La patrie, 15 février 1951, jeudi 15 février 1951

[" o\u2026n - R No 296 Te ANNEE 7 TP of tre.MONTREAL, JEUDI 15 FEVRIER 195! 348 \u2014 - \u2019 =ze3 .- > 7 + ua EN COREE SY - .es \u2014m\u2014\u2014 \u2014 © = @ a 5 9 = LES COMMUNISTES ONT ÉCHOUÉ DANS LEUR OFFENSIV AA % k x à à x XX À à k X À à À * x % à x à à k x 4 À À À À% à À À À 4 divisie * GROUPE DE MAIRES CANADIENS A L'HOTEL DE VILLE am Ee ons ennemies annihilées en 4 jours * x * * TOKYO, 15 \u2014 (PA) \u2014 L'artillerie des Nations Unies a brisé les reins, aujourd'hui, a la puissante offensive communiste qui visait à percer les lignes alliées sûr le front central de Corée.Le commandement de la 8e armée rapporte avoir tué ou blesse 10,593 soldats ennemis, au cours de la seule journée de mercredi ce qui porte à 100.000 le nombre de soldats communistes tués, blessés ou capturés, depuis le 25 janvier.VICTOIRE Les officiers de première ÎHign crient victoire \u201cpour le moment\u201d et disene que 4 divisions rouge: ont él annihiléea ou démembrées depuig le début de l'offensive communiste, déclenchée U 3 a quatre jours Sur le front cen tral.Les troupes françaises, hol- iandaises, aud-coréennes et amé ricaines ont bloqué l'avance communiste sur un front accidenté de 20 méäles, entre les vitles de\u2018 Wonju et de Ohipyong.Les maires des principales villes canadiennes, qui sont actuellement en conférence de trois jours, pour étudier les moyens à prendre en vue d'assurer Aux Canadiens une adéquate en cas d'une nouvelle guerre mondiale, ont été reçus par Son Honneur le maire Camillien HOUDE, A l'hôtel de ville, hier soir.On le voit Ici, au ' touré des muires: Horace-P.BOIVIN, président de In Fidrration canadienne des maires et des municipalités, sous lee auspices de laquelle se tient la conférence; Lucien BORNE, de Québec; H-K.MoCALLUM, de Toronto; B-Earie MacDONALD, de (Photo J.-4 Charlottrtown, Ile-du-Prince-Fdouard; George-F.HOWARD, de St-Jean, N.-B.; Percy-E.GEORGE, de Victoria, Colombie canadienne; 3.8.MILLS, de Sankatoon; Ndward WILSON, de Verdun; Allua-d.RUSH, de London; D.-Il.MACKAY, de Calgary; T-F.WILLIAMSON, de Brandon; L-D.JACKSON, de Hamilton: WW.BEATON, de Sudbury; J.-A.MONGRAIN, dea Trols-Rivitrea; H.-F.MARMEN, d'Edmunston, N-B.; H.-8.WRIGHT, de Frédoricton; G.-W.DOUD- WIN, d'Otiawa; H.-W.WEDGE, de Summerside et finsleruent, MN.G8.MOONKY, secrétaire de la Fédération Loabherté La Patrie.DEBARQUEMENTS AU NORD Encore aujourd'hui, des centaines de Chinois et de Nord Coréens ont trouvé ja mort su: le front central.Et tandis qu se telentissait l'offensive commu ninte sur le front central, les fusiliers marins sud-\u201d 8 tenu à lui manifester leur recon-| Parla même occasion on a choisi Région de Gaspé: Beau et très A1 12 13 14 15 86 @P |nalssance pour le somme formi-|1°® déléguée au Conseil central de froid, Vents légers.Maximum à 10 19 20 S% 23 89 24 |dable de travan qu'à à abattue, Le Ce a t AL.Dlerre-Paul Mont-Joli et Matane, 10, 25 26 27 2e comme président du mouvement, au \u201cFrançois \u2019 Zallond, du \u201cDeval, LA PATRIE, JEUDI 13 FEVRIER 195! 3 M.Duplessis favorise une taxe unique pour les taxis QUEBEC, 15.\u2014 (Du courriériste parlementaire de la \u201cPatrie\u201d) \u2014 Le premier ministre, l\u2019hon.Maurice Duplenais a laissé entendre hier on comité que le gouvernement favoriserait l'imposition d'une taxe unique sur les taxis dans toutes les municipalités régies par la commission métropolitaine.| Cette déclaration fut faite au cours de l'étude du bill de la vilte d'Outremont, cette municipalité demandant l\u2019autorisation d'imposer une telle taxe.Des objections ont été formulées par plusieurs délégués, représentant que cette nouvelle taxe s'ajoutant à celles que d\u2019autres mumicipalités de la région imposent, pourrait rendre la situation intenable pour les propriétaires de taxis.\u201cI\\ faudra, dit le premier nrinistre, on venir à un système uniforme de taxation imposé par un seul organisme.M n\u2019est pas juste de faire payer deux taxes par les propriétaires de taxis.Cette clause du bill a été retranchée.La ville n toutefois obtenu l'autorisation de payer des pensions à deux de ses fonctionnaires, l'ingénieur-administrateur et le greffier.Cette pension né devra pas dépasser In moitié Ge la moyenne des salaires reçus par ces officiers au cours des dix dernières.années.L'organisation de la défense civile Le problème primordial des maires canadiens \u2018La protection civile, au cas d'une nouvelle guerre mondiale, est probablement l'un des plus grands problèmes auxquels aient jamais fait face les maires canadiens\u201d, déclarait ce matin, le major Horace-P.Boivin, maire de Granby et président de la Fédération canadienne des maires et des municipalités, sous les auspices de laquelle se tient actuellement une conférence de trois jours, entre les maires des principalas villes canadiennes, sur le problème de la défense civile.Hier et aujourd'hui, lea pourpes-4 fers se poursuivaient à l'hôtel Windsor, & Montréal, et demain, les maires se rendront à Ottawa, où îls doivent soumettre au premier ministre du Canada.le T.H.Louis St-Laurent, un mémoire sur le défense civite au Canada.QUI DOIT PAYER?On ne connaît pas encore la te- mneur de ce mémoire, mais il semble que les maires canadiens vewent avoir des précisions eur la façon dont seront payées les dépenses encourues par les villes, pour assurez 1a protection des civils en cas d'une nouvelle guerre mondiale.Au cours de la journée d'hier, tes délégués, venant de toutes les parties du Canada, ont été les hôtes de M.J.-O.Asselin, président du Comité Exécatif de la cité de Montréal, et de Son Honneur le maire Camillien Houde, à ses bureaux du palais municipal, TROIS QUESTIONS \u201cLes maires se demandent trois choses au sujet de la défense civile: a) jusqu'à quel point est-oh vulnérable?b) qu'est-ce que oette urgence?et c) comment peut-on mettre nos ressources au service de la défense civile et comment organiser cette dernière?Si nous sommes attaqués maintenant, signale-t-on, et si l'ennemi frappe durement, et surtout rapidement, notre défense civile, notre (Suite à la page 5) L'exécutif rencontre la Commission du transport Les membres de la Commission du transport de Montréal, ayant à leur tête M.Arthur Duperron, président de cet organisme.ont conféré, ce matin, avec les membres du comité exécutif de Montréal.au palais municipal Hi a été impossible d'avoir des ® précisions sur le sujet de la rencontre, mais de source digne de foi, le représentant de la \u201cPatrie\u201d à appris qu'il s'agissait des amendements que la Commission du transport a soumis à ia Législature, en vue d'amender la loi en vertu de laquelle elle procède présentement, Les amendements projetés sont actuellement devant la Législature, mais les membres de la Commission du transport auraient senti le besoin de rencontrer les chefs de l'administration municipale pour leur expliquer les raisons qui ont motivé chaque amendement que l'on veut apporter à fa loi adoptée l'an dernier, par le gouvernement provincial, en vue d'autoriser la création de cette commission dont la mission est de municipaliser le tramway et exploiter ensuite un service étatisé de transport en commun dans la région métropoti- taire de Montréal.AVANT D'ALLER A QUEBEC D'après les renseignements obte- nus, les membres de la Commis sion du transport sentalent le besoin de s'entendre avec les mom- bres du comité exécutif, relativement aux amendements que l'on désire apporter à la loi qui les régit, avant de se rendre à Québec, où ces amendements doivent être étudiés et approuvés ou rejetés, selon que les autorités provincis- les jugeront qu'ils sont bons ou mauvais, Tes membres de la Commission estiment que s'ils ont l'appul des membres du comité exécutif, sur les amendements réclamés, ils ont de bonnes chances d'avoir: un accueil favurable à Québec, mais qu'au contraire, s'ils n'ont pas l'appui des chefs de l'administration municipale, ils ont de bonnes chances de revenir bredouilles de leur voyage à Québec, ce qui, d'après eux, pourrait entraîner des retards considérables dans la réailsation de leur projet de municipalisation du tramway, Pour la Problème du logement Cela ne signifie cependant pes Que la loi sera telle que nous l'avons publiée au cours de notre enquête sur ost important problème.En effet, le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, à laissé entendre que le projet de loi pourrait être Atvendé pour tenir compte des suggestions raisonnables présentées tant par les propriétaires que per les locataires.Ii ne pourra s'agir, cependant, que de modifications de détail et l'essentiel demeurera, à savoir: gel des loyers jusqu'au ler août prochain et impossibilité d'éviction Jusqu'à cette date.Passé le ler août, intervention des administrateurs, et éventuellement de la Commission, chaque fois que propriétaire et locataire ne seront pas parvenus à s'entendre.Autrement dit, la toi préconise lex accords amiables, mais décide que lorsque ces accords se seront révélés impossibles, l'administre- teur tranchera.Une fois la loi définitivement votée, H restera au lieutenant-gou- verneur en consell le soin de décider de sa date d'entrée en vigueur.Puis on devra procéder à la désignation des trois membres de la Commission: le président, qui devra Être nommé par le magistrat en chef, et les représentants des locataires et des propriétaires, les- queis seront choisis par le leute- nant-gouverneur en conseil.Enfin, il faudra procéder au choix d'un administrateur pour chaque ville et, pour celle qui excède plus de cent mille êtes, d'un assistant- administrateur.Tout cela demandera un certain temps \u2018et c'est la raison pour laquelle les prix des loyers ont été provisoirement gelés jusqu'au ler août.Cependant, fes services administratifs ne sont pas inactifs et de- puls quelques jours, déjà, les dos siers des bureaux de im Régie des loyera de le Commission des prix, autrefois à Québec, sont transférés & Montréal Les bureaux de la Commission, établis à Montréal, seront installés dans l'édifice Aldred, Place d'Armes.Le bureau de Québec, qui fermera ses portes à l'expiration du contrôle fédéral, employait 33 personnes, Photo prise, hier, au début de la conférence de trois jours que tiennent en\u2019 ce moment les maires des principales villes canadiennes, en vue d'élaborer un plan de défense civile, en cas d'une nouvelle guerre à laquelle le Canada serax mêlé, conférence se tient sous les auspices de la Fédération canadienne des maires et des municipalités et sous la présidence du major Horace-P.Boivin, défense civile en cas de guerre (Photo J.-P.Laliberté \u2014Lu laure maire de Granby et président de la Fédération.De gauche à droite: le maire Percy-E.George, de Victoria, Colombie canadienne ; le major-géné- ral F.-F.Worthington, coordonnateur de la défense civile au Canada; le maire Boivin ; le maire R.McCullum, de Toronte et le maire Wedge, de Summerside, Ile du Prince-Edouard.Cette La régie provinciale des loyers pourra toujours être amendée (par GASTON COUCKE ) L'Assemblée législative de Québec a adopté à l'unanimité, mardi, le projet de loi gouvernemental.instituant une régie des loyers.+ Décision attendue de Washington aujourd hui Sept criminels nazis doivent monter sur l\u2019échafaud ce soir LANDSBERG.Allemagne, 15 \u2014 (PA) \u2014 Les autorités américaines ont déclaré, de bonne heure, aujourd\u2019hui, qu'elles attendaient le résultat d'un appel ultime à Washington, avant d'autoriser la pendaison de sept criminels de guerre allemands.Si le solliciteur-générai des Ftats-+ Unis confirme que les sept hommes ont perdu toute chance de conserver leur vie, les pendaisons auront lieu probablement ce soir ou à l'au be demain matin.Hier soir, le haut-Commissafire américain John McCloy a rejeté un appel de la onzième heure, de in part du chancelier Konrad Adenauer, qui demandait d'ajourner les exécutions.Les femmes des condamnés ont fait leur dern'ère visite à leurs maris, et ont déclaré que les menulsiers préparalent les potences.Les sept individus condamnés par un tribunal américain sur les crimes de guerre, ont été trouvés coupables du massacre de plusieurs milliers de civils détenus dans les camps de concentration et dans les territoires conquis par les nazie.Ce sont tous des membres de la tristement célèbre garde d'élite, les 8.8.La liste comprend: Oswald Pohl, ancien général 8.8, en charge de tous les camps de concentration ; Hans Sohmidt, S.S., adjudant pendant trois années au camp de Buchenwald; George Schallermair, chef du rôle d'appel au camp de Muehidor!; Werner Braune, membres de la Gestapo coupable d'a- voir ordonné je massacre de mil BEAU TEMPS EN PERSPECTIVE Dorvai nous promet encore une journée ensoleillée, avec une tem- périature supportable puisqu'elle montera de 3 degrés sous zéro, ce matin, à environ 15 degrés Au-dessus dans l'après-midi.Le froid actuel, d'ailleurs souhal- té par ceux qui ont charge de notre santé, est le résultat d'une haute pression constatée dans la région des Grands Lacs.Il n\u2019y a pas de chute de neige en perspective, ce qui permettra aux employés municipaux de poursuivre teur travail de déblaiement, en train, depuis les récentes tempêtes.lters de Juifs dans les territoires occupés; Otto Ohlendort, 8.8, mae jor@énéral en charge d'une ese couade d'extermination en Russie; Erich Naumarn, 8.8, brigadier général en charge d'un autre groue pe d'extermination; et Paul Bio bel, 8.8, colonel qui & ordonné le massacre de deux jours à Kiev, en Russie Te 4 LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 M.C Vaillancourt demande ou gouvernement de protéger notre industrie de l'érable OTTAWA, 15 \u2014 (DNC) \u2014 L'hon.Cyrille Vaillan- court, libéral de Lévis, « demandé, hier, œu gouvernement fédéral de sévir contre ceux qui vendent du sirop d'érable falsifié et qui menacent de ruiner la plus ancienne industrie agricole de la province dé Québec.Ld * Tl voudrait que le ministère de ln ation du gouvernement fédérai et Santé Nationale appliquât plus rigoureusement la loi sur les aliments et les dans le cas des pro duits de l'érable.I y à sur le marché, dit-il, des produits qu'on vend pour du sirop d'érable et qui contiennent à peine Quelques gouttes de sève.M, Vaillancourt est intervenu hier au Sénat, dans le débat sur le discours du Trône et a profité du fait que plusieurs des orateurs de ces jours derniers avaient célébré les produits et les richesses naturelles de leurs provinces pour prendre la défense d\u2019un produit essentiellement québecois que menace une oohcur- rence qu'il juge déloyale.Le sénateur de Lévis à aussi demandé que des contrats pour la production de matériel destiné à la défense nationale soient octroyés aux industries des petites villes.Il à abordé divers autres sujets, dont la réforme du Sénat, l\u2019unité nationale, l'inflation, le communisme.\u201cL'industrie des produits de l'é- Table, dit-il, est peut-être la plus vieille Industrie agricole du pays.Avant l\u2019arrivée des blancs en Amérique, les Indiens savaient que les érables donnalent une eau saccha- Tinée qui donnait un excellent sirop qu'on utilisait surtout comme remède.\u201cDepuis 25 ans, les sucriers de chez-nous, c'est-à-dire de la province de Québec, ont formé une coopérative pouor relever cette industrie agricole qui périclitait, qui était même en train de disparaître.Après 25 ans de travail ardu, l\u2019industrie a repris son importance, et je pourrais dire qu'elle a pris plus d'importance qu'elle n\u2019en avait autrefois.\u201cLe succès dans ce domaine comme dans bien d\u2019autres, porte envie.Aujourd'hui, nous n'avons pas à lutter contre la carence de nos fermiers, mals contre la malhonnéteté de gens qui n'ont pas un érable sur leur ferme et qui, cependant, font des milliers et des milliers de livres de sucre ou de sirop présentés comme produits de l\u2019érable.L'on vend à travers le pays, sur les marchés publics et partout, du sirop d'érable dans lequel 11 y & à peine quelques gouttes de sève.Voilà le plus grave danger qui menace la plus vieille industrie agricole de ches nous \u201cPour arrêter ces falsifications, il est nécessaire d'obtenir la coopé- du gouvernement provincial.Le gouvernement de Québec, l'an dernier, & agi avec rigueur et j'en félicite le ministre de l'Agriculture de Québec.Je demande maintenant aux autorités fédérales du ministère de l'Agriculture et du ministère de la Santé, qui voient à l'application de la loi des produits purs dans tout le pays, de veiller à ce que la loi soit respectée partout, pour la production de Ihonnête producteur et aussi de l'honnêteté dy, consommateur\u201d.Notant qu\u2019un sénateur des provinces maritimes a déclaré que 80 pour 100 des contrats octroyés pour la défense allaient à des industries des provinces de Québec et d'Ontario, M.Vaillancourt trouve qu'en ce qui concerne la province de Québec c'est Montréal et la ragion avoisinante qui reçoivent à peu près toutes les commandes.\u201cJe n\u2019entends pas faire de critique malvetllante, dit-il, mais il me semble que l'on pourrait mieux répartir ces contrats en accordant des sous- contrats.\u201cIl est certain qu'on ne peut construire des avions à réaction dans la ville de Lévis Mais on peut y fabriquer beaucoup d'accessoires en aluminium qui entrent dans la construction de ces avions.La même chose peut probablement se pratiquer dans bien d'autres villes et d'autres provinces.\u201cEn procédant ainsi, on activerait la production, on décentraliserait la fabrication, et par ce fait on décongestionnerait les grandes villes qui sont surpeuplées.Cela riderait à remédier à la crise du logement dans certaines grandes villes\u201d.De la réforme du Sénat, M.Vail- lancourt dit : \u2018Ceux qui connaissent le travail que nous faisons et Ta manière dont nous l'exécutons, nous rendent, je crois, justice.Un étranger qui a assisté à une réunion du comité des banques et du commerce me disait: Votre comité est peut- être le meilleur du genre que I'aie vu au Canada et aux Etats-Unis.C'était un Américain qui parlait ainsi.\u201cL'une des ralsons d'être du Sénat, d'après la constitution de 1868, a été que, par cette Chambre non élective, on assure la protection des minorités.Cette protection, le Sénat l\u2019a donnée, et j'espère qu\u2019il en sera ainsi dans l'avenir.\u201cNous sommes deux races qui ont 8_\u2026\u2014 Lord Alexander à Arvida_ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B\u2019 i Paul Girard, commis aux bureaux de l'Aluminum Co.of Canada à Arvida, semble avoir un bon anpui féminin derrière lui alors qu'il parle au nom de tous au gouverneur général Lord Alexander.qui à visité l'immense aluminerie la semaine dernière.La visite a duré deux jours et s'est Faite par un froid en bas de zéro, MT l'Association des bijoutes: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 su Le nouvem: conseil de l'Association Canadienne des Bijoutiers, photographié hiee au Château en ce moment le congrès annuel de cette organisation.De gauche à droite: Frontenac où a lien M.Adam Purvis, de Hamilton, Ont, 2ème vice- président; M.J.S.Bliss, de Toronto, trésorier bâti ce pays et ce n'est que par la bonne entente et la bonne volonté des uns et des autres que nous obe tiendrons l'union nécessaire\u201d.Et M.Vaillancourt de citer en exemple Ia Suisse, pays de trois cultures, mais où chacun veut avant tout être Suisse.Le remède à l'inflation, selon le sénateur de Lévis, c'est de se résoudre à vivre plus raisonnablement, plus modérément, sans trop escompter les revenus futurs, Il fait un historique du mouvement communiste depuis Karl Marx pour démontrer que le but de cette doctrine n'est autre que le renversement de toutes les conditions sociales existantes, l\u2019abolition de la propriété privée, des classes sociales sans aucune amélioration pour la société.Le moyen d'atteindre ce but, c\u2019est la désorganisation de la vie économique, l'exploitation de la misère dans tous les pays et la révolution mondiale, Les Russes craignent la guerre, dit-il, et préfèrent nous détruire par l\u2019intérieur, par l'anarchie, le désarroi et l'inflation sert leurs desseins.Car, poussée à l'extrême, l'inflation serait suivie d'une déflation qui ferait tomber au plus bas le niveau de vie et aiderait à déclencher la révolution mondiale, Mais, dit M.Vaillancourt, nos gouvernements -sont sages et cherchent à prévenir une défilation trop brusque.Le débat sur le discours du Trône à été ajourné par Ihon.T.Reid, libéral de Colombie Britannique et Je nat s'est ajourné à cet après- mi Le Service fédéral des Ressources hydrauliques compte des bureaux régionaux à Halifax, Montréal, Ottawa, Winnipeg, Calgary et Vancouver, en plus de sous-stations dans les régions stratégiques.EN CORÉE honoraire: W.président sortant de charge; M.Hubert Gaucher, président, portant l\u2019insigne de sa charge: M.Harvey Brown, de Truro, N.-E., ler vi doi T.H.Gallagher, de Toronto, (Photo Pacifique Canadien).\u2014 Les régies préjudiciables à l'économie de notre pays Les dirigeants de l'une des plus grosses industries au Canada, celle des exploitants forestiers, ne favorisent pas la mise en force des régies gouvernementales.« A l'issue du 43e congrès annuel de la Canadian Lumber Association qui s'est terminé, hier, en l'hôte! Mont-Royal, les délégués ont voté une résolution de félicitations au gouvernement fédéral pour avoir \u201crésisté aux pressions exercées pour l\u2019amener à appliquer des régies à \u201ccause de la situation Internationale actuelle\u201d.La résolution ajoute que \u201cla C.LA.réalise la gravité de l\u2019heure, mais espère sincèrement que les problèmes internationaux actuels pourront être résolus.Elle croit qu'il ne serait pas sage de chambarder l'économie permanente du pays en imposant une chaine de contrdle pour une période qui pourrait bien être très longue.Elle est d'Avis que dan: une période de guerre à outrance, le moins il y a de restrictions sur ia production des commodités indispensables, plus notre économie est efficace et, par conséquent, plus elle sera en mesure de faire face à nos besoins\u201d.L'HABITATION L'Assoclation demande également Gue dans la possibilité de l\u2019application des régies on tienne compte des matériaux indispensables à la construction des maisons et on espère que les régies ne dérangeront pas les programmes de construction domiciliaires.\u201cL'industrie L'encerclement communiste brisé autour de Chipyong TOKYO, 15 \u2014 (BUP) \u2014 Les troupes des Nations Unies ont enfoncé, ce matin, la ligne communiste qui ,encerclait Chipyong, sur le front central de Corée.Les troupes ennemies ont pris la fuite.On apprend par ailleurs que les forces des Nations Unies ont abandonné I'aéroport de Kimpo, situé nouvelles positions as milles au nord-ouest de Séoul, Les troupes se sont retirées de l'aéroport pour assumer de! au sud.Une dépêche du front mande que Kimpo a tullement été détruit par les raids de l'aviation alliée les réparer.Rien qu'il faudra des mois pour n'indique que le retrait allié se soit effectué par suite d'une attaque ennemie, du bâtiment vient à peine de se remettre de la guerre et i serait malheureux que cette industrie soit dérangée\u201d.le gouvernement Attlee menacé de la défaite LONDRES, 15.(P.A.) \u2014 Lé gow vernement du premier ministr Attlee fait face aujourd'hui à une situation eritique alors que l'aile gauche du parti travailliste menace de lâcher la barque gouvernementale dans un vote de non confiance à cause du programme de réarmement anglais.Le vote se prendra vers § h., cet après-midi pour trancher la motion présentée hier par Winston Churchill, chef de l'Opposition.Si la motion de non confiance de Churchill est votée par les Communes le gouvernement Attlee devra démissionner et le Roi pourra, soit demander à Churchill de former un nouveau cabinet, soit ordonner des élections générales.E\u2014\u2014 Economiste \u2014\u2014 M.Harold POULE, économiste au service de Young & Rubicam, de New-York, qui sera l'un des confé- Tenclers à la clinique d'annom- clers organisée pour la journée du 21 février.Le sujet de M.Poole sea intitulé: \u201cWhat's Abead for Business in 1s5L\" Au St-Laurent-Kiwanis LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1931 On est prêt à installer la télévision à Montréal M.Alphonse Ouimet, ingénieur en chef de ia Canadian Broadcasting Corporation, était, hter midi, le conférencier invité du club St-Laurent-Kiwanis en l'hôte\u2019 Ritz-Carlton.II à parlé de télévision et a dit que l\u2019appareil transmetteur de télévision de Radio-Canada est en entrepôt à Montréal et prêt à être installé ausaitôt que ls Ville de Montréal donnera l'autorisation pour l'érection d'une antenne sur le sommet du Mont-Royal L'installation prochaine, de dire M.Ouimet assuñera un service de télévision à une population de 2,- 000,000 à Montréal et dans les environs.Sur le Mont-Royal, on a besoin d'un terrain de 100 par 150 pieds pour construire la tour de l'anten- \u201cne et un édifice qui abriterait deux transmetteurs de télévision et un transmetteur FM.Il y a des gens qui craignent que la montagne perde son cachet par suite de ces installations ra- dinphoniques et que les autos éventuellement n'envahissent les lac:ts de la montagne.Il n'en sera rien.de dire M.Ouimet, car il n\u2019y aura pas de studios sur le Mont-Royal, seulement des installations technique et les ingénieurs sont bien prêts à se rendre à leur travail en calèche.Radio-Canada, ajoute-t-il, n'a jamais désiré le monopole de la montagne.Les conditions qui font du Mont- Royal un site idéal pour la trans- Mission de Ja télévision en font aussi un site idéal pour les postes.Cinq bandes d'émission ont été dévolues à Montréal.Les antennes seront toutes greffées sur la même tour, Si des postes privés allaient construire des antennes séparées tout le monde en souffrirait et les résultats seraient déplorables, Huit wagons\u2019 déraillent à Fort France, Ontario WINNIPEG, 15.(PC).\u2014Huit wa- gous d'un train de maschandises ont déraillé hier à l'ouest du passage de Bears, à quelque 20 milles à l\u2019est de Fort France, en Ontario.Les autorités du Cahadien National ont déclaré que personne n'avait été blessé dans cet accident.Les 6 autres wagons sont demeurés sur la voie.On a immédiatement réparé des lignes télégraphiques brisées au cours de ce dérajllement, Un incendie permet de découvrir une tragédie VANCOUVER, 15.(PC).\u2014 Une Alerte pour un incendie à mis à jour une tentative de meurtre et un sui- cidt dans une maison de la banlieue nord de Vancouver.Mme Tony Casano, 39 ans, mère de quatre enfants, à été blessée d'un coup de feu et Ramon Xandri, pen- sonnaire de 76 ans, avait succombé aux blessures qu'il s'est infligées lui-même.La police a déclaré qu\u2019il s'était tranché ia gorge avec un rasoir droit.On ne connaît pas le motif de son geste.Xandri aurait tiré un coup de feu en direction de Mme Casano, avant de mettre le feu au logis.La Russie a Sanction royale de 24 nouvelles lois QUEBEC, Qué.15.(Du courrié- riste parlementaire).\u2014 Le lieute- nant-gouverneur de la province de Québec, l\u2019hon.Gaspard Fauteux, a accordé hier, sur la fin de l'après- midi, la sanction royale à 24 lois qui avaient franchi tous les stages législatifs depuis la reprise de la session, le 24 janvier dernier.Le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, a interrompu le travail de la Chambre basse pour assister à cette cérémonie avec les députés.On en était, à ce moment- là a l'étude des crédits du minis- tére des Affaires Municipales.Voici la liste des bills sanctionnés: Loi pour faciliter la construcluon d'habitations familiales; Loi modifiant la loi accordant aux municipalités des pouvoirs spéciaux pour rémédier & la crise du logement; Loi modifiant la loi instituant une enquête sur le probléme du logement; .Loi pour faciliter le succés de la souscription en faveur du collège de Lévis: Loi concernant le séminaire Sainte- Marie de Shawinigan: Loi concernant l'aide aux de Rimouski; Loi concernant les sinistrés de On- bano: Loi pour contribuer au bien-être de la population de la ville de Jacques- Cartier: Loi de recours judiciaires en matié- res municipales et scolaires; Loi pour assurer aux pêcheurs de plus grandes facilités de crédit; gé- sinistrés Loi relative à Is destitution de rants et de certains autres officiers municipaux; Loi pour alder les corporations municipales de comté relativement aux bureaux d'enregistrement; Loi concernant la commission de re- Iations ouvrières et les conseils d'arbitrage: Lol pour corriger les articles 12 et 16 de la loi pour faciliter le développement minier et industriel dans le Nou- vec.u-Qué bec; Ioi modifiant 1a lo! pour prévoir une exploitation rationnelle de certains territoires forestiers; Loi concernant les syndicats coopératifs; Loi modiftant la loi des pensions; Loi concernant l\u2018expropriation; Loi modifiant la lot relative aux titres de propriétés dans la Goapésie; Loi concernant la location d\u2018une partie des forces hydrauliques de la rivière Shipshaw; Loi concernant le développemens hy- droéiectrique et industriel dans ls région du Saguenay; Loi modifiant Ja loi concernant la preuve de certains documents de banque; Loi octroyant à Sa Majesté des deniers requis pour les dépenses du gouvernement pour l'année financière se terminant le 31 mara 1951, et pour d\u2018uu- tres fins (budget supplémentaire No 1}; Loi octroyant À Ba Majesté des deniers requis pour les dépenses du gouvernement pour l'année financière se terminant le 31 mara 1951, et pour d'autres fins (budget supplémentaire No 2).cinq millions d'hommes sous les armes WASHINGTON, 15.