La patrie, 9 juillet 1951, lundi 9 juillet 1951

[" ; é té 3 « tout 73e ANNEE éronnaties: Averses et srages.Tris chavé.«Détaus page ?) .- MONTREAL, LUNDI 9 JUILLET 1951 No 112 DEBUT DES - POURPARLERS À 8 H.,CE SOIR RAR ARR ARR R KR kkk kkk kin LE CARDINAL SPELLMAN A MONTREAL En route vers Ste-Anne-de-Beaupré, où id cendatt um groupe de 300 pèlerins américains, le cardinal FRANCIS SPELLMAN, archevêque de Now- York, v'ent arrêté à Montréal, samedi soir, pour passer Ia fin de semaine dans In métropole.A gare Windesr, i a été nooueilll par Mgr 4 e Tv Paul-Emile Léger, gauche, et par Mgr L.-P.Whelan, auxilialre de Montréal.On reconnait le archevêque de Montrésl, à au centre Le porte-drapeau à l\u2019arrière cot Michel Mahoney.«toto Pacifique Canadien) On ne possède encore aucune garantie de paix * * * (Ridgway)' SEOUL, Corée, 9 \u2014 (PA) \u2014 Le général Matthew- B.Ridgway a donné aujourd'hui l'avertissement qu'on ne ait aucune garantie que la paix en Corée sortira des négociations d'armistice s'ouvrant ce soir à Kaesong.A quelques heures seulement des pourparlers de paix, le général a dit: \"Il est trop tôt pour parler de bonne foi.On en jugera par les résultats.Nous n'en sommes pas encore à ce stage.Un accord d'armistice doit précéder la fin des hostilités\u2018, Le général en chef des opérations alliées en Corée parlait au cours d'une conférence de presse pendant laquelle, en réponse aux demandes faites par les journalistes occidentaux, il déclara qu'il n\u2019y œura œucun journaliste présent à la première réunion de Kaesong.Plus tard.toutefois, il est possible que ces réunions soient couvertes par la presse alliéa, Plus tot, Jes officiers de rela-] tions extérieures avalent recommandé que 18 reporters, photographes et représentants radiophoniques soient ommenés à Kaesong pour couvrir les négociations.Questionné pour savoir si ks journalistes occidentaux seront tenus à l'écart tandis que les jour- nallstes communistes y ass'ste- raient, Ridgway a dit: \u201cNous verrons à obtenir tout ce que nous pouvons avoir\u201d, Plus tot, Ridgway s'était rendu de Tokyo a Séoui en tompagnie de trois de ses délégués à Kaesong.Peu après, ils se rendalent pat avions légers à Munsan où les deux autres membres de la délégation les attendaiont.Munsan n'est située qu'à quelques minutes par vole des ales de Kaesong.Le général Ridgway à déclaré aux journalistes qu'il avait lui-tmé- tr me choisi les cinq représentants des Nations Unies et qu\u2019il se réscre vait le droit \u201cde changer les délée gués en tout temps\u201d, Les pourparlers de paix débutes ront probablement à 10 h.mardi matin (8 h.ce soir, heure avancés de l'Est}, Pendant la durée des pourparlers, le commandant suprês me sera sur le qui-vive et conférera chaque soir avec le vice-amiral C, Turner Joy, délégué en chef dus ale liés, Joy commande les forces nae vales américaines dans les eaux coe réennes, Les autres feprésentants alliés sont: le major-général 1.C, Craie gle, de la force américaine aér'ene ne; le major-général Henry-L, Hodes, chef d'état-major adjoint des Etats-Unis, huitième armée; le contre-amiral Arleigh-A.Burke, 60 (Suite à in page 8 Le cardind Spelman en pélerinage a ['Oratoire avec 300 Américains Le cardinal Francis Spellman.archevêque de Now-York, « célébré la messe de 8 heures à l'Oratoire Saint-Joseph.hier matin.Il conduisait un groupe de .pèlerins venant d'une douzaine d'Etats américains, vers le sanctuaire de Ste-Anne-de-Beaupré.L'éminent prélat et ses pèlerins profitèrent d'une halte à Montréal pour visiter l'Oratoire et la ville, La erypte de l'Oratoire St-Josephi eee était remplie d'une foule recueillie, les pèlerins américains devaient hier dimanche, à Ja messe de 8 heu- prendre le déjeuner et faire la visitt res.Les sièges de la première sec-|de la ville en autobus, pour ensuite tion étaient occupés par environ prendre le train et se rendre à Ste- 300 pèlerins américains.Son Emi-| Anne-de-Beaupré.me le cardinal Spelman fit une \u2014_\u2014 ent: solennelle ae dirigea vers .Un puissant poste de radio en Alaska le choeur pour y célébrer la sainte messe, C'est le cardinal Jui-même qui prononça le sermon de cirfbnstan- ce.Il recommanda À ses fidèles du NOME, Alaska.\u2014 L'aviation est en train de construire une nouvelle station radiophonique très puissante, à Nome, pour contrebalancer la propagande lancée jour, de se retremper en Dieu.\"I! est bon pour nos Ames, en ces jours quotidiennement à l\u2019Alaska par la radio de Moscou.tragiques, de faire des pèlerinages eur cette terre où les hommes vivent dans la crainte ef la peur.Le Frère Un porte-parole de l'aviation a déclaré que le transmetteur de 1,000 watts, le plus gros de tout André, l\u2019homme des miracles de le réseau radiophonique des forces Montréal, avait une foi vive qu\u2019il a répandue autour de lui et au delà armées en Alaska, sera terminé vers la fin de juillet.Sous des \u201cdes frontières, La preuve, c'est que des millions de fidèles sont venus conditions mormales, il aura un rayon de 1,000 milles.prier dans ce sanctuaire.\u201cNous aussi, nous avons la foi, nous aussi nous croyons en la puissance de saint Joseph.S'il est une époque dans l'histoire, où le monde doit recourir à saint Joseph, c'est| Le but principal de cette nou- bien en notre temps de crise et de velle station sera de fournir des désespoir.Les ennemis de Dieu ont |nouvelles, de la musique et des plongé les nations de la terre dans programmes de comédie destinés la confusion et la terreur.Aux soldats américains stationnés dans les postez éloignés de l'Alaska.Le seul programme de divertissement radiophonique dans les régions de l'Arctique et de la mer de Béring, est fourni par Ja sta- \u201cPour leur sécurité, les peuples libres sont devenus des camps Ar- tion radiophonique de 50 \u2018watts AFRS, à la base aérienne de més se préparant à la plus terrible Marks, ici, des guerres.Ce péril, que notre nation condamne, est apporté de Avec la construction de la nouvelle station, à Nome, les auditeurs plus en plus, chaque jour, par le Kremlin païen, L'ennemi est fort, comprendront les Esquimaux isolés, les trappeurs, les mineurs, les plein de ressources et aime la guer- inatituteurs locaux, et les citoyens.re.T1 déteste Dieu et déteste les hommes.S'il réussissait dans son Is n'ont pas d'autre choix, au jourd'hui, que de syntoniser la programme, il détruiralt les der- radio de Moacou, niers bastions de la liberté.\u201cEn cette heure grave, allons au Depuis quelques mois, un transmetteur que l\u2019on croit localisé en Christ, à sa sainte Mère, et à saint Joseph, pour qu\u2019ils soient les gar- Sibérie, transmet des programmes à l'adresse de la population de ce diens qui protégeront Je monde contre la désillusion qui est la part des hommes de l\u2019autre côté du rideau de territoire.Une femme, qui parle l'anglais, et plusieurs hommes, proclament \u201cla belle vie\u201d que l'on fer.\u201d Dans le choeur, nous remar- mine en Russie et s'en prennent aux pays non communistes qu'ils quions, 8.E.Mgr Lawrence P.Whelan, évêque auxiliaire de Mont- qualifient \u201cd'impérialistes et de fomentateurs de guerre\u201d.réal; Mgr Martin Molloy, de Cincinnati; le T.R.P.Eustache Gagnon, Les autres programmes font entendre les derniers succès de la mu- C.8C., chanoine de la cathédrale du Mans, en France; le T.R.P.Ar- sique populaire américaine et des questionnaires où l'annonceur mand Grou, provincial des Pères de fSte-Croix; Mgr Frank Garneau, de Gueydan, Louisiane, Immédiatement après la messe, /4 LUNDL 9 JUILLET 1951 190e jour de l'année \u2014 S.Zénon et compagnons Le soleil s'est levé à 4 h.21 et se couchra à 7 h.48 Des orages, dans les régions des Grands Lacs et du sud - ouest de l'Ontario afiecteront plusieurs en - dioits de notre nee, aujourd\u2019hui.En dépit de la pluie, il continuera de faire chaud et l'humidité rendra cette chaleur encore plus dure à supporter.Régions de Montréal, de l'Outa- Ouais, de Québec, des Cantons de e Nouvelle lune, Je 4, à 2 h.48 a.mis Prem, quart.ie 11, & 11 8.68 p.m.Pleine tune, le 18,'à 8 b.17 p.m Dern.quart.le 85, & 1 h.80 p.m.SIGNE DU ZODIAQUE LE CANCER l'Est, des Laurentides, de la Mauri- cie, du lac St-Jean et de la baie du 74 jaln ou 13 juillet Comeau: Nuageux avec averses et 1981 JUILLET 1081 orages.Très chaud.Maximum, au-, +\" oem om Wa jourd'hul, & Montréal, Ottaws, Qué- @ 3 10 2 12 99 14 bec, Sherbrooke, Bte-Agathe, Le 18 16 17 18 19 #0 21 Tuque, Chicoutimi, et Rivière-du- 22 23 1 28 26 MF 28 39 20 358 & ds 2e ok Loup, So Un \u201cofficiel\u201d ouvrait la marche de In parsde des Jeunes du terrain de jeux de Seance En LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 grande tenue, \u201cPhoto 1-P.Laliberte \u2014I.a Patrie) U précédait la plus belle des parades dont les jeunes se souviendront longtemps, La paix en Corée n'arréterait pas l'effort de guerre canadien donne les noma et les Adresses de citoyens américains qui cherchent à obtenir des renseignements sur le Russie.Le lieutenant-colonel M-R.Mers- ton, de la Garde nationale de l'Alaska, a déclaré que la prope- gande russe était une menace pour les Esquimaux.Il a cependant exprimé la conviction que la \u201cRose de Moscou\u201d n'a pas réuss; A con vaincre beaucoup d\u2019Esquimaux au communisme.1) a recommandé que l'on prenne quand même des contre-mesures.La nouvelle station radiophonique sera entendue clairement en Sibérie, mals on ne fera aucune tentative pour diriger les programmes vers la Russie, à déclaré un porte-parole.\u201cLe poste de radio ne sera pes un instrument de propagande pour les Russes ou les Américains\u201d, e- t41 ajouté.Un train déraille et fait 60 Nessés UTICA, Hlinols, 9.\u2014 (PA) \u2014 Une soixantaine de personnes ont été blessées, samedi soir, quand un train voyageant de Chicago à Los-Angeles dérailiu près d'Utica.Les treize wagons de IE] Ca- pitan\u201d ont labouré la vole sur une distance de 2000 pieds avant de s'arrêter.Huit wagons étaient en dehors de la voie.Un seul d'entre eux s'est renversé.Il n\u2019y a eu aucune perte de vie: aucune des personnes encore hos pitalisées aujourd'hui, n'était gravement blessée.On n'a pas encore trouvé la cause du déraille ment, ont dit des autorités de ia circulation, L'accident s'est produit sur la voile des Rock Islund Mines, sur laquelle le train de la Santa Fe avait été aiguillé pour éviter une voie inondée dans le Missouri.Plusieurs blessés ont été pansés sur les lieux par deux hôtesses infirmières, travaillant sur le train, ainsi que par un groupe de 10 voyageurs, membres de la Marine et des Fusillers maris.Ces derniers ont formé une équipe de sauvetage.Le déralllement west produit vers les neuf heures du soir, Un employé du chemin de fer a dé claré aux journalistes que les wa.Cons filaient à 70 milles A V'beure as moment de l'accident, + OTTAWA, 9 \u2014 (DNC) \u2014 Le résultat des pourparlers en vue d'une trêve en Corée n'influencera d'œucune façon notre programme du réarmement pour lequel le gouverneme::t consacrera.au cours des trois prochaines années, $5 milliards.M.Brooke Claxton, ministre de la Défense Nationale, a écarté tout doute sur la modification de la mise en oeuvre du programme de la défense, »n déclarant, en fin de semaine, qu'un cessez-le-feu en Corée, ne modifiera en rien le réarmement du Canada Le ministre a déclaré dans un interview que la fin possible des hostilités en Corée ne devrait pas Talentir la réalisation du programme de la défense.\u201cJe maintiens que le centre de notre défense commune est encore en Europe\u201d, dit M.Claxton.\u201cC'est pour cette raison, ajoute le ministre, que le Canadas conjointement avec d'au- \u2018| tres pays de l'alliance de l'Atlan- tique-Nord forment une armée européenne sous le commandement du général Eisenhower en vue de prévenir l'agression et de consere ver la paix\u201d, Les négociations relatives à une trève en Corée ne devrait pas nous entrainer dans une fausse sécurité en modérant nos efforts du réarmement.\u201cN'oublions pas notre objectif; les forces unifiées des pays alliés peuvent seules nous donner TA paix\u201d, précise ie ministre Claxton.Ainsi, on voit que le gouvernement n'a pas l'intention de ralentir l'enrôlement qui se poursuit à un rythme accéléré depuis près d'un an.On voudrait que les effectifs des trois services se come posent de 115,000 hommes à la fin du programme triennal de la défense, Le maire de Moscou et 33 autres fêtent les 2,000 ans de Paris PARIS, 9 \u2014 PA) \u2014 Paris, la Ville-Lumière a célébré, hier, ses 2,000 ans d'existence et, à celte occasion, des maires des capitales du monde, de l'Est comme de l'Ouest.ont bu du champegne à sa santé tandis que des centaines de milliers de personnes fétaient dans les rues cet anniversaire.Le maire communiste de Moscou, qui se déplace rarement hors de Russie, était présent au banquet, dans l'ancien hôtel de ville, avec 33 autres maires, parmi lesquets ceux Londres, de Washington, de Belgrade.Le maire russe, M.A.Yasnov, était assis à une table en compagnie du maire de Paris, M.Pierre de Gaulle, et du nonce apostolique.11 rendit hommage à Paris et souligna que les parisiens avaient souvent combattu pour défendre leur liberté comme d\u2019ailleurs tous les Français.Le maire de Moscou eb les autresque Paris aurelt déjà maires ont été également les invie tés du président de la République, M.Vincent Auriol, à une parade de Ianfares, sur l'esplanade des Invali- es.La célébration des 2,000 ans de Paris est purement symbolique car nul ne sait exactement à quelle date précise remonte la naissance de In capitale francaise.Jules César fut le premier à signaler son existence.Paris était alors une colonie de barbares vivant dans l'ile de France, au centre de la Seine.Le premier écrit touchant Paris remone terait à 58 ans avant J.C.si bg LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 Sept morts violentes dans la région Sept personnes ont perdu la vie au cours de tragédies diverses enregistrées en fin de semaine dans la région métropolitaine.De ce nombre, trois sont mortes à la suite d'accidents de la route.deux ont été victimes de l'onde, une autre a perdu la vie lors d'une tragédie survenue sur une piste de course, et un homme de 37 ans à été retrouvé noyé dans les eaux du fieuve St-Laurent, prés de l'île Sto-Hélène.Marcel Berthlaume, 15 ans, dunt% las parents, M.et Mme Camille Berthlaume, demeurent à 2333 rue St-Jc\u2018eph, à St-Hyacinthe, s'est noyé vers 3 h.30 hier après midi, alors qu'il se baignait dans les eaux de la rivière Yamaska, à Saint-Hyacinthe.Après l'avoir retiré de la rivière, on pratiqua en vain sur lui la respiration artifl- bons ou mauvais \u2014des croisements de races peuvent, dans la plupart des cas, être attribués a des factenrs sociaux.En oe qui conceme les différences psychologiques entre groupes humains, He s'accordent à reconnaître que la culture et le milieu jouent un rôle considérable duns la genèse de oes différences.et que l'on n\u2019a pas pu juequ'à présent établie l'existence de différences d'ordre racial dans les caractères peychologiques.D'un commun accord, ils dénoncent l'usage abusif qui est fait du concept de race en faveur du racisme: le racieme ne se justifie en aucune façon \u2014 pas plus eur le plan scientifique que sur le plan moral.Telles sont les conclusions adoptées à l'unanimité, après des débats approfondie, par le comité d'exeprts qui s'est réuni du 4 au 8 juin 1951 à la Maison de l'Unesco, à Paris Dans son allocution d\u2019ouvertare, M.Jaime Torres Bodet, directeur général de l'Unesco, avait demandé aux exporte de procéder en toute liberté à la mise au point, dane le domaine purement biologique, de la Déclaration sur la Race, déclaration élaborée par un pre mier comité, et publiée le 18 juillet 1950, M.Henri Vallois, qui présidait le comité, a souligné que les conchusi formulées plus haut, reprennent, précisent et complètent la Déclaration de juillet 1950.\u201cLa soi-disant base biolo- pique du racisme e'écroule\u201d, at-il dit., Jaime Torres Bodet avait caractérisé l'esprit de ces travaux em déclarant: \u201cPour réduire dans les eeprits le mensonge du racieme, nos moyens sont exclusivement du ressort de la connais sance scientifique.Notre arme cet le vérité, rien que la vérité\u201d.® - * \u2014 Voici que je mets Paroles mes paroles dam ta boude che; vois, je t\u2019étab\u2026is en la Bible ce jour eur les nations et sur lee royaumes, pour arracher et pour abattre.et planter et pour bâtir, (Jérémie ; ge 10).(Texte préparé par la Société catholique de la Bible). LA PATRLIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 - \u2018Seul un plan d'ensemble, mis en pratique par des gens d'expérience peut maintenir l'effort économique\u201d (L'hon.Maurice Duplessis) Le premier ministre visite les principaux centres miniers de I' Abitibi.\u2014 Chaleureux accueil de la population.(De notre envoyé spécial, VAL-D'OR, Qué.