La patrie, 20 juillet 1951, vendredi 20 juillet 1951

[" pe sucré rym 73e ANNEE Frrnsetin Gtntentement MONTREAL, VENDREDI 20 JUULET 1951 No 122 dp BAUDOUR ler EXERCE SES NOUVELLES FONCTIONS Vn a ~~ (] JE Sa Majesté lo rol Baudonin ler, rol des Beiges, qui du soidat inconnu pour y déposer une cou à eucoédé à som père, Léepolé III, mardi dernier, flours.En bas, Baudouln loc salue ses à déjà commencé à exercer ses nouvelles fonctions.Les rues de Bruxelles.Ha hawt, lo joune monarque s'est rende au tembenu $ FRANCO SE RAPPROCHE DE L'OUEST *INO\u2018VAYLLO U1£ turn SU S3IVNZS Is KOOUY DNIGVZ Remaniement ministériel en Espagne | MADRID, 20.\u2014 (PA) \u2014 Le généralissime Franco a nommé un nouveau cabinet, hier soir, dans une tentative pour obtenir l'appui financies améri- caïn et se rapprocher des pays occidentaux anti communistes.Des sources autorisées déclarent que le nouveau cabinet, fortement monarchiste, placera un roi sur le trône d'Espagne.Le trône est vacant depuis l'abdication du roi Alphonse XIII en 1931, On croit toutefois que la restauration de la monarchie ne pourra se faire qu'après de longues et délicates négociations.Franco lui-même demeure chef de l'état et président du gouvernement.Le remaniement ministériel suit de près la visite en Espagne de huit sénateurs américains, représentants du comité des relations extérieures du Sénat, et celle de l'amiral Forrest Sherman, chef de l'état major naval des Etats-Unis.I] a été rapporté, hier, que Forrest et Franco s'étaient entendug sur l'établissement de bases aériennes et navales américaines en Espagne.En plus de la restauration de la monarchie, d'autres changements sont prévus qui rendraient le régime Franco plus acceptable à l'opinion publique occidentale et prépareraient la voie à l\u2018appul financier américain.Ces changements comprendraient : r\u2014 1\u2014Une plus grande Mverté de la probablement amendés r tai presse, liberté qui permettrait la donner plus de pouvoirs ur eritée critique de tout, sauf de l'KCglise quer le gouvernement, catholique romaine, de Franco et 3-Une amnistie générale pour les des lois fondamentales du royaume prisonniers politiques qui sont perfs 3\u2014Une plus grande participation sentement libres \u201csous conditions\u201d, du Cortés (Parlement) aux affaires L'état critique den finances et de l'Etat.Le Parlement actue| eat de l'économie de l'Espagne appe- Plus qu moina un simple corps re- rait de plus en plus nettement; R présentatif.Seg rigiements serost (Suite à de page © ¥ An mA hs ass ms Ad AAS AD Bs Ad aah oom oo. \"TUE ES CE SCENIC VC CETTE EEE # LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 1951 .2 Le kronprinz Frédéric-Guillanme est décédé à sa villa de Hochingen : HECHINGEN, Allemagne, 20 \u2014 (PA) \u2014 Le dernier kronprinz de l'Allemagne impériale, Frédéric-Guil- \u2018\u2019laume de Hohenzollern, est décédé tôt aujourd\u2019hui à sa petite villa de Hechingen, en Allemagne, après une longue maladie, Il avait 6$ ans.L'ainé des fs du dernier Kaiser d'Allemagne, Guillaume II, le prince Guillaume, depuis la dernière guerre mondiale, vivait dans la solitude à Hechingen, en vue d'un château des Hozenzoliern, juché œur une colline et qu'il n'avait pas lise moyens d'entretenir.Durant la première guerre mondiale, M possédait une fonetion nominale, avec un état-major d'ex- FREDERIC-GUILLAUME peria à ses côtés, à Mn tête de d'armée allemande au cours de la eangiante bataille de Verdun.Après que héroïque résistance des er- mées françaises eut bioqué J'ot- fenzive a!lemande, À passa au commandement d'un groupe d'armées Après l'abdication de son père, il l'a suivi en exM en HoMande, où Ji cst demeuréd pendant cing années.Autorisé & revenir en Allemagne, en 1023, 41 n'est mie à là tâche d'ad- minletrer les vasise propriétés des Hohenzolern.l'occupation russe.après la ecconde guerre, lui enleva ta majeure partie de ses propriétés.Guillaume avait épousé Cécilia, duchesse du Mechlembourg-Sche- wérin, en 1905.Le couple eut quatre fils et une fille.La princesse avait vécu, pendant plusieurs années foin de son époux.Le kronprins, Qui était un descendant diruct de ja g-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nellement des hôtes de l'étranger, durant ges dernières années.Le kronprinx, ces dernières années, étaît de santé faible.Il a souffert d'une ghwire crise cardiaque, fl ¥y a quelques semaines.U paraie- mia se remettre, lorsque son état de sapté prit une tournure pire, péhdant ces derniers fours.Un spécialiste du coeur attribue ta mort à j'artério-eclérose.Mgr Maurice Roy.hôte de l'Armée QUEBEC, 2% (D.NC.) \u2014 Hôte d'honneur au diner régimentaire du Camp Vailcartier, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, « pris In parole, devant 150 instructeurs religieux et laics et 360 cadets à l'entrainement.\u201cLa véritable tradition de l'Armée\u201d, à déclaré Mgr Maurice Roy, \u201cest celle de la discipline, de l'obéissance et du dévouement.\u201d \u2018Il vous appartiendra\u201d, a conch l'orateur, \u201cde faire aimer et de faire comprendre cette tradition.\u201d Dans son allocution, l'arobevé- que 22 Québec s'est dit convaincu que l'Armée canadienne est vrai ment représentative de tout le Canada et qu'elle reflète parfaitement le caractère bilingue du pays.Puis Il a Invité les Cana diens francais, dont le caractère acclésiastique est reapecté par l'Armée, à devenir \u2018les meilleurs éléments de celle-ci.Mgr Maurice Roy a également révélé que le Service de l'Aumé nerle est maintenant organisé, organisation inédite en temps de paix.\u2018Il importe\u201d, a déclaré le Vicaire-générel des Armées, \u201cque les instructeurs religieux soient bien instruits de la guerre tout en restant foncièrement chrétiens\u201d.Lesmajor-général R.O.-G.Morton, commandant du district mil taire du Québec, assistait au diner, accompagné du colonel M.-L.De Rome et du major François de Sales Robert, DSO.Mgr Maurice Roy fut remercié par le lieutenant-colonel Liguori reine Victoria, recevait occasion Renaud.ess, VENDREDL 20 20le jour de l'année Patrie JUILLET 1951 \u2014 $.Jérôme-Emilien Le soleil s'est levé à 4 h.30 et se couchera à 7 h.4) ve de pluies dans l'ouest du tenant vers les Maritimes.Des courants d'air , plus frais font suite A ceîle tempête et couvrirunt tout le Québec d'ici ce soir.Toutefois, en dépit de cet air frais, le mercure se maintiendra à quelques degrés seulement au-dessous de la normale.| de routs ions de Montréal, de - Wiig des Laurentides et de la Mau- ricle: Généralement ensoleillé et frais.Maximum, aujourd'hui, à Montréal et Ottawa, To; à Bte- Agathe, 720; à La Tuque, 700.Régions de Québec, des Cantons de l'Kat et du Lac 8t-Jean: Nuageux, devenant ensoleillé oet après-midi.Frais.Mazimum, aujourdhui, à Québec, ume, le \u20ac, à 3 D Sam Prom.quart.16 92, à 13 86 pm l'iaine Imne, le M, à 3 b.17 p.æ vers, quart.le 26, à 1 à 80 pm .233 23 Tio: & EBherbrooks, To; à ae 20 Chicoutimi, No.Des combattants reçus chaleureusement as - at EE aS D PS oy .forces awnéricalnes, rentrant de Corée.Leur service em ssl hostile est terminé; le sol ami leur témoigne sou admiration e.ses remerciements.Plusieurs milliers de personnes se pressaient sur \u201cL'Avenue de la Bienvenue\u201d à Seattle pour saluer chalareusemeent l'arrivée de 1291 combattants des Les forces alliées occuperont la Corée, même après l'armistice .WASHINGTON, 20 \u2014 (PA) \u2014- Les Etais-Unis ont l'intention de cantonner des troupes indéfiniment en Corée après l'armistice.Le secrétaire d'Eiat Dean Ackheson, a nettement établi ces positions, hier soir, dans une déclaration où il explique l'attitude da négociateurs alliés à Kaesong qui refusent une proposition communiste visant & l'évacuation immédiate de | sement d'une paix durable, jusqu'au rectement et franchement la question de l'évacuation du sol coréen par les Alliés à in bonne foi communiste dans la recherche de la paix Cette déclaration prouve également aux Rouges que les Etats- Unis n'ont pas l'intention d'en ve- en Corée.Aujourd'hui, la pluie a empéché les négociateurs de se rendre à \u201cSi l'armistice est effectivement signé en Corée\u201d a dit M.Acheson, \u201cdes forces des Nations Unies doivent y demeurer jusqu'à l'établis- | moment où le peuple coréen aura l'assurance qu\u2019il pourra vaquer à ses affaires nntionales sans dan- fer d'agression\u201d.\u201cL'importance de la force d'occupation Corée dépendra des circonstances et, particulièrement, de la bonne foi qui présidere au respect de l'armistice\u201d.Aux communistes chinois et à la Russie, Acheson s donné l'assurance que La présence de troupes des Nations Unies en Corée \u201cne constituerait aucun danger ou aucune menace\u201d.11 souligna que ia politique de l'ONU.et la nature même des milliers d'acces, toutes les forces étrangères en Corée\u201d.#a déclaration d'Acheson relie u-* de cet organisme \u201cétaient les meilleures garanties que les Russes et les Chinois pouvaient avoir\u201d.D rappels éralement que des troupes étrangères, des forces américaines, avaient déjà été retirées de la Corée auparavant et que c retrait avait été suivi de l'agres- il i § i ir bre; les Etate-Unis n\u2019ont f en ia Russie et croient que ha Ron tes reprendralent le chemin de Fin- vasion dès que le retrait des troupes étrangères serait terminé.43 jours sans pluie en C.-B.VANCOUVER, 20.(B.U.P.) \u2014 La pèuie tnat attendue n° tombée, La région de Vancouver of une partic do la Colonie Britannique connaiserat leur 43ème jour de véchercese, tease a brilé et détruit des milliers récoltes.La gituation est si désespérée que son Kxorllemce Mgr.W.M.Duke, archevêque de Vancouver, n demandé, hier, des prières publiques, pour obtenir de In pluie et à incité les fidéles à nn pas cesser ces prié cette interoresion ne sern pas entendue, Un \u201cfaeur do pluie\u201d, i È La sécheresse n remdu of sors iow bols drm riches forêts de province qu\u2019une seule étincelle pourrait y mettre le feu où détruire » A Verdun Trois candidats 3 cette élection complémentaire L'élection complémentaire qui aurs lieu à Verdun lundi prochain semble devoir susciter beaucoup d'intérét dans maints milieux de cette ville limitrophe de Montréal TI sagit M de l'élection du successeur de feu l\u2019échevin Conrad Guérin au siège numéro deux du Quartier numéro trois, quartier =- tué entre l'avenue Willibrord et le boulevard Champlain et le fleuve.La mise en candidature a eu leu hier après-midi, à l'hôtel de ville de l'avenue de l'Eglise, sous ia présidence de M.A.J.Burgess.greffier municipal, qui agit comme président de l'électionr assisté de M.Raoul Bergevin, surintendant du personnel, agissant comme s- erétaire, I y n trois candidats: MM.George O'Reilly, Henri Proulx et J.Leonard Starkey.M.J.J.Lennon qui a été échevin de 1948 à 1961 et que M.Guérin à défait aux \u2018élections générales tenues en avril deruier, De brigue pas Jes suffrages.En avril dermer, M.Guérin avait aussi défait MM- do Favant-midi à huit heures du 5437 Verdunois pourront sles AMR Wes.& . : tés montréalais à M et celui de Nouveau comté pour Montréal.Selon M.John A.Leclaire, pré- sideut du conseil exécutif du par- U progressiste-conservateur de Montréal, un autie comté électo- ra] sera ajouté pour l\u2019île de Mont- réai à la prochaine redistribution.portant ainsi le nombre des com- la province à 74.M.Leclaire a fait cette déclaration, hier soir, à une réunion du- s l'hôtel Windsor.| parti tenue à .D'aucuns prétendaient que ce siè- Ge serait ajouté dans le quartier Rosemont mais M, Leclaire a déclaré que les quartiers Mont- Royal, St-Jaoques et Verdun La- Salle étant les plus populeux, le nouveau comté serait créé dans ce district, Le Dr A, René Gobell, organi- auteur provincial du parti, a an- uoncé une campagne de recrute ment par toute la province, LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 1951 * Les inspecteurs terminé un fructueux congrès d'écoles ont M.J.-D.Ducharme, de Verdun, élu président CHICOUTIMI, 20 \u2014 M.J.D.Ducharme.de Verdun.x été élu président de l'Association des Inspecteurs d'Ecoles, an Congrès de cet organisme qui se déroule présentement à Chicoutimi.C\u2019est lors d'une excursion qui conduisait, mardi, les congreasistes à Tadoussac que l'on procéda aux Glections annuelles.Le groupe se rendit dans la cité historique à bord du Tadoussac et H revint avec le Saint-Laurent.Plusieurs dignitaires, dont le surintendant de l'instruction publique, M.J.-O.Desaulniers et l'hon.Omer Côté secrétaire de la province.C'est par une température idéale que les quelque 125 inspecteurs accompagnés de leurs épouses, goûtèrent les charmes du majestueux Saguenay.Tous les délégués garderont un heureux souvenir de ce splendide voyage et 1ls en ont rendu un témoignage de reconnaissance aux Commissions scolaires de la région qui avaient gracieusement offert cette randonnée.Durant leur séjour de plusieurs heures à l'hôtel de Tadoussac, les délégués choisirent M.Ducharme comme leur nouveau président.Ce dernier auccède à M.Paul Hébert, inspecteur des écoles dans la région de Rimouski.Le nouveau bureau de direction se compose, en outre de MM.André M.J.-D.DUCHARME Raymond, des Trois-Rivières, vice- président, Lionel Allard, de Québec, secrétaire, Philippe Poulin, de Cui- (Suite A Ia page 4) Le Tribunal d'honneur institué par Mgr P.-E.Léger pour opérer l'union parmi les instituteurs laïcs au service de la Commission scolaire de Montréal nous communique qu\u2019il a choisi comme conseillers: \u2014en matière d'éducation, de Montréal et M.Roland Vinet, Un journaliste prévient une erreur judiciaire \u201cVous aves un onsier judiciaire, #\u2014 \u2014\u2014 aocusé?\u201cNon, Monsieur le juge.\u201cNe montez pas, car l'on me dit que vous aves su une sentence suspendue sous une acusation de vol ou de tentative de voi par effraction,\u201d constate le juge T.-A.Fon taine, en s'adressant à André Lara- mée, accusé d'un vol de $10.Le prévenu nie avec énergie et affirme qu'il n'a jamais eu de dé- mèlés avec la justice.Me Roland Læemarre, dissimulé par ses confrères.se lève et s'adressant au Tribunal, dit: \u201c1) a un casler judi- claire ou quelque chose de semblable Vous vous rappelez, Votre Seigneurie.Me Mercure vous l'a souligné et a demandé d'attendre pour prononcer votre sentence,\u201d Le juge indigné de l'audace de Laramée qui continue de nier n'a- Voir jamais eu aucun démèlé de caractère criminel avec les Tribunaux, Ajoute: \u2018Votre conduite est bien singulière.Je ne puis mottre (Suite à la page & Dix-sept espions accusés à Tokyo TOKYO, 20.