La patrie, 4 décembre 1951, mardi 4 décembre 1951

[" 73e ANNEE PFrenestica: Nuageux avec averses, Troe deux, (Détails page 5) MONTREAL, MARDI 4 DECEMBRE 1951 a ar a - 1 (Photo Guy Lemay\u2014La Patrie) fer.À Saint-Lazare Station, un hôtel, un ma I SAINT-LAZARE STATION \u2014 Un incendie à complètement rasé h n gis sini Te bro de pate an lui 6 pie Dana on pur de cuve oe igs © tr mag, Persons nu Là i de Dorion et de Vaudreuil on ; .o Saiiriose Les am Pa peut voir sur cette photo, 1! ne reste plus rien des Immeubles incendiés.Tout a été rasé Er LA DEFEN * 3» Construction de 5 aéroports en Europe * 8 3 OTTAWA, 4 \u2014 (PC) \u2014 Le ministre de la Défensa Brooke Claxton a déciaré aux Communes, hier, que les nations du Pacte Atlantique n'ont pas encore convenu de la répartition des coûts de la construction d'aéroports et d'autres aménagements de défense en Europe.TI à fait cette déclaration en ex pliquani aux Communes qu'il n'a aucunement révélé une nouvelle politique canadienne à ce sujet au cours d'une conférence de presse accordée à Rotterdam le 21 novem= bre et qui a fait l'objet d'une cone troverse depuis.(Une dépêche de la Presse Canadienne avait alors mandé de Rotterdam que le ministre avait déclaré que le Canada assumerait la construction de quatre ou cing aéroports en Europe pour les escadrilles canadiennes au coût approximatif de 8100.000,000.Ce chit- fre étalt une évaluation faite par Douglas How.correspondant de la Presse Canadienne.La Presse Ca- nadicnne a expliqué plus tard que ce chiffre avait été attribué à M.Claxton par les responsables de la révision de la copie de Doug.How au Canada.) (Suite à le page & SF - TTT TE TTY TT TT TTT TT TY 2 LA PATRIE, MARDI Onattend, à Hong-Kong, l\u2019arrivée des trois soeurs expulsées de la Chine HONG-KONG, 4 \u2014 (Reuters) \u2014 D'après des renseignements parvenus ici de la Chine continentale, des prêtres favorables au régime communiste s'emparent de toutes les églises catholiques de Tien-Tsin.Ils auraient entrepris une campe- une de prédication dans le but de \u201cpurifier\u201d les fidèles des contaminations \u201cimpérialistes\u201d de l'enseignement de l'Eglise.Tien-Tsin pessait naguère pour le centre catholique le plus important de ls Chine du Nord.Le journal communiste officiel *Sin Wen Jih Pao\u201d, de Shanghai, annonce que les prêtres chinois font des sermons et donnent des conférences sur \u201cla réforme de la pensée\u201d et le patriotisme.Plus de 6.000 catholiques participeraient à cette \u201ccampagne d'instruction\u201d.Dans l'entre-temps, les autorités tatholiques de Hong-Kong attendent l'arrivée de Chine des trois religieu- frre ses canadiennes dont le tribunal populaire de Canton a ordonné ia déportation dimanche dernier.Les religieuses doivent arriver de Canton par chemin de fer, On n'a rien appris de nouveau au mijet des deux autres religieuses condamnées dimanche à cinq ans d'emprisonnement et à ls déportation, Les cinq religieuses étalent accusées d'avoir fait mourir et maltraité 2000 enfants & Yorphelinat du Sacré-Coeur, à Canton.Les autorités ecclésiastiques ont fait observer à ce sujet que l\u2019orphelinat recevait un grand nombre d'enfants très malades, ce qui explique le taux de mortalité élevé.M.J.Cleary \u2014 \u201cL'Union Nationale a s «9 manqué à ses devoirs Voiei quelques extraits du dis- tours de M.J.Cleary, directeur de l'Association libérale de N.-D.-G., qui a prononcé cette allocution à le radio, hier, sous les auspices de l'Organisation du Parti Libéral.\u201cIl semble que l'histoire va se répéter.Lors des élections de 1936, le parti libéral ne gagnait que 16 sièges & l'Assemblée Législative.\u2018Trois ans plus tard, les libéraux décrochaient 70 des sièges à disputer.C'est alors que le gouvernement Godbout fut formé pour administrer la province de Québec de 1939 à 1944.Il est à noter que ce retour au pouvoir n'arriva que trois ans aprés cette défaite de 1936, désastreuse en toute apparence.\u201cCeci démontre premièrement que le simple fait qu\u2019il y ait.à l'Assemblée Législative, un nombre tres restreint de sièges libéraux (soit 8», ne prouve rien du tout.Et plus important encore, çe fait met en évidence le caractère du parti Mbéral.Il n'y a pas de défaite qui 80it un désastre pour le parti libéral.Le parti, en effet, est trop solidement ancré au Canada ¢ dans sources dans l'histoire de cette nation sont trop profondes pour le vouer à l'échec.