La patrie, 23 octobre 1950, lundi 23 octobre 1950

[" 72e ANNEE Tr ee ue es: ols taste.MONTREAL, LUNDI 23 OCTOBRE 1950 > No 202 EN CORÉE ) ROUGES EN DÉROUTE Aucune résistance organisée: 26,000 prisonniers pris en 24 heures (LIRE EN PAGE 2) NX NAN É NÉ AAA AAA NA KX Le preusies ministre de la provnee.l'honorable Manrice Duples 4 l'archevêque de Montréal Mer \u2019aul-Emile Leger et Le maire M Camillien Honde, ont assisté.hier après-midi, à l'inauguration de ramatorimen St-Joneph de Rosemont.Aupmravant, comm on fe voit, rn haut, à gauche.Mgr LEGER a bend l'édifié- dont une vue d'ensemble apparait au-dessous.A droite le premier ministre.aveû à ses côtés M, Marcel PICHE, prévident du comsell d'afralnistration de Fhôpttsi, coupant le traditionnel tuhan, qui marque l'mivertære offiei-li* de l'édifice consacré au traîtement et à la zuiviean des toh oul us.Photos ea lu.ut et à Croite, Jan-lle, La \u201cLatiie\u201d) -_\u2014 \"Pen\" ei T\u2014 2 LA PATRIE, LUNDI 23 OCTOBRE 1950 wu_ Une pièce d'artisanat présentée à M.Eugène Doucet \u2014\u2014\u2014 EN CORÉE LES ROUGES EN DÉROUTE Aucune résistance organisée; 26,000 prisonniers pris en 24 heures SEOUL Corée, 23 \u2014 (PA) \u2014 Les troupes sud-coréennes se sont avancées à moins de 50 milles de ia frontière de la Mandchourie.aujourd\u2019hui, et des éléments dispersés de l'armée nord-coréenne batteni en retraite à toute vitesse, en direction des montagnes au nord de Kanggye.Kanggye we trouve a quelque æ* \u2014s ESS Co milles de la frontière et c'est ae cet endroit que Je chef communiste Kim KE) Sung à mené sa guerre de gmérille enntre les Japonais avant que les forces d'occupation Tusses l'instalient comme prem mizustre de ia Corée éu Nord, à fin de in Ze grande gue-re.Troie divisions sud-coréennes se âirigent vers la frontière de \u2018a Mandéheurie afin de mettre fin à | d'opérations pour les F-80 a été transportées du Japon en Corée, hier.Ce changement permet aux appareils de survoler plus longue {ment le territoire ennemi, En p'us de la capture d\u2019un nombre considérable de prisonniers, les soldats alliés se sont emparé d'un riche butin ennemi, comprenpat des jarmes des munitions et des ravi taillements.Bien que l'inventaire de ce butin ne soit pas complété, Les Amicales des Fooles Saint-Charles-Garnier et Saint-François-Xavier, réunies & leur convent on annuel, ont présenté cr cemidrier, une pièce d'artisaont, 3 M.Eugine Doucet, président de Ia Ceuminsion des Fooles Catholiques de Montréal, on ancien élève de la première école.Om voit c-haut MM Ulric LAURENDEAU « Pierre VINCENT, présidents der deux Arnicales, présenter le cadean; derrière eux, on voit les RE.FF.(Fhoo Roger Janc, a Patrie) DFNIS, FIC.direvtesur à Satat-Françi.n' uvre, HONORATIOSEPH, FIC, supérieur ive encial M.Adélard DUGUAY, directeur de distric* à la Commission, M.DOUCET, le présid-nt de la Commission, le R P.Kesa/re RENAUD, 85, missionnaire en Chime, qui & preneacé je sermen de drconstance, M.Adrien TASSE, présideas de im Fédération des Amicales et Le R.F.A MEINEE, FAC, directeur de Ecole Saint-Cdarie-Garnier.Im guerre qui durr depuis quatre; ; ; ; _ ; \u2018um officier n déclaré que suffisans- res 8 oo er ment - matériel avait été capturd Le © pour uiper 12 divisions d'infan- a ancer de 20 milles par jour, at- ons -, teindront probahirment la rivière lene et 2 divis de chars d'as- Yalu a la froætière, demain.; Sur le rive mord de de rivière lacs no EE ne ne De dos troupes communistes ehinnises | tastes magazine sont tombés aux montent la garde.Lex soldats Bord-'mains des Alllés au nord de la coréens fuiem vers le nord si rä- ligne de démareation entre la Co Moscou soumet aux Nations Unies un nouveau \"programme de paix\u201d pidement qu'ils ne peuvent plus rée du Nord et la Corée du Sud.trainer avec eux leurs prisonniers de fuerre Plusietrs parmi cé der- Biers réussissert à -échapper et à r-\u2018our derrière tes lignes ak: Hées.Un officier du service d'inteilt- gence américsin.à Tokyo, # révélé que les Nord-Coréens, n'avaient présenté \u201caucune résistance orge- Musée réellg AU cours des dernières 24 heures\u2019.Et le nombre de soldats ennemis faits prisonniers aug- Bente sans cesse Les forces des Nations Unien en effet, ont cap'uré 26000 soldats Bord-coréens an cours des dernières M heures Le nombre de so dats ennemis tombés aux mains des Aliiés se chilfre maintenant par 120.000, soit l'équivalent de 12 di visions L aviation aRiée piloane les trou pen et des lignes de transport en La brigade du Commonwealth, composée de troupes britanniques et australiennes, à rencontré une vive, mais brève résistance, samedi.dans sa poussée vers le nord pour rejoindre les parachutistes américains prés de Sukchon.Les combats se poursuivirent près de Yong;u.sur la route principale, soit à environ huit milles au sud de Sukrhoæ.Les communistes retraitèrent dans l'intention apparente de retarder les combats.Les rapports en provenance du front des hostilités déclarent que la résistance communiste à faibli si rapidement que les forces de terre ennemies tentent de se livrer aux avions de reconnaissance alliés survolant le territoire.Les divisions sud-coréennes com vergent vera la frontière de la Mandchourie en provenance de n-mies, au nord, en avance des for- |l'ouest.de l'est et du centre de la cs Nations Unies, La base péninsuie coréenne.des A = da Patrie LUNDL 23 OCTOBRE 1950 296e jour de l'onnee \u2014 Notre Dome du Perpé uei-Secours Le soleil s'ert levé à 6 h.26 et te couchera © 5 h.02 et de la nerge ont fast leur apparition dans l'ouest de la provine-.au cours de le nuit, précédant une ten pête en voie de formation au sud du lac Ontario.Urtte tempéte se dirige vers le Tr 1d-es: et attrindra le Nouveau Brunswick ce soir, Ligtons de Montréal, des Can tons de l'Est.ce la Mauricie: Pluie eu nelge se trrminant cet après SIGNE DU ZODIAQUE midi Felnircie, tard cet aprés-mi- LE SCORFION di Frais Max mum, aujourd'hui.i ; sntréal.Sherbrooke et La Tuque, du 23 octobre au ZI novembre a.Régions de \u2018Outaouais, dvs Lau Mouv.into.le 11.4 8h 30 am Prom ques.de 17.