La patrie, 23 décembre 1950, samedi 23 décembre 1950

[" SECTION MAGAZINE (Par Helen J.Kamaroski, collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d ).EAN baissa la tête.La voix de sa femme état toute de reproches.Ce qu'il y avait d'affreux, c\u2019est que Jean savait mériter ces reproches.Pourtant, il avait toujours fait son possible, mais son possible ne suffisait pas.\u2014Tu es donc indifférent Jean?demanda Pierrette.Tu ne peux même pas acheter une robe à ta fille.Jean, je sais que Wm: fais ton possible; mais cela semble te condutre nulle part.Jean poussa sa tasse de café sans avoir fini de la boire, ve.leva de table et sortit.Pierrette lui faisait ces reproches en pensant à ses enfants.Quant à elle-même, elle n'était pas exigeante.Andrée était étudiante et À lui arrivait souvent d'être humiliée parce qu'elle n'était pas aussi Lice.vêtue que ses compagnes Inconsciemment peut-être, elle en voulait à oon pire.Il faut que les enfants soient fiers de leurs parents.Joan te pouvait pès en blèmer Andrée.Cloude, lui, n'avait que dix sas, Quand Claude accompagnait son père à la pêche, il existait entre eux une amitié sincère qui se manifestait par le ton de la conversation.Ils étaient plus des frères que père et fils et quand il accompagnair sou pe- re à la pêche, il existait entre eux une amitié sincère, qui se manéfes- tait par le ton de la conversation.[is agissaient plus comme frères que comme pere et fils.Jean traversait la route et se dirigeait vers la rivière quand son regard s'arrêta un moment sur la longue piste de broussailles et d'objets de rebut, qui longearent Le rivage.Cela servait un peu de dépotoir aux villageois.Ou y jetait les ressorts de lits, les boîtes de conserves vides, etc\u2026 Soudain, une pensée lui traversa l'esprit, Il observait davantage cette longue terre de mauvaises herbes et de fesrailles, Sans douve, le soi devait être fertile.Pourquoi n'y cultiverait-il pas ua potager?Lee villageois ont toujours besoin de légumes frais.Sûrement, on serait heureux d'acheter see léguines.Li pourrait en faire une ferme comme il on avait toujours\u2019 désiré une.Naturellement, § y avait de- veut lui une wmme de towed conadéretle D'aucuns avaient pensé à acheter cette terre, mais le travail en perspective avait toujours découragé les plus audacieux, Tout heureux de son projet, Jean retourna cehz lui.\u2014Le sol doit être très fertile, expliqua-til à Pierrette.Je pour- reis netioyer trois, quatre arpents, peut-être plus.Pourquoi les villa gévis n'aclièteraient-ls pas leurs légumes de moi?: trop de mauvaises herbes.Tu ne pourrais pas réussir seul.Il y a trop de travail à faire: Jean n\u2019ajouta pas un seul mot.Sans doute, sa femme avait raison les projets qu'il venait de faire s'étaient évanouis.I} aurait pu pleurer de désappointement.Pendant plusieurs minutes, Jean fit les cent pas dans son vi- voir.Il avait la téte basse.Sa femme, immobile, l'observait pensivement, Soudain, elle s'approcha \u2014Jean, dit-elle, tu as raison.Tu nettoieras cette terre.Je t'ei- derai.Si tu ne crains pas d'y tra- veiller, tu es l'homme qu'il faut pour cela Tu as toujours désiré te propre terre, voici une occasion exceptionnelle d'en avoir une.Aux premiers mots de Pierret- te, Jean crut qu'elle voulait rire, mais à la fin.il la prit dane ses bras en lui disant son bonheur.\u2014\u2014Ma chère Pierrette! s'encla- ma-til.Je vuis si heureux, Tu me comprends enfin! \u2014\u2014Un homme ne peut faire que son possible, explique Pierrette, oo\u2019 Le fait, c'est cola qui im porto Le maire s\u2019esclaffa lorsqu'il entendit Jean lui faire part de son projet.\u2014Tu e fou, Jean, dit-il.Tu ne réussiras jamais à faire une terre cultivable de ce dépotoir.\u2014Peut-être, insista Jean, mais si vous me donnez la permission, Je réussirai, j'en suis sûr.\u2014Quant à la terre, tu peus l'avoir, dit le maire Personne n'en à jamais voulu.Seulement.s quelqu'un venait un jour l'aches ter, il te faudrait nous la céder, ce qui m'étonnerait assez tout de même.As-tu pensé à la somme de travail qu\u2019 faudra pour rene dre cette terre cultivable?\u2014Je ne pense pas au travail, dit Jean en souriant, je pense à la terre une fois qu'elle sera nettoyée, Jean se donna tout entier à la tâche et cela, sans tarder.La jour, Andrée le regardait travail- \u2014Papa, dit-elle, pourquoi a #w commencé à netloyer cette terre?Tout le monde se moque de toi, Tu es la rivée du village.(Suite à ln page 18) LES JOU \u201cJE ME PASSE qu'une icis l'an, dit le Père FON aux petits garçons; alors, proiitez-en : invitez tous vos amis.Dites à vos parents de prévoir des grandes serviettes en papier \u2014 ce sera prudent \u2014 de décorer votre table avec des découpages à couleurs: vert et rouge, des objets drôles et acintillants, papillottes, de préparer un réveillon à \"s'en achever de les convaincre, répétez-leurs: Ce n'est Noële LE OONSOMREEZ wt Un boutiion très reduit m'en additionne une fois fait Ae maigre de boeuf haché, puis ut'om ciarifie.Faites dome un pet-au-feu ordinaire.Puis mettes dans une marmite une demi-livre de maigre de boeuf Aaché at eniitun S vñces de Peireau par piste de heuilllon.Ajoutes au tout un blanc d'oeuf et le bouillon lui-même.Faites prersdire l\u2019ébullition en remuant.Puis laissez frémir sur le ein de la cuisinière pendant une heure et demie.POULETS ROTIS SUR GRIL Choiniasez des poulele de i b 2 livres.Fondez le dos, net pyex, vides et poudres de ml Faites chauffer le gril 10 minutes, gralasez-le puis déposcz- y les poulets.ot laissez griller de 15 à 20 minutes.Tournez.Beurrez la peau et grillez encore environ 15 minutes, eu jusqu'à ce que les poulets soient dorés ef tendres.DINDE ROTIE La volaille parée, remettez Xe foie à l'intérieur avec un bon morceau de beurre et assaisonnez.Bardez-le avec une bande de tard frais: seire (l'oiseau mis sur une gril- eo, elle-même placée au-dessus f'un plat allant au four) uu moins 45 minutes à bonne cna- leur (selon la grosseur de la dinde), sales, poivrez le dexsus, arrosez fréquemment en cours fe cuisson.Dreasez sur Un plat, sorès avoir enlevé la fieehie retenant la bande: garnisses les os des petica de paplliottes; mettez une couronne de cresson et servez dans le Jus.GARNITURE DE FOMMES Choisissez de belles pommes.&près les avoir peléos et vidèes, faitew-les culre dans un giron composé d'uñe tasse de sucre.uae tance de cidre, 4 cull, à thé de cannelle et quelques clous de girofle.Quand le sirop a boullll 5 minutes, ajoutez les pommes et faites cuire lentement, ayant soin d'arroser fréquemment et de conserver lee pommes intactes.Remplissez is contre des pommes avec de la bonbone en Gr pas LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 Faites euire 3e où les ?ns pendant § à 10 minutes.Laisses refroidir avant de vous em servir.Assaisonnes es goût LANGUES DE CHAT Mettes dans une terrine deux oeufs entiers, même poids de sucre.Remues jusqu'à os que Is mélange fasse une crime.Ajoutez ensuite le même poids de farine et remuézs Prenez des plaques à langues de chat, graissez-les légèrement et avec une cuiller à café, met- de les remettre en ptnce, ainal que l'extérieur du gâteau, Or Pour faire la crème, procédez comme Suit: 4) Fuites un verre de café trèg fort 5) Travailles & jaunes d\u2019oeufa Avec un quart de livre de aucre ël aux petites filles et- - faites gelée et disposer autour de le voinitie.cétert néchées et pulvé- riedes, 3 cuil à soupe de piment vert haché, 2% tasses de mie de pain, 4 cuil à soupe de beurre lift: i F Hi it | oil : j > te te 1 + È FAÇON DK PROCEDER Faites cuire les olgnons, l\u2019ail et le céleri dans le bouillon, ajoutez au boulllon les pommes et la viande et laissez mijoter pendant 20 minutes.Ajoutez les autres ingrédients et mélangez bien.Laisser refroidir avant de s'en servir.FARCE AUX CHAMPIGNONS 4 Avr, de jamhon maigre , Coupé en dés, % feuille de laurier, 1 livre de hachés, 1 pincée de muacade, Sel ot poivre nu goût.FAÇON DE PROCEDER COMMISSION 30% paquet.Commandez immédiatement boîte, de 17.66 payable aprèe le A vente.a L\u2019'UNSON DES JARDINIERS [Tn TT \u201c Fr Idi; Dépt R \u2014 5, Victoria, Lévis, P.MOKS de livre de Deurre frais tra 1) Trawvailles 3 Cocndn vaillé avec ume quiller de bola aves um quart Bure dv sor Remues bien ee Mélange et cre jusqu'à ce qe cette phte, inisues refroidir.Garnisses vo en jevant In aputuie, fase WB tre gâteau lorsque Ja erème \u201c ruban.Ajentez @ encen de #6 ae bien prise cule, 6 ences de farine, 2eute \u2014 de citvem, puis au derniér me TROFTTERGELLES ment, les blancs battue en ne M Mettez dans une casserole Be trie ferme.a us versa d'eau uns noix de Beurres un moule oan plissenle à moitié.Culesem à (Suite à hs pags 18) k } e LE \u201cSCOTCH QUI FAI LI TOUR DY 01008 @ 6-20f 8 pz i tl.> Adreme \u2026\u2026 ENVOYEZ-MOI GRATIS LE NOUVEAU LIVRE O8 RECETTES AUX CHAMPIGNONS SLACK et aed pvc NOËL, fête de famille > CER RR RRR CR ROR SUR RERUN EUT-ON DIRE encore queique chose de neuf sur Noél?Perdus, , L émanussés ou modernisés, les u sages traditionnels ant été si souvent évoqués et leur histoire retracée! Crèches, de minuit, surprises de l'âtre et scpin œux du réveillon.Oui, tout @ dmepisé poètes, conteurs, philosophes, artistes.Et pourtent NCEL n'estos por, Chaque année, comme un recommencement, comme le début d'une vis nouvelle, sous le signe de la pure et divine nuit de Bethiéem ?On sait que le 33 décenfze est le jour le plus court de I'sm- née.Le 24, les jours commaen- cent à allonger.A Im saints Luce, dit un vieux dicton (du temps où la sainte Luce ae us 1ébrait le 3 décembre eb non le 13), les jours oroissent dw saut d\u2019une puee.Le date de Noël, à laquelle l\u2019umage \u2018Fixe In commémoratinn 4 na} aie 14 4 14 fe ry 4 + e 7 A 7 i Les | 2d à?UC | 10 r\u2014\u2014\u20141 2\\5 = YY N | A a : LS I KA Tie aviv Ye 4 Ca sont des : {rz < à i Hl XY vêtits orphelins Ç \u201cA ESS [ 7 1 =, A A } 3 aA 4 EK 3, - miquit avec wn artère À SLES ee Habituellement, à & N % N CN = ee LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1930 da y 2) a 15 8 ps - = i { of 2 po 4 it i} C i iad hg ii} ra \\ e PX | £4 1 13h Gis JR 2) mit en annonçant vos produits parie poste CHLP vous vous assurez um [ (i ne HU A ~3 eo NR] lo) 5 Le EM) 5 pe\u201d M I} RE qu\u2019 CRS rtf pe (84d ] by) / A (J = CAN Ly par la radio, appelez le gérant de publicités PLateau 5223.- NAY J > QT A Sn Ft f te mp es > a WANN 3 L ä 0 Zz *% lj Zi Savez-vous rendement maximum?Pour informations eancernant vos annences commerciales 2 Aaa rv ery ow ee \u2018 [ a (2) ul iN ol LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE (90 Tr \u2014g A côté de nous, une dame, af- aavs intérêt.TI n'existe pas d'ou Énivée, founille porn tes gui Creit dons l'univers, \u2014 emest élois lane Caggent, las étotten, Les oud wn an Sl \u2014 ta auture astres veges ot Wows.ue pare @ ces arclons.Lan ter \u2014Je veutrats ue balangoire, ves de Sienne @ lav Siseas Com halle à a venoms.Une ba À re qui reves A talwinr \u2018ne mou langeise aves Un votit nue, Jouve, asrteut te 2x tevse Mme.\u2019 amg colle-lh, gui St sue Des Quelques-vnee Gm smpegs leg ol » tes plus chaf de rapon.muss ot boiseries, iavtteut la ea Sum.a Sruping, le saisie du désout eu le Oliente protosts, ve soin de in love.Môme or Com downy bnuese les épautes; de uber @ Taye: Tetourne vers Siout dn vishes tems poucpren of Tashre d'ob une guirlande vient rouges.de se détacher et sorrfire aveo Fétectricien, La foute se bousou- le va pymaipler monte la garde.| ; iD | E CADEAU le plus décevant que j'aie reçu de ma vie est une longueur de drop bleu qui m'échut pour kx Noël de mes neuf ans Une étoile superbe je vois encore maman ka palper.Moi je trépégnais.\u2014C'est ums magustie que » * voulais: Pas #8 tissu! Du \u2018tissu, c'est un cadant pour grande personnes! Un cadeau pour tek, pas pour matt Je refusai d'éerise ume Tettee de remerciements à tant Bertha, de porter la robe bleue.Colin affa'te m'a daiseé une rancome tenace conte Jos \u201cétrennes ub les\u201d.Utiles à qui\u201d Pas à l'enfest Le jour de Noël un enfant a besoin de féerie.Lui offrir Ces bas de laine, c'est lut rappeler cruellement qu'il est un enfant pauvre et a\u2019il n'est pas pauvre, c'est lui dén\u2019er le dro:t d'être un enfant.PENSEZ-Y Avant d'offrir des êtrennes Con était fi une, que de se ru .utiles, regardons-y À deux fois.1 mer sans faire aucun pla sr aux ; Suivez bien les directives suivantes Je pense à ces mamans de vingt-cing ans, toujours À court d'argent.Ohaque fois qu'e'les sont sur le point de a'achéter une boite de pewdre, crac! Pier rot a perdu son béret, Memigus a besoin do c.amesures Offrir le héret, les chaussures?Cadeau utile.sans asoun doute.Mais ri flacon da eneil- leur parfum?Un ravissast row ge à lèvres?file coller de fam- Soonle rapportés 6u v3 natal taisie?Toutag Sus extravag s- commun; hn ote rboecie \u2014_ sens bes meillours, 1a graisse ces dont ells eut sewrée .quoi 20 sentant Ge laise de teur échme- végétale le pins pure, tout plaisir vous tl Trt .comes | pe: Le aorvico de porceinime; è0 dans e mélange eut parfait.si, d'un coup de baguette, vous lui rendiez son insouciante jeunesse, sa julie de vivre.Ne craignez pes de dépenser beaucoup d'argent.Le superflu, voll co det los punts out besoin.Vous veus ratiregeuus sn étant écomemss avec leg gems \u2018Aojgts.Ovla ms pagpelle l'agalén ose que j'ava!s sflerteaux X .(d'ogilemts banquiers) pour avoir diner shes eux plusieurs fois.Une axniée d'une semme énorme, pour ma bourse.Ma's Je Jour dewpip Mien ça, n'eu:-=e pes?: Lo surjendommin, chez jus X.\u2026 Je reconna\u2019s mon aznlée, perdue dans Une forêt d\u2019azatées géants.Pet'te, mosquine, minabl:.J'en aurais pleuré.Les X .me re- merciérent avec effusion pour mes \u201csuperbes fleurs\", m'assu- xant que j'avais commis \u201cune soi\u201d.X.Bien au contra\u2019re, la pen- she de Dm aotte dépense Les aunit certainement peinés.AUX RIOHES Aux riches, lès présenis éont \u201ctout lb prix est dans liniem- tion\u201d, comane dinntt nivec maalèee dnstole Fapnce.Le atout nuts alma, pitt de nos maine; M per wise Jat vu, l'autre jour, une femme riche et gâtée pleurer de Joie en recevant, d'une amie d'enfance pauvre, Une photo feounis.\u2019 Pour fa're plaisir, il n'est nécessaire do déponser des sou.mes folles en argent; mioux vaut les dépenser en réflexion, oh mbmpire, en Pour suite un caflieau Péuvst, 8 faut savoir anses.Fa're plaisir, tout est JA, Nous Toublions souvent lorsque nous cholsissons un cadesa.PEEMIE DUN SOIR La féerie de Noël, c'est Le sou- sire d'une jeurve fomase heureuse, C'est une liste de cadeaux, avec votre eseur, souvent faits de vos mains c'est la Cortitude de pestwer votre amour ét d'apporter du bonbeur à quux qui attendent tant de \u2014Cest beau, souffre l'oufaut, Tindex tenta vers l'arbre.Ren t'inéex.L'eutane Ini She la Dares d'étemêre te tous, rit .Sia dosune en quelquet » ot, aprda avoir rémssi ce merveilleux gâteau VONRVELSÉ, Vous vous sentirez T'égale du meilleur cordon Dieu! Ce gâteau est d'une texture véritablement \u201caéri- .gis.- uly + > eee * 9 a.Fo.Sa sien 6m, tout à fait Que fait donc ce = tit mousse?Jal Regards tim, ts ws dans aml- tu apurceurss on faim porte pas vos re pas.Je vais aller et Il ne m'ap- - toutes \u2026 Ni sont de Venn voir sus le past Ce ce qu'il fait ca \u2014 ~ EX id A Pau Ey ae.La «> = A 7 a A JA (ah | Pr HW 2222222 Mettez & tal ts met.deyoux Noël ! costumes que ne Sophie Tent tants Sophlel = Vou [= 1TEL PERE TEL FILS IE t'a donnée.La faites donc prie al far f= donnés pour Noël.=, > aber fir nf LP 2 4 8 - Les s Loi [P14 LY la kg \\ a Th WN MS Merci pour les loyeux où tante bretelles ?Je t'ai donné crava Les (a cow-boy, tante \u2014 costumes de jg crasste Merci sow ot les bretelles.a ces He - me Sophie.2 a aussi, d - % $ oy à 4 % 2 34 F % É Fa 5S a (6: Lh rp fa ey TW Sem ET ne EEE RE.== EE Fey ppm Et EE ES \u2014 == = _ == = Er = = = = = = =_ = == PE \u2014= = = Donne ce fouet A tom Fs.Vu nes Souviens-tol q Just appar a! N'eutfts pas sunll gue .ee ul, wal 2% pam dans plus un enfant.tiennent à Roland, eu - enfant.ton vieux tous, =] Wf £ - ed a ; pie, g Np.(5 Ju tL: Lg D, 1 x > LE \u201cer et d /X by A ATT re SN CEJ ¥ NC] gin, Tans ess 0 Es mee = = \u2014 pr EE es prose = == \u2014 Ee ey Pr \u201cPATRIE\u201d DU DIMANCHE PUBLIE UN ROMAN-FEUILLETON, DES NOUVEL, LES LITTERAIRES ET UNE MULTITUDE D'AUTRES CHOSES ATTRAYANTES | Es == se EE == rs 2 ET = a, Sm === Pa = F==3aE LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 18 , \u2014 \u2014 _ SURVEILLEZ LE TOR nite ds In Jue page) \u2014Cn wm pout Si le toit de votre maison ew pes es frire er établissement commercial est re- Mime lon enfants trouvent cola le, dit Joan couvert de métal, vous ferien bien de l'examiner avant l'hiver afin de dépister la rouille.Catte prés enutiom vous évitera des ennuis et des frais plus tard.B faut evait bop dit.Jean semtit un vide se faomes d'abord enlever toute trace ds \u2014Tu ne comprends gas, Âs- sen coum.I amait didi aon rouille, puis recouvrir le métal die, réponde Jean sus un ten de = de gende décopyeintemente.dupe souche d'impression avant peproche., - Jon fs md me bu eit protectrice.(Andrée.Je m'en mitvume à mas vaillé à fout, À y avais mis tent étodes.d'apox.ore td Jun di Poses Femmes.Jom.di Jou Va \u2014Ce n'eut pos = faute, Une vos meme, poussa sivament foune fille doit Soe filme de son as 2e = père, main mel jo n'ai jamais poy uous avec plaie pl .sujet toute ave.ep Fe \u2014 et, que à jeun que Hawkins avait be Pierce, nait hed jeux Les d'echer ha esse.villageais étaient sous heureux de \u2014C'est mai qui suis i blimer, pares, mewctrimares, voir eafin é dnd, Je » auras jamais dû te égratignuees, brûtures Jean encouragé dacs 3 Ker 100 autres usages!) som tanvai Un seul semblait peumattre de travailler sar cette es autres usages! Quelque peu jaloux: le vieux tre - A Hawkine LI ne manquait jemmis \u2014Ce n'est pas votre faute, ac- ase | = d'aller vain Jean tous les jours Cepta Jean.Vous ne samiez pes breve pour bs reilles \u2014Le conveil se rémmit vendwi- GELEEDE EE IT * Jean wavadinit à sa tse do- & som, ajouts bb move HE nous ; 13 il | | fi ~\u2014Tu ne mis donc pas?intes- la tête basse, Pisnvette hii dis: Lingusie pour Dames.vogea Jos d'un air sunguin.\u2014Mais qu'aste donc, Jean?Mouseurs, Enfants, \u2014Je ms wis men, dt Jasna Jean hui saconta tout.\u2014 \u2014 oa \u2014Agois tent le truvail que te acte - \u2014Hawking est puêt à acheter as fait! s'exclame Pierrette.cette terre que tu viens de net- \u2014Je n'y peux rien, dit Jeum Ecrivez immédiatement pour votre catalogue grass.servir de cette terre qui appaste- dit, explique Jean Jom : .nait à la municipalité.Mainie- Lo soir de la vente à l'enchè- amie lui effsisent de l'argent qu'il sahusa aver fierté.Hawkins ft 22 3 4 5 6 7 8 9M IL eg offre.Lo maire hocks la tite.1 | da tesre vaut $500,, anace- z sat Vous savez ques je sol est v PTE EE 3 > | \u2014Mais personne ne veut sele- a à 1 ver mon offre.dé Fewkine ca \u2018CIT TCT = Mots mT TTT === 7 tends.Jol ¢ Eh him! cent 2 croisés LIB TY oo CHET TT Pence duns fo ale se re de k 8 wv cuite offse.Jean se sort IN is a 0 es y o 7 CE eonvtillé 2e fame.1) se leva.Patrie [III RSR i.» Jon?dumends le maive.n \u2014Qi, vipendit-il.Jo veux &- == me que j'a trovaillé fot au ot- te tue.Tout le monde dans cet MORIRGTALENENS S\u2014Vennm su monde \u2014 DIA pu op fly quit comment Jy mi tra- Poe es mattis Soar §\u2014 Demmess G0 poties cows.