La patrie, 24 février 1950, vendredi 24 février 1950
[" \u201c5 MONTREAL, VENDREDI 24 FEVRIER 1950 es TRAVAILLISTE EN GRANDE-BRETAGNE LONDRES, 24 \u2014 (PC) \u2014 Le parti travailliste, jouissant d\u2019une majorité substantielle, proclame sa victoire.aujourd'hui, dans l'élection générale britannique.Environ 42 pour cent du vote est compté dans 266 des 625 districts électoraux.Le résultat donne au parti du premier ministre Attlee 163 sièges à la Chambre des communes, et 102 au parti conservateur de M.Winston Churchill.Le parti travailliste a donc une avance de 5 contre 3.Le parti libéral n'a remporté qu\u2019un seul siège à date.Malgré la défaite apparente, leŸ parti conservateur refuse de con-|sont réunis hier soir au Piccadily céder la victoire, Il semble bien que le parti libéral, le troisième parti en Grande-Bretagne.a subit toute la défaite.Les communistes non plus n\u2019ont pas fait bonne figure.À la fin du comptage.hier soir, ils n'avaient pas réussi à faire élire un seul candidat.L'un des deux députés communistes à la dernière Chambre des communes, Phil Pt- ratin, a été battu dans son comté.Le premier ministre Clement ATTLEE semble axsuré de reprendre le pouvoir em Grande-Bretagne car le parti travallliste s'est assuré dés la première heure une forte avance sur les conservateurs.On voit à gauche une foule enthousiaste acclamant le chef du parti conservateur anglais.M.Winston CHURCHILL alors qu'il se rendait au poll y déposer son vote à l'occasion des élections générales d'hier en Grande-Bretagne.À droite.en Nouvelle- Orléans, le duc de WINDSOR.ancien souverain de l'Angleteire, à été, au début de la semaine, l'invité d'honneur aux fêtes du « mardi gras».L'ex-roi salue avec révérence le roi et la reine du carnaval, Des milliers de Britanniques se! l'électorat, soit Circus pour prendre connaissance des résultats de l'élection.De bonne heure aujourd'hui, les atratégis- tes du parti travailliste ont exprimé l'espoir de recueillir un vote populaire record.Ils s'attendent d'obtenir une majorité de 60 dépu tés à la prochaine Chambre des communes.Le vote d'hier A brisé tous les records.Enviton 85 pour cent de 26,000,000 des 234.- 400,000 électeurs, ne sont rendus aux bureaux de scrutin hier pour choisir entre les partim travniliis- te et conservateur.L'issue de Ia campagne électorale était la sni- vante: plus de socialisation, sous M.Attlee: moins de socialisation, sous M.Churchill.Un porte-parole du parti trn- vailliste a déclaré à la fin du comptage hier soir que le gouvernement avait une Victoire assures, (Suite de ia page 5) \u201cLes de hres QUEBEC.24 \u2014 (DNC) \u2014 TS T_T LA PAIRIE, VENDREDI! 24 FEVRIER 1959 passages à nivean causent pertes de vie (M.Dare Rochon j St-Louis a traité de la question des accidents de Ic route dans la province, et a déploré que le gouvernement provincial ne fasse pas plus pour en obtenir la diminution.Depuis 5 ans, a fait remarquer M.Rochon.il s'est produit dans la province 231 accidents par 1.000 voitures alors que cette proportion n\u2019était que de 125 dans les autres provinces.Au ura ttes 8 premiers 149, di M, Rochon.œil predenit chez nous 17.348 accidents d'auitus,.comparativement à 12814 puur Ja période correspondante de 1968, La situation est donc zruve, vemclut le député, et »H importe de mettre un fren à ce gaspillage de vies ot d'argent le député a aussi reproché au rorvernement de W'avoir pag mis +n force sa loi pour faire dispa- Taître :e- passsiues à miveau.cause de tant de tragédies MN faudrait aussé Mettre uN terme aux excès de vitesse.dit M Rochon car les taux d'assuranc-antommobile sont les plus civvés au Québre que dans toute autre province.FH suggère aumsi que l'a prenne les moyens de faire paver les gens insoivables qui causent des dommages aux autres citoyens.M ROBERT LEVESQUE Le député liberal de Gaspé nord æ fait Féloge de M.Marler et déclara que \u201cdu discours du Trome, 1e B'ai mes à dire, parce qu'il n'y a rien à dire Message vide de ses.pamphlet élertoral, ce docu ment s'annonce rien de nouveas\u201d, dt M.Levesque.Pur le député dérisra que In faswpéime, qui a fewrn! plusieurs députés et deux ministres à l'Union Nationale est romplétement inoree du gouver- mement.PT) puis six ans, dit-Q les affaires vont de ma) en pis dane ln Péninsule.La population gas peslenne est, en grande partie.me- navée par |: famine «t ba misère.A cause de l'incurle du ministère, Ws pécheries sont en drauétud>.l'industrie forestière qui normalement devra (aire vivre un grand membre de faraiiles, n'a :ontribué qua sorchir certame favoris, La voirie e-t stagnante.ka mutes sont dans Un état umpossible je fouri-me est en Iv-Iresson et la Gaspésie perd ainsi des revenus «considérables.Quant à la vo.oû- sation.dit le député.elle ne nourrit j-rmomne et parre que je gouvernement refuse de remplir ses mois s'est + Faux diamants .| ti CALGARY, 26.\u2014 (PC) \u2014 La police recherche actuellement use bande de fauseaires qui ven draient de faux diamants pour de fortes sommes d'argent.On a trouvé hier en possemsion d'un nommé Benny Ugar un de ces faux diamants alors quik se préparait à prendre l\u2019avien pour Ce} gary.H se trouvait à Vancouver.H fut arrêté sous une accusation de vagabondage alors que l'en Quête se poursuit.La police et d'avis que ces diemants qui zoit Parfois vendus jusqu'à $450 ae valent pas pius de $15 et qu'ils ont été passes en contrebande de New-York au Canada.Le Dé canadien WASHINGTON, 26.(PA) \u2014 L'An- gheterre vient de recevoir la per mission d'acheter pour une somme de 5000000 de blé canadien et américain en 1950 en vertu du plan Marshall.obligations, le colon est pauvre et acculé à ja faillite.\u201d Agrèés avoir développé en detail ce panorama de la Gaspésie, le député ajoute \u201cJe sais que bien des familles de pécheurs n'auraient rien à manger si ia mère be redevait pas le chèque des AMoca- tions familiales qui di vient di- rectear-nt du Ministère fédéral de la Santé.Ce revenu direct.dû à unie loi essentiellement libérale.est devenu indispem-abke à nos gens.Dans le sul comté de Gaspé-Nord, Je gouvernement d'Ottawa pase chaque année un milion et demi en allocations familiales.VENDREDI 24 FEVRIER 1950 55e jour de l'année \u2014 S.Mothios le soleil s'est levé à 6 h.50 et se couchera à 5 h.38 Dorval pre dit une temperature plus de pour au jourd\u2019hui et un temps naa Krux.fois en a temps tourn.Ta AU frog Prpuis le début de l'hiver il os: tembé 79 pouces de nrige à Mont réal à comparer à 809 pouces ur, derner.Régions de Mor real, Ottaw Laurentiges et St-Maurice: nua- xPUX avec meige mous n'éclaire.s- sant ee soir.Maumumn 1rd hai a Montréal ot Otrana Ste-Ag1 the, 20.Régions de Quebec od: Cantons de l'Est, Lac St-Jean et Bale Comeau, neige légère.Maximum à Quebec ot Sherbraoke.20; Rivier du-Loup 18: La Toqu IA femme une, je I 3 ier.quarter, 9.2 10 32 pm © Nouvelle une.Je 16.à DhSIpm 2, ah Tp Asa rm \u2018rermier quart.je SIGNE DU ZODIAQUE Les poisenns.du 19 fevrier au 20 mars 1950 FEVRIER 1950 pue LUN man mer EU VEN saw TOUT 1 2444 5 6 7 8 9711 12 13 14 15 168-2918 , 12 20 21 2¢ 25 £2 27 28 cw Le député de Montréal\u2019 = ! Québec, em Fhôtel Queen's.M.Abbott = expliqué L'hon.Abbott ch ez les comptables \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'ben.DNougtas ABBOTT, ministre des \u201cFinances, | comment se prépare un budget.De gp.à dr.était le conféremcier, hier soir, au diner-causerie de Pierce GOULD, im Société des Etudiants des Comptables Agréés du l'hon ABBOTI, et ML Robert BERBY, président iPhoto La \u201cPatrie, par Roger Janette) vil ler vice-président de la Société; que le gouvernement a fait cons truire une route à Chsbougemau.après que les chemins de fer cus- went refusé de conetruire une line dans cette région.LImide.n- ment, M.Trupiessis n jaissé entendre que le Pacifique Canad:en paraissait maintenant intéressé à l'érection d'une voie ferrée dans ce district lointain.Un projet de loi à l'étude se rapporte à cette région.LI s'agit du bill no 23, pour modifier la lot des mines de Québec.II a été voté em deuxième lecture heer 20ir et a ia demande de M.Mar- lee, chef de l'opposition.le sous- ministre des Mines, M.A.