(PA) \u2014 Le comité sénatorial sur les relations étrangères a déclaré hier soir que ment 4,000,000 d'honunes sous les armes, ce qui veu la Russie a probablement actuelle- dire 175 divisions.Avec l'aide de ses satellites européens, la Bale pourrait peut-être réunir un autre million d'hoaunes, ce qui ferait un total de 5,000,000 d'hommes.Et cela ne comprend pas les troupes de la Chine communiste.Contre cetie armée, les pays de l'Atlantique, y compris les Etats-Unis et le Canada, avalent environ 4,500,000 d'hommes sous les armes, à la fin de décembre 1850, précise le comité.A la fin de décembre, le Canada comptait 61,779 hommes dans son armée, son aviation et s& marine.Mais les comparaisons sont toujours difficiles.Les chiffres donnés pour l\u2019armée des pays du pacte de l\u2019Atlantique, ne comprennent pas les quelque 2,700,000 hommes dans les réserves organisées.Selon le comité, les Etats-Unis, à la fin de décembre 1960, avait 15 hommes par 1,000, sous les armes; la France 16; le Royaume-Uni 14; la Belgique 12; et les Pays-bas 1L __ La campagne du lait des Progress Clubs - Les deux Progress Clubs de la région métropolitaine, celui de Montréal et celui de St-Laurent, coopèrent de nouveau cette année dans une campagne conjointe en vue de recueillir un fonds avec lequel ils pourront fournir gratuitement aux élèves nécessiteux des écoles, du lait et des vitamines au cours de l'année scolaire.Ci-haut, de g.à (Photo J.-P.Laliberté\u2014La Patrie d.: MM.Pierre Pouliot (St-Laurent), vice-président de la campagne: Roger Langlois, vice-président du club de St-Laurent; Wm.Gittes, président du club de Montréal; Thos.-J.Colby, (Montréal), président de la campagne; Geo-M.Da- vidge (Montréal), vice-président de la campagne.Trop de papier, pas de wagons Trois usines de papier à journal seront peut-être forcées de cesser toute production d'ici 2 heures à cause d'une pénurie de wagons pour transporter les tonnes de papier déjà entroposées.Les entrepôts de la Consolidated Paper Corporation, de Price Brothers et de la Cie St-Law- rence Paper Mills sont débordés par 20,000 tonnes de papier, Les officiels de ces compagnies dé- olarent que si les wagons ferroviaires retenus aux Etats-Unis n'arrivent pas sous peu, 2,000 hommes seront forcés de chômer, Un porte-parole a déclaré: \u201cNous sommes étouffés.\u2026.nous ne pouvons laisser le papier à l\u2019extérieur dans la nelge\u201d, Dans l'intervalle, Je Canadien National a déclaré que 700 de ses wagons de fret étaient enco- Te immobilisés aux Etats-Unis à la suite de la récente grève dans ce pays.Programme complet du carnavol \u2018estudiant \u201d Montréal va connaitre, à compter d'aujourd'hui, un carnaval d'étudiants, organisé par l'université McGill, Il y aura de la couleur, du bruit, de l\u2019entrein.Déjà, dans le voisinage du campus de McGill, les passants peuvent admirer les oeuvres \u201cde gia- ce\u201d des artistes-carabins.Ces travaux de aculpture, tous réalisés par des carabine, seront soumis à un jury qui rendra son verdict au cours du carnaval.En voici le programme: A midi, aujourd'hui: défilé des étudiants de McGill, avec accompagnement de deux fanfares, Ce soir, à 7 hrs: assaut du Mont- Royal.Armés de torches, les étudiants se rendront jusqu\u2019au lac des Castore où M.Cyril James, recteur de McGill, ouvrira officiellement le carnaval, Ii y aura feu d'artifice, patinage de fantaisie et danse.Vendred; matin, 8 h.: départ d\u2019un train spécial, pour Saint-Sauveur où auront Heu des concours de skis, Vendredi solr: joute de hockey entre McGill et Montréal, Couronnement à cette occasion de la Reine du Carnaval par le maire Houde.Samedi: autres concours sportifs à St-Sauveur; Concours de natation au gymnase Sir Arthur Cur- rie.Samedi, 3 h.p.m.: le grand am- phithi tre de l\u2019université de Montréal sera transformé en \u201ccabaret estudiant\u201d.Les talents universitaires geront largement mis à profit; le public est invité.Samedi, 9 h.pm.grand bal du Carnaval am gymnase Sir Arthur Currie, \u2014_\u2014 La grippe, en baisse dans le Québec, augmente en Ontario L'épidémie de grippe, qui a atteint des dizaines de milliers de personnes dans la province de Québec, semble se déplacer vers l'Ontario, d'après une dépêche de la British United Press, cet avant-midi.Chauffeur d'autobus montréalais blessé a Lake George, N.-Y.Un chauffeur d'autobus montréa- lais et quatre de ses passagers ont été blessés légèrement, hier, quand une voiture de la compagnie Greyhound, à destination de New-York, est entrée en collision avec un camion en stationnement, propriété de Maislin Trucking Company, de Montréal.L'accident se produisit près de Lake George, N.Y.Le conducteur de l'autobus, M.Marcel Lamothe, 39 ans, 2177, rue des Manufactures, souffre d'un choc nerveux et de blessures mineures.Les quatre passagers purent continuer leur route après avoir été pansés sur place.Le problème.(Suite de la page 3) évacuation el les vivres seront probablement dans une très grande confusion; si on nous attaquée dans |\u2019 deux ans, notre défense civile peut être en mesure de rendre de grands services, pourvu que tous travaillent dans ce même but; et si nous ne sommes pas attaqués du tout, nous profiterons d'une bonne force qui sera pour nous une assurance de sécurité et qui peut être utile quand surviennent des désastres comme ceux des inondations de l'Ouest et des incendies de Rimous- Ki et de Cahano.On a aussi traité des moyens à prendre pour orgnniser les régions.de la collaboration \u201cimmédiate\u201d des provinces avec le gouvernement fédéral et des obstacles à surmonter pour réaliser un système de défense.BESOIN DK LOGIS Au sujet de la construction des maisons, on a souligzné que lon en est au méme point où nous en étions en 1940, pour oe qui a trait au besoin de logis.\u2018Nous avons fait des progrès, mais insuffisante pour répondre à la demande croissante\u201d, On a signalé que la construction des maisons est le premier problème du Canada.Quant aux taxes fédérales ot aux municipalités, on a souligné que les municipalités ne jouissent pas des mémes faveurs que les provinces.On recommande de cem- Cette agence de presse annone gait, en effet, ce matin, que le doc teur McKinnon Phillips, ministre de la santé de la provincé d'Onta rio, s'était déclaré \u201cgrandement ine trigué\u201d par la maladie.Le gouvernement ontarien a dépêché des médecins à trois endroits particuliès rement affectés par la grippe: Sud- bury Cornwall et Sarnia.Ces médecins ont ordre de taire enquête sur la situation et de faire les analyses nécessaires afin de découvrir la nature des causes de la maladie qui a déjà entrainé la fermeture d'un dépôt de l\u2019aviation canadienne, à Aylmer.L'aviation canadienne a dunné cungé à 1,500 hommes, afin d'enrayer la propa gation de la maladie.A Sudbury, environ 500 personnes ont été rapportées atteintes de la grippe, et l'on prétend que la maia- die se communique maintenant à la péninsule du Niagara.Dans cctte réglon, on rapporte que les hôpitaux sont débordés de malades et surtout de vieillards atteints de la grippe.La B.U.P, rapporte qua d'un bout à l'autre du pays, la grippe « fait une centaine de victimes, depuis le commencement de l'épidémie, et a atteint environ 125,000 personnos qui ont été plus ou moins affectées par le mal.CES PAUVRES CHIENS Après avoir, pendant plusieurs jours, recouru & tous les moy.ns imaginaires pour lutter contre la grippe, chez les humains, voilà que des amis de la gent canine se dee mandent si les chiens peuvent, eux aussi, contracter la grippe.Le docteur C.B.Bakvr, médecin vétérinaire, a répondu à cette qu:s tion, au cours de la fournés d\u2019hivr, en précisant que les ch'ens \u201cne contractent pas la grippe\u201d mais le rhume.Ils sont particulièrement vulnée rables à cette maladie en cette épo- que-ci de l'année, Les effets généraux de la grippa se sont fuit sentir à travers tout le Canada.A la prison de Bordeaux, on na relève que deux ou trois cns de grippe.Le docteur Ziénon Lesage, fouverneur de la prison, rappello que les prisonniers ne fréquentent que très peu-les endroits publics! A Toronto, À Sudbury et à Monce ton.les autor:tés municipales rap portent plusieurs cag de grippe Vancouver est également aux prie ses avec cette épidémie placer les taxes municipales sur ice propriétés du fédéral, par des octrois fédéraux aux municipalités, LA 410 57 WIHEADRAN PRÉSENTE VOTRE ANNONCEUR ROBERT RIVET REV.PERE BOYLE, S.J.PIERRE GAUVREAY AUJOURD MUL: HEURE PROGRAMME 2:00\u2014MELODIES MAGIQUES 4:00\u2014RADIO NOTRE-DAME 4:30\u2014\u2014AU CARREFOUR DE LA CHANSONNETTE 6:00\u2014REVUE_ DES NOUVELLES 6:30\u2014NAZAIRE ET BARNABE 8:00\u2014STUDIO D'ART 10:00\u2014 MONTREAL LA NUIT 10:30\u2014REVUE DES NOUVELLES 10:50\u2014LE SPORT CE SOIR 21:00\u2014AU CABARET DANSANT DEMAIN MATIN: HEURE PROGRAMME 7:00\u2014LE CARROUSEL 7:45\u2014REVUE DES NOUVELLES 7:55\u2014-tE SPORT CE MATIN 8:00\u2014RADIO SACRE-COEUR 8:15\u2014TAPAGE & BAVARDAGE 9:00\u2014MADAME, BONJOUR! 10:30\u2014VEDETTES CANADIENNES 11:00\u2014HEURE FEMININE ROLAND GIGUERE ROBERT RIVET Jacques BERTRAND et Jean GOULET ROLAND GIGUERE \u2018 SERGE DEYGLUN MAURICE DESJARDINS SERGE DEYGLUN VOTRE ANNONCEUR ANDRE ST-ARNAUD ANDRE ST-ARNAUD GUY DAVIAULT REV.PERE BOYLE, S.J.ANDRE ST-ARNAUD GISELE MARCF!.MARINEAU RAYMOND LEVESQUE NAZAIRE « BARNABÉ eme cree = re Maé uli a PERE DAMASE PERE SIMEON Lors même qu'il y aurait eu incendie à Casimirville, le pauvre KeHil n'a pas retiré son mille piastres parce que sa police était passée due.À bout de ressources, H va chercher sa valise qui débordait d'articles divers; jarretières, bretelles, verres, vaisselle, cigarettes, allumettes.et, sur place, i fait une grande vente, à sacrifice.Et, la vie continue, ce soir, à 6 h.30, dans le \u2018Casimirville\u201d, de CHLP.Ecoutez \u201cNazaire et Barnabé\u201d.Les Secrets de l\u2019Aveugle ® Après le lever de rideau de dimanche dernier, Henry Deyglun vous invite au premier acte de son roman sensationnel et inédit \u2018Les Secrets de l'Aveugle\u201d.Les scènes que vous y entendrez, vous révéleront des personnages que divisent une rivaliié d'amour, d'intérêt et de haine.Les rôles sont tenus par mesdames Mimi D'Estée, Antoinette Gi- roux.Dans fe role de Christiane, la petite aveugle, Ginette Letondal, Roger Garceau dans le role du Docteur Gilbert Raynac, et Henry Deyglun dans le rôle de Paco Gomez Romaguerro.Dimanche prochain donc, à CHLP, à 8 h.pm.\u201cLes Secrets de l'Aveugle\u201d.TAPAGE et BAVARDAGE \u201c Un programme de galté communicative avec André Saint-Arnaud, à CHLP, tous les matins, de 8 h.15 à 8 h.55, du lundi au samedi inclusivement.C'est à f'heure où bon nombre de radiophiles sont à prendre leur petit déjeuner.Merveilleuse occasion d'agrémenter vos agapes matinales en écoutant \u2018Tapage et Bawardage\u201d.Nous en reparlerons, HENRY DEYGLUN auteur du drame \u201cLes Secrets de I'Aveugle\u201d PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 JEUDI - st CHLP CKAC car CFCF com | clap cxvi ea) + 008) Ne) Eight bells Nouvelles ot Prog.Brad =.et Fr Reportage Yvan rare de Sérénade Ele xls Ballroom Hoa Sng asaire Bars |Fomum sports [fre Nouvelles Commentaires Nouv.-Express «5 20] Noe: Fy Mv.chez nous (Musique Sport-Hit par.|Rawhide » Sport (6.55) | Carr.de ln eh.|Crois.rosaire [Un homme et.[Beuiab Sunshine Soc.Nouvelles et - Par.chan.te, = moure owesque ee ee vite us Fam -_ Bunnyav |Decea Features| Par.chane.fy, T= ar Galetted Roland re du e 'e mine m.|Forum Frank Starr Nouv.(7.56) | Sadie d'ast (Dr Lamwert [Tateots de [Chuck wagon at me Mose Hau » \" coup de clairon(Crozs section Art, Godfrey Gracie Fields \u201d s Nouv.(8.55) # .\" FOUT Nouv, (8.83) John & Judy Parade Etoiles de go studio d'art (Pt bal frocatre Ford |Osxie & Harriet Joba .ra \u2018Wayne Petit théâtre 9: - Moment musiealf 7 longs Banctum easter Nouv.(9 55) Radio- rna) Deegan's diary {Nouvelles Nouv.-Orch.Paris swin, 105 98! Montréal to mui Suspense hpi rtrd onerome gal\u201d Revue 850 question (Pour 330.Neuveites aso.des réves[Récital \u2018onderlu ms n 5 Mes Griffis Nouvelles \u201c Marvin Miller * ! us.pour vous{Nouv.(10.35) 08] Cabaret dansunt Nouv.-apart Adagio Noav.-D.Emith|À déterminer Nouv.et sports|Les g:rs et 1 » Chanteur genre 5 sérénade Theat Winnipe TT uname the bands 1: = » or Me, de danse \u201d + ~ Nouv.11.55) { MENUME | Nouvelles of fin' Nouv.et orvb.|Fin des émis.Nouv.et fin \u2018Fin News (Musique VENDREDI \u2014_\u2014 AM, Merge du pour Nuuvelles et (Bunny side up Ouv.N 1veles Revedl 62 \" Daybreak a ferme 1 2 Réveil previa.tv rebout Mont 20 t6.50) Ouvert.\" .|Pr.sae re-Coeur| Nouv.+6,50 TTT 0 [Carrounes Nouvelles Nouv.et Opéra |laybreak Nouvelles Nouv, et nus Marcel Baum % \u201d ny Darey 4 sous .Sunny aide, up Musical \u201d 30 (Nouv.-Marche \u201d sa Nouv, et fant.|Nouv.et mus.> 45 Nouv.et sport |Oratulre St-J.\" » \" Nouv, (7.55) 00 An Sacré-Coows |Nuuvelies |Radtio-sournai Nouv.-aports et|Nouvelles Nouvelles Messteurr-dames 2 Tapas & louis Bélunger Elévstions Daybreak Devotions Musical Clock se 30 » Rythmes \" A acvey \u2026 ne :3/Nouv.\u20188.65) id L + \u201c Li ; 8.55) News 060 Madame, Nouvelles et Nanvellrs et Nauv.-Mus.Nouvelles Nv.etHartnonirs Roger Baulu 186 oi L'annunceus chansonnettes Musique \" \u201d mjour 30 Nouveautés Christin Pat train = te jai ot Nive la \u2018inité 48 Neuv.(9.85) Vedette cachée .Prog.scolaire |Money man uiu et nou.80 [Au bal Musetie Act.et panier (Bur nos ondes [Musique 4 Nouvelles Pix West 'n 15 |Cl'ansose \u2026 Le dernier mot \u2018Brighter day Kindergarten Ballroom Prog, Catelh 30 Vedet, canadien Casino de CHAC ure pous ze Kate Aten iron Grant Coincidenve 43 | Nowy.(10.55) \"\u201d me es: serv.rsonality \u2018ood facts Geo.Murray .ts ;Meure féminine [Actualités et F.Louvain Date with Fran.Road of life Nouvelles et Parade de a 15 \u201d Casinu de CHAC [Mét.Rancourt Big Sister An arcument .11 » » \u201d Troubadours Hit parade From page [ra Altken de 48 |Neuv., (21.385) \u201d : , ura Ltd Widder Brown \u2018Nouv.(11.55) w.| 06 Heure féopimine [Nouvelles et Jvunesse dorée |Nouv.-Twslay's [Nouvelles ou vetten Parade le la 18 pe Table tournante Rue Prncipue the day Barry Wood News quiz chanson 2» Id Invitation Réveil rural = La trrme [Fein vetles \u201d 48 » Les magasine » \u2018 \" lAune Richard .œ|Nouvelles et Nouvelles Quelic nouvelle?Nouv.-Mélodie Ralio-journal N uvelles ee.rer Le = 13 (Heure féanimime (Hef.de Paris Radio-journal Happy gang jFopa concert cha 1 a Musique B.V.P |Taute Lucle \u201d on \" «Nouv.41.85) Fina gourmets tale kitchen » (Nouv 1.53) ec |Métodies Nouvelles et Grande Soeur [Welcome wm Voyage INv.-D, H yes Hits on parade 16/ magiques Mi Noël Maman Jeanne | Hollywood Mr.Prime Min |Backstage wifej .°° a \u201d 3 Voyage Tom.Dick & [Encores Thathle op ar {Nouv.2.88) Lettre & ume.|Hanniba) Cobb | nothing (2.35) News oc [Méladies mag.Nov.et Conf.|Cnefs-d'oeuvre |Peace of mind Lite can he ) Nouv.Chant For the asking 15 \u201d 10e chanceuse .Notebuok Ma perkins Tea Time I \u2026 M.Nok 3.20) .Broadway Pep.Young Capitol snow \u2026 a: |Nouv.42.55) \u201d î Right to Happ.; Nouv, +3,55) 0 Radio N.-Dame |NMouveltes Las malades Tello-Teat J ck Berch Nouvelies et Art.canadiens 18 .» 14.08) Ev.Soc.\u201d Guiding Jtxht Musi-ue Club 800 Oncle Troy 3 Carr.de ia ch.Prog.Monarch Radiu-collège Dr Malone Art.Godltrey \u201d Purade de 1a.4 {Nemv.(4.88% Au Copacabana > Aunt Mary Fanfare *.Nouv.4.55) 00 Curr.de la ch.'Actualités et » girl marries Musique Nouveiles Parade de la 5 = Ryth.de danse \u2026 Bort faces life Hopslong chanson > - Piano populaire Le 5 h.36 [Music in the air{Contes Ballroom Courrier jOncie Troy Don Messer * Nouv, (3.55) 20;Nenv.et Garr.Rel 4 = z 15] eo Wm Diiertage et vai Jontrept ideSéren:de Tien el Ban et rexel Prog.Brading 36 [Nazaire & Burs! Forum sperm Revue Nouv.-D._ 8mith|Commentaires id 40 Nouv.(6.55) Nouvelles Bulletin de ski |Hit parade Rawhide .Bport (6.58) 08 180ipte napotit.|Crois.rosaite Un homme et\u2026 |Beulah Ouve rade up» Oncle Paul Métropole Jack Smith unre Deus pot Dall.(Parade de le » = Irttense naîées.[Peintre de la eh|Club 13 Historiettes Stars sing ; 45 Faubourg A.Ch.nsons Make mine m.|Words, words.Sport Nouv.(7.55) % Studio d'azt Pour tot Chanson 87 Rogues Gallery |Now I ask you |Skicast coll Entrée des »» Club juvénile artistes 2 = as.4 meiod.Symph.Teroato Treasure tray) Symph.forsmtoj Johnny Doilst [Chansonnier - \" - Nouv.(8.55) 00 Ktudie 4\" .\" t die & Quelle aventure = Théâtre Perd = Hear it how |8wing a æ = Tribune sportive{Ryth.de Paris| Baby Enooke pe I at \u2019 * Nouv.(9.55) 0 Montres men 10 ri ai in anit Mo t mumeat Noncellre eraire Cavalcade of Reuvelies Ju -Heagliners parie as 50 question ar ).» Bei.Toor: (Lmaues de guer.[Quat.Dembeck |Lonesome gal [Quat, Demberk [Nouvelles Dern.Kdition Report ) Nouvelles \u201d \" L.Bariymore \u201d ° es - 4 Heure poinaaine Sports pare Adagio ur De Smith Linger Awhite Nouvelles et jrme bands 1 se» Orchestre [Orchestre voie Orening migne [Tite \" 48 » » .n c \" ! \u2018 » ons.111.38) MINUIT : Fa «Nouv.et mus.(Fin 1Fin «Nouveiles et fin, Fin Musique EN AVANT, CHAQUE MATIN \u2026.AU CARROUSEL AVEC LE REVEILLE-MATIN DE CHLP 7:00 - 7:45 A.M. A l'Assemblée Législative LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 195! Il y aura enquête le plus tôt-possible sur le drame du pont des Trois-Rivières L'Union Nationale a construit 900 ponts (Du cowriériste parlementaire de la \u201cPatrie\u201d ) QUEBEC, 15 \u2014 La Chambre a adopté, hier, un amendement de l'hon.Lorrain, ministre des Travaux Publics, à la motion du chef de l'ouposition, M.Geo.-C.Marler.demandant la tenue d'une enquête publique sur la chute du L\u2019amendement, vote de 71 & 6, M.Henley, député indépendant de Ste-Anne, votant avec le gouvernement, exprime les condoléances de la Chambre à l'é- ' gard des familles éprouvées par cette catastrophe et déclare qu'il est & propos de tenir une enguéte publique et impartiale pour déterminer les causes de ce malheur\u201d.Dans son discours à l'appui de cet amendement, le premier ministre a déclaré que l'opposition sera convoquée à cette enquête.L'hon.Lorrain a fait un exposé de toute la situation et il déclara que des mesures sont prises afin de connaître tous les faite entourant cette tragédie.Le ministre des Travaux Publics déclare, en commençant son dis cours, que le premier ministre lui à confié en 1944 la tâche difficite administrer le département das Travaux Publics dont le budget se Chiffrait alors à environ $4,600,- 000.Ce budget est aujourd'hui de $16,000,000 dont une partie importante est affectée à la construe- tion & à la réparations des ponts.M.Lorrain rappelle qu'à date l'Union Nationale a construit 900 ponts qui donnent entière satisfaction.Mais la science humaine est toujours inférieure à la science divine et l'un de ces ponts s\u2019est écrouié.Le ministre offre des condoléances aux familles qui ont été éprouvées par la tragédie.IA déclare que les ingénieurs de son ministère étaient en fonction quand le gouvernement de l'Union Natienale a pris le pouvoir et qu\u2019ils sont demeurés au poste à cause de leur compétence exceptionnelle.Le ministre parle ensuite des premières fissures constatées dans le pont.le 25 février 1950.Rien ne pouvait laisser prévoir ces avaries sur un pont construit par deux compagnies dont la compétence est reconnue dans tout le Canada.Après un examen minutieux, los ingénieurs de la Dominion Bridge et du ministère firent un rapport à l'effet qu\u2019il fallait doubler tous les joints identiques à ceux qui avaient cédé de plaques d'acier rivetées.Les travaux durèrent huit mois et ne coûtèrent pas un sou au ROUVernement.Les dépenses étant céfrayées par 1a Dominion Briige.\u201cPersonne de bonne foi ne prétendra, dit le ministre, que nous eurions dû à ce moment forcer la compagnie à reconstruire le pont\u201d.Des soumissions avaient été demandées pour l'acier et c'est la soumission la plus basse, celle de ia Dominion Bridge, qui avait été acceptée.M.Lorrain remercie le ministre du Commerce d'Ottawa, M.Howe de son empressement à mettre des ponta temporaires au service de la population des Trois-Rivières puis l dit que ce n'est pas la première fois que des accidents de ce genre se produisent.\u2018Tous ces accidents, di& M.Lor- fain, prouvent que la science humaine est inférieure à le seéence divine.L'accident survenu aux Trois-Rivières doit être étudie dans le calme et en dehors den cadres de a politique\u201d.Le ministre ajoute que le premier ministre & parlé de sabotage.Il peut y en avoir eu avant, pendant ou après la construction, hors la connaissance des ingénieurs et des constructeurs.Aprda avoir dit qu'une enquête adopté par un?pont des Trois-Rivières.publique sera tenue, M.Lorrain propose en amendement à la me- tion Marler, sujet du débat, la mo- tien suivante que M.Elie seconde: \u201cLes membres de l'Assemblée Législative de la province expriment leurs vives aynrpathies à toutes les familles douloureusement éprouvées, à l'occasion de l\u2019écroulement du pont Dupleasis, aux Trois- R:vières; ils déclarent pertager l'opinion émise par le proniier ministre, le jour même de l'accident: à l'effet qu\u2019il est à propos de tenir une enquête publique et impartiale pour déterminer les causes de ce malheur et cela, avec toute la diligence raisonnable dana les circonstances\u201d.M.MARLER \u201cJ'ai écouté avec beaucoup d'in- térat.dit le chef de l'Opposition, tes remarques du ministre des Travaux Publics au sujet de Feffon- drement du pont de Trois-Rivières.J'ai écouté avec autant d'attention le ministre nous citer des exemples de ponts qui se sont effondrés par le passé.Son premier exemple remonte à 1854.I y a aussi le cas du pont de Québec: à ve moment- là, cette entreprise était considérée par les experts comme Assez hasardeuse, à cause des difficultés techniques.Lors de l'effondrement, le pont n\u2019était pas encore ouvert à la circulation\u201d.\u201cMais, continue M.Marler, 4! y a un fait qu'il ne faut pas oublier.Le 25 février 1950, une fissure s\u2019est produite sur le pont, à un moment od \u20ac\u2018! faisait un grand froid.À peine une semaine plus tard, {1 s'est produit une autre fissure, dans une autre section du pont\u201d.\u201cCes fissures constituaient un avertissement clair et net au gouvernement\u201d, \u201cPourquoi le ministre n'a-t-il pas parlé du rapport que lui ont fait.à l\u2019époque, les ingénieurs qui ont fait enquête autour de ces deux accidents?\u2018Le ministre n'a pas davantage révélé quelles mesures de précaution et de sécurité lui ont alors été conseillées\u201d.\u201cJe crois que l'existence de ces deux fissures donnait au pont une condition particulière qu'il ae semble pas y avoir dans tous les exemples que le ministre a cités: il n'y avait pas, dans ces cas, d'a- vertissoments Aussi formels que les deux fissures dont j'ai parlé\u201d.\u201cNous avons demandé une en- quéte tenue par des personnes compétentes et impartiales; l'opinion publique eet en, droit d\u2019attendre la vérite, d'être éclaitée sur toute ia situation\u201d, \u201cL'autre jour, je n'ai pas dit, et Je ne dis pas encore, aujourd'hui, que la responsabilité du gouvernement est engagée: mais je répète qu'elle peut l'être au cas où les plans et devis approuvés par le ministre ou ses officiers auraient été défectueux, ou encore dans ie cas de l'acceptation de ces travaux s'ils comportaient des défectuosités.Cecil en vertu du contrat intervenu entre le gouvernement et les compagnies.M.DUPLESSI£ L'hon, Maurice Dupleasis féticite chaleureusement Le ministre des Travaux Publica de l'exposé clair et dégagé de toute partisannerie politique qu'il vient de faire à la Chambre.\u201cTl est donc évident que l'oppo- ultion eat animée par d'autres tmo- tifs que l'opinion publique, ajoute- mand et favorisé qui peut Son nom est Rota et il dévure chaque jours dix livres de viande de cheval.Dans la photo du bas, les spectateurs regardent avec envie ce lion gour- ingurgiter tant wictuailles, Les Britanniques, eux, sont rationnés de 7 a Ce lion britannique n'est pas rationnég \u2014\u2014\u2014 gpg I sur la viande; quelques onces par semaime soule- ment, Rappelons qu'une motion du parti conservateur de M, Churchill, biAmant le gouvernement travallliste pour ce rationnement, fut défaite.que, jai été à mème de voir su réaction et je puis dire qu\u2019elle est révoitée de voir que l'opposition tente de faire de la petite politique sur des cadavres, aur la réputation de fonctionnaires compétents et honnêtes dans une calamité qui devrait soulever autre chose que de la petitesse.Pendant que l'uppositior dormait le matin de ls catastrophe, continue le premier ministre, pendant qu'elle ge reposait, le ministre des Travaux Publics réunissait ses principaux fonctionnaires dès quatre heures du matin pour aller sur place accomplir son devoir avec zèle et célérité.Pendant ce mème temps, moi-même, je venais en aide personnellement aux familles \u20ac prouvées.L'oppositton ee réunis sait quelques heures plus tard pour faire de la petite politique sur des cadavres et des deulls.Le jour même de la chute du pont, dit M.Duplessis .je me suis prononcé en faveur d\u2019une enquête publique.J'ai dit toutefois qu'elle était impossible pour le moment, car nous manquons d'exhibita, les poutres d'avier aont enfouies au fond du St-Maurice, gous plusieurs picds de glace.Comment faire une enquête sérieuse aans exbi- bits?\u201d \u201cL'opposition savait cela et Malgré tout elle tente de soulever des préjugés, de faire des insinuations.\u201d \u201cNous allons tenir une enquête complète, impartiale et f'inviterai Topposition A venir y asaister.Vous verrez comme elle esquive ses résponsabilités quand elle est acculée au pied du mur.\u201d Modification de la \u2018charte de la Compagnie de Jésus QUEBEC, 15.(D.N.C}.\u2014 Le comité des bitis de l\u2019Assemblée législative à approuvé le bil! Ne 179, modiflant la charte de la compagnie de Jésus, charte datant de 1887.Le bill stipule que la compagnie \u201cpourra posséder, accepter ou Acquérir, par tout titre légal, des propriétés mobilières et immobilières qu'elle pourra vendre, aliéner, hypothéquer, céder, louer, transporter, échanger, ou dont elle pourra disposer autrement à quelque titre que ce soit, pourvu toutefois que le revenu annyel des immeubles possédés par la compagnie pour des fins de revenu dans aucun diocèse, n'excède pas cent mille dollars\u201d.La charte mentionnait 830,000.La compagnie de Jésus \u201caura le pouvoir d'assister financièrement ou autrement les diverses maisons de l\u2019Ordre, constituées ou non en corporations; elle pourra notamment leur faire des avances de fonds, cautionner leurs engagements, garantir leurs débentures, bons ou obligations émis en vertu d'acte de fiducie ou autrement, et Rénéralement leur obtenir du crédit de toute autre façon.Elle pourra exercer les pouvoirs précités à l'égard de toutes ses maisons -ou de l'une ou de plusieurs d\u2019entre elles.Inversement, clle pourra recevoir parellle assistance des diverses maisons de l'Ordre, et de chacune d'elles\u201d.La compagnie de Jésus \u201cEst autorisée à accepter et recevoir toutes fondations créées par donation ou testament et dont les biens lui setont transmis.Chacune de ces fondations formera un patrimoine distinct qui pourra être identifié par un sceau particulier dont la consistance sera portée dans un tHL Je la connais l'opinion publi- compte spécial\u201d.A l'arbitrage des policiers Les policiers gagnent $1.15 de l'heure Ceux de Toronto reçoivent $1.46 et ceux d'Ottawa, $1.32 Citant hier les témoignages des chefs de police des villes de Toronto et d'Ottawa, M.J.