\u201cAujourd'hui Il n'y a plus de doute.Les choses vent ma] pour Da- pleseis ot PUn\u2018on Nationale.En effet, jamais la situat'on n'a été aussi intenable.Un autre exemple frappant de l\u2019incompétence de son gouvernement; a-t-il jamais vu des milliers de citoyens se rassembler pour signer une pétit'on, dans le dut de renforcer la loi des liqueurs?Ou aura vu de semblables pétitions pour modifier une lof, passer un nouveau règlement, mais pour rappeler un gouvernement à son devoir le plus élémentaire, jamais.Cela prouve quc si les citoyens de la province de Québec en sunt rendus À de telles œx>ures, c\u2019est parte qu'ils ne peuvent plvs compter sur l'honnêteté de leur gouvernement.L'Union Natlorale a manqué à ses devoirs et elle le sait.Le inème processus de 1939 va se répéter aux élections prochaines.Ce n\u2019est pas la province de Québec qui va encourager un gouvernement à la corruption de sa jounesse! Alors on changera de gouvernement, pour une administration qui saura tenir compte des devoirs publics, devo'rs dont les partisans de l'Union Nationale ont toujours fait abstrac- In province de Québec, et as \u2014\u2014.geen tion.\u201d da MARDL 4 DECEMBRE 1951 338e jour de l'année \u2014 $.Pierre Chrysologue Le soleil s'est levé à 7 h.23 et se couchera à 4 h.17 M»0n0stes Le temps très doux ee maintient dans Ja province de Québec avec des températures nocturnes oœwillant aw tour de 30°.Une dépression au-dvssug du nord-ouest du lac Supéricur a provoqué deg averses accompagnées de vents dans l'ouest de l'Ontario.Les nuages de plus en plus denses et les averses attelndront les régions de l'Oucet durant l'après-midi et se dirigeront lentement vers l'Est.On ne prévoit pas un brusque retour des tompératures hivernales après Je Passage de la dépression au Dord- Régions de Montréal, de l'Ou- taounia, des Cantons de l\u2019Ket et des Laurentides: Nuageux à la fin de la matinée avec averses dane plu- eieurs locaïités à Ja fin de l'après- midi.Trèe doux, Maximum aujour- d'hui à Montréal, 46; à Ottawa, 43; à Ste-Agathe, 43, et à She.brooke, 48.Région de Québec: Tempe chair, dr Prem.quart.le 8, & 11 h.20 &.m.É Pleine tume, de 13, A 4 bh 30 am.Dern.quart.je 21, à 9 M 87 p.m.Nouv.lune, le 38, A \u20ac D.43 ps SIGNE DU ZODIAQUE SAUITTAIRE du 22 novomure au 31 décembre rt 1951 DECEMBRE 1081 sm MW na wm a WN us ode ofa al ola 1 2 3 4 5 6 + 8 9 10 12 12 13 9 13 16 17 18 :# 20 pt 20 3% \u201ca 25 26 27 26 29 devenant nuageux durant l'après- midi.Vents légers tournant au sud- est à 15 midles à l'heure durant l'après-midi, Très doux.Maximum aujourd'hui à Québec, 64 4 DECEMBRE 1951 St-Laurent.M.Saint-Laurent à répété que le Canada entreprendra seul la cana- lisat'on du Saint-Laurent si Icz Etats-Unis ne se décident pas à entreprendre la réalisation de ce gigantesque projet.Par ailleurs, a fait savoir M.Saint-Laurent, au cas où Washington reviendrait sur son attitude actuelle, les gouvernements fédéral et ontarien modifieraient leur entente pour faire face à la nouvelle situation, M.Saint-Laurent a aussi déposé devant Jes députés, le texte de l'entente que le parlement devra approuver avant la fin de la pré acnte session Voici les explications fournies par le premier ministre: \u201cLa province d'Ontario s'engage, de facon générale, à exploitee les ressources hydro-éleotriques de la section internationale dep rapides du Saint-Laurent, concurremment à l'exploitation de la partie américaine par l'autorité compétente et conformément à Ce qu'on appelie \u201cle projet de concentration unique avec barrages de régularisation (238-242)\", C'est 1A le méme plan que celui qui a déja été présenté, puis intégré à l'accord relatif aux Grande-Lacs et au bassin du Saint- Laurent, intervenu en 1041 entre le Canada et les Etats-Unis.L'accord prévoit cependant que le plan pourra être modifié moyennant un accord entre le Canada et l'Ontario.Pour sa part, le gouvernement canadien s'engage & ne rien négliger pour obtenir le consentement de IA Commission conjointe inter nationale à la demande que lui adressera la province d'Ontario sous une forme acceptable, en vue d'obtenir 1a permission d'aménager lea ouvrages nécessaires, \u201cAux termes du traité de 1909, relatif aux eaux limitrophes, cette approbation serait nécessaire, étant donné que la section internationale des rapides du Saint-Laurent constitue une eau limitrophe, Toutefois, le Canada prend cet engagement sous la réserve que l'effet en soit conforme aux obligations du traité concernant les eaux limitrophes et qu'on prenne en considération tous les intérêts que le Ca nada possède au regard du fleuve Saint-Laurent.