\u2026 9 \u2014 DOSTALER O'LEARY) Seul un plan d'ensemble, mis en pratique par des hommes d'expérience, peut maintenir à son rythme actuel l'essor économique formidable que connaît la province de Québec, depuis cinq à six ans.Le premier ministre, M.Maurice Dupleasis, qui s\u2019exprimait cette opinion samedi soir au palais Olympia de Val d'Or, s'appliqua à mettre en lumière les réalisations de son gouvernement depuis six ans tant dans la région de l'Abitibl et celle de Té- miscamingue que partout ailleurs dans la province.Il rendait visite aux populations du comté d'Abi- tibi-Est.TI était arrivé le matm en avion accompagné du trésorier de Ia province, M.Onésime Gagnon; il fut accueilli au champ d'aviation par Me Antoine Rivard, solliciteur général, arrivé plus tôt de Québec et par deux députés de la région abitibien:e, MM.Jacques Miquelon, d'Abitibi-Est et Nil La- Tivière, de Rouyn-Noranda.Dans le cours de l'après-midi, M.Duplessis s'est rendu à Malartic où il fut reçu par le maire ainsi que par les autorités religieuses de la ville.Il a présidé l'inauguration des travaux de construction d'une école supérieure.II à prononcé une brève allocution, annoncant, notamment, que l'octroi de $12,000 que le gouvernement devait donner pour la construction de l'Hôtel de Ville de Malartic serait porté à $15,000.Voici un résumé du discours de M.Duplessis Après avoir, en français, remercié la foule de son chaleureux accueil et fait l'éloge du député d'A- bitibi-Est, M.Jacques Miquelon, le chef du gouvernement tint à dire quelques mots dans la langue de la minorité anglaise, U alfirma que la politique de son gouvernement était une politique inspirée d'un plan d'ensemble au lieu de la politique au jour le jour qui fut celle de ses adversaires: c\u2019est une politique stable, dit-il, basée sur Je respect de l'entreprise privée, dont les dirigeants, cependant, se doivent de comprendre leurs devoirs envers leurs employés et assumer leurs pleines responsabilités sociales.~ Parlant ensuite des efforts du gouvernement en vue de développer l'industrie minière le premier ministre dit que, depuis 1945, on avait, pour la seule construction de routes dans I'Abitibl, dépensé plus de $7 millions et trois quarts et que l'on avait établi environ 670 milles de nouvelles routes.Le gouvernement a doté en outre la région d'écoles, d'hôpitaux, de Banato- riums.Bn conclusion de ses remarques en anglais, M.Duplessis dit qu'en résumé la politique du gouvernement voulait assurer la stabilité et la sécurité de la province, sans fanatisme, dans le respect des.deux races qui l'habitent.DEVELOPPEMENT DE L'ABITIBI Continuant dans notre langue, M.Duplessis parla du développement intensif de la province dont l'Abiti- bi avait profité.Il dit que son gouvernement avait su mettre à profit les ressources naturelles et faire en sorte que l'Abitibl qui, Jadis, était dépourvu d'électricité ou n\u2019en avait ju'à des prix exorbitants, en a aujourd\u2019hui en abondance à un prix raisonnable.\u201cAujourd'hui le développement de la région, que le gouvernement a toujours eu à coeur et continuera à avoir à coeur, vous & assuré une prospérité qui n'a rien de factice, dans votre région, seulement, le gouvernement 5 dépensé $6,351,598 pour la- construction d'hôpitaux et sanatoriums.Vous n'aviez pas d'écoles et les institutrices rurales étaient obligées de travailler dans des conditions difficiles et à des salaires de famine.Abordant ensuite le problème des routes, M.Duplessis dit qu'it y « encore beaucoup à faire en Abitibi: \u201cOn ne doit pas oublier que notre province est immense et que le développement parallèle de toutes ses régions exige des routes partout.Nous svons un vaste programme de voirie qui nous permet de faire face à tous les besoins PROMESSES En réponse à une demande de M.Miquelon, le premier ministre dit que la route Barraute-Val d'Or, qui televait de la colonisation, relèvera désormais du ministère de la voirie et sera terminée: \u201cEt Il ne s'agit pas d\u2019une promesses d'élection.Nous faisons des travaux quand ils sont utiles et on ne lec arrête pas après les elections, comme le faisaient nos adversaires.D'ailleurs c'est pour cela que la prorince, depuis 1944, a marché à pas de géants; jamais le Québec n'a connu une ère de prospérité analogue à celui qu'il connaît actuellement\u201d.M.Duplessis dit qu'il se fait actuellement des travaux partout, travaux dont profite la population en salaires et travaux qui seront pour elle un actif dans l'avenir.II dit que le chemin de fer de 340 milles des Sept Iles au centre de l'Ungava, qui sera construit au coût de plusieurs milllons et qui donnera du travail à 5,000 ouvriers: \u201cJadis, dit-il, les gouvernements, quelque qu'ils fussent, rouge ou bleu, avaient l'habitude de donner des millions aux compagnies qui construisaient les chemins de fer.Le gouvernement de l'Union Nationale ne donne rien et la province en bénéficiera\u201d.DECOUVERTES M.Duplessis passa ensuite en revue les découvertes minérales faites récemment et énuméro quelques-unes des centrales électriques dont la construction vient de commencer ou qui viennent d'entrer en opérations.\u201cOn dit que tout ce progrès, toutes ces découvertes ne dépendent pas de nous.Mais est-ce que toutes ces richesses n'exis- talent pas dans la province de Québec svant 1945?Pourquoi le gouvernement d'alors ne songeait-il pas à les mettre en valeur?POUR LE PEUPLE \u201cMais il faut que ces richesses profitent au peuple\u201d; et c'est la raison pour laquelle nous avons organisé un système d\u2019écoles apécia- lisées dans tous les domaines afin de permettre à notre jeunesse d'acquérir les connaissances et.les compétences nécessaires pour prendre les positions clés dans les industries de demain ou dans les industries déjà exitantes.LA TUBERCULOSE \u201cNous nous sommes aussi occupé de la santé publique, nous avons doté la province de 15,000 nouveaux lite d\u2019'hôpitaux:\u201d l'assistance publique, grâce à laquelle les indigents et les pauvres peuvent se faire aol- gner et être hospitalisés pour rien, recevait en 1944, $4,000,000 du gouvernement; elle en reçoit aujour- d'hui $1$ millions et nous allons augmenter encore ce chiffre.Nous avons donné $10 millions pour pro- teger le peuple contre la tuberculose.LES DROITS DES OUVRIERS \u201cDepuis notre arrivée au pouvoir, les salaires ont été augmentés de plus de $600 millions; les conditions de travail dans les chantiers ont été améliorés de 500 pour cent.Nous avons fait reconnaître aux ouvriers leurs droits dans toutes les sphères; nous avant fait nommer des ouvriers daus les commissions du gouvernement, comme la commission des relations ouvrières, qui a un représentant des syndicats et des unions internationales.\u201cEt malgré toutes ces améliorations, nous avons diminué la dette de la province, comme vous l\u2019a dit M.Gagnon.Si ce ne sont pas là des réalisations, ai ce n'est pas là de la justice sociale en actes, dites-moi ce que c'est.I] faut de l'expérience pour diriger une province comme Québec et non pas seulement des hommes qui s'intitulent \u201cgrand homme\u201d du jour au lendemain et qui n'ont jamais rien fait pour appuyer leurs prétentions.M.GAGNON Le trésorier provincial rappelle d'abord que c'est l'Union Nationale qui a créé le premier ministère des Mines et que c'est lui qui en a été le titulaire\u201d.Ce fut là, dit-il.reconnaître de façon pratique I'importance de notre industrie minière, et c'est à partir de ce moment que notre essor minier a véritablement commencé.En 1944, notre production minière n'était que de 539,000,- 000 par année: elle fut, en 1950, de $217.965,000.C'est encore l'Union Nationale, qui a commencé la politique des villages miniers et qui 4 créé dans l\u2019Abitibi, au lae Dozois, lu première Hydro-Québec, deux réalisations dont les bons effets se font :8entir depuis.Le ministre a terminé en disant que sous le gouvernement Duplessis c'est toute la province qui se développe à un rythme inconnu jusqu'ici.Me ANTOINE RIVARD Le solliciteur général rappelle qu\u2019il est venu dans l'Abitibi en \u201c935 et qu\u2019il a assisté à l\u2019éclosion des premiers villages miniers.\u201cCes villages miniers, dit-il, zont devenus en moins de quinze ans des villes bourdonnantes d'activité\u201d.M.Ri- vard dit ensuite tout le bien qu\u2019il pense des plonniers de I'Abitibl, de ceux qui ont imité dans le Nord- Ouest du Québec le geste de nos pères sur les rives du Saint-Lau- rent.Il brosse alors un rapide tableau des oeuvres de l'Union Nationale.M.MIQUELON Le député d'Abitibi-Est a dit à ses électeurs ce que le comté à reçu de Québec depuis 1944: \u201cPas un comté, dit-il, ne a\u2019est transformé aussi vite que le nôtre, ce qui prou- tees L fre Le hale per e Da.CA DEAN == de la peau est dangereux pour la santé Le hâle de In peau est en fait une irritation de la peau Co n'est pas en soi un signe de bonne santé.Le hâle ne devrait jamais être un but, mais seulement um accident dû à l'exposition su sulell lorsqu'on se repose vu qu'on s'amuse au grand air.Comme ls hile n'est autre chose qu'une brûlure, on ne devrait l'acquérir que &raduellemeut par de courtes expositions de cing ou dix inlantes par jour au début.On peut être brûlé sérieusement même lorsque le ciel est nuageux et que le soleil n\u2019est pas visible.Les lotions et les crèmes contre le hâle diminuent l'intensité de Ia brûlure ot permettent d'acquérir le hâle plus lentement.Les diverses prépars- tions utilimies à cette fin contiennent des produits chimiques qui filtrent les rayons nltraviolets du soleil.Tls contiennent des produits tels que l\u2019oxyde de zinc, l'acide borlque, j'acide pra-aminobenzoïque, Is quinine, l'acide tannique, Is calumine et la pyribenzalne, (antihistamine).L'acide tannique et l'oxyde de zine sont probablement les produite les plus sûrs de con préparations.Quelques-uns des autres prodults peuvent sensibiliser Is peau et produire de l'oczéma Le hâle de la peau résulte d\u2019un accroissement dans la pigmentation de ln peau, (c'est le mécanisme de défense de Is peau contre Ia lumière solaire).Les brunettes supportent mieux la lumière du soleil que les blondes et les rousses parce que les brunettes possèdent plus de plgments dans la peau au début.Q.\u2014 Est-il possible d'avoir Un rein déplacé sans ressentie de douleur ?Cela peut-l| être causé par une chute ?R.\u2014 On peut avoir un reln déplacé sans éprouver aucun symptôme.Les symptômes apparaissent ordinairement lorsqu'il: ne produit une obstruction daus le cheminement de-l'urine vu lorsqu\u2019it y » infection.La situation méme du rein ne provoque aucun symptôme.Le déplacement du rein est souvent congénital.Cependant un coup violent ou une chute peuvent provoquer un déplacement du rein.Le prochain articla du Dr Mean, Intitulé : \u201cDanger des inscctf- cides\u201d, 10 juillet, ve que le gouvernement nous a traités avec une grande générosité.La soirée était sous la présidence des madres de Val d'Or, M.Oza Té- trault, de Bourlamaque, M.Edward Viney et de Barraute, M.Michel Grimard.Sept morts violentes.(Suite de la page 3) rébrale peu après son admission.Les agents Labonté et Lacroix, de radio-police, ont fait lea constatations d'usage, MOBTELLE COLLISION Un homme de 55 ans, M.Léonard White, qui demeurait à 550, 24e avenue, à Lachine, «a succombé vers 6 h.samedi soir, aux blessures qu'il avait subies quelques heures plus tôt, ldrs d'une collision survenue à l'intersection de la rue Broadway et de la 35e avenue, à Lachine, entre l'auto qu'il conduisait et un camion, conduit par M.Jacques Tessier, autre citoyen de Lachine.Le corps de la victime fut transporté à la morgue de la rue St-Vincent, à Montréal, pour paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d quotidienne de mardi, fins d'enquête du coroner.Leos agents Guy Galarneau et Yvanhoe Collette, de radio-police, ont fait les constatations d'usage dans ce cas.PIETON TUE M.Alfred Séguin, 42 ans, dom!- cillé à l\u2019île Charron, & succombé à l'hôpital St-Luc, samedi soir, aux blessures subies lorsqu'il fut heurté par une automobile, en bordure de la route, chemin Marie-Vice torin, quelques heures plus tôt, La voiture étalt conduite par M, Frank Beaudet, 295, avenue Quer- bes, qui stoppa aussitôt après l'accident, Société d'une Messe M.l'abbé Louis-Philippe Choquet, ancien curé de Saint-Louis-de-Gon- zague, décédé le 2 juillet courant, à Varennes, était membre de Ia Société d'une Messe.Un total de 343 nouvelles corporations se sont enregistrées en Finlande dans le seul mois de février.\u2018Avez-vous à la goûté dernièremen 299 * LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 LE ROYAUME On ne vieillit jamais Réponse à TOUS @Q-Un jeune homme avec qui j'ai beaucoup sorti durant une année m'a assurée de son amour en maintes occasions et je l'ai eru.Puis, récemment, il est parti pour un long voyage d'affaires et m'a promis alors de m'épouser à son retour.Durant les semaines qui ont suivi, ii m'a écrit régulièrement et tendrement.mais soudain, les lettres se sont espacées et depuis trois mois, plus rien.Je ne sais que penser et me décourage car j'ai appris indirectement par l'un de mes frères qu'il est en parfaite santé et que ses affaires prospèrent.Coeur brisé R\u2014Si après avoir demandé une explication nette et franche à votre ami vous constatez que ses sentiments ont changé il sera sage d'essayer de l'oublier.11 est possible qu'au hasard du voyage ce garçon évidemment de tempérament léger ait jugé agréable de diriger ailleurs ses attentions.Puisqu\u2019il en est ainsi, autant vaut que vous soyez fixée sur sa constance avant le mariage qu'après, ne pensez- vous pas?La peine que vous éprouvez passera car même s\u2019il est vrai qu'un premier amour laisse en l'âme délicate des traces ineffacables, 11 se peut que Je bonheur refleurisse pour vous sous une autre forme.Pour le moment intéresses-vous le plus possible i Ia vie de votre entourage, faites beaucoup de sport et pratiques une activité bienfaisante quelconque.Peu à peu le calme se fern de nouveau en votre coeur et vous retrouverez joie de vivre et santé morale.Célibataire : Certes monsieur, il est ennuyeux d'avoir à effectuer le recommodage de ses bas percés, de chercher à enfiler des chaussettes qu\u2019une blanchisseuse sans expérience à laissées Tétrécir, mais vous vous épargne- Tez ces désagréments si vous vous procurez à l'avenir les bas de nylon qui résistent admirablement à l'usure demeurent comme neufs après plusieurs lavages.On nous assure d'ailleurs que les vêtements de nylon, résistants, durables, pratiques, confortables, et méprisés des mites, conviennent particulièrement aux hommes et surtout à ceux qui ne peuvent compter sur une ménagère pour soigner leur garde- robe.Amie du courrier : Fait intéressant pour vous et les maîtresses de maison qui ont à se plaindre des odeurs persistantes de cuisine, on nous apprend qu'un jeune ingénieur américain a réussi à mettre à point, sous forme d'une minuscule lampe électrique avec applique murale, un accessoire propre à purifier l'atmosphère du home, à enrayer les odeurs de cuisson, la fumée, l'humidité, en un mot à transformer en ozone l'oxygène de l'air environnant.L'applique et les ampoules se vendent séparément, et une ampoule peut durer six mois.même en étant utilisée 24 heures par jour.Q=\u2014L\u2019une de mes amies préténd que les jeunes garçons des localités rurales sont plus disposés à se marier jeunes que les garcons de nos grandes villes.A-t-elle raison?Ninon R\u2014II est en général reconnu que les mariages se bâclent plus vite dans les petites villes que dans les milieux agltés des grandes cités.Et celà paraît-il parce que, en plusieurs localités les garçons sont plus nombreux que les femmes, et aussi parce qu'il y est plus facile pour les Jeunes de ve rencontrer et de lier connaissance.Du moins c'est ce que semblent prouver les statistiques.adoptive de son fils qui surveille ALIA EMMES., a\u2019 Du moins lorsqu'il s'agit de déguster de la crème xlacée, Mme Pauline WILSDORF, âgée de 105 ans, qui vient d'arriver de Pologne aux Etate-Unis trouve délicieuse la coupe de crème rlacée qu'on luk a servie.