-P.Lapointe, président de la Fraternité des policiers de Montréal.a révélé que les policiers de la ville d'Ottawa venaient de voir réduire leurs heures de travail de 48 à 44 par semaine et que ceux de Toronto doivent obtenir, d'ici une semaine.une augmentation de salaire.Rendant témoignage Commission d'arbitrage instituée afin de tenter de régler le différend qui existe actuellement entre la Freternité des policiers et la Cité de Montréal M.Lapointe déclare que la réduction des heures de travail des policiers d'Ottawa équivalait à une augmentation de traitement porteat leur salaire de $1.21 à $1.32.On sait que les policiers de Toronto joulssent actuellement d'un salaire horaire de $1.46 et possd- dent la eemaine de 40 heures.M.Lapointe a rappclé que les policiers de Montréal avaient un salaire horaire de $1.15 ot la semaine de 48 heures.Dans son projet de renouvellement de contrat, la Fraternité des policiers réclame un salaire horaire de $1.32, avec la méme semaine de 48 hcures de travail, tout comme les policiers d'Ottawa aotuci- lement.Au cours de la séance d'hier la Fraternité devait faire témoigner le directeur des Finances de la ville, M, Lactance Ruberge, mais comme ce dernier est actuellement fort occupé A la préparation du budget municipal, il n'a pu se res- dre devant la Commission d'Arbitrage.Son témoignage sera entendu plus tard.Au cours du Contre-interrogatoire qu'il a subi hier après-midl M.Lionel Therrien, témoin-expert de ln Fraternité, à souligné que le standard de vie avait augmenté dans l'industrie depuis 1939, tandis que pour les policiers en général, ile n'avaient pas joui d'augmentations de aslaires équivalant à calle du coût de la vie.T1 a même ajouté que le standard de vle du policler avait baissé prndant cette date.Quand ie procureur de la cité de Montréai.Me Herman Primeau, demanda A M.Therrien pourquoi, dans aes calculs de comparaisnn de traitements, À n'avait pas Comparé Québec à Montréal, M.Therrlvn a répondu qu\u2019il n'avait pas témol- gné devant des arbitriges à Québec, mais qu'il l'avait fait à Trois- Rivières, Sherbrooke, Valleyfield, Drummondville, Saint-Jean, Ste- Agathe et dans plusicurs autres centres de la province ayant une population similaire.I! a déoiaré aue ce sont les représentants de ces mêmes villes qui ne veulent pas êlre comparés avec Montréal qu'ils devant ut considèrent dans une c à vart.Scion eux Montréal eft une ville trop industrielle pour se comparer à leurs villes M.Therrien ajouta que les populations de Quebec et de Montréal ne pouvaient se comparer.Au cours de ia séance, la Fraternité a produit un tableau démontrant que la cité de Montréal et des conseils d'arbitrage avaient modifié des échelles de traitement depuis 1947 pour les diverses classes des fonctionnaires.Le tribunal est dirigé par le luge André Régnier.assisté de Me Guy Favreau, représentant la ville et de M, R.J.Lamôureux, représentant la Fraternité Me Guy Dé- saulniers est le procureur de la Fraternité pendant que Mes Here man Primeau et Louis Trempe, représentent la ville.La prochaine séance sera tenue demain après-midi, à 2 h.30.Les animaux déprédateurs QUEBEC, 18.(D.N.Ci, \u2014 Les membres de l'exécutif de la Fédération des Associations de Chasse et de Pêche de la province de Québec viennent de rencontrer le ministre de 1a Chasse et de la Pê- che, I'Hon.Dr Camille-E.Pouliot, pour exposer au nom des quelque 250 associations et clubs membres de la Fédération l'attitude dos sportifs vis-à-vis des Animaux dés prédateurs, A l'issue de l'entretien l'Mon, Dr Poultot a déclaré aux journalistee qu'on avait discuté longuement du danger que pourrait causer aux espèces de gibier sportif de la province te surpeuplement de nos forêts par les ours, tes loups et les renards, Comme cette question & toujours été un sujet fort controversé, le ministre a laissé entendre qu\u2019il convoquera très prochainement tous les intéressés, tant sportifs que gouvernementaux, afin de trou ver un juste équilibre pour snu- vegarder notre gibice sporti en ie protégeant contre tes dépréda- tlons qu'exercent les ours, les loups ot las renards. EE LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 Membre de in Canadian Press et de PAudit Bureau of Circulation) est imprimée et publiée au No 150 est, rue Bte- Catherine, Montréal, par la Compagnie de Publi eation de LA PATRIE, Limitée : O.-L.Bourque, Bocrétaire-Trésorier, Téléphone : LAncaster 3 21 corresponda: agp tete Echange nt avec tous les différents services.Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canads, 1 sn Edition quotidienne, Canada, l'an.Edition quotidienne, Canada, $ mois Edition quotidienne, Etats-Unis, 1 an .600 Edition quotidienne, Etats-Unis, 6 mois .3.00 Edition du dimanche, Etats-Unis, 1 an .3.00 REPRESENTANTS 'ORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre 101, Edi.¥ fice McKinnon, 19, rue Melinda.Téléphone : EMpire 4-1016.ETATS-UNIS : Raiph-R.Mulligan, 141 Best, Mth Street, Room 911, New-York 17, N.-Y.; 38 East wacker Drive, Chicago 1, MI.; 2040 Wr 5% Grand Boulevard, Détroit 2, Mich.MONTREAL, 15 FEVRIER 1951 l'opinion de M.Towers par E.LETELLIER de SAINT-JUST Au moment même où le ministre des Finances disait, aux Communes, que le gouvernement n'a pas l'intention de recourir aux contrôles directs de l\u2019économie avant d'avoir épuisé tous les autres instruments contre l'inflation, le ouverneur de la Banque du Canada, M.Graham Towers, publiait son rapport annuel qui comporte des commentaires sur le même sujet et, notamment, la prédiction que les contrôles de l'Etat pourraient bien devenir nécessaires plus tôt qu'on ne le croit.La contradiction n'est qu'apparente entre M.Abbott et M.Towers, car le gouvernement, on le sait, ne s'est pas engagé @ ne jamais intervenir directement pour régulariser le \u2018mécanisme de l'offre et de la demande et il se fera même donner par le parlement des pouvoirs discrétionnaires qui permettront cette intervention au moment opportun.Le gouverneur de la Banque du Canadagsemble croire les contrôles inévitables une fois que le programme de réarmement aura atteint son rythme maximum.Il ne voit pas que l'accroissement de la production civile; si forte qu'elle puisse être, soit suffisante pour empêcher les consommateurs de se livrer à la surenchère qui fera hausser les prix.Il prévoit même que cet accroissement déterminera une plus grande circulation de la monnaie et conséquemment- une augmentation du pouvoir d'achat qui fera pression sur la hausse des prix en dépit des mesures fiscales et monétaires adoptées jusque là.Et c'est alors, croit-il, que les contrôles deviendront nécessaires.Il serait bien difficile de dire que M.Towers fait œuvre de faux prophète mais l\u2019on doit néanmoins approuver le gouvernement dans son intention de retarder le plus possible l'instauration d'une économie dirigée comme celle que _nous avons connue durant la dernière guerre.Cela sera possible dans la mesure où les industriels, les commerçants et les consommateurs pourront s'imposer volontairement les disciplines susceptibles de retarder cette échéance.Le gouverneur de la Banque du Canada ne cache pas que nous nous acheminons vers un abaissement de notre niveau de vie et c'est dans la mesure où chacun de nous acceptera de bonne grâce les privations inévitables Que nous pourrons éviter la camisole de force des contrôles.M.Towers nous rappelle cependant qu'il y a des égoïstes parmi nous, qui chercheront à s'éviter ces priva\u2018ions, sans souci de la répercussion de leur conduite sur leur prochain.Si l'Etat les laissait libres d'agir il s'ensuivrait une distribution injuste des biens de consommation.au détriment du plus grand nombre et c'est là précisément l'état de choses que le gouvernement a le devoir d'empêcher.On ne peut qu'approuver cette doctrine de justice et d'équité.I] serait foncièrement immoral de respecter le réqime de la libre entreprise jusqu'au point.où cette adhésion deviendrait nettement préjudiciable à l'intérêt de la masse de la population.Tout le monde est d'accord là-dessus et c'est pourquoi nous avons entendu, ces derniers temps, les économistes les plus réputés, les chefs d'entreprises les plus prestigieux prêcher la modération aux industriels, aux commerçants de détail et aux consommateurs.Les mois qui vont suivre nous mettront tous à l'épreuve.Si nous savons nous discipliner, nous n'aurons pas besoin de l'intervention totale du gouvernement dans nos affaires.Dans le cas contraire, nous ferons un autre pas vers l'économie dirigée, c'est-à-dire vers le socialisme.Les précurseurs culturels par Léon GRAY On dit du Français qu'il n'a point la tête épique, parce que la littérature de son pays n'est pauvre que dans un enre : l'épopée : mème la Henriade, qui ait exception, n'affiche point tout le génie de son auteur.De même, on a prétendu que le Franco-Canadien manquait de la bosse scientifique, vu que ses vedettes ont boudé longtemps les sciences, pour s'entasser dans les autres champs de culture : droit et médecine princivalement.l'a fallu des patriotes éclairés pour sonner la cloche d'alarme, pour nous ouvrir les yeux, du moins à demi.Le monde s'était déjà engagé dans l'âge technique, lorsqu'une élite signa.a l'absence de notre peuple dans les sciences, exactes et autres.L'influence canadienne-française était remisée dans la réserve des spéculations pures, alors que nos voisins, plus éveillés ou pratiques, s'installaient aux leviers de commande, à la direction de la grande industrie, et ailleurs.Il s'est trouvé, du côté de Québec, un prêtre qui refusa trois fois l'épiscopat, pour aiguiller ses compatriotes sur la voie des sciences.Il acquit, dans cette sphère alors déserte au Canada français, une notoriété suffisamment remarquable, pour que l'Etat en requit les services, accordant à ce conseiller dans une semaine plus qu'il ne gagnait dans un an ($100) au Séminaire de Québec : ce qu'il nous racontait en riant.n soir lointain, lors d'une conférence à Laval, ce savant ecclésiastique avait risqué une prédiction, qui sembla risible à plusieurs.Annoncer alors que tout le Vieux-Québec s'éclairerait à l'électricité, et que cette énergie mystérieuse lui viendrait des chutes Montmorency: c'était poser au.prophète et renverser tout un ordre de choses immémorial, apparemment établi à demeure.Les faits donnèrent vite raison au professeur d'université.Si nous évoquons la mémoire de ce précurseur en sciences, c'est qu'un conférencier de Québec a récemment parlé de ce Mgr J.-C.-K.Laflamme, et qu'un vénérable journaliste de Montréal vient de faire sympathiquement écho à cette causerie, soulevant du même coup une fine poussière d'or.Passé révolu, mais d'autant plus cher! Nous le revoyons, ce vieux professeur.cet oracle du temps, a qui les gens de Québec prétaient une sorte d'infaillibilité doctrinale.On s'écrasait au pied de sa chaire, sur les gradins de l'amphithéâtre universitaire, pour les cours publics.Petit de taille, monseigneur Laflamme cachait, sous des sourcils abondants et frisés, un regard vif qui éclairait un visage autoritaire.Il n'aimait point la vie extérieure, ni le grand ministère des âmes, contrairement à un Olivier Mat- thieu ou à un Camille Roy.Son sacerdoce.il le confinait à l'autel et à l'enseignement.le reste n'étant pour lui que corvée.Vulgarisateur des sciences, comme Lortie l'était en philosophie et en théologie.il savait instruire, et plaire plus que n'importe qui.Sans haute éloquence, il était l'un des causcurs les plus captivants.H parlait à notre imagination, avant d'avoir ouvert la bouche.À voir ses tables chargées d'exhibits et d'appareils.bien alignés et toujours en bon état, l'élève était déjà conquis il sacrifiait les sports du jeudi aux cours, pourtant libres, de zoologie, par exemple.C'était un professeur hors ligne, ne vivant que pour sa maison : le premier arrivé comme le dernier parti, l'été, à Petit-Cap, ainsi que «papa?Nadeau ; puis, les autres mois, enfermé au laboratoire ou à l'amphithéâtre que sa chambre, aménagée à la même image.prolongeait délicieusement pour les intimes.On doit à la sagacité de Mgr Laflamme la conversion définitive de son élève le plus talentueux (M.Avila Bédgrd) à la cause forestière, tout comme la fondation d'une école universitaire ad hoc.complétée par des cours d'arpentage.Si nos institutions canadiennes- françaises opt pu, malgré notre indigence matérielle, naître viables, c'est à de tels hommes, que nous le devons.Traversons le fleuve, et nous aurons le cas d'un Mgr Elias Roy, Prix du Prince de Galles autant de fois qu'il était possible (en 1887 et en 1889), qui a sacrifié son immense talent à vivre dans l'effacement et à passer d'une chaire à l'autre, sans rémunération qui vaille.Enfin, un mot de la pléiade fulgurante à Saint-Sulpice, formée d'abord de Français éminents.Voici un trait.Une entreprise considérable de Montréal, commanditée par des Anglo-Saxons, doit résoudre d'urgence'un problème de hautes mathématiques ; une de ses vedettes s'adresse naturellement à une grande université de sa langue.Pas de solution possible avant quinze jours.On fait appel à la Patrie, et quelqu'un de notre journal ménage une rencontre avec un vieux Sulpicien de France.à Notre-Dame.Résultat: une réponse définitive en cinq minutes.On en fut presque médusé.Un cercle vicieux par Alunzo CINQ-MARS D'après un rapport publié ces jours derniers par le Bureau Fédéral de la Statistique, le revenu national du Canada durant l'année 1950 a atteint un sommet sans précédent.s'étant élevé au chiffre fantastique de $14,164.000,000, soit 8 pour cent de plus qu'en 1949, et les salaires et autres revenus des travailleurs canadiens se sont élevés à $8.300,000.000, soit une augmentation de 6 pour cent sur l'année précédente.Ces chiffres sont apparemment très satisfaisants.Hs le seraient en réalité si les dollars qui forment ces revenus avaient autant de valeur que ceux de l'année précédente.Ce n'est malheureusement pas le cas.Si le total des salaires touchés par les travailleurs canadiens en 1950 a dépassé celui des salaires qu'ils ont touchés en 1949, le total des sommes qu'ils ont dépensées pour assurer leur subsistance et celle de leurs familles a subi une augmentation encore plus considérable, comme on en a la preuve dans le fait que les épargnes accusent une notable diminution.De $869,000,000 qu'elles étaient en 1948, elles avaient baissé en 1949 à $802.- 000,000, et elles ont encore continué de fléchir en 1950, ne s'élevant plus qu'à $769.000,000.Tout est relatif.Les travailleurs qui gagnent aujourd'hui cinq ou six fois plus de dollars que n'en touchaient leurs devanciers il y a une cinquantaine d'années ne se trouvent pas dans une situation plus favorable, étant donné que la valeur du dollar a diminué d'au moins autant.et qu'il leur en coûte cinq ou six fois plus cher pour se procurer les choses nécessaires à la vie.Ils ne s'en trouvent donc guère mieux.Seuls ceux qui veulent vivre chichement à la manière de Séraphin Poudrier trouvent avantage et peuvent accumuler plus qu'auparavant des dollars d'ailleurs avilis par l'inflation.Nous nous apitoyons devant les résultats de l'inflation dans certains pays étrangers, en France, par exemple.où le franc.qui valait jadis vingt sous de notre monnaie saine de l\u2019époque, ne vaut plus aujourd'hui qu'un tiers de sou de notre monnaie dépréciée elle aussi.N'alions-nous pas dans la même direction ?Les Anglais et les Américains ont, pour désigner cette dépréciation constante de la monnaie, un mot assez pittoresque.Ils appellent cela une « spi rale ».Ce terme ne nous paraît pas juste, 1] serait beaucoup plus exact de dire que c'est un cercle vicieux.Et combien vicieux ! Le relèvement des salaires entraîne celui des prix des choses néfessaires à la vie.Et le relèvement des prix entraîne nécessairement à son tour celui des salaires.Il n'y a aucune raison pour que cela s'arrête.Le monde a besoin d'un génie capable de le faire sortir de ce cercle vicieux où il se débat aujourd'hui désespérément.Plaise au ciel que ce génie surgisse avant qu'il ne soit trop tard! La lutte contre l'arthrite La campagne de souscription que fait présentement la Société Canadienne de l'Arthrite et du Rhumatisme se recommande à notre sympathie par le but que poursuit cette société, organisme bénévole, d'envergure nationale, voué à la santé publique, qui a des divisions indépendantes dans toutes les provinces, excepté Terre-Neuve et l'Ile du Prince- Edouard.Cette Société a été créée en 1948 à la suite de la conférence convoquée par le ministère de la Santé et du ien-être.Le but de la Société est de poursuivre une campagne nationale de recherche et d'éducation sur les maladies rhumatismales afin d'en découvrir la cause et les méthodes de prévention ; d'encourager la création ou l'agrandissement de cliniques en mesure de diagnostiquer le mal, de traiter les victimes de ces maladies.L'arthrite et les autres maladies rhumatismales se classent immédiatement après les maladies mentales comme cause d'invalidité.Elles rendent totalement ou partiellement impotents quelque 100,000 Canadiens, dont 15,000 sont confinés dans leur chanfbre ou immobilisés dans des chaises roulantes, Parmi les victimes de l'arthrite rhuma- toide \u2014 la forme la plus grave de la maladie \u2014 80% sont âgés de 20 à 50 ans.La fièvre rhumatismale est la seconde principale cause de mortalité parmi les enfants de 5 et 15 ans et la cause première de nombreuses maladies du cœur.Chaque année l\u2019arthrite et les autres maladies rhumatismäles font perdre au commerce et à l'industrie canadienne 914 millions de jours de travail et aux ouvriers canadiens quelque $54,000.000 en salaires.Ces chiffres ne comprennent pas les Canadiens tout à fait incapables de travailler par suite de leur invalidité.Une armée de 30,000 ouvriers canadiens est immobilisée chaque jour par les maladies rhumatismales.Cette dernière situation est particulièrement sérieuse si l'on songe que la nation a besoin de tous les bras disponibles pour sa défense.L'œuvre pour laquelle la Société Canadienne de l'Arthrite et du Rhumatisme sollicite notre appui est donc éminemment louable et nous souhaitons que son appel soit entendu de tous.\u2014 Le Dieu qui a sauvé Paroles tout son peuple et qui a de conféré à tous l'héritage, la Bible la royauté, le sacerdoce et la sanctification, com me il l'avait promis par ba loi, ce Dieu, certes, noue l'eapérons, aura bientôt pitié de nous et, des régions qui sont sous le ciel; il nous rassemblera dane le saint lieu car il nous a arrachés à de grands maus et a purifiié le Temple.2 Mace 2.17-18.(Texte choisi par a Société catholique de la Bible.Les mots qui vivent Ps \u2014Si nous sanctifions le présent nous some mes sûrs que le passé sera bien réparé et l'avenir bien préparé.Ah! que de paix il résulte de cette vie au jour le jour! Pire de Ravignan, S.J. LA PATRIE, JEUDI Opposé à la conscription!| pour un groupe seulement Déclaration de M.J.-F.Pouliot aux Communes .OTTAWA, 15 \u2014 (DNC) \u2014 \"C\u2019est une honte de voir certains gros hommes d'affaires réclamer la conscription, la tuerie des gens et non pas la défense du pays, pour le bénéfice de leurs compagnies.Si nous devons avoir la conscription, nous devons avoir la conscription de tout, la conscription de la richesse comme le reste.Les riches devraient payer pour le programme d'armement tant qu\u2019il sera possible de leur tirer de l'argent.Je déteste ces gens qui pensent à la guerre soulement comme d'un prospect pour faire de l'argent\u201d.M.Jean-François Poullat, député\u2018 libéral de Témiscouata, à fait cette charge, hier, aux Communes, après avoir relevé le nom de M.Rhys Sale, président de ia \u201cs'ord Motors of Canada\u201d, sur la liste du consel sationai des ressources humaines.Ie député de Témiscouata a ré pété certaines déciarations de AM.Sete qui age avoir déclaré que M guerre était inévitable, H y à plusieurs mois a accusé récemment le gouvernement de ne pes fairs un effort de guerre asses considérable Dans le même dis cours où it réclamait la conscription M.Sale se plaiguait que ea compagnie n'avait pas suffisam- Comment une femme se fait élire échevin Mme Joan Storey prononçait, mercredi midi, en 1'hétel Mont-Royal une causerie à la réunion de l'Advertising and Sales Club de Montréal.Mme Storey qui est échevin de Ville Moni-Royal parla de l'intérêt de la femme dans la politique.Mme Storey affirmait que ta politique demande du temps, de l'étude et des rencontres fréquen- ten avec les électeurs.\u201cPlusieurs femmes ve sont pes influencées par des intérêts matériels\u201d, ajou tet-cille.Ia conférencière vendit ensuite hommage à tous les mes- ment de contrate de guerre.\u201cCombien de contrats de guerre la compagnie Ford et ses subai- diairag ont-elles reçus?\u201d s'est écrié M.Pouliot, M.Pouliot prenait part au débat sur l'amendement du pacti orédi- tiste qui réclame la conscription.-\u2014 \u201cJe suis fermement opposé à la conscription dum côté seulement tel que nous l'avons èue durant 1a dérnière guerte, a dit le dé puts, Le député de Témiscousta a fait historique de la mobitisation durent la dernière guerre.sieurs qui l'ont aidée dans sa campagne électorale et qui \u201cargumentèrent\u201d même en sa faveur.Mme Storey souligna que cette élaction aval soulevé l'intérêt de toute la population et qu'elle se trouvait très fortunés d'avoir été portée au pouvoir par cette vague d'anthou- slasme, Ele précise que l'élément féminin représente 26% de votants dane sa municipalité et que celul- cl dui agporta tout l'appui désigné, Ce qui fut un facteur décisif pour sa victoire Pour s'assurer des votes, Mme Morey di mime faire 1a garde dos enfants de yusiques- unes de ses Étecirices.UN KXEMPLE DE CIVISME La conféremcidre cite le cas d'une dame de 89 ans qui lui téléphone tui disant re incapable de se rendre au pol.Quelques minutes avant Ja fermeture ele télé phondit de nouveau et déclarait: \u201cJ'ai pensé à vous toute la journée, ma chère, et je crois que vous avez besoin de mon vote.\u201d EMe se rendit donc voter.Parlant des prodbièmes à étude devant le consekk (municipal, Mme 15 FEVRIER 1951 M W.J.TURNBUI.L, sous-minis- tre Hu ministère des postes, sers Forateur invité au dinor-causerle qui aura Heu le 19 février, à l'hè tel Queen's, sous les auspioss du bureau de Montréal, de Ia Commission du service olvil du Canada.On attend que M.Turnbull fasse ua exposé de l'oeuvre qu'accomplit le ministère des Postes à travers le Canada.2 piétons blessés Les membres de l'escouade des homicides recherchent activement depuis hier soir, ua automobiliste qui continua sa route après avoir renversé un piéton, à l'angle des rues Dorchester et Stan- iey.La victime, M.Rodolphe Barry, 60 ane, 1201, ouest, rue Dorchester, traversait la chaussée au moment de jJ'accident U fut adanis à l'hâpkal Royal Vic toria, souffrant de blessures à ia tête Un autre ptéton, M.Arthur Forgues.56 ans, 2546A.rue Ai- bert, a aucst subi des blessures à la tite, vers 8 h.30, quand LU fut heurté per un camion alors qu'll treversait la chaussée on face du numéro 5136, boulevard Décarie.Bi dut être hospitalisé à Thôpitat St-Mary's.Storey déc'are qu'un des pius aigus eat la disposition de rcbuts; viennent enguite le réseau routier que doivent suivre les autobus et les lois délimitant les limites de vitesse.D\u2019autres problèmes Ade moindre importance s'afoutent à ces derniers.Mme Storey fut présentée par Mme Thelma Palmer ot remer- cté par Mme IsbeMe Saubelli.Mite Kattieen Fisher, échevin de la ville de Montréal, et Mile Gertrude Emard, échevin de St-Lambert, adressèrent également la parole.w_\u2014 L'ingénieur du train donne sa version de la tragédie \u2014\u2014\u2014\u2014\u201c DN Honpitalisé à la suite do Woodbridge, NJ, Joseph FITZSIMMONS version de l'accident aux enquêtents de l'Etat.L'accident à init 88 anorte.\u201cSe surveillants de la tragédie forreviaire l'ingénieur du tram M donne, em plourant, sa \u20ac at CO 2 Ex AU SENAT L'hon.J.-T.Haig opposé a tout projet de réforme OTTAWA, 15 \u2014 (DNC) \u2014 Le leader conservateur du Sénat est carrément opposé à tout projet de réformer la Chambre Haute.A son avis, le Sénat est la clé de voûte de la Confédération et en changer la constitution serait contraire aux intentions des Pères de la Confédération et aux principes qu'ils ont posés.Le moins on parlera de réformer le Sénat.le mieux Ce ser Telle est l'attitude prise hier\u2018 par hon.John-T.Haig, leader conserveteur à la Chambre Haute, sur lo projet de constituer un comité qui serait chargé d'étudier les moyens de faire jouer au Sénat ua rôle plus actif dans la vie parlementaire.II a'oppuse à cé qu\u2019un tet comité soit ins titué et rejette toutes les suggestions faites lundi par Le leader libéral, lhua.Wishart Robertson.M.Haig a été le seul orateur à prendre pert à ce débat hier, et H sera muivi cet après-midi par \u2018hon.Arthur W.Roebuck, libéral de Toronto.Le chet conservateur dit que si c'est au nom de l'indépendance du Sénat qu'on veut le reformer, Ce n'est pas nbcessalre parce que la Chambre Haute, telle qu'elle &t constituée, a dé-' jà donné assez de preuves de son (indépendance vied-vis du gouvernement et de la Chambre des Communes, Et si c'est pour y faire entrer plus de représentants des partis d'opposition qu'on veut modifier la constitution du Sénat, il déciare que le premier devoir dos sénateurs c'est d'agir en bons Canadiens avant d'être libéraux ou conser- veteurs.- M.Halg retrace l'historique des origines de la Confédération pour démontrer que le Sénat est cssentiel à notre régime politique.Sous l'union législative des deux Canadas, l\u2019instablité du gouvernement était telle qu'tl y avait ên Moyenne Un changement de ministère pur Année.C'est pour mettre fin à cet état de chose qu'on a songé à grouper en confédération les colo- nieg britanniques d'Amérique du Nord.Mais les provinces maritimes n'auraient jamais fait partie de ln confédération mans une Se eonde Chambre où \u201clilas auralent une représentation égale à celles de Québec et d'Ontario.Car à la Chambre des Communes avec une représentation basée sur la population, les Provinces Maritimes étaient condamnées à rester ên état de minorité, La composition du Sénat, basée sur une représentation égale des ré gions géographiques, devait corriger cela.Selon M.Haig, ç'&st cola que signifie le role constitutionnel du Sénat comine protecteur des minorités, plutôt que celui de protecteur des minorités ethniques, linguistiques ou roligicuses.Sans le Sénat.dit-il, la confédération n'aurait pas êté possi bie.Et ai les Pères de la confédération ont constiué le Sénat canadien tol qu'il ct, C\u2019est pour éviter les inconvénients qu'on avait constatés au Sénat des Btats-Unis et à 1a Chambre des Lords d'Angleterre.A d'origine, log Sénateurs amé- rleains étaient désignés par les assemblées Ngistalives des états.Mais cela donna de st mauvais résultats que nos voisins changèrent de régime et décidèrent de rendre leur Sénat Glectif, D'autre part, les Pères de la confédération ne voulaient pes d'une Chambre Haute héréditaire, comme en Angleterre, afin que les membres en soin: nommés selon leurs mérites personnels, et La voulurent en limiter le nombre pour empêcher qu'un Eou- vernene àt pulase étouffer l'opposition d'un Snat hostile on nommant assez de ses créatures pour s'assurer d'une majorité fhe dale, Cela, selon M.Haig.donne au Sénat canadien son véritable ca ractère et en définit le rôle es sentiel qui est de faire tenir ene semble les éléments de la confédération.Aux Communes, les provinces de Québec et d'Ontario ont à elles deux 15% représentants alors qu' n'y ên & que 107 pour le reste du Canada.Mais au Sé nat, les deux provinces centraies n'ont que 48 représentants tandis que les autres en comptent 54.Cela rétablit} l'équilibre et empêche les deux provinces cen- traies d'abuser de leur majorité parlementaire.M.Haig.qui parait à titre personnel et non comme chet du groupe conservateur, æ Cité plusieurs exemples de lun et de l'autre cas, Le plus notoire est sûrement celui de 1919, alors qu'un Sénat à majorité conæer- vatrice rejeta un projet de loi du gouvernement conservateur de Borden concernant l'entente relative à la passe du Nid de Corbeau, dans les Montagnes Rocheuses.Ce projet de loi aurait aboli le taux de fret réduk dont bénéficiaient ls agriculteurs de l'ouest pour le transport deg cé~ réaies ot de la farine Vers le Pacifique.En le rejetant, le Sénat a ©mpêché une hausse de taux qui aurait coûté $28,000,000 par année aux provinces des Prairies, Cela représente aujour- d'hui une économie de $800,000,\u2014 000, molt assez pour défrayer le coût du Sénat durant Un Fiècle.Pour toutes ces raisons, M.Haig juge que le Sénat à largement démontré son utilité et son lñdépendance et qu'on n'a aucune raison de l'aboiir ni de le réformer.M.L.-V.Brault élu président M L.-V.Brault, de Cowansville, n été élu président de la Quebec Frosted Food Locker Association.Lors de la réunion qui eut lieu hier soir, le Dr Jean David, un spé- cinlista en réfrigération, à êté nommé svcrétaire de association.Les directeurs sont: MM.1.Robitaille, de Hull: L.