La patrie, 26 juillet 1951, jeudi 26 juillet 1951

[" & Céag Téva AC 3ND3HLO!TETE \u201cLNO'Yav1LO IS Cr LNGRZ É SUR L AGENDA *YAhAAhkhkAkX KK * Kk kk kk kk * kr dk kk kk he .' \u201c\"\"TEtude, ce soir, des - DEMOLITION D'UN BARRAGE SUR LA RIVIERE DES PRAIRIES = (termes de l'armistice Quartiers généraux avancés des Nations Unies, -| Corée, 26 \u2014(P.A.)\u2014Les quartiers généraux du gè- \u2019 néral Matthew-B.Ridgway ont annoncé, aujourd'hui, #8 que l'on en était venu à un accord sur l'agenda en 34 |cinq points qui sera discuté à la conférence sur : Xi l'armistice en Corée.Cette nouveile veut donc dire que les négociateurs des Nations Unies et communistes pourront commencer dès ce soir les pourparlers sur les termes actuels de l'armistice, pour mettre fin aux hostilités.ac Une séance a été fixée \u2014 la lle \u2014 pour 10 BB heures du matin, vendredi.(8 heures du soir, heure de l\u2018Est, jeudi), La nouvelle a été annoncée plusieurs heures après qua les négociateurs eurent mis fin à la séance la plus brèva tenue jusqu'ici & Kaxesong.Elle n'a duré que 58 minutes.Le communiqué a donné la liste suivante des sujets qui seront discutés à la conférence plénière de l'armistice : 1 \u2014 Adopiion de l'agenda.2\u2014 Etablissement d'une ligne de démarcation entre les armées \u201cadverses pour établir une zone démilitarisée.C'est là la condition de base pour mettre fin aux hostilités.CA AERA 3\u2014 Arrangements concrets (probablsment pour i * & mettre la trêve en force.Les communications télépho- MM r > varie) Riques entre la Corée et Tokyo ont été interrompues Le ministère de la Chasse et des Pêcheries vient (Phote J.-F.Latberse à ce moment).On presume aussi que l'article 4 a » Ja vie aquatique dass son vz ° ° d'annoncer qu'on rocher Me ui armee inttgrité.Dans la photo du haut, on voit las édifios trGit à l'échange des prisonniers et l'article 5, l'accord 18 do 1 iors den Prairies, au Sault- do la \"Back River Power Co.4d\", qui vemblent SUF le non-renforcement des troupes).aux-Htécoliots, Cette décision à été prise à la suite être construits sur un barrage.Le mur que tou Cet accord rapide sur l'agenda #\u2014\u2014\u2014\u2014 - de rapporte préparés par Gez experts qui préten- démolirs cet situé à extreme droite, à l'emtrée semble indiquer que les communié-[le général nord-coréea Nass EL, dent que la teneur en exygéno dos ceux de cette d'une écluse.Dans Ja photo du bas, je barrage [tes ont laissé tcinber leur deman-|uhef de la délégation commun'ate, lo minimum qui sera déanoli.de pour je retrait immadiat de tou-{eut soumis une proposition souvel- partie de le rivière était plus basse que tes les troupes étrangères de Co-lie et \u201craisonnable\u201d sur la quostion \u2018 rée, Jen délégués n'ont rien laissé épineuse du retrait des troupes vois de l'accerd survenu à Kaesonë.| étrangères de Corée.% x x x e % x à % x k% à %X*%x A À À À #% À À À |ioesquiile sont auilie de 1e séance! Las déléguée des Nations Unies NI n'y avait pas de sourires.Il y em avait eu, mercredi, après que (Suite à 16 page © \"LA PATRIE.JEUDI 26 JUILLET 1951 Pour mettre un frein à la hausse des prix au Canada et aux E.-U.WASHINGTON, 268 \u2014 (PC) \u2014 Le Canadc el les Etats-Unis chercheront.aujourd'hui, de nouveaux moyens de mettre un frein à la hausse des prix des matériaux essentiels qui menace le vaste programme dé réarmement dans les deux pays.¥ Les autorités étudieront la pos aibitité de Créer une nouvelle machine administrative qui lieraït les deux pays une politique anti- inflationnaire commune, pour la production de la défense.Cette dernière conférence pour ja mobilisation industrielle, & laquelle assistait l'hon.C.-D.Howe, ministre canadien de la Procuction, et quatre de ses conseillers, résulterait de l'inquiétude croissante des Etate-Unis à la suite des récentes augmentations de prix sur les mi tériaux canadiens essentiels.Une autorité à la stabilisation économique aux Etats-Unis a dé ciaré & la Presse Canadienne, dans une entrevue, que les Etats-Unis \u201ces soupçconnent aucunement\u201d les tactiques canadiennes de la fixa- tion des prix Néanmoins, e-t-il ait II y a Une inquiétude crois En Angleterre } sante sur les récentes augments tions dans les prix de l'alumintum, du nickel, du cuivre, du sinc et du pépier à journal canadien.\u201cAux Etaté-Unis, nous tentons d'empêcher In hauase des prix sur le sulfure et le coton et d'autres marchandises,\u201d at-il dit.\u201cM n'est que j'tste que nous attendions du Canada la même chose.\u201d Il gest dit assuré qu'on trouvera un train d'entente pour rendre égale la relation entre les prix dans lies deux pays Cette conférence a été convoquée par M.Charles Wilson, directeur de la mobilisation pour la défense aux Etats-Unis.Il y & un mois environ, M.Eric Johnston, directeur de la stabilisation économique, s\u2019est entretenu des mêmes problèmes, à Ottawa, avec M.Howe.Mais aucune décision finale n'avait été prise.Le cabinet de M.C Attlee étudie l'offre de Iran de reprendre les négociations LONDRES.26 \u2014 (PA) \u2014 Le premier ministre Atilee et son cabinet von* décider, aujourd'hui, # ils doivent accepter l'offre de l'Iran de reprendre les pourparlers afin ce mettre fin à la crise de l'huile entre les deux vays.Les officiels du gouvernement anglais considèrent les propositions franiennes d'un oeil indécis Un porte-parole du Foreign Office a révélé qu'on attendait un rapport détaillé du l'ambassadeur britannique à Téhéran, Bir Francis Shepherd, qui & apparemment reçu l'ordre de s'assurer si les parties interprétaient les propositions ira niennes de la même façon.Si oul, l'Angleterre enverrait immédiatement une mission à Téhéran.L'Angleterre veut être assurée que les Iraniens, de bonne foi, veulent négocier la question du pétro- 2 le.\u201cNous avons déjà envoyé une mission à Téhéran sans résultat\u201d, a déclaré un officiel.\u201cNous ne voulons pas la répétition d'une tel chose\u201d.Les détails de l'offre iranienne n\u2019ont pas été révélés publiquement, mais Al Shayegan, membre du comité d'étatisation du Parlement, à déclaré qu'il croyait fermement que l'envoyé spécial du président Truman.M.W.Averell Harriman, avait réussi à concilier les esprits, tant du côté iranien que du côté anglais k = ers pan: JEUDL 26 JUILLET 1951 207e jour de l'année \u2014 Ste Anne Le soleil s'est levé à 4 h.36 et se couchera à 7 h.35 onoiZes Le nord du Québec a connu, hier soir, des cieux nuageux et à enregistré des orages.La mé- me chose se répitera au- jourd\u2019hui et des averses et des orages tomberont dans Jes régions du sud.Le mercure entre 80 et 8 degrés.L'humidité sera\u2018 modérément éle- Régions de Montréal, de l'Outa- ouais, de Québec, des Cantons de l'Est et des Laurentides: Nuageux avec averses ou orages.Chaud et humide, Maximum, aujourdhui, à Montréal, Ottawa et Sherbrooke, 850; à Québe:, 800; à Bte-Agathe, Fo.Régions de la Mauricie.du lac St-Jean et de la baie Comeau: Nus- geux avec averses et orages.Chaud et humide.Maximum, aujourd'hui, à La True, Chicoutimi et Rivière- éau-Loup, To.re « (5) Nouvelle me, Je à, A 2h £8 a.m.