& 11 M 18 mm (PA) \u2014 Le ministre des Affaires extérieures de Russie, M.Andrei-Y.Vishinsky, doit soumettre, aujourd\u2019hui, un nouveau \"programme de paix\u201d au comité politique des Nations Unies, et la mmeur publique veut que ce programme répète les propositions antérieures des Russes pour un traité de paix à cinq et la réduction des armements, mais comprend une nou- LAKESUCCESS, 23 \u2014! velle proposition qui demande aux Nations Unies de reconnaître comme \u201ccriminel de guerre\u201d.le premier peuple qui laissera tomber une bombe atomique.Les Américaine soutiennent que c'est Ja une tentative de priver l'ouest de la seule arme où il ait la supériorité eur \u2018& Ruse's, tout «a donnant à le Russie le droit de jouir légalement de l'énorme matériel de guerre dont elle dispose.On croit.cependant, que les Nations Unies rejetteront da proposition de Vimhineky, tout comme fut rejetée Ma proposition russe de I'an dernier qui visait à réduire d'un tiers les forces armées de tous les pays.Les Etats-Unis font remarquer Les jumelles DIONNE revienment d'um court séjour à New-York où elles ent prêté leur concours à une couvre de charité.La phote nous fuit voir rentides: Elancie, cot après-midi 1950 OCTOBRE 1950 Frajs, Maximum.aujourd'hui, a DEL LUR MAA MER MU VER SAM Ot\u2018awa et Ste-Agathe, 450.1 2 3 4 8 7 Rigions de Quibec.du lac S- @ 9 10 11 12-13-14 Jan et de la baie Comenu: Nua grux.Plule ou neige se termimant 18 16 17 18 19-20 21 se our, Fruic Maximus, aujour- 22 23 24 25 26-29 28 d'hui.à Québee ot Rividre-du-Loup.28 30-31 \u201c= CC US 0; a Chicoutimi, 330 | quile ont commencé a démobimer !dés la fin de la deuxidme guerre mondiaie, tandis que la Russie gardait intacte sa puissance militaire.A ce sujet, ils font remarquer qu'un projet visant à réduire les armements à très peu de poids quand il eet soumis par une puis sance qui à sous les armes plus de soldats que tous les aulres pays du monde réunis.De plus, les Etats-Unis soulignent que la charte den Nations Unies est, de fait un pacte entre les cinq grandes puissances, et qu'il n\u2019est nullement nécessaire d'en sigrer uD nouveau Le plan russe est soumis aux Nations Unies la veille même du jour où Le.président Truman doit prononcer un discours devant l'assemblée.générale des Nations Unies, à l'occasion du 5e anniversaire de la création des Nations Unies, constituée de fait lo 2% octobre 1945.Ee-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les Dionne a la cathédrale St-Patrick \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Gr LA PATRIE, LUNDI 23 OCTOBRE 1950 Les jumelles Dionne accueillies par 10,000 personnes en gare Windsor Les journa:istes de Montréal ont eu l'avantage de rencan:rs> les cinq jumelles Dionne, célèbres dans le monde entier.Elles rever.aient d\u2019un séjour dans la ville de New-York et entru l'arrivé du train de New-York et le départ d- celu de North Bay, elles furent reçues au palais éy æcopal où elles ont récité le chapelet en compagr.ie de Son Excellence Mgr Paul Emile Léger, archerSque de Montréal.Les quelques miautes que n avons eu l'avantage de passer en compagnie de ces très folies quin- tupiées, nous ont convaineu de la réatité du magnétiame qu'elles exercent sur les fouler.Elles sont tout simp\u2019ement char- nantes et ce mot veut (oa! dire.Le mouveau-venu reste balun devant la joliesse de ces cinq -laages si semblables l\u2019un à l'autre.Cette sensation a été ressentie par plus de 10,000 personnes qui ont stationné durant plusieurs heurez hier soir à la gare Windsor afin d'avoir l'avantage d'appieudir les quintuplées.Immédiatement après le souper.des milliers de Montréalais se sont dirigés vers la gare Windsor où devait arriver le train Laurentien LES HEURES TRAGIQUES Jeune homme tué instantanément au cours d\u2019une partie de chasse Un adolescent de 17 ans a perdu la vie, en fin de semaine, lors d'un accident de chasse.et un bambin de 14 ans a aussi été blessé mortellement lors d'une chute faite d'une fenêtre du troisième étage d'un orphelinat, à Huberdeau.Plusieurs autres personnes, dont deux adultes et trois enfants, ont aussi subi des blessures plus ou moins graves, au cours d'autres accidents survenus samedi et dimanche.FATALE PARTIE DE CHASSE Lucien Landry, jeune homme de 17 ane.domt la police ignore jus qu'ici le lieu de domicHe, a tragiquement perdu la vie en fin de semaine, lors d'une partie de chasse.Au cours de l'après-midi d'hier, avec de jeunes compagnons, il était alié faire la chasse aux canards dans les bois, à Un endroit sis entre Lachute et St-André d'Ar- genteuil, quand la détente du fusil de chasse qu'il portait se déclenchs accidentellement et H en reçut la de New York, qui, quoique annoncé pour huit beures et trente, est entré en gare à neuf heures et dix minutes.Depuis huft heures, une centaine de policiers, tant de l'organisation du C.P.R.que de la ville de Mont réal, avaient peine à maintenir les 10,000 personnes qui s'entassaient à l'intérieur de la Salle des Pas Perdus zans compter un bon millier d'autres Montréalais qui attendaient patiemment à la rue Lagau- chetière dans l'espoir de mieux voir Jes quintuplées alors que celles-ci auraient pris place dans les li mousines qui devaient les conduire à la rés'dence de 5.E.Mer Paul-Emile Léger, dont le palais (Saite à la page 5) décharge en pleine poitrine.Le décès de je victime fut constaté quelques instants plus tard par le Dr Jules Lafleur, coroner du district d'Argenteuil.Les constatations d'usage furent faites par le détective Merril Law- ton, dépéché sur les lieux par le sergent-détective Gustave Massue.de la Sûreté provinciale.CHUTE FUNESTE D'UN Se ETAGE , Adrien Desmarais, 14 ans, de or phéliset d'Huderdeau.dass le com- * De passage quelques heures à Montréal hier soir.les jumelles Dionne ont été reçues par 5.E.Mgr Paul-Emile Léger qui a récité le chapslet en compagnie des quintuplées La photographie fut prise au Grand Salon du palais épiscopal et mon- tre les fillettes qui portent les prénoms d'Annette, Cécile, Emilie, de notre archevêque et de leur papa, M.Oliva (Photo Roger Janelle\u2014La Patrie).Marie et Yvonne, en compagnie \u201cLA FRANCE, COMME LE CANADA NE SAURAIT MOURIR\" o.etienne citson) L'Institut Scientifique Franco-Canadien célébrait.hier soir, à l\u2018'Université de Montréal, le 25e anniversaire de sa fondation.Plusieurs personnalités françaises et canadiennes assistaient à cette brillante cérémonie.M.Etienne Gilson, membre de l'Académie Française, avantageusement connu au Canada, a présenté le conférencier de la soirée, M.René Grousset, son confrère de l'Académie, à titre de président-géné- ral de l'Institut.\u201cCet Institut, a souligné M.Gil- son, n'a jamais eu l'habitude de se célébrer.C'est la première fois, en 26 années, qu'il s'arrête pour se regarder en face.