-O.Du fresne, sera invite à fournir des explications avant je troisième: lecture.Les autres bills suivants ont été étudiés et ont passé la troi- sème lecture: bill 17, modifiant ia loi des tribunaux judiciaires ; bill 18, concernant la qualification professionnelle des recorders : bi 19, relatif à la rému- recorders .bill 20, pour\u2019 ja réglementation manici- pale des relations entre maîtres et serviteurs; bill ZI, modifiant za régie provinciale de l'élecuri- vité ; bil 2.concernant le juridiction de Im végie des trans ports et de la régie des services Publics relativement aux autobus et tramways | bil 25, concernant sea enquêtes sous la loi des com ; paies de Québec ; bill 27, modifiant le code de procédure civile relativement à l'exprupréation ; bill 225.concernant le recouvre- ,ment de cotisations pour la cone truction.Ja réparation des égii- sea, presbytéres et cimetières.la séance s'est ajournée hier soir à 10 heures 43 jusqu'à mardi Après-midi, à trois heures.Le co mité des bills publics siégera pour la première fois à 11 heures mard.prochain.Agent motocycliste blessé L'agent Roméo Dri Vecchio, 508, rue Lebrun.de l'esconade de radio police, quittait le poste no 34, ce matin.vers 6 h.30, pour reprendre son service.quand la motocyclette qu'il pilotait entra en collision avec un tramway, & langle des rues Notre-Dame et Orlans, soit à quelques centaines de pieds seulement du poste mentionné.L'accident est attribué à Rlissant de la chatisse à endroit où ii se produisit L'ag nt Del Vec- \u201cchio s'en tira avec quelques bles sures à la tête e: à \u2018ine jambe et fut conduit à Thôpita! St-Luc où il fut pansé pour les blessures subies.M put ensuite réintégrer son domicile.Hs camarades Roger Lati£& mouille et Marcel =: André anssi de radiu-poisre.ont fait les cos a'itations d'usage.l'état M.Duplessis annonce la découverte d\u2019une mine d'or QUEBEC, 24 \u2014 (DNC) \u2014 Une mine d'or appelée à une exploitation très prometteuse a été découverte récemment à Chibougamau, au nord du lac St-Jean.C'est le premier ministre, 1 hon.Maurice Duplessis.qui a annoncé cette nouvelle, bier soir, alors que la Chambre des députés.pour la première fois de li session, s'était attaquée à l'étude de la législation.Le premier ministre a rappcie* Causerie de M.Abbott Le premier budget, en 1868 indiquait des revenus d'environ $13,000,000 (par JACQUES TREPANIER) = L'hon.D.-C.Abboit, ministre des finances.a prononcé une causerie, hier soir, devant les membres Comptables de l'Association des étudiants en na?comptabilité.M.Abbott n'a tien réved sur o+¥ prévisions budgétaires pour le prochain exercice fiscal.Tout au pius @-t-il déclaré, qu'il espéra.t Jdepo- ser sur le parquet de la Chambre, aujourd'hui, l'estimé des dépenses prévues pour celte année Depuis la guerre, les dépenses sont très fortes: intérêt sur la dette natio- male.allocations, pensions de vieillesse, allocations aux anciens combattants, etc.Comme cs dépenses sont fixes et De peuvent pas étre réduites, il ne reste pas beaucoup de latitude pour la diminution des autres dépenses adminietratives.UN PEU D'HISTOIRE Le Ministre des Finances a fait ses remarques au cours d'une causerie qu'il avait intitulée \u201cCom ment préparer un budget\u201d.Avant d'aborder le fond de son sujet.il donna quelques détails d'intérêt historique sur le budget.commençant par dire l'origine du nom qui siznifie.en vieil anglais Les budgets.comme les jours.passent, miais ne se ressemblent pas.Le premier budget de Ja Confédération, celui présenté en 1868 par sir Jom Rose.indiquait des revenus denviron 513.000000 et des dépenses d'à peu près $14,000,- 000.Ce premier budget ze compare bien avec le dernier, celui de 1949, alors que les revenus on: été de $2.771300000 et les dépenses de $2.175.800000.Uni surplus en 1949 au lieu d'un défisis en 1688 Parlant de surplus.fd n'y en eut que dix-huit en tout depuis le début de la Con\u2019-dérarion Le plus petit a été de 5122000 en 1912 et le plus elevé, dv $6TH.000 000 en 1968.Quant au plus petit déficit, M fut de $317000 en 1800.et de plus considérable.de 52.556.200,000 en 1945.tre hien comme le monde dav Jourd'hui s'habitue à penser ec termes de billions au lieu de mil Hers.Pour présenter som pett budget de quelques millions de dollars, en 1868, devant un nombre moins considérable de députés qu'anjourd\u2019hul, sir John Rose se croyait obligé de faire un grand discours de quatre heures.Plus de cinquante ans plus tard, je ministre James Robb présentait le sien en moins d'une heure M la déjà fait en 32 minutes.M.Abbott sac quitte de la tâche en une heure et demie.Le juste milieu.PREPARATION Et maintenant, comment préna- ter un budget?Trés simple, Vous demandez aux différents ministres ce qu'ils eroilent avoir besoin pour le prochain exercice fiscal.Deux mois plug tard.ils vous ont répondu.Vous parlez à vos experts fi- manciers, et vous leur demandez sil n\u2019y a pas moyen de réduire cela un peu.Quand les experts se sont prononcés, vous retournez voir les ministres réunis ensemble et vous Jeur demandez ce qu'ils pensent de ce que pensent les experts.L'affaire des dépenses étant réglée, vous demandez à vos experts quels sont les revenus prévus pour l'année suivante.Quand les ex- Perts vous apportent leurs chiffres, vous vous enfermez dans votre cabinet de travail et c'est la que mal de téte peut cornmen cer.si) veus faut imposer de nous velies taxes, Lorsque le ministre des Finances à t-rminé ce dernier travail, if fait Part de ces décisions au cabinet ét ensuite présente ses estimés budgétaires dans un discours (le plus important ge l\u2019année) à la Chambre des députés.BILLIONS VS MILLIERS Voici un autre fait qui démon M.Rubi Berry présidait la réunion, \u2014 \u2014r \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 psg mere _ LA PATRIE, VENDREDI 24 FE\\RILR 1350 3 .\u20ac Les Canadiens français luttent courageusement dans l'Ouest \u2014\u2014# Les journalistes rencontrent! \u2014 =\" TT des difficultés au procès Guay 10 jurés sont choisis 1 (par JEAN BEAUBIEN) - QUEBEC, 24.\u2014 Une fort mauvaise nouvelle a accueilli les correspondants des journaux étrangers à leur arrivée à Québec.On leur apprit que 3 seulement six laissez-passer seraient émis pour i permettre aux journalistes de pénétrer dans l'enceinte de la Cour.Entre eux, ils décidèrent que, de concert avec leurs confrères des journaux de Québec, ils se remplaceraient de demi-heure en demi-heure.Ainsi, tout le monde serait satisfait, mais les projets des journalistes, du moins pour ceux qui \u2014\u2014 ne sont pas de la vieille capitale, sont bien souvent eo REY RMR A 06 0 PET a faut da mar a ean, og (Po JP Laliberté 1a Patried ! tes et avocats qui emplissaient à| - \u2014\u2014 il.\u201cure déclaration claire et objec- M le docteur L-O Beauchemin ¥ 7 .| - - picine capacité ia salle de la Cour |rieux pour se rendre au Palais de leive doit être faite pour que I'vn| président de Radio-Ouest-Franguse| lomitee.a a Co me e ontre l'attente générale seuls| Justice.Peine perdue.car is se sach d'où vint Féchee\u201d et president de Rad.o Edmonton d'espor aux membres du Club Quelques braves ont osé faire fi des| Sont butés au solide cordon de po- : pres ad mn, 3 hehien- Montreal.Présente par f sé pour ve - > » Meter Thos Bowlteaa dde rafales poussées par ur vent fu {Suite a la page 20) ° \u2019 ° [ so SR Born ue : \u2014 e tri un ar Itra e es meres par M Bensann Hé and, ay - ® de l'Union Heziones ds Cases Populaires, it «ait invite drone 7 ê r0 fi dire U | e d a , nur au déjeuner-can-serie heh bos { madaire dé ce ciuh, hier mn ti on ramways se rend a Québec inn ?\u201d 2 ; ce de M TJ.onara Tauzon somme e com araitre en our \u2014_\u2014_\u2014 DU FANATISME Le tribunal d'arbitrage a continué.hier, l'étude ; L'orateur.à ranprié Tex trace ., .de rites nn: = 1 athe \u2014 du différend entre la Cie des Tramways el Ses.dun, te.quatre provimens du ; _ , , oy = 5 A !Ouest: le Man la Saskat- ; Une sdinmation ordonnant i employés.Il fut décidé, dés le début des procedures : é Nite s qu propriélaire du e la prochaine séance se tiendra à Québec, vu (Suite à la paze 20) 7 café Nite Cap.1455 Stanley, de comparaître en Cour | que la p le 8 se ti >C.| _- cn ; du Recorder sous une accusation d'avoir tenu son AUe l'un des principaux témoins des employés.M.?établissement ouvert sans permis; sera émise Maurice Lamontagne, économiste attaché à la Flo tet , ce matin, c faculté des Sciences sociales de l'Université Laval.uriste .i écla ce .M TO.Leyyte discour su | ©st en convalescence et qu'il ne peut venir déposer Le Patrie a Joint de la police de Montréal, a Montréal.me CAT LUN vomtacatæ | 1 Décès e .La police annonce quune ac- He.Ursin partout directe ia de ¥ tion sera prise en Cour contre le A cause de l'importance de ce écrû de deux mt or Fie van Tite 1 3 1 + Peli ST TTR ê déjoués comme ceux des Jeudi matin.les six laissez-passer furent remis.Toutefois aucun Journaliste de l'extérieur ne put en recevoir un seul.Deux furent donnés aux agences de prense et les quatre autres aux quatre quotidiens de la ville de Québec.Mais On se débrouilla.Un journaliste de Mont- téal, après avoir en vain essayé de fléchir le shérif alla parier de ja chose à l\u2019hon.juge Albert Sévimny.en compagnie de Me Paul Mique- lon.procureur senior de la Cou- Tonne, qui occupe dans l'affaire Guay avec Me Noël Dorion.C.R.Le juge Albert Sévigny donna ordre de laissor entrer immédiate-, Mment tous les journalistes dûment : attitrés qui se présenteraient pour , assister au choix du jury.x = QUEBEC, 24.