(PA) \u2014 Dix- sept Coréens eu Japenais ent été treuvés coupables, aujour- d'hui, devant une cour interna- Menale alliée de conspiration en vue de commettre de l'espionnage.Le nom d'un 18e inculpé fut retiré pendant le procès.On les trouva coupables de 41 chefs Enceusation sur 44 Les 17 aceusés peuvent être condamnés au maximum de la peine, soit à dix ans de prison.Om a trouvé qque trois ergani- antions étaient tmpliquées dans Faffaire.Deux se chargeaient de trouver les informations; la troisième trouvait moyen de faire de is contrebande.rar Mile Germaine Bernier, journaliste secrétaire de la Faculté des \u2014 De Gasperi tente de former un nouveau cabinet en Italie - ROME, 29 \u2014 (BUFP) \u2014 Alcide de Gasperi tente, aujourd'hui, de former un nouveau cabinet italien.Le chef des démocrates chrétiens à accepté cette tâche trois jours après avoir donné sa démission à la suite d'une dispute au sujet de la politique économique.L'offre lui n été faite par le président Luigi Einaudi.Il se peut que la Ville Au fait, la division de la taxe d\u2019eau, à l'hôte! de ville de Montréal, a jusqu'ici reçu et a en mains approximativement cinq mille chèques pour le plein montant de huft pour cent de la valeur locative dans les villes d'Ou- tremont et de Westmount Or, on a appris, hier, à l'hôtel de ville, que la division de ja taxe d'eau (service municipal des FI- nanres) & demandé au Contentieux municipal comment elle doit disposer de Ces chèques, étant donné les récents jugements enjoignant la Cité de Montréal à ne pas percevoir un mortant excédant sept et demi pour cent de ls valeur locative en vigueur dans ces deux villes limitrophes.Giégeant hier, le comité exécutif a décidé de donner suite à une suggestion formulée par Me Claude Choquette, directeur du (Suite à 1a page 4) Un adolescent accusé du meurtre de Fowler Norman Roy, 18 ans, 700 rue Canning, «& été traduit devant le juge T.-A.Fontaine, hier après midi, sous une accusation de meurtre à la suite de la mort de Robert-D.Fowler, 33 ans, garcon de restaurant, trouvé battu à mort, dans une chambre de la rue Dorchester ouest, le & juillet dernier, A la demande de Me Alexandru Chevalier, qui représente le prévenu, l'enquête préliminaire a été fixée au 26 juillet Clarence Hanlon, 30 ans, 23233 rue du Canal, a comparu sous une accusation de complicité après le fait.Son enquête a été remise au 28 juillet.Me George Hill, C.R\u2026 représente la Couronne dans ces deux caw- chèques reçus de citoyens des villes d'Outremont et de Westmount comme paiement de la taxe d'eau à raison de huit pour cent de la valeur locative.NOUVELLES NOMINATIONS AU TRIBUNAT.NYAWwe arts; \u2014en matière syndicale, M.Horace Laverdure, président de Conseil Central des syndicats nationaux de Montréal: \u2014en me titre juridique, Me André Montpetit, C.R., avocat du Barreau de Montréal.Trois autres morts tragiques enregistrées dans notre région Comme depuis le début de la présente semaine.la journée d'hier a olle aussi été marquée de multiples tragédies au cours desquelles trois personnes ont perdu la vie et plusieurs autres ont été plus ou moins grièvement blessées.de Montréal encaisse les u 20 pays invités à San-Francisco WASHINGTON, 2%.(B.U.P.) \u2014 Vingt nations, dent le Canada, seront invitées à assister à la conférence sur le iraité de paix japonais qui aura lieu à San-Francisco, ie 4 septembre.Le necrétariat d'Etat, qui voit à ce traité, dit que toutes les nations qui ont cembattu le Japon à la dernière guerre, seront invitées à la cenclusion de ce traité.Le texte complet du traité sera publié le 13 août.Le traité visera à donner pleine liberté au Japon pour réarmer et rebitir son industrie.TI perdra quelques-unes de ses anciennes iles.mais me sers pes puni autrement.+ Lors d\u2019un collision entre une m Montréal ne sait que faire de ces chèques a tocyclette et une auto, le re son enfant de six ans ont été tués instantanément.Un touriste américain a eu même funeste sort et trois autres personnes ont été blessées dans accident identique.On a repêché des eaux du fleuve le caps d\u2019 (Suite à la page 4) n .Trois pompiers sont _.9 ° victimes d\u2019asphyxie Trois pomplers de Cartierville ont été victimes d'asphyxie par le mo- noxyde de carbone, hier après-midi, alors qu'ils aidalent à décharger du charbon dans la cave, à l'arrière du poste oll tls sont assignés, dane la municipalité mentionnée pompier Georges DeCourval 28 ans, 6677A, avenue Papineau, a été subséquemment admis à l'hôpital Notre-Dame, son camarade Roger Cousineau, 34 ans, 5918, rue St-Urbain, reçut les soins requis à le même fmatitution puis réintégra ensuite son domicile, et le cadet- pompler Louis Séguin, 20 ana, 8052, rue Berri, fut pour sa part conduit à l'hôpital St-Luc et gardé en ob servation.Es5éx Fleuriste La Patrie Comme le Thé Glacé peut être Délicieux ! Paire du thé deux fois plus fort qu'à l'ordinaire et, tandis qu\u2019il est encore chaud, le verser dans des verres rempils de cubes de glace .Ajouter du sucre et du citron au goût THE GLACE \"SALADA 4 France se rapproche de l\u2019Ousst (Suite de Ia live page) en est ainsi depuis des années, Le peuple éprouve de plus en plus de difficuités à vivre.Les réseaux routiers et ferrovial- reë, les pires de l'Europe, ont un besoin pressant de réparations.et des matibrea: premières importées en quantités pour alimenter tes industries.Les forces armées sont dotées d'un équipement vieiflot.FRANCO Les représentants américains à Madrid et leu délégués de Franco à Washington lui ont souvent répété depuis des années qu'il faudrait \u201clibéraliser\u201d quelque p«u l'Es.pogne avant que les Américains consentent à aider ce pays finan- tièrement.Franco convoqua ses ministres peu après une conférence qu\u2019il tint avec les huit acnateurs américains le 13 juillet dernier.I] annonça la modification de sa politique et con- pédia ln plupart des m'niastérisls pour en nummet de nouveaux L'Eglise catholique d'Espagne, inquiète de l'agitation parmi les mas ses pauvres d'Espagne, demandait elle-même depuls quelque tempa DON JUAN déjà des réformes essentielles, avertissant le gouvernement \u201cqu'il pos sédait de yraves responsabilités en vers le pruple\u201d.Avant jt > a monarch'e soit res taurée, l'Espagne doit étudier les prétentions Ju prétendant Bour bon, Don Juan.qui v't en exil à Lisbonne, au Portugal et celies des partisans de son fils de 13 ans, Jun Carlos.Franco s'opposerait personnellement à Don Juan.I! favorise- fait plutst l\u2019uvènemeent du jeune Juan Carlos.Franco serait le ré gent; la fui espagnole prévoit que le rof ne règne qu'à 30 ans: autrement dit.Ia régence sera t longue.pus les inspecteurs.(Suite de la page 3) coutiml, J.-A, Drolet, de I'Ancienne- Lorette, et Odilon Chabot, de Val.Brillant.directeurs.Les congressistes quittèrent Ta doussae à 7 hrs.La Veille [ks étaient les hôtes de l'Aluminum Company d'Arvide.Ils visitèrent les Importantes usines de l'endroit et le pouvoir hydraulique de Bhipshaw.Les autorités de I'Alcan les iegu- rent à une royale réception orga- nisde au Saguenay Inn.Le tout se termina per une visite A la moder ne école de Notre-Dame de IAs somption, dernièrement érigée dans M paroisse Saint-Jacques : LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 195! - Le nouveau viaduc bien TE T EE e = PSE SpA vu \u20ac à US Trois entres morts.(Suite de ln page 3) fils, André, bambin de \u20ac ans, on ignore pour le moment, de domicile, ont trouvé, une mort affreuse, gédie survenue sur à Lavaitric des Limites de noraie.- Tls étaient wus deux montés une motocyclette, et ils voyageaient Eris face, avec une auto M.Bruno Pelletier, cultivateur l'endroit.La mort fut instantanée dans les deux cas, et les corps terriblement mutilés furent subséquemment transportés à la morgue du district, pour fins d'enquête du coroner.Le détective Arthur Normandeau, de la Sûreté provinciale, n fait les constatations d'usage.TOURISTE TUE M.Norman Fowler, 32 ans, de des suites de blessures reçues quand l'auto qu'il conduisait entra en col- lion avec une autre conduite par M.J.-P.Gledhill, 40 ans, 4964, avenue Kent.Les deux autres occupants de l'auto de M.Fowler, sa femme et sa fillette, Elizabeth, huit ans, subirent des blemmures, de même que M.Gled- hill.\u2018Tous trois furent transportés à l'hôpital Notre-Dame, où l'on nous rapporte que leur état est satisfaisant.NOYE REPECHE Le corps de Jear-Guy Côté, dix ans, 588, rue Desjardins, qui se noya samedi dernier.dans les eaux du fleuve Bi-Laurent, au pied du boulevard Pie IX, a été repéché hier, à peu de distance du lieu de la tragédie.soit au pled de la rue le- tourneux, à Maisonneuve.I! fut subséquemment transporté à la morgue de la rue 8t-Vincent, pour fins d'enquête du coroner.MORT ACCIDENTELLE Un jury, à l'isue d'une enquête tenue hier sous la présidence du Dr B.-A.Clément, coroner conjoint du district de Montréal, a rendu un verdict de mort accidentelle dans le cas de M.Harry Orme, 57 ans, 5800.rue Laurendeau, qui & sucoombé à l'hôpital Homéopathique aux blessures reçues lorsqu'il fut renversé par une auto, sur le chemin Upper La- chine, à l'angle de l'avenue Brock, le 4 juillet dernier.Cette enquête avait été ajournde pour permettre à la police de compléter ses perquisitions dans ce cas.Le détective Arthur Normandeau, de la SfQireté de la province, a dé- jclaré, dans son témoignage, que Orme traversait Ia chaussée, à l'endroit mentionné, quand il fut ren- | veraé par une auto conduite par M.George McGregor, de Pointe-Claire.M.Clarence McLaughian.32 ans.5240, avenue Wesmore, conduisait son auto, hier, sur le chemin des Bois Francs, aux limites de la municipalité de ville St-Laurent.quand soudain, son bébé de 16 mois, que Mme McLaughlin tenait dans ses bras, perdit l'équilibre et tombe hors du véhicule.Dans un effort tenté pour rattraper son enfant, M.McLaughlan là- cha la conduite de son volant et tendit les deux bras vers je bébé.L'auto alla alors donner contre un poteau en bordure de la route.Sur le siège arrière se trouvaient Mme Kathleen Cool.de Chatham, NB.et deux autres enfants des époux McLaughlin, Charies, 9 ans, et Kathleen, 8 ans.Mme Cool est la soeur de M.Mclaughlan.\u2018Tous les occupants de la voiture subirent des blessures et contusions.Ils furent pansés à l'hôpital &- Mary's et à l'hôpital Notre-Dame de l'Espérance, où on ler conduisit après l'accident.Montréal ne seit.(Suite de bn page 3) Contentieux municipal montréa- Jnia Ainsi, les chèques reçus représentant le plein montant de huit pour cent de la valeur locative, seront encaissés, si ler deux villes en question ne manifestent Le nouveau viaduc de la rue SteCatherine, au- dessus des voics du Pacifique Canadien, dans Vest de la ville, sera bientôt ouvert à la circulation.Ces deux photos nous montrent comment les tra- NS =, vaux sont aujourd'hui avancés.En haut, une vue du viaduc en regardant vers le centre de l\u2019ouest à l'est.En bas, le viaduc vu en sens contraire.(Photos la \u201cPatrie\u201d \u2014 Roger Janelle) réa] noterait sur les factures acquittées ou sur les reçus que, étant donné les récents jugements de ia Cour supérieure le \u201cbêque est encaissé asns préjudice aux droits des parties concernées.Me Choquette à écrit au con- selller juridique de chacune des deux villes \u2014 Outremont et West- mount \u2014 pour leur demander de l'aviser ni, out ou non, leur client respectif consentira à ce que la Ville de Montréal inscrive une tei- le note sur les factures acquittées ou les reçus (Comme on je sait.la Ville de Montréal a décidé d'en appeler des jugements de Ja Cour supé- rleure.On se souvient que, en Adoptant te budget 1961-52, le conseil municipal de Montréa] « augmenté le taux de la taxe d'eau, soit de sept et demi à huit pour cent de Ja Valeur locative municipale.) Fillette égarée vite retrouvée ST-JEROME DU LAC &T-JEAN, 20.(P.C.) \u2014 Une filiette de deux ans, Paula Fortin, qui s'était égarée dans les bois 11 y a deux jours, à été retrouvée hier, saine et gauve, par des gens qui se sont lancés à 1s recherche.La bambine s'égara alors qu'avec ses parents, elle faisait la cueillette des bieuets.L'enfant a été trouvée assise dans l'herbe et pleurant.A la suite de ln disparition de la fillette, ses parents avaient organisé des recherchez auxquelles quelque 100 hom- raies prirent part.Baint-Jérôme est situé dans la région du Lac St.Jean.à quelque 175 milles à l'est de Québec.pas d'opposition, La Ville de sont.Les eaux des rivières Kansas et Missouri ont laissé des ruines et des dommages de plus d'un mil liard, la semaine dernière, à tra vers les Etats du Missouri et du Kansas.La tiche de déblaiement dans ces régions ne fait que commencer.Bien que le niveau du Mississippi doive atteindre 40% pieds à Saint- Louis, lundi prochain, les dommages à la ville proprement dite seront bornés aux entreprises et propriétés riveraines, tout comme en 1947.Une petite partie de l'industrie générale de la cité est située sur les bords du fleuve.Les digues géantes, qui protègent les rives le long du Mississippi en aval de St-Louis, devraien: aisé ment contenir la poussée des eaux.Les citoyens de St-Louis ont été invitée à économiser l\u2019eau; les Inondations ont arrêté ies trains qui apportent les approvisionnements de combustible et de produits chimiques aux deux usines de pompage de la ville, Quelques valves d'urgence ont cédé dans les digues en amont de Saint-Louis; c'est ainsi que West Alton, Missouri, est menacée au- jourd'hui d'être inondé.Los 300 habitants ont fui devant la poussée de l'eau.Un seul pont demeure ouvert à le circulation entre Kansas City et St-Charles, près de l'embouchure de Je rivière Missouri.8 routes Incipales de- état sont fermées à 67 endroits = les eaux.À Jefferson City, capitale de Eat 200 Personnes ont dû vacuer leur devant la sée de l'onde.vs pous- A Saint-Louis, jusqu'lci.le déses- tre a coûté quelque $1,500,000; ce chiffre comprend les pertes d'affaires, les salaires et les dépenses de protection contre I'inondation.Les dommages réels sont minimes, cours ferroviaires au niveau La pire inondation, depuis 1844, menace Saint-Louis ST-LOUIS, 20 \u2014 (PA) \u2014 La crête de l\u2018inondation du Missouri s\u2018approche de St-Louis, aujourd'hui.La poussée du Missouri, dans le Mississippi, à 15 milles au nord de St-Louis.