La patrie, 29 juin 1951, vendredi 29 juin 1951

[" 7% ANNEE rr Averses ou arages.subis MONTREAL, VENDREDI 29 JUIN 1951 d'une éciurcie.(Liétiits page TH COME Décision prochaine sur le \u2018\u201ccessez-le-feu\u201d\u2019 (LIRE EN PAGE 2) NAN É AAAAKEAAAK AA XA Ah AX AAAAAA ARAN A A A KR A A A A _; = _ .4 Noo i } } Ro cae ne RTE SG, LR RE.+ {Pato J.-P.lalherté-la P.re) Sitôt les écoles fermées, de toutes les parties de la En haut, à gauche.on procède à l'enregistrement droite.des fillettes jouent A la balle molte.Ea bas, le, fillettes et garçonnets ont envahi les quelque des enfants, sur les terrains de jeux.On croit à gauche, des garçonnets qui jouent au ballon.et à 10 terrains de jeux municipaux, et avec cette atteindre 70,000 enregistrements, cette année, soit droite.une monitrice enseigne à une novice comment marmaille, les jeux sont aussi animés que variés.envies 4.000 de plus que l'an dernier.En haut, à jouer du bole. + hous sommes plusieurs millions.En- Rideway agiraît co LA PATRIE, VENDREDI 29 JUIN 1951 mme médiateur Décision prochaine sur le\u201ccessez-le-feu\u201d Au Club Richelieu-Windsor \u201cTI n\u2019en tient qu'à nous de prendre notre place au Canada\u201d (M.Philippe Hurteau) \u201cQuand j'ai dit l'autre Jour à des gens de Montréal que j'ourais le privilège de venir m'entretenir quelques instants \u2018vec vous, certains m'ont dit comme ça: \u201cDites-leur\u2026 ah! dites-leur bien que tout Québec a l'oeil sur eux, que toute la race surveille avec émotion ot fierté la lutte épique et valeureuse que livrent nos frères d'Ontario.Qu'ils tiennent bon, nous sommes avec eux de C'est ce qu'exprimait récemment | M.Philippe Hurteau, au cours d'une conférence qu'il prononçait devant les membres du Club Riche- Meu-Windsor, en Ontario, sous la Pernand La- taire a présenté l'orateur qui ajou- tan .\u201cNous ne voux tenons pas pour des émigrés ou des fils d'émigrés.Pour nous, la nouvelle école, Qué- dec n\u2019est pas le pays: nous prétendons être chez nous sur tout.le territoire qui, au nord de la 45ème, s'étend de l'Atlantique au Pacifique.I est évident que nous ne sommes pas encore agréés partout, mais il est tout aussi évident \u2014et vous en êtes la preuve vivante \u2014 que nous finirons par l'être, Nous ne croyons pas que les Canadiens de langue francaise risquent de perdre leur caractère ethnique s'ils se risquent hors des frontières du Voilà c'\u2019ailleurs un autre point dont vous pouvez vous porter garants.Nous croyons encore que si lea autres éléments qui par tagent avec nous le sol ca en n'ont pu nous assimiler, nous uniformiser, nous inett.: en coupe réglée quand nous étions soixante mille, nous croyons, dis-je, que Ja crainte de l'assimilation est parfaitement chimérique maintenant que fin, à ceux qui voudraient à tout prix que nous prenions le passé tout coeur!\u201d pour maître, nous répondons: \u201cOui, mais à une condition, que ce passé glorieux et résolu ne nous détourne pas du vaste sentier de l'avenir\u201d.\u201cL'avenir n'appartient qu'à ceux qui s'adaptent.Adaptation me parait amez synonyme d'évolution.Cette évolution est constante et universelle.Eile est ls condition essentielle du maintien\u201d.\u201cPlus le nombre de nos compétences augmentera, plus ls collaboration (indispensable avec le reste du pays deviendra facile et fructueuse, Car nous aurons raffermi nos positions sur le terrain idéal de l'égalité\u201d.\u201cIl ne tient qu'à nous, dit-i} en terminant, de prendre toute notre place au sein de la nation canadienne.Il ne tient qu'à nous de foncer droit sur l'avenir, comme jadis nos lointains ancêtres fonçaient sur l'ennemi, qu\u2019il fût l'Iroquois, la forêt ou même.à l'époque, T'habit rouge.En fait, c\u2019est par cette attitude énergique, vaillante, cette attitude positive et fière que nous serofls tièrement dignes de ces ancêtres du passé qu\u2019ils nous ont donné.J'ai l'impression, Messieurs, que vos ancêtres et les miens nous diralent, s'ils en avaient le pouvoir: \u201cNous, les pionniers du fait français, nous avons transformé nos traditions pour les adapter aux conditions nouvelles.Si vous voulez vivre dans toute l'acceptation du terme, spches au moins faire autant!\u201d qt mana da Patrie VENDREDL 29 JUIN 1951 180e jour de l\u2019année \u2014- SS.Pierre ot Paul Le soleil s'est levé à 4 h.14 et se couchera à 7 h.52 Des averses et des orages s'avancent vers 1a province de Québec, précédant la vague d'air frais de l\u2019ouest Cette vague d'air frais s'est considérablement modifiée et on ne pré- et on peut s'attendre à temps demain.Régions de Montréal, des Laue rentides ct de Is Mauricie: Averses ou orages, suivis d'une éclair- cle, tard cet après-midi.Maximum, aujourd'hui, à Montréal, Ste-Aga- the et La Tuque, T0o.Régions de Québec, du lac 8t- Jean ot Ges Cantons de l'Est: Nuageux avec averses ou arages.Maximum, aujourdhui, à Québec, 680; à Sherbrooke et Chicoutimi, 700 (3) Nouvelle juss, le 6, à 11 N.40 a.mie Prem.quart.je 1%, à 1 h.68 p.m Pleine lune, le 19, à Ÿ à 36 2m.Derm.quart.le 26, à 1 à, 22 a.LE CANCER pour, entamer les pourparlers de n 28 juillet paix tu Juin cu Une troisième possibilité serait, 1981 su pour les Nations Unies, d'attendre 1981 IN 1981 |que les Coréeng du Nord ou quel- Tm = \u201ctC ™ we \u2026 [que autre agence communiste ane ss 7 = 2 lune proposition définio.30°51 12 19 à - 3 On mande ici qu'une décision 17 18 19 23 3 = 18 quelconque wærakt prise prochaine.28 26 27 26 2e 3e Te probablement aujourd'hui ou pp WASHINGTON.29 \u2014 (PA) \u2014 Les autorités officielles songent sérieusement à faire une offre officielle de trêve aux chefs communistes militaires en Corée, par l'intermédiaire du général Matthew-B.Ridgway.Une telle offre de la part de Ridgway, commandant des Nations Unies en Corée, serait faite selon 1a suggestion de la Russie pour que l'on mette fin aux hostilités.Cer- taineg personnes croient que cela serait le moyen le plus simple et lo lus direct pour savoir si la es- Us Pl dhe leurs amis nord - coréens suivront dans la même voie.Tous les efforts es font en vue d'en arriver A un cesses-le.feu quel que part autour du 38e parallèle, l'ancienne frontière qui séparait la Corée du Nord de ia du Sud.Mais au Congrès, on a fait une forte opposition hier pour un ces sez-le-feu au 38e paralidte, A l'heure actuelle, aucune décision n\u2019a été prise eur les mesures à prendre pour faire suite à la clarification de la suggestion de Jacob Malik, samedi dernier.Des pourparlers sont actuellement en cours entre le eecrétariat d'Etat et les représentants des 18 autres pays qui ont des troupes au combat an Curée et entre le secrétariat d'Etat, le secrétariat de la Défense et la Mal- son Planche, sur la politique des Etats-Unis, Les autorités responsables ont exprimé l'avis que tout ce qui sera décidé devra représenter les vues générales de tous Jes pays intéressés En général, on croit savoir que in Ruasie désire réellement la du conflit coréen.Mais quelles conditions devra-t-on imposer pour empêcher la reprise des nostilftée par les communistes?Voilà une question à laquelle H faudratrou- ver une réponse.Truman a déclaré hier au cours d'une conférence de presse qu'il espère que les efforts de paix aboutiront au suocës.A Moscou, mercredi, l'ambassadeur américain Alan Kirk a obtenu une \u201cclarification\u201d de la suggestion faite par Malik, samedi dernier, de la part du sous-ministre soviétique des Affaires étrangères Gromyko.Selon le secrétariat d'Etat, Gromyko aurait déclaré: .1) L'armistice devrait être conclu par les représentants militaires du commandement des Nations Unies, soya Ridgway et le commandement sud-coréen.d'une part; et des \u2018représentants du commende- ment nord-coréen, et des \u201cunités de volontaires chinois\u201d, d'autre part.2) Les questions politiques et territoriales seraient laissées de côté pour être discutées piua tard, selon leg arrangements conclus par les \u2018\u2019parties cn Corée\u201d, ce qui veut dire probablement les pays que représentent les commandants militaires ou les forces armées.Les prochaines décisions à prendre aont nombreuses.La première, la plus directe, serait d'ordonner à Ridgway de fixer des pourpar- les de paix au moment, à l'endroit, et dang les conditions bien spécifiques.Une autre décision serait g\u2019ordonner à Kirk de rencontrer de nouveau Gromyko pour lui poser d\u2019autres questions sur Jeg détails \u2014 comme par exemple, les Russss voudralent-ile s'informer auprès des communistes chinois st des commupistes nord-coréens, queties garanties ils offriront pour l'avenir, ou nueties conditions posent-ils vacance en Nervège, est revenu immédiatement à Qu\u2019 apprit la prepesition du chef de la délégation russe aux Nations Unites, Jacob Malik, pour un cessez-le-feu en Corée.Om voit lei M, LIE inierregé par les journalistes à som arrivée à l'aérepert d'idiewild.= Trygve Lie revient à New orks; Le secrétaire-général des Nations Unies, M.Trygve Lie, qui était en ew-York, dis TOKYO.29 \u2014 (PA) \u2014 Une activité plus grande a eut déployée par l'aviation.Des bombardiers américains ont été aux prises avec des avions à réaction communistes de fabrication russe.D\u2019après les déclarations du quartier général de l'Air, un avion communiste aurait été endomma- é et deux avions à réaction américains abattus, Bur terre, quelques unités communistes ont, tôt ce matin, lancé des attaques aux environs de Kumhwa Précédemment dans le même coin du \u201ctriangle de fer\u201d des attaques communistes avaient été repoussées.' La radio communiste de Pyongyang en Corée et de Pelping en Chine ne disent mo, des pourper- lers en cours pour une cessation des hostilités.Cependant, un certain optimisme règne au quartier en Corée, sont \u2018pleins de coniéré avec les délégués \u201cJe crois que les progrès az- compile jusqu'ici vers un \u201ccesser le-feu\u201d en Corée sont pleins de promesses.J'espère ardemment tou- tefols qu'il sera possible de progresser davantage, solgneusement, mais aussi rapidement que possible au cours des quelques prochains jours, \u201cJ'ai depuis longtemps conon l'opinion et déclaré que Ie meit- leur moyen de mettre\u2018 fin aux combats en Corée reposs sur des négociations strictement militaires pour conclure un \u201ccessez-le- feu\u201d, une trêve ou un armistice entre les commandements militaires reepectifs, ; \u201cJe crois que le commandement unifié est autorisé, en vertu des résolutions du Conseil de sécurité, À mener de tettes négociations militaires em Optimisme au quartier général des forces alliées, à Tokyo Faibles attaques rouges sur le front central Les communistes chinois ont lancé, aujourd'hui, de faibles attaques sur le front central de Corée.L'ensemble du front est calme.Rénéra] des forces alliées.Un pore te-parole du gouvernement de la Corée du Sud à prédit la fin de la guerre dans quelques jours A TokyS, 1e général Matthew-B, Riégway, commandent en chef des forces alliées, se tient prêt à retirer ses troupes dès que l'or dre de cesser le feu, fwentueiles meat, lui parviendra, de Washington.Un porte-parole du commandant en chef a déclaré que le gémira] Ridgway n'avait regu aue cune instruction pour se rendre en lignes ennemies et y conférer avec les chefs communistes sur les propositions de paix de la Russie.Ridgway doit se rendre dans quelques jours sur le front co- réèn pour s'entretenie avec le Re gén.James-A.Van Fleet, come mandany des opérations Confiance de M.Lie en une fin des hostilités NATIONS N.-Y., (PA) \u2014 M.Trygve Lie, secrétaire général des Nations Unies, est d'avis que les progrès accomplis vers un \"cessez-le-ieu\u201d.promesses\u201d.Après avoir des Nations Unies, M.Lie a publié le communiqué suivant : sous les auspices d'organismes a@- propriés des Nations Unies\u201d.Dans les milieux généralement bien renseignés sur la politique eoviétique, on q'accorde à prédi re Qu'il serait relativement facile de c'entendré sur l'armistice, mais S.E.Mgr P.-E.LEGER TI da Rn = 3-\u2014\u2014 \"pat.mate .LA PATRIE, VENDREDI 29 JUIN 1951 SE Mgr P.-Emile Léger demande à l'Alliance de bouger d'ici le 4 juillet S.E.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de : a fait tenir aux journaux ce matin.une communication dans laquelle elle demande & l'Alllance des professeurs catholiques de Montréal de prendre une décision d'ici le 4 juillet, On sait que dans une déclare- tion antérieure Mgr Légor avait sug£éré aux deux unions des instituteurs de Montréet de faire bloc commun, et-de s\u2019élire un exécutif nouveau pour transiger avec la Commission scolaire.Monseigneur demandait aussi que les exécutifs au poste démissionnent.L'Assecia- tion des instituteurs, union rivaie de l'AMiance qui s'était formés récemment, s'est déjà conformée au désir de Son Excellence.Cepen- \u2018|dant, l'Alllance a teau.depuis, deux assemblées de son exécutif et n\u2019en est pas encore venue à uue décision: de là, le message de Mgr Léger que nous reproduisone ici au texte: \u201cTA y à un peu plus d'une semaine déj, je livrais mon message à tous les inetituteure.Dans cette décia- ration, j'avais eu bien soin d'inais- tor sur mon ardent désir d'apporter un \u201cTERME IMMEDIAT au débat actuel\u201d et une \u201cPROMPTE ot satisfaisante solution\u201d au différend qui menace de g'éterniser.\u201cLes intérêts supérieurs de la morale et de l'éducation étant \u2018en cause, le bien commun des instituteurs eux-mêmes et celui deg mil- liern de parents ot d'enfants de mon diocèse étant à revendiquer, fui cœu de mon devoir d'intervenir; et je considère que tout retard délibéré ou tout obstacle au dénouement RAPIDE et HEUREUX de ce problème est excessivement regrettable! \u201cJe dois déclarer toute ma joie devant Jes très nombreux témoi- (Suite à La page 31) Le président Truman confiant en l'issue des pourparlers de paix WASHINGTON, 29 \u2014 (PA) \u2014 Le président Truman a exprimé l'espoir, hier, que les pourparlers en vue de mettre fin aux hostilités en Corée seraient couronnés de succès, mais À a ajouté qu'il aoutent encore du résultat.= Î \u2018Truman a aussi déclaré au cours a Première visite chez les nouveaux patrons Les membres de la Commission \u201c de transport de Montréal, qui viennent de prendre lo contrôle du tramway,,à Montréal et dans les municipalités avolsinantes, ont conféré, hier, pour ia première fois avec les chefs des deux syndicata groupant tes employés de framways et les chauffeurs d'autobus, Hier avant-midi, ile ont conféré avec M.Paul-Emte Marquette; président de l'Association ouvrière ca- madienne et conseiller technique de l'Association des chauffeurs d'autobus, puie hier après-midi, lis ont conféré avec M.J.-Eucher Corbeit, président de la Fraternité canadienne des employés de tramways.Patrons et chefs ouvriers ont pro- mie de collaborer pour que les re- tations patronaleswyndicales se poursuivent dans ie meilleur esprit possible, et on rapporte que les deux conférences ont été marquées d\u2019une atmosphère de cordialilé et de bonne entente.Au moment où la Commission de transport a pris la direction du way, les dirigeants de la Com- den tramways étaient en rs avec les chefs des deux syndicats en vue de la négociation de aouvelles conventions collectives une conférence de presse que la cessation \u2018des hostilités en Corée ne justifieralt pas le ralentissement du programme de défense des Etats-Unis et que l'adoption d'une telle politique serait l'un des plus grands désastres qui pourraient frapper le paye, En réponse aux questions que Jui posaient les journalistes, 1! \u201ca brièvement discuté de la situation, après que le gecrétariat d'Etat eut rendu public un résumé de la proposition russe visant à conclure un armistice le long du 38c paral- léle, st à en venir éventuellement à un réglement permanent en Corée.Truman a refusé de dire Quelle serait la prochaine orientation des pourparlers.On apprend cependant que les Etats-Unis ont consulté les 15 autres gouvernements qui ont des troupes au combat en Corée, sur la meltleure procédure à suivre.On leur a donné des rapports, au cours de pourpariers a socréta- riat d'Etat, sur les entretiens qui se sont déroulés entre l'ambassadeur américain Alan Kirk, à Mos- oa, et le sous-minietre soviétique des Affaires étrangères, An- drel Gromyko.L'exposé somnai- ve des remarques de Gromyko, rendues publiques par le socrétariat (Suite à la page 21) rt de travail, ot employés de tramways comme chauffeurs d'autobus réclament des augmentations de seiaires aubatantielles.Le rergent WILFRID FONTVIELLE reçoit, dans la photo de droite te prix Dow des mains du lleutenan:-colonel PAUL LANGLAIS, commandant du 65e rériment des Fusiliers Mont-Royal.Le d'héroïsme.M en ntéritait up premier il y a un an.lorsqu'il sauva un homme qui allait se noyor ea face de Papissauville.Rendu sur la rive, H \u2019apor- Il mérite deux fois le prix Dow avait pris feu à des rues Craig et du régiment, un LEE (Photo J.-J.Mémécal\u2014La Patrie cut qu\u2019il venait de sauver son père.aercredi H était de nouveau honoré, cette fois pour avoir arraché de la mort le chauffeur d'un camion-citerne qui In suite d'une colilsion à l'ang() Sanguinet.A gauche, Ia mascetie chiem policler, \u201cSergent-major\u201d, aves son gardien.a Bataille avec le feu dans Pile Vancouver VANCOUVER, 29.(P.C.) = Quelque 600 volontaires tentent d'enrayer dea feux de forêt qui font rage dans l'ile Vancouver.La conflagration a déjà dévoré 3,500 acres de forêt et 3,000,000 de pieds de bois scié.On craint qu'une déviation atmosphérique, descendant de l'Alaska, ne vienne encore rendre le vent plus néfaste.Den résidants de Courte- nay, à 30 milles de cette conflagré- tion, disent que des cendtes ot des tisons ardents, ont \u201cplu\u201d sur leur ville, Des secours y sont envoyés OTTAWA, 29 \u2014 (PC) Canadiens vont voyager chaine, à l\u2019occasion de la UN AUTRE TERRAIN DE STATIONNEMENT Le comité exécutif de la cité de Montréal vient d'autoriser, en vertu du nouveau règlement municipal relatif à d'établissement des terrains de stationnement, l'aménagement d'un autre ilôt de stationnement pour les automobiles.Cet emplacement, assez vaste pour loger de 85 à 100 automobiles en même temps, est situé à l'arigie sud-ouest des rues Sherbrooke et Fort.Crest le trolsidme terrain de stationnement dont le comité autorise t'établissement, depuis une quinsai- par la ville de Vancouver, Germain, C.R.a présidé en marge du sinistre de entendus, puis Me St-Germain dé cida de prendre ia chose en délibéré.LI rendra sa décision au cours de la semaine prochaine.Mes Lucien Beauregard et Roger Cordeau représentaient les compagnies d'assurance et Me Paul Carignan, les entrepreneurs Guay et Frères, qui, lors du sinistre, effectuaient des travaux à hospice détruit, La contremaitre de ces travaux, M.J.-B.Hamelin, appelé l'un des premiers à témoigner, déclars que trols hommes étaient en sh compagnie, avant l'incendle, soit vers midi moins quart, le 15 juin, sur Ia plate-forme à l'intérieur du puits d'ascenseur que l'on était à cons truire.Cette plate-forme se trou Verdict ajourné sur l'incendie de l'hospice Sainte-Cunégonde Le commissaire des incendies, Me Jean Saint- qui coûta la vie, le 15 juin dernier, à trents-trois pensionnaires et à deux religieuses de l'institution.Une douzaine de témoins furent 4 ne hier après-midi, l'enquête l'hospice Ste-Cunégonde.Les Canadiens se préparent à fêter la Confédération \u2014 Beaucoup plus de en fin de semaine pro- fête du Canada, ou sète de lu Confédération.que dans les annéez passées, + Les agences de voyage ont reçu beaucoup plus de demandes que par les années peasées.Elles attribuent- cela au fait que ls fête tombe, cette année, un lundi.Selon les billets qui sont déjà vendus, les compagnies sont en me- gure de dire que 25 pc.plus de Canadiens se dépfaceront à l'uccasion de la Confédération, que l'an dernier, Les compagnies de chemins ds fer, Yes lignes aériennes, les services d'autobus et les compagnies de navigation prennent des dispositions Four ne pas décevoir le surplus de voyageurs de la prochaine fin de semaine, Dans la région de Winnipeg.3% trains seront à la disposition des voyageurs vers les jacs Winnipeg et des Bois A Edmonton, à CNR.