À ses côtés, la petite Elizaveta, 5 ans, fillette avec intérêt sa grand'maman, La vieille dame est venue finir ses jours avec les alens, émigrés aux Etats-Unis.Belle saison pour les citadins suriout, les excursions, les pique-niques sur l'herbe et les têtes champêtres.la ménogère se retrouve encore devant un problème embarrassant: \u201cQue leur donnerais-je à manger ?UNE MINE D'OR Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada, toujours à Y'aiiôt, offrent, un feuillet sur la préparation des sandwichs.Ce feuillet est une petite mine de renseignements à ce sujet.On y donne, par exemple, des suggestions pour varier la présentation en combinant différentes sortes Impératrice de Détroit de se voir vient décerner Pauline Gugelyk, 2% ans, gagnante d\u2019un concours de beauté qui à marqué le 256e anniversaire de fondation de la ville de Détroit, C'est le titre que Than sux Etats-Unis.T1 y avait 350 con- aucreniet, C\u2019est le temps des joyeux pique-niques céleri, laitue, radis, oignons verts, épinards et pois verts, FRUITS: fraises, framboises, melons, etc, abondent, Quand les jours chauds roamènent.de pain.de garnitures: on y explique comment calculer la quantité de beurre.de garniture, de viandes, d'oeuls, par pan.On sait que pour les sandwichs on emploie un pain spécial à forme car- Tée lequel peut peser 1'4-2 livres et 3 livres.Celui de 1% livre peut, selon l'épaisseur coupée, donner de 30 à 40 tranches, conséquemment de 15 à 20 sandwichs: il requiert environ '% de livre de beurre défait en crème et % livre de garniture.Pour les sandwichs préparées à la viande froide, une livre de viande froide tranchée suffit pour un pain.Une dousaine d'osuls cuits durs garnissent environ 20 à 25 sandwichs et une livre de viande froide tranchée, 15 à 20 sandwichs.SUGGESTIONS On trouve aussi, dans ce feuillet, environ soixante-dix suggestions pour varier les gamitures ainsi que pour ajouter de la couleur aux sandwichs de fantaisie.Le fromage, les viandes, le jambon, les oeufs, ka volaille, le beurre d'orachide, les légumes, les fruits et les amandes y paradent joliment.Pour les réceptions, à l'heure du thé ou autres occasions, des suggestions de sandwichs Troulés rubans, damiers: pour une petite réception intime, un pain de sandwich servi sur un nid de laitue, voila qui résoud en grande partie le problème.Enfin, pour les occe- sions apéciales où les invités sont au nombre de cinquante ou plus, on a calculé, dans ce bulletin qu'elles dis tribuent gratuitement sur demande, les quatités de breuvages, de viandes, de légumes à préparer pour cinquante personnes et le service pour chacune.QUANTITES Ainsi, si on décide de servir du jus de tomates pour un tel groupe on de- via se oir d'environ, 200 onces, c'est-à-dire, dix bolles de vingt onces ou deux de cent cinq; pour les hors d'oeuvres, céleri.olives ou marinades, environ huit bons pieds de céleri, une pinte d'olives et une pinte de marina des.La quantité de viande varis solos Pour les Gourmets BOUILLON BRUN FOUR SOUPES Jarret de boeuf de § livres.4 pintes d\u2019eau freide 3% tasse d'oignen tranchée 34 tasse de carottes en cubes 14 tasse de navets en cubes 14 tasse de céleri et de feuilles en cubes 2-3 petits bouquets persil 1 petite feuille de laurier 2 clous de girofle Pincée de marjolaine 14 ¢.i thé de poivre 2 e.à thé de sel.Coupez la viande en petits morceaux: fendez l'os.Mettez la moitié de la viande dans le pot, ajoutez l'eau, laissez reposer 30-40 minutes.Grattez la moëlle des os, faites fondre et lorsque c'est chaud ajoutez le reste de la viande; faites brunir sur tous les côtés.Ajoutez la vlande et Peau dans le pot; amenez lentement au point d'ébullition.Faites mijoter 5%; heures.Ajoutez les légumes et les assaisonnements, faites mijoter encore pendant 2 heures.Egouttez et faites refroidir Cect fait un bouillon de 3 pintes.FOIE DE VEAU SAUTE AUX OIGNONS Coupez des oignons en tranches, faites-les revenir dans du beurre: quand ils sont bien colorés, ajoutez des tranches de foie de veau avec un peu de farine, du sel et du poivre.Laissez cuire quelques minutes, retournez le foie, laissez cuir encore : au moment de servir, mettez du persil haché, un filet de vinaigre et un morceau de beurre | frais.qu'elle est où n'est pas exempte d'os.Avec les os.on calcule environ % H- vre par personne et, sans les os, de Ys & % de livre por personne, soit 15 à 16 livres de viande sans os pour cinquante convives.Un repas à la dinde ou au poulet rôti requiert 40 H- vres de dindes et 50 livres de poulets puisqu'il y G un plus fort pourcentage d'os dans le poulet que dans la dinde.Le plat le plus économique à servir est probablement le pain de viande pour lequel sept livres de viande hachée allongée de céleri.d'oignons, etc.donneront un pain de viande de 124 livres, de quoi servir cinquante personnes.Pour le service des légumes on 1e commande, quand elles sont pilées, Là tasse de pommes de terre par personne soit 1S livres of, en escaloppes.12 livres: 15 livres de carottes, de chou ou de betteraves et 12 boites de pois verts de vingt onces.Si vous avez un pique-nique, une réception à organiser, écrivez immédiatement aux Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Minis tère de l'Agriculture à Ottawa.Elles vous envertont, gratuitement sur demande, leur feuillet sur les sand wichs, Trois petits frères PATRON No 707.\u2014 En sdmirant vos jolis aecotoirs, vos invités auront presque envie de chantonner: \u201ctrois p'tits frères se tenaient sagement, sur un doux fauteuil, oh! oui blen à l'ai- LE PATRON LAURA WHEELER No 707 comprend les explications nécessaires à La réussite du travail Si vous déstrez ontenis In brochurette 1llustrée: WHEELER NEEDLECRAFT BOOK\u201d, vous n'avez qu'à faire parvenir votre bom, votre adres se et 35 cents à: Bureau des modes, \u201cLA PATRIE\u201d.Montréal Pour obtenir les patrons de In \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 35 cents par patron, taxe comprise, on mentionnant très lIsiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron désiré.Adreaser le tout à: Bureau des modes la \u201cPatrie\u201d, Montréal Vols dans la Beauce QUEBEC, 9 (DN.C.)\u2014La Bû- reté provinciale a été alertée mercredi pour deux vols avec effractidn commis récemment dans la division de Beauce.Un des chalets de 1hétel Poulin, de Sainte-Marie, à reçu la visite de maraudeurs qui s'y sont intro duits clandestinement et se sont enfuis avec plus d'une centaine de dollars d'articles divers.Un autre vol avec «ffraction à été commis au garage Shell de Beauce- ville où les intrus se sont emparés de caisses d'huile et ont causé des dommages matériels assez élevés.L'ART DE BIEN S'HABILLER Si vous êtes élancée La large ceinture soulignant la taille réduire l'effet de hauteur.N'oubliez pas les capes et étoles qui ont les \u2014 mes avantages PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 Condens 2 Fiançatlles \u2014On annonce les fiançailles de Mile Monique Gauvreau, fille de M.Roméo Gauvreau, d'Outremont, et de Mme Gauvreau, décédée, avec M.Louis Massue, fils de M.os de Mme Huet Massue, de Mont- .Réceptions Mme Henri Lemieux recevait ces jours derniers à cing heures, à l'hôtel Ritz-Carlton, en l'honneur de Mme Andrew Beaublen à Yoc- casion de son départ pour l\u2019Europe.Dernièrement, Mme Yves Mi- nard donnait un shower d'ustensiles de cuisine en l'honneur de Mile Armelle Ménard.Le thé et les gia- ces furent servis par Mmes Eugene Ménard, Lucien Goyette, Auguste Laflamme et Léon Boyer.Miles Lauzon, de Westmount.re- cevalent, à l'heure du thé, à l'occasion du retour de voyage de M.Jean-Paul Lavzon et de Mme Lau- zon (Georgette Lavoie).La table était décorée de fleurs de saison Bisson-Foisy En la chapelle du Sacré-Coeur de l'église Notre-Dame, M.l'abbé Paul Archambault bénissait dernièrement te mariage de aa nièce, Mlle Madeleine Foisy, fille du notaire et de Mme Bernard Foisy, dc Montréal, avec M.Jacques Bis- son, fils du docteur et de Mme R.- D.Bisson, de Montréal.Des cor- bellles de glaïeuls, de pivoines et de mufliers décora'ent le sanctuaire et la nef.Le docteur Bisson était le témoin de son fils.Accompagnée de 3on père, la mariée portait une vobe française, de dentelle belge avec touche, bleu pervenche à l'encolure et recouvrant un foue- reau de taffetws de même ton, un chapeau de tulle et un bouquet co- lonia] de rosss Talisman.Le docteur François Bisson, frà- re du marié, et M.André Archam- bault, cous'n de la mariée, pla- calent les invités, Mme Foisy, mere de la mariée, portait une rube de chiffon et dentelle français: gris argent, un grand chapeau de moire et velours noirs, des acces- poires assortis et un rét'eule piqué de roses-thé.Mme Bisson.mère du marié, portait une robe de crèpe marine av:c incrustations de gui- pur, un chapeau de tulle marine M et Mme Meurice BRUNFAU {Evelyne Bergeron), dont le mariage fut béni récemment on l'église du Sacré-Coeur, Raoul Gagnon, P.SS8., bénissalt dernièrement Le mariage de Mile Janine Saint-Jacques, fille de Met de Mme Robert St-Jacques, avec M.Bernard Taillon, fils de M.et de Mme Arthur Taillon.Des Zlaïeuls et des lis orna'ent le sanctuaire.Accompagnée de son père, la mariée portait un ensemble de crêpe organdi brodé neige et un court voile de tulle illusion maintenu sous un bandeau de stépha- notis.Elle tepait un livre d'heures à s'gnets de lis et de stéphanotis, Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par M.et Mme Gustave Longtin, Mme Saint-Jacques, mère de la mariée, portut une robs de failie oichidée avec parure de martre de Russie.un chapeau de bakou marine, des aAccussuires de Inème Mlle Thérèwe BEAUCAGE, fille de M.et du Mme Joseph Beaucage, ot M.Victor CARDINAL, fils de M.et de Mme Victor Cardinal, dont le mariage sora célébré Le 14 juillet, à neuf heures, cn l'église Notre-Dame des Neiges réhaugsé de fleurs françaises, des accessoires de même nuante et des gardénias à l'épaule.La cérémonie fut suivie d'une réception Intime à l'hôte] Ritz- Carlton où les salons étaient décorés de pivoines et de mufllers.Met Mme Bisson partirent ensuite pour un voyage dans lex Adiron- daks.Pour voyager, Mme Bisson porta!t un costume couturier sable et rose, avec Court manteau assorti.un feutre italien beige orné de plumes de falsan et des accessoires de lézard.Taillon-Saint-Jacques A neuf heures, en l'église Notre- Dame du Baint-Sacremont, M.nuance et uno touffe d'oelllets blancs à l'épaule.Mme Taillon, mére du marié: portait un ensemble de crépe gris.un chapeau de paille de fantaisie noire avec aigrette blanche, des accessoires noirs et ds fourrures de martic japonaise ainsi que des roses rouges au corsage.Une réception suivit la cérémonie.M.et Mme Tail- lon partirent ensuite pour l'Ile d'Orléans.Pour voyager.la mariée portait un costume couturier jaune, Un chap:au de milan marine, des Accessoires de même teinte et des ovillsts blance à l'épaule, Howard-Delisle A Sherbrooke, dernièrement, en l'église Galat-Patrice, avait Leu le Photo Studio L.Alain) mariage de Mlle Pauline-Loretta Delisle, fille de M.et de Mme John Delisle, de Bulwer, Qué.avec M.Roy-Elsmore Howard, fils de M.H.C.Howard et de Mme Howard, décédée.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le RP.R.Moisan et pendant la messe, M.Kepneth Hetherington exécuta je programme de chant.Mme Shea touchait l'orgue.Le mariée, accompagnée ge son pire, portalt sur un fourreau de taffetas, une robe de tulle blane, un court voile de tulle illusion et un bouquet de roses, de stéphanotis et de pois de senteur.Mme Wells Coates, la dame d'honneur, portait une robe de taffetas blé d'or avec bandeau de pois de senteur jaunes et mauves et bouquet de mêmes fleurs, M.lan Barry était le garçon d'hon- nur.MM.Thomas-E.Earle et Frank-R.Delisle plagaient les invités Mme Delisle portait une robe de nylon imprimé marine et blanc, un chapeau dans les mémes tons et un bouquet d'oeillets.Aprés une réception, M.et Mme Howard partirent pour la Nouvel.le-Ecosse.Pour voyager, Mme Howard portait un costume de shantung marine, des accessoires blancs et une touffe de gardinias.Domingue-Côté A dix heures, en l'Aglise Quint- Fdouard.de Knowlton, M.l'abbé André Côté bénissait le mariage de Mile Anita Leroux, fille de M.et de Mme Herménégilde Leroux, de \u2018Granby, avec le docteur Charles Domingue, de Montréal, fils de M.Delphis Domingue, de Marleville.Une profusion de pivoinea et de glaieuls blancs décorait le sane- tuaire; des gerbes de memes fleurs nouées de gatin blanc, ornalent les barics des invités, M.Ovila Hains était garçon d'honneur, Me Doris Robert et M.Roger Barré plaçaient les invités.Pendant la cérémonie, un programme de Chant fut exécuté.Mlle Maric-Paute Bailly touchait l'orgue.M.Vincent Domingue était le témoins de son frère.Accomprgnée de son père.lu mariée portait une robe de dentelle Erège sur fourreau de taffetas, un chapeau de grosgrain blane r>haussé de petites alles et une cascade de roses et de stéphanotis blancs.Son unique bijou consistait en une pa- eure de pierres du Rhin cadcau du marié.Mme Leroux, mêrs de la mariée, portait une robe de faille turquolse avec chapeau de milan belge et des orchidées au corsage.Après une réception à la villa de M.et de Mme Emile Isabelle.les mariée partirent pour une croi wère sur les Grends Lacs, Pour voyager, Mme Domingus portait un costume de gabardine parme, un chapeau Chinois de dentelle de paille rose orné de velours parme, des accessoires assortis et une orchidée à l'épaule.A leur retour.le docteur et Mme Domingue hablte- ront à Outremont, Milot-Gauthler Ces jours derniers, à dix heures, en l'église Saint-Louis de Terrebon- ne, M.l'abbé L.-J.Gervais, curé, bénissalt le mariage de Mile Lucile Gauthier, fille de M.J.-B.Gauthier, décédé, et de Mme Gauthier, de Terrebonne, avec M.Jules Milot, fils de M.et de Mme Noé Milot, de Yamachiche, décédés.Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par Milles \u2018Thérèse et Rita Gauthier et M.Gaston Favreau.M.Georges Guu- thier et le docteur Patrice Gauthier plaçaient les invités M.Théode Gauthier accompagnait sa soeur et M.Paul Milot servait de témoin à son frère.La cérémonie fut suivie d\u2019une réception.Les mariés partirent ensuite pour la Gaspésie.Déplacements Mme Louis Morin et Miles Paule et Marie Morin, de Sillery sont arrivées, cette semaine, à bord de 1\u201cEmpress of Scotland\u201d d\u2019un voyage de quelques mois en Europe au cours duquel, elles ont visité I'Angleterre, la Belgique, l'Italie et la France.M.et Mme Pierre Leduc passent la saison à La Malbaie.M.W.C.J.Meredith, C.R.et son fils, Frederick, partent pour Prout's Neck, Maine.Mme J.Lionel L'Heureux a passé la fin de semaine chez sa soeur, Mme Marois, à Saint-Eustache.Mile Françoise Côté, de Longueuil fera un séjour à Val David.M.et Mme Roma Léger et leur fille, Rose-Marie, passent une quinzaine à Clarenceville, les invités de M.et de Mme Mozart Léger.QUEBEC En l'église du Très Saint-Sacre- ment, le samedi 21 juillet, à dix heures sera bénit le mariage de Mille Jacqueline Caron, fille du Dr AN.Caron, décédé et de Mme Caron, avec M.Gaston Blanchet, ip, fils de M.et de Mme Hervé Blanchet, de Thetford-les-Mines.M.Jean Lesage, M.P., et Mme Lesage se sont embarqués à bord de Empress of Scotland\u201d pour un voyage de deux mois en Europe.M, et Mme William Montreuil sont partis pour Matane-sur-Mer, M.et Mme F.-Dominique Trot- tier, de Baint-Casimir, comté de Portneuf, annoncent le mariage de leur fille Odile, à M.Gabriel-M, Pelletier, fils du juge et madame Maurice Pelletier, de Lauzon.La bénédiction nuptlale leur sera donnée à l\u2019église Saint-Dominique, samedi le 14 juillet à 9 heures.OTTAWA On annonce les fiançaiNes de Mile Myreills Barrette, tille de Met de Mme Oscar Barrette, de Hull, 4 M.Marcel Racine, fila de M.et de Mme Edgar Racine.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le lundi 16 juillet procha'n, & dix heures, en l\u2019église Nvtre-Dame de Grice, de Hull.Mlle Sandra Coupal, de New- York, est actucllement à Ottawa chez ses parents, le Dr et Mme J.- L Coupal.Mme Pierre Asselin et ses enfante sont en villégiature à Trois- Pistoles pour la saison estivale.Le Dr et Mme Léonard Roussel ont fait un court séjour à Laval- sur-le-Lac, les invités de l'honorable sénateur et de Mm: Armand Daigle.Me Jean Lesage, M.P., secrétalre parlementaire de l'honorable LB.Pearson et chef de la délégation canadienne AU conseil économique et social à Genève, s'est embarqué à bord de l\"Empress of Scotland\u201d pour un voyage de deux mois en Europe.Mme Lesage l'accompagne.Mlle R.Bocock, qui a passé quelque temps À Ottawa, l'hôte de sa tante, Mme Douglas Abbott s'embarquera le 31 julllet pour retourner à Johannesburg, Afrique du sud 11 LES PATRONS DE LA \"PATRIE PATRON No 4914\u2014 Petite robe bien sim- 3 S ple rehaussée seule- f ment par une piqûre au col, aux épaules et aux pe- ches.Des monogrammes sauront ajouter une note tout à fait personnelle, LE PATRON ANNE ADAMS No 4914 est offert dans les tailles 34 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50.La taille 36 requiert 374 vgs d\u2019un tissu de 39 pes.Si vous désirez obtenir le eata- logue des modes printemps-été 1951 publié par \u2018ANN ADAMS, envoyez votre nom, adresse et Ia modique somme de 35 cents Adressez le tout à: Bureau des modes, \u201cLa Patrie\u201d.Montréal Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrle\u201d, envoyez la somme de 35 cents par patron, taxe comprise, en mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro de patron désiré, Adreaser le tout à: Bureau des modes in \u201cPatrie\u201d, Montréal Félicitations au sujet des guides Le conseiller municipal Emile Pigeon vient d'écrire à Son Honneur le maire Camilllen Houde et aux autres membres du comité exécutif de la ville de Montréal pour les féliciter d'avoir décidé d'appliquer rigoureusement le règlement municipal relatif aux guides touristiques dans les limites de la ville de Montréal.\u201cMontréal se doit d'avoir des guides compétents,\u201d de déclarer M.Pigeon, \u201cdes bureaux d'information aux ponts pour donner des rensei- Enements aux touristes, des employés permanents avec brochue rettes touristiques sur notre ville, les renseignant sur les beautés Qu'offre cette dernière, ainsi que notre vie économique, sociale et sur les autres domaines intéressant les touristes.\" Portrait du regretté Cardinal Villeneuve QUEBEC, 9, (D.N.C.')