À vra!l dire, il ressemble beaucoup à ces Universités du Moyen-Age qui n'étaient pes bâties en pierres, mais en hommes.Et nous avons pensé qu'une célébration de ce genre devrait moins consister en discours de circonstances qu'en un cours de plus Et nous avons pensé aussi que M.René Grousset était l'homme tout désigné pour donner os cours\u201d, (Suite a In page 21) M.Gilson a rendu hommage au EE 10.000 personnes à l'arrivée des jumelles Dionne \u2014\u2014\u2014\u2014B Une partie de la foule de plusieurs milliers de personnes qui se pressaient hier soir à la gare Windsor pour voir les célèbres jumelles Dioame revenant de New-York.On estime que près de 10,000 Montréalats ont envahi le grand hall de la gare.(Photo Pacifique Canadien).L fondateur de l'Institut, M.Iouis- Janvier Dalbis ainsi qua M.KEdoward Montpetit, \u201cun nom qui, en France comme au Canada, jouit de l'affection publique et du prestige parmi l'élite des deux nations sœurs\u201d.LIEU DE RENCONTRES \u201cLa province de Québec et la France, a dit encore M.Gilson, n'ont d'autre civilisation à échanger que celle qu'ils avaient déjà : inême esprit, mêmes valeurs spirituelles, respect de la même htérarchie des mêmes valeurs, c'est-à-dire, de ce qui mérite d'être aimé et servi de plein droit.Cet Institut est un lieu de rencontre où cette âme unique puisse s'entretenir sereinement de os qu'elle est fondamentalement\u201d.\u201cNous sommes dans le 20e siècle,\u201d à poursuivi M.Gilson.I faut que nous rencontrions avec l'envie de nous connaître dans le présen:, tels que nous sommes présentement.Unis dans un même et unique effort, nous sauvegarderons pits sûrement les traditions de la civilisation française\u201d.\u201cComme le Canada francais, la France ne saurait mourir.Ne désespérez pas du vieux peuple fran- çals, comme vous, ii se maintiendra\u201d, a dit l'éminent académicien, A la fin de ses remarques.M.RENE GROUSSET La conférence de M.Grousset avait pour titre: \"Persistance et résurrections françaises\u201d.Ce fut une conféronce dont l'ampleur du œujet n'était pas moins exceptionnel.Toute l'évolution historique de la France culturelle, politico-juridique et sociale y passa dans un expuse d'une netteté qui est une démons- tretion lumineuse de la valeur des professeurs dont l'Institut ze gio rifie d'avoir pour améeasadeurs cultureds.Trois noms, à part peut-être Jeanne d'Arc, résument l'effort de l'ascension politique de la France : Philippe-Auguste, maint Louis et Philippe le Bel.La Frunce await connu la poussée des barbares, mais avec la disparition des Capétiens, elle va assister à un recul (Suite à la page 5) ACHETES Vel NEVES M1 Fleuriste Madcme J.-H.\u2018Trotier, 327 rue Sount-Françoi-Xavier, Trois-Rive res, \u20ac été récemment l'heureuse gagim- tw du Gros Lot, soit $2.150, lors du programme radiophonique \u201cCasino de Ja Chanson\u201d, commondité en coopération sur CKAC.Elle avant sou mis sa réponse, \"Bonbonnet\u201d sur deux étiqueties de boîtes de jus de tomate de Libby's.; Libby's.fabricant d'une large va Tôté d'aluments renommés de hiute Qualité, est une des nombreuses om.Une veuve de Trois-Rivières est l'heureuse gagnante! 5 panies qui commanditez: co Gira Lot.Mudame Trottier es: vouve et mère de trois enfants: Marcel, metsllir- giste, de Sorel: Guy, comp agréé, de Québec, et Yvette, sec: taire.Elle avait soumis plusieurs ins- enpticns œu populaire programme de CKAC qui est entendu chaque jour de 10.30 am.& midi.La sienne était une des milliers d'inecrip:ons reçues.Pye Aa Rosemont doté de l'un les mieux équipés de toute l'Amérique * (par DOSTALER O'LEARY) La lutte contre la peste blanche dans notre province est marquée d'une série de victoires que les statistiques annuelles mettent chaque fois en évidence.En cinq ans, ces statistiques ont montré qus le taux de mortalité par tuberculose a diminué de plus de la moitié, et, aujourd'hui, je Québec est couvert d'un réseau de sanatoriums qui ne laissent aucun répit à cette terrible maladie qui décimait Jittéralement notre population.x L'inauguration, hier après-midi du sanatoriums de Rosemont, l\u2019un des plus modernes.d-a plus vas tes et des mieux équixés d'Amérique.pose un nouveau mion dans Cette lutte pour nous débarrasser d'un fléau qui a fait plus de ra wagey chez nous qu- toutes les verres C'est, à souligné le ministre de la Santé le Dr Albiny Foquette, la dée instKution du genre que Yom inaugure depuis cing ans A cette inauguration assistaient des plus hautes autort'és civiles et religieuses de la province: je pre- méer ministre, Thon.Maurice Dv pirssis.accompagné de trois de ses ministres: le Dr Albiny Pa- Quette, ministre de la Santé: M.Antonie Barrette, min stre du Tra- vait « M.J-M.Détiste.ministre d'Etat: le maire de Montréal.M.Camiltien Houde: M.Paul Guèvre- mont et te Dr Gatien.députés provinciaux des comtés de Jeanne Mance et dc Maisonneuve, aux ennfins desquels sr \u2019rouve cons truit le sanatorium: les députés fédéraux de Mercier.M.Marcel Manette, ot de Maisonneuve, M.Surto Fournir, etc.L'Eglise était représentée par Tarchevique de Montréal, Mgr Paul-Emile Léger, qui avait héni Ve samatorrum et était accompagné de plusieurs prélats domestiques et chanoines de l'archevéché ainsi Que d'un grand nombre de préitres.Mar Léger, MM.Duçiessie, Houde.Paquette.Guévremont et Mo nette adrenmérent lu parole.Tous insistérent sur ces progrés réall- aés dans le Québec.dans la Jutts contre la tubereulose +t les ma- xnifiques moyens que sous avons, aujourdhui d'y faire face LA BENEDICTION C'est, comme nous verons de Je dire, l'archevèque de Mcntréal Jui mème, $- Exc.Mgr Paul Emile Lé- Ker.Qui bénit le mouveuu senato- rium Qui se dresse sur jes hauteurs de Rocemont.Mgr Légve visita les immenses railes de l'édifice ninsi cue l'Inati- tut Lavoisier.qui renferme les laboratoires de microbiologie, hé matologie.pathologie et la cb nique de physiologie-cardio respiratoire, gui à pour objet de faire un examen clinique complet & un examen physiologique des pou- mona.Après la bénédiction, les invités d'honneur, pie de eentaines.se rendirent à auditorium où se déroula en quelque gorte Ia cérérworie officiel le inauguration.Aux premiers rangs avaient pris place les reli- xivuses de la Miséricorde à la wurde desquelles 5 ét: confié le sanatorium.Chacun.dans son discours, rendit hommage au dévouement de ces religieuses, lu; asso- clint