(.De notre envoyé spécial, Jean BEAUBIEN)\u2014 Sous une poudrerie aveuglante, qui Arrachait sans crier gare les chapeaux @ux passants distraits, le procès du bijoutier Albert Guay a commencé hier, à Québec.Vêtu d\u2019un complet bleu, une cra vate noire éléganunent nouée autour du cou.Guay.le teint pile et quelque pel amaigri, a rougi vinlemment Quand, au milieu de l'après-midi.Me Gérard Lévesque, C.R.l'un de @es procureurs, est venu lui adres-| de la Justice Stuart Garson an se: la parole à quelques pouces de la boite des accusés.Son malaise A été remarqué par la majeute partie des nombreux jurés, journals autres mortels RE \u2014 EL_\u2014\u2014 Nommé juge \u2014 Me Fernand CHOQUETTE, C.R.de Québec ici-haut).dont le mi \" ce Ia nomination comme juge puiné de la Cour Supérieure de la pre vince de Québer, pour le district de Québer, Emile Chalifour Nous avons le regret d'annoncer la mort, survenue ce matin, apres une assez longue mal die, de M.Emile Chalifour, 7430.rus Chris tophe-Colomb, frére de M.ducien Chalifour, employé dv :a \u201cPatrie\u201d.Le regretté\u201d défunt luisse pour déplorer sa perte, sa mêre, Mme Vve Charles Chalifour.ses frères, MM.Ernest, Roland.\u2026iunel et Lucien Chalifour et «4 sueurs, Gilberte, Fernande, J-nne (Mme Marcel Richer), Frêne et Cécile Chalifour.Les funérailles auront lien lundi matin.eu l'église No:re-Dame du Rosaire, Nos très sincères sympathies 3 la famille éprouve café parce qu'il est vesté ouvert hier soir, maigré l'ordre dr cancellation de son permis émi.mer- cred! par les autorités municipa- lea.En effel, mer~redi dernier le comité exécutif de Montréal annonçait aux autorités du caf: que leur permis municipal était révoqué.Cet ordre fut transmis au café mercredi après-midi par deux constables à la suite de la violation deg règlements mun'ci- paux.Mercred: soir le caf: était ouvert comme d'habitude et un porte-parole dé cet établissement déclarait que ia clientèle avait toutefois fortoment diminue.Depuis l'ordre de fermeture, les détectives attaché: à ia division ouest ont continuellement surv.>!- 1\u20ac ce café et Îls devaient soumettre un rapport aux autorités po- liclères ce marin Le Club Richelleu - Montréal recevait, hier, M.le docteur L-0.BEAUCHEMIN, président de Ra dio-Ouest-Française et président de Radio - Edmonton Limitée, comme ronférencler à son déjeumer-caune- rie hebdomadaire à l'hôtel Queen's, sous la présidence de M.Léonard Lauzon.Le docteur à parlé des mi- dien.À la table d'honneur, as-is de gauche à droite, MM Benjan Biland, qui a remercié le conférencier, le ducteur Beauchemin, Léonard Lauzon, le président.et Armand Dugal, directeur gérant de ia maisen Dupuis Frères, le cunfé- rencier publicitaire du jour; à l'arrière mime ordre, M.G.Fillon, dent du conseit d'administration de l'Asaociation Canadienne des Edu- cateurs de langue françaine, Pntri- ce-Thomas Boutreau, de la Seciée ti de l'Assempiion, qui » présenté te conferencier, le decteur Hermile Trudel, secrétairegencral des me decine de langue francaise d'Amérique, et Emile Boucher, président norités françaises de l'Ouest cana-! jourasiiste, T.Boulanger.présé- \"de la Societé Richelieu.= * \"x +.Protestations , ., bé Lo rm cl NOUS AVONS (UT(E QGERUIS DES annees £lnises poussant des voiturettes de bébés où tenant leurs enfants par pour protester contre la bombe hydrogène.La démonstration avait (n 1 0 Beas hemin)' r L.-O.Beauce ménagères il y à quinze jours.Elle \u2014\u2014 avait auasi pour but de rappeler (par RENE BONIN) tricts avoisinants le grand désir des femmes en faveur de la paix.|, - - = La parade se termina à l'én'ise pa- l'Ouest canadien n\u2019ont pas la tâche facile.On a 0 hon ra en cmmUN s'attaque à leurs traditions religieuses et nationales L'archevèque de Cantorbéry a! en leur soulevant toutes sortes de difficultés, même ere qrasusion à la bombe h/:| légales.Si des lois ostracisantes existent, elles ne souiizne que les pays de l'univers| s'appliquent heureusement pas.Les Canadiens foment Se nouveau tenter de se\u201d | français de l'Ouest ont besoin d'aide pour tenir le | Au Club Richelieu-Montréal contre la bombe H oan i Leite) BE NOUS Saurons emporter le morceau\u201d êté organisée par un groupe de aux candidats politiques des ds \u201cLes minorités françaises des provinces de avant de retourner chacun chez so.drozene dans un article récent.Il tendre.soit par l'intermédiaire des Nations Unies, seit par celui de| COUP, MIS, Re Craignez rien, ils se sont battus depuis deux on (rois Chefs d'état.\"Si Al des années, ils emporteront le morceau\u201d tentative échoue encore\u201d, ajoute-t- t\u201cmoignage le cribunal se rendra de dollars, dote à Québec pour y siéger, mer- \u2014\u2014- \u2014 credi et jeudi.A la séance d'hier, Me Jacques Perreauit, avocat d: la Fraternité, & interrogé M.Paut Valiquetre, représentant de Ja Fraternité des employés, qui a 4é- claré que l'Aseuclation de Bienfal- suce des employés de tramway a actusllement un défivit de sept rililons et derai.Devant ce déficit, l'Association doit faire face à deux alteinati- vos: considérer \u201cune véorganisa- tion où faire \u2019are à une faillite compiete, M.Valiquette a déclaré qu'en- «iron 90% des membres de la Fracernité appartiennent à l'Association de Bienfaiernce, qui doit verser annuellement 845,500 pour frais médicaux, Depuis 1944, à pourzuivi le témoin, le deficis s'es: SACS DE THE \u2018SALADA 4 LA PAIRIL.VENDRIDI 24 FEVRIER 1950 La Croix Bleue en \u201849 Pius de $300,000,000 versés pour soins fournis a 4,047,677 membres La Croix Bleue a versé plus de $300.000.000 aux hôpitaux pour soins fournis à 4.047.677 membres et pour des services d'urgence à 464.652 membres au Canada et aux Etats-Unis.au cours de l\u2019année dernière, avons-nous appris, hier soir, au cours d'une conférence de presse qui avait lieu en l'hôtel Windsor à l'occasion du prochain congrès inierna- tional de cette organisation.qui aura lieu pour la première fois au Canada la semaine prochaine.Ur Len assises du congrés seront t.nues en hôtel Windsor, où l'on atrend près de 500 délégués des Etats-Unis et du Canada repré sentant 9 services hospitaliers et 79 plans médicaux, iesqueis ont um totat combiné de plus de 50006680 m-mbres dans Les deux pays A l'heure netuelie.la Croix Bleue compte plus de 36,060,100 membres et les plans Médicaux Plus de 14000000 membres.PERSONNALITES Les personnadités suivantes sonhaiteront la bienvenue aux dé- lequés au course de le premicre séance : Son Honneur le maire Ca miltien Houd-: M.Arthur-s Swanson.de Toronto president du Conseil deg Plana Canudiena de la Croix Bleue: et M.L Howard Schriver MD.és Cm cinnath, président des Plans mé- duaur asso: Le R P H-ctor B-:'rand.SJ.président du Comseld des Hopl- taux catholiques du Canads.pro- nencera UNE Cau Tis A (A sean ce du diner de lundi di, dans le Salon Rope de hôtel Windsur Past Jones.de Ch oago, directeur de l'nforir «ion du National Safety Councd aux Etats-Unis, ancien chef des nouvelles et gh rant général de plusieurs jour nim à Kansas City.Tuirao et Cleveland.prononcsra Une Tatise- rie an diner de mardi BAXNQUE DE BENEFICES Iss pane de ia Croix B'«ue ont ver-é plus de $3700 000.»u COWS des huit mors écoules au 31 dicem- bie 1949 pour soins ho-gntaliers Pour la flotte transatlantique Le capitaine E A commandant du paquebot 0 press of Canada\u201d depuis 1947.vint d'être nommé au poste de commandant de |Empress of S'otland\u2019, paquebot de 26000 tonnez du Pacifique Canadien.sur leas! on a termini reremment Le camtaine Le capitame H.A Shergold J.P.Pobnon d= longs travaux de rufrctuon et Gil Bers Veisé eB Bed provad.n dans La flotte transitont gus da i Canadien ine J.PP.Dubwon cn cen commandant de | FEnipreess of Auxtra , le geul navire du Frail tag, Canadien qui soit en core affecté au transport dea troupes pour le compte du zos vernement britannione, ae x (dera su vaptaine Xherguid sur I Em press of lanada\u201ds L Empress of Scor.ind™.alors connu wus le nom 4 Eangiree J Japan\u201d, é&ait avant In guerre ie tus grand et le plus rapide pe quebnt naviguent sur l'océan Pa cfique et ent n-tuellement le \u201clus gros mavire de la flotte du Pacifique Canadien.N fira son premier voyage vers le Canada iursqu'il partira de Liverpool rour Greenock (Ecosse) et Ques ~v.le ® mai provhain Tere fournis à dea membres de la Croix Bleue hospitalisés au cours de voyages, et cela, par l'entremise de In benque de bénéfices de la Croix Bieue.C'est ce qu'a annoncé hier, M A-G.Singson.drrecteur adjoint de ia Commaision de ia Croix Bleue à Chicago, qui présentait son rap port à Wm Conférence de la Croix Bleue et des Plans Médicaux à Thôtel Windsor.Cette banque de bénéfi~es opire depuis je ler mai 1969, et 44,335 personnes l'ont utilisée à l'occasion de maladies où d'accidents survenus Alors qu'elles se trouvaient en dehors du territoire de leur propre plan.Les personnes œui voyagent ap précient de fait que leurs béméfices de in Croix Bleue leur sont dispo mibles paitnut où elles vont.que Ce soit à l'occasion d'un voyage de Plaisir où d'affaires Pendant Ia Conférence.les Plans canadiens de ia Cro:x Blrue discuteront de leur participation à la Banque de bénéfices et étudieront la pomsibilité de profiter de ss avantayges Les 53.700.000 versés constituent une moyenne de $4279 par cas.et représentent 319655 jours d'hospi- taiisation à l'étrancer.Au ler janvier 1950 63 plans de 12 Crenx Bleue participaient a programme de cetle banque de bénelfi- ces, ve qui représente 75 p< du to tal des membres de Ia Croix Bleue aux Etats-Unis.