La patrie, 20 juin 1951, mercredi 20 juin 1951

[" LE j et\u201d 918 or LNZRGTUVd * LNO\u2018VAVLLO Gt 73e ANNEE Eremostieur Générairment costs o rés chosa MONTREAL, MERCREDI 20 JUIN 1951 No 96 ng SNDANLOIT au RUPTURE DES NÉGOCIATIONS À TI =~ __AN | CONYROUE CCvPLET DE E IAA PELERINAGE DE L'ANNEE SAINTE A QUATRE EGLISES a te 2m g Production à livraison SB f naintenues x + * TEHERAN, 20 \u2014 (PA) \u2014 | Le premier ministre Mohammed Mossadegh.à d'Iran: a donné ordre.B® aujourd'hui, aux représentants du gouvernement iranien, de prendre I\u2019 \u201centier controle\u201d de Ia compagnie \u201cAnglo- Iraniaca Oil\u201d, qui est évaluée & plus d'un milliard de dollars.Il a toutefois promis que la CR ha a production et la livraison | Sous l'égide du Comité de i\" Croix de l'Année Sainte, ua fort (Photo 7-P, Taliberté-La Pate de l'huilo ne seraient pas groupe de fidèles a fait, en automobiles, le pèlerinage de l'Année marque dans le groupe de pèlerins: le R.P.Alexandre Proulx, interrompues.Sainte à quatre de nos églises: la Cathédrale Saint-Jacques, où eut S.5.S., qui dirigeait le chant des cantiques, M.Henri Garneau, lieu le départ, Notre-Dame, l'église-mère de Ville-Marie, l'Ora- qui portait la croix de l'Année Sainte, ot le R.P.Auguste Gron- Les ordres de Mossa- | tire Saint-Joseph du Mont-Royal et Notre-Dame du Très-Saint- din, au centre.Il y avait aussi des membres du Comité de la Croix deah ont été émis à l'issue | Sacrament.Le R.P.Auguste Grondin, S.S.S.dirigeait ce pèle- .de l'Année \u2018Sainte.Ce même pélorinage sera répété, le 17 juillet eg Ras 2 22 ass es ee AL ES LOL LL a: i hi se Fre iin Toe a re Ms \u2018 ex wn A A | riasge pour l'obtention des indulgences de l'Année Sainte.On re- prochain.(Suite à 1a pre 5) \u2018Le Canada opposé à tout blocus avec la Chine \u201d | : (LIRE EN PAGE 3) (LE T.H.LOUIS ST-LAURENT)' LA FAIKIE, MERCREDI 20 JUIN 1951 Un double combat aérien se déroule en Corée du Nord Dix avions communistes descendus ou endommagés TOKYO, 20 \u2014 (PA) \u2014 Dix avions communistes ont été descendus ou endommagés, aujourd\u2019hui, au cours de la première bataille aérienne superposée, depuis le début de la guerre de Corée.Les chasseurs à réaction et les avions de combat ordinaires \u2014 il y en avait 98 en tout \u2014 ont pris part, pour la quatrième journée consécutive.à cette querre aérienne qui s'est déroulée dans le nord-ouest de la Corée.La purge bat son plein en Chine communiste HONG-KONG, 20 \u2014 (PA) \u2014 Tout indique que la grande purge communiste en Chine a coûté la vie & au moins 1,000,000 de personnes et que plusieurs autres millions sont condamnées aux mines et aux camps de travail Qui a commencé cette purge, et* pourquoi?Le dictateur Mao Tsé-Tung, lui- même, à commencé cette purge.Pourquoi?A cause de la guerre de Corée et à cause aussi de la réfor- que me agraire.La 15e livraison du Journal des affaires courantes, un magazine du parti, demandait, dans un éditorial, \u201cpourquoi les contre - révolutionnaires sont-ils supprimés, sur une aussi grande échelle, à ITeure actuelle?\u201d - Et voici la réponse qu'on & donné à cette question, réponse rédigée dans les termes usuels de là propagande communiste: \u201cAu milieu de la deuxième partie de l'année 1950, lorsqu'à l'extérieur, l'impérialisme américain & déclenché sa guerre agressive en Corée, et à l'Intérieur, que la réforme agraire était mise en vigueur, le sabotage .des contre-révolutionnaires devenait de plus en plus violent \u201cA ce moment critique, le président Mao nous à rappelé à tous de supprimer fermement les éléments contre-révolutionnaires et d'abandonner l'erreur de la magnanimité.De sorte que les cadres (les em- du parti et du ment) furent secoués .Cels veut dire que Mao se rendit compte que sa réforme domestique si chère eut des contre-coups et les Nations Unies prenaient l'affaire de Corée au sérieux, Il décida donc de faire maison nette en exterminant ses ennemis politiques.La plupart des observateurs sont d'avis qu'il à été quelque peu aiguillonné par Moscou.Jusqu'ici, l'opinion générale est que la purge a plus ou moins débuté d'elle-même et qu'elle a été plus tard \u201clégalisée\u201d par Peiping.On croyait plutôt que Mao s\u2019y était opposé.Personne n\u2019a été surpris d'apprendre que la réforme agraire et la guerre de Corée étaient à l'origine de cette purge, bien qu'on soit quelque peu étonné que les communistes le proclament publiquement.La Corée a aggravé tous les problèé- mes en Chine.Dens toutes les provinces, on & résisté à la réforme agraire.Une autre phase de la purge, c'est que le public y participe plus ou moins ouvertement.Le Quotidien du Peuple, le journal communiste officiel.en parle librement et recommande au public d'y prendre une part active, aux réunions populaires de dénonciation.gouverne- MERCREDL 20 JUIN 1951 171e jour de l'année \u2014 S.Silvère Le soleil s'est levé à 4 h.11 et se couchera à 7 h.51 A ponosZes On prédit pour aujour- \u2018bul une au- journée en- soieillée et très chaude dans nos régtons.avec averses cependant se développant cet après-midi et ce aoir.La vague de chaleur, selon les présents indices, durera encore un jour.Régions de Montréal, de l'Ou- taounis, des Laurentides, des Cantons de l'Est, de Québec, de la baie Comeau, du sud du Inc St-Jean et du sud de in Mauricie: Généralement ensoleillé et très chaud.Averses, cet après-midi et ce soir.Maximum, aujourd'hui, à Montréal, FAtawa, Sherbrooke et Québec, 820; à Ste-Agathe, Rivière-du-Loup et La Tuque, 800.à @ Nouvelle tune, le 4, à 11 b.40 2m (Grue vas 5 010 0 pm @-\u2014 Dern.quart.® 26.A 1B.21 am SIGNE DU ZODIAQUE LES GEMEAUX du 21 mai au 20 juin 1981 om um w JUIN \u2026\u2014 128t le ole Lt _ 2 3.4 5 6 7 + » 10 11 12 13 £4 +6 t6 17 18 19 20 21 2% 25 24 23 26 27 28 29 me Sur terre, les Coréens du Nord ont soudainement abandonné la vallée Punchbowl, qu'ils défendaient avec tant d'acharnement.Les canons alliés dominent maintenant l'ancienne région de concentration communiste, sur le front est.Des combats acharnés se sont déroulés hier des deux côtés de la vallée \u2014 une bataille s'est livrée près de Kansong, sur la oôte est.et l\u2019autre dans les montagnes, au nord de Yanggu.La double bataille aérienne commença simultanément entre les avions ordinaires, qui volaient bas, et les chasseurs à réaction, qui volaient à 13,000 pieds au-dessus.A la fin de l'engagement, les communistes avaient trois avions détruits, un autre probablement détruit et six endommagés.Vingt-quatre Mustang des Nations Unies ont mis en déroute six avions à hélice de fabricstion russe.Tous les appareils communistes ont été touchés.Un chasseur Yak et deux bombardiers Stormovik ont été descendus.Un autre Stormovik a été probablement détruit et deux autres endommagés.\u2018Trente-deux chasseurs à réaction américain Sabre ont mis en déroute 36 Mig-15, de fabrication russe, dans la batadile qui se déroulait au-dessus de la première.Le combat des réac- tés à commencé à une altitude de 13,000 pieds pour se terminer à une altitude de 6,000 picds.Quatre Migs ont été endommagés.Tous les appareils communistes ont alors pris le chemin de la frontière mandchoue, à 15 milles du lieu de l'engagement.Les autorités de la 5e aviation américaine ont déclaré que tous les Sabre étaient rentrés à leur base.Les quatre journées de guerre aérienne ont coûté aux communistes 28 appareils, détruits ou endomma- rés.Selon la 5e force aérienne, il y en à eu 9 de descendus, un probablement détruit et 18 autres endommagés.On n'a donné aucun rapport des pertes alliées, si pertes Ù y à eu On rapporte par ailleurs que des combats acharnés se livrent pour le contrôle de (rois routes \u2014 une route secondaire près de Kansong, sur la côte est; la route qui méne vers le nord, de Yanggu, sur le front est- central; et la route Kumhwa\u2014Kum- song, au centre, qui relie l'ancien triangle de fer avec ia nouvelle ré- filon de concentration communiste.Nouveaux permis pour le stationnement - des taxis Le comité exécutif de la ville de Montréal vient de se prévaloir du nouveau règlement adopté par le conseil de ville, {1 y à quelques semaines, relativement à l'établissement de postes de stationnement pour taxis, dans des zones résidentielles Deux des quatre premiers permis accordés en vertu de ce nouveau réglement re trouvent sur la propriété de l'Oratoire Baint-Jo- seph.Le règlement en question stipule une longue série de conditions auxquelles les détenteurs de ces permis doivent s'astreindre, et en outre d'être accordés seulement pour une année, ces permis peuvent être révoqués sur un avis de trente jours, si les autorités muni- cipales le jugent à propos Parmi les nouveaux gradués du cours de police du C.A.R.C., on remarquait trois Québécois.On panier, de Montréal, félicité par le capitaine E.-A.McNab, directeur de l'administration du personnel aux quartiers-généraux de l'aviation, à la suite de la cérémonie de graduation qui s\u2019est déroulée à la station de Rockliffe.Les autres gradués sont: les caporaux J.Migneault, de Windsor Mills, et John-C.Reid, de Montréal.Nouveaux policiers du CARC = voit ici le caporal Joseph Tré- (Photo Défense Nationale) EN FRANCE M.Queuille, choix probable du président Vincent Auriol PARIS, 20 \u2014 (PA) \u2014 Le président Vincent Auriol est très occupé, aujourd'hui, à la tâche de désigner le prochain premier ministre de France.A la suite de l'élection générale de dimanche dernier, au cours de laquelle il s'est fait une nouvelle distribution des partis à la Chambre, il semble bien que le prochain gouvernement sera plus conserva teur que l'ancien, On crôit généralement que le président Auriol demandera au premier ministre actuel, M.Henri Queuilie, de former un autre gouvernement qui sera appelé à gouverner au moins tout l'été.Queuille est un vétéran de plusieurs cabinets français et est passé maitre dans les alliances politiques.I! est Aussi conservateur que la plupart des radicaux socialistes, le groupement politique auquel H appartient, Un autre candidat possible est «M.René Pleven, vice-premier mie nistre, qui fut aussi premier ministre et ministre de la Défense, De tendance un peu plus à gauche que M.Queuille, M.Pleven est généralement considéré comme l'homme politique qui se rapproche le plus du général De Gaulle, de toug les politiciens des partis modérés du centre.Ce rapport peut Avoir une grane de importance puisque les gauWis- tes avaient remporté, hier soir, 122 sièges de l'Assemblée nationale qui en compte 627, soit plus que tout autre parti.On mentionne aussi comme candidat possible M.Maurice Petsche, ministre des Finances.Il semble cependant qu'aucune décision ne sera prise avant le 5 juillet, lorsque le nouveau Parlement se réunira.Télévision à ce congrès Le Congrès annuel de l'Association médicale du Canada qui tient présentement ses assises, en l'hôtel Mont-Royal, présentera, cêtte après- midi, aux délégués, la première séance d'un programme de télévision en couleur qui se prolongera jeudi et vendredi.Cette première démonstration au Canada de télévision en couleur est une technique nouvelle que be Dr Norman H, Gosse, président de l'Association médicale, qualifie de \u201cpréc'euse pour l'éducation médicale\u201d.Par la couleur elle est un moyen exceptionnel de permettre à des groupes importants d'observer ler détails dus méthodes chirurgicales, Des écrans de télévision placés à l'hôte) Mont-Royal retransmettront les images d'opérations chirurgicales pratiquées à l'hôpital Victoria.Ces images en couleur seront transmises par ondes ultra-courtes grû- Ce au concours du Département de télévision des Laboratoires Smith Kline and French.C'est\u2019 le 27¢ programme Je telévision en couleur organisé et dirigé par 8.KF.en Amérique dy Nord.Le transport des passagers par camion QUEBEC, 2%.(D.N.C.) \u2014 Tout transport de passagers par camion est prohibé par la toi des véhicu- ies-moteurs.Le Sûreté provinciale La situation sur le marché de l'automobile \u201cLa diminution du crédit et l'augmentation des taxes sur lus nouvelles automobiles ont causé une diminution dans la vente de ces voitures et celle des voitures usagées est quasi nulle, a-t-on révélé hier.Les ventes d'automobiles ont diminué peu après que ie gouvernement eut exigé des acheteurs le versement d'accompte initial de 50 pour cent du coût d'achat et décrété que le second 50 pour cent soit payé en douze mois.Les marchands rapportent que les ventes diminuèrent davantage encore quand le gouvernement imposa une taxe de 25 pour cent sur les autos, en avril dernier.Un porte-parole d'une importante compagnie offrant lcs autos Ford sur le marché, a déctaré que les ventes avaient été à peu près nulles jusqu'à il y a dix jours, alors que Ia situation s'amétiora quelque peu.\u201cFour la première fois depuis des années.les vendeurs d'automubi- les doivent prendre tous Ive moyens pour muintenir leur co merce\u201d, dit-h.: @ décidé de fairc observer intégra- tement cette partie de la loi, à cause des accidents qui se sont déjà pro- du'ts.Alucune tolérance ne sera faite et les sanctions seront tmpo- sées LA PATRIE.MERCREDI 20 JUIN 1951 \u2019 3 Au St-Laurent-Kiwanis Le Dr A.-D.Archambault fait le double éloge du Kiwanis et de notre société nationale Adressint 1a parole au déjeuner hebdomadaire du club St-Laurent- Kiwanis, le Dr A-D.Archambault à déclaré aujourd'hui, à l'occnsion de la semaine kiwanienne, que le Kiwanis est un organisme social poursuivant des buts très nobles, très précis et des objectifs puissants RT Ils décideront du sort de I'Anglo-Iranian Tr wr 7 = ope & dios dont in réalisation cet entre les mains des différents clubs.=n A la Comm.scolaire Boni de vie chère La Commission scolaire de Mont- réai a siégé hier après-midi et a étudié la possibilité d'accorder un boni de vie chère Aux instituteurs, dès l'automne prochain.M.Eugène Doucet, président de la Commission scolaire a dit que les commissaires avaient rencontré un comité de la Catholic Fe- .deration of English Schools et un comité de Association des inati- tuteurs catholiques de Montréal, groupe rival] de l'Alliance, pour discuter \u2018cette question.M.Doucet a dit que Le coût de ia vie & Montréal offre un aspect apéciai et mérite d'être étudié.Dans un communiqué à la Com- Mission scolaire, le surintendant de l'Instruction publique a demandé que la Commission fasse l'impossible pour respecter la date de sortie dea élèves soit vendredi, et non avant.Parmi les rapports aoumis par M.Roméo Delcourt, trésorier, l'on mentionne la répartition qui sera en vigueur pour la distribution du produit de la taxe de vente apéciale dans le territoire mé- tropoiitain: la CECM recevra 64%, le Centra) Protestant Board 25.2%, Verdun 4%, les autres municipali- @ L'origine du nom kiwanis est indienne et signifie se faire connaître.Le premier club kiwanien fut fondé à Détroit en 1915.En 1916 fut fondé le premier club canadien à Hamilton, en Ontario et dès lors le Kiwanis devint international.Aujourd'hui, le Kiwanis international compte 3,123 clubs et 200,000 membres.Les buts du Kiwanis sont.la plerre angulaire de toute la structure du Kiwanis.Au nombre de six, ile sont les assises sur lesquelles repose et demeure avec succès l'édifice imposant du Kiwanis L'on peut les résumer comme suit: D'ACOORDET aux valeurs humaines et d'ordre spirituel la primauté sur les valeurs matérielles de la vie.D'ENCOURAGER dans toutes les relations de l'existence quotidienne l'application de ia Règle d'Or.DE PROMOUVOIR au degré le Plus parfait l'adoption et la mise en valeur d'idéaux aociaux, commerciaux et professionnels D'ASSURER par la parole et d'exemple le progrès d'un civisme plus compréhensif, plus hardi et plus pratique.DE PROCURER par l'entremise (Suite à la page 5) tés scoluires moins de 1% chacune.La bass \u2018de cette répartition est la fréquentation scolaire dans la municipalité.Nominations a la Fédération des oeuvres hommes qui décideront du sort de la puissante compagnie \u2018\u2019Anglo-lranian\u201d et qui ont demandé que la totalité des profits de l'entreprise soit ver sée à l'Iran.Cette photo a été prise lors d'une récente séance du cabinet iranien, sous la présidence du premier ministre Mohammed Mossadegh, qu'on peut reconnaître à l'extrémité de la table.Ce sont ces \u201cLe gouvernement canadien est opposé à tout blocus commercial avec la Chine\u201d (Le T.H.Louis St-Laurent)! Motion de non confiance rejetée par 116 à 36 OTTAWA, 20 \u2014 (DNC) \u2014 Le gouvernement canadien est opposé à tout blocus commercial avec la Chine pourvu que ce commerce n'implique pas l'expédition à ce pays de matériel stratégique.L'organisation d'un blocus militaire dans cette région signifierait qu\u2019on veut pousser derrière le rideau M.Arthur FONTAINE M.Gaétan BENOIT \\» cours de sa première réunion, hier après-midi, le nouveau Conseil f\u2019administration de la Fédération des Oeuvres de Charité canadien- nes-françaises, pour le mandat 1951-52, à nommé M.Arthur FON- 'TAINE à la présidence du Comité des budgets et M.Gaétan BENOIT à celle du Comité permanent de la publicité.de fer tous les humains troupes chinoises font la guerre aux alliés en Corée.Mais leur nombre est plutôt restreint si on le compare aux 500 millions de Chinois.Beaucoup d'entre eux continuent une vie normale.Et il semble qu'on serait mal venu de mettre fin au commerce de produits non essentiels À la guerre avec la Thine.C'est la déclaration qu'a faite, hier soir, le premier ministre Louis St-Laurent, alors qu'il répondait & de nouvelles accusations du chef de l'opposition, M.George Drew, en marge de l\u2019affaire des bateaux ca- nadiens qui feraient un commerce Funérailles des cinq dernières victimes de l\u2019incendie de l\u2019hospice Ste-Cunégonde A dix heures, ce matin, en { le cinq des six dernières victimes de personnes perdirent la vie, vendredi dernier.La aixième et dernière victime de cette hécatombe a été Châteauguay, où les funérailles ont eu lieu.Voici les noms des défuntes dont le Cunégonde: Mlles Elionore Gossel service a été 78 ans, Mmes Arthur Jubin, 81 ane, et Auguste Saint-Germain.Châteauguay et Mlle Marie Bénard, âgée de 84 ans.Le défilé a quitté les salons funéraires Urgel Bourgie Ltée, 2630 ouest, rue Notre Dame, pour l'église.Après le service qui fut célébré par M.la paroisse Saime4lunégonde, les corps quitièrent l'église en direction de divers cimetières pour fins d'inhumation.