celut des pardesmadlades qui forment équipe avec el s pour le I3 mit en évidence la science du Dr Fernand Grégoire, directeur mé- dica) de l'Institut Lavoisier, qui à peine Agé de 34 ans, est déjà une sommité dans son domaine.I! dit que le Dr Grégoire, qui à poursuivi des études specialisés de plo- sieurs années, a préféré demeurer avec les viens.résistant aux coû- teats alléchants qu'on Iut offrait aux Etats-Unis, où l'on recomnals- sait ses belles qualités de savant.M.Piché que des médecins américains qui l'ont visité, ont dit que \u201cle sanatortum de Rosemont était l'un des mieux équipés de toute l'Amérique, à tous les points de vue\u201d.Mgr LEGER Dans som allocution, l'archevé- que de Montréal dit que la science seule De peut résoudre tous les peoblémes qui se posent & Fhom- me: \u201cMa présence ici.dit-il, ne re- léve pas des techniciens terrestres d'un hôpital comme calui-ei, mais nous transporte dans des régions supérieures\u201d.Mxr Léger dit encore que l'Eelise ne s'adresenit qu'aux fumes: \u201cElle ne veut pas prendre le pince de homme ni o'Enmiscer dans des régions qui ne mat pas de son ressort; elle ne pretend qu'apporter une réponse à ceux qui se demandent pourquci nous sommes bcides.La vie terrestre n'a pas son sens total tant qu'un rayon me vient pas l'éciairer d'en haut L'homme cn effet.on be voit plus que jamais aujourdbui, pe peut vivre seulement engiobé dans sa structure terrestre; b veut s'évader: il sent sa faiblesse Car toute société est mssise sur la faiblesse humaine: si nous étions tous des forts et des puissants, des savants et des pémies.nous serions ume société de fauves qui essaieraient | pe\" des sanatoriums de s'entredévorer.La faiblesse contribue à ramener l'équilibre.Ce se- mnatorium est un monument à lu foi, une espérance vers le retour à la santé.La santé est plus grande que la maladie.la paix plus grande que la guerre et Dieu plus grand que les hommes\u201d.L'archevéque remercia ensuite Je gouvernement de la province d'avoir collaboré à cette belle oev- vre d'amour.dont l'existence aide à maintenir l'équilibre de la société: \u201cSi chacun comprenail où est mom devôir et remplissait son rôle, le travail humain contfibuerait à faire de la sockité humaine un tout harmonieux\u201d.M.HOUDE Le maire de Montréal, M.Camil- lien Houde, fit une spirituelle al- lusiés aux moyens de transports dans la métropoie: \u201cOn a dit que si j'étais arrivé si vite, c'est parce que j'étais venu PN métro; quel que fût mon moyen de transport, je dois dire que c'est un transport d\u2019allégresse qui m'a fait venir jus qu'ici\u201d, 11 remercia le gouverne ment provincial d'avoir contribué si largement à l'édification de ce sanatorium qui aide à soulager la population et il mit en évidence le dévonemtent des religieuses ainsi que le compétence des médecins, dont Fhôpita);-sanatoriums ='était assuré le concours.LE DR PAQUETTE Le ministre de la Santé, après avoir souligné que If de ce sanatorium était taux où de sanatoriums awuelles présidait le gouvernement de la province depuis cing ans, dit que Ves besoins étaient menses et que les 20 autres hopitaux en construction ne suffiront même pas.\u201cCes sanatoriums étaient d'une urgente nécessité; nous avons toujours eu le funeste record du taux Ye plus élevé de mortalité pa.la tuberculose.Dopuis cing ans, nous avons réussi à diminuer ce taux de Ja moitié.grâce à une lutte méthodique, inlassable et constante.Le dépistage de la tuberculose, Orgn- nisé et répandu aujourd'hui grice à la dévouée Collaboration de so- céétés antituberculeuses et principalement à la Ligué antituberou- leuse, donne de très bons résultats.Je tiens à signaler, tout particu- Vérement le travail de supervision du Dr Vidal Aujourd'hui, grâce à ia science et aussi à notre système d'organisation ainsi qu'à La bonne l'inauguration ln 46e d'hôpi- LA PATRIE, LUNDI 23 OCTOBRE 1950 e\u2014- NN.SS.Antor\u2019 port de Dorval * et Vachon.en avion \u2014#* Ea fin de semaine, LL.EE.NN.SS, Ildebrando Antoniutti, Délégué Apostolique au Canada, Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, et Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe, se sout embarqués à bord de l'avion, Le Pélerm Canadien\u201d, de Curtis Reid! pour se rendre à Rome, à la proclamation du Dogme de l'Assemption à la béatification de la Vénérable Mère Marguerite Bourgeoys.On vot ci-haut NN.S53.Antoniutu et Vachon, assis à leurs fauteuils, au moment où l'appareil allait décolles de l'aéco- volonté des patients, nous n'avons plus de res foyers de tuberculose ob, dans une famille, tous étaient frappés les Uns après les autres\u201d.Le ministre dit que le budget de som ministère a plus que quintuplé; en 194445 il était de $5.900,000; aujourd'hui il approche | 331 miMions: \u201cLe gouvernement corm- pris l'importance de Ja santé.I fallait des routes, des écoles; et Vo aaissi 1) a fait tout ce qu'il fallait, dotant notre provinre de l'un des plus beaux réseaux routiers et d'un des systébmee d'éducation des plus efficaces.Mais sans la santé, tout cela ne pourrait servir.C'est pourquoi le gouvernement n'a rien né- £1gé pour la santé\u201d, OTTAWA ET QUEBEC M.Paquette dit que son collègue d'Ottaun, M.Paul Martin, avait souligné récemment l'effort socom- pli dans Je Québec dans Je domaine de la santé qui était \u201cplus grand que dans toutes les autres pruvin- ces réunies\u201d.E-\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MGR LEGER ET M.DUPLESSIS AU SANATORIUM DE } au nombre d'une cou #vtlagement des mabides qui leur sont conflés Tous ler crateurs futynt présen- tic par M.VU FaehS priate dent sh Conse d''Imin, om à tout totalitaire, la capitale prend visage de bastion et, plus encore, un symbole.Aussi, l'investissement Pyongyang.en Corée rouge du nord, équivaut-il à un effondrement de toute la boutique communiste, de ce côté.Et c'est un c droit à la mâchoire du géant russe.Kremlin cote déjà moins haut, à la bourse des valeurs marxistes.L'entrée triomphale des mi- kices démocratiques, sous les murs de ang.sonne le glas d'une idéologie diabolique, dans un pays commu- nisé, désuni par l'U.R.S.S., en attendant que d'autres opérations militaires assainissent l'Asie rouge, si la Soviétie les rend nécessaires.En pays chrétien.le dimanche s'avère sacré: il nous reporte à ce qui fut jadis la Trêve de Dieu.Or.les bellicistes totalitaires semblent dre un cruel plaisir à sauier sur l'adversaire, quand il est à ses dévotions.Rappelez- vous l'agression sournoise du Japon mazifié.le dimanche 7 décembre 1941 (vigile de l'Immaculée-Conception).