| voillé.Hieubins bu>-même ne m2 corstres.Patte chanteur du Mayen Age \u2014J wait-id pas dit que je ne rametvaie fo es te date = Meteo Dow cndumur Mo paves jamais à rendre cette terre culti- So wn @ of fumed 1] v= Ttmetmn \u2014 Paper 00 Remi vable?Alors Je travail vaut de \u2014 Dement men- l'argent, n'est-ce pas?Le village | - ; a ma n'y a+dl pas gagné en beauté de- Wg rane VE Solution du |= méceemsires =} pus que cote torse eat devenue A Par ve 110 Ys problème d'hier] =\u2014me propre?JJ Be emaats Gb compas Su Pestagsh\u2014 Le maire sourit.\u201c3 GIE A itech Sirius $5 Spa \u2014\u2014Te as misen, Jen, i vost FE = N GJA[TINIEIS 1-\u2014 Pertes au mai Ten travail vout de Toryent, «+ ) mou sai T5 A RIT RJAJA|B 2\u2014Chotsi \u2014 Aviron.tu as rendu un grand service au 4 o U[R]CIE[O[T[Al1|RIE]S]| 3\u2014Dtm des wow \u2014 ont eu aware: yo 2 SjAJjI DJA|JCIT/Y|LIE 4\u2014Dy verbs rire \u2014 Qui Be portant Jos Barden se leva i son tour.AN _ A|I|RIEMC EJU]S|! s\u2014meiat Ge voix \u2014 Damas oter.0 eve 1 in \\ NIÉIDIIIT EIS Bll 9\u2014 Mflammetian d& 1'ascphage.$ pour soû trevail, .| 7\u2014 Augmentation ¢'um troupess \u2014Qu'e Hawkins?EEE EAN CREE TE VERNER] SEFOIV = Acsunr b prix damens \u2014 Mote Devrent bus rogues hostiles des ar» RIAIT EME] I MEN I1 0 coors, \u2014 emt.conseillers, Hawkins ouvrit enfin \\ SENET N|D[E 11 \u2014 Assemblage de pouf ahosce \u2014 Gal- Je bouche.: _ = = ajo mins mos offm, dil + 16 - : LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 TPE SS Dans les sentiers de la nature As-tu acheté de l'insecticide pour Timber pendant que tu étais au village?Oui et j'ai décidé de le lui donner pour Noët.J'ai donc placé le paquet sous l'arbre: avec les autres cadeaux JOYEUX NOR, JEANNINE.Avant de développer ton paquet, lis ce que j'ai écrit sur la carte.Je m'en vals maintenant donner le cadeau à Jeannine.Je lui ai acheté du | \u201cCe peiit cadeau est pour toi ¢ i lorsque tu Len serviras, pense à moi\u201d.C'est gentil, Chariot.À tous nes lecteurs © Joyeux Noël [SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, | AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE* DITION QOTDIEN 72e ANNEE Fomegies: Soom Les Rou M q Diss\u2019 soe 181 ges franchissent le 38e DUEL RIE eot après-midi.hui ot domain.C' MONTREAL, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 EN CORÉE Six appareils russes abattus TOKYO, 23.(P.A.) \u2014 Les chasseurs à réaction américains F-86 sont sortis victorieux de la plus importante bataille aérienne de tout le conflit coréen.hier, pendant que sur tere les hordes communistes franchiseaient le 38e parallèle pour entreprendre la deuxième invasion de la Corée du Sud.Pendant ce temps, sur terre, pour 1a deuxiéme fois en moins de six mols, les troupes nord-coréennes franchissaient le 38e parallèle, et attaqualent vers le sud, en direction de Béoul.Aux quartiers-géné- raux de MacArthur, on avait laissé entendre, hier, que les soldats chinois étaient passés à l'attaque, mais les censeurs avaient étouffé la nouvelle voulant que les Chinois aient franchi le 38e parallèle.Mais, sept heures après que le général MacArthur efit annoncé que l'attaque ennemie étalt imminente, la radio de Peiping irradiait un discours du premier ministre Chou En-Lai, qui constituait vir- tueliement le rejet de la dernière proposition des Nations Unies de cesser le feu en Corée.Chou a déclaré, au cours de cette émission captée à Tokyo, que le seul moyen de mettre fin au conflit coréen consistait en le retrait de toutes les troupes des puissances étrangères de ln- péninsule coréenne, en l'abandon de Formôse par les Américains, et en l'offre d'un siège à la Chine rouge Au sein des Nations Unies, Le premier ministre chinois a ajouté que les Américains demandaient une armistice A la seule fin de se préparer à une nouvelle guerre.Approuvant apparemment la seconde invasion de la Corée du Sud, Chou à déclaré que les soldats américains avaient effacé le 38e parallèle en franchissant la frontière séparant Ia Corée du Nord de la Corée du Sud, en octobre dernier.Et alors mémJ Que le premier ministre chinois parlait, les troupes communistes entreprenaient leur poussée en direction de Séoul.La nouvelle offensive semble devoir se faire en trois endroits différents \u2014\u2014\u2014___\u2014mmmemma A Chongong, 32 milles au nord de Séoul, l'envahisseur rouge attaque les lignes de défense des Nations Unies, au sud de la rivière Imjin, dans le but apparent d'atteindre la route qui mène à Uijong- bu.Plus à l\u2019est, l'ennemi a déclenché deux offengives distinctes, de chaque côté de Chunchon, centre ferroviaire d'importance sis à 45 milles au nord-est de Séoul et à 10 milles au sud du 38e paraliéle, Le communiqué du général Mace Arthur révèle que, jusqu'à date, on n'a identifié positivement aucun bataillon chinois, dans l\u2019attaque contre Chunchon, mais qu'on a signalé la présence de chevaux et de chameaux, dans le voisinage immé= diat, ce qui laisse supposer que l'attaque est menée par les troupes chinoises.MacArthur ajoute que l\u2019action persistante des patroul ennemies, le long du 38e parailéla, indiquait que l'ennemi allait tenter vraisemblablement de répéter son offensive de novembre dernier.C'est Les quartiers-généraux estiment que deux corps d'armée nord coréens, réorganisés après leur dée faite, et un corps d'armée chinois forment l'avant-garde des 10 ou 12 divisions que l'ennemi se propose de lancer dans la mêlée, pour la reconquête de la Corée du Sud.Dans le nord-est de la Corée, nn a levé la censure, brièvement, &.- Hungnam, afin de faire savoir que les commandants du 10 corps d'armée avaient permis l'évacuation de quelque 25.000 civils ocoréens, dont 300 officiels, des techniciens et des agents de police, et qu'on les avait fait monter à bord de navires qui les avaient transportés à Pusan, le principal port des Nations Unies en Corée du Sud.Sp Nn SA.\u20ac a 18 \u2014a la fête de-Noël dans ue Les boites des pauvres \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Fe cof 5 pe 3 | 4) bl oF (Photo Roger Janele\u2014La we Les pauvres qui se présenteront dans Ia nuit de Noël au Vestinire des Pauvres recevront des boîtes spéciales.Ces boîtes eontiendront \u20ac sanwiches, des fruits des gâteaux ou biscuits et tabac pour deux Jours.On aasiste ici à Ia pré de ces boîtes.pauvres recevront en plus un vêtement, chemises, sto.E-__\u2014\u2014 Un beau cadecu \u2014\u2014\u2014 (Paoto Mure Janeioc LA Lilie) Le gouvernement de Ia Province & donné un magnifique chevreuil de 200 livres au Veatiaire des Pauvres on œulse de cadeau de Noël.C'est une aubaine pour les pauvres, et aucun doute qu'ils sauront en iter.Joyeusement les cuisiniers dé l'institution se sont mis à oeuvre pour préparer les gigots.Chacun veut contribuer, et ce n\u2019est pas tous les jours que l\u2019on a de In viande de cette qualité.Mfmanach} === E de Ma Patrie SAMEDL 23 DECEMBRE 1950 =» 357e jour de l'année \u2014 Quatre-Temps Le foleil s'est levé à 7 h.39 et se couchera à 4 h.19 Mono.SOB Il à neigé toute la journée le long du St-Laurent, hier, premier jour de l'hiver.Une autre tempête, dans le nord de la J Saskatchewan, se dirige vers notre province et y sera cause de neige, ce soir et demain.On prévoit peu de changements pour les prochaious «48 heures.Régions de Montréal, des Tau- LE CAPBICORNE rentides et de la Mauricie: u- vert, cet après-midi.Nelge, ce soir, 48 32 décembre au 19 janvier Flus froid, aujourd'hui et demain.Les Be Maximum, aujourd'hul, à Montréal, 1290 DÉCEMBRE 1930 _\u2014 \u20ac or.quart.)e 3, à 11 h.22 am.SIGNE DU ZODIAQUE MSc: à Ste-Agathe et La Tuque, 260.pus in NAN.Mr Xu.VIR JAM Régions de Québec, dre Cantons + + wR, a@e 2 Ge IE ot do Ia bale Comeau: En S 4 8 6 7 8 © 80 evenant couvert cet epcès- 10 11 12 13 14 98H 168 midi.Plus frais.Nei demain.Maximum, aujourd'hui à Quéitee 17/18 1020 21 MAS %% 28 26 27 28-2M 30 et Rivière-du-Loup, 300; à Sher brooke, 250 \u2019 Pensons à ceux qui ne célébreront pas LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 la\u2019 ouiason ext bonne, il re nesux; I ou: on on \u2018nore late ses Le cadet, un joueur de fiûte émérite.Jainse de fiancée, t'est allé s'asseoir sur son Bt, puis à fini par e\u2019endormir.Les deux pomplers, Pp , la garde du poste, remontent & I'étage supérieur.Une autre équipe les remplace pour une période de trols a heures et demie.On eille un des Si le jour, de Noël est gardiens.Les conversations s'ani- pour tous l'occasion de ment un peu, on fait quelques pla joie et de fites.quelques-| \u201csioner: | cloche retenttt, rével- uns voient une ombre lant les dormeurs.On s'habille en vitense, le cuisinier retire se din- assombrir leur tableau.de, ot en quelques minutes tout le Au moment où tous seront | monde a quitté le poste.tard en pleine réJoulssance.ol ie, pomprr er wb.Co chacun goûtera le charme | tait qu'un tou d'arbre de Noël.Le du réveillon famillal, I'é-| cman\u201d most = pièce et motion de la magnifique Eiturgie de Noël ceux-là devront veiller au bien- êtré, à la sécurité du public et assurer le fonctionnement de certains services essentiels.Tels sont dans un preméer groupe, les gardes-malades, les méde- cins-internes, les gardiens de pri son, les religieux et religieuses consacrés au pervice des pauvres; dans un deuxième, les policiers, les pompiers, les gardiens de nuit; et ding un troisième, les employés de restaurants, d'hôtels, de compa- Entes de transport et du téléphone.Pour d'aucuus, M tâche sera acceptée avec la conscience du devoir à accomplir, pour les autres Teaprit d'apostolet et de charité animera leur travail.Bien que la plupart acceptent généreusement l'inconvénient de leur devoir, ll est opportun que nous prenions con- potence de cette acceptation, faite pour la majorité en notre faveur.I) suffira de regarder Un ces dans chacun des groupes pour nous rendre compte des difficultés de leurs «diverses fonctions.Une |W foia cette constatation faite, s\u2019il 1 est en notre pouvolr de faciliter |\\Ÿ ou d'alléger leur tâche, 1l serait 9; plus que juste que nous le fassions.Si dans une vie d'ensemble, nous AY considérons l'employé salarié, l'a | pôtre religieux ou laic, son travail de Noël nous semble facile, ou tout |yŸ au plus un léger inconvénient.Mais dès que nous observons le A VAMUR POUR PUDDING pére de famille, le fils, Je tableau |\\Y avec cheminée.Peuvent être change.§ le ap couvercle pour çe- M x Om ATACAERNE (Ne De THT 8200 le service de nuit à la caserne No 4 durant le nuit de Noël, remplace- 0 re l'équipe de jour à huit heures.Cette équipe est composée de huit pompiers, sous la direction du lieu- [4Ÿ tenant Marsan.La plupart sont # mariés et pères de famille, Le plus jeune, un cadet enrôlé en septembre, ne l'est pas, mais sa fiancée fut très désappointée d'apprendre qu'il devrait sacrifier la plus belle aoirée de l\u2019année.Pour mieux faire comprendre une nuit de Noël à la caserne, je ten- | MOULES POUR GELEE terai de décrire ce qu'elle pourra 3 eu\u2019 forme de cloche.Sur pied.être, en me basant sur les commen- | Ÿ Dia.7 x2 4\" .si 10 taires des pompiers qui ont déjà .connu cette expérience.§ Au début de la soirée tout se passe comme à l'ordinaire.Chadun accomplit le travail qui lui est assigné.Une fois les tâches parfaites, les uns jouent aux cartes, au billard, pendant que d'autres commencent les préparatifs du réveillon.Ils se sont cotisés, et pour l'occa- Ÿ elon, on dégustera une magnifique à] dinde, T] est environ dix heures et [AN déjà une odeur savoureuse emplit À leur foyer (par Jean DANSEREAU) \\ .USTENSILES MOULES A GATEAUX avec dessins de couleurs.Diamètre 9° COE cS MOULES NOEL A LA CASERNE SERINGUES té était 3 et le Père Noël avait | distribu les cadeaux.On remémo- \\ re messe de minui ja erêche, etc.k les chants, Le cuisinier surveille ses four \u2014\u2014 assortis et ACMETES Vos FLEURS (GA Fleuriste p* erres La Patrie | Due | OATRE 1406, SAINT-DENIS LA.0251 6793, SAINT-HUBERT SOUS-SoL côté sèm inslowment.T! songe à #4 autres, OR mange avec appétit à |Chacun à tour de rôle regoit un appel téléphonique.Une épouse, une mère, une flancée font : miers souhaits .los pre- INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN Pour L \u201cDessert des etes » \\ Ensemble de moules à gâteaux, étamés avec diviseur.Permet de faire un gteSu L'ensemble .$0.90 pour cuire à la vapeur.Deux compartiments avec poignées sur chacus.Chacun .\u2026\u2026.la caserne.Quelques pompiers cau- rent ess un soto.On se raconte les passés, L'un est père de H trois enfants Ils auront de beaux î A GATEAUX cadeaux cette année.mais on a contremandé le réveillon familial; H \u201cAteco\" ti serait incomplet sans le chef de à) famille.L'an passé, toute la paren- NN En cuivre chromé, fournies avec 12 douilles pour dessins clou à fleurs.\u2026 56.95 TEI PRATIQUES MOULES A GATEAUX DES ANGES avec cheminée en aluminium.10° x 6° eens $2.70 MOULES EN ALUMINIUM POL avec cheminée de 4\" de dia BT $2.40 MOULES A MELON $3.76 LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 tes ffemmes n'ont pas touché le Ht, et que les victimes ont sue combé à l\u2019asphyxie Par permission spéciate du co - roner, les corps n'ont pas été transportés à ta morgue, mais il furent remis directement eux directeurs funéraires de la famille.Nous apprenons que la mère de l'onfant avait conduit son bébé chex Mme Labelle afin de pouvoir terminer son travail chez elle.Met Mme Tessier viennent en effet de déménager, et il jui restait encore quelques travaux à faire dans son nouveau logis.À l'occasion de cette terrible tragédie qui sème le deuil dans une famille deux jours avant la grande fète de Noël, H est bon de se tappeler les conseils que donnait \"a+ Quelque défectuosité dans les circuits électriques qui servaient à iluminer un arbre de Noël est sûrement, selon le chet de pompiers Mackie, qui diriges Ia lutte contre les flammes Ia cause de lincendie qui coûta la vie à deux personnes, hier après-midi, à Lachine.On voit, dans cette photo, le salon de ln demeure où tout a été calciné, of l'on remarque, dans le seau, à droite, le tronc de l'arbre de Noël qui serait à l\u2019origine de la tragédie, A LACHINE Double tragédie causée par un arbre de Noël EN ONTARIO Un incendie qui prit naissance dans un arbre de Noël a fait deux victimes & Lachine, hier.Un bébé de 11 mois et sa grand\u2019'mére ont été asphyxiés | = à mort par la fumée, se dégageant du brasier.Mme JOSEPH LABELLE Mar Vachon élève la voix Beef Sod on ens sme same ue contre le rapport Hope dement dans toute la maison.Ce [46 ana, perdit la vie.réai, @.Raymond Paré, afin de serait en tentant de porter secours Cotte tragédie, la première du prévenir d'autres tragédies du gon- \u2014 em bébé, fils de M.et Mme Philippe renre cette année, se produisit Alre au cours des fêtes.OTTAWA.23.(D.N.C)) \u2014 Les auiorités catholiques et les cheis de la minorité française en Ontario N O FE L 1 9 5 0 ont protesté.hier, contre le rapport Hope sur l'sn- \u2014 seignement.Ce rapport veut enlever les enfants à ww la juridiction des institutions catholiques et françaises à partir de l'âge de douze ans-et abolir l'école normale de l'université d'Ottawa qui était ka source principale du personnel enseignant pour Jes catholiques et les Canadiens français.Le premier ministre Frost a déclaré que le gouvernement &'Ontario n'était nullement obligé de met- * * tre en pratique les recommanda- t'ons de la commission Hope.Son Excellence le cardinal McGuigan, Joyeux Noël de Toronto, à immédiatement protesté contre cette nouvelle ma- À noeuvre de laïcisation.Son Excet- a tous el sur tout a lence Mgr Vachon a également ex- primé sa \u201cdouloureuse surprise\u201d.tous ceux qui MGR VACHON Son Excellence Mgr Vachon a souffrent, déclaré, en marge du rapport: \u201cNous avons pris connaissance des conclusions du rapport Hope.Le problème de nos écoles séparées catholiques nous a toujours pesti- culièrement préoccupé et c'est poürquoi nous partageons en tout la déclaration faite par Son Eminence le cardinal McGuigan.Une (suite A la page 25) La fête de Noël ||.MartinEnrg Lundi prochain, fête 48 est, rus CRAIG de Noël, la PATRIE ||Dépt 1, Montréal.A, 3727 ne sera pas publiée.|i * CARRIÈRE & SENÉCAL HAN SE Jacques SENBCÇAL, O.D.André SENEGAL OD, OPTOMETRISTES à l'Hôtel-Dieu 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 LA.2211 * MEURES DE BUREAU: tous les Jours de 9 em.& § pas.Vendredit do § am.& % pm. \"US TE > eee 20 Pensons à ceux.