\u201cOn sait qu'hier eurent lieu des funéenilles civiques, auxquel Emile Léger, en l'église Notre-Dame, pour autres cérémonies se sont déroulées dans l\u2019église de Sainte-Cunégonde, avaient lieu tes funérailles d'incendie de l\u2019hospice Sainte-Uunégonde dans lequel 35 transportée ce matin, à chanté ce matin à Sainte in, 73 ans, Marie Sauvé, 83 ans ot Georgiana Marchand, Celle qui a été conduite à l\u2019abbé Roland Marcotte, de fes officia Mgr Paul- 26 des victimes de l'incendie, alors que quelques._ Il n'y & pas de doute que des qui vivent en Chine.douteux dans les eaux chinoises.Ls leader de l'opposition a proposé une motion de non-confiance en marge de cette affaire en demandant au gouvernement de retirer immédiatement l'exemption qu'on a accordée à la compagnie chinoise qui administre ces navires.Cette exemption permet & la compagnie en question de mettre A la tite de ces navires battant le \u201cRed Ensign\u201d des sujets autres que des britanniques.La loi de Ja marine marchande du Canada exige que tous les navires qui arborent le \"Red En- siga\u201d alent à leur bord des officiers britanniques.La motion de l'Opposition a été rejetée par un vote enregistré.La (Suite à Ia page 18) ACHETEZ VOS FLEURS ICI Fleuriste Ë La Patrie 166 EST STE-CATHERINE Ecoutes CHLP Livraison pariôul directe- Ls dim.ment de notre serre-c| PL.1786-1707 Frais SAUMON DORE \u2014 TRUITE PETONCLES \u2014 VERTES.PS endredi Flétan frais de l'Atlantique FILETS DE SOLE ET D'AIGLEFIN AEROPORTES \u2014- es ea re LEE SO rn TETE les FRAIS DE GASPE DE LAC ~~ FILETS FUMES \u2014 GOLD EYES \u2014 CREVETTES S.V.P.remarquez bien que nos deux magasins ferment le samedi à 1 p.m.628 ouest, 4 ç 0 1329, rue Dorchester æ ave Greene UN.6-9351 as adi CL 2641 \u2014 rt La RTE EC TEE RTE 0 0 sr \u2014 _-_m m\u2014_\"\u2014 M Vase oe \u2026 4 TT ge EE \u2014\" me LA PATRIE, MERCREDI 20 JUIN 1951 Début des travaux à l\u2019Université Les personnes passant au>urd'hui sur l'avenue Maplewood ont pu noter, en face de la rue Stiriing.l'affiche de la Maison Damien Boileau Limitée.entrepreneurs généraux, et l'activite des ouvriers en train d'ériger un chantier sur le terrain de l'Université de Montréal C'est en effet à cet endroit, con-Ÿ formément aux plans d'ensemble tracés par M.Ludger Venne et acceptés par le conseil des gouverneurs de l'Université, que s'érigers le Centre Social des étudiants que l'Université doit faire construire à même partie de la souseription publique de $12,000.000.00.Le Centre Social, appelé communément en anglais \u201cUnion Building\u201d, comprendra les salles de réception, te restaurant, la cafeteria des étudiants, les bureaux de l'Association générale dee étudiants, ceux de l'Association Athlétique et autres activités proprement étudiantes.On y trouverait également les bureaux de l'aumônier, Le choix de l'emplacement a été arrêté à peu près à mi-chemin entre l'avenue Bellingham et les constructions actuelles, de façon À servir de pivot ou de centre de circulation, Joraque la future Cité Universitaire aura fini de s'édifier.Pour le moment, Damien Boileau Limitée et leurs ingénieurs s'occupent de tracer les lignes, établir Imes LIE er EET [Be Ee [EE - | .15{Casr.de (8 ep.Dites-me: , ot - N 3 ; ba es 4:30\u2014AU CARREFOUR DE LA 6; Nazaire a Bans! Forum mors Reve (RST ure Alenia pone = ctv.ot spon CHANSONNETTE PIERRE GAUVREAU rar oie (Do era ot pei me ies Rewveies = 6:00\u2014REWWUE DES NOUVELLES ROLAND GIGUERE id» Once Paul iMetropole Jack Smt-b Mercredi sou Dowe Award 8 > «8 6:30 \u2014MAZAIRE ET BARNABE ROBERT RIVET 7=: Chin escadrille Sodio Cub 13 The Unirerce |Fewey Brooks [adie gaoem 8:00\u2014HUMOUR ET MUSIQUE JEAN YALE Reflex.de fem.Asenly Make mine mi | port Nouv.(1,58) 9:00\u2014NOUS CHANTONS JEAN GOULET oe) Humour 2 Favours A.Festival fo American agent Holland Music per.Chameivon Carnaval 10:00\u2014ON DANSE À MONTREAL JEAN GOULET nee PUR bazar .The taicon \" ake We po rr DES MOUVELLES JEAN COULES - Dr.here \" .Memories | ame ere 0:50\u2014LE SPORT SOIR GUY DAVIAWL os [True faim | il: SE, À MO Nous chmatens Far-West Baptiste & | ue ur fa i The Pre | dues noil Amateurs 2e partie 9 sd Honni soit qui Pets au village Sem Hound - are the Orwakt ar] Nouv.0.39) mai y pense { > - \u201d wealth Nomv.(9.35) .Mont\" Mouveties Dec, > du Le >.TE ant ep ie 0550 RE Ds PSE | °45\u2014REVUE DES NOUVELLES ANDRE ST-ARNAUD 0eme |e just - 0 - T55\u2014LE SPORT CE MATIN ANDRE ST-ARNAUD em => = tor 02 :00~\u2014RADIO SACRE- V.PERE BOYLE S.J.Sports Adagio v.-D.Smith Coneest es ot Mao Séçuin 815 TAPAGE ET BAVARDAGE ANDRE ST-ARNAUD 11% Gants cer Lenmique we [mien - repose Ton, Sass 9:00\u2014MADAME, BONJOUR! MARIE RACINE \u201d \u201c \u201c \u201c Nouv.412.86) 9:30\u2014LE BOULEVARD DU DISQUE ANDRE ST-ARNAUD MINUIT |Negvetios of Gs Nouv.et oreb.Pia \\Nouv.-Fie Isouveties (Mouvettes Musiqwe 10:30\u2014VEDETTES CANADIENNES MARCEL MARINEAU 11:00\u2014L'HEURE FEMININE R.LEVESQUE \u2014 JEAN YALE .= JEUDI e NAZAIRE et BARNABE | .Messe de jour Nouvelles Sunny sde up Nouvelles Rivefl 0 .SE \" a ! Daybreak : La ferme jAux fermiers PR 3 EL R i A7 4 \u201c Revell prov.{Eveh - , cat ie > fem 4 \u20ac6.08) Ouvert.- \u201d hd Sacré-Cceur Nouv.16.553 2.6 Carrousel Nouv.\u2018Morning News Now: = = hd il Guy Darr a 4 ove | Daybreak Boney ede ap [Memon ema [DT Oem x hd Marche du \u2018ear » \u201d Marche - D a: |Seurnai & sport|Oraicire 8t-J - - \u2026 - Nouv.(1.53) An Saeré-Osenr -, N 3 Nouv EB tr Ee BR CE SC Tr [Tr 8: Jarre +8 z Rythmes = Par_Pattersna - - Newv.= - (Nouv.12.55) œ Madame.Actuslttés et Nouvelles et Nouv Moe, Nouvel h CA aE VAL A ES ue Nana\u201d « rr, por eee + (Nouv.(9.58) .\u201c - ® liight & iyricnl [Bart taylor (La sourive 8 Au bai Musette| Act.-paner Bur mns ondes Srmsiqne = MNowvelas 16 Cansene Not in Beigh (Prix Wesee 10 XN Vea.canadien.Casino \u2018de RAC Eux on i es cari re Prett Baliroom a az Mouv.(30.56) Chansunnettes Toke a hint Sweet bour (Ges Murray 10.35) vue ee Heure féminine Casino de CKACI Pra: , ME TRES Ge (EST da Mouv.(11.65) \" \" f Laure Thies Bae pen eur.(11.35) = Heure léminine Nouvedes et re Jennense gorse Today's the day BBC.= (Mouv.«t piano \u2018Par.chanseo.12 = »\u201d.L'éteule d'or Revell rare - Barry Weed |News Quia » elo Les magasine - - fram\" = , \u2019 Badio-yonnal Nouvelles et Quelles nouve,, Nouv -Mélodie Radio-fournas Novell A A \\ | mi \\ A 1 5 wre féminine nt ot Radio-Jourans \u201d urine it men Fon cut Par.charson, OVILA LEGARE GEORGES BOUVIER de (Now.088 \" Desente - Valse - (135) Nous.tr Après avoir fait une scène à Fuigence et à Siméon, ie bonhomme El finit v.Médodies Nouvelles et Grande Soeur Welcome vo: ints Fo de par se laisser amadouer et consent à ne pas retirer son argent de ee 2 - Mice Nou Atout voyage playa 3 or 1 tke {ansione a Le Pauvre lui! S'H savait que sa petite fortune s'est évanouie.Autre incident 4; Nowy.(3.889 - Lettre 6 Snr ue ty Murtaf earls on \"Le ss cocasse c'est que le père Siméon voulant essayer l'ascenseur, est resté pris + tics Nouvelles \u20ac Cned Le mw (259) NS entre le rez-de-chaussée et le premier étage et personne ne semble être capable Woo Michel Noël fedommy Tong in phe Life con be (Nouvelles er (The asking de le tirer de som impasse.\u201cNazaire et Barnabt\u201d, CHLP, ce soir, 6 h.30.3: Nouv.43.55) |R-Cour.(3.38)] + Teflo-Test Rap Thue a) Ne ha h uv.0 Rade N.-Dasme Actualitts et Pour es ad.\u201c 5 Besse (BETES fu | ovine nem |Rrocrd ver ee D E Ss Glo ES 7 Memecy Tine [Punta ov 14.98) o|Care.do In Nowy.chant Shane.fon 5: = Her de anne ve Barbie marries |Murique hans.franc - musique.tLe 3b 3 Personality 20,000 Ragues = MAGIQUES és eus eme ss ouv.et ear, de I histoire Yvan l'Imcrépide/Sérénade oN IS) ta chansem.Dites-moi Rodio-joureat freres Variétés Pos 5 Randonn 2 m .6 30 & Bara! Forum sports |Revne Nouvetles Nouv.« aporta| Baliroom Par.6e = ée musicale à es WSR [STH Commentaires | Nour -Exgeess 4 Cary.3m eh.[Crois.rosmre |Un nowmme a.Beslan travers tous les pays! 7 5 mecs creo {Soi PUL Mb net mets (EE me ert | - A determiner [Contes ettes [Club 15 Radto eartoons Show time Par, chane Make reine 0.(Paints of vie |Fraak Sam Nous.(1.38 .Fame of orgue Du lundi au vendredi \u201c ray b- |Mustcase Coot vague GUTtin WRN johnny Defias |ieric-heB 8: Tout en nat Charaitoy two Panorama An aad \" = 2.00 4.00 - (8.88) Nouv.5.58) ho Godfrey Gracie Fieide - J - 4 p.m.= Mouv.(8.58) 19 Meme chantons Failea-moi rire (Théâtre Oxsie & Harriet] Seven 9 = an - - as Parade Baoiles de Nouv.(8.55) fires préférés) © Inner Sanctum [Wayne & Broad demain - Shester acer Mouv.(9.58) anse À Meat) Suspense Iv, .10 » - pr Deegans diary |Nouvelles Nv.-Headtiners {Parts vvies Nouvelles Moul.des rêves Récital Pro shop Revue $56 qumation > Orguespors Nouvelle > ay Eventide sport Nv.-Paris swing : rvin Miller - The akmen Nouv, (10.50) Danse ent\") Nouv.-aport 11 = & Carrick Adagio More Smitn| Walter McNutt Nagy.et Mec Biqua & : Te ro we [RET fe wT | MINUFP |ouveiles of in| Nouv.ot orch.(Fin des = Nouv.(11.88) tuée.\\Nouv.ot te Fa {ewe Musique 8 H.30 CE SOIR .\u201cRADIO BASEBALL DOW CHLP = AVEC MICHEL NORMANDIN 1410 A VOTRE CADRAN DESCRIPTION MANCHE PAR MANCHE | ROYAUX contre ROCHESTER | RE ew EEE \u2014 : LA PATRIE, MERCREDI 2t JUIN 1951 Les débardeurs en pèlerinage L'Europe devra produire etorganiser ses marchés ( par EDOUARD BONNEFOUS) Le gouvernement français, après avoir mis sur pied, le Plan Schuman, créant un pool européen pour le charbon et l'acier, entend poursuivre son action constructive dans le domaine de l'unité européenne.Dès le 24 mars 1951, il œ adressé aux pays membres du Conseil de l'Europe un mémorandum relatif à la création d'un marché agricole suropéen et a annoncé son intention de créer un pool agricole analogue à celui du charbon et de l'acier.Quelles raisons ont pu pousser le Gouvernement français ¢ prendre cette nouvelle initiative ?x L'Europe deit avant tout réussir à faire vivre sa population toujours croissante sur son sol exigu.Eile ne peut plus compter sur \u2018es importations massives de produits agricoles et alimentaires qu'ells fimancait an 19ème sièole, lors qu'elle était \u2018l'usine de ia ptanète\u201d.grice i des exportations massives de produits manufacturés, et qu'elle n\u2019a pu se procurer au 20ème oiêcie qu'au moyen d'expédients; en liquidant nes placements à l'étranger ot en utilisant l\u2019aide Marshall L/Europe occidentale, coupé: par le rideau de fer des dis ponibilités agricoles de PEurope Orientale, deit, pour retrouver son équilibre économique, résoudre le double problème de l'augmentation de la production agricole et de l'erganisation du marché européen des produits agricoles.Il s'agit, en effet, d\u2019abord d'augmenter Ja production.Alors que Ja production industrielle des pays d'Europe Occidentale a dépassé d'environ 20% le niveau d'avant- guerre, la production agricole est tout juste comparable à celle de 1938.Les programmes nationaux de développement agricole actuel lement en cours de réalisation se caractérisent par leur insuffisance.Les investissements prévus sur les différents pays d'Europe Occiéen- tale pour ia modernisation et le développement de leur économie ne sont consacrés que darus la proportion de 9% seulement à I'ac- eroissement de Ia production agricole.Comment organiser ce marché européen des produits agricoles?Cette organisation des marchés pourrait se faire sous le contrôle d'une \u201cAutorité européenne de l'Agricufture\u201d dont la structure « été définie par M.Charpentier, député, rapporteur de la Commission apéciale de l'Agriculture de l'As- semblée consultative Européenne.Le rôle de oestte haute autorité serait de prendre en charg: les excédents de production pour les stocker ou les répartir, de fixer les prix européens en établissant des taxes de compensatien et en gérant un fonds de péréquation, d'orienter 3 politique agricole es- ropéenne par l'étude des investis sexments; le développement du crédit, la modernisation des méthodes grâce à la vuigsrisation et à la formation professionnelle, d'égal- ser enfin les coûts moyens de production pour aboutir finalement à ia suppression des barridres dova- nières.L'Assemblée Consultative Eure- pécnne, saisiesd la fois du mémorandum français et du projet éta- bl par sa commission spéclale de l'Agriculture, discutera au ceurs de sa prochaine session de 1951, de la création de cette \u201cAutorité Européenne de l'Agriculture\u201d.LI] faut soubaiter que les Gouvernements, de leur côté.se montrent décidés À poursuivre sur le plan agricole une céopération qu'ile ont inaugurée sur le plan industriel on si- gnast le Plan Schuman.Edoward BONNEFOUS, Président de la Commission des Affaires Etrangères 62 l\u2019Assemblée Nationale, Membre de l'Assemblée Consutative Européenne.Il arrive souvent que l'on pres- ne plus de soin à Choisir um chapeau qu'à organiser Un régime alimentaire.La santé dépend en grande partie de ce que nous mangeons.Des aliments nourrissants, servis d\u2019une façon attrayante, feront plus pour votre santé qu\u2019un tas de rubans et de plumes.\u201cDous projetez un voyage?Projetex de voyager par le CANADIEN NATIONAL Si vous voyagez, par agrément ou par affaires, où que vous alliez n'oubliez pas de nous consulter.Le e c'est notre i il s'agisse du Canada, des Etats-Unis, de I'Enrope on plus loin.I! nous fera plaisir de vous aider à arrêter un itinéraire et à assurer le succès de votre voyage: Bureau des billets à Montréal.384 OUEST, RUE ST-JACQUES TEL: MA.4731 Pour rensaignements au sujet des hosaires ot du prix des billets MA.3651 TTR TT TT L Espagne est admise ou Conseil de l'OACI La clôture de la cinquième session de l'Assemblée de l'OACL au siège de l'Organisation à Montréal, a été marquée par l'élection de l'Espagne au siège vacant du Conseil et par l'adoption d'une résolution en verlu de laquelle l'OACI collaborera avec l'Assemblée générale des Nations Unies et avec le Conseil de Sécurité au maintien de la paix.Ne menacez pas de punir un ca fat où ne lui dites pas qu'il est em méchant garmement pasce qu'il ae mange pas la nourriture que vous lai présentez.Si vous demeurer in- différent et qu'au bout d'un cestaim temps vous enlevez son assicite, l'enfant n'attachera pas d'importance à l'affaire et il oubliera probablement, une autre fois, de refuser de tmam~ ger le même aliment, Il est toujours possible que l'enfant veuille concentrer l'attention sur lui en refusant de manger; s\u2019il manque son coup, il se peut qu'il a'essaie pas une i me fois.L'Espagne a été le seul peys aX poser sa candidature au siège vacant du Conseil (la représentation du Conseil est limitée à 21 pays\u2019; elle fera partie du Conseil Jusqu'en 1953, année où auront leu de nouvelles élections.Les accords en vigueur entre FOACI et l'Organisation des Nations Unies prévoient, entre autres, que | Organisation de l'Aviation civile internationale aidera à l'exécution des décisions du Conseil de Sécurité pour le maintien et le rétablissement de la paix et de la sécurité internationales.Aux termes de cette nou- velie résolution, prise conformément à une résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies autorisant l'\u2019Assemble générale à prendre des mesures collectives pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales, en cas de carence du Conseil de Sécurité, 'OACI apportera aux principaux organes des Nations Unies et, notamment, à l\u2019Assemblée générale, sur les questions influant directement sur ls sécurité mondiale, toute l'aide possible dans le domaine qui relève de sa compétence.Un budget s'élevant à la somme nette de 2,834,191 dollars canadiens a été adopté pour l'exercice financier allant du ler janvier au 31 décembre 1952.Le budget de l'exercice financier 1951 s'élevait à la somme nette de 2,812,000 doilars canadiens.L'Assemblée a exprimé sa conviction que l'aviation civile a un rôte important à jouer dans le progrès économique des pays insuffisamment développés et elle à autorisé le Conseil de l'OACI à prendre toutes mesures utiles pour rassemn- bler les fonds que nécessite la participation de l'OACI au programme d'assistance technique de l'Organi- dle.sation des Nations Unies.» La cinquième session de l'Assemblée, ouverte le 5 juin 1951, à été présidée par M.P.Pinna-Parpaglia (Italie).Ses vice-présidents ont été MM.E.Loneza (Mexique), K.G.Huitstrom (Suéde), Sphrang Deva- hastin CThaflande) et L.E.Lang (Union Sud-Africaine).La Commission administrative de l'Assem- bite a été présidée par M.C.-8.Booth (Canada), plus cher aux Etats-Unis gua .La Black Label coûte un pou.PY 2x al à à Ë - Ce aa ss M we WW WWW WW www er ew Er pp = Coe vo ~ oo.LA PATRIE, MERCREDI 21 JUIN 195! e | < - Membre de in Canadian Prem et de ¢ Audit Bureau of Cremiation rue ste imprimée et publiée au No est, or He Montréal, par a Comp 1e de Publi- ca: 0 WA PATRIEÉ, Limitée : O.-L.Bourque, Beer re- Presorier, Télepnone : LAnvcastes 3121 Ken.\u2018e correspondant aveo tous les différents ser: + Autorise comme envoi postal de Ia deux \u2018me classe.Ministére des Prstes, Ottawa PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canads, | an Edition quotidienne, Canada, 1 an Edition quotidienne, Canada, 6 mois Ruiltnn quotidienne, Etats-Unis, 1 an Euition quotidienne, Etats-Unis, 6 mois .\u2026 Edition du dimanche, Etate-Unis.1 an .REPRESENTANTS TORONTO, Oat.: Hugb Rose, chambre 101, Edifice McKinnon.19, ue Melinda.Téléphone : EMpire 4-1016, ETATS-UNIS Ralph-R.Mulligan, 141 léser, 44th Street, Room 911, New-York 17.N-Ÿ.; 33 East, Wacker Drivé, Chicago à, Ii.; 3049 Grand Boulevard, Détroit 2 Mich, MONTREAL, 20 JUIN 1951 l\u2019aide aux universités par E.LETELLIER de SAINT-JUST Durant les années de la guerre et même depuis 1945 des universités canadiennes ont reçu des fonds du gouvernement fédéral que l'on a improprement appelés\u2019 des subventions.Il s'agissait, pour l'Etat fédéral, d'accélérer la recherche scientifique dans certains domaines particuliers et de suppléer, par cette contribution des laboratoires et des hommes de science de nos universités, à l'insuffisance des laboratoires du Conseil National de Recherches.C'est d'ailleurs par l'entremise de ce Conseil que nos universités recevaient et l'argent du trésor fédéral et les instructions concernant son emploi.Les relations financières ainsi établies entre les universités canadiennes et le ouvoir fédéral ont, avec raison prèté à bs critique.