Cochrane.PROGRAMME PRESENTE [2 LINE BISCUITS McCORMICK LE ROYAUME a La princesse Margaret brise une tradition royale \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B L'axsistanes fut très surprise de voir la princesse MARGARET fuser rn dansant, au bal de charité A, ~~ de [Adoption Nationale des Enfants\u201d, a Londres.de charité.C'était la première fais qu'un membre féminin de in Réponse à TOUS Q.\u2014Ma ntes fois, jai entendu dire que la jeune fil'e, la dame re doit pas se lever de son siege Jorsqu'elle est présentée à quel- qu'un.J'aurai bientôt quinze ans et tiens à ne pas commettrs de maladres.es quand i\u2019 m'arrive de me trouver au milieu d'inconnus.Comment agir pour ne pas man- Quer à l'étiquette\u201d Suxy R\u2014Nans war rénnion, femme demi + amsixe, lore qu'on lui presente quelqu'un, rant loragril agit Fem por- sonnage de marque, membre dy clerzé où autre eu d'une Pernennme que son xrand âge autorine à des marques parti eulberes de déférence.Mais Ri est diverses cirrenstanees où d'adolescents désireuse de fal re prruve de boane éducation, doit se lever prestement de som sière: aui, elle ne doit pas demeurer assise lorsqu'e- ne personne plus âcée entre dws In pièce où elle ve tree ve lui adresse In parole.om qu'il s'arit de présentation à Un groupe mixt- dont tous les membres sout debout.Q On m'assure que le mnt @rné de ve'ours représente la der- niére nouveauté.et qu'il y a pour le soir des gants entièrement confectionnés de ce tissu?Mimd R\u2014Fun effet, créés à Paris mime certains modéle, de xants comportent en xuine de kumiture des bandes ohiiores vraîfsées voit aver un Tuhan de velours.aver du wide ou Um tinse cœntrastant conférant a Ia main une ligne effitée trés avantagemne.Ligue de Sécurité soit arrivé à Mme Lagarde\u201d Figu- rez-vous qu'elle Youlait préparer pour soë mari une délicieuse gala- de.C'est facile, au beau milieu de la saison ou tout abonde.Mme Lagarde s'installa dans sa cuisine, étala sur la table, autour d'elle, tout ce dont elle avait besoin.Ici, la pomme da laitue, là les tomates, ici encore Le céleri, sans compter les fines herbes Mme Lagarde n'écoutait pas tou- Jours les cunseils de la Ligue de Sécurité et elle oublia, en tranchant sa salade avec un couteau très coupant.que son pouce pouvait la gêner.Elle se fit une profonde en- longurer dépassant le coude et il em est qui se terminent en pointe vers l'épaule.Q.\u2014 Jai seize ans L'appa-ence trop fluette de mes jambes ine vaut les quolibets de mes camarades qui se permettent de les qua- lifer \u201cd\u2019allumettes™.Cela me désole.Y at-il moyen de corriger ce défaut?Loulou trisse muscles de In jambe, aequise cices de peintes qu\u2019elles sont sévérance et de la bonne ve lowté, vous arriverez à medi- fier le profil de ves jumins famille royale fumait en publie.La princesse était accompagnée du marquis de Blandford a ce bal Soyez bonne cuisinière mais soyez une cuisinière prudente Mme Lagarde à un mari gourmet.Loin de s'en plaindre, elle en est très heureuse.Aussi bien passet-elle ume grands partic de sem temps à cenfvetionmer de petits plats savoureux dent il se régalr.Pourgaoi faut-il qu'un jour, un Étaille, qui demanda les soins immé- accident aussi banal que possible diats du médecin.autant par peur de l'hémorragie que de l'infection, toujours possible.GARE AUX ACCIDENTS La Ligue de Sécurité du Québec vous prie de tenir compte de tous les fauteurs d'accidents, quels qu'ils soient.Quand vous tranchez des légumes, faites bien aitention à ne pas vous couper les doigts.Un autre danger existe aussi: celui du cotéean pointu at bien aifilé qui glisse quand vous désussez une pièce de viande.Vous pouvez vous trancher l'artère fémorale ou vous ouvrir le poiznet.Votre armoire de cuisine doit contehir des épices, c'est entendu, néral vous serent également bénéficiables.Shangri-la La Chine est, en effet, l'une des plus anclennes nations civilisdes du monde; sa littérature a devancé de maints siècles les lettres européennes, et le lecteur contemporain continue d'en goûter l'exquise poésie; les textes de Confucius, écrits environ cinq siècles avant la venue du Christ, et enseignant aux hommes des principes propres à faire découvrir le bonheur terrestre ne Cesseront jamais de compter parmi les clas siques universels.L'histoire de l\u2019art.celle de l'industrie sont aussi indissolubje- ment assoc\u2019ées a celles de pays archimillénaire; ainsi ia fabrication et la décoration de la sois et de la porcelaine y ont atteint à un degré de perfection abaolue, longtemps avant Que le reste du monde ne fut civitsé.ptus de saveur.bouillante.Vous risquez un acci- danger de voir le feu prendre dans LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1549 \u201cee MINES.Ra i LE PORC AU FOUR Parer, sans le dégraisser trop complétement, UB morceau de porc pris, soit dans le filet, soit dans Féchine.Le piquer, de-ci de-là, à l'aide de la pointe d'un couteau, de trous assez profouds dans lesquels on introduira une petite gousse d'ail ou d'oignon, du sel et du poivre; ficeler pour maintenir Ja viande dans une bonne forme: graisser un plat allant au four, le Eamir de petits morceaux de grais- pe que l\u2019on a retirés du rôti, verser deux cuilierées d'eau et placer im viande sien au contre du plat.qu: doit être de grande taille.mettre au four.Leisser cuire à demi, en arrosant so:vent et, à ce mo ment-là, on dsipose de petites pom- ! mes de terre entièr:s tout autour « de la viande.Réduire un peu la chaleur du four afin que les pommes aient le temps de cuire a J'intérieur avant de trop se colorer en | surface.Il est indispensable de dégraisser la sauce au moment de présenter, sur la table, le porc entouré de ses pommes de terre, dans Je plat de cuisson.ESCALOPE DE SALADE Deux tasses de salsifis qui à été coupé en tranches de J-2 pouces et cuit dans de l'eau salée; 1-2 tasse de miettes de pain, 2 tasses de sauce blanche.Mettez une tasse de salsifis dans une casserole graissée.Versez pardessus une tasse de sauce et saupoudrez de miettes de pain.Répétez Parsemez de beurre par-dessus et faites cuire au four perdant 20 minutes à une chalsur de 400 deg.Fah.(Suffisamment pour 6).mais serrez toujours Je poivre dans une boite de métal ou dans une poivrière difficile à renverser.S'il de vait en tomber duns les yeux des enfants ils en souffriraient lung- temps.Même chose avez le tabasco, le poivre rovge de Cayenne, les petits piments forts.Sosez bonne cuisinière.On vous en félicitera.mais sovez une bonne cuisinière prudente.Tzs plats que vous préparerez n'en auront que AUTRE PRECAUTION Prenez toujours la précaution de passer dans Ja farine les mets que vous devez \u2018aire- frire à grande friture.Ne mettez jamais de patates mouillées dans la graisse dent grave, à commencer par le lu graisse qui fuse de toutes parts.La bonne cuisine n'exclut pas fa prudence.au contraire C\u2019est pour elle une aide préciense.Démonstration culinaire moustration culinaire À l'Ecole d'Education Familiale et Sociale, Pour les Gourmets a PATRON No 926 \u2014 S vous aimez accomplir un travail à la main, ne manquez pas cette oo casion qui vous permettra de réa liser de magnifiques draps et tales d'oreiller.Le motif est délicat et facile à réusair.Une jolie bordure crochetée complète le tra vail.LE PATRON No 926 comprend \u20ac motifs à décalquer de 7 par 32 pouces et les indications pour le travail au crochet.Four oMemxr wa patrons de \u2018a \u201cPatrie\u201d, envoyez lu somme de 30 cents par patron, taxe comprise, en mentionnant trés lisiblement: Nom, adresse, taille et numére du patron désiré.Adressez le tout à: Bareau des modes.La \u201cPatrie\u201d, Montréal.1905 est, bout, St-Joseph, merer-dl y novembre À deux heures él à «pt heures ét demle du soir.Un menu simple, bien baluncé pour célébrer un i are de famille comuortera à recettes fort pratiques.Jes x francs, de poulet en «0e auilles de pâte, la charlotte d'ine belle présentation, ete.La table aitra une décoration délicate, symbolique du souvenir.SOUPER DU SOUVENIR Consommé à la chlffonnade \u2014Pn- t ou-fleur nappé \u201cquilles Je pou'et.\u2014\u2018 A Ia crime.Malade \u201cmi dient, Oak francs \u2014 * totte opira, au mans-gine.\u2014 har L\u2019ART DE BIEN S\u2019HABILLER V ous avez une personnalité piquante?PORTEZ Ne perdez pas cette qualité.Cardez votre genre en bois les vêtements qui vous conviennent of LA PAIX MARDI 8 NOVEMBRE hl, Gala de charité Assisteront à la représentation des Ice Capades qui sera donnée lundi le 14 novembre, au Forum, œux bénéfices du Comité féminin des dames aux\u2018iaires de l\u2019hôp tal Royal Edward Laurentian; M.et Mme Desmond Clarke, M.et Mme Charlie Peters, M.et Mme Russell- C.Ronalds, M.et Mme A.L.Caron, Mme Campbell Howard, Mmes S.C.Norsworthy, 3.et Mme Ross Clarkson, Georges-C.McDona:d, ame Howard Pilloe, W.S.Ruch, M.et Mme J-H.Bonar, M.et Mme F-A.Peacock, Mme T.H.P.Binet.A la Bibliothéque municipale \u201cVotre auteur préféré\u201d présente- es le mercredi.$ novembre, à 8 heures et trente, Mile Hélène Gre- mier, bibliothécaire des instituteurs de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal, membre de la Société des Ecrivains et auteur de: \u201cLa Mus que symphonique de Mon- teverde à Beethoven\u201d, dans une causerie intitulée: \u201cLa Musique eux temns romantiques\u201d.Mme Julia Richer, journaliste à #Notre Temps\u201d, présentera la conférencière qui sera remerciée par Mme Honoré Parent.Le public est cord.alement invité L'entrée est libre.Débat fantaisiste \u201cLa Société des Débats Fantai- eistes* présentera à l'Auditorium dn Plateau, jeudi soir, le 17 novem- re prochain, son deuxième débat de la saison.Cette joute Oratuire intitulée : \u201cL'homme est-il plus jt loux que la femme\u201d ?, mettra aux prizes Janette B-rtran, Jean Lajeu- messe, Paulette Daveluy Cloutier et Jean-Pierre Masson, tand:s que le populaire Jacques Desbaillets Dré- ONE sentera les orateurs.Le comité féminin en charge de fa vente des billets de ce dibat, prés.dé par Mlle Peine Goulet, se compose de Mme Rozer Caron, Milles Josette Barbeau.Andrée Bertrand, Thérése Brodeur, Huguette Carle.Janine Caron, iluzuctte Des- lauriers.Thérèse Desmarais, Lilan- me Desparo:s, Madeleine Dyotte.Genev'ève Fortier, Marcelle Gazné.Simonne Gagnon, Francine Gatien Denyse Gruthier, Renée Gauthier, Françoise Muntpas, Gisèle Moore.Marielle Moore, Andrée Moquin.Lou ge M-u:seau, L1i Painchuud.Janine Provencher, Ayathe Sené- eal, Ghislaine Therticn, Pa Breauit, Rita Bo'es, Mdéanie Farmer et Annette Lem eux.Vente de charité La vente de charité au profit des oeuvres des Pctites Soeurs de l'Assomption est sous la présiden- et de Mme Alfred Thibaudeau.Ont accepté la direction des divers comptoirs: Mme Gcorges Vinant, François Ducros, Walter Goyeau.Anatole Vanier, Honoré Désy, Ray- mord Eudes, F.-M.Marcotte, R.Payne, Albert Dupuis, J.-E.Samson, Ernest Triat, F-Eugéne Ther- rien, W.Ladrosse, Miles J.Lan- thier, Claire Bolduc, Laura Messier.Mlle Charlotte Tassé en est la secrétaire.C\u2019est le samedi 19 novembre à l\u2019Ecole du meuble que doit avoir lieu cette vente de charité.A bord du \u201cDe Grasse\u201d Parmi les passagers qui se sont embarqués ces jours derniers à bord du \u201cDe Grasse\u201d pour un séjour en Europe, on mentionne: MM.Hector Mongeau, François Ducros, Jean Olive, Char:es Cahen d'Anvers, ainsi que le juge et Mme W.