\u2014Une nouvelle peinture de feu 8.Em.le Cardinal Jean-Marie Rodrigue Villeneuve, prédécesseur de S, Exc.Myr Maurice Roy, sur le trône archiépiscopal de Québec, est installée au salon de l'archevéché.Elle remplace celle que l'on pouvait voir depuis la mort du regretté prélat.L'auteur un jeune artiste français de grand talent, M.M.Braidy. Un accident survenu à quelques milles de Sa de-Paul peu avant dix heures, samedi matin, blessés.Ces derniers étaient tous dans un autobus de la de la \u2018Patrie\u2019, examine les LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 14 blessés dans un mages eme ry Compagnie de \u2018Transport Provincial qui roula dans Jo qui fait un angle de 45 degrés avec In chaussée, En bes circulation provinciale, Nouveau message de Truman pour éviter le pire en Iran TEHERAN, Lean, 9 \u2014 (PA) \u2014 Le président Truman « envoyé un message personnel, aujourd'hui, au premier ministra de l'Iran, Mohammed Mossadegh, probablement pour lui conseiller la modération dans la dispute entre son pays et la Grande-Bretagne à la suite de la nationalisation de l'industrie du pétrole.\u201cUn peu tard\u201d, a déclaré un por-Ÿ te-parole iranien lorsque l'ambassadeur américain remit le message du président des Etats-Unis.L'ambassadeur Henry F.Grady a refusé de discuter la teneur du messa- Ee, se contentant de le remettre à æot.destinataire.Le diplomate américain à déclaré que Mossadegh rendrait ce message public dans ja journée.Bien que son contenu soit demeuré secret, certaines autorités croient qu'il contient une solution de dernière heure pour mettre fin à l'impasse actuelle.Le cabinet iranien l'étudiera au- Jourd'hui au cours d'une séance prévue pour étudier la proposition de la Cour internationale de La Haye.D'après certains milleux officiels, te cabinet serait décidé à rejeter la proposition de la Cour internationale de Justice, La crise {iranienne du pétrole entre dans sa semaine cruciale.La dernière chance d'arriver à un compromis réside dans l'appel du président Truman au premier mi- Ristre de l'Iran, Mohammed Mos- sadegh., æussi longtemps que 1'Ires igne- rera les propositions de la Cour internationale de Justice de La Haye, un porte-parole britannique a déclaré que l'impasse subsisterait et que l'Anglo-Iranian Oil Company retirerait bientôt ses techniciens de la raffinerie d'Aba- dan.Le dépait des Britanniques entrainerait presque Inévitablement l'arrêt de In production.On croit que puisque la Cour de La Haye a rendu sa décision, le président Truman demandera au gouvernement iranien de s'y plier.Le ministre des Affaires étrangères de l'Iran, Bagher Kazemi, à déclaré devant le Parlement, hier, que len décisions de cette Cour étaient \u201cfantastiques et déloyules.\u201d Tandis qu\u2019il parlait, une foule de plusieurs milliers de Musulmans manifestait à l'extérieur, réclamant une \u201cguerre sainte\u201d sl les Britanniques essaient de conserver le contrôle sur les champs pétroil- tères de l'Anglo-Iranlan Oil et sur la raffinerie.En dépit deu discours et de ces manifestations, {1 reste posé que le gouvernement de Mossadegh n\u2019a pas formellement rejeté la prope- sition de la Cour de La Maye quelle demande que l'application de la lo! des nationalisation soit suspendue et qu'un conseil, comprenant des Iraniens et des Britanniques, soit constitué pour contrd- ler l\u2019industrie du pétrole jusqu'à ce qu'un statut final soit trouvé.La manifestation devant le Parlement fut organisée par Mojahed- din, un combattant de l'Islam, mais elle n'attira pas autant de monde que prévu.Chams Chanatabadai a annoncé néanmoins la création d'un \u201ccomité national de défense\u201d et invité des volontaires à signer un engagement en cas d'une guerre sainte.Enfin, le vice-premier ministre, Hossein Fatimi, & annoncé le lancement d'un emprus.t de $62,300,000 pour subvenir aux frais qu\u2019entrai- nera la politique actuelle du gouvernement.Les experts sont sceptiques sur les chances de succés de cet appel de fonds.L'\u201cAventure\u201d & Montréal Le deuxième navire de guerre français à visiter le port de Montréal, cette année, sera la frégate l\u201cAventure\u201d, attendue jeudi à Montréal, Ce vaisseau à passé la saison de pêche à la morue sur leg bancs de Terre-Neuve, avec port d'attache aux lles St-Pierre et Miquelon.Durant son séjour à Montréal, la frégate recevra la visite du maire Houde et des officierff commandants des troie armés à Montréal.Des réceptions auront Heu, d'autre part, A terre en l\u2019honneur des officiers et marins du navire.L'équipage se composé de 17 officiers marins lo-{ ot de 106 accident d'autobus à St-Vineent-de-Paul «Photo Guy Letaay\u2014 1a Fatrsed ing-Vincent- fossé en effectuant une rencontre.En haut à gauche, l'au- dans le même ordre, un morceau du ponceau que l'autobus a fait 14 tobus dans le fossé: à droite, M.Jacques TREPANIER, a arraché en prenant le fossé; enfin, les agents Z.CARDI- dégâts l'intérieur de l'autobue NAL, LL.FRANCOEUR et A DOUSSETTE, de la qui furent dépêchés sur les lieux.Quatorze blessés quand un autobus verse dans un fossé Quatorze personnes ont été blessées, dont l'une assez grièvement, peu avant dix heures samedi matin, lorsqu'un autobus de la compagnie de Transport Provincial a roulé dans un fossé.en bordure de la route nationale, entre Scint-Vincent-de-Paul et Terrebonne.le conducteur de Jean-Paul Lévesque, 1270, rue Pa- net, tenta de diriger son véhicule à l'extrême droite de la route, pour éviter d'entrer en collision avec un lourd camion venant en sens inverse.L'autobus heurta alors un ponceau de béton qu'il arracha complé- tement de sa base pour ensuite rouler dans le fossé.Tous les blessés, & l'exception d'un seul, qui fut hospitalisé, ne souffrent heureusement que de lé- géres blessures.Dans le cas le plus grave, il s'agit de M.J.-L.Provost, 5208, rue Orléans.Il souffre de multiples fractures mais son état n\u2019inspire aucune crainte.Les autres victimes, qui purent continuer leur route après avoir été sont: MM.Marcel Champagne, 10260, rue Meunier, Marcel Guay, 2550, est, rue Sherbrooke, appartement 7, J-F.Grenier, 5417, 12e avenue, Rosemont, l\u2019abbé Léon Kosayaka, du Grand Séminaire de Montréal, Gérard Jean, 1835, Papineau, Gaston Hébert, 2251, Panet, Mile Armande le, 9060, S¢~ Hubert Mt Quy Larigne, 000, 85.l'autobus, M* Hubert, Donat Laroche, Terrebonne, Roger Lépine, 2362, Nilleda, O.Loi- seau, 1862, Bt-Clément, Mlle Hélée ne Provost, 8208, Orléans (qui ace compagnait son père), et Mile Hé- lene Miraud, 13114, Loseau.Sympathies du maire de Troyes Son Honneur Je maire Camillien Houde a reçu, samedi, du maire de Troyes, France, une lettre de condoléances à l'occasion du dé sastre de l'hospice Ste-Cunégonde.C'est de Troyes que sont partis Monsieur de Maisonneuve, fondateur de Montréal, Marguerite.Boure geoys, fondatrice de la communaue té des Soeurs de Ia tion, pour venir jeter les bases de la ville naissante, et le maire = + LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 13 L'ACTUALITÉ EN IMAGES nr ré > Un des rois de l'arène NEP ps AIN «Photo J.-P.Laliberté\u2014La Patrie) Les jeunes ont représenté les «porte et les champions à leur Pête annuelle \u201cLaurent Dauthullle\u201d & accepté de prendre part à lour parade.Préliminaires d'un \u2018\u2019cessez-le-feu\u201d (Photo J.-P, Laliberte La Mairie) Dans leur manifestation annuelle, les Jeunes des Canadiens français.Comme chez les grands, Saint- > ~ terrains de Jeu n'ont pas oublié le patron des Sean était du défilé.7 -Le mandarin _ Lm ë E A SA Le haut commandement communiste a accepts Flavitation du général Matthew-B, Ridgway i se rencontrer pour établir une trêve.Les entretiens auront Neu à Kacsong, juste au sud du 38ème A pasalidde.Cotte photo nous montre le général RIDGWAY a gauche) (Photo 2.-P.Laliberté\u2014La Patrie) à Tokyo, montrant = me de a 2 ene York, Ce mandarin A grande tresse a voulu rehausser St-Eusèhe, Debout.tenant la tresse, la monitrice eéticiers limison nesong, erneur - .ue ThomesE.DEWEY, lequel fait actuellement le tour de l'Asie, de sa présence la parade annuelle des jtunes de du terrain St-Eusèbe, Mille Therèse Srasthn Il devra lire ces 259 lettres ; .7 > - any | gran .Kaesong.la capitale de l'ancienne Corée a = \u2018eici une vue de Kaesong, capitale de l'anclemne » Par un seul courrier, le soldat Alfred-F.Martinez, du 29e régiment Corée, telle qu'elle apparaiseait lorsque les troupes Aux mains des communistes.C'est à cet endroft Slatanterle d'Okiname, a roqu 300 lettres, venant de Jouve fre des Nations Unies voyagoniont eur in rue principe que ls réunien préliminaire, en vue de l'armietien, wmv.ve 14 LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 - Les films nouveaux Lassie fait pleurer les coeurs sensibles dans \u201cThe Painted Hills\u201d Ceux qui aiment les films sentimentaux et qui de surplus aiment les animaux notamment les chiens, sont servis cette semaine au Cinéma Princess où on joue \u201cThe Painted Hiiis* avec le famoux chien Lassie.+ Ce genre de film est tout indiqué mi Qu'elle entreprend un voyage ur les jours chauds, il ne requiert pou er intellectuel tout en demeurant intéressant.Le chien Lassie dont l'instinct semble très développé fait passer les amateurs de toutous par toute la gamme des émotions notamment quand il se porte au secours de son maitre molesté par un vilain.La salle éclate alors en applaudissements tandis Que de grosses dames s'essuient les yeux pleurant de bonheur.Que veut-on de plus, pour le prix d'entrée ?\u201cRawhide\u201d au cinema Capitol nous reporte au temps des diligences et des crinolines.C'est un western soigné.Tyrone Power y incarne le fils du directeur du service de diligences lesquelles doivent traverser des endroits peu sûrs dont un désert.Le cinéphile se doute bien que de gros méchants armés jusqu'aux dents vont attaquer la voiture publique et c'est bien ce qui se produit.Les passagers dont Power et une jolie voyageuse sont capturés par les bandits et gardés comme otages.Plus tard, la diligences doit passer le désert avec un gros chargement d'or et Power fait c'est le cas de le dire tout en son pouvoir pour empêcher les bandits d'attaquer le convoi sur roues.Tout finit bien, les passagers de la première diligence sont délivrés au cours d'un dramatique duel au revolver entre la police et les méchants combats auquel Poyer ayant récupé une arme se bat comme un lion et cette belle histoire des jours mouvementés de l'ouest américain se termine par une romane idéale.Au Palace il v a un film intitulé \u201cMy Porbiden Past\u201d ou l'on voit la Jolie Ava Gardner dans le rôle d'une femme qui ne peut réaliser son marlage à cause d'une situation de caste à la Nouvelle-Orléans son prétendant Robert Mitchum n'étant pas de famille assez lustrée.Mit- chum ne perd pas de temps devant cette rebuffade ou plutôt cet obe- tacle et épouse Janis Carter.Mais on se rend vite compte que malgré ce mariage tout n'est pas fini entre Mitchum qui incidemment joue le rôle d'un médecin, et la belle Ava.Mnis l'amour reprend tous ses droits, l'amour naturel s'entend et ce sont nos censeurs qui ont eu le mal de tête de couper le fllm sans toutefois enlever trop.My Forbidden Past ne presente au critique aucun problème d'esthétique cinématographique, c\u2019est simplement un film de production courante pas plus bête ni moins bête que les autres.AU CHAMPLAIN \u201cRomance à Rio\u201d, une spectacu- lalre comédie musicale mettant en vedette Jack Carson, Dorls Day, Janie Paige, Don de Fore ot S.-E.8akall, cat à l'affiche au Champlain.Cette production de Michael Curtis est la plus belle comédie depuls \u201cNight and Day\" et \u201cThis is the Army\".La musique a été écrite par le duo de chansonniers Sammy Cahn et Jules Styrne: parmi leurs chansons devenues populaires depuis mentionnons la Jolie ballade \u201cIts Magic\u201d.° D'autre part, les calypsos et les sambas n'ont pas été oubliés.On entendre donc Avon Long, Sir Lancelot, les Sambas Kings, le trio Page Cavanaugh et Anton Port.L'amour, Jes chansons, la comédie s'entremêlent et \u201cRomance à Rio\u201d sera un régal pour les cinéphiles.L'intrigue est construite autour d'un époux et d'une épouse qui doutent respectivement de leur fi- Gélité conjugale.Ce qui pousse la Jeune femme à faire Croire à son en Amérique du Sud, et le mari 4 faire surveiller sa femme par détective privé.De cette histoire, surgissent des situations comiques Qui répandront la gaieté dans la salle.A L\u2019ELECTRA \u201cL'ange et le mauvais garçon\u201d, avec John Wayne, Gail Russell, Harry Carey, Irene Rich en vedette, est présentement à l\u2019Electra.C'est un film d'aventures se déroulant au Far-West, avec une action mouvementée.illustrée de chevauchées.batailles et autres scènes classiques du genre.La mise en scène est parfaite.Les dialogues teintés d'humour.Traitée dans le style commun à tous les films du genre, l'action est prenante.avec de belles photographies d'extérieur.Tout est bien au point, les cadres naturels agréablement choisis et éclairés avec goût, les décors de tavernes, les bagarres, les scènes sentimentales.John Wayne a déjà prouvé qu'il savait monter & cheval, manier le pistolet et se battre.Il est Ici plein de vigueur et conva'ncant.Gail Russell est jolle et sensible comédienne.\u201cA cor et à cri\u201d est aussi & l'affiche.Le film fut fort remarqué au festival cinématographique de Bruxelles.Le acénariste T.-E.-E.Clarke et le metteur en scène Charles Crighton n'ont pas voulu faire un film sur l'enfance malheureuse ou non, mais simplement conter une aventure dont les enfante sont des héros.Joe Kirby, 15 ans, (Harry Fowler) constate que l'hebdomadaire pour les jeunes \u201cTrump\u201d, est utilisé par un maitre du crime pour Informer ses tire-laine et autres évadés du bagne.À la tête d'une bande de gosses, ll se lance dans une vaste enquête où sont mêlés un groupe de gens importants.AU CINEMA DE PARIS La gloire, la richesse, l'amour, n\u2019eat-ce pas je rève de tout être?C'est aussi le thème du nouveau film de Ludwig Berger, le brillant réalisateur de \u201cLa guerre des valses\u201d et des \u201cTrois Vaises\"; nouvelle production étou: sante de musique et de danse, \u201cBaller}- na\u201d est à l'affiche du Cinéma de Paris.\u201cBallerina\u201d pourrait en effet s'appeler \u201cTrois Rêves\u201d, puisque c'est la matérialisation pour J'écran de trois rêves d'une jeune danseuse de ballet dont les débuts n\u2019ont pas été très brillants et qui imagine trois ballets différents où elle connaît: la Giol re, la Fortune et I'Amous, De la première à la dernière image, cette merveilleuse production se signale par son rythme gracieux at dansant, par l'enchai- nement des gestes, des attitudes avec l'accompagnement musical ttès adapté, soit des oeuvres de Mozart et de Ravel jouées par l'Orchestre Nationai de Paris sous la direction du fameux chef d'orchestre Roger Désormières, Le rôle-titre est tenu avec une parfaite maitrise par la délicate ballerine Violette Verdy, assurément la grande découverte de l'année.Elle joue avec autant de ravissement qu'elle danse et elle est épaulés par des vedettes de la classe d'Henri Guisol et Gabrielle Dorziat et aussi par des acteurs comme Jean Mercure, Phl- lippe Nicaud.\u201cBallerina\u201d est le grand film français de la danse qui ravira les Amateurs d'art chorégraphique et de musique, tous ceux qui aiment appluudir les productions Le cinéma System a mis à l'affiche deux excellents films : \u201cCommandes Strike At Night\u201d avec Paul Muni et \u201cFirst Comes Courage\u201d avec Merle Oberon et Brian Aherne.symphoniques.Montréal pouvait se payer le luxe * des concerts symphoniques.Ceux moins.Cad Calleway, un des princes Domaine Idéal jeudi soir prochain.* travaille, un poste récepteur et une antenne n'y a que cela! qui sortent des cadres habituels.Au même programme, le récent match Villemain-Dauthullle qui s'est déroulé au stade parisien Buffalo.Une exclusivité de Fran- ce-Film.AU BAINT-DENIS le film de Maurice Cloche \u201cDocteur Laennec\u201d, une oeuvre d'une sublime grandeur, & pris l'affiche, samedi, au Saint-Denis, mettant en vedette dans le rôle- titre, l\u2019excellent acteur Pierre Bl>nchar.Le brillant réalisateur de \u201cMonsieur Vincent\u201d, a au évoquer ja vie Ardente & tenace du docteur Laennec, avec une émotion qui lui fait honneur, La tragique beauté du scénario reste peut-être cette permanente menace qui plane sur le héros, ce jeune docteur Laennec qui consacrera toute sa vie à lutter contre l\u2019horrible phtisie, qui devra lui abandonner ea fiancée, son frère, son maître, son meilleur ami, avant de succomber lui-même, victime de son devoir.Ironie du destin qui a sa grandeur, Laennec aura trouvé tous les principes de la médecine moderne, inventé le stéthoascope qui définit tous les bruits mystérieux des organes humains, mais il n\u2019aura pas eu le temps de trouver um remède à Cette tuberculose qui n'avait pas encore révélé son nom véritable et qu\u2019on appelait alors phtisie, Pierre Blanchard tient lei |e rôle-titre; il est sobre, tendu, frémissant mais refréné, tout ensemble tourmenté par le chagrin et les regrets d'un amour malbeu- reux, A ses côtés, Jany Holt et Mireille Perrey, Au même programme, la plus délicieuse, la plus enlevante, la plus drôle des comédies du sym- pathique Lucien Baroux, Les aven- Les Rumeurs de la Ville | \u201cThe Male Animal\u201d tel est le titre de la plèce que l'on jouera à compter de ce soir au Mountain Playhouse, Il s\u2019agit d'une comédie légère où il est question d'un professeur doux et timide qui se change en lion quand on veut restreindre la liberté de son enseignement.C'est une oeuvre signée : James Thurber et Elliot Nugent.