|*\u2014\u2014\u2014\u2014 Réveillon de pompiers \u2014\u2014B clants.Au retour, la plupart de ceux qui ne sont pas de garde se ecuchent.Ils s'endorment qu'un bon feu ne travel] ardu.NOEL DES PAUVRES Pour ceux qui se consacrent à Ja pratique de la charité, le, travail de Noël n\u2019est pas plus facile, bien que son acceptation le soit.Au Vestiaire des Pauvres, rue Bon meau, les religieuses qui s'oceupent de cette institution organisent une messe de minuit à Noël.Cette messe sera suivie d'un réveillon pour plus de 250 sans-foyers.Une telle organisation demande ume Jourde somme de travail Déjà les religieuses et les employés de la maison ont dû se mettre à l'ouvrage.Chaque pauvre qui assister à 1a messe recevra en cadeau une boîte apéciale de Noël.Cette boîte contient six sandwiches, des fruits, des gâteaux ou biscuits et du tabac pour deux jours.Les comités féminin et masculin du Vestiaire qui assisteront aussi à ln messe feront la distribution des boîtes.C\u2019est grêce, en grande partie, à leur dons, et à ceux de personnes charitables que J'on a pu préparer ces boites apéciales.En plus de sa boîte de Noël chaque sans-foyer recevra en cadeau un vêtement: bas, foulards, chemises, etc \u2026 Les petites soeurs, et le personnel laïque de l'institution travaiileront tout l'après-midi de dimanche.On décorera la salle et Ton finira la préparation des boîtes.La petite soeur dizectrive de l'institution possède une âme d'apôtre.Gon sens de l'apoutolat est conts- gieux.En l'écoutant on ne peut que désirer l'aider dans son travail Les pauvres ae suocèderont sans interruption pendant toute la nuit et toute la journée de Noël, II fau- GAGNANTS EN 1950 DES CONCOURS Freshie D.Pope, RR1, Hilton, Ontario; Gordon P.Rodd, RR2, Charlottetown, I.P.E; Arthur Lockasavitch, Ave lemore, Winnipeg, Betty Miles, Oxdrift, Ontario; Fouzie, RR2, Athens, Ontario; Mme A.Chewrier, Dalhousie Mills, Ontario; Jewell Stuvast, Sarnia, General Delivery, Onta- Mo; Lorraine À.Dawson, RR1, Embro, Ontario; Evelyn Greese, N.Noel Rd.Mants Country, N.E.; Gregory Garvey, RR4, Thorndale, Oatario; Ruth Jeffs, Portia, Manitoba; W.M.Iverson, Pre- fate, Sask; Hi Gregory, 310 rue George, Dunnville, Ontario; Maritya Schwartz, Hubbards, Malifax Co, N.E.; Wime Larrey Dale, Englefeld, Sask; Efl- zabethh Wilson, 309 Hicidetsn Rd., RRO, New Westminster, C.C.; Carol Jennex, 7797 rue St-Dominique, Montréal 14, Québec: Luigi Souwe, 177 nord.Ave Sourford, Hamitton, Ontario; Shiriey Cooper, 604 Ave Ossington, Toronto, Ontario.VENDEZ NOS PARFUMS DE LUXE Leur arôme dure très fongtem| réduit.Seulement 025 la teilie QUALITE INSURPASSABLE est très varié, tel que L'assortiment DENIA, JASMIN, TULIPPE, etc, etc.M s'apit de les montrer à vos parents et amis.Demandez un assortiment de $8.00 de bouteilles de Parfum De Lune et Vous payez lorsque vous les avez vendues.Ecrivez aujourd'hui même.LES AGENCES SEL Ent- Barry's Bay, Onta- vio; Jeanette Sauter, 1014, 12e Ave, Calgary, Alberta; Bill Getchell, 82 rue Tower, Kiridand Lake: Joan Klipp, 724 Manitoba; Fred |son guichet, le commis de la comme EE & dra les recevoir, leur donner a manger.Les communions sont très pom- breuses dans la nuit de Noël A leur sortie de la messe, les pauvres semblent beaucoup plus heureux.NOEL EN TRAMWAY Des centaines d'employés de la compagnie de Tramway de Montréal passeront les premières heures de Noël au service du public, Pour eux non plus, de travaN de nuit me sera pas facile.Ce sera même une des plus dures journées de l'année.Maigré leur fatigue, malgré l'arro- gence de clients qui auront pris un verre de trop, ils devront comn- server leur calme, user dà patience.Prenons le cas d'un jeune wattman de M ans, M.L.Labossidre, du cireuit Ste-Catherine.Pour Ja neuvième année consécutive, ii passera les premières heures de Noël en tramway.I commencers à 8 h.dimanche soir, pour finir À 4 heures et demie le matin de Noël, Les parents de M.Labonsière demeurent à In campagne.M aurait bien aimé assister à Ja fête de famille.Mais le devoir avant tout.Pendant ses heures de repcs, À se rendra dans la salle deg employés.Il y trouvera une trentaine de confrères.Les uns discutent, les autres jouent aux dames.Derrière pagnie vend ses billets.Quand il retournera ohes-lui le lendemain M.Labosaière voudra sans doute fêter la Noël, } .n\u2019aura pas beaucoup de répit, o& Ÿ reprend son travail à six heures, le soir de Noël, Pour compléter cet article fl faudrait parler du dévouement des gardes-malades, qui passeront la nuit au chevet des malades, des employés de téléphone, qui sans interruption répondront aux appels, des internes, des gardiens, den ein- ployés de chemin de fer, des télégraphistes, de tout le monde de Ia radio, sans oublief les journalistes et les photographes qui seront en service.Toutes cos personnes travalile- ront à Noël.He travaiNeroat pour nous.Ne Youblions pas! MUGUET, GAR- notre nouveau catalogue de primes.LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 A la caserne des pompiers, aftuée à l'angle des rues Hôtel de Ville et Ontario, on dégustern une dinde, ia nuit de Noël Les sept pomplers Qui passeront is nuit en service, se mettrent i table à misuié.Le Heutemant R.Marson, chef du poste, fera l'office du Père de famille.On le voft ici alers qu\u2019 commence à dépecer la dinde.Chacun nitend na part avec envie.Les \u201ctoast\u201d seront portés royalement à l'eau, au Init et eux liqueurs douces.On remarque eur In photo le lieutenant R.Marsan, M.G-E.Gauthier, M.J.Robert, M.G.Jolicoeur, M.RH.Dumas, M.G.Ouellette et M.R.Vigeauit.(Photo Roger Janelle- La P.trie) J.BRASSARD, prop.LA.6933 256 est, rve Ste-Catherine, Montréal pra QUVRIR À Js.V/ wi À 7 la bouteille (Dans De torvioire doccorui par Mentréo!) Tans d'esise Inctuso + Piss te Cépôt pour le boutoite 6¢ i Er § i Ë & } : 5 ï ES Bernard Bédard, au conférencier - Hold-up de $1,500 rue Ste-Catherine Un bandit a fait main-basse sur une somme de $1,500 vers les huit ' heures, vendredi soir après avoir menacé la propriétaire d\u2019un magasin de fruits de la rue Ste-Oatherine à la pointe du revoiver.Selon le rapport fait à la police par la victime, Mme Benjamin Boxer, dont l'établissement | est ais à 222, est, rue Ste-Cathorine, un inconnu d'environ 23 ans se présenta à son magasin vers huit heures, sortit un revolver nickelé de ses æoussets, disant: \u201cC\u2019est un hold-up, reste tranquille.\u201d Le bandit se rendit ensuite à la caisse et s'ompara de son contenu, une somme de $1,300.\u2018 Noël de paix assombzi par la menace d'une autre guerre mondiale (Par la B.U.P.) L'époque dc Nuël est une époque de réflexion.Et ce Noël de l'année du demi-siècle, restera comme l\u2019un des Noël le plus paradoxal que le monde ait connu depuig la fin de Ia seconde grande guerre.Un Noél cle\u2019r, peut-dtre, mais un Noël où malgré tout il manquera de chaleur .un Noël où les magasins regorgent de marchandises, mais où il y en aura moins dans les foyers À cause des prix.un Noël de paix, peut-être, mais un Noël célébré sous la menace de la guerre.; Il y a cinq ans, les parents qui regarda\u2018ent les enfants jouer avec les cadeaux qu'ils venaient de leur donner pensaient en eux-mêmes au cauchemar qui venait de finir: \u201cIls ne connaitront jamais ce que nous venons de vivre\u201d, dewaient-ils se dice .Aujourd'hui, leurs enfants ont grandi et l'inquiétude à remplacé la quiétude d'il y a cing ans.Tout espoir n\u2019est sans doute pes perdu Il y a encore des lueurs dans le ciel sombre qui nous em toure; le pays marche sur la route de la proapérité; le commerce est à son me'lleur; le surplus du gow vernement fédéral est toujours substantiel et l'embauchage ost presque intégral.Mais on peut quand même se demander ce que sera l'année nouvelle, ce que sern le prochain Noël.Mais on peut terminer sur une note d'espolr et souhaiter quand même un \u201cJoyeux Noël\u201d.nos 5006, boul.â notre distinguée clientèle et à tous la nouvelle année leur , apporte | Joie, Paix, Santé et Bonheur | 3.P.LABERGE Tabecs \u2014 Cigores \u2014 Cigarettes \u2014 Bonbons \u2014 Confiserie Décarie, Montréal \u2014 SUCCURSALE A ST-JEROME 48 CAMIONS À VOTRE \u201c amis que WA.5624 \u2014_ * du Ctub, Philippe Toupin, maire de l\u2019Acadie, et père du président sortant de charge M, Jean-Philippe Toupin ; le maire James Ernest Ayrhart, de Camphbeliford, em Ontario; Roméo Alexandre, vice- président du Club et Adélard Berger, lo conféreacier-écialr.(Photo la \u201cPatrie\u201d, par Guy Lemay) NEW-YORK, 19.(P.A) \u2014 Un [George Angelot, n été accusé for- homme, accusé d'être membre d'un mallement de possession illégale de syndicat distribuant dos Tarcoti-[narcotique aves l\u2019intontion de les ques à des écoliers, n dû verser un Le a au cautionnement de $30,000 pour ob- vendre, procureur déclaré tenir sa liberté.Son procès a été magistrat que la quantité complète fixé au 27 décembre.Le prisonnier, de narcotiques avait été retrouvée.LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE (950 : 21 Invités d'honneur ou diner du Club Richelieu-Stleay ,\u2014\u2014\u2014\u20148 Nouveau svos-ministre adjoint du Commerce OTTAWA, 25, (P.C.) \u2014 Le ministre du Commerce, M.C.-D.Howe, vient d'annoncer la nomination de M.Mitchell-W.Sharm jusqu'ici l\u2019un des conseillers économiques dus ministre des Finances, au poste #9 sous-ménistre adjoint du Com merce.Su 2 ge Prix: 550 chacun.ou $ pour 81.28 Coloriés à huile, 40c chacun de plus GRATIS! de Soc ua soupon pouvant servir agrandissement ot encadré PHOTO COMMERCIALE Dépt M,Q., Outremont, Montréal.ol Ie Offréz-lui des Winchester 00000000 0000000900 000000000000 .000000 pr ntm us TETE RTS RE me pm ae me Ce gra Les Allemands a LA PATRIL, SANED] 23 DEXEMBRE 1950 prêts à aider l'effort de défense européenne BONN.Allemagne, 23.(P.A.) \u2014 Le gouvernement de l'Allemagne occidentale est prêt à diminuer radicalement la consommation civile pour aider à l'effort de défense européenne.C'est ce qu'on a appris hier de source autorisée.L'Allemagne occidentale s'attend 4 \u2014- à faire partie de Ja Commission conjointe de production pour la défense de l\u2019Europe.Cette commis sion a été créée par les 12 pays membres de l'all\u2018ance de lJ'Atlant!- que-Nord, en vertu de l'accord de Bruxelles.\u2018Les Allemands sont préts à faire leur part et A assumer leurs ebligations économiques\u201d à déclaré un informateur près du gouvernement.- Aucune décision finale ne sera ceepndant prise tant gue leg conditions de Ja contribution de l'Al- Jemagne occidentale à M défense européenne n'auront pas été définies par une conférence alliée-alle- mande.En échange pour les 150,000 hommes de troupes allemandes qui feront partie de l'armée internatio- male de 1,000,000 d'hommes, les al- Més occidentaux ont offert aux Ai- lemands une plus grande liberté politique.Il reste cependant à cla- rifler si cela veut dire l'élimination complète des \u2018contrôles d'occupe- tion ailiée et l'élévation de l'Allemagne de l'ouest à Un rang d'égalité avec les autres pays.En vertu d'accords survenus vendredi entre les hauts commis usires alliés et le chancelier de VA} Jemagne de l'Ouest, Kunrad Ade- mauer, les réprésentants des, Allemands et des Alliés entameront des négociations immédiatement après la fête de Noël pour rédiger les termes exacte du traité.On ne sait pas non plus ai le genre de dimu- nition dans la consommation domestique allemande prendra = forme du rettonnement.Dans leurs négocaitions avec ler Etats-Unis, la France et la Grande-Bretagne, les Allemands demanderaient qu'il ne se fasse aucune discrimination contre les Allemands, si les troupes allemandes doivent faire partie de la nouvelle armée européenne.Les Allemands demanderaient aussi l'abandon de l'actuel statut d'occupation qui accorde aux puissances occupantes certains contrôles sur ie gouvernement de l'Allemagne.Les Allemands voudraient en Keu un \u201ctraité de sécurité\u201d qui reconnaîtrait aux troupes alliées le droit de demeurer sur le soi allemand en tant que forces de défen- ne, mais laisserait au gouvernement allemand virtuellement indépen- dans des contrôles allés Le parti démocrate chrétien d'Adenauer & rendu public hier un communiqué dans lequel on accueille favorablement le fait que \u201cpour la première fois depuis la guerre, lee Allemands et les Alliés poursuivront ensemble des négociations qui tiendront compte des dé- \u2018sirs allemands\u201d.Le Canada a un grand besoin de main-d'oeuvre spécialisée OTTAWA.23.(DN.C) \u2014 D y a actuellement un surplus saisoñnier de la main-d'oeuvre non spécialisée au Canada.Par contre, la pénurie de travailleurs spécialisés se & travers tout le pays.C'est ce que révèle Aujourd'hui ef ministre du Travail, Milton Gregg, dans une revue de ia aituation courante de l'emploi aw pays Le 30 novembre, les demandes d'emploi inscrites aux bureaux du Service national de placement se chiffrent par 186,500, soit une augmentation de 22,500 par rapport au total du 16 novembre, et une diminution de 34,500 par rapport à celui de l'an dernier.Cette amélioration de la situation de l'emploi depuis l\u2019an dernier se manifeste dans la plupart des régions du pays et tout particulièrement à Terre- Neuve, où le chômage était relativement sérieux l'hiver dernier.DANS LA METROPOLE A Montréal, les demandes d'emploi inscrites aux bureaux du Ser- vice-national de placement se chiffrent, au 20 novembre dernier, à 21,442, soit une augmentation de 3,028 par rapport aux chiffres de la semaine précédente.Le manque de travailleurs spé- clalisés se manifeste surtout dans la fabrication de machines, d'outillage et dec produits de consommation non périssables comme les Accessoires de ménage.Les fabriques d'avions et les établissements qui ont en main des contrats de défense sont aussi à la recherche de travailleurs spécialisés du même genre que ceux dont ces industries ont besoin.La pénurie d'outilleurs, de graveurs de matrice, de machinistes, de soudeurs et de modeleurs persiste.La demande de tra- vailieurs mi-spécialisés ayant de l'expérience dans les métiers de la Métallurgie demeure forte, et les fabriques d'avions cherchent par tout le pays, des travailleurs d'expérience dans ce genre de travail.Dans la région du Québec, la hausse saisonnière du nombre de personnes en quête d'emploi s'accusait en novembre.Avec l'achèvement des entreprises ou leur ajournement à cause du manque de ma- sériaux, un certain nombre de tra- Vailleurs en construction ont été fait sentir de plus en plus ett libérés de leur emploi.11 y & aussi des déclins saisonniers d'emploi dans l'agriculture et le transport sur les grands lacs et dans certal- nes divisions de l'industrie manufacturière, comme les moulins de pulpe et papier, les textiles, les vé- tementseties produits du bois.Ces déclins saisonniers se sont traduits en une augmentation du nombre d'inscriptions pour emploi aux bureaux du Service national de placement.Au 30 novembre, il y avait 55,200 inscriptions aux dossiers, soit une augmentation de 9,800 sur le total du commencement du mois.La demande de coupeurs de bois de pulp et autres travailleurs forestiers & diminué notablement à mesure que les camps recevaient les travailleurs libérés de l\u2019agriculture et autres industries saisonnières.Le manque d'acier à causé de légères mises à pied et du travail raccour- el dans les industries lourdes des environs de Montréal.Cependant, la demande de travailleurs de l'acier svécialisés et de main-d'oeuvre d'avionneries reste ferme, Les voeux de M.C.Jodoin M.Caude Jodoin, vice-président du Congr,s des métiers et du travail du Canada président du Conseil des métiers et du travail de Montréal] et gérant local! de l'Union des ouvriers du vêtement féminia, formule l'espoir, dans son message du nouvel an, que l\u2019année 1961 soit généreuse pour les ouvriers en leur apportant la proapérité et la sécurité.\u201cJ'espère, \u201cdéclare M.Jodoin\u201d, que la nouvelle année se prétera plus que famais à une franche collaboration patronaie-ouvrière et que la lérisiation contribuera loyalement à l'ascension de Ia classe Ouvrière et à protéger son pou voir d'achat déià heaucoup aftal- bas M G-A LAPOINTE, Dr UM, président du Colliige des Phar maciens de la province de Qué bec, vient d'être nommé membre correspondant de la célèbre Académie de Pharmacie de France Cette nomination, datée du 18 décembre courant, vient de nous être annoncée per M.Remé Fabre, doyen de la Facuité de Pharmacie de Paris et secrétaire de l'Académie de Pharmacie.RR.PP.Rédemptoristes UEBEC, 33.(DN.C.) \u2014 Des nominations récentes de supérieurs Le T.R.Père Morin aura comme conseiller admoniteur le R.Père Louis Routhier et, comme conseiller secrétaire, le R.Pére Philippe Blais.A Ste-Anne de Beaupré, le R.Père Léopold Desgagné agira Ç aux o attrey « À ; Prix à la portée de tous.Exigesla de votre \u201cijostier.comme recteur avec le R.Père Phi.Uppe Lussier comme conseiller ad.moniteur et les R.Pères Eugène Lefebvre et Gaston conseillers.re MOSCOU, 28.(PA) \u2014 Le de Joseph Staline, le ~ néral Vassily Staline, a été élu com seiller de la vilie de Moscou dimanche dernier.NI représente le 1,430 diatriot électoral de le ville FY: IT 30 (IJIN contréles douleurs le domaine des tabacs à | cigarettes \u201cC'est le tabac qui compte\u201d | III NTI Las 000 vor à ta = _ .\u2014 LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 23 \u2018 e - pe.- \u2026 .Feu M.H.-C.Turner i E+00000000000006 200000 pe Avion canadien | perdu ' Me.Hiacy Commie Turnee, he] Joyeux Noél a tous et a chacun de rayon au magasin T.Katon Ca, VANCOUVER, 28.(BUP) \u2014 Un appareil Dakota DC-3 des Canadian décédé soudainement hier, à am |: Pacific Airlines effectuant une envolée entre Vancouver et Penticton, résidence, 4065, avenue Hingston.I dans X d'Okanagan, en Colombie-Canedienne, est porté disparu.On croit qu'il y à au moins six personnes à L'appareil, parti de M Turner avait servi comme ser- l'aéroport de Vancouver à 3 h.pm, hier, était censé artiver à Pentioton sen pg le corps d'artillerie, pen-! g une beure après.Le gérant général des C.P.A., à Calgary & fait ravoir dant IM guerre de 1809.II fut créé | à la British United Press que la radio de l'appareil a pu cesser de fonc- espiiai e en 1341.Au cours du mois| 2 tionnee.D'un autre côté, les météorologistes de l'Ouest ont déclaré qu'à] d© 1945, 1 retourna à son poste 9 une altitude d.ti au magasin Eaton.3 6 2,000 pleds le ciel était entièrement couvert au-demus de Le défunt laisse dans le deuil son § épouse, née Florence Madeleine | Newton; ses parents, M.et Mme | Cornelius Turner; trois frères et|$ - beaux-frères, Allan Turner, Terence § Donald et Kenneth Donald; une|à belle-soeur, Bertha Donald, ainst|§ Le Comité des Trois présentera 2155558 25 son rapport en dépit du refus du régime communiste de Chine LAKE-SUCCESS, 23.\u2014 (B.U.P.) \u2014 En dépit de l'émission de Radio-Pékin, annonçant le refus du régime communiste de Chine de négocier une trêve en Corée.le Comité des Trois, aux Nations Unies, a annoncé qu\u2019il entend présenter son rapport à la Commission politique.lu semaine prochaine.Le président du Comité, M.Nas-#_ _\u2026_____2 rollah Entezam, représentant de |chinois des Nations Unies pour y l'Iran à l'ONU.et président de |admettre les communistes.l'Assemblée générale, a déclaré, Pendant ce temps, à Ottawa, on Que celte nouvelle année soit pour chacun de mes nombreux clients.une anmés de PAIX \u2014 JOIE \u2014 PROSPERITE AUX NATIONS UNIES Bureau: Lundi ot Joudi 10 am.& 8 p.m.Autres jours; 10 am.à 8 pm.Fermé le samedi à 6 h.rue Saint-Denis -\u2014 CAlumet 9572 90S000SI06S6$0000650006 °c Nous souhaitons un Joyeux Noël | et une Bonne et Heureuse hier soir: \u201cNous ne sommes pas intéressés aux déclarations.Nous attendons une réponse officielle.Nous ferons \u2018rapport, la semaine prochaine, que nous recevions ou non une réponse de Pékin\u201d, On sait que Is Chine communiste @ rejeté, hier, par la voix de la radio, la proposition de négocier un ordre de cesser le feu en Corée.Ce refus laisse la situation en Orient aussi critique qu'au moment où les forces chinoises sont intervenues dans le conflit.Le régime rduge de Pékin pose les quatre conditions suivantes pour rétablir la paix: 1\u2014Le retrait des troupes étrangéres de Corée, notamment des troupes américaines; 2\u2014L'abandon, par les Etats-Unis, de l'Île nationaliste de Formose; 3\u2014 La Chine communiste voudrait qu'on laisse aux Coréens eux- mêmes le soin de régler leur sort futur; 4\u2014La Chine rouge veut enfin qu'on chasse les nationalistes à déclaré, au ministère des Affaires étrangères, que M.Pearson, un des trois membres du Comité des Nations Unies sur Ia Corée, est prêt à quitter la capitale à un moment d'avis pour retourper à New-York Rien n'indique, cependant, que le ministre se propose de retourner aux bureaux du Comité chargé de préparer un accord pour arrêter le combat Corée.ML Pearson espère pouvoir passer ls fête de Noël avec sa famille, à Ottawa.Le ministre canadien a refusé de commenter le refus de la Chine de négocier uñe trève.MAUX D'OREILLES Employes gouttes GOUFIL trés efficaces \u2019 , pour plusisurs qenres do meus d'e voiles.Nous livrems.Y.GOUPIL \u2014 VE.1156 8305 Châteautriand, Montréat.Service postal pour le campagne.° Année à fous nos clienis et amis an REF SERATEUR NORGE Le fameux \u201cGardien de nuit\u2019 dégivre AUTOMATIQUEMENT.Ne pensez plus au dégiveage ni à l'accumulation de glace.6 degrés de froid, depuis la très basse température du vaste congélateur jusqu'au froid humide du béguanier Hydrovolr.Grand rayon à bouteilles; espace en abondance.