à Pearl Harbor: rappelez-vous, encore, l'attaque des Nord-Coréens, soviétisés, le dimanche 25 juin 1950.Les satellites de la Russie.armés par elle, avaient tablé imprudemment sur l'élément de surprise aussi sur l'impréparation des frères coréens et de leurs auxiliaires éventuels.Sorte de blitzkreig.qui devait foudroyer ses victimes, à la façon de von Brauschitz.H fallait le dynamisme et l'ingéniosité d'un Oncle Sam pour équiper d'urgence Jes Sud-Coréens démunis, reprendre le terrain perdu, renverser la va et changer en victoire l'affreuse défaite des commen:ements.- Nous sommes fort généreux, en démocratie; nous accordons beaw« ip de considération à la casquette «\u2026 à la pipe de Staline.Sa pipe, il vient de la casser en ; à moins de s'amender, il s'expose à la casser ailleurs.En tout cas, monsieur Harry Truman lui a donné des avertissements clairs et fermes.le 17 d'octobre courant.Dont acte! Discours impeccable et fort, que celui de San Francisco, là même où voyait le jour.il y a cing ans, la Charte des Nations Unies! C'est un message de paix, URBI et ORBI, qu'a lancé monsieur Truman.Libre à Staline.maintenant, de changer cet appel à la concorde universelle en déclaration de guerre.s'il tient à récidiver! Qu'il pense davantage au sort du défunt Führer.e?tout s'arrangera! Le Président des Etats-Unis a fait sienne une parole du Pape: « La paix dans la justice.» Et il a expressément déclaré ceci: « Nous voulons être de part.dans l'œuvre de paix, avec toute la terre.» Que la Soviétie cesse donc de jouer double jeu et d'attiser les guerres: que le Krem'in sorte donc de son mystère et de son Rideau, pour faire enfin confiance aux Nations Unies, dont il est, librement! Pour sa part.monsieur Truman, mandataire des Nations Unies en Cotée, m'entretient mi visées impéria- vol simplement.ivre de paix et tout si t, ivre ix et de justice.L'or de Washington l'ennemi du sang.Mais la république américaine com- tinuera, mal les accusations hypo- 34% 1964 101% 162: > 34 1977 208 ue Cité de Monty 3% 1900 98 sue - 3% 1978 24 1} SERVICES PUBLICS Algo Cen H B.X') 3% 1900 M4 - B.C.Electrie 34% 1567 88% 90 Bell Telep.Co.0ofC.2% 1977 90% 199! - * 34% 1973 182 10 Os 48 Lee Shi RE Gatineau Power 344 1970 101% -= Intl Hydn Elect 6% 1946 86 Li 100! : Siné s 0 su 100% 100 102 2% te - B71» 100% = C0 spine mm United Sec.Cor.3% 1932 99% 101 Winuipes Else.IN ® 1973 102 106 INDU: Abities P.& P.24% 1967 103 106 BRC.Pulp 36% 1967.97 - Brompton PAP.> 21008 % = Brows 5% 19% .18 216 Can, Breweries 24% 1967 9% or æ%1 » 101% roro 2 ot, Cprmiome 5% 1 = 18, les Cons.Paper % 1997.163: EE EE mL re \u2014 Induetrias Accept.x 1 19% = Harrie 4% % 1980 163 108 Provincial Trans.4% 1962 108 _ Sreel Co of Can.2%% 1967 96% 08% Victertaville ¥.4% 1957-06 08 - (MMEURLES md 6% 193 09 _ Dom.Square Corp 4% 194B 108 106 Linton Apis.5% 1959 W.B 99 - MU Apts.44% 1964 tae © - Canadian Breweries a 18,295 actionnaires TORONTO, 23.\u2014 Selon M.Geor- PATNA, Inde, 23.(Reuter), \u2014 40 millions d'Indiens de l'Etat de Bihar sont menacés de famine.Six ment détruit les récoltes.A M.Sinha, ministre de la Santé de l'Etat de Bihar craint \u201cque la situation ne s'aggrave\u201d pe ow divid epplisent re tes du Québec avancent de 4 pour = .Lapdnirrdiond ; st l'autre payables, cemt; Ontario, 3 pour cent: Mariti- Bet Uni, le 5 décombre 1950, ve2 TRIN COIN £7 GO RVATENRS 170% TT EE EEE Lée GRAVELLE vient de compter le deuxième but des Canadiens pour leur assurer une victeire 20 samedi soir au Forum.Le gardien de buts Terry Sawchuck s été attiré loin Gravelle, qui a de son filet por avoir pris umo passe de Billy Reay à In Mgne bieme des Red Winge.\u2018Photo La Patrie.per ; Jacques Doyout emsuite compté facilement apis joyeux NOSTALGIE Aprés des mois de démarches, un Juif soumain vient d'obtenir, par faveur extraordinaire, l'autorisation d'émigrer en Palestine.D prend le train pour Vitaile où 1! doit s'embarquer pour la Terre Promise.A la frontière, fouille minutieuse.Un policier découvre dans les bagages une boite de médicaments.\u2018Tréa suspect! \u201cCes cachets sont contre 1m migraiue, explique le Juif.Et ceux- © contre le mal de mer.\u201d Tout au fond de la maile, enfin, un portrait d'Anas Pauker.\u201cCa, ajoute l\u2019émigré, c'est contre is nostalgie.\u201c SOUS-ALIMENTATION Mac Cormick est content de lui: \u2014Avoue que je suis un type bien, dit- à sem cousin John.J'ai pu me passer complètement de mançer pendant quelque temps et éronomiser ainsi l'argent nécessaire pour me faire seigmer pendant quinze jours à l'hôpital.\u2014Mais de quoi souffrais-tu?lui demande Joan.\u2014De sous-:limentation.BONNE AFFAIRE Bernard Shaw venait de faire faire son portrait.Le peintre iui demandait Gai lon la.LA VIE HUMORISTIQUE \u2014Je vais commencer par creire que tu ne veux plus de mel, Hear Quand 1! rencontra Shaw, il lui en demanda la zalson: ~Voyeas, cher ami, dit Shaw.Men autegraphe vaut 10.600 francs.Aveouez que vous avez revendu les chèques au lieu de Jes encaisser.Vous avez fait ame bonne affaire et moi aussi, puisqu'ils 30000 francs.Il fut tout surpris de ; me seront gas présentés à ma banque.Necevoir six chéques de 5,000 francs.KA RIGOLE Armand Savoie rencontrera Billy Liggett lundi prochain Billy Liggett.un boxeur venant de New-York sera l'adver- jeune sire Armand Savoie au Forum lundi prochain lorsque le promoteur Raoul Godbeut préseüters um Autre Important gals pugilistique.Gedbout a eu beaucoup de difficultés à trouver um adversaire peur Je jeune boxeur du Griffintewn.- Le promoteur montréalais avait tout d'abord l'intention d'opposer le vétéran Jock Leslie à Savoie, mais comme l'Américain a perdu contre Bobby English, Godbout a changé d'idée.TI s'est ensuite mis en communication avec le gérant de Liggett, qui a accepté l'offre.Godbout a vu Liggett à l'oeuvre une couple de fois.