* * * June Kowalchuk, soprano, sera l' de la montagne alors que Désiré Defauw dirigera l'orchestre des concerts * * * Lors du dernier concert symphonique à la montagne, un Américain demands candidement 4 un Montréalsis si l'orchestre qu'il montait entendre avait plus de dix musiciens ?II ne pouvait pas croire que * * On parle d'installer des chaises en canevas avec appuie-bras dans la section réservée du rond-point du chalet de la montagne pour la durée auraient, paraît-il, droit à de meilleurs fauteuils que ceux qui paient * * * x * Le poste de télévision du Mont-Royal s'achemine vers sa réalisation lente mais sûre.Dans la montagne des affiches indiquent qu'on y * * * Et à Montréal il y a des marchands qui sont prête à vous installer \u2018artiste invitée demain soir au chalet d'un grand orchestre.qui patent deux dollars du siège de in musique de jazs, sera au de télévision.Ah, le commerce, il - VERGOR fantaisie bien amusante, l\u2019histoire d'un homme qui devint détective malgré lui.Fluctuations dans les ventes d'autos OTTAWA, 9.(DNC) \u2014 Les véhicules neufs vendus durant le mois se chiffrent par 36,446 unités, baisse de 10 pour cent en comparaison du total de 40,645 unités l'an dernier, tandis que la valeur au détail augmente de 14 pour 100 ou de $81,113,607 & $92,573,630.Las ventes cumulatives des cinq premiers mois de l'année se totalisent à 208,858 unités d\u2019une valeur au détail de $499,364,312 en comparaison de 170,051 unités d\u2019une valeur de $341,845,385 au cours de la période correspondante de 1950, augmentation de 23 pour 100 quant aux nombre et de 48 pour 100 quant & la valeur, Les ventes de voitures particulld- res diminuent de 15 pour 100 et se chiffrent par 25,542 unités en mai, contre 30,436 unités Van dernier.Toutefois, la valeur au détall des voitures particulières vendues augmente de 11 pour 100 ou de $60,- 396,601 & $67,122,786.Une analyse spéciale révèle que la diminution du nombre de voitures particulières -vendues en mai est absorbée par les commerçants des véhicules de fabrication britannique, qui déclarent une balase de 65 pour 100, tandis que les commerçants de véhicules canadiens et américains accusent une hausse de 1 pour 100.Durant les cinq premiers mols de l'année, 187,979 voitures particu- lNères neuves sont vendues pour $382,060,843, augmentation de 21 pour 100 en nombre et de 47 pour L'HORAIRE DU FILM CAPITOL\u2014\u201cRawhiée\u201d, 1038, 13.50, 3.08, 3.30, 733, 9.50.CHAMPLAIN \u2014 + 1200, 2.30, 4.43, 1.05, 9.30.ELECTRA ~\u201cA Cor et à Cri\u201d, 151, 502, 8.18.\u201cL'Ange et le Mauvais Gar- \", 1200, 3.1, 622, 936.IMPRE! 12.25 3.33, 5.29, 7.\u2026 13.30, 1,55, LOEW'S.\u2014\u201cThe Great Caruse\u201d, 10.10, 1225, 2.45, 5.00, 7.30, 9.35.ORPHEUM\u2014\"Women Without a mes\u201d, 10.55, 1.30, 4.15, 7.00, 9.45.\u201cDeu- ble Cromed Fools™, 1000, 1233, 3.10, PALACE.\u2014 \u201cMy Fotbidden Past\u201d, 1038, 12.33, 3.15, 5.90, 7.50, 10.05, FPHINCESS\u2014\u201cPainted Hills\u201d, 1.00, 3.t$, 3.35, 7.8, 10.18, SAINT-DENIS\u2014\u201cM Breloque\u201d, 1245, 4.34, \u201cDr Laemnec™, 2.16, 6.08, 0.58, d'études à Claire-Vallée La :\u2018édération Canadienne des Ci- né-Clubs tiendra une journée d'études au Centre Social de Cla're-Val- lée, à Saint-Sylvère de Nicolet, le dimanche 29 juillet prochain.C'est la nouvelle que vient de communiquer Jean-Paul Le Pail- leur, président de cet organisme dont le but est de favoriser l\u2019expansion du cinéma comme instrument de loisir et de culture, Trois points vitaux pour lactis vité progressive des ciné-clubs seront soumis à l'étude des reprèsen- tants des multiples Ciné-Clubs membres de la Fédération et de toutes les personnes qui s\u2019intéressent.au cinéma.Lx3 inscriptions à cette journée d'études sont limitées: on demande de réserver sa place, au secrétariat de la Fédération des Ciné-Clubs, 239 avenue de l'Eglise, Ville Sa\u2019nt- Laurent (Montréal 9.1040, A L'AFFICHE \u201cRAWHIDE\u201d Tyrone POWER \u2014 Susan HAYWARD \u2014 ms A L'AFFICHE \u201cTHE TEXAS RANGERS\" en technicouleur AUSSI \u201cCHINA CORSAIR\u201d A l'atfiche \u2018MY FORBIDDEN PAST Robert MITCHUM \u2014 Ava GARDNER PRINCES San A L'AFFICHE LASSIE dans \u201cTHE PAINTED HILLS\u201d en technicouleur tième SEMAINE \u201cWOMEN WITHOUT NAMES\" -\u2014 Ant \u2014 \u201cDOUBLE CROSSED FOOLS\u201d OEWS Mème SEMAINE \u201cTHE GREAT CARUSO\" ea technicouleur Marle LANZA \u2014 Aus MLYTR \u201cROMANCE A RIO\" en technicouleur 1815 Bte-Catherine Est FA.1008 E \u201cA COR ET CRI\u201d \u201cL'ange et le mauvais garçon 1116 Bée-Cutherine Est on an 100 en valeur sur les chiftres cor- tures de M.Breloque sont d'une respondante de 1950, LA PATRIE.LUNDI 9 JUILLET 1951 Gai lo Soyons joyeux PANISSE N'A PAS DE MESURE Pour que les sceptiques ne mettent plus en doute ses exploits de pécheur à le ligne, Panisse avait acheté une balance.Auset, lorsqu'il annonçait un brochet de dix livres, nul n'avait plus le droit de sourire.Punisse posait le poisson sur un des plateaux de Is balance ot la cause était entendue.Mai l'autre jour, un de ses proches voisins eut le bonheur d'être père et vint aussitôt porter -son nouveau-né dans la balance de Panisse.Puis, (1 s\u2019exclama triomphalement: Je suis père d'un garçon de 2e !- vres, HYGIENE Un Inspecteur du service d\u2019'hygiéne visite un cunp militaire, \u2014Quelles précautions prenez-vous contre 1a tvphoide?demanda-t-lI à on sous-officier.=D'abord, acus faisons bouillir l'eau \u2026 Parfait, et ensulle?LA VIE HUMORISTIQUE n la.\u2014Avoue qu'H y a des gens qui choisissent de f'\u2018chus endroits pour planter des arbres.=Nous la filtrons.=Très bien! =Enfin, pour être plus eûrà de ne courir aucun risque nous buvons fu vio.Pp Jean RIGOLE Un autobus une rivière: plonge dans 60 victimes MEXICO, 9.(P.A.) \u2014 Envron 60 personnes manquent à l'appel, aujourd'hui, après qu\u2019un autobus dans lequel elles voyageaient plongea dans une rivière à quelque 75 milles au sud-ouest le Mexico.L'autobus s\u2019est englouti dans la rivière Vado, entre les villes de Puebla et d'Oaxaca, hier soir.La rivière état gonflée par l'eau des pluies.10 personnes qui voyageaient sur le toit de l'autobus à deux étages ont été rescapées.Elles ont affirmé que 60 autres passagers se trouvaient à l'intérieur.La police et l\u2019armée fouillent les bords de la rivière à la recherche des survivants possibles et des corps des victimes.A Atlixco, a quatre milles de la scène de cette tragédie, on a aperçu un corps flottant sur les eaux.Prisonniers en Russie Dans un dossier publié par le Centre d'Informations catholiques de Paris nous trouvons les statistiques suivantes.Bur le seul territoire de l'U.R.S.S.on a pu établir l'existence d'au moins 125 grands camps d'internement dont certains, comme celui de la Pechora comptent de 900,000 à 1,100,000 prisonniers, alorg que celui de Karaganda en compte environ 150,000.Les évalua- tiona faites aussi prudemment que possible permettent de penser que Je nombre des internés astreints au travail forcé n'est certainement inférieur à sept millions et qu\u2019il Fue aller jusqua douze millions.Dans les pays incorporés, depuis la fin de la guerre, dans les camps de totalitarieme, il est également prouvé que les multiples épurations qui se succèdent, tantôt dans lea classes dites bourgeoises, tantôt cans les milieux paysans et souvent auesi dans la Classe ouvrière, ont pour objet de constituer un réservoir de main-d'oeuvre À laquelle sont imposées des conditions eecla- vagistes de travail et d'existence.C'est le plus souvent à des fins stratégiques (construction de bases et de moyens de communications) ou militaires (usines de guerre, exploitation de matières premières pour les fabrications de guerre) que sont utilieés ces esclaves modernes.Deux films ont pris l'affiche au cinéma Electra.Ce sont \u201cL'Ange et 1e Mauvais Garçon\u201d, avec John Wayne et Gail Russell et \u201cA Co ei à Cri\u201d, avec Jack Warner.Voici une scène plaisante et rresantique de \u201cL'Ange et le Mauvais Garçon\u201d.ne Le Festival de la St-Jean-Baptiste QUEBEC, 9.(D.N.C), \u2014 L'exposition du festival de la St-Jean- Baptiste marque les immenses progrès que nous avons faits depuis quinze ans dans le triple domaine des arts, de la littérature et de l'artisanat; elle est comme une sorte de reflet des recherches studieuses d'une génération qui a quelque chose à dire et qui veut le dire dans son propre langage.Voici quelques statistiques montrant les caractéristiques de l'exposition: Exposants.Artistes et artisans 165, écrivains 96.Total 260.Envois.Arts domestiques 175, céramique 55, chasublerie 6.dessin 6, émaillerie, 14, ferronnerie 7, gravure 9, livre 365, manuscrits: littérature 8, musique 17, meuble 1, orfévrerie 13, peinture 240, photographie 77, re- lture 5, sculpture 62.tapis et tapisserie 25, tenture 16.Total 1121.Devant les quelques centaines d'oeuvres d'art qui sont exposées au Café du parlement, on constate une qualité de certaine de la technique des artistes.Qu'il s'agisse des magnifiques morceaux d'orfèvrerie de Gilles Beaugrand, des vases émaillés dé Mme Droiet.des tentures et des céramiques de l'Ecole du meuble, des fines aquarelles de Paul- Emile Borduas, des somptueux tapis de Mile Auger, des gouaches de Jean Dallaire, des tableaux de Cosgrove et de Mlle Rivard et des dessins d\u2019André Garant et de Mile Carrier: qu'il s'agisse des envois des écoles des beaux-arts de Montréal et de Québec, de la coopérative d'arts domestiques du Québec et de l'atelier; qu'il s'agisse enfin des compositions de tout jeunes rapins comme celle de MM.Talbot Déry, Danys Morisset et Denys Matte, où des pièces d'orfèvrerie de MM.Marchand et Bégin et des spirituelles illustrations de Mlle Fortin- Bolduc, on sent, dans toutes ces œuvres, l'amour du beau métier, le respect de l'outil et de la matière, le goût de \u201cla belle ouvrage bien faite\u201d comme on disait autre- o L'exposition a été organisée par le Comité suivant: Président: M.Gérard Morisset, de la Société Royale, directeur de l'Inventaire des oeuvres d'Art.Membres: MM.Paul de la Duran- taye, président général du Comité de la célébration de la fête natic- nale: M.Emile Gauthier, directeur de Economie et des arts domestiques au ministère de l'Agriculture: M.Henri Lallier, président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec; M.Gérard Martin, bibliothécaire aux archives de la province; M.Omer Parent, directeur des études et professeur à l'Ecole des beaux-arts de Québec; M.Oli- vier-Guy d'Auray.secrétaire.Le montage de l'exposition s'est fait sous la direction de MM.Bolduc, Martin, Morisset et Parent.Nos érabliéres s\u2019améliorent QUEBEC, 9.(D.N.C.)\u2014A la suite d'une abondante production de samares l'automne dernier et de conditions climatiques favorables à leur germination ce printemps.le parterre des érablières à l'abri de la dent du bétail paissant s'est littéralement couvert cette année de semis d'érable À sucre.En des endroits, il est possible de trouver 80 semis au pied carré.Une telle densité correspond à près de 8%, millions de jeunes érables à l'âcre.Presque tous ces jeunes arbres de deux mois, ajoute M, Roch Délis- le, LF., directeur du Bureau de renseignements forestiers, ont terminé pour cette année leur croissance en hauteur.Leur taille va de 2\" à 4\".Ayant présentement perdu leurs cotyles (feuilles primitives), ils n'ont plus que leurs feuilles régu- lères.Celles-ci, au nombre de 2, ne ressemblent que de très loin & la feuille d'un érable à sucre de plu du an | v 8DE LA © MOTS CROISÉS PATRIE 8 HORIZONTALEMENT 1 Le père et le maitre des dieux \u2014 Posseesif.2 \u2014 Canton suisse \u2014 Viile de Chaldée \u2014Ch.-l.de \u20ac, arr, de Pau.3\u2014 Changement de bien en mal.Solution du probléme de samedi dernier LIIN[I[T[1]O[NIRIV]A T/RJE/S BR IT /O[T[E[R NIEMBAÏS INjA[R|D E SIRE] A S|TIR[A)G[O|N|S ME MRED | EIR RE MJOJURR 1 IR NTOÏN] Ejujcjojnjofc]E PRET NITjC[EMEN IRAN JON ITA 1 [017 TA MEME UITT SI1|L MES T [ER HHENERE = CT TI 4 \u2014 Possédé \u2014 Rivière de France.5\u2014Pronom personnel \u2014 Marque le conditionnel.6 \u2014 Franchir.7 \u2014 Monnaie de compte du Portugais Connu \u2014 Emplole.8\u2014Bonder de nouveau \u2014 Conjugaison.9 \u2014 Mesure Itinéraire chinoise \u2014 Ile de l'Atlantique.10 \u2014 Carte à jouer \u2014 Ouverture d'un volcan.11 \u2014 Démonstratif \u2014 Bière anglais \u2014 Tente avec hardiesse.VERTICALEMENT 1\u2014La plus grosse des planétes de notre wième solalre \u2014 Pillage d'une ville.2 \u2014 Bison d'Europe \u2014 Employer = Pronom personnel.3 \u2014 Plus mauvais \u2014 Séjour des blen= heureux.4\u2014 Aperçu \u2014 Outll des cordonniers.5 \u2014 Enlève la vie \u2014 Pronom personnel \u2014 Coups de baguettes.6\u2014 Train, manière d'aller \u2014Des astres.7\u2014Connu \u2014 Du verbe devoir \u2014 Equerre.8\u2014Conjugaison \u2014 Chemin bordé de maisons.9 \u2014 Putriarche biblique \u2014 Petit ruisseau \u2014 Lettre grecque.10 \u2014 Ecorce du chêne \u2014 Souveraines.11 \u2014 Sorte de vin \u2014 Dégagé d'une oblie gation.1950 de Bruxelles.Ci BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par des experts impartiaux à la grande Exposition BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par le nombre toujours croissant de ses amateurs.CONSTATEZ PAR VOUS-MEME \u2014 SOYEZ LE JUGE VOUS VOUS ACCORDEREZ cest la BIERE A DIRE QUE dN 3] a \u2014 LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 FINANCE at COMMERCE Bourse de Montréel = 3839 Abitibi nouv .1944 avy ify 998 Abit 1.50 pr.38% 2 35 50 Acadia At curs 6% su [303 1613 Acadla A pr.18% 18% 184 430 Algoma Steel, FH 3x\u201c 23 545 Aluminum Lid 96: Hi 04 220 Eec .10 10 10 100 Alum Co 5 pr 23% 23% 23% 200 Argus Corp .a 134 se 170 Argus pr.be: ve *.ie Hu 50 49 80 3 Du BE Bu 1381 Bell Teleph.ne 1354 Brazilian Tract 233 33% 23% 100 Br Am Bk N.144 11% 14% 2680 B A Ol .3% 4% 3% B C Forest P 84 84 8% 275 B C Power A 29% 20k 24 8715B C Puwer B 500 485 485 S00 Build Prod .31), 31% 314 380 Can Cement , 71 70 To 125 C Cem 1.30 pr 27% 37% 27% 35 C Steam 5 pr.48 Hi My 320$ Can Breweries 21% 30% 21% 850 Can Brunze , 31y 31 HS 415 Can Car oo.134 13% 21234 10% C Car A pr.186% 166 16% - 800 Can Celanese .57 554 87 400 C Celan 1.00 pr 30% 30% 20% 265 Can Cottons .80% 80% 80% 310 Corbys A.12 144 132 150 C:n Loco nour 28 28 8s 2612 Can Pac Ry.27% 25% 27y 425 Can Vickery .154 15 154 323 294 274 284 850 Cons M Bmelt 143; 139% 1424 1855 Dist Seagrams 275 26% 74 525 Dam Bridge .\u2026.8155 89 ay 130 Dom Found 52% 82% 524 2017 Dom Steel B.se 31% 5 1130 Dors Tar .384 3% 234 835 D Tar 34% pr.31 20% 2 925 Du:n Textile , 14 13% 13% 25 Donohue Rros 34 33 34 50 Edity Pape: A 224 Z22VG 23% 95 Electrolux.15 144 18 B0 Enamel Heat.3t 31 31 35 Fam Players .18, 16 16% 310 Foundation ., 16% 10» 10% 203 Fraser com .58%\" 51% 56% 613 Gat Puwer .18% 18 18 100 Gen Bikeries .325 325 325 450 Gypmim Lime! \u201823% \u2018234 23% 475 Hamil Bridge 14 13 3 385 Howard Smith 924, 92 22 180 H.Smith 6 qu 4% 47 1280 Hudson Bay .56% 544 1184 Imp Où .33 340% 1010 Imp Tobacco .11 10% Imp Tob 4 pr 234 234 375 Ind Accept A.31% 304 214 2191 Int Nickel .37% 36 37% 2215 Inter Paper 53 six 53 677 Int Petrokeu 18% 144 184 35 Int Power ,, 44 46 48 400 Int Ut « 25% 25% 254 25 L of Woods pr 143 143 143 540 MacMillan A.25 234 25 285 MocMiilun B., 25 24 23 56 Mailman pr , 85 85 A/3 8050 Mux.Harris .12% 11% 121.1080 Mcoll Front .30 29 30 50 Miteell Robt , 29 29 29 75 Molson Brew A 23 25 25 15 Moleon Brew B 24% 24% 24% 300 Ment Loco \u2026.15% 1515 15% 1245 Nat Brewrefes 224, 21% 22% 7650 Nat Brew pr.50 491, 494 10 Nat Steel Car 2714 27% 21, 1163 Norsnda .72% TL 2% 130 Ogiivie : 24 24 33 80 Page Hersey .51 51 si 6 Penmans Ltd.55% 554 554 200 Plucer Develop 231; 231 2315 330 Powell River., T84 774 784 200 Power Curp , 23 3 2825 Price Brus \u2026 314 30 ay 120 Price Broa 4 pr 971, 974, 974, 700 Prov Transp .134 13 134 3130 Quebec Pow .19 18% 184 215 Royalite Oit , 14% 14% 14% 150 Bag Pw 4% pr 98, My 984 790 Bt Law Corp , 44 42 43% 820 8t Law ler pr R7 83 87 2083 St Lw P Ze pe 104.40 104.35 104.50 234 St Lw 2e pr.59.50 50.40 50.50 1650 Shawinizan ,.34% % 1, 85 Shaw 4 pr., 45 45 48 225 Bicka Brew ,, 20 19% 1945 180 Bicks V T ., 194% 154 194 190 Simpsons 44 p 95 ou 8 85 Ba Can Power 26 ni 3% 1125 Stand Chem , 16 154 18% 1125 Stesl of Can .31% 30 aly 855 Steel of C pr.31% 30% 30% 25 Tuckett Tob pr 140 140 140 235 United Steet , 914 4% 1g 100 Wabasso .204 204 204 3197 Walk G Wortr 82% sou 524 280 Weston George 23 3 23 60 Witaïl Ltd ., 20% 204 20% 425 Win Electric .38% 23% Soy 150 Zellers .14% 14% 144 25 Zellers 5 pe.254 254 234% BANQUES 26 Can Nationale 1p 19 1 100 Commerce .ni ui né 8 Montreal ,., 0 23 234 48 Nova Scotia , 39 » 39 - #70 Royale .,, 27 My M4 Volume moindre des échanges en juin Au cours de juin, le volume total des actions\u2014autres que les mines et les pétroles de l'Ouest \u2014 négo- olées sur le marché de lu Bourse et du Curb dc Montréal s'est élevé A 1,078,435, en regard de 1,752,773 en mai et de 1,834,341 en juin de l'an dernier, La section des mines et des pétroles a atte'nt le chiffre de 3,962,- 250 actions, contre 4,119,011 16 mols précédent et 17,780,652 on juin 1930.Le grand toia) s'établit à 5,040, 785 actions contre 5,871,784 en mal et 19,664,903 l'an dernier.Le total additionné des valeurs industrielles pour le premier semestre de l'Année courante est de 12,- 140,191 actions, à comparer à 10,- 427,373; Le total des actions minià- res s'élève À 20907854, à rappro- eber de 57,490,373 en 1960.