Îl ne s'agissait pas réellement de subventions : le gouvernement payait en réalité les universités pour un travail commandé qui pressait et dont il déterminait lui-même la nature.I! s'agissait bien de recherches scientifiques qui contribuaient, dans l'ensemble, à l'avancement des sciences et au prestige universitaire mais, dans la plupart des cas, comme on l'a fait observer, l'Etat exerçait de la sorte un contrôle sur la recherche scientifique et il s'en réservait le bénéfice exclusif.Les hommes de science de nos universités devenaient ainsi, pour ainsi dire, des fonctionnaires du gouvernement, qui était leur maître.En outre, l'on a pu faire à l'Etat, à ce propos, non sans logique, le reproche d'accaparer les moyens de recherche de nos universités à des fins guerrières, ce qui n\u2019est pas précisément leur but bien qu'elles aient le devoir, comme toutes les institutions nationales, de contribuer à la défense de la patrie.Tout ceci pour en arriver à dire que les subsides que le gouvernement fédéral a décidé de verser aux universités canadiennes.suivant les recommandations de la Commission Massey, sont bien différents des «subventions> du Conseil National de Recherches.Le premier-ministre s'en est expliqué brièvement hier, aux Communes, mais il en a dit assez pour que l'on puisse conclure à un régime d'aide financière destiné, dans l'esprit du gouvernement, à donner À nos universités un appoint dans d'accomplissement de leur œuvre.La déclaration de M.Saint-Laurent Jaisse voir, avant même que ne soit présentée la législation, que le gouvernement se propose de suivre de près les suggestions de la Commission Massey, qui supposent une subvention de S50g par tête d'habitant et qui sont exprimées comme suit dans le chapitre XXI de son rapport: En conséquence, nous recommandons: a) Que, en plus de l'aide qu'il donne actucllement à la recherche et à d'autres fins, le gouvernement fédéral apporte annuellement des contributions financières à l'œuvre des universités au prorata de la population de chacune des provinces du Canada: b) Que ces contributions soient accordées après consultation avec le gouvernement et les universités de chacune des provinces et qu'elles soient distribuées à chaque université au prorata du nombre des étudiants inscrits: c) Que ces contributions soient de telle nature qu'elles permettent aux universités du Canada de poursuivre leur œuvre conformément aux besoins de la nation : d) Que toutes les institutions qui sont membres de la Conférence nationale des universités canadiennes aient droit aux subventions fédérales sus-mentionnées.Un terme désuet par Alonzo CINQ-MARS L'accession du Canada au rang de nation autonome et souveraine fait disparaître graduellement de ses lois un terme devenu désuet et qui n'y est plus à sa place, celui de « dominion ».Eest d'ailleurs par une espèce d'euphémisme que les auteurs de la Confédération Canadienne employèrent jadis ce mot pour désigner le statut du Canada dans \u2018empire britannique.Notre pays était alors bel et bien une colonie du Royaume-Uni, mais les rédacteurs de la constitution canadienne hésitèrent à l'appeler ainsi.L'un d'eux trouva le mot «dominion » dans un texte de la Bible u'il croyait pouvoir être adapté au canada.Îl proposa ce terme à ses collègues qui l'acceptèrent.«Dominion» ne rendait nullement l'idée qu'on devait avoir du statut politique qu'avait alors notre pays.Ce mot * signifie plutôt «empire » que « colonie ».Nos hommes politiques de langue française de l'époque prirent tout autant de liberté en traduisant «dominion» par «puissance », ce qui n'était guère plus exact que le terme anglais Dans la suite, ils s'abstinrent de le traduire et gardèrent le mot «dominion» dans le texte français de nos lois.Le Canada étant devenu pays souverain, il convient de faire disparaître de nos lois une appellation qui est moins de mise que jamais.Le gouvernement fédéral y voit depuis quelques années.C'est ainsi que, ces jours derniers, sur proposition de l'honorable M.Harris, ministre de la citoyenneté, le comité des élections de la Chambre des communes a décidé de faire disparaître de da loi électorale le mot «dominion» pour le remplacer tout simplement par « Canada».M.Harris a déclaré que la chose se répétera chaque fois que l'on revisera nos lois organiques.Non seulement nous devons faire disparaître de nos lois un terme suranné Qui, à tort ou à raison, évoquait la subordination du Canada à une puissance étrangère, mais la mentalité canadienne doit se libérer désormais de tout concept colonial.\u201d Trop nombreux sont encore les Canadiens qui persistent à ignorer l'évolution de leur pays et à le considérer comme une dépendance de la Grande-Bretagne.Le Canada est un pays souverain dont le roi est aussi celui de la Grande-Bretagne, voila tout.Aussi les citoyens des anciens «dominions» britanniques devenus pays autonomes et souverains doivent- ils s'étonner de ce que le gouvernement de Grande-Bretagne ait encore un ministère des «dominions».Qu'il ait toujours un ministère des colonies, cela se conçoit, puisqu'il y a encore des colonies britanniques, mais il n'a pas à maintenir un ministère des «dominions» depuis qu'il n'exerce plus aucune autorité sur les anciens « dominions » devenus autonomes et souverains, bien qu'ils aient gardé le même roi.Satisfaits de voir leur pays rester dans le cadre du commonwealth, les Canadiens n'en doivent pas moins veiller avec un soin jaloux à çe que rien, ni chez eux ni au dehors, ne laisse croire à un état de dépendance qui n'existe plus.Les mots qui vivent \u2014Se dévouer en s'effaçant.En fai de délicatesse, de charité, de bienveillance, de dévouement, d'abnégation, donner beaucoup et exiger très peu: c\u2019est le secret du bonheur et aussi un secret de perfection.Mgr C.Simon.Asservissement des consciences Depuis quelques années.surtout a la suite de ces procés retentissants qui nous ont permis de soulever un coin qu Rideau de Fer, nous réalisons jusqu'à quel degré la police secrète russe est parvenue à affaiblir la volonté de l'individu, à modifier sa personnalité et l'a amené à se confesser de crimes politiques qu'il n'avait même pas commis.Mais ce qu'on ignore généralement est l'étendue des ramifications d'un système, dirigé chez nous par des agents des Soviets, qui vise à détruire la conscience d'êtres libres, à miner leur loyauté et à paralyser complètement leurs forces morales._ J.-Edgar Hoover, directeur du «Federal Bureau of Investigation» des Etats-Unis, révèle la première fois, dans le Reader's Digest, les détails du complot de Klaus Fuchs et de Harry Gold, qui ont livré au Kremlin d'importants secrets concernant la bombe atomique.Puisant dans les dossiers confidentiels de son service, M.Hoover retrace pas à pas la transformation de Harry Gold.D'abord citoyen américain plus ou moins normal, Gold, bien qu'au sens légal du terme il ne fat jamais membre du parti communiste, devint avec le temps, par la fréquentation d'amis communistes et à cause de cet idéalisme des esprits faussés qui croient ainsi servir les opprimés, la créature abjecte des agents russes, obéissant aveuglément et sans discussion à leurs moindres ordres.Sans doute, la peur, dans «cette destruction graduelle d'une conscience, joua-t-elle un certain rôle, mais elle n'en fut pas la cause principale.Peu à peu, et toujours en plus grand nombre, Gold déroba des renseignements secrets sur des procédés chimiques et industriels pour le compte de la Russie.À mesure que ses contacts avec les agents russes devinrent plus fréquents, il cessa complètement de douter de la rectitude de sa conduite.Bien plus, réalisant pleinement qu'il espionnait pour le compte d'un pays étranger, il s'en faisait gloire et apportait à chaque nouvelle tâche un enthousiasme nouveau.On ne constate nulle part, écrit M.Hoover, qu'il ait jamais essayé de se soustraire à l'emprise des Soviets.Sa première rencontre avec Fuchs lui sembla le couronnement de sa carrière: il avait enfin mérité la confiance de ses supérieurs soviétiques ! Il n'éprouva jamais aucun regret moral de sa participation à ce «crime du siècle» qui livra aux Russes des secrets sur la fabrication de la bombe atomique.Gold avait servi la cause des Rouges aveg une, abnégation presque morbide, se refusant toute facilité de vie, dépensant un argent péniblement gagné, sacrifiant ses vacances, effectuant de longs voyages, connaissant la privation de sommeil et l'usure nerveuse qu'implique une activité illicite.Il lui a tout sacrifié, même l'honneur.Il s'est aperçu, hélas! trop tard.que le communisme lui avait ravi sa conscience d'homme libre, paralysant complètement sa force de résistance morale.Il ne lui en restait plus pour s'arrêter, même devant la trahison.La Vie Souriante par Maurice HUOT la vie ne rend que le sourire que vous voulez bien lui donner.Elle reflète oussi l'air chagrin qu evous lui foites.C'est un miroir, Bien des mécomptes sont abolis par un rayon de soleil dans lo feuillée, par une rose qui vient d'éclore et qu'on vous tend, dans un geste d'amitié, Ceux qui ne calculent pas font souvent le meilleur calcul, La valeur humaine est difficile à soupeser: des impondérables de toutes sortes jouent pour ou contre l'homme.\u2014_\u2014\u2014 les concerts qu'on entend sous les étoiles nous poraissent plus délectables peut-être parce qu'alors la symphonie des sons se mêle oux harmonies silencieuses de la voûte céleste qui brille, Le prix du boeuf a pris le .beu.Un peu de tout La France, rit Raoul Follereau, eot- elle une nation chrés tienne?Il paraît que certains \u2014 qui ne sont pas toujours naïle ou décintéressés \u2014 posent la question.FA que d'autres \u2014 qui sont pousrlant, dit-on, des , \u201cbien- pensants\u201d \u2014 permettent que devant eux, on la pose.Répondous par des chifires.le début de année voit d'ordinaire la publication des bilans.Voici le bilan de la France chrétieune durant l'année 1949-1950: \u2014 Congrès Lucha.ristique de Nancy: 300,000 Francaie; \u2014 Pélerinages à Rome au cours de l'Année Sainte: 250,000 Français; \u2014 Congrés Marial de Rennes: 20000 Français; \u2014 Pèlerinage des déportés à Lourdes: 100,000 hommes de France; \u2014 Fêtes des 25 ans de la J.O.C.: 100,000 jeunes ouvriers francais; \u2014 Fêtes des 20 ane de la J.A.C.: 60,000 jeunes p«ysans français, \u2014 Pèlerinage à pied de Paris à Chartres: 8,000 étudiants parisiens.Et maintenant, qui donc oee, de bonne foi, &e demander: \u201cla France est-elle une nation chrétieane?\u201d La France est-elle chritienne?x x x Le prestigieux Les grands Giono nous revient chemins dans un roman qui de Jean Giono nous décrit les aventures d\u2019un coureur de grande chemine, sorte d\u2019aventurier vivant à la douce, ne travaillant que juste ce qu'il faut pour manger et se vétir.Le héros de Giono prend la vie à la blague, c'est une sorte de poète doublé d\u2019un philosophe qui aime bouger et respirer l'air le fus varié pos sible.Il va, il vient, observe les gens et nous fait part de ees obeervations la plupart du temps nullement sérieuses ou qui le sont par réaction personnelle de la part du lecteur, selon son degré de sensibilité et ses expériences pra- pres.Le etyle de Giono est bien commu, procédant par petites phrases hachées et directes.C'est aujourd'hui la façon aérodynamique d'écrire comme de faire des autos.On procède par allusione, par touches légères, et parfois il faut être diablement intelligent pour comprendre.Rarement Giono aitaque les problèmes de front, ceux-ci sont pour ainsi dire éclairés par réfraction, t'est- à-dire par des considérant secondaires Giono, c'est, comme dirait Verlaine, des visages derrière des voiles Le seul lien un peu obvie dans ce roman, l'auteur le fait tenir entre son héros et un jeune homme-pae très catholique dont la fin est brutale.Le roman est truffé de mots d'argot qui ne seront cerics pas compris par tous les lecteurs canadiens, bien que le cinéma français nous ait largement ouvert ce lexique extra- académique.L'abus de l\u2019argot finit par fatiguer même si par là l'auteur se met constamment d'accord avec eon personnage qui ne semble pas avoir lu tout Quillet ou Bosuet, Certaines ror- series et dee rapporte troublants mais clairs entre certains personnages font que le volume ne eaurait être évidemment placé.entre toutce les mains.Cet ouvrage est édité chez Gallimard ct dietribué par le Cercle du Livre de France.Maurice HUOL * * * \u2014 Raœure - toi, Zacha- Paroles rie; ta supplication a été de exaucée; ta femme Elus- la Bible beth t'enfantera un fils et tu lui donneras le nom de Jean.Tu en auras joie et allégresse, et beaucoup ee réjouiront de sa mais sance.(Luc I, 13.14).(Texte préparé par la Société catholique de lu Bible). \u2014 LA PATRIE, MERCREDI 20 JUIN 1951 En marge de l'actualité La bonne grillade (par Paul de MARTIGNY) Un peu avant Ia guerre, au moment de is tentative d'assassinat de ia France par le kalser on vous dennait, rue Ste- Catherine, vingt livres de bonne viande pour une piastre.Dans le Jot il y avait du bifteck, du boeuf de soupe, du rôti de pore frais et de l'agneau.Si, avec tout cela vous navies pas asses, s'il vous fallait un rôti ou un cuissot de veau de cing livres, on le comptait vingt cing sous en plas.I n'y avait rien À dire là contre: c'était le prix normal de la viande de boucherie.Au- jourd'hui non plus, d\u2019ailleurs.Seulement le bifteck bon marché est à une piastre Ia livre.Et si vous en voulez du meilleur, il vous en coûtera une piastre et vingt.Si vous le voulez bien nous ne parlerons pas du filet, car alors ce seraît plus cher, Gardons-nous de nous plaindre, car à Toronto il vous en coûterait cing sous de plus et à Vancouver, cing cents de plus encore.On sait en effet que \u201cTras los montes\u201d, au delà des Rocheuses et des Selkirks, comme au-delà des Pyrénées, tout est plus cher.Et si cette raison n'est pas suffisante à vous empêcher de vous plaindre, rendez-vous compte, comme disait hier un ministre à la Chambre, que cette situation tient à in condition anermaie du marché des Etats-Unis et qu\u2019il n\u2019est pas interdit à nos éleveurs de voir avant longtemps le prix du bifteck à une pisstre cinquante.\u2014Mais alors, gémiront de braves gens aux moyens limités et qui travaillent dur, nous ne pourrons plus en manger?-=Mais alors, ajouteront beaucoup d'autres qui ont besoin de se réconforter et qui ne sont pas très riches, pourquol ne nous permet-on pas de manger du cheval Car le cheval est aussi savoureux, plus tendre et aussi nourrissant que Ia vache, souvent enragée, qu'on pous fait souvent manger.Oui, le bifteck de cheval est tout cela.LI est en plus bien meilleur marché.En donner ches le boucher vingt livres pour une plastre, comme du boeuf avant la guerre, ce serait normal Mais en admettant que Jes éleveurs de chevaux soient aussi rapaces que les éleveurs de bestiaux, que les intermédiaires le soient autant les uns que les autres: en admettant qu'ils exigent quatre fois ce qui est raisonnable, le prix du cheval de boucherie ne serait jamais qu'à vingt cents la livre et il ferait encore du bifteck aussi savoureux, aussi nourrissant, aussi sain que le bifteck de boeuf et Jl serait cing fois meilleur marché.Pourquoi, puisqu'on nous permet d'en vendre à l'étranger, ne nous per- met-on pas de manger de la bonne grillade?Jeune cycliste écrasé à mort par un camion Ray Weir, un adolescent de 14 ans, dont les parents demeurent 1440, boulevard Décarie (app.42), à Notre-Dame de Grice, a perdu la vie hier soir, lors d'un accident survenu vers 8 h.\u2026 à l'angle des rues Ouimet et Decelles, à Ville St- Laurent.Selon les agents Gérard Jasmin et A.Racine, de ls police de Ville St-Laurent, qui ont enquété sur les lieux, l'enfant conduisait une bicyclette et se tenait agrippé à AUX COMMUNES nel touchent les cas des leur voiture en état d'ivresse tornbe- ront à l'avenir sous le coup de pel- nes beaucoup plus sévères.En vertu des nouvelles modifications au code criminel, les tribunaux pourront accepter l'analyse chimique\u2018 comme preuve d'ivresse au volant.On sait qu'à venir jusqu'aujourd'hui cette preuve acienti- fique n\u2019était pas légale.De plus, an nouvel article sera ajouté au oude criminel pour assurer ja condamnation \u201cd'automobilistes incapables de conduire normalement leur voiture pour avoir bu\u201d, sans être ivres.Selon la loi actuelle, on ne reconnait la culpabilité que dans les cas d'ivresse notoire, L'article du code criminel concernant les saboteurs seru rendu plus sévère de plusieurs manières.Toute personne qui assistera l'armée d'un pays étranger contre lequel le Canada n\u2019est pas en guerre, tout en étant obligé de combattre certaines de ses troupes, se rendra de ce fait coupable de trahison.Les soldats canadiens combattent au- jourd'hui les communistes Chinois et le Canada n'est pas en guerre avec la Chine.La poine pour ceux qui se rendent coupables de sédition sera augmentée de 2 à 7 années.Sera coupable d'emprisonnement pour cinq ans, toute personne qui interviendrait dane le fonctionnement de la police fédérale, des forces armées du pays ou Celles d'un autre pays qui peuvent # trouver légalement au Canada., D'autres amondements au code visent los personnes qui flänent dans des serrains de jeux.S'il s'agit de personnas qui ont déjà été condamnées pour assaut tndécent, Je simple fait de flâner près de ccô endroits constituera un délit La révision du code permettra à ln police Je se brancher sur les 1i- gnes téléphoniques soupçonnées de servir aux maisons de park La peine minimum pour vol de courrier sera réduite d'un an à six mois; la peine maximum, qui est lemprisonnement à vie, demeure la même.gp | Au Sénat | OTTAWA, 20.(DNC.)\u2014Deux nouvelles mesures législatives ont été déposées au Sénat, hier soir, au nom du gouvernement: Per le \u201c léant, Jhon.A.