\u201cCertaines des autres stipulations de première importance peuvent être sommairement énumérées ainsi: \u201c1.\u2014Le Canada remettra à FOn- tario l'administration de tous terrains appartenant au Canada que nécessite le projet, et l'Ontario versera une indemnité à cet égaid, sauf pour ce qui est des terrains ou propriétés qui font partie du réseau de canalisation existant.\u201c2\u2014L'Ontarie remettre au Cape- STW ER EE étudiants de l\u2019Université de Montréal; C.-H.Marcil, vicaire à St-Philippe: réalisateur bien connu: le RP, Dominique Desjardins, d'Ottawa; missionnaire; le RP, Vianney Desroches, M.l'abbé Rolland Bellerose, vicaire à St- Un accord entre le Canada et l'Ontario sur la canalisation OTTAWA, 4 \u2014 Le premier ministre du Canada, le T.H.Louis St-Laurent, a annoncé, hier après-midi, aux Communes canadiennes, que son gouvernement et celui de l'Ontario ont signé une entente au sujet de l'exploitation de l'énergie hydroélectrique de la section des rapides internationaux du PF\" A l'occasion de la nomination de M.Roland Vinet au poste de directeur adjoint des Ecoles No de la province de Québec, ses camarades du M&4ème cours du séminaire Sainte-Thérèse ont organisé une fête intime qui s'est déroulée au cours de la semaine au droite: M.Lucien Toupin; le R.P.Gérard St-Denis, OP.; M.l'abbé Paul-P.Grégoire, aumônier des le RP, Maurice St-Louis, procureur du séminatre Ste-Thérèse; M.Lionel Gauthier, industriel.Deuxième rangée: M.Gérard Dubreuil, homme d'affaires: M.l'abbé M.l'abbé Maurice Théoret, professeur de rhé le RP.Alexandre Gauvreat, vicaire à St-Jean de la Croix; M.Paul Neveu, instituteur; Pierre Claver et le Dr Philippe Gascon, de L'Assomption.da l'administration des terrains ap partenant à l'Ontario et que le Canada désigne comme essentiels aux travaux destinés à l'aménagement d'une voie navigable en eau pro- fande dans la section internationale des rapides.\u201c3-\u2014L'Ontario établira une commission chargée de préserver et de mettre en valeur les beautés naturelles et les liens historiques de cette région dans toute la mesuré jugée opportune.\u201cIl est reconnu qu'avant que (Phot Roger Jane oo La Patric) Cercle Universitaire.On remarque de gauche à torique; M.Paul Leduc, soient réalisées toutes les dispositions prévues dans le présent accord, l'accord de 1941 visant les Grands-Lacs et le bassin du Saint- Laurent, conclu entre le Canada et les Etats-Unis, sera peut-être approuvé par le Conseil et par le Parlement.En ce cas, le gouvernement aurait l'intention de repren= are l'étude de l'accord signé au- jourd'hui et de le modifier confor= mément aux ententes qu! existeraient alors en le Canada et les Eta: Unis à l'égard du projet de voie navigable.\u201d : Le président de la Syrie démissionne DAMAS, 4.(PC) \u2014 Le président Hachem Bay Attassi, le politicien le plus âgé et le plus respecté de la Syrie, & démissionné hier et, le col.Adib Shishekly a assuré toute l'autorité exécutive du pays Bhishekly, nouveau \u201cdictateur\u201d de 44 ans, qui est l'éminence grise de la Syrie depuis deux ans, devient le chef de cette nation arabe de 3,000,000 d'âmes.Son premier geste à été de dissoudre immédiatement le Parlement.Il à laissé entendre en même temps que des élections générales auront lieu probablement dans l'espoir de faire disparaître le parti populaire qui tient une place de premier plan au Parlement.Le nouveau chef militaire a an- Toncé qu\u2019Atassi à démissionné parce que l'ancien premier ministre, Maaruf Dawalibi, et son parti populaire, contre qui le récent coup militaire a été porté, ont refusé d'accepter la dissolution du Parlement, L'Armée s'est emparée du pouvoir, jeudi, après .avolr accusé le gouvernement Dawalibi de ne pas représenter le peuple et de projeter le recours à la force militaire pour atteindre ses buts impérialistes.Les militaires ont aussi accusé le parti populaire \u201cde soulever le peuple contre l'armée\u201d et de travailler contre les intéréts de la Byrie.Mère et fillette blessées gravement Une mère ct na fillette ont été blessées, hier soir, Joraqu'elles furent heurtées