\u20ac Urems.quart.de 11, À 11 à 36 pm.lleine lune, le 16, à 2 h.1?p.m Dern.quart.le 25, à 1 à.39 ps 1061 JUILLET )es1 1 23 3 45 = 7 8 8 10 11 13 90 14 i8 16 17 18 19 @ 21 22 23 24 28 26 a@ 25 39 30 31 & de 2 os Seulement deux cas de polio rapportés à date Seulement deux cas de poliomyélite ont été rapportés à date à Montréal cette année, a révélé le Dr Adélard Groulx, directeur du service municipal de la Santé, qui, à cette époque de l'année, la plus propice pour la propagation de cette maladie, donne certains avertissements à ia population.Aucune précaution ne doit être négligée dit M.Groulx.C'est ainsi que l'on devrait éviter, dans is mesure du possible, les fou- Le gouverneur Dewey à Formose mme Le gouverneur de l\u2019Etaé de New-York, M Thomas-E.Dewey, a tomnée en ExtrémeOrient, s'est arrêté à Formose où H fut reçu par le chef du gouvernement nationaliste \u201cdiinois, le généralissime Tchisng Kal-shek, et les autres membres du cabinet.Ci-dessus, M, DEWEY cause avec Mme Tohlang KAI-SHEK au cours d'une réception donnée on son honneur.les dans les trains, les autobus et les bateaux, de même que les endroits achasandés où l'on pourrait être en contact direct avec la respiration du voisin.L'on doit aussi prévenir les excès de fatigue, s'abstenir de se baigner dans des eaux n'ayant pas subi l'épreuve du service de santé, Les refroidissements sont aussi à éviter.Il va sans dire que l'on doit s'empresser d'eniever les vêtements et les chaussures qui seralent mouillés et se prémunir contre les variations de la température.Une propreté méticuleuse est aussi de mises.L'on doit se laver ies mains avant les repas, garder les aliments couverts et en éloigner les mouches et les moustiques.MM.St-Laurent et Gagnon aux fêtes de St-Pacôme ST-PACÔME, 25 \u2014 (DNC) \u2014 Le premier ministre du Canada, le T.H.Louis St-Laurent, et le trésorier de la province, l'hon.Onésime Gagnon.représentant le gouvernement du Québec, ont assisté, hier, aux fêtes commémoratives du centenaire de St-Pacôme dans le comté de Kamouraska, VANCOUVER, 28 (BUP) \u2014 Dec avions américai vena de bases situées en Californie et dans le Montana, ne sont oraux recherches entreprises pour retrouver un appareil de passagers disparu au-dessus de l'Alaska depuis samedi dernier, On à cru, hier, avoir trouvé une piste excellente: une série de signaux de fumée.On se rendit compte plus tard qu'À ne s'arixsait que de formations auageuses originales.Les espoirs de retrouver au moins les ruines de l'apparell ont connu un moment la vedette hier, également, quand ies restes d'un appareil de transport furent trouvés sur les flancs d'une Colline.Il ne s'agissait toutefois que d'un appareil américain qui s'abatik dans ce district l'an dernier, causant la mort de ses 7 Occupants.Les espoirs s'évanoulssent rapidement de retrouver des survivants du désastre aérien.On Les recherches pour retrouver le DC-4 toujours infructueuses comptait 38 personnes à bord, dont un équ:page de 7.la politique de sar ; a été \u2018indécisif\u201d.Le discours d'hier scir était l'un des plus puissants du général, depuis son rappel comme commandant suprême en Extrême-Orient.T1 parlait devant l\u2019Assemblée gislative du Massachusetts.Le général a déclaré: I\u2014Le résultat de la guerre en Corée a été indécisif et \u201cpar la suite, l'apaisement est devenu la politique de la guerre sur les champs de bataille\u201d.2\u2014La politique étrangère amé ricaine est devenus \u201cune masse de malentendus confus et de vacillations, et \u201cia triste vérité est que nous n'avons aucune politique\u201d.3\u2014La survivance du monde libre dépend beaucoup plus du maintien d'une Amérique forte, vigoureuse, en santé et indépendante, que de laide financière que nous pouvons apporter À qui Que ce soit Le général a parlé des circonstances qui ont entouré son rappel de l'Extrême-Orient par le présl- dent Truman.D à précisé que len trois raisons énoncées publiquement \u201cdémontrent elairement le nature arbitraire de cette déoi- sion\u201d, TI à donné ces raisons: 1-6on avertissement eur Iam.Le général MacArthur critique Washington BOSTON, 26 \u2014 (PA) \u2014 Le général Douglas MacArthur a catégoriquenisnt condamné, hier soir, la politique américaine, au pays comme à l'étranger, et a déclaré que le résultat de la guerre en Corée portance atratégique de 1%le de Formose, où le gouvernement na- tlonaliste chinois a été exilé.\u201cEt pourtant, ce point de vue a depuis êté exprimé par le secrétaire d'Etat (Dean Acheson).qui a dit que ut 5 et sent là encore la pone vincible et eue traditionnelle 2-Sa proposition de rencontrer sur le champ de bataille le com mandant communiste en Come pour discuter d'un cessez-le-feu, \u201cPour cette proposition, j'ai été démis de mon commandement par les mêmes autorités qui ont depuis accuellll avec enthousiasme une mroposition identique lorsqu'elle fut faite par je gouvernement ao- viétique\u201d.3\u20148a réponse à ce qui a dit être une requête d'un membre du grt qui désirait obtenir\u2019 des ons sur un domaine public, * question du Il voulait parler de la 1 Adreseée au représentant rer Martin, républicain du Mass, dans laquelle fl discutait de Putillsation eg troupes national den rourer listes chinoises Le premier ministre n\u2019a prononcé qu'un bref discours pour souligner la signification de la fête.Il se montra des plus confiant que le Canads entrera pour de bon dans une ère de paix qui permettra à tous ms habitants de profiter de leurs in- menses richesses naturelles et in- dustrielies, dont ile commencect seulement l'exploitation.M.St-Laurent affirma ensuite que grâce à nos préparatifs militaires et aux ententes internationales que nous avons conclues avec les pays qui ont foi en la liberté, nos ennemis éventuels semblent de plus es plus se rendre compte que l'agres- tion ne paye pas.Et il semble bien que nous aurons une ère de paix permettra de marcher sur la route du progrès beaucoup plus rapkié- ment que nous ne l'avons fait de puis la formation de notre pays.UNION \u201cAu Canadas, il n'y a jamais et autant d'union entre les différents croupes ethniques qu'il y en & à député fédéral de L'HON.GAGNON M.David Gagnon, président du 6° mité des fêtes du centenaire de 3° Pacôme, etc.