-A.Hend- field, de Quibec, Au Cercla Universitaire Le bal annul du Cercle univer- sitaira aura liv le samedi 1% no- \u2014\u2014 Au domaine de I'élégance \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Gracleuse nou- vesuté que ce manteau d'intérieur en benga- line jacquard de satin parsemé de roses.Ce nouveau tissu, une fabrication Bruck, est lancé pour la première fois sur le marché canadien.On pourra se procurer cet élégant vêtement d'inté- rleur création Conrad de C.& G.lingerie dans les principaux ma- gazins du Canada.(Bruck Fabrie News Photo) = M.et Mme Didier PESANT (Monique Morin), vembre, dans les salons du Cercle, sous la présidence d'honneur des honorables Omer Côté et Edouard Rinfret.Le comité féminin d'organisation est composé de Mmes Emile Massicotte, Roland Chagnon.Francois Mercier, Roger Duhamsl et Jules Dupré, Avant le bal, Me Emile Massicotte et l'exécutif recevront les membres du Cercle.Maguire-Rochon Samedi matin, à dix heures, en i'(zlise Saint-Michel, M.I'abbé Stanford benissait le mar.age de Mlle Audrey Mary Rochon, fille de M Dave Rochon, conseiiler municipal et de Mme Rochon, avec M.Gerald tidward Maguire, fils de M.et de Mme Peter Maguire.Pendant la messe, M.Joseph Leprohon exécuta le programme musical, Des chry- san(hèmes et des pompons multice- \u2018ores décoraient le chœur et la nef.Accompagnée de son père, la ma- rite portait une robe princesse Je velours ivoire avec empiècement de dente:le au corsage et dont la supe froncée aux hanches forma.t traine, un voile de tulle illusion maintenu sous un bandeau de ve- sur: et une cascade d'œillets bleus «t de bouvardias roses.La dame d'honneur, Mile Joan Rochon, -œur de la mariée, les demoisellcs d'honneur, Mme William MeKin- ney, autre sœur de la marie, ct Mme S.Whitelaw, sœur du marié.portaient des robes aux liznes iden- siques à celle de la mar:ée, de ve- jours, l\u2019une \u201cAmerican Beauty\", les jeux autres, bleu de roy, des ban- leaux assortis et des bounuets de roses Talisman.M.S.Whiteliw tait le girçon d'honneur.MM.Neil Mazuire et John Maguire, frères du mari, plaçaient les invites.Mme Rochon, mere de la mariée, portait une robe de faille noire dont ia jupe formait traine, un chapeau Ae velours émeraude et un bouquet d'æillets verts Mme Maguire.mére du marié, portait une robe Je velours bourgogne, un chapeau de même teinte, des accessoires dorés et un bouqet de roses Talisman.Aprés une réception dans le salon Prince de Galles de l'hôtel Windsor décoré de fleurs de saison, M.et Mme Maguire partirent en automobile pour New-York, Washington et la Virginie.Pour voyager.Mme Maguire portait un costume de ga- paraine bleu de roy, un chapeau et les accessoires gris et une jaquet-v de rat musqué arzenté avec touffe le petites roses.Parmi les invités de l'extérieur, on remarquait: M et Mme D.J.Bowden, d'Indianapolis, M.et Mme J.Burns, de Brock- ville, M.et Mme W.Nesley, de Toronto, M.et Mme L Laliberté.de Sainte-Adéle ainsi que M.et Mme Frank Maguire, de Sarnia.Déplacements .L'ambassadeur de Pelgique au | Canada et la vicomtesse Alain du Pare rentreront à Ottawa, jeudi, 19-9 aprés avoir visité les provinces de l'ouest.M.et Mme L-Philippe Leduc sont arrivés à bord de I'lle de France\u201d d'un voyage en Angleterre, en Belgique et en France.M.et Mme Jean Charest, dc Toronto, de retour d'un long voyage aux Etats-Unis, ont été les hôtes du docteur A-A Charpentier, à Saint-Paul, Minn.Parmi les autres endroits visités par M.et Mme Charest, mentionnons: Chicago.Kansas City.Los Angeles, San Francisco, Scattle, Washington.Revenus par les provinces de l'ouest, ils ont séjourné à Victoria, Vancouver et les Rocheuses.M.et Mme Elzéar Denis, leurs enfants Yolande et Jacques, sont revenus de New York, où ils ont passé quelques jours.Mme F.D.Lafferty, de Québec, est actuellement en ville, l'invitée de M.et de Mme John Porteous.M.et Mme Pierre Léger, dr Bathurst, N.B., ont passé la fin de semaine à Québec.Au Pensionnat Ste-Catherine Mme M.-P.Vinay sera Is conférencière d'honneur à la réunion annuelle qui aura lieu le dimanche 27 novembre à 2 heures p.m.Les religieuses et le Conseil de l'Amicale invitent toutes les aaciennes élèves à ce rendez-vous.Partie de cartes Le Conseil de l'Amicale de l'Institut Pédagogique, tiendra sa partie Mme RAOUL LATREILLE sorière du Cercle Social Féminin ille Mt-Royal dont les activités mondaines débuteront cette année par un souper-dansant qui aura lieu le 9 novembre à l'hôtel de ville de Ville Mont-Royal «Photo Garcia) de cartes annuelle, samedi, le 12 novembre, à deux heures et demie Invitation aux anciennes et à leurs amies.: QUEBEC M.Ettore Mazzolini, de Toronto a passé la fin de semaine à Québec.Mme Onésime Gagnon.qui, a passé quelques jours à Montréal! est de retour à Québec.\u2014 Le major et Mme C.-G.Dunn et leur fille Alice, occupent maintenant leur appartement du Chiteau St- 1s Louis aprés avoir passé la belle saison à Ste-Pétronille, 1.0.M.et Mme André Poulin, de St- Georges de Beauce, sont actuellement ea voyage à New-York M.et Mme T.-F-R.Elliott, de Montréal, passent quelque temps à Québec, enregistrés au Château Frontenac.= OTTAWA M.H.-F.Eschauzier, chargé d'affaires auprès de l'ambassade des Pays-Bas, et Mme Eschauzier, sont rentrés de New-York.M.et Mme J-Paul Valiquet ont reçu avant la soirée dansante annuelle de l'Association des femmes d'ingénieurs.- Mile Marie-Claire Laporte était l'invitée d'honneur à une réception donnée par Mme George Larose.à l'occasion de son prochain mariage.M.et Mme Alfred Méranger, d'Ottawa, ont le plaisir d'annoncer les fiançailles de leur fille Madeleine, à M.Gaston-R.Nadeau, fils de M.et Mme Adilard Nadeau, d'Ottawa Le mariage aura lieu te 5 décembre, en l'église Ste-Anne.On annonce les fiançailles de Mile Huguette Huneault, fille de M.ct Mme Noé Huneault, de Hull, à M.Gérard Chabot, de Hull.fils de M.Joseph-André Chabot et de feu Mme Chabot, de LaSarre, Qué.Un fonds de pension aux employés manuels Le conse\u2019ller municipal Marcel Lafaille a révélé.ce matin, quon lui avait rapporté, en des milieux dignes de foi, que le Comité exécue tif de la Cité sera en mesure de soumettre au Conseil de v.lle, des sa prochaine assemblée, ui projet de règlement à l'effet d'instituer un fonés de pension pour les em- p'oyés manuels.M.Lafaille a souligné qu'il ré clame depuis 1947 l'institution d'un tel fonds de pension, en faisant valoir que seuls les employés m*- nuels en sont encore dépourvus à l'hôtel de ville.CONVOCATION L'\\ssarfation des Diplômés de Polytechnique vite le public ster A une conf - on TM.Fertrandt 5 ir et professeur à ï \u2018être en guerre.Le public est a lmis, VENTE de Clavigraphes UNDERMOGE ROYAL, REMISGTOW L.C.Sanit Coromp requiirre.portatifs! Mnciimes 5 matisionne Pacossteurr Protecteur de rarques IMclaphesrs et claveurs.N.Martineau & Fils entre les nes Vitre es Lagnmehettre- Loyer © Vente © Achat © Servier Ata 2318 \u2014 MONTREAL n, Wisconsim, et ils prennent un repos mérité en comptant Je nombre de faisans ahattus au cours de In première journée de chasse à dite Pelée.Mme ELEEN STORAS, à droite, de Madison, est fière de \u201d a.um C'est bien le siécle du transport moderne \u2014\u2014\u2014 W511 gane un Deer montrer aux photographes que Ia chasse n'est pas du seul domaine des hommes.Plus de 1800 chasseurs des Etats-Unis et du Canada se sont rendus récemment à l'ile Pelée pour la 19e réunion des chasseurs aux faisans.L'acteur de cinéma, Fred MacMur- ray, exbibe fièrement un taureau de son ranch qui à gagné le ruban bleu a une exposition.MacMurray possède, prés d'Hollywood.un ranch où if se retire dans ses loisirs.®_ Jessup en Orient \u20148 Cest um contrast «aisissant que de voir l'aérobus tunnel.La photo a été prise près de l'aéroport de moderne, rideusus, servoler à basse altitude in voie Meisbrorek, dans la banlieue de Bruxelles, où la ferrée am moment précis où um traim dibeuche du scème se répète fréquemment, dit-on.LAKE-SUCCESS, 8 (PA) \u2014 M.Philip-C.Jessup doit visiter prochainement la Chine communiste pour étudier sa nouvelle politique.Jessup.est un professeur de l'université de Columbia.II est à son deuxième stage aux Nations Unies, et le secrétaire d'Etat, Dean Acheson lui a assigné la tâche d'étudier les changements survenus en Orient depuis les vitoires du communisme en Chine, que, à in suite du voyage de recherche de Jesup.Ce dernier visiters peut-être ausei le Japon pour y discuter ia paix japonaise aves les représentants du pays.UOUMOQO3HZ+- 270 He HHSCHAODST LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 prix Nobel 49 Le Dr Williame-G.GIAQU E, Canadien de naissance, est ici photographié dans son laboratoire de l'université de In Californie; il a mérité le prix Nobel en chimie pour l'if\"1949.Né à Niagara Falls, il est âgé de 51 ans; c'est un apécialiste dans Ia fabrication de froids artificiels.La phote inférieure nous montre se Dr Hideki YUKAMA, 42 ans, professeur japonals attaché temporairement à l'université Columbia.On le voit ici en compagnie de son épouse et de son fils, Marumi duns leur foyer new-yorkais.Expert en questions atomiques, ce Japonais a mérité Je prix Nobel 1949 en physique.EE M.Nehru visite le Dr Einstein: \u2014\u2014\u2014\u2019 a 12 Lors de son passage à l'université Princeton, le premier ministre de FInde, JAWAHARLAL NEHRU, à éreite, n rendu visite au pire de l'énergie nucléaire, le Dr ALBERT EINSTEIN.Lo photograph les » aroqués dsn0 Un moment de grande hilarité, i.EF Vs Ld Fut 3, auto dérapa sur la chaussée du pont de bois surplombant le barrage Benson, près de Kirkland Lake.Un troisième homme put s'en tirer quand leur | en abaissant I'une des fenétres du véhicule, aprés avoir tenté en vain Deux chasseurs plongent vers la mort d'ouvrir l'une des portes pour s'échapper.Ses compagnons bérirent avant que d'autres chasseurs, qui auivaient dans une autre voiture, alent pu se porter à leur secours.On voit ici une équipe de secours ramenant les deux cadavres à la surface de l'eau.a Lord Wavell au din zr des Black Watch M.Arthur GABOURY.gérant-gé- néral de l'Association du Québec pour la Prévention des Accidents du Travail, qui a été décoré en fin de semaine de ln médaille du Conservatoire national des Arts et Métiers de France en récompense de sa contribution à l'acu- vre de In sécurité, M.Gahoury, qui vient de quitter la France pour revenir au Canada via l'An- Kleterre, assistait à Ia cérémonie de l'ouverture des cours du Conservatoire, Le feld-manvhal Earl WAVELL était l'invité d'honneur Comme ca tome des regiments Black Watch du Canada, lors du diner annuel de ce régiment montréalais, Nous remarquons de gauche a droite | B_ Aumoénier militaire 8 major-ge Marton, 9e Brigade CBE, officer commandant des est attaché le céziment des Black unités du Québec; le lieutenaat- Watch et le major J.W.Knox.qui colonel V.E.Traversy, ex-com- est le surc: » - \u201c 1 1 3 1 1 = z z 2 Herdersen, Fo-t 19 : \u201ci.Morisen, Frronte 8 z * HOCKE)V d'en coup d'oeil HIER Aucune joute gu programme.AUJOURD'HUI Ligue Amérienine : Providence à St-Louis Ligue Senior : Québec à Chicoutimi, Tigue Junior : Valleyfield à Royal (Forum).Leafs à Canadien (Forum), POSITION DES CLUBS Ligue Nationale : Pi G.P.X.P.C.P.Détroit « + » +10 7 21332115 Toronto .