-K.Hugessen.an de ces bills modifie la loi de la Cour Suprême du Canada.C'est un amendement secondaire qui change une règle de procédure de façon à permettre Aux juges d'accorder plus de délai aux Justiciables qui plaident in forma peu- ris.Pe autre tend à autoriser les chemins de fer nationaux à se porter acquéreur, au coût de $750,000, d\u2019une voie ferrée appartenant à la compagnie Québec Railway, Light and Power.Tl s'agit de la ligne de 25 milles et trois quarts qui, par la rive nord du Saint-Laurent, relle Québec à Sainte-Anne de Beaupré et se rend jusqu'à St-Joachim, en passant par Giffard, Montmorency, Boischatel, L'Ange-Gardien, Ché- teau-Richer, mir ee Ville St-Laurent, quand il perdit l'équilibre au moment où le camion tournait à l'angle mentionné.Le jeune cycliste roula sur ta chaussée et fut écrasé \u2018sous les roues du lourd véhicule.Son décès fut constaté quelques minutes après son admission à l'hôpital de 1'Espérance.Le corps fut transporté à la morgue de la rue Bt-Vinoent, pour fins d'enquête du coroner.Importants amendements apportés au code criminel OTTAWA, 20 \u2014 (DNC) \u2014 Un projet de loi apportant toute une série d'amendements importants au code criminel a été adopté, hier, en première lecture, par les Communes.Ces modifications au code crimi- saboteurz; des automobilistes en état d'ivresse; du port illégal d'armes et enfin elles rendent aussi plus sévères les mesures visant les personnes coupables de crimes sexuels.Les automobilistes qui conduisent # Engagée à Washington ETHEL STARK, violoniste, directrice de la Symphonie Féminine de Montréal, quitters Montréal ap medi pour enseigner, au cours de I'étd, à l'Université Catholique de Washington.File donnera une série de cours sur le répertoire des oeuvres symphoniques.Le 31 juillet, elle donnera un récital de violon avoc le concours du planiste Emerson Myers.C'est le première fois qu'une Canadienne est Invitée A donner des cours de musique dans une université.Pertes canadiennes sur le front coréen OTTAWA, 20.\u2014 Le ministère de la défense nationale a communiqué sa 33ème liste des tués et blessés sur le front coréen.Un seul homme a été tué en action et la liste ne mentionne qu'un seul blessé.Les pertes canadiennes à ce jour sont donc de 45 morts, 126 blessés au cours de combats et 15 blessés par accidents de manoeuvres.Le tees, Lolo Pour diminuer la On cherche aans cesse des m \u2014 plusieurs catégories.Les uns sont travailler avec moins d'usure, d'où Le \u201cversirum viride\u201d est un vieu de nouvelles recherches.On sait q ma santé en général.dommageables.Tout dépend de PAL Or CA DEAN 3 pression du sang édicaments qui permottralent de diminuer la pression du sang.Ces médicaments se partagent en médatifs et provoquent une chute dans la pression du sang.D'autres aglasent sur les nerfs dan .la périphérie du coeur.J1 permettent au coeur de se reposer ot do diminution de la pression du sang.x médicamant sur lequel on fait u'll permet d\u2019élarglir jes valmeaux sanguins.Ce médicament pris en fortes dosea peut Irriter l\u2019estoi mac ot causer des vomissements.Evidemment, on ne peut en permettre l'usage pour un individu qui souffre d'ulcères peptiques.Q.\u2014 J'ai 45 ans et je commence à ressentir les douleurs d , i a Varthrite dans les jointures de mes doigts.Quelqu'un m'a dit qu'avec six gouttes d'iode par jour, je guérirais.Croyez-vous qu'à la longue l'iodine pourrait avoir de mauvais effets sur R.\u2014 L'iodine ne guériralt pas votre arthrite.Ces ai x gouttes d\u2019lodine prises pendant un certain temps peuvent être ou non votre glande thyroïde.Si votre glande est trop active, l\u2019iodine pourrait alors devenir dommageable.Il est certainement inutile de s'en preacrire soi-même pour \u2018auelque raison que oe soit.Seui votre médecin cost qualifié pour ce faire.Le prochain article du Dr Dean, intitulé : \u201cUne nouvelle vitamine pour la leucémie\u201d, paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d de jeudi, 21 juin.de consentement mutuel, Le premier ministre Louis St- Laurent à déposé le texte de l'accord aux Communes, ce midi.en annonçam que le parlement du Canada dèvra ratifler l'accord avant que le Canada n'en -soit une partie contractante.Cependant, H n'est pas question d'aborder cette mesure Au cours de ja présente session.\u201cJe tlens à souligner, dit M.St- Laurent, que l'accord n\u2019a rien à voir avec l'envoi éventuel de troupes outre-mer.LI n'a rien À voir non plus avec le commandement des troupes unifiées de l'O.T.A.N.Il vise uniquement les lois et rè- giements qui régiront des troupes après qu\u2019elles auront été envoyées, du consentement mutuel, dans un autre pays signataire du Important accord entre les pays du pacte de l'Atlantique OTTAWA.20 \u2014 (DNC) \u2014 Un accord d'une grande importance a été conclu entre les douze pays de l'Alliance Atlantique-Nord, afin d'éditier les lois et règlements qui régiront les troupes envoyées sur le territoire d\u2019un allié.tout en respectant entièrement les droits du pays qui doit recevoir des troupes étrangères chez lui.Ï \u201cI} s'agit, dit encore M.St-Lau- rent, d'un Accord entièrement ré« clprogue, qui assurcra une pros tection précieuse aux milllaires canadiens servant dans leg forces unifiées, en même temps, les droits du pays hôte sont pleinement respectés.L'accord prévok que les troupes ont le devoir de respecter 1a lol de l'Etat qui lea reçoit et de s'abstenir de toute activité ine compatible avec l'esprit de lace cord\u201d.Cet accord est important pour le Canada, non seulement pour la protection des troupcs qu\u2019il peut envoyer à l'étranger, mals pour le mtatut des troupes américaines qu'ix doit recevoir sur son terri- pacte de l'Atlantique Nord\u201d.toire.bien équili Faites le plein de gazoline Esso ou Esso Extra puis prenez la route.Vous constaterez immédiatement une grande amélioration dans la performance de votre voiture! Les gazolines Esso et Esso Extra sont des carburants modernes que l'on améliore continuellement afin d'obtenir ua rendement ] é\u2014puissance souple et abondante, accélération rapide et protection contre le cognement du moteur et la vaporisation de l\u2019essence.Adoptez les gazolines Esso\u2014vous roulerez aaos soucis.Quelle performance! .grâce aux GAZOLINES 220 04 L'etneees 1 me Es tr dette A soir.a heu Tw Funérailles e.des victimes + \"Les victimes de l'incendie de I'hospice Ste- Cunégonde sont une preuve éloquente de la vérité de cet avertissement du Maitre que la mort viendra comme un voleur.Malgré leur vieil âge, ces chères pens:on- naires vivaient dans la paix et la sécurité derrière ces murs qui protégeaient leurs dernières joies.Et tout à coup, le feu court dans les corridors, la fumée se répand comme un nuage d'orage, la mort entre dans la maison et frappe avec brutalité ces pauvres vieilles sans défense,\" a dit Son Exc.Mgr Paul- Emile Léger, archevêque de Montréal, à la suite de la messe pontificale qu'il a célébrée hier en l'église Notre - Dame, pour le repos de l'âme des victimes, dont les corps étaient alignés dans l'allée, centrale du temple.M.le chanoine Eugène Moreau agissait comme prêtre assistant.M.Adonias Ouimet, P.S.S., aumônier des Soeurs Grises, servait de diacre d'honneur, M.l'abbé Paul-Marie Séguin, aumônier à l'Hospice Sainte-Cunégonde, ravagé par l'incendie désastreux, comme sous-diacre d'honneur.Les diacres d'office étaient MM.Raoul Gagnon, P.S.S., et Albert Lapointe, P.S.S., vicaires à la paroisse Notre-Dame.Mgr Paul Touchette, C.S., secrétaire de l'Archevêque, agissait comme maître de cérémonies, On remarqualt dans le sanctuaire la présence de NN.SS.Conrad Chaumont et Lawrence Whelan, évéques auxiliaires de Montréal, Ambroise Leblanc, OF.M.préfet Apostolique d'Urawa au Japon, Joseph Guy, OMI, chargé des Missions Indiennes au Canada, et Ange- Marie Hiral, évêque missionnaire en Egypte.II y avait aussi les RR.PP.Joseph Bélanger, 8.J., représentant du recteur du Collège Sainte- Marie, Laurent Lapalme, C.8.C., supérieur provincial, Lorenzo Picher, B.8.S., assistant-provincial, Pierre Poisson, C.S.C., Maximilien Iacom- be, P.SS., supérieur provincial, MM.Jean-Baptiste Vinet, PSS, curé de Notre-Dame, Etienne Blanchard et Yvon Charron, P.8.S., les abbés Adé- lard Desrosiers, archiviste provine cial, Pierre Fthier, aumonier 4 la Crèche Notre-Dame de Liesse.Wilfrid Cabana, chapelain à l'hôpital Notre-Dame de Lourdes, le RP.Pierre D'Orgeval-Dubouchet, 8S.CC, de Longueuil, Lucien Michaud.représentant le Provincial des Peres du Saint-Esprit, John-8.McCaffrey, 8.J., recteur du Collère Loyola,sles abbés J.-A.-E.Chadillon, curé à Liesse, Hervé Leduc, professeur à l'Ecole Supérieure de Verdun, P-H.Lefebvre, vicaire à Sainte-Hélène, Georges-Henri Dugal, directeur de l'Oeuvre des Buissonnets, Hormis- das Boudreau, P.8.8.directeur diocésain de la Propagation de la Foi, Rosario Lesieur, PSS.du Grand Béminaire, J.-B.Porcher, P.S.8., du Séminaire Notre-Dame Je R.F.Sans- regret, OMI, Mgr Frédéric-Michel Elliott, PI), curé de Saint-Wil1- brod, l'abbé Arthur Giroux, d'Amos, le RF.Didace Brunelle, CSV, le RP.André Casavant, OP.le RP.Antonin de I'Assomption, O.88.T., le chanoine Léopold Gauthier, chapelain à l'Ecole Ménagère de Saint- Lambert, les abbés Ernest Rivet, curé de Saint-Philippe, Louis-Phi- lippe Latulippe, directeur du Conseil des Oeuvres, les RR.PP.Oslas Sauvé, BM.M., Romaald Bissonnet- te, PSS.Donat Lussier, Antonio Précourt, P.S.S., Hormisdas, aumé- nier à l'Hôtel-Dieu, Pierre Ethier, chapelain à la Crèche Notre-Dame de Liesse, le R.P.Pacôme, OFM.ie RF.Michel, OFM.Adrien Bé- rard, curé de Sainte-Cunégonde, le R.P.Paul-Dollard Morin, SJ, aumônier des pompiers, Georges-Emile Béguin, aumônier de l'hôpital Notre- Dame, le R.F.Cyrille, F.E.C., représentant le supérieur provincial, M.Alphonse Legault, maitre de chapelle à Notre-Dame, dirigeait Ja chorale paroissiale.M.Benoit Poirier touchait l'orgue.Dans son sermon après la meese pontificale funèbre, Son Exc.Mgr Léuer disait : \u201cLa mort demeure un mystère.Impossible d'éviter sa rencontre et, cependant, chaque fois qu'elle vient frapper à côté de nous, elle provoque dans nos âmes un état de surprise.Le Seigneur Jésus nous dit dans le Saint-Evangile que la mort viendra, comme un voleur\u201d.Sachons-le bien, si le maître de maison savait à quelle heure le voleur dolt venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison\u201d.\u201cLes victimes de l'incendie de l'Hospice Ste-Cunégonde sont une preuve éloquente de la vérité de cut avertissement du Maître.Mai- uré leur vleil Age, ces chères pensionnaires vivalent dans la paix et la 25 Sund Pay M.14 134 3% ; w souv ns Tel - Gao us x a MINES cas 16 164 168% 700 Anacon .250 US 245 200 Can Celaness aM ss 300 Ascut .2160 208 208 60 C Calan 1.00 pr 30% 20% 2u% 30500 Land Ore .44 Od 4% 10 Can Conver A.7 7 7 500 boule Chib ., 25 5 2 125 Corbys A .3% MN 31% 1000 Citra Lartic .28% 26% 38% 310 Corbys B .1% 11% 1G] 2500 Cons Cent C.083 064 eu 80 Can Loco nouv 28% 28% 23%] 3000 Cons Cundego.53 52 82 50 Can Ou Comp.33 22 22 16w East Malart M 110 110 110 1365 Can Pac Ry .28% 21% 2 100 Kast Sullivan.725 725 725 135 Can Vickers .18% 18% 16% 2500 Eldona G M.19 19 19 Cock, Plow .26% 26% 28a 2100 Kmeral .130 15 127 Cons M Smells 144 1425 14214 4004 Goldbeam .\u2026.03 03 a3 Cons .Ich 28 26% 200 Golden Man 700 so 60 Dist 28 21% 3 100 Mudson Rand , 18 15 13 Bu Br 5 0 ae dee UT a DS sen m - aculel .u zo Dom 55 85 85 1200 Kaysand .18 1 rh Dour 70 70 7e 400 Labrador M .725 725 135 Dons My B's 3ite 50U0 Lavulie .16 18 16 Dom » 3s 300 Maclunald .92 92 92 Dom Wi, AUX Wy 25 Meintyre Pore 60% 604 80% Down Donohue Bros uy ny y Paper 22 2 mel Heat .29 ay 29 100 Fuundation wy We 147 310 Fraser com .58 58, DAT.60 Gatineau bwr, 1432 Bly 18 80 fjat Pwr 5 pr, JH 167 Gen Bakeries .34 350 350 105 Gen Steel Wa 20 20 2» 135 Gypsum lame, 74 24 31 20 Howard Smith.98 8 ™ 25 H Bruth 8 pr.4 a \u201c 875 Hudaon Bay .56.4 55% 373 Imp ON oo.30% 3B Th 215 Imp Tobaceo .11 10% ud, 35 Imp Tob 4 pr 23% 23% 244 735 ind Accept A.39 wn 25 8iv Int Nickel > 38 FI Im 76 Inter Paper .83% 03%» 831, Su: Int Petroleum.183% 18% 1% 47 47 41 19% 19% 198, 24 Dd 2 14 5 \" 5) Mailman pr 85 4385 M «2.Ilarrie » 124 12 12 673 Mcoll Front .274% 27% 27h 100 Mitchell Rob 39144 30% 3 28 Molson Brew 2544 Ww 254 100 Mont Loco 15% 15% 15% 5 Morgan pr \u201d» 9 » 905 Nat Brewerien 20% NY VY B50 Nut Bteel (ar 28% 2m 2, 50 Niagara Wire.30 30 su 18% Noranda Mines iis 114 7% 270 Ogilvie .23 23 3 35 Ontario Bted , 86 LS o*» 115 Page Hersey .54% 54 54% Placer Dev .25 20 251, Powell River , 78 FEEEr Ba £EEEP = = & Power Corp , 23 888 Price Bros .32 n Prov Transp , .13 13 12 Quebec Pwr , 18% 18% 18% 19% 19% Royalite Oil .14 3 tt Law Corp.444 44% diy Br Law ler pr 89 3e Bt Law 20 pr.20 20 419 BL Lw P ler pl05.60 108.60 105.60 64 I Lw Ze pr.8 so [od 710 Bhawinigan 25 Shaw 4 pr.33 Nicks Brew .20% 20% 20% 7 Simpeon 4% pr 93 93 20 Sheraton \u2018A! .314% 31% 3025 Stand Chem , 13% 13% 15% 20 30 805 us 100 200 138 38 Rolland Paper.19% 128 270 155 2285 Bteel of Can , 31 in 31 Steel of C pe.33% 3 32 351 Thrift Stores .134 134 13% 225 United Steel , su 4% Pry 150 Walk G Worta 0% 5 Ed 11 Weston Geurze 250 Winn EI 1400 Zellers « 14 14 14 MANQUES 50 Can Nationale.19% 19% 19% 100 Dominion .38% 2% Mu 428 Montreal 188 Nova Souls Emprunt scolaire de St-Rémi d\u2019Amherst La commission scolaire catholique de St-Rémi d'Amherst, comté de Papineau, à vendu, Jeudi soir, une émission de 390,000 d'obligations à 4% par séries vingt ans.L'emprunt a été adjugé, au prix de 93, à un syndicat comprenant la Banque Provinciale du Canada et L.G.Beaubien & Cie, Ltée.L'argent coûtera à la corporation un loyer moyen net de 5.315%.Un octroi de 365.000 a été accordé pour cet emprunt par le Secrétaire de la province.Cette commission scolaire n'était pas venue sur le marché depuis 1939.Industrial Acceptance Industrial Acceptance Corpors- tion Ltd a avieé la Bourse de Montréal que 20 actions cumulatives privilégiées à 44% ont été rachetées.Actueliement en cours: 14.405 36500 Merril .Lo B00 Monpas LL.22 22 22 38500 New Pacifique 190 186 189 100 Nvw Culumet.290 290 290 Ju Normetal M U 495 495 495 500 Pals Coma wen 300 300 SOU 10500 Pershoourt .se ss Ld 700 Que Chibrwg .37 = ae 1000 Que Lubrauur.29 2 20 10 Quemont M ., 22: 2 1700 Bher.Gordon .31% 210 275 50 Biscoe G M.75 70 15 200 Hullivan .96 295 700 Torbrit 184 148 lux Wendell 32 32 1000 West Ashl 15 13 HUILES 100 Calg Edm 14 0 Fed Pete .of abe 00 aspe OL 247 3T Home Otl 14% A 2000 Long Island , 15 14 15 3500 Pan West .51 50 51 50 Phillips .100 500 Superior 9 Rix-Athabasca Uranium Mines inscrit au Curb Les actions de Rix-Athabasca Ura- nlum Mines Limited ont été admi- zes à l'inscription au Curb de Montréal et seront mises sur le marché le jeudi 21 juin 1951.Cette imscrip- tion comprend les 3,000,000 de titres autorisés d'une valeur nominale de $1.Le symbole de télétype sera \"RIX\".Un total de 2,200,008 actions ont été émises.Sur oe total, 1,200,008 1,000,000 en retour de terrains.On compte 799,908 actions dans le Trésor, et Foreign & Holding Investment Limited, de Toronto, a obtenu les garanties ou les options suivantes: 100,000 actions garanties à 40 cents, échéant en juillet 1951 ° 100.000 actions garanties à 50 cents, échéant en août 1951 200,000 actions sous option à 50 cents, échéant le 21 juin 1952 200,000 actions sous option à T5 cents, échéant le 21 août 1952 199,985 actions sous option & $1.00 échéant le 21 nov.1952 Forte production d'amiante Lre expéditions q'amiante en provenance des mines canadiennes en avril se chiffrent par 6,767 tonnes.ce qui constitue une augmentation de 27 pour cent au regard dea expéditions de lan dernier, 68,730 tonnes.Au cours des quatre pre- miens mois de l'année, oh a ex dié 327.280 tonnes d'amiante contre 252.219 tonnes au cours de la période corrcepondante de 1960, ce qui représente une augmentation de 30 pour cent, Les exportations du mois se chiffrent par 89,040 tonnes en comparaison de 55.700 en avril l'an dernier; cg Chiffres portent ie total des expéditions des quatre mole A 19.808 tonnes en comparaison de actions.25,674 tonnes un an auparavant, ont été cédées au comptant et|Sueo l'an dernier.ler juin l'an dernier.Ucurs & BONN, Lid.Les stocks de viande fumée augmentent pour s'établir à 15,630,000 livres, contre 13,938,000 livres au début de mai et 15,615,000 livres au MINES NON INSCRITES Cours fournis pur U.-K.LESLIE & CO.aX offre Dem.tivement, les stocks commerciaux Abenakle in\u201d 024 91 d'orge ct d'avoine dans les éléva- Amal.Kirk 03% \u2018O1.teurs de l'Ouest restent, Inchangés ie: 4-0 |au 10 mai comparativement à l'an Baker Lake .Z 03 (dernier.Cette année et tan der- Dar Lan 50 oh nier, à peu près 45 p.100 des stocks encens 15 \u201c19 commerciaux d'avoine se trouvent Brine R 02 8 dans les élévateurs de l'Ouest, tan- ME es -\u2014 ., Brown \u2018MeDade ws 11 dis que, en ce qui concerne l'orge.Camavell Chib, 214 2 37 p.100 se trouve dans ces posl- Uarricona oo.- -03 > è nib.Explorers rr 130 tions cette année, contre 31 p.100 Chibmae .\"os \u201cos, l'an dernier.\u201circle Yellow w3 -06 | = Cons.Chuboug, ae 20 Cont, Copper Wu 09 P z J.d Ce 1] Columblere «a.02% 034 Cuyuni (new ORC al etro es de aigary De Banus .03 03% Usurs fours par James Richnréson & sons Lonrand +2 ot \u2014 Doris 02 04 a Pumico 2013 024 Admiral \u201cere Duntord 4 03 amer Ted 5 Puraçauet \u2014 Ol | Ade ® # Fucks 0 64 [ane Can: s 575 585 Glencons 03 lof [Atisntie .278 280 < cl , \u201c Calmont 1.05 1.13 Gordon Lebel 01 Loz [Smo 5 = Graniedue - 30 15 Cent.Led \u201800 2 Greeniee .\u2026.\u2026.\u2026.og es | Le 1 00 Ja ou\" Se dn [Gommonwe Lis 230 Kamiac KH * Continental Oil B58 60 1 43 Kenbay \u2019 21 23 Lake Ex 04 21% - Lasalle rsa 1m Toys Rock ay 124 Lurie (new) 3-2 8.50 Major .- 30 Marun Bi 1.27 1.32 Metaiore oy 11 Nati Mala: «11 AY New Augurila .M 12y New Malartic \u2014 1.20 North Sullivan, .103 110 Norbeai wer .n 75 \u2018oroourt .IT it Obalski .1s Obalski \u20ac EN Ont, Nick 12% AIR Opem.Copper a3 .18 Pascal .183 - ayne .\u2026.of \" Pershing M a 3 Ne So .1.65 Pinnacle .ot 68 oxaita .+0 Eee 014 08 [Pacte Pet 8.60 0% = Princess 1850 1.32 Ratnvilie 217 31 [RG Leuseboide ; Rnd Mal, oA Rinne.=n Bott Chib \u2014 08 Roxana 18 vue _ 1 = .Savereign ory Loan grains - Htarlight 01% 03% goutn B: 11 Vauze Dufaui +12 4 Bpooner Young Dave 16 18 |munget .