par une auto eonduite par M.Roger Parent, 22 ans, 1278, boulevard Mont-Royal.L'accident s'est produit alors que les victimes traversaient la chaussée, boulevard St-Laurent, un peu au nord du boulevard Crémazie.Mme Yvonne Daoust, 29 ans.170 ouest, avenue Sauriol, fut admise à ° M.Edwin-L.James, o du New-York Times, an décédé à 61 ans NEW-YORK, 4 \u2014 M, Edwin Le land James, directeur de la rédaction du journal \u201cNew-York Times\u201d depuis 1932, eat décédé hier soir à la suite d'une crise cardiaque à l'hôpital Columbia Presbyterian, I] était Agé de 81 ans, M.James était malade depuis déjà quelques mois, mais il semblait que son état de santé allait samé- liorer.Dimanche soir, iI fut admis à l'hôpital Columbia après une hémorragie intestinale.Son médecin, le Dr Robert-L.Levy, a dit que sa condition était alors satisfaisante, et qu'il mourut après une crise cardiaque soudaine de dix minutes.Lors de son 61e anniversaire de naissance, il fut hospitalisé et prit quelques semaines à se relever pour continuer son travail aux bureaux du grand journal new-yorkais Au mois d'août, ä dut être hospitalisé de nouveau pour subir une opération aux reins.Son état redevint assez satiefaisant pour qu'il puisse encore une fois retourner au travail.M.James laisse son épouse Simone, et trois enfants, Claude, Monique et Michael.M.James était le quatrième d'une lignée de journalistes et administrateurs exceptionnels qui dirigérent le journal apria que Adolph 8.Ochs.en 1896, eut acheté le quotidien, alors dans un état déficient, pour en faire une institution Internationale.M.James fut Tobjet de beaucoup d'honneurs.Deux d'entre eux lui furênt décernés par le gouverne ment français: is Légion d'Honneur, Officier de l\u2019Instruction Publique.I reçut aussi plusieurs doctorats honorifiques des grandes yniverités européennes et amné ricaines.Notre-Dame, souffrant d'une fracture du pelvis, et sa fillette, Miche- fine, cing Ans, fut transportée & Ste-Justine.Fille @ subl de multi ples contusions « a BE PE BL Se [SN Ws, LA PATRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 Ste-Jeanne d\u2019Arc fait des travaux d'agrandissement Les travaux d'agrandissement de l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc sont commencés et la bénédiction du chantier a eu lieu hier après-midi en présence du ministre provincial de la Santé, I'hon.Albiny Paquette et des représentants des autorités fédérales et municipales.La nouvelle aile de la rue St-Urbain portera le nombre de lit s 290 à 440, * M.Romuald Bourque, président du conseil d'administration, à déclaré que le coût approximatif de la nouvelle construction s'élèvera à 32.250,000.Le programme comporte également un édifice de 10 étages pour le logement des rel- gleuses et des infirmiéres.C'est le premier agrandissement de cet hôpital depuis 1929.M.Bourque a dit que ces travaux «uront lleu grâce à la générosité du gouvernement de la province qui a fourni $850,000, du gouvernement fédéral qui a alloué $325,000 et de la cité de Mont- de Ste-Jeanne d'Arc, de \u2014_\u2014 réal qui doit également faire sa part.Cette nouvelle construction sera entièrement à l'épreuve du feu et pourvue des Innovations les plus modernes, entre autres un réseau de tubes pneumatiques entre les salles d'opérations et les .laboratoires pathologiques.des tableaux lumineux pour appeler médecins et infirmières, des hauts-parleurs permettant aux patients de communiquer avec les postes de garde, un oeil magique à l'entrée de toutes les salles d'utilité et de diète, des murs en vitrolite dans toutes les salles d'opérations, un systé- IL NE RESTE PLU Uhr Gey Leman La d'ate) S RIEN DE CE QUI ETAIT UN HOTEL \u2014 Un pompier arrosait encore tard hier après-midi, les ruines fumantes de l'hôtel Central de Saint-Lazare Station détruit par les flammes.Un magasin général, un logis et plusieurs hangars ont de plus été rasés par les flamines.me de nettoyage par le vide, ete, (Suite à la page 4) | blissement de trois etages a toute- | (Suite à ta page 4; Les \"zoot-suiters\u201d menacés du fouet OTTAWA, 4 \u2014 (PC) \u2014 Le sénateur Thomas Reid (L-Colombie-Canadienne) a déclaré, hier soir, au Sénat qu'il y a en ce moment au Canada des jeunes gens qui constituent un véritable danger pour la loi et le bon ordre et qui, du moins dans sa province, ont terrorisé la police.fs la cause de nombreuses bac Le sénateur