-G.Cresswell, de Lachu- te: K.Dauphinee, de Westmount; ot A.Barrington, d'Ormstowa, On DEMANDE: 1,000 femmes aux CHEVEUX GRIS pour essayer une teinture ameuse Voici une occasion pour totites les Canne diennes de danner du teint & leur he veux gris, termes el Anon vie.1a che nure vient Hell, douce, Agréable à tegarler à caure des reflets qui y dansent, Fi Hieux encore, voux qeivez l'utiliser À 16 muison même -\u2014 facilement \u2014 stnptément \u2014 à UN prix Gé bax que virus ef Befer aueprises, Bi vous tenez À ce que vos Chevvut 18 prennent sum charme de frileheur, tnélanves vons-même où faites mélarger par vie pharmacien un pa.jnel d'Arlex, Peignez-to simplement dans von cheveux, Craduelle- ment et à S'inai de tous, vos cheveux urie et terner prennent une teinte Jolie et tisttte relie, Cent un moyen merveilleux de 10- rer égiement les cheveux sang affecter es vagues ®t de vous rajeunir de plusieurs unrbes.Otlex ne tachers pas le cuir \u201ctie velu, Ténimiers où lavage @ Aolte nea, Découpes cette note et ceme'tet-ià À votre phaemacien.6 con naît ORLEX 8 tes coûtent comp ning de $1.«7 tht Ae lend, Man Alt embed A cms ASST a + Act ion R M.Azarie Choquet témoigne à l\u2019enquête de la police L'enquête de la police a repris, ce matin, devant l'hon.juge Caron, après maladie des avocats.x M.Azarie Choquet, surintendant du secrétariat de la police, fut entendu comme témoin.Me Pacifique Plante lui deman< da s'il avait trouvé dans les archives de la police des documents indiquant qu'il y avait des ordres pour que les ordonnances de cadenasser les maisons de jeu soient selon les écrits de la Cour du Recorder, M.Choquet répondit qu'il n'avait rien trouvé.\u2019 Me Plante demanda de nouveau au témoin s\u2019il avait également trouvé des documents ordonnant qu'un officier de la moralité accompagne les officiers de police Qui apposaient les cadenas.Le témoin répondit dans la négative.Me Plante fit alors produire lez dossiers personnels du lieutenant Darius Grignon qui fut forcé de démissionner en novembre 1946.Me Plante demanda au témoin #\u2019il y avait d'autres documents qui pourraient indiquer la raison qui força M.Grignon à démissionner M.Choquette répondit qu'il ne voyait rien dane les dossiers qui Vindiquait, Le juge Caron examina person nellement les différentes pièces de ce dossier et demanda de le verser à la preuve.Me Boisvert, avocat de certains intimés, s'objecta à la Production d'une lettre adjointe au dossier et qui avait été reçue d'un inconnu, lequel parlait de corruption de la police.Le juge fit remarquer que le Mot corruption s'adressait à la Tué instantanément dans une collision Un homme de 42 ans, M.Hippo- Iyte Simard, qui demeurait à 5469, 1Ge avenue, à Rosemont, à tragiquement perdu la vie, tôt hier soir, lors d'un accident qui se produisit M.Hippolyte SIMARD, 5408, 16e avenue, à Rosemont, \u2018tué anstantanément vers 6 h hier soir, quand l'auto qu'il conduisait alla donner contre wun tramway, en face de 4262, ave nue Papineau, 42 ana, avenue Papineau, un peu au nord de la rue Rachel.M.Simard était seul dans son auto et voyageait vers le sud, Quand, dans le voisinage du na- méro 4262, la voiture entra en collision, de front, avec un tramway fl\u2018ant alors vers le nord.Læ mort de l'automoblliste fut instantanée.Le décès fut constaté peu après la tragédie par le Dr Gagnon.interne de l'hôpital Notre- Dame, et le corps de la victime fut transporté à la morgue de la rue St-Vincent.pour fins d'enquête du coroner, Les constatations d'usage furent faites por le aergent Jean-Paul Trudel, du poste no 13 (rue Frontenac), los agents Géraid Pronovost et Napoléon Lavallée.de radio police, et le sergent-détective Char- Jemagne Courval, de la Sûreté mu- Sicipale.avoir été retardé par la \u2014 Avion francais plus rapide que le Vampire TOULOUSE, France, 15\u2014 (Reuter).\u2014 Le nouvel avion réacté français, le Grognard 117, A deux moteurs, & effectué sa premiére envolée hier, Les techniciens ont comparé le nouvel appareil avec un Vampire réacté de fabrication britannique.Le Grognard démarre plus vite que le Vampire, mais la vitesse d'atterrissage est la même.Le Grognard est actionné par neuf moteurs His pano-Sulza à réaction.= un -_\u2014 police en général et qu'il ne por tait pas contre Je lieutenant Grignon lui-mêrr.e \u201cL'enquête de la police, souligna le juge, \u201cporte précisément sur ia corruption de la force policière.\u201d Mémoire soumis par la Fraternité des employés civiques QUEBEC, 15, (Spécial & la \u201cPatrie\u201d) Le Fraternité ca nadienne des employés civiques, dirigée par M.-A.Vanasse, président, a soumis un mémoire au cabinet provincial, ce matin, formulant diverses suggestions en vue d'assurer de meilleurs relations entre les corporations publiques et leurs employée.Actuellement, ii se produit souvent de la difficulté, en ce qui & trait aux aumentations de salaires réclamées par les employés municipaux, parce que quand ces augmentations sont accordées par un tribunal d'arbl- trage ou autrement, # arrive souvent que l'on ne peut faire face À de telles dépenses, non prévues dans les estimées budgétaires, sana augmenter leg im- pots, Les délégués demandent que la loi soit amendée de façon à obliger les administrations à prévoir, dans leurs estimés hudgé- taires, des deniers pour payer les augmentations demandées, au cas Où elles sont accordées d'une façon ou d'une autre.On si- @nale qu'une telle pratique est déjà suivie dans certaine paye «: même dans la province d'Ontario, Les délégués ont aussi soumise, au cabinet provincial, un projet d'amendement à la loi relative aux corporations municipales © scolaires, concernant la création de comités de griefs et les clauses de wéniorité.On signale que dans certaine milieux, On à prétendu que dana les cas de aen- tencee arbitrales, on n'avait pas le droit de créer des comités de griefs et de faire appel à des clauses de sénlorité, ce que les délé- Rués trouvent injuste et demandent au gouvernement de corriger.Les délégués ont aussi signalé qu'un arrêté ministériel adopté par le gouvernement, à l'effet de restreindre les dépenses d'honoraires et de divers, dans le cas des ardbitrages.à pour effet d'empêcher certaines associations de recourir à l'arbitrage, pour la bonne raison qu'elles n'ont pas suffisamment de membre pour faire face à de telles dépenses.Les délégués ont aussi suggéré au gouvernement la fondation d'écoles de pumpiers, dans la province, afin de doter les pompiers de moyens de se perfectionner dans les méthodes modernes pour prévenir ou éteindre Je few.LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 Où se trouve Mao Tsé-Tung ?HONG KONG, 15, \u2014 (PA) \u2014 Les observateurs cn Chine no tent avec curiosité l'absence du chef communiste chinos Mao Tse-Tung lors de trois lmpor- im ge ge MAO TSE-TUNG tants événements, ces jours derniers, et font mille suppositions sur l'endroit où il pourrait être.D\u2019après certaines indications, Mao Tse-Tung se éerait rendu à Moscou le mois dernier pour conférer avec Staline sur les développements de la guerre co réenne et sur les différents problèmes asiatiques.Toutefois, ces bruits, en pre venance de la Chine nationalie- te, ne semblent guère fondés car le chef communiste chinois arsarut en public Je 24 janvier derniér à une grande féte na tionale, à Peiping.Hier, était célébrée dans la capitale de la Chine communis te l'anniversaire du traité entre la Chine et la Russie.Tous les membres du gouvernement communiste chinois étaient présents, à J'exception de Mao Tse-Tung, ieur chef.Deux heures avant, l'embassa- deur moviétique en Chine, M.N.V.Roshchin, donnait une réception à l'ambassade de Ruesie.On notait la présence de Chou En-Lai et du général en chef Chu Teh, mais là encore Mao Tse-Tung était absent.Enfin, mardi, l'envoyé spécial de la Finlande, M.Hugo Vai- vanne était officiellement requ dans la capitale de la Chine communiste, mais pas per Meo Tse-Tung.La question se pose donc de savoir Où se trouve le chef de la Chine communiste.Changements projetés chez les estimateurs Dans un rapport qu'il vient de faire parvenir aux chefs de l'administration municipale, en marge de promotions qu'il recommandait, M.George-Edward Vernot, surintendant du service des estimations, à 1'hotel de ville, signale qu'il a l\u2019intention de faire des changements dans l'organisation de ce service important.M.Vernot signale que chez les estimateurs catholiques, les engagements ont été faits par la voie des promotions, dans la proportion de 60 pour cent, de sorte qu'à son avis, ces gens ne possèdent pas l'expérience technique ;et des affaires pour faire de bons estimateurs.I signale que par ailleurs, les estimateurs protestants ont été choisis, dans la proportion de 70 pour cent, chez les techniciens, tandis que les autres 30 pour cent ont été pris chez les gens qui ont de l'expérience dans les affaires.Le chef de service précise qu'il désue améliorer cette situation.mais ne dit pas comment il a l'intention d'arriver à ses fins, M.Vernot soumettait son rapport en marge de la nomination de MM.Arthur-E.Hemond et Eugène Doyon, ce dernier jusqu'alors surin- tendant-adjoint au service des estimations: de même que de MM.Roger Martin.au poste de chef de groupe, et de MM.Aimé Gagné et Hubert Laliberté, au rang de commis grade quatre \u2018 Ce livret a été écrit par le brige | dier général J.-F.-C.Fuller, éminent écrivain militaire et tacticien britannique.Il recommande aux puls- sances de l'Ouest d'abandonner leur politique de coztenir le commu- hisme et de lui substituer une politique d'opposition déterminée, si l'on doit faire face, avec efficacité, à la stratégie russe.Fuller prétend qu'il faudra au moins 100 divisions, \u2014 40 en Alle-; magne occidentale, 10 dans le Meyen-Orient, et 50 à la réserve stratégique \u2014 prêtes à entrer en guerre si la Russie et ses antelll- tes passent à l'attaque.D'AUTRES TACTIQUES 11 dit aussi que la stratégie militaire doit être accompagnée d\u2019une \u201cstratégie psychologique\u201d et d'une offensive totale psychologique qui aura pour but de détruire la puis sance du communisme dans les pays de l'Ouest et derrière le rideau de fer, \u201cLa Russie est-elle invincible?\u201d demande Fuller, \u201cNon.La Russie peut être défaite dans les deux domaines, moral et psychologiqun, de la guerre.Un troisième conflit mondial n\u2019est pas inévitable.Même sl elle survenait, elle serait singulièrement écourtée, Mais pour cela, les puissances de l'Ouest doivent comprendre clairement le problème auquel elles doivent faire face maintenant\u201d.- SUGGESTIONS Le pamphlet souligne aussi que les bases de la réfense occidentale sort radicalement peu solides\u201d et que l'Europe doit commencer & penser \u201coffensivement\u201d.Fuller fait La Russie n'est pas invincible, déclare un expert britannique LONDRES \u2014 (UP) \u2014 Un pamphlet sur \u201cla manière de défaire la Russie\u201d, fait savoir au peuple britannique que le Soviet n'est pas invincible, mais qu'il peut être défait dans les deux domaines, moral et physique, de la guerre.les suggestions suivantes, dans le domaine militaire: 1\u2014Assurer le \u201ccentre de gravité\u201d, soit le coeur de l'Europe continentale.2\u2014Sous le couvert de cette sécurité, réunir des forces assez puis santeg pour défendre le Moyen- Orient, 3\u2014La création simultanée d'une réserve stratégique, suffisamment puissunte, de sorte qu'en cas de guerre, l\u2019Allemagme de l'Est et les Balkans puissent être repris et l'Europe de nouveau unifiée, 160 DIVISIONS Fuller ajoute .que l'Allemagne de l'Ouest, si possible, devrait contribuer en capital humain pour réunir au moins 100 divisions, soit le nombre minimum que les puise sances de l'Ouest doivent avoir à leur disposition pour faire face à la Russie.Fuller dit encore que les armées de l'ouest doivent être munies de tanks aussi puissants que les plus puissants tanks russes, et un grand nombre d'unités anti-tanks.Bien plus, elles devraient avoir un modèle de tank de très grande mobilité et une infanterie Kégère motorisée, Ces deux corps d\u2019armée de- xraient recevoir l'appui d\u2019une puissante aviation.Equipées de cette façon, les divisions stationnées en Allemagne et en Europe occidentale devratent être capables de défaire n'importe qu-lle armée que les Russes peu- vert jeter dans la melée, dans la première phase d'une guerre mon- ale.Vol de $1230 M.Clément Palozzi, 2236, rue Chambly, déclare à la police qu'il se fit voler des échantillons d'étoffe d'une valeur de $1.230 hier, dans sa voiture stationnée à l'angle des rues St-Urbain et Evans, Conventions collectives allant jusqu'à 3 ans QUEBEC, 15 (Du courriériste parlementaire).\u2014 L'Assemblée Législative a adopté hier en deuxième lecture le bill No 52 permettant aux patrons et aux employés de signer des conventions collectives allant fusqu'à trois ans Présentement la loi des conventions collectives fixe un tesme d'un an, Ii sera loisible à l'avenir aux parties de prolonger des cunven- tions eur une période de moins d'une année afin de changer la date de l'expiration et de conclure des conventions pour des périodes de deux ans et même de trois ans.M.Geo.-C.Marier s'est prononcé en faveur du principe de ce bill, mais il s'est objecté au terme de trois ans, déclarant que deux ans seraient déjà suffisants et qu'il peut résulter des inconvénients graves d'un terme de convention trop pro- tongé.Le premier ministre, l'hon.Maurice Dupiessis, Jui répondit que l'on signe des conventions de cing ens aux Etats-Unis, Le métro de Toronto ne sera pas retardé OTTAWA.18, (D.NC)\u2014M.C- D.Howe, ministre du Commerce, ne croit pas qu'on devra retarder le parachèvement du métro qu'on est à construire à Toronto à cause des restrictions sur la construe- tion impliquant l'emploi de l'acier, M.Howe a déclaré en réponse à M.Donald Fleming, conservateur de Toronto-Eglington, qui venait de l'interroger à ce sujet, que \u201cles travaux de la construction du mé- l'intervention du ministre du Com- nerce, et sans qu'on lui ait demandé son assistance\u201d, \u201cJe ne vois rien qui pourrait empêcher la poursuite de ces trae vaux\u201d, d'ajouter le ministre Howe.Le Canadien National achète 2,300 wagons M.E-A.Bromley, vice-président en charge dés achats et des magasine du Canadien National, annonce que ®a compa- Bnie a commandé aux manufac- turiere canadiens 2300 wagona à marchandises en acier pour livraison à partir de décembre cette année.Cette commande comprend 1,500 gon«doles, 500 tris Ple-trémies et 300 wagons-plates- formes, Eile porte & $72,391,375 1a valeur du matériel commandé par Je Canadien National et dont » attend livraison.La Eastern Car Co, Ltd.cone- truira les gondoles qui auront uné capacité de 70 tonnes ou de 1908 pieds cubes, Les wagons plates-formes et lem Wagons trémies seront construits pac la Nationas Steel Car Corporation.Les premiers auront une capaci- ië de 50 tonnes et les autres de TO tonnes, Compris dans Ja commande de 372301.375 du Canadien National se trouvent 86 locomotie ves Diesel édectriques de difté- rents modèles, plus de 5,000 wa- gone à marchandises, dés four- tons à bagages, des Wagons-its, des fourgons-poste, des wagons frigorifiques, 18 automotrices, des charrues à neige ot 50 wagons à bascule, Nouveau | hold-up Un nouveau vol A main armée & ét: commis par deux bandits, vers les huit heures hier soir, au \u201cHene Ty's Coffee Shop\u201d, 2064, rue Victo- ris.Mille R.Letarte était seule dans l'établissement, lorsque les inconnus ÿ firent irruption, pour, à la pointe du revolver, la forcer & leur remete tre à Toronto se poureulvait sans tre le contenu de la caisse, une some me de $32 Le coin des BRIDGEURS (Onronique de K-A REIN) | Quand Je déclarant de vette donne vit les cartes de son partenaire, il we dit que son contrat était assuré.Toutefois, un habile ldlaver-passer hui fit perdre son contrat Donneur : Sud Est et Quest vulnérables Nord _ #% R D10 0764 Oo RV + R843 Ouest Est & V8433 4 AS 9 DV 9 108532 9 10 Ô 876542 &% DV1092 & \u2014 Sud à 9786 J ARDY o ADS & a765 Les déclarations : Sud Quest Nord Est 1 SA passe 3 SA pase passe passe Ouest joua la dame de trifle d'entrée.Le déclarant compta ses levées gagnantes et en vit sept en tout.Il pouvait s'affranchir une Jevée à pique, et une division favorable des trêfles lui assurerait la neuvième.L'antame à trèfle lui enleva l\u2019espoir de trouver cette neuvième levée à trèfle, et quand il vit Est se défausser d'un cer- reau sur je dame de trèfle, il dé cida de trouver une deuxième levée À pique.I! prit la première levée de son as de trèfle et joua pique.Il se dit qu'il ferait deux levées à vique al les deux honneurs à pique étaient ches Ouest, Ou @ ces honneurs \u201c étaient divisés.Il mit le roi de pique du mort et Est ne Le prit pas de son as.Convaincu maintenant que l'as de pique se trouvait chez Ouest, Sud rerrit la metr chez kui par un carreau et joua un deuxième vers ia dame du mort.Alors, Est le prit de aon re affranchissant ainsi le va'et a- son partenaire, Ainsi, Sud ne remporta que huit levées Si Eet avait pris de som ns le premier coup de nique le dé-\u2018sran* aurait fait l'immasse du dix po deuxième cour da la cowerv- et aurait ainsi réus-i son contrat.25 inhumations retardées à cans- de l\u2019\u201cépidémie\u201d Des entrepreneurs de pompes funèbres de Montréal disaient que le personnel affecté au creusage des , fosses, dans au moins un cimetière, est à ce point réduit par l\u2019én'dém'a de grippe en cours que nombre de corps avaient été placés dans des caveaux pour être inhumés pus tard.On a signalé que quelque 65 creu- seurs de fosses du cimetière de la Côte-des-Neiges étaient retenus chez eux par 1a maladie et qu'en conséquente l'inhumation de 23 corps avait été retardée Toutefois, les entrepreneurs de pompes funèbres n'indiquent pas de semblables retards au cimetière Mont-Royal.M.E.-M.Smart est élu président des fabricants de produits alimentaires M.E.-M.Smart, de Collingwood, Ont.\u2026 a été élu président de l'Association canadienne des fabricants de produits alimentaires à l'issue du congrès annuel de cette organisation qui a duré trols jours, en l'hôtel Ritz-Curiton.M.Smart succède à M.Paul Bienvenu, président des Produits alimentaires Catelll, de Montréal, qui demeure sur le conseil exécutif à titre de président sortant.M.F.-D.Mathers, de New-West- minster, C.-B, devient Îmæ vice- président et M.J.Raymond, »réai- dent d\u2019Alphonse Raymond Ltée, de Montréal, 2e vice-prégident.Le trésorier de l'Association est M.W.-H.Heeney, de Laprairie, et LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 E-\u2014____ C'est la guerre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= Leslie Hitcham, membre de l\u2019équipage d\u2019un char d'assaut anglais, incorporé dans les unités des Nations Unies en Corée vient de faire son petit lavage et pour lui, rien ne vaut un fil téléphonique camme \u201ccorde à linge\u201d; d'autant plus qu'il peut recevoir l\u2019ordre de monter à la ligne de feu d'une minute à l\u2019autre.le gouvernement.taines de milliers de jeunes gens pour l\u2019armée de réserve, & dit le général Pearkes, conservateur de Nanaimo et porte-parole officiel de son parti sur les questions militaires, coûterait deux milliards de dollars.Ce système nuirait à l'effort actuel du gouvernement en enlevant aux trois forces actives les hommes, le matériel et l'argent nécessaire à leur expansion\u201d.M.Pearkes a laissé entendre que personnellement il favoriserait d'autres méthodes pour accroitre les forces actives du Canada.Exposer ces méthodes, a-t-il dit, nuirait à la politique que le gouvernement a décrétée et pour laquelle 1! assume la responsabilité.Cela serait du sabotage et je n'ai jamais été un saboteur\u201d.Mais M.Pearkes a été catégorique dans son rejet du plan lancé par la Légion Canadienne et présenté officiellement aux Communes par le parti créditiste.\u2018Même ai nous disposions des deux milliards nécessaires pour cette conscription dans la réserve, dit-il, je ne pourrais l'ac- center car cet argent pourrait être dépensé beaucoup plus efficacement pour les forces actives\u201d.Le porte-parole conservateur & détruit d'une phrase les faux-pré- textes avec lesquels on entoure cette conscription pour l'armée de réserve, en disant que c'est pour la défense territoriale seulement.\u201cJ'al souffert une agonie.s'est-il écrié avec émotion, lorsque j'étais obligé d'essayer de convaincre des cons- erits enrôlés pour le service territorial qu\u2019il fallait aller combattre aux côtés de ceux qui étaient outre-mer pour la défense du Canada.Je ne veux pas recommencer ces heures\u201d.Un prêt américain de $12,200,000 à l'Espagne WASHINGTON, 15.(PA) Les E:ats-Unis ont consenti, hier, un prêt de $12,000,000 à l'Espngne.Le but de ce prét ost de venir en aide à l'économie de l'Espagne de la même manière que le Plan Marshail est venu en aide aux pays de l'Europe.| Le prêt de $12,200,000 est divisé en quatre parties: $5.000,000 pour le coton; $3,600,000 pour les engrais chimiques: $3.000.000 pour des tracteurs et des parties de rechange: et $700,000 pour de l'équipement.de la ma chinerie et des - parties de re le secrétaire-gérant, M.P-R, Robinson, d'Ottawa , change pour.compléter une ust- Be d'ergrale chimiques om Éapa- C3 \u201cLa conscription de plusieurs cen- Les conservateurs opposés à la conscription pour la réserve OTTAWA, 15 \u2014 (DNC) \u2014 Le parti conservateur a refusé, hier aux Communes, d'appuyer le programme de la Légion canadienne sur la conscription que le parti du Crédit Social avait pris à son compte en nréseniant un amendement de non-confiance contre Service municipal du bien-être à Verdun Le consel] municipal de 1a Cité de Verdun à décidé de créer un bureau du bien-être social dont le premier directeur sera M.P.-H.Lane, jusqu'ici directeur du personnel muni- ciPal.Ce dernier poste sera désormais occupé par M.Raoul Bergevin.Cette décision du conseil a été prise à la suite d'un rapport de M.J.-R.French, gérant général de la ville.Tous lee membres du conseil étaient présents À l'assemblée, sous la présidence du naire Edward Wilson et cetle mesure fut adoptée à l\u2019unanimité.De plus le Conseil) a accepté la démission du Dr A.-D.Archam- bault comme directeur du service municipal de s°\"t%* ms il n\u2019a pas tenu comPte de la recommandation da ce dern.er susgérant, le Dr Paul Brais, comme son successeur.Le conseil a décidé d'annoncer dans les journaux, disant que ce poste est vacant.Le conseil a aussi pris connaissance d'une résolution adoptée par la Montreal Protestant Central School Board fixant les taxes scolaires suivantes pour l\u2019année commençant le ler julllet prochain dans Jes diverses municipalités qui sont sous son contrôle: protestants $1.30 par $100 d'évaluation; neutre, $1.50.Ces taux sont les mëmcs que ceux actuellement en vigueur.Le conseil recommande à la Commission de consentir à ce que la résolution n'entre en vigueur que le premier janvier 1952, étant donné que la cité a déja Impose den taxes scolaires a compter du ler janvier dernier pour l'année 1931, Le conseil décidera bientôt s'il doit mettre fin au bail entre la cité et la Commission des écoles catho- tiques de Verdun au sujet de l'usage de l'ancien poste de pompiers, aitué à l'angle des aventes Verdun et Osborne, comme école.Le présent bail expirera le 30 juin prochain.Bi ce bail n'est pas renouvelé, le consell établira un second poste de police Pour la partie ouest de la ville dans cet édifice.Le conseil étudiera également ous peu Ia question d'engager cinq nouveaux pompiers, rt gne.Les crédits eont cunsentis pour une période de 25 années chacun ot portent intérêt à à pe.annuellement.* TOM + par Elmer Wheels Vous êtes-vous déjà demandé Etata-Unis ?Par exemple : LES SECR DU SUCCES ETS quel étuit le secret du succès des \u201cMême dans les périodes de dépression, les Américains vivent mieux que les Rutres nations en temps normal.L'électricité, le chauffage central, l'eau courante y sont généralisés.De plus, chaque famille habite ordinairement un appartement, où une maison.Les condoléances de l\u2019hon.M.Duplessis QUEBKC, 15 (De notre oor respondant pariementalre) \u2014 Au début de la séance, le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, offrit ses condoléances à la congrégation des Pèrre de Ste-Croix pour le maïheur qu' leg a frappés à Montréai, dans l'incendie de la petits chapelle du Frère André.Après avoir rappelé qu'en 1898.i se, trouvait au collège Notre- Dame\u2019 où le Frère André l'honora de son amitié, le premier ministre dit qu\u2019il était à même d'apprécier le miracle de 1'Oratoire St-Joseph: \u201cLe sanctuaire de &-Joseph, dit M.Dupleasis, a eu des débuts ex- trémement modustes, Pareonne ne pouvait prévoir le développement prodigieux qu'il connaîtrait.L'in- vendie à fait disparaître la petite chapelle qui a marqué ses origines.Heureusement on & pu sauver les reliques du Frère André.Dieu éprouve souvent cruellement ceux qu'il.aime, Nous offrons aux Pères de l'Oratoire et à la population montréaiaise le gage de notre plus rincère sympathie\u201d.Le chef de l'Opposition, M.Mar- ler se joignit au premier ministre pour manifester lui aussi sa sympathie: \u201cJe veux eapérer, dit-i, oue dans cette épreuve, les dommages vautés ne seront pas aussl grands qu'on l'a dit de prime abord.Je me joins au premier mi- nietre pour exprimer les regrets les plus vifs de l'Opposition et le témoignage de noue sympathia profonde\u201d.Le R.F.Lebrun, S.J.décédé à 80 ans QUEBEC, 15.(DNC)-\u2014La So clété de Jésus vient de perdre un de ses plus vieux Frères coadjuteurs en la personne du R.F.Alphonse Lebrun, décédé lundi après-midi au Collège des Jésuites à l'âge de 80 ans.Né A Plesalsville en 1871, il avait 16 Ans lorsqu'il entra comme coadjuteur dans la compagnie de Jésus Il a travaillé plus de 64 ans, dont 25 à Québec, notamment Au premier Manrèse (1891-83), à Iotre- Dame du Chemin (1922-28), et au Collège des Jésuites, de 1935 à sa mort.Le Frère Lebrun est actuelle ment exposé au grand parloir du Collège, 680 rue St-Cyrille.Sus funérailles auront liu jeudi à le Chapelle du Collèke.La dépouille mortelle sera transportée à Montréal et fnhumée au cimetière de le Communauté, a Sault-wu-Récollet.® Pour l'ouvrier chinols ou russe, dont la famille est souvent entassée dans une seule chambre, les maisons amérkaines sont de vrais paradis torrustres.\u201d \u201cNe comptant que pour un quine xième de la population mondiale, et pour environ la même proportion en territoire et an ressources natue relles, les Etats-Unis possèdent plus de ja moitié de tous les sys- times téléphoniques, télégraphie ques et radiophoniques du monde.plus d'un tiers des chemins de fer et plus des trois-quarts des automobiles du monde.lig consomment plus de la moltié du café et du caoutchouc du monde, près de la moitié de l'acier, un quart du charbon et environ deux-tiers de I'huile\u201d, Les atatistiques citées ci-haut, sont tiréees du livre \u201cThe Miracle ot America\u201d, publié per l'Advertising Council, une organisation uf- franchie de toute influence poli tique, ou autre.Ce livre vous renseigne non seulement sur le ma- niète que les Américaine ont prise pour atteindre cette prospérité, mais Me révèlent ce qu\u2019il faut faire pour servir au progrès de son pays.Et celà vous importe personnellement On pourra devenir policier à 19 ans Le minimum d'âge requis désormais pour devenir cadet-policier de la cité de Montréal serait de dix- neuf ans à l'avenir, au lieu de 21 comme c\u2019est la règle actuelle.Les membres du comité exéuutif ont en effet, au cours de leur séance d'hier, approuvé un rapport du directeur Albert Langlois, relutive- ment à l'âge requis pour être admis À faire partie de la force constabu- laire de Montréal.Les modifications apportées ont pour but de faciliter le recrutement des cadets-policiers, qui s'avérait difficile depuis quelques années.En plus de diminuer le minimunt d'âge, le comité exécutif aurait auge si, selon la même source d'informa= tion, décidé de ne plus exiger de certificat de neuvième année du cadet-policier.On ferait toutefois subir aux candidats un examen écrit, de façon à se rendre compte st les aspirants répondent bien aux exigences de la ville sur le chanitre de l'instruction.Il appert même que le directeur Langlois aurait recommandé au co mité exécutif de se contenter dé sormais des candidats de dix-huit ans, mais le comité exécutif aurait jugé préféruble d'exiger que les can= didats fussent âgés d'Au moins dix- neuf ans pour entrer dans la force constabulairé, + Trois hommes eñsevelis sous un éboulis de neige QUEBEC, 13 \u2014 (UNC) \u2014 Ce n'est que grâce à In diligence d'un contremaitre que {rois hommes on hier après-midi, au Colinée.Ces première corniche du Palais des nt été sauvés d'une mort certaine, trois journallers nettoyalent Im Sports lorsqu'ils furent emportés par une avalanche et ensevelis xoux plua de dix pledy de neige.Alphonse Blouin, 48 ans, 51 des Moules; Aldo Naninl, 38 ans, 61'5, rue Godbout, et Maurice Bureau, 29 ans, demeurnnt rue St-Valler, travalllalent & débinyer Ia premidre tolture du Colle e.Peu après deux henres et demie, une avalanche se produisit, emportant les hommes.Ces derniers firent un saut d'au moins 35 pleds avant d'être ensevelis par l'éboulle.M, Bureau fui transporté à l\u2019hôpital St-Françoin d'Assise dans l'automobile privée de M.Jean_Paul Gagnon, 960, lère avenue.Lew deux autres furent transportés au niême endroit par les ambulsnciers de In maison Sylvi 0 Marceau.