\u2018Tor American 31 35 Superior Tache Lake 40 4 Trans.Emp.rer United PRIX DES GRAINS fournis par JAMES RICHAKDSON Chambre 411, Lameuble Board of Trade, WINNIPEG Avoine Juillet .61 83§ 81 ag Octobre .B4i 84h 34h UAL Novembre .23h 83% 33} 33 orge Juillet ., , , .181 1184 1183 118 Octobre .18) 118} 1184 118 Novembre .1PÉ 1178 1170 U7 seigle Juillet .2154 2154 2153 315% Octobre .1ssf 1838 188% Décembre .189 196 186 Lin Juillet .420 428 Octobre 406) 4063 Novembre 3h Ti nié Murs .241 247 Mai.NI} AUT} Juillet 318 231) Septembre .Z41à 2414 Décembre .2440 2441 Mais Juillet .169) 1094 1004 100} Septembre , .170) 1704 170§ 1704 Décembre .1628 1620 162) 1824 Avoine Mars .08! sos: ne Juillet .\u2026.8, 783 78 Septembre .81 81 sth 61} Décembre .84h B41 848 34} Seirle Juillet .197 107 107 197 Septembre .106 106 186 198 Décembre .1850 1858 1858 1834 ciaux d'orge font plus que doubler ceux de 1950 et ceux de 1949 pour s'établir 4 36,100,000 bolsscaux.Dans les deux cas, il existe une assez grande concentration dans les positions de l\u2019Ouest canadien.Près de T2 p.100 des stocks d'avoine gardés sur les fermes et 95 p.100 des stocks d'orge gardés sur les fermes sont concentrés dans les trois provinces des Prairies.Rela- La production des centrales électriques augmente de 20 p.c.La production canadienne d'énergie par les centrales électriques augmente de un cinquième en avril, l'an dernier.LA production du mois est de 4,595,481,000 Rwh, contre 4,070,021.000.Ainsi, Ia production cumulative des quatre premiers mois de l\u2019année ;.asse à'18,966,041.000 kwh, au regard de 16,116,869,000 kwh l\u2019an dernier, augmentation de 17.6 p.100.La consommation d'énergie primaire augmente de 18 p.100 an avril et s\u2019état!it à 4,227,187,000 kwh, en comparaison de 3,655,915,000 l'an dernier: durant les quatre mols, olle #'éléve a 16,972,565000 kwh et augmente Ce 15.6 p.100 au regard du total de 14,673,555,000 l'an d&- nier.Les exportations brutes d'énergie électriqua aux Etats-Unis passent de 110,634,000 kwh & 306,203,000 kwh en avril et opoyuad ut quuinp UMN 000 LOH'O9L cumulative, OBLIGATIONS CANADIENNES - Écuesast FEE CBF ET VICTOIRE ler emp.Guerre 3% % 1963 101 22 emp.Victoire 3% 1954 .100 3e emp.Victoire 3% 1958 te emp.Victoire 39 1957 ., Sr emp.Victoire 3% 1059 ,, te emp.Victoire 3% 1960 ., Te exp.Victoire 3% 1963 ,, Se emp.Victoire 3% 1963 .ÿsemp.Victoire 3% 1966 .GARANTIE DU CANADA C.N.R.3% 1954-59 C.N.R 3% 1986 C.N.R 2W 19667 PFROVINCES ont.Hydro 3% 1973 ont.3% 1943-85 Ont.3% 1970 Ont.3% 1977 Québec 3% % 1957 Quibec 3% 1958 .Québec 34 % 1960 Québec 3% 1963 Québec 3% 1965 Québec 3% 1970 Mfydro-Québec 2% Hydro-Québes 3% 1960.Hydro-Québec 3 @ 1969-73 com.Mun.Qué.3% 1961.CFEF mo 333223 EEF sSszss aus ass sem SNSESLE \u201c & : - ESSYSESSE 2L22823=2288138228 ë ë \u20ac 23288 BÉLERAUEESR MUNICIPALITES Montréal 3 % 1980 Montréal 3% 1984 Montréal 3% 1966 .Montréal 3% 1970 Mortréal 3 % 1972 .Québec 34 % 1081 Québec 3% 1984 .Tivis-Rivitres 234% Torento 3% 19 TRANSPORTS C.P.R.3%% 1970 .Cun, 8.8.3% % 180 Can.B8 4% 1 SERVICES PUBLICS Avalton Tel.44% 1968 Beil Tel.3 9% 1977 .Bell Tel.3% % 1073 _ Bra, Tract, 4% % 1070 é FF am 838% = = sss FF 3 £228323 ses 38 * =.\u20ac 2 2 B.C.El 4 % 196 Calgary Power 34% Can.Kl.4% 1948 .a.Ln Power 4% % 1 Tat.Pipe Line 4% 1970.Lower St.L.P.34% 1965 Mex.Light 5% 19 cosine Mont.Tram, *\u2018B\" 5% Mont.Tram.3% 1953.Nid L.& P.# > 1 & FF Ezazzzzzizssiaafsss Power Corp.Quebee Power 3% 1962 Shawinigan 3% 1961 Shawinigan 3% 1971 thawinigan 34% 1972 Shawinigan 34% 1973 % 1970 && & 2aseresanretzsisesss és at.Maurice Pow.3 win El 3%% 197.INDUSTRIELLES - = a o gs Re a.Fi i ss 8 FF ces Le BR.C.Forest 4%% 1966.Brompton se 1966 3323282 SSgBst é # - &3 108 sesuennenasSnsaunsuuesisEnanezzanames = + 18 re 8 comparativement au même mois de | P° CHARGEMENTS FERROVIAIRES Durant la somaine terminée le 9 juin, les wagons chargés des Chemina de fer canadiens ae totallsent à un nouveau sommet pour la période de 86,302 en comparaison du sommet précédent de 79072 au cours de la semnine correspondante de l'an dernier.Durant les 23 premières semaines de l'année, 1,793 96 wagons sont chargés, augmen- ile 6468,035.000 kwh à [tation de 161562 wagons au regard de 1a période correspondante de 1950, FR rae CE +. LA PATRIE, MERCREDI 20 JUIN 1951 TOO SOIT 21 Prix à la baisse pour le bétail Les deux marchés à bestiaux de Montréal avalent offert en vente, hier, environ: 107 bêtes à cormes.7 moutons, 34 porcs et 263 veaux.Les vendeura au cours de la journée de lundi ont pu disposer facliement de la plus grande pars tie des arrivages, lesquels consistaient en quelque 300 bouvillons et taures, le reste étant des vaches et des taureaux de toutes catégories.Seulement quelques ventes étaient enreglatrées et les prix semblaient plus faibles à cause de l'absence d'activité.Les premières ventes indiqualent que les vaches\" de bonne qualité se vendaient en majeure partie de $29 à $30, les moyennes $26 à $28, les communes de $23 A $28, los trés communes de $18 à $23.Les bons taureaux se vendaient de $32 à $33, les pesants, $34.50.Les communs et les moyens ont varié de $26 à $31, Le prix payé pour les veaux zemblait stable à un peu plus fort comparativement à la journée d'hier.Las veaux de lait de qualité bonne et de choix de $38 à $40, les communs de $35 à $37, tandis que les lots mélangés de veaux de lait et de veaux abreuvés variaftnt de $32 à $35.Quelques moutons se sont vendus de $15 à $25 selon la qualité.Les porcs étai:nt stables, rapportant $40 pour la catégorie A, les truies $30 abattues.\u2018Total des arrivages pour la journée de lundi: 1,300 bêtes à cornes, 125 agneaux et moutons, 1,111 pores et 1,565 veaux.Emerald Glacier Mines M.Gustave Rainville, prés'dent d'Emerald Glacier Min*s, déclare dans Un rapport que le gisement principal de mineral sur la veine \u201cB\" représenterait des possibilités accrues.Une longueur addit'onnelle de 95 pieds a été ouverte dans la galerie.I} a êté rencontré une longueur totale de 305 pieds, avant que le minerai soit coupé par une faille, Les premiers 21C pieds, dégagés pur les opérateurs antérieurs, avaier.t donné, en moyenne, 27.5% de zinc, 63% de plomb et 60 onces d'argent sur une largeur de 3.2 pieds Emerald Glacier M'nes a pris la propriété Sweeney Mountain en Colombie britannique et elle a commencé, depuls, un nouveau programme de dévcloppement qui a permis de répérer 95 pleds de minerai, donnant, en moyenne, 13.1% de zine, 13.3% de plomb, et 10.35 onces d'argent, sur une largeur moyenne de 2.0 pleds.L'outillage sur la propr'été est considérable et l'entreprise dispose de $261,916 dans le trésor: elle se servirait de l'usine de Kenville pour le traitement du minerai et les expéditions commenceraient en juillet.Marché des oeufs Le mracné des oeufs était hier encore ferme, alors que les offres et les arrivages étaient peu abondants et que 1a demande était stable, d'aprés le mi- Distère fédéral de l\u2019agriculture.ARRIVAGES (non compris par exmion) Oeufs Beurre From.caisses, boites boites Lundt .250 ee Lo Année dern.308 .\u2026.\u2026 1,008 (Y compris par camion) Bem, derniére , .8.25.258 13973 Sem.prée.9745 18155 13.074 Année dern.10,756 235.343 30,833 MARCIE DU BEURRE Pain de 1 itvre - 6312-6353 PRIX DES OEUFS a-Prix du b-Prix de détail A-gros « 74-77 A-moyens .71-72 A-poulettes .63.69 Catégorie B .88-69 Catégorie C .Cos e\u2014Prix payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeufs clnamifiéy.b\u2014Prix approrimatifs sux consomms- teurs.Prix fournis par le ministre fédéral de l'agriculture service de renseignements sur le marché local, caisses de bois gratuites.Pickle Crow G.M.Co.Ltd.TORONTO, 19.(P.C) \u2014 Pickle Crow Gold Mines Ltd.rapporte des profits nets de $284,509 pour 1950, soit l'équivalent de .09 par action.au regard de $330908 ou .107 par action pour l'année précédente.Les disponibilités s'élèvent à 41.643.337 et les exigibilités se chiffrent à $121,064, d'où un fonds de roulement de $1522,283.Assemblée mouvementée de Pershcourt G.Ltd Une résolution destinée à remplacer les membres du conseil d\u2019administration a été défaite, au milieu de vigoureuses protestations, à une assemblée extraordinaire des actionnaires de Pershcourt Goldfields Ltd., tenue sous la présidence de M.J.-J.Coghlan.La légalité de certaines décisions du président sera probablement contestée, ont déclaré quelques actionnaires.D'après les décisions de M.Cogh- lan, 2,036.248 actions ont été déclarées valides et, après le vote, 1,084,502 avaient été déposées contre la résolution et 951,746 en faveur.Dividendes déclarés Anglo-Huronian, 25 cents par action.payable le 26 juillet, aux actionnaires inscrits le 26 juin.St.Lawrence Flour Mills, 25 cents par action ord.et $1.78 par action priv, payables le ler soit, aux actionnaires inscrits le 30 juin.London Hosiery Mills, 20 cents par action \u201cA\u201d, pavable le 2 juillet, aux actionnaires inscrite le 21 juin.Powell River Co.Ltd.hausse ses prix VANCOUVER, 19.(PC) \u2014 Powell River Co.Ltd annonce une hausse de $6 la tonne pour son papier-journal, augmentation qui entrera en vigueur le ler juillet prochain.Les prix pour Vancouver seront de $115 la tonne et de $116 pour les Etats-Unis, Etats de la côte du Pacifique.Nouveau pipe-line d'Imperial Oil Lid.TORONTO, 19.Le nouveau pipeline d'Imperial Oil Ltd, reliant Sarnia à Toronto, serait complété en 195Z au coût de 49,000,000, selon une nouvelle annoncée par la compagnie.La distance entre ces deux villes est de 185 milles et on prévoit que le rendement sera de 980,- 000 gallons par jour.Bonville Gold Mines Bonville Gold Mines Limited a informé le Curb de Montréal que le contrat d'option et de garantie qui l'ait Federa) Trading and Agency Company Lin:ited avec eux a été annulé du consentement des deux parties, Quebec Manitou Mines Quebec Manitou Mines a vu ses revenus atteindre $262484 en 1950 A rapprocher de $257642 l'année précédente.L'actif rapidement réalisable s'établit à $497,795 et les exigibilités atteignent $468.\u201cAVIS LEGAUX \u2014_ Province de Outbec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 128,402.Credit Finance Company, demande- tresse, v6 Camille Hébert, défendeur.Le Zème de juin 1951 à dix heures de l'a midi au domicile du dit défendeur, No 7736 rue Bloomfield, en la c:cé de Montréal.seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du cit défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 frigidaire, i radio.Conditions: Argent comptant.M.DFSCHENEAUX, HC8.Montréal, ce if juin 1951 Ha.5239 ee Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 176,020.State Vacuum Stores of Crnada Limited, demanderesse, vs Gaetan Infe- lise, défendeur.Le 29éme jour de uin 1951 A onze heures de l'afant-midi au domiclie du dit défendeur, au No 820 rue Cherrier, Apt.1, en Ja cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit'défendeur Baisis en cette Cause, consistant en frigidaire, radio, meubles de ménare, etc.Conditions: Aryent comptant.QABRIEL DORION, HC3.Montréal, ce 19 juin 195?MA.7018 \u2014\u2014\u2014 Province de Québec \u2014~ District.de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 183252 \u2014 Amédée Iamontagne et Paul Vailiant.demandeurs, vs Maurice Le- deau, défendeur.Ie 25ème four de juin 1951 À dix heures de l'avant-mid! A la place d'affaires dudit défendeur au No 4071.rue Mcntana, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets dudit défendeur 8ai- sis en cette cause, consistant en balance, marchandises, ete, Conditions : Argent comptant.Marcel MARC, H.CS.E.5003 Montréal, ov 19 juin 1958.Exportations élevées de lainages anglais au pays La Grande-Bretagne a exporté au Canada, au cours du mols d'avril, 1,972 000 verges carrées de tissus de laisage.Ce cisiffres sont les plus récents qu'on puisse obtenir et ils indiquent une augmentation de 544,000 verges carrées sur le mois précédent et de 530,000 verges carrées sur les chiffres d'avril 1950.C'est la une nouvelle preuve convaincante que la Grande-Bretagne faits tous les efforts possibles pour accroitre ses exportations de lainages dans notre pays.Pourtant, les filatures canadiennes sont loin d'être actives, en dépit des contrats de la défense nationale, On avait prévu pareille augmentation des exportations britanniques depuis qu'on a constaté que les filatures de Grande-Bretagne ont importé de fortes quantités de tissus de laine et de worsted européens l'an dernier, en profitant du coût peu élevé de la main-d'oeuvre dans divers pays d'Europe.Les tlasus de lainage envoyés au Canada par la Grande-Bretagng au cours d'avril se partagent en 941.000 verges carrées de tissus de laine et 1,031,000 verges carrées de worsted.Enamel & Heating On annonce à la Bourse de Montréal qu'une assemblée générale extraordinaire des actionnaires d'Enamel and Heating Products Limitd sera tenue lc 29 juin 1951, aux fins de sanctionner des mesyres autorisant le fractionnement des actions ordinaires à raison de quatre nouvelles actions pour chaque unité dé- AVIS LEGAUX \u2014_\u2014 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de rat \u2014 No 174187 \u2014 G.-K.Vanasse, demandeur, ve Amédée Thérlault, défendeur.Le 29¢me jour de juin 1951 A onze heures de l'avant-midl au domicile dudit défendeur au No 3911, rue Barclay, Apt 6, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets dudit défendeur sal- sis en cette cuuse, consistant en radio, meubles de ménage, etc.Conditions .Argent comptant.Jean-K.CLOSSEY, H.CS.LA.4188 Montréal, ce 19 Juin 1951.Provinces de Québec \u2014 Distr.ct de Montréal \u2014 Cour de JMagistrat - Nô 174547.Emile Bissonnette, Jean Bonnevilie, Défendeur.Le 2Yèene jour de juin 1951 à mid! au domiciie dudit Léfendeur au No 2052, rue Cabol en la cité de Munt- réal, seront vendus par auturité de Justice Lu biens et effets dudit Défendeur suikis en cette cause, constant em 1 camion [Judge portant lcence F-36579, P.Q.1951, et ACCERSOITEE, Conditions: Argent comptant.L RULLAND, H.CSH HA.5530 Montréal, ce 19 juin 1931, Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 169696.W.KE Hughes,» Demandeur vs À.Bonnevhile, Léfendeur.Le îvêème jour de julu 1951 À onte heures de l'avant-midé au de- micile dudit Défendeur au No 2063, Tue Cabot en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Jue- tice les b'ens et effets dudit I fendeur saisis en cette cause, con riatent en 1 camlon Dodge portant I'vence F-56879, 1'.Q.1951, ot ac cessoires, Conditions: Argent comptant L.ROLTAND, HA.BRIO Montréat, où 19 juin 1951, \u2014_\u2014 Province de Québec \u2014 District de Damandeur va - Montréal \u2014 Cour de Magistret ~- No 177292, Marcet Durocher, Demandeur va Jean-Maurice Leduc, IHfendeur.Le £tème jour de juin 1951 & une heure de l'après-midi au domicile dudit Défenteur au No S00.rue Ste-Margnarite en Is cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice Les blens et effets dudit Défendeur satsie en cntte cause, ronsistant en radio, meubles de ménage etre, Conditions: Argent comntant.L.ROLLAND, U.CS HA.530 Montréal, ce 19 a Province de Quétise \u2014 Distriet de Montréal \u2014 Cour de Maglatrat \u2014 Na 182894 LAn A.Fauchar, Trermandeue vs Mare Hillimon, Défendeur, Le 290me jour de juin 1959 À nne Heure de t'anräs-mid! au dominite dut't Défandeur an No 2142, rue Ontario est en la itd Je Montréal xéront vendue par nutorité de Jux- tice les biens et ofrecs guet Hs.fendone anje!s en cette re, Cn mMatant sn redio, meubles de ménage, ete, Conditinna: Arcent ramntant.Hector PF PAIE HOR F 181 Montréal, ce 19 fuia 195L L'industrie du bois moins active ici La vale-ir biute de la production de l'industre au bois au Québec diminue lézerement pour s'établir à $69.624.000 en 1948, contre $49.258.000 en 191$, d'après une comp: lation spéciaie du Bureau fédéral de la statistique.Un total de 1.916 scieries sont en activité, ¢n comparaison de 1,981 l'année précédente.L'industr\u2019e er.piole 10,426 personnes, et verse on salaires $13,603.000, au regard de 19,374 personnes et de $13.223.000 en 1748.Le coût ds matières premifres est de $42.261,000 contre $43.517.000.En 1949, 1a pri.duction de bols scié de toutes essences se totalise à 1- 128,076 M.pcedc mesure planche d'une valeur de $59,101,000, en cont paraison de 1,095,719 M.d'une valeur de $58.20,000 en 1948.Le buis à pulpe débité et écorcé durant l\u2019année se totalise à 156.000 cordes, en comparaison de 157,000 cordes en 1948.Les bardeaux se chiffrent par 113.000 carrés, contre 208,000 carrés, et les (ravorses sc'évs, par 522,000, au regard de 447.000, tenue, ce qui portera à 200.000 actions je canital autorisé, qui est actuellement dc 50,000 actions.AVIS LEGAUX \u2014_\u2014 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cuur de Magistrat \u2014 No 178,532.LaSalle Textile Inc.demanderesse, va John Pye, défendeur.Le 29èmne jour de juin 1951, à deux heures-de l\u2018uprés-midi à la place d'uf- faires du dit défendeur, au No 683 rie Notre-Dame ouest, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur saisis eu cette cause, consistant en clavigranhe, pupitres, ete Conditions: Arvent comptant.GABKIEL DORION, H.CS.Montréal, ve 19 juin 1952 MA.7016 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magisirat \u2014 No 155,401.Armand Bourgauit, demandeur, vs C.B.Chartrand, aéfendeur.Le 20ème jour de de juin 1951, à onze heures de s'avant-midi au domicile du dit défendeur, au No 10131 tue Plante, à :tavi*res des Prairies, district de Montréal, &ront vendus par aulo- Tité de Justice les biens et effets du dit défendeur saisie en cette cause, consistant en radio, meubles de ména- se, ete .Conditions: Argent comptant.L.RO ND, HC.S.Montréal,coe 19 juln 1951.HA.5810 Province de Quibee \u2014 District de Québec \u2014 Cour Supérieure \u2014 No La Commission des accidents du Travail de Québec, Lemanderesse ve Angus Duna (Angug Dunn Co), Defender, Le 2yème jour de jun 1951 R onze heures de l'Avant-nidt au domiede dudit Défendeur au No 10750 rue Colour en la cité de Montréal- Nord, district de Mantréal, seront vendus pat autorité de Justice les biens et gffeta\u2019 dudit Défendeur mniala en cette cause, consistant en radio, meubler de ménaxe, ete, Conditions: Argent comptant, Bernard soy ET, H.C.5.4189 Montréal, n 1951 Province de Quéhec \u2014 Distr.« ce 19 de Montrtii \u2014 Cour de Mag strat \u2014 No 183509.Harry Inna & Jack Latour (Wentern Coal Co).Bemundeurs va De J.