La patrie, 6 septembre 1951, Édition 2

[" UNCOTTOLENG \u2018E \u201cFOYER DE CHARITÉ\u201d, UR MONTREA 4 \u201c., 4 .UNE OEUVRE QUI VIVRA % RAR À À A À H HR hRRR KR HR XX À (par GUY LEMAY } Le 9 juin dernier, l'archevêque de Montréal, 1 «Photos Guy Lemay\u2014ia Petrie) LE \u201cCOTTOLENGO\u201d DE VILLE-MARIE PREND FORME \u2014 Le \u201cFoyer de la Charité\u201d, à le Pointe-aux-Trembles, surgit lentement de terre.Cette oeuvre, fondee par 8.E Mer l'archevêque, sur le modèle du \u201cCottolengo\u201d de Turin, en Italie vivra de la charité privée.On voit, ci- haut, l'abbé Ovila Bélanger, aumônier du Foyer, qui donne ses instructions au chef des travaux.A droite, en haut, la grange, dont les fondations ont été érigées par les apprentis des métiers de la construction et qui sera terminée samedi prookimin, au oours de la corvée.Au premier plan, Quelques chèvres données gratuitement au Foyer.En bas à droite, l'abbé Rogee Pépin, qui neciste l'abbé .Bélanger dans son oeuvre, KR ORNÉRAAAÉ KR KR KR KR S.E.Mgr Paul-Emile Léger, disait dans un message que \u201cnotre société contemporaine essaie, par le moyen de techniques compliquées, de rendre les humains plus heureux.Cet effort est louable, et l'Eglise est heureuse de constater que les conditions de vie des pauvres et des opprimés ont été améliorées dans l'ensemble.! \u2018\u2018\u2019Mais, ajoutait Son Excellence, un grand nombre de familles et d'indigents sont toujours dans la pauvreté et souffrent de la misère et de la maladie, Les pauvres et les délaissés n'ont plus le droit, cue jourd'hui, d'être malades et de mourir.Il faut être riche pour bénéficier des avantages de notre civilisation et pour recevoir une sépulture conforme à la dignité humaine.\u201d Le \u201cFoyer de Charité\u201d, disait encore l\u2019Archevêque, sera le sanctuaire de toutes les souffrances errantes et abandonnées.À tous ceux qui nideront cette oeuvre, & tous ceux qui habiteront dans oe Foyer et surtout, au personnel dévoué de cette maison, Nous Accordons une grande et affectueuse bénédiction\u201d.CE QU'EST LE FOYER Pour le savoir, il n'y a qu'une chose à faire: c'est de se rendre à la Pointe-aux-Trembles, rue Sherbrooke est, au nord de la 32e avenue, Le Foyer de Charité, c'est actuellement une agglomération de mansardes, de maisons en cons truction, qui font ceinture autour d'un pavillon central: une maison ordinaire de deux étages.Tout y est humble et pauvre.Gens et habitations.Ce qui frappe le visiteur, à son arrivée, c\u2019est la grande activité qui y règne, et ce sentiment de bonheur et de joie Qui se reflète aur toutes les figures.La premidre personne que nous rencontrons, c\u2019est Un jeune prêtrs, l'abbé Ovile Bélanger, l'âme du Foyer.Il nous invite dans une barque, A l'intérieur, om devine in \u2014_ médiatement qu'il w\u2019agit d'une ese pêce de presbytère: saile d'étude, deux lite dans un coin, une table de travail chargée de paperasses, de livres, de documentation.Tout est dans la même pièce.Il n\u2019y em a qu'une d\u2019ailleurs.L'abbé Bélanger entre immédiates ment dans le coeur du sujet: le Foyer de Charité, Toutes les personnes que vous rencontreres ici, nous dit-il, veulent vivre totalement leur christianisme et rétablir le sens communautaire chrétien en honneur aux premières heures du christianisme.Les uns ont \u201cdonné\u201d leur avoir, leur argent, leur propriété; les au- leur travail, pour faire connaître, aimer et servir Dieu, La \u201ccommunauté\u201d compte actuels lement une quarantaine de persons nes en résidence.En tout et pare tout, personnel compris, la \u201cville\u201d compte 75 âmes.Les uns se done nent totalement, et pour la vie, les autres ne font que passer icf, sont des malades, des déshéritde, des pauvres que l\u2019on héberge et que l'on soigne momentanément, et qui sont (Suite à la page 4 g Pp Défaite de la Ru SAN-FRANCISCO, 6.(P.A) \u2014 La Russie soviétique, LA PAIRIE, JEUDI 6 SEPTEMBRE 1951 ssie à San-Francisco qui a subi une première défaite hier dans sa tentative pour retarder la conférence du traité de paix japonais, a dénoncé avec furie I Etats-Unis et la Grande-Bretag: Mais les puissances occidentales, # Visiblement\u2019 heureuses de la victoire- surprise sur les trois puissances du bloc sovi/lique, ont prédit que la Conférence se poursuivra tel que prévu et que le traité sera signé samedi, Les représentants de 10 pays porteront la parole au cours des séances d'aujourd'hui.Le représentent de ls Russie, Andrei Gromyko, @ qualifié le treité \u201cd'alliance militaire agressive avec les Etats- Unis et a ajouté \u201cque le traité préparait la guerre en Extrême- Orient\u201d.M a tellement appuyé sur cha- eune des paroles qu'il prononçait hier que certains délégués croient qu\u2019il attend de nouvelles instructions de Moscou.On s'attend à tout cependant, à partir d'un boycotta- se jusqu\u2019à des L'enaces de guerre en Extrême-Orient, de la part de In Russie et de ses satellites tchèque et polonais.Gromyko à dit À la conférence Que ce que les Etats-Unis et la Grande-Bretagne patronisent \u201cn\u2019est pas un traité de paix, mais un traité pour la préparation d'une nou- Velle guerre en Extrême - Orient\u201d, Le traité proposé, &-t-il dit, \u201ccrée des conditions pour le rétablissement du militarisme japonais, crée Je danger d'une nouvelle agression japonaise\u201d.Au lieu de prévoir le retrait de toutes les troupes étrangères, (les troupes américaines), \u201cil assure Ia présence des troupes étrangères au Japon, même après la signature du fiaité\u201d, à dit Gromyko.\u201cSous le prétexte de la prope défense du Japon, le traité prévoit la participation du Japon dans une alliance militaire agressive avec les Etats- Unis\u201d, Gromyko a proposé treize amendements majeurs au traité.Il s'agit de clauses qui forceraient les troupes américaines à se retirer du Japon; qu! inviteraient la Chine à la conférence et remettralent Formo- ae à la Chine rouge.Le traité ne sera acceptable à la Russie que lorsqu'on aura apporté ces changements Le vice-président de la conférence, Percy-C.Spender, d'Australie, a réprimandé les spectateurs qui ont conspué Gromyko lorsque le délé- Qué Tusse a repris son siège.A tout prendre, la journée d'hier a été désastreuse pour la Russie et la pire qu'une délégation soviétique Ait passée dans vne conférence internationale.En deux heures .Gromyko a perdu la bataille sur la procédure, un débat qui aurait pu se prolonger toute la journée.Les Têgiements de procédure limitent à Une heure des discours prononcés EN CORÉE a traité de paix ne et a laissé entendre qu'elle ne le signerait pas.proposé par les Ridgway propose un autre site pour les pourparlers de paix Combat de 18 heures sur le front ouest TOKYO, 6.