Reid a alors parlé tailles de rues dans les villes de des \u201czazous\u201d (zoot-suiters) qui ont (Suite à Ia page 4) Un incendie cause des dégâts de $100,000 à Saint-Lazare Station Un incendie qui a fait rage pendant près de cinq heures et qui a nécessité la venue à St-Lazare des pompiers des municipalités de Vaudreuil et de Dorion a causé des dégâts évalués à près da $100,000 hier matin, détruisant tout un pâté de maisons et d'établissements de commerce.Les flammes ont éclaté peu après + \u2014\u2014 une heure, hier matin, à l'hôtel Nommé ambassadeur Central, de Saint-Lazare Station, our se communiquer rapidement à \u2018anada à £' \u2018 p quer rap du Canada à Cuba OTTAWA, \u20ac (C3 \u2014 Le minis plusieurs constructions voisines.En un rien de wmps, hotel de trois étages était complètement en tère des Affiares extétivures à au- tlammes et l'incendie favorisé par noncé, hier, la nomination de M.un Ven, Violent se propageait à un MAS tt, agé de 52 nns.de To- magasin general Voisin, celui de ronto, Au peste dumb M.Eugene Leroux, maire de la Cana à Cuba, [1 succède à M IC.paroisse, ainsi qu'à son logis situé H.Coleman, récemment nommé vH Haut de son magasin.afüba-sadeur du Brésil.Plusieurs hangars furent ensuite consumes, mais heureusement les bumpiers sous la direction du chef Johnny Theoret, de Dorion, ont réussi à sauver Un autre magasin voisin de l'hôtel Central.Cet éta- fois été endommagé.La trop grande chaleur qui se degareait du brasier alluma un commencement d'Incen- sue à l'un Ces murs de l'établissement, le \u2018mazasin géneral de M Hector Geraldean, L'incendie, dont la cause ost in- cofnle, mals qui semble être imputable à l'explosion d'un réservoir d'huile à Chauffage, s'est pro Quatre doigts sectionnés Le petit Robert Lafontaine, âgé Put Jotolie Ja pare, TE .BENEDICTION DES TRAVAUX DE STE-JEANNE D'ARC.\u2014 L'hopital Ste-Jeanne d'Arc, dirigé par {de cinq ans, 1117, boulevard Norbert, & Viile Jacques-Cartier, a eu les Sœurs de St-François d'Assise, va s'agrandir.Les travaux d'excavation sont commencés comme en quatre doigts de la main gauche fait foi la photo du milieu.La façade de la nouvelle construction donnera sur la rue St-Urbain.La photo sectionnés, hier.dans un hachoir du bas a été prise pendant la bénédiction du chantier.De g.à d.: M.Romuald Bourque, maire d'Outre- !a viande.L'accident s'est produit mont et président du conseil d'administration de l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc ; M.l'abbé Albert Henri, |au domicile de ses parents.Transporté en toute hâte à Ste-Justine.¢ Rég égu inistre fédéral de la Santé, aumdnier de l'hôpital; M.E-A.McCusker, député de ina et délégué du m l'enfant y fut hospitalisé.EL fut lhon.Paul Martin : M.J.-Bte Vinet, PSS, curé ds Notre-Dame : I'hon.Albiny Paquette, ministre proe Ire, des son arrivée À cette vinetal de la Santé ; le Dr Jean Mercille, directeur médical de l'hôpital.La photo du haut représente atic tion, de lui donner une trans- M.Bourque préseniant le délégué fédéral, M.E.-A.McCusker, sux invités.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fusion de sang.lMarry Albert SCOTE M.Scutt était cansul Rénéral du Canada à Sad Francisco depuis Juin 1948, Entré au ministère du Commerce en 1924, il à occupé deg postes à Liverpont, Burnog Aires, Shanghaï ot Washington, 4 LA PATRIE, MARDI La Commission du tarif utile aux importateurs M.Philippe Roy, secrétaire-trésorier de Faucher & Fils Ltée, conférencier invité au diner hebdomadaire des H.E.C., tenu, hier, au café Provincial, a A 2 \\ démontré avec preuves a tialité de la Commission douane.Cette Commission, établie en 1931, à pour but de servir le tribunal d'appel aux décisions rendues les bureaux locaux douanes.Elle est dirigée en ce moment par l'uncien ministre du commerce, l'honorable McKinnon.Les Cana- diens-français sont représentés sous cette Commission par M.Fran- cols J.Leduc, ancien ministre de la Voirie dans le gouvernement provincial.La Commission entend les importateurs dans les deux langues.A l\u2019occasion, elle est chargée de faire des recommandations sur les taiifs imposés dans le cas des marchandises importées au Canada M.Roy à souligné que les inipor- tateurs canadiens-français ne semblent pas se servic comme lis devraient des services que peut leur rendre la Commission du Tarif.Il A appuyé ses affirmations per des exemples tirés de son expérience