$329.00 4557 PAPINEAU RADIO ROGERS-MAJESTIC Modèle 210 \u2014 de couleurs pour s'harmoniser parfaitement, cet attrayant radio \u201cpersonnel\u201d donne une qualité de rendement bien au-dessus de ses dimensions.Choix de six couleurs .ve.29.95 PIANO ADDISON Panneaux en noyer apparelllé, à même l'instrument ou en veneer de choix acajou.Le procédé de tension des cordes et le mécanisme de l'action des plus perfectionnés garantissent un accor- dage précis et une tonalité parfaite.La construction à cinq colonnes assure ue soildité maximum.Hauteur: 37°.Largeur: 57\u201d.Profondeur: 25\", $724.50 Suggestions de cadeaux Lampe sur pied, de table, torchéres, cendrier, fer à > repasser, grille-pain, malaxeur, etc.Un de ces articles lui fera sûrement plaisir.° pow ov nord de Mont-Royal} PORTE YOISINE DU SURPLUS DE GUERRE ST PIN PAT SI 53 Ws Ps FA.3038 Sm (Membre de in Canadian Press et Ge PAudit Burezm of Circulation) est im; ès et publiée au No 180 est, rue BSte- Ca Mon .ia Qompagnie de Publie eation de LA PA Limitée : O.-L.Bourque, Secrétaire-\u2019 Téléphone : LAncaster 2131.Echarge t avec tous les différents services.Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministére des Postes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canada, 1 an .\u2026.\u2026.we Edition quotidienns, Canada, 1 Ad .cccne Rditioa quotidienne, ° .1.78 Edition quutidienne, Etats- 1an \u20181 nis, .e Edition quotidienne, Etats-U ¢ mols , Baition du dimanche, Btats-Unia l'an.REPRESKNTANTS , , Bale TO TL MP EEL 1016 GFATS-UNIS : Ralph-R.441, Lexington Avenues, New-York 17, N.-Ÿ.; East, Wacket Dri jou: ve, Onis 1.i 300 Bast Grand MONTREAL, 23 DECEMBRE 1560 Joyeux Noël ! La fête de Noël, que nos coutumes tendent à commercialiser sinon à paganiser, demeure la plus grande fête de la liturgie catholique et, dans ses célébrations profanes, la fête de la famille et Dlus particulièrement la fête des enfants.La leçon qui s'en dégage est une leçon de simplicité, d'humilité et de douceur, vertus que l'orgueil, la superbe et la cupidité des hommes leur font oublier et qui sont à la suurce des épreuves dont ils s'accablent.\u2018 Le message de sérénité et de bonté de la fête de Noël nous invite à mettre de la bonne volonté sinon de l'amour dans nos relations avec notre prochhin ; 11 nous invite à la pureté d'intention, à la droiture, à la justice, à la charité envers nos semblables, au lieu que nous pratiquons trop souvent l'envie et la férocité qui rendent l'homme si inhumain envers l'homme.Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté! Mais nous prétendons assurer la paix par la force, Vi et la défendre par les instruments de la haine.Les rivalités des nations naissent des antagonismes et des ambitions individuelles.La crèche de Bethléem sur laquelle se penchent des bergers invite les hommes à redevenir doux et humbles de cœur pour mériter le bonheur dans Ja sérénité.Ce Noël de 1950, marqué ailleurs de tant de souffrances physiques et de privations matérielles et qui nous trouve dans l'inquiétude et l'anxiété devant l'avenir, réitère à l'humanité je message millénaire du christianisme : Aimez- vous les uns les autres.C'est en nous mettant dans l'esprit de cette exhortation paternelle que nous pouvons le plus sincèrement formuler le souhait traditionnel : JOYEUX NOEL! Un veste problème par E.LETELLIER de SAINT-JUST Les chemins de fer canadiens n'ont pas été lents à réagir à l'augmentation des salaires des cheminots, décrétée cette semaine par la sentence arbitrale du Juge Kellock.Cette réaction a pris la forme d'une requête adressée à la Commission du Transport en faveur d'une augmentation immédiate du tarif ferroviaire et d'une autre hausse subséquente, en prévision de l'adoption de la semaine de quarante heures.L'augmentation de sept sous l'heure obtenue par les.cheminots se traduira par une augmentation annuelle de $30 millions des dépenses d'exploitation de nos voies ferrées et il n'y a pas d'autres remèdes à cette hausse qu\u2018uve modification du tarif du transport.C'est M cependant une perspective que voient avec inquiétude les provinces canadiennes (sauf le Québec et l'Ontario) dont l'économie est plus directement Que la nôtre dépendante du transport ferroviaire.Pour elles, la hausse du tar signifie une hausse du coût de la vie et l'on conçoit qu'elles s\u2019y opposent.Le gouvernement fédéral se trouve donc devant une aggravation du problème qui le préoccupe depuis qu'il a de sas he.En Ema mes LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 confié à une commission royale Je soin pas de faire une enquête générale sur le régime du transport ferroviaire au Canada.La géographie économique particulière de notre pays, caractérisée par une industrialisation très poussée des deux grandes provinces centrales du Québec et de l'Ontario, ainsi que par les distances considérables qui ent les centres de production industrielle des diverses régions de consommation, rend ce probléme insoluble si l'on s'en tient au mécanisme normal de le distribution.\u201cLa solution que suggérera la commission royale ne sesa ni magique ni miraculeuse.On ne peut que souhaites, cependant, Qu'elle détermine un régime de transport qui satisfasse aux exigences économiques et politiques du pays £t apporte un apaisement aux rancœurs _ des provinces éloignées qui envient la situation présentement privilégiée du Québec et de l'Ontario.Les arbres de Noël par Alonzo CINQ-MARS La mode des arbres de Noël se répand de plus en plus chez nous.On ne se contente plus d'en installer dans les maisons, on en place à l'extérieur, sur les galeries ou dans les parterres.Cette coutume très ancienne, qui a pris assez de temps à se généraliser dans notre province, est maintenant ancrée très profondément dans nos mœurs.En même temps qu'une source de réjouissance pour les enfants et sans doute autant pour les parents, c'est une importante source de revenus pour ceux qui l'exploitent, et l'activité qu'elle donne au commerce des bibelots de toutes sortes qui servent à décorer ces arbres n'est pas à dédaigner non plus.L'industrie des arbres de Noël ne cesse de prendre de l'envergure.L'an dernier, if s'est co dans les forêts canadiennes 11 millions d'arbres de Noël, dont 7,500,000, soit plus des deux tiers, ont été exportés aux Etats-Unis.D] s'en est même exporté jusque dans les Antilles.C'est une industrie qu'on urrait croire fort rémunératrice pour Le cultivateurs qui possèdent des «terres à bois», mais qui ne l'est malheureusement pas autant qu'elle\u2019 le devrait.C'est que le plus clair des profite ve aux intermédiaires.L'arbre de Noël que le citadin paie un dollar ou deux ne rapporte qu'une partie bien faible du prix de détail à son ancien propriétaire.Chaque année, des gens bien intentionnés dénoncent ce commerce des arbres de Noël, qu'ils jugent déplorable ur nos forêts.Tout dépend de la façon dont se fait la coupe de ces arbres.D'après M.Van-Camÿ, gérant énéral de l'Association Forestière Canadienne.la coupe des jeunes arbres ne nuit en rien aux forêts pourvu qu'elle soit faite d'une façon rationnelle.Elle leur est au contraire fort utile, car il est bon d'éclaircir périodiquement les peuplements trop denses, et la disparition annuelle d'un certain nombre de jeunes plants ne peut que favoriser croissance et l'épanouissement des arbres plus âgés.La coupe des arbres de Noël ne se fait cependant pas toujours comme elle devrait se faire.11 arrive trop souvent que des exploitants peu scrupuleux de cette industrie coupent des arbres à tort et À travers, dépouillant sans méthode de grandes superficies de forêt et abattant\u2019 méme des arbres adultes dont les têtes plus touffues se vendent naturellement plus cher.Ce sont là des abus condamnables qu'il faudrait faire cesser.Quant aux arbres de Noël provenant des forêts de la Courcnne.les autorités provinciales voient à ce que leur coupe se fasse conformément à des règlements sévères dont l'application est étroitement surveillée par des inspecteurs.Une telle sarveillance n'existe cependant nas dans les fortts apoartenant à des partie Culiers.et c'est dommage.peut se demander si les autorités ne devraient .atin intervenir pour obliger les particuliers à protéger leuz propre bien.a\u201d les arbres de Not sont une source joie pour les enfants petits et gran en ce temps des fêtes de Noël et du jour de l'An, ils peuvent aussi causer ien des malheurs.I ne se passe guère d'année sans que des incendies * en résultent, entraîrant même parfois des pertes de vie.ll ixnporte donc que l'on prenne toutes les précautions possibles pour installer ces arbres de façon à éviter tout risque d'incendie, Méditation devant l'Obiou par Léon GRAY Au temps.des fêtes, chaque famille compte les absents et médite pieusement sur chacun de ses membres qui l'a Quittée pour l'Au-Delà.Cette année de 1950 aura été bien dure à l'âme du Canada français, particulièrement.Les Cinquante-Huit dorment quelque part, au domaine sacré de la Salette.Devant l'épave du DC-4, répéré au massif de l'Obiou, nos cœurs ont saigné: seule, leur reste l'espérance d'un martyre, accepté pour l'Année Sainte, sans oublier le courage des chasseurs alpins.Autre Épopée, 4 ordre chrétien et tellement confraternel, qu'il faut verser au compte de la doulce France.Nous venons de relire, dans le Figaro cette fois, l'histoire de cette tragédie, parmi les plus navrantes.Ce quotidien bourgeois nous fait suivre, à distance, les colonnes héroïques du Secours en Montagne qui s'en furent arracher à l'Obiou le secret de ses morts, \u2014 nos frères bien-aimés.Ce qu'on a travaillé ferme dans le secteur que délimitent les pointes de Pellafol et de l'Obiou, Massif enneigé où quatre cents sauveteurs bénévoles et experts s'étaient donné rendez-vous.L'épave était perdue dans les neiges et les nuages, à 7,500 pieds d'altitude.Pas une dépouille n'était intacte.Dans ce cimetière improvisé, l'explosion avait dispersé les corps mutilés, carbonisés.Quelle éloquence, sur un feuillet de carnet ! On y a lu ces notes précises : «À 4 h.45, au départ de l'avion, nous avons récité notre chapelet et nous avons chanté un Âve Maria pour implorer la clémence du ciel.» Prière en quelque sorte in extremis, bien consolante, qui en dit long sur les dispositions admirables de tous ces pèlerins, emportés au paradis.\u2018 L'avion avait apparemment modifié sa course, pour rattraper le temps perdu et cheminer dans la pluie, par neiges et vent debout.Trajectoire hardie d'un appareil dévié, qui semble avoir heurté une aile une crête de l'Obiou, avant de pivoter, pour choir à demeure sur la face nord du massif | Mention à retenir : + Pas un seul des cadavres n'est entier.Tous ont été affreusement broyés, déchiquetés, arrachés.Seule l'hôtesse de Tair a encore sa veste grise, mais elle a été décapitée.Tous sont momifiés par > __ De toute évidence, la mort fut douce, instantanée.Personne n'a souffert, tous sont partis dans la sérénité de leur conscience.chargés des bénédictions pontificales.Et quel spectacle pour les témoins du Canada, accourus d urgence sur les lieux! NN.SS.Maurice Roy et- Paul-Emile Léger, respectivement archevêques de Québec et de Montréal, le général Vanier et le docteur Camille Pouliot ont vécu là des moments où Ja oi, seule.pouvait avoir rai \u2019 el wale po raison d'une ü sont-ils les Cinquante - Huit Sous la protection de la Vierge vo reuse et compatissante, \u2014 N 5 de ia Salette.Dans une de ses homélies radiophoniques, S.Exc.Monsei neur Leger s'écriait: « Ceux qui se r usent à prendre Marie pour ère n'auront jamais Dieu pour Père.» Nos pèlerins \u2014 on le sait maintenant, \u2014 s'étaient etés, au décollage, dans les bras de leur ère.Ce fut, assurément, leur salut; Ce sera, pour nous tous, l'éternelle consolation.Paix à ces âmes d'aussi bonne vie et d'aussi bonne volonté |.a AA am DES ES La vie souriante par Maurice HUOT, Faisons irêve et laissons-nous gogner por la joie sunaturells de Noël, Tandis que l'on s'acharne à lndiquer c que l'on croit ne pas être bien, on ne fait pas ce qui es! bien, A l'occasion des Fêtes, sachons faire revivre sinon le costume du moins l'esprit de nos ancêtres: foi intene, galeté de bon atoi, confiance en la Providence, En tout temps, savoir restreindre ses oppétits; au temps des Fêtes, savoir res- weindre son oppétit.\u2014\u2014 L'Art n'a peut-être pas de frontières, mais H à certainement beaucoup de front avjourd'hui, surtout si l'on en juge par certaines oeuvres.C'est en Russie que le slogan d'une célèbre compagnie de disques devrait sure tout trouver des adhérents puisqu'on y porle de \u2018la voix de son maître\u201d, Un grand chef démôcrate & dit récemment qu'aux Etats-Unis on avait réolisé un mode de vie qui était \u2018le plus voisin du Ciel\u201d.The nearest thing to Heaven, C'est s'exprimer avec beaucoup d'enthousiasme et de puérilité.Le Chrétien soit bien, lui, que nous n'aurons le Ciel qu'au Ciel, pourvu que nous ayons commencé par l'établir dans notre âme d'abord au lieu que dans notre corps por la mollesse et le confort exo- Qéré.\u2014 le Ciel, c'est simplement le chemin royal de la sainteté.Lee premières collec- La mode tions printanières qui pa à raissent à Londres déno- Londres tent des tendances très marquées, bien qu\u2019on s'attache particulièrememt et partout, en vue de la vente, aux qualités qui font qu'un vêtement est bien \u201cportable\u201d ot ne date pas.La hausse du prix de a laine a amené um intéressant dév pement du manteau et du costume toilette, pour l'été, en rayonne du genre shantung, rigide ou ottoman.Les nouveautés de 1951 comprennent les rayonnes boudinées qui ressemtblent au shantong, les véritalWes toiles, la dentelle de coton et laine combinés pour Jee robes, ce dernier Bee cocupant, t à Papparence, le milieu entre elle lourde et la broderie.Le groupe des nouveaux tissus pour I'été \u2018comprend des mélanges de nylon et de eoie, des \u201ciranaparents\u201d à double texture qui, malgré leur nom, ne eont aucunement transparents: on se sert de ces derniers tisous les robes légères, à jupe ample, évitant la néces sité d'un jupon-combinaison assorti.x * * \u2014 Ne rougis pas de ces Paroles choseeci, et n'aie pa de égard aux personnes pour la Bible commettre le péché, de la loi du TrésHaut et de son aMiance, de la sbutence qui justifie l'impie, de d'entretenir avec des com- paguons et des passants, de donner quelque bien à tes amis, d'user de balances justes et de juetes poids Tre quéeir beaucoup ou peu, de faire de différence dans la vente & avec les marchands, de corriger seve rement tes enfants.Ce que tu livres 3 tu .(Texte choid par la Société catholique de la Bible).: Les mots qui vivent \u2014Les pesumes de David sont un évangile de Jé tourné en chants, en affec- Fons, ca actions de grices.en plex JES .ve SW pA WR WEY mE. \u2014 wr * 4 Ta marge de l'actvatité H reste la belle (par Paul de MARTIGNY) Les Moscovites sont dangereux lorsqu'ils fichent lo camp.La re traite de Russie coûta som empl- re à l'Empereur.Un siècle plus tard, elle fit perdre & Hitler sa dictature.Voilà que, em Corée, elle coûte par les Chinois, qui sont les élbves des Husses, son prestige à l'Oncle Sam.dusqu'icl c'était le champion qui n'avait pas été battu.II vient de l'être et ses amis avec lui.Disons de suite combien Li est rare qu\u2019un champion tombé se relève.Le grand John L.Sullivan, ksi-même me I's pas pu La manoeuvre des Russes ne varie pas.Elle ae dessine, toujours lä même.Le plus grand génis milital- re qui fut jamais, Napoléon, se laissa prendre.L'armée russe étant battue, exagère elle-même on défaite, en fait un désastre.Elle bat eA retraite EHe s'évanquit, elle * ** * e RADIO » 282 ouest, rue Ontario, Montréal, P.Q.» Téléphone: HA.4743 vrsstesnsoncans0u2000OUOS000GGDOSOOSAG0COMONAGODOSOCDUO LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 disparaît: elle fait le désert derrière elle Le vainqueur pecd le contact avec le vaincu en fuite.Mais l'armée dispersée se reforme au loin A un moment inattendu, elle reparait, ells fonce, elle culbute tout devant elle.Rappeles-vous: c\u2019est ce qui est arrivé en Corée.Les Chinois y ont mis un million d'hommes Qu'importe que dise MacArthur, comme le général Lee, de Grant, qu'il s'est usé à le vaincre, à tuer des hommes à l'ennemi! D n\u2019en demeure pas moins le rembar- barquement des Am à Hamhung rappelle celui des Anglais à Dunkerque et que ces deux désastres se ressemblent: H me fallait pas qu'il y aille, ét- tos-voust Parfaitement! Mais pulsque tant est qu\u2019il y était, fl failait qu'il y reste, C'était aux autres de s'en aller, La guerre, voyez-vous, c'est ôte-toi de là que je m'y mette! Le grand tort d'un général c'est d'être battu, comme celui d'un homme d'Etat est d'échouer.Notre ministre des Affaires Extérieures, M.Lester Pearson qui se révèle un Erand diplomate, est en train de mégocier une trêve.Mais négocier avant la défaite out mieux valu.N'exagérons rien, toutefois, Ia partie n\u2019est pas finie.Nous avons perdu la première manche, mais il reste la belle! * % k Un CADEAU pour la VIE! 1 donnez à votre fils ou suivez vous-même un cours de spécialisation en e TÉLÉVISION | e ÉLECTRICITÉ INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT - POUR LES CLASSES COMMENÇANT LE 3 JANVIER 1951 COURS: JOUR, SOIR, CORRESPONDANCE Heures de burests: Tous les jours, de 9 à $ \u2014 Le ser, de 74 9 Canadian School of 3 * * * canalisation du \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014# au travail NORANDA, 23, (BUP.) \u2014 Un jeune mineur de 28 ans, Abert Thét\u2018ault, à été écrasé à mort hier sous un roo de 50 tonnes qui tomba sur hy alors qu'il travailait dans une mine de Noranda.Mgr Vachon.(suite de la page 19) étude approfondie du contenu da rapport par le Conseil ontarien d'é- ducat'on catholique, conseil qui comprend nos seigneurs les archevêques et évôques ainsi que les représentants de l'Assoclation cana- dienne-française d'éducation d'Ontario et de I'English cathofic edu- cat'on association of Ontario, nous permettra de saisir davantage les propositions faites par la commis aion d'enquête et de nous prononcer d'une façon précise.La proposition faite par la major'té - des .commiesaires de limiter ja juridio- tion des écoles séparées à la aix'à- me anuée du cours primaire ot cal- le d'abolir l\u2019école normale de l'Université d'Ottawa nous ceusé une douloureuse surprise.\u201d LES LAIQUES La déclaration du président de l'Association canadienne-française de l'Ontario, résume le point de vue des laïques cathol'ques et français.Elle sert aussi à éclairer la question pour ceux qui vivent en-déhors de la province d'Ontario.: Volci cette déclaration de M.Ernest Desormeaux: \u201cLes conclus'ons du rapport de la majorité de la Commission Hope en Ce qui a trait aux écoles cathe- tiques, ne nous ont pas étonnés.Noug devions nous attendre à rien autre chose d'une commission dont certains des membres nourriesaient des préjugés, d'avance, contre tout ce qui est catholique et français.Il est trop tôt pour porter un jugement sûr concernent certaines recommandations de cette commis sion.I nous faudra les étudier: c'est ce que fern l'Assoclation canadienne .française d'éducation d'Ontario lorsque le texte complet du rapport sera entre ses mains\u201d ware LA BIÈRE A VOTRE 6007 \u2018 \u201cDistributeur: LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉS « QUEBEC + MONTRÉAL \u201cCa fait longtemps que je dherdie vne bière réctloment à men gall Balin, j'ai trouvé le Solo.