(P.A.) \u2014 Le général Matthew-B.Ridg- way a dit aux communistes aujourd'hui que s'ils veulent mettre fin & la guerre en Corée, ils devront accepter de reprendre les pourparlers ailleurs qu'à Kaesong.Le commandant supréme des Nations Unies, dans une note plutôt dure, a dit aussi aux Rouges qu\u2019ils devront cesser \u201cleur tr\u2018 constante et leur fourberie\u201d en fabriquant des incidents \u201cpour porter ensuite des accusations fausses et malhonnêtes\u201d contre les Alliés.Presque simultanément, 3,000 communistes chinois ont lancé une forte attaque, appuyée par les thars d'assaut, sur le front ouest.Un officier sur la ligne de feu a dit qu\u2019il se peut que cette attaque soit le prélude \u201cd\u2019une autre offensive majeure\u201d.La bataille à duré 18 heures.L'assaut communiste, sur le front inactif, s\u2019est effectué à 25 milles seulement de Kaesong, le site des pourparlers d\u2019armistice, interrompus il y & près de deux semaines Une offensive majeure communiste pourrait annihiler tout contre 3, les délégués ont aussi décidé qu'aucun changement ne serait apporté au traité proposé.A la séance du matin, le secrétaire d'Etat Dean Acheson, & été élu président de la conférence.L'ambassadeur John Foster Dulies, qui à parlé au nom des Etats-Unis, et Kenneth Younger, au nom de la Grande - Bretagne, ont soumis et expliqué le traité.Ils ont été suivis à la tribune per les représentants du Mexique, de la République Do- » de la Russie, du Chili et de la\u2019 Bolivie.Tous, à l'excep- tlon de Gromyko, ont loué le traité proposé et ont laissé savoir qu'ils le signeraient.Aujourd'hui, on entendra les dé- Jégués de San Sulvador, de la Nor- vége, de Hafti, du Nicaragua, de l'Egypte, de Laos et du Ceylan.Dans l'après-midi, ce sera le tour du Pakistan, de la France et des per les délégués.Par un vote de 48 1) Philippines, JEUDL 6 SEPTEMBRE 1951 249e jour de l'année \u2014 $.Eleuthère Le soleil s'est levé à 5 Une tempête, centralisée au - dessus de l'ouest des Grands Lacs, a été cause de nuages et de plujes, dans le sud-ouest de l'On ta r io, au cours de la nuit.La tempête se dirigeait vers l'est, ce matin, et affectera nos régions.On prédit de la pluie dans l'ouest pour cet après- midi.Régions de Montréal et des Lau- \u2018rentides.Nuageux avec pluie, cet Après-midi.Temps frais.Maximum, aujourd'hui, à Montréal et Sainte- 620.the, , Régions de Québec, des Cantons fo gx et de Ia Mauricle: Enso- 1LIé, devenant nuageux cet après- midi Pluie, 0e solr, Frais.Maxi mum, aujourd'hui, à Sh Là Québec, 650; à La Tuque, Sa h.27 et se couchera à 6 h.30 Pn @ Nouvelle lune, RLATA am (fn.vr 0530 mm, Pieine ne, Je 18, 6 Th.36 a.m.Dern.quart.le 29, à 11 à.13 p.m.| bont Nouvelle june, Jo 30, à 8 à.57 p.m.SIGNE DU ZODIAQUE LA VIERGE du 33 août au 23 septembre 1952 SEPTEMBRE 1981 LJ a L \u201cun -~ = sait fn of ofa ola 1 2 3 4 5 6 8 9 20 11 12 13 5% 18 16 17 18 9 20 0 Ua \"= 26 25 26 27 80 29 ME espoir de la reprise des entretiens.Ridgway a laissé aux communistes la décision de reprendre les pourparlers.Mais le commandant des Nations Unies a dit clairement que cette fois, ce ne serait pas à Kaesong.Le bureau d\u2019information de Ridg- way a précisé que Kaesong n'est Pas un entroit propice pour les d'un armistice, parce \u201cque la ville est située & l'intérieur des lignes communistes\u201d, Un communiqué, publié per le bureau d'information, précise que la ai- tuation en est rendue à un point \u201coù Ia question de la neutralité de 1s sone de Kaesong a jeté dans l\u2019ombre le but des réunions\u201d.Les communistes ont rompu les pourparlers le 23 août dernier, après avoir accusé les Nations Unies d\u2019avoir violé la zone neutre.Ridgway a répété, jeudi, que cette accusation, et les autres qui ont suivi, étaient \u201csans le plus léger fondement de fait\u201d.Sa proposi* tion de choisir un autre site des pourparlers change légèrement la situation des entretiens, TI & dit que si les communistes sont prêts à reprendre les négociations d'armistice, leurs officiers de liaison peuvent commencer à parler d'un autre endroit.Les communistes ont dit à plusieurs reprises qu\u2019ils reprendraient les négociations seulement si Ridgway admet sa responsabilité aux accusations portées contre les Nations Unies, Si les commandants communistes \u2014 le premier ministre nord- coréen Kim N Sung et le général chinois Peng Teh-Hual \u2014 - tent de poursuivre les négociations maintenant, ils se trouveront à admettre que leurs accusations étaient fausses.La note de Ridgway doute que les communistes veulent réellement la paix.La suggestion de Ridgway pour Je choix dun nou veau site de conférence a soulevé la possibilité que l'endroit soit choisi à l'extérieur de Corée.On mentionne déjà le navire-hôpital danols \u2014 Ja première suggestion de Ridgway \u2014 Jutlandia, et même Hong-Kong, Macao et Séoul Boni de vie chère pour les employés fédéraux OTTAWA, 6.(DNC) \u2014 Les fonctionnaires fédéraux recevraient des boni de vie chère au lieu d'augmentations de salaires.Ces boni seraient de $24 par mois ou 4288 par, année, a-t-on appris, hier soir.ministre des Finances, M.Douglas Abbott, préférerait l'octroi de boni à des majorations de salaires pour les employés de l'état.Cette possibilité d'accorder des aux fonctionnaires sers étudié par le cabinet prochainement, La commissién Gu service civil a préparé des mémoires visant la ma- Joration des salaires des fonctionnaires de l\u2019état.TI s'agit dans le premier cas d'octroi de boni de vie chère, et dans l'autre, des hausses directes de salaires.Une fois que M.Abbott aura complété l'étude de chacun de ces documents, le gouvernement Saint- Laurent prendra une décision con- sernant l\u2019une où l'autre des propo- membres de l'équipe terrestre gauche à droite, l'aviateur-chet LE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT AU CARC.\u2014 Les d'entretien de l\u2019escadrille Red Indian du C.A.RC.présentement à l'entraînement dans le sud de l'Angleterre, s'affairent au ravitaillement en carburant d'un réservoir détachable des avions à jet Vampire de l'escadrille.Ce Téservoir peut être accroché aux ailes de l'apparell pour lui donner un plus grand rayon d'action.En cag d'urgence, Le détacher pour alléger son appareils le pilote peut Les aviateurs sont, de K.H.Stanley, d'Edwards, Ontario; le caporal G.Harrison, de Montréal, le caporal A.Rand, de Picton, Ontario et l'aviateur-chef S.R.Rombough, de Russell, Ont.«Photo de la Défense nationale) Des cliniques de donneurs de Des cliniques de donneurs de sang de la Croix-Rouge ont lieu cette semaine dans deux des plus nouveaux districts résidentiels de Montréal, A Norgate, quelque 75 solliciteurs ont recueilli plus de 550 noms de rendre aux cliniques, demain et Jeudi.Le personnel de la Croix- Rouge installers la clinique dans une salle prétée à cet effet par le Norgate Shopping Centre.Des gardiens bénévoles auront soin des enfants pendant que les parents s'absenteront pour aller à la clinique.Vendredi, la clinique tra A Benny's Farm.Ce district a déjà eu deux autres cliniques.Cette fois-ci, la Croix-Rouge utilisera un logement vacant qui lui à été prêté par le Central Housing Corporation.Une collation sera servie à l'appartement de Mme Sheila Lunan.Les autres districts de Montréal qui ont tenu des cliniques de donneurs de sang depuis le commencement du Service de Tranafusion de la Croix-Rouge sont Montréal Ouest Pointe-Claire, Verdun, Lachine et Ville Mont-Royal.