\u201cII m'a surtout impressionné lors du match qu'il a livré contre Ray Edwards au Madison Square Garden dans une préliminaire\u201d a dit Raoul, Les trois combats de dix rondes pour lundi prochain sont donc organisés.Dans le match principal de la soirée, le spectaculaire Richard \u201cDick\u201d Howard s'attaquera au champion poids-plume de I'Europe, Ray Famechon.Howard, qui a déjà battu Jerry Laliberté au stade Exchange l'été dernier, ar- tivera A Montréal aujourd'hui.Il poursuivra son entrainement à ls Palestre Nationale.Quant à Fa mechon, il s\u2019entraînera à New-York jusqu'à demain et 1l_ arrivera à Montréal mercredi soir.TI sera rencontré à l'aéroport par Laurent Dauthuille, André Barrault et|Georges Raoul Godbout.Le match Jean Richard - Rocky Armando suscite un immense in- térét.L'ancien champion poids plume du Canada, est naturellement favori pour l'emporter, mais les fervents locaux de la boxe, prétendent cependant que le combat fournira beaucoup d'action.Armando, un boxeur agressif n'a pas] voulu se prononcer sur l'issue de son prochain match, \u201cJe sais quit s'agit de mon important combat ot je donnerai tout ce j'ai pour Temporter\u201d a-t-il dit.Rocky aimerait rencontrer Armand Savoie, s\u2019il battait Richard Ja semaine prochaine.Deux autres combats de six rondes et un autre de quatre rondes seront aussi à l'affiche.Le match qui opposera Lévis Côté à Fernand Cervan devrait être très intéressant.Une grande rivalité existe entre ces deux pugilistes, On prévoit aussi une autre rencontre excitante lorsque Jerry Laliberté fera face au nouveau venu Parris.Un combat de quatre rondes sera organisé aujourd'hui ou demain et 8 Il présidera \u2014\u2014 M Relaad MARTEL, président de l'Ouest commercial et profession- wel présidrra In partie d'huitres, le *5 octobre, À la salle municipale de St-Hearl, Jeune homme tué.(Suite de la page $) té d'Argenteuil.est mort à l'hôpital de St-Jérôme, vers 9 h.samedi soir, quelques minutes après son admission dans cette institution, à Ia suite d'une chute faite du haut d'une fenêtre du troisième étage de l'orphelinat mentionné.Un verdict de mort accidentelle fut rendu, un peu plus tard.à Tissue d'une enquête tenue sous la présidence du coroner Jean-Louis Taiïon, M.D, de St-Jérome.DEUX BLESSES A UNE TRAVERSE A NIVEAU Deux hommes ont été biessés, hier après-midi, quand un convoi du Canadien National heurta l'automobile dans laquetle ils voyageaient.L'ac- aDE LA 1 2 3 4 5 EB oo ve vw à wun w= i A i Solution du probléme de samedi dernier RJOJBJOIR[E|R ER I|E|N Now ABS MRT] OUSNgE HE SSE ST IS MAIN I TTEIRI [TORTI UAE EWDIEICIE[NIT] INTER TIT [RIE T|E|T|E EIT OJSI ATVITIEIL ISTE à niveau sise sur les terrains du Meadowbrook Golf Club, près de la 52e avenue, à Lechine.Les blessés sont M.John J.Christensen, 60 ans, 4831 ouest, rue Sherbrooke, qui souffre d'une fracture du cou et de blessures internes, et M.Jean Trudeau, 46 ans, avenue Vendôme, qui mubit une fracture Ce la jambe droite.Ils furent admis à l'hôpitaz Général.Les deux hommes, au moment de l'accident, se rendaient à Montréal.ENFANTS VICTIMES D'ACCIDENTS Trois enfants ont été admis à l'hé- pital Ste-Justine à le suite d'accidents dont ils ont été victimes en ae vl] taf =| =] a] Z| tay] = = x|o[=]=]o] a >a] =] | wm] 2] © =| t= cident se produisit à Une traverse fin de semaine.MOTS CROISÉS \u201cPATRIE\u2019s 6 7 8 9 1011 TI «\u2014 Tégument accessoire de eurtuines eus = a vre, $ \u2014 Pronom personel \u2014 Vagetiss fu melles \u2014 Coups de Premiéres Jettres Ancienne note.9\u2014 Penoull \u2014 Article ample.W\u2014 Ordre prescrit des cérémonies ét l'Eglise (pl?1n\u2014 \u2014 De benne heure, VERTICALEMENT 1 \u2014 Ennuyeus 2\u2014 Vraiment \u2014 Particule négative.3 \u2014 Terminaison \u2014 Epowse de saint Joschim.4\u2014 D'une manière qui rend Service.3 \u2014 Sorte de Pierrot nisfs \u2014 nel \u2014 Petit sean, 6 \u2014 Pait tort \u2014 Atmosphére.7\u2014 Ordre prescrit des cérémontes de l'Eglise \u2014 Equerre.8 Petite plante qui croit au bord Robert Gentile, six ans 112 rue Jubinville, à Pont-Viaai, a subi une fracture de la hanche gauche, lors d\u2019une chute faite alors qu'il s'amue sait près du domicile de ses parents, .Réal St-Jacques, deux ans, de St.Agathe, a eu une épaule fracturée lorsqu'il fut heurté paz une auto, près de chez lué, samedi.La police à révélé que le conducteur de ls voiture a continué na route, après l'accident, sans se porter au se- ecurs de la petite victime.II est activement recherché.Linda Distasio, quatre ans.7212, rue Chambord.a eu la hanche drot- te fracturée quand elle fut renver- née par une auto, en face du Ne 7244, rue Drolet, samedi.Tommy MANASTERSKY (A gauche) et Virgil WAGNER se félicitent matuellessent après la victeire 16-13 des Alouettes our les Tiger-Cats de Hamilton hier après-midi au Stadium des Reyaux.Manasteroky of Wagner ent compté um touché Georges Chabot sess l'un des figu- ranta, = pa \u2014 y hy ji i I #5 ji A 72000 A Désir et ZN T= PBL 88 NININSSE W | me I 1 RS \\ {a =.pe (PR, D) \\ J LS RE TTA SAS VAS EU = TE fA 0 Æ he 2 y » aS Su] ! si I Fi TN 3 | \\ i Er \\U cal i IR] fa) U8 7 a > it el Per M vu = A LI asËes À Le, = à 1 == | né 4 LL) ob 4s la & je Yd Fl | NO?# AR Is i a Su CRY i) = fs 14) cu \u2014 7 & [TL =F ES i FH 3 3 gt) Ty = LE AM! NERC \u2014 Hi Ye AN WN PS \\ 7 el] 2 AV > Au SRE % Xs pro {F2 D) { Ob ny i 14 À i 7s .4 , 3 A 0 CS WY i 1 =3y p82 fl SS Bahl =, a \u2014 77204 = | \u20ac.2 is A 4 A \\ = 1964 y il ) 421 7) di À \\ \\ A SE Ga A.A lu 5 pS LE g / Là où elle veut aller = NS i TRAVERS AMUSANTS - i le [1 FAR Une table de verre \\p er ee N° A th pI 125 Va AA Dae ER of ah od [1] Lo NS N \" { Lu rai Hy RN P | LA PATRIE, LUNDI 23 OCTOBRE 1950 Ë 1} iE d 14, Trois-Rivières *.QUEP.U.Junior St-Aloysius 52.Cartierville 4.Westmount 13, Rosemont 12 LE CLASSEMENT mis Peur J.G.PNP CPs Torento 10 5 4 1M4 182 11 Hamilton 10 5 5 @ 191 106 10 Alouettes .10 5 5 0156 ?15 10 Ottawa .\u2026.\u2026.10 4 $ 2172180 9 ORFU, J.G.PRP C Toronto .T5201 = Sernis .+423 014 8 8 61502318 2 4.G P.N.P.C.Pts 33007 12 6 312 nea 2 32169» 2 3 13230543 J.G.PNP.C Pua 1410 \u20ac 0221151 20 16 7 7 023177 14 16 7 T 0201197 14 16 646 01221 8 4.0.PNP C Pa 97 202% 8 14 s 8380.8 à Rosemont .936088 : Cartierville.8062527 © Pas de changement dans la\"Canam\u201d Un franc succés a couronné l'assemblée de la Ligue de baseball Cenadienne-Anréricaïne, à laqueile étaient invités tous les directeurs de la Ligue Provinciale, Aébert Houghton a été réélu à la présidence du circuit pour trois autres années.M.Bellemarre.de Québec, a été élu vice-président.