à déjà renversé des digues.On prévoit que ce sera la pire inondation pour cette ville at ses environs depuis 1844, du fleuve, à St-Louis, sont paralysées ainsi qu'un Certain nombre d'usines.Hier, te président Truman a fait appe générosité du uple américain pour qu'il donne 5.000.000 volontairement à la Croix-Rou- Re pour venir en aide aux sinistrés des trois états américaine.Ce cing millions s'ajouterait aux $26,000- 000 déjà votés par le Congrès.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un journaliste.(Suite de la page 3) en doute les paroles de Me Rotand Lamarre qui affirme que vous lui avec fait des menaces, Laramée, et que vous lui avez volé son auto.Dès que le juge prononce le nom de Laramée, un Journaliste wavan- ce very le Tribunal pour faire remarquer au juge Fontaine qu'il s'agit d'une erreur d'identité et que le prévenu à la barre n'est pas celul qui est accusé du vol de l'auto de Me Lamarre mais bien d'un voi de 810, eu juge T-A.Fontaine induit erreur par un mé dans les dossiers et se croyant face du vrai coupable devant les affirme tions vénémentes de Me Lamarre qui devait bien, après tout, connaître celui qui était accusé d'avoie volé et endommagé son auto, s'ex- Cuse auasitôt en regrettant une pe méprise et condomne Lara Aux quelques jou en on ekg Jours passés Me Lamarte déclare qu\u2019 n'avait pes regardé l'inculpé avant de l'ae- cuser d'avoir un dossier judiciaire et d'être l'auteur d'un vol dont 8 n'était pas coupable.Un avocat en sortant de la Cour, : Une erreur judiciaice vient d'être évitée grâce à la présence d'eapeit d'un journaline bien au courant des nouvelles du Palais\u201d LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET (951 Au Club Richelieu - Montréal \u201cL\u2019Ontario est l\u2019une des grandes régions industrielles du monde\u201d (L\u2019hon.Louis-P.Cécile ) (par RENE BONIN ) \u201cQuand on voit combien les deux grandes provinces du Canada dépendent l\u2019une de l'autre au point de vue économique, on voudrait que les gens de l'Ontario soient mieux renseignés sur le Québec et ceux du Québec sur l'Ontario\u201d, disait I'hon.Louis-P, Cécile, au Club Richelieu.\u201cCombien d'entre nous réalisent que la moitié de la richesse nationale est concentrée dans une seule province, celle de l'Ontario, et que sa partie méridionale est l'une des grandes régions industrielles du monde ?\" L'hon.Louls-P, Cécile, ministre du tourisme et de le publicité dans le cabinet de la province ontarienne, parlait hier midi au déjeuner-cause- rie du Club Richelieu-Montréal, tenu en l'hôtel Queen's, sous la présidence de M.Paul Guertin.M.Léo- Paul Lavoie, président du Club Ri- chelieu-Hawkesbury, dont Il'hon.Cécile fait partie, a présenté Te conférencier, que M.Alfred Savoie a remercié.M.Eugène Thérien a prononcé la conférence publicitaire.A la table d'honneur on remarquait en outre, l'épouse du ministre, Mme Louis-P.Cécile.Aasistaient également les champions du tournoi de golf des Clubs Richelleu, tenue la veille au Islemere Golf and Country Club, près de Sainte-Dorothée : le meilleur compteur chez les hommes, M.Alphonse Lépine; le meilleur compteur chez les dames, Mme Sirois: l'équipe gagnante, que dirigeait M.Lépine et qui comprenait MM.Roméo Bertrand, Gilles Du- plessis et Jean-Paul Elle.Mme Paul Guertin, épouse du président du Club Richelieu-Montréal, avait également pris place à la table.COMPILATION DE CHIFFRES Le ministre ontarien, un ancien élève du Séminaire de Sainte-Thé- rèse de Blainville, et l'époux d\u2019une Québécolse, a compilé des chiffres pour démontrer \u201cl\u2019histoire de notre étonnante prospérité\u201d.Chacune des dernières années, disalt-il, a été marquée par de nouveaux progrès.Ainal, au cours de 1950, nos ressources, tant itunrines que matérielles, ont donné un rendement qui a dépassé celul de toutes les années antérieures.La valeur des produits manufacturés à dépassé six milliards et demi de dollars.Presque tous les véhicules automobiles construits au Canada le sont en Ontario.Nous produisons et expédions aux autres provinces et aux pays étrangers toutes sortes de produits métalliques et chimiques, des appareils électriques, du omoutchouc synthétique, de la pulpe et du papier, des meubles, des Sinistré de Pointe-Calumet (Photo J.-J, Benvcal -La P.tee) Un pensionnaire de l'hôtel Chà- seau-dt-Lac de ls Pointe-Calu- met qui fui rasé par les flammes, tôt h'er matin, D£.Pat Dun- nigane, de Bedford.qui était à Phôtel ia nuit de l'incendie, explique avec quelle rapidité les flammes se propagèrent et détrui- tirent tout en moins d'une heure.objets de verre et de plastique, des tissus et des engrais alimentaires.Notre production industrielle, cependant, ajoutait-il, ne saurait dire toute l'histoire de nos succès économiques.C'est un fait reconu, par exemple, que la production minière d'Ontario est plus élevée que oelle de n\u2019importe quelle autre province canadienne et contribue de façon appréciable à sa prospérité.Depuis 1891, on a extrait de notre sous-sol du mineral pour une valeur dépassant six milliards de dollars.Notre production minérale pour 1950 fut de $362,354,000, soit environ un tiers de la production canadienne totale de $1,040,000,000.PREMIER FOURNISSEUR DE NICKEL L'Ontario est le grand fournisseur de nickel du monde, pour ne pes dire le seul.La production onta- rienne de co métal en 1930 s'est chiffrée à 246,113,800 livres, environ 97 pour cent de toute la production mondiale, et a été évaluée à $113.- 564,805.Notre province est également la première du pays pour la production de l'or; ses mines d'or ont donné l'an dernier, pour une valeur de $93,155857, plus de la moitié de la production aurifère totale du Canada qui s\u2019est établie à $168,540,000.L'hon.Cécile a également donné des chiffres sur la production des gisements de minerai de fer, sur l'Industrie forestière, sur la production agricole, de sa province.\u201cLa grande prospérité que connaît notre province, disait-ll, à été rendue possible en grande partie, par l'afflux de capitaux étrangers dans notre industrie.Au cours des cinq dernières années, Jes capitaux investis en Ontario ont atteint la somme de 6 milliards de dollars.350 nouvelles industries sont venues s'y établir et 150 manufactures ont fait des agrandissements\u201d.H disait encore que la province de l'Ontario a vu sa population croitre rapidement au cours de la derniére décennie.\u2018En 1939, nous comptions environ 3,700,000 habl- tants; au début de la présente année, nous en avions 4,526,000.Ceci représente une augmentation de 20 pour cent alors que l'augmentation pour l'ensemble du pays, au cours de la même période, a été de 19 pour cent.Nous dépasserons bientôt les cinq millions si notre taux d'accroissement se maintient et ai nous continuons d'attirer les immigrants comme par le passé.Des 370,000, qui sont entrés au Canada depuis 1946, plus de la moltié sont venus s'établir en Ontario.Nous avons été en mesure de donner de l'ouvrage à la plupart d'entre eux.Notre population ouvrière s'éléve maintenant à 1,821,000.Prés de 65 pour cent de cux qui travaillent dans jes usines au Canada sont em- pioyés en Ontario.Les salaires payés dans notre province l'an dernier ont dépassé la somme de un milliard et demi de dollars\u201d.AVANTAGE POUR LE QUEBEC L'orateur à expliqué comment il entendait que cet essor peut intéres- ser la population du Québec.\u201cLe développement du centre du continent nord-américain devrait contri- buer à la plus grande prospérité de la province de Québec.J'exprime donc le vou que s'établisse entre nos deux provinces la coopération économique la plus étroite possible\u201d.INVITATION CHALEUREUSE Le conférencier a terminé sa causerie on periant plus pré\u201ceément de son ministère du tourieme et de Ja publicité.\u201cNotre Service d'In- formation, disait-i maintient 15 oué AS al 30 se Queen's, sous la Club Richelieu- voir comme conférencier l'hon.A son déjeuner-causerie d'hier midi, en l'hôtel résidence de M, ontrésl avait l'honneur de rece- ministre du tourisme et de la publicité de la province de l'Ontario, et également membre du Club Richelieu-Hæwkesbury.Le ministre à donné des chiffres témoignant de l'essor économique mar- et de la vublicité L'essor \u2018économique de l'Ontario démontré par son ministre du tourisme | M ! + ~ .æ «if Sow oy Paul Guertin, Jo gauche A droite Louls-P, Céclle, qui a- présenté Le conférencier, (Photo Roget Janelle\u2014La Patrie) quant de sa province, On remarque c-haut, de à la table d'honneur, M.Léc-Paui Lavoie, président du Club Richelleu-Hawkeabury, Torateur du jour, Mme Louis-F, Cécile, épouse du ministre, l'hon.Louls-P.Cécile, M.Paul Gertin, le président du Club Richelieu - Montréal, Mme Paul Guertin, Cetle inondation barre la route aux jeeps qui transportent les délégués des Nations Unies.Le mauvais temps empêche également les hélicoptères de transporter les délégués.La Be assemblée, qui groupait les délégués des deux camps pour dea pourparlers de paix et qui était d'une souveraine importance, & été ajournée jusqu'à 8 heures ce soir.Blen qu'offictellement, tous gardent le silence sur les délibérations à la conférence, certaines sources autorisées, tant chez les délégués des Nations Unies que chez les communistes, laissent entendre que les discussions devlen- nent serrées par sulte des demandes des communistes qui exigent te départ de toutes les troupes étrangères de Is Corée.La radio communiste de Pyongyang, de Pej- ping et de Moscou prône cette condition pour un armistice.A Washington, au aecrétariat d'Etat, M.Dean Acheson a déc'aré que les forces des Nations Unies demeureront en Corée tant qu'une paix solide n'aura pas été établie.Le secrétaire d'État américain admet que les Rouges exigent le départ des woldats des Nations Unies de Corée, mais i! dit que cette question ne peut être mise de l'avant, car c'est une question de politique qui ne peut être discutée que par les Nations Unies et les gouvernements concernés.Un porte-parole des Nations Unies a déciaré aux correspondants, après la fin subite de la dernière assembiée, qu'il n'y avait pas de progrès, qu'il espérait qu'il y en aurait à la prochaine session, sinon c serait une mésentente finale.TI semble que la seule question du retrait complet des troupes des Nations Unies bloque une entente générale.Tous les autres sujets bureaux d'information appelés aussi centres tie réception, à 15 différents points d'entrée dans notre province.L'étranger est toujours je bienvenu à ces bureaux où U est sûr d'obtenir tous les renseignements dont il a besoin\u201d.Ii & nuesi invité \u201cnos fré- res du Québec à venir nous wsker plus souvent en Ontario.Je voudrais que vous nous donnies.à nous d'Ontaris, l'eucasion de vous recevoir avec la même chaude hospitalité que celle qui nous est accordée wijourd\u2018hui\u201d.Lu conférence de Kaesong Le mauvais temps empêche la tenue de la 8e séance MUNSAN, Corée, 20\u2014 (PA)\u2014Les négociations de l'armistice de Corée, espoir de paix pour le monde, ont cédé le pas, aujourd'hui, aux conditions atmosphériques.Une inondation subite a transformé un petit ruisseau en un iorrent violent, & 10 milles au sud de Kaesong.lieu de la conférence épouse du président, ot Mme Armand Siroia.paraissent avoir été acceptés de part et d'autre, quant au 38e parallèle, à l'échange des prisonniers, à la création d'une zone neutre, à l'heure du \u201ccessez-le-feu\u201d, et probablement quant à la surveillance des territoires ennemis après l'armistice, par des groupes neutres.entre les autorités des Nations Unies et les communistes.Pendant que ies délégués des deux camps sont retirés à leurs quartiers généraux, les ingénieurs de l'armée des Nations Unies s'empressent de réparer les abords du ruisseau pour que la conférence puisse se continuer sans d'autres retards.Le Canada donnera ces 300 appareils de radar OTTAWA, 20.(D.N.C.) \u2014 Le Canada a donné le contrat pour 300 appareils de radar qui seront construits d'ici dix-huit mols pour être expédiés à six pays de l'al- lance Atlantique-Nord, & annonce hier soir le ministre de la Défense Brooke Claxton.: Ces appareils ont été offerts par le Canada comme une part de sa contribution de $300 millions pour la défense des pays de l'alllance.Les pays qui ont acsenté l'offre canadienne sont la Belgique, le Canadien nommé en Yougoslavie OTTAWA, 20.\u2014 L'hon.Brooke Claxton, ministre de la Défense nationale, à annoncé aujourd'hui que le leutenani-colonel Lloyd Everett Kenyon, 36 ans, ancienne ment de Beamsville, Ontario, suce cédera au colonel R.BE.Hogarth, 38 ans, de Timmins, Ontario, comme attaché militaire à la légation que maintient le Canada à Belgrade, en Yo'igoalavie.M.Kenyon, qui est artuellement en route pour l'Europe, sera nromu au rang de colonel une fois qu'il Royaume-Uni, la Norvège, l'italle, le Danemark et les Pays-Bas.Les appareils qui seront manufacturés sont du modèle utilisé durant la seconde guerre mondiale pour avertir contre les raids né- riens.On n\u2019a pas révélé le nombre de rada:s qui seront donnés à chz- que pays.M.Claxton a dit que la fabrication des appareils est déjà commencée mais que les premiers appareils complets ne secon: pas disponibles avant janvier prochain et ia livraison se poursuivra durant toute l'année 1982.En vertu du programme d'aide mutuelle de Nato, le Canada a prendra charge de ses nouvelles fonctions à Belgrade.M.Hogarth revient au pays pour y prendre Ia direction de ce service de l'Académie Militaire de Kingston qui forme nos officiers d'état-major.Decouvrez son A LUS FN Soir ash déjà fourni des armes et de l'équi- ' pement aux Pays-Bas, à la Bel-! gigue et au Luxembourg.D'autres expéditons seront faites prochainement à l\u2019armée d'Italie.