\u201cLes activités de Ia banque de bénéfices\u201d, à dit M.Singeun, \"démaontrent la fMexbilité dew plans de la Croix Bleue dans le i domaine du service hoapitalier + |Ami de Vogeler trouvé mort en Autriche VIENNE, 28.(FP.A) \u2014 Le corps déchiquets dum homme que l'on eroit être le capitaine Eurène Kurpe, attaché naval américain à ! Andapest.à été Jérouvert par ia polier autrichienne sos un tun- \u2018nel, am 3 sie Salzburg, hier, ritée de l'Armée amér.caine dérlaré qu'elles n'avaient pas positivement ident:- f1- la victime comme \u201ctant le pitaine Karpe, un ami intime de Robert A, Vogeler, homme «d'ar- faires américain eondaiuné eetli sut.ine par ne tribunal boncruis * A 15 années d'emprisonnetu -n° poi:r espionnare.La poliée autrichienne à dit que les s-cnm nts trouves dank be gullerets de la victime pertairac l'inscription \u201cCapitaine Karpe Cependant, on à pas tr \u201c un Lraeceport que Rarpe était - - Wemtréns ta ame Moment mustes Nour.Boxing bout Nouvelles Nv.-Strike the | = 10% = Cuntérende tr et - Ganrane McG Nouvense > pd do Nouvelles Quiguor - - vaicade Nouvelles met \u201cporte acage Nouv -D.Bruitb |£ric Wid Nouvel at 135 Chantens glume Serenade aus | musique ares dassant; Orchestre Pastcle Jo rythm) &toiles de - - - | Vancouver 3 MINUTES Pie Nouv.ot mes Fm na Nouvelles 1 fin! Pia Musique oven - - rire = - Réved Nows.¢0.58) de 4 wou: Nouvelles | Noavelles Le samett Opa Listen.pieagare [WUT 0 TOTO mcal Olean z = = Panta .4 mus.- - ree > Mouv.(7.20) - | [Sow sport Le mn roue 0 some Mvroires.To TOOT TOP Re Nowy re Musica) Clos = Smrtons à la vie - Fanfare -\u201d - = = - \u201d (8.58) Nouv.Nouvelles ot Mo sehsel toéa5| Nouv.mélac [Nouvelles et Charsotze le micro de - r.Barnyard Foibesi patie - - - - - - Timg was (958) Nour.nte Læetlle > Musique Nouv.et Sail me [rr Actuai:ée o [Bolte & musique] = » fous jes ponts eus Seances] 7 1a Fairyland = - vue posent Les] - - - entan's \u2014 = ee Nouvel et 11 ct et festiva: ow Roux Concert |onn des jeunes Lite Payers S2| Coton mmabeal - Thad vu à Neus.(11.33) [Pour ies jeunes rae tes enfants As lime gots 07] show va 0} L'Soure fm ifrare dominie.[WBAUS Rew?npg Nes Gu + : ne.populaire - [Jor Newvelioe 3 .Revell suras - jtamp club Perry Como \u2014 Answer man 0j Mauseiies et Piano rouraes 3 15) M Féminime Nouvelles he serv.oa |B \u201d Nouvelles - [arponsel de Amis de ran Nos = .3 Cmrronsel [Treasure Cheat {Nour niigleuses nealth phi Concer Brae fetnkae Kn rantching Appart china nistaza Nour -Mussque 2.Weure symph.fin de = - pe Binding |Dave Mephens ol x : = = Th Are Nseiles et Fantaisie swing [Samed Dales) = - \u2026 h Chester - 3.Nouv.3.35) = - » - Mate way for - = youth Mour.(355) #1 Fontiiste 5 ; = = Time for muse [Nouy_-Club 86 [ésmédi su \u20ac 4 ul darr.de In ob.AL - = Paul Temple - Chansons sal Nouv, 14.55) ui vaneant - - - - Mouv.(4 35) Car.de in eh.| = (7 [Nous .-Fieata Far.eb.frasg.- = - - Bing sings - wos po tury.francaise Broadway - \u201c Nouv.(5559 \" I nockey Dr Lambert Ferev nockey Nouv, eg Par.eh trang Lu \"> a » \u201c .nog shop |x iveiter ta jroo - 6: ! Voœum apporte Symph.NBC [Nouvelles {Nh erumento - - s Nouv.10.33) Mouv.ches mas.- Doug.Bmith {spurt - sport ; emia = .Nouv les tas.wm 1 7 ite peu de tour ub yiveniia : Cornne Jordan ico AO ve = range c année ELI théâtre Soirée do chur Bi Whittexer police ' = rm \u201c - gure nE HE Ji Nouv.\u20ac7.53) \u2014\u2014\u2014 aw| Veiliee do terre: Her.iotsomce - 70 questions |Mus.de cinéma CUI UT [Murs Misard Fa fomant ma Re pies 15 pu 15.68) do cempas à Guy Lombatée |Siare the West % = Une femme oc \u201cans mnetion Amor à l'age [Nouv.-Huckey |Casebeok Nouv -Heckey 3 atomique - - 9: of - - - ser.Maiome - \u201cjee 005) - - = - 10:50 fees musics = Wayne King = E ane & ta dame Purvies 7ru roue Firm, de danse Premier Tous |Orsue =: \u201c05e vouveues * = Mouv.(10.35) 0 Mun.wns demnn|iperta Adagio Nouv -D enuth Praide schoaper] \u201ceuvelles A Party = (tant.de gente - Mos.éanse Current & choice Music tn the = = lOrehestre Contes & ugema | = - [= Long ans Nouv.\u201c mes.\u2018Divers a ma des émis.ns In.Musique VOUS APPORTE 7 LA REVUE DES NOUVELLES LU { ® Ligotée par un bandit ® NATALLEER HAMAGUOHME, 24 ans, caissiére dun bijoutier de Toureato, # été hälllonnée ot ligoté à une chaise par un bandit solitaire qui fit main basse sur des bagues montres et autres effets d'une valeur de $7,100.Ce vol à main armée est le «cond de la semaine au cours desquels ia victime n été ligotée à une chaise.Lundl, un bandit volait St1,000 à la pointe du revolver aprin avoir ligoté M.Naiffe Stephen à sa chaise de bureau.Lo coin des BRIDGEURS (Chronique ée E-A BRIEN) la dunne d'aujourd'hui fut l'ot- jet d'enchères DV 19 6 # & RV S Lax déclarations : sud Quest Nord tou I a > + 5 0 pause 301 + pas-e passe 4 À contre conere > + puree passe contre presse pusse AUTVEN re passe passe puase Le déclarant coup: \"entame du rui de pique d'Ouesx ¢t joua le dame de carreau, quid laiseu fVer, Quest nayant pus charg?du roi Quant le huit fut fourni par Est à vettr levee le déde-| rant décida d'atmandunnes celte cou Pour a levée sains, Sad foun un ptit coeur vers te i du mort, puis il attaque le tros de trèfie de la tab et fit lim.passe du valet de ae main.Apr \u201cvoir jJouë l'as de coeur.Sud sc mit a jouer tréfie.d'abord le roi pais l'as, ie neat ot + huit.Est coupa de aoû vao! de coeur et t-rvova pique Is déclarant coupa = ne perdit qu'une sutre levee a la dame de coeur d Est.le contrat Sta ronsm, one Sud nus s du que doux levées à l'atou: CONVOCATION Aisin Française dr Monreal \u2014 Ce +.à M».13, à thet) BUte-Carttne.Jo reunsm de ts siren 108 1930.Camferen- wr: le prateasent Pierre \u201ceu des moprets de la Viralle anioté fram eater: Im dire des fubliaus et furres dw Musem Aer\".Fusiliers Mant Ks ee mir.mb.Al sander dr Diner sumer] + \u2014 Re a ta wmrde, 3 midi 1 ' Lm l'hotel Mont À Cry Boner \u2014 in au Windeor, mepérative Frêcrer.\u2014 Kiomkem à $ à.e matin Mont Boat auurimtiom des producteurs de lait de eal.\u2014 Réunion + 19h ce matis à Went Boer md.Keane & 9 Bo 1 a h.10 au Wunt-Boynt.BE Sd 'antonnaie Fmatacera.Brera 6h 13 au Went Rares, © | façon officielle.tin, muet: ! rit of Fur Asenttatimn.\u2014 | Munsolini.\u2014\"2 \"rm\" LA PATRIE VENDREDI 24 FEVRIER 1950 z veulent de l'action au sujet du jeu et du vice Le Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, à l'unanimité de ses membres, a adopté ; une résolution, hier soir, priant les autorités munici- ; pales de faire une déclaration formelle niant les accusations portées à l'effet que le jeu et le vice jouissent de tolérance, à Montréal, ou demandant que des mesures radicales soient prises pour metitre i fin à cette situation.; La discussiva sur ce sujet.à = res É présidée par M.Horace | d'orgi | iLes Syndicats nationaux' = indifferents \u201cdevant tant Rois qu'il ne comprinait pas Laverdure.l\u2019un des délégués des que ie president du comité exéeutif.syndicats nationaux au conseil de ile maire et les conseillers ne se ville de Montréa!, a été provoquée fustifient pas des mccusations por- par une lettre venant de la Ligue ties contre ceux qui ont la direction d'action catholique, priant le Cun- | de la ville entre les mains.seil central des syndicats natlonaux Le délégué Gagnon a ajouté que de réciamer une réfutation de la \u2018dans le passé.il croyait qu'il était part des autorités municipales, AUX | impossible de mettre un frein au accusations portées par Me Parifi- jeu et nu vice, mais qu'il a changé que Plante, ou de demander qu'ac- d\u2018opinive depuis qu'il a vu M.Plan- tion soit prise pour corriger le mal.|te à l'oeuvre.