\u2014 Seconde victime de cette explosion LA LA PATRIE, JEUDI 26 JUILLET 1951 3 Mise en garde du Pape aux instituteurs catholiques CITE DU VATICAN, 2 (Reuter) \u2014 Sa Sainteté le pape Pie XII a mis les instituteurs catholiques en garde contre un onscignement de \u201cthéories matériailstes\u201d, Le Souverain Pontife na déclaré qu\u2019il \u2018 imports plus de former des personnalités humaines que d'insister sur de vastes connaissances, \u201cCela évitera le danger des philosophies qui ont conduit plusieurs gens à un pragmatisme déplorable\u201d, n écrit Pile XEI dans une lettre adressée au cardinal Giscomode Barros Camara, du Bréeil \u201cLes professeurs catholiques\u201d, a dit le Saint-Père, \u201cdoivent montrer que la liberté est limitée à son origine mônie par les devoirs indissolubles de notre condition humaine.La liberté doit être eubor- donnée au respect dû au prochain, aux supérieurs et au Créateur.\u201d a | A l'hôtel de ville Le comité exéoutif a approuvé, hier après-midi, le promotion de M.André-Jacques Tousignant comme surintendant adjoint de la division de l'impôt foncier au service des finances de la Cité sur la recommandition de M.Lactance Roberge, directeur de ce service.M.Tousignant succède à M.Jean-D.Baril qui a été lui-même promu surintendant.Le nouveau surintendant adjoint entre au service de la ville comme percepleur de la taxe d'eau en 1941.De promotion en promotion, en 1949, il fut nommé comptuble (grade 2) atlaché au bureau de contrôle du budget et du personnel.II est Agé de 34 ans, marié et père de 4 enfants.Congés d\u2019un am à deux boursiers Le comité exécutif a aussi fait (Suite à la page 4) 4e inculpé accusé de vol de marchandises appartenant à la cité Marcel Lapierre, 81 ans, 2300 Chateauguay, 31 ans, qui serait un des membres de la bande des employés de l'hôte) de ville qui ne seraient spécialisés dans de vo) d'accessoires électriques, à été cité devant je juge Irenée Lagar- de.Lapierre, qui n'est pas au service de la cité, à été accusé comme ses trois autres présumés complices qui ont déjà comparu, de vol d'accessoires électriques, le tout évalué à $4,000.Le présumé a nié sa culpabilité par l'intermédiaire de son avocat, Me Gross, qui a obtenu que son client fût libéré sous un cœuticn- nement de $060, en attendant la tenue de son enquête.M.Duplessis aux fêtes annuelles de Ste-Anne-de-Beaupré, ce matin STE-ANNE-DE-BEAUPRE, 25 \u2014 (DNC) \u2014 Le premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duplessis, est arrivé cet avant-midi à Ste-Anne-de- Beaupré pour participer aux fêtes de la grande sainte dont le sanctuaire québecois possède une renommée qui dépasse nos frontières, Ces fetes revétent cette année, un =o éclat inaccoutumé; plusieurs archevêques et évêques, dont Mgr Léger, de Montréal, et Mer Roy de Qué- dec, participent à ces cérémonies.Le premier ministre a accepté l'invitation d'assister à la grand -messe solennelle puis au banquet qui suivra, au cours duquel il prendra la parole.M.Duplessis reviendra à Québec à la fin de l'après-midi.MIRACLE?Des foules énormes ont commencé à affluer au sanctuaire de Beaupré en psévision de la fête.On signale déjà une faveur insigne obtenue par une Américaine de la grande Thaumaturge.Il s'agit de Mme Mary Varick, de Jersey City, Qui à senti tout à coup Is vie renaître dans une jambe percluse depuis de nombreuses années par la paralysie infantile.Son Exc.Mgr Edouard Jetté, évêque auxiliaire de Joliette, à déclaré qu'il fallait voir dans ce fait extraordinaire un nouveau témoignage de la puissance d\u2019intercession de sainte Anne.A TROIS-RIVIERES Hier soir, selon son habitude, le ministre a assisté à la fête annuelle de l'oeuvre des terrains de jeu de Trois-Rivières.I} est revenu oe matin à Québec d'où fi (Suite à la page 4) Un jeune laveur de vitres électrocuté Un jeune homme de 20 ans, M.Guy Pilon, qui habitait 9215, rue BerrL à tragiquement perdu la vie.vers 5 h.hier après-midi, lors d'un accident qui »e produisit aux usines de Lachine de la compagnie Canadian Allis-Chalmers Limited.Employé de ta maison Empire Window Cleaning Company, de la métropole.M.Pilon était à laver dos car- reœux de fenêtre, à une trentaine de pieds du sol, à l'intérieur d'un immeuble de l'usine mentionnée, quand ! échappa le linge qu'il utilisait à cet vitet.Un manoeuvre ramassa le linge qui venait de tomber sur le parquet et le lança dans la direction du jeune homme.Le linge, cependant, retomba sur un fil électrique chargé de 550 volts et lorsque Pilon voulut le saisir, {I toucha par mégarde le fil chargé ot fut électrocuté à mort.Sous la violence du choc, le malheureux tomba lourdement sur le parquet et on le transporta d'urgence à l'hôpital Général de Lachine.11 y surcombait peu après son admission.Le corps fut subséquemment transporté à la morque de la rue Saint-Vincent, pour fins d'ez- Commande prochaine de $50,000,000 pour avions OTTAWA, 26 \u2014 (DNC) \u2014 le» EtatsUnls donneraient bientdt une commande de $50,000,000 pour la fabrication at Canada d\u2019avions d'entrainement militaire.Cost co qu'a révélé à Ottawa un porte parole du ministère de la production de guerre.L'appareil en question, dont les experte américains sont en traîn de terminer la mise au point, serait produit aux avionneries de la Canadair Limited à Montréal, pourvu toutefois que is Canada ebtienne la commande prévue.On sait peu de choss du futur avion, si ot n\u2019est qu'il consisterait en un bimoteur affecté à l'entraînement des pilotes américains Ces Contrats feraient de Canedair l'une des aviomneries les plus considérables au monde.ne reg yg re rer SG sont photographiés à l'intérieur conférence à Kaesong, où les Les correspondants alliés à Kassong » Un groupe de correspondants des Nations Unies de la salle de déégués alliés et communistes discutent présentement d\u2019un armis- hY tice qui mettra fin à la guerre de Corée.Les délégués des Nations Unies prennent place de côté- ci de la table, en face des délégués communistes.Douze personnes blessées hier Il se peut fort bien que ce soit sa dernière à en juger par la tournure de la situation politique inté- rleure et extérieure en Angleterre.L'Iran et l'Egypte donnent du fil à retordre à l'Angleterre.I,économie nationale se ressent du vaste p de réarmement.Aneu- rin Bevan, l'idole des Galles, s'apprête à faire le lutte à Attlee au sein du parti travailliste; la brèche du commerce international anglais ne fait que s'étendre.Le tableau est noir alors qu'en 1945, à la prise du pouvoir per les Mans re | Ry travaillistes, 11 était optimiste.L\u2019AI- lemagne était battue, le Japon rà- lait et la paix mondiale était en vue.Les travaillistes s'emparèrent du pouvoir avec une majorité écrasante de 183 sièges.Attlee et ses (Suite à Le page 4) dans de multiples accidents Douze personnes ont été plus ou moins grièvement blessées, hier, au cours d'accidents divers survenus dans la régior.métropolitaine.L'un des plus gravement blessés fut le chef de police Paul-Emile Brossard, de la municipalité de St-Hubert, qui gît à l'hôpital Notre-Dame.le crûne fracturé.