à déclar£ que organisation de fin Ge semaine sera dérangée par um groupe de militalres qui partiront pour Valcartier.Tout le pays fêtera joyeusement le Bite anniversaire de la Confédération.Fleuriste La Patrie Pr .vait À quelque 25 ou 30 pouces plus (Buite & le page SL) C\u2019est si facile de faire | du thé délicieux avec les SACS DE THÉ \u2014 aE aged RY [0 EP ST TT TT TTT Te Ai A Ad i Si J i of li i li i i of A i A hl A i dh a A \u2014< Les Communes approuvent définitivement le budget OTTAWA, 29 \u2014 (DNC) \u2014 L'énorme budget militaire de-plus d'un milliard et demi a été approuvé définitivement hier, par.les Communes, après que le ministre de la Défense.M.Brooke Claxton eut répondu à certaines questions posées la veille par des députés de la province de Québec, Pour repondre à M.Paul-Edmond Gagnon.député indépendant de Chicoutimi, qui a soulevé la veifie le cas dun ancien officier de l'aviation qui aurait été congédié pour avoir défendu l'usage du fran- Cals dans ce service, M.Claxton déclare que l'officier en question n'evait pas réussi à passer ses examens d'officier durant les années 1948, 1540 ot 1980.Le ministre Claxton a répété que La proportion deg Canadiens de langue française dans les académies militaires était bel et bien de 25 CHRONIQUE OUVR pour cent.Ti à tenu à signaler de nouvesu ce fait à tm suite du die cours prononcé la veille par M.Léon Balcer, conservateur de Trois- Rivières, dans lequel !! demandait au ministre d'éclaircir ce point.Le député avait alors feit remarquer que Jp proportion des vôtres dans ces Collèges était de 10 pour cent, du \u2018moins selon un rapport que tui avait Temis le ministre.Cette proportion ne correspondait pas avec les chiffres qu\u2019avait donnés le ministre Claxton dang un discours antérieur aux Communes IÈRE M.J.-E.Simard sen prend aux syndicats catholiques M.J.-Edouerd Simard, président des Sorel Industries Limited, de Sorel.a fait la déclaration suivante sur la situation créée à son entreprise par un différend syndical.Voici la teneur de la déclaration de M.Simard.R y à actuellement une Jutts entre deux unions qui veulent s'as surer le ecntrôle des employée de Sorel Industries Limited.L'une de ces unions est Indépendante de toute affiliation aux unions nationales ou jutermationales, communistes ou mon.L'autre est affiliée à ln Confédération dea travailleurs catbo!i- ques du Canada.\u201cLa compeguie Sorel Industries Limited est engagée dans une pre duction d'importance vitale pour la préparation de la défense de l'Amé rique du Nord contre la Sictature du communisme international di Tigée par la Russie.Tout ce que la compagnie demande, c'est d'être en mesure d'effectuer dans la paix sa production indispensable à la protection du mode de vie des peuples Libres.\u201cToutefois, elle est obligée do faire une mise au point qui sim- pose à cause dine campagne mal honnête de dénigremerlt conduite par le Syndicat de l\u2019industrie mé tallurgique \u201cde Sorel, affilié à la Confédération des travatileurs ca tholiques du Canada, dirigée infus- tement contre elle.Cette campagne, faite au moyen de circulaires libe- leuses et de déclarations aux journaux, est destinée à faire chanter les ouvriers de la compagnie en représentant cette dernière comme un monstre qui viole toutes les lois de la province et du pays pour, dit- elle, les pressurer.On accuse, entre autres, la compagnie de dictature et de manoeuvres de terreur.Ces aFlé- gations méchantes, faunses et répu- Enantes de la part du syndicat catholique sont révoitantes La popu- lation-en général jugera une situation de révolte qui prohibe l'établissement d\u2019une paix sociale indispensable, La compagnie est forcée de faire cette mise au point après deux mois d'une propagande dégoûtante faite contre elle au moyen d'affirmations gratuites complètement étrangères aux faite.Les chefs ou vriers anarchistes ne procèdent pas autrement dans les pays où jis veu- jent créer la révolution.\u2018La liberté syndicale existe de la part de la compagnie d'une facon totale, mats ia campagne de dénigrement et de diffamation conduite par le syndicat eatholique contre la compagnie semble indiquer nettement que ce syndicat voudrait, lui, faire détruire toute Mberté que possèdent les ouvriers de choisir entre deux unions.Les :noyens que ce syndicat emploie ne diffèrent pas de ceux mis en oeuvre habitu- «llement pour établir des dictatures.La dictature d'un syndicat n\u2019est pas meilleure que la dictature politique contre laquelle les peupies libres se défendent.\u201cSorel Industries Limited rejette toute responsabilité pour l'état de révolte sociale que Je syndicat catholique tente d'établir contre la compagnie.\u201d Malik reçoit à diser, mais garde le silence sur son offre de paix NATIONS-UNIES.New-York, 29.\u2014 (PA).\u2014 Les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies furent les invités de Jacob Malik hier soir.Ils ont bu du champagne et mangé du caviar, mais n'ont pas eu l'opportunité de questionner l'énigmatique Russe sur ses propost- tions de faire cesser le feu en Corée.Il était introuvable depuis qu'il avait fait ses propositions de paix, à la radio, samedi dernier.D] a donné le diner d'hier soir à ses confrères du Conseil de sécurité pour marquer la fin de son terme de juin 4 la présidence.Durant tout le diner qui s\u2019est Hk a été affable et jovial.Les invités ont déclaré que leur hôte n'a fait aucune allusion à ses propositions de paix en Corée.Le délégué de Grande-Bretagne, qui asaistait à la réception, n'a pes eu le loisir de demander à Malik de préciser son offre de paix en Corée, selon les instructions qu'il avait reçues de son gouvernement.Deux membres du Conseil de sécurité aux Nations Unies étaient absents à la réception de Malik: M.Trygve Lie, que les Russes ne reconnaissent pas comme secrétaire général, et le Dr T.-F.Teiang, de la Chine natlona- Il se peut que Malik disparaisse de nouveau derrière le rideau de LA =F VENDREDI 29 JUIN 1958 ad aficires de l'Etat |AU SENAT Débat fort acrimonieux sur le commerce des produits laitiers OTTAWA, 29 \u2014 (DNC) \u2014 Le projet de loi touchant la réglementation du commerce interprovincla! et international des prédults laitiers « fait renaître au Sénat le débat des sesalons précédentes sur la Le minisire fédéral de In Santé, M.Paul MARTIN, qui sera le conférencier à la tribune \u201cLes affaires de Etat\u201d mardi soir prechain, le 3 juillet à Radié-Cansde.M.Martin parlera de 10 h.15 à 10 k, 30.M.William-A.Murphy, décédé à l\u2019âge de 61 ans Willam-Andrew Murphy, un officier du Département des Ventes de l'Imperial Tobacco Company of Cuumda, Limited, est décédé mercredi, à sa résidence, 4250 ouest, rue Sherbrooke: M.Murphy était dans sa 61ème année.Bien connu dans l'industrie du tabac, M.Murphy, occupa divers postes importants dans la compagnie durant ses 45 années de service.Né à Montréal où, il fit ses études, 1! était A l'emploi de la compagnie depuis le mois de mai, 1906.Lui survivent son épouse, née Anna May Kelly et un fils, Willlam- Henry; sa mère, Mme Jessie Murphy; deux \u2018frères, Dan et Harry; cing soeurs, Margaret (Mme J.-J.Stanford), Jessie (Mme J.Tobin), Jean (Mme A.Files), Babs (Mme J.Kerr), et Mile Doris Murphy.La dépoullle mortelle repose chez Joseph C.Wray & Bro.1234, De in Montagne.Le service funébre aura leu à 10 heures, samedi ma- margarine.Pas moins de douse sénateurs y ont pris part, hier aprie-midi, sans épuiser le sujet, le débat ayant été ajourné à la séance de ce matin.La discussion a été occasion do * nateur Roebuck demandant si la province de Québec voutait se séparer de la Confédération, et le s&- pateur Euler proposant que le Bénut affirme sa volonté et rejette le projet de lob Le bill a pour objet de refonarc les règlements qui régissent les produits laitiers en conformité du jugement du Conseil Privé qui nie ia juridiction fédérale en ce qui concerne la fabrication et la vente de la mergarine à l'intérieur d'une province.Ia nouvelle mesure réglemente le commerce interprovin- cia des produits laitiers contenant des bulles végétales ou dee subeti- tuts.Après que le sénateur Robertson eut résumé le contenu du bill, le sénateur Euler, qui mena plusieurs années la lutte en faveur de ja mar- gaine, fit connaître son opposition à la mesure, déclarant qu\u2019elle visait directement à restreindre la commerce de la nprgarine.I propose | l'ajournement à six mois, procédure qui équivaut au rejet du projet de loi Cela mit le feu aux poudres, huit Ja proposition Euler et quatre en faveur du projet de loi.Plusieurs des adversaires de la mesure, notamment, MM.Vien, Haig, Roebuck, Turgeon, Marcotte, invoquérent l\u2019article de la constitution qui déclare que le commerce entre les provinces doit être libre, ies autres soutenant que cet article signifie simplement qu'il ne doit pas exister de tarif douanier entre les provinces.A part M.Robertson, les défenseurs de la mesure furent les sénateurs Bouffard, Beaubien et Du- Notre-Seigneur, Westmount, tin, à l'Eglise de l'Ascension de puis qui, en outre d\u2019invoquer l'autorité de réglementer le commer- Mille deux cent quatre-vingt-quatre enfants bénéficieront de cet octrol qui ruprésente un déboursé de $40.000 par année.Les institutions qui le reçoivent sont des orphelinats comme ceux de Baint- Arséne et de Bt-Parice, les asiles Ste-Cunégonde, St-Vincent-de-Paul, l'Institut Nazareth.Les commissaires ont également adopté une suggestion de \u201cLa Santé par lo lait\u201d, organisme de propagande pour une plus grande consommation du lait, afin de distribuer dans les écoles, des fascicules éducatifs dont pourront se servir les instituteurs à l'intention des élèves.EPARGNE Le secrétaire de la Commission, Me Marc Jarry, à lu le rapport du \"|comité d'épargne scolaire dirigé par M.Emile Girardin.D'après ce rapport, l'épargne est en pleine vo- Que dans nos écoles puisque cette année 0,317 élèves de plus se sont tnecrits & leur caisse d'épargne scolaire.La somme des dépôts pour [ A la Commission scolaire | Octroi de 540,000 supplémentaires aux écoles subventionnées par la Commission scolaire de Montréal L\u2018octroi accordé aux écoles subventionnées par la Commission des écoles catholiques de Montréal a été porté de $30 à $40 par , les Commissaires ont pris cette décision hier après- midi, au cours d'une de leurs réunions régulières, tenu à I'nétel Waldorf-Astoria, Ma-| - * année, par élève.MM.1950-51 s'établit à $460,879 à comparer avec $333,817 pour la période 1949-50.La moyenne d'épargne par Elève pour 1950-51 par écolier s'élève à $833.Depuis 1940, les écoliers ont déposé la somme de $803,797.21 et ont retiré $060,961.94.MUSIQUE Les commissaires ont également décidé de demander un loyer plus cher à la Société des concerts symphoniques pour la location de la salie du Plateau.Beion les relevés faite, il en à coûté Ia somme de $1,700 pour l'entretien de la sal ie bien que les Concerts symphoniques n'aient payé que la somme de $1400, telle que convenue.Dorénavant, telle société devra rembourser la Commission de tous ses frais en ce qui regarde la location du Plateau.- REMERCIEMENTS Me Marc Jarry a également fait lon des instituteurs catho! qui remercie la Commission seo.sénateurs intervenant à l'appui de |\u2019 lecture d'une lettre de l'Associn- l'idée # UT ce interprovincial, comme cela fait dans le cas des spiritueux, vendiquérent le droit pour la vince de Québec de refuser de ger de la margarine si tel est de Et, plusieurs vives altercations, le sé- désir.Cette attitude provoqua, du sénateur Roebuck, de: traits mordants, l\u2019un à l'adresse de ia province de Québec, qu'il soup- gonne de séparptisme en voulans faire obstacle au commerce inter- provincisl, l'autre, à l'adresse du gouvernement, qu'il accuse d'avoir proposé cette mesure pour favoriser la politique agricole de M.Gar- din dans l'Ouest.Cutie insinuation de M.Roebuck fit bondir le sénateur Bouffard.D déclara que, dans la Confédération, Québec avait fait preuve d'autant d'esprit de collaboration qu'aucune autre province, ajoutant que l'exercice du droit de refuser la margarine n'avait rien dè la sécession, Le débat continua sur ce ton, M, kr le les projets de loi concernant pensions aux vieillards et aux aveu- gies, ainsl que la loi sur le rétablis- tures après une brève explication du sénateur Gouin.Le Sénat s'est ajourné à ce matin, à 11 heures.laire pour som accuell affable et bienveillant et son esprit de colle boration et d'entente lors de l'entrevue que les\u2019dirigeants de celte association avaient avec les commissaires concernant l'octroi d'un boni de vie chère.Enfin il a été décidé d'engager Vingt instituteurs suppléants pour le début de l\u2019année prochaine.Ces gens cependant seront employés de faton continue.Les commissaires ont également décidé d'acheter une cen e d'exemplaires d'un volume dé Firmin Létourneau, Intitulé \"Histoire de l'Agriculture\u201d.Un service français de nouvelles en octobre La Presse Canadienne inaugurera, le ler octobre prochain, un service de nouvelles en français, à l'intention des quotidiens canadiens de langue française.La décision en a été prise, hier, à Montréal, au cours d'une réunion de représentante des 10 quotidiens de langue française membres de cette agence de nouvelles.M.Hervé Major, président de la Preese Canadienne, a déclaré à l'issue de la réunion: \u201cCette décision français recevront leurs dépêches canadiennes et mondiales en français et n'auront plus à faire traduire ces nouvelles individuellement, comme tel est le cas en ce moment.Les membres de la Presse Cansa- dienne avaient adopté en de créer un service à leur aasemblée annuelle, au mois d'avril, à Toronto. oo TENET TT wm sr Au Club Richelieu-Moncton ét Le 16e Gala de la langue française remporte un succès sans précédent (par RENE BONIN) La Société du Bon Parler Français a remporté, hier soir, un vif succès lors de la présentation de son 166 Goda de la Poésie canadienne et de la langue française.La représentation eut lieu en plein air, au Chalet de la Montagne.devant une foule immense.Les officiers de la société et leurs invités, tant du Québec que de la Franco-Américanie, ont rendu un hommage particulièrement émouvant à la mémoire de M.Jules Massé.M, Henry Cabot Lodge.sénateur aux Etats-Unis, a reçu la médaille d'or de l'Ordre académique \u2018Honneur et Mérite\u201d de la société.M.Archibaid LeMieux, Industriel de Worcester, au Massachusetts, et premier récipiendaire de la médaille, a présidé la soirée.Il à remis la décoration à M.Henry Cabot Lodge.On remarquait, au premier rang du vaste auditoire, Son Honneur le maire Camililen Houde, Mme Houde, Me Paul Maasé, président général de la Société du Bon Parler Français, Mme Massé, Mme Lodge, à qui l'on à remis une gerbe de fleurs, M.l'abbé Adélard Desrosiers, président d'honneur de la Société, M.Etienne Blanchard, PSS, M René Fandrich, M.le Dr et Mme Fernand Martel, officiers de la Société, M.le juge Adélard Fontaine, Mme Fontaine, MM.ies abbés A.Verrctte, président de la Survivance Française en Amérique, et Charles- Emile Gadbois, de la Bonne Chanson.le R.P.Loranger, OM.I., de Lowell, au Massachusetts, le R.P.Bernardin Verville, OF.M.\u2026 M.l'abbé Donat Godin, curé de Baint-Fran- cols d'Assise et aumônier général de la Société des Artisans Canadiens français, et M.Sansoucy, directeur du \u201cPhare\u201d, en Nouvelle-Angleterre MM.Jean-Baptiste Rioux et Manuel Maître avaient organisé cette ma- tnifique sotrée artistique.MESSAGE DU PRESIDENT \u201cNous assistons ce soir\u201d, avait dit Me Paul Massé, dans son message l\u2019assistance considérable, \u2018à une bien belle fête qui vient tout de suite après la magnifique manifestation de.la Saint-Jean-Baptiste.Les Canadiens francais de toutes classes et de tous métiers regardaient défiler leur histoire à travers la deuxième ville française du monde.Tout un peuple pouvait constater qu'il avait ien survécu, qu\u2019il était la descendance de ces pionniers valeureux qu'il admirait dans la féerie des chars allégoriques.Ce soir, c'est une autre foule immense, venue des mé- mes milieux, mais qui a fait un pas de pius, dans une direction bien précise.Cette foule se préoccupe tout particulièrement de la langue de notre groupe ethnique sous l'aspect du bon langage\u201d.Après avoir considéré la nécessité de l'existence de la Société du Bon Parler Français et fait une rétros- peotive de notre passé, le président continua: \u201cPuis vint Ia conquête.Abattus, mais non découragés, nos péres ont da, pour un temps, ie replier sur eux-mémes en attendant que l'heure sonne de nouveau.Et, {ls le firent magnifiquement.Nous erions bien indignes de l'héritage de force et de courage, qu\u2019il nous ont laissé si nous n\u2019allions pas faire fructifier les dix talents de l'Evan- gile qu'il nous ont légués.Ils ont bâti In charpente de la malsou.A nous maintenant de la meubler, de l\u2019ornementer.II n'y n à peu près Dlus d'illettrés parmi nous.Nous sommes parvenus à l\u2019Age du Bon Parler Français.Nous qui avons enraciné au fond de l'âme l'espoir de voir rayonner au grand jour, dans toutes les parties de notre Canada, notre verbe français, prenons dès aufourdhui la ferme résolution de parler mieux\u201d.PRESENTATION M.Archibald LeMieux, présentant Ia médaille à M.Henry Cabot Lodge, & dit: \u201cencore une fois, la So- clété du Bon Parler Français, qui travaille efficacement à la conserva- tivh de Sa Majesté !a Langue fran- Qaise.sur tout le continent, m'a confié l'honneur de présider à la décoration d'un éminent américain.- Nl me semble juste et légiiume que ce grand ami de notre langue maternelle sois mis à l'honneur pai ceux qui font profession de répandre la culture française en terre américaine.La Société du Bon Parler Français se montre digne de sa vocation en le choisissant pour la plus grande distinction qu'elle puisse donner.Avec le grand espoir de pouvoir reprendre contact avec vous, mes frères du Canada, je vous dis au revoir et cordial merci\u201d, : ATTACHEMENT A LA LANGUE En réponse, M.Henry Cabot Lod- se disait: \u201cMes relations avec la culture française commencèrent avec ma naissance.J'ai fait une partie de mes études en France, et j'ai voyagé, à maintes reprises, comme Journaliste, en France et dans la partie française du Canada.Mais, c'est surtout vers In fin de la dernière guerre, lorsque f'entrai en rapports intimes avec l'armée françal- se en Italie, sur les plages de la Côte d'Azur et dans le Midi de la France, que je pus spécialement apprécier l'esprit français.J'ajouterai À cela toute l'amitié et l'inspiration que je reçus de mes amis franco-américains du setts.Sans eux.jamais Je n'occuperais aujourd'hui ma position dans la vie publique; mais, avec de tels amis, tout devient possible.Ft si aujourd'hui, je suis ici, c'est grâce à eux\u201d.CRI DE VICTOIRE \u201cL'histoire des Américains de descendance française, comme celle des Canadiens de descendance francaise, ajoutait-il.est l'histoire de l'homme triomphant des obstacles.Les premiers venus furent les Acadiens, qui avaient souffert terriblement et dont les persécutions furent immortalisées par les poètes: notre Longfellow et votre Le- may.Il y eut d'autres immigrations au dix-huitième siècle, mais naturellement le grand mouvement des populations fut celui qui dura de 1800 à 1928, et dont l'importance culturelle et morale est ce que je veux considérer, aujourd'hui, dans une ambiance de parfaite fraternité.Cette immigration canadien- ne-française, telle que nous Is voyons aujourd'hui, fut un événement d'importance à différents points de vue.