« 10 5 23362113 Canadiens .10 4 4 2 191510 Chicago .10 3 523132 8 New York .9 2 531732 7 Boston .10 2 5323540 7 Ligue Américaine : (Division Ouest) PF} G.P.N.P.C.P.Cleveland .12 9 21553319 Indianapolis .13 6 61 322913 St-Louis .« .13 6 61404613 Pittsburgh .«12 4 622231 19 Cincinnati .12 3 7 23046 8 (Division Est) Pi G.P.N.P.C.P.New Haven .14 7 614250 15 Buffalo .14 6 714540 13 Springfield .11 5 423532 12 Providence .10 6 604342 12 Hershey .11 4 714249 9 Ligue Senier : PiG PNP.C.P.Sherbrook> , .11 9 20 48 27 18 Chicoutimi .11 5 3 2 47 41 14 Royal .12 5 43373312 Québec .10 5 4131 29 11 Ottawa ., 10 4 514040 9 Valleyfield , .12 3 723850 8 Shawinigan .12 2 913859 5 Vigue Junior : Pi G.P.N.P.C.P.Canadiens .« T7 7 0037 1414 & sc ee 7 4 303923 8 Vallesficld .10 4 602961 8B National .« 5 3 202211 6 Royal .«+ 6 23118235 T-Rilvières .6 2 401820 4 Verdun .5 0 411228 1 NEW BAVEN, Cosa.\u2014 Jimmy Renney, 124 1-2, Bridgeport, Conn, but aux polats Févarde \u2018'arrance, 122 1-3 Pérou (4.Richard et Lach ont été les Étoiles des Canadiens à l'offensive depuis ie début de la saison mais certains autres joueurs a'ont pas encore affiché la tenue que l'on attendait d'eux, Les Canadiens ont donc tenu deux autres pratiques hier et Irvin à formé un trio avec Norman Dussauft, Biliy Reay et Léo Graveile.Gerry Plamondon.qui avait toujous joué aux côtés de Reap depus qu'il a signé avec les Canadiens lan dernier.évoluera maintenant avec Joe Car- veth et Gram Warwick.Ces deux trios seront intacts pour la joute que les Canadiens disputeront demain goir à New- York.Howie Riopeile, n'est pas une \u201cinvention\u201d à l'offensive, mais ii jouera de nouveau aux côtés de Maurice Richard et Elmer Lach.Cela signifie que Kenny Mosdek Gilles Dubé et Bob Filion seront les joueurs d'utilité.Tout maintenant que avee les Canadiens demain soir.Reger Léger som Irvin cherche des moyens d\u2019améliorer sen offensive Linstructewr Dick Irvin des Canadiens a décidé de bouleverser de nouveau ss lignes davants, dans le but d'augmenter le pouvoir effensif de son club, qui a compté une moyrmne de moins de deux buts par jeute depuis le début de La saison.Si] n\u2019y à pas d'amétioration les Canadiens auront de grandes difficultés à s'assurer une place dans les élimimauteires quelle que soit la force de leur défense.GERRY PLAMONDON semaines afin d'aider Le club de reprendra poste Reger a accepté d'afler jouer à/King Clancy, mais il était en Cimcimanti durant une couple de tendu gull rejoindrait les Cana- la troisième place avec 13 points et Milton Pridham est quatrième avec 11 points, un de plus que Pierre Desrosiers, du Valleyfield Bernard Quesnel du National et Dick Moore du Canadien qui suivent avec 10 points chacun.Skippy Burchell du National a neuf points et Bernard Geoffrion du National.Tremblay et Laliberté des Citadelles et Campeau du Val- Yeyfield huit chacun.Rose du Canadien a compté le plus de buts.11.un de plus que Bétiveau.Ce dernier a cependant obtenu le plus d'asistances.huit.avec Gould.du Canadin.BRODEUR EN VEDHI1TE Denis Brodeur.cerbdre du National.méne pour les blanchisea- ges avec deux à son crédit.Brodeur n'a pas alloué un seul but dans les deux dernières joutes de son club contre Trois-Rivières et ValleyTield.TI a conservé une moyenne d'un peu plus de deux buts par joute.ayant été déjoué 11 fois en 5 parties.Miller du Canadien possède la meilleure moyenne.soit de deux buts exacts per joute.L a accordé 14 buts en sept joutes.Dave O'Meara des Citadel- Rose se rapproche de Béliveau en téte des compteurs; Brodeur et Miller les meilleurs cerbères Le sensationnel joueur du Canadien Jr, Art Rose, à compté trois buts dimonche contre les Citadelles de Québec pour ainsi se rapprocher à deux points du meneur Jean \u201cBill\u201d Béliveau des Citadelles qui détient lo tête des compteurs de la ligue Québec Junior avec un total de 18 points.Béliveau à obtenu un but et une assistance contre le Canadien dimonche, pour conserver son avance.Bill Gould, du Canadien, oœupeFS Téussi un blanchissage chacun.Voici la liste des compteurs.B APts J.Beliveau, Québec .19 A.Rose.Canadien , B Gould, Uanadien .Fridham, Québec .Desrosi-rs, Valleyfirld Quesnel, National .» Moore, Canadien .Burchell, National Geoffrion, Natioard .Tremblay, Québec .Laliberté.Québec .| Campeau, Valleyfi+ Joanette, Val'eyfield Deschèsnes, T.-Riv, iv, .ot rt i ae - em aR UO NNBN URED ORT NTRAANL ARF SRNODE FIA FONSOHRCTEX MeDsougald, T.- Saindon T.-Rw.+ Plante, Vallevfied .R.Jacques, Roval .P: Chasles, Vaileyfield T.Hudson, Québec P.ougie, Valleyfield Rochford, Vaileyfield on, Villevfield T-Riv, , Lo.Paquin, T-Riv.» «+ + Picard, Roval .» + + + Dubean Quibec .« Bellemarre, Verdun .Plante, Quihee , .Rousseau, National Deviney, Qu bec .Pirhette, fluthec .+ +020 0 Sinnett, Canad'en oo.Filion, National + .+ Benoit, National +.Roche.i + Tanzill.James, National Makt'a, Quêber M HALO SA SAN ANUS NHSCEUNHSV NAS OO LAS OT VUUNELASUUNNQUS ASS MSNM NPC SO GNU les et Dave Cornforth du Royal ont Trois - Rivières cet échec.ce soir, a Butch Bouchard dans la première Dans ls deuxième joute lo Canadi Une victoire pour le club de Toupin lui permettrait de rejoindre le National en troisième place.Par contre une victoire pour le Natiu- nal placerait le club de Mickey Hennessey en deuxième place, sur un pied d'égalité avec les clubs Québec et Valleyfield, qui se partagent présentement la deuxième position La course au championnat s'annonce plus enlevante que jamais Les experts favorisent le Canadien pour s'assurer le championnat et classent déjà le trio formé de Dickie Moore-Arthur Rose et Goold comme Je meilleur du circuit.La saison est encore bien jeune cependant et le National s'améliorera a mesure que la saison avancera Dans ses deux dernières joutes le club de la Cherrier l'a emporté par blanchissage et est confiant de vaincre le Tricolore, alors de 1a pro- chaise joute entre les deux clubs.Les Leafs de Verdun n'ont pas encore connu la victoire depuis deux ans.mais ils ont réussi a annuler une fois.La tâche des Leafs ne sera pas facile ce soir affron- à inculqué à ses joueurs un bel es prit de Combativité et il ne faudrait pas être trop surpris si Verdun déjouait les calculs de tout le monde en l\u2019emportant sur le Canadien.Il est évident que le Tricolore est favori pour triompher.Cepen- diens après le six novembre.Les Canadiens joueront quatre parties en cinq jours dont trois à l'étranger.Demain soir, ide visiteront les Rangers et ils re viendront ensuite à Montréal pour y rencontrer les Leafs de Toronto jeudi soir.Les joueurs de Dick Irvin retourneront à New-York samedi soir et ils visiteront ensuite les Black Hawks de Chicago le lendemain soir.Mercredi prochain, ils joueront à Toronto et vieite- ront les Bruins de Boston diman- oibe le 28 novembre avant de re venir sci le M pour rencontrer los Leafs de Totonta Verdun et il est favori pour prolonge, tant le Canadien.Syivio Manthag Girard.T.-Riv .rencontrera le National ce soir au Forum Les Reds de Trois-Rivières, qui ont été bianchis par le score de # à © dimanche dernier, chez eux par le National, tenteront de venger < au Forum, alors qu'ils rencontreront le club de joute d\u2019un programme double régulier.en fera face aux Maple Leafs de sa série de victoires.JACK Tour dant dans une joute de hockey tout peut arriver.Mickey Hennessey et Butch Bouchard, qui dirigent les destinées du National, ont opéré quelques changements sur l'alignement du club.Geoffrion évolue de nouveau en compagnie de Bernard Quesnel.Ces deux joueurs s'ali- gnalent ensemble avec le club de la rue Cherrier l'an dernier.Skippy Burchel s'adapte pafaitement au style de Geoffrion et Quesnel, Dimanche, aux Trois-Rivières, Geoffrion a compté les deux buts du National, assisté chaque fois de Burchell.Un deuxiéme trio formé de Langill, Smith et Benoit est également très effectif.Bob Perreauit est de nouveau brillant dans les filets des Reds cette saison et H livrer un enlevant duel à Denis Brodeur dans les filets du National A Pad Matt die EE AN Une erreur de Henrich aurait failli coûter la première joute de la Série Mondiale aux Yankees NEW-YORK, 8 \u2014 Le premier but Tommy Henrich des chgm pions du mende, les Yankees de New-York, à révélé, aujourd'hui, qu\u2019il # failli faire une bévue monumentale qui aurait permis aux Dodgers de gagner Ia première partie lors de In dernière Série Mondiale.On sr souvient que Henrich assura la victoire aux Yankees, 1 à © grâce à uæ coup de circuit frappé à la neuvième manche, mettant ainsi fin à un magnifique duel de lanceurs entre Don Newcombe des Dodgers et Allie Reynolds des Yankees.Au fait, le coup d\u2019Henrich mit fin à ja joute, et les partisans sautèrent sur le losange, et envahi rent le marbre.Henrich frappa un coup de circuit contre Don Newcombe dans la dernière moitié de la neuvième manche contre les Dodgers, donnant au lanceur Allie Reynolds une victoire de 1 à 0 dans un des plus beaux duels de janceurs durant une partie de la série mondiale, \u201cQuand je frappei la balle, je aavais qu'elle irait dans les \u201cBleachers\u201d, dit-il.\u201cJe courus au premier but et l'instructeur Bill Die- key vint au devant de moi, appa remment pour me serrer dans ses bras.Je voulais aussi l\u2019entourer de mes bras, mais je pensal que si je le faisais je serais retiré techniquement., \u201cLaissez-moi vous dire que j'ai dù combattre pour toucher aux buts, mais je savais que je le devais et je courus et touchai à tous 1es buts\u201d, dit-il \u201cC'est curieux que personne n'ait remarqué ce qui arriva au premier but parce que tout le monde regardait ja balle aller dans les \u201cbleachers\u201d.Mais je me souvins de la fameuse fin d'une partie en 3908 quand Fred Merkle des Giants oublia de toucher au deuxième but.Je ne voulais pas qu'on m'appelât un \u201cMerkle\u201d.Henrich a dit qu'il avait entendu dire qu\u2019il n'avait pas touché le premier but.mais qu'il était prét à laisser prouver cela par des pis tographies qui prouveront que j'ai Taison 100 pour cent.Si Henrich n\u2019avait pas touché au but.les Dodgers auraient été forcés de signaler ie fait à l'arbitre John (Beans) Reardon.Ce Jeu doit être noté par l'adversaire et Reardon lui-même n'avait pas Tautorité de déclarer Henrich retiré à moins que les Dodgers n'aient porté plainte.Il aurait alors eu à décider si Henrtch avait truché au but.Dans l'incident historique de Merkle, maintenant reconnu comme une des plus grandes erreurs de tous les temps, dans le baseball.le premier-but des Giants avait frappé un coup sûr pour faire - avancer Moose McCormick au troi- sième but dans une partie impor- = NSN Voici sept des cyclistes européen- ues qui participent au Derby ey- liste crite semaine à l'Auditoriws A saa * tante vers la fin de la s#fison, contre les Cubs de Chicago.Le frappeur suivant, Joe Bridwel], frappa un coup sûr pour faire compter MoCormick pour le point gagnant dans la