= { Le maire de La Havane reçu à l\u2019Hôtel de Ville M.Nicolas Castellanos, maire de La Havane, ile de Cuba, à été l'ob- | Jet d'une réception officielle, hier après-midi, & l'hôtel de ville de Montréal, de is part de 8.H.le maire, M.Carnillien Houde.M.Castellanos était accompagné de son épouse, de son fils, Reynaldo, et de sa fille, Laurelima, ainsi que d\u2019un interprète, Mile L.Co- railes, de Miami LL LL Ad a.et A CTT Ett ss mmr wy ec wee\u2014\u2014w TE Tee wm WEEN \"RTE TW oo Ati s LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 1951 + PROGRAMMES DES POSTES RADIO VENDREDI CiAD CKVL R SIVET A ST-ARNAYS ra | cute SKAC SF cist ar | ane «wn 200-1 ODEES MAGIQUES - ane am 490\u2014RADI0 NOTRE -OANE SEY.PERE SUYLE SL = = \u2014ryew\u2014 Fran intrégade Serénade aes a Nour.et Rexai Prog Bradisg £30\u2014AU CARREFOMR OE LA de tn canne.ue appétit Radlegosrnm | oC Men Commentaires » port 6.38 REVUE NOUVELLES CIGUERE 6 Poux.ah ms Jao disant IH parade Athares pipeime! » CD ner er BARNABE ROBERT aveY Geist anpatit.rosmire Des chanwns Stairway to Sunshise Soc.(Nour.et Bal.(Pov.de 1e ch 200\u2014RANCH DE LA BONNE HUMEURJ.YALE \u2014 F.TREMBLAY : Pau [ee see] Jontérence [Pens Brooks = S-00\u2014MOUS CHANTONS J.VALE \u2014 F.TREMBLAY 7 - encens amméque Intume|Maim aume m (Nathan Cows [Rpeet .1220 08 CHANTE GENRE JEAN Yom Gems 4 Rout es NLS oe SE Gener Gomme Fastearg A.un np mai Gallery of France Line camps ont été détruits par l'incendie.Les qucique 59 personnes qui se trouvaient dans I'hé- tel au moment de l'incendie flammes se communiquérent également à deux chalets d'été dont a lei une vue des rui- ie repeat Ye oe \u201c * art sp 10S 7 PEE et de se rendre jusqu'à Paris Le groupe partira de Montréal aujourd'hui à bord du paquebet \u201cEmpress of Canadu\u201d du Pacifique Canadien, pour in dewzidd à «Photo J.-J.Berécal\u2014ia Fute) réussirent tout à s'échapper en vétements de nuit et personne n'a été blemée.gr Photo J.J, Benvonl Ja Uf trie) nes.Ces chalets appartenaient a MM.Desroches et Roy de Montréal wy Te, ar 3 ii [A me etape d'un voyage de 12,000 milles vers is Grande-Bretagne et retour, en pamo.t par de nombreux capaux.rivières of ace Qu Beyaume-Uni of Ge France.- \u201c ro - » Fn er Were ams \u2014 belle qualité sont offertes aux consommateurs.Le développement des fruits est rapide dens les vergers et on ne constate pas trop de maladies là où les arrosages ont été faits en temps.Latonia Inv.Trust Co.inscrit au Curb Les actions ordinaires de Latonia Bourse et au Curb nium 55; Asbestos 75; Bathurst \u201cB\u201d 125; B.C.Forest 25; Canada Ce- Les réalisations de l\u2019industrie textile Selon le Manuel (1951) de l'Industrie textile du Canada les dépenses pour les nouvelles manufactures, pour l'outillage, pour les réparations et l'entretien, de 1946 000 personnes et sa production s'est évoluée à $7303 millions.Il y & un an, les opérations manufacturières de ternps de paix occupaient la plupart des industries domestiques et on entrevoyait un déclin de la product'on comparativement à ce qu'elle était durant los mellleures années de l'après-guerre.L'invasion de la Corée, en juin, a donné suite à un changement de l'économie en général et des indus tries essentielles telle celle des textiles, ont commencé à produire le matériel nécessaire à ln défense sur les machines déjà utilisées.Dans Je manuel, on peut lire des articles spéciaux sur l'économie na- sation et l'expansion d'après-guerre, les méthodes de production et de d'atribution, les relations entre patrons et employés, la tendance des prix, le capital et l'éducation.L'hon.D.C.Abbott, ministre des Finances, a rédigé l'article principal traitant du financement du programme de défense au Canada.Parmi les autres articles spéciaux, le manuel contient aussi une section réservée aux statistiques trail- tant de toutes les phases de l'industrie, un bottin contenant tous les noms des tllatures de textiles au Canada et un index classifié des acheteurs.Le manus] de l'industrie textile au Canada est publié par la Cane- dian Textile Journal Co.Ltd, 1434, rue Ste-Cathurine oueat, Montréal, Qué.I se vend $2 I'exemplaire, Le découvert à la Voici sae liste des intérêts à dé- BOURSE DE MONTREAL Abitibi 778; Algoma 176; Alumi.à 1951, se sont ch'ffrées par $293.3 |: millions.Kn 1950, l\u2019industrie et ses : 800 établissements ont employé 95,- tionale et industrielle, In moderni- 8 couvert à la Bourse et au Curd dey Montréal au 15 juillet dernier: en 1966 pour une période addition- 116% le marché du Montreal Curb Market le nelle Je Juinze ans.f .18, lundi 23 juillet 1951, dès l'ouverture.ville avait fait sa finance > A Cette inscription comprend 350,000 ac- précédente en décembre 1980.Elle a \u201ctices d'une valeur nominale de $10 avait vendu alors $135,000 de titres 166 (E.U.) avec privilege d'ajouter 50,000 à 34-3'4% séries 20 ans au prix \u201c11064 .i0.actions sur avis officiel d'émission, Le de 97.08, par soumissions publiques, capltal autorisé s'élève à 500.000 ac- le loyer moyen net de l'emprunt | suiltet \u2026.406 .\u2026 [tions Symbol de télétyps LIT, étant de 3.7537.Octobre .396% .+} La Compagnie est une firme de pla- CHICAGO cement fondée à Panama City (Pana- \u2014\u2014 Dividendes déclarés Donohue Bros, 25 cents par action, payable le ler aptembre, aux @ctlonnaires Inscrits le 15 août.Kerr-Addison Gold Mines, 30| Mai cents par action, payable le 28 septembre, aux actionnaires inscrits le 81 août.Aunor Gold Mines, 5 cents pat action, payable le ler septembre, aux actionnaires inscrits le 10 août.J Hallnor Mines, 6 cents par action payable le ler septembre.aux actionnaires inacrits le 10 soot.Belleterre Quebec Mines, 10 cents par action, payable le 18 septembre, au- actionnaires inscrits le 18 août.Dominion Textile, 15 cents par action ord, payable le ler octobre, Aux actionnaires inscrits le 5 septembre et $1.78 par action priv, payable le 18 octobre, aux actionnaires inscrits le 17 septembre.\u2014\u2014_.C.W.C.WwW.vilégiée $20,244 Option prolongée dinaire Le Curb de Montréal a appris de Detta Minurals Limitod que l'option de New Dickenson Mises Limited, échue Je 6 juillet aux termes d'un contrat de garantie, est prolongée de trois mois, fruits Profit décru de des bénéfices nets de 420961, soit l'équivalent de $4.76 par action pri- cours de l'exercice financier terminé le 31 mars 1951, au regard de légiée et de 3 cents par action or- \u2014\u2014\u2014 Stocks plus élevés de Les stocks de fruita gelée et en ma) Je 29 septembre 1939.Elle a œ- ! [copté l'actif et le passif d'Omniuse Financier de Valeurs de Placement.compagnie enregistrée dans le Luxembourg.Cette tinue s'occupe d'opérations finan- clères dans toutes les parties du monde.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Production de sel La production et les expéditions de sel augmentent en mai et au 241% 241% 235 |riodes correspondantes de 1960.La contre 70,497 tonnes durant le mols et à 358,964 tonnes comparaison de 306,607 tonnes durant in période cumulative.Les expéditions de.mai passent de 65508 tonnes l'an dernier à 74760 tonnes, tandis que durant le période cumulative elles augmentent de 296443 tonnes à 460,678 tonnes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Rix-Athabasca Mines Rix-Athabaska Uranium Mines Limit od annonce du Cub de Montréal je paiement.par Foreign and Holding Investments Limited, de 100.000 actions de capital & 40 cents.On compte wn- cote 100.000 actions ferme à 50 cents, 200000 & 75 cents et 199,985 à $1 l'unité.Un total de 2.300.008 actions Lindsay Lindsay & Co.Ltd à eu 64 p.c.de $100 au pair, au ou $6863 par action privi- l'année précédente.et de légumes cours des cing premiers mois de l'année, comparativement aux pé- production s'élève à Tt.963 tonnes ainsi que toutes lee options subeé- quentes.Ammer Atlin-Rufiner Mines Les 3.000.000 d'actions autorisées d'une valeur nominale de $!: d'Atlia.Rufiner Mines (B.C.) Limited seront mises sut le marché du Curb de Moat.réal (aection officielle) le lundi 23 juil- les 1951.Le symbole de télétype seia ARM.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 New Norseman Min Le Curb de Montréal a appris de New Norseman Mines Limited que l'option conclue avec Federal Trading and Agency Company Limited a pris fin, de l'accoré des deux partes.préservatifs auginentent à 26.354,000 livres le ler juillet en comparaison de 22,803,000 livres au ler juin et 19.291,000 livres au ler juillet 1950.Les stocks de légumes gelés et en saumure se totalisent à 6,226,000 livres, contre 7.020.000 livres au début de juin et 4,061,000 livres au ler juillet de l'an dernier.Nominations à la Shell Oil Company M.W.-M.-V.Ash, président de Shell OÙ) Gompany of Canade Ltd, annonce la nomination de M.O.-B.Roger au conseil d'administration de la compagnie ainsi que celle de M.sont en circulation et 693.595 demou- ment 50; Canada 8.S.50; Canada Celanese 25; C.P.R.350; Cons.Smelters 83; Dist.Seagrums 235; Dom.Bridge 25; Dom.Coad \u201cB\u201d 50; Dom.Tar and Chemical 50; Famous Players 200; Fraser 400; Foundation Co.200; Hudson Bay 100; Imperial Où 625: Intemational Paper 216; Massey-Harcis (New) 280; McColi Frontenac 300; Htl Loco.100; Nat.Breweries 175; Nat Steel Car 100; Noranda 60; Price Bros.650; Royalite 100; St Lawrence Corp.350; Standard Chemical 50; Walker Gooderham W 150; Winnipeg Electric 68.CURB DE MONTREAL Anacon 1500; Anglo-Newfound- land 560; Ascot 6000; Brown 275; Calgary-Edmonton 200; CIL 75; Calvan Cons.Ol Gas 300; Commercial Alcohols 1000; Cuns.Can- dego 21050; Cons.Paper 540; Don- nacona Paper 50; Dom.Wollens 100; Jevms 100; Ford \u201cA\u201d 125; McLeod- Cockshutt 200; Gaspe Oll 400; Kerr- Addison 100; McDonald Mines 300; 1800; Pacific Petroleume 300; Pan Western Oil 1000; Quebec Manitou 700; Sherritt-Gordon 2600; Steep Waite Amulet 300.Marché des oeufs La tendance du marché des osufs rent dans le Trésor.est un \u2018peu metlleure, mass les pts \u2014\u2014\u2014>pe>\u2014\u2014\u2014 t encore inchangés: ottres 1 tnt suffisantes et ia demande set len.Actions de Dom.Stee te, d'aprés je ministère fédéral de l'a- & Coal à la Bourse artouiture.Arrivage Les 2.078.166 actions ordinairet, sans Ouissen Boites Boites valeur nominale.récemment subdivisées d'oeuta bourre from.de Dominica Stes] and Coal Corpora-| année dernière .408 \u201c°C 1.397 tion Lid.oat été inscrites œu tableau Marché Mère du deutre officiel de la Bourse de Montréal Pain de 1 lvre .[vn Les anciennes actions ordinaires \u201cB\u201d esa «Prix de ont été retirées du marché.couv.éttait ll A-etite gros .N-7 o Pitt Gold Mining A ores ne 7-81 Pitt Gold Mining Qompany Limit- A-poulettes .63-06 nT ed annonce au Cu de Montréal Setters 3 .\u201c tv l'anauiation d'un contrat d'option, np MAAF A en date du 7 Octobre 1949, conclu grès que par ane A.-L.Wilson au poste de vice-pré- aident.par Klaine Agency Limited Kast Crest Oil 1000; Fed.Petro- |Ogtivrs J.Montauban 130; New Pac.Coal Oila Trad.Naance - Rock 50; United Asbestos 9000; |Eatos Real OBLIGATIONS CANADIENNES 1Usurs compiiés & In suaree par t'Asoueigs tien des courtiers en valeurs du (aonées tis nu conû demvés qu'à titre Indicatil.) ET ViCTO ler emp, Guerre su % 1903 101 2s emp.Victoire 3% 1964 .30 emp.Victoire 3% 1968 .se emp.Victoire 34 1957 .98% Se emp, Victoire 3% 1059 ., » So emp.Victoire 3% 1960 .96 \u201d is sap.Victoire 3% 1962 .$i MY Be emp.Victoire 3% 1963 .\u2026.97 \" 94 emp.Victoire 3% 1008 ., OF 8 GARANTIE DU CANADA Ba Be ne \u201c = \u201d \u201d \u201d 5 oR ih 8 \u201d » go \"Re \u201c =n \u201d s \u201d gd 2 n 1 \u201d» LS 2\u201d LÀ ne a \u201ca \u201d ® 2 no \u201d us ss \u201d mur % os ny » \u201d we \u201d \u201d Bell \u201c ss Bra.=\" \u201d BG nu \u201d 8 C » \u201ca BC.» 2\u201d BC ss Calga: » » FE vo Pe 2 8 D 0% \u201d se Hu ne 8 8 se \u201d \u201d »s \u201d 1 se % nn 94 14 190 18 ABIL 319 .ci.ocnnne BB wow Aluminum 34% 1971 .ss 1 pps dus de En s%° Le ss 0 ES = ss MS \u201d\" 2% se 180 se se 0 ver we wy sa se 3 8 » \u201d \u201d LU = te six 100 se sw \" s% 58 ES ss \u201d » \u201d % 1004 \u201d \u201d E 5 \u201d wm \u201d [2] 38 - wm 108 tes 108 163% 5 w= \u201d se su 9 » \u201d» NORANDA MINES LIMITED WON Tea Twp EP Nw RET WEE Re Tween Ww CTT LA PATR:E, VENDREDI Imposantes funérailles de M.Théo.Fontaine ST-HYACINTHE,\u2014Les imposantes funérailles de M.Théophile Fontaine ont eu lleu au milieu d'un grand concours de parents et d'amis à la Cathédrale de St-Hyacinthe.Mgr Lucien Beauregard, P.D.supérieur du Bémi- naire de St-Hyacinthe, officiait à l\u2019ab- æoute.Le service fut chanté te chanoîne jean Robin, curé de la Cathédrale, aasis:4, comme diacre et sous- diacre, par les chanoines Donat Cour- noyer, curé de la paroisse du Sacré- Coeur, et Antouin Trudeau, aumônier des Révérendes Boeurs Ste-Marthe, tous deux ancien curéa de la paroisse Baînt- \u2018Thomas d\u2019Aquin.Le chant fut exécuté par la chorale de 1a Cathidrale et, à l'iague du ver- vice funèbre, un libera fut chanté le curé A.Lusignan, en la paroisse St- Thomas d'Aquin où eut Meu l'inhuma- on.Le deuil était conduit le juge T.-A.Fontaine, de Montréal, fils \u2018u défunt et par M.Ernest Rivard, cuit - vateur et conseiller municipal de \u201ct Thomas d'Aquin, gendre du défunt, Les porteurs étaient MM.Adolphe Lus- sier, de St-Liboire, Edmond Lussier et Napoléon Lusster de Ste-Roualie, tous trois beaux-trèree du défunt, et ses trois neveux: MM.Clovis Fontaine, de Montréal, Omer Fontaine et Albert Fontaine, de &t-Thomas d'Aquin.Parmi la nombreuse assistance on Temarquait, en outre de ceux qui nous venons de mentionner: MM.Joseph Fontaine, député fédéral de St-Hyn- cinthe-Bagot; J.-A.-A.Leclair, ex-maire de Verdun et beau-père du juge Fon- talne; les juges Armand Cloutier, Omer Legrana, Gustave Marin, René Théber- ge et Irenée Lagaide, tous de Montréal: le juge Aimé Chassé, de Sorel: les juges Victor Chabot et Emile Marin.de 8St-Hyacinthe; Me Fabio Monet, CR.d'Ottawa, préalient de la Commission d'appel de l'impôt sur le revenu et Teprésentant de l'Exécutif d'Etat des Chevaliers de Colomb de la province de uQébec.les conseillers municipaux de la Cité de St-Hvacinthe.Des 24 députés de diatrict des Chevaliers de Co- lomb de Ia province de Québec, on en remarquait 12, savoir: MM.J.-E.Bou- chaud, d'Arvida: J.-H.Levasseur, de Québec: E.-H.Lafleur, de Sherbrooke: J.