\u201cNous savons qu'aussitôt que l'imm'grant canadien-français arriva aux Etats-Unis et assura à sa famille un ubri décent, sa première pensée fut celle de bâtir une église Nous ne sommes pas surpris de trouver qu'aujourd'hui les Franco- Américains ont plus de 300 paroisses; que leurs étudiants suivent des cours dans cinq Collèges d'études supérieures; qu'ils ont fondé 286 écoles desservant plus de 100,000 enfants: et qu'ils ont établi une quarantaine de couvents, 28 hôpt taux ou hospices, et près de 3,300 religieux et religieuses.Ceci en Nouvelle - Angleterre seulement, donc sans compter lcs oeuvres franco-américaines qui prospérent aussi ailleurs aux Etats-Unis, notamment en Louisiane, en Californie, au Wisconsin, dans l'Etat du Michigan et dans Celui de New- York.Tout dans l'histoire de mes concitoyens franco-américains et de mes amis canadiens-français indique qu'ils sont pénétrés de l'esprit du respect de soi-même, im- Hier soir, Société du Bon Parler Français Mérite\u201d Massachusetts.On voit, dans la SE EE Cay or al ga) we TF aR ee ES To - LA PATRIE.VENDREDI 29 JUIN 1951 LT > n° Vif succès au 16e Gala de la Société du Bon Parler français .au milieu d'une foule immense, se déroulait au Chalet de la Montagne, avec un succès sans précédent, le 16e Gala de la Poésie canadienne et de la langue francaise.A cette occasion, Ia médaille d'or de l'Ordre Académique \u201cHonneur et M.Henry Cabot Lodge, senatewr du haut, M.Archibald LeMIEUX (i droite), industriel de Worcester et premier récipiendaire de la mé- a décoré de la photographie du (Pho Reger Jo Le Bute) daille, président de In soirée, épingler Ia médaille sur l'épaule de M.Cabot LODGE ; dans la phote- graphie du bas, on distingue M.l'abbé Adélard DESROSIERS, président d'honneur de la Société du Bon Parier Français ; M.Archibald LeMIEUX, Son Honneur le maire Camillien HOUDE, Mme Adélard FONTAINE, Mme Camillien HOUDE, Me Paul MASSE, président général de in Seclété du Bon Parler Français, M.Henry Cabet LODGE et M.le juge Adélard FONTAINE.à l'image de Dieu, et doués de courage obstiné et invincible; certainement des traits qui donnent à l\u2019homme sa dignité spirituelle et qui prouvent la valeur de aa personnalité\u201d, HOMMAGE A JULES MASSE Au début de la soirée, où M.Fer - dinand Biondi agissait comme mal- tre de cérémonie, le R.P.Bernar din Verville, OF.M., a rendu hommage à la mémoire de Jules Massé: \u201cJe suis Sa Majesté Ia langue francaise\u201d, disait-il.\u201cEn mon royaume de Nouvelle-France, je connus nombre de preux toujours prêts à me servir: Cartier prenant possession de cette vaste contrée de l'érable; Champlain fondant mon fief de Québec: Maisonneuve, celui de Ville-Marie; Montcalm et Lévis défendant mon domaine à le pointe de l'épée: Lafontaine et Bourassa, ,evec le glalve et l\u2019éloquence.Nul peut-être ne m'a plus aimée que mon vaillant chevalier Jules Massé.Dés son ardente jeunesse, 11 s'était épris de ma beauté et m'avait juré fidélité.Pour moi, il rêvait de tournois et de prouesses\u201d.Son Honneur le maire Camililen Houde n tiré les conclusions de là soirée, en rendant hommage à Jules Massé et aux gens zélés, qui continuent la marche ascendante de la Société du Bon Parler Français, Il à salué tout particulièrement le grand nombre de franco- américains, présents su Ghalet de prégnés de l'idée qu'ils aont fais ia Montagne.La L.O.C.en congrés a Sherbrooke, le 30 Les 30 Juin, 1 et % juillet, œ tient à Sherbrooke, le dixième congrès annuel de ia LOC, Quelque 300 personnes y prendront part.Elles y représenteront les 31 fédérations de la LO.C.organisées dans les provinces de Québec et d'Ontario.Cette rencontre fournira aux délégués l'occasion de discuter des moyens à prendre pour mettre à exécution tes voeux formulés à la suite de l'étude faite dans le cours des années 1960-1951 sur les relations entre ia famille et l'école.Les délégués prendront également connaissance du programme de l'an prochain qui vise à aider les pères et les mères de famille à mieux comprendre leurs responsa- bilitée tant matérielles et morales que aoclales, Ce congrde se tlent sous ia présidence conjointe de Mme L La- chance et M.David Bosset, respectivement présidents de la branche féminine et de la branche masculine de la Ligue Ouvrière Catholique, Un tanquet offert à tous les congremsistes par ln fédération de Sherbrooke de le LOC.clôturera le congrès, fon Excellence Mgr brovke et membre de le commis- Collision entre un pétrolier anglais et un cargo grec SEATTLE, WASH.'2.(P.A.) \u2014 Tard hier soir, au large des côte de I'Orégon, un cargo-citerne Angiaia est entré en collision avec un navire marchand grec.Les gardes- côtes rapportent qu'appaiemment aucun des.deux navires n'a subi de dommages considérables, Ces navires sont le \u201cSS Audrey\u201d, de la marine marchande grecque.et le \u201cS83 Alan Seeger\u201d, Le navire an- Slais effectuait un voyage de la Cu- lifornie & Portland, Ore., et le navira grec, venant de Washington, retours nait en Grèce.Les deux navires ont envoyé des messages aux gar- des-côtes dans lesquels lle disalent qu'ils n'étalent dans aucun danger immediat.Attendant les navires de secours, les cargos ont donné leur positlon comme étant au large du Cap Aro- 80, au Nord-Ouest de Coos Bay.La visibilité était faible at les gardes- côtes déclarent qu\u2019un épais brouite lard couvre toute ln région côtière, On ignore encore s'il y a des bles- «és à bord des deux navires, \u2014\u2014 sion épiscopale d'Action Catholte Desraniteau, archevêque de Sher-|que, adressera la parole à cette occasion, gen om dues 51 da Een od.he 1 LL. MEE EE CEE ES SE TS TE IE EEE R00 7 VR HAN Aujourd'hui: 2:00\u2014MELODIES MAGIQUES 4:00-\u2014RADIG NOTRE-DAME 4:30\u2014AU CARREFOUR DE LA CHANSONNETTE 6:00-\u2014REVUE DES NOUVELLES 6:30\u2014NAZAIRE ET BARNABE LA PATRIE.VENDREDI 29' JAN 1951 PRÉSENTE VOTRE ANNONCEUR: G \u201cROBERT RIVET REV.PERE BOYLE S.J.PIERRE GAUVREAU ROLAND GIGUERE ROBERT RIVET 8:00\u2014RANCH DE LA BONNE HUMEUR \"EAN GOULET 9:00\u2014NOUS CHANTONS 10:00\u20140N DANSE À MONTREAL 10:30\u2014REVUE DES NOUVELLES 10:50-\u2014LE SPORT CE SOIR 11:00\u2014L'HEURE POLONAISE Demain matie: 7:00\u2014LE CARROUSEL 7:45\u2014REVUE DES NOUVELLES 7:55\u2014LE SPORT CE MATIN 8:00-\u2014RADIO SACRE-COEUR 9:00\u2014LA CHANSON OU SOUVENIR 10:30\u2014VEDETTES CANADIENNES 11:30\u2014L'HEURE FEMININE JEAN YALE JEAN GOULET JEAN GOULET GUY DAVIAULT JEAN GOULET ANDRE ST-ARNAUD ANDRE ST-ARNAUD ANDRE ST-ARNAUD REV.PERE BOYLE SJ.ANDRE SAINT-ARNAUD ANDRE SAINT-ARNAUD R LEVESQUE \u2014 JEAN YALE VENDREDA1 « PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO x NAZAIRE ET BARNABE Pawwe Fuigence, H n'a probablement pas toutes les qualifications vouiues pour être chef de police, mais il n'en ment faire pour faire payer à Casimir tous des forfaits dont H s'est rendu coupable ?Alors Fuigence questionne à gauche et à droite.\u2018\u2019Que feriez-vous à ma place?demande-t-H.HI Ccensuite Nazaire, attends que lui aussi a déjà porté l'uniforme policier.Nazaire bel @t d'avoir recours à la force.Le père Damase n'est guire plus tendre puis- Wl suggire le troisième degré (third degree), ajoutant que c'est une pratique bien ea usage aux Etats.\u201cNazaire et Barnabé\u201d, CHLP, 6 h.30, ce soir.ESRI \u201cNazaire et Barnabé\u201d Votre goût est Mits of tomor- | = - F CFCF CBM CJAD CKVL rm.| cu LP | \u20ac xA AC ca, «00e | 48) «0.won) Mouv, et Carr.L'histeire Yvan l'intrépide| Gérénade Yarius Prog.Beading Sie Peru ers et Nouv.-D.Swith| Commentaires - 6 Paster ar\" Kouvenes Eo dinast Din parade [Alberta pipeline port 0.30) .Sunshine Soe.Par.de la eh.- \u2018 Seiste anpoñst.[Crots.rosaire Un homme et.[Beulah a A Oncle M Jack Smith T 3 - ee ae voi Rap Massey Club 18 Short story - a - Disque ea prim tine Make mine = Nour.(1.98) Sor PawbourE A.[MAL françaises |Rogues Gatiry Voc Cems a8 La Chantose Symphobettes @lavier 8 ame Images J'ai rêvé cotte [Treasure rad a 0.45) Nour.(2.88) Mouv.(8.08) nuit Mouv.(8.25) enpntous |Miademoisette [Rythm de Paris| Number veves-|Fythmes de Bwiog Blo - - Mow 1 ask you » \u2018Fribune sportive veautés \u2018Tinæ for a song; \"72 46} Feuv.(9.05) dass rena use - .Mouv.(9.85) Nouvelles Deegnn'» diary Nouvelles Parts 10 Bag & MoS MT Re Gre Motrasre Buatre & Doux Revue we Bell.de nous, (Images de quer.( Musique Orchestre jue 3 Spore (10.50) (Heuveilse © - ~ News.(10.05) Heure pelenaior Sports dagio Neuv.-D.Smith| Here comes the|Nouvelles et Mas Biguin ead - Qrelssstre és danse a * Théâtre ie THe vants - one 1 1 - - * Vancouver » Mouv, (11.08) WET (Fe Mouv.ot mes ls na Nouvelles et fin!Fis Musique am, Megss dv jour Nouvelles Réveil provim.| | - Nouvelles Nouv.ot epirs Nv.-Daybreak Guy Darey de 4 wow Led Marche éu jour - | - Journal ot wpert Oratoire > > i Bnsré-Ceeur Nouv.éu jour Nouv.et sport Nouv.-Bports Nqureties Loup Bélanger Flévat.matut.Le Rythme et mé Led -~ | dle | = Nouvelles et Nouvelles of Mo achooi today l'annonceur fantaisie Li 20|Bivd du logue [Gerte do chas- | | \" sone \u201d Radio-jrarna) Tants Lucille Musique Bonjour Beaux contes No sehool today Sous les ponts (Musique z Act.et amis de| C Neuv.-Stars en [Les enfant voiles et - .fente Per, ch trans Pour les jeusesn [Boite à musique What's mews pass a - {Melodies ~ - \u201d \u201811.55) News \\ 7 Mes.Mgire Swing fever OC .-plano Piano-Le colen.* : ew Quis » Etoile d'or Réve@ rare n p ekub ouvelles spéctais Mus.- » Answer man tes Nouv J ! Nouv.-Keote Radto-journai [Nouvelles et velles Refr.de Parig- Nouvelles \u201d re on trans Vos étuhants {Amis de l'art Mun.Servise (Now, religieuses| Pops concert - chex-nous - Reportage jOuncert z ouv.(1.58) Mouvelies ot Opera: Baseball Opers stare Nouv.-Variétés Review - = .Rhapoodies ros Ba [Nouvetles » - Go Te - - Bandstand - - - Polk sous vraie M.-Bame Actualités et - » PI - Toure pope - Nous, (4.88) - - CG Métodies Carr.de 1m ob.Act.et Cub Heure du thé Pan American = 30 ~ non 15 » EL % \u20188 2% 48 a ai Mae a \u2014\u2014\u2014 Rove - Nouvelles Baliroens « - - e notre nor.ou SR Je (Hee | : on Un pee de tout = un Choeur .ob.frase TOUS LES SAMEDIS 7 mar.taveaves Mus, tote [Tore [Ton Deore, [Just ory 1 $1 An bal Masctte \u201c Years .(46) 2:00 - 4:00 p-m.gi Veltite du Te.Soèmes cand.(30 questions Magazine Club _Juvinile antevile Fai demand & une dors, rum pore Hoey win [Regions [row an sae aites vos demandes par écrit : P 9 i regen Nouvelles ot [Fat man Nour.et sports/The Block Party! Carnaval PIECES CLASSIQUES, SEMI-CLASSIQUES, Ces 8) Ae 8 Quibsclomzle Day hate 4 «mel = our.(9.69) EXTRAITS D'OPERAS ET D'OPERETTES.09) Fince à danse Car.Cuvadaro BBC 102] rans.a Chamitor Meet The band as \u201cassis [Dense à Pare + {agers (10.80) \" Baugre dance - » - Nouv.(10.88) 00} Danse 4 Meat) \u201d [Adagio Mouv\u2026D.Smith Orchestre @@port-Préluée [Mai in ot eee yon Shadi 1 1 2 - Mus.de danse ee Saludos amt - or \u201c A: Edwi » Mouv.(11.80) Annonceur: ROBERT RIVET MENUIE \u2018Nouv.et mue.Pin Fin des émis.\u2018Fin Pis unique SI VOTRE RÉVEILLE-MATIN NE VOUS SOURIT PAS ECOUTEZ MADAME BONJOUR 9:00 A.M.\u2014 Du lundi au vendredi avec Marie Racine A AEN so .SEER Sin TAFE.TRE AT Cc WER Au St-Laurent-Kiwanis | l'immigration est une source de richesse pour tout le pays \u201cL'immigration est étroitement liée à Aotre programme de défense nationale.à notre politique de sécurité, & Lx situation de la main-d'oeuvre canadienne, à l'exploitation de nos vastes ressources naturelles, à l'avenir démographique et politique du peuple canadien, ainsi qu\u2019à l'indépendance idéologique de ces pays d'Europe qu'une surpopulation sans parallèle expose, en quelque sorte.aux coups d'état communiste * Elections chez les comptables L'Institut des comptables agréés de Québec comptait, au 30 avril dernier, 1527 membres, soit une augmentation de 100 au cours de l'exercice, à déclaré M.Jean Valiquette, CA, président sortant de charge, au cours de la Tle assemblée de l'Institut, assemblée teaue au siège social de la Banque Royale du Ca: nade.Les membres élirent M.G.M.Hawthorn comme président de l'Institut pour le prochain exercice, M.J-A.de Lalanne, C.A, comme premier vice-président, et M.Ro- eaire Courtois, C.A.comme deuxiè- tae vice-président.Tous trois sont de Montréal M.Valiquette donna dans son rapport quelquec détails au sujet de l'expansion de l'Institut.déclara qu'avant bien longtemps le nombre des membres atteindrait le chiftre de 2000 et qu'il serait peut-être sage de penser dès maintenant à ce que l'Institut possède un jour son propre immeuble.D fit rapport des prineipaies activités de l'Institut au cours du dernier exercice, entre autres des études faites per les membres du comité de législation Un mémoire fut onvoyé, au mois de février dernier, au Ministère fédéral des Finances au sujet de la Loi de l'Im- Pôt sur le revenu; et des recommandations furent faites à l'Institut Canadien des comptables agréés au aujet des amendements prope- sés à la Loi sur les compagnies.Furent élus comme nouveaux membres du Conseil: MM.Vall- quetto, R.C.Berry, A.W.Gilmour, A.McPherson, R.H.Stanton et G.8.B.Wickes.Les personnes suivantes furent Telles som quelques-unes des paroles que prononçait hier midi au club St-Laurent-Kiwanis, M.Lava} Fortier, O.B.E, C.R, sous ministre de l'Immigration et de la Cit:venneté canadienne.\u201cSi le Canada, de dire M.For- tier, continue à recevoir 85,000 immigrants par en, ces immigrants contribueront une somme approximative de $4,000,000000 au pays.Cette somme pourrait se diviser comme suit: $246,245.000 en impôts directs; $227,120,000 en épargnès et 42,436,635,000 en dépenses diverses\u201d.Plus que cela, les immigrants canadiens ont apporté au pays une somme de $200,000,000 depuis le ler septembre 1948 à venir jus qu\u2019au 31 décembre 1950.Depuis 1939 à 1947, d'ajouter M.Fortier, les immigrants ont établi 72 nouvelles industries qui ont valu de la besogne à 6127 travailleurs et une production nette garantie de $50,720,128.Mais en plus de l'apport économique en argent, la plus grande contribution des imm'grants se si- tit sur Je plan de la main-d'oeu- Vre qualifiée dont je peys a grandement besoin.petit besoin, de dire en terminant .Fortier, que l'immigration susceptible de écongentise.ner les pays surpeupiés et de mieux peupler les pays à faible densité, constitue un programme de santé pour je monde entler.élues comme flducialres du fonds de secours: MM.T.V.Burke, C.N.Knowles et Jean Valiquette.Et on choisit comme vérificateurs: MM.Marcel Hurtubise et William E.Falconer.Voici quels seront les membres du comité de l\u2019Institut pour la ville de Québec: MM.Dollard Huot, président, Marius Laitberté, vice-président, Roger H.Stanton, secré- taire-trésorier.La façon économique dallerà Ba nff.LAC LOUISE EXCURSIONS A PRIX MODIQUES = DE BANFF ET LAC LOUISE Les voyages en close touriste du Pacifique Canadien sont économiques, confortables et très agréobles.Excursions à forfait de 2, 4 ou 6 jours dans les Montagnes Rochouses, à compler de $41.50, y compris chambre et repos à l'hôtel Banff oi ou Châteou Loc ~ Lovise.Comsuitez les agents de Pacifique Canadien ov votre agence de voyages.> Q if @ £: Le coin des EE BRIDGEURS (Chronique de R-A BRIEN) Le déclarant de la donne suivante sut utiliser avantageusement les atouts du mort et les longs carreaux qu\u2019il renfermait.Donneur: Sud.Personne vulnérable.Nord ® 10 ACs © DViesssz #o is - » Evoce - = WFQ w Ss.- wt és 752 File la Jet.Sur ce carreau, Sud se défausss de trèfle et Ouest remporta du roi pour encaisser aussitôt l'as de trèfle, sinon il l'aurait perdu, et continuer la couleur du dix.Mais Sud fit cette levée de sa dame de trèfle, enleva les derniers l'as Sur les carreaux sffranchis, il s¢ défaussas de ses perdantes à coeur et le contrat était réussi.Le pageant de Shawinigan Falls Le pageant du cinquantenaire de Shawinigan Falls, ce spectacle sous les étoiles, grandiose et ébloutssant, congu et dirigé rar M.Roger Varin de Montréal, et son personnel d'ax- perts.n déjà été représenté trois fois et les milliers de spectateurs ne tarissent pas d'éloges quant à la beauté et au réalisme de ce jeu scénique.Reconstituer en acène les prinel- paux faits de l\u2019h\u2018stoire d'une ville, même si aile ne date que d'un demi- siècle, est viritablement un travail de génie, Il cst vrai que M.Varin est allé plus loin dans sa documentation et ses recherches.Il & évoqué \u201cune lutte de 300 ans pour mater la nature\u201d, Il fait évoluer devant 1es yeux des spectateurs, et ce, dans une mise en scène fort soignée, environ 300 interprètes féminins ct masculins, jouant 800 rôles et reconstituant fidélemeat divers épisodes de l'histoire de Shs- winigan Falls et gun développement graduel Nous sommes d'abord à l'époque zù ies tribus indiennes se disputent je territoire de chasse de la région du 8t-Maurice, nous assistons à :a bataille entre Algonquins et Iroquois; ces derniers vaincus, les Algonquins se Hvrent à leur danse de victoire.Puis, c\u2019est l\u2019arrivée des blancs, porteurs d'F- vangile et le massacre du Père Bu- teux, dont le corps est jeté dans les chutes.Ce tableau est d'un effet saisissant; il en est ainsi de 1a reconstitution \u2018du tremblement de terre du 5 février 1663, décrit par le P.Jérôme Lalemant, 8J.dans le tome 48, p.40 des Relations des Jésuites 16622, D'étape en étape le créateur du Pegeant nous reporte aux premiers jours de Ja fondation de Shawinigan, vers 1896, époque qui marque l'arrivée des premiers pionniers et l'établissement de colons et de défricheurs.Dans la deuxième partie, des jeux successifs nous font aosister à l'ouverture des chantiers de construc- tion et à la v'aite de Mgr Lafièche qui, en bénissant une croix élevée ra EE AE a Le PE emt il en, \u2014 LS 4 - { LA PATRIE, VENDREDI 29 JUIN 1951 7 \u2014 \u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014 9 .