* #0 to Pavel bien di que tv fa pridérorels siroment.Cost men premier dirs 8 a'y © pes de meilleure bière que le Soient.\u201d WASHINGTON, 23, \u2014 électrique fédérale a accordé son appui au désir de Truman qui a demandé au Congrès américain d'adopter la législation nécessdire qui permetira d'entreprendre la camalisation du Saint-Laurent, Il est de nouveau question de la Saint-Laurent (P.A.) \u2014 La Commission 4 La Commission, dans une décision qui refuse la demande de l'Etat de New-York de développer arule- ment l'épergie électrique du Saint- Laurent, en collaboration avec la province d'Ontario, à déclaré: \u201cLa situation internationale critique à laquelle le monde doit faire \u2018face aujourd'hui, milite en faveur de ce projet combiné de canalisation et de développement de l'énergie élec- triqua.\u201d Ce projet controversé de canalisation est discuté depuis plus de 50 ans, Le Congrès, d'une manière ou d'une autre, à rejeté le projet à troje reprises.L'opposition au projet vient principalement des villes qui possèdent Un port, des chemins de fer et des entreprises privées utilitaires.La décision de la Commission.coincide presqu'exactement avec une recommandation faite wa dé- aang cembre dernier par ua sxaminatens fédéral après avoir étudié la de mande de l'Etat de New-York.En vertu de ia nouvelle proposition, la production de I'énergle électrique serait partagée également entre les Etats-Unis et le Canada, Les deux pays contribueralent aussi également aux coûts de construction, que l'on estime à environ $800,000,000.La décision de la Commission souligne que les avantages internationaux de la canalisation devraient pousser le.Congrds à adopter la législation sur le projet combiné plutôt que sur une partie seu'e- ment, \u20acest là l\u2019attitude que True man à adoptée à chaque fois qu\u2019il à fait des déclarations sur la canalisation du Saint-Laurent, C\u2019est à ce sujet aussi qu'il en est venu aux Prises À plusieurs reprises avec le gouverneur \u2018Thomas Dewey, de New-York, Dewey, en fait, a déclaré à plusieurs reprises que l'admt- nistration Truman à bloqué les proposition de l'Etat de New-York de développer l'énergie électrique que l'on estime à 2200000 chevaux- vapeur.PHOTO GRATIS Aves chaque film dévetopeé au dix rfimpressions nous vous finirens deux ngrandtitsements de vee moel- leurs mégnatifs grntultement.Le tout 250 ooujement.Laboratoire photographique Bolts pentale 845 Hhorbrecke, Qué aux hommes de qu'est le Canada.\u201cPaix sur la terre bonne volonté !\u201d * Bientôt Noël et l'aurore d'une année nouvelle avec ses joies el ses incertitudes.® C'est l'époque où nous devons nous recueillir et adresser nos remerciements pour foules les faveurs reçues, surtout celle de vivre, de travailler et de prier librement dans notre beau pays © Puisse cetle saison des fêles vous apporter un Joyeux Noel et puisse la nouvelle année vous combler de bénédictions, joie, santé, succès ! LEO FELDMAN Président 3735 ouest, rue NOTRE-DAME AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 1920, LRT TREES © vy cc ge oo ye er \u2014 A TI 15 00000 pret ET \u2014_ ptt ana On annonce le mariage de Mile X Thécdee Clairmont, file du doc- |] teur ot de Mme Armand Clair |: mont, de Valleytield, avec le Dr| Jear Diogne, fils du docteur et de Mme Romulus Dionne, également de Valieyfield.La bé Médiction nuptiale leur se sera donnée le mercredi 27 décembre, à 9 h M, en la cathédrale de Valleytiold.LA Paldiaub, SANEDI 23 Lacs.\u2026snoss 190 les invités de M.et de Mme Ernest Bureau.des fétes à Washington, l'invitée du lieutenant-colonel et de Mme G.R.Lockard.Fiantailles annoncent les fiançailles de leur fille, Estelle, à M.Michel-Charles McElligott, fils de M et de Mme Semuel MoKiligott.Le mariage AMHERST JOBBING 1889 Amherst prés Ontario COUPONS, GROS ET DETAIL Très grand choix de marchandises en lainage anglais, dons les metlleures qualités et plus grande nouvecuté.En coupons de l vg.jusqu'à 10 vgs, pour marteaux et costumes de dames et pour habits d'hommes.Aussi grand choix de crêpe, talfetas et cotonnades & la livre et à la verge, Venez nous voir pour épargner \u2026 de l'argent.Mile Aline Legris passe le temps M.et Mme Emile V.LeBlanc (suite A la page 27) | POUR AVOIR UNE TABLE BIEN GARNIE.procurez-vous les succulentes BUCHES DE NOEL MAXIME, ce sont ies meilleures.MAXIME est aussi la marque de fameux chocolats, servez-en aux fêtes, TUTUUUVCUVOO BUSTE- SEDUISANT.{ - FASCINANT! 4 GRACE A LA ORENE \u201c BUST-O-LAC \u201d Famenx _traîte- Le jeune SHANE ALEXANDER est ici photographié en compagnie INOPFENSIFS de BARBARA BEVIN, à la fenêtre du train, au moment de quitter \u201c DEYFLOPFE 2 Londres, en première étape de leur voyage à Ottawa.Hs sont deux maines.Boyes $M des six jeunes invités faisant le voyage afin d'assister à la réception oo Lans deu qui sera offerte à Rideau-Hal, le vendredi soir 29 décembre, par tani \u2018Sams tarder Leurs Excellences le gouverneur général ot Ia vicomtesse Alexander Favre de Tunis, À l'occasion des débuts de leur fille, l'hon.Rose Alexander, » sos 5.00, Furs paré, rr Co Le \u2018mariage de Mile Yolande] Thomes-Apôtre, à neuf heures frais postaux extra._Eavel discret, \u201cRALCO\"\u201d ENRG.BP.10H Desjardins, file de M.et de M.ot do Mme J.-A.Desjardins, avec M.Jacquea-Paré Clermont, de Si-Hyncinthe, Qué.Pointe-Ciaire, ssira célébré jo se à à À meodi 3 février, en l'église Saint * Donnez-lui un cadeau quelle aimera Une.REPARATION: SERVICE ÉCLAIR DE 24 HEURES NE MANQUEZ PAS DE VISITER NOTRE MAGASIN MAINTENANT AGRANDI POUR MIEUX VOUS SERVIR.ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES PO! LIVRAISON GRATUITE PARTOUT L.JÉRÔME 903 BUOUTIER < 1903, RUE AMHERST (pris Ontario) FR 486) * trente, Déplacements Le contre-amiral et Mme Percy Nelles, ainsi que Mme J.-W.Epen- cer, sont retournés à Victoria, après avoir passé quelque temps dans les provinces de l'Est et aux Bermudes.Mme Claude Buchana est revenue de Knowlton ol elle a été l'invitée de M.et de Mme Ross Clark- son.M.et Mme Noël Chipman passeront la fin de semaine de Noël à Ottawa.Miles Willa Ogilvie, Cyntha Hands, Diana Smith, Sally Shar- wood, MM.Gordon Sharwood, Her- vey Goodwin, Tony Price et Bruce Little, étaient de passage à Ottawa hier, à l\u2019occasion de la soirée dan- Diana Davis.Mile Georgette Levert jassera les fêtes de Noël à Saint-Benoit.M et Mme Arthur Burveyer sont partis pour le Club Seigneurial où {ls passeront quelque temps Le docteur Mme Stuart Ram- wy et leur famille seront les invités Mme Oscar Pelletier, de à l'occasion de Noël.Québec, Mme Olivar Asselin passera fa Noël à Ottawa, chez Po sa belle-fill Olivas e, M.et Mme Lady Banting, arrivée hier matin par avion.dun séjour en Angleterre, quittera Montreal Newcastle, NB.se soir, pour Mme Arthur Cannon, de Québec passera les fêtes de Noël à Montréal, chez sa sœur, Mme Montague Bate.Mme Cannon partira ensuite pour New-York où elle sera Ihôte de an fille, Mme Charles Notebeert, pendant Quelque temps.M.et Mme serons les létes Dansereau pas- Noel à Québec, sante donnée en l'honneur de Hlie { JOYEUX NOËL Puissiez-vous passer un jour de Noël très joyeux, ou milieu des vôtres, done la paix du foyer .voilà nos voeux, chers clients et omis. (suite de la page 26) sera célébré à Calgary, Ont, en fin de janvier.Les fiancsilles sont annoncées, de Mle Louiss Racine, fille de M et de Mme Samuel Racine, à M.Raymond Lamarche, L.ScO.fils du Dr et de Mme Adolphe Lamar che.: Matinée enfantine Sous les auspices de la Sochété d'Etude et de Conférences, le 28 décembre prochain, Mlle Camille Bernard présentera, à la salle du Gesll, le 46e spectacle du Théâtre des Petits.Parmi les différentes maisons d'éducation, représentées, memitionnons: l'Institut Pédago fique, Villa Maria, Couvent Saint Nom de Marie, Jardin de l'Enfan- oe Saint-Alexis, Académie Seint- Paul Académie 8t-Urbain ainsi que les Soeurs de l'Assomption -de Nicolet.Assisteront également à cette représentation: le R.P.Ceslas Fo- test, O.P, le R.P.Bernardin Verville O.F.M, M.Jean Lalemand, Miles Hélène Grenier.Marie Raymond, Jeannette Laurior.Mmes Hector Perrier Claude Choquette, Maurice Hudon, André Audet, Gérard Elie, Paul Courtois.Raymond Eudes, Paul Langlois, Jean Brunelle, Guy Carmel, Normand Denys, Paul Demers, André Côté, Valmore Letraverss, Paul-E.Cour tois, Jean Dionne, Léopold Nadeau, Maurice Corbeil, Roméo Gibault, Gérald Desmarais, Joan-G.Pate- naude, Etienne Spire, REGAL tous les samedis à 7.45 du soir aux postes suivants: CKAC - Montréal CHRC - Québec CKRS - Jonquière Pour gagner le crt 23 Livin s2-0 sas 1200 LE ROYAUME 222724 ce à brunir.Ajoutez 3% tasse d'eau Alloues 15 minûtes de cuisson par RÉPONSE À TOUS par Annie Quand se rallument les bougies de l'Arbre de Noël.\u2026 Toutes, chères amies êu Courrier, affairées en cette avant-voille de No ; peu i i i H ni trop épaisse ajoutes encore un doa exemple?) 1 tasse de pommes hachées, % différentes méthodes dans un ef- = Q\u2014Des dents artificielles per- ré- vent-elles être implantées dans les méchoires: en les y visant par R\u2014Non.Depuis au moins 100 ans, wn asses grand nombre de chirurgiens dentistes ont oMayé \u2014 ne peuvent pas réussie.Fan considérer les dents ou couronnes én or dans un apparel ae ane comme dan- euses de quelque façon pour fa santé générale?R\u2014Pas Je moins du monde, ces couronnes sont parfaitement bien faites et soigneusement pla- céeg sur los dents de soutien.I faut, d'autres part, être absolument certain que ces dents de \u2018soutien elles-mêmes sont saines et en parfait état.La Ligue d'Hygiène Dentaire de Ja Province de Québec Ine, 1469 rue Drummond, Montréal, Cultivez-vous des trouver une minute depuis le début de la semaine pour parcourir, - LETT déjeuner ou sows ln lampe, Jes journsux pridérés.Cest que mille tasse de raisins épépinés et hachés, fort Dour transpianter does un Pie VIQLE ES AFRICAINES ?gréparauts vous réclament.Ti y a les cadoaux, les surprises, koe carte |1 cb wpe da canne.punis Sépourvis wo [Fat ds Ta il BST adresser ; Ml y à le souci de répondre aux aspirations de \u2018kocun em |muscade ripée, 1 & à soupe de sel, ou plusieurs dents mature ee Cammode | podiee, Por ne dépassant pas les pussibilités pécuniaires ; et paie, Li faut, om mainte |] tasse de viande de boeuf culte et jours sans aucun eve °° PO de 15 3 100 fCHANTIL, foyer daborer des menus spéciaux pour recevelr les bons parents of hachée, % tame de Corinthe, % breuses tentatives on .oies Penn LEE des chers enfants ; groupce en des agapes charmantes d'entrain ceux |tüsse de beurre.1 @ à soupe de mé- été faites pour implanter d'une AR \u201c6 Rag St Wan Que in vie quotidienne éloigne les ums des autres.Comme tout cola (lasse, 1 tasse de Sucre, 3 \u20ac à soupe façon quelconque des dents arti- > accapare, demande prévuyance et déploiement d'initinitve ! Quelquas- de clou moulu, % © à soupe de ma- ficieïles dans les mâchoires, elles ei anes d'entre vows, iracassées, lasscs de l'effort fourni volent miese cis, bouillon pour humecter, 2 c.à furent toutes complètement infruc- FES 34] BS Seftriter wa brin d'entheusiasme qu'elles devraient apporter \u201cà lu [oupe de gelée de fruite.tueuses.Pour de multiples raisons STE QD By gw ofidbrution de la grande Fête qui, chaque année met em émoi la Mélangez les ingrédients excepté très variées de telles opérations chrêtienté.Malgré soi, en évoque Jog souvenirs qui rendent le présent déaué - de charmes, ot l\u2019en se dit que tout sera bien, lersque ces heures ou les rémuiniscences abondent, sd un surcreit de travail s'impose, aurent fui rR Sov NOEL OFFRE LUI UNE som coeur.Quoi de meilleur, dites-moi, que de retreuver dans l'atrees- de Noël un esprit joyeux et libéré, redevenir pour un jour Q.\u2014 Au début de mon mariage.ma belle-mère chez qui nous avons babité s'est montrée très désa- gréabie pour Moi.Maintenant que nous sommes installés ailleurs, je ne puis me dévider à retourner la voir de tempa à autre en dépit des fntances de Mon mari.N'ai-te pas raison?\u2014 INCOMPRISE Fi rn SN idée de décorer is au : tempe des Fêtes origina nous dit-on T° jusqu'à consistance requise.Far- à Strasbourg.Dans une chronique : Cisses la dinde par l'ouverture du de cette ville en date de 1605 à COU En tassant bien, la farce.Eri- est mentionné que les habitants [des 1a béte e barder-la de lard ornaient Ge fleurs om parier muui- | $TA6 sale maintenu par quelques ticolare, de pommes er de sucre.| bens de ficelle On peut ensuite | ries ua sapin dreasé dans ia maison | endulre la bie dhuue 00 de peur | Par le suite on ajouta je bongies |Te défait en crime avant de la bar | peine See at en aus leu CP Dummuer ma chaeur à; des ruülantes ampoules decir 0° .2 ; ques } (358° F) lorsque ia dinde commen- &E-\u2014\u2014 \u201cDodo, l'enfant do\u201d sm NN Reine-Anne .ue meuble exq: 928 ave Mé-Royal est 5259 Arenve du Porc 1201 roc Ste-Catherine est TF2 me S-Hubert Veuiler m cesorer.sans frais, Bast #5 monan neddies.= EEE = creuse.La SINGER toujours recherchée.28\" FAUNE SINGER TE uis de forme gra.\"ttarque Giperte de TRE ENEUR MANUPACTUAING COMPANY | CŒRCLE DE COUTURE SINGER | HO.2465 8169 Boul.Décarie WA.1191 AM.3474 1394 rue Ste-Catherine ouest LA.9871 DO.7846 5714 rue Sherbrooke evest R.0344 CH.8600 4717 we Wellington YO.4252 Vi 1648 1280 rve Notre-Dame Lachine 1034 700, me Ste-Catherine evest \u2014 LA.9293 EE EE GE ES fan ES Am GES BED SES GED -\u2014 i POUR OSTENR LE CATALOGUE GRATUS ven H courez Er POSTEZ A UADRESSE INDIQUER Mam .cncsossoccsnonconoosecsenesmnnaussees I le catalogue SINGE POUR ELLE \u2014 sans frais supplémentaires, evec l'echet d\u2019une SINGER* neuve, \u2014 - Le \u201cpoids-plume\u201d SINGER* ne pèse que 11 lbs.et fait tout le travail d\u2019une grosse machine.R Adresse $0000000000000000000800000000000000 TOUTE Série d'accessoires principaux Cours complet de couture en 8 leçons, à votre CERCLE DE COUTURE SINGER Garantie SINGER de pasfaite fabrication pour 5 ans Vite sressoscoccennacnneues PVOR docsoccoce L\u2019échange | des souhaits En décembre, le facteur ploie sous tout fier, à ses parents heureux de constater que leurs sacrifices ne sont pas vains, tant s'en faut.I y les échanges de souhaits\u2019à Noël, aussi Bien qu'à la Saint-Valentin et, vers 1870, cette coutume connaissait une grande vogue.L'auteur, citant le Dr G.R.Lo- mer, ancien \u2018bibliothécaire de l'Uni- de soie plissée, miroirs, simili-écail- le, simili-nacre, imitation d'ivoire, frange de soie, chenille, velours, sachets, fleurs séchées, plantes marines, celluloïd aux couleurs violentes, et plaques de liège découpées |' pour représenter des châteaux, ponts, rivages rocheux.La plupart des cutes de Noël sont hiées; on recourt parfois au procédé à \u201cl'écran de soie\u201d pour obtenir des effets spéciaux.Le \u201cCellophane\u201d pilée reproduit le scintillement de la neige; ailleurs ce sera un Père Noël en costume de laine effilochée.Comme c'est la mère de famille Qui achète la plupart des cartes de Noël, les fabricants se préoccupent davantage du goût féminin que du goût masculin.A l'heure actuelle, la préférence va aux pensées et aux poinsetties et laisse de côté les gére- niums.I y a quelques années, le bleu ornementé d'argent avait le plus de vogue, mais les manufacta- Tiers croient que le rouge sera éventuellement le plus fashionable; comme pour les chapeaux de ces dames, la mode en ce domaine sublt une constante évolution.\u201cDans cinquante ans d'ici\u201d, con- elut l'auteur, \u201cnos descendants souriront avec indulgence du vieux jeu des cartes de Noël de 1950, et leurs boites à lettres s'empliront des cartes à la mode du jour\u201d.AU CARMEL Un communiqué nous annonce que Soeur Suzanne de l'Enfant- Jésus du monastère du Carmel & fait sa profession solennelle le 10 décembre dernier.Elle recevra le voile noir \u201cdes professes le 27 décembre prochaix.La cérémonie aura lieu au monastère des Carmélites A 9 h.a.m., sous la présidence de Son Excellence Mer Conrad Chaumont, évêque auxiliaire de Moi veo WO de l'Enfant-Jésus est la fille de l'hon.Camille Pou- Mot, ministre de la Chasse et des Pécheries, dans le cabinet pro- vinolal.MON MAL DE TÉTE À DISPARY suBITO.crâce à DOULEUR ANTALGINE c'est l'adapter pharmation ue ane 77; 7 W/Z, LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 Vous obtenez plus pour votre dollar chez Ronald Caron Ltée lorsque la porte est ouverts.$ A -00 vous réserve un fameux poêle gaz, bois ou charbon.Equipé fous a double usage, griller et cuire.Economique durable, de dessin moderne, uni de Jeux ronds au gaz et au charbon ou au bois e fourme lourneau au gaz, bois ou 23 H in TEL QU'ILLUSTRE TRES SPECIAL $999.50 de DEPOT LE FAIT MEYTRE DE COTE jusqu'au paiement initial légai de 30%.$350 par semaine LE PAIE Congélateur géant pour cubes de glace et aliments congelés.Compartiment froid pour les légumes.© Lumière électrique automatique éclairent tout l'intérieur © Contrôle de température commede et précis.* Joli cadeau des fêtes donné tout à fait GRATUITEMENT avec chaque achet.* CH.8272 POUR 1010 ONTARIO UNE AUTO passora chez vous SANS FRAIS et SANS OBLIGATION, aussi livraison imaé- diate sur réfrigérateurs NORGE \u2014 GIBSON \u2014 PHILIPS \u2014 MoCLARY.le plus beau cadeau de la dernière heure Réfrigérateur électrique de luxe = a, de marque fameuse À UN PRIX INCOMPARABLE LA PLUS.GRANDE AUBAINE DE FIN D'ANNÉE 15 SEULEMENT À Œ PRIX NN >) | ÉCONOMIE de 5100.00] N.5 ANS DE GARANTIE COMPLETE ns ; UNIQUE AU CANADA 5 ans pour le mécanisme scellé Phe \\ et 5 ans de service \u2019 18 mois pour pa ayer 5 COMMENÇANT EN FEVRIER A 0 AA ue Trois tablettes mobiles.Une tablette de verre.