-H.Lefebvre, de Cowanaville: le Dr Edmond Dansereau, de Drummondville: René Quesncl, del Contrecoeur: Paul Lussier, d'Actonvale; Alex Bastien, C.R., de Shawinigan Falls: le Dr Aimé Le- due, M.D, de Valleyfield: Albert Desro- siers, de St-Hyacinthe; Henri Choquet.te, de Montréal; le Dr Ephrem Jacques, M.V., de Richmond.On temarqualt aussi une imposante délégation dus officiers et des membres du Conseil 560 des Chevaliers de Colomb de 3t-Hyacinthe, sous la direction du yrand chevalier, M.Alphonse Deschénes.ainsi que des délégations des Conseils de Marieville, de Roxtou- Palls, d'Acton-ale, de St-Damase, etc.On remarquait aussi la présence du Dr J.-A.-P.Gatien, député provincial de Maisonneuve et ezx-Erand Chera- Mer du Conseil de Maisonneuve.En outre des membres de la famille déjà c\\-dessus mentionnés on remarquait M.et Mme Gérald Bt-Aubin, de St-Lambert; MM.et Mmes Jean- Paul Rivard, Léopold Desmarais, de St- Thomas d'Aquin: M.et Mme Emile Lapointe, de St-Hyacinthe: M.et Mme Fabien Ilivard, de SteHyacinthe: MM.Gilies, Guy et Pernand Rivard, de Bt- Thomas d'Aquin; Milles Berthe-Alice, Rose-Aimée, Marielle et Monique Ri- vard, de St-Thomas d'Aquin: M.et Mme Antonio Luasier, de East-Albany, Vermont: Mme Delphis Souliéres, d'Or- Mans, Vermont; Miles Lucille Lussier et G.Peichat, d\u2019Easthampton, Mass.M.et Mme Enille Portelance, de Mont- treault, NP, de Granby: M.et Mine Bylvia Tétreault, NP, de Knowlton; M.et Mine Linnel Tétreouit, de St- desn: M.et Mme Antoine Lussier, ce .{ Cette commande de locomotives repré- par Elmar Uheo Lr Aujourd'hui, j'ai rencontré un homme, Charles F.Kettering, qui suggère une devise à peu près semblable : \u201cTravaillez sans relâche, et vous Obtiendrez des résultats que vous n\u2019espérez pas.Je n'ai \u2018jamais entendu dire que quelqu'un ait réussi en demeurant assis\u201d.Ne demeurez pas assis, en attendant qu'une fortune vous tombe du ciel.Elle ne viendra pas.Levez-vous, et travaillez.Cherchez, exposez-vous à la chance.Comme le dit si bien Kettering, ainsi vous pourrez peut-être arriver à quelque chose.Ne craignez pas de commettre des erreurs.Bi vous sves peur de ne rencontrer que de la pierre, vous ne trouverez jamais le filon d'or.J'ai connu un grand nombre d'hommes et de femmes, qui avaient Téussi.Chacun avait fait des erreurs.Cependant, cela ne diminua pas l'intensité de leur travail.Quelquefois, il semble que leur réussite n'est due qu'au hasard de la chance.Mais n'oubliez pas qu\u2019ils sy étaient exposés en travaillant et en cherchant.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Matériel roulant M.B.-A.Bromley, vice-président, directeur du service, des achats et dos magasins du Canadien National, annonce gue oa compagnie vient de placer une nouvelle commande de matériel roulant pour une valeur de plus de $35,000,000.Cette commande porte & $104 millions le total du nouveau mn- tériel commandé, et non encore livré.Dans ln nouvelle commande figurent 1,500 wagons à marchandises de 50 tonnes qua sont construite par la Canadian and Foundry, La Eastern Car Company a reçu une commande de 200 wagons de 30 tonnes, 750 wa gons- gondoles de 70 tonnes, 30 wagons à bascule de 30 tonnes, 5 wagons- trémis de 70 tonnes et 10 wagons à bascule de 30 tonnes.De son côté, le National Steel Car Company a reçu ln commande de 500 wagons-piateformes de 60 tonnes, 750 wagons-trémis de 70 tonnes et 50 wagons-frigorifiques de 50_tonnes.De plus, trois locomotives Diesel électriques de 1,200 c.v.ont été commandées à !a General Motoru Diesel Limited pour le district de Terre-Neuve, et une locomotive Diesel de manoeuvre de 1,000 c.v.a été commandée à l'American Locomotive Company pour les liznes du Vermont Central.sente une valenr de $731,000.Bte-Rosalie: M.et Mme Adrien Girard, de St-Liboire:; M.et Mme Lésoard Oi- ard de St-Liboire, ete.EER is man ; a feuilleton A de is NNE - AR E Roman \u201cPatrie\u201d inédit a Publication autorisée par la Société des Cens de Lettres.par Jean , Marclay 18 (suite) \u2014 J'aurais voulu venie plus tôt, Madame, mais mon étude s'an- ponçsit si heureusement que je tenais à la pousser le phu possi- bie.\u2014Et aujourd'hui, lança Gisèle, c'est une pelite merveille.\u2014 Disons simplesnent qu'elle est bien, venue, atténua Claude.\u2014 Pour Je peu que j'en ai vu, je l'aime beaucoup, glissa Fran- J'en suis charmé, Mademoi- répisque Claude.J'aurais été navré de peindre ches vous une toile qui vous eût déplu Mme de Lalonde avait désigné un siôge à Claude Charmin.et un cercle s'étak formé sous les platanes ornés de Corbeilles de fleurs.\u2014 Vous aimez ia Provence, Monsieur?\u2014Je l'adore tout simplement, Madame.Mon Ame de peintre s'émeut à ses paysages de chaude tonalité, Na ont une couleur, un charme sauvage tris prenant.\u2014M vous voulez mon opinion, déclara Gisèle.je trouve ce pays trop sec et aride.Ce qui me fait jui pardonner, ce sont les bons amis que j'y retrouve.ce que tu dis là, intervint Fran- coize, mais tu es injuste pour la sant avec les propos que Fron.çoise avait tenus sur la Provence \u2014 Ce cols es délicieux, recon- aut Claude.(elle se gurde de la moindre ro quelques jours auparavant, mais LES SECR DU SUCCES de me souviens d'avoir écrit, il y a quelques années, l'histoire d'un Jeune fermier qui ne cessaît de so vanter de ce qu'il ferait plus tard.Quand il s'arrête pour reprendre son souffle, son frère lui déclara : \u201cTu ne feras rien si tu restes assis\u201d.Un employé C:vique accusé de vols se chiffrant à $4,000 Marce) Besner, un employé municipal, a été conduit devant le juge T-A.Fontaine pour répondre & une accusation de vol comme serviteur se chiffrant à 54,000.L'inculpé, un chauffeur de camion, a enregistré un plaidoyer de non culpabilité.Son enquête préliminaire a été remise au 24 juillet.Le tribunal lui a refusé tout cautionnement en expliquant que le prévenu aurait menacé et \u201cmême battu\u201d un témoin pour l'empêcher de parler.Selon l'acte d'accusation, Besner aurait dérobé aux magasins municipaux des lampes, des batteries, des fluorescents.L'accusé a un casier judiciaire.Il était sous Un cautionnement de $960 quand il fut arrêté par les détectives municipaux Deux autres employés uniel- paux ont comparu au début de la semaine comme étant les présumés complices de Besner dans cette cause, Leur enquête a été fixée à mardi.\u2014\u2014#\u2014 Prochain retour de M.Pearson au pays OTTAWA, 20.\u2014 L'hon.L.-B.Pearson, ministre des Affaires extérieures, doit revenir à Ottawa la semaine prochaine à 'a suite d'un séjour d'un mois en Grande- Bretagne et dans plusieurs pays de l'ouest de l'Europe.TI sera alors en mesure de renseigner parfaitement ses collégues du cabinet sur la façon dont les divers gouvernements européens avec lesquels nous sommes alliés envisagent les actuels problèmes de la situation internationale.Nul doute que son voyage aura été extrêmement profitable à la nation, marque et laisse Charmin répondre.~ Cela montre, Mademoiselle, qua vous avez auasi une Ame d'artiste.\u2014 Bt que je suls uns profane, soutigna Gisèle.\u2014 Non, Mademoiselle.Votre im- presajon vient sans doute de ce que vous n'aimez pes la campa- Ene et que vous n'avez (amais observé le nature avec attention.Peut-être Mile de Lalonde est-eile plus sentimentale et vibre-t-elle plus facilement.\u2014 Oh! pour ça out! laissa échapper Gisèle.It y eut un silence que la jeune de Rians s'empressa de rompre pour réparer son étounderie.\u2014Françoise, noud devrions montrer 4 M.Charmin, Jul qui apprécie tes jolie points de vue, le découvert que l'on @ du belvédère.\u2014Cest une excellente idée, mes enfants, acquiesca Mme de lalonde.Je feral pendant ce temps servie le thé.Les jeunes filles s'étaient levées.\u2014 Qui m'aime me suive! lança Françoise.\u2014 Eh! se récria Gisèle, voici un genre d'invitation qui peut nous mettre dans une situation déll- cate.Claude Charmin, qui dressé à son tour, réphque gal- ment: - On aime toujours suivre ceux va ES PE n'était i\" 20 JUILLET 1951 TEN Tw Ee Tyr ee \u201cPerra\u201d attend son maitre! Pour la douzième journée con- séctitive, le chien \u201cPerra\u201d le héros canin yougoslave qui s'échappa de l'Aéroport de Dorval à son arrivée d'Europe, à évité les pie- ges que lui tendaient des équipes de chercheurs, Il est quelque part dans ja campagne voisine de Montréal, à 15 milles de Dorval) environ.Son maître.Joseph Sillih, de Bled, Yougoslavie, son épouse et ses enfants arriveront sous peu au pays, Il est possible que \u201cPer- ra\" n'obéisse qu'à son maître et Qu'il sorte de sa cachette quand 11 le verra.Vainement on & employé des chiens dressés par la Gendarmerie Royale canadienne.Rien n'y a fait.\u201cFerra\u201d, pourtant, sort in nuit et se régale de la viande que sème ici et là, A son intention, la S.P.CA.CITE DE MONTREAL Fèglements mos 20%, 2037.2038, 2039, 2040, 2041 et 2042.AVIS PUBLIC ost par mot.minimum 18 mots Gemi-dispiay our semaiñe 8 & im \u2018ne; ie dimanche 18 ¢ is ligne of samedi et dimanche 23¢ ia ligne et avis [n Memoriam.ch.Uniforms: sur semaine 180; A VENDRE STUDIO avec housses, table rvude on noyer, tapis et ehemin de tapis appe- reiliant avec feutre, set chambre à coucher en Chints, 2 paires de pertes.Walnut 666.MEDECINS 3 toutte, nbési.é 816, pres St-Hubvert.PR 5252 EDUCATION respondance.Demandez prospectus tuit.Adresses: Casier 3.8t-Hvacin les pr que le Conseil de la Cité de Montréal.en vertu des pouvoirs qui tui sant conférés par la Charte de ladite Cité a, à va séance tenue le 18 juillet courant {1951}, adopté les réglements suivants : Réglemnet no 2036 modifiant le règlement No 1653 concernun! la construction et l'occupation des bâtiments dans certaines parties des quartiers Saint-Laurent et Saint-Georges, tel que modifié pur les règlements Nos 1919, 1935.1984 at 1995 : Règlement No 2037 modifiant le règis- ment No 1265 concernant la construction des bâtiments dans le quartier Mont-Royal, tel que modifié par les règlements Nos 1669, 1687, 1710, 1722, 1743, 1750, 1768, 1780.3806, 1810, 1823.1895.1059, 287$, 1690, 1927.1830.1930, 1945, 1991 et 2004 : Règlement No 2038 modifiant le règlement No 1395 concernant l'étection et l\u2018occupation des béôtiments dans le quartier Hochelaga.tel que modifié par je réglement No 1884 : Règiement No 2039 modifiant le règlement No 1920 concernant l'occupation des terrains et l'édification et l'occupation des bâtiments dans Les quartiers Ahuntaic et Villeray, tel que modifié par les règlements Nos 1929, 1840, 1943.1947, 1972, 187, 1986, 2021 et 2028 : Réglement No 2040 modifiant le règlement No 78 conceinaat la construction des bâtiments dans le quottier Maison neuve, tel que modifié par les règlements Nos 1287, 1558, 1773, 1895.1052, 1893, 1970 et 2092 : Réglement No 2041 modifiant le règle ment No 1264 concernant le construction des bâtiments dans le quartier Notre Dame-de-Grâce, tel que modifié par les tégloments Nos 1360, 1379, 1670.1742, 1749, 1755.1770, 1805.1817, 1830, 1843, 1847, 1976.1889, 1912, 1832, 1937, 1946, 1956.1966, 1990, 2005 et 2018: Réglement Mo 2042 modifiant le règle ment No 2014 autorisant un emprunt de $10,000.000.00 pour la construction d'égouts, de pavages et de trottoirs.Les intéressés pourront obtenir tous les renseignements dont ils auront besoin au sujet des règlements ci-dessus en s'adres sant au soussigné.Le greifier de la Cité.JALPHONSE MONGEAU.Bureau du greltier de la Cité, Hôtel de ville, Montréal, le 20 juillet 1951.qui vous convient au plaisir des yeux.\u2014 Ca, c'est une trouvaille comme réponse, dit Gisèle amusée.I1 Y a Un peu de tout: remerciement, satisfaction, compliment.Vous devez exceller dane les demi-teintes.Françoise, qui les devançait, se retourna à ce moment, Le soleil déjà bas sébrait l'horizon de trai- nées nuageuses rouge Orange, me détachant sur un ciel vert pâle, tacheté de violet foncé La silhouette de cette jeune Parl- sienne fine tans une robe de lal- nage élégamment simple se profila harmonieuse eur ce fond 4r- réel.R-r yeux rieurs brillalent d'un écla: particulier.\u2014 Tenez, Monsieur l'artiste, sou- ligha Gisble en désignant son amie, voici, ce me semble, un tableau charmant.Claude Charmin eut l'impres sion qu! réeumait le sensation éprouvée: \u2014 Oh! quelle lumidre! Dans l'étay d'esprit où elle se trouvait, Françoise.dont le re gard venait de croiser celui du peintre, ne pouvait que prendre pour elle cette réflexion.Gisèle le jugea elle-même ainsi: de l'admi- tation exprimée mous le couvert d'une impression artistique.| \u201cDemi-teinte toujours\u201d, perse t-elle.La petite promenada continua ainsi, animée pas une oonverss- FEMMES, FILLES DEMANDEES ON DEMANDE jeunes filles pour cone duire des autobus: expérience au vos lant d'automobile préférable.Condie tions: minimum 21 ane: taille minie mum 5\u2019 5°.d'adresser à C.P.567, Ottawa, Ont.MOTEUR A VENDRE 1948 \u2014JOHMNSON 18 HP.outboard, en excellente condition 8300.Pour dérmonse tration appelez Hudson 4694, ou écrire à Peter Johnston.Como.Qué.areté de viande à Old Orchard OLD ORCHARD.20.\u2014 Une grande rareté de viande s'est fait sentir la semaine dernière à \u201cOld Orchard\u201d.nous dit un voyageur.La situation est si critique sous ce rapport en cet endroit de villégiature que certains Muntréalais.apportent avec eux des livres et des livres de viande emballée dans de la glace artificielle pour ne pas en manquer au pays de l'oncle Sam.Deuxième hold-up à cette pharmacie Pour ja seconde fois en une se maine, la pharmacie Lafontaine située à 901, est, avenue Mont-Royal, a reçu, hier soir, la visite de bandits armés.Peu après dix heures, deux inconnus firent irruption dans l'établissement, et, à la pointe du revoiver, forcèérent M.Maurice Lafontaine à leur remettre le contenu de la calsse, une somme de $138, pour ensuite prendre la fuite.tion à bâtons rompus.Troie Parisiens lancée dans je même monde trouvaient dane leurs relations réciproques mille sujets de \u201ccaus serie.Claude Charmin émaillait ses propos de traits amusants.racontés avec humour, Il jes enveloppait de sous-entendus, les agrémentant de comparaisons où les jeunes filles pouvalent à tour de rôle découvrir des amabilités agréablement déguisées.Ce qui fit dire à Mile de Lalonde: \\ \u2014 Vous nous apparsissez, monsieur Charmin, sous un jour insoupçonné.Votre conversation est une palette; vous y jetez les couleurs les plus vives, qui peu à peu, sous l'effet d\u2019un mélange savant, se fundent et créent des nuances infiniment délicates.Et 1c peintre ainsl devient un flatteur.