| Les feuilletons de la PATRIE | \"ANNE-MARIE\u201d par Jean MARCLAY | A ls suite d'un tragique accident survenu à ses parents, Anne-Marie Vanhut, orpheline et sans appui, est recueillie par des amis de son pé à Les riches et aristocrates de Lalonde.Les de Lalonde ont une fille unique, Françoise, charmante enfant qu'ils ont d'ailleurs trop ghtée.De caractère vif, enjoué et exubérant, celle-ci voit tout céder à ses moindres désirs.Anne-Marie, tout à l'opposé de Prançoise, est sérieuse, douce et réservée, Bon charme discret et sa distinction lui attirent les attentions de plusieurs des aoupirants de Françoise et bien sans je vouloir Anne-Marie devient pour la fille des de Lalonde une dangereuse rivale.Mis en émoi, ceux-ci décident d'écarter Anne-Marie en la mariant, Ils font donc rencontrer à celle-ci un jeune médecin qui lui fait bonne impression, mais dans ces premiers entretiens où tout semble régïé et décidé d'avance, elle ne sait pas distinguer l'amour.Elle demande alors à réfléchir.Or un artisté élégant s'installe dans le voisinage.De là w'ensuivent des événements de caractère sentimental et ce beau roman d'amour se termine par Je mariage des deux jeunes filles concernées mais pas avec Jes soupirants qu'on suppose.La Patrie quotidienne commencers dés le samedi.30 juin, la publication de cet émouvant roman.Ne manques pas de le lire.atir une colline prédit pour Shawinigan un brillant avenir.Nous faisons connaissance avec Aldred, Mailhot ot Carignan, qui les premiers conçurent l'initiative de mettre la rivière au service de l'homme et d'exploiter l'énergie hydroélectrique des chutes au bénéfice de l'industrie.Dans ia 3ème partie, M.Varin relate certains événements qui se sont déroulés au cours des années plus près de nous.C'est le spects- cle du feu qui vient près de ru\u2018ner Ia colonie naissanté: le maire de l'époque réclame l'intervention du curé qui implore la divine Providence pour éteindre le brasier.FI faut voir encore l'activité dea premières industries, l'épisode des élections, la fantastique odyssée de la locomotive de minuit moins cinq, quelques-uns des événements mal- heureux quil ont atteint le ville: la guerre de 1914, La cr'se économique, les grèves, la guerre de 1989.Ce n'est là qu'un très faible aper- qu de ce rierveileux spectacle qui se termine par Une immense chaine des interp.ètes qui évoluent sur le plateau dans une saisissante apo- thécse.Boursier On à annoncé hler que Philippe-J.Larthier, 13 ans, fils de M.et Mme E.-P.Lanthier, 4715, avenue Bel- more, N.D.G., a obtenu uno bourse couvrant quatre années d'études supérieures au Collège Loyoin.Cet élève est un diplômé de Te année à l'école St-Ignace de Montréal.+ MEILLEURE os ne coitt .- Lo Black Lobe! cobte un pou plus cher aux Etats-Unis que 4e pas plus cher! NS 4 LS Bes un rons fn te Pe ogi resem carn \u201c06 wm mem = Lada da du.dns aa PTT TOTOSETSTOSTOT SE STYLES PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canada, i 8B .9800 Edition quotidienne, Cansda, | an 14 4.00 Baditson quotidienne, Canada, 8 male Edition quotidienne, Etats-Unis 1 «Bd.Editiun quotidienne, Etats-Unis, 6 mola .300 Edition du dimanche.Braw-Unis, i an .606 REPRESENTANTS di TORONTO, Ont.Roos, chambre 10%, fice McXipnon.19.rue Melinds.Téléphone : EMpire 61016.ATS-UNIS : Ralph-B.Mulligan, 141 Ness, uth = 8 Room PL New-York 17, M-Y.; 35 Bast, Wacker Drive, Chicago 1, Sil.: 3040 Bast, Grand Boulevard, Détroit 2.Glick MONTREAL, 29 JUIN 1951 Le désir de Mgr l'Archevêque par Léon GRAY L'école fait pendant à la maison familiale ; elle la remplace même durant plusieurs heures, chaque jour ; elle complète donc, par son ministère auprès des enfants, Faction providentielle, naturelle et inaliénable des parents.Délégataires des parents, les instituteurs partagent avec ces mandants la redoutable tâche d'instruire et d'éduquer leurs élèves; ils s'adressent à l'intelli- ence, au cœur et à l'âme neuve de eurs grouillants et jeunes auditeurs.En bref, il s'agit de façonner ia personne complète de ces petits humains, avec plus de souci que l'artiste n'en apporte à modeler de la matière inerte.e même que les parents ndent devant Dieu des enfants qu'il leur donne, ainsi les instituteurs répondent devant les parents, comme devant Dieu, des élèves que les parents leur confient.C'est à cette hauteur, que l'Eglise catholique place l\u2019enseignement, surtout dispensé aux plus jeunes et aux plus nombreux.En notre province particulièrement, l'Etat maintient l'école sur les mêmes sommets, et il souscrit au caractère confessionnel de l'enseignement primaire.II voit, de surcroit, à recruter le corps enseignant dans le milieu confessionnel du corps enseigné.H importe donc, \u2014 et les catholiques ont toujours tenu, \u2014 à l'entente, de aut en bas: entente de l'Eglise avec l'Etat, entente des Commissions scolaires avec les professeurs, entente des professeurs avec les élèves.Là, plus qu'ailleurs, toute maison divisée autrement périrait.Il faut aussi, de toute évidence, que l'harmonie fasse de tous les instituteurs un bloc solide, entièrement soumis aux autorités diverses qui les commanditent auprès de la gent scolaire ; il faut enfin que les associations professionnelles, unifiantes par définition, unissent à fond leurs membres respectifs.Si donc la famille est la cellule et l'are-boutant de la société, l'école, qui proldnge la famille, intéresse un peu tout le monde.À des titres complémentaires, l'Eglise et l'Etat ont, outre un droit de regard, leur mot à dire.C'est avec toute son autorité, si douce et paternelle (Nemo tam pater), que onseigneur l'Archevêque de Montréal s'est récemment adressé aux instituteurs catholiques de la métropole pour les prier de faire la paix entre eux : une paix qui aille jusqu'à l'entente cordiale, entière, définitive.L'entente est déjà partiellement acquise, !\u2019Association ayant répondu promptement au premier appel de l'Ordinaire.Il ne reste plus qu'à l'Alliance d'entendre le second appel de S.Exc.Monseigneur Léner.Les journaux transcrivent aujour- d\u2019hui la Communication de Son Excellence Révérendissime.C'est, au nom des «intérêts supérieurs de la morale et de l'éducation», au nom du bien général et aussi de l'intérêt professionnel et particulier des instituteurs.que Monseigneur Léger intervient pour hâter la solution d'un problème capital.11 se croit justifiable de compter sur le sens chrétien et ln bonne volonté des instituteurs pour régler une question LA PATRIE, VENDREDA 29.JUIN 1951 Mp qui lui tiegt tellement à cœur et prolonge peut-être ses veilles.uand on veut, on peut: quand où veut fort, on peut vite et facilement.Et BMe- on se grandit, à sacrifier une opinion sonnelle qui, justifiable en d'autres eures, ne l'est plus, à cause du bien général.Souhaitons que tout s'arrange vite et bien.Le schisme travailliste par Alonzo CINQ-MARS Quand- M.Aneurin Bevan et deux autres ministres du cabinet Attlee démissionnèrent il y a quelques seinaines, M.Churchill et ses amis comptaient bien que le gouvernement travailliste ne tarderait pas à tomber.Il n'en à rien été.M.Attlee reste toujours au pouvoir, * mais il lui faut, pour conserver la faible majorité qu'il a à la Chambre des communes, le concours de ceux-là mêmes qui sont sortis du cabinet en claquant la porte et en dénonçant la lenteur de sa politique de nationalisation des industries ainsi que l'indécision de sa politique étrangère.M.Bevan et les vingt-quatre députés travaillistes qui l'appuient continuent de voter pour le Gouvernement.lls pourraient aisément le renverser s'ils le voulaient avec le concours de l'opposition, mais ils s'en ardent bien.Pour le moment, ils pré- èrent un gouvernement travailliste, même modéré, à un gouvernement con-_ servateur.M.Bevan attend la prockaine convention du parti travailliste, qui aura lieu à l'automne, pour croiser le fer avec .M.Attlee et le forcer à accepter au moins une partie du programme de l'aile gauche qu'il dirige.S'il n'y réussit pas, ce sera alors la scission définitive et la fin du gouvernement Attlee.Le bouillant Gallois est prêt à voir le parti travailliste dans l'opposition durant un certain temps, espérant remplacer bien- tot M.Attlee à la tête du parti pour devenir plus tard premier ministre.Il est convaincu que M.Churchill, s'il reprend le pouvoir grâce à la scission travailliste, ne pourra s\u2019y maintenir aux prochaines élections.Encore jeune, il croit avoir le temps d'attendre pour atteindre l'objectif qu'il vise.L'appui considérable qu'il reçoit de plusieurs syndicats ouvriers puissants lui permet cet espoir.En attendant, M.Bevan évite de causer trop de désagréments à M.Attlee.On l'a même vu récemment participer à une fête travailliste dans le Ayrshire à côté de M.John Strachey, secrétaire d'Etat à la guerre, \u2018dont il dénonça la politique lors de sa démission.Il s'est contenté d'y prôner son dada, qui est la poursuite active de la nationalisation des industries, mais sans attaquer le gouvernement.Il a cependant conseillé au parti travailliste de choisir ses chefs non pas tant dans les classes sociales supérieures que dans le peuple où les gens apprécient le socia- isme plutôt avec leur cœur qu'avec leur esprit.Il visait évidemment les nobles, les riches bourgeois et les intellectuels qui sont passés au parti travailliste et qui, en ce faisant, ont peut-être été inspirés surtout par le désir de le détourner de ses tendances gauchistes.El n\u2019a parlé de la scission actuelle que comme d\u2019une discussion théorique où les travaillistes ne doivent pas oublier que la socialisation intégrale de la Grande- Bretagne est à leur portée s'ils ont le courage d'y aller franchement et courageusement.M.Bevan réserve présentement ses foudres pour M.Churchill, qu'il accuse d'être un suiveur trop docile des éléments réactionnaires des Etats-Unis.De son côté, M.Churchill exnloite avec son habileté coutumière le schisme sur-~ venu dans le parti travailliste.Que ce schisme subsiste ou non, il y a lieu de croire que le gouvernement Attlee ne pourra se maintenir Jongtemps dans les conditions actuelles, les chrétiens et l'Espérance par DANIEL-ROPS N'est-il hautement.significatif que les Intellectuels catholiques de France, pour theme de leur «Semaine », aient choisi pour sujet l'Espérance ?Même si d'autres raisons n'avaient pas dicté ce choix, la seule préoccupation de l'actualité n'aurait-elle pas suffi à y usser ?Notre époque, et spécialement ks années de cette «après-guerre» si peu joyeuse de sa victoire, ne posent- elles pas de façon aiguë cette question que chacun de nous, au fond de soi- même, formule: « Avons-nous encore de l'Espoir a ?Devant un monde menacé de mort, devant une société fascinée par l'abime, devant une civilisation qui de plus en plus semble vouloir nier et soi-même et les bases mêmes de toute civilisation, l'angoisse saisit trop d'âmes; une doctrine de «l'absurde » prétend même dénier à l'espérance toute chance, et contre cette «absurdité> l'attitude de trop nombreux de nos contemporains est une iévolte vaine, aussi peu fondée, aussi absurde.En même temps, diamétralement opposée à cette tentation du désespoir, s'exprime une espérance purement temporelle, un optimisme du parti-pris, qui se fonde sur une conception prométhéenne du progrès, de l'avenir scientifique, de la libération de l'homme par lui-même.S'il est vrai, disent ses partisans, que nous sommes dans un temps noir, où le drame nous cerne, un avenir meilleur attend l'humanité ; l'essor des sciences de la technique donne la certitude d'une liberté temporelle quasi- adisiaque : l'homme Jui-même sera le Îibérateur de l'homme.Aussi; par un paradoxe étrange, l'époque de la plus rande désespérance est-elle aussi celle dan espoir tel qu'aucune génération T'en a pu concevoir de semblable.En face de ce paradoxe.quelle peut être l'attitude chrétienne?Le jeune prêtre remarquable, qui, en tant qu'assistant ecclésiastique, assume la responsabilité spirituelle du Centre Catholique des Intellectuels Français, M.l'abbé Berrar.l'a définie en ces termes: « Cette attitude est double aussi.D'une part, il ï a le reproche, formulé ou implicite, ait au christianisme de n'être pas «présent au monde» et donc de n'être pas porteur d'un espoir temporel.À cette accusation que résume le slogan «la religion opium du peuple», il se peut que répondent, en effet, chez des chrétiens, un refus d'insertion dans l'histoire et un ressentiment contre des réussites qui semblent ne rien devoir à la religion.Mais, d'autre part \u2014 ou par voie de conséquence \u2014 des chrétiens sont écartelés à deux tendances: l'insistance sur la séparation du royaume de Dieu d'avec k monde et sur les valeurs exclusivement surnaturelles du christianisme ou l'affirmation que celui- ci est un moyen de salut temporel, avec insistance sur l'organisation de la cité, le règne de la justice ».C'est à concilier ces deux tendances, ou, pour mieux dire, à en opérer la vivante synthèse, que se sont appliqués les orateurs de la «Semaine».Dans une conception du Christianisme équilibrée, c'est-à-dire totalement chrétienne, il n'y a pas de désespoir temporel qui ne puisse être rédimé par la vertu \u2018espérance, mais aussi il n'y a pas d'espoir temporel, purement matériel, qui ne doive être placé dans ses justes perspectives par un sens profond de la misère humaine, de la nature pécheresse et par la nécessité de la Rédemption.C'esc-à-dire qu\u2019il faut à la Fois rappeler aux chrétiens tentés de miser trop sur un espoir temporel, c'est-à-dire sur une sorte de salut automatique acquis par les progrès humains, qu'ils se trompent et que l'espérance chrétienne ne se confond pas avec l'optiriisme béat, l'attente du confort et des biens de la terre, qu\u2019elle est surnaturelle et ne trouve son sens qu'en Dieu.Et, en même temps, redire aux chrétiens qui dédaignent de s'intéresser aux choses de la terre, qui réprouvent les progrès de la science et de la technique, qui mt SO fimaginent faire leur salut seuls, s'occuper de leurs frères que, du phos de vue de la charité, ils se trompent et u'au surplus les progrès acquis par l'intelligence humaine entrent dans le plan de la Providence et ne peuvent donc être tenus pour vains.Ainsi s'est ordonné le programme de cette semaine, qui a attiré dans la crypte de l'église Sainte-Odile de Paris de véritables foules, de plusieurs milliers d'assistants.Parmi les orateurs, les uns, comme les RR.PP.Congar et Danielou, l'abbé Depierre, Gustave Thibon, André Latreille, avaient pour tâche de rappeler les principes sur lesquels se fonde authentiquement l'espérance chrétienne.Les autres.comme rançois Mauriac, Gabriel Marcel, Santamaria, André Chérier, Jean Baboulène, le R.P, Fessard, ont surtout marqué les menaces qui pèsent sur notre espérance - d'hommes et chrétiens du milicu du XXe siècle : menaces d'anéantissement par la guerre possible, meuaces de désagrégation, d'oppression les forces spéciales qui pèsent sur personne humaine.D'autres, enfin, ont proposé une solution chrétienne au problème « Science et techniques, espoir de l'humanités, en montrant à quelle place exacte doit se situer l'attente d'une .libération de l\u2019homme par le progrès et comment la grande loi de la -justice sociale et de la charité doit lui donner son vrai sens.De toutes ces méditations poursuivies tout haut par quelques-uns des meilleurs témoins de la pensée catholique française, quelle conclusion ze dégage ?On peut la résumer ainsi.Le chrétien sait que sorr espérance définitive n'est \u2026 pas d'ici-bas et qu'elle ne sera vraiment comblée qu'une fois franchies les portes de la mort, sous le regard de Dieu.Mais il doit savoir aussi que si le Père a mis à sa disposition l'intelligence, et sa conséquence le progrès, il ne doit pas s'évader du monde, mais travailler à faire que cette terre prépare le Royaume du Ciel.La vertu théologale d'espérance doit soutenir l'espoir humain et lui donner sa signification.Dans l'extrême désarroi de l'homme cont rain, cette doctrine, articulée à la fois sur des exigences immédiates, temporelles et sur les réalités surnaturelles, \u201c est bien celle d'un christianisme véritable, qui se confond.comme l'avait montré jadis Jacques Maritain, avec un humanisme intégral, la Vie Souriante par Maurice HUOT Les Canadiens français ont réagi: ils ont remis le mouton en honneur dans leur défilé du 24 juin.Les malins qui se moquent du mouton oublient systématiquement que c'est Saint-Jean-Boptiste qui le garde et lui n'était pas un mouton.lo douceur, c'est une force contenue.Le juste prêche d'exemple, le toquineur de goujon, lui, pêche d'exemple.\u2014 .Avec le retour des beaux jours, le poisson travaille à éviter l'hameçon.li s'en tire assez bien, L'entreprise d'Etat est lo plupart du temps une mouvaise entreprise parce que l'Etat a des tas d'entreprises.En foit, il en a trop.~\u2014 Et toi, fils d\u2019homme, Paroles die à la maison d'Israël: le ous répétez ces paroles: la Bible \u201cNos péchée où mes fautes pèsent eur nous.C'eet à cause d'eux que nous dépérissons.UCo:u- ment pourrioné-nous vivre?\u201d Dis-leur: Par ma vie, oracle du Seigneur, je ne prends pas plaisir à la mort du mé chum, mais à la consersion du méchant qui change de conduite gour avoir la vie.Convertiesez-vous, abandonnez votre mauvaise conduite.Pourquoi mourir, maison d'Israël?\u201d Es, 33, 10-01.\u201cLes mots qui vivent - \u2014La joie est l'écho de le vie de Dieu @ nous.-\u2014Dom Marmion, O.S.B. \u201c A eamuel Menorent 29 JUIN 1951 (par Paul de MARTIGNY) Lessque grolet- te lu sonnerie du téléphone, tou te af £a ire ccesante, emprossez-vous de répondre.Si veus Compagnie Bell neus n avisés cùs| de la ville s'est déversé par-dessus In crête de ia rue Notre-Dame peur troisième d'intérêt général.C'est la des trois dont nous ferions bien de neous garder: l'étatisation des téléphones, qui serait à la fois ae détriment de In compagnie et de ses abonnés.d'en Appelle à ceux qui n'ont den- mé en France qu'un ceup de télé- phome dans un instrument da gou- vernemert, Dans le temps Ul était Plus simple et plus rapide, quand ce n'était pas trop loin, d'y aller à red que de téléphoner.81, à la suite d'un différend avec ses abonnés, le gouvernement intervenait, les demoiselles du téléphone, qui sont des employées deviendraient des fonctionnaires, I] ne se- Tait pas interdit à ces demoiselles d'être jolies, élégantes et d'avpir des \u201cinfluences\u201d et tout ce qui s'en- œuit.Le set souvent l'en- nerai du bien.Nos téléphones marchant bien, prenons garde qu\u2019ils ne marchent plus\u2019 mal: gardons- nous de l'étetisation qui serait la pire des trols solutions.» \u2014\u2014\u2014 Revenus de $86,400,000 OTTAWA, 2 (DNC) \u2014 GQuivant Les chiéfres provisoires publiés à le suite d'une compilation æpécinie du bureau fédéral de ln statisti- Que, les revenue de l'industrie ol- nématograptique du Canade, compte non tenu des taxes, atteignent oa 1950 une nomme sans précédent de 386,400,000, ce qui représente une sugmontation de 8 p.100 au regard du précédent sommet do 570.963,000 atteint en 1049.Les taxes d\u2019amusement perçues par les |- exploitants au cours de l'année se chiffrent par 811,900000 an com- Paralson de $12,381,088 en 1040, nombre de spectateurs payants des cinémas et salles où sont montrés des films se chiffre par 240,000,000, ce qui repréeente une augmentation de 4 ÿ.100 au regard de 1940, alors qu'on comptait 226,000, 86@ apictateure payants.Les autos-cinémas perçoivent %2.200,000 des recettes totales en 1950 en comparaison de 91,302,760 l'année nrécédents: lle percoivent $308,000 de taxes, en comparaison de $245,004 at recoivent 4,700,000 spestateurs payants en comparal- oon de 3001314.On ompte 2,560 cladmas en 1950 en comparaison de 2330 on 1049, ot les autos-ci- mémes 0 chiffrent per 65 en com paraison de 30 l'année précédente.fut béni Demain il y aura 178 ans que Bonsecours reconstruit La colonie de Ville-Marie n\u2019existait que depuis quinse ans, et toute an population étalt encore blottie timidement dans sa précaire palissade, lorsqu'une vaillante Comme, impatisnte d'activité et pleine de piété pour Marie, eut l\u2019audace de franchir cette palisss- de pour aller ériger à quelques centaines de pas à l'extérieur, une chapelle à in Vierge.Mère Marguerite Bourgeoys, qui n'avait pas encore débuté dans son oeuvre de première éducatrice de la Now velle-France, avait conçu oe har di projet.Marguerite Bourgeoys, pour rée- liser son sanctuaire à Marie, de manda l\u2019aide des colons aunquais elle-même avait rendu service.L'autorisation de construire cette chapelle, elle la demanda en 1657 au P.Pijart, jésuite, qui la tul accorda, lui suggérant le nom de Notre-Dame de Bon-Becours.Des volontaires apportèrent de la pierre; d'autres charrièrent du sable.Un autre P.jésuite, le P.