$ 1-00 VOUS RESERVE LA FAMEUSE LAVEUSE CONNOR GARANTIE DE 4 ANS A PARTIR DE $ 169-50 Généreuse allocation d'échange LE SOIR Rés 8 $169.95 N == +965\" | Cabinet pratique pour réserves à l'avant du compartiment - Intérieur en porcelaine & I'éprouve de la rouille.DO.0783 { POUR 6336 PAPINEAU NS Robuste cabinet de construction tout acier soudé.Extérieur en émail blanc cuit luisant.OUVERT JUSQU'A 9 H.TOUS LES SOIRS = \"LES MAGASINS AUX ENSEMBLES MODERNES\" > de #_\u2014\u2014\u2014 Pour les noces d'or de l'école d\u2019inffrmières de 'HStel Digg \u2014\u2014 Jeanme Mance seen @e nouveau à l'honneur lors de im célébration des noces d'or ds Yécole Clarté du grand jour | La crèche sous la forme rustique et réaliste imaginée par saint François d'Assise, ne fit son apparition en France qu\u2018au XIV siècle, au temps du pape Jean XXii\u2018et se géneralisa par ka suite.Mais jog éléments qui ja constituent étaient déjà fixée depuis longtemps comme tn témognent les sculptures et les pointures.Une des plus anciennes crèches qui aient été conservées est celle de Chaource, dans l'Aube: elle compte une doussi- me de figures d'une vie, d'une vérité, d'un imprévu délicieux.La awit de Bethiéem .Il y a quelque remps la grotte de la Nativité de Bethléem a été nettoyée de l'épaisse couche de suie que les lampes, les cherges, les.encemsoirs y avalent déposé à la longue.Au fond de ia grotte, un mine- tieux grattage a fait réapparaître une partie d'une mosal- que de 1169, roprésentant la naissance du Christ.aslou in tradition byzantine.C'est a cette époque qu Amaury, roi latin de Jérusalem, et Comnéne, em- pareur grec.restaurèreet ie samctuaire de la Nativité.Des documents, cités par le R.P.Abel, établissent qu'en 185 la grotte était depuis longtemps vénérée.comme fabri - dans lequel naquit le Sauveur.C'est depuis le FVe siècle que, sous le pentificat du pape Jules ler.Jes théolagiens s'accordérent à commémorer cette naissance le 25 décembre, ot que l'usage s'établit de dire tune messe , de minuit.Alors emamencèrent à naître ces chants si simples et zi émouvants que sont les \u201cnoële\u201d, L'Adeste fidcire, dont la méte- die simple semble garder l'écho de la voie des bergers ot dea smmmailleg de jeurs troupeaux, = est Tune des plus anciennes Gé ces hymnes.Oe l'autre côté de lo terre .Nous n'imaginons facilement que le Noël de notre hémis piière boréal.LA, le 25 décem- tre est pooche du salstice d'hiver, c'est-d-dire du moment eù les jours ayant atteiat leur plus courte durée commencent à grandir.Mais n'oublions pes que dans l'hémisphère austral, les snieens mat inverseg des nôtres et que le 25 décembre tombe aux jours jes plus longs, au début de Tété.- \u2014 Dictons Que disent Yes proverbes?Du vrai et du faux.A vous de les vérifier! Quand Noël à sen pignon.Pâques a son tison, dit fan que confirme feutre: A Noët les moucheroms, à Pâques les glaçons D'une façon générale, ils s'acsordent à dire que le froid de Noël est salutaire: Neige d'avant Nel, cent écus nous vaut.\u2014Quand Noël fait eri-cra, nous aurons du grain \u2014Givre à Neël, cidre à foison.- \u201cVenez, divin Messie .\u201d Les paroles sent de Simon Pellegrin (1863-17451, religieux servite et aumémier de la marine, qui publia deux eu trois volumes de vers.Elles se chantent sur un eir plus ancien: \u201cLaissez paître vos bêtes\u201d M y aura peut-être encere, cette année, dans les boîtes aux lettres, de ces oandides demandes griffonnées d'une * Joyeux Noël of ¥ Bonne « Heureuse Année a lous nos clients ef amis ainsi qu\u2019à notre personnel de Montréal el de nos nombreuses succursales dans la province.La Cie LEGARÉ Ltée * LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE #30 PE tion, en effet.cette enveloppe: Père Noël, aux Etoiles Et cette autre: Et enfin: À l'enfant Jésus, rue du Paradis.Au Ciel, Jeuets Un monde enchanté renait, chaque décembre dans les vitrines; tout us monde en mi nisture, pêus coloré, phkis va- Trié que lo monde monotone ot dur où il maus faut vivre au- Jourd'hui La ferme est toute neuve, les arbres ne perdent jamais leurs feuilles, les animaux somt de couleurs violen- ted, les soldats ne meurent pas, les jouets mécaniques ne MAGASIN ETABLI AT Gps ENDROIY pervs 1215 1878 Mais i est une femme, Mile Marie Rouget, qui a weuln prendre le nome de Marie Noël, comme pour prouver la profondeur de son amour.pour je tendre mystère de Bethléem.L'un de ses recueils, le Re - {/MITEE > EST, »:c-CATHERINE Nous souhaitons à tous nos CLIENTS et à nos \u2018 JOYEUX NOËL et AMIS Ga % 19 » * HEUREUSE ANNÉE \u2018751 || * %* * % Ak kx x * % x x | * MERCI très cordial pour votre encouragement au cours $ X de l'année qui s'achève.(4 * A 4 : Fe, A3 7 k 4 » | ; * Nous serons heureux de vous servir en 1951, et pour faire meilleure cette nouvelle année, si vous considéres I'achat d'une 4 voiture, n'ochetez que la meilleure: la FORD \u201853.x aw Venez \u2018 - ; #3 .~.JARRY & FRERE |i Ma y UOcrosmow 7275 BLVD ST-LAURENT CR.314! | A Ecoutez bien.C'était 1k veille de Noël.Un boh monsieur allait quêtant pour offrir Noël, repens-toi, sinon, tom sera le mien Je t'envexrai trois Esprits, tire profit de leurs iscons.Mais c'est ta dernière chance en ce bas monde\u201d.Pamant à travers le mur, il disparut.\u201cAu diable Noë!\u201d essaya encore de dire Scrooge en se mettant au Mt.Les douze coups de minuit l'éveillent.Un étrange personnage est Scrooge reconnut le village de son ghteaux, se tenait un géant jovial coiffé d'une branch» de houx Viens, je suis le deuxième esprit, le Fantôme du Noël présent, penda-toi à mon manteau\u201d.M l\u2019entraîna dans les airs.Is virent les rues en fête, les joyeuses assemblées de famille, le bonheur des enfants.Chez son employé, on | but même à sa santé.Ils virent ds pauvres villages, des châteaux.des petites chaumières perdues dans la solitude.Ils virent un phare, des bateaux su: la mer.Partout, les hommes célébraient Noël avec ferveur et dans la joie.On révelllonnait chez son neveu, des voeux de Noël s'échangeaient, Il ne fut pas oublié.Alors, le Fantôme lui fit voir les enfants qui ont faim et qui ont froid, ceux pour qui il n'avait rien voulu donner.Scrooge pieurait, accablé.Levant Jes yeux, il vit une forme noire, lugubre et mystérieuse.\u201cEs-tu de Fantôme des Noëls futurs?\u201c demanda Scrooge, tombant à genoux.L'Esprit, muet, pointa un doigt blanc.\u201cPitié, je veux me repentir\u201d, disait Scrooge, tremblant.Mais VEsprit l'entraina.Ils se trouvèrent au centre de In ville.Des hommes d'affaires, que Scrooge connaissait bien, parlaient : \u201cLe vieux grigou est mort hier\u201d, disait l'un.\u201cTiens, je croyais que ce Judas avait la peau trop dure.\u201cJe suis sir qu'on ne s'écrasera pes à (suite à In page 33) PILULES MATERNELLES LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 4 WY M.L.P.CARON, | président-gérant La DIRECTION et le PERSONNEL de J.H.CARON Enrc.spécialistes en appareils WESTINGHOUSE 2 M remercient leur distinguée clientèle de l'encouragement apporté dans leur commerce durant l'année qui s'achève et lui souhaite un Joyeux Noël et pour 1951 une année - .de PAIX \u2014 de BONHEUR de SANTE core RN Le réfrigérateur WESTINGHOUSE Avec contrôle de froid \u2018True Temp\u201d excluesf assure les xomes de froid convenables à tout genre d'aliment.Livraison immédiate $ 359 329 Super de Luxe 7' cu.DELUXET' cv.8 ATTENTION Ne confondez pas la maison ot les adresses de J-H.CARON Enrg.AVEC TOUTE AUTRE MAISON PAIEM NTS SEON VOTRE BUDGET WESTINGHOUSE La cuisinière sera fière de le posédert Elle preadra plaisir à l'employer! Construction tout acier.Email porcelaine blane, durable \u201cà vis\u201d.\u201cFour miracle\u201d géant.Quatre éléments de table Corox extra-rapides, deux de 8 pouces, chacun à 2100 w, et deux de 6\" à 1,250 w.pièce.Coutrôle camplifié Minuterie électrique à même.Cadren voie pour le four.Lampe de dessus.3 tiroirs sur roulement à largeur 40\u201d.Tel qu'iliestré .ver 46 V1 précise 105, 3 339 Autre i 1306, Amhara - AM, S161 $ » ; \u2019 * 32 LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 #8_\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour un joyeux Noë] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le sapin Miwminé, rutilant de lumières, autour duquel viendra ve réunir toute la familie parie de paix, de bonheur, d'oubli et de pardon.Qu'en ce beau soir, la Joie règne sur tous Les Coeurs.4 v Le Service de Santé .parle a Montréal À la veille des Fêtes, il convient de rappeler au public que les.réjouissances gastronomiques causent.chaque année, à cette époque, des cas de gastrite aiguë qui, souvent, mettent notre vie en danger.Certes, les occasions ne man- Quent pes où nous sommes tentés d'abuser, ma's sachons éviter les repas trop abondan\u2019s ainsi que les aliments trop lourds.Nous pourrions avoir & regretter ces écarts de régime, elu.be 4 Lotion \u201cAfter Shave\u201d .$1.00 ot 1.50 Poudre de tele .1.00 Crime & reer ordinetve 1.00 Crème à raser, sons blalreey .1.25 Fouqine Royale pa HOUB Le Service de santé attire tout particulièrement l'attention des parents sur la surveillance étrote qui doit étre exercée sur les enfants qui eont portés à abuser de des serts trop substantiels, au point d'en être malades.La période des Fêtes nous invite à nous réjouir à table, cependant il convient de ne pas trop nous a- venturer- dans lee abus et les excès qu\u2018 pourraient nous causer des ennuis plus Où moins graves.Sachons nous réjouir sainement en évitant des tmprudences qui pourraient nous apporter bien des désagréments.ui, vous # cher, Fougère Royale POUR VOUS.Qui cherchez à lui ploire dans le choix d'un cadeau, HOUBIGANT a créé cette Lotion, favorite de trois générations, symbole d'élégance mosculine, Offrez-lui ce présect, et avec voire pensée, choque matin, l'air salubre de lo forde.CADEAUX FOUGÈRE ROYALE Dans an coffret inepird d'une relive oncieans.IGANT oy Ecoutes bien.(onite de la page 31) son enterrement !\u201d dit un troisième en riant.Toujours muet, le Fantôme lui montra du doigt une sordide masure: un homme et une femme y défaishient des ballots.\u201cY a pas de mal à voler un mort\u201d, disait la vide, \u201cle vieux coquin a ce qu\u2019il mérite\u201d.\u201cVoilà l\u2019or qu'il amassait\u201d, dit l'homme, ricanant, \u201cc\u2019est nous qui en profiterons I\u201d La scène changes.Sur un Mt, dans une chambre sinistre, un ca- davré* gisait recouvert d'un vieux drap.Personne ne le veillait.Des rats rôdaient autôur.Glacé d'hôr-' reur, Scrooge n'osa soulever le drap.La lune brillait sur les croix d\u2019un cimetière.Le Spectre poussa Scrooge vers une tombe et son doigt croche?signalait l'inscription : \u201cCi-git Ebenezer Scrooge\u201d.\u201cPitié, pitié Esprit, efface ces terribles visions.Je me repens et je jure d\u2019honnorer Noél en mon coeur toute ma vie\u201d, De toutes ses forces, il yait d\u2019écarter le Fantôme de cette tombe.C'était son drap qu'il tirait: 1} n\u2019était pas mort, le saleil brillait.Scrooge, joyeux, dansait et riait.D allait pouvoir racheter son passé.Le coeur en fête, Scrooge participe à la joyeuse activité des préparatifs de Noël.Il achète une énorme \u2014\u2014= mistie de Noël en Corée du Sud SEOUL, 28 \u2014 (BUP) \u2014 Les prisonniers\u2018 militaires et civils de la Corée du Sud vont être favorisés d'un cadeau de Noël Le président Syngman Rhee leur a accordé une amnistie.Quelques condamnés à morts recevront une commutation de sentence.Ceux qui ont un long terme à purger en verront la durée réduite.Des considérations spéciales servant accordées aux femmes et aux nrisonniers malades.- Religieux ordonnés par Mer Chaumont à St-Viateur Son Exc.Mgr Conrad Chaumont, saixiliaire de Montréal, a conféré lordinetion sacerdotaie à trois religieux de St-Viateur et à un sccoiastique des Pères Blancs, se- medi matin, en l'église St-Viateur d'Outremont.Les ordinandy étaient les RR.PP.Jean Chaussé, Viateur Beaupré et Joseph Genest des Ciercs de Saint.Viateur, et le R.P.Pierre Genest, de la Bociété des missionnaires d'Afrique, Père Blanc.employé.Rencontrant le bon Monsieur qui était venu quêter chez lui, il lui donne pour les enfants par:- jamais reçue.I court chez son neveu.\u2018Joyeux Noël, oncle Scrooge !\u201d Jamais paroles ne lui ont semblé plus douces.dans le voisinage, d'homme plus généreux et plus gai et tous s'ac- comme lui pour célébrer dignement Noël.\u2018vres, 1a plus grosse somme qu\u2019il ait |É Depuis ce jour, on ne connaît pas |i cordent à dire qu\u2019il n'y en a pas un |g dinde et la fait portez chez son tele -L'allégresse de manifeste par tout le pays et nous profitons de l\u2019occasion pour souhaiter à tous un (Conte tiré de Charles Dickens).Noël se Joyeux Noël BIRKS SIJOUTIERS A » ESS Cette photo, La première du général Dwlght-D.Elsenhower depuis me sa nontination comme conumandant suprême de l'armée de défense de l'Europe occidentale, à été prise alors qu'il arrivait à Saint-Louis, on route vers Denver, où 1l passera les fêtes avec na famille.FI est accompagné de M.Arthur-K.Atkinson (à gauche), président du chemin de fer Wabash, * * Voici l'homme * * qui dirigera la défense de | Europe de l'ouest Lorsqu'on demanda à Dwight-D.Eisenhower, après sa nomination à la présidence de l'université Columbia, si on dovait l'appeler \u201cGénéral Eisenhower\u201d ou \"Président Eisenhower\u201d je me reconnaitrai tout de suite lorsqu\u2019on m\u2019appellera \u2018Ike\u2019.Fait curieux, Jo général Eisen-¥ hower n'a jamais conduit, même un modeste peloton de soldats, au feu, et pourtant 11 émergea de l'obscurité, au cours du dernier conflit mondial et, en trois ans de guerre, iI se haussa au rang des grands conquérants de l'histoire en diri- @eant les opérations de la plus formidable machine de guerre jamais assemblée sur cette terre.Simple lieutenant-colonel, au dé but des hostilités, il était virtuellement inconnu, excepté dans quelques milieux militaires restreints, Lorsque le président Roosevelt an- Un cadeau utile pour toute lo famille AUTO KNITTER MACHINE A TRICOTER Chaque membre de la famille pout se faire des revenus addition.ou 3 cylindres au choix: : mn em tm es ur a a RE SD SD S00) AUTO KNITTERS & HOSIERY LTD.3826, rue Masson Vouiltes m'adresser, engage ment, votre dépliont et tous s0R0igne ments sue la machine à tricoles AUTO era nonça sa nomination au poste de commandant suprême de l'armée anglo-américaine chargée d'envahir l\u2019Europe et de détruire l'Allemagne nazie.Et si le président avait choisi \u201cIke\u201d, c'était sur l'instance des supérieurs d'Kisenhower, au sein même du haut commandement de j\u2019armés américaine.Leur raison était bien simple: \u201cIke\u201d avait été le\u2019 premier officier d'état- major américain & proposer l'ouverture du second front dans l'ouest de I'Burope, et 11 avait préparé et soumis le plan de cette vaste opération militaire.Eisenhower débarqua en Angle- telle au cours de l'été de 1943, portant le titre de major général et commença à préparer l'invasion de l'Afrique da Nord.II mena la ti- che si énerglquement que ses su- -bordonnés lui accordèrent immédiatement leur estime ot jeur respect.Plus tard, les Allemands apprirent à connaître et à craindre ce général américain qui les bouscula hors de France et au-delà du Rhin, \"IKE\" L'HOMME \u201cIke\u201d naquit le 14 octobre 1890, à Dennison, dans le Texas.Il n'était âgé que de quelques mois quand sa famille retourna d'où elle venait, à Abliene, dans l'Etat du Kansas, où.11 fut élevé avec see Cinq frères.Je mère, aujourd'hui Agé» de 56 ana vit encore A Abilene.Contratrement à la croyance populaire, 1a familly Eisenhower n'émis il gra pas directement d'Allemagne aux Etats-Unis.Originaires de Bavière, ies ancêtres de la famille écaigrèrent en Suxisve, au milieu du 17e sidole, afin d'échapper aux per sécutions religieuses.Em 1733 ile s\\itablissaiont A Philadelphis, esx Etets-Unis, ot une bonne denté-deu mine d'Eilsenhower combattirent Révolution américaine.\u201cIke\u201d lubmime deviant acidat ûe profesnion de façon um pou ae NE mee dentells.II fit sa demande pour être agréé à l'Académie navale, en 1911, mais il fut refusé parce qu'il était de quelques mois plus âgé que l'exigeait le règlement.Refusé pur la marine, à se présenta à l'académie militaire de West Point.Promu sous-lieutenant en 1918, 11 se maria, un an plus tard, avec feu Mamie Geneva Doud.D eut un fils, John Sheldon Elsenhower, qui fréquenta également West Point et fut attaché aux quartiers généraux de Ike\u201d, à Paris, au cours du conflit mondial, Eisenhower fit preuve de son gé- nle tactique, pour la première fois, peu de temps après sa sorte de West Point.F fut expédié à Houston, dans le Texas, et y rencontra sa future épouse à une danse.Il lui demanda un rendez-vous, et elle lui répondit de la rappeler dans un mois.Au lleu d'attendre, \u201cIke\u201d la bombarda d'appels téléphoniques, espacés de 15 minutes en 156 minutes, et obtint de la revoir le sor même.II était au rendez-vous 4 heures avant ie temps.Le dimanche suivant, il était du pique-nique de la famille.Deux mois plus tard il éta't flancé et hui mois plus tard It était marié.\u201cIKE\u201d LE MODESTE Lorsqu'il se rendit à Londres, 12 juin 1945, aur l\u2018invitation du ple anglajs qué lui accorda les plus LA PATRIE, SAMÉDI 23 DECEMBRE 1950 Elsenhower, commemdant suprême \u2014na hauts honneurs militaires, ii fit l'éte- ge des soldats alliés, en disant: \u201cL'humilitd doit être le partage de tout homme qui reçoit des honneurs Mérités par le sang de ses wemblables ot le sacrifice de wes amis.\u201d Et loraque 1a ville de New-York le reçut tr\u2018ompbalement, il brise les rangs de le parade pour aller serrer la main d\u2019un soldat blessé qui se tenait debout sur le trottoir.ot lui dire: \u201cNous serions encore bien mieux o'll n'y avait pas eu de célébration et pas de guerre pour justifier oette célébration.\u201d A L'ART MUSICAL choix, à prix populaires.entre St-Denis et S-Bubert Montréal \u2014 Tél.: HA.8111 DEPUIS DES GENERATION Le Piano LANGELIER Directement de notre fabrique à l'acheteur.Aucun Intermédiaire.Douze modèles, au ss.man \u2014e \u2014 Jeune messager arrété à Toronto < TORONTO, 23, (PC) \u2014 Un jeune asager de banque Mont recherché par la police depuis six mois, à In suite de Ia disparition d'une somme de $3,000 à une succursale de ia Dominion Bank, s'est livré à la police de Toronto, hier soir, I s'agit d'Oswald: Harding, 18 ans.Les Jétectives McKenzia et Bonneville, de Monte réal, quitteront la métropole au- jourd'hui pour aller chercher ie jeune homme, LA PLUS GRANDE CONTRIBUTION Som & Wie vous powres x ECRIVEZ POUR NOTRE CATALOGUS 510 EST, STE-CATHERINE 1 ! [WH \u2014 5% S Gacassucues® W Pour tous et chacun de nos clients 1 que ce NOEL soit Ll E PLUS JOYEUX wa LÉ mime LA PATRIE.SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 Histoire du Canada eee 5 7000 EE Le Chanoine LIONEL GROULX Professeur à l'Université de Montréal Le samedi soir, à 7 h.45, les auditeurs de CHLP sont invités à un cours d'Histoire du Canada donné par le Chanoine Lionel Grouix.Historien émérite, le Chanoine Groulx nous y apporte de savantes et précises explications au sujet des dessous de l'Histoire du Canada.Cette emission des plus instructives est présentée à notre public sous les auspices de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.LA MAIN L\u2019OMBRE Le poste CHLP présentera, dimanche soir à 9 h.30 la deuxième émission d'une série de programmes dus à la plume d'Atfred Rousseau et qui s'in- - titule \u201cLa Main dans l'Ombre\u201d.Vous serez captives par ces histoires troublantes, ces récits d'attentats dont certains ont pour auteurs de vulgaires criminels, d'autres des êtres énigmatiques, difficiles à découvrir.Le roman de dimanche a pour titre \u2018l'auto du mystère\u201d.De quoi s'a git-il?Une foule de questions se posent.Le crime a-t-il été commis dans l'auto?Qui était cette femme morte?L'auto avait-elle été réellement volée?Le capitaine détective Benoit saura-t-il nous donner réponse à toutes ces questions?C\u2019est ce que nous saurons, dimanche soir, à 9 h 30 en écoutant \u201cL'auto du mys=\" tere\u2019, & CHLP.ROLAND CHENAIL le détective ÉMISSIONS D'UN INTÉRÊT TOUT RÉCENT MA BIBLE ET MON MISSEL 9.30 - 9.45 A.M.LE DIMANCHE LES PLUS BEAUX ROMANS 11.30 A.M.