& la suite d'une collision entre la motocycleite qu'il pilotait et une auto, conduite par l'aviateur C.-À.Gilbert Lauzières, du dépôt de Saint-Hubert.L'accident se produisit vers 7 heures hier soir à proximité de l'aéroport de Fendroit.L'avia\u2018eur s\u2019en tira indemne.UN PNEU EXPLOSKE 4 M.Raymond Dufort, 30 ans, 2118, Clement Attlee, premier ministre depuis six ans LONDRES, 26 \u2014 (PA) ~\u2014 Le premier ministre Clement-R.Attlee commence, aujourd'hui, sa septième année coxime premier ministre de l'Angle terre, soit le terme d'office le plus long pour un premier ministre depuis quarante ans en Angleterre.rue Maisonneuve, à été grièvement blessé bier après-midi, lorsqu'un gros pneu de camion Qu'il était à souffler, à un poste d'essence de la rue Delorimier, explosa soudain, Comme résuiltat, le pneu et !a lan- te qui le soutenait heurtérent vio lemment le camionneur qui dut être transporté d'urgence à l'hôpital Notre-Dame, où iI souffre d'une fracture probable du crâne et d'une fracture de la jambe.QUATRE BLESSES Quatre personnes ont été bles: sées dans la collision de deux taxis survenue hier à l'angle des rues Ridgevals et Victoria.Les victimes sont les deux chauffeurs des véhie cuies et leurs deux clients.Il s'as git de MM.George Kendall, 3433, boul.Décarie et Eugène Bertrand, 8608, rue Waverley, leg chauffeurs, (Suite A ls page 4) Elections sur les terrains de jeux Beau temps, mauvais temps (le temps est menaçant au moment oh nous écrivons ces lignes), c'est aujourd'hui Que les enfants enregistrés aux terrains de jeux de Montréal éliront leurs \u201cmaires\u201d et \u201cmairesses\u201d de fa saison.Déjh quinse candidats ot candidates ont été élus par acclamation, Il reste à élire 94 maires et 98 mairesses pour faire un total apres élections, de 104 maires et 108 mairesses.Un terrain de jeux ne comprend que des garçons et n'aura pas de mairesse.Les voteurs pourront se présenter pour déposer leurs bulletins de vote à partir de 1 heure 30 dans le parc où ils sont enregistrés.Le vote prendra fin à 3 heures 30.Les candidates élus par acclamation sont: Maires: Arthur Luggerio (terrain Victoria), Jean Lemmetii (Viger), Raymond Lacombe (Campbeil ouest), Paul Holavert (Riverside), Gilles Fortier * (Ste-Cunégonde), Isidore Dubnitaky (ND.G.), Claude Laurion (Pont du Havre) ot Lionst Herscovilch (Maclynn); Michel Pameiart (Cité-Jardin) et Yvon Brunet (Baldwin), Maireases: Louise Deschènes (Baldwin), Rachel Tauzon (80 Rémi), Suzanne Labonté (Riverside) et Louise Renso (8t-Jean-de- Matha), Ginette Mongpesu (CHéJardin), Tend rill 4 A l'hôtel de ville.(Suite de In page 3 de l'hygiène de l'enfance, Yvette Notebaert, infir- hygiéniste à la section d'hygiène mentale de la même division, M.A.-J.TOUSIGNANT qui iront suivre des cours à l'université Columbia, à New-York, le premier à l'Ecole d'hygiène publique, en vue d'obtenir sa maitrise en cette science, et la deuxième au Teachers\u2019 College.Tous deux ont été acceptés comme boursiers par les autorités fédérales.Ils bénéficieront d'une bourse en vertu du plan fedéral-provincial d'aide à la santé.Le congé sera d'un an.Les deux boursiers se sont engagés d'autre part à demeurer à l'emploi de la Ville pour une période de cinq ans.2,500,000 lettres ; $12,168 en timbres Le rapport annuel du bureau du greffier pour l'exercice 1950-51 révèle que durant cette période 2,334,457 lettres ou colis postaux ont été acheminés vers l'hôtel de ville, c'est-à-dire vers le bureau de poste municipal, qui a dû en faire la distribution entre les divers départements.De plus, la corre-pondance Interdépartementale a consisté en 60,000 lettres ou colis.Durant cette même période, la Cité a dépensé $12,168 en timbres- poste pour l\u2019affranchissement de ses Jettres et colis.: Carte d'identité Dans le même rapport, le greffier ée ln Cité, M.J.-A.Mongeau, révèle LA PATRIE, JEUDI 26 JUILLET 195! \u2018|Au lac St-Jean et dans St-Ambroise, heure dans la région.Graves méfaits d'un vent de 100 milles à l'heure CHICOUTIME, 26.(P.C.) \u2014 La région du lac St-Jean se remet, aujourd'hui, d'un violent orage qui s\u2019est abattu sur ce district, hier, causant des dommages considérables à la propriété et aux récoltes.On ne rapporte, toutefois, aucune victime.Au plus fort de l'orage, le vent a atteint une vélocité de près de 100 milles à l'heure.Des toits, de même que des bâtiments de ferme ont été emportés dans St-Charles- Borromée Chicoutimi même, à 150 milles au nard de la ville de Québec, des caves ont été inondées par une pluie torrentielle.II est de plus tombé du grésil pendant 15 minutes sur la ville.A Arvida, la foudre à atteint un transformateur près duquel quatre hommes travaillaient.Aucun ne [ut blessé.Dans Chicoutinii, nombre d'arbres et aux moins six poteaux de télégraphe ont été brisés.La tempête, accompagnée de vents violents, & éclaté vers cinq heures de l'après-midi pour se prolonge: pendant une centre de !a bourrasque.Dans que, durant l'année fiscale terminée ie 30 uvril dernier, 1260 personnes désireuses d'obtenir une carte d'identité ont été photographiées.On peut toujours obtenir une earte d'identité en s'adressant service du bien-être social.Les archives Au rapport du greffier était annexé celui de M.Conrad Archam- bault, archiviste en chef.Ce rapport montre que du ler mai 1950 au 30 avril 1951, plus de 4,700 demandes de renseignements ont été faites et que les archives ont prêté 2,103 dossiers et volumes de documents relatifs exclusivement à la métropole.Durant le même exercice, les archives se sont enrichies de 25389 dossiers.On y a reçu de plis 224 imprimés, ce qui à porté à 4,700 le total des volumes et des brochures ; et on y a compilé 3,000 articles de Journaux et de revues d'intérêt, M.Duplessis aux fêtes.(Suite de la page 3) s'est immédiatement rendu à Ste- Anne, DIMANCHE Terrebonne, 28, (D.N.C.) \u2014 DImanche le chef du gouvernement se rendra à Terrebonne pour assister à l'inauguration d'une école, que bénira préalablement l'archevêque de Montréal, Mgr Léger.Il s'agit de l'Ecole St-Louis, comprenant quatorze classes et une vaste salle, érigée au coût de $212,000, dant Je rouvernement provincial a fourni 60%.Uement Attlee.