\u2014Un peintre.Mademoiselle, ne saurait s'shandonner a la flatterie.La nature qui l'inapire est toute pure et ce n'est pan en Ia contemplant que lon peut ap prendre à ne pas dirr ce que vraiment l'on pense.Mais la vérité parfois ent trop étincelante pour ne point la draper d'un voile qui, sans la déformer, en atténue ce pendant l'éclat.\u2014 Ainsi, sourit Gisèle, tout se dit, peut s'accrpter, sans que ce tui qui parle comee celui qui I'écoute parsiesent s'en apercovels?C'est charment \u2018à suivre) a CA a II CYT TTR TTT ONT map Eas ° = æ 18 .LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 195} - Fr - ZIT DEA ASSISES = ire etm | ION ZN Er RY (So ree iz se nanie du dis, me |\u201d AM.A \u201casunnortable! À M aura comer si elle [7-7 le 7 ES ° lw twat boul ir dans 4 1 ro CÉ - île.2 / : re 1 et yD 0 à == me voor \u2014Et mainienani »i quelqu'un dans l'asfitoire veut bien me donner wn dollar, j'exécuterai men meilleur tour.je vcis disparaitre.Je ne suis pas us diseur de bonne aventure, madame mais je vois dans le Le maringe d'une certaine jeune fille de ja Naute société.\u2026 Soudain, les grands singes se retournent vers la jeune femme.\u2014 Avant Tu as deux chiens?et Comment les appel- Après SE \u20ac.(> > : Mt 2 ee Ad Le\u201d, ST AINA En V0 ê LS ce \"a ] AY ED ve $ TRAE TTT TR TT mm TR ST, TT TE ey TW TT Re \u2014m UN LY % tr rb => être qui à perdu cette Elle me dira peut- x ~ NN dirais # ! ) ; N dé i EE i 3 vw * nN i *3s \\ $x > > - 1?qf 7 ; CM \u201ca N N af \u2014 of hi Ww?= nié de 4 fa & 03 il ©\" wT : = (2 - = < 32 ç i ver A Usb \u201cjas » x \\ jh \u201c% | 2 1 PE LU er, ji Se (9 x£a Bi Lu V NI À pif ai EN J W 23 tte | Déclara 4 te ; A \\ it J SR 2 cif gt \\ A \\ ht y si 3 D y 3 + = AN Décision SN Cl | 3 y 19 LL 112 La 1 mana es mA mm AA 0 Am mm PR Lewis serait favori pour battre Armand Savoie mardi Je vétiran Charles Culsey Lewis sora probablement favori peur friompher d'Armand Savoie dan : Exchange, à in suits de sa récente viatoire sur Jean Richard.Lewis ponsède un record impressionnant lo nout homme à battre le champion polde-léger actæel Jimmy Carter Eddie Quinn, 4: ia Canadian Athletic Promotion, a vu Lewia à l'entraînement a New-York et 1 a été vivement (mpressionné.Lewis semble être en meijeure condition qu'il ns\u2018 l'était & son dernier voyage & Montréal, alors Qu'il ne s'était pas battu depuis plusieurs mois, Richard, qui a perdu par déci- slon contre lewis, à de son côté prédit que Iewls mettra Sevois hors de combat parce que le noir frappe avec une force terrible, Qu'il eat rapide et habile défensivement.Savole continue de s'entrainer au Griffintown et ne s'en fait pas den déciaratoina de Quinn et Richard.\u2018Je désire reconquérir l'estime de mes partisans et je serai À mon meilleur contre Lewis\u201d, a Pte-Claire gagne quatre courses C'est par une radieuse journée, agrémentée d'une brise parfaite que le Pointe Claire Yacht Club, pionnier de la voile zur le Lac St-Louis, @ tenu ses régates annuelles.62 voiliers, représentant une di- saine de clubs de l'Association des Yachts de course de la Vallée du Bt-Laurent, y prirent part, divisés en 7 classes.Dans la classe course-croisière, Qui comprenait tous les 10 plus gros Voiliers, les trois premières places vont à Pointe Claire, avec \u201cLe Cygne\u201d, barré par C.Ranger qui devance \u201cLa S8arcelle\u201d (B.Valllan- court) par à peine plus d'une minute, sulvls de \u201cSkylark\u201d (HK.Wor- » Dans la classe des \u201cY Flyers\u201d (19 yachts) autre triple victoire pour Pointe Claire avec 1.0.V.(C.Hilh, *Jullopy\u201d (FT.Julh 2e, et \u201cWitch\u201d (D.Hadley) 3e, \u201cScoundrel\u201d «w.Marquez, de Dorval) de et \u201cOld 07\" (Dr A.Cameron, Pointe Claire) Se.Dans ia classe \u201cP.C.\", (12 yachts) un seul visiteur fit la lutte aux ardents skippers de Pointe Claire, mais ceux-ci l'emportèrent avec: ler \u201cSpirit\u201d (J.Taylor» nette- + dit Savoie.Le prestige de Savoie LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 1951 la finale, mardi noir, au utade ot ll n ln distinction d'avoir été « quelque peu diminué à la suite de an défaite aux mains de Bolly Cantor, 1 y à quoique temps.Une autre défaite mardi retarderait peut-être son avancement.C'est pourquoi le protégé de Clift Sowery sera à son meilleur pour décrocher une victoire qu'il prédit comme déciaive mardi.Promoteur Raoyl Godbout s'est rendu à Québec où une séance pugillatique était présentée.Godbout Jdéuiie mettre sous con trac des adversaires de calibre pour Aimé Gauthler et Emile La- marche, Incidemment Lamarche fera ses débuts chez les professionnels à l'Exchange mardi.En semi-finale l'excellent Clément Bolduc fera face à Tommy Cor- rick de Toronto, ment détaché, 2e \u201cJill\u201d (J.Monk), 3e \u201cTera Nova\u201c (B.March), 4 \"High Tide\u201d (N.Kebedgy), à quelques accondes les uns des autres.Dans les autres catégories le classement est le suivant: KE.et F: ler \u201cJeanna\u201d (J.Letour- neau, Pointe à Calumet): 2e \u201cNip- ber III\" (HK.Maxwell), Lightnings: ler \u201cWren\u201d (R.Stevenson, Dorval): 2e \u201cLark\u201d (Dr Mc- Donald) Dinghies chala: ler \u201cVodka\u201d (J.Peck, Dorval), Snipes: ler \u201cSnipl\u201d (4.Brian, Pointe Claire).aires Kovacs classé premier CLEVELAND, \u2014 Frank Kovacs, d'Oakland, Calif.a été désigné au premier rang dans le classement de l'Association des Joueurs de tennis professionnels.Kovacs, qui a remporté le championnat cette année, est ainsi passé du quatrième au premier rang.Pancho Segura a été classé 2e, et Pancho Gunzales, de Los Angeles, troisième.Jack Kramer s'est mérité la quatrième place.Viennent ensuite dans l'ordre: Don Budge, Frank Parker, Bobby Riggs, Welby Van Horn, Carl Karn et Bob Ro- gers, Autre Américain avec les Alouettes PI a rm 0 * We ls dd Maurice RICHARD, le brillant ailier droit des Canadiens, couronne Mile Florine BOURQUE, qui à été élue cette année Reine du festival de maritimes Turpin le 15 août LONDRES.\u2014 Randolph Turpin, le nouveau champion poids-moyen, & déclaré qu'il s'embarquerait sur le \u2018Queen Mary\u201d à destination des Etats-Unis, le 15 août.Turpin rencontrera de nouveau Ray Sugar Robinson, le 12 septembre prochain, à New York.Turpin sera accompagné de son gérant Gcorge Middleton, de ses frères Dick et Jackie, de son en- traineur Billy Hyam et de ses partenaires d'entrainement Ted Mor- Ban et Eddie Phillips.Le promoteur Jack Solomons accompagnera également le champion.Paul Lehner vendu au club Cleveland CLEVELAND.\u2014 Les Indiens de Cleveland ont annoncé qu\u2019ils s'étaient assuré les services de Paul Lehner, voltigeur des Browns de St-Louis, pour le prix du \u201cwalver\", L'an dernier Lehner a conservé Une moyenne au bâton de .300 en 114 joutes avec les Athlétiques.L'acquisition de Lehner porte je nombre des joueurs dans l\u2019aligne- Les courses internationales de hore-bord et de canots-automobi- les qui se déroulent sous l'égide de la Canadian Boating Federation, demandent une endurance et Un sang-froid peu communs.Les frêles embarcations lancées à toute alture risquent à tout moment de chavirer ou de se frapper.II y & toujours aussi le danger des collisions qui dans le passé ont causé des pertes de vie aussi bien Que des blessures graves parmi les concurrents, Pourtant les femmes ne se ials- sent pas décourager et tentent, sur un pied d'égalité parfaite d'ailleurs, de battre les hommes et plusieurs y sont déjà parvenues.Il y a deux ans Eleanor Shakeshaft remportait la palme pour sa classe contre une dizaine de concurrents du sexe dit fort et établissait de Flus un record mondial.L'an dernier la | jeune Jean Perkins âgée de 16 ans, s'ins- erivait avec sa \u2018mére qui courait homards, à Shediac, Nouveaz-Brunswick.Richard est présentement em voyage dans les provinces Départ de Randy Plusieurs dames participeront aux régates de Valleyfield Comme par les années passées, Plusieurs femmes sont déjà Inscrites dans diverses épreuves des régates de Valleyfield qui se tiendront dans la bale Saint-François, les 21 et 22 Juillet prochains.contre elle dans les épreuves de Ia classe \u201cmidget\u201d, les deux seules concurrentes de leur sexe parmi une quinzaine de partants Tl ne faut pas eroire que ces sportives sont des amazones sans grâce ni coquetterie.Hors du parcours elles sont aussi féminines que leurs soeurs moins entreprenantes.Les coureurs les encouragent de leurs conseils et les aident à l'occasion, mais quand vient le temps de la course elles ne de- thandent ni ne reçoivent de quar ier, Valleyfield les accueillera comme toujours avec un sourire et avec sympathie.En plus du contingent féminin, les plus grands noms parmi les coureurs \u2018internationaux sont attendus à Valleyfield samedi et die manche.Un bon nombre d'embarcations nouvelles seront à l'essai lors de ces régates et l\u2019on s'attend à des surprises.ment des Indiens à 25, soit la 1imite permise.Le Gérant général Hank Greenberg & révélé que Lehner serait utilisé comme aubs- titut.Jusqu'lel cette saison Lebner cogne pour .182 seulement en 53 Joutes, \u2014 Ecole de baseball à Valleyfield Les Cardinals de St-Louls tiendront une école de baseball à Val- leyfield au début du mois d'août.Frank Crespl et Joe Cusick, Ios éclaireurs cn chef des Cardinals, surveilleront les pratiques et donneront des conseils aux jeunes joueurs de Lascbait, L'école de baseball aura lieu ice 2 3 et 4 août prochains pour tous les jeunes intéressés de 17 ans à 23 ans, Leslie nommé arbitre La Canadian Lawn Tennis Association a annoncé hier soir la nomination de Charles Leslie, de Montréal, au poste d'arbiire officiel deu matches de la coupe Davis, matches qui seront disputés le mois prochain, au club de ternis Mont-Royal, entre le Canada et Cuba Les deux équipes ont accepte cette nomination.La tâche de Leslie mera de voir & le surveillance générale des matches et 11 ne sera pas nécessal- tement arbitre pour chacune des phases de ia série.Ul a déjà rem- PU os poste dans je passé.Da vs +.PY grate pp Le championnat v A on Mes, 3 sinh change de mains Ezzard Charles vient de tomber au plancher après avoir été assommé par un formidable crochet de gauche de Jersey Joe Wakcott à la septième ronde de leur combat, mercredi, à Pittæburgh, Charles resta au plancher perdant ainsi le championnat poids-lourd qu'il détenait depuis une couple d'années.* * * Retour trio mphal de Joe Walcott à Camden PITTSBURGH, 2% \u2014 (PA) \u2014 Jersey Joe Walcott, nouveau champion poidsdourd du monde en vertu de sa victoire par knockout sur Exzard Charles, mercredi, sera l'objet d'une formidable réception cet Après-midi alors qu'il retourners A sa femme of ses six enfants à New-Jersey.Son gérant Felix Bocchicchio a dit: \u201cQuand Joe retourna à Camden après son premier combat contre Louis en 1947, il fut acclamé par 100,080 personnes; il y en aura probablement plus aujourd'hui\u201d.Dans l'intervalle, l'International Boxing Club trace des plans pour le nouveau champion et un combat revanche Walcott-Charles sera organisé au mois de septembre.Quatre villes New-York, Pittsburgh, Philadelphie et Atlantic-City ten- LFDIGESTE du SPORTIF Support à bagages Mettez sur ce support votre bagage, votre tente, vos sacs de couchage, matelas, havresacs, etc.Dans le compartiment À bagages, à l'arrié- mettez ee tent d'obtenir le match, mais H aura probablement leu eu Polo Grounds de New-York le 26 septembre.Waicott a déclaré: \u201cCharles a droit à sa revanche dans une limite de 90 jours selon le contrat, Joe Louis?Je suis prêt à le rencontrer, mais après Charles.Ensuite, uous éliminerons tous les aspirants en commençant per Rocky Marciano\u201d.Le nouveau titulaire à décrit le coup de poing qui & mis fla au combat, \u2018C\u2019était un crochet de gauche qui a voyagé entre six et buit pouces.J'ai feint un jab au corps et quand H a baissé en garde, je l'ai atteint avec le crochet, Quand le coup à porté, je savais que le combat venait de se terminer.J'avais réelisé d'ailleurs que je gagnerais après lui avoir fait plier les genoux evec un crochet de gauche encore su corps & la deuxième ronde.\u201d Les commanditaires de télévision ont déjà fait des offres pour téléviser le match et {ls seraient prêts à payer jusqu'à 5250000 pour ce privilège.L'Intornatinnal Boxing Club présentera plusieurs combats impor- tente durant les prochaines semaines.En plus du le revanche Char- tes-Waicott, 'LB.C.est & organiser un combat de championnat poids moyen entre Ray Robinson et Ran- doiph Turpin pour New-York en septembre, un match pour le titre des midourds entre Joey Maxim et Bob Murphy le 22 juin et aussi une rencontre possible entre Joe Louis et l'invincible Rocky Marciano.Louis, qui n'a plus rien à faire maintenant que Walcott a causé sa surprise en battant Charies, veut rester ectif pour Conserver sa bonne condition physique.D doit rencontrer Cesnr Brion à flan Francis co be 1er auût et M est possible qu'il rencontre eus Rocky Marciano lotus tard.Durant ia chaude saison, les activités sont nombreuses à la section de natation.En effet, garçons ct jeunes filles s'entraînent très sérieusement à la nage et ambitionnent de passer avec sucoës les épreuves de la Croix-Rouge.Chez les garçons, 28 candidats ont subi avec succès l'examen junior.Ce sont : Pierre Girard, François GIrard, Claude L'Espérance, Guy Gau- vreau, Jean Pilon, Léopold Gascon, André Guivremont, Michel Guivre- mont, André Limoges, Denis Limo- pes, Gilles Limodes, Jean Trottier, Gaéton \u2018Trottier, Claude Girard, Pierre Délisle, Serge Desdochers, Yvon Saunier, André Laces, André Labelle, Raymond Leduc, Yvon Bou- rasss, Jacques Gagnon et Gilles Massie.Chez les jeunes filles une 10 de candidates ont réussi la même épreuve : Louise Grenier, Yolanda Sabbeta, Louise Brosseau, Francine Lavoie, Carmen Bergeron, Monique Labelle, Laurette Brunelle, Marthe Choquet, Thérèse Beaulieu et Gisèle Bergeron.Quatre nageuses ont de plus passé le degré intermédiaire : Francine Lemarbre, José Lemarbre, Francine Payette et Denise Jérôme.Félicitations à oes courageux athiètes.Souhaitons-leur autant de succès dans les autres épreuves de natation.La Palestre Nationale a particulièrement brillé dans les épreuves de plongeons et de nege au Championnat provincial.Léopold Vigeant, lors de ses épreuves s'est mérité le champlon- nat provincial de plongeon 1961, s'assurant ainsi Je trophé McKay et une médaille d\u2019or.Adrien Deslauriers de Ia Palestre Nationale également, a conservé la deuxième place pour la médaille d'argent.Ches les jeunes filles, Mie Marcelle Gaudet s'est aasuré le trophée Irving et Ja médaille d'or : elle fut couronnée championne provinciale de plongeon.Mile Louise Huot, s\u2019est classée troisième dans cœtte épreuve et s'est mérité la médaille de bronze.Dans Je 200 verges, brasse, W.De- lage et E.Chapdelaine se sont classés respectivement deuxième et troisième.Delage à mérité la médaille d'argent et Chapdelaine ls médaille de bronze.Dans le 200 verges relals, les filles juniors de la Palestre Nationale ont obtenu la geuxié- place pour la médaille d'argent: uise Huot, Cécile Dubreuil, Car- 1 Duquesnoy et Nicole Trudel, représentalent avec honneur.la nage de fantaisie, Denise et Suzanne Croteau dans chasseur et le lapin\u201d furent longuement applaudies.Dans un numéro spécial \u201cLes sirènes\u201d, Denise Tousignant, Ginette Tanguay, Cécile Dubreuil, Lise Archambault, Pler- rette Archambault, Louise Huot, Denise Demers et Suzanne Croteau, ï Ted Collins encore devant les tribunaux NDW-YORK.