- Curb de Montréal Haut Bas Clot.5238 Ax Nd .11ty 10% 11 5400 Brown Co ., 13% 13% 134 22 Can D Bugar, 2017 204 301, 423 Can Indust .35 y 45 800 Cin Marconi .345 34u 345 2880 Cut West L, sy 5% LES 205 Coms Aloohois.450 435 450 3613 Cons Paper .37 3513 364, 147 Doin Eng Wks 4 » \" 205 Dom 10 v 9 165 Donna Paper .264 28 28 925 Fleet MI, 190 188 190 2500 Ford 54 48% 84 1980 Gr Lake 17 16% 11 210 inv Found 224 21 21 060 M Ont sy 28 28 Moore Corp , 28% 25 283, 200 Orange C.ush.Sig 5 5, 5000 Trins Telev .20 19 20 MINI 7700 Anacon 235 230 230 2700 Ascot 203 195 203 19500 Ankena 3 se 52 1100 Bouvihe 8's 4 + Bouzan E39 3 > 16500 Cartier sy 5 5, 19179 Century ., 12 10%, 1 4000 Cons Central .« Buy s 3500 Cons Candegn.52 31 51 2400 East Sullivan.T10 700 700 19 19 19 es 670 3 3 31 18 18 13 13 12 121 3 6 TT 73 73 47 4 35 29 29 57100 New Paclfiq 177 150 130 1419 Normetal ,.475 470 479 T6400 Pershcourt ,,, 52 50 so 504 qe Labrad , 22 20° 20 1500 Que Smelling, 13 11% 12 14700 Sher.Gordun.272 257 270 4700 Sullivan Cons.208 284 290 4100 Torbit .180 174 178 Bi2) Un Asbestos .118 102 118 2500 Wendell L.,.32 30 32 200 HUILES Ang Can ON.550 300 8 1500 Calmont \u2026.99 9 % B00 Calvan, 535 100 Dalhousie 33 500 22 200 820 i 230 on 9 Rapport sur les : |animaux vivants La semaine dernière 11 fut offert \u201cjen vente aux deux marchés\u2019 à bestiaux de Montréal environ: 1,151 bêtes à cornes, 2,314 veaux, 238 moutons et agneaux et 1,809 porcs.Le marché des bêtes à cornes ; [était actif et les vendeurs ont pu disposer des arrivages assez facilement, lesquels se composaient en majeure partie de vaches et taureaux avec environ 200 bouvillons et taures.Les prix ont accusé une hausse d'au moins $1.00 comparativement à ceux payés la semaine dernière exception faite pour les taureaux considérés stables à plus forts.Les bouvillons de qualité bonne et de choix ont rapporté de $35.00, les bons seulement $34.00 à $35.50, les moyens $33.00 à $34.00, les communs $28.00 A $32.00.Les bonnes taures ze sont vendues de $33.00 A $34.00, len moyennes $29.00 à 832.00, les communes de $24.00 & $2000.Les bonnes vaches varlalent de $28.00 A $30.00, les moyennes de $25.00 & $2800, Jes communes de $22.00 A $25.00, lea très communes de $17.00 & $2200.Les taureaux de qualité bonne se vendalent de $30.- 00 à $33.00, les commung de $25.00 a $29.00.Les veaux de lait de qualité bonne et de choix étaient plus forts à l'ouverture du marché mais à mesure que la semaine progressait les prix payés redevenalent sensiblement les mêmes que ceux de lundi de la semaine dernière, et dans certains cas un peu plus faibles tout spécialement sur les qualités inférieures, Les veaux de lait, \u2018les bons et les choix, varlaient de $37.00 à $40.00 surtout\u2019 $37.00 à $39.00, les communs et les moyens de $28.00 À $35.00, lea veaux d'herbe de $22.00 A $25.00, Les agneaux vendus À la pièce ont rapporté pour la plupart $25.00 chacun, à la libre $33.00 à $35.00 les 100 livres.Les moutons étaient etables variant de $15.00 à $25.00.Les porcs se vendaient $40.00 pour la catégorie A.(environ $40 à $40.- 25).Les truies $31.00 abattues.+.PET * Dividendes déclarés Canadian Canners Ltd, 50 cents par action ord., plus un boni de 47% cents, payables le 1er octobre, aux actionnaires inscrits le 10 septembre, Western Canada Breweries Lid, 2 cents par action, payable le ler septembre, aux actionnaires ins- erita 1e 31 juillet Etat favorable des cultures du Québec T\u2019apparence de toutes les grandes cultures est redevenue bonne, grâce aux pluies récentes qui sont tombées un peu partout dans le Province.La fenaison débute dans =lu- sieurs régions et un bon nombre de eultivateurs font l\u2019ensilage du trifle et de la luzerne.La récolte de foin est abondante partout, sauf dans la région No.4, soit celle de la Vallée du Richelieu, où les rendements s'annoncent inférieurs à la normale.Dans les champs de céréales les perspectives sont prometteuses; les grains commencent à se former sur une paille longue et dense.La végétation est luxuriante dans les plantations maraichéres, mals il est à craindre maintenant qu'un excès d'humidité et les nuits plutôt froides compromettent certaines variétés de légumes \u2014 Comme résultat de la bonne condition des pâturages, la production laitière est à son hausse dans les fabriques laitières.L'apparence des vergers est toujours bonne et, la température aidant, tout laisse prévoir une abondante récolte, sl les arrosages appropriés sont faits à temps.On rapporte que la récolte de fraises est trés bonne, spécialement dans la région de Montréal et les Cantons de l'Est; elle serait cependant légé- rement inférieure aux prévisions dans le district de Québec.Stocks de beurre plus élevés ici - Les stocks de beurre de crémerie dans neuf villes du Canada au ler juillet se chiffrent par 16.867,000 livres en comparaison de 6.753.000 au ler juin, et de 32833000 à la date correspondante l'an dernier.Les approvisionnements de fromage cheddar se chiffrent par 10,692,000 livres en comparaison de 9.729.000 au début de juin et de 22,689,000 le ler juillet 1950.Par ville, en milliers de livres, les stocks de beurre de crémerie se répartissent de la manière suivante au ler Juillet; les chiffres de l'an dernier paraissent entre parenthé- ses: Québec, 1,227 (1,725), livres ; Montréal, 6,017 (8,860); Toronto, 2,- 461 (K296); Winnipeg, 2868 (10,- 058); Régina, 300 (856): Saskatoon, 686 (425); Edmonton ,1,690, (3,323): Calgary, 340 (1,030); Vancouver, 1,278 (1.260), On est à se préparer pour l'augmentation OTTAWA, 9.\u2014 (CP) \u2014 Les compagnies de chemin de fer se préparent à mettre en vigueur la dernière augmentation de taux de fret, chose qui doit se produire le 26 courant.L'augmentation de 12 pc.rapportera un supplément de 354,- 000,000 annuellement.Cette permission accordée par la Commission du transport, n\u2019est que temporaire en attendant la présentation, cet automne, d\u2019un mémoire des chemins de fer qui doivent défrayer le coût élevé des salaires et des matériaux.La Commission a demandé aux compagnies d'aviser le public quinze jours avant d'exiger les nouveaux taux.Les chemins de fer feront tenir cet avis à la Commission, mercredi prochain.À la Galerie Nationale OTTAWA, 9.(D.N.C.) \u2014 La Galerie nationale, toujours consciente de l\u2019encouragement dû aux artistes canadiens, & enrichi sa collection de plusieurs œuvres de valeur, en montée pour la première fois.Des artistes français et anglais se partagent les honneurs.On y trouve Alfred Pellan, \u201cUne bouche qui dit des paroles rieuses\u201d, de Tonnancour \u201cDeux femmes assises\u201d, et un portrait d'enfant\u201d, d'une grande fral- cheur, de Plamondon, artiste de Québec Ci9e siècle).Nos compatriotes, B.-C.Binning avec \u201cSeaside Facade\u201d, de facture moderne, et Frits Brandtner dans une vision étonnante de \u201cCity from a night train\u201d, contribuent leur large part, Cours moins actifs à la Bourse et au Curb Les échanges à la Bourse et au Curb de Montréal durant la semaine dernière ont porté sur 915,851 821,714 actions la semaine précé- «actions a atteint $11356.622 au cours de la sernaine terminée le 29 juin, au regard de $10,855,261 antérieurement.Le nombre de valeurs transigées a été de 331 dont 155 contre 9, 162 et 82.Les dix valeurs industrielles les plus actives furent: Massey-Harris, 10,266; Anglo-Nfld (régulier) 6,760: Brown Co., 6,752; Abitibi, 6,180; Cdn West.Lumber, 6.080; Trans-Televi- sion, 8,000; CPR.5521; St.Lawrence Corp., ler priv,, 5,029; National Breweries, 4,745 et le priv, 9,- 798.Pour les mines: United Asbestos, 154,100; Century, 93,500; New Pacific Coal, 71,800; Merrill Island, 71,800; Pan Western Oils, 29500 Pershcourt, 27,100; Ankeno, 25,000; Que.Smelting, 17,000; Cartier-Ma- lartic, 16,500 et Rix-Athabaska, 16,- maximum et la tendance est à la 500.L'indice des valeurs a enregistré les gains sujvants: industriels, 43 4 219.6; papeteries, 23.36 & 70146 et mines d'or, 168 à 60.38.Les banques ont baissé ce 0.4G à 20.53 et les services publics, 02 à 849.Emission de $20,000,000 de la British Amer.Oil Une nouvelle émission de $20,- 000,000 d'obligations convertibles, 3 1-2 pour cent, échéant le ler août 1961, de la British American Oil Company Limited, est offerte en vente par un important syndicat bancaire, dirigé par Wood, Gundy & Co.Ltd, au prix de $100 chacune, plua l'intérêt accru.Le produit de cette émission servira au programme de développement et de construction entrepris par la compagnie, dont la cons truction de la nouvelle raffinerie d'Edmonton; l\u2019amélioration et l'agrandissement de celle de Moose Jaw; l'acquisition et le développement de gisements de pétrole et de gaz; l'expansion du marché de la compagnie; le prolongement des Ppipe-lines et l'augmentation des facilités de transport.Pour 1981, on évalue à 20 pour cent de plus qu'en 1950 la quantité de pétrole qui sera traitée par les raffineries de la compagnie, Les nouvelles obligations vent être converties en actions ordinaires, au taux de 6 actions pour chacune des abligations détenues de $100 et sur paiement de $1.84 Par action si la conversion se fait le ou avant le 1e raoût 1933.Pour la protection des métis et des Indiens NEW-YORK.\u2014 L\u2019Inatitut indien inter-eméricain, établi à Merl:o, a mis au point un programme pour la ces sociales auxquels sera confiés Ja tâche d'enseigner les techniques modernes aux populations indiennes de l'Amérique afin de leur permettre d'améliorer leur niveau de vie économique et culturel, À cet effet, des bourses seront Instituées nour l\u2019étude de sujets tels que la géogea- tiques et ethnologiques, la flore et la faune, les richesssg minérales ainsi que divers facteurs historiques natalité et la santé publique.ambitieux \u2014 le nombre d\u2019Indiens métis en Amérique s'élevant à 30,000,000.Jusqu'ici, les études sur ces populations avalent eu surtout un caractère théorique.L'Inatitut inter-américain s\u2019est efforcé d'élaborer un plan d'action pratique su; la base deg enselgnement recuciilis.C'est ainsi que dans le cadre de son programme, une vaste Campagne d'éducation de base sera entreprise parmi les Indiens Otawalo de l'Equateur, ceux d\u2019Acoma ainsi que deux de Jicarilla-Apache et les Mes calero au sud-est des Etats-Unis, Le programme a été accuelili avec enthousiasme par la presse du Pé- row ob de nombreux commentaires ont souligné l'importance d'un pro- actions (4 jours\u2019 À rapprocher de ; dente (8 jours).La valeur des tran- |! gains, 95 pertes et 81 inchangées|! peu- Angio-C: formation de spécialistes deg aclen- ten phie régionale, jes conditions clima- Ta et biologiques qui influent sur la Pom.Squ T1 s'agit JA d'un programme très 2uet OBLIGATIONS CANADIENNES (Cours cempliée à tm cource par t\u2019Assseis- tion des courtiers sszseuer FEE #5; ÉrsesesE SE EXE EMPRUNTS DE UUERRE ET VICTOIRE ier emp.Guerre Sn, ds emp, Victoire 3% 1 19 emp.Victoire 3% se emp.Victoire 3% se emp.Victoire 3% ie emp, Victoire 3% 1962 Se emis Victoire 4% 94 emp.Victoire #4 L\u2018 LARANTIE DU CANADA C.N.R 3% 1954-59 C.N.K 3% 1988 CNR 2% 1968 UROVINCES Ont Hydro 5% 1973 Unt 3% 1943-63 .CFE - S33ESE \u20ac és « 23838 £23 ER Québet 233385222 és H:dro-Québec 3 % 1969-73 Com.Mua.Qua.3% LA Com, Mmm.Qué.3% % 1965 Com, Mun.Qué.34% 1977 MUNICIPALITES Montréal 3 % 1960 .Montréal $ % 1984 Montréal 3% 1968 Montreal 3* 202 & % 1964 Ha Riess 34% 1963.réfsscesz aésssanenseEs ESSESSESE 2582822 Turento 3% 10959 suceuse TRANSPORTS C.P.R.3h 1970 .0000e 116 «17 Can, asie 1957 .98 TH Can.82.4% 1960.c.96% Vo SERVICES PUBLICS Avaiton Tel 4%% 1963 ., 97 100 Bell Tel.3 % 1977 © we 91 Et 9 \u201d 9 \u201d Body »s se 9 101 2 3 9 \u201d 97 20% 76 23 [4 a eu 1904 97 s% HA 0 2 % 28 100 a [J se ses B8hawinigan 3% 1961 .sa sg Shawinigan 3% 1971 , ss se Shawinigan 34% 1972 a3 se Shawinigan 3% % 1973 .Nw 4% 8t.Maurice Pow.3% 1970 94 9814 Win.Ki.35% 1971 .100 103 INDUSTRIELLE Abitibi 34% ., sx (004% Aluminum 3 sé 1004 dg 8 84 2\u201d 108 9 \u201d se \u201d À es % 01 M am se » 8 3 \u201d nis 3 \u201d \u201d se ss ay \u201d 100 \u201d 10 MY 100 1 à s sou ss sy Accept 4% 1 28 aT Lake Bt.John 5% 1951 101 103 Maple Leaf 3K% 1963, \u201d 100 Massey Harris 3% a 2e 23 \u201d » 109% » [44 EB \u201d» 101 mn 108 108 -\u2014 100 101 103 199 1034 we 0\" \u201d» \u201d» se 0 » \u201d\u201c Rix-Athabaska Uranium Des résultats suffisants ont été reçus pour indiquer ls qualité du minerai découvert par ls première avance de 115 pieds dans le tunnel en construction dans lg sone No à de la série Leonard, de Rix-Atha~ basca Uranium Mines, Limited.Jet qui contribuers à résoudre le problème que pose, dans certaines régions de l'Amérique, le chiffre élevé des populations aborigines. Lo cols des ee BRIDGEURS tOhronique de E-A BRIEN) Plutôt que de faire un changement de couleur en annonçant une mineure quatre cartes au palier de deux, le joueur en Sud de cette donne annonça une faible majeure de quatre cartes commandées par la dame.Il se trouva aussitôt à jouer un contrat de manche à cette cou- Jeur.Donneur : Nord.Tous vulnérables.Nord à ARVIO 9 ARD32 oO VE & D7?Ouest Est @ 29863 a 2 QO Vos Q 10876 o DID ¢ R816 & ARVS6 & 10983 Sud e D754 var) o A9432 à 543 Les déclarations : Nerd Est Sud Ouest 1 Q passe 1 4 passe 4 4 passe passe passe Ouest remporta les deux premières levées avec le roi et l'as de tré- île, puis continua 1a couleur par le valet.Sud avait des atouts en abondance, mais il n'en laissa pas moins Ouest faire le valet de trèfle et jeta un carreau de la table sur cette carte.Se doutant d'une distribution 4-1 des piques, Sud voulut laisser quatre piques sur la table afin d'enlever les atouts adverses tout en gardant la main au mort pour passer ensuite les coeurs.Du reste, il ne pouvait s'éviter de perdre ce carreau.Quand Ouest renvoya pique après avoir fait 1e valet de trèfle, le mort prit la main et le déclarant lui fit jouer l'as et un petit coeur, qu\u2019il coupa pour jouer ensuite un atout vers le mort.Il épuisa ensuite les atouts adverses et remporta les autres levées grâce aux coeurs affranchis et à l'as de carreau.Si le mort avait coupé le troisième coup de trèfle, le déclarant aurait certainement raté son contrat.Il s\u2019en tire à bon compte QUEBEC, 9, (D.N.C.) \u2014 Donald Lamarre, âgé de 20 ans, de Montréal, qui avait été accusé mercredi d'avoir obtenu une automobile par faux prétexte, soit contre un chèque sans fonds, s'en est tiré hier avec une recommandation du juge de quitter le plus tôt possible la ville de Québec.Le juge Achille Pettigrew, de la Cour des Sessions de la Paix, l\u2019a condamné au temps fait, en prenant en considération le fait que Je prévenu a remis la le à eon propriétaire.La voiture lui avait été vendue pour $100, le 2 juin.à Ste-Monique des Saules.par M.Raymond Renaud, de Ste- Monique.Aa 6 sh hauouep LAIR I Ye Pilotes et observateurs aériens pour la Marine OTTAWA, 9.\u2014 Le quartier général de fa Marine a annoncé au- jourd'hui qu'un nouveau programme visant à obtenir des pilotes et des observateurs marins, permettra aux jeunes gens possédant limmatriculation \u201cjunior\u201d en anglais, en mathématique, en science et em un autre sujet de s'enrôler pour une période de sept ans dans la Marine royale Canadienne à titre de pilotes et d'observateurs gériens.Subordonnément au nouveau plan, les jeunes gens désireux de s'enrôler devront avoir entre 18 et 23 ans, être célibataires et dans un excellent état physique.Outre ces exigences, les hommes qui servent présentement dans la Marine et qui désirent permuter & la branche aérienne en vue de devenir des pilotes et des observateurs doivent avoir au moins douze mois de service satisfaisant.81 elle répond aux exigences requise, la recrue entrera dans la Marine royale canadienne & titre d'aspirant de Marine, Elle se rendra ensuite à Crumlin, Ont, en vue d'y subir Une épreuve d'aptitude qui établira si le futur ma- Tin de lair doit être dirigé vers le pilotage ou l'observation.Avant de commencer ax formation avec le personnel de l'air, le pilote potentiel devra prendre une année d'entrainement fondamental.I\\ passera quatre mois eur terre et huit mois en mer à bord d'un navire de guerre.Ayant terminé une année d'en- trainement de base, le pilote se rendra à Centralis en vué d'obtenir ses ailes, Une fois diplômé de Centralis, il traversera au Royaume-Uni afin d\u2019y poursuivre des exercices de combat et d'appontement.Les observateurs iront au Royaume-Uni également après avoir terminé une année de formation de base.Les candidats au personne] de l'air peuvent être promus au grande de sous-lieutenant suppléans à la fin de leur première année de formation sur terre et en mer, Une fois terminée la période de sept ans, les of- ficlers de l'air qui auront donné satisfaction pourront, au choix, passer à la Marine royale canz- dienne permanente.Le brevet à court terme est reconnu comme étant une excellente porte d'en- tréa dans la Marine permanente.Semaine de cinq jours pour les banques OTTAWA, 9.