À cause de Ia fête du Travail, Ia Croix-Rouge n\u2019a que quatre jours UNE GRAND'MAMAN GAGNE LE PLUS GROS PRIX DE LA RADIO CANADIENNE Mme LP.Gaumond, demeurant à 2019 rue Préfontaine, décrocha if y a quelques jours la plus forte somme d'argent Jamais donnée à un poste canadien de la radio: Mme Gaumond, qui est déjà grand'maman, gagna $3,700 à l'aide d'une étiquette Libby's et la réponse correcte À une devinette qui, pendant des semaines, avait fait de cliniques cette semaine.On ez- père qu\u2019un grand nombre de donneurs se présenteront à la clinique fixe, rue Ste-Catherine, aujourd\u2019hui, de midi à 2 heures pm.et de 5 h.à 9 h.Demain, jeudi et vendredi, Ia clinique fixe ouvre à 11 heures.Nominations au Séminaire de Québec .QUEBEC, 6.(DNC)\u2014Un communiqué de I'Archevéché de Québec, annoncait hier d'importantes nominations au Séminaire de Québec, comme ci-après.En vertu d'un rescrit de la Sacrée Congrégation des séminaires et des universités, Monseigneur Ferdinand Vandry, PA, eat nommé supérieur général du Séminaire de Québec et recteur de l'Un'versité Lava] pour un troisième terme.Mgr Alphonse-Marie Parent, vice-recteur, est nommé premier as sistant.M.le chanoine Réal Thomassin, supérieur du Petit Séminaire, ent nommé deuxième asa\u2018stant.M.le chanoine Ernest Lemieux est nommé directeur spirituel du Grand Séminaire, M.l'abbé Lionel Audet devient supérieur du Grand Séminaire.le désespoir des experts.d'un concours irradié \u201cLe Casino de la Chanson\u201d.qui passe À CKAC tous les matins de 10 hres 30 à midi, et qui met en vedette Jean- Pierre Masson et Emile Genest, 1 s'agissait au programme Descendus au poste CKAC Mme Gaumond fut l'objet d\u2019une Interviou et reçut les chaleureuses félicitations de M.T.-J.Rubado, gérant de la compas onie Libby's dont les produits alimene taires sont bien connus et dont les gti Quettes donnent à tous les auditeurs la chance de participer chaque jour aw concours.\u201cLe Casino de la Chanson\u201d est une réalisation Errol Malouin.A LA PATRIE, JEUDI 6 SEPTEMBRE 1958 Fillette de six ans trouvée errante dans les bois près de Caughnawaga Ses parents sont recherchés \" La Sûreté provinciale est à la recherche d'un couple qui aurait abandonné une fillette de six ans dans les bois près de Caughnawaga, samedi soir.L'enfant a, plus tard, été trouvée errante par un vieillard qui vit seul près de la réserve indienne.Îl conduisit la fillette chez lui, lui donna à manger, puis alerta la police.L'enfant qui dit se nommer Didi Amos, à dit au détective Lucien Cé- dillot, de la brigade mobile de la Sûreté provinciale, qui dirige les recherches dans cette effaire, qu'elle t'avait jamais eu de foyer.Depuis qu'elle fut remise entre les mains de la police, elle à trouvé un gite \u2014 avant d'être trouvée.\u201cIl semble que l'enfant ait été @\" \u2014 abandonnée dans Jes bois par un couple qui voulait tout simplement s'en débarrasser, à déclaré le détective Cédillot.Selon l'enfant, les responsables de son aventure seraient sa mère et \u201cson deuxième Samedi soir, n-t-elle expliqué, on la fit monter dans une automobile dans laquelle on la conduisit loin de la maison.Un peu plus tard.\u201cson père\u201d l'emmena dans Je bois où il lui dit de l'attendre, qu'il reviendrait avec des gâteaux et du lait.I ne revint toutefois pas.De son côté, la police n'a reçu aucun rapport d\u2019un enfant disparu dont le signalement correspond à celle de la petite Didi.\u2014 On recherche toujours Bourassa dans le Nord EDMONTON, 6.(P.C), \u2014 Le CAR.C.expédie encore aujourd'hui des avions de recherches volant à basse altitude au-dessus des ré- désolées, espérant retrouver le pilote Johnny Bourassa, s'il vit encore.II disparut le 23 mai dernier dans les Territoires du Nord-Ouest.Les recherches, reprises hier après un arrêt de plus de deux mois, n'ont donné aucun résultat.Mais, stimulés par la route que Bourassa & indiquée dans une note lnissée dans son appareil, galvanisés par l'enthousiasme et la confiance de pilotes amis qui affirment que Bourassa peut fort bien avoir survécu à 314 mois de solitude dans les régions sauvages du Grand Nord, le C.AR.G.poursuit ses recherches avec vigueur.«A Edmonton, un autre fameux pilote d'étendues non explorées, Matt Barry, a déclaré qu'en tentant de contourner les nombreux lacs de cette région, Bourassa peut fort bien s'être écarté sans espoir.Bourassa, toutefois, connait bien le Nord et 1a vie dans les bois lui est familière.71 transportait avec lui un fusil, des lignes de pêche.des cartes, une tente et des fusées lumineuses.Bon principal ennemi serait, selon ses amis, la maladie subite et imprévue.ARRIVEE AUX ETATS-UNIS \u2014 Le premier ministre du Japon AM.Yoshida, set cldessus photographié en compagnie de es filé Mile Kanuko Yoshida, à son arrivée à Sen-Francieco de Honotuki ME Yoshida est von je pour participes à le signet: traité de paix joponsis, ; servaient autrefois au Canada à Emile Léger, Mgr Roger Marien, CS.supérieur de la Maison Pie XIL MM.lés abbés: Joseph Judes, curé à Saint-Denis.Lucien Lefebvre, curé à Saint- Léon-de-Westmount.Urgel Caurartin, aumônier à l'Académie Roussin.Achille Lachapelle, curé à Saint- Zotique.Adrien Moreau, procureur à l'Evêché de Saint-Jérôme.Antoine Ssint-Pierre, curé à Saint-Barthélemy.Joseph Lalumière, curé à Sainte- Elisabeth.Willlam Sullivan, curé à St.Michael\u2019s.Jasper Stanford, curé & St.Willi- brord's.\u201d Wilfrid Racette, curé & Saint- Roch.Euclide Sicotte, aumônier à Vil- la-Maria.Jean-Paul Savaria, curé à Saint- Mathias.Gaston Galarneau, curé À Saint- Raymond.Henri Gravel, aumônier ches les FP.I.C., & Oka.Jean Moreau, aumônier au Ba- natorium N.-D.-des-Monts, à Sain- te-Adèle.Paul Renaud, vicaire à Sainte- Gertrude.Antonio Campeau, vicaire à 8t- Jérôme.te à l'Archevéché et Directeur de ia Semaine Religieuse.Philippe Duchosne, visiteur des écoles.Paul Labelle, curé à St-Luclen.Georges Jodoin, vicaire à St- Mare.John D.Purcell, vicaire à 8t- Willibrord\u2019s, Gérard Bergevin, aumdnier au pensionnat des Soeurs des 88.NN.de Jésus et de Marie, Hochelaga.Emile Lauzon, vicaire à Sainte- EXPOSITION DE LEGUMES AU JA Botanique de Montréal offre à ses visiteurs l'effort de la saison d'été.L'exposition durera en haut, on voit une grande variété de légume: On peut y admirer dus citrouilles, des courges, d du -mais.Comme attraction supplémentaire & cette séchage et le broyage du lin; en bas, à gauche, un vieux Louis-Joseph Rodrigue, archivis- je exposition, on traiter le lin, Les trois vieux rouets.Nominations ecclésiastiques L'archevéque de Montréal, Son Exc.Mgr Paula effectué plusieurs nominations ecclésiastiques, dans le diocèse de Montréal, durant les mois de juillet et d'août.Voici la liste des nouveaux titulaires, tel que le publie la Semaine Religieuse de Montréal, cette semaine: \u2014_\u2014 Jules Parentean, assistant-aumô- nier diocésain de la L.O.C.René de l'Etoile, assistant-aumô- nier de la JICP.Gilles Samson, curé à Ste-Hé- lène.Louis Murphy, vicaire & 8t-Tho- mas Moore.Louis-Maurice Thérlen, assistant- directeur aux Buissonnets.Pierre Ménard, chancelier à l'évêché de St-Jérôme.Georges Duquet, aumônier à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme.Roger Dupré, vicaire à St-Tho- mas Apôtre.Norbert Lacoste, professeur à la Faculté des sciences sociales, politiques et économiques à l\u2019université de Montréal.