\u2018Le Moy- ne, en posa la première pierre.M.de Maisonneuve fit préparer le bois de la charpente et peit lui- même part aux manoeuvres.Pour donner une cloche à la chapetle, le fondateur de Viite-Marie Pit cadeau à Marguerite Bourgeoys d'un petit canon brisé qui fut fondu et le bronse en devint la première cloche de Ville-Marie.Mais les missionnaires jésuites cédèrent la cure de la ville aux Messieurs de Saint-Sulpice, le 39 Juillet 1657.M.de Queylus vit dans la construction de Bonsecours un obstacle à la construction de la première égliss paroissiale.II ar rêta done le construction de la chapelle, pour favoriser celle de l'église.LA STATUE MIRACULKUSE Sans doute les fervents de Bon- secours ont entendu parier d'une atatue miraculeuse qui fut dépo- abe là per Mère Bourgeoys elle- même.Voici comment cela se pro- dulsit.Le premier supérieur des MM.de Saint-Sulpice de Ville-Ma- rie venait de demander à Mar guerite Bourgeqys de suspendre les travaux de aa ohapelle de Bon- secours.Elie profita de la belle sainon de 1670 pour aller solliciter en France des lettres patentes pour sa future communauté et aussi des auxiliaires.C'est de sa présence à Paris que le baron de Fancamp en profita pour lui offrir une statue de la Vierge.Mais 1! arriva que le baron tomba malade.Comme il vit ss statue partir pour le lointain Canada, ft orut bon de demander à la Vierge de le guérir avant de le quitter, et c'est M que cette statue devint miraculeuse, en lui rendant, en effet, la santé.Marguerite Bourgeoys apporta la statue à Ville-Marie où elle se signala par les prodiges qu'elle opéra plusicurs fois.PGLISE DE PIERRE Comme Mère Bourgeoys revint au Canada avec ia statue miracu- louse, ot surtout avec le projet de reprendre la construction de l'église Bonsecours, les Montréalistes furent tout enthousiasmés per l'empoir d'avoir dans la colonie wa Meu de pélerinage comme lis en avaint vu en France.Poussée par une sainte émulation, tous veulent faire leur part dans sa construction, et Viile-Marie eut sa première église en pierrt, sous lo vecable de Boamecowrs, sa 1676.péripéties prbierait fnoliement l'air d'avoir sts bord de (nu quand le peuplement ne que l'hicendie a toujours été le grand ennemal de Montréal.I se muttra particulièrement désas- début du XVIIIe siècle.mais on retrouva la statue mira- anglais voulut y \u201construire des casernes Heureusement la politique - d'apaisement du temps permit aux autorités canadiennes d'amener le gouvernement à& changer d'idée, pour construire ailleurs.Mieux que cela: la chapelle fut reconstruite ot le 30 juin 1778, le Bulpi- clen Montgolfier, bénit le nouveau STATUE MIRACULEUSE L'histoire n'a jamais expliqué une période déconcertamte qui s'est déroulée autour de Bonse- cours et dura une bonne partie de Ia première moitié du XIXe sid- cle.On dirait que Marie voulait montrer à nos devanciers d'alors que sans elle Montréal ne pouvait être heureux.- Il arriva tout d'abord que la statue miraculeuse disparut en 1831, ce qui parut déclencher une suite de malheurs.En 1833, des désordres éclatèrent en ville et des citoyens furent tués.En 1833, le Choléra arriva de Québec par les bateaux et ravages Montréal En 1835.le choléra fit de nouvelles victimes.En 1837-38, Montréal connut la révolution.Enfin, en 1848, le chapelain de Bonsecours s'assomma et\u2019 mourut.Ce qu'il y eut de pire, c'est que la chapelle fut quusiment désertée.Ce fut la désolation dans le eu saint.\u201cDOCTEUR MARIAL* BONGECOURS Devant le spectacle si navrant de Montréal malheureux et de Bonsecours déserté, le grand évè- que Ju temps, Mgr Bourget #'émut, Est-ce 40 à sa prière secrète?En tout cas, la statue miraculeuse fut retrouvée, et l'évêque fit tant et si bien que Montréal reprit le chemin de Bonsecours.Lea pélerinages publics se réorganisèrent vers ce lieu de dévotion.On organisa\u2019 méme des pélerina- Kes sur le fleuve.Des bateaux portèrent la statue de Matie en tournée jusqu'à Longueuil.Le 30 octobre 1848, la grande statue de la Vierge fut placée au haut de Bon- secours en face du port.Mgr Bour- get ne fut plug désigné que sous le nom de \u201cDocteur marial\": § avait bien rébabilité Bonsecours.Depuls son heureuse et efficace Intervention, les Montréalais ont continué de fréquenter la chapelle Bonsecours et Marie à répondu bien des fois à leur confiance en les délivrant de toutes sortes d'épreuves, et en les couvrant visi blement de sa protection.M.Lapalme parlerg à St-Daimien, Bellechasse Le clef du part! libéral provin- clal, M.Georges Lapaime, portera la parolg dimanche, le 8 juillet, au cours d'une assemblée qui aura lieu à Baint-Damien, comté de Belle- chasse.Des délégués de neuf autres comtés y axsisteront: les comtés de Kemourasite, L'Islet, Knt- BONMSECOURS DETBUIT Ge n'est ua secret pour parse magay, Lévis, Beauce, Dorchester.Frod Ress pourra demeurer au Canada OTTAWA, M (DNC) \u2014 Fred Rose, l'ancien Géputé qui aura purigé dans six semaines Je séjour à l'ombre que lul a valu son rôle dans la fameuse affairé d'eapion- nage de 1946, pourra demeurer au Canada #1 le veut.Le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, M.Walter Harris, à déclaré, hier aoir, aux Communes, que la nouvelle loi de le Citoyenneté n'est pas rétroactive et qu'elle ne s'applique pas à Rose.Une clause de cette loi peut entraîner le déportation dee personnes trouvées coupables d'saplonna- Be.Autrefois, seuls la trahison et les actes séditioux pouvaient en- trainer la déportation.De plus, M.Harris a fait obuer- duite, Rose a travaillé à la diblio- thèque du pénitencier.Au moment de za oondambation, 1 était député ouvrier-pe ioe te (communiste) de Montréal-Care tier.On se souvient que lors d'une longue série de procès, plusieurs Personnes furent trouvées coupes bles d'asplonnage pour le compte de Ja Russie; un représentant dis plomatique russe, Igor Gosenke, avait \u2018déciwhohé I'affaire par des révélations sensationnelles.M.Harris a fait aa déclaration en réponse aux interpellations de MM.Léon Balcer et G.-K.Fraser, de Trois-Rivières et conservateurs de Paterborough-Ouest.lll EE de de bre à coucher.grandes villes du pays.a RÉSEAU QUI Portnsuf, Québes « Montmorency.Que vous projetiez na voyage d'affaires om d'agrément, adressez-vous, pour location et tout renseignemelt, à sen agent du Conadien National.Ecvives-lui ou téléphonez-lui, Bureau des billets à Montréal : 384 ouest, rue Saint-Jacques \u2014 Tél.: MA.4731 Pour renseignements au sujet des horaires et du prix des billets \u2014 MA.3651 CANADIEN NATIONAL .DESSERT.LES PIX PROVINCES vous le connaîtrez à bord d'un train du Canadien National Ua repas dans un wagon-testaurant du Canadien National .est délicieux et il vous est servi avec courtoisie, dans une ambiance agréable.Même les fauteuils de nos wagons ordinaires sont moelleux et tout à fait confortables.On \u2026 peut y lire ou cout simplement s\u2019y reposer en contemplant le paysage qui, par les larges fenêtres, se déroule sous les yeux.Nos wagons-salons-\"chanibres\u201d et nos wagons- chambrettes duplex n'ont d'égal que votre propre cham- Où que vous alliez, voyagez par le Canadien National, Nous voyagerez alors en tour confort.H vous sera agréable en outre de séjourner dans un des hôtels du Canadien National.Ils sout situés dans dix AS re H yes cer see 0 apr hil pil yl, ln 1 10 La charité est ee oma + + re Amn re a eg mr i hr LA PATRIE, VENDREDI 29 JUIN 1937 #1 a +0 ta éremploçable | déclare S.E Mgr P.-E Léger L'Eglise moderne cède à la charité, une vertu qui esi toujours ee eu à toujours um urgent besoin.ne bonds pas le progrès de la science, mals lo monde une illusion s'il croit que ln technique pout remplacer contempornine parce que homme Ainsi s'exprimait, en fin d'après- dignité humaine en raison de leur complexité midi, Mer Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, devant les re- ligleuses et les déléguées qui ont pris part au 17ème congrès annuel du Coniité des \u2018hôpitaux eatholi- ques de la province de Quéhec, à Ville Saint-Laurent.\u201cQuand les mains auront été au service de l'humanité et le coeur au service de Dieu, à dit Son Ez- cellence, 1a vocation de l'hospita- Vère aura eté accomplie\u201d.Tous ceux qui s'occupent d'hospitalisation, a dit Mgr Léger, dol- vent communier à cette vertu, d'autant plus que le monde moderne tend à remplacer la charité per des cultes de toutes sortes.L'attitude que prendront les hospitalières devant l'individu aura de grandes répercussions, a-i-il dit ear l\u2019homme n'est plus un individu isolé danse Je monde, il n des \u201cad- hétences\u201d avec toute in collectivité humaine.Mais, ls multiplication des rapports humains, plutôt que d'accroître la charité, engendre la baine.CHARITE IRREMPLACABLE Le fait observer qu\u2019il existe des attitudes humaines qui veulent remplacer la charité: c'est im philanthropie, Je paternalisme, Ja bureaucratie.La Charité est irremplaçable.Certes, les organismes de sécurité sociale sont né- cessalres, mais ils présentent Je \u2018danger de la dévalorisation de la auxiliaires et les aides d'entre elles ont un.rôle particu- ler A jouer et il importe de ne quatre ou cinq ans des plus ou moins compétentes et dont le formation est loin d'être à Ia hauteur du travail qu'on leur as- hôpitaux professionnelle délaisse peu à peu les soins proprement dits au lit du malade.Remise de 4 trophées Quatre trophées ont été remis hier à trois journaux & A un édi- \u201cteur pour la part active qu'ils ont prise dans l'augmentation de l'ai- nonce classés, au Canada et aux Etats-Unis.Les présentations ont été faites hier à la 31e Convention annuelle de l'Association des gérants d'annonces \u20ac dans les journaux, en l'hôtel Mont-Royal.C'est la première fois que cette Association se réunit au Canada.Un journal ennadien a été cité à Fhonneur.Il s'agit du London Free Press, Ge Londen, Ont., qui a mérité les félicitations générales pour Ja mellleure présentation des an- ,monces classées, parmi les Jour- maux qui desservent les municipe- Ytés.de pius de 75,000 habitants .Le trophée pour les journaux qui desservent lea villes de 75,000 a 25.000: habitants a été décerné au Joliet Herald-Ncws, de Joliet, IN.et pour les journaux qui desservent Jes villes dont la populsiion est de 25.000 habitants ou moins au Re cord and Courrier Tribune, de Ra- venna-Kent, Ohio.Le gagnant du trophée James MeGovern Memarlal, préeenté annuellement À l'éditeur qui s'est le plus é et qui a le plus con- triboé l'augmentation de l'annon- œ classée n été M.John8 Knight, éd'teur du Detroit Free Press, du Chiesgo Daily News, du Miami Hersli, et du Beacon Journal, Akron, Ohio M.Robert Wheel er, du Bescon Herald, a accepté le trophée au nom de M.Knight.Les délégués cnt auses élu leur nouvel exécutif.II se compose de MM.Lester-P.Jenkins, du Seattle Times, Seattls, Washington, président associé, qui- succède à M.Walter-8.Campbell, du Detroit Frèe Press; preniier vice-président, Robert Witte, Minneapolis (Minn.), Star and Tribune; deuxième vice président, Willlam H.Leopard, Sioux-Falle (8.0), Dally Argus Leader; troisième Vice-président, Jerry Woodward, K1 Paso (Texas), Times; trésorier, Andrew Dassi, Boston (Mass.),\u201d Globe; secrétaire, ond 1 Dykes, Westchester \u201c5 # AN tre des Terres et Foiêts vient d'annoncer qu'un nouveau navire de soixante- pleds de longueur par dix-buit de en construction aux Chantiers Maritimes de St-Laurent Limitée, à St- Laurent, pour le service de la protection des foréts.Il s'agit d\u2019un bateau moderne, destiné à remplacer le \u201cManetto\u201d, de quarante à cinquante pieds de longueur, dont la coque était pourrie ei qui avait été condamné par les autorités navaies.Le remplacement du \u201cManette\u201d a été recommandé par Ion.J.-8.Bourque et approuvé par le gouvernement.Le nouveau navire sera absolument moderne.Il possédera une cuisine au gas propane, un frigidaire et divers autres @vantages.D à surtout été construit pour rèce- voir les appareils destinés à combattre les incendies.L'équipage sera de sept à huit hommes.Mais, en cas d'urgence, le bateau pourra transporter une, centaine d'hommes.Nous apprenons qu'il sera prêt A prendre la mer dans une semaine ou deux.Lorsqu'il s'est agi de rebaptiser le patrouilleur du service de la protection des forêts, des suggestions ont été demandées à divers endroits.Nous apprenons qu'on a accepté celle de M.Damase Potvin, un fervent de la petite histoire, qui s'est toujours intéressé activement à la refrancisation.M.Potvin avait suggéré le nom \u201cFeu-Follet\u201d.Aux Chantiers Maritimes de St- Laurent, on construit également, à l'heure actuelle, un autre bateau de soixante pieds de longueur par dix- huit de largeur pour le département des recherches, à la Groase-Isle, de même que des chaloupes de sauvetage pour de ministère des Transports.nel, Brooklyn (N.Y.), Eagle; H.B.Stephens, Naw Orleans (La), Times Picayune; Jobn Schoo, Washington (D.C.), Star; T.Frank James, Jr, St.Louis (Mo), Globe Democrat; W.Herold Watson, Montreal Daily Star; Israel Wein- otein, Shreveport (La), Times: et County Puolishers, Ine, White Plaine, N.Y.Les seat: Daniel Lie- Milton Werner, Milwaukee (Wis), senticel : ~ SS QUEBEC, 29.(DNC)\u2014Le minis est actuellement Décès du docteur John Keérshman Le docteur John Kefshman,.l'as sistant du directeur de l'Institut Neurologique de Montréal et un neurologiste réputé, est décédé hier à Atlantic City, au New-Jersey, 1) avait 48 ans.\u2018 - Le Dr Kershman était aux Etats Unis, depuis une couple de semaines pour assister à des congrès d'associations médicales.TI avait souffert d'une crise cardiaque, Je 16 juin.Originaire de Londres, Angleterre, le Dr Kershman vint à Montréal, pour \u2018étudier à l'Université McGill.Aprda l'obtention de ses diplèmes, il continua pendant plusieurs années à faire des recherches médicales pour l'institut Neurologique.Il se joignit au personnel de l'Université McGill, en 1942, et devint l'assistant du Dr Wilder Penfield, directeur de l'Institut.Le défunt laisse dans le deuil son épouses, Esther Goldstein, trois filles, Miles Judith, 13 ans, Naomi, 9 ans, et Susun, 6 ane.Les détails des funérailles seront donnés plus tard, Présideni des Lions M.HaroM-P.NUITER, ¢¢ Cam dam, NJ, cet le mouveau pgési- dent de l\u2019Asseciation internationale des clubs Lions (lions Internatie- nai).EI à été du A l'unanimité lors de Ia Me convention annuelle qui s'est tete à Atlantic Clg.Gomes, Trinidad; Phen.W.J.Rastgever, membre des Ville Saint-Michel aura des rues mieux éclairées La Commission métropolitaine de Montréal à autorisé, à son assemblée une dépense de $70.000 pour moderniser l'éclairage dans les rues de Ville fee St-Michel Le maire Charles Lafontaine a expliqué que cette dépense sera payée par les propriétaires, à même leg revenus d'une taxe spéciale, et que c'était une amélioration réclamée par le très grande majorité des citoyens de l'endroit.M.Lafontaine a ajouté qu'actuellement, quatorse rues nouvelles, couvrant une distance de dix-huit milles, sont totalement dépourvues d'éclairage, et que, d'aprèe le projet élaboré, ja ville serait dotée de 580 lumières modernes au lieu des 98 \u201cpetites lumières ennuyantes\u201d qu'il y « présentement, dans toute la ville.La Commiesion à auss! appi0uvé, et à la condition que les directeurs des services des travaux publics et de la panté de la ville de Montréal n'y voient aucun obstacle, un projet destiné à améliorer la situation te l\u2019égouttement d\u2019une H.E Robinson, l'on.BR.Newton, Mile E Long- et le capitaine J.Clarke.Sur la troisièene rangée, ML G.BR.McGregor, président d'Atr-Ce nada; M.RB.W.Youngman, de la Jamaïque.Sur ie de la municipaité de Ville St-Michel Toute la partie connue aoû le nom de parc Shaughnessy est inondée à certaines époques de l'année, et l'ingénieur de la Commission, M.Langelier, recommandait que le surplus de ces eaux soit déversd dans un ruisseau qui va se jeter dane le fleuve St-Laurent, après avoir sillonné la paroisse de Saint.Léonard-de-Port-Maurice.Une somme de $54,000 servira à améliorer l'usine de re $21,000 serviront à nettoyer le ruisseau afin que les eaux s'écoulent rapidement.Les représentants de Ja ville de Montréa] ont dit nêtre pas 0 au projet à la condition toutefois que ea réalisation n'offre psa d'io- convénients, tout particuliérement au point de vue ganitaire, pout Jes citoyens de Miontréal.Plusieurs nouvelles conduites d\u2019eau Par suite de décisions prises per le comité exécutif, le service des travaux publics de la cité de Montréal est autorisé à faire exécuter les travaux requis pour la pose de conduites d'eau aux endroits suivants: Rue Fleury, entre Tolhuret et de l'Esplanade en gagnent l\u2019ouest: rue Fleury, entre Waveriy et Sajnt-Urbain; rue Fleury, de Clark en gagnant l'ouest; avenue Mac- Mahon, de Bomeried en gagnant le sud; avenue Coronation, de So- merled à Weatern-Park; 23e avenue, de Ja conduite existante, au sud de Saint-Zotique, en gagnant le aud; avenue Lennox, de Clinton en gagnant le nord; rue Georges V, de Ste-Julie en gagnant le nord; rue Bellechasse, de la lle avenue en gagnant l'ouest; chemin Bed- ford, de ia vonduite existante à Test du chemin de la Côte-dee- Neiges jusqu\u2019au chemin Goyer; rue Cadillac, de la conduite existante \u2018au nord de Sherbrooke en gagnant le nord; rue Louis-Hémon, de Vauquelin an gagnant lb nord; rue Loule-Hémon, de Tillemont en gagnant le sud; 30e avenue, de je Lumaden; rue Fleury, de l'avenue, conduite projetés au nord de Beau- dien jusqu'au nord de &t-Zotique; rue Légaré, de l'avenue Dupuis au chemin de la Côte Ste-Catherine; rue de Bellechasse, de la 10e avenue en gagnant vers l'est; Tue Lavigne, de de Salaberry en gagnant le sud; rue Légarc, de l'avenue Carlton à l'avenue Kent; Tue Sagard, de Vauquelin en gagnent le sud.Intrépide voyageuse Une femme de 48 ans, mére de trois enfants, à complété la première moitié d\u2019un voyage de 5,000 milles qu\u2019elle accomplit en \u2018tricycle à moteur, quand elle est arrivée dans la métropole, hier, venant d'Arlington, \u2018Texas.Mme Robert-B.Thompson a pris trois semaines pour atteindre Montréal, parcourant certains jours jusqu'à 250 milles.Elle se pro de demeurér deux jours à Mon avant d'entreprendre son voyage de retour., Mme Thompson, de Glen- garry, Ont, est établie aux Etats- Unis depuis 1929.Elle est Dépouss d'un surintendant d'avidnnerie. Howe L hon.CD.2 aux accusations portées par le chef conservateur La séance la plus orageuse en Chambre _ depuis nombre d'années OTTAWA, 29 \u2014 TDNC) \u2014 Le ministre du Commerce a mis, hier, sa vie le leader conservateur tique en jeu en défiant e Drew de prouver qu\u2019il s'es{ rendu coupable de favaritisme dans l'octroi! de contrats Importants & la cie \u201cC.-D.Hows and Co.\u201d dans laquelle il n'a pas 4d\" intérêts personnels depuis 1935, quoiqu'en ces dernières années son fils et son Le leader conservateur George Drew a dit que cette déclaration du ministre confirmait ses allégations à l'effet que le \u201cC.