\u2014 Ted Collins, des Yankees de la ligue de football Nationale, a déclaré qu'il aura de nouveau recours aux tribunaux dans un effort pour empêcher deux autres joueurs, Martin Ruby et George Brown de laisser le club pour aller jouer au Canada.Ruby est passé aux Rough RIders de Saskaichewan après que les Yanks eurent obtenu une op Uon sur lui pour la prochaine sal- son.Brown est passé aux Eskimos d'Edmonton eprès avoir signé un contrat avec les Yanks, Colline tente également d'obtenir une injonction pour empêcher le fameux George Ratterman de porter lea couleurs des Alouetles de Montréal dans le Big Four la saison prochaine.Ratterman doit se présenter devant Jes tribunaux le 27 septembre pour répondre aux accusations de Coilins, & Newark.Les Adoucttes ont signé un autre Joueur des Yaoks hier.LI s'agit de BHI Chambers, un joueur de ligne.La guerre n'ast donc pes terminée entre les clubs eanadiens ot amé- ricolas 1951 21 Larry Moquin du refus d'Yvon Robert, mais il ne Pete SANSTOL, un des plus populaires boxeurs A évoluer dans Farène à Montréal, ent nc tuellement de passage à Montréal, où Ul est venu visiter son ancien ami et gérant Kaoul Godbout, maintenant promoteur.Sanstol rencontrern plusieurs vedettes Internationales dont le grand champion Panama Al rencontrerait Rogers mercredi au Forum Buddy Rogers, qui est maintemant remis des blessures qu'il a subies dans son match contre Yvon Robert, au Stadium, le semaine dernière, ne pourra pas reconquérir son titre {mmédiatement à cause restera pas Inactif et LI a nocepté de rencontrer l'adversaire que voudra bien lui désigner le promoteur Eddie Quinn, mercredi prochain.Cet adversaire sera probablement le rapide Larry Mequin, qui rendra sa réponse aujourd'hui.Rogers, qui a perdu son championnat mondial des poids lourds aux mains d\u2019Yvon Robert, voulait Absolument obtenir un match re vanche contre le Canadien fran cals mais Yvon à son tour a fait la sourde oreille.Où aait quelle éifficulté Robert avait éprouvée à persuader Rogers de lui accorder un match pour le titre et aujour- d'hui que c'est lui qui à le dernier mot, il prend une douce revanche st remet au gladiateur aux tresses blondes la monnale de sa pièce.\u201cJe ne vois pas pourquoi cet efs fronté exige un matoh-revanche.\u2018Tout d\u2019abord il se fait un tel plaisir de ohoisir ses advrranires quand il est possesseur du titre qu\u2019il lui fera du bien de ressentir les mêmes effets à son tour.Puis A part de cela, quand on perd son champlonnat, on recommence au bas de l'échelle.Je le sais, parce que ce mest arrivé asses souvent, Que M.Rogers attende patiemment son tour: ça peut être long! Mate 0 ne perd rien pour atten- re!!!\" Quinn a expliqué cette situation à Rogers et lui a offert un match de finale contre un adversaire de calibre.Et Quinn a jugé que Larry Moquin est le rival tout désigné.Le brillant jeune premier du ma telas, Moquin, est certainement e@ droit d'obtenir un match de finale en vertu de sa brillante tenue.Moquin doit rendre sa réponse aujourd'hui méme.Ii s'est dit presque assuré d'accepter.Une victoire de Moquin sur Rogers Rran~ dirait son prestige considérablement dans les cercles de lutte du continent nord-eméricain.Moquin et Rogers sont deux des plus spectaculaires lutteurs de l'ère moderne et lis sont tous deux d\u2019une ra pidité foudroyante, ce qui ferait de jeur match un inoubliable spectacle tant au point de vue sclenti- fique qu'au point de vue rap'dité.Après une séance en plein air au fitaätum, alors que le programme a été remis à deux reprises A cause de la pluie, le promoteur Eddie Quinn s'est &it Heureux de revenir sous la toiture plus hospl talière du Forum.\u2014\u2014 138, Reck Island, il, ot Del Brown à Montréal.138, St-Paul, ont ananlé (10).RYE WHISKY MINNBAPOLIS \u2014Temmy Campbell, Flanagan, Xx set 14° Les White Sox Red Sox en C'était la deuxième victoire du Cleveland sur les Red Sox en trois parties et le deuxième-but Bob LIGUE * Avila s'est avéré le grand héros de ce gain spectaculaire.Après que Boston eut pris une avance de 4 à 8 dans cette onzième manche, Bob 7.030 trappe un simple, son quatrième Cleveland coup sûr de la partie, pour per- McDermott, Tayine ot Roear, Wynn mettre à Bob Lemon d'égaler le| et Hegan.New-York ._., 000 0i0 000\u20141 11 0 Chicago .002 000 00s\u20142 32 Lopat ot Berra; Judson, Pierce et rautt.Washington.100 002 004\u20147 9 1 101 000 16x\u20149 13 1 Johnson, Ferrick (8) et Klutz: Starr, Hogue (9,.Bieater (0; et Loilar, Phuadeiphie 27.000 030 101-3 14 1 Détroit 006 000 000\u20140 52 Martin et Murray: Hutchinson et Swift, Ginsberg (7), Deuxième joute: Philadelphie .003 00 G10\u20143 51 Détroit 300 000 01x\u2014 80 Hooper et Tipton; Borowy, Trucks (8) et Ginsderg.Victoire de Wouters \u2014 Roy Wouters, champion wide moyen du Canada, a défait Normn Hayes de Boston par décision unanime dans un ceurs.Une belle foule de 34,279 per- |comb:t de 10 rondes, hier soir.sonnes a assisté à la partie.Wouters pesait 158% livres et Hayes Les Athlétiques de Philadelphie |158% ont blanchi les Tigers de Détroit, 6 à 0 alors que le Jeune lanceur Morris Martin a affiché une tenue sensationnelle au monticule, Les Tigers sont cependant revenus à la change pour gagner la deuxième partie du programme double à l'affiche par 4 à 3, Dans l'autre partie dans la ligue Américaine, les Browns de St-Louia ont compté six points à la huitième manche pour l'emporter aur leg Sénateurs de Washington, 9-7.Bil Jennings ct Ray Coleman ont fait compter deux points chacun.avec des deux-buts au cours du rallie-|@ fe ented scan gm pL réengagé pour l'année 1952 la ligue Nationale ont été remises à cause de la pluie.CHICAGO.\u2014 Paul Richards, pilote des surprenants White Succès de la pe ar joute d'étoiles a =~ Li hier, Le gérant général Frank Lane La joute d'étoiles de la ligue Laurentienne Senior a été couronnés a expliqué que la signature du contrat par Richards était une 1 t 3 é d'un vif succès, hier soir, au Sta- que irermalité.Lane a Nos dium des Royaux, alors que plus de trols mille personnes ont aesisté que Richards à signé um con.à la joute.L'on gait que les recettes {rat d'un an seulement an dé- sembre dernier, mais que les de cette soirée seront données pour l'oeuvre des paraplégiques.deux parties s'étaient entendues pour les cunditions pour deux ans.la première joute, le club de la section Sud a bianchi celui ss de la section Nord au compte de 240 tous or GonPe 4 couru sa dernidre Le héros de la joute fu r course.effet, l'entraîneur Jim.veur Ari Henderdon de \u2018acte ba oaones, de l'écurie Calumet, a & frappé un formidable coup de |*HHoncé qu'au désir de Mme War.Shreult pardomeus da clôture qu|\"°N Wright, In propriétaire du ra.champ gauche, à la cinquième man.|Pide cheval, 9 obtiendra mainte- che, pour compter le premier potnt, |N@Nt un repos bien mérité.qui devait assurer la victoire à gon Citation est an parfaite santé et Club.Les joueurs de la section Sud Mme Wright ne veut pes risquer s'æsurèrent une viotoire Plus déci- [AU'il soit hiweé dane d'autres cous sive en comptant un autre point ses.A La septième manche n.ul uvé, inistre d re aire social DECiSiON contre les Dodgers de Brooklyn la jeunesse et du bien-être social, CINCINNATI, \u2014 La première acore et il compta ensuite le point Victorieux en faisant une course sensationnelle du premier but au marbre sur le simple de Sam Chap- Man.Avec deux hommes de retirés, Chapman frappa un haut coup der- fière le troisième but et Avila avait Prasaue atteint ce but quand Ted llliams ramass: la balle.Ted hésita, croyant Qqu'Avila resterait au troisième, mais Bob continua et &lissa sauf au marbre.Clyde Vollmer frappa deux coups de circuit pour les perdants, CHICAGO GAGNE Les White Sox ont pratiquement rejoint les Red Sox en battant les Yankees, 2 à 1, bien qu'ils n'aient frappé que cinq coups sûrs, com- paralivement à onze pour les Yankees.Hnwie Judson, bien aidé par Pierce l'a emporté sur Ed Lopat dans un magnifique duel de lan- sportif le plus couru de la salson.+ 8 fança ie première balle avec le de- puté Gérard Thibeault comme re seveur et Guy Moreau, gérant -gé- néral des Royaux, comme frAppeur.Sus.+ 0000101-2 8 0 en décision prise par le Quartier géné- Dos ba, Letouo veu Bureek tal du baseball depuis le départ du (8), Petit (7) et De Lorenyo et COMMizsaire A.B.Chandler a été Henderson: Boivin, Herrera (3), UNé Mesure de représailles contre Ladora (5), Vanssac (6) ot Corbeli 168 Dodgers de Brooklyn.Ces der o Thibeault.niers ont été reconnus coupables d'avoir violé la\u2019 clause des écoles.George Denman, secrétaire-tréeo- ler intérimaire du baseball a déclaré que le contrat signé par Jo- Retraite de Citation seph Deagalis, avec le Fort Worth, INGLEWOOD, Cal.20.(PA) \u2014 affilié aux Dodger, \u201c 8, avait été annu- Citation, le premier \u2018cheval mil- lé et que Brooklyn n'a plus et tionnaire\u201d dans l'histoire du tuef n'aure Jamais de droit sur ce LIGUE NATIONALE J Ab P Cs Pct.Musial, St-Louis 84 314 67 118 J Ab P Cs Pet.Koll, Détroit .76 303 32 102 34 Fain, Philadelphie 82 293 37 96 24 *Coan, Wash.71280 48 93 32 Minoso, Chicago 86 303 71100 351 Willlama, 96 207 72 DT Nn CIRCUITS: , Dodgers, 28; Zernial, Athlé.Hane ss; Kiner, Pirates, 23; Snider, Dodgers, 21; Musial, Cardinaux, 18: Westlake, Cardinaux, 18; Willlams, Red 1 Sox 18.POINTS PRODUITS PAR: Williams, Red Sox, 81: Robinson, White Sox, 73: Zernial, Athlétiques, 73; Rosen, Indiens, 66; Snider, Dodgers, 85.COUPS SURS: Ashburn, Phillies, 125: Musial, Car- dinsux.118: Red Sox, 117; Dark, Giants, 113; Purtilo, 112.POINTS: Hodges, Dodgers, 75: Willlams, Red Sox, T2; Minoso, White Box, 71: Musial, Cardinaux.67; Kiner, Pirates; 65; Dark, Glants, 65; DiMaggio, Red Sox 8s.RECORDS DES LANCEURS & P Roe, Dodgers 12 3 Kinder, Red Sox .ë 1 Martin, Athlétiques .8 1 Brecheen, Cardinaux s 1 Peller, Indiens ., 13 3 * Partie d'hier soir non omnprise.Les régates de Valleyfield sont les plus importantes au Canada Les régates de Valieyfield sont en Passe de devenir l'événement L'an dernier plus de 60,000 spectateurs venus de Montréal et des provinces volsines, de même que des Etats-Unis, ont assisté à ces magnifiques régates.L'an dernier plus de 60,000 spectateurs s'étaient massés sur les bords de la baie Saint-François pour assister au spectacle enlevant des embracations tournant à des vitesses vertigineuses qui atteignent parfois presque 100\u2019 milles à l'heure.La bate est le plus beau parcours naturel\u201d en Amérique.Toute 1a ville se prépare A recevoir les visiteurs qui chaque année accourent a Valleyfield pour les deux jours des régates.Cette année on veut faire royalement les choses.Il y aura un ballet aquatique auquel prendront part des champion skieurs du Canada, troupe qui chaque aunée s\u2019attire des félicitations rour le spectacle qu'elle offre & I'Exposition du Canadien National à Toronto.Le soir iI y aura danses et illuminations.Parmi les plus récentes inserip- tions des Etats-Unis, on note celles de Don Withfield, Joe de championnats et de records.Chez les Canadiens, Numa et Johnny Haincault, Art Heatch, Bill Braden, Wilfrid Daoust ei ses fils Bernard et Plerre, Jack Langmuir, etc, feront une chaude lutte aux coureurs étrangers et tenteront de s'emparer de nouveau des deux magnifiques trophées Canadian Schenley.Ces régates, comme celles du Club Laval et celles de Repentigny le 29 Juillet, sont sanctionnées par la Canadian Boating Federation.Jake Mintz blame CINCINNATI.\u2014La tante de l'ex- champion.Exzard Charles, blâme Jake Mints, gérant du boxeur, pour sa défaite aux mains de Jersey Joe Walcott, \u201cMintz est le grand reaponsable\u201d de dire Mme Emma Russell.\u201cIl à agi de façon à ce que Charles soit excessivement nerveux pour le combat\u201d.Mme Russell rappelait l'incident d'avant le matoh alors que Mints à longuement discuté avec les of- ot le pur-sang qui sera peut-être joueur.Le ne vient sonsidéré comme le meilleur de ainsi un Prat devien ficlels.Mints a retardé lo combat de dix minutes.Club Malborough.Washington, Marrero (9-5) à Chicago, Dorish (4-2).Soir.Now-York, Morgan (41) à Saint- Louis, Garvee (124).Soir, Boston, Stobbg (7-8) à Détroit, Stuart (0-0).Soir.Philadelphie, Zoldak (33) à Cte- veland, Garcia (116) oy Gromak (3-2).Soir.LIGUE NATIONALE Pittsburgh, Law (33) a Boston, Spahn (9-8).Soir.St-Louis, Lanier (56) a Brooklyn, Roe (12-2).Soir, Cincinnati, Blackwell (97) à New-York, Magtie (124).Soir, Chicago, Lown (24) à Philadei- phie, Miller (1-1).Soir.rE VICTOIRE DES SUEDOIS BAASTAD, Sudde.