-A, Derparols, Défendour, ke 25ème jour de Juin 1551 A une heure de l'après-m'dt_ au demteile dudit Défendesr au No 2049, rue Church en la cité de Montréal, seront vendus par nutorité de Justice lea biens et effets dudit Défendeur salma en celle cause, consistant en frigidaire meuble de ménage, ete, Cond tions: Argent comptant.Morris GOLDLBERO, HCS HA.5238 Montréal, ce 19 Ju'n 1851, Frovince de Québec \u2014 Listri«t de Montrén; \u2014 Cour de Mauistrat \u2014 No 18,109, liarry Inna & Jnek Latour (Western Cou Cu), Duenandeurs vs 3 Ktiana, Défendeur, Le 29ème Juur de Juin 1931 À dix heures de l'avant-miell domicile dudit Défende N 6, Chemin Côte Ste- ta etté de Montréal, seront vendux par autorité de Justice lea bicna et effete dud ¢ Dele silos en cette cause, con en meubles de ménage.ete Conditions: Argent comptan t.Mortis GOLDBERG, HOCK HA, 5239 Montréal, ce 18 ju'n 1861, Province de Quêbee \u2014 District ale Montréal \u2014 Cour de Magistiut \u2014 Na 153035, Orpha Desautels, Demandeur va Dame Antoinette lamosiw-carave! (lôp'tat St-Mare) Tréfenderense Ie 29 me jour de Juin 1951 À onze heures de I'avant-midi an domicile ot place d'nffatrex de ladite Défen- dercsee au No 1372, B'vd Rosemont en la aité de Montréal, meront vendue par autorité de Justes Te blena et effets de la te Défends- reve palsla en cette cance, conafR- tant en lite tables radia, ete Conditions: Argent comntant M.DRESS EVe PX, HOR LL TO ei] Montréal, ce 19 juin 1°5L Pershcourt Goldfields Ltd.Persheourt Goldfields Limited annonce au Curb de Montréa] que Montrose Trading Co.Limited a levé et libéré 34,000 acclons de capital à 30 cents l'unité, en paiement ant'eipé du versement échéant le 6 octobre 1951, On compte 2.445.012 actions vn circulation et 354958 dans le Trésor.AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 179476 \u2014 Philippe Lumarre & Marc Lamnrre (Lamarre & Lamarre), demandeurs, ve Bernard-M.Cain, défendeur.Le 28éme jour de juin 1951 à Une heure de l'aprés-midi à la place d'uffal- res dudit défendeur au No 1183, rue Drummond (en arriére), en In cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effete dudit défendeur enisis en cette cause, consistant en 1 chargeur à batterie, Jack, tables, ete.Conditions : Argent comptant.L.ROLLAND, H.C.8.HA.2830 Montréal, ce 19 juin 1951.a Province de Québec \u2014 District de Montréal ~\u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 180509 \u2014 Philippe Lamarre et Marc Lamarre (Lamarre & Lamarft), demandeurs, ve Dume Valéda QGagnon-Pesant, défendrresse.Le 29ème Jour de juin 1951 à onze heures de l'avant-midi au domicile de Indite défenderesse au No 2430.rue Logan, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de Indite défenderesse Saisie en cette cause, consistant en radio, meubles de ménage, etc.Conditions : Argent comptant.L.ROLLAND, H.CS.Ha.3830 Montréal, ce 19 juin 1951.AVIS DE BREVET \u2014 A TOUS LES INTERESSES : Sachez que le propriétaire du brevet canadien No 44284} Peter Michael Ol- man, de Los Angeles, Californie, EU, accordé le 15 juillet, 1947, pour \"FREIN\".désuvzait accorder des licences à des \u201cndustirnels pouvant s'occuper de l'exploitation de cette invention ou consem wait à leur céder ses droits en enter sur ce brevet.Pour autres renseignements, adresses vous @ MARION & MARION, 3467, rue Simpson, MONTRCAL 25, P.Q.Cité de Montréal Expropriation des lm- meubles requis pour l'ouverture de l'avenue Mountain Sights entre le chemin de le Côte Siew Catherine et les limites nord de le ville.AVIS PUBLIC est, pas les présentes, donné que, :s 6 juin 195], conformement a la loi, la Regie des Services Publics a déposé au bureus du greifier de ia cité de Montreal, son rapport en date du 6 juin 1951, concernant l'expropriation des immeubles requis pour l'ouverture de l'avenue Mountain Sights, entre le che min de Ja Côte Sainte-Catherine et les limites nord de la ville, et que ce rapport sera présenté pour conlirmation et homologation à la Cour supérieure ou a l'un de ses honorables juges, division de pratique, chambre No 31, au Palais de justice, à Montréal, le lde jour du mois d'août 1951, & 10 h.30 du matin ou aussitôt que conseil pourra être entendu.J-ALPHONSE MONGEAU, Greitier de la cite.Hôtel de Ville, Montréal, le 20 juin 1951, Cité de Montréal CONSTRUCTION D'EGOUTS Avis est par les présentes donné, en vue Qu puri je, que les proprietaires qui desitent construite des bianchements pri ves de legout puthe a la ligne de leur propriété et fare le raccordement desdits drains, doivent dans un delai de cinq jours à compter de la publication du pre sent avis, en fo la demande par ecrit à la division dea Loux et de l'Assainissement, ale 14 de [Hotel de Vile.alin ne.sssuites @ cet d'ortenr les porns effe:, pour les rues dont les noms sul- vennt : Kae d'Aragon.de la rue Raudct vers l'ouest 4575 pieds): Rue Chambord, de la tue Fleury 8 la tue Sautiol : Avenue de l'Esplarade, du boulevard in a notd de la tue Kelly: Rue (foyer.de lavenue Wildeston au henun Bedtord ; Ruæ Leaendre, de {avenue de Cha reaut ad vors l'est 4135 pieds): Avenue Victoria, de l'avenue Linton ru chemin de la Sainte Catherine, Le out conformement aux réglement Nos 7% et (+6 con\u201cernant les égouts.Le Directeur des Trgvausg publion, H.-A.GIBEAU.Service deg Travaux publics, Hôtel de Ville, Montiéul, le 20 juia 1951. TT a Xe Ne de BE LA PATRIE.MERCREDI 21 JUIN 195! AYA) eo) , v N : 7 PR ONEMS CALS eu N \u201c ee I TR LTE TE PS RU AT REN ES ARRN RY TEN CIR M11 0 sy » 4 BEAN 7 si nous plaçons ) le garage en cet endroit, il nous faudra reculer la maison de dix CHENE r\u2014 \u2014 À Salon de beauté | e À arr cl JB 5 \u2026 n= if je.\u2014Regarde bien la mère, fiston, et tâche de te souvenir d\u2019 elle, car elle va entrer dans cet éteblissement.Ç ny Steve Canvon Sans ajouter un autre mot, Tarzan, heureux de la bonne action qu'il vient d'accomplir, reprend le chemin de la jungle.a» =F ~~ ha Voyant la timidité des amoureux, Tar- 2am hate son départ.\u2014Peut-être ».ucia fera une bonne secrétaire permanente, \u2014Prends bien soin de ces deux-là, dit- W à José.Es sont malades.Ce nent pas mieux Je ne veux pas que ton chien vienne dans mon jardin.: ra f PR \u2014 LA PATRIE.MERCREDI 2! JUIN 195?Si tu le connaissais! TEES EE TEE CU STUNT WR eam eee TT Er Je ne comprends Oui, mais c'est parce ; e , que j'y ai Das.Tu me dis que fait la connaissance du \u201cgrand W t'es amusée là- magicien\u201d.Maman, sà tale bas.connaissais! k J'apporte du lait à Pluton parce que notre patron est trop pauvre pour le nourrir.Om ne peut pas ainsi laisser une bête mourir.By a des choses que je veux savoir sur cet assistant mystérieux de Leuise, Fistem, et c'est toi qui me les j'appelle le shérif, cela l'argent.Tu fais mieux Jeanne.\u2014\u2014 pm _._.> 4 za LA PAIRIE, MERCREDI 20 JUIN 1951 Cabey Lewis bat Richard par décision; Gauthier gagne por KO (par ROGER MELÔCHE ) Jean Richard à montré beaucoup d'agressivité, hier solr, au stade Exchange, mais I} n'a pus eu assez d'étoffe pour triompher du fin vétéran Charley Cubey Jewis, qui a livré un combat surprenant apris une retraite de 11 mois.Lewis a porté les coups les plus précis et les plus durs et 1] a affiché une bonne défensive pour mériter la décision \u201cpartagée\u201d des juges après huit rondes mouvementées.Deux juges \u2014 le Dr L-O, Geot-K frion et Billy Zed \u2014 ont voté en- faveur de Lewis, tandie qu'Antonio Bergeron & accordé la paime à l'ancien champion poids-plume du pays.Cette décision à été huée et reque par une orage d: \u201cpeanuts\u201d parce que Jean avait livré un beau combat, mais elle était juste et le meilleur mort qui aurait pu arriver à Richard aurait été un verdit nul.Jean a attaqué continuellement, mais à distanc, il n\u2019a jamais pu porter de coups tellement Lewis était rapide sur ses jambes et tellement ses directs et crochets de gauche étaient effectifs.Cabey m'est ausal servi avec avantage d\u2019un direct de droite qu'il utilisait un peu à la façon du vétéran Jer- soy Joe Walcott, Les seulez fois où Richard a eu l'avantage furent lorsqu'il cerna Lewis près des cÂbles pour laisser partir une série de coups des deux mains Encore là cependant, le vétéran no'r de Cuba se protéges assez bien et lu plupart des coups du Canadien portèrent sur des gants, coude et bras.Lewis perdit une ronde pour avolr porté des coups bas et Il fut un peu lent à se mettre a l'oeuvre.du match, tandis que son rival avait l'oeil droit enflé à la fin.Richard pesait 137 livres et Lewis sculement 130.GAUTHIER GAGNE ENCORE Aimé \u2018\u201cTi-Mine\u201d Gauthier a remporté sa victoire la plus spectacu- inire à date alors qu'il a knockouté Gerry Laliberté à la deuxième ronde grâce à un foudroyant crochet de gauche à la pointe du menton.Gerry tomba lourdement au piancher, la tête Jui claquant sur le matelas protecteur.Il se releva sur ses genoux au compte de quatre, mais il resta là pendant que l\u2018arbitre compta lea 10 secondes du K.O.Gauthier qu'on avait un peu critiqué pur le passé parce qu\u2019il manquait de \u201ckiller: instinct\u201d, s'est a] nt faché & la deuxième ronde et il a déclenché une offensive dévastatrice qui a vite réduit Laliberté à l'impuissance.Aimé est devenu un disciple des \u201cGorgeous\u201d George et \u201cNature Boy\u201d Rogers.Il s'était teint les cheveux Cloutier opposé au Bouchard Frère mais Il mérita le verdict des juges par son beau travail dans les dernières ronds.Richard accumula surtout des points par son agressivité.Aucun des deux boxeurs n\u2019ast alé au plancher, sl on ignore tes trois glissades de Lewis sur un piancher d'arène rendu glissant par 1a pluie qui avait tombé vers cinq heures.Cette pluie, incidemment, réduisit l'assistance A seulement Quelque mille personnes.Richard subit une coupure au- dessus de l'ocll gauche dès le début Quatre joutes seront disputées, ce soir, dans Ja ligue de balie-molle Intermédiaire Hochelaga - Maison- neuve, du président Gérard Daigle.Dans une première joute, le J.E.Cloutier sera opposé au Bouchard Frère, au terrain Lalancette; Ste- Jeanne d'Arc visitera Albert Athlétique, &t-Vinoent-de-Paul tentera d'augmenter son avance en tête de la ligue contre le Maisonneuve, tandis que les Marchands d'Hochelaga LOS ANGELES\u2014Hed Martinez, 129, Denver, Colo\u2026 K.0.T.Jimmy Esta- Tito, 120, San Francisco (2).* Gorgeeus\u201d GAUTHIER Cat\u201d.Paquette et Claude Fortin ont annu- knockouté Richard Chabot en trois rondes et Keith Paris » défait Bernard Sergerie par kmnockout technique.Ville Mont-Royal bat St-Henri, 4-2 Montréal-Royale Junior, te de 4 à 2 Daviault, le lanceur gagnant, n'a accordé que deux débité de la défaite, trois coups eiirs, a accordé S-Henri .» 00002\u2014 2 2 2 Daviault et Mongeau; Kay et Labrèche.d'un blond roux ; il portait la moustache et ses souliers portaient des dessins de têtes de chat avec son surnom de \u201cTi-Mine\u201d ou \u201cPussy- Dans les autres combats, Noël lé en six rondes ; Roger Bergeron & Dans la seule joute disputée, hier soir, dans ia Kgue de baseball le Ville Mont-Royal a triomphé du St- Henri, des frères Ballini, au comp- coups sûrs Tony Kay, qui a été V.Mt-Royal .00040\u2014 4 3 3 présenté, ce principaj à l'affiche suscitera probablement autant d'intérêt que la grande finale.En effet, le duo Yvon Robert-Larry Moquin sera réuni pour la première fois depuis Un an, Alors qu'il affrontera la formidable paire formée de Nature Boy Buddy Rogers et de I'Australien Freddy Atkins.Pour compléter son programme, le promoteur Eddie Quinn a signé deux préliminaires qui ne manqueront pas non plus de plai- te aux amateurs, Dans le premier combat de la soirée, Maurice Va- chon, le célèbre- gladiateur amateur qui nous a si bien représenté aux olympiques de Londres, fera ses débuts professionnels dans le grand amphithéâtre de la rue Ste-Catherine Ouest, alors qu'il en viendra aux prises avec le rude George Mann.- Dans l\u2019autre préliminaire à l\u2019affiche, le populaire Canadien fran- gals Eddie Auger affrontera Les Ryan.C'est donc dire que quatre Gauthler organisers un au Laval Yacht Club A C dévoué pour mecroitre ia popularité seize épreuves seront à l'affiche.Ce sportif du nord de la ville gest mis en communication avec plusieurs conducteurs américains et, canadiens et l1 a déclaré que ses classes seront bien remplies di-\u2019 manche après-midi.Des classes 225, 1ère et 2ème divisions, une classe 135 open et des classes A.B.C.\u201cHydro et C.Service Runabout\u201d seront à l'affiche.Omer Gauthier à révélé que quarante conducteurs s'étaient déjà inscrits.Des embarcations venant bite osé Lors d'une course monstre à travers champs a Cornwallis, la division ayant remporté le plus de points a mérité un trophée et un gâteau.Ici le capitaine À.P.Musgrave, commandant du nouvel établissement de formation de la Marine, présente le trophée au matelot Robert J.Russel, de capitaine\u2019 de la division d'Ottawa.Saskatoon, Les membres de la division d'Ottawa sont les sui- vants: (de droite à gauche) les inatelots Albert Simmons, de Victoria et Royal E.Thomas, de Chatham, Ont.; le matelot de Ze classe Earl J.Eisan, de Halifax et les membres W.Stohl, de Saskatoon; J.-C.Salman, de Montréal: Dou glas C.Hammond, de London, Ont., et Llewellyn Kennedy, de Cornerbrook, Terve-Neuve, (Photo de la Défense nationale) des Etats-Unis, de Toronto, d\u2019Hamilton, d'Ottawa, de Cornwall, de Montréal et de Québec prendront part aux différentes épreuves.Des conducteurs venant de Buffalo, Albany, Troy, Heurletta et d'Ogdens- burg ont aussi fait parvenir leurs inscriptions.Le chaland des juges vient d'ê- tre déménagé, tout comme le palais flottant, ce qui signifie que les spectateurs auront une vue parfaite pour les départs et les fins de courses.Le parcours a été sensiblement amélioré ce qui ajoute beaucoup plus d'intérêt et le système de haut parleurs fonctionnera À merveille.La police Montée d'Ottawa aura encore la surveillance sur l'eau.Le promoteur Gauthier est fort optimiste en vue de la présente saison de courses de canots - automobiles et il s'attend à briser tous les records de l'an dernier.De fortes bourses et de riches trophées seront distribués aux différents vainqueurs après les courses.On à aussi annoncé que des autobus quitteront la gare d'Ahuntsic pour se rendre au Laval Yacht Club.Le premier départ se fcra à deux heures précises.Coupable d\u2019un vol à mains armée dans une pharmacie Charles O'Neil, âgé de 26 ans, sans adresse au dossier, qui a donné comme profession celle de vendeurs'est avoué coupable, hier, devant le juge Lafontaine d'un vol à main armée commis dans une pharmacie de la rue St-Denis.Selon les déclarations de la police, le bandit enieva, à la pointe du revolver, la somme de $25 à un commis.Le juge Lafontaine à remis au = Juillet le prononcé de la senten- L'un des plus formidables spec sole, dans l'arène du Forum ators que Lou Thess défendra son championnat mondial des poids-lourds entre Bobby Managoff, dans la finale de deux chutes de trois.Thesz n'a pas perdu un seule bataille depuis deux ans et il est favori pour conserver sa Couronne.Mais le deuxième événement à A l'occasian de la fête de St-Jean-Baptiste, véritable gala de courses Pont-Viau.Omer Gauthier qui s\u2019est grandement « | Thesz défendra son titre contre Managoff ce soir taries de lutte de la saison sera \u2014\u2014 Canadiens français seront au programme ce soir au Forum.Managoff, à son arrivée à Montréal hier après-midi, a fait une déclaration très importante.\u201cJe me dois de féliciter le promoteur Eddie Quinn, de dire Managoff, d'avoir réussit à bâcler uñ combat de championnat reconnu par la Nationa] Wrestling Association ict même à Montréal En plus d\u2019avoir obtenu ce match que plusieurs promoteurs américains tentaient de présenter, ll a su persuader Lou Thess de metire sa couronne à l'enjeu contre moi.A St-Louis et ailleurs aux Etats- Unis, Thess a toujours prétexté qu'il avait des engagements antérieurs pour refuser de m'accorder ma chance.Maintenant que j'ai obtenu ce combat que 3e souhaitais depuis longtemps, je suis assuré qu'à compter de demain, c\u2019est moi qui porterai 1a ceinture du champlonnat mon dial\u201d.16 épreuves seront disputées dimanche au Laval Yacht Club te pramnteur Omer de canots-automobiles deg galas nautiques, a révélé que Savoia triomphe du Diable Rouge Le Savoia a continué hier solr sa poussée victorieuse dans la tique de balle molle senior de l'Est en remportant sa cinquième victoire consécutive, un triomphe de 742 aux dépens des Diables Ruugss.Perreault, au monticule du Savoia, n'a accordé que sept coups sûrs tandis que Roland Caisse a été touché pour 13 coups sûrs.Jacques Dupont a été le meilleur frappeur des gagnants avec trois coups sûrs dont un circuit, Jacques Magnan et Tom Piché ont cogné chacun un triple.Dans l'autre joute au calendrier, le Tremblay a eu raison du La- Salle au compte de 6 à 4.Bourassa a lancé une partie de cinq coups sûrs.Gérard Dazé a été l'artisan de la victoire du Tremblay en cognant un circuit qui a fait compter trois points.Ce soir, la première place du circuit Ménard sera en jeu alors que les Diables Rouges iront rencontrer le Tremblay au parc St- Bernard à 6 h.45.Diables KR.000010 100\u2014 2 72 Savoia, .100001140\u2014 713 1 Calsse et Gauthier; Perreault et Rigazzin.Tremblay.» + 410010000\u2014 6 71 LaSalle .300000010\u2014 4 51 Bourassa et Morin; Mongeon et Despaties, * FORUM CE SOIR, A 8 H.30 LUTTE Lou THESZ vs Bobby MANAGOFF (pour le titre mondial de la N.W.A.) Aussi combai par équipe YVON \u201cNature Boy\u201d ROBERT ROGERS LARRY FRED MOQUIN ATKINS Prix: $1.00 & $2.00 oa vonie aux qui- chots des rues Atwater et Closse.Slèges à .75 dans la section Terzasse en vente ve soir au quiche! rue Saintlue & 7 heures. 4 LA PATRIE, MERCREDI 20 JUIN 1951 ictoire facile de Jomaha; troud conduit 2 vainqueurs x Johama, un rapide coursier apparteuant & J.Hamion, a gagné Ia course principale hier après-midi à Blue Bonnets, une épreuve d'un mille qui réunissait plusieurs des mellleurs pursang à Ia piste.Bien conduit par le jockey L.Stroud.Johamsa est venu de l'arrière pour l'emaporter par deux longueurs et demie sur le faveri Bobeck.Double Dared a pris la troisième place.Johama a rapporté la somme de $6.35 au mutuel et & couru le mille en 142 2/5 minute.Master Harold a mené pour les premiers furlongs, mais ne possédait pas assez d\u2019éner- | gie en réserve par la suite, et s'est contenté de la quatrième place.Te jockey Stroud avait également triomphé dans la course précédente avec Smoky Miss comme monture.