\\e Ce aa na.san LE ROYAUME Réponse à TOUS Q.\u2014 Ma soeur, Célibataire, qui habite avec nous depuis plusieurs années, et aime bien mes enfants, me reproche de me montrer trop wévère et exigeante à leur égard; cela parce que je leur demande d'exécuter à la malson de menue travaux et que j'impose des punitions à ceux qui ne m'obéissent pas.D me semble qu'en autant que Jes services exigés d'eux m\u2019interviennent pas dans l'accomplissement de leur besogne scolaire, et me les privent pas d'une somme gaisonnable de récréation quotidienne n'y a pas lieu de me blamer?De santé plutôt délicate, j'ai peine à suffire a l'entretien de notre logis; ma aoeur il est vrai, m'aide souvent le soir, mais vous savez ce qu'est la tâche d'une maman de six enfants qui ne réussit que très rarement à obtenir de d'aide rémunérée.MAMAN LASSE KR \u2014 C'est même une excellente formation à donner à vus enfants que de les initier tôt à rendre service, à se débrouiller parmi les mille et une nécessités de la vie courante et vous n'avez Pas je pense à modifier votre façon de procéder à cet égard Toutefois, ne négiigez pas d'analyser le caractère de chacun de vos enfants, car s'il est des sujets sur qui la privation d'un dessert ou celle d'une sortie peut agir favorablement, il en est d'autres que ia punition ne réus- sié qu'à aigrir; et généralement la perspective de la plus minime récompense représente un stiniu- lant beaucoup plus effectif que celle des peines À encourir.De toute façon, votre aimable soeur, qui m'apparaît être une déll- cieuse tante-gâteau, doit se garder de condamner votre méthode ouvertement et sl certaines re marques lui paraissent opportunes qw'Ue vous les faste en tête- à-tét Après n'être assurée que l'un où l\u2019autre de seu protégés n\u2019écoute pas à Ila porte.II importe avant tout que votre pres tige et votre autorité ne soit pas diminués vi>à-vie de vos enfants.Mimi pinson: Le sac 4 main en cuir vernis obtiendra, nous dit-on.la préférence «des élégantes comme complément du costume printanier.Et l'on en verra des spécimens de toutes couleurs depuig Je rouge ponceau au gris taupe.Vous aimerez peut-être un modèle de forme enveloppe en cuir noir à fermeture asymétrique.orné de fantalsistes piqûres \u201clan- ehes, et qui se porte à la mais ou sous le bras.Q.\u2014 Invitée à remplir prochainement le rôle de marraine, dans la famille de mon mari, j'aimerais savoir si c\u2019est à mol ou à la maman que reviendra le soin de cholsir la porteuse; si oul, devrai-je demander ma belle-mère ou l'une des aoëurs de mon mari.Que devrai-je offrir comme cadeau à ia nouvelle maman et à la porteuse?\u2014 CEA R\u2014C'est In maman qui d'habitude choisit celle qui devra porter l'enfant au baptême, et U convient que cette fonction soit remplie soit par la grand\u2019} maman maternelle ou paternelle ou par une tante.À la maman, vous pourrez offrir suit un parfum ou une lotion, ke produits d+ toilette qu'elle affectionne, une lisause finement tricotée, une pièce de bijouterie eu n\u2019importe quoi article personnel en rapport Avec ss goûte.Une boite de chocolats de bonne marque, ou une lotion parfumée conviendra blen pour la porteuse et vous avez peut-être songé à faire au nouvel arrivé le cadeau d\u2019un Hi- vret de banque à aon nom, Fhrecaêe \u2014\u2014 La valeur annuelle de la production de fourrures dane les Territoires du Nord-Ouest ex d'environ deux oo PAFRIE, JLUDI 15 FEVRIER 1951 Ww SHR NW EMMES., Nes E\u2014\u2014 Le shah d'Iran et sa nouvelle épouse \u2014\u2014* MOHAMMED REZA PAHLEVI, shah d'Iran et son épouse, SORA YA ISFANDIARI, photographiés à l'issue de leur mariage cékibré à Téhéran.Le shah porte un uniforme tout chamarré tandis qua «A femme arbore une cupe de vison blanc sur une robe de tulle parsemée de diamants.Le gouvernement de la Ruesie a offert un manteau de vison (qui n'est pas celui-ci) à la nouvelle épousée.Ce manteau est évalué à $150,000.la préparation de repas variés.Voici une recette de saumon qui nous vient de la Division cane- dienne de l'American Can Company.Elle est simple, facile et trés économique, toute la famille en Taffolera.Eesayez-la eans tarder.SAUMON SOUFFLE 1 boîte de saumon de % kb 3 cuillerées à table de beurre 4 cuillerées À table de farine a cuillerée à thé de sel 13 cuillerée à thé de sel de céleri tg cuillerée à thé de paprika 1 tasse de lait 1 culllerée à table d'olgnon finement haché 1 cuillerée à table de jus de «itron 4 oeufs séparés 1, cuillerée à thé de crème de tartre Egoutter et déchiqueter le #au- non pour en former une- tasse.Faire fondre le beurre; y incor- Un mets chaud pour les temps froids Des mets chauds, nourrissants, sons bien accueillie par toute la famille à cette époque-ci de l'année.En feullletant revues, journaux et livres de cuisine, M est facile de se procurer une foule d'idées pour * porer la farine, Je sel de céléri et le paprika.Ajouter graduellement le lait; faire cuire agitant çons- tamment jurqu'à oe que le mé lange commence à épaissir, Oter du feu: ajouter l'oignon et le jus de citron.Battre les jaunes d'oeufs avec un batteur à oeufs: ajouter au mélange: incorporer be saumon.Battre les blancs en mousse; y ajouter la crème de tartre et continuer de battre jusqu'à ce qu\u2019ils solent fermes, mais non secs; les incorporer ensuite au Mélange de saumon.Mettre dans une casserole de 1% pinte: la placer dans un Técfpient d'eau chaude et faire cuire dans un four à 350°F.durant 50 à 55 minutes.Servir aussitôt.Note : La moltié des ingrédients ci-dessus mélangés et cuits dans une tasseroie d'une Pinte à 350°F.durant 45 minutes, suffit pour 2 personnes.Ligue de Sécurité LA PRUDENCE Le mois de février est assez pa- radoxeë.C'est celui où on entre en caréme, mais c'est aussi Celui qui connait au moins deux ou trois belles occasions de fêtes Evidemment, vous fêterez l\u2019un et l'autre, Pensez aussi, au cours du Carême, qu'une des meilleures résolutions que vous puissiez prendre.c'est celle d'être, toute l'année, d'une extrême prudence.Quand on lit.dans les journaux, le compte-rendu des Accidents, on prend cela à la légère et on croit.d'assez bonne foi, que parellle chose ne noug arrivera jamais à nous.La Ligue de Sécurité sait bien que personne n'est à l'abri de l'accident, eurtout si nous ne mettons pes toutes les chances de notre côté, La maison ost, en principe, I'endrgit ot la famille ae groupe le plus sûrement.Mais c'est auasi celui où H y & le plus d'occasions d'accidents.Soyez prudentes, Ce qui ne veut millions et demi de dollara, +.pas dire ennuyeuses.Il ne suffit pas de dire et de répéter les conseils de prudence.Il faut donner le bon exemple et supprimer, dans la maison, tout ce qui peut être fauteur d'accident.Ne cirez pas vos planchers à l'excès et ai vous les cirez, ne mettez pas de petits tapis mobiles, 1'ne chute est toujours possible et les résultats en sont fort pénibles Vérifiez souvent vos escaliers, Ils sont dangereux, quand las marches sont branlantes.la rampe insuffisamment fixée, les tapis mai La Ligue de Sécurité répétera une fola de plus que c'est à la cuisine qu'il faut prendre le plus de précautions.Soyez très prudentes avec les appareils électriques.Débranchez toujours votre fer à repasser qund vous vous ahsentez, même pour quelques minutes.Fal- tes remplacer les cordes défectueuses, les prises de courant capri- cleuses, tout ce qui peu: prêter main-forte à l'accident, La vie humaine est tron pré cleuse pour l'exposer de guité de coeur, Une bonne ménagère doit autant à Je prudence qu'a son budget, Et & / bien p-neer est-ce que l'un ne déjend pus du l'autre?Pour les Gourmets COEUR DE VEAU A 1A BOURGEOISE Prenez un coeur de veau bien frais; fendez-le en deux muor- ceaux sans les Péparer; faites dégorger à l\u2019eau froide; enlevez aoigneusement le sang, lavez et essuyez.Piquez ensuite avec du lard gras; ficelez et placer dans une casserole foncée de lard de poitrine, quelques oignons el quelques carottes, et mettez au fem.Après troie heures de cuisson.ajoutez d'autres carottes coupées en rondelles.Laissez Cuire environ 2 heures.à feu très doux.La cuisson terminée, retirez, débridez et dressez sur un plat SAINT HONORE Pâte feuilletée Pâte à choux Fruits glacés - Confiture ou marmelade Crème à fourrer bouillie Découpez un rond de pâte feuil- jetée de 9 pouces de diametre et piquer plusieurs fois, Mettre un rebord de pôte à choux, en employant le sac à patisserie et une douille ordinaire.Façonner le reste de pâte à choux en pe Lites boules.Cuire à four chaud (4500 F >), Réduire la flamme dès que le gâteau est bien levé.Laisser refroidir et napper le centre du gâteau de confiture ou de Mmarmalade, Reçouvrir de crême à fourrer bouiNie, Disposer leg petits choux à la crème, PATRON 635.Confectionnez ces Jolles pantoufles fleuries et offrez- les en cadeau de Pâques à une amie.Elles sont faites en tissu matelassé fourrés et glacés, tout autour duget s'agrémentent d'un bouquet de gâteau, les faire tenir avec un sirop de sucre.Décorer de \u201cfruits tacks, L'Inde et le communisme M.Geozge-V.Ferguson, rédacteur en chef du \u201cMontreal Star\u201d, était le conférencier invité à lu dernière réunion du Women's Canadian Club, au Ritz-Carlton.M.Ferguson parla du communis me dans l'Inde et déclara que bien qu'y étant opposé en principe, ce pays ne reconnaît aucune menace du cé\u2018é de la Russie.Voilà pourquoi les occidentaux rencontrent peu d'enthowsiasme dans leur demande de les aider dans la guerre froide contre le communisme impérialiste, ajouta-t-il.L'Inde se pose les questions suivante: la guerre de Corée est-elle pour le principe de la sécurité collective ou les Etats-Unis.veulent- fis simplement faire de cettz péninsule un avant-poste militaire dans le Pacifique?La sécurité américaine est-elle synonyme d'impérialisme américain?L'Asie a-t- elle été choisie comme champ de bataille par les Américains parce que les alliés européens des Etats-Unis ne veulent pas se battre?Pourquoi les Etats-Unis offrent-lls des prêts sane mettre des conditions de portée politique de l\u2019Inde con- ckit: l'impérialisme du dollar est aussi néfaste que n'importe quel autre impérialisme\".Le conférencier dit qu'à travers la confusion de la controverse il a tiré quelques conclusions bien définies.L'Inde, 11 y a trois ans, di- fleurs multicolores et de deux rubans qui se nouent autour de la «cheville.LE PATRON 635 contient en plus du modèle toutes les indications nécessaires pour confectionner les pantoufles.On vous donne également In manière de procéder pour crocheter les petites fleurs.Pour pieds petits, moyens et grands.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de % cents par patron, taxe comprise, en mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron désiré.Adresser le tout à: Bureau dos modes la \u201cPatrie\u201d Montréal.Si vous désires obtenir la brochurette illustrée: \u201cLAURA WHEELER NEEDLECRAFT BOOK\", vous n\u2019avez qu'à faire parvenir votre nom, votre adres se et 30 cents à: Bureau des modes, \u201cLA PATRIE\u201d, Montréal sait pouvoir se passer de toute al- de économique étrangère et la refusait.Maintenant elle admet que le capital étranger lui est essentiel.Une autre conclusion de M.Fer- Euson est que l\u2019Indien déteste les manières draconiennes du communisme et le premier ministre Nehe ru et ses collègues viendront à admettre nos manières de Voir.Parlant de la demande de 2,000.- 000 de tonnes de blé présentée par l'Inde, M.Ferguson dit que dans les circonstances notre manière d'agir est toute tracée.Si nous Insistons pour maintenir nos prix, l'Inde tra présenter sa demande ailleurs, à notre détriment.L'ART DE BIEN S\u2019HABILLER Pour accentuer la ligne de votre menton YN Le chignon sur la on que ne vous avamta- gera pas Relevez vos cheveux pour dégager la nuque. A ve LN PAIR: JEUDI 15 FEVRIER 1951 CIoncdlanites.Prochains mariages \u2014M.et Mme Marce] Routhler, \u2018Outremont font part du mariage de leur fil'e Pierrette, avec M.Jacques Sarrazin, fils de M.et de Mme Edmond Sarrazin, de la Cé- te-des-Neiges.La bénédiction nuptiale leus sera donnée, le samedi 24 février, à neuf heures, en l'égli- æ Baint-Viateur d'Outremont.\u2014M.Rodolphe-E.Handfield fait part des fiançailles de sa fille, Marguerite (Margo), avec M.Ge- rald-J.Dunne, Ing.Chim.fils de M.et de Mme Michael H., Dunne.Le mariage aura lieu le samedi 31 mars, en l'église Saint-Léon de Westmount.Revue de modes Il y sure une Revue des Modes préparée sous les auspices de la St.Ann's Baby Clinic As sociates en la salle de Hotel de Vile, vile Mont-Royal, jeudi æoir, le 22 février, à 8 h.Mie Margaret Dawson a charge des billets, Mme R.V, Hem- ated recevra leg invitées, et Mme K.H.LeClair est publiciste.Les bénéfices de\u2019 cette organisation seront employés à continuer lés oeuvres de la clinique qui consistent à assembler des layettes, À procurer de !'huile de foie de morue pour les bébés de ta clinique, et à aider à vêtir les enfants de bas Âge qui ne vont pas encore à l'école.Four informations: ou GL 1889.Les Dimanches Poétiques Le cinquième Dimanche, Pcéti- que da la aalson aura Jeu le 25 février prochain à trois heures, en l'hôte: Windsor, Ie programme est consacré à la prose.On y jouera des extraits de Marivaux, Mauriac, Anoullh et Cocteau, Les commente.us de Jean Filiatrault seront hus par Claude Jasmin Finosz, A Ville Mont-Royal Le mercredi soir 21 février pro- cha\u2019n, À 8 h.30, en l'hôtel de ville de Ville Mont-Royal.Avenue Roosevelt, aura l\u2018eu une grande exhib:tion de Modes printanières.Cette revue de modes, présentée au prof't des oeuvres de charité du Cercle Social Féminin de*Ville Mont-Royal Inc.mettra en vedette des créations de choix s'gnées par des modistes de renom.Au cours de la soirée, il y aura tirage d'une jaquette de four- ture.Soirée annuelle \\ La soirée annuelle du Blue Goose, organisée par les dames auxiliaires, aura Heu le jeudi 22 février, à huit heures et quart, en la salle de bal de l'hôtel Ritz-Carltion, sous la présidence avtive de Mmes J.-E.DE.2483, Mme DAGENAIS, préel- Lionel dente de ia nection féminine des arrondissements peroissiaux pour Ia prochaine campagne de in Fédération des Oeuvres de Charité eanadiennes-françaises, qui aura liew du 28 février au 5 mara|ry EL Vive la Le clon de la parade de modes fourreau de satin formant longue Gordon Weekes et Alex.Avery.Parmi les invités, on remarquera: MM.et Mmies E.-J.Beauvais, W.-G.Facon, H, F.M:Donaid, M.À.J, MacDonald, MM.et Mmes Merlin, Donald, Pierre Badeaux, John Car- mody, A.Campbell, Thomas Duffy, Jean Gagnon, Joseph C.Gavey, M st Mme Etienne Crevier, M, Le- Baron LeBlanc, MM.et Mmes Benoit Bertrand, W.-H.Bell J-J.Bonhomme, J, Hubert Lespérance, R.A, Harries, L.-J.Leclerc, Gaston Feblanc.R.A.Musy, Mlle Louise Dick, MM.et Mmes Charles H.Wood, A.A.Dyer, E.H.Shea, Paul E.Tremblay, P.Migneault, S-F.LeRirhe, H.-F.Valois, Paul Cour- tots, J.E.G.Weekes, P, J.Ryan.L-P.Nolin, J.N.Saur, MM.et Mmes W.Schofield, Harry E.Laws.A.Avery, E.B.Ahl.René-A.Pi geon, W.-S, Major, W.F, Moore.C.G.Mott, W.Broulllette.Chez les dames patronnesses du sanatorium St-Joseph Sous la présidence d'honneur de Mme Louis Saint-Laurent, et sous les auspices de l'Association des dames patronnesses de l'hôpital-sa- natorium Saint-Joseph de Rose- mont avec la collaboration du Comité des jeunes, il y Aura revue de modes, le vendredi soir 16 février, & huit heures, en la salle de bal de l'hôtel Mont-Royal.Men- tlonnons parmi Jes personnes qui ur Comours aux orga- ve oe.ot Mme MavAllis- ter, Charles Denhez, J.McCarthy, Mme R.-E.Pineault, Mile Andrée Pineauit MM.et Mme Albert Berthiaume, Jean Langelier, Marcel Langelier, Maurice Langelier.Miles Langelier, Mme Léon-Mer- cler Gouin, M.et Mme Joseph Champagne, M.Joseph \u2018McDonald, M, et Mime Lucien Lamarche, Miles Marthe Geoffrion, Lise Champagne et Andrée Charcon.Gala sportif La ligue de hockey Lépression présentera son gala sportif annuel au profit de le Société, St-Vincent- de-Paul, le lundi 12 mère prochain, on l'aréna Saint-Laurent, Parmi les membres du comité féminin, mentionnons: Mmes Marcel Bourassa, présidente; Pierre Bourgoin, Bernard Blanchard, Hen- Richardson, Gérald Desparois.avec un objectif de $1,150,008, Sean-Louis Dufresne, Gerald mariée] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Photo J.-P.Laliberté\u2014La Patrie) présentée par la maison Dupuis Frères jusqu\u2019à vendredi au théâtre St-Denis est sans contredit le cortége de la mariée.L'héroime du jour porte une robe de styl: Empire, en tulle illusion français et véritable dentelle Chantilly, sur traine.Los demoiselles d'honneur arborent des robes de marquisette nylon de teinte mauve effacée sur fourreau de taffotas lilas.MME J-RAOUEL LATREILLE, trésorière du Cercle Social Féminin de Ville Mont-Royal Inc, s'accupe activement de l'organisation de ia \u201cParade de Pâques\u201d qui aura Heu en l'Hôtel de Ville de Ville Mont- Royal, 80 Avenue Roosevelt, le mercredi 21 février, à 8 h.30 du soir.Cette revue de Modes présentée au profit des oeuvres de charité du Cercle mettra en vedette des créations de deux modistes blen connues.Au cours de la soirée, il y aura tirage d'une jaquette de four sure - fernan, Guy Racicot, Roland Bri- zebois, Jaogues Couvrette, Kari Smith, Russel] Newell, Bil Ando- ney, Miles Madeleine Ethier, Odette Ricard, Thérdse Benoit.QUZBEC Mme Lousi Morin, de Sitiery, a passé quelques jours à Thetford Mincs, êhez son gendre et sa fille, M, et Mme Philippe Roberge.Mille Magdeleine Garneau est rentrée en ville, eprès avoir passé quelque temps à Montréal, l'invitée de Mlie Madeleine Gotver.M.et Mme Emile Beauvais sont de retour à Québec, après un court séjour dans le métropole.Le sanatorium St-Joseph a besoin de votre aide Le Sanatorium St-Joseph, dirigé par les Révérendes Soeurs de ja Miséricorde, a été fondé pour protéger la soctété contre les ravages de la tuberculcse et venir en aide À ceux qui en sont atteints C'est l'un des plus apacieux et des mieux aménagés du genre en Amérique.Les malades y reçoivent tous les soins appropriés dispensés par des médecins apécialisés.Lors de l'admission du premier patient en juin 1950, on se rendit vompte que la générosité des gouvernements et le dévouement du personnel religieux et laic ne suffiraient pas à donner aux cing cents tuberculeux qui logeront au sanatorium le confort requis.Une organisation s'imposait pour recueillir au moyen de la charité ce qui ne peut être fourni par les voies régulières.C'est de ce réel besoin qu'est née l'association des Dames Patronnesses de l'hôpital Sanatorium St-Jo- seph.On vous convie le 16 février, à une Parade de Modes dont les bénéfices seront versés à cette ocuvre.PARADE DE SAINT - PATRICE Le premier ambassadeur à représenter officiellement l'Irlande au Canada, M.Sean Murphy, participera cette année A la parade traditionnelle de la St-Patrice, à Montréal .M.John Loye, président de l\u2019Union des Sociétés irlandaises à révélé cette nouvelle hier.M.Murphy assistera au défilé sur l\u2019estrade officielle et participera au banquet qui suivra la parade, à l'hôtel Queen's.M.Coye a déclaré que les mestres ont été prises pour donner plus d'éclat à la parade, organisée traditionnellement dans la métropole depuis 127 ans, afin de témoigner du mandat que détient M.Murphy et de l'honneur Qu'il fait rejaillir sur tous ses compatriotes irlandais.Toutes les Sociétés irlandaises des autres districts seront invicées à participer aux Célébrations, de même que plusieurs unités militaires locales, avec leurs fanfares.Le grand maréchal de la parade, cette année, sera M.le sénateur W.J.Hushion.Le R.P.M.Duguay supérieur à Rouyn Le R.P.Marcel Duguay, OM.I.vient d'être nomme supérieur du collège classique de Rouyn, en remplacement du R.P.Félix Massé.Cette nomination sera sans doute fort bien accueillie par les nombreux amis qu'a su se faire le R.P.Duguay depuis qu\u2019il habite Rouyn.Le nouveau supérieur est un religieux encore jeune Il est ne en 1910 A Arthabaska et a fait ses études classiques au Séminaire de Nicolet.En 1930, il entra au noviciat des Oblats, puis dit ses études théologiques à Ottawa.Ordonné prêtre en 1936, 11 était en 1937 appelé à enseigner à l'Université d'Ottawa où il PATRON 4689.\u2014Wst-ce un tablier, ost-08 tune robe, cat-ce une Jupe à bretelles?C'est tout simplement du trois dans un, car ce vêtement peut servir en ces trols versions, Très facile à confectionner et très pratique pour l'été.LE PATRON 4680 est offert en tailles 12, 14, 16, 18 ot 20 Ans: ainsi que 40.La taille 16 ans demande en- viren $ 34 verges de tissu de 35 pouces de largeur.Si vous désirez obtenir le catalo- £ue des modes automne-hiver 1950 publié par ANN ADAMS, envoyez votre nom, votre adresse et la modique somme de 30 cents.Adrossez le tout à: Bureau des modes, \u201cLa Patrie\u201d, Montréal.Pour obterur ios patrons de ta \u2018Patrle\u201d, envoyez in somme de 30 cents par patron, taxe comprise, en mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron déslréd, Adresses lo tout at Bureau des modes, la \u201cPatrie\u201d Montréal fut professeur et préfet de discle pline.En 1948, il est nommé profes= seur au collège de Rouyn, récemment fondé par S.Exc.Mgr Louis Rhéaume, O.M.I.De professeur au collège de Rouyn, il devient supérieur de la méme institution.Le R.P.Duguay est bien connu dans tout le Témiscamingue et l\u2019Abitibi où pendant plusieurs \u2018innées il a fait du recrutement pour l'Univer- sité d'Ottawa.Grande capeline de paille naturelle garnie d\u2019un bouquet de fleurs des champs * que l\u2019on peut admirer à la présentation des modes de Ia maison Dupuls Frères, au théâtre Saint-Denis (Photo J.-P.Laliberté, ia \u201cPatrie\u201d).Jolie capeline fleurie ve NY TY TT TERR.NO Vr IV vy vv WT VY ww vr TY Te Ye ee fr ET TRES TTC LA PATRIE, JEUDI |; FEVRIER 1951 15 #___ Le Bonhomme Hiver se glace lui-même Les servants d'un canon antiaérien sont au poste alors qu'un carze érien s'élève de an base d'Extréme-Orient à l'aube et file vers le ront coréen, transportant munitions et vivres pour les combattants.\u2014\u2014\u2014 On découvre du pétrole au TITRE memes SE Ry gk J dei IR \"a Ad A , Les prospecteurs du gouvernement fédéral ont découvert du pétrole au sous-iol de la ferme de M et de Mme William-t.Gardiner, cultivateur à Virden, au Mgnitoba.Toutefois, le propriétaire de le ferme, un vétéran de la dernière guerre, n'a aucun droit sur le sous-xol minéral de sa terre.\u201cCe ne semble tout de même pas juste\u201d, s'écrit ML Les chars d'assœut us-sol du terrain d'un vétéran PERTE A Gardiner.Son père avalt acheté la ferme pour lui, en 1945, quand Il se trouvait outre-mer, Rien, dans le temps, n'avait été dit des droits «ur le sous-sol La Couronne détient encore les titres, On voit cl- haut Mme GARDINER, épouse du fermier, ieug fils, RALPH ot M.William GARDINER, propriétaire de la ferme, « cours d'une vance de l'in nterle en Co « ces fantas- ins trouvent tus facile de ne aleser entrai- e vers les lites ennemies à ord d'un char assaut que de archer comme ut bon fantas- a qui se res ce On les tt tranchissant nel une porte 2 Bawon.es mr \u2014 ee a À \u2014\u2014 ua ' .Laliberté\u2014La Patrie» très estudiante a McGill.Le Bonhemme Hiver se gèle lui-même, L'actualité images # \u2018\u2019Mata Hari\u201d coréenne ® FARK FOON-OK, connue comme ia Mata Huri de Corée, comparaître bientôt devant un tribunal sous l'uc- cusation d'espionnage.On la const dire comme une beauté dans les cercles coréens.Elle à admis avoir été entrainée à l'esplonnage depuis son enfance Travaillant comme gurde-malade, elle vhtenait sen rene seignements des officiers sud-co- ad Cest un wportif-artiste qui à certainement réalisé, magistrale botte de ski qui est érigée sur le campus.EE Son Honneur M.Camillien Houde frigorifié Les troupes allié BREE Deux wolduta américains membres de la troinième division de l'infanterie prèts à toute éventualité, rexardent, de l'autre côté de ls lilère Han, les Tuines de ls banlieue de l'ancienne capitale de la 4 3 a+ es aux portes de Séoul a ° hs 0 + 3 le carnaval des étudiants de McGill cette (Photo Laliberté, la \u201cPatrie\u201d) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i «Photo J.-P Taltert* Parmi les sculptures qui s'échelonnent dans les rues du voisinage de l'université McGill on remarque, en glace et neige, notre maire, M.Houde, couronnant, la glaciaie reine du carnaval des étudiants de McuGiiL Corée du Sud, Séoul.Sur la rôte guest.tes troupes des Nations Unies poursuivent leur avance et ont enpturé le port d'Inchon et l'aéroport de Kimpe wr * 32 5 LH 0 Affamés transis de froid, mal vêtus, ces Coréens fouillent le dépotoir improvisé où un camion de l'armée américaine vient déverser sa cargaison de déchets, dana l'espoir d'y trouver quelque aussera cette bottine de sli?\u2014 ®____________ Cleat tout ce qu'il y a sur leur table \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e chose à se mettre sous la dent.La plupart de cee malheureux sont des enfants, séparés de leur famille au cuurs des bouleversements qu'a es» On attribue, à la force d'un vent de quarante milles à l'heure, l'écroulement de cette charpente d'acier qui devait supporter une école de dix classes.Cet incident à prolongé d'un mots Jee vacances des enfants des aviateurs stationnés a Un autre des visages de la guerre \u2014 Trenton, Ontario.Le coup de vent 8 renverss une section de la structure, mesurant 100 pleds de longueur et 60 de l'argeur.Fort heureusement, aucun travailleur ne se frouvait sur les lieux, au moment de l'écroutement.rene ll fre \u2014 ~ N Ces familles sans foyer, prises entre les deux ar mées en présence sur le sol coréen, xe sont réfugiées en bordure de la route, à Suwon, afin d'y prendre un peu de repos avant de poursuivre leur route vers nulle part Beaucoup de ces wns-foyer suivent les armées des Nations Unies dans l'espoir qu\u2019elles revaptu- reront la ville de Séoul, oir re trou vent, dans de nombreux cas, le foyer abandonné, * ve 16 MIT 8 LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1931 YT YTS B Chronique de Paris \u201cDieu a besoin des hommes\u201d ( par JACQUES de GRANDPRE ) Le titre de ce film, qui poursuit une belle carrière à Paris après avoir décroché à Venise un prix international et le Grand Prix de l'Office catholique international du Cinéma, n'a rien que de très respec- tueuex : il signifie simplement que pour survivre une paroisse a besoin de bons chrétiens, et que le curé l'amitié des fidèles.- Le sujet de la pellicule est ure Au cours d'une de ces vio- du roman de Henri Quéffelec, \u201cUn recteur de l'Île de Bein\u201d, qui peint le dénuement où fut quelque temps laissée la population de cette île bretonne au point de vue du culte catholique.Découragé par certains méfaits des \u201ciliens\u201d, naufrageurs par les hasards de la géographie, parfois aussi un peu pilleurs, un curé quitta un jour l\u2019unique paroisse de ce rocher désertique, laissant l'église à l'abandon, les habitants sans soutien religieux.Il devait se passer des mois avant que l'évêque de Quimper pût trouver un prêtre, presque un \u201cmissionnaire\u201d qui eût la trempe voulue pour restaurer un christianisme véritable chez cette population très croyante mais restée païenne par certains de ses traits.Le premier dimanche après le départ du \u201crecteur\u201d, une bonne partie des habitants vient quand même à l'église, comme d'habitude à l'heure de la messe.Le sacristain qui, avec la bonne du presbytère.est en train de laver le plancher, veut renvoyer tout le monde.I,n'y a pas de curé, il n'y aura pas de mesge; qu'on s\u2019en aille.Mais on l'attrape de plus belle : \u201cc'est dimanche, c\u2019est l'heure de la messe, doit savoir gagner la confiance et lentes tempêtes comme il en sévit souvent à la Pointe du Raz, l\u2019église est fortement endommagée par la foudre.Notre sacristain trouvera tous les volontaires qu'il voudra pour la réparer.Un jour, on finit par le persuader qu'il doit chanter la messe pour l\u2019âme d'une pauvre aliénée, noyée en mer, et dont le fils (lui-même anormal) est venu confesser qu'il l'avait volontairement poussée à l'eau parce qu'elle lui rendait Ja vie impossible.Les femmes ont cuit des hosties, tout est prét.Mais tandis que la messe se prépare, arrivent, au petit port de l'ile, un prêtre envoyé par l'évêque, et des gendarmes armés de fusils.Voyant en ce prêtre et en ces gendarmes des ennemis de leur\u201d recteur, les gens refusent d'indiquer le chemin de l'église.Il faut toute l'autorité du sacristain pour faire admettre à la population qu'elle doit respect au prêtre.Celui-ci, toutefois, comprend mal 1a situation et humilie profondément le faux pasteur en lui reprochant tout ce qu'il a {ait et surtout les sacrilèges qu'il allait commettre.Sur les entrefaites, le fils meurtrier qui avait vainement harcelé le {I faut sonner la cloche!