(DNC) \u2014 Les banques, comme ls plupart des entreprises canadiennes, veulent établir, à leur tour, la semaine de cinq jours.Au cours d\u2019une entretien avec M.Douglas Abbott, ministre des Finances, des délégués de l'Association des banquiers ont insisté pour que le gouvernement fédéral lève les exigences légales qui obligent \u2014passme Roman- Oo = ANNE-MIARE le le R \u201cPatrie\u201d - édit a Publication autorisée par la Société oo Jen des Gens de Lettres.(suite) \u2014 Tu penses À ta mère, dit Gi- sdle en riant aux éclats \u2014 Non, rectifla Anne-Marie, car Françoise est une exception.Je puis le lui dire au moment où je succombe sous le poids de ses compliments, = Ah! non, vous êtes tordantes toutes deux! s\u2019écria Gisèle.Qu'est- ce qui vous prend?On dirait que vous vous disputes un \u2018lirt! Françoise rougit légèrement.comprit qu'elle était allée un peu loin.Pourquoi?Dana quel but?serait-os déja Ja jalousie qui s'ajouterait à Jl'étonnement de sa découverte?La jeune fille ne songea qu'à atténuer aux yeux de Gisèle le ton donné à la conversation, \u2014 Nous n'avons pas, entre nous, déclara Françoise, des discussions de ce genre \u2014Et nous n\u2019en aurons jamais, accentua Anne-Marie, oT] faut bien se taquiner entre amies.Male pourquoi azri- vez-vous #f tard?.\u2014Nounou est souffrante, répondit Anne-Marie.Un froid, sans doute, Notre visite a été \u2014_ 3 Sw Membre de l'Institut polonais poet lementaire.) M.Avila Bédard, H sous - ministre des Terres et Foréts de Ia province de Québec, à été nommé membre actif de l'Institut polonais de lettres et scien- |: ces en Amérique.La nouvelle a été annoncée aujourd\u2019hui à M.Bédard dans une lettre signée par M.Oscar Hlalecki, direeteur de l'Institut à New-York, où se trouve le bureau principal de cet orgça- nisme scientifique, eee maintenant les banques à ouvrir le samedi.\\ M.Abbott a répondu au porte- parole dès banquiers, \u2018le président L.-G.Gillett, qu\u2019il soumettra la requête bancaire aux membres du cabinet fédéral.Au dire°de M.Gillet, les banques ne songent à se prévaloir de la fermeture du samedi que dans les villes où il devient de plus en plus difficile de recruter êt de garder le personnel à des emplois d'une semaine de six jours au Meu de cing seulement, Le coût de la dernière guerre D'après les renseignements fournis par l'O.N.U, la dernière guerre d'a coûté: 32,000,000 de jeunes gens, morts aux champs de bataille; 15, 000.000 à 26,000.000 de jeunes, vieil- 4 llards, enfants, victimes des raids aériens; 26.000.000 tués dans les camps de concentration de tous genres; 29.500,000 personnes bles |cées ou mutilées; 21,245000 persen- «ne foyer et sans biens; 45,000,000 de personnes \u201cdéplacées\u201d (Allema- pne, Europe centrale, Extrême- Orient, ete.) ; 30,000,000 de logements \u2018éduita en poussière; 15,000,000 de personnes gâns abris (on loge dans des camps, dans des caves, sous la tenté); 1.000000 d'enfants sang parents.Cette guerre a coûté en argent 375 milliards de dollars-or (3 fois plus que celle de 14-18), Noyé repéché Peu après 9 h.hier eoir, on a repéché, dans les eaux du fleuve St-Laurent, près de l'ile Ste-Thé- rèse, le corps de M.Odilon Grenon, 35 ans, 596.rue Haig, qui, selon les renseignements obtenus de la police, s'est noyé accidentellement, au cours de l'après-midi.Le corpe fut transporté à la morgue de la rue St-Vincent, à Montréal, pour fins d'enquête du coroner.PROVINCE DE QUEBEC VILLE ST-MICHEL COMTE LAVAL AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes gnées seront vendues à donné que les propriétés ci-dessous déal- l'enchère, à l'Hôtel de Ville Saint-Michel, MARDI (24) le VINGT-QUATRIEME jour du mois de JUILLET, mil neuf cent cinquante \u2018et un (1951) à DIX heures de l'avant-midi, heure avancée, pour satisfaire au paiement des toxes municipales et scoloires avec intéréts, plus les frais subséquemment encourus, à moins que ces taxes la vente.intérêts et dépens ne soient payés avant La Commission Municipale de Québec.par décision en date du 15 juin 1951 a autorisé une Snumération abrégée des numéros cadastraux des immeubles.sous l'auter:ie d> !> Loi des Cités et Geo.V.chapitre 33, section 3.Noms des propriétaires Peter Wolowiec Gabrielle Gervais, épouse de Honoré Handfield .(Avec bâtisse dessus érigée ) Param Oliansky épouse de Pol Rysak et al .St.Lawrence Investment Co.Lid.feanne Moreau, épouse de Adrien Pilote .( Avec batisse dessus érigée) A distraire cependant du lot cadastre Villes, article 550, tel qu'amendé par 24 la moitié dudit lot, côté nord, dont l'autre partie appartient à M.Léopold Cartier.Henry Clarke A distraire du lot cadastre 443, subd.551.6 Cadastre Subdivisions 364 949, 950 \u201cWw 336, 337, 338 « % de 339, côté sud 443 835 463 se .443 675 \u201c3 701.702 anueus » 474 129 474 262.263, 264 474, subd.264 PE 443 551 & 552 front par la profondeur dudit lot.côté aud est dont l'autre partie appartient à M.Raymond.Les immeubles susdita sont tous du cudasire de la paroisse du Sauk-au- Récollet et situés dans la Ville Saint-Michel, La dite vente sera en outre faite avec toutes les servitudes actives et passives où occultes, attachées ouxdits Donné en la Ville\u2018 Saint-Michel, ce mil neuf cent cinquante el un (1951).plus longue que je ne Je prévoyais.\u2014Tu as huivi ja conversation avec intérêt?murmuea Françoise en s'adressant à Gisèle.\u2014Je n'y ai absolument rien compris.Je trouve cependant à la langue provençale quelque chose de chaud, de vibrant.On a le sensation qu\u2019elle est imprégnée de soleil.\u2014Vollà Gisèle chantant l'hymne au provençal, \u2014Tu es de part! pris, tol, Françoise, déclara Anne-Marie.Tu estimes cette langue commune et cela suffit pour que tu Ja méprises.Je ne sais ce qui te la fait juger ainsi.C'est pour toi une \u2018Impression devenue réalité.Si tu connaissals cette lengue, tu y découvrirais des fineeses, une expression vivante.Ah! Ce Mis tral, chérie, quel grand poète! = Pour mol ce nom est synonyme d'un vent désagréable qui me fait prendre le Midi en hor- heur, Anne-Marie haussa les épaules et s'éloigna sans eesayer de convaincre une amie dont la dernière réfiexion, qui voulait être spirituelle, l'avait froiseée, Gisèle, étonnée de l'attitude de Françoi- immeubles.(26) vingt-sixième jour du mois de juin LE SECRETAIRE TRESORIER.AE.CHEVRIER.se, lui en fit la remarque: \u2014On dirait vraiment que tu en veux à Anne-Marie.Non, je t'assure.Quand on aborde le sujet du provençal, je m'irrite toujours un peu, voilà tout.Un jour que nous avions quelques amis à déjeuner, papa a insisté pour qu\u2019Anne-Marie pariât provençal, j'ai trouvé cela grotesque et depuis ce moment j'ai contre cette langue une animosité peut-être stupide, mais réelle, \u2014 Ton animosité, chérie, a une autre cause.- Je taffirme! = Anne-Marie, avec eon petit Jafus provençal, à eu un succès d'originalité qui t'a contrariée.= Penses-tu! = 81, ei! Je te conhaie, et ton attitude de tantôt à son égard est due à une raison de ce genre, si celle que je suppose n'est pas la vraie.Gênée par la clairvoyance de son amie, Françoise répondit cependant: \u2014Tu voudrais me faire plus mauvaise que je ne le suis.Parce que c\u2019est humain.\u2014 Qu'est-ce qui est humain?mot.minimum 15 mots.Semi-dispias: eur semaine lgne; ie dimanche 18 © is ligne samedi et dimanche.250 in ligne.«28 avis de raissance, decés mariage, funérailles, messe de requiem.services anniversaires, cartes de remerciements et avis In Memoriam, BU toux Unttorme: sur semaine 75¢; dimanche EDUCATION COURS commercial epécial par core\u2019 respondance.Demandez prospectus pes Adresses: Casier 5, 5 yat, MEDECINS A BRISEBOIS a.Médecin.Onirure gien, eradué de l'Université de Para Maladies du soeur, estomac.(ols, reins, peaux san, (puissance, stérilité, mae naires, vénériennes, diabéta, goutte, obésl.é 816, Sherbrooke vrés St-Hubert.FR.5252 FOURNAISE A VENDRE BONNE fournaise fourneau, à bon mare ché, en bonns condition.M:ne Lapointe, 1208, Ste-Ulizabeth, MA.1377.PENSIONNAIRE DEMANDE ex DEMANDE bon vieux pensionnaire, sobre.ave:igle rccepté.Mme Lapointe, Ste-Elizabe:h.MA.1377.* 3 DEXTER, Mich.\u2014Un fermier de cette localité vient de retourner au gouvernement américain un chèque au montant de $7.50 qu\u2019on lui avait envoyé pour sa participation à un congrès de la Production Marketing Association.Hilarion Bibicoff à écrit au sénateur Homer Ferguson pour Jui expliquer qu'à cette réunion il n'avait rien appris qu'il ne savait déjà.fess.AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES: Sachez que le propriétaire de brevet canadien no 363,449 Sageb, Société Anonyme de Gestion et d'Exploitation de Arevets de Fribourg, Suisse, Cessi de Edgar William Brandt, de Paris, France, accorde le 15 août, 1939 pour \"PROJECTILE POUR ARMES À AME LISSE\" désirerait accorder des licences à des in dustriels pouvant s'occuper de l'exploi tation de cette invention ou consentirait & leur céder ses droila en entier sur ce brevet.Pour autres renseignements, adresses vous & MARION & MARION, 1510 rue Drummond, MONTREAL 25, F.Q.AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES: Sachez que les propriétaires des brevets anadiens Nos 410,071 - 423.623 + 435,432 - Aktiebolaget Facit, de Atvida- berg, Suède, accordé le 19 janvier, 1943, ie 7 novembre, 1944, et le 25 juin, 1948 pour \u201cMECANISME DE CALE DE MA CHINE À CALCULER\u201c, \u201cMACHINE À CAL CULER\u2018\u201c, \u2018MULTIPLICATEUR\u201d respectives ment, désireraient accorder des licences & des indusinels pouvant s'occuper de l'exploitation ces inventions ou cone sentiraient à céder leurs droits en entiez sur cel revels, Pour auitas renseignements, vous & MARION & MARION, Drummond, MONTREAL 25, P.d.= La préoccupation d'avoir près de soi, constamment dans sa vie, une jeune fille fort bien qui n'est pas votre soeur.\u2014Tu m'as affirmé que j'étais plus jolie.\u2014C'est juste, Mais la question posée par toi un jour confirme l'impression que je ressens au- jourd'hui.Françoise eut un mouvement d'humeur, I] est des caractères qui n'aiment pas être acrutés, même par des intimes, L'aveu tout simple aurait fait abeoudre Françoise, Elle blaisa, au con traire: Je n'ai aucun motil d'être subitement jalouse d\u2019Anne-Marie, quand depuis bientôt deux ans.Un an et dem! seulement, dont un de deuil, autrement dit d'isolement et d'existence à l'écart.- Alors, s'impatienta Françoise, tu tiens absolument à ce que le voisinage d\u2019Anne-Marie me gé- ne?\u2014Je constate simplement, tout en Me demandant la raison eubl- te qui te pousse à être presque agressive.edresses- 1510, rue (à suivre) ae ae = 7270 pe >-\u2014 re SY Ft he E >, \u2019 OY | JS ee y Ve mE > - RY | J a = (i | ( \u2014Ÿ S RN | RD /, ET inelle, mais 1s 3 > À &s oc me) PD CSE > : nus LY mort de mada kg LP AT j'ai trouvé A à d'intéressant dans le #35 \u2014 Jeune imbécile sans cervelle a J) A RS 2&3 Ze YP y 7 pdemoiselle à euhf, ln it À CC AE 8) fe = 2 /\u2014 A) i 4) 32 N À a US A ie ly IS Se reo } WW Jatin, avi PRISE Si WEE \u2018 Ste hirosve AT SHT Ki THY tn\u2019 .x s» writ Ad us. pe seme sr te = 22 Ligue Provinciale Joute d\u2019étoiles ce soirs trois victoires des Cubs La joute d'étoiles annuelle de ia ligue de baseball Provinciale entre les sections Nord et Sud sera disputée ce soir à Drummondville, L'équipe de la section Nord, qui sera pllotée par George McQuinn, l'ancienne étoile des Yankees, tentera de remporter na troisieine victoire en autant de classiques du genre.L'équipe du Sud sera pliotée par Ia grande étoile canadienne-française Roland Gladu.Tous les joueurs des deux équipes ont été choisis par les tédacteurs sportifs des fuit villes du circuit.La section nord est composée deg clubs: Québec, Tro's-Rividres, Drummondville et St-Hyacinthe; la section sud des clubs: Sherbrooke, Granby, Farnham et St-Jean, Voici les n'ignements: SECTION NORD M.McArdeil, Québec, rec.G.Paules, Drummondville, 1 b.G.Handy, St-Hyacinthe, 2b.W.Sinram, Québec, Sb.8.Bréa-d, Drummondville, ac.J.Werner, Québec, cd.E.Wheeler, Drummondville, c.c.J- Davis, Drummondville, c.g.E.Stemm, Québec, lanc, Gérant: G.McQuinn, Québec.SECTION SUD B.Cash, Granby, rec.J.Recco, St-Jean, 1 b.A.Braithwalte, Farnham, 2 b.8.Garcia, Sherbrooke, 3 b, V.Theols, Granby, a.-c.J.Monteiro, Granby, & & E.Yeager, Granhy, ¢.\u20ac, ¥.Gravine, St-Jean, c.§.R.Gomez, St-Jean, lanc.Gérant: R.Gladu, Sherbrooke, 3 VICTUIRES DES CUBS Les Cubs de Drummondville ont pris une forte avance de quatre parties et demie en position en fin de sémaine en remportant leurs Be, Te et Be victoires conséeutives.Le club de Stan Bréard a mainte- + nant gagné 22 de ses 23 dernières parties.Les Cubs cnt défait Farnham 5-1, samedi, alors que Perme n'a alloué que quatre coups sûrs et ils ont battu St-Jean deux fois, hier, 11-1 et 5-2.Luciana a bien espacé tro's coups sûrs dans l'après-midi, perdant son blanchissage sur le coup de circuit de McGovern.Perez et \u2018Wheeler ont aussi cogné des coups de quatre buts pour les vainqueurs.Dans la soirée, Fort Smith a enregistré sa onzième victoire, Sherbrooke a remporté les honneurs d'un programme double contre St-Hyacinthe, hier, I'cmportant par 17 à 4 ot 4 à 1.McDonald a remporté une victoire facile dans l'après-midi alors que ses coéquipiers ont frappé 15 coups sûrs et Ballister à été l'étoile de la part'e du soir avec un Coup de circuit qui a produit deux points.Samedi, les Athlétiques avaient blanchi Trois-Rivières, 1-0, alors que Lou Shapiro n'avait alloué \u2018que deux coups sûrs, Farnham a remporté les honneurs d\u2019un double contre Trois-Rivières, hier, 3-2 et 43.Ceci] Kaiser l'a emporté sur JeanfPierre Roy dans la première partie et Taylor a fait comtpe trols points dans la deuxid- me avec un clrcuit, Québec a battu Granby, 13-8 et 5-2, après avoir été battu par St- Hyacinthe, 5 à 2, samedi.Dans l'Autre partie disputée samedi soir, Granby a battu St-Jean 843 Beaux efforts des lanceurs juniors Lavallée et Rousseau Roland Lavallée à réussi un des plus beaux exploits individuels Ligue Pro de la saison dans la ligue de baseball Royale junior, hier, en n\u2019allowant que deux coups sûrs aux frappeurs du Rosemont pour permettre au Plateau Mom-Royal de l'emporter, 8 à |.Lavallée a retiré 12 frappeurs au bâton et À n'a alloué que quatre buts sur balles, Joe Bycenko à été l'étoile des vainqueurs au marbre avec trois coups sûrs pour faire compter trois points.Gélinas et McMillan ont également brillé avec chacun un double.Le jeune Stanley Deneka a débuté au monticule pour le Rose- mont, mais {1 a dû céder sa place à Joly à la huitiéme manche.Maisonneuve à défait Saint- Henri, 6-3, alors qu\u2019André Rousseau a bien espacé trois coups sûrs pour remporter sa sixième victoire, Il a alloué son premier \u201chit\u201d à la huitième manche seulement.Il à aussi brillé au bâton avec deux coups sûrs.Ville-Marie à bien groupé neuf coups sûrs avec sept erreurs du Ville Mont-Royal pour l'emporter, 4 à 3, derrière le lanceur Gosselin.Bill Bain a subi la défaite.Joe Asselin a brillé pour les perdants avec quatre coups sûrs.Dans les deux autres joutes, le Verdun a facilement défait le Ville- ray 8 à 3, tandis que le Parc Extension a triomphé du Laval 6 à 4.P.Extension .120200010\u2014 6 9 2 Lava) .011110000 \u2014 4 12 4 De Rosa, Oroulx et Duffy , Lapointe, Plante et Bergeron.Ville - Marfe .200000200 \u2014 4 9 4 V.Mont-Royal 010010010\u2014 3 92 \u201cGosselin et Mongeau; Payne, Petit et Economides, Verdun 8: Villeray 3.Bi-Henri .000000030 \u2014 3 3 8 Maisonneuve .100 100 04x \u2014 6 83 Kay et Labréche; Roussea.et Bayeur.Rosemont , .010000000 \u2014 1 30 Plateau .00100133x\u2014 $132 neks, Joly et 0 va ob McMullen.M.J.-Aimé VAILLANC\u2019URT, pré sident de l'Ouest commercial et professionnel, présidera le tournoi de golf annuel de cette association, au LaSalle Golf & Country Club, le 11 juillet Marciano confiant de battre Rex Layne GREENWOOD LAKE, N.-Y, \u2014 Rocky Marciano s'est sérieusement entrainé en fin de semaine et son entraîneur prétend qu'il saura éviter les droites de Rex Layne au Madison Square Garden.Marclano soutient qu'il remportera la victoire, s'il peut éviter les droites de son adversaire.Rocky n'a pas encore subi la défaite en quarante- LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 Ligue Internationale : Springfield 4, Montréal 3, Buffalo 14, Rochester 3.\u2018Toronto 8, Baltimore 2 Ottawa 8, 2, Syracuse 2, 0.Ligue Nationale : Brooklyn 6, Philadelphie 4.Pittsburgh 6, 8, St-Louis 3, 9 Boston 6, New York 5, Cincinnati à Chicago (2p.rem.).Ligue Américaine : Boston 6, New York 3, Cleveland 8, 10, Détroit 3, 2 Washington 3, 8, Philadelphie 1, 2 Chicago 5, St-Louis 4 Ligue Provinciale : Après-midi Drummondville 11, St-Jean 1, Farnham 3, T.