(Suite de Ia page 3) collègues entreprirent l'étatisation de l'Angleterre avec optimisme.Depuis, la majorité travailliste a été réduite à cinq sièges effective- Nouveau mandat Li Le général Omer-N.BRADLEY, président des chefs d'état - major des forces américaines, dont le mandat vient d'être renouvelé pour deux autres années.Le général Bradiey, Agé de 58 ans, voulait se retirer cette année, mais il n accepté de demeurer A son poste pour un Le mandat, Le militaire est le premier titulaire de ce poste créé il y n deux ans en verta de la loi d'unification des forces armées.ment.Les prix montent sans cesse; le peuple gronde devant un programme d'austérité encore plus strict.Les conservateurs de Chur- Chill attendent impatiemment l'élection prochaine.On ignore encore comment Attlee pourra réduire l'opposition de Be- van, faire face à une nouvelle élection au mois d'octobre probablement et remplir les promesses an- Accord conclu sur l'agenda (Suite de la lire page) passé tout prés des correspon- fants sans même répondre à leurs questions.La séance à été ajournée pour une brève période de repos.Les cinq généraux commu nistes avaient demandé cet ajournement, après 40 minutes d'entretiens.Ils se sont retirés pour une brève conférence secrète.Les re- présen:ants alliés sont demeurés assis à la table de conférence.Dix-buit minutes après le retour des généraux communistes, la séance était ajournée.Les premières 40 minutes ont suffi à l'amiral Joy, chef de la délé- Eation ailiée, pour présenter la ré ponse alliée à la nouvelle proposition communiste sur Je retrait des troupes étrangères.Un informateur allié a dit que les communistes avaient accepté de laisser tomber leur demande pour le règlement immédiat de cette question épineuse, en retour d'une promesse des Nations Unies qu'elle serait reprise immédiatement après l\u2019armistice.Un tel plan permet aux communistes de \u201csauver la face\u201d sur une question qu\u2019ils prétendent être essentielle à la paix en Corée et que les Nations Unies refusaient catégoriquement d'inclure dans les pourparlers d'armistice.Un porte-parole du commandant des Nations Unies, le général Ridg- way, & déclaré que la nouvelle proposition communiste \u201cétait raisonnable dans son contenu et dans sa phraséologie.\u201d Les négociateurs alliés s'étaient rendus, jeudi, à Kaesong avec des instructions bien précises de Washington, transmises par Ridgway.Blen qu'il y ait eu entente sur les sujets à être discutés un n- croit pas qu'un accord rapide mette fin à la guerre de Corée.ll faudra que chaque question soit discutée séparément.Les délégués ont tenu jusqu\u2019ici 10 séances, et ont ségé pendant 22% heures.\u2014 La grève serait .° longue à Timmins TIMMINS, Ont.26.(BUP), \u2014 Les 1,500 mineurs de ia Hollinger, & Timanins, ont reçu leur denier chèque de paye, aujourd'hui, pour les quelques jours qui ont précédé la grève, il y a deux semaines, Les pourparlers, qui ont été arrê- téa à Toronto, ont fait perdre l'es- contraire, 11 semble qu'une longue grève ve sévir à Timmins.Certaines gens prédisent que cette grève va faire fuir les mineurs de cette ville vers d'autres endroits où le travail et le salaire sont meilleurs glaises au monde occidental de réarmer su une puissante échelle.et faire de Timmins une ville fantôme, UN CARNAVAL DES HOMMES D'AFFAIRES DE L'EST Les Hommes d'Affaires de l'Est i > de Montréal organisent un grand oarnaval sportif qui ce déroulera du 12 an 19 août au centre sportif ot qui sern dciblé d'une exposition et d'une fête mariale.Cost ce qui à été acnoncé, hier voir, per les erganisateurs (ci-haut) de ce earmaval, qui constitue la plus vaste erganisalion encere entreprise des Hommes d'Affaires de l'Est.Tous les jours, de seroné donnés aux gagnants des encours aportifs.HI y aura de plus une course Internationale de Montréal.A ls grande journée mariale, on attend Photo JP.Laïiberé\u2014La Patne) cyclistes Québec- enviren 50,000 à une jeurnée poir d'une entente prochaine.Aul M.Charles GAVSIE, avocat de 44 ans, originaire de la Nouvelle Ecosse, que le gouvernement fédéral vient de nommer au poste de sous-ministre du reveau na tional, section dy fisc.\u2014 .[4 Le Viet-Nam réclame 9.oye ° de l\u2019aide militaire SAIGON, Indochine, 26.(Reuter), \u2014L'ancien empereur Bao Dal, chet de l\u2019Etat de Viet-Nam, a dit au- jourd'hui au gouverneur Thomas Dewey, de New-York, que l'Indochine à besoin d'une plus grande aide militaire des Etats-Unis.I explique que cette aide est nécessitée par la menace communiste contre l\u2019Indochine à l'approche de l'armistice en Corée.Dewey, lors d'une tournée privée en Extréme-Orient, a passé deux heures avec Bao-Dal.Porte-parole du gouvernement, celui-ci a insisté auprès de Dewey sur la nécessité de fortifier le front commun du sud-est de l'Asie contre le communisme, ainsi que sur les liens qui rattachent le Viet-Nam à la Prance et aux alliés de l'Ouest.Sacre le 21 septembre de S.E.Mgr Desrochers OTTAWA, 26.(B.U.P.) \u2014 Sen Exe.Mgr Bruno Desrochers, évé- que élu du nouveam diocèse de Ste-Anne-de - in - Pocatière, sera sacré le 21 septembre prochain.La délégation apostolique vient d'en annencer la nouvelle.L'évéque consécrateur sera Ben Exc.Mgr Iidebrando Antonluttl, délégué apostolique au Canada, \u2014\u2014\u2014>> ; Douze personnes.(Suite de Ja page 3) et MM.G, L Hayes, 4575, Prince de Galles et W.F.Greene, 1445, rue Godin, à Verdun.Tous quatre ont pu regagner leurs domiciles après avoir été pansés A l'hôpital Ste \u20188.UNE FEMME BLESSEE Mme L.Després, 21 ans, de Nitro, Qué, à été edmise à l'hôpital Homéopathique, de bonne heure hier après-midi, à le suite d\u2019une collision d'autos æurvenue à l'angie du boulevard Décarie et de l'avenue No- tre-Dame de Grûâces La police rapporte que la vies time voyageait dans une auto con duite par M.Crrdinal Noree de Casgarth, Ont, quand leur voiture entra en collision avec une autre auto, allant dans lea méme direc \u2018ion et conduite par Mme Françoise Perrault, 683, rue Davaar, Outre mont.Mme Després subit de graves blessures à la tête.ACCIDENT DE LA RUF Hermann Adler, six ans, 4855, avenue Harvard (spp, 3), à été transporté à l'hôpital Ste-Marie, vers 5 h.hier après-midi, souffrant de blessures à la tête subies loræ Qu'il fut heurté per un camion en mouvement, au moment où fl tra versait la chaussée en courant.On rapporte que eon état est satisfaisant, Quatre autres personnes ont subi doa biessures mineures hier soir.