\u201d Il a fallu qu\u2019il tempête pour les renvoyer.Mais aussitôt, pris de remords, il sonne tout de même la cloche.Peu après l'église est remplie.Le sacristain (Pierre Fresnay), toujours dans ses habits de travail, est obligé de dire ce qu'il faut faire.On va d'abord chanter des cantiques familiers, des psaumes.Puis Je sacristain y va d'une harangue fougueuse, en patois du pays.relevée de force gestes, par laquelle il informe les paroissiens que, s'ils veulent que l'église tienne debout et surtout qu'on leur envoie un autre recteur, \u201cil faut que ça change I\u201d Après avoir recueilli quelques centimes seulement à la quête, Ul redouble de vigueur indignée.\u201cComment |! Vous croyez que \u2018cest avec cette aumône qu'on pourra réparer l'église, acheter les cierges, et que le sacristain pourra se nourrir?Si vous voules que je n\u2019aille pas à la pêche et que je reste sacristain, vous apporterez les chandelles, le poisson, la viande quand vous en aurez, tout, chacun selon ses moyens ! Et je compte sur les hommes pour remettre l'église en état !\u201d Aht N les secoue, lui, le bedeau ! Il ne se gêne pas! Qu'il parle bien notre sacristain, pense-t-on.On le comprend bien mieux qu'un recteur.C'est qu\u2019il connaît tout le monde comme sa main.(L'ilot compte à peine 1,000 habitants: il y à beaucoup de mariages consanguins; ia population est en régression).Peu à peu ce \u201crecteur\u201d improvisé qui apprend consciencieusement à écrire, prepdra un extragrdinaire ascendant sur ses \u201cparoissiens\u201d.Une femme (Mad.Robinson), prise par les premières douleurs de l'enfantement, angoissée, le supplie, après lui avoir avoué ses fautes, de lui donner l'absolution.Comme il refuse, s'écriant qu'il n\u2019est pas prêtre, elle prend la main de l'homme et trace elle-même le signe \u2018du pardon.Après quoi son Ame simple retrouve la paix.Cette scène, qui se déroule en pleine mer, dans une barque, et où Fresnay et Madeleine Robinson se surpassent, est 1a plus poignante du film.Bientôt le sacristain, après bien des hésitations, montera en chaire oh \u2018il fera, en trois minutes, des sermons sans littérature, mals signi- sacristain pour avoir l'absolution, se pend par peur des gendarmes.C'est sur son cadavre que le sacristain prononeera la\u2019 formule sacrée du pardon.Puis, le prêtre ayant refusé l'enterrement du suicidé au cimetière (I) doit être enterré comme un chien\u201d), le sacristain organise des funérailles solennelles qui auront lieu en pleine mer, avec toute une fiottille de petits voiliers d'où s'élèveront les chants funèbres.Cette scène et la musique qui l'accompagne, sont inoubliables.Ainsi se termine cette histoire pathétique, croquée sur le vif, et qui montre combien le christianisme imprègne profondément ceux qui en sont marqués, et combien il est important de comprendre les âmes simples pour les garder à Dieu.169 nouveaux comptables présenteront Louls Jouvet et la l'Athénée de Paris, du 7 au 11 u_\u2014__ Dominique Blanchar ici sous peu \u2014 DOMINIQUE BLANCHAR, talentueuse actrice française qui tiendra le rôle de Agnès dans l'École des Femmes de Molière que troupe complète du théâtre de mars, au thédtre His Majesty's.majeur, d'Arnold Bax, valables pour ces concerts.Symphonie.Ce pianiste s'intéresse res.La venue de Louis Jouvet à La profession de comptable agréé est ouverte à quiconque possède les qualités requises et accepte de se conformer aux rigoureux règlements qui régissent la pratique de la comptabilité publique, a déclaré, à l'hôtel Windsor, M.Jean Valiquette, C.A.président de l\u2019Inatitut des Comptables Agréés de Québec, lors dé la remise de certificats aux 169 candidate qui avaient subi avec PFuccèg les examens écrits de mal et d'octobre derniers, \u2018 L'Institut a également décerné des médailles et des prix aux aix candidats qui ont retenu le plus grand notabre de points, MM.W.-E.Falconer, Sydney Rainbdtett, R.-R.Lanthler, John- D.Hogg, Stanley-R.Pinkus et Edward-R.Rowe.M, Falconer a obtenu le Meilleur résultat non seulement pour la province de Québec.mais pour tout le en octobre 1960.C'est le pays ° fils d'un comptable agréé de Montréal, M.W-Alex, Lalconer.Les nouveaux diplômés se re crutent Für toute la province; ll» Ont fait leurs études à YE cole des Hautes Etudes commerciales de Montiéal, à l'Ecole de Commerce de l'université McGRI ou à l'Ecole eupérieure de Com | Les rumeurs de la ville Douglas Clarke, directeur du Conservatoire de Musique de l'Université McGill, sera l'artiste invité de la Société de Musique de Chambre de cette Université, à son concert du 20 février au Moyse Hall, 1! jouera ou piano le Quatuor en Do mineur de Brahms, opus 60.* * * Le reste du programme sera composé du Quatuor opus 125 No Ÿ en Mi bémol majeur, de Schubert et le Quatuor No 1 en Sol Il y a changements dans les dates des derniers concerts de la saison.Le cinquième aura lieu le 18 avril au lieu du 3, et le sixième -aura lieu le 16 mai au lieu du 2 moi.Les billets déjà imprimés seront + * Le pianiste Léopold Mannes jouait hier comme soliste de ia Fetite la pellicuie photographique en couleurs.* Mlle Cécile Préfontaine, pianiste et harpiste, jouera ces deux instruments, samedi prochain, Je 17 février, à l'Ecole Supérieure de Musique d'Outremont, à 3 heures de l'après-midi.* Albert Lévesque, bien connu dans le monde des Lettres comme écrivain et éditeur, devient administrateur du \u201cThéâtre Populaire Français Enrg.\" dont Henri Deyglun est le directeur.* * Ce groupement théâtral débutera en jouant ou Gesù dès le 26 mars prochain: \u2018\u2018Les Secrets de l'Aveugle''.Antoinette Giroux, Mimi | d'Estée, Ginette Letondal, Roger Gareau, André Roche et Henry Dey- glun lui-même seront de la distribution.Chaque dimanche soir des extraits de cette oeuvre sont donnés sur les ondes de CHLP à 8 heu- * * * croyants car ne vient-il pas en ligne directe de l'Athénée?* aux sciences: il est l'inventeur de * * Montréal n'effraiera pas les in- merce de l'université -Ieval de Québec, Deux sont des jeunes femmes, Mmes James Janson et Mie Diana-B.White, de Mont réal.Outre M.Valiquette, on Te marquait, à la cérémanie.MM.Gerald Hawthora, premier vice président; James-A.De Lalanne, deuxième vice-président; Rosaire Courtois, secrétairetrésorier; Oharles-Moël Knowles, ancien président; C.-L.King, secrétaire de Ja Dominion Assoclation of Chartered Accountants, et des représentants de l'Ecole des Hautes Etudes commerciales, de Montréal, de l'Ecole supérieure de Commerce de l'université Laval et de l'Ecole de Commerce de l'université McGill, \u2019 \u201cOndine\u201d au Gest Qui à obtenu un si grand succès au Rideau Vert sera reprise pour une dernière fois le samedi soir 17 février au Gésu.Yvette Brind'Amour ,dans le rôle-titre, et Jean Duceppe dans celui du Chevalier Hans, ont obtenu les plus grands éloges de ia critique et du public.Ondine est l'histoire d'une fille des eaux qui s'éprend de Hans qui ne lui appor- La jolie pièce de Jean Giraudoux |g que la mémoire de ce passage sur la terre qui & x mai tourné pour elle.La distribution compte aussi: Antoinette Giroux dans le rôle de la reine Yseult; Béatrice Picard dans celui de Bertha; Jean-Louis Paris dans le Roi des Ondins; Gilles Pelietier dans le Chambellan, et Robert Rivard dans le rôle du juge, José Rettino et Laura Comtois sont les pécheurs.La photographie en couleur et le procédé infrarouge aideront beaucoup à dresser les inventaires des ressources forestières.\u2014 A L'APFICHE \u201cTHE WEST POINT STORY\u201d James CAGNEY \u2014 Virginia MAYO EE errr A L'AFFICHE \u201cDIAL 1119\" .AUSSI \u201cFATHER'S WILD GAME\" rt pam PALACE A L'AFFICHE \u201cTHE MAGNIFICENT YANKEE\" Louis CALHEEN \u2014 Ans HARDING A L'AFFICHE \u201cTHE GREAT MANHUNT\" Douglas FAIRBANKS - Jack HAWKING \u201cTHE VATICAN\" en technicouleur 2idme SEMAINE \u201cI'L GET BY\u201d en technicouleur fune HAVER - William LUNDIGAN LES TROIS FRERES RIO la surprise comique 51 9 autres bows auméros Esther Williams, Ricardo Montalban 1815 Ste-Catherine Fi FA.less 8 fiEcTRAl A Yaifiche \u201cTARZAN ET LES SIRENES™ 1116 Ste-Unthorin- Est CH.8177 tera, Ce qui dans l'esprit logique des Ondins, passe pour le malheur.Il est condamné à mourir, il perdra la vie.Ondine ne perdra, elle, L'HORAIRE DU FILM CANADIEN: \u2014 \u201cle Secret de Mayerling\u201d, 12.00, 3.15, 630, 945.\u201cUne Femme par Jour\u201d, 1.45, 5.00, CAPITOL \u2014 \u201cWest Polnt Story\u201d, 10.00, 12.20, 2.40, 5.00, 7.20.9.40, IMPERIAL \u2014 \u201cDial 1119\u201d, 19.00, 12.25, 2.50, 515 7.40, 1010; dimanche, 12.10, 240, 510, 7.40, 10.10.\u201cFather's Wild Game\u201d, 11.15, 146, 4.10, 635 9.00; dimanche, 1.30, 4.00.6.30, 9.00.LOEW'S \u2014 \u201cTU Get By\u201d, 10.20, 12.40, 3.00, 8.20, 7.40, 10.00.PALACE ~~ \u201cThe Magnificent Yankee\u201d, 10.10, 1230, 250, &10, 7.30, 9.55.PRINCESS \u2014 \u201cThe Great Man Hunt\u201d, 10.00, 12.20, 240, 5.05, 7.25, 50.ST-DENIS \u2014 \u201cNails\u201d 205, 5.55 945; \u201cUn certain Monsieur\u201d: 1235.4.25, 8.15, ° ELECTRA \u2014 \u201cTarzan et les Sirènes\u201d, 1.05, 3.04, 5.32, 7.50, 10.08.LA SCALA \u2014 \u201cFrères Bouquin- quant\u201d, 12.20, 3.35, 6.40, 9.55; \u201cL'E- toile des Etoiles\u201d.1.45, 4.50, 8.05.IST.DENIS CHAMFLAIN \u2014 \u201cFiesta\u201d 240, 5.00, 7.15.9.30.\"18 44 DÉSIR CET A L'AFFICHE René DARY \u201cUN CERTAIN MONSIEUR\" FERNANDEL \u201cNAIS\" A la scène \u201cPARADE DE MODES\" Commençant samedi 17 FEVRIER EN PERSONNE \u201cLOUIS MARIANO\u201d 4e ET DERNIERE SEMAINE DOMINIQUE BLANCHAR WEVA A 1204 Ste-Catherine Eel [a À L'AFFICHE AU SAINT-DENIS Ie chanteur à la voix d\u2019or l'idole actuel de Paris, Lins MARIANO, entre aujourd\u2019hui de New-York où À a séjourné quelques jours, pour donner à partir de samedi, à Ja scène du Saint-Denis, un récital de ses plus grands succès.La venue de Luis Mariano est Je meilleure nouvelle de la saison.C'est grâce à un accord avec Canadian Concerts & Artists que la venue de de beau chanteur est rendue possible.Tout le monde sail qu'avec Tino Rossi et Georges Guétary, Luis Mariano forme ce que l'on pourrait appeler les trois grands.Luis Mariano chantera trois fois chaque jour, À la scène du Baint- Denis, ses plus récentes créations ainsi que les refrains qui ont fait sa renommée.A l'écran, \u201cAu\u201d grand balcon\u201d, un film hors série, un film qui n\u2019est pas comme les autres.Il est peut-être film d'aventures, maie les aventures qu'il raconte ont été vécues, et beaucoup sont morts de Jrs avoir vécues, Cette oeuvre forte, pathétique, virile, qui évoque fidèlement l'épopée de l\u2019aéropostale, l'époque héroïque et ardente des premiers vols vers l'Afrique, vers l'Amérique du Sud, est particulièrement émouvante et attachante.D\u2019ail- Jeurs la distribution de ce film est exceptionnelle: aux côtés de Pierre Fresnay qui joue avec autorité et avec flamme, Georges Marchal dans un rôle en or, la charmante Janine Crispin et Germaine Michel.: Film d'action trés prenant, \u201cAu grand balcon\u201d est aussi une oeuvre d'une puissance d'émotion, exaltant une grande réussite françai- LA PATRIE, JEUDI ® La Joie des Epousailles \u2014\u2014\u2014\u20148 La joie des ÉFpousallles e«t largement répandue sur la figure de l'étoile de foothall Glenn Davis, qui vient de preudrc femme an la personne de l'actrice Terry Moore à Glendale, Californie.Henry V à Saint-Laurent Le prodigieux film de Laurence Olivier \u201cHenry V\"\u201d qui est présenté en primeur à Montréal avec sous titres français par la Ciné-Club Saint-Laurent, quittera irrévocablement l'affiche, dimanche soir le 18 février, à l\u2019Auditorium de Saint- Laurent, Avis donc à tous ceux qui ne veulent pas manquer ce chef- d'oeuvre du cinéma qui ne sera présenté dans aucune autre salle.C'est la première fois qu'une oeuvre littéraire est portée à l'é- * se, cran avec tant de fidélità, de ta- de ini ET HOLMES & JEAN 3 \u2014 SPECTACLES \u2014 3 pour le diner à 9.30 \u2014 Minuit et notre Peel-Ste-Catherine mettant en vedette RUBBERNECK spectacle des célébrités plus lard.CLUB BELMAR Albert A.LEAN, gér.\u201cAu Carrefour du Canada\u201d MA.8975 X HEURES DE BELLE MUSIQUE Gux belles heures de l'écoute 8 \u2018 =~ DEU DU LUNDI AU VENDREDI de 8 h.à 10 h.p.m.4 Mr pA Speaker invité M.JEAN lent et d'art.Lea spectateurs apprécieront l'interprétation de Laurence Olivier et de ses camarades, le dialogue merveilleux de même que le texte français qui se juxtapose à l'image et qui se révèle un vrai bijou de littérature, suivant de très près le texte shakespearien.Les décors et la couleur sont ren- véersantsy plongeant jusqu'aux der- uières images, les cinéphiles dans le plus total ravissement.Au même programme, un magnifique sujet musica] \"Boléro\u201d avec la musique de Maurice Ravel, qui plaira aux mélomanes ainsi qu'à ceux qui apprécient la photographie artistique.A noter qu'il ne reste gu'uffe matinée, samedi à 2 h.30; \u201cHenry V\" passe tous les soirs, & 7 heures et à 9 heures trente.La SEMAINE du RIRE * Charlie Beauchamp mc, danseur comique * Lise Nancy chanteuse et instrumentisie + Les Frères Clermont corobates comiques BLUE SKY 65 ouest STE-CATHERINE HA.6832 x x x x x x « LEON LACHANCE x x x x x x x 3 SPECTACLES TOUS LES SOIRS mettant en vedette JACQUES NORMAND Voir cette populaire personualité de la radio\u2018au Continental c'est la voir dans une atmosphère qui lui convienne le mieux.GALLI GALLI Magicien de grande réputaten BOB FREEMAN vedette de la chanson GILBERT ET RUSSELL Sensationnels danseurs à el: Chanteur of maitre de céréæonie JOHNNY DIMARIO ei son cechestre JERRY LEMAY à l'orgue Hammond 3 SPECTACLES Le ler à 10.30 pm.Réservations: VIC DUPUIS, gérant Tel.: BE.7097 ou BE.0427 1284, rvs St-Urbain Lill angle Ste-Cautherine i BEAUDET hed d'erchestre | QU 15 FEVRIER 1351 Calendrier des Amis de l\u2019Art Evénements artistiques : à la salle D'Arcy McGee, le 18 fév, concert de l'Entraide de l\u2019école Auguste Des- carries; au Moyse Hall de JUniver- sité McGill, le 20 fév.concert du McGill Chamber Music Society; su Plateau, le 23 fév, concert d'Erna Sack; au Windsor, le 25 fév, matinée des Dimanches, Poétiques, au Plateau, le 28 fév., Concert Symphonique; à !'Auditorium St-Lau- rent, jusqu'au 18 fév, Ye film \u201cHenri V\u201d «sous-titres en français); et le 27 février, \u201cFantasia\u201d.Billets à prix réduits sur présentation de la | 17 carte de membre à l\u2019Auditorlum.Avantages\u2014En donnant leur coms mande au Secrétariat, les membres bénéficieront d'une remise de 20 p.\u20ac.sur un abonnement pour six mois à la revue \u201cArts et Pensée\u201d.Par l\u2019entremise de l'Association, les étudiants et étugiantes accompagnés de leurs professeurs peuvent visiter les diverses écoles spécialisées de Ja Ville, telles que l'école des Arts et Métiers, école des Arts Graphiques, école Technique, etc.Pour tous renseignements, on est prié de communiquer avec Mme A.Myette, Tel.FR 8200.Note.\u2014Les Compagnons ne joue= ront pas \u201cNotre Petite Ville\u201d le 17, en matinée, tel qu'il avait été annoncé tout d\u2019abord.RUFUS ROCKHEAD PRESENTE ce le meilleur - SPECTACLE DE COULEUR i A MONTREAL LUCKY & LUCKY un tandem de dan-zurs agiles sepuluies dans les plus cé Jébres cabarets des Etats Unis.\u2014 Ea plus BOBBIE CASTON charmante jeune chanteuse ROSE HARAWAY d.mseuse oe PERMIS DEPP! Lous populaire COMPLET LA VERNE SMITH chante ise charme 9 RALPH BROWN chaque a NN maitre de cérémonies aliègre = Helen PENN LORD CARESSER ES of ses \u201cPenneties\u201d dans le bar à cocktæils \u20ac \u2019 PARADISE ROCKHEADS cr 1252, rue ST-ANTOINE UN.1165 ° ] \u2014 Co, , 77 N \u201cQue, / LE MEILLEUR SPECTACLE QUE NOUS AYONS ENCORE PRESENTE x DELTA RHYTHM BOYS 3 NUMEROS \u2014 4 VEDETTES SPECTACLES : 9.00 - 12,30 SAMEDI.8.30 - 11.00 - 1.30 Pas de minimum n fais de couvert DS ME PE EE EEE EEE EEE EE EE ey Tr Fr rms ee 18 R Brrr + DÉCÉS + Bee TEFRAULT \u2014 À Bt-Mathiss de Rou- ville, oh février 1951, à l'âge de 76 ans est décédés Hermilas Tétrauit, époux rron.de me anérailles auront lieu vendredi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de aa vemeure pour se rendre & l'église St-Mathias ou le service sera célébré à 10 heures et de là au cimetière de Richelieu, eu de le sépulture.Parents et amis sont priés d'y nesis- ter sans autre invitation.rare - : NÉCROLOGIE u- Une impossute cérémonie & margité les funérnilles de M.Joseph-Henri Labelle, époux de Marie-Louise bicotte, et de l'architecte Henri-8.Labeile, en léglise St-Germain d'Outremont, samedi matin.Son Eze.Mgr Alfred Langiois, évêque de Valieyfield, & chanté U'absoute: Mgr Bugéne Garesu, PI.a célébré ln messe funêbre, et M le chanoine Jacques Papineau a fuit la vée du .1e oo rots landaus de fleurs.le cortège pertit de la demeure de M.Henri-8.[abells, 660, rue Hartland, pour se rendre à l'église sf-Germain.M.le chanoine Jacques Papineau, çuré de ia paroisse du Très Saint-Nom de Jésus de Maisonneuve, à fait la levée du corps.Mgr Eugène Gareau, P.D.curé de St-Germain, a célébré la messe funèbre, assisté des abbés Ovila Fournier, professeur à l'université de Montréal, comme Macre, et Marcel Therrien, vicaire, come sous-diacre.Son Exc.Mgr Aifred Langioie.évêque de Valley- field, à chanté l'absoute.Mer Eugéae \" pagnalt comme prétre assistant.M.le chanoine Jacques Papineau et le R.P.Jean Cypihot, C.5.C.$'assistalent comme diacre et sous-dis- cre.La chorale paroissiale, dirirée par M.Antonin Desroslers, a chanté une messe de Lorenzo Pérost.M.Joachim Delorme touchait l'ortue.MM.Henri-B8.Labelle, {i's du défunt, Marc Labelle, Benri-F.et Guy-P.Labelle, petiis-fils, conduis-lent le dell.On remarquait ensuite: MM.B-nrt Au- det, Jacques Limoges, Pierre Richard, Me Jean-Jacques Penverne, avocat, Louis Richard, Yvan L-be'le, Marquis de Cardaillnc, Maurice Richard, Emile Rochon, O.A.Trudeau, Maurice Mac- kay, André Roby, Lionel Dagenais, R.Lepage, Altred St-Cyr, Donatien Ber- thiaume, Richard Beaudry, Roland Bru- nelle, Edouard Brodeur, Laurent Turcotte, Gérard Parizeau, Albert Des- champs, M.J.Lalonde, Emile Robillard, Tymace Brouillet, Fernand Leblanc, 's Gendron, Armand Renaud, Guy Carmel, Fernand Hrunelle, Me Raymond Dupuis, Damien Boileau, Paul Clerk, Roger Va- rin, Roger Christin, le colonel Fhilinpe Piuse, Me René Pari M-rcel Hovue, Hervé Boileau, Laurent Hirbour, Ra- phaëi Bélancer, 1.C., Victor Audet, Jean Brossard, Lucien Joly, J.F.Gau\u2019in, A.C.Walsh, Me Alexandre Gérin-Lafoie, C.R.,, Gustave Papineau, IC.A'brt Mackay.H.Limoges Armand Jutrns, Joseph Hurtubise, C.E.Grave, J W.Dooley, J.B.Couture, Allan Glover.de Toronto, Maery Bell et une foule d'au- res.Les communistes ont échoué dans leur offensive (Suite de lu tère pazel paralent de deux petites îles commandant le port de Wonssn, aur la côte de la mer du Japon.Les Îles Cho et Rei qui ont été LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 CONFÉRENCE MILITAIRE A PARIS AUJOURD'HUI .PARIS, 15.\u2014 (P.A.) \u2014 Cinq pays européens se réunissent aujourd'hui en conférence pour étudier, un projet français de fusion des troupes de chacun des pays pour former une armée européenne.Ce projet, que l'on doit au président du Conseil de France, M.René Pleven, prévoit la création d\u2019un ministère de la défense européenne, un seul chef d'état-major et une organisation commune pour les forces armées'\u2019de terre, de l'air et de mer.Le ministère, serait, en quelque sorte, au-dessus du contrôle de tout gouvernement.Ce projet français a pour but de permettre aux Allemands de participer à la défense de l'Ouest, sans toutefois leur permettre d'avoir une armée bien à eux.Cette armée serait intégrée à | armée du général Eisenhower, commandant suprême des forces armées des pays signataires du pacte de l'Atlantique.Des représentants de la France, du Luxembourg, de l'Italie, de la Belgique et de tagne, la Norvège, le Danemark, les l'Allemagne occidentale assisteront à cette conférence, la Grande-Bre- été invités, mais ils n\u2019enverront que des observateurs.Les Etats-Unis et le Canada auront aussi des observateurs sur les lieux, Pays-Bas et le Portugal, ont aussi viron 130 mille au nord du champ de bataille actuel et à 90 milles au nord du 38e paral- 1èle.On n'avait rapporté, tout d'abord, que \u2018les fusiliers marins nord-coréene étaient débarqués sur le sol même de la Corée du Nord, mais on a officieHement annoncé, hier, que le débarquement ne s'était effectué que sur les deux Îles mentionnées, La marine a également précisé que ces débarquements étatent d'importance secondaire, Malgré cette précision, M n'en reste pas moins vrai que les Nations Unies contrôlent meintenent l'acces au port de Wonsan, grâce à cès débarquements, Les approvisionnemenis et les renforts communistes, puisés à même les bases de l'armée chinoise, en Corée du Nord.doivent passer par Wonsan lorsqu'on les achemine vers le front centrai Wonsan n'est qu'à 50 milles au sud de Hufignam, d'où quelques 100,000 soldats des Nations Unies furent évacués de] la Corée du Nord, lors de l'amère retraite qu'ils durent effectuer A la suite de la première offensive d'envergure des forces communistes chinoises.1406 MORTS Sur le front ouest, le correspondant Stan Swinton rapporte que plus de 1,000 soldats rouges furent tués, mercredi, lorsque l'ennemi tenta de franchir la ri- vièro Han et de s'assurer une tête de pont sur la rivière eud du cours d'eau, près de Séoul.C'est la Be division de l'armée nord-coréenne qui se lança dans cette coûteuse aventure, Mais c'est sur le front central que l'ennemi a essuyé les ainsi occupées hier sont à en- reverts les plus cuiean.s, et On rapporte que collines et vallées autour de Wonju et de Chipyong sont littéralement couvertes de cadavres de soldats communistes, L'artillerie et l'infanterie des Nations Unies continuent à di riger un feu meurtrier Sur les hordes ctommunistes lancées à I'assaut des lignes alliées et ont bloqué l'avance de J'ennemi, Les forces des Nations Unies sont restées sur toutes leurs positions tou\u2019 en gardant leur N- berté de mouvement, Le correspondant John Randolph, de la Presse Associée, cite un officier d'état-major qui aurait déclaré que, pour le moment, les Nations Unies avalent remporté la victoire et qu'à ne leur restait qu'à conwdider leurs positions, ce qui sera probablement fuit aujourd'hui, Bien que l'attaque ennemie se soit relâchée, aujourd'hui, les alliés s'attendent à de nouvelles attaques communistes d'ici peu.Avec un dédain apparent des vies humaines que coûte chaque attaque, les communistes ep * rent toujours couper lu princi- paie route d'approvisionnement des alliés qui part de Pusan et rejoint Taegu, Suwon et Séoul.Incendie maîtrisé à l'édifice Coristine Un incendie a causé de forts dommages, hier soir, dang un restaurant situé au premier étage de l'édifice Coristine, 110, rue St-Nicho- las.Les pommiers ne furent pas lents, toutefois, à maitriser les flammes qui, À leur arrivée, se propageaient rapidement pendant qu'une épaisse fumée envahissalt les étages supérieurs de I'édifios.Six personnes utilisèrent les échelles de sauvetage pour quitter les quatrième et cinquième étages, où elles ze trouvaient quand l'incendie se déclara.AVIS LEGAUX er gr Cour d'Échiquier du Cansds \u2014 No 38.253.\u2014 In the Matter of Income tax and Amendmenta, demandeur, vs M.Schneider, défendeur.Le Me jour de février 1951, A onze heures de l'avant-midi au domicile du dit défendeur, Ru No 450L, Bivd Déca- me, Appt.2, en la cité de Montréal, seront vendus per autorité de Justice les biens et «ffets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en clavigra- phe, meubles de ménage, etc.Conditions: Argent comptant.J.P.L.BRIEN, HCS.Montréal, 14 février 1951.HA.1080 \u2014 Province de Québec \u2014 District de Montréal Cour Supérieure\u2014No 231,253.\u2014Com jte des Tramways de Montréal, demanderesse, va Philippe Gaudreault, défendeur.Le Me jour de février 1951, à dix heures db l'avant-midi su domicile du dit défendeur au No 1385, rue 8t-Christo- phe en 1a cité de Montréal, seront veu- dus par autorité de Justice tes biens et effeta du dit défendeur saisis en cette cause, consistant eu meubles de iné- nages, 1 automcbile Plymouth portaut licence T-2055-1950, 1 automobile Dodge portant licence T-721-1949 et accessol- res.Conditions: Argent comptant.J.P.L.BRIEN, HOS.Montréal, 14 février 1951, HA.1080 Avis de demande .de divorce AVIS est par les présentes donné que MARGO CLARE McKEOWN, de la cité de Montréal, dans le comté d'Hochela- ga, dans la province de Québec, commis, s'adressera au Parlement du Canada à sa présente ou À sa prochaine session, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son mari, RAYMOND JOHN Mc- KEOWN, de la cité de Montréal, dans fe comté d'Hochelaga, dans la province de Québec, officier, marine royale canadienne, pour cause d'adultère.Daté à Montréal, dans la province de Québec, ce 25e janvier A.D.1951.Les Procureurs de la requérante, Gowling, MacTavish, Watt, Osborne & Henderson, 56 Sparks Street, OTTAWA, £a Datrie Annonces ciassifiées comprenaat toutes les rubriques autres que celles mentionnées \u20ac! - dessous : centins mot minimum 16 mots Semi-display; sur semaine de le ligne; le dimanche 18c la ligne.et samedi et dimanche.26c la ilgne Les avis de naissance, décès ma riage.funérailles.mosse de requiem, services anniversaires carteo remerciements et avis In Memoriam char; au taux uniforme: eur 8e= maine Tbc; le dimanche 81.08.EDUCATION COURS commercial spécial par cor respondance.Demandes prospectus gratuit.Adressez: Casier b.st-Hye- sinthe.Qué.MEDECINS rer A GRISEBOIS M.Mêdeein, Chirurgien Ærudué de l'Université de Pu- vis Maisdies du coeur.estomac.foie reina, peau, sang, Impuissance.até- rilité, maladies urinaires.vénériennes, diabète.goutte.obésité.816 Sherbrocke est Drès St-Hubert FR 53m MAISON À VENDRE ee ree A VENDRE 3 étages, 4 logements.bai rue Dorchester Est, Tél.B'ad.FR.ere MACHINES A COUDRE rer MACHINES à coudre à $34.50 et plus, Reconditionaées.Entièrement gatantios.Dépliant illustré sur demande.National Sewing Machine Co, 289, rue College, \u2018Toronto.rte AGENTS DEMANDES AIMERTEZ-VOUS Waliser do $50 à 900 per semaine?Pourquoi ne pas vendre domicile Jito, ligne de produits avantageusement crnnus et aimés du pu- biie.Bons territoires.Plan d'essal de 30 jours sans risque.Détails JTTO, 5130, 8t-Hubert, Montréal.HOMMES, GARÇONS DEMANDES MESSAGER demandé.Bépartement Rédaction, La \u2018Patrie\u2019, 190 Ste-Catheriue est, Montréal.PILULES DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES Pour les FEMMES PÂLES, FAIBLES, ANEMIQUES, TOUJOURS FATIGUÉES 50¢ la boite ou 3 pour $1.35 Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1565, rue St-Denls, Montréal.ROUCES \u2014\u2014 = LA Sorcière de la \u201cPatne\u2019 Crond DE CHANDENAY \u201c5-57 a Publicution autorisée dar ta Société Germain.des Gens de Lettres.EF 25: (suite) Avant cela.vous avez fait là- chement assassiner votre cous'n| Georges de Chanienay qui.parvenu à s'évader du hagne de Nouméa vivait à Paris sous un nom d'emprunt.NM fut poignardé, un soir de Jun, sur le quad des Tuil:ries puis jeté mourant dar.la Bei- ne.Ceci, ajouté à ce qui prévèle.vous enverraat sûrement à lé ehafaud, Mais votre lâcheté vous em- pécha toujours de réuceir com- plâtement dans l'accomplissement de vos forfiits Le pseudo Joan de Roberville, @'est a-dire Tonlo Viala, n'est pas woR.11 vit, ct malgrd le tempe 9 écoulé, 4 n'a pas\u2019 oublié votre | odieuse et lâche tentutive de | meurtre.Quant à Georges de Chande- , vous saurez tout à l'houre ce qu'il est devenu; cer À vit, lui aussi.A ces derniers mots, le prison- \\ nier devint livide, Un tremblement agita ses membres, une eueur fro:de mouilla son front: \u2014 Georges de Chundenay vi- vanti.balbutia-t-i, Oh, ce n'est pas possible, je ral vu à la Morgud.J'sl recon- | nu son cadavre.je l'ai fait enterrer au cimetière de Bagneux.continua-t4 en me ressaisissant par un effort de volonté, un témoignage irrécuea- \u2014 Oui, répliqua Paul Simant, ironique, celui de M.Ledru, n'est-ce pas?\u2014 En effet: cet industriel re connut, comme moi, le corps de mon cousin qu\u2019il avait employé longtenips sous le nom de Pier re Dufour.