dernière moitié de la neu- vièmie manche.Dans l'énervement, Merkle au Heu de courir du premier au deuxième courut directement vers le \u201cclubhouse\u201d.Les partisans là aussi sautérent sur le terrain, mais le joueur de champ ntérieur Johnny (The Crab) Evers demanda calmement la baile.Il ne fut jamais prouvé qu\u2019il re- gut la balle qui fut frappée ou une autre, mais quelqu'un lança une balle 4 Evers et il toucha au deuxième but.Les arbitres ne fu- Tent pas capables de faire continuer la partie parce que les spectateurs étaient tous sur le terrain, et elle fut enregistrée dans les records comme partie nulle, et dans une élimination, les Giants furent battus.Dick Drouin brille - pour le Brébeuf La ligue Intercollégiale de Bal- ton-Panier continue ses activités et la lutte pour la première position devient de plus en plus contestéc.Brébeuf mène présentement le Classement avec huit points, soit quatre victoires, tandis que Saint- Laurent se classe deuxième seulement deux points en arrière des meneurs.Laval, Querbes, Mont-Saint-Louis.et l'Ecole Technique viennent ensuite.Brébeuf a présentement dans ses rangs le meilleur comp teur de la ligue en Dick Drouin, capitaine de l\u2019équipe.Drouin a accumulé 39 points et il est suivi par-son coéquipier Fernand Gauthier qui a un total de 37.Le jeune Crawley du Technique suit avec 31.Ce soir Sainte-Marie rencontrera le St-Laurent tandis que le Mont- Saint-Louis se rendra à Saint-Vin- cent-de-Paul pour y rencontrer le Laval.Ces deux joutes suscitent un grand Intérêt.LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 2337 5 Louis COCHAND fut réélu président et chef-instructeur de l'AI- Mance Canadienne des Instructeurs de Ski, lors d'une assemblée des instructeurs tenue à Sainte-Adèle.L.Cochand est réélu président Louis Cochand fut de nouveau Teéiu président et Instructeur de l'Alliance Canadienne des Instructeurs de Ski, lors de l'assemblée annuelle des instructeurs à Sainte- Adèle sous la présidence d'honneur de Gorman Kennedy.Plus de soixante dix instructeurs prirent pat à cette importante réunion.Les cours pour instructions seront tenus cette année, à Mont-Tremblant du 1 au 6 décembre prochain.Si l'on en juée par les informations Que certains instructeurs nous ont formulées, la prochaine saison de ski promet d'être des plus rer- tiles, Rolland Belhumeitr nous déclarait que Ste-Agathe présentera de nouveau un grand carnaval d'hiver, dont le gouvernement provincial a fait un don de $2,000 pour ia publicité à l'étranger.L\u2019ANiance projettera des cours de ski comme dans les années précédentes, dans les Lamrentides ainsi que dans l'Ontario et j'Ouest Canadien.: Jean Bernard.de la patrouille de ski sur te Mont-Royal, nous déclarait que quatre nouveaux policiers seront attachés à la patrouille au cours de la saison.de Verdun.De gauche à droite, Ma- bert, Francine Bettuzzi, Isolina Bet- rie-Louise Maury, Madeleine Dnc-|tuzzi, Lucette Lauk, Marie Jeanne Demat et Jacqueline Barbe, LA PATRIB Capt.Arnold Chabonneau, Roger Trottier, Bolland Helhumeur et Chris Gibben.Les Rouges prennent les devants au derby cycliste; deux chutes VERDUN, 8 \u2014 Hélène Pauli de Nice, France, membre de l'équipe Verte, n'est blessée assex gravement, hier, a I'Auditerium de Verdun lors du derby cycliste, alors qu\u2019elle a fait une chute en tentant d'éviter un autre \u201cconcurrent.Elle a été transportée à l'hôpital où elle prend du mieux.L'équipe Rouge a devancé l'équipe Verte à onze heures, hier soir, et les Rouges menaient Environ dix minutes aprés que MJde Pauli eut été gravement blessée, Mike Abt de Chicago est venu en collision avec Char- ies Yaccino, son partenaire.Ces deux cyclistes ont cependant pu reprendre leur poste, après avoir Sté pansés.L'équipe formée de René Cyr, Aifred Letourneur, Margaret Sut- ciltfe et Lucette Lauk était en tête dans le classement à onze heures hier soir.Elle a ainsi devancé le \u201cGreen team\u201d formé de Claude Grégoire, Florent Jodoin, Hélène Pauli et Madeleine Dac- bert.Les meneurs ont obtenu 456 points, soit seulement trois de plus que leurs plus proches rivaux.Le «lub \u201cOrange\u201d formé de Bill Jacoby et Howard Rupprecht Jeannine Culinas et Marie-Jeanne Donat vient en troisième place avec 424 points.Le \u201cWhite team\u201d, formé de René Paquin, Bob Lacourse et les soeurs Renucci vient en qua trieme place avec 272 points tandis que Tom Sastta, Bill Morga- no, Monique Laserre et Jacqueline Barbe qui forment l'équipe \u201cbleue\u201d ont obtenu seulement 124 points.Au cours de la aoirée d'hier, René Paquin et Bob Lacourse se æont mis en évidence en volant chacun deux tours.Alfred Letourneur et René Cyr ont cependant été de nouveau les grandes vedettes.Ms ont réussi je \u201csprint\u201d le plus rapide du meeting.En effet.ils ont couru le mille en un temps de 143 min.Francine, Pettuzzi, qui à été indirectement la cause de l# chute d'Hélène Pauli, a gagné les trois premiers sprints de la soirée chez les demes.MHe Bettuzzi avait agi comme szubtitut depuis le début du derby.Elle a remplacé Jeannine Culinas hier soir.Cette dernière a souffert d'une indigestion et # a fallu qu'elle se retire.Les courses ont de nouveau été très excitantes hier soir et elles se continueront ce soir à huit heures et quinze.Les cyclistes semblent avoir repris leur aplomb et ils offrent un spectacle qui vaut la peine d'éttre vu.WIA, Fle-\u2014haries Zivie, 138 1-4, Plitaburgh, but awx points Chi- ce Parhece, 135 1-2, Rie de Janel re (10).TOLEDO, O-\u2014Sandy Saddler, 130 1-2 New-Yerk, bat aux points Le- roy Willie, 135, Détroit (10).par 456 points contre $53.= | Douglas détient \u2018toujours la première place NEW-YORK, & \u2014 Les Douglas, du club Cleveland, est toujours en premiere place chez les comp teurs de la ligue Américaine pour la quatrième semaine consécutive.Douglas est tombé dans une léthargie récemment, mais il occupe toujours la première place avec un total de 20 points.Ab DeMarco cocupé\"la deuxième place avec un tota! de 18 points.De- Marco s'aligne avec les Bisons de Buffalo.Douglas méne dans les ass\u2019stances avec 13 à son actif.DeMarco possède une confortable avance dans les buts avec 10.Nork Larsen, du club Hershey, Clipp Simpson, du St-Louis, et Jean Denis.du New-Haven.sont sur un pied d'égalité en troisième place avec 16 points chacun.Ter ry Sawchuck, du club Ind'anap»- lis, mène chez les cerbères, fl a alloué une moyenne de 2.23 buts par partie jusqu'ici, B A Pt Douging, Cleveland .» = 16 70 Le Marco, hu/falo .10 8 18 larson, Herhey .> 11 :4 Simpson, St-Lou.s .s 8 16 renin, New aven Lo.« te 16 Burnett, Springfield ,.s 7 15 Medill, Providence .\u2026 3 12 ia Kelly, CI land - .» T 15 Schultz, ( \u2018and + .s 15 tiladu, = .6 9038 White, New .ss Eddy Bush avec le dub St-Louis ST-LOUIS, & \u2014 Bbby Good- fellow, instructeur des Flyers de St-Louis de la ligue Américaine a annoncé qu'il avait fait l'acquisition du joueur de défense, Eddy Bush, qui a été congédié par les Mohawks de Cincinnati récemment, Goodfellow a également révélé que son joueur de centre, CL£f Stimp- son souffrait d'une fracture de la jambe gauche et qu\u2019il serait inae ti£ durant environ six semaines, LA PATRIE.MARDI 8 NOVEMBRE 1949 agner champion compteur pour la 4e fois; McCance 2e Le mystifiant coureur Virzil Wazmer des Aou de football du Big Four et de Fest du fois en autant d'années.Il à terminé Is saison avec um confortable de 14 points sur sem plus proche rival Ches McCance, Wagner à compié un record ex-§ traordinaire degpis qu'il fut impos- té de Belleville.Illinois lors de la formation des Alouettes par Léo Dandurand, Eric Craddock et Lew Hayman.Durant tout ce temps, il n'a pas été blessé gravement une seule fois et il n'a pas manqué une seule partie.CHAMPION DEPUIS 1946 A sa première saison, en 1948, 11 compta & points pour terminer égal avec Joe Krol des Arzonauts de Toronto.En 1947.il mena avec 71 points, tandis que l'an dernier son tota; de 60 points lui a valu le championnat du Big Four et une ézalité avec Jack Harper, maintenant des Alouettes, mais alors des Tizers de Hamilton, dans lest du Days.Cette sa*son, le merveilleux Wagner a obtenu 15 touchés et deux convertis pour son pus haut tosa! de points en quatr» saisons On rapporte qu'il ne reviendrait pas a Montréal l'an prochain afin de retourner à l'Université, minis les Alouettes lui feront probablement une offre si a:é-hante quil ne pourra pas refuser.CHES MCCANCE VERSATILE Le versatile Ches MrCance, le Gotteur de précision des Alouettes, a connu la meilleure saison de sa longue carrère Avec um total de 67 points Ches a obtenu tros touchés et il a Dutté 48 points avec des placements.convertis et simples pour un grand total de 3 points.Il a méme botté plus de points que Joe Capriotti, le meilleur compteur de la ligue Senior On tario.Tom Casey.le rapide négre des Wildcats de Hamilton s'est c'assé trois\u2018ème tandis que Bob Cumnin- gham, aussi des Alouettes de ettes n comservé sen monopole du champiennat des Canada en décrochant cet honneur pour la quatrième magnifique total de 77 points, soit une avance également des Alenettes.CHES MoCANCE Montréal, a pris !a quatrième place.Les Aloucttes Ont Obtenu 216 points en 12 partes et plusieurs de Jeurs joueurs, dont Wuqnar, McCanca Cunningham.Toony, Manastersky et Reese se sont classés parmi les meilleurs compteurs VALOIS ENCORE EN TETE Georges Valois, le gros coureur canadien-français du McGill, est toujours en tête des comp'uurs de la ligue Inter-Universitaire avec quatre touchés pour un total de 20 points.I est suiv! d'un autre Canadien français.Rocky Eo- bil\u2018ard, aussi du MeGili, et de Tip Logan.du Queen's.avec 18 points chacun.Robiilard n\u2019a obtenu qu\u2019un tou- Les Rough Riders favoris pour battre les Alouettes Le mentor Lew layman des Alourttes est habituellement un grand proniminte, mais it est maintenant si In ligne de défense tient.