(Suite à la page 4) te RDIN BOT ANIQUE \u2014 Depuis plusieurs années, le Jardin une exposition de légumes qui résume en quelque sorte, tout le mois de septembre.Sur la photo de gauche s- fruits, la spécialité de cette semaine, à l'exposition.1 es melons, des concombres, des olgnons, des tomates, autres photog montrent, en haut à droite, métier pour Le tissage du lin; et à droite, de ont été promus au rang de sous-inspecteur.Montréai Cont partie d'un groupe de 18 officiers de 1a RCMP, qu : ent été promus A travers lo Canadas a Fo.(Photo J.-P, Laliberte\u2014La Patrie] a rassemblé tous les outils a 1e Incident clos, dit ; le juge R.Lippé TROIS-RIVIERES, 6.\u2014 Dès 1e début de Ia séance d'hier, à l'ene quête sur la chute du pont Duplese sis, Me Louis-Philippe Pigeon, CR, se déclare \u201cstupéfait\u201d de la déclaration faite à son sujet par le pree mier ministre Duplessis dans sn conférence de presse de la fin de semaine.M.Duplessls, dit-il, a dans cette déclaration, donné l\u2019im= pression que, comme procureur du chef de l'opposition, je ne possédais pas à l'enquête les documents voue lus.Tous ceux qui sont dans cette salle savent que ces documents ont été sur mon pupitre, à la vue de tout le monde.Je n'ai sûrement pas essayé de cacher le fait que je possédais ces documents.Je pro= teste donc énergiquement contre ls déclaration du premier ministre.Je suis prêt à me soumettre à la décie sion du tribunal, si je fais ici quele que chose de reprochable.Mais je ne vois pas que le gouvernement ou son chef puisse intervenir, Me Léon Méthot, C.R., procureur du tribunal, est davis quil y æ dans tout ceja, un malentendu.Il a lu lui-même la déclaration faite par M.Duplessis et ne voit pas que le premier ministre y ait accusé M.Pigeon de ne pas posséder les (Suite à la page 4) PROMOTIONS A LA GENDARMERIE ROYALE \u2014 Les sergents d'état-major L.E, R.Defayette, & gaucho, et P.F.Mertens, tous les deux du buresu de Montréal de la Gondarmerte Royale du Canada, Ces deux policiers de +5 M matériels et spiri- Ce qui veut dire, ajoute l'aumônier, que nous aurons un personnel bénévole, \u2018out donné, rempli (de charité, pour prendre soin de toutes les catégories de patients.En résumé, c'est un r.ouveau \u201cCOTTO- LENGO\u201d.celui de Ville-Marie.qui vient à son heure.sous la protection de Notre-Lame-du-Mont-Car- Med, dans l'esprit de sainte Thérèse, nider au soulagement des misères de notre époque.Mais d'où vient cette expression: *COTTOLENGO\"?C'est encore l'abbé Bélanger qui nous renseigne.En 1832, & Turin, en Italie, une femme épileptique etait sur le point de mettre un enfant au monde.Parce qu'elle était épileptique, on Is re- fuss & la maternité, et parce qu'elle était enceinte.on la refusa à Thôpital pour les épileptiques.Au sortir de l\u2019une de ces institutions, elle accoucha dans la rue et en mourut.Un prêtre, témoin de la mort de cette femme, Joseph Benoit Cotto- lengo, en fut profondément ému.Il décida alors de consacrer sa vie au des personnes qui sont refu- partout et qui ont besoin de l'assistance matérielle et spirituelle.Il loux une chambre, pour y loger des miséreux.On lui fit toutes sortes de difficultés.L'humble pré- tre ne se découragea pas.HN parvint à louer une auberge pour y loger tous les déshérités qui se présentaient à lui.Aujourd'hui, le \u201cCotto- lengo\u201d de Turin abrite quelque 8,000 personnes : des pauvres, des déshérités, des malades et des âmes qui se dévouent bénévolement à Jeur service.CE QUE VEUT ETRE LE FOYER C'est ce que veut être le Foyer de Charité : procurer un foyer à ceux qui ne peuvent subvenir par eux-mêmes à Jeurs besoins matériels et spirituels.L'idée avait été suggérée per Son Excelience Mgr l'archevêque qui constata.à Ia suite d'enquêtes faites par des personnes autorisées, qu\u2019un grand nombre de personnes et de familles indigentes n'avaient d'autre part que Ia rue.Toutes les personnes qui logeront au Foyer sont des personnes qui ne reçoivent aucun secours d'aucune organisation, d'aucun gouverne- , ment, et qui ne tombent pas dans la catégorie des indigents secourus par la Pédération des œuvres de charité canadiennes-françaises.L'abbé Bélanger nous cite, par exempie, le ces d'un gerçonnet de 8 ans, dont la mère est à l'hôpital et dont le père est disparu.L'enfant a été confié pendant jeurs semaines à ia Cour du -être social, mais ce tribunal ne peut ln- définiment lui venir en aide.Impossible de le piacer dans une autre institution de charité, & cause de sun Age.Il se trouva donc un bon matia, seul, dans ja rue.Il « été reçu au Foyer, et y demeu- vera tant que sa mère ne viendra pas le chercher, Voici te cas d'un Russe.non ca- tholiqus, Agé de plus de 80 ane.I est gravement malade et permonme ne peut lui venér en aide.Il à trou vé refuge au Foyer et reçoit les soins nécessaires à son état de san té.Quand {1 sera rétabli, il pourra demeurer au Foyer ou s'en aîler, comme bon lui semblera.L'abbé Bélanger souligne ici que Mes secours bénévoles affluent Ge partout, Six médecins canadiens- français ont offert gratuitement LA PATRIE, JEUDI 6 SEPTEMBRE 1956 \u2018Tous les jours, après le travail, et Jusqu'à l'heure du souper, le personnel du Foyer garde le silence.L'AVENIR Labbé Bélanger, qui est aidé oeuvre par l'abbé er Pepin, a confiance en Varoris er Nice ne peut nous - ner\u201d, dit-il.\u201cToute notre oeuvre es pose sur un petit trone que nous fore Place à pentrée de le chapel- .C'es secoura\u201d.par que nous vient Je D'ici 10 ans, l'abbé Bélanger croit que le \u201cFoyer de Charité\u201d abriter quelque 10,000 donnes, L'organisation va bon train.