-D.Howe\u201d était une \u201ccompagnie de famille\u201d ot D a donné l'svertissement su gouvernement de pratiquer la plus grande prudence dans ioutroi des contrats, afin de ne pas favoriser les amis ou les parents.Cette affaire a provoqué, hier, aux Communes, la pire tempête qu'on y ait vue depuis plus de dix ou quinze ans Voici un compte-rendu de ce débat orageux : REPONSE DE HOWE Le ministre Howe était en voyage de pêche avec le président de ls General Motors et le directeur de la mobilisation industrielle aux Etats-Unis, M.Wilson, lorsqu'il fut mandé à Ottawa afin de.répondre aux accusations portées contre lut, ia veille, par M.Drew.Dès l'ouverture de la séance, voici un résumé de ia déclaration qu'il a faite: \u201cDurant mon absence d'Ottawa dit M.Howe, le chef de l'opposition a fait certaines larations à la radio et, mercredi, à ÿ à eu un débat dans lequel mon nom a été mentionné.Cette affaire avait été soulevée li y à quelque temps déjà et j'avais fait\u2019 alors une très brève déclaration.Je crois que la Chambre à droit à une déclaration plus complète maintenant et j'ajoute que je fais cette déclaration sous ma responsabilité comme membre du Parlement et comme membre du gouvernement\u201d, L'ANCIENNE COMPAGNIE \u201cl'ai déclaré à la Chambre que Je la C.D.Howe Co.depuis 1935.Les rinvonetances ont voulu à \u201ccette époque qu'on me demande d'être candidat dans comté.M.King m'a pressé d'accepter et je lui ni dit que je serais candidat si je pouvais me dissocier de mes intérêts dans la C.-D.Howe Co.Lied.Je possédais à cette époque toutes les actions de la compagnie.J'al discuté 1a question avec l'homme qui.à mon avis, était capable de contiauer le com- pegnie.Il dit qu't ne pouvait entreprendre de continuer la compe- nie, s'ii devait partir complètement en ned et opérer In compagnie sous un autre nom.\u201cJ'étais plutôt hésitant devant cet arrangement, mais fal cru qu:* mes objections personnelles devaient être mises de côté et it fut entendu que le nom pouvait être utilisé\u201d.: \u201c81 J'AVAIS PREVU™ \u201cJ'ai vendu toutes tes actions de la compagnie à un groupe qui a'est formé, & un prix nominal qui représentait le montant comptant qui était investi dans le compagnie, à ce moment, \u201cPersonme dans ce groupe D'a- vaig une relation avec la famille Howe, ni directement ni iadirec- tement.Cet arrangement a été fait avant ma candidature en 1095.Ze me suis prédenti en s- chant que j'étaie libre de tout .qappory avec je C.D.Howe Co.\u201cAucun de nous n'a suffisem- ment de prévoyance, male al j'e- vais sti ce quf devait arriver plus tard, je crois que je n'aurais pas \u201cJe n'ai donné aucun contrat à la C.D.Howe Co.on plus des affaires qui doivent leur être confises da toutes façons.C\u2019est le seuiq compagnie au Canada qui 30 s,écialise dans les élévateurs à grain.\u201cDurant je deuxième guerre, n'importe quolte compagnie d'ie- @énieurs avait des contrats du gouvernement à l'exception de la C.D.Hows Co.\u201cLa compagnie ne m'a pas demandé de contrat: de guerre et Je ne lui en al pas offert.Cela fut l\u2019un des sacrifices que nous avons tous deux payés, et le gouvernement, dans une certaine mesure, par suite du fait que le com- Ppagnie portait mos nom\u201d.LE CAS DU GENDRE M.Howe raconte qu'ea 1945 lo capitaine Stedman, après avoir fait la guerre et avoir été décoré, a continué ses études à Toronto.Il était à l'université quand is & marié in fille de M.Howe.\u201cLorsqu'il fut gradué, om 1847, M a demandé une position à ia C.D.Hows aud Co.Je puis dire que ce fut la pratique de la compagnie, depuis que j'ai commencé, Œe prendre à son service quelques gradués des université canadiennes chaque année, En-fait, presque tous les ingénieurs dans la compagnie viengent de cette sour- LE CAS DU FIHS \u201cEq 1948, mon plus jeune fils fut diplômé à McGill comme Ingénieur civ.HI a demandé une position à ta C.D, Howe Co.Peut- être pour la mêma raison.JI fut accepté ot ij commença à travailler avec le salaire usuel des commençants.Ces hommes sont encore avec la compagnie.SUR DEUX CONTRATS M.Howe.parle ensuite des deux contrats qui ont été mentionnes.L'un à été donné par le ministre des Travaux Publics pour les quais à Sept-Ties.\u201cJe puis dire hongé- tement que je ne savais pas que la compagnie avait ces contrats avant Qu'ils ne fussent donnés.Jai de- Mandé au sous-ministre des Travaux Publics pourquoi il avait donné les contrats à la compagnie et il dit que cette compagnie avait dé- ja le contrat donne par une tom- pagnie privée pour un quai à Sent-Iles et qu'elles travaillaient done déjà dans la localité.Pour cette raiçon, il a cru qu'il était to- sique de donner le contrat à la mème compagnie.Au sujet du contrat A Chalk River, M.Howe dit qu'il connaissait le contrat avant qu'il fut donné.\u201cLe president Mackenzie.du Conseil des Recherches, est Venu me voir pour me dire qu'il voulait donner le contrat à la C.-D.Howe Co.Je lui ai demandé pourquoi I! m'a dit qu'il avait essayé de confier le travail à \u201cDefense Industries Ltd\u201d, lacompagnie qui avait fait les plans de la première pile, mais cette com- à refusé purce qu\u2019elle avait trop Le de travail\u201d.scule autre compagnie qui pouvait n'avais aucune relation avec ce Dr Mackentie & dit que la LA PATRiE, ViiwaEDL 29 JUIN 193 ce } A SteAgathedes Mons donner ce travail à la C.-D.Howe Co.C'est la dernière fois que j'en ni,entendu parler et le contrat fut donné.\u2019 M.Howe dit que M.Drew a dou- bié les chiffres en parlant de $500.000 en honornires, car le tarif sur les travaux 40 Chalk River était 1.07 pour cent, soit 5200,000.sur une construction de $20 millions.DEFIS A M.DREW \u201cVoila I'histotre, dit M.Howe, et je crois que j'ai donné tous les faits.SI le leader de l'opposition veut aller plus loin, je crois qu'il devrait suivre la pratique suivie dans nos parlements.Il devrait se lever à son fauteuil, porter une accusation et mettre son siège en jeu sur sa capacité à fournir La preuve.S'il veut faire cela, cela me fait absolument rien que l'accusation soit soumise à une enquête par un comité du parlement ou bign par une enquête royale.Je fui signale que je mets en jeu mon aiège au parlément sur la vérité de la déclaration que je viens de faire\u201d.REPLIQUE DE M.DREW \u201cLe ministre.dit M.Drew, parle de la nécessité d'une enquête.Je soutiens qu'une enquête n\u2019est pas nécessaire parce qu\u2019il a confirmé tous les faits que j'avais énoncés\u201d.Il expose ensuite comment il arrive au total de 8500,000 en honoraires pour la C.-D.Howe.Un montant de $160,608 a été payé jusqu'ici.7 \u201cLe ministre, poursuit M.Drew, a clairement indiqué l'association de sa famille avec la compagnie et.puisqu'il a soulevé la question, il a confirmé exactement ce que J'avais dit.En autant que le contrat de Sept-lies est concerné, losque le contrat fut deuné, la C.-D.Howe Co.a ouve™ des bureaux & Mont- réai qui étaient autrefois les bu vaux de le \u201cWar Amets Corpors- SUR LE FAVORITISME M.Drew poureuit: \u201cAvant de parier de tactiques pour salir les gens, et mes remarques s'appliquent avec autant de force au premier ministre, #§ est temps que le gouvernement fesse le nettoyage de cette situation inconvenante el qu'il fasse entendre clairement qu\u2019il n'y aura pas d'autres contrats de ce genre.M.Drew dit que le ministre Howe a dit que of) avait su l'avenir, Hl naurait pas laissé son nom & Is \u201cT'est exactement la cé les paroles que lui prête M Drew, le chef de l'opposition rétracte le mot \u201clâche\u201d.une réponse de M.Drew pour voir s\u2019ll à l'intention de maintenir : \u201cJe n'sl rien fait qui soit en doute.Le ministre (M Hows) a indiqué clairement le statut de cette compagnie, les mem- faire disparaître tout doute sur manipulation des fonds publics\u201d.L'incident fut clos et Ja Chambre a repris son travail Les visiteurs dans nos parcs OTTAWA.28.(DNC) \u2014 M.Robert Winters, ministre den Ressources .et en avril et ot Nouvelle-Ecosse.1e plus grand zombre tant les mois d'avril 1950 de Brunolles.par des experts impartioux à le grande Exposition BRADING \u2014 Jugée La MEXLEURE bière canadienne par le nombre toujours c'olssant de ses amateurs, LU CONSTATEZ PAR\" VOUS-MEME\u2014 SOYEZ LE -JÜG VOUS VS ACCORDEREZ A DIRE QUE GAGNANTE DT TEST TERRE EE TETE ETES NE EEE qui cause l'échec des unions est bien plus l'Immaturité des caractères que la jeunesse pre- prement dite des conjeints.Ain- ui, deux sujets qui s'unissent sans s'inquiéter aucunement des responsabilités qu'ils assument risquent de n'être pas heureux même s'ils sont parvenus à ia = alers que deux très ample retorsbant sur une jupe de ligne simple.Un modèle attrayant confectionné de toile noire infroissable s'orne au rebord des manches courtes et au col d'une étroite bande de tissu imprimé note}?et lime.Doublé entièrement de ce même imprimé, le manteau offre l'avantage du vêtement reversible.Un autre modèle également très pratique et seyant consiste en une robe d\u2019une seule pièce en shan- gnets de surah bleu sombre & larges pestiliés blanca.Des poches de côté profondes faisant corps avec se hd A Le 2e dépôt de l'effectif à Saint-Jean (P.Q.), se prépare activement à recevoir les premières recrues féminines qui s'enrôlerent dans le* CARC.Quelque trente anciens mer:bres de la section féminine de CARC v'entraînent présentement à ce dépôt em vue de recevoir une centaine de recrues.Des jeunes filles de Tialifax à Victoria compesent le groupe ci-dessus de commis, d'aides «médicaux, d'aides dentaires, de techniciens en ravitaillement, de sans-filistes, ete.Outre les ma- nocuvres en groupe, les femuses soldats reçoivent également une formation en administration, en direstien du personnel et en procédure F - militaire.(Photo de la Défense nationale) RA 5 of I ae\u201d og crivent des doses massives de cette vitamine dans les affections de la gorge et les rhumes.De plus, cette vitamine esù essentielle à la santé des yeux et à une vision normale.Une insuffisance de cette vitamine provoquera un arrêt marqué de la croissance ches les enfants ; ibilité des muqueuses qui de- Siendront alors plus susceptibles aux infeetions: sécheresse ef ru- Vitemine A sous trés, d'huile de foie, mais dès qu'un enfant peut manger et adultes, il est plus logique de provisionner de cette vitamine moyen des aliments qui nous en fournissent de grandes quantités.Lez meilieures sources sont les la Jupe émergent à hauteur desfhulles de foie de poissons de mer, hanches rer un elfet avan-louis immédiatement viennent les tageux ouette, feuilles vertes telles qe laitue verte, épinards, pissenlit, escaroles, Q\u2014Abandonnte de mon «arl|-hicorée, feuilles de betteraves, crez- son, feuilles de navets, choux chinois, céleri vert.Une combinaison de deux ou trois de ces feuilles vertes donnera une salade appétissante aux tons variés de verts (utillsez les épinards crus).Si, à cette salade vous ajoutez des carottes crues qui 80at Sissi une source précieuse de vitamine A vous obtenez un plat dont la valeur en vitamines (C en plus) équivaut à bien des médicaments.Les aliments d'origine animale : jaune d'œuf, foie des animaux, beurre et lait sont aussi de bonnes plus petites quantités que les lJégu- mes verts.Durant les jours d'été où ces légumes frais sont d'un facile, prenons iMabitude de Les légumes verts sont une grande source de vitamines La Vitamine À est absolument nécessaire à la croissance et, au*développement normal des enfants et des adolescents.Chez l'adulte, elle est nécessaire pour maintenir en bonnes conditions les tissus épithéliaux des voies respiratoires.- C'est pourquoi es médecins pres-| Salade de indtviduelle Disposer une he épaisse de tomate sur une feuille de salade.Placer un bouquet de chou-fleur au centre.Entourer \u2018d\u2019une rangée de petits pois, puis une rangés de betteraves marinées hachées fin.On peut mettre une rangée extérieure de tranches de carottes ou de morceaux de haricots verts ou jaunes (les meilleurs sont les refugee).On peut également faire une rangée de créme de fromage avec le sac et la douille.Servir avec Vinaigrette.Macédoine de légumes Disposer un assortiment de légumes mafinés de façon symétrique sur une assiettr pour salades ou dans un saladier.Garnir.Servir avec Vinaigrette.ne pas couper jusqu'au bout.Insérer une tranche de radis dans chaque coupure.Servir sur de la laitue avec Vinaigrette, Ligue de Sécurité pas à cause d'une imgprudence, transformer o¢ moment en tra pédie.La Ligue.de Sécurité vous \u2014 4 VAI RENNES, Les femmes militaires nous reviennent | | Hod i in ep i ; i HO < 1 \u201csin HEU Éd SElaghgstti 5 5 % 5 ÉigeriE sfr ° ga 3 il 5 Hi it CR mm =e Re 2 \u201c ÊÇeE il rs 3 8 i i à et ne dites pas que cua ne vous est jamais arrivé.L'accident, quand h survient est aussi nouveau qu'une feuille neuve au mois d'avril.: choses difficiles, qu'elles ne peuvent pas accomplir.Elle leur de- (Buite à la page 13) FEL.cas = 3 i | i i Er i } | | i ( I i i iil ; H Hil bx j | =F ik L'ART DE BIEN S\u2019'HABILLER Si vous désirez réduire votre silhouette Vincent-Trudeau Le mariage de Mile Denise Trudeau, fille de M.\u20ac de Mme Gaston Trudeau, de Longueuil, avec M.ot de Mme Vincent, décédée, sera célébré lo lundl 8 juillet, & dix heu- ves quinze, en l\u2019église Baint-Antoi- ne de Longueuil Mme Jean-Louis Bourdeau, sœur du marié, sera dame dhonheur, Mlles Yvette bouquetière.MM.Réal Gendron, Roger Vincent et Jacques Trudeau placeront les invités.Une réception au Club LeMoyne suivra ia céré- 2 2 ] .Laprairie, que bénira M.l'abbé Henri Forest, oncle la mariée, le lundi 2 juillet, à l\u2019église de Baint- Kn l'oratoire du Sacré-Coeur de Péglige Saint-Stanisine de Kostka, samedi matin, à ncuf heures et demie, le R.P.Lucien Ledoux, C8.V., a béni le mariage de Mlle Louise Casgrain, fille du docteur et de Mme C-E.Casgrain, avec M.Marcel Nadeau, fils de M.Arthur Na- deau, décédé, et de Mme Nadeau.Des corbeilles de glalouls et de mu.\" fliers blancs oranient Le sanctuaire tandis que des gerbes de fleurs identiques Jléos sous de larges noeuds de ruban marquaient les bancs réservés aux invités.Le programme musical fut exécuté pendant la messe, par Mile Thérèse La- porte et M.Joseph Rouleau LA mariée, au bras de son père, portait une robe de mousseline da soie lavande dont la jupe très ample était rehaussée de volants superposés, un voile de tulle illusion retenu sous un bandeau de fleurs ot un bouquet colonial composé de roses Pinocchio et d'ocelllets.M.An.| Ip monies.M.et Mme Nadeau partirent ensuite pour Cape Cod.Pour voyager, le riariée portait un costume de lainage anglais bleu Limoges, un feutre aurtraiien de même teinte, des accssacires de peau d'au truche et des roses Talisman.Landry-Goyette Ces jours derniers, en l'église Ste- Elisabeth du Portugal, eut lieu le bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.I'abb Antoine Saint-Pierre, Pendant in messe, un programme de chant comprenant I \u201cAve Maria\u201d de Gounod, et ls \u201cSznta Maria\u201d, de Fauré, fut interprété par Mlle Rita Le docteur ISABELLE BOURGEOIS, fille du docteur Uynes Beurgesls, de Tracadie, N-K, ot de Mme Bourgeois, décédée, ot le docteur RAYMOND SAVOIR fils de Mme Alexandre Savoie, Lauisoville, dent le mariage sera béni le lundi % juillet, ea Ib Sainé-Jean-Baptiote, de Tracndie.et Mme JEAN-LUC LEBLANC, dont le mariage x été bénit, hier à dix heures, en l'église Notre-Dame de Grice, par Jo R P, Bradet, O.P., curé.La mariée (Kouise Duffy) est Ja filte M.et de Mme Thomas Duffy, et le marié, le fils de Mme Georges Iamarre.Pan française blanche recouvrant un fourreau de satin et dont l'ampleur Beloeil, font part du .mariage de de la jupe formait traine, un voile leur fille, Fernande, avec M.André de tulle illusion et de dentelle, rete- posée d'oelllets et de muguet.telle, un bouquet de muguet et d'ociféts, MM.Jean et Jacques nd ment frères des mariés, p t les invités.Mme Maisonneuve, mire de A mariée, portait une robe de romain noir recouverte de dentelle, ut chapeau de fleurs turquoise, des ac- cemmoires noirs ef turquoise et des roses \u201cAmerican Boauty\u201d à fépau- 1e, Mme Gauthier, mère du marié, fut empôchée d'assister à la oéré- monie, pour cause de maladie.Après une réception au \u201cRoyal- Mount-Haïl\u201d, ies mariés partirent en auto, pour le Gaspésie.Pour voyager, Mme Gauthier portait un ensemble bleu azur, un feutre de mème ton, et des accessoires marron.Dag invités de Québec, de Shawinigan et d'Ottawa étaient à Montréal, à cette occcsion.J.matin, en l'église Saint-Barthélemy.La bénédiction nuptiale leur fut Le wariage de Mile Géraldine Ouimet, fille de Me J.-Rodolphe Ouimet, décédé, et de Mme Ouimet, de Dorion, ayec M.Robert Caron, LSC.CA.fils de M.Arthur Caron, de Dorion, et de Mme Caron, décédée, sera célébré dans l'intimité.le 19 juillet à 9 h.30, en M.et Mme Ovide Laurin font part du mariage de leur fille, Raymonde, avec M.Charles-Eric Neal, fils de M.et de Mme Eric-S.Neal La bénédiction nuptiale leur sera donnée par M.Marie-Georges Bul- teau, PS8, coûsin de la mariée, le samedi 30 juin, à neuf beures, en l'église Saint-Alphonse d'Youville.J.~Albert Daigneault, avec M.Paul Olivier, fils du docteur et de le M.et Mme Raymond Bérubé, de Cormier, {lls du notaire A.-M.Cormier, décédé, et de Mme Cormier.heures et demie, Le temps des.(Buite de la page 1) UN tes et de penser à tout ce qui peut survenir quand on ne prévoit pas Chaque année, J'eau bouillante prélève un trop fort tribut parmi les jeunes enfants.I est pourtant facile de faire attsation à ce que les petits solens protégés des dangers de la cuisine.Ne les iaissez Pas rider autour de veus, q vous y travaillez Cela vous ra d'avoir p-ndant le temps confitures ot des cozserves, Qu'un pour vous sider à les veiller.F i En des suites p'a'bies.Le © i ie 4j i F î i i Les demoiselles d'honneur, Miles EE © Juliet.& nest POUR LES REINS ET UE Claire et Irène Goyette, soeurs de la mariée, portaient des robes de tulle, l'une vert nil, l\u2019antre jonquille, sur des fourreaux de taffetas imprimé, des capelines de tulle et des bouquets coloniaux.MM.Arthur Lavigne et Réal Tremblay étaient Mardi matin à dix heures, en l'égiise St-Georges a été béni par le R.P.Georges Gascon, eudiste, cousin de la mariée, le marlage de Mille Louyse Maisonneuve, fille de M et de Mme Ozanam Maisonneu- ve, de Montréal, avec le Dr Bernard Gauthier, fig dn Dr et de Mme Léou Cauthier, d'Acton-Vale.Le programme musica) fut interprété par M.André Lortis Glaleuly et muflierg ornaient l'église.Le Dr Gauthier était be témoin de ah file, Accompagnée Ge con père, la mariée portait une robe d'organdi brodé neige.dont le jupe pilesée formait traine.um voile de tulle 1._.llusion retombant sur se figure et retenu sous un béguin do den Pain Hollywood, longtemps fameux comme mélange de luxe d'ingrédients nutritifs balancés .c'est la saveur de choix inévitable pour personnes à la diète.Inter City Baking Co.Lid.Ar 14 Les gens de Kitchener s'y connaissent en cuisine Lorsqu'lis apprirent que le soldat Ken Gawthorne, 23 aux, de Kitchener, Oni, célébrait le 15 juin dere nley, son cinquième anniversaire de mariage, les soldats venant de Kitchener actuellement en Corée, avec le régiment Princess Pairicia, se réunirent pour lui offrir une magnifique tarte.Au cimetière britannique de Yokohama Personnalités du Commonwealth photographiées après qu'ils eurent déposé des fleurs au Eouveau cimetlére de guerre britannique de Yokohamo, au Japon.Me gauche à droite: le Heotenant- général sir Horace ROBERTSON, commandant ea chef des forces britanniques d'outre-mer et commendant administratif des forces du Commonwealth en Corée; le brigadier A-F.BROWN, Action rapide de nos canonni oe Can ne Tandis que see canons crachent le feu, une patrouille de tanks se fraye un chemin A travers les cullines de Corée, pour posceettre à l'infanterie d'avancer.secrétaire-générai de ia commission ues cimetières militaires britannique: ML G-L CQLUTTON, consriller d la lindson militaire de Grande-Bretagne au Japan; le colonel W.