personnelle.T! affirme que la Commission juge avec impartialité les eas des Importateurs canadiens- français.La Commission du tarif semble avoir donné satisfaction en général dans les cas où elle n été appelée à se prononcer, Le conférencier a expliqué que lorsque l'importateur négocie des achats avec l'étranger, il espère que ces marchandises seront admises au pays suivant un tarif de douanes donné.I! arrive souvent que les évaluateurs de la douane imposent des frais beaucoup plus élevés que ceux auxquels l'importateur s'attendait.Si l\u2019importateur se croit lésé et s'il est en mesure de le prouver, il n'a pes besoin d'avocat, il n\u2019a qu'à s'adresser lu*-mé- me, avec preuves en mains, à la Commission du tarif, 541 rue Sussex, Ottawa T1 n'en coûte pas un sou pou- s'adresser à cette Commission et l'mportateur qui se croit justifié d'en appeler de la décision des douanes locales et ne se donnera pas la peine de le faira aous prétexte qu'il est Canadien-français, nuirait à ses propres intérêts et aux intérêts de tout le groupe d'importateurs canadiens-français.Une dos Taisona pour lesquelles on ne con- taste pas souvent l'excellence du travail de la Commission du tarif et, de ce fait, une des raisons pour leaquelies 1a Commission ne fait pas parler souvent d'elle dans les journaux, vient peut-être du fait de l'excellence de son travail l'appui l'utilité et l'impar- du tarif en matière de »\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pris place à la table d'honneur: MM.Fernand Rochon, Gaston LeBian, président des HEC, Henri-L Bé- langer.M.Gilbert-A, Latour, secrétaire de la chambre de commerce, remercia Je conférencier.Contribution du Canada.(Suite de In lére page) \u201cJe n'ai jamais eu l'intention de révéler en Europe une politique gouvernementale dont les honara- bles membres du Parlement n'auraient pas été avisés\u201d, à dit le ministre dans sa première déclaration depuis son retour d'Europe.Tout en admettant avoir fait des allusions à des cantonnements pour les troupes canadiennes et à des néroports, 11 à imputé la surprise générale à l'absence de connaissances de ces nécessités.M.Claxton à souligné que les casernes qui logent les troupes cans- diennes devront être éventuellement remplacées.C'est un fait, non pas Quant aux néropurts, & est évident qu'il faudra en construire sur te continent européen.* \u201cNous savons aussi, dit le ministre.qu'en vertu de 14 politique déjà adoptée par Je Parlement canadien.notre pays devra assumer Uun£ per- tie des frais.\u201cPour mot, À s'agit de déclarations t sur une situation, une condition, un fait et non sur une politique\u201d.\u201cEt Je gouvernement n'a pes décidé d'une politique parce que les nations du pacte Atlantique n'ont encore rien décidé quant à la répartition des dépenses générales de construction.\u201cC'est une des questions que nous avons étudiées outre-mer et nous y avons apporté une attention toute spéciale à l'occasion de la réunion du Conseil du Pacte Atlantique à Rome et elle reçoit encore une attention particulière à Paris B.Claxton a déclaré qu'il y à le question de l'établissement du cantonnement des troupes et autres fa- cllités en Allemagne quand le statut d'occupation sera converti en accord.Cette question est à l'étude par les puissances d'occupation, de même que par le gouvernement allemand.\u201cCoi nt, a dit le ministre.À est impossible de préciser une politique ou de donner des détails où des chiffres.Dès que des ententes définies auront été condues avec les autres pays concernés, elles seront annoncées.Le déjeuner était sous la présidence de M.Michel Clerk.Avaient YL A FUI EN VETEMENTS DE NUIT établissements rasée par les en vêtements de nuit.Ccux qu de l'un des .M.Leroux & dû fuis M.Gordon Graydon, député pro- DECEMBRE 1951 HEC.gressiste-conservateur de Peel a demandé & M.Claxton quels engagements a pris ie Canada en Europe.Le ministre à répondu que qua tre ou cing Douveaux aéroports seraient nécessaires pour les 11 e- cadrilles et même des casernes.Mais, quelle en sera l'\u2019importance, où seront-lis placés et que eoû- teront-ila?\u201cNous ne le savons pas\u201d, & dit le ministre.M.Ciaxton a ajouté qu\u2019il est pro bable que tous les aéroports canadiens seront aménagés à l'extérieur de l'AMemagne, peut-être en France.M.Howard Green, député pro- gressiste-conservateur de Vancou- ver-Quadra a demandé si le Canada à reçu dea demandes pour augmenter ses troupes en Eurepe.