\u201cNous nous somines fait bourrer il y à quelques années quand on nous a dit qu'on ne puuvait rien faire.que les lois ne permettaient pas d'agir efficacement contre les rois du jeu el du vice\u201d, de dire M Gagnon \u201cEn faisant mine de nous renseizher, On Nous trompakt et un bourrait le crâne des consviiler- NE PAS VISER QUE M.A\\ Le mets est cuit quand rien n'adné- re au couteau qu'on y insère.\u2018é- mouler sur un plat chaud, et piacez dans Ja cavité une sauce AU eau mon, ou du saunion chaud recouvert d'une sauce hollandaise POUDING AU FAIN AVEC CONFITURE 1 tasse pain coupé en cubes de 1-2 pouce Confitures où gelée 2 oeufs légerement battus 2 c.& soupe xurre granuie 1-4 c.à thé sei #£ tasses lait chaud 1e.à soupe beurre 1-2 \u20ac.à thé vanille.Disposer un rang de cubes de pain dans un plat à poudinz beurré.Ajouter confiture ou Helée.en cuiliérées, et couvrir de pain.Répéter jusqu'à épuisement du ean Ajouter sucre et sel aux ceufs.y incorporer le lait et ajouter beurre et vanille.Verser sur le pain.Placer le plat dans une léchefrite d'eau chaude et cure à four doux.3250.jusqu'à ce que pris de façon qu'une lame enfoncée au centre en sorte sèche.Servir chaud ou froid.- bien a eile de parler su nouveau roi.Je me souviens qu'elle l'attira près de la fenêtre, lui suggérant de déplacer certains arbres et de niveler Je terrain, pour améliorer je panorama.\u201cJe mai jamais tant admiré le duc et la duchesse d'York que cet aprés-midi-la.Avec leur diænite charmante et tranquille, ils firent face à cette situation étrange et dissimulérent leurs impressions.Mais l'atmosphère restait tendue et je fus contente d'entendre la duchesse me dire: \u201cCrawfie, amène riez-vous Lilibet et Margaret faire une promenade avec vous?\u201d LE COURONNEMENT lors du courunnement, Margaret n'avait pas encore 7 ans et Li- libet en avait 11.Celle-ct se demandait comment sa cadette se comporterait durant la longue céremn- nie: \u201cJ'espère qu'elle ne dormira pas, au moins\u2019 Après tout, elle est très \u2018eune pour un couronnement.n'estce pas.Crawfie?\u201d Quand le cortège revint au pa- Jeis, après ia cérémonie, Mile Crawford s\u2019enquit de la conduite de Margaret anprèz de Lilibet.\u201cElle à été admirable, Crawfie.Je n'ai eu qu'à la pousser une fois ou deux pour Vempécher de jouer avec un livre de prières\u201d.\u201cTous étaient trés fatigués après ces fêtes interminables\u201d, continue Mile Crawford, \u201cmais leurs obtiva- PATRON No 380\u2014 Pour vuer parfaitement vos fines toiles, =- complissez ce magnifique travail au crochet complété par une deli- ente broderie.Le motif est des plus attruyant et le travail tellement facile N\u2019ost-ce pas qu'elles sont magnifiques res lsies d'oreiller?Alors commences le travail dès maintenant.Le PATRON No 780 comprend 6 motifs à décalquer de 5 par 12 pouces et les indications pour le travail au crochet.Precures-votie Le ontalogue d'automne et d'hiver Anne Adams cos- tenant suggestions diverses pour vadeaux et Comrells de mode.I'm patron gratuit de chapeau est im clus dans ce catalogue.Ajoutez trente cents en monnale pour je recevoir, en plus du pris du pe trom, Pour obientr tes patrons de \u2018a \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de % cents par patron, taxe comprise, em mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patrom désiré.Adressez le tout à: Bureau des modes.la \"Patrie\".Montréal.tions n'étasent pas encore ternu- nées.Après avoir paru À .reprises au balcon du palais.selon l'usage, ils durent poser durant près d'une heure pour les photn- graphes.\u201cNous ne sommes pas supposés être humains\u201d, remarqua la reine, en souriant.L\u2019ART DE BIEN S\u2019HABILLER Pour la jeune muman Ne croyez pas que la nouvelle mode ne vous convient pas.Ravêtez les jolies toiletles d'été à large décolleté et jupe tres Bal des Disciples d'Esculape En l'hôtel Mont-Royal.demain eoir aura lieu le bal annuel des Disciples d'Esculape.sous le patronage de l'hon.Albini Paquette et de Mme Albini Paquette.Au nombre des invités.on remarque: le Dr et Mme L Archambault, le Dr et Mme A.Z.Crépault, le Dr et Mme Jean Denis, le Dr et Mme O.Dufresne, le Dr et Mme C-A.Fa- vreau ,Je Dr et Mme M.Fréron, le Dr et Mme R.Gatien, le Dr et Mme A Groulx, le Dr et Mme G.Jarry Je Dr et Mme A.Jutras.le Dr et Mme P.Lariviére, le Dr et Mme C.Lefrancois.le Dr et Mme W.Major, le Dr et Mme L Morissette, le Dr et Mme R.Papillon le Dr et Mme A.Paré, le Dr et Mme P.Perrault, le Dr et Mme A.Samson.le Dr et Mme J.Saucier, le Dr et Mine Hans Selye.Femmes universitaires Le prochaine réunion de La Société des Femmes universital- res de Montréal aura lieu lundi, heures Bureau d'assistance de 27 février, à quatre trente, au PATRON Ne 1954 \u2014 Veus aime- vez suns doute revêtir des vêtements nouveaux pour saluer ia sad son nouvelle; alors vous nimerez sûrement ve jeli petit manteau qui s'harmonisers parfaitement avec vos ensembles du printemps.Ie manches raglan ont beaucoup de genre et l'amplour à l'arrière donne un bel effet.LE PATRON No 4004 est offert dans les tallies 12, 14, 16, 18, 20.40.La taille 16 ans requiert 2!'3 vga d'un tissu de 4 pouces.Procurez-vous le catalogue d'au tomne et d'hier Anne Adams contenant suggestions diverses pour endeaux et conseils de mode.Un patron gratuit de chapeau est in clus dans ce catalogue.Ajoutez trente cents en Monnaie pour le recevoir, en plus du prix du pa tro Pour obtenir res patrons de le \u201cPatrie\u201d, eavoyer la somme de N cents par patron, taxe comprise en mentionnant très ilsibiement : Nom, adresse, taille et numéro ds patron désiré.Adressen le tout à : Bureau des modes, In \u201cPatrie\u201d Montréal LA PATRIE, VLNDREDE 24 FEVRIER 19,0 sociale aux familles, 81 ouest rue Sherbrooke.Mlle Marchand, di- recirice de l'oeuvre.expliquera d'organisation générale du bureau; Mlle Perron.directrice adjointe, parlera de son but et de son fonctionnement; lle Lalon- de dira ensuite comment fone.tionne la section dont ele a char Ke, celle des d'scordes familiales Le thé sera servi.a\u201d Diner Mme Doreen Day qu: est rentrée cette semaine de Paris et de Londres, où elle a visité les salons de haute-couture, sera l'invitée drs membres du Canadian Women's Press Club, au salon bleu de l'hôte] Ritz Carlton, le mereredi ler mars, à 7 heures du soir.Aux Fusiliers Mont-Royal Le gouverneur général.le vicomte Alexander de Tunis sera l'invité d'honneur au diner régimentaire des Fusiliers Mont-Royal qui aura ! lieu ce soir.Le vicomte passera en revue une garde d'honneur à son arrivée à Ja caserne vers 7 h.40 Des cérémonies militaires auront : lieu avant et après le diner.Fiançailles On annonce les fiançailles de Mlle Mercédés Bouchard, fille de M.et de Mme A.Bouchard, déce dés, à M.Tom O'Dess, fils de M.et de Mme J-A.O'Dess, de Québec.Phelan-Scott Le mariage de Mie Vera Peart Scott, fille de M.et de Mme D-R.Scott, de Cobalt, Ont.avec le ma- jor-général Frederick Ross Phelan.CB, DSO, MC, V.D, de Montréal, fils de M.M-Frederick Edward Phelan, décédé, et de Mme Phelan.de Westmount, a eu lieu le 21 février en l'église de Montréal- ouest Après lu cérémonie, le ma- jor-général et Mme Phelan partirent pour Washington.Ils s'embarqueront ensuite pour l'Europe.où ils passeront l'été.A leur Te- tour, ils habiteront Saint-André.Qué.Déplacements Mme Joachim des R.Tessier, de Quètec, après avoir passé quelques jours au Club Seigneurial.a été l'invité du Dr et de Mme Guy Ha mel, d'Outremont.M.et Mme Pierre Leduc son partis pour St-Petersburg ct Day- tona, Floride, Mme Léon des Rivières est retournée à Québec, après avoir pnss quelque temps en ville, chez sa fille, Mme Bernard Bourgeous.Mme L-P.Langelier d\u2019Arthabas- Ka.est de retour d'un voyage de cinq mois en Europe.Son mari 'e docteur Langelicr prolongera jus Qu'en juin, son séjour outre-mer.Mlle Marcelle Gagne participe à forganisation du grand debat sur l'habitation qui serm présenté oo Mme Rose du TILI.V, LS.P.prem dra part à la joute oratoire qui! aura Îles ce soir au Plateau, sous len auspices de l'ASEP.Ce débat intitalé: \u201cCottage où maison à Te venu\u201d, mettra aux prises des spé cinlintes en question d'habitation.Mme Léon Mercier Gouin, passe quelques jours a Québec.Mme Alfred Paradis (fils) était de passage à Ottawa, ces jours derniers, à l'occasion du diner- causerie annuel de la Société d'étude et de conférences.Parmi les invités de l'extérieur uttendus @ Montreal pour le mariage McFetrick-Pinsonneauit.on mentionne: Mme E-M.Marshall, de Woifville, NE.M.Claude Pin sonneault, de Roberval, M- et Mme William McFetrick, d'Halifax, Mlle Marthe Rousseau, Mile Blanche Rousseau, Mlie Germaine Rous seau, M.et Mme Antoine Rousseau ainsi que Mile Lucile Perrum, de Valleyfield.Mme Rodolphe Carignan est r»- venue d'Ottawa où elle a passé une quinzaine de jours, l'invitée du Dr et de Mme R-J.Michaud, Mme Grant Paul passe quelque temps à Québec.chez sa mère.Mme Philippe Paradis.Mme Tancrède Jodoin.M.BÆ est revenue d'Ottawa Ie Dr et Mme Alan MacDonald Mann font présentement un séjour au Maroir Saint-Castin, Mme T.J.Donoghue.de Verdun, ot som fis, ont passé quelques jours à Ottawa, les invités de Met de Mme E.P.Clifford, Mme J.Turcot, a Montréal.depuis quelques jours, eat l'invitée de M.et de Mme J.C.Walsh.Mme Jean Gauthivr est revenue d'Ottawa Lady hier, & Spencer-Wood, à l'heure du thé.cette semaine, en l'honneur de lady Forget, actuele- ment l'hôte de Mme J-T.Donohue.Le colonel et Mme C.