\u2014 La Sudde » bianchi les Philippines 5-0 dans la ronde semi\u20acinale du tournoi de la coupe Davis, zone européenne, hier, alota que Lennart Bergelin Cidiaut quatre des organisateurs du tournoi de golf de tion des Hommes d'Affaires du Nord de Montréal qui tmercredi prochain, le 25 juillet ou Rosemere County » Club.De gauche à droite: MM.Marcel Gravel, Raoul Delorme, président du Comité, Roger Désautels ot Jos.Poulin, champion du LT ee rejoignent les première position l'Associa- aura heu L'équipe cubaine arrivera à Montréal mercredi prochain Les joueurs de tennis de Cuba, qui rencontreront ceux du Canada dans un tournoi de la coupe Davis les 3, 4 of 5 août prochains sur les courts du club Mont-Royal, arriveront ici mercredi prochain afin de pratiquer pendant une semaine avant de faire face aux Macken, Main L'équipe cubaine a pour étoile principale le colosse Juan Weiss, qui jouera dans les simples et formera équipe avec le vétéran Jose Augero dans les doubles.L'autre poste des simples ira à un des deux frères Orlando et Ray Garrido, âgés respectivement de 19 et 20 ans Ce sera la sixième rencontre entre ces deux pays depuis l'année 1013.Jusqu'ici, le Canada 8 gagné trois fois et perdu deux fois.Dans l'intervalle, le capitaine Gordie MagNeil de l'équipe canadienne a annoncé que Brendan Macken jouera dans tes simples et que l'autre poste ira à Henri Ro- chbn ou à Lorne Main.Ces deux joueurs joueront à partir d'aujour- d'hul une série de trois dans cinq pour déterminer lequel sera l'élu.et Sven Davidson ont Gagné les deux derniers simples, Bergelin a défait Felicissimo Ampon par 6-2, 61, 06 et 62, tandis que Davidson a eu raison de Raymundo Deryo par 64, 44, 34, 848, 75.Les Suédois rencontreront l'Allemagne dafñs la finale de la zone européenne du 37 au 20 jull- let.T f param = 7, 7 7 CAE QE EEE TW We TV Tw We Tv CRT RUE Te DE CE Te Tee Teemm_m\u2014»\u2014 TS LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 1951 Montréal partage les honneurs d'un programme double avec les Giants OTTAWA, 9 \u2014 Les Hoyaux de Montréal et les Giants d'Ottawa ont divisé les honneurs d'un double, hier solr, dams leur série de trois joutes coutre le club de Hugh Polari Le LIGUE pe INTERNATIONALE Toronto .012 130 100 1\u20149 12 3 Buffalo .310 010 300 0-8 13 1 Bauers, Shore (8) et Anderson; Mi- nardin, Silverman (3), Schuits (8) Robinson (9), et Landrith.Lanceur gagnant: Shore.Lanceur perdant: Robinson.Coups de circuit; Carswell, einb d'Alaton à gagné la promière sa.Binantti.ee partie compte de à à ?mais a perdu la deuxième au compte de ocheaur 111107 686 TT Syracuse .100 003 16x\u201411 13 2 sh?Hank Coleman a reçu le erédit Ÿ de la victoire dans la première joute.Raoul Lopez à été solide au monticule pour les Giants dans la deuxiènte joute pour remporter sa deuxième victoire de ia saison, Lopes fut blen secondé par ses coéquipiers.Joe Black qui à remplacé Chris Van Cuyk à Is septième man- |- che fut crédité de la défaite.Les Giants ont ouvort le pointage contre Chris Van Cuyk dans la première manche de Ia deuxième joute.Un simple de Gentry, un but sur balles- 4 Jok et un simple de Piper Davis ont produit le point.Dans la deuxième manche un simple de Billy Gardner, deux retraits du champ intérieur et un simple chanceux de Metkovich sur la ligne du troisième ont donné le deuxième point aux Giants.Van Cuyk a été solide par la suite, Jim Russell a frappé à sa pléce dans la septièews manche et c'est Voe Black qui l'a remplacé au monticule.LOPEZ FAIBLIT Raoul Lopez 2 retiré dans l\u2019ordre les neuf premiers frappeurs à Twi faire face.El n faibli dans la quatrième, accordant trois buts sur belles, czréoutant un mauvais lancer et étant touché pour deux coups HANK COLEMAN , sûre.Les Royaux ont cependant compté un seul nt dans cette reprise.Gionf- et Gillman furent d'abord passés, mais Rodri- gues cogna ensuite dans un double jeu pour le deuxième fois de suite.Gionfriddo avança au troisième sur le jeu.Avec Bob Morgan au bâton Lopez fit son mauvais lancer et \u201cGL\u201d en profits pour croiser le marbre.Morgan cogna ensuite un simple et Fiala également Wels) fut ensuite passé pour remplir les coussins.Lopes retronva son aplomb et retira Byam au bâton peur mettre fin à le manche, Les ont égaié le compte à 22 dans la neuvième manche.Bob Morgan a commencé la manche avec un double dans is gau- ehe, son deuxième coup sûr de la joute.Fiala fut ensuite sauf sur Perreur de l'arrêt-court Jasinski Welaÿ mordit la poussière mas George Byam cogne son premier coup sûr de Ja joute pour permettre à Morgan de croiser le marbre avec le point égalisateur.George Pfister cogna ensu'te un roulant à Gerkin au premier-but.Gerken lança à Jasinski au deuxième pour retirer Byam et l'arrét-court des Giants lança rapidement et avec précision à Tomkinsen au marbre pour retirer Fiala qui tentait de éompter pour ainsi compléter Je double-jeu, C'était Re quatrième dou- ble-jau réussi par les Giants au cours de la joute.COUTEUSE ERREUR Une erreur de Walter Fiala a préparé le point gagnant des Giants dans lag n@uvième.Avec deux hommes de retirée, Janinski fut sauf quand Fiala échappe la Sells sur un roulant fache.Lopes fut ensuite passé.Hugh Poland décida d'envoyer Sam Mele au bâtn à la place de Metkov\u2018ch, Mele cogna un simple dans lg centre et Ja- sinski croiss le marbre avec je point gagnant.Première joutes .MONTREAL : apr ons 32 Pals, 2b 30134 Rodrgiuez, XD 36011 Russell, < ce 30830 Morgan, ac 412133 Wala), od .21010 Byam, 1b 200670 Atwell, r .s 1 230 Coleman, 1 «1001 a «821 9 AbP.CsR.À.30008 312130 20190 30010 20040 300232 30003 20003 11110 600601 160868 ¥ 2 52 o\u2014Prappa pour Cox A la 7e.MONTREAL 010 101 1-4 80 __OTTAWA .001 601 0\u20143 50 Sommaire: Points produits par: Piala, Gentry, Glonfriddo (2), Cer xen, Atwell.Deux-buta: Gionfriddo, Morogan, Gerken.Trois-buts: Gentry.Sacrifices: Heller, Welaÿ de Cox.Doubles-jeux: Fiala A Morgan à Byam; Jasinski à Davis à Gerken.Laissée sur les buts: Montréal 11, Ottawa 4.Buts sur balles: Coleman 2, Meller 6 Cox 1 Retirés su bAton: Coleman 2, Heller 4.Coups sûre contre: Heller, 6 en 5 2-3 manches, Cox, 2 en 1 1-3.Prappé par le lanceur: Rodriguez par Cox.Mauvais lancer: Heller.Lanceur gagnant: Coleman.Lanceur perdant: Heller.Arbitres: Linsalata, Serafin, Gorman.Deuxième joute: MONTREAL oe ueunsssuny e°00000-00\u2014\" ©%00~o~nmond -90+5-u0o-=-F e9-so0-vuoo\" vesssuau~ul e-0.0.# 8 + - y - = a\u2014Pra; pour Van Cuyk à le 7e.rrabpe pour Metkovich à la De.MONTREAL .000 100 001-\u20143 OTTAWA .110 000 001\u20143 Sommaire: ra: Jasinski, Pis- la.Points produits per: Davis, Met- Xovich, Byam, Mele.Deux-bute: Morgan.But voié: Gentry par Van Cuyk.Sacrifices: Metkovich, Byam.Doubles- jeux: Gardner A Davis & Gerken: Ja- vinski A Davis à Gerken; Morgan à Piais à Byam; Davis à Gerken; Ger- ken à Jasinski à Tompkinson.Laissés sur les buts: Montréal 6, Ottaws 8.Buts sur balles par: Van Cuyk 2, Lopes 1.Retirés au bâton par: Van Cuyk 1.Lopes 3 Black 3.Coupe eûrs contre Van Cuyk.§ en § manches: Black, 2 en 2 2-3.Mauvasi lancer: Lopes.Lanceur gagnant: L .Lanceur perdant: Black.Arvditres: Berafis, Gorman, Lan- saista.Temps: 2.15.Assistance: 3,080.Ligue Jr a.Maisonneuve 19 Mont-Royal 17 Plateau Lasstsovna\u201d Internationale : Montréal 4, 2, Ottawa 2, 3.Toronto 9, Buffalo & Syracuse 11, Rochester & Baltimore à Springfield (rem).Ligue Nationale : Pittsburgh à Brooklyn, (3p rem.).Chicago à New York (2p.rem.).St-Louis à Boston (remise).Sincinnati à Philadelphie (remi.) Ligue Américaine : Chciago 2, New York 1.Cleveland 5, Boston 4.Philadelphie 5, 3.Détroit 0, 4.St-Louis 9, Washington 7.Provinciale Sherbrooke 3, 8, T.-Rivières 0, 4.StHyacinthe à St-Jean (remise).Québec i Drummondville (rem.).Granby à Farmbam (remise), AUJOURD'HUI Internationale : Montréal à Ottawa Toronto à Buffalo.Rochester à Springfield.Baltimore à Syracuse.(Toutes des parties du soir).Ligue Nationale : St-Louis à Brooklyn.Cincinnati à New York.Shicago à Philadelphie.Pittsburgh à Boston.(Toutes des parties du anir).- Ligue Américaine : New York à St-Louis.Washington à Chicago.Boston à Détroit.Philadelphie à Cleveland.{Toutes des parties du soir).Ligue Provinclale : Sherbrooke & Drummondville 9.00.8t-Hyacinthe & Farchan 8.30.T-Rivières à St-Jean 8.30.x ® * CLASSMMENTS Ligue Internationale : G.P.Pet Dit.Montréal .60 31 850 \u2014 Syracuse .49 40 561 10h Buffalo .47 41 534 11% 48 43 527 12 48 47 506 14 40 54 426 21% Ottawa .40 56 4 22 Springfield .3 57 2387 25 * * Ligue Nationale : a.Pet Dit.Brookiyn .53 04 \u2014 St-Louis « .» 44 50 8 ew York .46 52 8 Cincinnati .42 506 10 Philadelphie 42 488 11% Boston «» .n 4877 14 Chicago + « « » 3 449 14% Pittsburgh.+ 410 18 tENURNES TRRSIRSES\" Tosraneuu» * a.Pet.DA.Boston .4 » .03 005 \u2014 Chicago .5 008 \u2014 New York .4 590 1% Cleveland < .00 588 1% Détroit .».37 443 12 Washington .3H 424 16% Philadelphie .36 400 17 St-Louis .#7 318 2% » += x Ligue Provinciaie : a.Pet.Dif Drummond.41 eu Granby .©.41 ses 24 Sherbrooke .40 556 3 Farsham .'.40 M8 4 Québec .40 sat: 4% St-Hyacinihe .30 423 13 St-Jean .27 408 14% T-Rivières .26 46 361 17% Savitt vs Makano LOUISVILLEE, Ky.\u2014 Dick Se- vitt, le joueur de tennis No 1 aux États-Unis, vencontrera Fumi- teru Makano du Japon, dans le première rencontre des matches du tournoi de ia coupe Davis entre les pysrsnpagal deux pays, tel, demain, Hahn, Fasshoiz (7), Yuhas (8) et Leblanc: Robinson, Hartley 4), Tanner (7).Costello (8), Keegan (9) et Poiles.Lanceur gagnant: Costello.Lanceur perdant: Yuhas.ceur de la ligue à avoir accompli ce magnifique exploit depuis le début de la saison.Stanley Deneka, Raymond Daviault, McMannus et Je jeune Cartwright ont réussi les Sires joutes sans point ni coup Le jeune lanceur du Plateau a utilisé une balle très rapide et une courbe très décevante qui mystifia complètement les joueurs du Verdun.Les hommes de Jimmy Churchill s'assurèrent la victoire dès la première manche en comptant trois points.Le Plateau a cogné six coups sûrs contre Corbeil et Don Rogers.Les étoiles des vainqueurs furent Laliberté et Goyette.ROSEMONT GAGNE Dans une autre jJoute régulière Gu circuit le St-Henri a perdu 4 à % contre le Rosemunt.Cutter a été le lanceur perdant, et Smith le gagnant.Le Bt-Henri a joué la partie sous protêt à compter de la cinquième manche.Un ralliement de quatre points dans la cinquième a assuré la victoire au Rosemont.Théroux et Daneka ont été les étoiles du Ro- semont au bâton tandis que Desjardins, Saucier et Berthiaume ont été les meilleurs du &t-Henri.Ce soir un programme double ne- ra présenté au stade.Dans la pre- mitre joute, commençant à& six heures, le Ville Mont-Royal affrontera le Villcray, et dans la deuxième partie le Verdun se mestirera au St-Henri.Rosemont 000 004 0\u2014 3 3 8t-Henrl - 001 0111-3 6 3 Batteries: Smith et Malo; Cutter et Montpetit.Pla.M-Royal 200 000 0-3 6 0 Verdun 000 000 0 0 0 Batteries; Lefebvre et MacMillan; Corbeil, Rogers et Berthiaume.Am La Salle défait Savoia 15 à 7 Le LaSalle a bombardé les offrandes de Bob Perreault pour un total de 17 coups sûrs.hier soir, dans une des juutes de in ligue de baile molle sénior de l'Eat pour écraser le Savoin 15 à 7.Les co- gneurs itailens devaient se contenter de dix coups sûrs contre Ga- mache.Pour les vainqueurs, Jean Haas à eu sa part de coups sûrs.cognant trois fois pour se rendre mr les buts.Rizazzio, le receveur du Savoia à été le meilleur frappeur de son club avec un coup de etrcuit.Dans l'autre joute au calendrier du circuit Ménard, le Métropole a remporté une victoire de 6 à 2 sur |les Diables Rouges.Au monticule pour Métropole, Guy Fournier n'a accordé que sept Coupe sûrs.Ses coéquipiers ont frappé 15 fois en Heu sûr aux dépens de Du- breuil et Caisse.Pour les gugnants.Guy Fournier à frappé trois coups sûrs tandis que Maurice Doiron en a frappé deux.Pour les Diahles Rouges, Roland Doiron a frappé deux fois en lien sûr.LaSalle 024 104 011-18 17 1 Savoia 113 001 100\u2014 710 3 \u2018Gamache et Legault: Perresult et Métropole 210 000 260\u20146 18 1 D.R.001 001 008-2 7 1 Pournier et Hall; Dubrrufl, Caisse et Gauthier.Ce noir, le Bevoia visite le La 23 LES MENEURS DANS L'INTERNATIONA Ab P Os Pot.Richmond, Rochester 203 30 76 348 Oifilams, Montréal .333 67 103 20 Wilson, Buffalo .38 41107 307 Russell, Montréal 7268 % 70 206 Rickert, Baltimore 338 55 103 205 PP.P.: Wileoi, Buffalo, 68; Rodri- gues, Moutréai, 61; Grant, Toronto, 56: Rickert, Baltimore, 33; Wal'sesa, springfield et Gilllam, Montréal, Circuits: Rickert, Baltimore, 10; Wilson, Buffalo, 18: Grant, \u2018Toronto, 15; Morton, Toronto, 14; Kermna Bel- timore, 13.8 Lefebvre lance une partie parfaite contre le Gérard Lefebvre, jeune lanceur droitier, du Plateau Mont-Royal vient d'accomplir le rêve de tout artilleur, hier soir, dans la ligwe de baseball Montréal Royale Junior, alors qu\u2019il a lancé une partie sans point ni coup sûr contre le Verdun.Churchill a gagné la joute au compte de 3 à 6.Lefebvre est le cinquième lan-%\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Verdun Le Piateau Mont-Royal, de Jimmy à l\u2019hôpital TORONTO.(AP) \u2014 Turk Broda, gardien de buts pour les Leafs de Toronto dans la ligue le hockey Nationale a subi une intervention chirurgicale pour l'enlèvement de pierres au foie.Les médecins ont déclaré que l'opération aveit été un succès.Broda doit sortir de l'hôpital dans une semaine.mr Hamilton perdrait les services de Jones Hamilton.\u2014 La rumeur circule qu'Edgar \u201cSpocial Delivery\u201d Jones, meilleur compteur du Big Four la anlson dernière et excellent passeur et coureur des Tiger-Cats de Hamilton, ne reviendrait pes avec le club cet automne.On rappdtte en effet qu'il est un dea meilleurs candidats pour le poste de coach à l'Université de Pittsburgh.Jones exigerait ur.salaire de $10,000 pour retou.ner & Hargilton, arr Salle au parc Lalancette tandis que les Diables Rouges rendent visite au Métropole au parc Consols.LE CLASSEMENT Savoia .21 15 588 \u2014 \u2018Tremblay .21 15 583 \u2014 Lasalle .21 17 883 1 D.Rouges .19 20 487 1 Métropole .o 13 28 317 10% c som A 8h 30 REE 2 COE N TE CHLP + 1410 ke Lalla an ann ms an 4 à 20 0 8e 20 1 ma Aa Sta a a 1221 + Ce \u2014 .MAGASINS SONT FERMES LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT VENEZ PROFITER DE NOS SPECIAUX | LUNDI LA PATRIE, VENDREDI 20 JUILLET 1951 \u2014 VENTE ANNUELLE de FOURRURES DURANT L'ÉTÉ chez- DUPUIS vo Hatez-vous de profiter de ces aubaines 4 - MANTEAUX COURTS en LAPIN RASE TEINT i S9.MANTEAUX COURTS on TAUPE GRISE, CHEVREAU GR afficaa, | BRUN - TAUPE - BLUET, CHEVREAU GRIS CNS SPECIAL DE MORE Ss 195.] SPECIAL DE LA VENTE ANNUELLE MANTEAUX COURTS or, TAUPE Modèle à la fois élégant et pratique, $ SPECIAL DE LA VENTE MANTEAUX COURTS on CHEVREAU gris, LAPIN GAPONAIS rasé taint BRUN - TAUPE - CASTOR = BLUET - CARAMEL $ SPECIAL DE LA VE VENTE ~ \u201c- ay Br R o Deir Te é \u201cVEND DUFLIS.EA SN "]