- 11,45 AM, LE VENDREDI TEXTES DE JEAN BART RYTHMES ET CHANSONS 7.30 - 7.45 P.M.LE SAMEDI PROGRAMMES - VEDETTES DU DIMANCHE CRD 9:30 A.M.\u2014La Bible et mon Missel 10:00 A.M.\u2014La Grand'Messe, directement du : Gesù.- 7 11:55 A.M.\u2014Nouvelles sportives 2:15 P.M\u2014L'Opéra 5:00 P.M.\u2014Le Théâtre italien 7:30 P.M.\u2014Radio Notre-Dame (chapelet] _ 8:00 P.M.\u2014Refrains d'Hier et d'Aujourd'hui 8:15 P.M.\u2014La maîtrise du Collège Ste-Marie 9:00 P.M.\u2014Les Talents du Québec 9.30 PM\u2014La Main dans l'Ombre 10:00 P.M.\u2014Mort ou Vif 10:30 P.M.\u2014Revue des Nouvelles 10:50 P.M.\u2014Le Sport ce Soir 11:00 P.M.\u2014Aux Quatre Coins de Paris La Maîtrise du Collège Ste-Marie dimanche: 8:15 - 8:30 PM.Répertoire varié be Chansons du folklore främçais et F7 canadien \u2014 \u2018negro spirituals\u201d Rondes Françaises Diverti ertissements Rés.Père MAURICE GINGRAS, S.J.Musicaux Directeur de ta Maîtrise du * Collège Sainte-Marie * PANAMERICANA La fin de semaine précédant Noël redoublera d'activité à CHLP.Ainsi, par exemple, à l'occasion des Fêtes, messieurs les consuls-généraux de Hollande, de l'Argentine, de l'Espagne, des Etats-Unis, du Brésil, du Mexique, du Nicaragua, de l'Uruguay, de la République Dominicaine, du Pérou, de Véntzuela, du Guatémala présenteront leurs voeux de Noël et de Jour de l'An à leurs compatrio= tes ot à la population canadienne, samedi soir, le 23 décembre, A BR.30, à l'émission PANAMERICANA, Rythmes d'Espagne, que dirige notre collaberatrice, Manolita dei Vaye REFRAINS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI, 8.00 \u2014 8.15 PM, LE DIMANCHE \u2018 LA MAITRISE DU COLLEGE STE-MARIE 8.35 - 8.50 PM.LE DIMANCHE STUDIO D'ART 8.00 - 10.00 P.M., DU LUNDI AU VENDREDI INCL.LA MAIN DANS L'OMBRE, TEXTES D'ALFRED ROUSSEAU, 9.30 - 10:00 P.M.IS DIMANCHE REVUE DES NOUVELLES 10.30 - 10.45 P.M., TOUS LES JOURS DE Li SEMAINE MUSIQUE SUR DEMANDE, TOUS LES SAMANIS DE 11.00 PR.A 1.00 AM.BIMANCHS MANOLITA DEL VAYO animatrice de l'émission pr =-\u2014 \u2014\u2014# \"= _\u2014\"prme\u2014 LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO \u2014 SAMEDI PM | CHL?CKAC CBF creer CBM eM | «120 | won | (eee) | «040 ciao cxve Ni es Cure.Club de Motre français Startime D BN we [mus « Nouv.- Nouvelles feront rar == ° 6 Forum sports [Studio Nouv.John Sturgess - - | Neuv.(6.560 Nowe hes BR Doug.Smith Band music - pent \u201c96| Misrephons Grots.rosaire Musique Dominionaires [Xmas Carls Nou Pas.ob Crant 15{ vagabond Concert s Lake Succes Teller ® Coin à 2 2000 ans Dr Lambert 7 wie Oesnutets |Cola du disque Pacis Guy Lombards |Fantare Your army ~.a.Velllse du Ter |Coim dm disque|Trols de Québec|30 questions Musique Dollar a mingtelChanteville 30] ranamertcans |Potst taearre |Boirse à Québeciuporta Share Noces d'argent és env.808) Bda compass © - ith Religious ¢ fo] Mierwiner les MooiAgnar.Nooy.hockey Hus adlam [Moy-Bockw (Soop for sale (Toop de valse Nous chantens |(Bucole armées.os » - Nouv.(948) - \u201d Denpls Das * - \u2018Tour du mon 99] Pico à 1e danse|Mors, musical \" Judy Canova \" sing it again [Bolero Café Parole mus.10.40 102 nex goin [amis 20 mosfin woes [Dinins fans : mue #17, 22; : May, Gavan) Sports Adagio Nouv.-Sport coner Jama A Party 2 ou Chant.de genre : Meet the.band Sch Pears tea \u201ce 11 > o Orchestre - Orchestre Orcas Nouv.(11.68) -ENENTUES \u2018Mouv.of mas, \u2018Divers via via des émis (Pm a Musique i Soulagement PROFOND de la toux, et du nez bouché à chaque respiratiox! Chaque respiration entraîne la combinaison éprouvée de médicaments du Vicks VapoRub au plus profond des bronches.Le soulagement de la détresse dont s'accompagnent les rhumes se fait alors sentir.tout de suite, Et ensuite pour que le soulagement dure pendan heures.faites donc une friction au Vicks VapoRub sur la Maman, voici un moyen spécial de donner à votre enfant un soulagement merveilleux avec cu même Vicks VapoRub qui donne toujours des résultats si magnifiques lorsque vous en faites une friction! Facile\u2026efficace: Mettez deux dt CHLP CKAC | (oon CFCF | com CIAD cxvt \u20ac k AM, F bonnes cuillerées de VapoRub gorge, la poitrine et le dos.I Sas | me cB | (009) mn (000 we dans un inhalateur ou un bot : a ' \u2018eau bouillante, comme - \u2019 ° 7 Ir mts quent les instructions fournies JE LAINE = Nowe 17 88) avec le paquet.Ensuite\u2026 faites BIEN, MAMAN \u2014 ri respirer les vapeurs médicinales AUSSI! ® Nouvelles et uv.-Trésor de Nour -Bport concert calmantes à votre enfant.Ruspaodies wisique Re os mvnicade \\ Mou.* Po UNE PREUVE .PAR MILLIONS, DES MAMANS VOUS LA DONMENTS Nour.-Variétés o \"ras ° e TT ame || (fs 2.ac Salvation army Musique Religious Glee Club Déjeûner mus = Message of Nouv.Nouvelles ot toiigieus _ - Récital de Récital Orsue Remember - es Acne sings ve Children's play-f ooo\" 110.85) UNE OFFRE SANS Messe de Musicals serv.religionx .l\u2019Oratesro - ecora parcde 7 Noy.\u201cSan Relgpioi np : - Hour oc mais 3 4 : PRECEDEN - Heures dominic.|Nouvelies BBC N Jouvelles AU COMPTOIR POSTAL Au Labrador ouv « Variétés Actas ears Tard: bint Curtain.calls Harm aaivour [Chant de Noël |B.Mure L Nouvelles Nouv.Singing eanaries| Symp.N.-York Concert Dept |Nouvelies folk snes Howard Soin [Nouv & Weer SMI LEY FRERES * \u201c Fanfare way, % Tem [This ta we story [Goole de mus \" - von proie hour Bon vieux temp 1176 St-Laurent, Mtl 18 = Chansonnettes Top, tunes Nouv.reportage |Nouv.et Family Mus, oy Martue tre Vedet .Tol, [Not cms aouermaires (Apes xmas onl iow Taam ™ Ov Mant Bon parier fran Chers-d'ocuvrs Tour du monde/Pau! Temple Nouveties Hockey \u20ac an eaux Chant de Noël id * The Messiah » Petit Noël : Town meeting [Much biadieg % - J .Ç .\u201d ; Es tation Wago En\u201d F.Bertrand Noëie anglais Nour.| comédie \u2014_\u2014 a on n usicale \u201d libbeale Nouvelles Heure du thé [Cuckoo Beypious Religieux A voire santé Groupe A\u2014300 seulement \u2018Station Wagon\u201d Détente grandeur 34 pour dames.Modèle tel qu'il- Noël lithusn.par-dessus leo PIAZ0 Footighters.|Rouveins & done 4.88) lustré, ceinture tout le tour, L'intérieur en Büches Noël} Hl dominic.[Aldrich Family De, Kildare Fanfare rayonne piquée le rend des plus chaud et à Toa chose eure \u201d Oritiue Art, Gedirey l'épreuve des vents.Grandeur 12, 14, 16 et = Noël |Roy Rogers \u2014 Xmas Carols 18 dans les teintes de Ecole Maras [CON ee \u201d Rereaitréeme Hoty.\u201cXmas œ , beige, gris et brun.Se semaine sportiv, Petits chantoursiMise Brooks Hordy Famgy [Eee % Jen vendant rég.Jusqu'à $30.- Nouv ches sou » = = ; « \u2019 Spécial Smiley\u201d wa = a0.M Orighon |Nuit de nge of song [Evening wows Lo Toll Xmas party Union ole - Amos & ood = Nowa parade Groupe B\u2014210 seulement.\u201cSta- Ma vedette \u201d 6 montiomen POU Kasper sisters tion Wagon\u201d pleine longueur pour \u2014 étottes di Berges Nichol Salvation Amey dames.Modèle devant croisé, deux Paris Futires oo ings Nickolas - oo rangs de boutons, ceinture tout le = > .Rate your mate [MCE Dos- tour.Doublure moitié imitation de Nouvelles rer mouton et moitié en rayonne piquée.Las Bie-Groix |3 passes coneeer usages mare [AGS 81 doped heures rasé.Grandeur: 13: 14 et 16, telne : Choeur: .: 12, , tein- Ordre du Bou [Noël Bios Danube = : ouais tes de gris et vert seulement.Régu- \u201cJ Moment msaien| Nour \u2019 Contented Nour Noyr.roves Skicast Spioial Noël lroment, Jusqu vi 10.9 5 2 11, Soubaite Nouv.> \u2019 .a des scouts [Petites «Fm [Choeur i» Nouv.° 19- Al Nour.same Prélude & M.lgouy .p.a \"TEL Carois Nouvelles Mogpiauve J ralie bé oe Spéolal - Orchestre = - get a me Groupe C\u2014310 seulement.\u201cStation Wa- iL Four la messe Seirte do ou gon\u201d pleine longueur pour hommes.Modèle ; Messe de minult|Messe de mainuit| Pis cu Mouse de minuit] Messe de minuit à devant croisé avec ceinture et boucle.Sr Les Midinettes de Shawinigan à Radio-Carabin Un hommage sux talents de lo Saint-Maurice, telle sers validés du t-Ma de Radio de Noël, dont \"Sainte Fed ot Dob viens-tu, bergère\u201d.Leur directrice, Mme Simone Géit nas-Murray, une des pocsonnalités tes plus vue de le région du Baint-Manrtos, cunposs slle-mbme ehansonnettes.: \u201cle Midineites ont chantd cette emnée au concert aunwel des Amis de l'Art, au Plateau, et depuis quelques années elles remportent de grands succès dans toute le Mau- rscie et à la radio.L'émission Brading du 37 décom- bre sera vraiment inoubliable.Ea plus des Midinettes, olls mettre en vedette un tout jeune pianiste, Re- 1and Turini, de Montréal.qui, ac compagné par un orchestre sous la direction de Wilfrid Pelletier, jouait ua concerto à l'Âge de, 11 ans, on 1945, à l'une des premières émissions de Radio \u201d» *» ouy.& louv.-Souhalits .Nouvelles Messieu 15 Imprompte njour Noël » Chants de Noël » Musiot sgieurs dames 8: Nouv.8.88) - - - Nouvelles bp (8.55) News Eo \u2014 = \u2014\u2014| Mme.bonjour \\actualités & vis Nour Musique Empire show Nouvelles Roger Sank 15| Nouveautés Sm me» \" \" Harmonie ® 9 x» Nouv.0.58) in .Aire de Noël \u201d - \u201d Money man Le rol \u2014\u2014 an bal wmestte| Nomen |o\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |The King Mesos, , T \u201d Cassone ue ouverts et |Mfesrage Gu rot|The Carlin Peace tower | 1 no» ar CLP Casino de CRAC Kate Aitken Noël » Party de Noll 10 Sa Nouv.0.5) - La Tour de 18.|Jane Ogilvy » (10.55) Mews \u2014 rn féminine | Veaaboad A croatie no de|Prane.Louvasr Pokey the Rellsieux Nouv.et chant|Chansone trang we 1.05 Mét.Ranccart Tn, ristmas elf Not à An argument 11 26 Newv.(11.88) \u201d Troubadours e Christmas Poucb [Kate Altken .© »~ that wasn't Cove Widder Brown [Nouv.(11.55) L'Heure fém Nouvelles et .| Rad: Nv ot plano Par.chaos.ol Table\u2019 toumente|eutease Dorde Today's \u201cme da: a ou \"Europe Kmas carole = 30 - Invitation rmeipmie Bouhaits Nouvelles * |\" Un enfant \u2018nous| S0uha \" \u201d Noëi - \u2014 co|ftadie-Journa) Nouv.-London x .Luliab Nouvelles Nouvelles Cu françaises 1s/L'Homre fom.special Radio 1 A Musique Pops concert = da|Nouv.(1.55) \" Mus, légère [Christmas diary) ou » - \u2014_\u2014 ve Nouveiles a Wel In Pairyland Nv.-Phil Brito Xmas Carols 15| MeL.meslenrs liicne; No [Grande Soeur |\" froliywoog |Hausel & Gretel Backstage wife] % 2 » = Voyage \"| Christmas » De hing - 4 Nouv.(2.88) Mus.de Noël Lapestry ng Nouvelies \u2014 \u2014 \u201d Nouv.et L'arbre de Noël 0 es La a - re se Mél.magiques crèche Chefs-d'oeuvre The hist \" Tea Time \u201d 30 * \u201d \u201d » Capitol shuw- \u201c er|Nouv 3.55) \" \u201d Hit Parade \u201d Case 8 Radie N.-Dame Actualités et Images de No#t| The Happy \u201d Nouv.& Xmas Le bible 3° cars » \" De Ma cntérens party] Ÿ2 * [oncle Troy .de ln ob.Conc.de Noë! !Dr.Malone dre: cause, conalstant en 1 radio de table General Electric.Conditions: Argent comptant.ROLLAND LACHANCE, H.C.8.Montréal, ce 23 décembre 1960.BE.3003 der, Alexander.#\u2014\u2014 Visiteurs de Noël à la gare Centrale \u2014\u2014\u201d L'hon.Shane Alexander, fille de Son Excellence le vicomte Alex- énéral du Canada est passé par la gare Centrale ce matin, en route de New-York à Ottawa, où il passera la période des fêtes.De gauche à droite, l'hon.Shane Alexander, l'hom Marion Beven, nièce du gouverneur-générai ; l'hon.Elisabeth Har- court, fille du vicomte d'Harcourt et J.Morrison, fils de M.Morrison, député de Salisbury.Au cours de leur séjour à Ottawa, ces visiteurs assisteront aux débuts de la soeur de Shane, Mlle Rose (Photo Canadien National).Province de Québec \u2014 District de Moat.réal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 161006\u2014 Dame Albertine Landry-Alexander, De- manderesse vs À W.Gadbois, Défendeur.Le 3ème jour de janvier 1961 & dix heures de l'avant-midi au domicile du dit Défendeur au No 5078 rue Petanaudtère en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur «alsiz en cette cause, consistant en 1 radio de table, 1 piano.Conditions: Argent comptant.ED.DESROCHES, H.C.8.Montréal, ce 22 décembre 1950.HA.2431 Province de Québec \u2014 District de ft- Hyacinthe \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 6738 \u2014 Jean Lausignan, Demandeur vs Simos Major, Défendeur.Le Sème jour de janvier 1961 A doume heures de l'avant-midl au domicile du dit Défendeur au No 118 Blvd Décarie, Apt.6 & Ville St-Laurent, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bicns et effets du dit Défendeur saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.N Conditions: Argent comptant.BERNARD GOYETTE, H.C.8.Montréal, ce 22 décembre 1950.HA.4189 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Bupérieure \u2014 No 293504 \u2014 Crédit Foncier Franco-Cznadien, Deman- deresse va Hyman B.Rockit (United Steel & Architectural Iron Co.), Défendeur.Le 3ème jour de janvier 1961 A dix heures de l'avant-midi & la place d\u2019atfai- res dudit défendeur au No 1428-A no Clark ea la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur saisis en cette cause, consistant ea éres, coffre fort, moteurs, ete.Conditions: Argent comptant.RENE OUIMET, H.C.8.Montréal, os 33 décembre 1960.HA.1513 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 151641\u2014 Aute Novation Limited, Demandersese vs Simon Crevier, Détendeur.Le 4ème jour de janvier 1051 à dix heures de I'avant-midi au domicile du dit Détendeur au No 2200 : rue Bourbonnière en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur saisis en cette cause, oon- aistant ea meubles de ménage, ete.Conditions: Argent comptant, BERNARD GOYETTE, H.C.8.Montréal, ce 22 décembre 1960.HA.Cour d'Echiquier du Canada \u2014 No 29679 \u2014 Loi de I'Impdt sur lo Revenu et de ses Amendements, Rex, Demandeur va John (Jean) Leblanc, Défendeur.Le 4ème jour de janvier 1951 à onze heures de l'avant-midi au domicile du dit Défendeur au No 1444 rue Gait en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les blens et effets du dit Défendeur saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, otc.Conditions: Argent comptant.J.-P.-L BRIEN, H.C.8.Montréal, ce 22 décembre 1950.HA.1080 rte Cour d'Echiquier du Canada -\u2014\u2014 No 33825 \u2014 The Income Tax Act and Amendments, Rex, Demandeur ve Topp Wear Garment Menufacturing Co.IAd, Défenderesse.Le 2dme jour de janvier 1951 à onze heures de l'avant-midi à lp place d'affal- res de ladite défenderesse au No 5402 Boulevard St-Laurent en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Juatice les biens et effets de ls dite Défenderesse saisis en cotte cause, consistant en pupitres, ameublement qe bureau, ete.ditions: Ar comptant.con DUT GROTHE.H.C.8.Montréal, ce 23 décembre 1950.HA.1080 rt Cour d'Echiquier du Canada \u2014 No 29308 \u2014 The Income Tax Act and Amendments, Rex, Demandeur vs Onlin Tracy (Qar- land'a Registered), Défendeur.Le 3ème jour de janvier 1951 & une heure de l'après-midi au domicile du dit Défendeur au No 1007 rue Godin en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice lee biens et effets du dit Défendeur saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage.ete.tant Conditions: Argent comptant.J.-P.-L.BRIEN, H.C.8.Montréal, ce 22 décembre 1950.HA.1050 Province de Québe¢ \u2014 District de Mont.al \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 224678 (alias) \u2014 Wiliam Teemblay & Fils.Demandeur vs Alfred Séguin, Léfendeur, Le 4ème jour de janvier 1961 & onze heures de l\u2019avan-tmidi au domicile du dit Défendeur nu No 6262 rue Viau en la cité Défendeur au No 81 rue St-Josoph à Durvald de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et offets du dit Défendeur saisis en cette cause, consistant en radio, meubles de ménage, ste.Conditions: Argent comptant.J.-M.DESCHENEAUX, H.C.8.Montréal.ce 22 décembre 1950.HA.5239 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 158698\u2014 phic Products Company), Demanderesse va Gilles Latour, Défendeur.Le Jème jour de janvier 1951 A onde beures de l'avant-midi à la place d'affaires Gudit défendeur nu Mo 3834 rue @t-Nenis en ja cite de Montréal, seront vendus par autorité de Justice jes bang et effets du dit Défendeur neisis On cetie cause, sistant en 1 calsse snregistreuse Allen, radio, accessoires de photographie, etc.Conditions: Argent comptant.J.M.DESCHENSAUX, H.C.B.Montréal, e 22 décembre 1050.MA.5230 General Films Limited (General Photogra- ré Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 265491 \u2014 Dollard Quay, Demandeur vs Louis Nue- ciarini, Défendeur.Le 4ème jour de janvier 1951 à ons heures de l'Avant-midi au domicile du dit étendeur au No 5936, Zôtene Ave, Fose- mont en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur salsis en cette cause, en radio, meubles de ménage, gtc\u2026 Conditions: Argent comptant.BERNARD GOYËTTE, H.C.8.Montréal, oe 22 décembre 1960.HA.4159 rer Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 156166 \u2014 Armand Massy (Massy Radio Bervice), Demandeur va M.Corelli, Défendeur, Le 3ème jour de janvier 1951 à onze treures de l\u2019avant-midi su domicile du dit Défendeur au No 5830 Ave du Par, 4 en la cité de Montréal, seront vendus per autorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur anisis en cette cause, consistant en pupitre, radio, frigidaire, etc.Conditions: Argent comptant.J.-M, DEROHENEAUX, H.C.8.Montréal, ce 28 décembre 1550, HA.5229 Cour d'Echiquier du Canada \u2014 No 39378 \u2014 Le Procureur Général du Canada, Demandeur vs Mme Claire (Blain) Ruchom, (Les Stores Vénitiens Kilfo), Défenderesse La 3ème jour de janvier 1951 A onse treures de I'avant-midi au domicile et place d'affaires de Indite défenderesse au No 1960 rue Logan ea la cité de Muntréat, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de im dite Défenderesse saisis en Cotte cause, consistant en pupl- tres, chaises, 1 camion Ford portant U- cence F-68133 Eee mptant Conditions: Argent comptant.s J.-P.-L.BRIEN, H.C.8.Montréal, ce 23 décembre 1950.HA.1080 tt Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat -\u2014\u2014No 161581 \u2014 L.-N, Messier Ltée, Demanderesse va Madame Roméo Rouleau, Défenderesse, Le 3ème joue de janvier 1961 A onze heures de l'avant-midi au domicile de la dite Défenderesse au No 6790 rue Bordeaux en ja cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de ln dite Défenderesse saisia en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions: recut comptant -M.DEBSCHENKAUX, HC4- Montréal, os 22 décembre 1960.HA.52329 teeter Province de Quêbec \u2014 District de Mont- al \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 160709\u2014 Produite France Canada Limitée, Deman- deresse vs A.Corbeil, Défendeur.Le Some jour de janvier 1951 À dix heures de V'avant-midl à la place d'attei- res dudit défendeur au No 1393 rue Craig Ba mitorih te Tumis.tn reat reas ; us! ot les biens ot offets eue saisis en ostte canse, consistant em balan: rigide: mne- Cchandises assorties, te.bh re, Conditions: Arnone toons Y Monteésl, BEEN ETTE, R.C.8.Provises de réal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 100180\u2014 A.Babitck, Demandeur vs N.Haslet, fendeur.Le 4ème jour de janvier 1861 à heure de l'après-midi au domicile du Défendeur au No 6320 rue Angers par Viasas Plleckas, Dee jour de janvier 1981 & deux heures de l'après-midi au domicile du dit Déftendeur au No 2585 rue en ta cité de union lis Biens of effets au dit Dé- ens e oe consistant | Coloriés à l'huile, 40c chœcun de plus GRATISI 270.