- L'ambassadeur dé Belgique et ia vicomtesse du Farc offrant un diner mardi soir en l'honneur de T'hon.Lester-B Pearson.Pe- crétaire d'Etat aux Affaires « xté- rieures et son épouse.& y avait 26 invités.M.Jean Mouton.conseiler culturel Auprès de l'ambassade de France, était le conférencier invité du \u201cWomen's Canadian Club\u2019 de Québec.II a parié des srngi- nes de la peinture moderne.soir au Plateau, sous les auspices de l'ASEP.M.Charles Cannon, député des Ties-de-la-Madcieine, et son épouse étaient les invites de l'ambas sadeur de Belgique et la vicomtesse du Parc lotg du bal des Pe tits Souliers, lundi Samedi en l'église St-François d'Assise, M.l'abbé Simon Char- trand bénissait le mariage de Mile Anita Larogque.fille de Mme Emma larwque, avec M.Roger Rochon le mare ost le fils de M et de Mme Eugène Ro- vhoa également d'Ottawa.Pendant la mease Mile Jeannette Trépanier, accompagnée à i'orgue par M.HR.St-Pierre.A chanté.La Pour le déjeuner, Je sont plus frais et plus crous- tillunte, et vous apportent toute la valeur nutritive et toute l'exquise aaveur du blé d'Inde! l'our vous régaler à or marché, demandez Com Flakes Kellogg.MAMAN DIT.ACEST MEILLEUR! OW REGAL a bon marché! serves de délicieux Com Flakes Kellogg.QUEBEC Fiset a reçu à déjeuner, Mme George Donohue recevalt De réputation mondiale Lancome de Paris Traitements de beouté françois por MADEMOISELLE PAULETTE Maintenant en exclusivité .Wiggs mont rentrés d'un voyaze à\"Torunto.OTTAWA NOUVEAU SALON DE BEAUTE RITZ Coiffeurs réputés Sous la direction de MONSIEUR FRANCIS E-pert manucure et pédicure Pour rendez-vous, s.v.p.téléphonez : PL 4212 : Ê THE RITZ- MONTREAL \u201cEmplacement réservé au stationnement des voitures, rue de le Montagne.près de la rue Sherbrooke\u201d.boon RUDI SH! LAIR CEE 11 mariée, qui était au bras de som père.avait choisi une toilette de velours bleu pâle, un chapeau de même tissu et elle tenait un man- vhon piqué de deux orchidées.M, Richard Larocque était le témoin du marié.Aprés la cérémonie re ligieuse.une réception é'ait ofa ferte par ln mère de la raariée.à sa résidence, 100, rue Sherbrooke, Ottawa.M.et Mme Fipchon sont parts ensuite pour Washington, DC La mariée portait pour voya ger un costume de lainage vert sous un manteau de fourrure gris et des accessoires gris CARLTON LA PATRIE, VENDREDI 24 FEVRIER 1950 13 \u201cAUX COMMUNES Tous ceux dont les salaires sont de $4,800 soumis à l'assurance-chômage OTTAWA.24 \u2014 (DNC) \u2014 Des réformes unportan- tes ajouteroat 90,000 citoyens aux :,500.000 - es qui souscrivant déjà - .a à 1\u2019 assurance - chômage.temdis que les contributions des patrons et des employés soni augmentées d'un cent par jour pour subvenir aux déper- ses qui seront encourues afin de verser des presia- tions à plus de 100.000 personnes actuellement sans travail Telles sont les grandes iignes du plan que le ministre +\u2018: Travail par 4ntérins, M.Paui }: tin, a expose hier aux Communes Crs modifications à la loi de l'ai 1rane-chôena- ge.ainsi que plusie.s au\u201cres, sont apportées afin de fire face als saison morte qui -étemc chaque année du ler jami-r jusguau 31 mars.Alorz que l\u2019on -v apte actuellement 375,600 chôm- rs, les prestations seront continu- :s cette année jusqu'au 15 avril :rochain.pour ceux qui souscrivaier.déjà à l'aseu- rance-chômage.D'au res catégories, en particulier les tr: vailleirs de la forét, obtiennent éx lement l'assistance de !a loi.Le gouvernement donne sa garantie pour je fonds constitué par l'assu ance-chômage.Une modification fe grande im portance ajoute 90 490 salariés a ceux qui doivent 30i.scri-e les con tributions a+ fondé de l'issurance qui atteint malater nt $680 mil- Lions Tous ceux dun: les salaires sont de $4,200 ou Nvwns seront sou mu à l'assurance-homage, alors Que jusqu'ici la linaite état fixée à 33,120.Nous don:on- ci-après, sous une forme aussi clare que possible, un résumé du disci.irs que le mi- Bistre 8 Prononce a ce sujet.Tous les groupe:: oppesitionnis- tes ont approuvé les modifications.Je leader conservateur par inté- nm Gordon Graydon a d=:laié que cette mesure est zonne tout au plus à faire fare ue chômage sai-| sonnier.I blame le zouv-rnement de ne pas recourir : des mesures plus positives, en affirment qu'il y «a actuellement au mone 400000 chômeurs dans le pays.Par'ant au nom du parti CCF, M.Angus MacInnis a soutenu que le china ge est une condi.on inseparable du régime capitaliste +t son col logue Clarence G.1s, CCF.du Cap-Bretot, à souteu que le gouvernement devrait entreprend) : un vaste programme d2 travaux pu- dites.PREMIERY.LIGNE Dans la première partie de son exposé, le ministre Martin dit qa la Joi l'assurance chomag= +0 vi gueur depuis 1941 continuer l'être la premiere ligne de defense contre le chômage du trvarleur ot de sa famille Cette los d> 1941 p ntège d'une façon systématique plus de deux miilions et dem: de t av-ul- leurs canadiens.3t on inc it les dépendants du :ravaleur, b nom bre de personnes usc: rs de bénéficier de \u201cptite ME est Je plus de millions = \u2018uelle- ment.périvdes où l'on compte le plus de chômeurs, soit entre Je premier janvier et le 31 mars.Au cours de la présente année cependant, la nouvelle loi sera en vigueur Je jour qu'elle sera adoptée par le parlement jusqu'au 15 avril, 1950, au lieu du 3I mars Comme ce sera le cas par !a suite.PRESTATIONS SUPFPLEMENTASRES Les personnes qui pourront bénéficier de prestations supplémentaires sont les suivantes: 1\u2014Celles qui ont reçu des prestations jusqu'au 31 mars avant la date des réclamations, pourront be- néficier plus tard de prestations supplémentaires entre le premier janvier et le 31 mars pour une pé- rlode égale à celle durant laquelle elle recevaient des paiements sous l'ancienne loi mais n'excédant pas la période de trois mois mentionnée Plus haut.2- L'ancienne loi permettait aux assurés de recevoir des prestations à la condition d'avoir fait un mini mum de 180 contributions dans une période de deux ans précédant les réelamations.En verty de I'amen- demsent à la loi d'Aseurance-chôma- re, les personnes qui auront contribué à l'assurance pendant 90 jours pourront se prévaloir du droit de prestations supplémentaires pen- dan une période de 3 mois, soit durant janvier.février et mars Leurs prestations se calculeront en divisant par 5 le nombre des contributions qu'elles auront faites.La hi- mite du droit aux prestations su plémentaires est de trois mois.Ainsi si une personne a payé ses contributions durant l'été pendant 80 jours, elle aura droit à dix jours de prestations durant le mois de janvier suivan*.3\u2014Les persounes qui ont travaillé à la coupe du bois ou à des tra vaux connexes où on ne faisait pas de contribations à l'assorance-chô- mage, pourront, dane l'avenir, bénéficier de l'assurance-chômage si elles ont travaillé durant 90 jours diurent une période de 12 mois consécutifs précédant la date de la réclamation.Le nombre de jours durant lesquels iis recevront des prestations est calculé en divisant par 5 le nombre de jours de travail.Encore dans ce cas.les prestations ne seront pes payées durant une période dépassant les trois mois d'hiver mentionnés plus haut.4\u2014Les personnes qui ont travaillé durant 90 jours dans une indus trie quelconque.où elles devaient contribuer à Il'assurancechomaye pourront réclamer des prestations supplémentaires pendant une période égale au nombre de jours de travail divisé par 5.sans toutefois dépasser ia période des trois mois en question.La période de travail doit suivre In période de trois mois.soit après le 31 mars.AUGMENTATIONS L'amendement A ia Ini de l'au- rance-chomage prévoit une aus- mentation des contributions des employeurs et des employés Au taux d'un cent par jour chacus.À cela le gouvernement fédéral ajoun- ters sa contribution qui est égale a un cinquiéme du tots! des contributions des employeurs et des em- Qluyés.Ces contributions seront versées au fonds d'assurance-cho- mage.Les fonds seront xarantis en vue de maintenir bes prestations supplémentaires jusqu'à la fin de murs 1962.M Martin signale que le dur principal de l'amendement à Ia loi Depuis les promiers paiem.1042, les prestations d' chomage s'établissent à Noms.Le ministre sixnale tre que les bureaux de p.Ont réussi au cours de Fan nière à trouver de l'emplut à 864.179 personnes.Le nomore = tm plois permanents a été d- tandis que les positions ( npurir ont été de 127,590.