\u2014 Ou du Moins il eut l'air de le reconnaître, pour mieux vous tromper.Les honnêtes gens sont per fois plus forts que les misérables de votre espèce.Car, ce jour-là, M.Ledru 6avait mieux que personna OÙ se trouvait Georges de Chandenay.Le malheureux était chez lul- même, avenue Parmentier, 36, où H avait été transporté mourant le soir du crime.\u2014Ceci est une fable destinée à m'uffrayver, essaya de ricaner à son tour Jacques de Roberville.Mails Georges de Chandenay est bien mort; j'en al la conviction absolue.Pour croire à son existence, fl faudrait qu'il se prégentât devant mes yeux, pa \u2014Eh bicn! regardede donc, misératie! s'écria l'usinier, car je suis Georges de Chandenay.ta victime! Vous.lui.Georges! s'exclama ie prisonnier, trem blant de tous sis membres.Et durant un instant % de meura comme hébété per je st sur le pseudo Paul Simant des prunelles dilatées, hagardes, \u2014 Oui, moi, ta victime, qui viens te jeter ton _abjection, ta honte et tes crimes à ta face de lâche.Ah! tu* ne ft'attendais pas à me revoir, n'est-ce pus.Tu ne pouvais pas supposer qu'un jour je te tiendrais en mon pouvoir.ayant le droit indéniable de me venger?A présent, tu trembles devant moi, tes traits ignobles, se décomposent, tes yeux faux se détournent, tu n'oses plus me regarder en face.Ces paroles véhémentes firent sur le prisonnier l'effet d'un coup de fouet cinglant, \u2018Toute sa haine, toute son envie lui remontèrent au cerveau, dominant son effroi «t lui rendant une apparence de coulage.\u2014Ces insultes ne sont pes un jugement, dit-U froidement.\u2014En effet, cependant, elles soulagent mon indignation, En te jelant mon mépris au visage je débarrasse mon covur révolté di ton ignominle, de ta bassesse.Et maintenant, avant de te juger, et sans qu'if soit utile de te rappeler d'autres crimes plus récents, car Îls datent d'hier, je t'ardonne dé parler.Tu vas nous révéler ce que tn sais, relitivement à l'existenc: de bip pourrait corraborer, ies pac roles péfaction et l'épuuvante ma file?\u2014Je ne sais rien.Cependant, intervint Me Bataille, dans quel but étlez-vous venu dans ce pays?\u2014 J\u2019accomplissais une mission payée.Je venals y faire des re- oherches par ordre de cet homme qui prétend faussement être Georges de Chandenay.\u2014 Est le Niagara Transit System.=u chauffeurs réclamsient des excuses pour tm article paru dans 3e \u201cCourrier-Express\u201d de Buffalo, déclaran, que certaine chauffeurs exploltaient les heures d'afffuence pour voler les clients et Le compagnie.Ts auraient passé de 1 ux dix cents dans la monnaie qu'ils remettaient sux chents.Dang & Mor finale aujourd'hui, le journal reproduit l'article, «& ajoute avyCoteurs du service eceret des Etats-Unis avaient vérifié Des Programme surprise à Radio-Carabin A la prochaine émission de Ra- dio-Cearabin, le 21 février, il y aura comme c'est depuis quelque temps l'habitude, deux artistes invités.Mais avec cette différence, que la direction de Carabin réserve le nom d'un des invités pour faire une surprise aux auditeurs.\u201cTout ce que je peux dire, c'est que nous aurons une vedette de la chansonnette , .a0it française, soit aud-américaine\u201d, nous u con- filé avec un Air mystérieux Wilf, Charland.producer de l'émission.Par ailleurs, on annonce que Béatrice Bennett, pianiste canadienne de trés grande réputation, sera l'autre des deux artistes au programme.Mile Bennett s'est attiré les coir \u2018ntaires les plus favorables de à critique lorg d'un récent récital à Montréal et ses diverses tournées au peys ont eoulevé de l'enthousiasme dans les cœrcles musicaux.Elle est Originaire de Winnipeg, berceau de tant de nos bons musiciens, Et pour sa part, Laurent Jodoin.directeur dea scripts de Carabin, promet une émission ., .carabinée, Les froids récents, semble-t-il, ont particulièrement mis en verve ecripteurs et comédiens, et les auditeurs peuvent s'attendre de pes ser une heure tout à fait désopilante.Roger Garand, Jean Coutu, Claudine Thibaudeau et l'annonceur Jean-Marie Bailly sont en plus grande forme que jamais, Maurice Meerte et son excellent orchestre complètent l'équipe, avec le publiciste Brading qui rendra hommage à un autre groupe.sous la rubrique, \u201cUn bon citoyen.un bon Canadien\u201d.Radio-Carubin est diffusé tous les mercredia soir.de 9 h.à 10 h.\u2026 à Radio-Canada, du théâtre Odéon- Champlain, à Montréal.M.W.-G.-M.Shepherd rs Jr décédé à Westmount -\u2014 M.William George Maxwell Shepherd.directeur de la Canadian Fur Investments Limited et de la Montreal Canal Lands Company, gouverneur à vie de l'hôpital Général et de l\u2019Association Athlétique Amateur de Montréal, est décédé à sa demeure, 39, avenue Ro- semont, Westmount, à la suite d'une longue maladie.Il était âgé de 78 ans.11 habita Westmount pendant 50 ans et fut le premier président de l'Association municipale de West- mount et fit par la suite partie du conseil municipal de Westmount.1} faisait partie de l'exécutif de 1a Croix-Rouge canadienne dont àl fut l'un des plus anciens directeurs.T fut l'un des membres fondateurs du Club Rotary de Montréal et fit partie de son premier bureau de direction.Lui survivent, son épouse, née Jessie Louise Gyde, un fils W.F.Shepherd, une fille Mme J.C.Barry Ge Singapore un frère le juge J.8.Shepherd de Calgary et une soeur Mile Sarah Shepherd, de Enderby, Colombie-Britannique.M.Hermilas Tétrœult décédé à St-Mathias M.Hermilas Tétrault.époux d'Ida Perron.est décédé à St-Mathina, comté de Rouvlile, le 13 février, à l'âge de 76 ans, après une longue maladie.Outre son fpou- ve, le défunt lais- oe pes fils: MM Alphée Tétrault, de Baint-Mathias, Edgar Tétrault, de Saint-Bruno.Jo- éaphat Tétrault, de Montréal, Armand et Marcel Tétrault, de Baint- Mathtag; 5e filles: Mme Amédée Os- tiguy, (Roses Ama\u201dde), Mme André Lussier (Cécile), Mme P.Hérauit (Jesnne) de Richelieu.et M.Hermilas Mile Ida Tétrault; TETRAULT ses gendres: MM.Amédée Ostiuny ot André Lussier, de Bt-Mathlss, ct Paul Hénault, de Riche Meu: ses brie: Mme Aiphée Tétrauit (Deiméria Ostiruy), Mme Edgar Té- trauit, Marguerite Uougeon), Mme Josaphat Tétrawlt (Kéjeanne Delorme) et Mme Marcel Tétrault Marie Dorais: ses sveurs: Mme Philéss Quintin Do- nalds), Mme Olivier Léveague (Edwi- ns), ef Mme Bens Chevalier (Valéria): ses \u2018beuux-frères: MM.Alfred Dauphi- nats, Kiphète Martin.Henri Perrault et Joseph Perron; Ba Delie-aoeur: Mme Breas THLUIL, sind que plusieurs pe- 19 MOTS CROISES aDE \u201cPATRIE a 5 3 : 10 CITE SECO HORIZONTALEMENT 4\u2014Vache qui a perdu une de oes 1 \u2014 Qualité de ce qui est sain.cornes.2 \u2014 Mesure agraire \u2014 Deux voyelles \u2014| 5 _ Possédé \u2014 Sentiment d'inquiétude Joindre.23-\u2014Conjonction négative \u2014 File de à la pensée du danger.Pandion 6 \u2014 Effectivement.7 \u2014 Meuble sur lequel on se couche \u2014e Plus mauvais.- 8-\u2014Ce qui fait qu'une chose est la ême qu'une autre \u2014 ux-con- Solution du même a 9\u2014 Négation \u2014 Voyelles Jumelles \u2014 problème d'hier Anclenne forme de loup 10 \u2014 Réduction en petite grains, P EIR SJUJAJDIE RIM] 11 \u2014 Tranapirer a VERTIC M EJR|I|E RI FIEIR|E 1\u2014 Genre de petits oiseaux échassiers.2\u2014 Air, mélodie \u2014 Espèce de gros canards du Nord (pl).9 \u2014 Article simple \u2014 Saison \u2014 Article contracté.4~ La Nativité \u2014 4e partie du jour.(RIEMB TIATQIUITINTEIR VIL IM V/V NE EIR FILIEIVUIRIEITIN 5\u2014 Marque la répétition\u2014Dans rouler \u2014 Mouvement cifculaire.6 \u2014 Viscére double \u2014 Tête d'une tige de \u2018rié.7 \u2014 Placa \u2014 Année, 8 \u2014 Enléve la vie \u2014 Papa \u2014 Pronom THON 1 NE £Y SIA[AIR MUIR ATK] TIRE M1 JISIIICIAIL] personnel.OIRINJEM EI TIE[TIE|R] © \u2014 Engraisse avec du grain \u2014 La plus 10 \u2014 Deux voyelles \u2014 Ancienne note \u2014 Diminutif de Roméo.11- Mesure agraire \u2014 Satellite de da terre.Un autobus heurte un camion: cing blessés LAKE GEORGE, N.Y, 15 \u2014 (PA) \u2014 Un autobus de in compagnie Greyhound, qui se dirigeait de New-York vers Montréal, à heurté un camion stationné sur la route, sur la scène d\u2019un accident survenu près d'ici.Le chauffeur de lautobus et quatre voyageurs ont reçu des blessures.Le conducteur, M.Marcel Lamothe, 39 ans, de Montréal, « été coincé entre son slége et le pare-brise de non véhicule, et les voyageurs ont dû le tirer pour le sortir de sa mauvaise position.NI à été transporté à l'hôpital de Glenn Falls, H souffre de blessures au dos.Dans le premier accident, le conducteur de l'automobile, M William Johnson, 29 ans, de Corinth, N-Y., à eu la jambe brisée.I! souffre auxsi de blessures Internes et de coupures au visage.Sa voiture est entrée à l'arrière d'un camion de 1a compagnie de camionnage Malslin, de Montréal.Tes quatre voyageurs blexsés, dans l'autobus, ont aussi été transportés à l'hôpital de Glenn Falls, Leurs blessures sont légères.TRITTEM CA ERI AD TIEJT|EISIRITIE Mystérieux avion Clinique pour les \u2018 disparu en Alaska donneurs de sang La Société \u201cCanadienne de Ja Croix Rouge a établi une clinique pour les Donneurs de Sang au nouveau Manège de l'Intendance Royale de l\u2019Armée canadienne sie tué à 740 avenue Bel-Air, Sainte Henrt.Cette clinique sera ouverte au public de 5 h.à 7 h.du soir, ven= Et les Autorités de l'aviation dredi le 16 février.Tous ceux qui civile rapportent qu\u2019un signal ont l'intention de contribuer à de détrense avait été capté d'un l'augmentation den réserves du avion de transport C+7.Mais précieux plasma sont invités à se les avions de recherches n'ont présenter au Manège vendredi soir, pu retracer, jusqu'ict l'appareil Ce sang servira à nos forces ar- disparu.Ft l\u2019on ne rapporte au- mées outre-mer el pour les cas cun avion civil ou militaire en retard, dans cette région.On croit que l'avion disparu s'est écrasé dans les eaux environnantes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B OTTAWA, 15.(BUP) \u2014 Une gigantesque armada aérienne survolera l'Alaska aujourd'hui pour retrouver un inystérieux avion disparu.Les autorités de l\u2019aviation américaine ont déclaré que trois parachutes avalent été aperçus, dencendant d'un avion en flammes.d'urgence ici au pays.BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE ea tous pars MARION & MARION Raymend-A.Mobile d.-Altreé Basttra 3467 rue SIMPSON, MONTREAL \u2014\u2014 tite-enfante, plusieurs neveux et niéces.Le dépouille morteile est exposée aa domicile du défunt, à St-Mathias de Rouvitle: les funérailles auront lieu vendredi matin, le 16 février à 10 hy en l'église paroissiale de Bt-Mathisd, \u2014 ee ww TFC CRE a WT A EE EE wy ve phares EE LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 FINANCE el CO Les ventes de détail à un nouveau sommet En décembre, les Canadiens ont dépensé un montant plus élevé dans Jes magasins de détail qu'en tout autre mois au dossier et le total ac- cuge une avance de 9 p.100 sur décembre 1949.Alors que le gain cumulatif des onse premiers mois de 1950 sur la période correspondante de 1949 atteignait 6 p.100, l'augmentation de décembre a porté le total de l'année entière à 7 p.100 de plus que celui de 1949.En décembre.les ventes augmentent dans 18 des 91 commerces visés par le relevé, tandis que durant l'année, 16 coms- merces déclarent une avance et 5 enregistrent un recul.Les commerçants en véhicules automobiles déclarent l'augments- tion de beaucoup la plus prononcée des ventes et de décembre et de l'année entière.Les ventes du mois grimpent de 45 p.100 et celles de l'année, de 35 p.100.Les ventes des magasins de chaussures augmentent de 15 p.100 durant le mois et de 1 p.100 au cours de l'année.En décembre, les vontes des garages et poses d'essence augmentent de 12 P.100 et durant l'année, de 13 p.700, tandis que les ventes de bols d'oeuvre et de matériaux de construction augmentent de 12 p.100 en décembre et de 8 p.100 durant l'année.Durant l'année civile, les ventes des commerçants en charbon et en bois augmentent de 15 p.100 en Comparaison de 1949, tandis que ies magasins de radios et appareils déclarent un gain de 10 p.100.Les avances des autres commerces sont plus rnodérées et varient entre Taugmentation fractionnaire des Ventes dus restaurants et des pharmacies à celie de 6 p.100 des magasins de produits alimentaires.Les confections pour femmes accusent la plus forte diminution, 7 p.100 tandis que les confections pour hem- mes baissent de $ p.100 ot les confection pour la famille, de 1 p.\u2018En 1950, les ventes augmentent dans toutes les provinces comparativement a l'année précédente.Voici les avances: Ontario, 8 p.100; Co- lombie-Britannique, 7 p.100: Québec, 7 p.100; Alberta, 6 p.100; Manitoba, 7 p.100; Saskatchewan, 0.2 Pp.100; at Maritimes, 5 p.100.MINES NON INSCRITES Cours touruis par G.-K.LESLIX & (O Offre Dom.Abenakis csoossesenseuss À 03 Amal.Cs.no CH 0° Amal.Kirk 04 .06 Annartreque 08 08 Adcimont .- 14 Baker Lak \u2018 _ os Br Lan.0e 11 Beacon ., .= 26 Brieht R.L.01K m4 Baise \u2026.-.LR Browa M-:Dgde JUN Cartirona \u201caes 04 3 Chih, Explorers 32 54 Circle Yellow 08 08 Claude Lake .06 Da Cons.Chiboug.25 27 Cant.Copper 10 12 Columbiere .0 0 Cry (new as 2 De Santis 03 x Dickenem (ald) 24 - Iwreand .02 04 Doris © ot 02 Nuamice 02 04 Dunford -04 us Duparquet wm 02 F-lrss 20 Eu ka .nu hy Forme.que (at ; 0 filon na 05, 06 Goring 1.nal \" 0 @ dede 08 10 iravamont 32 35 ne 208% 0A Inses 22 2 Jet OH 0?au XK ne, 23 217 Kv\"rny Ces os 08 L ke Fxosnse ou vs Tay tite 02.ne RL 03 04 Rak vs 2: Rew 12 A 02 EU] 03 03 1 tape u + tu te 12 1 Veer Cairn 07 09 Nes Malavtie , 03 03 Ne ho &llivon 10 N ttean .100 1.90 No ourt 0: we QW 0% a Oued IN .21 RAS © Nickel cab) 0 +4 Dustin, Copper Lo 34 8 Prec lin .AT) 1a ae ren 08 in Per hing M J 14 Phararcle L.Ny ah Prextor 014 ; 05 ul An 12 on i\" 03 w 20 oO OR Buuwthvne .12 LA &verel LK RL Binriiæhi 024 ua Vr ce butault 20 8 ung Dave ,, 18 ; Stocks de viande plus élevés au pays Les stocks de viande gardés par les salaisons, les boucheries de gros et les entrepôts frigorifiques augmentent le ler février à 61,202,000 livres, en comparaison de $9,823,000 livres le ler janvier et 57,512,000 1ivres à la date correspondante l'an dernier.Les stocks de viande gelée s'établissent à 34,578,000 livres contre 24,220,000 le ler janvier et 30,800.- 000 le ler février 1960.Les stocks de viande fraiche atteignent 13.- 009,000 livres en comparaison de 11,056,000 livres le ler janvier et 14,205,000 livres lo ler février 1950.Les stocks de viande fumée 8'élèvent à 13,615,000 livres en comparaison de 14,547,000 le ler janvier et 12,417,000 le ler tévrier 1950, MMERCE L'emploi industriel a une nouvelle cime L'emploi industriel, les feuilles de paye hebdomadaires et la moyenne des æalaires hebdomadaires attet- gnent un nouveau sommet au début de décembre.L'indice de l'emploi accuse ra neuvième augmentation coneécutive et s'établit à 312 soit une avance de 0.7 p.100 sur novembre et de 53 p.10U sur décembre 1949.L'indice des feuilles- de paie s'établit à 2524 au ler décembre contre 249.0 en novembre et 2247 en décembre 1949.Les salaires hebdomadaires atteignent $46.72 en comparaison de 346.42 en novembre et $4381 en décembre 1949.Parmi les province, l'He du Prince Edouard.1a Saskatchwan et la Co- tombie-Britannique accusent une baisse.Parmi les industries, l'abatage du bois ot le commerce eareg'strent respectivement dea augmentations saisonnières importantes de 118 p 100 et 42 p.100 Les mines et les oemmunications accusent aussi \u2018une tendance à la hausse par suite d'une faible augmentation du personnel.Toutefois, les manufactures, les transports, les services et la construction déolarent une diminution saisonn'ère de l'emploi.La balsse de l'emploi dens les manufactures est plus forte que celle de la moyenne pour ostte période de l'année et est due au groupe de denrées non durables, particulièrement les aM- ments et le bois, La production de denrées durable augmente légèrement.Etat financier de Canada Flooring Co.Canada Flooring Company Lirai- tod ra des bénéfices nets de $184,680, soit l'équivalent de $3.52 par action \u201cB\u201d, pour l'exercice financier terminé le 31 octobre, au d de $189,798 ou $3.06 pour l'année prôcidente.Les profits accusent une légère augmentation de $413,362 a $423,643 après déduction de tous leg frais d'opération et les dépenses d'administration.Le fonds de roulement a augmenté de $719.- 578 à $757,793 et le compte inventaire a baissé de $425,354 à 8225480.Le compte surplus s'établit à $892.- 208 à comparer à $779,507 précédemment.M.Aristide Cousineau, président dans son message aux actionnaires, transmis en même temps que le rapport annuel déclare ce qui suit : Les ventes en valeur de tous les produits de votre compagnie ont accusé une augmentation fort appréciable sur celles de l'an dernivr, Au cours des mois d'hiver de l\u2018an passé, les prix de vente ont fiéchi d'une façon considérable.Cependant uds le printempe, les prix se sont de nouveau relevés graduellement, ce qui a eu pour effet de diminuer nos profits au cours des mois d'hivor et de les augmenter du printemps à l'automne, \u2014 CONSEIL D'ADMINISTRATION HUNTLY R.DRUMMOND Président Honoraire | ROBERT P.JELLETT Président du Conseil ROSS CLARKSON | Président JAMES A.EOCLES B.C.GARDNER, MG Vice-Présidents LaMonte J.Belnap George W.Bourke | Frederic E.Bronsom George A.Campbell, CR G.Blair Gordon George W.Huggett Richard G.Ivey, CR.W.A.Mather Hon.S.C.Mewbum, C.R.H.C.F.Mockridge, CR.Herbert W.Molson Gordon F.Perry #4on.Alphonse Pu, mond, LL.D, MCL, Henry E.Sellers, CB.E.Charles F.Sise Walter M.Stewart Hon.L.A.Tascheresu, CR, LL.D.Austin C.Taylor, CBE.Jules R.Timmins, O.B.E.THE ROYAL TRUST EXÉCUTEURS TESTAMENTAIRES ET FIOUCIAIRES DEPUIS PLUS DUN DEMIS! RAPPORT ANNUEL POUR L'ANNÉE 1950 Nos affaires prennent une grande extension et atteignent de nouveaux sommets.L'importance de notre organisation et l'étendue de nos opérations nous permettent de donner à nos clients des services d\u2019une qualité insurpassée.Notre longue expérience et nos amples ressources assurent un haut standard d'efficacité et de sécurité.RECETTES.DÉPENSES.« + « PROFITS .« » = « « PROFITS NETS .« « » DIVIDENDES « « + + CAPITAL, RESERVES ET SURPLUS $8,345,000 BIENS ADMINISTRÉS $1052,000,000 COMPANY Londres, Angleterre SUCCURSALES PAR TOUT CE CANADA OUR OCÉAN À e\u2018AUIES .Siège Social: Montréal St-Jean, T-N.St-Jean, NB, Ottawa Homies Calgary Vancouvez Halifax Québes Toronto Winaipeg Edmonton Victoria ÈCLE $4,739,000 3,676,000 1.063.000 391,000 672,000 410,000 Les cours fluctuent dans un petit rayon mais la tendance demeure ferme ici (Presse canadienne).\u2014 La liste des valeurs mobilières, à la Bourse et au Curb de Montréal, a affiché un ton ferme durant la matinée.Les échanges ont montré une activité modérée et la majorité des valeurs traitées n\u2019ont accusé aucun changement avec la clôture des cours hier.Les titres qui ont enregistré des gains n'ont avancé que de petites fractions.Bourse de Toronto TORONTO, 15.(P.C).\u2014 Les industriels ont poursuivi Jeur mouvement de hausse d'hier après-midi sur le marché de Toronto, durant la matinée, pour enregistrer des gains fractionnaires.Les papeteries, les services publics, les raffineries et les instruments aratoires dirigeaient le mouvement de hausse parmi les industriels.Les métaux non ferreux ont fluctué quelque peu à la hausse de même que les mines d\u2019or mais les pétroles de l\u2019ouest ont affiché un ton irrégulier.Le dollar canadien NEW-YORK, 15.(P, C.) \u2014 Le dollar canadien a baissé de 1-8 à un escompte de 4 13-16 pour cent par rapport au dollar américain aujourd'hui sur le marché du chan- Ze étranger à New-York.La livre sterling cotait $2.80 1-8.Prix stables sur les marchés du bétail A compter jusau'd 10 heures a.m.hier, les deux marchés a bestinux de Montréal offraient en vente: 44 dêtes à cornes, 2 moutons, 51 porcs et 45 veaux Les arrivages légers de bêtes à cornes se sont vendus de bonne heure à des prix stables avec ceux de Iundl.Quelques bons -bouvillons rapportaient $32.00, les moyens $27.00 4 $30.00.Les taures de qualité noyenne se vendaient de $24.00 à 28.00, les communes $20.00 & $24.00.Les honnes vaches valaient de $25.00 à $26.00, les moyennes de $2200 a $24.00, les communee $20.00 a $21.50, jes trés communes $18.00 a $20.00.Les bons taureaux rapportaient de £26.00 & $28.00, les communs et les moyens $22.00 & $25.00.Tous les veaux se sont vendus de tonne heure à peu près aux mêmes prix qu'hier.Les veaux de lait de qualité commune et moyenne va- Tiaient de $35.00 à $40.00.Les veaux d'herbe étaient de $1.00 & $2.00 meilleur marché que la semaine dernière à $24.00, quelques-uns de 323.00 à $23.50, les veaux d\u2019un an valaient $20.00.Les agneaux rapportaient $30.00, tes moutons $11.00 4 $18.00.Lee porcs de la catégorie A rapportaient $35.00, les trules $29.00, quelques-unes $30.00 abattues.Total des arrivages lundi aux deux marchés à bestiaux de Momt- réal: 984 bêtes à cornes, 129 agneaux et moutons, 905 porce et 244 veaux.Building Products Lid.gagne davantage Les bénéfices nets de Bullding Products Ltd, au cours de l'exercice financier, terminé le 31 décem- dre, se sont élevés à $1.797.708, anit l'équivalent de $3.72 par action.au regard de $1,612,278 ou $3.34 par action pour l'année précédente.Les dépenses de capital pour les immo- bilisationg ont été de $476,558.Le compte surplus s'établit à $5,226,- 565 à comparer à 34.226.441, Dividendes déclarés Gatineau Power.30 cents par action ord.; $1.25 par action priv, 8 pc.et $1.37 par action priv, 5% p.c.payables le ler avril, aux ac- tionnajres inscrits le ler mars, Fraser Companies, 30 cents par action ord., payable le 23 avril aux actionnaires inscrits Je 30 mara et $1.19 par action priv.payable le 2 avril, aux actionnaires Insorits le 9 mars, LA PAIKIE, Jütol AI RII Tendance indécise des cours à Wall Street.\u2014 Variations limitées à des petites fractions.NEW-YORK, 15.(PA).\u2014 Les cours ont affiché une tendance indécise, durant la matinée, sur le marché de New-York et les variations se sont limitées à de petites fractions.Packard est demeuré ferme sur un échange de 4,700 actons mais U.8.Steel à reculé d\u2019une gère fraction sur un vi de, 2.500 actions.Irement ans un marché modéré actif, Douglas Aircraft, Du \u201cPont.eneral ERctric, Kennecott Copper.Radio Corporation et Warner Bros.ont progressé mais Chrysler, General Motors, Sears Roebuck et United Aircraft ont perdu du terrain.BOURSE DES MINES Cours fournis ser G.-K.LERLIE & 40, Heut Bas 11h.16 Anecon 2,90 2.89 2.40 scot .222 220 22 Base Metals .65 65 65 65 Cent.Patricia, 57 87 87 57 Dome Mines .1815 18% 18% \u201816, Doualda .: Iaay 563% .SR4, 56% Eas Mtalartic.1.40 1.43 1°40 ° 1°43 Cast Sullivan, 9.3¢ 9.30 9.15 830 Tldons 20 2% » 2 Faiconbré 1114 11% \u2018114 \u2018114 Glsnt Yellow , 7.00 750 7.00 7.00 Golden Man.6.83 645 685 8.85 Hasaga .45 45 45 45 Heva Gold.02 42 12 12 Hollinger .15 15015 \u201815 Kay Band.JR 9 29 % Kerr Addison, 174 18 174 18 Kirk.Lake .89 80 9 se Labrador ,.8.40 B60 5.60 8.60 Lake Shore 10 10 10 19 Ladulama .\u2026\u2026\u2026.41 41 41 4 Maclonlad .1.05 1.05 1.05 1,05 Mcleod Cock.3.55 3.55 355 355 Micnten .2.01 2.01 2.01 2.01 New Calumei 325 33% 335 3.3% Normetuls ,.3.80 5.85 380 555 Preston E.1,57 157 1.52 INT Plicxle Crow , 1.70 1.70 31,70 1.70 Quemont .Lo 28% 2h14 2617 261, Sullivan Gold.8.40 3.40 340 310 Sher.Gordon.4.15 #15 410 4.13 Eteep Rock .9.50 9.60 9.30 9.63 Teck Hughes .2.15 2.13 2.15 2.15 Trebors M.78 80 .78 20 Un.Asbestod .1.54 117 2.14 117 Vilitona .081, \u201809 081, .09 Walte Amulet, 13% 13% 134 13% Rapport favorable de North American Life Le président de North American Life Assurance Company, M.N.8.Robertson, a déclaré à l'assemblée annuelle que la compagnie commence sa 70ème année en excellente condition.I! à souligné qu'en 1850, le chiffre net des affaires nouvelles a dépassé $88,300,000 et que l'actif total s'est accru de plus de $11,700.000 pour s'élever au montant sans précédent de $144,000.000 à la fin de l'année.Les placements dans les obligations ont augmenté et représentent Maintenant 571 pour cent de tout l'actif.Le taux moyen des intérêts gagnés s'est de nouveau amélioré.passant de 3.85 à 391 pour cent, Enfin, le surplus de l'exercice, au montant de $I, 488,540, dépasse amplement le total des dividendes à payer et le surplus libre et les réserves ont aux- menté de près de $250,000 à plus de $7,400,000.M.W.M.Anderson .administrateur délégué, à commenté en détail les opérations du dernier exercice.Il a fait remarquer que le chiffre des affaires nouvelles dépasse de 27 pour cent celui de 1949 et de $6 millions le record précédent établi en 1948 et que la valeur moyenne des polices ordinairez est passée de $3.800 à $4.600.oo Le revenu des primes a continue d'augmenter et s'est chiffré par $174 millions en 1950, soit pius de 8 pour cent de plus qu'en 1949 Ce revenu comprend plus de 12's pour cent de primes d'assurance-groupe.contre 8 pour cent l'année précédente, Production de beurr2 et de fromage en janvier En jenvier, la production de beurre de crémerie diminue de 18 p.100 pour s'établir à 8.080.000 livres, en comparaison de 9,833,000 livres Ir mois correspondant l'an dernier.La production diminue dans toutes les provinces.La production de fromage ehrd- dar augmente de 13 p.100 et s'établit à 1,979,000 livres en janvier contre 1,745.000 livres en janvier 1949.La Production de crème glacée augmente de 930.000 gallons è 1,163.000 gillons ou de 25 p.100.tandis que les produits du lait concentré augmentent de 14 p.100 ou de 15,042.000 livres à 17,001.000 He vres.a M.George-W.BOURKE, qui a été réélu président de la Sun Life Assurance Co.of Canada à l'assemblée annuelle tenue récemment.OBLIGATIONS CANADIENNES Cours fournis par TUE INVESTMENT DEALERS ASSOCIATION OF CANADA DOMINION DU CANADA EMPRUNTS DE GUERRE Oftre Dem.34% 1800-52 102.20 102.56 EMPRUNTS DE LA VICTOIRE n o% 952-34 102.60 103.2: nm 5% 1054-56 102.70 103.35 IV 3% 1954-57 102.10 102.7% v 3% 1556-59 102% 103% vi 3% 1957-60 102% 163% vit 3% 1859-2 1024 102% vil 3% 1959-63 1024 102% IX 3% 1961.66 1023 102% 2%% 1967-88 993g 100 4 GARANTIER PAR LE LE GOUV, FEDERAL U.N.R.3 % 1854-39 101% 102% C.N.R.3 % 1561-66 1011s 102% C.N.R.24% 1967 29 100% C.N.R.2%% 1971 sy 100% PROVINCES Nouv Bruna 34% 257 90 103 \" \u201d 3% % 1968 981% 100% \u2026 - 34% 1965 984% 4 Nou.Ecosse 34% 1563 101% 102% Ontario à % 1866 100% 101% Ont.Hy.El.3 % 1963 100% 101% \u201d « 3 % 1965 100% - Québec 3% 1059 100% 101% \" 3 % 1960 100% 101% - > % 1962 100% 101% » 39 % 1963 100% 101% - 3 % 1965 100% 101% Com.Hyd.de Québec 3% 1960-73 99% 1014 C.M.de Que.2% % 1957 99% 1014 » 34% 16612 074 99H \u201d» 2% % 1867 96 97 + 3 « 1955 101% 1024 - $ % 1982 B9% 100% hd 3 % 1972 99 100% \u201d 34% 1958 10244 103% Le 34% 1964 101% 102% hd 34% 1877 100 103 MUNICIPALITÉS Cité de Mont 3% 1960 98% 100% \u201d» 3% 1865 964 os Le 3% 1872.944 26% SERVICES PUBLIOR Algo Cen.H.0.R'Y 8% 1058 84 87 gr.C.Electric 3% % 1967 96% BY Bell Telrp.Co.0fC.3% 1977 98% 100% \u2019 se 34% 1073 102 104 Can.8.8.Lines 34% 1937 99% - .\u201d 4 % 1966 994 101% Gatineau Power 3% % 1970 101% - int'l Hydro Elect.8% 1944 66 os Mtl Trim Co.B 4% % 1256 98% 100% , * 5 % 1958 100 1034 North Que.Pw 414% 19867, 99% 103% Poner Corp.34% 1867.97 9 Quebec Power 3% 1862.08: 100% st.Maurice Pw 31% 1970 100 102 ihawinigan W.P.3% 1961 9914 101% te 3% 1971 98% 100% Led \u201d 34% 1970 102 104 vo » 34% 1973 102 104 United Mec.Corp.3% 1952 99% -01 Winniyeg Elec.3%% 1971 103 104 INDUSTRIELLES Abitibl P.& P.34% 1967 142 104 B.C.Pulp 34% 1967 .97 - Brompion P.