À l'heure actuelle, on est à construire plusieurs maisons, dont un Foyer central de 210 pieds par 32, qui sera achevé avant l'hiver.II n'y a pas d'eau, ni égouts.Avec le temps, ça viendra, Ji l'aumônier.cette oeuvre s'édifie avec rien.On croirait que les projets de construction sont des chimères L'abbé Bélanger a confiance: \u201cnous obtiendrons le bois, les clous, enfin tous les matériaux nécessaires\u201d, La main d'œuvre ne coûte rien, ou presque.Une équipe d'ouvriers travaillent en permanence.Mais 1] faut ajouter à cela le travail bénévole fourni par un grand nombre de personnes, comme les apprentis des métiers de la construction qui se rendent tous les jours au Foyer, leur concours.CORVEE SAMEDI L'abbé Bélanger nous eommuni- que, en terminant l'entrevue, qu'une grande corvée à été organisée pour =amedi prochain, Tout le monde eat invité.Les hommes sont priés d'apporter avec eux un marteau, une scie et une hache.Les femmes pourront \u201cs\u2019armer\u201d d'une ulguille et de cieeaux.T1 y aura du travail pour tous et chacun.Dans l'après- midi, 8 E.Mgr l'archevêque mera nrégen* et apnortera sa contribution à le corvée.Le matin le R.P.Vietor Lelièvre, O.M.I, prononcera une allocution, Nominations.(Buite de In page 3) Charles-E.Mathieu, professeur à Ia faculté des Sciences sociales, politiques et économiques à l'Université de Montréal et supérieur de la maison Léon XII, Edgar Feeley, chapelain au Ca- thelic Men\u2019s Hostel, George Foley, curé A St.Kevin's.du-Perpétuel-Secours.Maurice Ouimet, vicaire à Setnt- Pascal-Baylon, Carmel Lacasse, vicaire à Saint- Louis-de-France.Paul-Eugéne Gosselin, vicaire à St-Ancopgin.Lambert Bovy, professeur au Collège André-Grasset.Guétan Lajeunesse, viosire à Ste- Marcelle, Albert Raymond, aumônier à Ste-Thérèse (Longue-Pointe).Philippe Melançon, vicaire à &t- Clément.John Frederickson, auménier dann Jobn Ryan, vicaire à Selnt Michael's, Léopold Gulllemette, jr, vicaire à St-Louis-de-France.Jules-Menrl Huot, professeur au ! Séminaire de Marie-Médiatrice.Victor Théordt, profemeur au Coliige de Montréal.Pierre-Hughes Lefebvre, vicaire à St-Vincent-de-Paul (Mtl).Roger Aird, assistant-directenr du Conseil des ceuvres et aumônier Lu bureau d'assistance aux femil- es.\u2019 Paul-Emlle BSoly, vicaire au Se- cré-Coeur, Montréal, Robert Yergeau, vicaire à &- Paul, Robert Comtois, professeur eu collège André-Gramset.Léon Vinet, vieaire au Tris Saint-Nom-de-Jésus, de Maisonneu- ve.Robert Laporte, vicaire à Saint- Henri, Maurice Matte, étudiant aa Col- idge canadien à Rome.Paul Groulx, assistant-directeur des services à la Société d'adoption et de protection de l'enfance.Jean-Marie Lafontaine, aumdnier des Syndicats catholiques.Mare Lecavaller, aumônier à mn clinique de l'Aide à l'enfance à Montréal, André Vésina, vicaire à le cathédrale de St-Jérôme.David MokKee, vicaire à St-Pa- tricks, Jacques Baillargeon, assistent- aumônier des étudiants & I'Université de Montréal.Roland Hamel, profemeur au coilège apostolique St-Pascal Bey- Gérard Laporte, vicaire & N.-D.-|lon Henry Hall, vicaire à St-Kevin's.Jean-Claude Champigny, professeur aux Buissonnets.Jean-Marie Samson, vicaire à 8te-Madeleine-Bophie-Barat, Rogation Fafard, vicaire & St- Arsène, Donald Rheault, Agapit, Russel! Breen, assistant du recteur du \u201cNewman Club\u201d et professeur d'apologétique à \u201cCardinal Newman High Sochoo!\u201d.Jean-Louis Corbeil, vicaire à M- Vincent Ferrier, vicaire à Bt.\u201cQUI DONNE AUX PAUVRES PRETE A DIEU\u201d \u2014 Toute l'oeuvre du Foyer de la Charité repasé eur cette maxime, et sur ce tronc noir, piacé à l'entrée de ia chapelle.Chaque jour, le tronc est ouvert et les aumônes viennent alimenter la caime du Foyer, Réjean Allaire, professeur au Dé minaire de Sainte-Thérèse.Guy Bouillé, vicaire à Saint-Sixte.Fernand Boulet, professeur eu Séminaire Marie-Médiatrice.Jean-Réml Brault, professeur au Séminaire de Bainte-Thérèse.Pau} Daigneault, professeur au Collège de L'Assomption.Lucien Dufresne, professeur au Collège de L'Assomption.Jules Fortia, vicaire à Suinte- Brigide.Roger Fortin, vicaire à N.-D.des- Victoires.Pierre Lafortune, vicaire à Saint.Henri, .Jacques Leclerc, vicaire à Sainte Hélène.Rosaire Martinenu, vicaire à Saint-Mathias.Jean-Paul Ouslistte, vicaire à Saint-Jean-Baptiste.Henri Prudhomme, vicaire à Gaint-Pascal-Baylon.Robert Picard, professeur eu Coi- lige de Montréal Jacques Lépine, étudiant à FUni- versité d'Ottawa, Bernard Sauvé, professeur an Séminaire de Sainte-Thérèse, Robert Gareau, vicaire à Baint- Nicolas.Roland Guindon, professeur ac Séminaire de Bainte-Thérèse.Gérard Lamarche, vicaire à Seint- Barthélémy.Victor Rondeau, professeur en Collège de l'Assomption.aude Collin, étudiant au Co Kge Canadien à Rome.Bernard Signori, étudiant au Coliège Canadien à Rome.Yvon Comtois, vicaire à N-D.de-Lourdes.Robert Côté, professeur au Bé- minaire de Sainte-Thérèse, Roger Iimoges, professeur au Collège de l\u2019Assomption.François Berrouard, vicaire à Saint-Charles.Léopold Puchard, vicaire à Saint Plerre-Claver, Gaston Hurtubise, vicaire & Saint.mônier à Thôpital du Sacré-Coeuz, Certierville.Les RR.PP.Joseph P.Mona ghan, \u2018BJ, curé & Stdgnace de Loyola, Fabien Onderovaky, O.F.M.Conv, curé à 88.Cyrille et Méthode.Joseph Saint-Martin, C.8C., curd à Saint-Joseph de Carillon.Louis-Joseph Primeau, 8J., vie caire à Saint-Edouard.Philippe Laramée, O.F.M., vicaire à Salnt-Zotique.Paul-Emile Thérouxz, BAS, vi caire à Baint-Paul.Guy Poirier, 8.86., vicaire à St- François-d\u2019Assise.M.l'abbé Victor Savaria, procureur de l'Archevêché, a été nommé directeur-délégué de 8.E Mer l'Archevêque à la Société d'Adoption.Le R.P.Paul-Emile Labelle, de la Fraternité Sacerdotele, a été nommé Supérieur du Cénacie Pie X, inauguré dimanche dernier, au numéro 3525, rue de la Montagne.Incident cles.(Suite de In page 3) documents en question.Ce qui a dû arriver, mjoute-t-il, c'est que le ministre mn voulu déclarer et déclaré de fait que les documents produits à date à l'enquête n'apportent rien de nouveau à ce qui était déjà connu de tous, de l'opposition en particuller, au sujet de l'effondrement du pont.M.Méthot précise que le rapport présenté par Ia Dominion Bridge au gouvernement provincial en décembre 1950 a été transmis aussitdt & M.Marler.\u201cEn autant que le tribunal est concerné, déclare le juge Lippé, nous allons continuer à diriger ri comme nous avons été chargé de le faire\u201d Et l'incident est clos.rogés au cours de l'avant-midi, no- temment M.Lucien Perrault, ingénieur chimiste et gérant des laboratoires industriels et commerciaux de Montréal, le Dr Maurice Ar- chambauilt, de Québec, directeur du laboratoire des recherches et ans- Iyses du ministère des Mines, et M.Paul Pelletier, amistant directeur du laboratoire du ministère provincial des Mines, Le séance de l'après-midi a apporté de nouveaux témoignages.Me Jules Provencher, CR, représentant de la partie civile, demanda eu témoin, M.Lefebvre, s\u2019il connaissait bien les lieux.M.Le- febvre répondit qu'il avait été élevé pont.Chaque fois qu'il passait sur le pont il le sentait vibrer.Cette ssnastion, il ne l'éprouvait rae sur Je pont qui est tombé.NI n\u2019e jamais rien remarqué sur l'autre.\u201cJe le spas même vibrer, ajoute M, lorsque je passais dessus MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE un tous pars MARION & MARION Raymend-A.Boble J.