+ia M res Martin, l'assurene=-rhontas a con a la sta tribué substantiellement bilisation de notre éconort- natu- male.La nouvelle Wi que lon propose s'ajout-ra à evile ja exis tante, en vue de venir en side aux Prréennes \u201cans eraplel crrant Te T besuing Cla 120 d'as-urance-chomage est de l'amé- itôrer en vue de rencontrer Jos des sans-travail qui gont ours :us Nuinbreux durant les ais d'hiver.L'inendement qu'on projette à ior da-surance-rhômaz- affec- ra les (hômeurs de la façon sui- arte au Z février.1950.lea demandes pour emploi étaient de 3156 De ce nombre.au Moins 20400 porsonnes retirent des pres tations ou en font la demande Ain-: le pombre de personnes qui benef, sera \u20ac L le n \u2018de - tont de la nouvelle loi va de 100.000.nd- ment augmentera Aussi ste de pxrvonnes oblige ov rie au fonds rancechômage.Actuellement Ia lot assure les travailleurs dont les salaires hebdomadaires ou mensuels sont de $3.120.ou moins par année.Les travailleurs qui tra vaillent à l'heure, au jour, ou à la pièce étaient également assurés sans tenir compte de leurs revenus.L'amendement à ls loi exigera des contributions des personnes dont les salaires sont de $4.800 ou moins par année.Ainsi, 20,000 personnes qui hier, ne contribuaient pas à l'assurance devront avec l'amendement qu'on y apporte débourser au fonds d'assurance-chômage.Les autres amendements à la loi d'assurance-chômage peuvent se résumer ainsi: !1\u2014 On réduit de neuf à eix le nombre des catégories existantes, et on en forme une nouvelle pour les travailleurs gagnant $48 et plus par semaine, 2 On égalera la contribution des employeurs et des employés.De plus, le travailleur de moins de 16 ans ou ceux qui ga gment moins de 90 cents par jour dont lea contributions A Passuran- cechdzange sont payées actuelle ment par l'employeur, devront dorénavant payer leur contribution et seront ainsf em mesure de retirer les prestations, le cas échéant.3 \u2014 Actuellement, le chômeur a dû avoir fait 180 contributions au cours des deux années précédant ses réclamations, pour bénéficier de prestations si au moins 60 de ces contributions ont été faites durant l\u2019année durant laquelle les prestations sont réclamées L'umende- ment réduira de 60 à 45 le nombre des contributions qui \u2018devront être faites en-dedans de six mois précé dant les réclamations, ou exigera 60 contributions dans l'année pré cédant les réclamations.4 \u2014 La loi netuelle ne permet pas de prestations le premier jour de chômage à moins que ce jour voit dans une semaine compiète de ché mage : L'amendement n'accorders pas non plus de prestations durant Je premier jour de chômage à moins que ce jour fasse suite à une période de trois jours au moins 5 \u2014 Le nombre des membres du comité consultatif d'assurance-ché- mage sera porté de six à huit.Ce comité est formé de représentants de la classe d'employeurs et celle d'employés.La représentation ouvrière y sera plus nombreuse de même que la représentation des employeurs 6 \u2014 Le chômeur pouvait gagmer jusqu'à $150 par jour sans perdre son droit aux prestations d'ass rance-chomage.La nouvelle loi leur permettra de gagner jusqu'à $2.00 per jour tout en conservant ce mème droit.Projet soumis sous peu pour la route Trans- Canada OTTAWA, 24 (DN.C)- Les né Foctations entre Ottawa et les pro- vices ont suffisament progressé pour que Je gouvernement fédéral soit en mesure de présenter aux autorités provinciales un projet complet d'accord d'ici quelques jours.La nouvelle à été annoncée aux Communes qui s'inquiètent de plus en plus du chômage au Canada et plusieurs députés ont posé des questions au ministre du développement afin de savoir quand les travaux de la route Trans-Canada pourront commencer.M.Winters A fait remarquer que la loi relative à la route Trans Canada a été adoptee au cours de la derniére sessiun et qu'il y a su :mmédiatement des conferene-s techniques aves les provinces.\u201d \u2018Nous avons continué d'a pourparlers avec les provinces sur certains points spécifiques, en particulier leur choix de parcours de Ia route dans les provinces.Les négociations nt suffisamment progressé pour que l'espère être en mesure d'envoyer à {toutes les provinces un projet com- d'assu- s plet d'accord.d'ici quelques jours.\u2019 SÉNAT \u201cExportons, Si nous voulons la prosperite\u201d OTTAWA, 24 \u2014 (DNC) \u2014 Le Canada commence à se rendre de plus en plus compte de la nécessité d'importer des pays de la zone sterling s'il veut maintenir le niveau de ses exportations.C'est ce qu'a déclaré hier, au Sénat, l'hon.Wishart MciL Robertson, leader du gouvernement, su cours du débat sur le Discours du Trône.\u201cTous les intéressés font des efforts dans ce sens\u201d, dit-il, ajoutant que le Canada pourra grandement contribuer à résoudre ce problème en cherchant à exporter davantage vers les Etats-Un's.Le sénateur Robertson donnait hier la réplique au leader de l'Opposition, l\u2019hon.John T.Haig, dont il conteste la déclaration aelon laquelle la période de prospérité que connaît notre pays toucherait à sa fin.\u201cTi ne serait pas raisonnable de s'attendre à ce que la prospérité sans précédent que nous connaissons puisse continuer indéfiniment à son pivcau actuel, dit-il, mais je crois cependant qu'en dépit des sombres nuages il existe de nombreuses raisons d'être encouragés.\u201d La clé de voûte de la prospérité future du Canada se trouve incontesta%lement dans un commerce d'exportation satisfaisant.Et le sénateur Robertson d'ajouter : \u201cIl est fort possible que l'expansion de l'industrie manufacturière du Canada et l'habileté grandissante de nos gens aient pour résultat que le Canada produira à l\u2019avenir certaines des marchandises que nous importions jusqu'ici.Une économie prospère entraîne une demande croissante de marchandises et de services tant en quantité qu'en variété.Il faut en outre ne pas oublier qu'en ces dernières années l'importation de marchandises au Canada a été rigoureusement restreinte pour diverses raisons.\u201d Le leader du gouvernement parle ensuite de la tendance, née sans doute en grande partie de la guerre, de s'en remettre à l'état de responsabilités qui reposaient autrefois sur les épaules des particuliers.Il trouverait souhaitable que cette tendance puisse s'atténuer.\u201cA tort ou à raison, dit-il, je crois que dans les années à venir les gouvernements devront s'occuper des affaires générales du peuple plus qu'ils ne le faisaient avant la guerre.C\u2019est inévitable.Le problème consiste à savoir où placer une limite.I! est certain que plus de mesures de sécurité et de bien-être social seront mises en œuvre.\u201cPresque tous les pays de l'hémisphère occidenta! sont plus ou moins engagés dans cette direction.Je suppose que la façon pratique d'envisager cela, c'est de s\u2019avancer graduellement, mais pas trop rapidement, dans cette voie.Le Canada est déjà rendu pas mal loin dans cette direction et ira sans doute encore plus loin en temps et lieu.\u201d Le sénateur Robertson fait ensuite part à ses collègues de l'intention de constituer un comité conjoint des deux Chambres qui étudiera la question des pensions de vieillesse.Cela c'impose parce que partout les services publics instituent des ailocations de retraite sous une forme ou sous une autre.A ce propos, le leader du gouvernement émet l'opinion que lorsque les pensions de vieillesse seront remaniées, l'on songera à doter de quelque allocation de retraite ceux des députés qui auront longtemps servit le public et auront dû négliger leurs carrières professionneles ou autres pour servir le pays.Caz il arrive que des membres de la Chambre des Communes se trouvent dans une situation financière assez précaire lorsqu'ils subissent une défaite ou doivent abandonner la vie publique à cause de leur âge avancé.Le débat fut ajourné par l'hon.F.W.Gershaw, libéral d\u2019Alberta, qui le reprendra à la prochaine séance, tundi soir.La production minière atteint un record à $152,285,045 dans Québec QUEBEC, 24 \u2014 (DNC) \u2014 Une production record en ce qui a trait aux mines et au développement des carrières dans la province de Québec, aver une valeur de $152.285,045.Voilà ce qui ressort du rapport du département des Mines, peur l'année se terminant au 31 mars 1949, déposé à In Chambre par l\u2019hon.C-D.French.ministre des Mines dans le gouvernement de la province.Ce rapport, très intéressant.mentionne tout particu- Hèrement, parmi les différentes recherches exécutées ici et là dans la province, les découvertes d'huile dans la Péninsule Gaspésienne.La production minière