&P.34% 1968 26 - Brown Co.5% 1859.108 110 Can.Brewerlw 33% 1967 96 0 Li \" 4 % 1969 99% 101% Canadian Celants 3% 1962 981 - canadian ON 34% '% 1962.99 101 Col.Celluloxe 5% 1968.102 108 Cons.Paper 314% 1967.101% 1034 E.B.Eddy 4% 1968.102 _ Great [.Paper 344% 1087 100% - Irilustria] Alcohol 4% 1968 100 -_ Massey Harris 4% % 1963 103 100 Proviueial Transp 4% 1962 100 \u2014 steal C.of Cun.24% 1967 064 4% Victoriaville F.4% 1957-66 93 - IMMELBLES Alexander Bldg, 6% 1963 90 - Dom.Square Corp 4% 1949 102 104 fantun Apts.5% 1850 W.B.99 - Mt Apts, 43% 1066 1ère 99 - Decalta Oils Ltd.Le Cuvb de Montréa) à appris de Decalta Oils Limited que Falr- clough & Company Limited a ex- rreé son droit d'option sur 50600 actions de capital à 20 cents Tuni- té, T1 y # option courante sur des tranches de 100,000 actions aux prix auivants: 25 cents.80 cents.35 cents, 40 cents et 45 cents l'unité.Un total de 3,467.000 actions sont en cours.alors que 533,000 sont en- cure dans le Trésor.15 FuVIiUER 1950 \\u Marché Bonsecours Prix payés par les marchands de légumes au marché Bonsecours, jusqu'à 9 h.50 am.Ces prix sont sans lee contenants et nous sont fournis par le service de l'horticulture, mi- nistere provinc'al de l\u2019Agricuiture, 424A, Place Jucques-Cartier.Ponunes: mar.inchangé, Mc-In- tosh belles 2.73-3.00, \u201cC* 1.75-225, Fameuses \u201cC\u201d 1.76-2.00 le minot.Ail: mar.inchangé, 20-25 la Ib.Betteraves: mar.inchangé, 50-60, moyennes 63-15; petites 90-1.00/50 hs, Carottes: mar.ferme, lavées 50- 85, non lavées, 40-45/50 lbs.Choux: mar.ferme, 2.00-2.25, verts 3.00-3 50/50 lbs.Cresson: mar.ferme, de serres 1.00 la doz.de paquets.Endives: mar.inchangé, belles 30c., inférieures 20-25 la lb.Menthe: nar.inchangé, de serrcs 1,00 la doz.de paquets Navets: mar.ferme, lavés No 1, 75e, No 2, 50-C0/50 lbs.Oignons: mar.inchangé, jaunes et rouges, gros 1.00-1.25, moyens 75-80/50 Ibs.Panais: 3nar.inchangé, lavés 1.20- 1.25 le ininot.Patates: mar.inchangé, No 1, 1.00-1.15, No 2, 75/75 Ibs.Persil: mar.ferme, de serrcs 1.00 1a doz.de paquets.Poircaux: mar.inchangé, 40-30, petits, 25-30 la doz.Salsifis.mar.inchangé, 1.00 la doz.de paquets.Sauge et sarriette: mar.inchangé, 35-40 la doz.de paquets.Tomates: mar.inchangé, de serree No - 2.00, No 2, 1.00/10 tbs.Nouvelles \u2014 Approvisionnements un peu plus abondants au marché Bonaccours.Demande modérée.Les producteurs devront se rap peler, que, seules les boîtes de dimensions suivantes, seront toléré:s pour la vente dve tomates: longueur: 13 pouces: largeur: 9 pouces: hauteur: 8 pouces (mesures intérieures).Marché des oeufs Le marché des ceufs continug de se raffermir: les arrivages sont passu- bles et is demande reste bonne, d'aprés le ministère !déral de l'Agriculture.ARRIVAGES (nom compris par camions) Oeufs Beurre From.caisses boit:s boit-s Luridi 352 609 5 Année dernière 625 < (y compris pa camions* Semaine dern:ère .7,906 ne Semaine précédente 8.827 1,140.Année précéconte 11,160 838 PRIX DU BEURRE Québec, No 1 frais .- 58 MARCHE LIBRE Pain 1 livre - 60+.-63 PRIX BES OFUFS tPrix du *Prix de gous, détail A-gros a 55-38 A-moyeus .47 51-54 A-poulettes .43-44 48-51 Catégorie dH.4% 48-51 Catégorie C.75 FEN t\u2014Prix payes par les marchands de gros aux expéditeurs pour tes ous classifiés.*\u2014Prix upproxim tifs Aux consommateurs.Prix fournis par Je ministère fédéral de l\u2018Agricultire, service de rens:igne- ments sur les marchés 505° R z1 Quebec Power Co.gagne davantage Les états financiers de la compagnie Quebec Power pour l'année 1950, publiés aujourd'hui, révèlent dew recettes brutes de $7,123,882, un gain de 11.7 pour cent sur celles de 1949, et des frais d'exploitations de $4,830,780, soit 15.6 pour cent de plus que l'année précédente.Les intérêts sur obligations se sont élevés à $507,240 contre $312, 522 en 1949; le préièvement pour l'amortissement a été porté à $775 000, de $750,000 en 1949, et les ime pôts sur le revenu et sur lcs bénéfices se sont élevés à $485,879 cone tre $433,984.Déduction faite de tous les frais, le bénéfice net pour 1950 a été de $724,973, on $1.31 l'action.contra $675,106, ou $122 action en 1949, Tel que l'année précédente.un dividende de $1 par action, soit un montant de $553,198, a été payé.Les états financiens de The Que- filiale en propriété exclusive de bec Railway.Light and Power Co, Quebec Power Company Indiquent des recettes brutes de $4,311,487 pour l'an dernier.Les frais d'exploitation se sont élcvés a $4,023, 018, avec des bénéfices d'exploitation de $289,474.Après avoir déduit le prélèvement pour l'amore tissement des actifs et l'amortissement des actifs abandonnés.au total de $415458, et l'intérêt sur les certificats de nantissement en fiducie du matérie] roulant.au montant de $1375, le déficit net pour l'exercice s'est élevé a $139, 859.PRIX DES GRAINS cours fournis par JAM CHARDON © SONN, Ltd.Chambre unruble de Montreal Boird of Trade.WINNIPEG Ouv.11.30 Haut Bus Avoine Mai .Juillet .Octobre Orge Moi .Juillet - Octobre .Scigle Mai .Juillet Octobre .Loe.2007; ETE \u2026 257 .- \u2026 2574 ees Septembre - 230%, a200 mere oases ; Mais Mars | Mai .Juillet : Septembre .,.| Avoine Murs.Mn! Juillet - .Septembre .Seigle Mni Juillet Scptembre La division fédérale des Forêts main.jent clag stations expérim.n tales forestières, qui se trouvent dans le Nouveau-Brunswick, l'Ontario, la Saskatchewan, l'Alberta et la Colombie Britannique.Canada Cement Company Limited M.J.A.LAPRES M.H Æ SAVOIE M.W.O.Bovord, vice-président et directeur dos ventes de la Canada Cement Company Limited annonce ave M.J.-Arthur Lapres vient de prendre sa refraile.M.Laprès était à l'emploi de le compagnie depuis 40 ans e* il occupait le poste de gérant des ventes rour Je district de la province de Québec, M, H.kK.Savele a été déiqné pour succéder à M.Loprès. LA PATRH.JEUDI 15 FEVRIER 1951 77 recu acc OS ae a AE RE \u201c ESR AMV ES ESAT tS?PR = Tous les jours, qu'elle le veuille ou non, maman reçoit chez elle tous les enfants du voisinage.Continuez, professeur, je ne crois pas qu'il soit nécessaire d'user de tant de politesse.; Je vois j En effet.Canyon Mais je ne vou- ) que 1a doit revenir de Je ne mé suis pas montrée très aimable quand vous m'avez donné cette boite de friandises.Je suis désolée\u2026 Capitaine Désert * I me fait plaisir de vous voir.Je ne vous savais pas au cinéma.C'est malheureux.H m'aurait fait plaiie de vous accompagner.I m'aurait tellement fait plaisir de vous tenir la main pendant le film.las qu'être le marine oiée bon samaritain.fréquente essa et J'ai vraiment l'aviation./ Nazaire sera mauvais carac- son co-pilote tère et vous A avez agi comme il le faliait 1951) Fred Enterprises.foc.\\ ENE Th Rire \u2014 L'hyène étant disparu, Tarzan se retourne vers le cadavre de l'homme blanc.Qui donc est {assassin ?XS NT N PE IN i, x Min IRAE , Mais Tarzan salt que l\u2019hyène est un anima L'odeur de Dango et du Tarmanganl ne signifie qu'une chose ; le victime de tâche ' l'hyène est aussi l\u2019homme que re Sauvagement, Tarzan s'élance | «a attaque, rarement un due Pour une conscience en paix Slogo, \u2018eux-tu venir ma voir GR NO SAM SN CSA NOR TET TT TRS Sa LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 23 JILL LE Un mot de trop Conseil - ~~ Charles, tu vois cette flamme y r is ) Je te prie, Armand, cela Dans cas-là, Charles, j'espère que tu port gon ve 8 oe de LT rer à on ane 0e \u201c prie ge vo réchauffe, lonei quand # se prépare à NIL \u2019 a = FF Mals nous nous ressemblons terriblement, .J'aimerais bien être ta soëur Ju- ; > .et je t'aime comme si vraiment te étais Je sals ce que Jai à faire Je vais melle, mals Je ne savais os, que \u2018 : ; ma petite sœur.Si nous découvrions que être pourra-t-il nous \u2018dre 7 erphelins pussent être \u2019 À nous sommes soeurs, tu aurais des parents = Jumeaux, .j et j'aurais des parents.nous sommes waiment soeurs.La belle fille x UE - Monte, la , \u2014 Je suis désolé, mais Promets-moi de ne oet.co > O08 | * où tu ee ea Jal cela vous est- cwal pas lui faire de mai.He | Questce \"Fe Quelle jolie fille! que je monte avec _ ; q ?Car vous autres ?an 7 J'arrête.ë Le \" Une grosse entreprise Enquête Vide, Ici ton avocat.Tu m'a demandé de faire enquête sur Karl, le roi du lavage d'autos.Ti possède douze taveries d'autos et i emploie 74 hommes.AHô?Mais oui, pour dire wal, c'est bien Vide qui parie.Qu'as-ta done, dos?Tu vembles fatigué.Tu se sûrement besoin d'en- trainement.Is Le CY Ww LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER ROBINSON DISPOSE DE 1aMOTTA EN 13 RONDES CHICAGO.15 \u2014 (PA) \u2014 Sugar Ray Rob homme dans l\u2019histoire de un dans le même combat.Le scientifique nègre couronné champion poids-moyen.hier soir, en triomphant du durable et courageux Jake LaMotia par knockout techni 14,802 personnes au Stadium de Chicago, ma Yarbitre lui levait le poing droit ganté en si abandonné automatiquement sa couronne mi-moyens.L'arbitre Frank Sykora a agrêté la -bataille sauvage après deux minutes et quatre secondes de la 13e ronde, alors que le \u201cTaureau du Bronx\" s'aggripait aux culottes de Robinson pour éviter d'aller au plancher.LaMotta qui avait montré un courage inoui et une endurance extraordinaire dans les cing dernières rondes, accrocha alors le câble supérieur de sa main ganté et se tira jusqu'à son coin.Malgré sa défaite sanglante et terrible il avait au moins préservé la distinction de n'avoir jamais été envoyé au plancher en 95 combats professionnels.Robinson est devenu le quatrième homme dans l\u2019histoire à conquérir les deux championnats du monde dans les catégories de 147 et 160 livres.Hier soir, il pesait 155 1-2 livres et LaMotta 180.La plupart des 14,502 spectateurs qui ont contribué une recctte de $180,619.60 \u2014 soit un peu plus que le prévoyait l'International Boxing Club \u2014 étalent des partisans de LaMotta, Ils ont quitté le Stadium en chantant l'éloge du nouveau champion et en parlant du courage indomptable et de l'énergie du perdant.Robinson a atteint régulièrement le trapu Jake avec des gauches sèches durant les premières rondea tout en retraitant devant les attaques au corps de LaMotta.Quand il \u2018\u2019s\u2019ouvrit\u201d à la neuvième ronde, les spectateurs sentirent la fin arriver.Mais Jake, qui avait dû connal- tre le martyre de la faim pour Té- duire son poids à 160 livres, résista sous la mitraille dévastatrice dans les onzième et douzième rondes jusqu'à ce qu'il n\u2019en puisse plus .mala il était encure debout à la fin.Comme LaMotta quittait l'arène la foule au Stadium de Chicago chanta avec l'accompagnement de inson est devenu le premier la boxe à gagner un championnat et à en perdre de New-York a en effet été dans la catégorie des poids 1951 ve et tenter d'attraper Un Robin-| tentait de s'accrocher aux câbles, son habile et agile sur ses pieds | Les genoux lui pliait.À la quatrième, il se ralita super-| Encore, à la 12e, Ray frappa sans bement dans les 30 dernières se- réplique.Jake les yeux vitreux, condes pour forcer Robinson à en- l'oeil gauche en sang, le sang cou caisser un bon crochet de gauche] lait de plusieurs coupures à Is et une longue droite.A la cinquième, Jake surprit|aux câbles pour éviter de tomber \u2018assistance en utilisant ua jab de au plancher.gauche, Il attaqua furieusement a| Personne ne fut surpris de la fin Ia sixième, forçant Robinson à [du combat à la 13e, alors que Ro reculer devant son attaque de cro- binson le frappait à volonté.On se chets au corps.Quand Robinson a réusst finale-| bien de coups LaMotta encaiase- ment à reculer à distance, il a|rait encore avant de tomber.donné une belle exhibition de boxe.Comme mesure de précaution, {mais il n'a pas toujours pu éviter on administra de l'oxygène à La- l'avance persistante de LaMotta Motta dans se chambre après.le figure.Encore une fois, U titubait demandait tout simplement con en 13 rondes devant |dans les septième et huitième ron.combat.Joe Triner, le président au moment même où d'une somme de $25,000 au fonds du cancer Damon Runyon et déclara: \u201cCe fut une dure bataille.J'ai été bien conseillé et je me suis mis résolument à l'oeuvre quand mon second George Gainford m'a dit de donner mon tout\u201d.SUPÉRIORITE MARQUEE Robinson, puissant et sauvage à 155 1-2 livres, n'a laissé aucun doute de sa supériorité dans ce sixième combat contre LaMotta depuis le début de leur rivalité en 1942.n s'est ainsi vengé contre Jake, le seul homme qui l'ait battu dans sa brillante carrière de 123 conr bats professionnels.Le nouveau champion s\u2019est battu de façon superbe.Il à \u201cplacé\u201d Jake avec ses jabs de gauche lui a rougi la face avec ses uppercuts précis et I'a ébranlé avec ses formidables droites à la tête.Jake, qui avait connu une seule autre défaite par knockout technique contre Billy Fox cn 1947 (1) n'était pas allé au plancher non plus dans cette bataille), à tenu son bout dans les premières rondes.; Des millions de personnes ont vu à la télévision ce combat qui affrontalt deux champions pour In première fois depuis le match entre Henry Armstrong et Lou Am- bers en 1938.Ray était favori à 14-6 immédiatement avant le combat après avoir été à 4 et 3 contre 1 toute la semaine.LaMotta a un contrat pour un combat retour avec son conquérant à New Yurk au mois de juin Si ce combat a leu, Jake recevra 30 pour cent, comparativement a 45 pour cent des recettes nettes.Robinson n'a reçu que 15 pour cent hier soir.LAMOTTA ATTAQUE Robinson avait l'air inquiet quand ll s'avança dans l'arène pour la première ronde alors que Jake, le corps penché en avant, attaque furieusement et tenta de le jeter par l'orgue: \u201cFor He's a Jolly Good Fellow\u201d.Robinson, interviewé a la radio, a annoncé qu'il ferait don terre dans un corps A corps.Ray manqua plusieurs droites dans les pa a premières rondes, mais il accumula plusieurs points avec son agaçant jab.suivi d'un direct de gauche) le Motta à la troisième.maintenant les demandes d'admission RAY ROBINSON des.Jake a souvent reculé pour se| corps et \u201ccouvrir\u201d pour reprendre l'offensi-lla cloche, Jake était affaibli et il UNE FORMATION DE CHEF Les collèges militaires canadiens acceptent LES COLLÈGES DES SERVICES ARMÉS DU CANADA de la Commission d\u2019Illinois et son Ray \u201cs'ouvrit\u201d 4 la neuviè- médecin, le Dr J-M.Houston, dé- ne de victoire Sugar Ray a |me pour changer l'allure du com- cidérent de faire cela afin d'éclair- 9 \u2018 9 Ÿ bat.À la dixième, il causa une cou cit le cerveau de LaMotta qui pure à l'ocil droit de Jake avec un était incohérent.crochet de gauche dans un furieux \u201cJ'ai manqué de gazoline\u201d, a dé- échange après avoir encaissé un claré Jake à travers des lèvres coup de gauche à la figure.DERNIER EFFORT Jake fit son dernier effort & 18|déclardrent qu'en autant qu'ils Ce fut au tour de Jake de sc onzième, montrer surpris à la deuxième vrit blen dans le coin et évita &°| encore champion poids-plume.quand un 1-2 (crochet de gauche se faire blesser.Cependant, Joe Triner d'Illinois C'est alors que Robinson porte|e Eddie Eagan président de la força à s'accrocher à Ray.Deux les coups jabs et un formidable uppercut de|tête de LaMotta avec une série del York, ont déclaré que Ray avait la droite ébranièrent encore La- coups des deux mains.Il continua automatiquement perdu son titre.son offensive des deux mains au| Truman Gibson, directeur de a la figure et au son de , coupées et enflées.Dans l'autre chambre, Robinson et son gérant George Gainford, mais Robinson se coU-j étaient concernés, Suger Ray était décisifs et il fit rouler la Commission \u2018Athiétique de New- (Suite à la page 25) Les collèges des services armés du Canada (le Collège Militaice E oyal et le Royal Roads) donnent une éducation universitaire et une formation militaire qui assurent 1a compétence académique, forment le caractère, donnent de la personnalité et développent les aptitudes physiques.C'est une combinaison bien propre à mettre en valeur de récieuses qualités de discipline personnelle et à former les chefs.Les collèges dpanent un cours universitmire de quatre ans en Lettres et en Génie.Les sports jouent un grand rôle aux deux collèges et il 7 » des concours entre collèges.Les diplômés se qualifient pour un brovet d'officier dans la Marine, l'Armée ou l'Aviation canadiennes; dans l'Active ou dans la Réserve.LES DEMANDES D'ADMISSION pour le terme commers gant en septembre 1951 peuvent être envoyées maintenant .: .Les candidats doivent avoir subi avec succès les examens généralement nécessaires pour l\u2019admission aux facultés des sciences des universités canadiennes; avoit atteint leur seizième mais non leur vingtième anniversaire le ler janvier précédant leur entrée.Les aspirants de la Marine, sauf dans le cas des élèves des collèges classiques, ne doivent pas avoir atteint leur dix-neuvième année au premier janvier, Pour plus de détails s'adresser Au secrétaire Au secrétaire} Royal Roads; Collège Militaire Royal Victoria, C.-B: Kingsten, Ont.ee gp} Division des recettes d'hier CHICAGO, 15.(P.A.) \u2014 Voici les statistiques financières du combat pour le championnat poids-moyen du monde entre Sugar Ray Robin- von et Jake LaMotta, hier soir.Assistance \u2014 14,802, Recettes brutes \u2014 $130,619, Recettes nettes -\u2014 $138,938, 45% de LaMotta \u2014 $62,520, 15% de Robinson \u2014 $20,840.Recettes de télévision \u2014 $10,000.% de LaMotta pour télévision \u2014 $1,500.% de Robinson pour télévision \u2014 $1,500.Bourse totale de LaMotta \u2014 $64,- 020 (x).Bourse totale de Robinson \u2014 $22,- 340.(x) \u2014 Une rumeur non confirmée rapporte que FaMotta avait une garantie de $75,000 des commanditaires de télévision.Yukon Eric bat Atkins Les quelque 5; personnes présentes au e de lutte d'hier soir, au Forum, ont été un peu désappointées alors que la finale mettant aux prises Fred At kins et Yukon Eric n'a duré que 15 minutes.Eric est sorti vainqueur de cette rencontre.Les deux adversaires ont d'abord été comptés en bas de l\u2019arène à 9:07.Puis ils s'étaient à peine remis au combat lorsque Atkins fit une autre chute en bas du ring et l'arbitre, voyant qu\u2019il ne pouvait revenir dans l'arè& ne à temps, donna la victoire à Yukon Eric à 6:54 de ce second engagement.La semi-finale a été fort goûtée des spectateurs.Lord Athol Lay- ton, un nouveau venu à Montréal à créé une très bonne impression, surtout sur la gente féminine.Il triomphe de Lee Henning en 17 minutes, grâce à sa prise de l'octopus, Il fit son entrée portant une cape rouge et une collerette blanche portant les armoiries royales emblème de son titre de noblesse.Information pour les dames; le Lord mesure uix pieds et six pouces et est d'un physique rare.Dans la deuxième rencontre de la soirée, Emie Dusek a été dis qualifié dans sa rencontre contre Eddie Auger, La raison: il s'est servi de Auger pour mettre l\u2019arbitre Dan Murray hors de combat En préliminaire, George Inne- han et Manuel Cortez se sont livré un combat nul.LE DIGESTE du SPORTIF Comment un chien se retrouve-t-il ?3.On sait que les chiens parcourent de grandes distances pour retrouver leur maitre.Avez-vous déjà remarqué qu'ua chien est malheu- teux dans une voiture fermée\u2018 mais semble plutôt heureux dès qu'une portière est ouverte.Quand H a l'orcasidn de flairer les différentes odeurs émanant des régions qu'il traverse, il est heureux parce que cela lui sera peut-être utile un jour.Avez-vous déjà remarqué af / comme un chien change | =, Song d'aspect quand il arrive près de la maison de son maitre, le soir, après un long voyage 7 L'odorat est probablement le LA PATRIE, JEUDI 15 FEVRIER 1951 Dans la chambre de Robinson.LaMotta CHICAGO, 15.(P.A.)\u2014 \u201cJe continusis à frapper et Jake continuait de rester debout.Je ne croyais vraiment pas que je pourrais le knockouter\u201d, déclara un hewreux Robinson dans sa chambre après avoir conquis le championnat poids-miggen du monde, Ils me disent que Je ne suis plus champion mi-moyen, mals Je le suis encore\u2014quelle sensation heureuse que de se sentir champion dans deux catégories.\u201d Robinson pouvait à peine murmarer à travers des luvres coupées -et il clignait de l\u2019oeil gauche qui était à peine fermé, \u201cJe croyais que nous étions égaux aux points après dinq rondes, Je ne pouvais tout simplement pas l'attraper avec ma droite.Ensulte, graduellement, Fal commencé à avoir de la précision et à l\u2019attelndre.Mais, plus je le frappais plus U sem- dlait déterminé à restre de bout.\u201d Sugar Ray à révélé qu\u2019il ne venait pas de livrer son plus dur combat, C'est Fritsie Zivic qui lui à donné le plus de trouble.\u201cJake m'a fait mal avec ses dures gauches au début du combat, raals J'ai prouvé a Ia on- mème ronde que je pouvais en- calsser ses meilleurs coups.Je ne sais vraiment pas quand est survenu le point tournant du combat\u201d, Un rédacteur sportif de Fran- oe, Gaston Benac, traversa Ia foule pour aprliquer un baiser sur la joue de Sugar Ray.CHICAGO, 18 (P.A.)\u2014Vickt, la joile épouse de Jake LaMot- ta, & jeté un coup d'oeil sur la figure \u201cmassacrée\u201d de Jake en entrant dans la chambre de l'ex-champion après le combat et elle à tourné les yeux.\u201cDoc, dites-moi vite, il n'a rien de grave, n'est-ce pas, s'écrin-t- elle d'une voix émue.Je ne l'ai jamais vu ainsi.\u201d Le Dr 4.ML Huston, de ls commission athlétique de I'l nols, était en train de ranimer le Taureau du Bronx au moyen d\u2019un bidon d'oxygène.\u201cNe vous Inquiétez pus, dit.il n\u2019a rien de mal et sera vite remis.\u201d L\u2019oxyrène a été administré à Jake comme mesure de précaution, afin de lui \u201cramener le cerveau au normal\u201d \u201cJ'ai simplement manqué d'essence\u201d, à dit Jake.LaMotta est retourné à ss chambre mans aide après avoir encaissé une terrible raclée contre le nouveau champion poids-moyen, May Robinson.Barney Ross, un dur A Cuire lui-même lorsqu'il était hoxeur, à déclaré: \u201cLaMotta peut en- calsser plus qu'aucun boxeur que j'aie jamais connu\u201d \u201cJake à eu beaucoup de diffi- eultés à faire le poids de 160 livres, a déclaré Vicki.Et je ne crois pas qu\u2019il tente de le faire Une autre fois, Jake a parlé souvent de passer dans la catégorie des mi-lourds.\u201d A ce moment, l\u2019'oxyzène était épuisé el Jake restait étendu sur la table, regardant le plafond.Vicki s\u2019est approchée et s'est assise à ses côtés pour lui dire: \u201cJe suis près de toi comme toujours\u201d.Jake à murmuré quelque chose que personne n\u2019a pu comprendre.Ketchum prédit la victoire de Greco sur Eddie Giosa Depuis l'arrivée du réputé entraineur américain, Willie Ketchum, à Montréal, Johnny Greco s'est entrainé avec tellement d'ardeur qu'il a diminué son poids à 151 livres.Ketchum, qui a succédé à Frank Doyle comme entraineur du champion canadien, a ordonné à son protégé de s'entrainer rigoureusement, car il prétend qu'Eddie Giosa sera difficile à vaincre lundi prochain au Forum.\u201c Ce Giosa est un boxeur excessi-Ÿ > Ligue Ligue Ligue Détroit .54 33 1110181 114 76 Toronto .52 29 1211162 108 69 Boston .53 17 2813130 148 47 New York , 52 15 2017119 145 47 Canadien .54 18 2511123 145 47 Chicago .55 12 3310139 194 31 * * * Ligue Américaine : (Div.Est) Pf GPN P CP Buffalo ., .55 33 18 4 250 217 70 Hershey .53 27 22 4 179 176 58 Providence .53 20 29 4 193 220 44 Springfield .55 18 31 6 195 203 42 * * * (Div.Ouest) Pj GPN P CPt Cleveland .57 37 15 5 228 166 78 Pittsburgh \u2014.58 23 28 7 163 132 83 Indianapolis.58 23 28 7 163 132 53 Cincinnati.55 23 25 7 166 174 53 St-Louis .55 24 27 4 173 189 NZ * * +* Ligue Senior; Pl GPN P CPt Valleyfield .50 32 13 3 197 187 67 Québec .50 24 16 7 187 146 81 Ottawa .52 26 18 8 185 161 6) Chicoutimi .52 24 23 5 189 188 53 Royal ., + 54 23 28 3 169 182 49 Sherbrooke .53 19 28 6 165 188 44 Shawinigan 52 13 35 4 158 235 30 * * Ligue Junior : PJ GPN P CPL Québec ., 40 30 10 0 236 117 6 T-Rivières .40 28 12 0 209 118 56 Canadien .37 22 15 O 129 100 44 National .38 21 17 0 192 161 42 Vordun .37 9 280 99 167 18 Royal .+» .80 6336 36 255 12 * + * ! Ligue Proviaciale : Pj GPN P CPL St-Hyacitnhe 49 28 12 9 298 196 65 St-Laurent .50 27 17 6 226 189 60 Joliette .» 47 20 16 9 211 207 49 Lachine .+ s 49 18 27 4 209 254 40 St-Jérôme.39 & 27 4 130 235 20 * + +* Ligue du Pacifique : PJ GPN P CPt.N.Wostm.55 30 17 8212 152 67 Victoria .© .54 24 1712177 161 60 Portland .54 24 25 5215 J97 52 Tacoma .53 21 2111 161 168 57 Svattle .+ .54 18 2610168 188 46 Vancouver .55 16 2613170 227 66 Le jeune lanceur Paul Stuffel et le receveur Ken SiMvestri ont aussi accepté les offres des Philises.ST-LOUIS, 15.\u2014 Le jeune gaucher lou Seater qui a remporté douze victoires contre cinq défaites ja saison dernière avec le San Antonio de la ligue Texas, a finalement accepté les offres des Phillies de Phitedeiphie.Browns de St-Louis.my WP A z7 Rangers déclassent Chicago: nombreux cadeaux à Boucher NEW-YORK, 15 \u2014 (PA) \u2014 Frank Boucher a été fêté par ses mirateurs hier voir, l'occasion en disposant 6,575 spectateurs.Grâce et les Rangers de New-York ont célébré des Black liawks de Chicago 5-1, devant à cette victoire, les Rangers sont maintenant sur un pied d'égalité avec les Canadiens ot les Bruins de Boston en ue des Rangers en comptan: deux us.Les New-Yorkuis ont pris une vance 3-0 dans la première pé- inde et n\u2019ont jamais été en danger par la suite.Les Black Hawks on sont maintenant à une série de 28 parties durant lesquelles ils n'ont triomph: qu'une seule fois.Don Raleigh, Nick Mickoskl et Reg Sinclair ont compté les autres points des Rangers.Un hut par Steve Black, moins de six minutes avant la fin de la joute, a permis aux Biack Hawks d'éviter le blanchissage.Avant ja partie, le maire Vincent Impelliterri de New York a présenté une Studebaker 1951 à Boucher, de la part des fervents de hockey de New-York.Le maire a déclaré que \u201cNew-York est fier de Frank Boucher, qui a stimulé l'esprit spo-tif, aidant ainsi à faire de meilleurs citoyens pour l'avenir.\u201d Boucher a gagné le trophée Byne, accordé au joueur le plus gentilhomme, sept fois durant sa carrière dune la NHL troisième place de lu ligue Nationale, Eddie Kullman a conduit Faria Boucher a aussi ecu un dactylographe des chroniqueurs de hoce key de New-York, un coffre a outils du club 8t-Paul, un service À thé en argent des Rovers de New York, un crayon et une plume du Gaiden et un brûleur à l\u2019huile de ses amis de Mountain, Ontario, où Frank est né.Plusieurs des anciens coéquipiers de Boucher, entre autres Bill et Pun Cook, Ching Johnson, Murray Murdoch et Léo Bourgault, ont as sisté à la cérémonie.Première période 1\u2014New-York: Kullman (Eddolls) 8.58 2-New-York: Raleigh (Slowinski, 12.18 3- New-York: Kuliman tEddolle, McLeod) 14.13 Pun.: Leswick, Black Neuxième période 4 New-York: Mickoski (Raleigh) Pun.: Stanowski.Troisième période 6-Chieago: Black (Lundy, Gutdoitn) .\u2026.\u2026.6\u2014New-Yor%: Sinclair tO'Conuor, Stanley) Pun.: Aucune.15.04 Le poids est la clef du succès poules Red Wings et les Leafs Les deux clubs qui ont mené la ligue Nationale de hockey, depuis le début de la saison 1950-51, les Red Wings de Détroit et les Maple Leafs de Toronto, sont respectivem ent ceux dont la moyenne géné-ale pour le poids des jou rs est la plus Mevée.Ainsi, le Détroit est en tête de la ligue, et sa moyenne de Toronto est en 2ème place et% sa moyenne est de 177 livres.Ter clubs qui suivent sont de Boston et des Rangers de New-York avec la moyenne de 176 livres.La moyenne de 176 livres.Ia moyenne de poids dex joueurs des Black Hawks de Chicago est de 174 tandis que celle des Canadiens de Montréal est la plus faible de la ligue à 173.Le Détroit a eu l'équipe la plus lcurde, dans la ligue, deux saisons de suite.L'équipe la plus légère, dans les mêmes saisons, à été celle des Canadiens.LA moyenne de poids de chaque joueur des Red Wings, il y à un an, était de 182 livre, soit 2 de plus que cette saison, la moyenne des Canadiens était exactement la même, à 173 livres.La moyenne des Maple Leafs de Toronto est de deux livres plus élevée que l'an dernier, soit de 177 livres compartivement à 175.Chez tes Rangers de New-York les Black Hawks de Chicago, la Mmoy- enne est lu même que l'an dernier et l'année auparavant, 176 et 174.Chez les Bruins de Boston, dont la moyenne a été ia plus haute pendant des saisons, celle de crite année est de 176.à comparer& 175, il y a un an Chez les Rangers de New-York, on trouve le joueur le plus lourd et le plus léger dans la ligue, Gus Kyle à 210 livres, et Buddy O'Con- nor, à 142 livres.Le Canadien de Montréal, tout en ayant la moyenne générale la plus basse dans la nt ligue, a la \u201cdistinction\u201d unique d\u2019avoir deux joueurs dans la caté- Korie dv 200 livres.Ti s'agit de Butch Bouchard et de Bud Mac Pherson qui pèsent exactement Je poids indiqué.Leo Reise, du Détroit, est le senl autre joueur de 200 livres dans la LNH.* + Le record pour les assistances dans les parties régulières de la 1 gue Nationale de hockey est déle- nu.avec 353, par Bill Cowley qui a joué pendant 12 saisons pour les Bruins de Boston et pendant une pour les Eagles de St-Louis.Cependant là y a deux vétérans actuellement dang la ligue qui ont une chance de dépasser le total de Cowiey.Il sagit de Doug Bentley du Chicago et d'Elmer Lach du Canadien, Le matin du 10 février, Bentley avait un total de 311 2ssistances poids pour le» joueurs était de 180.dans les parties régulières tandis que le total de Lach étaig de 307, C'est dire que Bentley avait ene core 43 aasistances À obtenir pour dépasser Cowley tandis que Lach en avait 47.Cependant, si les deux joueurs prennent part à une u're saison de 70 parties, comme c'est probable, {ls auront de belles chane ces de dépasser le record de Cows ley.La satson derniére, Bentley et Lich ont terminé les activités avea chacun 33 assistances.Les deux joueurs ont aussi pris part au jeu, lc même nombre de saisons, 11 Bentley, cependant, n'a pas joué, en 1944-45, étant duns une industrie de guerre, Lach a eu 3?ans, le mots d rnior, et Bentley aura 35 ans en septems bre.les deux urrivent au terme de leur carrière mais on prévoit qu'ils prendront part à une autre saison, au moins, et on prévoit épalement qu'ils pourront vtr un nouveau record pour les