à Seraguay, Qué, quand ume bicyclette et deux autos entrèrent en collision sur le boulevard Gouin.Deux des blessés, qui furent panc:s à l'hôpital Ste-Marie, sont M.Ms rlus Fernandez, 238, avenue Bim.Montréal, et Mile Ann Lasariuk, de la Meibaie.Les deux œutres, hospi- taileés au Sacré-Coeur, ent x & A av et son ffile, Joseph.Brige \u2018a dernier out les deux bras fe Le LS NE MN LA PATRIE, JEUDI 26 JUILLET 1951 5 Des Canadiens visitent les usines Lockheed Comptabilité aérienne modifiée et accélérée Les entreprises de transport aérien transatlantique participent &à une expérience sur l'utilisation des kilomètres à ia place des monnaies pour régler leurs comptes hors parcours: telle est la nouvelle annoncée, aujourd'hui, par l'Association du transport aérien international (IATA).Le succès manifeste des essais prélim'naires effectués sur les services européens pendant les cinq premiers mois de l'année a Incité le Comité exécutif de l'organisation mondiale des entreprises de trans port aérien à approuver un essai du système sue les services Atlanti- ques-Nord.M.Arthur J.Quin-Harkin, directeur de la Chambre de Compensation de l'IATA à Londres, qui au- pervise l'expérience, n déciaré que Air Francs, la British Overseas Airways Corporation et la Pan American Airways vont essayer le nouveau système et que d'autres exploitants transatlantiques participeront sans doute aussi aux essais.La procédure de comptabilité en fonction de la distance s'applique aux transactions dans lesquelles une entreprise da transport aérien vend de l\u2019espace à bord, au nom d'une autre entreprise.Jusqu'ici, l'usage des entreprises, à la vente, @ consisté à calculer la valeur de l'espace à bord dans une monna'e, puis à convertir le résultat dans la monnaie utilisée par les compagnies qui assurent effectivement le transport.Ces calculs sont vérifiés À plusieurs reprises par les parties sintéressé-# avent le règlement fi- Dans le cadre de U'expérience en errs, les entreprises de transport aérien établissent leurs factures réciproques en chiffres qui, représentant leg distances, restent constante, Ces chiffres sont automatiquement assujettia à des coeffi- olents, pour tenir compte des re mises, rabais et surtaxes.A Ja f'n de chaque mois, le bilan de la compagnie ost établi par compensation du passif au moyen de l'actif, le résultat étant donné en espèces, par application d'un taux de con- Version moyen.La procédure normale de comptabilité nécessite, annuellement, des milliers d'heures de travail de contrôle de la part de chaque entre- \u2014 prise et clle retarde beaucoup les règlements.L'expérience a été effectuée par deux employés seulement de la Chambre de Compensation et, si elle avait été officiellement appliquée, elle aurait permis un règlement à très bref délai.Le premier essai a porté sur les services européens assurés par la British European Airways, la compagnie danoise DDL, lu compagnie hollandaise KLM, la compagnie belge SABENA et la SWISSAIR; ces entreprises ont essayé la nouvelle procédure et, paralldlement, ont assuré la comptabliité de leurs transactions hors parcours en appliquant les prucédés de comptabi- Nté habituels, Environ 24,000 cou- pone de vols, représentant une valeur totale de 240,000 livres sterling, soit 672.000 dollars américains, ont été tirés pour jes cinq premiers mois.A 1a fin de cette période, 11 est apparu qu'éntre les résultats obtenus avec la nouvelle méthode de comptabilité en fonction de la distance et les résultats donnés par l'ancien système, la différence, n'était que de un huitième de un jour pour cent, l\u2019ancien système restant assujetti, par aflleurs, à un contrôle renouvelé qui dure plusieurs semaines.Cette différence, a souligné M.Quin-Harkin, est en tout cas négligeable et eile est moins onéreuse, pour les entreprises de transport aérien, que l'exactitude mathématiquement rigoureuse de l'ancien procédé.Pendant le second semestre 1981, l'expérience de la comptabilité en fonction de la distance s'uppliquera à toutes lea transactions hors parcours entre lcs compagnies qui as surent, ou au nom de qui sont as surés des services internationaux, au-dessus de l'Atlantique-Nord, entre des points au coeur des Etats Unis, comme Chicago, et des points situés en Europe ou, comme Istanbul, dans le Moyen-Orient, Parrish est reconnu comme une autorité dans le domaine de l'aéronautique: comme tel, il décrit le pacte eanado-américain de coopération économique pour lo défense de \u201csens uni.en direction du sud\u201d parce que les Etats-Unis n'ont point partagé les commandes d'armements.En vue du voyage de l'escadrille 410 OTTAWA, 26.\u2014 (Spécial) \u2014\u2014 Alors que le Canada à accepté de standardiser ses avions et ses armements avec ceux des Etais-Unis dans l'intérêt de la défense de l'hémisphère américain, les Etats- Unis n'ont point respecté l'accord de partager la production des orticles de défense.Voilà ce que M.Wayne W.Parrish écrit dans le dernier numéro de l'American Aviation Magazine.respecté \u201d Parrish en est venu à cette conclusion à la suite d'une récente visite qu'il faisait aux usines Canadair de Cartier- ville, dans 1a banlieue de Montréal.De cette usine, Parrish dit qu'elle est complète et une des mieux équipées du continent, Des officiers du C.A.R.C.visitalent récemment les usines Lcckheed, dans le aud de Ia Californie oii sont fabriqués les svions anti-sous- marins P2V Neptune de ln marino Américaine.L'Angleterre et l'Australie viennent de commander plusieurs de cés appareils, On voit ici, de gauche à droite, Je chet d'escadrille W.-Y.Martin; M.F.Lahley, coordonnateur de l'usine Lockheed; le commandant de R.-D.Davis; M.Scott McGllvray, représentant du département des ventes de Lockheed et lo chef d\u2019escadrille R-R.Ingrame.gnies avant la campagne, sous le présidence de M.M.Walter, qui a recueilli $3,083.250, dépassant son objectif par $83,250: Le Comité des dons des compagnies en général, présidé pes M.Eliot 8.Frost, qui a amaseé $504,820, dépassant ainsi sun object Jar $84,920; Le Comité des employés de compagnies et des associations, sous la présidence de M.L.-W.Basle*t, qui a recueill 8201527 parmi quelque 35,000 employés.Ce rapport n'est pas final.Les dons des médecins et chirure giens de l'hôpital Victoria se chiffrent A $337,092.Ce total comprend aussi les dons des anciens internes etmédecins résidants.Le Comité des gardes-maindes à recueilli jusqu'ici $23,100.Ce mone tant provient de 765 gardes-malades diplômées.Quelque 806 membres du persone nel et de l'administration ont versé des dons s'élevant à $12511.Le montant total recueillf au sein même \u201cde la grande famille\u201d de l'hôpital se chiffre donc & $375,703.Les subventions gouvernementales, A rappelé M.Crabtree, ont e: de $2,400,000, dont $1,600,000 de ia Province de Québec et $800,000 de ie cité de Montréal.Nouvelle conduite QUEBEC, 26.(DNO.) = M.le maire Lucien Borne a accompli dans un vasie champ bordant la route Ste-Claire, à Québec-Ouest, le geste symbolique de la levée de la pre- miére pelletée de terre, à l'endroit où ont débuté les travaux de la pose du tuyau d'aqueduc municipal de 42 pouces ; * A Pr L'escadrille 410 Cougar, cantonnés à St-Hubert, sera envoyée sous peu en Angleterre à bord du porte-avions de la marine canad r le \u201cMagnificent\u201d.Un des F.86 Sabre qui composent l\u2019escadrille a volé il y a quelques jours de Montréal à Dartmouth pour servir au calcul des problèmes de l'embarquement et de l'entreposage des appareils pendant la traversée.Victoria dépasse de plus d'un million L'objectig de $7,000,000 de Ia campagne de souscription du Fonds de l'hôpital Royal Victoria a été dépassé par une somme de $1,076,480.Eu rendant publie son rapport final, le président général de la campagne M.Harold Crabires, a révélé aujourd'hui qu\u2019un montant global de $8,076.436 n été souscrit et que lobjecu a été dépassé par un pourcentA£e ment à l'enfoncement da cloisons de 13.5.Le président a téliclté chaleureu- srment les 2,000 auxiliaires bénévoles et les milliers de donateurs, déclarant que leur travail efficace et les dons généreux reçus de partout ont permis d'atteindre c \u201csplendide\u201d résultat.M.Crabtree a ajouté que l'exoé- dent, qui se chiffre & $1,076,480 per- == mettra de poursuivre les plans de construction tels que tracés au début.