-R.HODGSON, directeur de la mission australienne au Japon; A-R.MENZIER, président de Je mission de liaison canadienne ot M.L-R-B.CHALLIS, président de Ia mission de la Nouvelle-Zélande.ers en Corée Eg gy ae V- nuance de ce genre & coûté 19,139 hommes aux communiste en une semaine.Us ont ainel perdu en un am 1,630,000 den leurs.C Zi EmMH+-TaCAQ9 QZ LA PATRIE, \\ pNINREDE 29 JUIN 1957 DE LA JOIE FT D T 7 BONHEUR POUR TOUS pe TTT 3 ntm B , wy Laquelle préférez - vous ?FETE Mier matin, environ 135 enfants inflrmes sont partis pour un camp de vacances.Ces petits déahéritée sont les invités de la société de secours aux Enfants infirmes de Ia province de Québec et ils ne rendent au cemp de la Société à St-Alphonse de Joliette.Ils y quelques minutes avant le départ.LE CLUB DES FUMEURS DE PIPE A CAUGHNAWAGA tPhoto J.-P.Laliberté\u2014 La Patrie) passeront un nels da bonheur et de tiherté dans un décor féerique et une atmosphère saine et vivifiante.La photo du haut nous montre un groupe de ces enfants, pendant qu'en bas on voit l'ensemble Les quadrapiées Coles, maintenant âgées de huit mois, sont en parfaite santé, comme le montre la photo ci-dessus, Enfants de Mme Elisabeth Coles, de Westminster, Angleterre, les quatre mignonnes (de 5.à d.) Frances, Marie, Edna et Patricia, me s'intressent ici à un hallon de couleur.Au premier tableau le jeu commence.au deuxième, on se dispute lr joujou et au dernier, ça ne va plus Nl y avait trop de petites mains alors nécensaire- ment KM n'y eut qu'une gagnante et trois perdantes.[ne Le général Bradley remet des décorations militaires iPhota Roger Junelie ia Paine) Club Maple Leal; son vice-président, M.GREEN, son secrétaire, Lesiie GREENE ainsi que quelques-uns des membres MM.Nelson Evens, Larry SPIR, Bernard RICHLER.H.ZIGLER, Arry SULTEN, Esgipe RANGER eù 4.3TIBE, entourés des Indiens.Le chef de l'état-major des armées, ie général Omar N.BRADLEY, photographié au milieu des Fepre- sentants de onze familles dont quelques-uns des W embres womt den héros de le œurrre en Corée, tués eu portés disparus.Li leur à remis ln médaille d'honneur.La cérémients à en Neu à Washington Le Club des fumeurs de pipe s\u2019est rendu à Caugbnawaga: les fumeurs furent acoucilils par les Indiens de le réserve et leur chef POKING FIRE aves qui ils ont fumé je ealumet de la paix.Dans le fFroupe ei.deu ve trouvent de président du Ciuh, ML Bernard BUPLAND, de _ LA PATRIE, VENDREDI 29 JUIN a rue, MES LC .> LS BEL TE oo Voici GERARD BARBEAU prenant connaissance du scénario dont H sera l\u2019une des vedettes, droite, M.J.-A.DeSEVE, le président de Ia Pagnie France-fllm, distributrice ds ce côtés, le RB.Frire GERVAIS, des Frères BAKBEAU, père les Rumeurs de la Ville Le Festival des Arts, organisé cette année par lu Société Scini- Jean-Baptiste à to safle pareissiale de St-Pascul à l'eccusion de lo fête nationale, s'est terminé par le récital conjoint du ténor Richard Verrenuit et des chanteurs de Maizerets.\u2019 * Le récital était sous la présidence de l'hon.Antoine Rivard, C.R., solliciteur général de la Province de Quêbec.Les Chanteurs de Maize- rets étaient sous la direction de M.Grégoire Bussière.Miles Rachel Drouin et Lucille Michaud soient au pias.Betty Jane Hagen, violoniste canadienne âgée de 20 ans, origi- noire de Calgary, vient de remporter le Prix Pathé-Marceni au cours international Thibeud, tenu à Parle.* +* M.Hart Massey, fils de l'hon, Vincent Massey, président de la commission royale sur l\u2019avancement des lettres, des orts et des sciences ou Canada, et chancelier de l'université de Toronto, vient de prendre lui-même certaides mesures pour échafouder les plans d'une galerie nationale à Orave.* * Madame Pouline Dencida est partie de New-York pour se rendre en leroël por vole des airs.Elle dennora en Palestine une série de conférences sur le chant où lu musique.Sen voyage durera six semaines, .- \u201c+ * La fondatrice de l'Opéra Guild a annoncé, avant de quitter Montréal, qu'elle prépare pour janvier prochain l'opéra de Proko- fieff \u201cL'Amour des Trois Oranges\u201d, qu'Emil Cooper viendra diriger au thédire His Majesty's.: +* Selon les termes de la succession Campbell, et d'après des concerts de musique en plein air dans les parcs.Mer soir, c'était eu porc Jarry of au parc Jeonne-Mance.de Bir Ernest, seront Désiré De- SANROMA AU CHALET: LE 3 JUILLET Sir Ernest MacMillan, chef d'or- cheatre attitré du Toronto Symphony Orchestra, dirigera le concert d'ouverture de la saison d'été des Concerts Symphoniques.Ce concert aura lieu au chalet de le Montagne, mardi le 3 juillet, et te soliste invité sera Jeau-Maria San- roma, le célèbre pianiste sud-amé- sicain.La efrie des concerts d'été eom- prendra cing concerts, lesquels auront lew tous les mardis soirs durant le moin Ge \u2018juillet avec alternative au mercredi en cas de pluie.Les chefs lnvités, en plus chef d'orchestre de Chicago, Via- dimir Goldschmann, directeur artistique de l'orchestre de St-Louis, et Wilfrid Pelletier, directeur du Conservatoire Provincial aussi directeur musical des tinées pour la jeunesse, Les solistes seront.June Kowal chuk, soprano Canadien et ga- Enante des \"Singing Stars of Tomorrow, Wiillam Kapell, planiste amdricain bien connu, Louise Roy, soprano et Denis Harbour, baryton, artistes canadiens qui seront tous deux entendus au dernier con- ar \u2014 Cy A pement Coeur, instigateur de © projet.M.Sylvie du jeune prodige, regarde son file lire Je scénario.A l'extrême droite, M René GERMAIN, président de in Québec-Preductions Corporation qui teurnera lo film, Complément du rapport Massey OTTAWA, 29\u2014Le gouvernement Saint-Laurent a fait distribuer hier, Voici les titres de css essais ainsi que les noms de leurs auteurs: \u201cPresent Day Influences on Canadian Society\u201d, B.K.Sandwell; Henry Alexander; \"La Langue aise au Canada\u201d, Pierre Daviault: Charles de Koninck; \u201cPsychology\u201d, William Line; \u201cLa Psychologie\u201d, R.P, Noël Mailloux, OP; \u201cSocial Sciences,\u201d B.8.Keirstead et S.D.uUlark; \u201cL'Enseignement des Sciences sociales au Canads de langue francaise\u201d, Maurice Tremblay et Albert Faucher; \u201cNational History\u201d, Hilda Neathy; \u201cL'Histoire Nationale\u201d, Charles Bilodeau; \u201cCanadian Archives\u201d, C.P.Stacey: \u201cHistorical ton; \u201cThe Natural Sciences\u201d, J.W.T.Spinks: \u2018Les Sciences\u201d, Léon Lor- tie: \"Les Mathématiques\u201d, Abel Gauthier; \u201cMedical Research®, G.H Ettinger; \u201cThe Teaching of Ap- N gagne $1.590 M.H.-P.-V.MASSEY de l'université de Toronio qui a gagné In Bourse Pilkingten Glass, powr sea dier en Europe, olle est d'une valeur de $1,508.Le second prix (3108) a (té attribué M.C.-A.LE JOLI PARC à 5 h et à 11 h.pm.BEROSINI La plus grande équilibriste ture de boîte sert de la naison, sous la direction de Wilfrid Pelletier, IE CONSERVEZ VOS COUVERTURES DE BOITES - a IR Journees OX YDOL | Maintenant jusqu'au 14 juillet.Excepté lundi, dimanche et je 7 juillet.Valide pour enfants et adultes.L'après-midi et le soir.Conserve: vos couvertures de boites.Une couver- la barrière ou aux idosques.LUNDI ON CHLEBRE LE JOUR DU CANADA OUVERT TOUTE LA JOURNEE d'Oxydoi vaut 10e à Societies and Museums\u201d, W.L Mor-| ¥ CHAMPLAIS\u2014 \u201cGarçon om 130, 5.10, 8.50.\u201cTout le Mende Chau- te\u201d: 12.00, 2.30, 648, 1080.ELECTRA-\u2014Guaga Die\u201d, 1282, de 20.SU \u201cPoux Crolade®s 248, 634, ST-DENIS-\u2014\u2018Au revels M.Greek™: 13.30.6.45, 10.05.\u201cLe Musicien Errant\u201ds 1.50, 3.08, 8.25.LOEW'S\u2014'Ths Great Carus\u201d: Mas rio Lange, Ann Blyth: 10.10, 12.26, Le 45, 3.00, 720, 9.35.PALACE \u2014 \u201cHalf Angel\u201d: Loretta oung, Joseph Cotton: 10.38, 13.98, 3.10, 330, 743, 1003, L\u2014*Feurtssn Mours\u201d.Paul Douglas, Debra Paget: 10.35, 1390, 3.05, 5.20, 7.35, 9.50.\u201cLorna Deent\u201d.Bape Hale, Richard Greene: 10.00, Re ss, 3.10, 333, 7.40.9.35, \u201cWomen Without Nae 33, 3.10, 5.55, 8.40.IMPERIAL \u201cSante Fe\u201d.Randolphe Beott et Janis Carter: 10.08, 1.06, 4.08, 655, 0.55.Dimanche: 1.28.4.15, 7.08, 9.55.\u201cZenobia™.Laurel st Hardy: 11.38, 2.30, 525, 825.Di 5.43, 335.\u2014 Kms A L'AFFICHE \u201c14 HOURS\" Paul \"OUGLAS \u2014 Richard BASENART \u2014 ~ A L'AFFICHE \u201cLORNA DOONE\" ox technicouleur \u201cWOMEN WITHOUT NAMES\u201d -\u2014 ANAS \u2014 \u201cDOUBLE CROSSED FOOLS™ - \u201cTHE GREAT CARUSO™ - en wehalosulowr © \u201cLILI ST-CYR\" Pas belle que jamais © auhas bons numéros ST DENIS ERNE À *arDene \u201cGARCON EN CAGE\u201d \u201cTOUT LE MONDE CHANTE* 800-Unthertne ws Pa.1088 \u201cFEUX CROISES\" 1256 Ote-Cotterine se CR.et Bobby Watson, Jos Deviin: 1008, 12,« - Capes oy, Dimanche: 12.08, 28% Le | premier LA PAigil, VEGDIEDL 29 festival du Bien-Etre de la Jeunesse Des ceniaines et des centaines d'enfants turbulents ont envahi, mercredi, le Parc Belmont, où se tenait le premier festival du Bien-Etre de la Jeunesse, sous le présidence de M.Léo Dandurand.ptésident honoraire de cetie oeuvre Le festival, qui a remporté ut brillant succès, en dépit de'ln température quelgne peu mausade, était le premier d'une série de cinq festivals que le Bien-Etre de la Jeu nesse à pour cet été, au Parc Belmont.Outre M.Léo Dan- durant, qui était accompagné de sa charmante Apoute, on remarquait, à la fête d'hier, MM.J.-O.Char- trand, président du Elen-Etre de Ia Jeunesse; Gtanislas Chalitour, administrateur; Henri Beauchamp, publiciste; Alphonse Campeau, Charles Robillard, Bugdne Garlépy, Ernest \u201cBob\u201d Taylor et Armand Mé- rineau, vrganisateurs.Le concours de costumes, dont le thème était \u201cLes jeunes mariés\u201d avait attiré assez de concurrents pour re le travail des juges dit- ficile.Aprëb quelques hésitations, * les juges rnt décerné Je premier prix de $15, au groupe de Mme La- pierre qui représentait un mariage persan.Le Ze prix, de $10, fut décroché per le groupe de Mme Mo- Tissette, et le 3e prix, de $5 par je groupe de Mme Robitaille.Les juges étaient 1é leutenant Bouthil- de bienfaisance.eee ler, de la police de Montréal; M.Marcel Dame, publiciste du Parc | Belmont; et Mmes Charles La- chapells, Roger Charbonneau et Edouard Tétreault.Le Bien-Etre de la Jeunesse n'a vait rien négligé, dans l'oi tion de oe premier festival, et distribua un total de $300 en prix de toutes sortes.C'est la petite Louise Andrew, 113 ouem rue Mosart, qui décrocha le prix le plus coneidéra- ble, soit ie premier prix de présence, un beau billet de banque de 350.Le Ze prix, de $20 fut attribué à MHe Pierrette Sauvageau, 5529 de ia Se avenue, Rosemont; et le 3e, de $10, à Mile Diane Schiller, 5550 de la 1ère avenue, Rosemont.Le colonel Roméo Gauvreau, président du consell d'administration du Parc Belmont; et M.Marcel Dame, publiciste, étaient sur les lleux et æ sont constamment dépensés pour que la fête remporte un t:au sucks.Et si l'on en juge par la réussite de ce premier festival, lea quatré uutres feront probablement époque, dans les anna- tes du Blen-Ftre de la Jeunesse.= \u2014 A TO.NF.La vie rurale Alors que pendant trois cents ans, l'agricukure n'avait pour ainsi dire pas bougé dans le Quévec, 11 à suffi de tr.-nte ans pour la trans former de façon radicale.En effet, fasqu'en 1930, la science agrino- mique était chose à peu près inconnue du paysan québecois qui cultivait en terre et faisait de l'élevage œuivant des méthodes traditionnelles souvent inadéquates.doute, ces méthodes œuffi- saient-elles pour Jes besoins de l'époque, car l'agricukure au Ca- pada français n'a jamais été en premier leu une entreprise financière, mais bien un mode de vie.Et sien n'a changé: le cultivateur reste d'abord un père qui exploite une terçe du mieux qu'h peut \"us faire vivre et établir sa fam:!le.Mais la vie, elle, a changé.Et Y'agriculteur n'a pas voulu bouder Jes progrès modernes.Il a compris au contraire que la sckence devait servir à rendre sa terre plus productive, à augmenter son revenu et à alléger quelque peu sa rude tâche.Aujourd'tui, le cukivateur eu Québec consulte 1es agronomes, mécanise sa ferme, étudie les traités d'agriculture, envoie ses fils dans l\u2019une où l'autre des vingt écoles d'agriculture de la province, participe aux journées d'étude, aux expositions agricoles, aux concours d'élevage, de production, de la bour, et pratique in culture diver- aifiée ou en rotation, sait combattre l'érosion, exploiter an terre à bois de façon rationnefe.Eafin, il se tient au courant des développements scientifiques en lisant revues et journaux apécialioés.Xt ce n'est pas seulement dans l'ordre technique qu'on note une évolution da l'agriculture dans te Québec au cours des trente dernières années.L'entr'aide sous des formes a elentes ne suffit plus, On a dû recourir à des méthodes nouvelles.Ce fut alors toute une floraison d'oeuvres sociales et économiques telles que l'Union catholique des euKkivateurs, les Cercles de formià- res, la Jeunesse agricole cathoii- Que, puis Ja Caisse populaire et Ms multiples coopératives.Quiconque désire présenter une tmage réelle et complète de Ja vie du cultivateur canadien son cendre, var; um neveux [ramte, le nombre d ts au Canada NOUVEAU SERVICE D'IAPRIMERIE NECROLOGIE portés Port Noigeux, Paul Notas, - 4.Et se: Petite quantité.Ch.Clément, Emile Chartien Cela représente une : St pour ia - = Duna ls cortege, on remerquait: MM.| ton de 98 pret ou comparay #2: Le Souvernement britannique pa-tébes rise rames ant Date, Récemment ont eu Heu les imposen- A.Baron, R.Gagné, W.Gauthier, G.en de la « pris une mesure semblable ré-l cartes de souhaits, Prix œur denmade, tes funérailles de M.Bug.-A.Senex, Loissile, H Perron.C.-A.Léveitié, R.| 2on avec iétres pério-| iment à la demande du gou- BLUR RIVER MAIL, sutrefols de J.-O.f Martel, V.-R Lambert, F.-B.| de correspondante en 100 L'on-| arnement canadien précisément Casier Postal Ko 5, Rivière Bleue, P@, Wilson, Limitée, époux de Aiding rie, MJ.Mastin, A.Martin, V.Seul née dernière 73.913 immigrants de faciliter la v - décédé le 22 juin 1981 À l'âge rette, L.-L.Barré, @, Lalonde, P.Rioux, dans le but acillter onus EDUCATION de 8 ans.O.Lépine, Œ Fergtson, C.Curateau, sont entrés au Canada Cette am-l au Canada d'immigrants anglais., précédé tre landaus R.Perrgault, A.Prudhomme.KE.Dan-| née, on estime qu'il en viendra .TOURS commarcini epécini pas ere de fleurs, est a du domicile du| seresu, A, Oumpesu, R.Hébert, A! environ 180,000, Le ministre Tiæris a révélé que Demandes prospectus défunt au no 21, avenus McDougall, Hébert, A Ladouceur, T.-C.Berming- Cen renseignements\u2019 aur fimmi- l'immigration des Ohinois au Ca- Adremes: Cudler 8 Ryeciatae, Sel vistwul dont 1e disparu était 10] Ge Erne M Bones.Tara gration ont &é fournie, hier solr,| Pads & augmenté considérable-| 9 doyen des ma Bertrand.L.Marohand, J.-A.Lavetgne.en Chambre, par le ministre de] Mont depuis le débue de la pré MEDECINS A l'église, le R.P.Wilfrid Senécal, curé de la paroisse, Mt la levée du corps et chante le service, du R.Charles Augen CAV, comme diacre, st du R.P.Lucien Leroux, Cav.comme sous-discre.Dans sanotusire on usit les RR.PP.Armand Champa, 9, OB.V., ot Roméo Berge- ron, 8.J.aglste Descartes, exécuta La messe de A \u201cmeans Rosunt: Mme M.-P, Gratton touchait l'orgue Le deuil était conduit par son fils, M.Jean Benes, pharmucien : es fille, Mme Bernier ( ); 0e petits- enfants, Hélène, Miche) et Pierre Senes: Monique at Jean Bernier; aon besu- frére, M.N.-D.Marien; ses neveux, MM.A.-V.Benes, Fred Benes, Norbert Benen, J.Dans le on remarquait : l\u2019hon.Henri Groulx, l\u2019hon.Roger Brossard, uge de in Cour Supérieure.le Dr J.-P.our, Me René DeQuire, le It-colonel L.-H.Blesonnetts, MM.P.-H.Wilson, J.Carson, J.-P.Harnoth, P.Mclnglish, H.-H.McKerne, Ernest-R.Shepard, A.nals, J.-G.Blesu, J.Moisan, René .G.-W.McNulty, Q.-N.Cter- Dr Aimé Desforges, J-D.Per- rauit, M.Pélix, Pierre et Gaston De- Serres, C.Holtben, père at fila, J.-A.Duckett, Paul Gotthler, Paul Paradis, .8t-Amant, E.Bernier, Lucien Perrault a foule d'autres.En l'église Bt-Clément de Rivière- du-Loup, ont eu lleu récemment les funérailles de M.Normand April, fils de M.et de Mme Camille April, dé?cédé socidentellement en Colombie Canadienne, à l'âge de 25 ans.Le défunt laisse daus le deuil, ges pa- Penis, M.et Mme Camille April, née linelds CO.ses frères: Edgar, Orils, Lionel, JuRen, Oyr, Camiliten et Paul.Yvon: ses soeurs: Jeanne- D'Arc, Rhéa, Mme o Lorenzo Gamache Colette).Carmen, Madeleine, Jacqueline, Romaine, Joceiyne.On remarquait dans le choeur: MM.loa abbés Ernest St-Pierre, curé, Theo- dule Desrosiers, de la paroisse de St- Clément.Tbbmas Sirois, curé de St- Médard, Florent Beaulieu, curé de 2t- François Viger, Mathieu Ouellet, Lad- tent Bantetre, À.Lé ue.A l'église, le arrvice Kut chanté par M.l'abbé Joseph April, cousin du défunt: le diacre était ME.l'abbé Joseph Cruzier et le sous-discre, M.l'abbé Mandosa Côté.La chorale de Bt-Clément exécuta Ja memse d'Yon, dirigée par M.Ca- M.-M.Mawhinney, L.Geoffrion, M.-P.Houle, G.Hunter, E.Roadesu, XN.J.Rose, À.Leyau.Ryan, À.St-Piette, L-P.Lamon Æ.Fran Verdon.H.-P.Houle, P.E.Ducharme, RM.Loiselle, J.-R.St-Pierre, ©.Brunet, A.Cayer, J.Gérard, J.-P.Woodoock, A.-F.Huntchengaine.O.Brunet, Valliancourt, E.Geuthier, E.L'Heu- roux, Joseph St-Laurent, C.Gauthier, H.Blels.0.Decary.Roger DeSerres, J.-B.Dupuls, P.Planche, J.Roger, O.Allard, A.Laurent, A.Bélanger, A.Jobin, L.Lahnie, A, Charbonneau, G.Levae, L.Houle, A.Paquette, J.Boucher, L.Forest.§.Cabanas, H.Gosselin, @.Jemerson, G.Bélanger.J Mabxr, P.Dandurens, O.Miron, BR.Hogue, B.Boisvert, C.-L.Cousinesu, G.Densereau, RK.Rochon, J.-M.Char- trand.©.Clouette, R.Brunet, R.Jo- iy es plusieurs autres parents et amis.\u2018La voix de la liberté\u201d OTTAWA.28.(D.NG.) \u2014 Sous la rubrique \u201cLa voix de ia liberté\u201d, l'Office Nativnal du Film va lancer un nouveau programme de production de ?lims destinés à l'étranger, et qui Hlustreront.par divers aper- cus de la vie canadienne, leg bien- faite de la démocratie.II en coù- [tera 3250,000 durant l'année finan- clére en cours.Le ministre des ressources et du Développement, M.Robert Winters, œous la juridiction duquet se trouve L'O.N.F.à annoncé hier aoir aux Communes la mise en ouvre de ce .e = Lapy Joan ET air Son Mystère wk, Publication autorisée par la Société Roman inédit Flasrange dos Cem de Lettres, 78 (Suite) \u2014Chez moi, oui.Et pas com- fhode, cotte jeune pérsonne! La jalousie était son excuse, Klle se voyait déjà ridiculisée.trahle, abandonnée.Jean-Louis, s'arrachant à sa stupeur, précipite les mots: \u2014 Votre père a dit vrai! Quel serment faut-ll vous prêter pour vous en conveéiucre Br quel home me serais-je si, flancé à une autre, j'avais permis que se développât en moi cet amour.cet amour auquel vous avez peut-être déjà répondu.Car, écoutosz-moi bien, Joan.ce n\u2019est pas lors \u201cQue vous y verrez clair qu'il vous faudra répondre -à Ja question Que je vous ni posée le jour où, pour vous éprouver, je vous al annoncé que j'allais m'éloigner de vous C\u2019est tout de suit.que j'attends la grande et grisan'e certitude.° Il s'enfiévrait.Un serupule \u2014 encore un! \u2014 le tempéra sou dain, \u2014 Remarquez bien, rectifia-t-N, que vous serez toujours libre de vous reprendre.\u2014 Quand k aeral libre & me reprendre?