-Rividres 2.Québec 13, Granby 6.Sherbrooke 17, St-Hyacinthe 4.Soir Québec 5, Granby 2.Drummondville 5, St-Jean 2 Farnham \u20ac T.-Rivières 2.Sherbrooke 4, St-Hyacinthe 1, x kk Ww SAMEDI Ligue Internationale: Springfield 1, Montréal 0.Baltimore T, 3, Toronto 6, 4 Buffalo 6, Rochester 5.Syracuse 5, Ottawa 2, Ligue Nationale : New York 7, Boston 6.Brooklyn 6, Philadelphie 2, Pittsburgh 5, St-Louis 1, Cincinnati 8 Chicago 6 Ligue Américaine : Boston 10, New York 4.Chicago 5, St-Louis 3.Détroit 13, Cleveland 8.Philadelphie 4, Washington 3.Ligue Provinciale : Drummondville §, Farnham 1.8t-Hyacinthe 5, Québec 2, Granby 8, St-Jean 8.Sherbrooke 1, T.-Rivières 0, x * * AUJOURD'HUI Ligue Internationale : Montréal à Toronto (solr).Syracuse à Springfield (soir), Buffalo à Baltimore (soir).(Seules joutes).Ligue Nationale : (Aucune joute), Ligue Américaine : (Aucune joute).vinciaie : (Joutes d'étoiles, à Drummond- ville à 9 h.).Section Nord vs Section Sud.* * CLASSEMENTS G.P.Pet.Dit.Ligue Internationale : Montréal .55 26 679 = Syracuse .o 44 37 543 11 Rochester .+ « 44 38 837 11% Toronto « » « « 40 44 A476 16% Ottawa ., + 35 48 422 21 Baltimore .34 50 405 22% Springfield .32 52 381 24% * %* * Ligue Nationale ; G.P.Pct.Dif.Brooklyn .50 26 688 \u2014 New York .\u2026.43 36 544 3% St-Louis .40 35 533 10 Cincinnati .36 38 486 13 Philadelphie © 35 41 461 15 Boston .34 40 459 16% Chicago .« « + 30 39 435 16% Pittsburgh .31 4 .413 18% * x *% Ligue Américaine : G.P.Pet.Dif.Chicago « o + » 40 20 628 \u2014 Boston .+ +o 47 29 618 1 New York.45 29 600 2 Cleveland + « « 44 32 879 4 Détroit .» « 34 38 472 12 Washington + © 31 44 418 16% Philadelphie .29 48 377 19% St-Louls .22 52 297 3 * + %x Ligue Provinciale : G P.Pet.Dit.Drummond.« 38 23 633 \u2014 Québec .35 28 556 4% Sherbrooke » 33 28 541 54% Granby .« 33 30 324 64 Farnham .33 30 524 8% St-Hyacinthe 27 35 435 11 St-Jean .25 34 424 12% T-Rivières » 22 39 361° 16% wl oo, > Jim FERRIER est photographié avec le trophée d'or Seagram, qu'il a gagné pour la deuxième année de suite dans le tournoi de golf omnium canadien, samedi au club Mississauga de Toronto.Ferrier a terminé le tournoi avec un total de 273 pour les 72 trous.Jim Ferrier gagne l\u2019omnium canadien; Porky Oliver 2e TORONTO \u2014 Jim Ferrier, de San Francisco, a gagné l'omnium canadien pour la deuxième année consécutive, samedi, alors qu'il a réussi une ronde finale de 65, soit cing coups sous Ia normale.II s obtenu un score de 273 pour 7% trous durant le teurnol, soit quinse coups sous In normale.A Ia sulte de cctte victoire, Ferrier a décroché cing combats professionnels, A Pompton lakes, Rex Layne à été trés actif luer, ayant boxé six rondes.Payne a déclaré qu'il était en parfaite condition et 11 a pré- dit qu'il triomphers per KO Ed \u201cPorky\u201d Oliver, de Beattle, Wash, a fini en deuxième place avec un score de 275.A la suite de sa victoire de samedi, Ferrier est Tedevenu le golfeur qui a gagné le plus d'argent en bourses cette année.Ferrier a mérité $14,320.83 cette année, tandis que Lloyd Mangrum sult avec $14,223.83.Jimmy Demaret qui a été très lent à se mettre à l'oeuvre a \u20acini en quatrième place avec un acore de 278.Jackie Burke Jr, de Hous ton, Tex, qui menait avant le début de la quatrième ronde, a lamentablement faibli et 11 s'est case cinquième avec un score de Ia coupe d'or Sengram en plus d\u2019une intéressante bourse.Ed.Furgoi de Détroit et Doug.Ford ont suivi avec 282, tandis que Jullus Boros et Art.Seversen se classaient septième avec 283 Ferrier eat ainsi devenu le pre mier golfeur à remporter les hone neurs de ce tournoi deux années de suite.Sam Snead avait été je dernier à accomplir cet exploit, Stan Leonard a encore été le meilleur chez les Canadiens.Ce Eolfeur de Vancouver a réussi un score de 13, samedi, pour un total de 282.En remportant l\u2019'omalum de l'an dernier, Ferrier avait obtenu ua acore de Z71.oy RYE WHISKY ~ .LA PATRIE, LUNDI 9 JUILLET 1951 Montréal perd deux parties de 14 manches à Springfield cz: SPRINGFIELD, 9.\u2014 Aprés avoir été battus 13 fois de suite par les Royaux de Montréal, les Cube de Sjringfield ont renversé les rôles en fin de semaine pour gagner deux parties de 14 manches contre les meneurs de la ligue Internationale, triomphant 1-0 samedi soir et 4-3 dimanche aprésmidi.+ Ces deux défaites ont fait perdre un peu de terrain aux Royaux, mais ils conservent encore une avance confortable de neuf parties complètes sur les Bisons de Buffalo, leurs plus proches rivaux.Un simple du lanceur Frank Ma- rino a produit le point décisif à :a 14e manche hier, et samedi soir, Jim Forbes à frappé un coup d: cireu't pour compter le seul point de la partie.Marino, qui avait blanchi Ottawa 1-0 en 15 manches le mois dernier, a lancé toute la partie pour Springfield, accordant neuf coups sûrs, et il a remporté ra cinquième victoire de la saison.Les Cubs ont frappé 10 fois en lleu sûr contre Chris Van Cuyk, qui & encaissé sa première défaite.Gene Hooks a commencé le ralliement décisit des Cubs & la 14e avec un simple.1] à été retiré au second sur le roulant de Nelson Burbrink, et celuici 2 couru au second sur le roulant de Plank, après le retrait au bâton de Forbes.Marino s\u2019est alors amené au marbre pour cogner un simple qui a fait compter Burbrink.Gere Hooks a conduit l'attaque des Cubs dans cette partie, frappant trois simples en six essais.Pour les Royaux, Bobby Morgan et Johnny Welaj ont réussi deux coups sûrs chacun.Samedi soir, le circuit de Forbes «a mis fin à un brillant duel entre Waiter Dubiel et Tom La Borda.Leu Royaux ont protesté après le coup de Forbes.La balie à frappé le tableau indicateur pour retomber de l'autre côté de la clôture et les arbitres ont accordé un cr cuit à Forbes.Dubiel à lancé sa meilleure partie de la saison.I n'a accordé que trois coups sûrs et n'a donné que quatre buts sur balles, remportant sa sixième victoire, contre huit défaites.La Sorda a été presque aussi effectif que Dubiel.Les Cubs n'ont réussi que cing coups aûrs contre le petit gaucher, qui n'a donné que trois buts sur balles.C'est la.3e défaite de LasSorda, contre neuf victoires, Les Royaux, dont le jeu défensif est généralement impeccable, ont commis six erreurs dans la partie de samedi soir et deux autres hier après-midi, Les Montréalais commenceront une série de quatre parties ce soir à Toronto et retourneront à Montréal vendredi.Bob Alexander lancera contre les Maple Leafs ce soir, MONTREAL (3) Ab P Gionfriddo, cg .6 °F 8.Gilliam, 2b .61330 601640 511400 51018 00 6123230 5011010 101301 4032100 5s 000230 C3 2413 2 «) A PORAE 500330 300600 4014032 1400 23031 «23830 U 110 3 0 2 110 100000 26132300 01330 *Deut hommes de retirés lorsque le point victorieux fut compté.\u201cMontréal 010 002 000 000 0\u20143 Springfield 020 000 100 000 1\u20144 Sommaire Points produite par: Byam 3, Pisla, Burbrink.Forbes, Plank 3 Marino.Coupe de deux buts: Rus- 1, Burbrink ct Liptak.Sacrifice: Mauro.Lajssés sur les buts: Montréal © Springfield 9.Buts sur balles contre Van Cuyk 4 Marino 2, Ketirés au bâton, par Van Cuyæ 13, Matino 7.Lanceur gagnant: Marino (5-4); lan- cœur nt: Ven Cuyk (2-1), Arbitres: Imes, Sims et Tatler.Durée de 1a joute: 3.43.Assistance: 1,063 personnes JOUTE DÉ SAMEDI MONTREAL (6) leve AMÉRICAINE 1ère Joute Fhiladeiphie Washington Kellner, Coleman 17) 18-5) et Guerra.Lanceur per- - AbPCsR AR : 6.Olontriddo, cg L500 3 0 of dnt; Keliner (5-6) an ea $292.0 0 Prinaciphic .,.80010 016\u20143 7 § Russell, cc 300838 1 of Washington .030 3 Atwell,\u2019 > 500400 Scheib, Hooper\u201d (1), Kucak (6), Cole- Me nose 5 0 1 6 3 7/Man (8) et Astroth; Hudson 13-5) et Prva, 15 : 0 oa 2 2 Kiuvee.Lanceur perdant : Scheid Fata, 2b - 2 New-York 011 100000 \u20143 6 0 1 28H 8 31 ponton 000 022 20°\u2014 9 2 Totaux .44 03-41 24 6 oon Reynolds (7), Kusava (7) et Berra ; Scai ugh (5-4) et Rosar.\u2018WPRINGFIELD (1) Lanceur perdant : Raschi (12-6).Cir- Ab PCs R A EF cuits : McDougaid (Se), Boudreau {4e), Vetban, 2b .0 0 3 8 0fVolimer (8B), Mauro, ec 0 111 © @| 1ére joute: Liptak, cd 0 02000 Gieveland 102 000 500 \u20148 11 0 False 9 1 : 2 : Détroit .000 003 000 \u2014 3 9 1 Hooks, Wynn 18-2) et Hegan; Bearden, Cash, 71 0 0 4 0 Cl Trucks 15), Trout (7), Borowy 18) et Ehlers, | 0 312 0 O0lGinghery.Lanceur perdant : Trucks Lamanna ¢ 2 $ 9 > 12-2).Circult : Wertz (16e).Forbes, Cleveland 200 410 30 \u2014 10 13 1 Plank.ac 9 013 9 Détroit 000 000 20\u2014 2 7 0 Dubiel, 1 01932 9 Gun Tebbeïta: White TIER Newhouser Stuart (4), Borowy Totaux i 0 1 3421 0147), Trout (8) et Robinson.Lanceur *Leux hommes de retirés lorsque le perdant : White (0-1).Circuits: Mit- point victorieux fut compté.helt.Doby (2) Montré: 900 (00 000 000 00\u20140 Chicago 100 200 110\u2014 5 17 4 Bprtnetièld 060 000 000 000 01\u20141 St-Louis .003 100 000\u20144 7 0 Bommaire:\u2014Point produit par For- Les.Coup de trols buts: Rodrigues.Coup de circuit: Forbes.Bacrifice: At- well, Doubles-jeux: Morgan à Fiala à Byam: Russet! A Plala & Byam.Laissés sur les dute par Springfield 10; Montrén] 8.Buts sur balles contre: Dublel 4; LaSorda 3.Frappé par le lanceur Fiala (par Dubiel).bâton por: Dubiel 2.LaSords 3.Lan- eeur gagnant: Dublel (6-8); lanceur perdant: Lasorda (9-3).Arbitres: Tat- ler, Holmes et Sims.Durée de la joute: 242.Assistance: 2930 personnes.LIGUE x x NATIONALE 0000111012\u2014 6 12 1 0000311000 Batteries: ewcombe (7), Pall- oa (9), King 10) et Campanella, Walker (9) A Church, Konstanty (9), Meyer (10) et Wilber.Lenceur noeur gagnant : : Konstanty pantie (10e), Reese (de), Brown (4e), .000110000\u2014 2 19 2 01310001x\u2014 6 1¢ 1 tteries: Poholsky, Staley (8) »t Barnl, D.(5), Wilks (6), Dickson (7), Queen Walsh (9) et McCullough.Lanceur gagnant: Chambers (6-8).Lanceur per- ant: Wilks «1-2).Circuits: Schoen- dienst (2-141 et Je).0000203001\u2014 & 10 0 0003020000 Nichols (7), Chip- Cooper (7); Ma- glte, Spencer (7), Koslo (Tv et Wes- trum.ceur gagnant: Chipman (1- 0).Lanceur perdant: Koslo (3-5).Circuits: Thompson (Be), Mueller (5e), Merahall (3e) et Gordon (14e).Cincinnati À Chicago, pluie, remise.10003000011\u2014 8 11 2 00101002012\u2014 +7 13 3 , Estock (9), Bpahn ae ci Bt.Claire: \u2018Jones, Getiel (8), Battert: es: Cole, man (7) et St.Claire, Retires au BOS Pierce, Dobson (8), Rotblatt (9), Aloms (9) et Niarhos ; Byrne, sboney pe Batts.Lanceur iceur, gagnant © Flere Circuit : Lenhardts ¢ 2 SAMEDI! New-York 010 000 201 \u2014 411 © - 610 102 00° \u2014 10 11 0 Reynolds, Shes 2.Srermire 7) & Siivera ; Kinder et Lemos, Chakaies (8), Roses (1), Zu- verink (8) Hegan, Tebbetts (7); Cain et Ginsberg.- 000103000 \u20144 8 1 100 020 000 \u20143 7 0 ler, Martin (5) et ton ; Mo- Harris (7) et Queer.Po .031000 100\u20145 8 1 : 300 001 000 \u20143 8 0 ot Niarhos.Piliette, Hogue Rogovin et (7) et Lollar, LES ROYAUX AU BATON PARIS, 9\u2014Les joueurs de tennis canadiens ont affiché une tenue remarquable en fin de semaine en remportant les honneurs du tournoi disputé entre la Franee et le Canada.Les Canadiens ont triomphé par 8 à 2.Henri Rochon a été la grande vedette des vainqueurs, a;jant remporté deux victoires.Samedi après-midi, le Ca nadien-français a été superbe en triomphant de Paul Rémy par 63, 8-6, 6-1, mals Brendan Macken a été battu par Robert Abdesselam par 64, 65, 44, 6, &1 Hier après-midi, Lor- ne Main & eu raison de Claw de Molinari par 6-3 65, 7.3, tandis que Rochon a continué sa belle poussée en disposant de Robert Abdesselam par 6-1, +2, 63.Rochen a été chaleureusement ovationné après son match.Dans les doubles, Phi- Hppe Chatrier et Molinari I'ont emporté sur Macken et Main par 24, 61, 36, 65, 64 == 1sensationnelle WIMBLEDON, Ang.\u2014 Doris Hart a réalisé le rêve de sa vie samedi en \u2018remportant le championnat des simples féminins du tournoi \u201c= de Wimbleden avec une victoire facile sur Shirley Fry, d\u2019Akron, Ohio.Puls, un peu plus tard.Mile Hart a formé équipe avec Mile Fry pour remporter le championnat des doubles pour dames.de Les deux Ligue Laurentienne SAMEDI SOIR Champêtre .000 401 010\u2014 6 Montréal-Est -_ 204 Or \u201411 13 1 Lefebvre et D'Agnolo; Mondor et leman.DIMANCHE APRES-MIDI Lachute .O11 000 000 \u20142 13 4 Jotiette .- 000 200 000 \u2014 3 6 0 Zacnaib et Fleming, Jerome; J.Té- treault et Bavick.berts, Konstanty (7) et Seminick.ee se Leonard, mn Yet: 13) CE Bewitch triomphe INGLEWOOD, 9.9 \u2014 (AP) \u2014 Bevwitch, la fameuse jument des écuries Calumet est sur le point de devenir le coursier de son sexe à rapporter Je plus d'argent à ses pro- a rem le handicap Vanity de da Sn, pe Lu de ces bourses $443,008, soit seu- Jansen et Westrum, Noble (8),|8t-Jérome .143 020 003 \u2014 13 18 3 Yvare au\u2019 \u201c Epiphanie .000 110 010\u2014 312 3 Brookiyn .9i0166301\u2014 5 6 15 1 Vallée et Callan; Vanasse et Bou- Philadelphie .010001000-\u2014 28 liane : Branea et Cam i 8te-Thérdee .100700 3\u201411 8 © mats Panic Montréal-Est ., 013 103 0\u2014 810 $ Beabeck, Yanosi, Boivin et Pratico ; Cyr, Gignac, Thibault et Ogleman.Battlefield gagne le stake Dwyer NEW-YORK, 9.9.(AP) \u2014 Battlefield, coursier de George Widener, à quelque peu refroidi les aspira- tons de Counterpoint, de rempor- Doris Hart affiche une tenue T 8 fait l'équipe Brough-Osborne Du- à Wimbledon adversaires sont de grandes amies.Cela n\u2019a cependant Pass empêché la nouvelle championne de disposer de Mile Fry 6-1 et 6-0, en un temps record de 36 minutes.Le duo a ensuite dé- pont 63 et 13-11, pour le championnat des doubles, Ce n'est pas tout.Doria Hart a ensuite formé équipe avee Frank Sedgman, d'Australie, pour remporter le championnat des doubles mixtes contre Mervyn Rose et Nancye Bolton, dJd'Australle, En remportant ces trois championnats, Mlle Hart a répété un exploit déjà réussi par Louise Brough, Alice Marble et Bobby Riggs.Dans les doubles pour hommes, 8edgman et Ken McGregor l'ont emporté sur Jaroslav Drobny et Eric Sturgeas par 3-6, 62 63, 38, L'Américain Dick Savitt avait décroché le championnat des aim- ples vendredi en triomphant en trois sets de TAustralien Ken McGregor.stake Dwyer de $57,000, & Aqueduct.Battlefield dut cependant lutter ferme contre Alerted pour s'assurer la victoire.Counterpoint arriva neuvième sur 10 inscrits.Habilement conduit par Eddie Ar- caro, le vainqueur remporta la bourse de 439,800 et finit une demi-longueur en avant de Alerted pour Tapporter aux parleurs des sommes ter le championnat des pur-sang de trois ans samedi, en remportant Wide $520, $23.70 et d Ab P Cs 3b C Pp Bv Pet RODRIGUEZ, Hee 3h.81 826 59 102 17 & 5 538 18 231$ GILLIAM, Jim, 2b.8 308 62 98 16 5 5 48 10 2312 RUSSELL, Jim, ce.« » 60 199 29 63 13 1 6 42 5 213 SHUBA, Geurge, cd.41 122 30 38 13 1 9 43 3 31 PFISTER, George, Tec.20 74 8 20 4 0 0 6 0 270 FIALA, Walter, 2b.54 142 13 38 2 1 0 23 1 268 BYAM, George, 1b.« 75 260 37 68 13 4< 8 38 0 263 MORGAN, Bobby a .83 316 42 78 19 1 5 37 3 27 WELAJ, Johnny cd.62 208 28 49 6-3 0 20 8 26 ATWELL, Toby, rec.77 236 3 52 8 0 3 2 4 20 GIONFRIDDO, Al, cg.« 79 203 56 63 13 2 ¢ 21 10 215 LANCEURS P M CS BB RAB PC OG P PCT HUGHES, Jim .+ 15 64 58 31 3 3 7 0 1.000 GRIMBLEY.Ross, .« « 8 15 13 8 5 0 1 0 1.000 MALLETTE, Mal., 15 84'3 68 35 38 3 6 1 857 LA SORDA.Tom, .20 1023 77 55 55 6 9 3 150 ALEXANDER, Bob, .16 114 98 39 43 9 8 3 an VANCUYK, Chris.« .7 50% 51 17 38 3 2 1 467 COLEMAN, Hamp, .14 4415 44 18 18 1 3 2 600 BLACK, Joe, + « + + » 20 93% 91 33 43 3 7 5 585 VOISELLE.Bill, .+ +» » 28 49%: 47 15 30 0 2 4 333 Le Canada bat la!\u2018 \"£a A .INTERNATIONALE France au tennis |_ en _ Ouaws 0103100,0\u2014 13 Syrac.ise 001010000\u2014 2 7 3 Batterirs: Cnrwin, Heller (6) et Wut- Ungton: Driffore, Libby 4), Tanner «6», Houtz (.) et Foiles.Laneeur que gnant: Corw\u2018n, Lanceur perdant: Grile fore.Circuit: Biuyiockx, Ottawa .Byracuse .Batteries: Watlington Poil Batteries: Acker et Landrith: Yumes, Wittig gl), Wild 14).Arroyo ($) ot Buchs.La : Batteries: Lauer et Anderson: Pos sehl, Trinkle i8) et Tanner.Lanceur perdant: Possonl.Circuits: Grant, Ple- ming, Moore.SAMEDI 0000510\u2014 6 10 2 001024x\u2014 7 8 0 Batterii Fannin, Mediuger (8), Bhore (6: et Plun:bo.Anderson (8); Donnelly, Rideik (5), Tinkle (8), Cris= tante et Oswald.Hudson (7) ; Drews et Tanner, Batteries: Peterson, An Buffalo Batteries: Silverman, Hausmann (%), Barrett (3) et Tabucheck: Collum, fenauer (5), Fascholr (6), Hahan (9) et Buche.et \u2026 Cox (8; et Tome xine anton 18); Hartley, Cos- teilo (8) et Folles.a sor A 8h 30 POSTE CHLP + 1410 ke -\" -\u2014 \u2014 \"ACAJOU / \\ UN ACHAT TRÈS SPÉCIAL 4 PERMET DE VOUS L'OFFRIR j A CE PRIX AVANTAGEUX SANS CONTREDIT C'EST LA MEILLEURE VALEUR QUE VOUS PUISSIEZ OBTENIR A UN AUSSI BAS PRIX! SPECIAL LES À Pièces 269-00 CHEZDUPUIS © @ PAIEMENTS FACILES SI DESIRE | Style moderne d'une simplicité riche et de belle apparence.Comstruction solide entièrement à queue d'arond et tiroirs à l'épreuve de la poussière le glissement contrôlé per um guide central.Miroir en verre à glace poli de très CHAQUE MOBILIER COMPREND 1 bureau double M.et Mme (52\" x 18\u2018) surmonté d'un miroir biseauté, J chiffonnier à 5 tiroirs \u2014 32* x 18\", | lit double, ! table de chevet de 18\" x 14\", ira À, RAYMOND DUFPUIS oresident 1561 LATTINÉ 6 IGNOT \u2018IdLVO VI "]