* Il a été décidé officiellement que les Clubs Québec e; Trois-Riviéres feront de nouveau partie des cadres de la Ligue Canadienne-Amé- ricaine l'été prochain.Albert Mo- lini, président de la Ligu: Provinciale, a déclaré également que les clubs de sa ligue pour l'été prochain séront les mêmes que cette saison, y compris le Farahbam qui a déjà fait son dépôt de $1,700 pour cofiserver sa franchise.D a été annoncé officiellement que les Braves de Québet seront un clubferme des Braves de Boston.Diamond a battu Amanini par K.0.NEW-YORK, 23.\u2014Artie Diamond, pesant 159 livres, à affiché une belle pour annuler seuls en première place.avec une avance d\u2019un point sur Hamilton et Montréal, et de deux pcints sur Ottawa, dont les chances de participer aux éliminatoires sont maintenant très faibles.Rod Emytie et John Kerns ont [ placement par Volpe et wn tou- Les Argonauts se rallient avec Ottawa OTTAWA, 28 \u2014 Les Argomants de Torente se semt ralliés pour compter deux touchés dans le dernier quart et s'assurer un résultat nul, 21-21, contre les Rough Riders 4'Ottawa jei samedi après-midi, Une foule de plus de 15,600 personnes à necisté à le partie.Ce résultat laisse les Argonauts: ché par Westlake, converti par Voipe.Le placement d'Erie Chipper a réduit l'avance des Argos dans le deuxième quart, et dans le troisième, Karpuk, Stanton et Turner ont réussi des touchés, tous trois convertis par Chipper.Cette avance de 12 points paraissait suffisante, mais les Rough Ris ders n'ont pu la garder, et ils devront maintenant gagner leurs deux dernières parties de la saison Pour s'assurer une piace dans ies éliminatoires OTTAWA - TORONTO 3 Toro \"pm toe 2\u2014 Toronto : touché .waatime) 3 \u2014 Toronto : convertt (Volpe) 9 : 10 \u2014 Ottawa : convert! (Chipper) Quatrième quart 11 \u2014 Torento : touché (R.Suylte) 12 \u2014 Toronto : converti (Voipe) Victoires du St-Philippe et Ville Mt-Reyal Dens ie ligwe Leurentienne Junior \u201cB\u201d samedi dens le première partie, ie Ville Moat-Royal inspiré par la belle tenue du jeune Cool avec deux buts et une assistance, a défait le Ville St-Laurent 3 à 2 Le St-Philippe est venu de l'arrière pour triompher du Cinderella 2 41 Frank Oool.une recrve du club de Frank Legrove, s'est révélé le héros de la joute en participant aux trois buts de son équipe.Leslie Bagshaw s'est aussi sigmalé pour les vainqueurs avec un but.Pour les perdants, Bob Filion et Gillis se sont tout particuliérement signalés avec deux assistances.Cette joute a fourni beaucoup d'action, et les arbitres décernèrent 16 punitions, dent deux majeures.Dans la deuxième joute, Allard donna une avance d'un polat au Cinderella durant Ja première période, mais le St-Philippe se rafia pour compter deux fois durant les deux dernières périodes.Deluca fut la grande étoile du club d'Ollte Sézatore en comptant le point gagnant, en plus d'obtenir un assist sur le but égalieateur.Samedi prochain.le CindereWa rencontrera le Ville Mont-Rcyal.tandis que T'Iimmeculée-Conception fera ses débuts contre le Saint- Philippe.: Un jeune joueur de hockey perd un oeil MEDICINE HAT, Alta, 28 \u2014 (PC) \u2014 Jimmy Dryden, un jeune joueur des Tigers de Medecine Hat, & perdu l'oeil droit à Ia suite d\u2019une bagarre au cours d\u2019une partie entre les Tigers et les Canucks de Moose Jaw, dans la ligue Junior de l'Ouest vendredi soir.Moose Jaw a gagné la partie 42 Une opération sera pratiquée au jowrd'hui pour enlever l'oeil de Dryden, qui a été coupé par wa Le coup de patin au cours d'une McGill continue sa série de victoires aux dépens du Queen s Les Red Men de l'Université MoGIM ent augmenté lenr avance en première place de la ligue Inter-Universitaire, em l'emportant par 2 à 6 sur les Garis de Université Queen's de Kingston au Stade Molson devant TESTS personnes samedi apris-midi 4 Dans l'autre joute disputée dans la ligue Inter-Universitaire samedi après-midi, les Mustangs de l'Université Western ont triomphé de l'University de Toronto par 41 à 6 devant 27.054 spectateurs, soit une foule record pour une joute de football au pays.Les joueurs du Queen's ont tenu en échec les rapides joueurs de Vick Obeck dans le premier et deuxième quart alors que les Red Men n'ont compté que six points, soit un touché par Robinson.cone verti par Wilmot.Toutefois, les Red Men ont montré leur supériorité dans le troisième quart alors qu'ils ont enrégistré 19 pointe Robinson a réussi deux touchés au cours du match et Irving et Blauer un chacun.Wilmot a réussi quatre convertis.Un botté de Crain derrière la ligne des buts des visiteurs, a valu un simple pour McGill au début du troisième quart.Sisson à réussi l'unique touché des Gaels et Logan a converti.McGILL 25, QUEENS 6 Presser quart Aucun point Deuxième quart 1\u2014McGill: Touché (Robinson) 2\u2014McGill: Convert (Wilmot, quart 3-McOili: Simple (Crain) 4\u2014McGill: Touché drving) - Convert (Wilmot) garre générale à Taquelle le joueurs des deux clube et quelques spectateurs ont participé.VIE AU GRAND AIR nÔTEL LA.SAPINIERE VAL DAVID P-Q- LA PATRIE.LUNDI 23 OCTOBRE 1950 Ro yal bat Valle yfield, 6-3 et monte en quatrième place Le Royal Senior a affiché Le partic a été assez serrée à la première période alors que chaque club a compté deux points, mais Je Royal s'est assuré la victoire en comptant trois fois dans la 2éme.Royal a tout d'abord pris l'avan- ee 1 a 0 eur le premier but de Desauiniers après cing minutes de Jeu.Gerry sortait du pénitemcier, où il avait purgé une punition mi- meure, quand il combina avec Pry- day et Cliff Malone pour aller déjouer Paul Lectere.Quarante-trois secondes plus tard cependant.les Braves profitérent de l'absence d'Art Rose, qui avait été pomi, pour déclencher une of- Ja période pour égaler les chances de no nouveau 2 à 2 Les joueurs de Prank Carlin ont déclenché une puissante attaque dans 1a deuxième période peur s'as- eurer la victoire.Dewar Thompson déjoun tout d'abord Paul Le- clare avec l'aide de ses compagnons Fryday et Denis et Jackie Schmidt i [ris] | 31 Hi siri 1 85 iF enco- (Pryéay-Thompaom) .Punitions: Irvine ia, Era et w Laurent.Chicoutimi garde son avance en tête de la ligue Senior Armand Gaudreault, Martial Pruneau et Dick Gamble ont compté deux fois chacun pour Québec samedi, tandis que Hamilton et Herbie Carnezie ont obtenu les autres.Les compteurs pour Sherbrooke ont été Adjutor Côté.Denis Pillion et Me- Dougall.(Muretich) .,., 248 Sax [uigan-Vanl : (Buchanan, Carthy> .13.00 Punitron : \u2014 pere 3\u2014-Fhaw isan Lx moges, «Vaiilancourt Carthy)» .10.30 Funitions : \u2014 S.Smrke et Ouel- lette, Québec 4.Sherbrooke 3 Première t_Sherbrooke-Plarehe ne McAtce, Filion) 1.55 3.23 1.08 .Kotanan .