- \u2014Quand.vos yeux enfla guk Tis, ouverts.vous aurez la pos aibilité de me contempler, Peut- être seces-vous désillusionnés.Peut-être me trouverez-vous très différent de cet! qui que vous aviez imagiof.S'il etinterrompk, c'est parce qu'il découvrit, aur le visage de la Citoyenneté ot de l'Immigration, M.Walter Harris alors qu'on poursuivait J'étude des crédits de son ministère, Au cours du sur ces oré- dits, M.Joan Lesage, député Hbé- parlementaire du gainistre des Affaires extérioures, a suggéré au touvernement de demander au gouvernement français de permettre aux futurs\u2018 immigrants qui désirent pote ar ra Canada, d'ep er us \u2018argent.Cette mesure faciliteratt l'immigration française au Cans- ral de Montmagny, et assistant) sente année.L'année dernière le nombre de Chinois qui ont immigré au Canada était de 1,730.Cette année, it estime que les fennii- grents de la Chine seront encore beaucoup plus nombreux, Répondant à d'autres questions, M.Harwle conclut en disant que le nombre des immigrants qul ont par la suite été déportés, à été l'année dernière de 422: 50 pour cause de maladie; % pour être deveous à la charge publique: 103 pour criminalité; 230 pour autres raisons civiles et 6 accompe- gnant les immigrants déportés.[projet on éfaboration depuis plu- \"[eieurs mois.M.Winters pMotait leg subsides de l'Office du Ftim, qui accusent une augmentation de plus de $300, 000 depuis l'année financière précédents.Ils ge i a Ed =\u201d di OBLIGATIONS [L'argent à'90.16 ecbts CANADIENNES fed t ind 2% 34% BMP, BY VICTOIRE ler amp, Guerre 3% (MB 102 20 emp.3 2 \u201cen ie loin 36 emp.% 100% 0% .a * % Saasanspazieiaans A soneneessausn$eses sus asveusstS & séësasees 3 crées Montréal 8 1 pis u Montréal 3 % 1072 22SLSESEE - = 1 Ponce 4 New-York Handy and Harman, vendeurs de lingots d'argent dé New-York, Ont o monté lg peix de I'argent de 244 cents I étranger .à 90.16 csntæ Ceci marque le premier changement depuis le 7 juin 1961, alors Que l'argent a été diminué de 3.41 4 [cents l\u2019once.A Londres, lo prix de l'argent n'a pas changé aujour- dhul.Augmentation de 3 p.c.du trafic routier en mai Les véhicules étrangers entrant au Canada sur permis de voyageur se chitfrent pr Jum.mat sugmentation de p.sur chiffre de 144640 en mai 1960 Durant les cinq premiers mois de l'année, 877,138 véhicules entrent au pays, contre 354,600 l'an dernier, avance de 6 p.100.Le Manitoba accuse l'augmentation le plus forte pour le mois, car l\u2019an dernier, le total! avait diminué con- sidérablernent à cause de l'inondation de la région de le Rouge.Les véhicules qui entrent en Ontario se chiffrent par 88481 en mai, contre 87335 durant le même mois de 1950; Québec, par 25,217 (28.007); Colombis - Britannique, par 18,517 (19,106); Nouveau-Bruns- wick, par 10,233 (11,461): Manito ba, par 2853 (617); Alberta, par 1407 (1380); Saskatchewan, paf 1,200 (1,10); Yukon, par 113 (48); Terre-Neuve, par 53, (3); & Nou- velle-Ecosse, par 11 (aucun), H % we 3 PRIX DES GRAINS 19 -_\u2014 ion Vours fonrals par JAMES RICHARDSON B 8 & SONS, Led, Chambre 411, tmasceble da g 8 re £4 us er m3\u201d a Lower nié sem iséé eu 100 pe wi Ha 8% i lie \u201ca 2 % \u201cy 1 5 5 \u201ca Mautice Pour 314% i616 84\u201d ei Win KL 34% wit vevees 100 1037 [Ma .000.us vy 2 Lb INDUSTRIELLES bre 2271 2977 Abitibé 3 seu 106% Mi Atumioum 34% ne Hod 107 BA Ou .2er B Q Puip à 2 tea 1508 x & we Boom 1p 2 o 4 Sua.se 2 Décem' 0 Can, 0 gy [Juillet .107 A i um oan: £8 beeen WINER aw um oc! 100 1834 = # : Sullivan Consolidated Dom.@ iæ Sullivan Consolida # Hy Mines Limited.\u201d \u2014 =.3 Avis de dividende No 27 8 % Le Conseil d'administration de SUL= Laks Bt.a LIVAN CONSOLIDATED MINES LTD.Maple Les Si a déclaré un dividende de dix cents par HS 05 Tn 8 action sur te capital versé de la coma Ouvre 2 A 4 D 8x Ce dividende sera payable le 16 août pemens 3 Lu = % [1951 aux actionnaires inscrits dans Price 3 in, 20 .8 984% les régistres de la compagnie le 16 oo juillet 1951, Bod.Thanos = 8 Par ordre du Conselt d'administration, Fat Get w =.Le secrétaire-trésorier, IMMEUBLES A.ARCHAMBAULT, I Dom.Square = 1» Montréal, Qué.¢ Ébtei Ledane 130 168% lie 26 juin 1951.Juesa's\u2019 Hoc » - - ond A 5 East Sullivan Mines Morgan 34% 1 0.BB \"» Bulolo Gold Dredging Bulolo Gold Dredging Limited a avisé la Bourse de Montréal qu\u2019on d'augmentation de salaire, le ayo [y Montréal, Qué.le 26 jula 1951 Limited (L.R.P.) Avis de dividende No 5 Le ConseN d'administration de EAST SULLIVAN MINES LIMITEO (LR.P.) à déclaré un dividende de 25c par action, sur le capital versé de la compagnie.Ce dividende sera payable le 15 août 1951 aux actionnaires Inscrits dans les régistres de la compagnie le 16 juillet 1951.\\ Par ordre du Congeñl d'administration, Le taire-trésorier, A ARCHAMBAULT.x \u2014 ~ VEEP \u201cAEE vt Tn ger. ot TT TT TTT fms WTA TR TE TY ox oT CEE = pe RE ee \\ r - LA PA1RIE, VENDREDI 29 JUIN 1951 Ta rte ne Fe ES Madame, $5 pour votre ondulation Une dispute entre deux maitres- coltfeurs de la Métropole qui per- aistaient à \u201ccouper\u201d les prix, a eu son épilogue en Cour supérieure par le jugement de l'hon.juge Arthur Smith.Voici les faits de la cause: Après avoir été reconnues coupables de coiffer à $2.50.les employés des deux salons de colffure æ pourvoypient par bref de pro- bibltion pour cendre inopérantes les sentences imposées par le juge Armand Cloutier, des Sessions de Ja Paix : L'enquête au mérite, devant le juge Smith a duré plus d\u2019une semaine, avec Mea Gaston Lacroix, CR, et Gérard Laganière, repré wentant le Comité de la Coiffure, l'intimé, qui décidait de contester les drefu de prohibition et dp faire décider, une fois pour toutes, si les lois collectives de travail n'étaient qu'un vain mot.A a suggestion du tribunal de première instance, le procureur général était intervenu, et Me Gaston Pouliot surveilla les intérêts de la Couronne, tout le long du procès.- Le juge Smith donne raison à Mes Lacroix et Laganière sur toute la ligne dans un jugement de 12 pages.Le tribunal décide que le juge de première instance avait juridiction pour entendre la preuve et rendre les jugements qu\u2019il a rendus, dans les deux cas, et con- alut en décrétant que la loi collective de travail (et l\u2019ordre-en-con- sell, qu! l\u2019a mise en force) est constitutionnelle et intra vires; le juge condamne les requérants aux dépens.Ce qui veut dire qu'il eet toujours défendu de ne demander que $2.50 pour une ondulation permanente, quand le prix fixé par le décret de le coiffure en est de $5.00, _ Bourses d\u2019études En vue de favoriser la poursul- te d'importantes recherches scientifiques présentement en cours à l'Université de Montréal, une bourse d'études octroyée par les compagnies d'Assurance-Vie à un membre de la faculté de médecine a été renouvelée rEcemment pour la troisième année consécutive.Cette nouvelle a été annoncée au- jourd'hui par M, R.H.Reid, de Toronto, président de la Commis sion permanente sur la santé publique de la Canadian Life Insurance Officers Association.En octroyant ces bourses dé tude, les compagnies d'Assuran- ce-Vie ont pour but d'aider les fe cultés de médecine du Canada retenir les services de personnes qui se sont distinguée sur le plan de la recherche scientifique.Le docteur L.-L.Coutu se voit accorder cette bourse pour la troi- slime année consécutive.II pour- sult actuellement ses recherches sur le traitement du rhumatisme articulaire.Le montant de la bour- ne est de $3,000.M.Reid à annoncé également que des bourses identiques ont été octroyées aux universités suivantes: Laval, McGill, Dalhousie, Queen's, Western Ontario, Toronto, Manitoba et Saskatchewan.[tre avait promis de Ceite photo fut prise hier après-midi, avant le début de l'enquête tenue sous la présidence de Me Jean St-Germa\u2018a, commissaire des incendies, sur le sinistre au cours duquel ie vieli édifice de l\u2019hospice Ste-Cunégonde fut détruit par lez flam- L'enquête sur le sinistre de Ste-Cunégonde mes, le 15 juin dernier, causant is mort de trents- Entrevue d\u2019une demi-heure entre le premier ministre iranien et l'ambassadeur américain en Iran Suspension de la loi anti-sabotage (PC) \u2014 Le premier ministre TEHERAN, Iran, 29 \u2014 de I'Iran.Mohammed Mossadegh, a convoqué, aujourd\u2019hui l'ambassadeur américain, M.Henry-F.Grady.pour conférer avec lui sur la crise du pétrole.Un peu plus tard, l'ambassadeur des Etats-Unis a déclaré qu'il proposerait maintenir ses techniciens En Angleterre, le secrétaire au'f Foreign Office, M.Herbert Mor- risson, à déclaré qu\u2019il espérait encore que la dispute au sujet de la nationalisation du pétrole se rè Blerait par voie de négociations.L'amhassadeur américain et le premier ministre Mossadegh ae sont rencontrés pendant une demi-heure.M.Grady a déclaré aux journalistes que le premier minis suspendre l'application de Ja loi sur le sabotage mals qu'il ne pouvait faire aucune concession sur les reçus den pétroliers.C'est parce que l'Iran a exigé des reçus pour le pétrole transporté par des pétroliers anglais, reçus indiquant que le paiement est dû à la Cle de pétrole nationale iranienne, que l\u2019Anglo Iranian Ol Company a ordonné à ses pétroliers de se retirez du port d'Aba- dan.Moasadegh aurait cependant promis de mettre en sommeil la loi votée récemment pour réprimer le Requête d\u2019injonction de l\u2019Alliance qui est jugée inutile en appel QUEBEC, 29.(P.C.) \u2014 La Cour d'Appel de Québec à rejeté comme superflue une demande de l\u2019Alllance des profceseurs catholiques de Montréal pour une injonction contre l'Association des instituteurs de Montréal.La demande d'injonction de l\u2019Alllance visait à empêcher la Commission des Relations ouvrières du Québec d'accorder un certificat de reconnaissance à l'Association rivale avant que ie différend existant entre l'AUlance et la Commission ne soit régié devant les tribunaux.La Cour d'Appel à aussi rejeté une contre-requête de l'Association den instituteurs de Montréal visant à bloquer la demande de l'Alliance.Ces deux actions Judiciaires étalent une suite à un appel de la \u201commission des relations cuvrières du Québec contre un jugement ie la Cour Supérieure stipulant que PAllisnce avait été privée injustement de son certificat de reconnaissance à Ia suite de la zrève des instituteurs.On attend en octobre prochain un jugemeut de Ia Cour d'Appel à ce sujet.à la Grande-Bretagne de en æan.Fr sabotage, si les techniciens britanniques acceptaient de reprendre le travail.L'on sait que cette loi très sévère prévoit des peines pouvant aller jusqu'à la peine de mort et qu'elle fut une des causes pour | lesquelles les techniciens anglais refusèrent de continuer à prêter leur concours au gouvernement iranien pour l'exploitation pétro- 1ère.Entretemps, le premicr ministre de l'Iran a envoyé un message personnel au président Truman, | lequel à déclaré que les Etats-Unis feraient l'impossible pour trouver une solution A la dispute mais que la situation était sérieuse.Par ailleurs, le gouvernement américain a approuvé, la nuit dernière, un accord amiable entre-18 compagnies pétrolières américaines pour grouper leurs ressources en vue de suppléer à la pénurie de pétrole dont pourralent nouf- frir certains pays amis, s'ils étaient privés du pétroie iranien.Enfin, la Grande-Bretagne a porté le différend devant la Cour internationale de La Haye r* espè- Te que cellect ge prononcera au- jourd'hui sur la recevabilité de za demande.Cette haute juridiction a le pouvoir de décider de mesures de protection tant qu'une solution ne sera pas trouvée.S.E Mgr P.-Emile Léger.(Suite de.la page 3) gnages de satisfaction que je re- Sois de tous côtés.Mais Je ne pulse dissimuler mon regret de constater que les membres de l'Alliance n'ont pas encore eu l'opportunité, en az- nemblée générale, de faire connal- tre à ceux qui ont mission de les représenter leur point de vue en cette affaire.\u201cJ'avale exprimé Ye désir, mer credi dernier, que chacune des ne eociations en présence me trans mette, dans l'espace de \u201cquelques jours\u201d, une réponse À men appel.Je me permets donc de préciser que (Photo Roger Junelle\u2014La Patrie) cinq personnes, dont deux religieuses.De ç.à d, le capitaine Thomas Liitchell, enquéteur de Ia Commisslon; ML Rosario Marchand, représentant les BR.88.Grises, qui dirigenient l'institution, * et le commissaire Jean St-Germain, C.R.ce délai, à mon avis fort raisonne- ble, sera échu mercredi prochain, ie 4 juillet, alors que je demanderai que tous les instituteurg soient convoqués et qu\u2019un tribunal d'arbitrage soit constitué.\u201cEt je rappelle en terminant le paragraphe IVe de la conclusion de mon message: \u201cLa réponse des uns et des autres, À cet appel que je vous fais à la compréhension, à l'adaptation aux cirronstances particulièrement difficiles et au bien commun, PERMETTRA A TOUS DE VOIR ET DE MESURER DANS L'AVENIR OU sE TROUVENT VRAIMENT LES BONNES VOLONTES ET LE SENS CHRETIEN.\" PAUL-EMILE, Archevêque de Montréal.SS.Pie XII aux pieds du prince des Apôtres CITE VATICANE, Italie, 29.\u2014 (Reuter) \u2014 Ha Sainteié Ple XL te Pape de la puix, escorté de sa cour, - a prié hier soir devant Je tombeau du Prince dee Apdtres, récemment découvert sous la basilique de St-Pierre.Cette cérémonie a servi de vigils à la célébration de la fête des Apôtres Pierre et Paul, au- fourd'hui, On attend de Sa Sainteté un nouvel appeal A la paix adressé à l'univers lors de l'inauguration officielle de la \u201cDomus Pacis\u201d (La Maison de la Paix) que ia jeunesse catho- lque italienne à édifiée de ses d>- niers.Les jeunes catholiques de ce pays avaient [ait vou de construire cet édifice dédié à la paix si, durant tout le cours de la dernière guerre.aucune atteinte n'était portée à la personne du Saint-Père.Le temple de là paix s'étève sur la Vole aurélierne qui conduit de Rome en France et servira de centre de ralllemeat international pour la jeunesse catholique assoiffhe de Aux petites heures ce matin, Sa Sainteté a célébré une messe Ipé- ciale en l'honneur de Saint-Pierre dans sa chapsilo privée.Nomination à Winnipeg OTTAWA, 29.(DNC).\u2014 MM.C.- D.Howe, ministre de la Prouuction de Défense à annoncé hier la nomination M.David-A.Golden, LLB, de \"Winnipeg, au poste de L'enlivement des ordures m d'attendre au JEUDI suivant pour déposez du étrecteur des travaux publics, Bureau Hate! de Ville, Montréal.lo 28 juin 1061 énogdres, LUNDI, = JUILLET 1951, qui est tête légale.Partout où l'enlèvement est fait ordinairement le (Suite de le page 9) bas que le plancher du Ge étage de Yimmeuble.M.Hamelin surveillait les trae vaux; M.Bordeleau coupait des rivets, M.Durocher et M.Blais agissalent comme sides à M.Bor- deleau Le témoin Hamelin raconte que M.Blais avait apporté une chaudière d'eau pour mettre sous les poutres d'acler à disjoindre.Ces poutres étaient reliées per quatre rivets et ceux-ci, une fois coupés, tombalent dans ia chaudière reme plie d'eau.\u2019 Pour la coupe des rivets, M.Bore delcau utilisait une torche à acé- : tyléne et il déclara & son tour que blen qu\u2019il fasse cs genre de trae vall depuis six ou sept ans, son véritable métier est celui de char- pentier-menuisier.Il admet que pendant qu'il ac complissait ce trevail, il constata que des étincelies jaillissaient.Quand 11 entend't crier \u201cAu feu\u201d, 11 éteignit le gaz qui alimentait sa torche ct descendit par I'escalier du centre de l'édifice.M.Blais, témoignant à son tour, affirme avoir placé la chaud'ère d'eau à quelque deux pieds sous la poutre d'acler que l'on était à couper.Il admet que pendant ce travail, il détourna les yeux pour ne pas être ébloui par la lueur de le torche à acétyiène.Le témoin af= firme que les quatre riveta sont tombés dans 1a chaudière d'eau Un autre employé de Guay et Frère, M.Durocher, travaillait à quelques p\u2018eds plus haut que ses camarades, dans le puits d'ascenseur.Quant fl entendit crier \u201cAu teu\u201d, il regarda dans le puits et ne vit pas de few Il descendit toute fois à son tour an rez-de-chaussée, regarda de nouveau dans le puits #t n'y vit pas de feu ni de fumée.Deux Autres témoins encore fu rent interrogés par le coummissa'ré St-Germain.I) s'agit de MM.Paul Leblanc, Yriqueteur, et A.Vacchino, électricien.Ce dernier dit avoir exécuté des travaux d'électricité pour rhospice Ste-C\u2018unégonde.du 20 au 4 juin, en vue de do service d'électricité dans M Vacchino affirme que durant l'exécution de ses travaux, il ne vit aucun fi défectueux.S'il en avait vu il en aurait immédiatement averti les autunités de l'indt'tution Les autres témoins entendus furent M.l'abbé Paul M.Séguia, su- mônier de l'horpice, qui aida au sauvetage de plusieurs dss pensionnaires de l'hospice, M.Fortunat Talllefer, 71 ans, l'un des pension» naires, et lo sergent-ditective Jo- weph Laroche, sitaché à la Commission des Incendies, qui fit des perquisitions dans l'édifice détruit, après le sinistro.C'est alors que le commissaire Bt-Germa'p décida d'ajourner «a dé cision & la semaine proc rer .e Le président Trumen.(Suite de la page 3) d'Etat, révèle que le gouvernemeit russe le les vues de Malik.Comme on l'interrogeait pour savoir s'il croyait que les \u201couvertures russes étaient un signe que l'attitude prise par votre adminis tration, dans la controverse Mac- Arthur étal la bonne\u201d, Truman & répondu dans l'affirmetive.Ea réponse & unc autre question, fl a exprimé l'espoir que la clarification apportée par Gromyko, sur la suggestion de Malik, soit suffisante pour que lc puissances den Nations Unies puissent ale ler de l'avant avec les pourpariers de paix rer directeur du service du contentieux de ce nouveau ministère.Cité de Montréai\u2014 Service des Travaux publics AVIS Enlèvement des déchets des cendres, etc.ne se lore pas le lundi, les intéressés sot pride leura poubelles dans les rues ou ruelles, Le Directeur dess Travaux publie, I-A.GIMEAU, = rm emt tim dhe» An tenn Ath Att eh à 5 me ah 7 - a ee A ee A Amt nat. Tee = TR ST SSSR a re \u2014\u2014\u201c\u2014\u2014\u2014 = me 2 | v 8, { LA PATRIE, VENDREDD 29 JUIN 1951 TRAVERS AMUSANTS.as-tu appris.à écrire?A l'école .réfesmet Je pourrais , faire mieux en dormant.Recemmence ootée cople tent de wmit~ PO Co ST ET TY TY +.ces Une feis le Mangani prèe de lui, Tarzan lui applique ven poing formidable sur la mâchoire.SURV ERY Quel était ce bruit, Philemine?t On: C'est aftreux! On æ a \u2014 ST Ry TTT A TT ep TW WMO Sete we mme mie EE Te rey see AT ?vq 4 VL] if y 48 ww SN face (6 it il | Jai ?Intrus (¢ es > gL % À i ueces Banque N i 1] 8 oF re WS AN À a i i 3 > ed ad Sy; \\ px 0 ji i Sas z2/ | | Y Tal | >a Pp on \"3 133 of - a A) | à RS UM 41 Za 1 it I, 13 it W x i! LÀ Pn à \u2018 | RY aft » JUIN LL] = NN Pil) il In nd fa < I ; SN 1H a 0 i, ax > (4 \\ \\ lire 0 py pb 1951 Wt I adql Ye, { i sd | ST f i - 9 i É | IN i 4 xl gel NY eu \" ; A Se \u2014 11;- 2 q ja Pe ¥ add-il il 52 S sfx A - .i x quelqu'un?3 A Dn Ù A - > | i SR, pi ( 0 Ay Q N DA: = pes y VH% \u201c D J Elle est ressurée y ÿ Ms étaient tous là ql] 38 52 ad 14 af ped | H veus faire un empruns be J! TE TT \u2014\u2014 is js 3 J ri \u20ac 3 (Æ Ea v4 £ =} Ju i 3j il | il Sir WII hprmane i EER.He 6 FI eu 5 pot ems \u201c 12 SY ul S NUON à (an = y bo ut NA NNZ Aa ve va x & Xe E- TE i for pp, } + eS ry { \\ t 8; = A Ni RO Pe wn mp vn EE tl a uf NAN À I Se NZ mn EE?| NN Dé EAN il i i = 5 es ni rT Av] à a > ae RT.\u2014\u2014 = \u2014 «Pd pe > ~- He hed THQ gO sna Sims stmt 2, Afin d'accorder une sd SAN longue fin de semaine as re WAN TH au personnel NRE DUPUIS : : nos magasins : seront Cr FERMÉS SRR tu : - SAMEDI : 30 JUIN et .LUNDI 2 Ju ILLET FETE du CANADA CL = \"Ca md grand = pt vee Ley J TH A Ce 7 , Le s Mu + 3 be La) 20 "]