-Alfred 1510 rve DRUMMOND MONTREAL p- LA PATRIE, JEUDI 6 SEPTEMBRE 195) Le nombre des travailleurs est plus élevé que jamais Pénurie de main -d\u2019oeuvre spécialisée OTTAWA, 6.D.N.C) \u2014 Le marché du travail canadien a accusé des mouvements exceptionnellement variés en ces derniers temps, D'une part, certaines industries continuaient d'accroître leur rendement et leur personnel par suite de l'industrialisation progressive du pays et des besoins de défense des démocraties occidentales.D'autre part, les mises à pied ot le travail à horaire partiel dans! core 4,000 hommes comme bucherons l'industrie des biens de consom- ination, signalés pour la première fois en mai, se généralisaient de plus en plus.En outre, la séche- Tesse prolongée sur la côte ouest @ entraîné une crise sérieuse de \u201cdans les industries fores- titres de cette région, bien que la situation accuse présentement une certaine amélioration.\u201cMOINS DE CHOMEURS\u201d La statistique du service natio- pal de placement traduit le mouvement d'expansion.Au 16 août, on comptait 128900 demandes d'emploi aux dossiers du service, soit le minimum enregistré depuis deux ans, et ce, malgré l'augmentation de l'effectif ouvrier.La liste des marchés locaux accusant une pénurie de travailleurs spécialisés s'allonge, surtout dans le cas des travailleurs agricoles, mineurs et charpentiers.En même temps des interruptions croissantes dans les industries de biens de consommation ont accentué le chèmage tempu- , Au cours de juin et juillet, le nombre de travailleurs ayant déposé des réclamations de prestations d'assurance-chômage dépas- æait de 23 p.100 le chiffre de l\u2019an dernier; toutefois.le montant total des prestations versées attel- gnait à peine les deux tiers du montant versé durant la période correspondante de 1950, ce qui indique que la majorité des travailleurs ne furent en chômage que durant de courtes périodes.La demande mondiale de bois d'oeuvre, de métaux vils, de pa- pier-journal et d'huile ne laisse prévoir aucun ralentissement.Dans les industries connexes, les efforts tentés en vue de répondre à la demande des usines actuelles, la construction de nouvelles usines et l'établissement de nouvelles industries là où l'approvisionnement à l'étranger de matières premières essentielles ne suffisait plus.L'expansion industrielle et le développement des ressources en gé- nérel, ajoutés au besoin de nouvelles facilités pour les forces armées, ent provoqué une hausse dans la construction en dépit d\u2019un ralentissement dans le domaine de la cons- tructin d'habitations.Les derniers chiffres indiquent que 38,000 travailleurs ont été embauchés dans l'industrie depuis le printemps, et qu'il y a 6,000 travailleurs de plus Que l'an dernier à la même date.PENURIE DE MAIN-D'OEUVRE Dans ces secteurs de l'économie, fi existe une pénurie générale de main-d'oeuvre.Bien que la situation se soit trouvée quelque peu améliorée du fait de l'addition de 37,400 travallleurs immigrants (hommes) À l'effectif ouvrier cette année, ies mines, la construction et l'exploitation forestière rivalisent encore pour s'emparer des travailleurs dis- bles.Cette situation est mani- surtout dans les régions de Touest, où la perspective d'une récolte magnifique intensifiera cet automne la demande de travailleurs physiquement aptes.Certaines divisions de l'industrie manufacturière emploient également un plus grand nombre de travailleurs.Des contrats Importants pour la défense ont été accordés aux industries de l'avionnerie, dans la région du Québec.L'activité saison- épulsait encore les disponibl- lités de main-d'oeuvre.On à répondu au plus fort de la demande de molasonneurs au moyen de l\u2019immigration: Je buttage des betteraves & été complété avec les trois quarts à pou des 1,200 travailleurs de- de placement.fer Het ou Selon les régistres des bureaux @ placement, en pourrelt placer en- et travailleurs forestiers.L'industrie minière a besoin de mineurs expérimentés, d'aides-mi- neurs et de manoeuvres.Les industries manufacturières ont accusé un ralentissement d'activité à cause de la période des vacances annuelles et de la réduction de la demande des consommateurs dons les industries de textiles primaires, du cuir, des appareils électriques et du meuble.On construit moins de maisons d'habitation dans la ré- glon, mals la construction d\u2019immeubles industriels et d'institutions et le dévelsppement des ressources ont absorbé tous les travailleurs a- lisés et semi-spéclalisés disponibles @ épuisé les réserves de main- d'oeuvre inexpérimentée, Il s\u2019en prend aux conseillers \u201cC\u201d - Le conseiller municipal Hervé Brien est revenu à la charge, au cours de la séance du consell de ville, hier, pour tenter de faire dis- paraitre les conseillers de la catégorie \u201cC\u201d, soit les représentants des divers corps publics, auprès du conseil de ville.Dans un avis de motion dont il a donné lecture, hier soir, M.Brien propose qu'un projet de loi soit soumis à la Législature, au cours de la prochaine session, à l'effet de modifier la charte de la cité de fa- con que tous les conseillers \u201csolent élus par les électeurs ifiscrits sur la liste électorale\u201d.Actuellement, 33 conseillers municipaux sont choisis par divers corps publics; 33 sont élus par les | propriétaires seulement, et 33 sont élus par l\u2019ensemble des contribuables, Augmentation des véhicules-moteur OTTAWA, 6.(DNC).\u2014Les immatriculations de véhicules automobiles au Canada augmentent de 135 pour cent en 1950 comparativement à l'année précédente pour atteindre un sommet de 2,600,269, en comparaison de 2,290,628, d\u2019aprés un résumé provisoire des chiffres provinciaux publiés par le bureau fédéral de le statistique.Cette avance se compare à celle de 12.6 pc.en 1949 comparativement à 1948.Les Immatriculations de voitures particulières, soit les immatriculations initiales et le renouvellement des immatriculations antérieures, augmentent de 14 p.c.ou de 1,672,352 à 1,906,927; pour les véhicules com- merclaux, le total augmente de 129 p.c.ou de 545,677 à 616,071.Par rapport à la population totale, le nombre de véhicules automobiles immatrioulés en 2950 passe à un véhicule pour 5.3 personnes, contre un véhicule pour 5.9 personnes en 1949: Ja proportion des voitures particulières est de une pour T3 personnes, en comparaison de une pour 8.1 personnes.Par province, la proportion s'établit ainsi: Toutes les provinces accusent une avance des immatrioulations de véhicules automobiles en 1950, au regard de l\u2019année lente.En Ontario, le total passe de 970,137 à 1,104,080; au Québec, de 384,733 a 433,701: en Colombie-Britannique, de 250,008 à 270,312; en Alberta, de 200,428 à 230,624; en Saskatchewan, de 188,027 À 109,868; au Manitobs, de 139,836 à 157,546; Hoosse, de Rin à Hollinger, 4 Timmins, en Ontario, par l'intermédiaire du service d Hausse possible des prix des automobiles WASHINGTON, 6.