à ln suite des cinq victeirrs consécutives du club confiant de triempher des Bough Riders d'Ottawa .Hayman wa aucun souci au sujet de ses compteurs qui ont établi an nouveau record dans le football canadien moderne en comptant 296 points cette année.La première joute de la série de deux parties, total des points, contre les Rouzh Riders.sera disputée demain après-ma-di au Stadium.la livue ayant refusé In demande de Léo Dandurand et Cie pour un match sous ies réfecteurs lumineux.La vente des billets est ce pendant surprenante et on prévoit une assistance d'environ 12.000 per- avanes.OTTAWA PAVORS Les Rough Riders, qui ont rem- Porté trois victoires en quatre parties contre les Alouetr'es cette sni- son, sont favoris à 7 contre 5 pour triompher.Ts unt battu les Als 7-6, 21-20 et 42-33.perdant l'autre @artie 20-19.ce qui leur donne un avantuxe de 53 po nt à 79 contre le ciub local durant :a saison entière.Les Alouettes ont tenu une importante prat que, hier.en prepara tion pour leur prem:ère joute éli- munatoire conère les Rouxh Riders d'Ottawa au stude de ! rimier.emu.n anres-midi, Les A'ouettes ont Prat (qué sous les ré- fieeteurs au cas où Ottawa serait intéresse.La joute commencera à deux heu- Tes précises, demain, tel que l'a déc'dé l'exécutif du Big Four après que les d.recteurs des clubs finalistes furent incapables de s'entendre; la sema:ne dernière.Léo Dandu- rand, le president les Alouettes, & demandé aux Rouxh Riders s'ils acceptaient que la joute commence & quatre heures pour permettre à Plusieurs milliers de partisans des Alouettes d'amister à Ia joute.Ot- rue De:o-£, LEW HAYMAN er tawa a répondu dans la négative, une aure fois.Hayman croit que son club l'emportera si Ia ligne continue d'évoluer avec Je même brio L'an dernier les Kloueties ont fait la vie dure sux Rough Riders dans les éliminatoires.Cette année le club loeal est mieux balancé dans tous les départements et ses réserves sont de beaucoup supérieures.Les Rough Riders semblent également un geu p.us puissants que l'an der- pier.Tony Golab, l\u2019as des repré- senants de Ia capitale dans les détails lan dernier, ne sera pes à son poste cependant.ché, mais il a botté un placement, quatre simples et six converts.CAPRIOTTI CHAMPION Joe Capriotti a décroché le championnat des compteurs de la ligue Senior d\u2019Ontario avec un total de 47 points, tous obtenus sur ds bottés.II a ainsi termi né avec une avance de deux points sur son coéquip'er Jack Stewart des Tigers de Hamilton qui a obtenu 45 points grâce à 9 touchés dont 6 dans la dernière partie aamedi.Merles Hapes, l'ancien coéquipier de Frankie Fil chock dane le football professon nel américain, s'est classé troisié- me avec 38 points, BG FOUR w.Re P TPS CPs agner.uettes .12 15 0 M=Cence, Alouettes 12 3 3 143 a Casey, HomiMon .12 0 010 6 61 Turner.Otlawa - à 1807 0 57 Cunnjagham, Alou.Il 10 0 7 0 57 Krol.Toronto \u2026 8 2 21114 4l Copelond, Toronto .12 8 0 0 0 40 Vo.pe, Toronto \u2026 10 $207 38 Chipper Ottawa .11 0 1 034 37 ?yzer, Toronto .2 8020 32 McDonald, Ottawa .9 5 0 9 0 25 S.Karsys, Ottawa .11 4 0 1 0 2! Karpuk, Ottawa 10 4 0 0 0 20 Dengel, Ottawa .12 4 0 0 0 20 Toohy, Alouettes .12 4 0 0 QC 2e Hughes.Hamilton 12 4 60 0 20 Hood, Hamilton 12 4000 20 Golab, Ottgwa 6 3 02017 O.RF.U.Capriotti, Hamilton 12 0 7 620 47 Stewart.Hamitca .11 2 0 0 0 45 Hapes, Hamiltoa .8 70103 Caine, Hamilton un $2022 McKeever, ia : 10 6 0 0 1 3 Murphy.Windsor L 6000930 INTERUNIVERSITAIRE Valois.McGill s 40900720 Robillard, McGill $ 1146818 Logan, Guewn's 5 301218 Lenard, Queen's 3 2 2 : 8 1 McFaslane, W.Es 4 10358 Passy, Western Deux parties dans la Métropolitane demain à St-Laurent Demain svir à l\u2019aréna de Saint- Laurent aura lieu le euxième double de la sasha, St-Ambroise rencunire- équipe des Chevaliers de Colomb.Ces deux clubs, ayant été vainqueurs lors de l'ouverture de la ligue Métropolitaine mercredi dernier, une victoire pour une ou l\u2019autre de ces deux équipes leur permettra de prendre la première place dans le classement.Dans la deuxiéme joute cédulée pour 9 heures 30, le Ste-Gertrude recevra le Collège Dostaler ce dernier n'ayant été battu par les Che- vailers de Colomb que par a faible marge d'un point lors d'une ioute des plus contestée, espére bien remporter leur prem ère victoire, mals d\u2019un autre côté, le A A SteGertrude ayant subit un cinglant échec contre Je St-Am- broise, entend bien se réhabiliter auprès de Jeurs supporteure en remportant la victoire, Réal Boileau du St-Ambroise ainsi que Laplante des Chevaliers de Colomb ont pris les devants chez Jes pointeurs avec 2 buts et une assistance chacôn.Chez les gardiens de buts, Groulx du St- Ambroise mène ayec deux buts contre.Sonny Home battu NEWARK, N.J\u2014Roger Muriel.pr: alors que be J.& causé une forte surprise ce soir, alors qu'il a remporté la dé cision sur Sonay Horne au cours d'un combat de dix rondes qui fut disputé devant seulement 1,100 Der- sonnes.Horne était favori à trois | pour un pour remporter Ia victoire.L'arbitre Paul Cavalier a accordé six rondes à Muriel et quatre à Horne.un boxeur venant d'Elizabetb, N-|.por nen VIRGIL WAGNER des Nourltes à d\u201ccroché le championnat des compteurs du Biz Four pour la quatrième année consécutive avec um total de 77 em quatre saisons, points.Virgil, qui n'a jamais manqué up seul match s terminé aver une avance de 14 points sur son plus proche rival, son coéquipier Ches McCance.Lutte pour le trophée Calvert entre Wagner et Cunningham _ Virgil Wagner et Bob Cunningham se dans le concours pour le choix du Le vainqueur recevra le trophée \u201cLord Calvert\u201d.demain, honneurs club chez les Alouettes.La joute éliminatoire contre les disputent toujours les Joueur le plus utile au Rough Riders, au stade apportera peut-être d'autres changements importants dans te classement.Wagner à augmenté son avance ham.Il méne maintenant par 130 points.Wagner a reçu 238 votes de pre# mière place contre 232 pour son plus dangereux rival lors de la dernière joute régulière de la saison contre les Argonauts samedi dernier.Wagner a un total de 2009 points contre 4879 pour Cunninz- ham.T1 a été décidé que la joute êti- minatoire comptera pour Je choix du joueur le plus utile.Il serait difficile de dire qui l'emportera entre Wagner et Cunningham qui ont tous drux joué des rôles d'importance dans les succès du club.Herb Trawyck.colosse joueur noir, a conservé la troisième place dars le classement.Trawyek possède un grand total de 2912 points.Trawyck a reçu de nombreux votes de deuxième et troisième choix.Il a été un pilier sur la ligne durant toute la saison.Frankie Filchock a fait des gains appréciables.Son total de 2080 points lui vaut Ja quatrième place.Filchock a très bien fait samedi eu complétant plusieurs passes.Tommy Manastersky a reçu plusieurs votes samedi par suite de 32s deux courses spectaculaires qui lui ont valu deux touchés.Manastersky est passé de la onzième à la Te place avec un total de 760 points.Un autre jeune joueur qui a également très bien fait dans la dernière joute régulière est Mickey McGuire, qui a reçu bon nombre de votes.La lutte demeure serrée entre Wagner et Cunningham et leur tenue dans les éliminatoires leur vaudra de terminer en première ou deuxième place.Premier échec de Sanno HOLYOKE \u2014Jimmy Warren.de Brook:yn, a remporté la décision unanime sur Hassimo Sanno dans un combat de dix rondes hier soir.Sanno a ainsi subi sa première défaite en trente-deux combats professionnels.Sanno en était à son douzième combat aux Etats-Unis.Dans l'une des préliminaires, Tommy Grebb a annulé avec Jimmy Carr.de quelques points sur Cunning- Snead est choisi le golfeur de l'année CHICAGO, 8.\u2014 Sammy Sncad, champion dans le tournoi de a \u201cPGA.\u201d et pratiquement assaré de remporte: les plus forts moa- tants en bourse chez les guifeis cette année.Il a été désigné comn- me le \u201cgolfer de l'année\u201d par ies rédacteurs sportifs et les commea- tateurs de la radio.Snead a remporté jusqu'ici la domme de $20,- 898.33 et il ne reste plus que l'omnium de Miami.Middlecoff «st probablement le deuxième meille.tr Avec un total de $24614.57.L'as sociation des golfers professiot- pels, aux Etats-Unis, organieait le serutin qui a él Stead comme A \u201cgolfer de l'année\u201d.Amende imposée au Washington CINCINNATI, Ohio, 8.\u2014Chand- ler, haut commissaire du baseball organisé, à imposé une amende de $500 aux Sénateurs de Washington de la ligue Américaine pour avnir mis sous contrat Eugène Menard, un jeune étudiant de Kankakee, nL 7 L'an dernier, Menard fut mis sous contrat par les Browns de St- Louis, mais Chandler imposs une amende de $300 aux Browns.Me- nard fut alors déclaré agent-libre.Marciano gagne PROVIDENCE.\u2014 Rocky Marciano, de Brockton, Mass, a mis Joe Dominic hors de combat au bout de 256 minutes de la deuxième ronde d'un match qui devait en durer dix NOUVPALE ORLMANS \u2014 Eddie Clean, 138.Philadelphie, azsule avee Guillerme Gimines, 133, Hue- nes Aires (10).ee mate Robert Villemain triomphe d'Anton Raadik par décision ROCHESTER.\u2014 Robert Villemain de France x remporté sa troisième victoire depuis son arrivée en Amérique, hier soir, alors qu'il a remporté la décision sur Anton Raadik au cours d'un combat de dix rondes qui fut disputé devant seulement 2,100 personmes.Robert Villemain entreprend présentement une tournée aux Etats-Unis dans le but d'obtenir un combat pour le championnat du monde dans la catégorie des poids-moyens.Villemain doit rencontrer le champion Jake LaMotta le 9 décembre prochain au Madison Square Garden.LaMotta ne mettra pas son t'tre au jeu au cours de cette rencontre.Le Français a remporté la décision unanime.Les juges ont accordé au moins huit rondes chacun à Viliemain.Ce dernier à eu l'avantage durant presque tout le combat, mais il n'a pu envoyer son rival au pays des rêves parce qu'il ne possédait pas assez de puissance dans ses coups, V'llemain a continvellement forcé le combat.Mais son rival nez reculait pas devant pes oups.Cette rencontre a été plutôt monotone.On se souvient que Paa- dik avait dùjà envoyé le regretté Laurent Dauthuille reçoit plusieurs offres d'Europe Laurent Dauthuille.un jeune affiché une tenue tellement remarquable depuis son arrivée n Amérique que certains promoteurs de France songent maintenant à lui accorder d'importants combats dans sen propre pays Le gérant du boxeur poids-moyen, ¥ André Barrault a révélé.hier soir, qu'il avait reçu une couple d'offres d'un promoteur de France.\u201cJe ne peux révéler l'identité de ce promoteur, mais il a fait une offre pour que Dauthuille rencontre Ray Sugar Robinson ou Bert.Lytell, deux solides boxeurs américains\u201d, a dit André Barrault.On nous a également révélé qu'un autre promoteur européen, Jack Solomons d'Angleterre, tentait de bâcler un combat entre Dauthuille et Dave Sands.champion australien ou Jean Stock, reconnu comme lej champion de la France.André Barrault, qui se plait énormément à Montréal de même que son protégé et sa famille, a refusé ces offres.Le populaire gérant du Français 2 ajouté que Laurent Dauthuille ne se battra pas du tout durant son prochain séjour en France.L'on sait que le \u201cTarzan de Buzenval\u201d doit quitter l'amérique le 7 décembre prochain pour passer la Noëi auprès de ses parents.Il reviendra au Canada au mois de février.Au mois d'avril dernier un pro moteur français avait tenté d'organiser un combat entre Dauthuilie et Steve Belloise, mais ce dernier avait refusé une telle rencontre.