\"EE coupon pos: vent serie Dour agrandissement PHOTO COMMERCIALE Dépt.0.S., Outremont, Montréal.GRATIS CATALOGUE DE PLOMBERIE Catalogue et liste de\u2019 prix complètement nouveaux, Livraison immédiate de bains, toilettes, cuves, tuyaux, toilettes septiques, etc.Main Plumbing Co.1059, E-1, St-Laurent Montréat, P.Q.soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur l'enveloppe la suscription: \u2018\u2019Soumission pour um fuse nel sous le canal Lachine\u2019 seront re ques jusqu'à midi, vendredi le 12 janvier 1951, pour le construction d'un tunnel véhiculaire sous le canal Lachine et des approches & ce dernier dans voisinage de l'avenus Atwater dans la Cité\u201d de Montréal, PQ.Les plans, devis, conditions applicables œux Ouvriers employés, la formule de contrat, la formule de soumission et l'enveloppe de retour peuvent être obtenus en s'adressant à l'Ingénieur Surintendant des canaux de Québec, 901, rue Bleury, Montréal, ou à l'Acheteur en chef, ministère des Transports, Ottawa, Ontario, com- tre,le paiement d'un chèque accepté de 850 fait au nom du Receveur général du Canada.Ledit chèque sera retourné au soumissionnaire lorsqu'il aura fait remise des plans et devis en bon état.Chaque soumission doit être accompæ- qnée d'un dépôt de garantie de 5 p.100 du montant de l& soumission, une telle garantie devant être sous la forme d'un chèque visé sur une banque canadienne à charte, fait payable à l'ordre du Receveur général du Canada, et (ou) d'obligations du Gouvernement du Canada, au pair, et (ou) d'obligations de la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada ou de ses filiales, garanties sms condition par le Gouvernement du Cæ nada, au pair.Un tel dépôt de garantie sera confisqué au cas ol le soumissionnaire refuserait de signee un contrat aux conditions établies dans ag soumission, s'H en est requis, où de compléter ledit contrat à la satisfaction du ministère.Let, dépôts de garantie des soumissionnaire dont l'offre n'aura pas été acceptée leuë seront renvoyés.Nl ne sera tenu compte d'aucune soumission mon accompagnée d'un dépôt de garantis tel que décrit Le ministère ne s'engogn & accepter al la plus basse a! œucune des séumis sions qui lui parviendront.P.T.COLLINS, - Secrétaires Ministéee des Transports, Ottawa, Outarie, le 20 décembre 1050 $375,000 d'Ottawa à 2 hôpitaux montréalais OTTAWA, 28 (PC) \u2014 Le gouvernement fédérai a un octrol do $375,000 pour l'agrandis- gcment de deux hôpitaux de Montréal: THôtet-Dieu et l'Hôpital des Convaleacents, Le premier de ces hôpitaux aura 210 nouveaux lite et le second 40; M nouvelle en a été annoncée, bier, par le ministre de ln Santé ot du Bien-Etre eocial, M.Paul Martin.1/Hétel-Dien, 3e plus viel hopi- tal de l'ile de Montréal, construit actuellement une nouvelle alle de 9 étages pour les patients souf frant du rhumatisme; cet agran- disement sera terminé en 1962.La part du gouvernement fédéral sera de $315,000.L'octroi à l'hôpi- tai des (Convalescents est de $60,600.Le Musée anglais fut fondé eo 1753 quand le Parlement vota les crédits nécessaires à l'achat de col- * directeurs et du personnel * de A A SALLE BUILDERS SUPPLY LIMITED 159 O.rue Jean Talon, CA.5721 P.H.DESROSIERS, président Merci de Ville-Emard.II visite Champlain fut le premier qui se fit une conception pratique de la colonisation de la Nouvelle-France.On avait fait plusieurs tentatives qui restèrent infructueuses.Les uns n'avaient calculé qu'avec l\u2019ap- pul des puissances de l'Etat; les autres avaient tenté de coloniser le pays avec des éléments plutôt indésirables à toute colonisation.En somme, ni Cartier nl Roberval ne réussirent à coloniser en Nouvelle France.PREMIERE ANNEES Gamuet de Champlaia est né à Bourdage, au Saintonge, France, Vers 1570 L'époque était assez tourmentée à cause des guerres de religion qui déchireient alors la France.Champlain ne manqua pas de s\u2019y distinguer et il sortit de ces guerres avec de fortes convictions religieuses qu'il laissa percer dans un petit ouvrage qu'il écrivit comme chef marinier.Lorsque les guerres de la Ligue furent terminées à l'avantage des eatholiques, Henri IV lui-même ayant renoncé au protestantisme, RQ ADRESSE | leccssasecanpenssansannscsssssstanesne x\u2018 PRIMES pE LUXE ENR NEUVILLE.P.QUE- \u2014 Le Père Noël à Notre-Dame-de- Chaque année le Père Noll visite les malades de Fhôpita] Notre-Dame de la Merci, grâce à l\u2019initiative des membres du cercle Notre-Dame de la autres maisons de Montréal qui sont sous la le \"père de la colonie (par EUGENE STUCKER ) I aussi toutes les e ## Champlain se vit sans occupation et songea A entreprepdre bo to ges en Orient, mais vo tout d'abord accepter de la part d'un de sez oncles, la besogne de reconduire chez eux les Espagnols qui étaient venus en France pour se battre dans les range des Ligueurs.EN NOUVELLE-FRANCE Champlain hésitait dans les ports de France loreque M.de Monts obtint du rot de France, le monopole de la traite de la Nouvelle-France moyennant la promesse de coloniser ce pays.De Monte s'assura les services de Samuel de Champlain et de Pontgravé.Le premier devait être son lieutenant à la tête de la colonie, tandis que le second de vait avoir la garde des intérêts commerciaux au pays.C'est en juii- let 1608 que Champlain débarquait à Québec avnc 28 hommes qu'il mit au travail pour loger tout le monde et aussi pour se défendre contre les indigènes qui pourtant se mon- trérent conchliants dès Jaboid.Comme chef de la colonie, Champlain avait été revêtu des pouvoirs législatifs, judiciaires et exécutifs les plus amples pour la bonne tenue de la colonie.PREMIERS AMIS ET PREMIERS ENNEMIS Par sun empiacement naturel, la pointe de Québec où Champlain avait avatt attaché ss colonie, se trouvait à 130 milles de l\u2019océan.D æy trouvait d'excellents moyers naturels de défenee.Québec formait la tête le coeur de l'immense empire colonial que les Tajon.les Frontenac, les de LaSalle et les de La Vérendrye allaient étendre jusqu'à la mêr du Mexique et jus qu\u2019au Pacifique.* Mais Champlain était trop homme de bon sens pour ne pas savoir qu'à devrait également compter avec l\u2019étémment humais.Aussi Je vit-on dèe les débute se chercher des amis et des appuis éventuels Parmi ses plus proches voisins, les Hurons et les Algonquins, Par contre, M devait aussi se faire des emnemis.parmi les ennemis des A!- gonquing et des Hurons.Ces derniers fui demandèrent de les accompagner dans \u2018une excursion contre les Iroquois.I se laime ga- goer et, comme D tua deux chefs parmi ces derniers, toute la tribu fura aux Français une inimitié qui dura un long siècle .LES MISMIONNAITHES Toute Ja conduite de Champlain était inepirée par la reilgion.C\u2019est Wille 3 Ia page 30) direction des Frères Hospitalierg de Saint Jean-de- Dieu.Sur la photo, on remarque entre autres : M.Frnest Michaud, personniffant le Père Noïl, Mile Marie-Claire Poltras et lo T.R.P.Exupère Viens, provincial des Frères Hospétaliers.Anniversaire historique .A Noël il y aura 315 ans que mourut à Québec pel de TEeale Un ap des Enfants infirmes Chaque année, aux temps des 18- tes, l'Ecole des enfants infinnes fait appel au public en vue de recueillir des fonds pour l'éducation de sès élèves, L'objectif, cetté année, est de $48,000.Jusqu'ici, Pap- porte M.Dougiss Bremner, président de la cam:tgne, près de $15,- 000 ont été souscrits, soit un peu plus que Je tiers da l'objectit.M.Bremner nouligne que les souscriptions sont moins nombreuses que l'année dernière mais que, par eontre les dons individuels sont plus considérables.\u201cSi les citoyens de Montréal réa- \u2018|lisaient les améliorations que l'on Pourrait apporter au système édu- tionnel des enfants -infirmes avec un peu d'argent, ils n'hésitsraient pas à faire parvenir leurs contrie butions\u201d.CONVOCATION Une nasemblée générale des de l'Association des Hommes d'affaires du Nord aura leu le mercredi, 19 janvier, en la salle de la Casa d'Italia.On procédera 4 la mise en nomination en vue de l'élection du nouveau cone sel d'administration pour l\u2019année 1961, \u2014\u2014\u2014y Les directeurs et le personnel souhaitent à tous leurs clients et amis un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année P.0.MESSIER, Président et gérant-général Modern Motor Sales LIMITED Les plus grands distributeurs au Canada de pièces de rechange et Chrysler Corporation pour DODGE \u2014 DE SOrQ \u2014 CHRYSLER \u2014 PLYMOUTH \u2014 camions FARGO et DODGE.1924 \u2014 Vingt-six ans de service indéfectible \u2014 1950 = 1400 O., DORCHESTER \u2014.MONTREAL \u2014 BE 1951 \u2014 \u2014 [Ll \u2014 ~ ROT Ft Srl Fl ILL $M JOYEUX 5 A.NOËL .: HEUREUSE ANNÉE A notre distinguée clientèle de fins gourmets, à tous nos amis.Nous les remercions du précieux encouragement qu'ils pous ont manifesté au cours de l'année qui s'achève et espérons qu'il en sera de même pendant la nouvelle.\u2019 Qu'elle soit pour eux une année de joie, de santé, de prospérité.Nos meilleurs voeux à tous.Léo DANDURAND, président, 1521 De la Montagne MA.7525 Les plus célèbres restaurants de Montréal, NTT WPI PAT SATAN SVT PAT EME SAVE MO MSA EAN AAA ADV AV Feil .Ne EA \u201ces æ Sr; a mr mar \u2014 _ LA PATRIE, SAMEDI 23 DECEMBRE 1950 Ms , - Le diner annuel de A L'ATELIER DE L'ENFANTJESUS DES SOEURS DE LA PROVIDENCE \u2014\u2014\u2014\u2014# la gendarmerie 7 IR La Division \u201cC\u201d de la Gendarmerie Royale du Canada a tenu jeudi soir, sous la présidence du commisesice adjoint Josaphat Brunet, officier commandant, son dincr de Noël annuel.Plug de 00 membres de la force fédéra- 3 ont participé à ce diner re- baussé par la préserce de maints invités d'honneur.Parmi ces derniers on remar- jo directeur du Service mu- 4 A D A ES § Langlois, M.B.B, le majorgéné- ral R-O-8.Morton, M.N-R Crump, Vice-président du CPR.M.Gustave Adam, C.R., le surintendant de la division \u201cC\u201d de la Gendarmerie, M.Jacques Le- mieux, l'inspecteue Wilfria Eor- deleau, M.C.McShane, agent spécial du FBI, M.Hector Ca- M.George-A.Shea, représentant êu CNR., Finepecteur Thivier- ge.l'inspecteur René Bélec, M.F-R.Daniels, M.L-A Reford, Me Roger Ouimet, C.R, Me Guy Favreau, M.Albert Leduc, M.R.Fletcher, M.D-W.Massie, Pins pecteur M.Laberge, M.Charles Danies, M.J Dr Louis Fortier, M.Ovila Claude.L'atelier de.(Suite de Ia page 43) poste ces ouvrières de l'Enfant Jesus, UXUVRE DE CHAMTE A l'Asile de la Providence de Montréa,, l'atelier de l'EniantVe- sus n'est qu'une partie d'un tout.Les atelkkers de Teliquaires, des beaux-arts, de peinture et de confection de soutanes permettent à l'oeuvre de Subsister, Les pauvres et principalement les vielllards sont une lourde charge pour la communauté, L'Oeuvre de la Soupe, fondée aussi par Su Mère Gamelm, distribue quoti- : \u2018Paoto J.-P LH diennement, cbaque hiver, 300 La révérende Roeur Agnès, des Soeurs de ia Providence, dirige Nous la voyons, au centre, terminant sa dernière oeuvre, soupes et autant de \u2018unchs.Le Yatelic; oh chuyie année sent fabriqués les Enfan:s-Jésus en cire.que deux de ses coflaboratrices travaillent la matière qu demain diner de Noël! réunit, chaque an- La Révérende Soeur Agnès travaille depuis 25 ans dans cet ateller.sera un nouvel Enfant-Fésus.née, plus de 000 pauvres autour de la table et Soeur Agnès et| me que leurs Enfants-Jésus de mat de spiritualité absolue cet Enfant-Jésus, couché sur de la ses coliabovatrices, peuvent se|cire ent grandement contribué à dire avec une flerté bien Mgiti-' ee festin charitable.Pour nous.paille entre lAne et le bœuf qui nous accueille chaque nuit \u201d Noël dans notre égilse parois ride.i] nous est agréable de songer que ce sont des mains religieuses qui fabriquent dans un ali- VSD EG Vo LÉ i FH Nous Souhaitons « | a tous nos clients et amis Joyeux Noël Bonne et Heureuse Année à ananas A TOUS NOS CLIENTS Nous les remerçions de leur encouragement, du plaisir qu'ils nous ont procuré en leur étant utiles eu cours de l'année 1950, et nous espé- runs pouvoir leur rendre les mêmes services en 1951.RH 3350 WELLINGTON WE.7341+ LES PLUS GRANDS DEPOSITAIRES FORD - MONARCH AU CANADA ES esse un Bm Bn A Aah 00 cree: es fines A he am te LWT PD Eran ER D Æ ~ t- ou \u2018 i ü R ê \u2014# f .* Sa 99 2 7 À feet CHARLES ROBILLARD \u201cJOYEUX NOEL\u201d méifiours vocusz que les antasttés et prospère.vous tous et Puissent iou- tout particuliè- fes les bonnes rement & mes volontés ne pas ns de pu aa \u2018de Sutton que Te H.DESPRES mettre l'épaule coup.Que cette nouvelle année soit pour vous fous une ère de prospérité sans fin.H.DESPRÈS, Daytona Peach, Floride.* à la rôue afin de faire connai- tre au beau jeu canadien un es- 4 ; plus oujours M.DESLAURIeitS A l'auteur de cette chronique si plaisante et ni estimée, je lui sou- baite de persévéres dans la voie Qu'il s'est tracée jusqu'à maintenant.H rend au jeu canadien un service signalé et les damistes lui sont re connaissunis.Marcel DESLAURIERS, Champion VOEUX DU PRESIDENT DE LA SECTION AMERICAINE A tous les damistes du Canada jp désire exprimer mes voeux de Joyeux Noël et de Bonne Année.Que nos relations soient toujours des plus cordicles et plus souvent renouées, S.LANOUE, Pawtucket, RI.* AUTRES SOUHAITS D'autres voenz nous parviennent de MM.Paul Contant, secrétaire correspondant, Ernest La- vigne, secrétaire archiviste, J.-A.Dai- gle, directeur des matches, U.Sans regret, ler vice-président, A.Chaput, champion d'Amérique, L.-P.Lefebvre, R.Dagenais, W.Lafrance, O.Riches, J.Brunet et R.Dussault * SOUHAITS DU SECRETAIRE-TRESO- RIER DE LA F.C.AD.A tous les Damistes, je désire sou Baiter un Joyeux Noël.Qu'ea ce jour un nouvel horizon vienne Vos foyers et vos coeurs of que fous vos désirs se réalisent.Arihus \u2018BOUCHER.seciétaire-trésorier.ST-HENRI-BRUNEY GAGNE UN MATCH TRES OONTESTR \u2018Les ¢quiplers ou Bt-Henri.Brunet ont - jeertes fait un bean eadesu de Noël & leur eapitâine en lui dovmamt ume victoire de & 3 207 les jeunes pupilies de H.Géein- Lable, dans un match vraiment intéres- Evidemment, LA , 11 à suffi d'ume bévue pour faire pe r la bal:nce du côté des genu de l'Ouest, et Jo sulin à me demander si oe genre 4e malchance ne pourrait pas s'appeler la \u2018\u2018scarlatine du damier canadien\u2019.O.Richer commença le bal, #1 y a quelques semaines en donnant gratuitement 6 pions; Fernand Bolajoly tit de méme oùn- tre B.Gervais.sur une Illusion d'optique et voilà maintenant que le porte-couleur du Malsonneuve H.Després en tentant un dégagement de 3 pour 3 contre R.Landry perd six pions et la partie.(On est hu- maln tout simplement).Ie premier point de cette rencontre fut alloué au vétéran du &t-Henr, Adélard Lorrain.sur Marcel (le malehanceux) Kobitalile.Au tout début de Cette rencontre, Robltaille donna un coup facile A la dame, qui par la suite lui donna up déficit de trois pions, et que faire avec trois pions de moins?Vous laves deviné.- H.Lajuie perdit à son tour, une magnl- flaue partie contre KB.Brunet.Ne jui concédant qu\u2019un \u2018seul pion, Lajole aurait pu annuler cette partie sur la fin de cette rencontre mais entre deux ligres de jeu, 11 choisit la pire ot il! dut eapituler.Le match tte-Boauchewne fut 4 mon avis le plus scientifique et le vôtéran de St-Henrt ne put tentr le coup devant l\u2019a- Eressivité de ce jeune bomme qui promet beaucoup.Cette partie fut réellement goûtée des amateurs présents.H.Furtier et J.Lafond se sont livré eux aussi une Ritte trés scientifique et ce n'est que sur la fin du match, que le gain se dessina du côté du Maisonneuve.A tout événement, cette rencontre fut très corsée et encore une fois, décidée au tout de-nier moment.RERULTATS DES PARTIES DE LIGUE DISPITÉES DIMANCHE DERNIER DANS LE CIRCUIT \u201cA\u201d DE LA FED.Rosemoni-Trottier 8.5.Brunet V.Butajoly.% 3.Brunet .F.Tmtter 1 V.Lattaro .R.Trottier E.Paquette Iavallée .W.Latrance 1.Paquette .G.Lefebvre Total .\u2026.\u2026.-5% Total ue.8, 8.lavigne Rosemwt-Chopat R.Archambault .\u20ac M, Deslauriers .G.Paquette .0 A.Chaput C.cardinal .% R.Dagenals o.% P.Langlais .¢ R, Lapieste o.oo 1 J.Dsigle .,1 A L'Archevèque © Total .\u2026\u2026.\u2026.1% Total evens.M% 8.Mewri-Brumet Maisonneuve-Lajete E.Brunet .1 H.Lajle .0 A.Lorrain .1 M.Robitallle 0 H.Fortier .e.se M Lafond .1 J.A.Peaucherne 0 \u201cE.Bessette 1 R.Lagdry suse.» 1 M.Demers .0° Total .\u2026co.s0o D TOWAL coousences 2 nisenneuve-Birbre 8.Henri-Beyer op Lefebvre .% R.Beauchésne % A.Pérusse .0 Eo Brunet | 1 A.Lamarche 0 3.-C.Nepveu .0 W.Cardinal .% ceeesasass 3 Total Les prochsines rencontres 5e font cédu- hes que pour Je 14 sanyier.Total iTS DU DIRECTEUR DES PROBLEMES dee désirons protiter de l'ocension roves ons Temercler ehaleureusement tous les damistes qui ont contribué à now &c- tivités, Les nombreuses lettres d'encours- genfeni que nous rec-vons, vendent notre tAche facile st agréable.Le grand oon- sours de problèmes s soulevé partout l'enthousiasme, sous voulong en assurer la continuité.Aussi nous e rons un autre pro- Jet d'envergure, duns un avenir rapproché, Il reste quelques détails & reviser avant d'en compléter lea bases, mais nous pouvons dès mainte nant annoncer In fondation d'un \u2018Cercle des Pre blémistes et Bolu- tionnistes par Cor- respondanee\u2019 dont MN but sera de faire Atprécier davantage le travail et l'habli- leté de mos » pe Seg CAM, JAAN El BAS Ga be ow A @ cap 15052 La de .Cadeau pour le \"bridge\" deux jeux de cartes au finl plastique ., .plusieurs motifs dont celul d'une orchidée.Qualité Duratone.Les 2 jeux 2-50 .\u2026 pour l'amateur de gouret Ces gants sont le cadeau qui plaira à tout jeune garçon.Cuir fendu, 3 rouleaux relief rembourrés protégeant la main.Pour 10 À 14 ans.LA PAIRE 4.50 DUPUIS \u2014 SPORT, MEZLANINE À TOUS NOS CLIENTS ET AMIS .Cyma Tavannes pour chacun pour madame ou monsieur.Boîtier métal jaune ou blanc.Bracelet mée tai, culr ou c t GARANTIE DUPUIS.: 7 175.00 .Canadien son glub favori » » » Ses couleurs sur cet ensemble pour garçons; poitrine: 26 à 34, Epals te laine bfeu-blanc- 198, avec tuque et bag, L'ENSEMBLE 6.96 DUPURÉ \u2014 rez-de-chaussée Ouverts de 9 h.30 à 5 h.30 samedi compris Ouverts jusqu'à 9 h.vendredi soir ÉTRENNES POUR TOUS CHEZ DUPUIS SI CADEAUX VOUS CHERCHEZ DANS L'EST VOUS TROUVEREZ \u2019 OUVERTS À 12 h.30 MARDI 26 Déc.FERMÉS LUNDI 25 DÉCEMBRE ET MARDI AVANT-MIDI .pure soie, signé Forsyth le plus lucseux des foulards pour accompagner son paletot d'hiver, Superbes dessins peints à la main, Frange nouée.Longueur 10 50 54\", Rouge.brun, jaune.\u2014 vu-de-cheugée , .+.Un riche \u201ceffet \u2018\u2019matelassé\u201d sur ces nécessaires de toilette.Brosse, peigne, miroir.Simili-argent d'ui fini remarquable.Matelassé to, So 7.4 ren-do-chausabe cme ( 8 "]