est évaluée à $116,0\u20ac2.000.00, ce qui est une augmentation de 336,243,045.00.Parmi Les métaux.les mines d'or tiennent toujours le premier rang.La production pour 194849 m été de 771,071 onces d'une évalution de $26.987,435.00, soit une augmentation de $5420,800.00 sur l'année précédente.Et, fait intéressant à signaler, fa production dans ce domaine va en s'accroissant.Durant l'année 1MA, comme il est fait mention dans le rapport du ministre des Mines, les mines d'amiante ont produit pour une valeur de $12231,475.00.ce qui est un record.Commentant la gréve qui a sévi durant quatre mois dans les mines d'amiante le rapport mentionne que cette malbeureuse grève a eu pour effet de réduire à 154,624 tonnes Ia production pour l'année en cours.comparativement A 334.233 tonnes pour 1945-49.L'UNGAVA Il est fait mention également dans ce rapport des développements considérables que la compagnie Hollinger North Shore est à faire dans la région de l'Ungava.On sait, qu'en cet endroit, la compagnie n\u2019en est encore qu\u2019au stage d'explorntion, Des travaux de grande importance se continuent toujours dans la région du Lac Allard a 27 mitie- 4 nord Au Havre-St-Fivrre, oy l'on 8 découvert d'importants depute de fer titané.Dans li renion od.Ch- bougamau, menton du ministre des Min.de 118.51 miles don: ment avait entrepr: tion est terminé.28 Lutre4 gules restant à être construits pur 7 Joindre le lac Gilman qu.l'an considère devoir être 1 futur vilkure minier le plus important de \u20ac région, chemin dont ur entrep.-n- dra la construction dés \u20ac tte anfée.Un second procès pour Graziani ROME, 24.(PA) \u2014 La maréchal Rudolfo Graziani, lr \u201cLion d'Afrique\u201d subit aujourd'hui son procès sous les accusations d'avoir aidé les nazis.C\u2019est le second proces du genre qu'on lui intente Le vieux soldat, âgé de 67 ans, malade, parut très abatey lorsqu'il pénétra dans l'enceinte du tribunal où l'attendaient cing généraux et un emiral.I portait un uniforme sans insigne pouvant Indiquer son rang.De grandes forces policières gar daient l'édifice du tribunci une ancienne caserne nazie desaffectée.Graziani est accusé d'avoir imposé la conscription du travail pour les Nazis aussi bien que d'avoir collaboré avec l'ennemi.la Découverte Deux détertives ont dû livrer un furieux combat dans le Mail d'un théâtre de Toronto pour désarmer Arnold \u201cBaby Face\u201d Byers 30 ans, recherché par La police de Vancouver à la vuite d\u2019une récente vague de crimes qui sévit dans cette ville.1a police a retrouvé près de 53.000 en argent ver.Une fois désarmé il fut mis sous arrêt et conduit qui aurait été volé lors d'un attentat à malin armée dans |uux cellules.On voit tel une partie des effets trouvés par une banque de Vancouver.Lorsque les policiers arrétérent la police, Byers Ü tenta mais vainement de s'emparer de sen revoi- a e d I i i t Au nom de ceux (ui Soutirent.Au nom de cette jeune victime que l\u2019incendie met sur le pavé.Au nom du trappeur blessé, qui git inconscient dans un avant-poste médical .Au nor de l\u2019ancien combattant cloué eur un lit d'hôpital .Au nom de tous ceux qui souffrent, = la Croix-Rouge nous tend la main.$ 1 2 Elle a besoin de $5,000,000 pour 4 combattre la misère hurnaine sous toutes ses formes.- \u2018 Campagne: mars 1950 La Croix-Rouge a besoin de cet argent pour diffuser davantage, dans toutes (Montréal, du 24 février au 10 mars) A les provinces, son service gratuit de transfusion de sang, pour poursuivre Cette année, la Croix-Houpe « um l'oeuvre de ses evant-postes médicaux, pour faire bénéficier un plus grand ee poli nombre de Jeunes de ses leçons de sécurité aquatique, d'exercer son grund dévonsment, pour continuer de d oes .he: du Quéibessg cours de soins à domicile, pour venir en ® $ 250.008 aide aux anciens combattants, ste.LA La Croix-Rouge compte sur tous et chacun (ROIX-ROUGR .« NADIENNE te nous.Nous n'avons pes le droit de nous soustraire à notre devoir.Donnons de grand sveur, Donnons sans compter.Son oeuvre n\u2019ent jamais terminée * t ce ca Ornons grand aoc 2035 rue Guy, WE.7301 eo HRI TL 18 LA PA THÉÂTRE - + Mile Rita BEBHA mezze- soprane vt interprete fuir sur mes nds balles qi te on xracieux concours pon ) interme.de musical de ka Parme - ce mods qui aura lew ou Me.he offi tiers du rigiment 4 Chntran- quas.dimanche soir b % fevrier.| wus br patronage de ! aux'Haire féminin du régiment.\"Photu St bie.Toronto refuse s'assmmer le coût * chi mage STD, 28.UF) 12 male Hiram MeCallum, de T out Clare que ba ville refe at mer la rap naubilit- SOIN des chômeurs, dan de cn ville.#6 cee derma rs peuvent caen «adre ig ;demain soir am Platean pita L- mire a declare que ka ville \u201d état en owesurs de pret b es sans-trasail, nv tenduit pas prendre sou de aubains qui Se poen ee pour demander de laide H 6 ay 1té que =k ba ville de Toronto s¢ me tait en Irs Je prendre mins de tous les aubrins qué se présence alert, tous Ls sans-travail du ms avabi- Fatenit Ja Ville-Reine.for maine a ajouté; \"L- \u2018oc rage ne Trlive pas de la respon-ab.lite des munirip:dités, Le gouv- ne ent fé der il tente de se desager de ses re PS v- a 202 NG ,% , 3 «& & \\ £5 = oe z nt oN | 49 4 Wy Za Suny i PA SIN § ~i dm Wo) wes ep ned afesnes Bp wowwep = = wa or = - ; wp esq uf Sem \u2018vovre = vy ons ' § voa \\ WNATp Iman mop 8) \u2018Je; ND \u2018ang \"Anum A nue + Ng Td ou pad wus op Em ep lipuwmop 0 ep en vue, vue qe wo, A widwes Sv ag va a | pu (= LT Ni 7 UORNIIIIV pres = Tae a), Cra ea \u2014 - TANI 100 Mb > © nbFRL 4S 0D puri dpdiurs Os |f\u2014\u2014 Fa SES = ; pe, pas, = _= = a = [3 3 = = eo 5 2 = MS = = ol (} Ë mosnod sap \u201cIl = amed di =< FXON mo) ws = wsdied _ wus ap MAW A3-570207 ouvre un opus À um yoy | \u2018puos dasdu nb 0419-4008 cat 5 13303 Lab as vu or \u2014\u2014 T= 7.bgt =F re CC | Fel | / de ab C= ) Pp 4 ih at = NE A; EW \u201cÀ Æ 3) Gd, in if IO ui a &: Se veu) Li a, CT ub Pare ts ~euoms ap sug none) Gwe Ww op a >euçu, an ou sprureé \u2014 = AE Ypo ns WE BE WD Seoudy nbreT | LER TTY en jourzeHoddy \u201c| æ% 0j ospussd va Op A atrial amid 0j ES dr der Li A sasavus \u2018nid NN SNOIX 061 YANYATI #7 JGTUANIA \u201cTIHIYI VT st \u2014 connie, A a.om LA PATRIE.VENDREDI 24 FEVRIER 1950 19 Armand craint toujours quelque piège Méfianece [ Dans L'intrevaite, à la porte de 1m chambre = | | If ' ~ Le 11 Un antre prix peu ordinaire L ae piscine 1 T Neus n'avons pas bhr- ts Pregrammes-queutionnaires vont amwesants.soin de piscine Nous Dans les contes de fée M y n toujours ume avons um beau polit bonne fée qui noms donne tout co que mews 4 désirons mais dans les questionnaires, à faut \u2014 prendre ce que Fon gage.machine à creuser vont à dire à ta mère qu'ils vent crreser une piscine devant la maison.Tuistenn of.1 - Le singe idole de Ce n'est pas wm Duruçu ?C'est mythe.C'est um wn mythe , ancien.Coin me rame du courage.de oa fatnis ronne une femme one (ol, Views, jr vain 6e com 20 Gai lon la.,co\u2014\u2014@\u2014 Soyons La Pre< Humoristique Fram TRE D'HMPLOS 1'n industriel parisien est sur le Peetnit le partir pour les deux Amé- tqu-s qu'il devra pureourir du nord au \u2018vd, afin d'y étudi-r les Do sie tilités d'écoulement pour as pro- aire.Sent heseln d'un verétnire pas- tieniier.qui Pucrompugners prudent ve veynxe, là Snit passer une anvon- ee dunn lea journaus: {remande homme jeune, réutae taire, nctrure, c'égant parisnt -4.- ramme~nt anglais, wpignol ~t por.f'agcnisT.Bin le lendemain.une daussine de messieurs demandent à voir Finduntsiel mu nujri de l'uanoure te dernier seçoit.:mmine +t Inter Poe lon omar puemiers Entre le dousitme.qui » nttendn patiemment.1 aR petit homme à barbich= he, fort mal vu ex dout ies Wane sont Abimss par ies travaux manuste, L'indrntried fronce leu nourette.- Mom! vous æ:-z le atléntive- \"| añnon-e?Interroge-t-il, \u20140., monsives.== Mais II me semble que J- -péc:- ART, profcasionne 1?Wel, Je suis menuinies.L'indsatrimh croit comprerdre.LA PATRIE, VENDREDI 24 FEVRIER 1950 MOTS CROISÉS a Kastons nçais Vie \u2014 J'ai peur que le garçon ne soit us ivres me.\u2014ith.et votre rannainanace des langues |.\u2014 M.+ Be traltre \u2018not : afagle de portugau \u2014\"\u2018nis nb veuit l'industriel.Le patit roiom- @ an duix sous rire \u2014se = tals paw qu'il pulses YF avoir de s.ulrntendu entre sown, meonsient.Cest pour rein que wb tant mb jeune.mé célibataire, nl oli nant, ml lmu1uie ft ignorant tout den langues iirsmgives, Ful tenu à vous miertly mmedivtement que je ne poavnis pos nevepter le situation que vous of ren JEAN RicOLE \u2018annals pas un di spagrol ou \u201cNous avons Iutté depuis.\u201d (Selle de la page 3) chewan, l'Alberta et la Colombie- Canadienne.Le Manitoba fut éri- &¢
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.