\u201cJ'avais trop à gagner aux Etats- Unis pour prendre un tel risque avec Dauthuille, qui est reconnu comme un dur cogneur\u201d, a-t-il déclaré récemment à un rédacteur sportif de New-York.Protestation contre la hausse des leyers QUEBEC, 8 \u2014 (DNC) \u2014 Réunie sous la présidence de M.T-D.Vézina, l'assemblée mensuelle des membres de l'Association profes sionnelle des Voyageurs de commerce du Canada a voté une motion de protestation contre la hausse des loyers permise par le gouvernement fédéral.Cette hausse est jugée injuste et antifamiliale.L'augmentation projetée des taux du téléphone a également donné Heu à une protestation.T Au cours de cette réunion, plusieurs questions en marge one, l'excellent gladiateur Italien- Américain, Ovila Asselin, populaire lutteur local.N'aura pas ia tâche facile en préliminaire alors qu'il affrontera le bouillant Jumping Joe Savoldi.Savoldi en sera à son premier match ici depuis plus d'un an.Les amateurs locaux auront l'or- casion de revoir a l'oeuvre Jim \u201cGoon\u201d Henry, un lutteur venant d'Arkansas.Henry.qui s'est déjà surpassé au Forum.rencontrera * 21 La Commission Athlétique nommera aider Max Baer La Commission Athlétique de Montréal, nemmera wan arbitre neutre fors du combat principal de in séance de lutte au Forum.On «ait qu'un combat enlevant est prévu Moquin et Frrd Atkins et Al Lovelock qui renouvellerent leur grande rivalité de nouveau dans use rencontre Honneur pour Gordon OTTAWA \u2014Andy Gordon, brillant quart-arrière des Rough Riders d'Ottawa, a été désigné par ses coéquipiers, hier, comme le joueur le plus utile au club.Gordon, un Américain.en est à sa Eremière saison avec le club Ottawa.Les joueurs ont voté em faveur de Gordon aprés la pratique du club, hier.Il devient le troisiéme joueur des Riders à gagner le trophée depuis qu'il a été mis en compétition.Howie Turner l'a emporté l'an dern:er et Eric Chipper l'avait gagné en 1947.Pour Qualité Douceur Valeur a cigarettes\u2019 Manuel Cortez dans l'une des pre- liminaires.ROCHESTER, V.Y\u2014#obert Ville- mme, 158 1-4, France, bat pointu Anton Enntik, 150 1-4 thonie (10).re | qui se vend le # plus au Canada A au Stade TTENTION Amateurs de Football Voyez la partie cédulée par la ligue OTTAWA vs ALOUETTES Eliminatoires du \u201cBig Four\u201d demain après-midi à 2 heures Delorimier Les abonnés sont priés de réclamer leurs billets avant 6 h.ce soir Billets en vente: Hyman's Cigar Stores \u2014 Cords Sport Shop \u2014 Joey Réch- man \u2014 Heary Morgan et au Stadium, CH.1144. FINAN CE et COMMERC! Cotes fimules d'hier 3 La Beurse \u20ac am Curb de Montreal, VESTES DE VDS À 3 MEURES Buhursi F * FP 20%.10 à WW, WR brits Amer.On Orns.Bmaiters -10 à 10432.3 104% a 1M.29 à I6tK.5 Tes, 100 à Betas a WH.8a IN, 38 Mac Milan =x x 1% à 223, Ay.27Wr A 16 125 à 15% - sey Harts 25 à 27 10, 2 2 Pa TE ta LR oan 125 À MY, 8 Nat B- fm A, Se i Natioral Drie 27 Nat.Sol Cor ky a En 125 à 20% Ho AW, Noranda 138 #5 aa à \u20ac\" 32 885, 100 A 8s Qeilvis VPlar- 100 A 23.Ontart> Sreei 54 à 32.Pesselt River 127 à Power Cogn \u2014 1% à 75 à 17 Price Box 75 à AIS, 100 à 41%.Rry-Tee\u2014 108 4 9 46.Showiniean 30 4 24°.2% 8 34 Soka Brow.a Bron Am r Canin.Binz 5 meee SL Bam na Pwr me à test, 04.»., > Oar Power 22 1 » lw.Paper fee 10M Law Paper 2nd nu.fimicigan A 119 à (TU, feet of Panvt.2% 4 BR Winmpes Fier 25 A Jin Sur le Curb VESTES DE MIDE 4 3 NEI RES Dev tt a 17 10 à 17, mat 3 wa 3 30 # 22° 25 wn.& Dore.Sugar 15 à fe frien Papee\u2014 350 à 13, 25 à Bg fax Fnsuran =_ 100 & 13.Wictaren PP à P\u20143M à 35%.Mariume TL & T-30 à Iai.Minn.& Ont.Paper\u20141n0 à 155.L Tiend Fewest 4 20 LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 United Corp.\u201cB° \u2014350 & 24e.Union Gas- a tstaks\u2014500 Bouzan\u20142000 & .1i.Cand: s\u20142160 à .13.ans Leduc Orls\u2014566 à 1.28 Cons Duquesne 2e à 111 62 Daiteniste Ou - 568 à 51, Incnma-58® à 17%.maire à 4.55.13% à 1.90 500 A \u2014 A580 = 55.Be à 32.Ten-Rey\u2014500 à Gaspe Où Venttr-s- = A 1.30 Hotlinser.25 à 11.me a 131, 2 3 3 me \u201cis, 400 à 134 100 à 13% 108 à Labrador \u2014100 à 4.50.Mintax Corp.\u2014169 à Normes 600 4 225 Nururtie \u2014 1004 à O'Brien sors Bin \u201cen à 2.16.160 à 17.1300 à 2.15 Okalta-500 à 2.66.Ommutrans\u2014Sén® à 0715.Paimour Prrcupine\u20141an à 1.82.Quebec Margan-se 3080 à VTT, à A, SAR à 06x.1560 2 08, 500 > 3080 i ern Zh RAT, Se a UT.6080 A OI sen A 07, Ss-tiago\u2014 100 à #9.19%, Sherritt Corton \u2014 566 5.Ruth Braznu P A AA.Ton) à ie Tork Finches ton A 750 Torbeit Silver 200 à 772, 106 à 12 Trebor \u2014 300 à 00.560 a 005, 1590 .Tino à 06.per were PRIX DES GRAINS Cours fournis por JANES RICRARD- SHON & SONS Ltd.chambre Immendle de Wontreal Board of Trade.Avwine Bas Cie.Ice La.au, six ?- 80) brecembre Mars 145 222+ 221: 2151, 22 2213, Standard Paving and Materials Ltd.: 50 cents extra par action ordinaire, payable le 3 janvier aux actionnaires inscrits le 9 décembre.Standard Paving and Materials ad: 31 1-2 cents par action privi- lé-iée, plus un dividende non cu mulitif de 3! 1-2 cen°z et un autre de 5 cents de participation, paya- ies le ler avril aux actionnaires inscrits le ler mars.Eunque Provinciaie du Canada: dividende trimest:lel régulier de 15 cents par action, pour le trimestre finissant le 38 novembre, paya- bie le ler décembre aux actionnaires inscrits le 15 novembre.Wright Hnrgrenves Mimes: 4 cents par action.payable le 3 janvier aux actionnaires inscrits le 23 novembre.Canadian Mslertie Geld Mines: 2 cents par action, payable le 14 décembre aux actionnaires inscrits le 13 novembre, \u2014 LJ Les prix sont stables as marché des oeufs les arrivages ne sont pas très abondants et lé commerce est plutôt tranquille, d'après le ministère fédéral de l\u2019agriculture.ARRIVAGES (Noa compris par camion) \u2018Caisses boites boltes beurre from.PRIX DU BEURRK Québec, 90 points .\u2026\u2026.\u2026, 6 Marché libre .62-813; Pain 1 livre one 63 PRIX DFS OFCFR 1Prix du Prix de souv.détuil AETOS se §7 ai A-poulettes , 41-42 11-47 Catégorie B 17-8 es Catézorie C 37 + t\u2014Prix payés par les marchan ts de gros aux expéditeurs pour les oeuts classifiés.Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture, service de renseignements sur les marchés, marché local, caisses en bois gra- suites.§\u2014Prix approximatif aux sommatcurs.Au Marché Bonsecours Prix payés par jes marchands de légumes au marché Boasecours.Ces prix sont sans les contenants et nous Sunt fournis par le service de l'horticuiture, ministère provie- cial de l'agriculture, 24-A Place Jacques-Cartier.Purames; Mar.inchangé, McIntosh no 1, 1.50-1.95, Dom, 1.25 mi~ not, 3.00-4.00 baril, Fameuse no 1, 1.25-150, Dom.100 minot, 250- 3-50 baril, Wolfe River, Oom.1.25 minot.As: Mar.ferme, 30c tb.Betteraves: Mar, ferme, moyen- nes 755c-1.00, grosses 50-60c.50 lbs.[s Carotte: Mar, ferme, 4045 cts doz, pats.lavées $1.25 50 Ibs.Céleri: Mar.plus ferme, Pascal $2.binne.1.75 cageot, coeurs $1-1.25 doz.pats.Choux: Mar.ferme.40-50c, rouges et Savoy 75e, chinois $1-1.25 doz.Bruxelles 6.50-7.00, 32ptes.Choux - fleurs: Mar.tranquile, gros SL, moyens 75c doz Courges: Mar.inchangé, 50c-$1.doz.suivant grosseur.Cresson.Mar, ferme, de serre $! doz.pats.Epinards: Mar, tranquille, 50-80e minot, Navets: Mar.ferme no 1, $1-1.25, mo 2.T5e, 50 Ibs.Oignons: Mar.ferme, jaunes et rouges gros, 250, moyens 82.00, blancs à marinade, 400, 50 Ibs, verts 40c doz.pqts.Panais: Mar.ferme, lavés 125 1.50 minot, Patates: Mar.inchangé, no 1.1.15-1.20 no 2 et terre noire 80-90c.75 Ibs.Persil: Mar.Inchangé, 25c, à ra M.Dean Acheson S__.arrive à Paris \u2014» PARIS, 8 \u2014 (Reuters) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain, Dean ACHESON, ent arrivé, aujourd'hui pris de le conférence des ministres des Affaires étrangères de l'Ouest cines 40c doz.pats.Poireaux: Mar.tranquille, gros 35-40c, moyens 25¢ dos.Radis: Mar.plus ferme, 25-35c doz.pats Salsifs Mar.ferme, 1.25 dos.pats.Salsifis: Mar, ferme, 1.25 dox.Sauge et sarriette: Mar.inchan- £-, 35-40¢ doz.pqts.Squash: Marchés ferme, $2-2.25, moyennes 1.50 doz.Tomates: Mar.inchangé, de serre no 1, 20c, no 2, 10 Ib.OBLIGATIONS \u2018 CANADIENNES THE INV] ESTMENT DEALIES AT ON OF CANADA T 31,6 CD 1950-52 103 103% EMPEUNTS DB LA VICTOIRE 1 3% 1950-51 101% 102% 1 3% 1952.54 1031, 103% ug 3% 1953-56 103 163% iv 3% 1953-37 102% 103% v 3% 556-59 103% 303 vi 3% 1057-60 108 108: vis 3% 1959-82 103 103% VII 3% 3 103 193% 1X 3% 1961-46 108 103% GARANTIES PAR LE .CNR 3% 1954-59 101% 102% CNR 3 % 1961-66 102% 103% CNR 24% 1967 sù% Wh PROVINCES Nouv.Bruns 34% 1957 98% 99 Li \u201d syn 1958 984 \u2026.\u201d \u201c 23-% 1965 2% 9 Nou.Fcome J % 1963 101% 102% Ontario 3s°< 198 100% 101% Ont Hy 21.3 © 1961 100% 101% bd 3.% 1965 100% 101y Québec 3 % 1952 100% 101% > 3 = 1960 100% 101 \u201d 3% 1962 1M5 101% \u201d 3% 1963 1004 1015 © hi Ryd fn 1965 100% 301% cmon.S38 3H BY IR ho Tek deal sen eA - 24,0 1967 354 96% - 3s 1955 101 1024 Led 2% 1922 ©» 100% 3 = 1972 9% 100 314% 1944 101% 1n2y Se 1964 1011, 14 3% 1977 29% 101 MUNICIPALITÉS Cité de Mont] 2% 190 274 PU me 3 1965 95% 97 - 3% 1972 93 9% SERVICES PUBLICS Jin Cen 8 R'y 5% 1058 85 on, ©.Elecdc 31.5% 1967 96% OAL, Bey Tele.Co.0lC.3% 1977 98% 10014 Tig 178 1014 18 Can.88.Lines 3G& 1957 99 0% Lu % 1968 16017 102% sntineau Power 34% 1970 101% .les! Hydro Elect 6% 1944 665 83% Mil Tram Co.B 413% 1955 954 AT .> 5m 1955 M 100 North.Que Pwr 4% % 1967 99 10 Power Corp.31, 1987.7 » Quebec Power 30, 1962 2415: 1004 st.Mnnrice Pw 34% 1970 99 in Shawinigan W.P.3% 1081 98 101 [ - 3x 1971 964 SAIS » bi 315% 1970 I01y LAN - 3116 1973 203 United Rec.Cor.3% 1952 101 Wimnipez Flee.3%% 1971 206 INDUETRIELLES Abitibi P.& P.3451907 cam Breweries she list Cansdian Cemnese ax Jaz Canadian Oil 34% se Col\u201d Celtulose 37 wy 1 ER 12e Great Lakes P.314% 1967 Ma 10d Industrial A-rept.\u201c 1868 1M PS Massey Harris 44% 1963 102 \u201c Provincial Transp.171962 95% .Steel of Can.2% % 1967 954 97% DEMELBLES Acadia Apts.4% 1967.8 oe Alexander Bide.6% Te oo Dem.square Comp 4% 1948 101% 168 Liston Apts.3% 1959 WS.- Mu Apts 41,56 1984 lire » Le bial sur pid Le mar:hé des bestiaux est actif et les prix sont stables.Lees offres sont constituées de 1,483 bêtes à cornes, 1347 veaux, 939 porcs et 3,265 moutons et agneaux.Les bêtes à cornes se sont bien vendues à l'ouverture: la majorité des animaux étaient des vaches et dees taureaux de qualité commune à bonne.Un lot mélangé de bouvillons de qualité bonne et de choix n touché $22, alors qu'un autre groupe de qualité moyenne et bonne rapportait $21.Quelques bonnes vaches ont été payées $14.50 et $13.50: un nombre égal de bons taureaux ae sont vendus $16-16.50.Quelques bons veaux allaités ont rapporté $27 et $28.les communs et les moyens $18-26.Lecs veaux nourris à Ia chaudière ou à l'herbe.en lots mélés, varient de $11 à $1450.A la première heure, il n'y eut pas de vente de pores.Le marché des moutons a &é lent à démarrer: trois groupes d'agneaux ont été vendus $2430; Quelques Tots métés touchaient $2350 et $24.Les moutons et les agnesux en lots, sont à $9-10, ce pendant que les commune se Etats Financiers , Macassa Mines Au cours des neuf premiers mois de l'année, l'atelier de Macassa Mines a traité 92027 tonnes de minerai et en a obtenu une récupération de $1,317,982, comparatie vement à 76253 tonnes et $1,106 696 dans la même période de l'an dernier, L'usinage nioyen a été de 241 tonnes par jour contre 273 tonnes.Déduction faite de tous les frais, les profits nets se sont chiffrés à $289,685 ou 10.82 cents par action.Les réserves de mineral se sont maintenues; le 30 septembre, elles s'élevaient à 640,000 tonnes d'une teneur moyenne de $15.88 a lu tonne.Le rapport mentionne que l'em- prun de banque, d'un :nontant de $400,000 le 31 décembre 1948, a été entièrement liquidé.= # + Maple Leaf Gardens Pour l'exercice terminé le 31 goût, les profits mets de Mapie Leaf Gardens se sont élevés à $156,531 ou $1.12 par action, comparativement à $190398 ou $1.29 par action pour l'exercice antérieur.Le fonds de roulement s'est un peu augmenté, passant de $226429 à 3235154.La dette obligatoire a été diminuée de $140.000, ce qui a laissé un soïde de $280,700, un autre montant de $140,000 a été remboursé le ler novembre.Les revenus bruts se sont maintenus mais lee frais d'exploitation se sont accrus.