(P.A) \u2014 est possible que-les prix des automobiles neuves augmentent au- jourdhui aux Etats-Unis.On rapportait, en effet, hier soir, que l'administrateur des prix aux E.-U.M.Michael-V.DiSalle, était prêt à donner un ordre autorisant les fabricants d'autos à augmenter les prix des voitures neuves.Cette augmentation serait la première depuis le ler mars dernier alors qu'une hausse de 3': pour cent a été consentie aux constructeurs.Vente de blé du Canada à l'Inde OTTAWA, 8.(DN.C) \u2014 Le ministre du commerce, M.C.-D.Howe.a annoncé, hier, que I'Inde a consenti à acheter 4.900000 de boisseaux de blé du Canada.La vente est effectuée aux conditions de l'entente internationale sur le blé.En annonçant la nouvelle, M.Howe à signalé que cette vente était le résultat de négociations entre la commission canadienne du blé et la mission d'approvisionnement de l'Inde, dont le siège est à Washington.Ce contingent de 400.000 tonnes fortes ou 14900000 boisseaux de blé sera livré à l'Inde en vertu d'un programme d'expédition qui durera d'octobre 195! à juillet 1952.Le contingent entier sera expédié par des ports de la côte du Pacifique.LA FIN D'UNE LONGUE GREVE.A \u2014 Après 52 jours de grève, les mineurs à l'emploi de la compagnie ont voté en faveur d'un règlement du conflit qui leur avait été soumis le conci la vie.Les différents partis de l'opposition semblent vouloir unifier leurs forces pour reprocher au gouvernement fédéral de ne pas prendre les mesures qui s'imposent pour combattre l'inflation.Les critiques de l'Opposition sont venus d'un commun accord à la suite de la déclaration du premier ministre St-Laurent en marge de la hausse des prix.En dépit de la nouvelle hausse de l'indice des prix, le gouvernement St-Laurent ne songe pas pour le moment, à retourner à la politique des contrôles des prix et à l'octroi de subsides que nécessiteraient les régies de toutes sortes.M.George Drew, chef de 'Opposition, veut une \u201ccroisade antiinfla- Monnaire\u201d afin de pousser le gouvernement à prendre des mesures énergiques pour mettre fin à la hausse des prix\u201d.M.Drew voudrait que \u201cles Canadiens portent la question de la cherté de la vie directement devant le parlement sans se préoccuper du gouvernement qui refuse de prendre les mesures qui s'imposent\u201d.Le leader de la CCP, M.James lation du gouvernement ontarlen.Ci- dessus, un groupe de grévistes saluent avec joie la fin de la grève.L\u2019Opposition désire le contrôle des prix OTTAWA, 6.(D.N.C.) \u2014 Si on en juge par les déclarations faites ces jours-ci par les chefs des partis de l'Opposition on peut s'attendre à un débat acerbe, lors de la session d'octobre, sur le coût de Coldwell, déclare que \u201cle gouvernement doit prendre immédiatement des mesures nécessaires à enrayer l'inflation\".Pour sa part, M.Solon Low, chef des créditistes, soutient que le tvemier ministre St-Laurent s'attend à l'impossible du peuple canadien\u201d, Le Jeader de l'Opposition officielle fait appel à tous les députés pour démontrer au peuple durant la prochaine session, qu'ils peuvent agir sans parti pris sur une telle question.Le gouvernement sa failii à ls tâche, dit M.Drew, et il appartient maintenant aux députés d'ime poser leur point de vue au gouvernement \u201cEn perdant le combat contre l'inflation, ajoute M.Drew, on perd, sur le terrain national, le combat contre le communisme, M.Drew voudrait la régie des prix.Il s\u2019étonne qu'on peut attribuer à notre effort de réarmement la cause de ia hausse des prix.Le chef de l'Oppoition croit que la hausse des prix se poursuivra durant l'hiver prochain si on ne prend aucune mesure pour combattre l\u2019ine flation d'ici là.Gas \u201cNNN AN J Tose bien \u2014 \u2014 Faites le pleia de gazoline Esso ouEsso Extra puis prenez la route.Vous constaterez immédiatement une grande amélioration dans la performance de votre voiture! Les gazolines Esso et Esso Extra sont des carburants modernes que l'on améliore continuellement afia d'obtenir un rendement Quelle performance! .grâce aux uilibré\u2014puissance souple et abondante, accélération rapide et qn contre le cognement du moteur et la vaporisation de l\u2019es- seace.Adoptez les gaaolines Esso-vous roulerez sans 6 LA PATRIE, JEUDI 6 SEPTEMBRE 1951 HÏXE ADAM AUJOURD'HUI : JEUDI 2:00\u2014MELODIES MAGIQUES ROBERT RIVET 4:00\u2014RADIOQ NOTRE-DAME REV.PERE BOYLE, S.J.4:30\u2014AU CARREFOUR DE LA JACQUES BERTRAND CHANSONNETTE 6:00\u2014REVUE DES NOUVELLES ROLAND GIGUERE BARNABE ROBERT RIVET 6:30\u2014NAZAIRE ET 8:00\u2014PIANO ET ORGUE JACQUES BERTRAND 9:10-\u2014NOUS CHANTONS PIERRE GAUVREAU 10:15\u2014REVUE DES NOUVELLES JACQUES BERTRAND 10:50\u2014LE SPORT CE SOIR GUY DAVIAULT 11:10\u2014ON DANSE À MONTREAL PIERRE GAUVREAU DEMAIN MATIN : 7:00\u2014REVUE METROPOLITAINE (1) YVES THERIAULT 7:45\u2014REVUE DES NOUVELLES ROBERT RIVET 7:55\u2014LE SPORT CE MATIN ROBERT RIVET 8:00\u2014RADIO SACRE-COEUR 8:15\u2014REVUE METROPOLITAINE (2) 9:00\u2014POTINONS .MA VOISINE ! 10:30\u2014VEDETTES CANADIENNES 11:10\u2014L'HEURE FEMININE REV.PERE BOYLE, S.J.YVES THERIAULT HUGHETTE PROULX ROBERT RIVET RAYMOND LEVESQUE Au Carrefour de la Chansonnette - JEUDI, 6 SEPTEMBRE Chantons, oui chantons, à chaque heure du Chantons, chantons gaiement les refrains du Carr'four Aujourd'hui, CHLP - 1410 vous invite à écouter les artistes suivants: Georges Guétary \u2014 Clément Duhour \u2014 Tohama \u2014 Claude Robin \u2014 Liane Mairtve \u2014 Lucien Lupi \u2014 Rudy Hirigoyen \u2014 Pierre Pétsi \u2014 Rima Ketty Le Chanteur sans nom 4:30 \u2014 5:00 \u2014 6:15 \u2014 6:45 P.M.Annonceurs : Jacques Bertrand \u2014 Pierre Gauvreau 8 H.30 CE SOIR LE RADIO BASEBALL DOW à CHLP 1410 A VOTRE CADRAN AVEC MICHEL NORMANDIN ET AL PARSLEY DESCRIPTION MANCHE PAR MANCHE ROYAUX contre OTTAWA John Bull vient exposer a l'Oncle Sam les troubles financiers qui sont siens WASHINGTON, 6.(P.A.) \u2014 Les difficultés financières de l'Angleterre seront l'objet de discussions, aujourd'hui, au début d\u2019une série de conférences internationales qui couvrira tous les problè- \u2019 ; mes qu'affronte le monde libre.Hugh Gasitskell, Chancelier ded.lEchiquier d'Angleterre, rencontraiti Les experts subalternes des trois à 10 h, ce matin, le Secrétaire du |Bouvernements duivent se réunir de \u2018Trésor américain.John Bnyder.|leur côté pour tenter de s'entendre L'Angleterre éprouve des difficultés |#Ur les principaux points d'un ac- à payer les prix à la hausse pour |[Cord avec la république de l'Alleles marchandises qu'elle doit im-|Magne occidentale.Toutes ces réunions seront sui- Demain, des entretiens prélimi- [vies de la rencontre du Conseil de naires anglo-franco-américains se- |l'Atlantique-Nord, à Ottawa, le 15 ront entrepris.suivis par une ses- |septembre.Cette conférence a pour sion des ministres des Affaires |but de niveler les difficultés por- étrangères des Trois-Grands, Jun- [tant sur la standardisation des ar- di prochain.mements.Le Mérite agricole décerné à M.R.Bourgeois, de St- Ours QUEBEC, 6.