\u201cLes gouverneurs de J'hôpital, a-t- 4 précisé, craignaient d'abord que complète du projet initial\u201d.Le projet, dans ses grandes l- gnes, est le suivant: 1.La construction d\u2019un nouvel immeuble de 9 étages, comprenant des salles publiques et des chambres seml-privées, des salles d'opération, des laboratoires, des installations de Rayon-X et des cuisines.2.La construction d'une nouvelle aile de psychiatrie de 50 dte au Allan Memorial Institute.3.Le réfection de l'immeuble pal de l'hôpital Royal Victoria et j'addition de 277 lits en salles publiques et chambres semi-privées, la modernisation et l'expansion des divers services, y compris les cliniques pour les malades externes.Dans son rappoit aux auxiliaires bénévoles, M.Crabtree & ausel indiqué les résultats obtenus dans chaque division et chaque comité de la campagne : La division des dons personnels, sous la présidence de M.O-B.Thornton, à dépassé son objectif par $251.796.La somme totale recueillie est de $1,506,706.Sons la division des dons 1s apparaissent les comités suivants : Le Comité des dons avant la campagne, sous la présidence de M.R- P.Jellett.à recueilli $1,118,463, solt un excédent de 8118463.Le Comité des noms réservés, présidé par M.Kenneth W.Dalglish, a rapporté $193,925, dépassant ainsi son objectif fixé à $175,000.La division féminine, sous la présider~ de Mme G.Blair Gordon, & atteint le plus haut pourcentage de toutes les divisions quant A l'excé- dent des objectifs privés.Une somme totale de $404,403 à été recueillie Le premier magistrat de la vieille capitale s'était rendu sur Je site du chantier, en compagnie des membres du conseil de ville, du prée sident de In compagnie de construce tion Standard, M.J.Ulysse Ste-Ma- rie, du maire de Québec-Ouest, des autorités ecclésiastiques de cette municipalité, des ingénieurs qui ont préparé le devis de la nouvelle conduite d'eau, et d\u2019une foule d'autres personnes.Les ouvriers procèdent actuelle- son objectif d'acier our le parcours que suivra le tuyau afin de faciliter le creusage.Un marteau-pilon accomplit rapidement et facilement leo besogne.\u2014 au moyen de 2,720 dons particuliers.Le Comité féminin des dons avant 1a campagne, présidé par Mme À.son objectif était de $300 000.Les Sidney Dawes, a recueilli $402,067; vice-présidentes de oe comité étalent » eee scbourau « W.D.| expulsés par les Rouges M HONG-KONG, 28.(P.A.) \u2014 Qua- Le Comité féminin des noms ré- rante-huit personnes, expulsées par servés, présidé par Mme F.-R.Res! es communistes chinois, et par à dépansé aon objectif par 812,336.| mi lesquelles 1} y à un prêtre ca- Le total recueilli est de 892,336, ré-|nadien et d'autres personnalités parti en 2,495 dons.ecclésiastiques, sont arrivées à La division du commerce et de| Hong-Kong de Tientsin à bord du l'industrie, présidée par M.Harold- cargo britannique \u2018Hupeh\u201d.Un M.Long, à recueilli $3,560,692, dé-| missionnaire américain, un prêtre passant son objectif par $319,182.| français, neuf religieuses hollan- Sous cette division apparaissent : daises et une allemande sont du Le Comité des dons des compa- nombre.On n'a donné aucun nom.150,000 immigrants attendus cette année OTTAWA.26 \u2014 (DNC) \u2014 Si l'immigration se poursuit au rythme actuel le Canada comptera à la fin de l'année en cours 150,000 nouveaux + immigrants.16 Canada » reçu 100,000 immie Durant les slx premiers mols de grante.ia présente année, on à accepté Le gouvernement songe À se ser- l'entrée au Canada de 75,000 Immi-|vir de navires autrefuie utilisés par l'organisation internationale des grants.On apprenait, hier soir, que Te gouvernement canadien est désireux de faire venir au pays un nombre aussi grand que possible d'immigrants, Cette politique eat auivie en vue de répondre à la de mande de la main-d'oeuvre qui se trouve agsez considérable dans certains centres du payt.Au détut de la présenta année, on parlait d\u2019un objectif de 150.000 immigrants pour 1951, Aujourd'hui, le gouvernement évite de prononcer le mot objectif en ce qui concerne l'immigration.En vue de répondrs À la pénurie de main-d'oeuvre le gouvernement acceptera cette année le plus grand nombre possible d'immigrante.On doute toutefois que le nombre d'Im- migrente dépasse 150000 durant l'année en cours L'année dernière, selon les chif- tres du ministère de l'Immigration réfugiés pour tranaporter des vieux pays les personnes désireuses de venir vivre au Canada.Ces vais sesux ne eervent pos actuellement, Cette décision a été prise à la suits de la pénuria de Ia maine d'oeuvre qu! semble Jevenir de plus en plus sérieuse.On mentionne les faity suivants relatifs à la œituation de la main.d'oeuvre: 1) Dane le domaine du bols, par exemple, il y a 10 vacances pouf chaque application.23 Dans l'agriculture, Ia fabrication d'avions, et dans les mines, les emplois sont beaucoup plus nome breux que les demandes d'embauchage.3) Et enfin, on dit qu'il y a pé- nurle d¢ main-d'oeuvre dans les transports.les aervices de communication, leg services publics, et surtout dane les Industries qui produl aent pour la défense.we pw LA PATRIE, JEUDI 26 JUILLET 195! AUJOURD'HUI (jeudi): 200\u2014MELODIES MAGIQUES 4:00\u2014RADIO NOTRE-DAME 4:30\u2014AU CARREFOUR DE LA CHANSONNETTE 6:00\u2014REVUE DES NOUVELLES NAZAIRE ET BARNABE 8:00\u2014PIANO ET ORGUE 9:00\u2014NOUS CHANTONS 10-06 \u2014CHANTEURS DE GENRE 10:15\u2014REVUE DES NOUVELLES 10:50\u2014LE SPORT CE SOIR 21:00\u20140N DANSE A MONTREAL DEMAIN MATIN: 7:00\u2014REVUE METROPOLITAINE (0) 7:45\u2014REVUE DES NOUVELLES 800 Rapid SACRE COEUR oI hte METROPOUITAINE (2) 9:00\u2014MADAME, BONJOUR: 9:30\u2014LE BOULEVARD DU DISQUE 10:30\u2014VEDEVTES CANADIENNES 11:00\u2014L'HEURE FEMININE ANDRE ST-ARNAUD ANDRE ST-ARNAUD RAYMOND Au Carrefour de la Chansonnette JEUDI, 26 AMLLET CHLP vous fait entendre les artistes dent les noms suivent: Johnny Hess \u2014 Varel et Bailly \u2014 Marjane \u2014 Aadren \u2014 Pierre Matar \u2014 Claman.Lyane Mairtve \u2014 Jacques Pills \u2014 Léo Pierre Petel \u2014 Marie José \u2014 André 4:30 \u2014 5:00 \u2014 6.15 \u2014 6:45 \u2014 7.00 P.M.Annonceurs: Fernand Tremblay \u2014 Robert Rivet \u2014 Roland Ciquève.8n 30 LE RADIO CE SOIR BASEBALL DOW a CHLP 1410 A VOTRE CADRAN AVEC MICHEL NORMANDEY ET Al PARSLEY DESCRIPTION MANCHE PAR MANCHE ROY AUX contre BALTIMORE Centenaire de la Crème Glacée Malgré ses propriétés fondantes, la crème glacte a su siècles.Surtout au cours des chaleurs estivales, elle devient un sujet que l\u2019on retrouve sur année, c'est le \u201ccentenaire\u201d de la crème Jlacée.Ecantez, programme \u2018Madame, Bonjour!