+ += Hayes Steel Products TORONTO, 8 \u2014 Hayes Steel Products Ltd, rapporte pour l'exercice terminé je 31 juillet.un profit net de $461.588 où l'équivalent de 35.13 par action.à comparer à $402,903 ou $448 l'action l'année précédente.Le révenu net est passé de $949.197 à $1.013,07.L'actif disponible et le passif exigible ont tous deux augmenté, soit à $3597.081 et 3797611 respectivement.et ïe fonds de roulement s'est accru de $2,491.057 & 52,600, 170.Les inventaires accusent une hausse marquée.s'élevant à $2332, 818, contre 51.948.762 il y a un an.LER J NEW-YORK, 8.(AP) \u2014 General Motors Corp.& autorisé un dividende de fin d'année de $4.25 par action, payable le 10 décembre aux actionnaires inscrits au 17 novembre.Ce dividende portera les paie ments pour l'année à $8, comparativement à $4.50 pour 1948.En mars, General Motors a payé un dividende de $125; elle a payé des dividendes de méme valeur pour les trimestres de juin et de septembre.L'an dernier, la compagnie a payé des dividendes de 75 cents chacun en mars et en juin.En septembre, elle a porté le dividende à $1 et a payé un dividende de fin d'année de $2 en décembre.Les directeurs ont aussi voté us dividende régulier trimestriel de $1.25 per action privilégiée de Ia série de $5, et un autre de 83% cents par action privilégiée de la série de $3.75, payables le ler février 1950 aux actionnaires inscrits au 9 janvier.A la fin du troisième trimestre de cette année, les revenus de General Motors avaient atteint un haut record.Le profit net pour les neuf premiers mois de l'année a été de $504,414,029, ce qui dépasse de beaucoup le revenu net pour 12 mois jamais obtenu danse l'histoire de la compagnie.Les recettes pour le troisième trimestre ont été de $198.735.386, soit de $445 par action Ordinaire; c'est un haut pour un seul trimestre, comparable à un profit net de $120,391,550, soit de $2.67 par action, pour le troisième trimestre de l'an dernier.M.Alfred-P, Sloan, jr., président du conseil d'administration, et M.C.-E.Wilson, président de la compagnie, ont déclaré que les opérations devront être considérable ment diminuer si les grèves de Yacier et du charbon eontinuent.Actuellement, des usines de General Motors Corporation ne fouctionneat vendent ausel peu que $5 qu'au ralenti AUX PHILIPPINES LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 A Elections sanglantes: 17 morts, 12 blessés MANILLE, 8 (PA) \u2014 L'élection présidentielle aux Philippines a été marquée de bagarres et de morts violentes, aujourd'hui.A midi, 17 personnes avaient été tuées et 12 autres blessées.Quarante villes sont sous la surveillance constante de la police dans le but de prévenir tout désordre.Des coups de feu ont éclaté dans presque tous les points des les où plus de 4,000.000 de Philippins votent pour l'élection de la Nouvelle république.Des bagarres sanglantes ont éclaté à Narvagan, province natale du président Elpidio Quirino, dans le nord de Luçon.Selon des nouvelles confirmées par le ministère de l'Intérieur, les troupes constabulaires ent tué 10 personnes, dont quelques femumes, et en ont blessé huit autres.Quelques heures seulement après l'ouverture des polls on rapporte que des irrégularités ont été commises dans l'élection qui déterminera si Quirino et son parti libé- ral demeurera au pouvoir durant un terme de quatre ans Ses adversaires sont le Dr Jose- P.Laurel, candidat du parti natlo- naliste qui a retrouvé sa popularité depuis qu'il avait été nommé pré aident fantoche durant l'occupation japonaise, et Jose Avelino, ancien président du parti libéral qui s'est séparé de Quirino cette année.Les Philippins se choisiront aussi un vice-président, 8 sénateurs et 100 représentants à la Chambre basse du Congrès.Des bagarres ont éclaté dans les polls éloignés d'Iilo, Iiagan et Tacloban.Un agent de police a été tué dans la province de Luçon et un autre a été blessé.Un homme et son fils ont été tués à Paranaque, dans la banlieue sud de Manille, quand un sergent de police fit feu sur eux.On prévoit que Manille votera en bloc pour Laurel selon la tradition qui veut que cette ville vote contre le gouvernement au pouvoir.Le président\u2019 Quirino s'est rendu de bonne heure ce matin au poll Il était accompagné de gardes, d'agents de la police secrète et de constables.Laurel a quitté Man'ile hier soir pour aller voter à Tanauan.sa ville natale, Avant de partir.il a déclaré aux journalistes: \u201cNous crai- Enons la fourberie\u201d.Fl faisait allusion à la situation dans les pro- vinceg de Lanao et Negros ou trois membres de la commission électorale ont recommandé la non tenue d'élections par suite d'enre gistrations fausses dans Ces regions.Quirino toutefols n'a pas donné suite à cette recommandation ou près de 80 pour cent des 422,600 voteurs sont des partisans ibé- raux A Manille, on a rapporté que 900 bullet:ns de votez avaient été volés dans un poil.80 p.c.des échevins pour la hausse des loyers Pas de séance du conseil sur la hausse des loyers M.René Gravel, l'un des délégués des Syndicats nationaux auprès du conseil de ville de Montréal, qui avait annoncé, en fin de semaine, son intention de réclamer la ter ue d'une séance spéciale du conseil de ville sur la question de la hausse des loyers autorisée par le gouvernement fédéral, a déclaré, ce matin, qu\u2019il avait abandonné son projet.M.Gravel a déclaré qu\u2019il avait conféré avec d'autres conseillers au cours de la journée d'hier, au sujet de la tenue de cette réunion.et qu'après avoir étudié le cas de chacun des conseillers, il en est venu à la conclusion.avec ceux qui le supportaient, que 80 pour cent des con- æeillers municipaux sont des propriétaires et qu'ils se prononce- Taient en faveur de la décision prise par le gouvernement fédéral d'autoriser une augmentation des loyers.\u201cDevant ces faits.nous avons décidé d'abandonner le projet de ré- les tiens et effets du dit défendeur, saisis en vetie cau- se, consistant en rdio, meuoles de ménage, etc, Conditions: Arernt comptant.Ev.S8AUVE, H.C.8 Montréal, ce 7 nov, 1349 rer Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat\u2014No 198461 \u2014Canadian Personal Loan & nce Co.Inc.demanderesse, vs Ê! E.Champagne, défendeur.Le Î7e jour de novembre 1949.À dix heures de l\u2019avant-midi, au_ domicile du dit défendeur, au No 5156, avenue (Garnier en la cité de Mont- réa\u2019 seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 ameublement de ches- terfieid.meubles de ménage, etc Conditions.Arzent comptant- Louis GERTSM.AN, HCS LA.0607, Montreal, 7 novembre 1949.Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat\u2014No 113144, \u2014 Grorzes-Henri Lefebvre, demandeur.vs Alfred PHon, défendeur.Le 17e jour de novembre ° a onze heures de I'avunt-midi au domicile du dit défendeur.No 3543, rue De Bullion, ne Ja cit\u201c de Montréal.seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur suisis en cette cause, con- siztant en meubles de ménare etc.Conditions, Argent comptant.Louis GERTSMAN.H.C.8.La.1607, Montréal, T novembre 19.Cour de l\u2019Echiquier du Canada No 27012 \u2014The Income War Tax Act and Amendments.demandeur, vs Vuican Steel Architectural Conatrue- tion Limited of the City ot Montreal.In the Province of Quebec, défenderesse.Le 17e jour de novembre 1949, à onze heures de l'avant midi, à la place d'affaires de la dite défende- reswe au No 11215, rue Victoria, en Ia Cité de Moniréal-Est district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la dite défenderesse saisis en cette cause, consistant en un clavi- xraphe, deux moteurs, un coffre- fort, et meubles de bureau.etc.Conditions, Argent comptant.M.A LAURIN.H.C.8.HA.1080.Montréal.7 ncvembre 1949.tôt ou tard.Il suffit de ne jamais se lasser d'attendre, de ne jamais Perdre confiance, de laisser au hasard le soin d'agencer les événe- ments, Ja liberté de choisir l'heure.Chacune de vous aura un jour, sa chance.Françoise, toujours imperetinen- te et malicieuse, ne put s'empécher d'établir une relation entre ces pa roles empreintes d'optimisme et Ia triste infortune de celle qui les avait prononcées.\u2014Vous l'avez eut, votre chance, vous, aimable sorcière?\u2014Vous ne croyez pas si bien dire, répondit la mendiante, je suis un peu sorcière.\u2014Cela vous aurait manqué.Françoise accentua son rire affecté, le rire trop sonore de celles qui n\u2019ont plus l'habitude de manifester ainsi des joies passagères, de celles qui veulent à toute force oublier un instant les lancine- ments de leurs habituelles inquiétudes.Elle plaisanta: \u2014Vous êtes voyante?\u2014Clairvoyante, seulement.\u2014Nous allons finir par faire tour- ser les tables ot par Hire l'avenir dans les mares de café, cs sera £a Patrie tomnnonces classifies Sompremant utes les Fubriques autres a ties mentionnées ot-dessous: 5 sentins pur mol, minimum if mots Semi-display: sur semaine be ia rage, funérailles, messe de requiem, services anniversaires, cartes @e remerciements et avis In Memoriam chargés au taux uniformes © eur semaine bc: 1e dimanche $1.60 A VENDRE FETITE OU GRANDE QUANTITES De LAINE À Ti:lCOTER ASSORTIS OUR BAS A POINTE DIAMANT.pre EMlIRE KNITTING COMPANY.9500 BLVD SAINT-LAURENT, MONTREAL EDUCATION NGLAIS vas correspondance CIFcue tuire.dictionnaire gratuit.Acad te ume 931 Se- LA COURS commercial spéclal par core respondance.Demandez prospectus gratuit, Adressez: Casier §, St-Hya- cinthe Qué A BRISEBOIS M.Médecin Chtrure œien aæradué de l'Université de Pa- cie Maladies du coeur Somes toi sang.Impuissance.sté- ne maladies Uripaires védirien: nes.diabète moutte obésité Sherbrooke est prés St-Hubert > VENDEURS DEMANDES A QUI LA CHANCE?Vous pouvez facilement réaliser $40.00 à $50.00 par semaine en vendant à domicile 260 nécessités JITO garanties assortiment de Sets de tot:ette, L£- Ker capital requis.Trente jours d\u2019ese sai sans risque.Jito.5130, St-Hu- Tesse vs Henry Dion, défendeur.Le ITe jour de novembre 1949, À dix heures de Favant-midi au da- micile du dit défendeur au No 4225, rue Parthenais.en :a cité de Munt- Tral.seront vendus rar autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur, maixis en cette cause consistant en meubles de ménage et\u201d Conditions.Argent comptant.Louis GERTSMAN.HCS LA.0807, Montréal.7 novembre 1949.Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat\u2014 No 117,507.\u2014Progress Brand (ap.Co démanderesse vs Simpson Hersru= vitch, défendeur.Je 17e jour de novembre 1949 à deux heures de l'après-midi À la place d'affaires du dit défendeur au No 266, rue Craig ouest.en ia ité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit déferdeur salsis en cetle cause consistant en 1 machine à additionner FE.C.Allen 1 machitie 2 roudre avac table et moteur, eto.Conditions, Argent comptant.Louis GERTSMA H.C.S.LA 0 Montréal, 7 novembre 1948.Cour de l'Echiquivr du Canada No 26522 \u2014La Loi de l'Impôt de Guerre sur le revenu et de ses Amendements demandeur.vs Rosaire Théorët \u201cWhite Kose Service Station\u2019, défendeur, Le J7e jour de novembre 1943 : onze heures de l'avant-rmidi, À blace d'affaires du dit défendeur, au No 1961, Blvé Gouin est.en la cité de Montréal] seront vendus par autorité de Justice Jes biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en un compresseur à air avec moteur 1 HP et accessoires, ur fusil à xTulsser et accessoires, \u201cConditions.Arment comptant, M.A LAURIN, HCS HA.1086.Montréal, 7 novembre 194%.trés amusant.Le visage sérieux de la vieille imposait de l'inquiétude et de la crainte aux jeunes filles.