\u201cJe ne puis discuter de ce su jet\u201d, a répondu le ministre de la Défense.En réponse à une question de M.Green pour savoir si la construction oy l'achat des aéroports et du logement seraient payés par le Canada, M.Claxton a déclaré qu'il ne peut se prononcer sur cette question.«\u201cTout ce que je puis dire c'est qu'une partie des installations for- imeront une partie du coût qui sera défrayé par les nations du Pacte Atlantique en vertu d'une formule établie.Une partie devra probable ment être financée par le Canada (Photo Guy Lemay La Patrie) \u2014 Le maire Eugène Leroux, de Saint-Lazare Station, propriétaire flammes Bi -.donne an version de l'affaire à notre représentant, \u2018là porte ioi bai ent été prêtés par des vuisins Le 6 ie AUX HAUTES ETUDES COMMERCIALES \u2014 au déjeuner hebdomadaire des H.E.C.Sur notre photo, à la table d'honneur, Fernand Rochon; Philippe Roy; Michel Clerk, M.Phillipe Roy.était, Ste-Jeanne d\u2019Are.(Suite de tm page 3) Dans l'aile nouvelle, on trouvera, au sous-sol, des dispensaires, salles d'opérations pour les cas mineurs et des cafétérias: au rez-de-chaussée, les bureaux de l'administration, le secrétariat, les laboratoires; au premier étage, six salles d''opérations, les salies de cystoscopie, de fractures, plâtres.Un appareil de succion hydraulique et un négatoscope dans chaque salle d'opération constituent deux des caractéristiques de l'instrumentation de cet étage.Des chambres privées ainsi que des chambres de 2 et 4 lits occuperont les 4 étages supérieurs.En retrait, sur le toit, on aménagera des pièces où l'on gardera en cage les animaux destinés aux travaux d'expérimentation.La construction du pavillon des religieuses et infirmières s'impose parce que celles-ci habitent présentement des locaux exigus en face de ihôpital, rue St-Urbain.Eventuellement, ces locaux seront affectés aux internes.L'assistant parlementaire de Thon.Paul Martin, ministre de la Santé au fédéral, M.E.-A.Cusker, également député de Régina, a déclaré que son gouvernement était heureux de collaborer avec le ministre de la Banté du Québec et d'apporter son aide à nos hôpitaux.M.Arthur Tremblay, conseiller municipal, n\u2019a pes dit quelle somme, Ia ville de Montréal projetait de donner à Ste-Jeanne-d'Arc, mais {1 a assuré le conseil d'adm'nistra- tion de Fhôpilal, qu'un montant d'argent sera certainement volé pour lui venir en aide.Les \u201czoot-suiters\u201d.(Suite de la page 3) s'atta- à Victoria.\u201cCependant, quand est venu le temps de les juger, n Ajouté le sénateur, les tribunaux ne les ont l'amende ou à ne résolution qui accorde à Is Co- Jombie-canadienne un juge de district de plus, ce qui porte le totai des Cours de cette province à 15.Ses remarques ont soulevé un débat au sujet des jeunes Le sénateur Reid a dit qu'il est heureux de voir que la police fédérale verra désormais au maintien de l'ordre en Colombie-Canadien- ne, parce que c\u2019est là la seule autorité que les \u201czazous\u201d semblent craindre.\u201cA part cela, à conclu le séna- teur Reid, ls ne craignent ni Dieu i.all hier midi, le conférencier Invité de gauche à droite: MM.qui présidait Le diner et Gaston LeBlan, président des «Photo Laliberté, la \u201cPatrie\u201d) ni diable.Je Jes ai vus en certaines villes se livrer à des batailles telles que la police en a eu peur.Et lle adhèrent facilement aux mouvements communistes\u201d.(Suite de ia page 3) pagé avec une telle rapidité que les quelques occupants qui se trouvaient dans l'hôtel à ce_moment, de même que M.et Mme Eugène Leroux, ont dû fuir en vêtements de nuit.M.Leroux qui, en plus d'être marchand était maître de poste de Saint-Lazare Station, nous a plus tard déclaré que tous les Colis postaux et les lettres dans le bureau de poste qui occupait un coin de son magasin ont complètement été détruits De son côté, il n\u2019a pas réussi à sauver un seul objet du désastre.premiers pompiers alertés, ceux de Dorion, arrivérent à Saint- Lazare Station vers les deux heures.Dès son arrivée, le chef Théo- ret, craignant que les flammes ne se communiquent à une demi-dou- Zaine d'autres maisons situées à proximité du foyer de l'incendie, demanda immédiatement l'aide des pompiers de Vaudreuil qui arrivé- rent à leur tour un peu plus tard Les pompiers des deux municipe- iités voisines durent