(D.N.C.) \u2014 Triomphant de 11 autres aspirants au titre supréme de la chevalerie terrienne du Québec, M.J.-Raphaël Bourgeois, de Saint-Ours- sur-Richelieu, vient de remporter la médaille d'or et le titre de Commandant de l'Ordre du Mérite ee Agricole.Dixville, comté de Stanstead, arrive La région agricole dont Saint- isecond et M.Léon Guertin, de Ours fait partie\u2014région surnommée Granby, trolsidme.\u201cLe grenier de le province\u201d \u2014 rem-| Dans la section des concurrents porte aussi les honneurs du townol|pour la médaille d'argent, et du dans une autre section, celle des!dipldme de \u201ctrés grand mérite\u201d, M.M OCS TIT rente ot cultivateurs-amateurs (fermes d'institutions, etc.).La palme de la vie- toire dans cette catégorie est méritée par la Métairie Saint-Joseph de la Providence, banlieue de Saint- Hyacinthe.Cette Métairie est la propriété des RR.88.de la Charité.Tel est le verdict de la Commission des juges, communiqué hier aux journalistes par l\u2019hon.Leurent Barré, ministre de l\u2019Agricukure.Dens le groupe des cultivateurs professionnels, mection de le médaille d'or, M.Georges Johann, de Paul Arès, de St-Césaire, de Rou- ville, se classe premier.Le concours 1951 alignait 92 concurrents des dix-sept comtés de la zone numéro 2, comprenant 9 comtés de la plaine de Montréal et § de la région des Cantons de l'Est.La proclamation officielle des nouveaux lauréats ainsi que la remise des médailles et diplômes auront lieu demain soir, au banquet offert aux lauréats par la province, au Palais Central de l'Exposition de Québec.La féle as déroulera sous * PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + 60| Mouv.6 enr.er| L'histoire et | Boa 15 6x + is chances.Nannies mel Forum apsrta Nouv.et sports| Commentaires JEUDI em | CHLP| CKAC| CBP | CPCF| CBM | CIAD| CKVL nue \u201c10 LJ 1000) \u201cue on (900) Ce TER Lars * [pren de in chang, bon appétit vor darts Yvan l'imtrépide Serenade Radio-jeurne: * Revue En dioast Bit parad Un homme et\u2026| Beulah Aiberta pipeline © Rerse Mouvelles - Nouv.Express Nouv.(8.58) Nv.ebez vous [En dinant Bpost-Hit par.[What do you .Bport (6.55) Un homme of |Beulab Sunshine Sos.[Nouvelles et |Par.chan.fr.Oncle I aul Métropole Jack Smith - Dow Award Kh.Le Chantons unsennettes Musical Cottage cheese [Peggy Brooks [Par.chasse fn.Comme Frous.{Costen Make mame m.{Points of vue.|Frank sar Nouv.(7-55) Faubourg 4.(Musicale Caravane isicale Johnny Dollar Mestc-Ben 8 ee Devon x pants Pasceama estin Music Dan - Nouv.(8.58) » - Kenten - Nouv.49.58) .Foi Tire A déterminer [Inspector Chanscnnéers 9 ites-mot [Théâtre a id your aromas ie arinsics Fas .Maîtres rom bomi- lane w! conten tree peese Man 1 ~ - Nouv.(v.30) Chanteurs gemre/Points de vue [Radio-.Deegan\u2019s diary |Nouvelles Nv.-Weather Paris ring 10 Peintures Sou enire Busties & BeauxiRevue rantare Nv.-Pans swing Nos Seon = Eeronatity Ereatide Parade Nouv.110.80) Nem.D.Deux pianos (Nouv.et aports| Mae Béçuin & 11 bar apart Adagte Neuv.-D.Smith] DW?Prélude pire anse Orchestre es; de éanse midaiget ma > Nouv, (11.86) MINUIT [Mouvetics ot Mal Meuv.ot crc [Fin des eue.Nouv.et fis vin News Musique AR Messe du jour Nouvelles et Alarm Clock Ouv.Nouveties Rives Réveil pouvim.7 - Devoe ont'1 - » » Pr.Bacre-Cosur|Nouv.46.55) veltes Nouv.et Opéra Daybesak Nouv.et Con- |Nouv.et mus Marce; Baum Quy Darcy = ¢ ou » cert Corner Musical - 7 uv.-Marche bd - Nv.of Nouv.«1 mus.- Oratoire Bt-J, » > \u2026 ce Nouv.(7.55) Nouvelles -Joursa) Nouv.-sports e1| Nouvelles Ni les Messieurs-dam Louis ations Usybresk Dévotions Musical Cloc - Rythmes Al Hevvey \u201d - Vive a C.9.55 oo » hd - 18.83) News Nouvelles ot Nouvelles ot Breakfast club [Nouvelles Nv.ctiiarmonies Roger L'annonceur Chansonnettes > Musique va per Bau Gerber de chans|Comédies mus.- \" - Carnet de 9.00 » > Light & iyrical Dick Hoymes [Eau ot news.Act, et panier [Bur nos omdes |Muaique \u2026 Nouvelles C Le dernier mot [Brighter day |Kindergarien |baiiroom ps ve 1 Ousine Entre nous Guy Lombardo |Alison Grant Li Musicale \u201d Changonnettes Take a bint Food facts Geo.Murray Nouv.(10.55) Actuatttés et |F.Leuvain Date with Fran|Road of ie (Nouvelles et |Par, Ge ia ob.Casino Tangos - ig Slater AD argument Li 11 a Divertissements [Rudy Valles [There's muse [Ming sings - - .ra Ltd Widder Brows |Noav.«11 86) PM.Nouvelles et Jeunesse dorée Nouv.» Nouvelles Nouvelles Par.de = on Hi Table tcursante] Rue Principes the Barry Wood Quirs 7 12 L'étoile d'or Revell = La ferme » » Les magasine \" - Anne Richard - Nouveties Quelle mouvelle?Ffouyv.-Meiodie Radlo-jourcal Nv.-Pops cone.|Noav.-Sur = f.de Radio-journal - Wrike it rich °° vl Musique 8.¥.P.[Tante Lucte - > = Par.de a \u201d Chansonnettes Valse ui Nouv.(1.30) Nouvelles et (Grande Soeur [Double ar Voyage Nouv.Hits on _arade » Michel Teokt Maman Jonzme Dothing Hous.remakes |Second spring 2 Carnet de 2.35 |Voyage Perry Masce [Musically yours| Memory lage - Michel Moki .(Lettre à pre.|Curtain eall * King's row (2.33) News Act.-Confiden.|Chets-d'osuvre \u2018Ouv.-Perfeet |Life can be Nv.-R_ Morgod |Wor the asbiog Cone.Cateilt \" busbund Ma perkins Tea Um \u201d 3 nf Mai Beguin \u201d Tups in pope (Pep.Young Capitol wf + Nouv.(2.88) A chaq, refrain] = Tello-Tem Right to Happ.gl Nouv.13.36) coindie N.-Dame [Nouvelles Ler malades - Jack Berch Nouv.-Record Art.canadiens ms - (4.03) Ev.See.\u201d Guiding Matt Record bar , \u201c Onele Try 3c|Carr.de La ch.{Rythmes rud- [Heure du thé Dr Malone \u201d \u201d Par.de ia tp[Livret et Demy.américaine .Memory time Fanfare Who Am IT Nouv.44.355) 90jCarr.de bn eh'Actualitée et Mélodies West.swing Musique Nouvelles et Par, de à à 15] + Ryth.de danse |\" \u201c = Mark Tra 30} 2» De a musique [Le $ h.30 \u201c Baliroons .4s'Livret de passes'Curnet \u2018de coup.- Omele Trey Dos Messer La Nouv.+8.58) 40) Nouv.et Ours.[L'histoire et Vartètes Nouv.Re: Bail nd sai Prog.Bradiag - Sport 16.30) Nouv.5 = D A: Pur, do nm » Ouele Pow! Métropote Jack Smith - sports au vel [Neil Chotem Club 15 Livres oubliés [Peggy Bross - \u201d Réflexions Chansons Maze mune m.{Nature In poetry [Mport Nour.(1.80) Besms humeur |Paubourg 4.[MOL frangaises| Rogues Gal Vocal Gems [Lineup | rantôme - 181 Lavrot de passtsiBué des pigeons : \"2 Ve prance = = sons | ou nop ai rèvé The Falcom Symphonettos |Make mime m.mea a vie 8] Nouv.5.58) v.(8.88) \u201c Nouv.(0.30) 00| Livret de paoses|Mademoiselle + Paris|Fooiball Rythmes de [Pursuit Swing m 18/ Nous chantens » Musicals Parts \u201d 20) Loncort votfvai [Tribune sportive (Nouveautés \u2018Tune 20r à sonp|Letter to Eagil.Broadway Raconteur Jess ° = Nouv.3.99) sense iPoints de vue on velles Detgan's diary [Now Nou.-| vera Parle Peintures mus rave Pro shop ova tee edhe es 30] Danse à Mont\u2019) [Images ce ques.Histoires [Jaks Newmark [Nowvelis » i5| Spars (10.007 es ® - Berénades Nouv.