\u2014Après un peu de sagacité et de pénétration, on lit l'avenir aussi bien dans les lignes de la main que dans les yeux qu\u2019on fixe ou dans les paroles qu'on entend, dit-elle.Par jeu, Ginette tendit sa main.~\u2014Que voyez-vous pour moi d'intéressant?La mendiante examina la paume: \u2014Les épreuves qui menacent tous ceux qui se laissent gouverner par l'ambition, égarer par des chimères, fasciner par des rêves irréalisables, vous attendent, mademoiselle Ginette.Aux premiers mots, la consultante avait retiré sa main, comme si 2lle venait de pe oviler.La prophétesse lui demanda: \u2014Vous attendiez 'annonce d'un gros lot, de prédictions invraisem~ blables?\u2014Je souhaitais que vous parliez de bonheur.\u2014Vous le cherchez là où il n\u2019est pes: vous ne pouvez pas le rew- contrer.(A SUIVRE) MR -\u2014 | Soyons CONTRE L'INSOMNMIE \u2014Vous souffrez d'insomnie?Et que faites-vnus pour latter contre?\u2014Je bols un petit verre de rhum toutes les demi-beureu.Et cela vous permet de dormir?\u2014Oui, le jour, IN BUS VENDEIR La figure soucieuse, M.Isaac descend les degr£a de marbre de l'immeuble gqiu abrite la \u201cCentrale jm- mobilière de Palestine\u201d, Un ami l\u2019interpelle au bas du per- rom.\u2014Tu as l'air ennuyé mon bon.Oui, nvoue l'autre.Je vieas de disenter pendn une bhenre et de- mée aver le fa de pouvelr de In \u201cCentrale\u201d qui m'a vendu, In semni- ne dernière, sept hectares de ter- bord de In mer Worte.len terrains p'existent pas?\u2014#b 1e exintent.maly ils went comtinaciicment sub- mergén.Quatre pieds d\u2019eau les re- His existent, Un nouveau règlement sur la prévention M.Pierre Boucher service municipal d'urbanisme, déclarait, hier soir, qu\u2019 \u201cavant la fin de l'année courante, le directeur du service (M.Aimé Cousineau) soumettra à l'autorité municipale un projet de règlement concernant la fumée dans sa forme définitive, ainsi que ses recommandations sur les moyens à prendre pour rendre plus efficace la prévention de la fumée\u201d.M.Boucher a ajouté que, grâce * à des mesures prises ou à prendre, Erâce à la collaboration des che mins de fer, des industries et de tous les établissements concernés, \u201cil y à tout lleu de croire que la population de notre ville verra peu à peu se réaliser Ja diminution d'abord, puis l'élimination progressive de la fumée\u201d.Faisant allusion à la fumée se dégageant des locomotives, M.Boucher a traité des principales mesures prises ces dernier mois: Nomination d'inspecteurs char- és de veiller à la prévention de la fumée excessive; Institution, pour les mécaniciens et les chauffeurs, de cours théoriques illustrés de projections et de cours pratiques sur les méthodes de suppression de Ia fumée; Installation de fumivores sur un bon nombre de locomotives à vapeur; Mise en service de nouvelles locomotives Diesel; Amélioration de l'outillage des rotondes dans les cours, ainsi que des méthodes d'allumage des feux.Au dire de M.Boucher, il circule quotidiennement 250 locomotives de par Montréal.\u201cLe problème à résoudre a donc Une ampleur énorme et on ne doit pas s'attendre à ce qu'il soit réglé en quelques mois\u201d, ajouta-t-il \u201cLe comité consultatif a accompli un fructueux travail pour lequel LTA ALN TRL 2 Gai lon la.\u2014\u2014\u2014\u2014@\u2014 La Vie PK Humoristique francais ® LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE Pistons \u2014 \u201cWow-wow\u201d., en francais : \u201cOuah, ouah\u201d.couvrent.Aunai tu parles, nl je me nuls (ait emteuder.\u2014 Et alors?Insane Cals In xrimace et soupir: \u2014Alors, dit-il, ils m'ont vendu une barque à moteur, AU BSL UASQUE \u2014Votre costume est idiot.Fh, ma chire, Déguises aussi vos sentiments.Jean RIGOLE de la fumée assistant - directeur du ses membres méritent assurément de vives félicitations \u201cIl y a tout lieu de croire que leurs délibérations ultérieures seront fécondes en résultats pratiques et que, dans un avenir pas trop éloigné, la fumée provenant des chemins de ter aura considérablement diminué\u201d.A VAL D'OR Le premier aéroport du nord-ouest québécois QUEBEC, 8.(DN.C.)\u2014C'est un Dougias DC-3 à 28 passagers, des Canadian Pacific Airlines, qui a atterri le premier sur la nouvelle piste que la municipalité de Val d'Or, en coopérat'on avec le fédéral.vient de construire ici.Dimanche, le 8 novembre, avait Meu l'inauguration de la nouvelle piste.Plusieurs centaines de personnes assistèrent à la cérémonie.Sept pilotes avaient pris place à bord du Douglas.Les expériences d'atterrissages faites par chacun d'eux ont été très satisfaisantes et.d'ici quelques jours, la Commission du Transport émettra à la C.P.A.un permis temporaire pour trans porter des passagers de Montréal à Val d'Or.Le trajet entre Ces deux villes s'effectuera en moins de deux heures.Situé en pleine forét, sur un cô- L'ÉDUCATION, UN PLACEMENT QUEBEC, 8 (DNC) \u2014 Cette année encore, ja Chambre de Commerce de la province de Québec invite les 125 chambres du Québec & observer 1a Semaine de l'Education.Sous le thème \u201cL'Education.un Placement!\u201d les Chambres de Commerce s\u2019efforceront au cours de cette semaine B'attirer l'attention du public sur les besoins et l'importance de l'éducation de même que sur les services qu'elle rend aux individus, à la famille et à la société.La tenue de cette \u201csemaine\u201d a surtout pour but d'inciter les Chambres à bâtir localement un programme complet de relations coordonnées entre éducateurs et hommes d'affaires en vue d'amener une meflleure compréhension réciproque.En définitive.il s\u2019agit pour les Chambres de Commerce de pré- ter ma'n-forte aux éducateurs comprendre leurs problèmes et leur apporter une collaboration constructive, CONVOCATION Mile Marie-Claire Daveluy pronon- \u201cera mercredi midi, une cunférence devant lea men.res du club Saint- Laurent-Kinanis, en l'hôte] Ritz- Carlton.Mlle Traveluy à choisi comme suj-t; \u2018Pourquoi voyagez-vous\"\u201d M.Avhilte Rackot.président du club St-Laurent-Kiwanis, présiel ra le déjeuner, \u2014_\u2014\u2014\u2014 teau de sable.rellé par un nouveau chemin de 21-2 milles, l'aéroport de Val d'Or.d'après les experts, est construit sur un site idéal.Sa principzale piste mesure 3.500 pieds de longueur par 300 pieds de largeur.Dés le printemzs prochain.on commencera à élargir de nouveau et on construira deux pistes secondaires.Un aérorort du meme genre est en construction à Rouyn-Noranda, et d'ici peu, les DC-3 se rendront dans ces villes du nord-ouest québecois.Solution du 1949 HORIZONTALEMENT 1\u2014Dern.êre coutte qu; tombe d'un vase (pl) 7\u2014Rendre à moitié irre = For de prisonnier, problème d'hier E|R|L Ë | Z| elo] ov] td me w| 2mm] cln Z| OH] Hf =] MOTS CROISES \u2018PATRIE a mfg o|a|wr| ol mm] =] w-|x N 1 Vv R E M E N T S u 3\u2014Clouns de ba ro: des Israël 4\u2014rain du ha e Jui.5\u2014Rende titulaire, GHAlez, en lailn \u2014 Métal Jaune \u2014 Abréviat on des saints.7-Du erbe geler, en forme d'oeuf \u2014 \u2014 Anagrams arate.9 Jencton négative \u2014Equerré.10\u2014Du verbe rire \u2014 Tête d'une t de bl£ \u2014 Père de Jason.11\u2014Héduvtion des pierres en pous- sidre VERTICALEWENT 1\u2014Blessure 1fgère d'amour-propre.2\u2014Pexanteur des corps \u2014 Conifère \u2014 Agire sur laquelle 1 zrandeur naturelle bâtiment.it canal par tequel < eaux d'une cule \u201cne.5- KFaguerre \u2014 Fermer \u2014 Lettre \u201cque, ge Gros perroquet \u2014 ble sur lvquel on se couche, » de \u2018\u2019haïdée \u2014 Possessif, outre Jr plus, S\u2014Communauté de Beigique (Hale 0 naut) 10-10 unit de seu! \u2014 Pronom n jen de quisser, it Les nations du Pacte de l'Atlantique réunies \u2014\u2014\u2014# A Londres, s'ouvrait In premiére réunion des nauvss l'Atlantique.La session d'ouverture eut Lieu à Lancaster House à Lo membres du pacte de Des représentants des Etats-Unis, l'Angleterre, du Luxembeurg.de Les esprits se révoltent du Canada, de l'Islande, dw délégués.Danemark, de la Norvège.de l'Italie, du Portugal, des Pays-Bas, de la Belgique ct de ta France s'y trouvaient.Cette phote moutre le président de in réunion, M.HALABY.adressant la parce aux LA PATRIE, LUNDI 7 NOVEMBRE 1949 RIONS UN PEW TRAVERS A MUSANTS re \"| pp WY vous stiendes leaglomps ig Les autres, naiusellement, sent autees s'ouvrent comme par cachantement.i Ia a { >) ) 7, be if ~~ == ve A RS pas iv 7, \u201c4 & » - = : Ce ee er OV -< eu fo CE Ë pt T= TZ 7% eus PE, CE ES av [ara Eu Æ Ry at SR ACT Valle vn, LS at oraes 20 2000 bo\" \u2014Quelle idée saugrenme tu as eu en voulant prendre wn chemin de raccourci! a Assez de réflexions Agissons Seve Canon Asess ds reflexions! = ça , Cu ; ( > NZ i ZX 2 V/) JA NZ | HW US L_ a 2 Dla > er 2 sal Cr] = # 2 ÿ LEF.ITTY tmumééintement of discrètement.NT FR x LK [IE] = x 3 SY Hm \u2014_i Pd ial 0 an.ARMAND ETLES PIRATES Comment peutll y avoir tant aa Sous mrd, Armand.La femme-Unges à benc- voup à faire cotte nuit of elle doit parts &e poussière | r Vraiment, madame P.une bonne ménagète.Poussiére, of ious seat na | oe [\u20ac 5 EF : 7 Elle ira elle-même Elle aime les bêtes LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 Que leur apprend-il donc?À rast LA PATRIE, MARDI 8 NOVEMBRE 1949 OUVERTS DE 9 M.38 À 5 i.30 SAMEDI COMPRIS OUVENTS ASQUA 9 1 LE VE See pour dames et jeunes filles chez DUPUIS ON PEUT DIRE QUE C'EST LE VETEMENT \u201c4 SAISONS\u201d \u2014 C'EST UNE AUBAINE À CES BAS PRIX DUPUIS Manteaux \"OFFICIER\" Imperméables à ceinture ° L'imperméable de coupe \u201cTrench\u201d ou offi- La ceinture est fixe ou coulissante dans la cier en GABARDINE en drap COVERT aux couture sous les manches.Epaisse Porc propriétés hydrofuges, à porter quand le à envers satin en noir, Oris, brun, temps est gris .même l'hiver quand le rouge vin.Aion CAGARDINE hyérofuss temps est doux .sur un costume d'hiver.dans le noir, marine, brun, vert, gris.Coupe Choix de marine, gris, taupe, beige, brun.droite ceinture coulis- Epaisse doublure de sa- sante, coupe ajustée, tin, patte aux es ceinture fixe.Tailles: 10 95 ares one 2\u201d 95 à 20, 38 à 46.SPECIAL DUPUIS .Sréciat ouput Manteaux pratiques Formez soit un imperméable ou uN manteau de voyage de ce modèle pratique en Gabardine ou en drap Covert A texture hye drofuge.Noir, marine, brun, vert, rouge vin, taupe, gris.Autres imperméables en SATIN envers mat en noir, marine, rouge vin, gris, brun, mastic.Ceinture fixe où coulissante avec 95 ou sans capuchon amo- e vible.Taities: 10 à 20, 38 à 46.Chez DUPUIS - MESDAMES, NE LAISSEZ PAS PASSER CETTE CHANCE .ECOUTEZ LE MESSAGE DU PERE NOEL TOUS LES SOIRS (sauf le samedi) CHLP \u2014 6 h.35 DUPUIS \u2014 "]