(Gamble.Leblanc) se a.Punit ons : Goupite, (2) et Gagné.BDenxziime période +\u2014Sherbrooke\u2014Flanche, Ate) ee 3\u2014Quibec\u2014Carnegie.(Scholes.Roberze) .Punitions : \u2014 Goupile\u201d bp; patrick, Gagné Koss, COE, Hessette et Leblanc.\u2026.53 7.02 Fitz- Remand, 2.47 uébec\u2014Ganble, (Carnegie, Renaud) .Lebianc et itionms: \u2014 Labrie, 1\u2014fhevwinigan\u2014Buohanen, ailiancourt Carthy) .1210 browntimf\u2014, Pa save) Ls» os 1614 Mapes of L, Burke $30 * Deuxième t-Chicoutimi\u2014S.Seurke, (Morr wis RUE 0 536 Chicoutimi Le Smærke, Giaude) .» » 12,50 = bicoutimi\u2014Wray, {L.Smrke, Glaude) .13.42 Punitions : \u2014 OQueldette, Arcand, Kelley ot Kaye.Troisième période &\u2014Bnawinigan\u2014Vaisiancourt, uchanan 329 (Claude, Winemaster) , o $32 8\u2014Shaw:nizan-\u2014Oueltette, (Buchanan, Limoges) .» .7.35 SA ott ray, (L.Smike Roy) reand.\u201d .19.39 Punitions : reand, welt, Roy, Motr:sseau, Lars Crawford nt I.Smrke.Ottawa 7, Valleylield 3 Première période I\u2014Ottawa\u2014Leciair, (Riapeile) 8.14 Z\u2014Ottawa\u2014Regan, (Tliopelle) 5.34 3\u2014Ottaws\u2014Dar the}, fLeciair, Trainor) oreo.1432 +\u2014Ottawa\u2014| el es 13.13 Punitions : \u2014 \"Ermet Tudiu.Le- clair et Hodgson.5-\u2014Valleyficidc'orriveau, (Bougie, Orlando) .AS 6\u2014Vañey[ild\u2014Bousie, (Corriveau, Courteau) o» o 10.03 T\u2014Ottawa\u2014Hodx son, (Lecair, Stahan) , « o $\u2014Cttawa\u2014Dartnedl, (Robinson.Tremblay) .14.27 3\u2014Ottawa\u2014Regan, (Leclair) .19.13 Punitions ; \u2014 Fraser.Oriande ot Zeon.\u2018 piviede Aucun point.Punition : \u2014 Bisailion.Québec 4 Sherbrooke 3 Première période « 10.50 of Préfontaine) .atte Tita] ton, I 217 Bessette M.Filion) ,.12.03 boc\u2014Gamble, (Fruneau Hamilton) , , 15.13 t1\u2014Québec\u2014Prunean, (Gamble) .15,30 Punitions : \u2014 Hamñton, McAtee et Goupiile.Cet exploit extraoncimaire a peié aux vieux amateurs de hockey, exploit quasi identique accompli par les anciens Maroons de la ligue Nationale, contre les Ran- vedettes de la victoire du club de Pete Morin.Geoffrion a compté trois buts et obtenu une assistance.Burchell a compté le point victorieux\u2019 en plus d'obtenir quatre as sistances et Pronovost, jeune frère de Marcet Pronovost des Red Wings de Détroit, a sauvé son club en comptant le point égalisateur 4 secondes avant la fin.Lamirande, frère de Jean-Paul Lamirande anciennement des Rangers et du Royai Senior, et Pierre Goyette ont été les autres compteurs du National qui par ce gain a rejoint le Canadien en Ze posi tion.Jacques Nadom a été le meilleur du Canadien avec deux buts et une assistance.Marshall, Mc- Gowan, McCready ont obtenu les autres.George McAvoy a bien fait pour son nouveau club en participant à deux buts McAvoy, qui vient d'être échangé au Canadien par le National, en était à sa pre- miére partie avec son nouveau club.Le Tricolore a pris une avance de 2 à 1 dans Ja première période et des buts de Nadon et McCready au commencement de la deuxième reprise ont donné une confortable avance de 4 à 1 au club de Sam Pollock qui à ce moment, semblait Presque assuré de la victoire.Le Nations] s'est cependant montré menaçant vers la fin de cette md me période, alors que des buts de Lamirande et Geoffrion ont réduit le score 4 à % La cause du National semblait de Bouveau perdue, quand après 13 minutes de jeu dans In troisième période, Jacques Nadon @ réussi 30m deuxième but pour porter l'avance du Canadien à 5 à 3.Cin- Quante secondes plus tard, Goyette a réduit le score 5 à 4 et ce but à semblé donner un stimulant aux jeueurs de Pete Morin qui ont compté trois fois dans les 44 dernières secondes.QUEBEC PERD ET GAGNE Les Citadelles de Québec ont conservé Jeur avance en première place, divisant les honneurs d'un programme contre les Reds de \u2018Trois-Rivières en fin de semaine.Samedi à Québec, les Citadelles l'ont emporté devant leurs propres partisans, par 5 à 3, mais hier aux Trois-Rivières les Reds -prirent leur revanche en triomphant par 5 à 2 Bamedi soir au Colisée rempli à pleine capacité, Jean-Guy Béliveau a dirigé l'offensive du Québec avec un but et deux assistances, Guay a aussi brillé avec un point et une assistance, Les autres compteurs des Citadelles ont été Legault, De- viney et Leyte, Pour les Reds, Pépin, Brillant et Bernaquez ont obtenu un but chacun.Cette partie a été marquée per 17 punitions.Hier après-midi aux Trois-Riviè-; res, les arbitres ont décerné 23 punitions, pour unm total de 40 punitions pour les deux parties.Brillant, Talbot, Bernaquex; Bonin et Michelin ont compté pour les Reds et Béliveau ot Guay pour Québec.Demain soir au Forum, le Natic- nal rencontrera be Royal dans Ia partie et Canadien af- National compte trois buts en 44 secondes pour triompher du Canadien; Québec gagne et perd Deuxième périodes Canadien: Nadon (Marshall) 354 Binet Nasional: P.Goyette 1Pawchuck-R.Goyette) 10\u2014Nationail: Pronovost Burchell Basses e nee 19.57 Punitions: Stonett ot McEvoy.TROIS-RIVIERES 5, QUEBEC ?Première 1\u2014 Trois-Rivières: Bonin (Bernaquez, Gendron) .829 Z-Québec: Béliveau (Guay, Makils) .1437 Punitions: Talbot, Hayes.Diviney, Michelin, Béliveau, Legault, Bonin, lant, Hadeon, Gendron, Talbot.5\u2014Trole Briere: _Bernaquez \u20ac ) séudie.(2, Talbot (a.-_Béliveau, Brillant, SAMEDI QUEBEC 5, TROIS-RIVIÈRES J Première période 1\u2014Trots-Rivières: Pépin (Dubuc) 10.08 2 Québec: Béliveau (Quay) .2 Les clubs de la ligue de hockey Dépression tiendront d'importantes pratiques, ce soir, à l'aréna Ste Laurent, en vue de Ia saison qui débutera le 6 novembre prochain.Lors de l'ouverture de la saison, les Grads rencontreront le Totem tandis que les Hobos seront opro- sés aux Sages Ce populaire eire cuit sera encore formé de quatre clubs.UNE.BIERE .OLAND 477200 = \u2014 ge No Le blanchissage était le deuxié- me de suite pour Gerry McNeil, qui s'affirme de plus en plus eom- me l'un des premiers candidats au trophée Calder, et la partie a été Ja plus sensationnelle de la saison.Les partisans des Canadiens, anticipant une défaite décisive aux mains des Red Wings, sont restés étonnés après que les deux clubs eurent bataillé sans pouvoir compter dans la première période.Les Canadiens ont eu un léger avantage dans la deuxième période, Un but par Calum Mackay vers la fin du deuxième engagement à brisé Fégalité, et In foule, antiei- pant une victoire possible, a ensuite acclamé chacun des gestes des Canadiens, Lorsque Léo Gravelle a