\u2018Truk a terminé deuxième dans cette épreuve, et Rail Strike, troisième.Smoky Miss a payé $11.35 pour $2 au mutuel Mel Cavano, conduit par L.Pa- fundi, a causé une surprise en s'assurant les honneurs de la première course pour rapporter la somme de $32.20 au mutuel.Le favori, Three Sevens, s'est classé deuxième, et la quinella a rapporté la somme de 330.75.Cet après-midi.une course d'un mille, une épreuve d'un mille et un furlong, une course de sept furlongs et cinq de six furlongs complètent un excellent programme.L'épreuve principale au programme sera la cinquième course, pour une bourse de $500.Neuf chevaux prendront le départ dans cette course, dont Miss Marlo, Anglesca, Gertie O et Tizzie.Miss Marlo portera 105 livres et sera à surveiller.L'épreuve d'un mille, la septième au programme, promet également de fournir une lutte serrée entre Thunder, Dr.Johnson, Blow Hot et Melody Miss.Flo's Herbert.Out Go Tax et Yorkfields prendront le départ dans la sixième course, une affaire d'un mille et un furlong.Dr.Johnson a désappointé dans ses derniéres courses, mais sera tout de même à surveiller.Il portera 118 livres, le plus lourd fardeau pour la septième course.Un autre négligé des parieurs a triomphé dans la deuxième course.hier.Irish Pat, propriété de Mme D.Abby et conduit par R.Alonso, A difficilement battu Gal Royal et Walloon, qui a terminé avec rapidité en troisième place.Le jackey Alonso en était à sa première victoire de la réunion.Irish Pat a payé $2630 pour $2 au mutuel.Il à couvert les six furlongs en 114 4-5 minute.SPEED COP GAGNE Le favori Speed Cop, un coursier des écuries Luxiana, & remporté les honneurs de la troisième course, une affaire de six furlongs.Conduit par le jockey J.Schell, Speed Cop A pris la téte du peloton après le premier furlong et a constamment augmenté sa rapidité par in suite pour triompher.Janie F a terminé deuxième et Shining Faith, troi- Le vainqueur a rapporté la somme de 3360 au mutuel et a couvert les six furlongs en 1.16 minute.UNE SURPRISE Une négligé des parieurs a triomphé dans la sixiéme course.Bow On, propriété de S.Truppa, a montré beaucoup de rapidité pour la distance de sept furlongs, prenant In tête du peloton dans ia dernière courbe et résistant à la poussée de Aluminio, qui était le coursier le plus rapide au fil d'arrivée.Bow On était conduit par le jockey Ian- notti et a rapporté l'intéressante somme de $26.10 pour $2 au mutuel.Southern Boy a terminé troisième.C'est encore un négligé des parieurs qui s'est assuré la part du lion dans la septième course.Stray \u2018Tiger des écuries Maripet à prouvé qu'il possédait beaucoup d'énergie en réserve en terminant rapidement en première place l'épreuve d'un mille et un furlong.la plus Lonme distance au programme.L'e: \u2018rinenté Mower a conduit 8% ., Tiger à Ja victoire.Le vainqueur a payé la somme de $18.55.Zevie s'est classé deuxième et Archer troisième.VICTOIRE DE GO DUTCH par le jockey A.Elmond, le coursier de W.T.Fugate s'est tenu près des meneurs jusqu'au stretch arriére.Il à alors augmenté sa-ra- pidité pour prendre les devants et faire cavalier seul jusqu'à la fin.Il à rapporté la somme de $16.26 pour $2 au mutuel.Vermont Son s'est classé deuxième et Broadway Jim, troisième.Go Dutch & couvert Jes six furlongs en 1.15 minute, et il a formé avec Vermont Son une quinella de $22.50.Dans la dernière-courhe Kar- doma, un cheval du \u201cfield\u201d, s'est débarrassé de son jockey I.Payne dans la troisième course, hier, pour ensuite traverser la côture et se sauver rapidement en direction des écuries.Le coursier de W.James A alors été retiré de ia course .Dans la deuxième course, W.L.Kyle a également réussi à se débarrasser Il fut vite rejoint et a finalement pris le départ Il ne s'est pas classé dans l'argent Go Dutch a remporté la victoire dans la huitième course.Conduit CLASSEMENT \u2018DES JOCKEYS = te0080-0-00-#n0EU\"-\"\"ASOMSAU NA AVNERD \"MMOG Han\"nUUNAaN Ha GUÉ suussuuenss 2 Brigen M .Garrettson, B.JB.| Johnson, E-0.- Richmond, W.- Whyte, B.| Childe, PF., .Davidson, K.Alonso, R°.© Bridgiey, D.- Marrocro, J.Baker, T.Thomas, J.+ - .PP A Me POG r NN a AG mW \u2014 WANA BEE RWS tn s CPOE \u2014 Pm \u2014~0OD~ Ome ==\" J NN CI YL ET 584 0 00 1 8 00100 Une première place donne trois points; une deuxième, deux points et une troisième, un point.Rocky Graziano se montre exigeant NEW-YORK 20.\u2014 L'International Boxing Club aura apparemment beaucoup de difficultés à organiser un match pour le championnat mondial entre Rocky Graziano et Ray \u201cSugar\u201d Robinson pour le mois de septembre prochain.En effet, Gra- ziano a déclaré après la victoire qu'il a remportée à Baltimore, lundi soir, qu'il exigera le même pourcentage de recettes que le champion mondial, Graziano n'est plus champion, mais il sait attirer les foules.II l'a prouvé lundi soir à Baltimore alors qu'il a battu un nommé Lott par K.O.à la cinquiéme ronde.4,100 personnes ont assisté à ce match.TPT CRE ET ES ES RÉSULTATS Blue Bonnets INSCRITS PREMIERE COURSE.Six furlongs.Bourse $700.Temps: 1.15.Mel Cavano, Pafundl 33220 565 4.50 \u2018Three Sevens, Barthlow 340 320 Bunchberry, Richmond 7.20 La Quinella a payé: $30.85.Ont susst couru: Vantime.Punxay, Char Cross, Balayeuse, Creasbrook Fluster, Dale LIght.DEUXIEME COURSE.Six furlongs.Bourse $700.Temps: 1.34 4-5.Irish Pat, Alonso $2630 2.75 340 Gal Eoyal, Chiapette 1120 525 Walloon, Barthiow 2.70 Ont aussi couru: W.L.Kyle, Bupe- rex, Lougeol, Our Chief, Ocean Park, Boucherville, Upfiare, Past Belle, Ja- pann W.TROISIEME COURSE.Six furlongs.Bourse $700.Temps: 1.1¢C.8pred Cop.Schell $3.60 340 283 Jante P., Iannotti 400 295 Shining Paith, Whyte 5.90 Ont aussi couru: Reborn Nation, Black-Rue, Pat's Boy, Bright Boss, Ky Prince.Coyarita, Guinea Mas, Aca- Jette, Kardona.QUATRIEME COURSE.Six furiongs.Bourse 6700.Temps: 1.16.8moky Miss, Stroud $1133 640 3.63 Truk, Barthlow 7.60 4.00 Rall Strike, Venero 280 Ont aussi couru: Ponca, Anne Tuck, New Poct, Ogham, Double Chance.CINQUIEME COURSE.Un mile.Bourse $800.Temps: 1.42 2-5.Jomahs, Stroud 46:35 340 250 Bobeck, Ramistella 335 275 Double Dared, Nunez 23.05 Ont auss! couru: Ringabout, Gay Date, Uncie Drew, First Honey.SIXIEME COURSE.Sept turlonga.Bourse $700.Temps: 1.30 2-8.Bow On.Innnott! 325.10 8.95 5.55 Aluminio II, Rumistells 683 400 Bouthern Boy.Thomna 4.90 Ont aussi couru: Call Back.Heart Broken, In Time.Las Lunar, One On- 15, Whistle Bait, Prince Canter, Den Lanning, Stipwell, SEFTIEME COURSE Bourse $700.Temps: A Struy Tiger.Mower $18.58 6.75 3.15 Zevie, Martin 550 340 Archer, Pafundi 235 Ont aussi couru: Michail K, Vitto- re.Quick Chance, Paracen, Mountain Mist.HUITIEME COURSE.Six furlongs.Bourse $700.Fempa: 1.13.Go Dutch, Emond 416.23 570 340 Vermont Bon, Payne 320 270 Broadway Jim, Suarez 3.35 Ont aussi couru: Careon, Curavan King, Indian Giver, Pat Graydon, \u2018Tedwee, Carter Road, Simiss, Uncle Dave, Salpan.La Quinella n payé: $22.50.Un mille 1-8.58.SELECTIONS \u201cA LA PHIL\" 1\u2014Doc Brown, Storm Shelter, ay 8, 2-Rosemere Chief, Harrier, Mia Ma- Pat- ria, s\u2014Frernal Glow, Sandia Sue, Sitky.4\u2014Silver Tray, Windy Lad, Colo Springs.S\u2014Anglesea, Miss Marie, Silier Bis.&\u2014Rlo Limpio, Yorkfields, Break 16 Metcdy Stafford.Wait p F\u2014Caled On, Miss, &\u2014Black Eagle, Je Las Dr.Johnson, a Le meilleur: Silves Tray.Il y avait longtemps qu'une telle assistance n'avait été enregistrée pour un combat de boxe à Baltimore.FEMMETUKE DU Ie TOURNOI PROVINCIAL DE QUILLES: Le 11e Tournol Provincial de Petites Quilles Enr'g., a pris fin par une grande soirée au Consell Q à 36, Chemin Ste-Foy, Québec.Your la uébec den Chevaliers de Colomb, circonstance plus de $00 amateurs de tos quilles étaient présents pour fêter royalement les nouveaux metres qui Lucien I.EDUC et Margot GORAL, de !a salle Windsor de Quilles, de Montréal, Dans le groupe ci-descue en remarque les officiers du O naième Tournoi Provincisd et de rest du Canada, de Petites Quilles, Enrg, MM.Paul-Emile Bélan ger, Pierre Warren, Raoul St-Michel, Marcel Pouliot, Paul-Emile Lapointe, Alp.Bourdesu, Philipps Brisson, J-Paul Gouln, Emile Durocher, Gérard Bélanger; les députés Francis Boudreau et Jos Matte, M.A.L., les échevins Gabriet Boucher, Damase Blais, Jos.Matte, etc, log champlon et championne, Turion Fdue et Margot Goral ninsi que le propriétaire de ja salle Windsor de Quilles, ML d.-B-Art, Charron.PREMIERE COURSE.$700, à récia= mer, 3 ans et plus, 6 furiongs (élevés au Canada): Putsy 8.115; Gypey Girt 115; Btiplass 107.Heulwen 120: Custa- way 120; Marlborocure 120; Karallece 115; Doc Brown 115; Storm Bbelter 113; Miss Rosalte 110: Worthy Ga! 110; Amster Hero 120; Carmen's Ga! 110: Hemrock 118.DEUXIEME COURSE.$7C0, à réclamer, 3 ans et plus, 6 furiongs.(Propriétés bons-fide de résidants du Canada): Far Petched 100; Rosemers Chlef 114: Waeky World 119: Mrrry- march 100: Rudy Joe 114: Out Sugar 110; Harrter 114; Mrs.Kay 111; Carlene M.108; Hockey 114; Slow Time 114: Mts Maria 108; Holey \u2018Soxs 114.TROISIEME COURSE.$700, à réclamer, 3 ang et plus, 6 furl : Come tralto 106; Enough 106; Jim B.114; Dorothy N.Lee 109: County Judge 136; Ventura Point 113; Silky 180.Nal- 158 First 108, Elernal Glow 111: Ten Ping 118; Sandia Sue 111; Miss Hab 10; Garcon 106.QUATRIEME COURSE.8700, à réclamer, 4 ans et plus, @ furiongs: Windy Lad 113: Sumee 107: Brown Ronald 112; Easton Dream 120; Tatycoram 107; Silk Bound 120; Silver Tray 108; Sit.ver Pass 312; Colo Eprines 114; Duel De 114; Hi Luciile 110; Kalimers 108; Pulitzer 120.CINQUIEME COURSE, $800, allocations, 3 ans et plus, 6 furlongs: Sister Susan 105: Sniline Eyes 115: Grrtie O.111; Tizzie 113; West ward 114: Mise Marin 105: Flight Gal 113; Sliver Sis 197.Anglesea 107.SIXIEME COURSE.$800, & réclamer, 4 uns et plus, ! 1-P milie: Breax It Up 110: Rio Limplo 107: Flo's Herbert 108; Placerville 109; Out Go Tax 112; Yorkfield 110; Sienal Print 100.SEPTIEME COURSE.$700, à réclamer, 4 ans et plus, 1 mille: Olga V.109: Cadet Gtri 112; Thunder 112, Melody Mies 112; Blow Hot 305; Calied On 112: Holly Star 107: Free Night 103: Dr.Johneon 118.HUITIEME COURSE.$700, 4 réclamer, 3 ans et plus, 7 furlongs: Galaxy 120; Miss lena 109: Jo Btafford 113: Rose Hairmn 113; Conuat Blue ne; Camp Guide 114: Shade Ruff 120: Black Eagle 114; Red Skipper 118; Hee ro Mine 120.Eicrnal Btar 120: Mecha niador 111; Walt Lass 115: Open Palm 116; MacMnedic 116; Boquhan 114.PORTLAND, Ore.\u2014Joe Mahnt, 127, Beaverton, Ore, K.O.Bernie Reynolds, 188, New-York (2).LE DIGESTE du SPORTIF Pour aider ceux qui ne lancent pas loin Attachez un deuxième hameçon, tel qu'iflustré à gauche et un hame- con plus petit en dessous.Ces hameçons en tandem sont habituellement très bons pour la p'upart des poissons.En employant des petits hameçons tels que les numéros 6, B et 10 et un gros ver de terre, vous n'aurez pas de difficulté à appâter.Tirez votre ligne dès que ça mordra, car autrement le poisson avalera les deux hameçons et il sera difficile de les retirer de la gueule du poisson.BLUE BONNETS AUJOURD'HUI Premier départ: 2 h.30 QUINELLAS: le et Be courses ADMISSION: $1.25 Service de tramways jusqu \u2018ele piste \u2014 ENFANTS NON ADMIS 26 Sherbrooke se rapproche à une partie du Québec Lea Athlétiques de Sherbrooke se sont rapprochés à une partie de La première position dans Ia ligue triomphant des Braves de Québec, 6 à 5.Dans los St-Jean a battu Trois-Kivières, 10-9 et Farnham l'a emporté sur St-Hyacinthe, 5 as La lutte se corse dans le elreutt g\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 disputées hier soir, Molini et seulement une partie et demie sépare Granby et Drummond- ville, détenteurs de ia troisième place, des Braves de Québec.Roche, le premier lanceur du Bherbrooke, à reçu le crédit de la victoire et Danelishen a été débité de ia défaite.J.Werner s\u2019est distingué pour le Québec avec cinq coups sûrs dant un triple et ii a volé deux buts.Un circuit de Ballaster à assuré Ja victoire au Sherbrooke.A Farnham, les Pirates ont battu les Alouettes de St-Hyacinthe 5 à 3 pour ainsi s'approcher à 214 parties du Québec en tête.Kaiser a été le lanceur gagnant et Johnson le perdant.Joe Scott avec un double et Brath- waite avec deux coups sûrs ont été les meilleurs du Farnham.Handy a cogné un circuit pour St-Hyacin- the et Burns y est allé de trois coups sûrs.| Tv ew.Xl dp ge 1 1 ST wR 7 ve LA PATRIE, MERCREDI 2: JUIN 1951 Couture passe aux Canadiens Les Canadiens de Montréal, de la ligue de hockey Nationale, ont annoncé hier soir avoir complété une trangaction en vertu de laquelle Gerry Couture passers des Wings de Détroit ou Tricolore, en échange des services de Bert Hirschfeld et d'un montant d'argent comptant.Gerry Couture auras 27 ans au cours de 1a prochaine saison.Il est natif de Saskatoon et i] a passé ses sept années professionnelles avec les Red Wings ou leur club-ferme d'Indianapolis.II joue centre.Au début de la saison dernière, il fut handicapé par une fracture à une jambe et 1! obtint sept buts et six assists en 53 parties.L'année précédente, en 70 parties, il avait de haseball Provinciale, hier, en autres parties A St-Jean, le club de l\u2019endroit s'est rallié pour trois points à 1a huitième manche pour remporter une victoire de 10 à 9 sur les Royaux de Trois-Rivières.Gravino, Paris et Thomas ont brillé au bâton pour les vainqueurs avec chacun un circuit, tandis que Gerard à accompli le même exploit pour le Trois-Rivières.Trols-Rivieres.100 025 100\u20149 10 2 St-Jean .010 141 03x\u201410 11 4 Shellenback, James (5), Roy 6 et Pardo; Gomez, Toomy (6), Rus- sello (8) et Lafrance.Sherbrooke .030 110 100\u20148 11 i 000 3105 14 Roche, Brown (1), et Montaras; Danelishen, Winn (8) et McCordell.St-Hyacinthe .000 002 010-\u20143 8 4 Farnham.100 010 022x\u20145 7 3 Johnson et Valols; Robinson, Kal- ser (8) et Napier et Yarhling.St-Jérome et Joliette gagnent; Théroux en téte des compteurs Le club de baseball St-Férôme à défait Montréal-Est, 6 à 4, hier soir, dans une partie régulière de la ligue Laurentienne, alors que le lanceur Duval n'a alloué que sept coups 5 à 4, tandis que la partie L'Epiphanie à St-FEustache à étè remise TTIEUE à cause de la pluie.Pour une troisième semaine consécutive, Bud Théroux, voltigeur du club Epiphanie, continue de dominer les frappeurs de la section Nord de la ligue.Les dernières statistiques révèlent que Théroux & conservé une moyenne de 521 au marbre, grâce à 40 coupé sûrs en 76 présences au marbre.Notte mène la ligue dans les coups sûrs avec un total de s nr a également enregistré le plus de points, 37.tandis que Gerry Glau- de, du Valleyfield, & réussi le plus de circuits, 10.Cliff Couillard se classe deuxième dans le domaine des quatre-buts avec 8 à son crédit.Chez les lanceurs, Lecompte, du Montréal-Est est en 1ère place avec un record de 4 victoires contre aucun échec.Roger Lalande, du La- chine, vient en Ze position avec six triomphes contre un revers, tandis que Vanasse, du club Epiphanie, à remporté le plus de victoires, sept.sûrs, Joltette a défait Lachin GERRY COUTURE «x compté 24 buts et obtenu sept VV 1721011, 88088 \u201c\u201ciniisontera est un robuste et teu- ne ailier et joueur de centre.Il est natif de Halifax et n'est professionnel que depuis deux ans.Depuis qu\u2019il fait partie de l'organisation des Canadiens, il a passé la majeure partie de son temps à Cincinnati.Il est âgé de 22 ans.Lanceurs probables LIGUE NATIONALE Boston, Spahn (7-5) à Chicago.Minner (3-5).Brooklyn, Branca à Cin- .HIER Première partie: CHICAGO 108 021 000\u2014 9 12 2 NEW-TORK :! .50400200x\u201411 13 4 Rotblatt, Krettow (1) Aloms (6) et Erault, Masi (3): Qvermire, Shea (3) Kramer (4) Ostrowski (6) et Berra.Lanceur gagnant: Ostrowskl (3-2); lanceur perdant: Kretiow (2-2).Coupé de ctr- cuit: Berra \u201810ième), Mantle «(5Iéme».Deuxième partie: CHICAGO .601000931\u2014 5 11 1 NEW-YORK :_106 001 110\u2014 4 9 1 Dobson, Jumpert (8) Juason (9) et| Masi: Raschi, Reynolds (9) et Berra.Lanceur gagnant: Qumpert (7-0); lanceur perdant, Raachi.CLEVELAND .000 000 002\u2014 2 41 «5-15 FRAPPEURS AD.P.Cs.C.Moy.Théroux.Eplphanie 76 17 40 4 521 Couillard, Valleyfieid 87 35 41 8 471 Notte, Valleyficld .94 37 43 4 457 Dupont, Sorel .42 10 18 0 429 Bazinet, Borel .54 14 23 0 429 Lambton, St-Eust.34 9 23 3 426 Henderson, Sarel .33 5 14 1 423 Corbell, Ste-Thérese 35 11 14 1 400 Qrouix, Jollette .59 11 23 0 .390 Mosdell, Lachine .59 8 22 0 .373 Flynn, Lachute .49 5 18 1 373 Bougie, Valleyfleld 54 17 20 2 370 Glaude, Valieyfleld .81 29 34 10 .369 Mitchell, Mtl-Est .68 13 23 t 368 Durand, Ste-Thérèse 45 8 16 2 ,356 Banville, B.-Thérèse 81 10 22 0 349 Bessette, Valleyfield.46 11 16 0 4% Leboeuf, S.-Thérése.32 7 11 0 344 Tétrault, Beauharn.38 6 13 0 342 Bt-Jean, Lachute .62 DB 21 2 319 Vertiil, Ste-Thérèse.64 16 21 1 .328 Talllefer, Champ.62 12 20 3 ,323 Dufort, Joliette .72 17 23 1 319 Plante, Valleyfield .95 17 30 4 6 Meunier, Beauham.48 10 13 0 .312 Thibeault, Epiphan.45 3 14 0 311 Goulet, Valleyfleld 45 13 24 2 331 Soultére, Epiphanie.71 18 22 1 .300 Harvey, Lachine .49 14 13 1 306 Bherman, Joliette .49 13 15 1 .306 Larivière, St-Jérôme 62 16 19 2 .306 McAuley, Lachine .3% 11 18 0 305 .LANCEURS G.P.R.Bb.Cs.Moy.Lecompte, Beauh.4 0 3 11 37 1.000 Lalgnde, Lachine 8 1 39 21 60 .859 Tnompeor, Si.5 1 39 16 51 833 Cyr, Bte-Thérése 3 1 24 21 21 .750 Robitaille, Valley.3 1 13 12 46 .750 Ladors, Joliette 3 1 13 12 46 750 Destochers, Ste-T.3 1 46 16 25 .750 Vanasee, Epip.- 7 3 38 16 65 .700 ; JOUTES D'HIER Montréal-Est.003 001 00\u20144 7 1 St-Jérdme .300 001 10\u20146 10 3 Poirier et Dubé; Duval et Aubé.Lachine .101 110 0\u20144 9 1 doliette.201 200 x\u20145 11 1 Allard et Harvey; Pitre et Sherman.L'Epiphanie à St-Eustache, remise à cause de pluie.BOSTON .20033010x\u2014 314 0} cinnati, Raffensberger (5-7; Solr, Butteries: Lemon, Gromek (6), Zu- Philadelphie, Meyer 4-4 à verink (8) et Heyan: Stobba (5-25 et ; Moss.Lanceur perdant: Lemon 6.Pittsburgh, Friend (1-3).Soir.Coups de circuit: Wililams (14e) et| New-York, Hearn (6-3) à St- Easter (Be).0 Louis, Pohosisky (4-6).Soir.DETROIT - , 100012 100\u2014 3 10 2 PHILADELPHIE .| 202 100 22x\u2014 9 12_0 LIGUE AMÉRICAINE Batteries: Troût.White (1), Stuart) Chicago, Pierce (7-4) à New- 3 et Ginaners: Zoldak, Kucab (7) et| York, Lopat (9-2).urray, Tipton .peeur gagnant: - Kucab (1-31; lanceur perdant: Trout Cleveland, Wynn (4-8) à Boston.