\u201d l'historique que vous es .historique qui remonte jusqu'à Méron, George Washiagton et Catherine de Médicis.Ele n'en nourrissant- réconfortaat.Renaud, agronome .un sujet de la plus \u2018\u201cbrôtante\u2019\u2019 actualité.persistér à travers les altchant, reste pas moins et toujeurs Ecoutez ce qu'on en dira- vendredt À 9 heures, à l'émission \u201cMadame, Bonjour!\u201d & CHLP.PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO Augmentation des ventes a tempérament au Canada OTTAWA, 26 \u2014 (DNC) \u2014 Les estimations en dellers du crédit de la consommation, maintenant disponibles pour la première fois, indiquent que les ventes à tempérament accusent une augmentation proportionnellement beaucoup plus élevée que celles des ventes au comptant et des ventes en compte courant pendant ; les trois premiers mois de l'année, comparativement à la période correspon- danie de 1950.Toutefois, les ventes à tempérament étant La catégorie la moins importante, les avunces du volume des ventes au comptant ot des ventes en compte courant sont un peu Durant le premier trimestre, les ventes du Gctuil passent à $2154.00000 en comparaison de $1.806- 200.000 pendant be trimestre correspondant de 1550 Les ventes à tem pérament augmentent de % np 100 ou de $129.700.000 à $172.808,000; Ms ventes en comptes courant, de 305 p 160 ou de $390.600.000 i 3444.008.000; et les ventes au comptant, de beaucoup les plus importantes de 18 p 160 ou de $1,306,900.000 à 1,528 AOF 200, Sur le rommerce au détail gte- Bal, $9,087,600.008, durant l'année entière de 1950.{! est estimé ave les ventes au comptant représentent $6,816,800 000, Ing ventes & tempérament, $674 400,000.En 1949, te commerce de détail se totalise à $8.427.900,000, dont 86.182200.000 pour les ventes au comptant, $515,- 008.000 pour les ventes à tempérament et $1,720.700.000 pour les ven- Ses en compte courant.La proportion de ventes au détail Gffoctuées à tempérament et en plus élevées, compte courant augmente Mgère- ment au cours du premier trimea.tre comparativement à la méme période de 1950, tandis que cells des ventes au comptant diminue La proportiun des ventes au comptant par rapport aux ventes totales diminue à 71.3, en comparaison de 73-2 le trimestre précédent et de 723 le trimestre correspondant de 1960, tar:lis que celle des ventes à tempérament passe à &0, au re gard de 75 et de 7.2 ot que celle des ventes en compte courant augmente à 20.7, contre 19.3 «et M3.Durant l'année entière de 1950, les ventes au comptant représentent 728 p.100 des ventes globales (735 p.100 l'année precédente); les ventes à tempérament, 74 p.100 (61 p.100); et lca ventes en compte courant, 198 p.100 (20.4 p.100).Len comptes à recevoir relativement aux ventes à tempérament plus prononcée dans des trois enté- gorics de ventes Les ventes au comptant augmentent de \u20ac.p.M9; ventes à tempérament, de 223 100 et les ventes en compte com- , de 17.1 p.108.Les magasins de et d'appareils électriques, qui elssent en deuxième pince, dé- gr i passent de $129.606.000 au 31 mars Ë 1960 à 3i41,000,000 à In même date des vantes à tempérament, de 224 nt une avance de 126 p.100 du grrr rieures à déclaré, hier, certain au aeis de ce département JEUDI \u2014e .AD} CKVL car | CFCF com cd om peus cKAc| \u201cones \u2014\u2026 | Coes | me | ce vas êtes Nouvelles et Prog Peur.ot oar.oo Liaieeare 9 |Tvan i intrepde ree Vanes Par.aud Sport-13it pos.|The Westons sert (6.55) Maiwsy 8 Sunshise Bos.-\u201c Par.chan.fp.stardom [Cottage cheere -* Par.chans fp, Mass mine mm [Paints of vite [Fresh Mars prenne.1m.Cara vase Gucstin with Jehgmy Della |Muste-had Pasoram G with Kesten Nouv.(9.55) A life sa your [Seven sous ee rom homi-{Giover's iane adway Owens Man - Nouv.(5.00) 's dinxy (Nouvelles ev.-Hendhners [Parts swing anon Revue roar\" Ie -Pane Aventure oy Serenades Neuv.(1085) Nouv.-D.Gmith|Deux pisnos Nour = sports Mas men & Man about Thane W Tee midnignt - .Beuv.411.65) Nowe.of fin {Pm [rene Masten VENDREDI ae tu pur Meuveles et eR morts .- S5cre-Osene| ue event.- | _ a Beppe - our Marche = | : Mewv.et spurt [Oratoire M-J.> = .louis Bélanger Elevations mé - \\Rythmes New.(68.[Vive mm C.8554 * Mme, bonjour oursiies of a ava Serves de chans Studio use es Beuv.8) cachée Au bni Musette/Act.et poster Cramas nd odes, camadien Nouv.(10.08) \u201d Seure fhutaine - mous, (1168) | \u2014 parte Rue Prisaipals - \u2018étoile d'or - Les magasins 9 Nouvelle ct [Mouvelles oe ke que OURse[Meus.(2.80 = Métodses (Nouvelles et masiques che 8 oe \u2018 > ; k St-Louis .45 43 500 12 Rickert, Baltimore 101 963 57 110 .363 Philadelphie .45 46 494 13% Guitare mired sa ser ne mn © a o Cocoa 111 8 4 18 4, | i i Rl «ees .; .Mon ; Chicago .« .36 47 434 18% Spring Gi: Richart, Baltimore, 39; Pittsburgh .36 55 .308 22% Grant, Toronto, 37.* = * maftrcutte: Wilsen.| Buffalo, en; aches mere, ; srant, \u2018oron ; Ligue Américaine P.Pot Dig, Morton.Toronto, 16: Kerns, Balilme- New York .55 3 618 \u2014 \u2019 Boston .55 36 60¢ 1 Cteveland .B4 37 503 2 Chicago .» 54 40 574 3%: Détroit .40 47 460 14 Washington .41 60 451 15 Philadeiphic .36 57 287 21 St-Louia .28 62 311 27; * ® % Ligue Provinciale : G.P.Pct.Dit.Granby .45 32 584 \u2014 Drummond.43 31 581 \u2014 Sherbrooke .© 45 34 5% 1 Québec .42 38 BB 4% Farnham .41 40 2306 6 St-Hyacinthe .236 43 448 10%.St-Jean .30 44 408 13% T.-Rivières .31 50 381 16 LIGUE * x rai. LA PATRIE, JEUDI 26 JUILLET 1951 .i D Messieurs, voici un conseil d'i ami ! Ne prenez jamais de chance Dans vos problèmes d\u2019élégance.- une belle CHEMISE BLANCHE 4 est toujours d'un GRAND CHIC! Surtout si c'est une \"DART\" de confection Arr ow | 49 Superbe chemise eh pap mn En beau broadcloth tissé serré, Pré-rétréci Au procédé \u2018SANFORIZED' Oui DART de ARROW, La chemise qui attire l\u2019attention.\u2026 Confection sciynée.\u2026, Coupe.parfaite et confort assuré.DART de ARROW La chemise blanche qu'il vous faut, Encolures : Col à même semi-empesé 13% a 17.Manchettes simples blanches: 32 à 35 ,\" Mouchoirs blancs avec initiale Qualité exceptionnelle de mouchoirs commandes 1élépha- blancs en pure toile, avec bord ourlé à la , soin.main et portant votre initiale.Le choix de lettres est complet.00 Chacun Texture serrée, ourlet à jour viron 17 pouces par !7, Prix ordinaire: .35 SPECIAL DUPUIS .OUVERTS VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 h ecran LE RA nd, Wa e Que votre rendez-vous soit chez DUPUIS Beaux mouchoirs blancs Bords finis ourlés.Mouchoirs blancs d'en- 4 pour 1% "]