(0-12 }.Coups de circult: Joost (8e), Wight (3-4).Evera (4er, Suuchock (7er et Zerninlj Détroit, Bearden (2-1) et New- (le).lhouser (5-5) a Philadelphie, Shantz ST-LOUIS .030010100\u2014 4 7 0} (5 - - WASHINGTON © ! 100000000\u2014 ! 9 5 (5-4) ak (1-4), Deux par Batteries: Pillette (3-5) et Lollar; tes: = - mere a dar et \u2018Guerra, Lanceur St-Louls, Garver (9-4) à Wash perdant: Marrero (614).ington, Johnson (2-2).Soir._-\u2014 CHARLOTTETOWN\u2014Marry_ Poulton.144, Charlottetown, K.©.T.Howard conquête Plusieurs clubs américains dont les Yankees de New-York ont fait de nombreuses offres à Songin, male il les \u20ac toutes refusées.Les Yankees lui ont offert une forte somme d'argent alors qu'il fréquentait le collège de Boston, mais cela ne l'a pas intéressé, parce qu\u2019il désirait jouer &u hockey avec le collège où il poursuivait ses études.Songin a même agi comme le capitaine du club de hockey du collège de Boston l'an dernier.Songin a ensuite été repêché par lea Browns de Cleveland, mais il n'a pu jouer avec cette équipe.En effet, à sa dernière joute durant ia maison 1949, alors qu'il jousit avec le collège de Bostrn, il a subi une aérieuse blessure à Un genou.Il & subi une intervention chirurgicale et il a déclaré qu'it et maintenant on pArfaite condition.Il se rapportera au club de Lew Hayman le mols prochain.Selon les experts atnéricains Son- gin est encore classé parmi les meilleurs \u201cprospects\u201d aux Etats-Unis.Il est surtout considéré comme un habile passeur.C'est exactement ce dont les Alouettes ont besoin.A ma dernière saison avec le collège de Boston,~Songin a complété 106 des 210 passes qu'il a faites pour un gain total de 13.018 verges, Gongin est Agé de vingt-cing Ans.Il pèse 195 livres et il measure six pieds et un pouce.Il est marié et il demeure à Walpole, Mass.Nouvelle offre à Roger Léger Roger Léger, robuste joueur de défense qui pilota les Cougars de Victoria et les conduisit au cham- plonnat de la ligue de la Côte du Pacifique l'an dernier à reçu une offre pour demeurer instructeur du même club la saison prochaine.Leslie, 144, St-John, N.B.(6).Jay Van Noy est vendu aux Cards ST-LOUIS, 20.\u2014Les Cardinaux de St-Louis ont fait I'achat du voltigeur Jay Van Noy des Red Wings de Rochester de la ligue Internationale.Van Noy a impressionné Marty Marlon cette semaine.Cette recrue âgée de 22 ans, à frappé pour une moyenne de .304 à sa première saison dans le base-ball organisé l\u2019an dernier.METTRE ST TE TES Tom Morgan rappelé NEW-YORK, 20.\u2014Les Yankees de New-York ont rappelé le lanceur droitier Tommy Morgan, de leur club-germe de Kansas City.dans l'Association américaine, pour s'assurer du renfort au monticule, Il avait un record de 2-1 lorsqu'il a quitté les Yanks au commencement de la saison.Ti a obtenu le même record à Kansas City.Il sera le neuvième lanceur des champions du Richard Péloquin, de défense qui ont évoiué l'extérieur depuis quelques monde.pour d années, ont reçu des offres de clubs cu- ropéens pour la prochaine saison.\u2019 La aouvelle à été annoncée par à gauche, ct Johnny Vinet, deux habiles joueure ivers chube de la Métropole et de Les Alouettes engagent le quart-arrière Songin rer Songin sera probablement le successeur de Frank Filchock comme quart-arrière ot passeur du club de football Alouettes l'ancienne étoile du @ollège de Boston a et qu'il se rapportern au camp d'entrainement.Songin aurs fort à \u2018aire pour faire oublier Filchock, qui avait conduit les Alouettes à A de Ia coupe Grey il y à Jeux ans.professionnels & N annoncé, hier, que nocepté les offres du elub a Les Canadiens sont éliminés LONDRES.\u2014Les trois représentants du Canada au tournoi de tennis de la London Grass Courts Lawn Tennis Asocia- tion ont été éliminés hier.Lorne Main, de Vancouver, & été défait 6-3 et 10-8 par Ham Richardson, champion junior dés Etats-Unis.Brenden Mac- ken, de Montréal, a été éliminé 8-3 et 6-2 par un autre Américain, Hal Burrows.Henri Ro- chon, également de Montréal, a été défait 6-2, 9-7, par Kurt Nelsen, le meilleur joueur du\u2019 Danemark.8 er les autorités du Forum qui ont une entente avec le club de Victoria Léger à déjà joué\u2019 pour les Canadiens au cours de la saison 1949-50.Il à déclaré qu'il prendrait une journée ou deux pour reconsidérer l'offre.\u2014\u2014\u2014 D'un océan À l\u2019autre, l\u2019un des meilleu.s Londog Dry Gins au Canada, à prix populaire, V0 41) ROCHESTER, 2% \u2014 Les Red LA PAILRIE, MERCREDI 20 JUIN 1951 Les Red Wings se rallient pour battre les Royaux 4-3 Wings de Rechester ont surmonté un déficit de trois points dans les quatre dernières manches pour battre les Royaux de Montréal 4-8 dans Ia troisième partie de leur série Ici hier soir, devant une foule de 2,000 spectateurs.Bill Voiselle, le vétéran droitier x des Royaux, a accordé le point décisif aux Red Wings à la 9e, en- Calssant xa quatrième défaite de la saison, contre deux victoires.Voiselle n'a jamais battu les Red Wings durant sa carrière dans l'Internationale avec les clubs Jersey City, Springfield et Montréal.Un simple du lanceur Faszhoits, un retrait de l'ingérieur, un mau- Pm \u2014\u2014 gran HECTOR RODRIGUEZ vais lancer de Voiselle et un double de Lynch ont assuré la victoire aux Red Wings dans in Se, Lynch a cogné son double alors qu'il y avait deux bommes de retirés.Voitelle qui a remplacé Chris Van Cuyk dans la aeptième manche a été tenu responsable de la défaite, sa quatrième de l'année contre deux victoires.Faszholz, qui a remplacé Hahn dans la huitième manche a été crédité du gain, son septième de l'année contre trois défaites.Uae erreur de Hardin a permis aux Royaux de compter deux points dans la sixième.Un mauvais lancer de Van Cuyk & donné le premier point aux Red Wings dans la sixième ot un mauvais lancer de Voiselle dans la neuvième à préparé sa défaite.Les Royaux joueront de nouveau à Rochester ce soir.Hector Rodriguez a cogné trois des huits coups sûrs des Royaux.Hector Rodriguez a cogné un circuit à l'Intérieur du terrain dane la Quatrième manche pour placer les Royaux en avant 1-0.C'était 16 quatrième circuit de Rodriguez cette saison.Les Royaux se sont ralllés pour deux points dane le sixième, pour augmenter leur aYance à 30.Des buts sur balles & Russell et Fiala et un simple de Morgan ont rem- pil les coussins.Le receveur Pfister a cogné un roulant A Hardin a Tarrét-court.Hardin a fait un mauvais lancer au premier-but et Russell et Morgan en ont profité pour croiser le marbre.Un simple de Mierkowicz, un but sur balles & Derry, deux roulants dans le Mhamp intérieur et un mauvais lancer de Van Cuyk ont donné le premier point aux Red Wings dans la sixième.Johnny Blatnik frappant 4 la Place du lanceur Hahn dans la septième a corné un double.Hardin a racheté son erreur avec un double pour faire compter Blat- nik.Lynch s'est sacrifié pour faire avancer Hardin au troisième Alston a alors remplacé Van Cuyk par le droitier Bill Voiselle pour faire face à Eddie Mierkowics.Johnny Keane a cependant envoyé le frappeur gaucher Kress au bâton.Un long coup au centre par Kress a permis à Hardin de croiser le marbre avec le point égalisateur après le retrait.Les Royaux ont menqué une occasion de gompter dans la première moitié de la neuvième.Toby Atwell a débulé avec un deux-buts, et, après deux retraits, Gilliam a réussl un but sur bales.et Rodri- Rucz à frappé un simple à gauche.mais Voiselle, qui était parti du second, a été retiré au marbre sur Un lancetr parfait de Larry Claf- fone à John Buche Cette défaite à réduit à cinq parfies et demie ravance des Royaux sur les chefs de Byracuse.Les Red Wings sont toujours en quatrième place à neuf parties complètes des meneurs.Les Royaux et les Red Wings continucront leur série ce soir.Bob Alexander lancera pour Montréal contre le droitier Kurt Krie- ger.MONTREAL (3) APCs RAE Glonfriddo, c.g.500000 Gillam, 2.«01520 Rodrigues, 3b.418410 210410 4111330 4.01 3.00 3067730 2003159 201010 100000 101000 © socoosocece-H Fasshole, Kress, 1b.TORK .covecsracans *Frappa un double pour Hahn à la 7e manche.1Frappa un balion pour Mlerkowics à la Te.3Frappe un double pour Pfister - - = 4 œ- - a Se.MONTREAL .066 102 000\u20143 ROCHESTER » 000 001 201 \u20144 SOMMAIRE \u2014 Points produits par: Rodrigues, Hardin, Kress et Lynch.Coupe de deux buts: Mierkowiez, Rice, Bucha, Blatnik, Hardin, Atwell et Lynch.Coup de circuit: Rodriguez.Sacrifices: Claffone.Hahn et Lynch.Double-jeu: Russell à Gt Ham & Fiala.Lalssés sur les buts par: Montréal 9, Rochester À.Buts rur balles contre Van Cuyk 3.Hahn 3.Retirés au bâton par: Van Cuyk 2, Hahn 5, Faschois 1.Coups sûrs contre: Van Cuyk, 9 en 8% manches: Hahn, 6 en 7: Volseile, 2 en 24: Faszholz, 1 en 2.Mauvais lancers: Hahn.Balk: Van Cuyk (6-35: lanceur Arbitres: Tatler, Van Cuyk et Voirelle, Lanceur gagnant: perdant: Voiselle (2-3).Holmes et Simms.LIGUE * J INTERNATIONALE HIER Rochester 4.Montréal 3, Première partir, 7 manches OTTAWA .0000000~0 3 1 BALTIMORE .020010x\u20143 3 © Deuxième parie a = OTTAWA .0010000i0\u2014 2 11 2 BALTIMORE .60100020x\u2014 9 11 1 Batteries: \u2018Fomnsic, Lopez (1), Elsen- mann (8) ot Turmpkinson; Drews et Lopata.Lanceur perdant: Tomasic.Coup de circuit: Moss.Batteries: Wright el Watlington: Don- nelly et Oswald, Coups de circuit: Kerns et Rickey.TORONTO .010400 0320\u2014 4 B 2 SYRACUSE .- 010200002\u2014- 5 9 1 Batteries: Hetki et Plumbo; Keegan, Costello (9) et Baker, Hayworth (91, Lanceur gagnint: Costello.Coups de circuit: Drews ~t Fleming.FPAL 7 100 000 006\u2014 1 7 2 BUFFALO .SPRINGFIELD ._000 001 20x\u2014 3 3 1 \u201cBatteries; Acker, Lovenguth (8) et Landrith; Lamanna et Burbrink, Lane ceur perdaunt: Acker, Royal resterait dans la ligue Jr La franchise du Royal Jr ne serait probablement pas transférée au Collège Mont-Saint-Louis.L'on sait que ces derniers temps, une rumeur circulait à l'effet que le collège de la rue Sherbrooke fasse partie de la ligue Junior, ja saison prochaine.Pour le moment.H semble que le seul nouveau club dans la ligue sera le St-Jérôme, à qui l\u2019on a accordé la franchise du Verdun- LaSalle.Les Reds de Trois-Rivières, pour teur part, joucraient leurs joutes régulières à Grand'Mère, qui est doté d'un magnifique arena.L'on sait que le club de Jack Toupin ne peut plus jouer à l'arena de Ffrois-Rivières.qui sera démolie prochainement.=Vie Cardell, 1267 1-2, Tor a battu par Gécisien Johnny Lombardo, 15e, Mt.Carmes, Pa (8).* | HIER Ligue Internationale : Rochester 4, Montréal 3.Syracuse 5, Toronto 4.Springfield 3, Buffalo 1.Baltimore 3, 9, Ottawa 0, 2, Ligue Nationale : Chicago 3, Boston 0.Philadelphie 9, Pittsburgh 2.Brooklyn 5.Cincinnati 4 New York 2, St-Louis 1.Ligue Américaine : New York 11, 4, Chicago 9, 5.Philadelphie 9, Détroit 5.Boston 9, Cleveland 2.St-Louis \u20ac Washington 1.Ligue Provinciale : Farnham 5.St-Hyacinthe 3.Sherbrooke 6, Québec 5.Granby à Drummond.(remise).StJean 10, T.-Rivières 9.* * * AUJOURD'HUÉ Ligue Internationale : Montréal à Rochester.Toronto à Syracuse (2p.soir).Buffalo à Springfield.Ottawa à Baltimore.Ligue Nationale : Borton à Chicago.Philadelphie à Pittsburgh (soir).Brooklyn à Cincinnati (soir).New York à St-Louis (soir).Ligue Américaine : Chicago à New York.Cleveland à Boston.Détroit à Philadelphie (2p.jour- soir).St-Louis à Washington (soir).Ligue Provineiale : Québec à Sherbrooke 8.30.St-Jean à Trois-Rivières 8.30.Farnham à St-Hyacinthe 8.30.Drummond.& Granby.(2p.8.00).* * * CLASSEMENTS Ligue Internationale : G.P.Mov.Dif.Montréal .43 22 662 = Syracuse .\u2026.35 25 583 bl.Buffalo .30 26 .536 8% Rochester .32 29 528 9 Toronto .27 32 458 13 Baltimore .29 35 453 13% Ottawa .286 35 426 15 Springfield .23 31 35 20 * æ * Ligue Nationale : G.P.Moy.Dit Brooklyn .37 19 661 \u2014 New York .34 27 527 5% Et-Louis .29 20 500 9 Cincinnati .27 29 482 10 Philadelphie .27 30 474 10%: Foston ., 28 31 475 10% Chicago .«+ 25 29 403 11 Pittsburgh .21 M 382 15% * * * Tigue Américaine : G P.Moy.Dif.Chicago .3% 18 68¢ \u2014 New York .35 21 625 3% Boston .34 23 596 5 Cleveland ., 30 27 526 9 Détroit .26 27 491 11 Washington .21 23 380 16.St-Louis .19 37 .380 19's Philadelphie .19 37 339 19% * * * Ligue Provinciale : G.P.Moy.Dif Québec .26 19 578 \u2014 Sherbrooke .24 19 558 1 Granby .23 19 548 1% Drummond.+ 23 19 548 14% Farnham .24 22 522 2% St-Hyacinthe .21 23 477 4% St-Jean .19 28 452 5h T.-Rivières .17 30 362 10 J.Ab P.Cs Moy.Musial Card.3620841 78 X73 Robinson, Dodgers 56 207 42 77 272 Minceo, Whita Sox 35 181 33 67 370 Pata, Athl.56 208 29 4 156 Ashburn, Phillies 57 237 35 83 250 Fox.White Box .50 220 46 79 345 PPP:- Américaine: Williams, Red Box, 39: Nationale: Westlake, Cardinaux, 50.Circuits\u2014 Américaine: Williams.Red ox 14; Nationsle: Modges, Dodgers, lQuinn pour lui exprimer mon dé- J A RODRIGUEZ, Hec, 3b.63 250 GILLIAM, Jim, 2b.6 24 SHUBA, George cd.41 120 PFISTER, George, rec.23 61 BYAM, George, 1b.59 202 FIALA, Walter, 2b.42 110 RUSSELL, Jim, ce.» » 41 137 WELAJ, Johnny, cd.47 157 MORGAN, Bobby, ac.65 244 ATWELL, Toby, rec.51 172 .61 223 GIONFRIDDO, Al, cd.27 \"LES ROYAUX AU BA LANCEURS P M HUGHES, Jim, .13 38% VAN CUYK, Chris, .4.2 GRIMSLEY, Moss, .5 74 LA SORDA Tom, .15 884 MALLETTE, Mal.11 55% ALEXANDER, Bob, .13 81 BLACK, Joe .« .15 73 COLEMAN, Hamp.11 39 VOISELLE, BiK, .22 46 P Cs 2 % C Pp Bv Pet 45 83 15 4 4 48 13 22332 5 77 12 \u20ac 4 3 7 329 so 3 13 1 9 48 3 Aa7 8 18 4 00 < 0 295 32 87 10 4 7 33 6 282 1 8 1 1 0 17 1 2m 19 3% 8 0 4 23 8 263 20 41 4 3 0 14 7 281 33 e 168 1 5 2 2 246 2 4 8 0 3 19 4 238 43 50 11 2 4 17 6 224 CS BB RABPC G P PCT 3% 23 19 1 4 0 1.000 32 9 13 1 1 0 1.000 6 1 2 0 1 0 1.000 38 36 43 4 8 2 150 43 26 23 1 3 1 150 81 32 4 8 7 3 2 7 7 8 2 ê 3 667 2 13 16 1 3 2 600 41 13 3 0 2 4 333 Holmes remplace Southworth comme gérant des Braves CHICAGO, 20 \u2014 Billy Southworth a abamdonné son paste cn*une gérant des Braves de Boston pour In deuxième fois en trols ans \u2018ier mais crtte fois c'est por de bon.Southworth & anmoncé sa démission Après la partie contre les Cubs de Chicago, disant simplement pour s'expliquer : \u201cJe crois qu\u2019un autre pourrait obtenir de meilleurs résuitats avec le club\u201d.Southworth, qui a gagné trois championnats consécutifs à St-Louis lorsqu'il gérait les Cardinaux, a souffert d'une mauvaise santé au cours des trois dernières saisons.Il avait été malade au cours de 1948 alors que les Braves ont gagné le championnat.Les officiers des Braves à Boston ont annoncé que Southworth serait remplacé par Tommy Holmes, ancien voltigeur du club, actuellement gérant du club Hartford, Conn.une ferme du Boston.Harry Sullivan, receveur du Hartford succédera à Holmes temporairement.La nouvelle de ls démission de Southworth est survenue slors que les Braves rencontralent les Cubs dans la deuxième d'une série de quatre parties.Charles Sands, directeur de la publicité pour les Braves.a révélé que Southworth avait téléphoné au propriétaire Lou Périni et au gérant général John Quinn demandant à être relevé de ses fonctions.A Boston, Quinn a dit que les arrangements monétaires au sujet du contrat de Southworth.qui expire en 1952 à raison de $50,000 par saison, n'ont pas encore été complétés.La déclaration de Southworth à l'effet qu'il était incapable de faire produire son équipe ressemblait aux remarques exprimées lors de sa démission vers la fin de la saison 1948.L'équipe qui avait gagné le championnat en 1948 ne semblait pes montrer d'étoffe la saison suivante.Southworth s'etait alors retiré à sa demeure de Sunbury, Ohio.pour | le reste de la saison, mais il était revenu en 1950.Southworth, maintenant âgé de 58 ans, n'a pas donné d'indication quant à ses plans futurs.mais on semble comprendre qu'il consacrers son temps à différentes entreprises industrielles dans l'Ohio.Les Cardinaux que Bouthworth a, gérés en 1942 et 1944 lui ont donné ; le charnpionnat des séries mondia-! les.Les Curdinaux de 1943 gagnèrent le championnat de la Ligue Nationale tout comme les Braves de 1948.Holmes qui à été avec les Braves depuis neuf saisons, était sur l\u2019équipe de 1948 et frappa pour une moyenne de 300 durant son séjour dans les majeures.Il devint gérant du Hartford cette année.Holmes prendra la direction des Braves dès qu'il pourra les rejoindre.Southworth a expliqué aux journalistes qu'il ne conservalt aucune animosité contre.ses joueurs.\u201cIls ont fait de leur mieux\u201d, dit-il, \u201cmais 11 me semblait que nous perdions plusieurs parties par un seul point.J'ai téléphoné plusieurs fois à John sir de remettre ma démission, mais 4 chaque fois, {I me demandait de rester.Je suis d'avis que quand on ne peut gagner avec une équipe, la chose à faire est de remettre sa démission aussitôt et de laisser la chance à un autre de faire mieux\u201d.South a ajouté qu'il ne voue lait pas abandonner le baseball définitivement.\u201cC'est ma vie\u201d, de dire le gérant des Braves, \u201cet zi un autre poste m'était offert l'an prochain, je le considérerais sérieusement.Je n'ai jamais pensé cepen=- dant à occuper un poste exécutif.Les maux de tête sont assez nombreux sur le losange.Je remets ma démissior sans animosité contre qui que ce soit.J'ai été bien traité par la direction et par mes joueurs.Je leur souhaite bonne chance à eux ainsi qu'à mon successeur\u201d.LIGUE * x NATIONALE Brooklyn - .260 201 000\u20145 11 1 Newcombe, Eranca et Campanella: Ramsdell, Wehmeier, Byerly.Smith et Pramesa, Boston 000 000 000-0 40 Chicago 120 00C NOx-3 80 Surkont.Cole, Chipgan et Mueller; Rush et Burgess.Philadelphie .400 000 041\u20140 15 1 Pittsburgh 000 001 100\u20142 60 Meyer et Seminick; Dickson, Wilks et Garagiola.New-Fork .010 100 00\u20142 7 1 Bt-louls 000 000 10-1 41 tArrêtée \u2018aprée 3 manches, pluies.Jansen et Weatrum; Chambers ot Rice.ECOUTEZ LE RADIO BASEBALL / / * LA PATRIE.MERCREDI 20 JUIN 1951 TT DRAPEAUX FL DÉCOREZ VOTRE MAISON À L'OCCASION DE NOTRE FÊTE NATIONALE : LA ST-JEAN-BAPTISTE DRAPEAUX EN ÉTAMINE DE LAINE AVEC APPLIQUÉS FLEUR DE LIS EUR DE LIS Ouverts de 9 h.30 à 5 h.30 Samedi compris.Ouverts jusqu'à 9 h, le vendredi soir.P.S.Ce drapeau -est reconnu et adopté par le gouvernement de la province de Qué- bec.vg.5.50 12 vg .7.50 vas .11.50 22 vgs .15.00 3 ves.19.00 3/2 vgs .25.00 4 ves.33.00 5 vs .40.00 DUPUIS \u2014 cinquième CONFECTION COTON SUR HAMPE 6x 8\".10 - 1.00 8x12\".15 - 1.50 l2x16\".25 - 2.15 16 x 24\" .35 - 3.85 à alec had oN "]