travailler ferme pendant environ trois heures pour maîtriser l'incendie et empé- cher qu'il ne se communique à d'autres établissements.Le plus grand obstacle auquel les pompiers durent faire face fut la grande distance qui séparait l'eau du brasier.On à installé une pompe à la rivière qui coule dans un ravin de 40 pieds à quelque 1,400 pieds du lieu du sinistre.On n'a heureusement pas à déplorer ni perte de vie ni blessé.Au tout début de l'incendie on avait cru que l'un des résidants de l'hôtel n'était pes sorti du brasier.Au cours de l'incendie, toutefois, cet homme se rapports au chef des pompiers.Il avait réussi à fuir au tout début de l'incendie.Saint-La- mre est situé à une quarantaine de milles à l'ouest de Montréal, entre Vaudreuil et Rigaud.VENTE de Clavigraphes UNDERWOOD, ROYAL, REMINGTON L.CO.Smith-Cormma régullers, portatify Gestetner de rÂà juen re Ouicutateurs Duplicatrare Miméograptre Metaphones et dlas .; temple\u201d es sorcastique, mails aussi I! pense humainement à ses ouditeurs 1 1 sel\" » Troubadours Ted Maioue F.P.FarreR Kate Altken fy et an plus du ploisir amusé qu'on peut avoir à l'écouter, on devine égal 41 Meuv.11.58) Sammy Kaye Laura Widder Brown (19,55) Mewn qu'Yves Thérloult, dons se REVUE METROPOLITAINE, so penche sur fes ennds © aaltieure sémuimime[Nooveiren ot |rcuncese dorts [inox Beren Nouvelles BBC [Nouvelles Parade de ia er les joies de ses fidèles œuditaurs wl Table tournante|Rue Principale [Guy Lombardo |Aunt Lacy News Quiz chansonnetts TOUS LES MATINS À 7 HEURES.12 ».joyeux copains |Révet rorai [NUS as eb QE rurale Nour et BTV] e ° e es |Radie-journat et [Nouvelles Quelles nouvel Nv.-Ehowcase Nouvelles Nouvelles et Mouv.«et Pas.15|Hturs féméméne|Ref.de Paris Nouvelles Nations Unies |Happy Gang Pope coneert de Ja chans.sel\u201d Musique SVP |Tante Lucie Mélodies ve - - Nev.50) - Fins gourmets Nouv.(1.55) [Musical kicben| * (1.55) Nouv.90 Mélodles Nouv.- Revue Grande soeur Double or noth.|Voyage Nouv.-Chant Hit on Parade \u2019 3 » » Maman Jeanne E Human rights |Second - .» > \" Ardent voyage |Perry Mason Mus.Mesnos Nora Drake > «s[Mouv.(2.98) flchel Noët Lettre & vne\u2026 |Curtain calls - Memery line Nouv.(2.38) - our alli u ance ean 0C Mélodeis Act.et confid.|Omefs-d'oeuvre Perfect husband lLife can De.Nouvelles ef Por the asking 3: * Rasta » » Ma Feraing Tea Time » ; , ., \u201d n A oer Towns |Bowtime - Le vice-maréchal de l'air Adélard Raymond, E|mour, sam |A aus retraim| Teïlo-Test RIM to Happ.| © Nous.(2.55) 25 LS .président provincial de YAmbulance St-Jean et T [Rate MDa Act ot Erte.Les_malades R Words & owisic |e.Recor Art, \u201cean: dems i Carr.de 6 A |Fa M n[Mastres de de |Dr M: strike Le - .directeur de la campagne 1951, lance un pressant 4: Carr.do 1a a rare Mosarch| Mates ¢ pee oa forme wma JU Fis dos a appel en faveur d'une souscription populaire.eo|Care.de ta eh.[Actu.iltts et \" Western swing Musique Nouvelien wt |Chansonnettes - CR meee \u201d : anse + » * Tran Plus encore que les dons impor- 4 815,000, tout juste ce qui nous est 5 Fy Choos.rythme |Le 5h 30 - Mescie Mugsies [Ballroom \u201d tants et généreux qui nous sont of- nécessaire pour faire face aux dé- ho» B.aux réponsesl Oacle Troy Don Messet \u201c Nouv.45.55) ferts nous attachons une Impor- enses qu'entreînent nos cours de 08) Nouv.-Epert L'histoire @ [Evan | intrepide) Serenades Varies Nouveles et Prog.Brading tance toute spéciale aux souscrip- wrism amb 18{Carr.do eb.Bon appétit (Nouv.et sport » Nouvelles Ballroom Chansonnattes tions populaires\u201d 2600! e et nos services u- 6: Pire No# Forum sports |Revoe | Commentaires - - La participation de Ia po- lanciers.15 [Neav.(6.00) Nv.ches-nus |En dinant Sport & 3 rune |Mo-ique - Nouv.ot sport toute _ - 0 {Keho d'umtre.[Crois.chapeiet [Un homme et.|Seuln Jimmie Snide Nouvelles Par, de ta eb.pulation de Montréal et de ses en Si, comme nous l'espérons ferme : virons & notre campagne sera pour iment, chacun apporte se contribu- 7 = Nazaire à Bars ne RCAT Pause \u20ac a.ep fa amar \"ae Dorey Bross Radio gazette nous le plus précieux des encoura- tion, la répartition de ce montant é5|Accordtes Reflex de ferm.Act.ectentifique [Make mine.M ssenet Sport Nouv.(7.55) gements et la preuve incontestable |se présentera en sommes si minimes 76 |Mumour à nus.|Faubours A.|Ceux @u'un aime |Boston Giackie 7 Carnavai que chacun se rend compte de lalqu'l n'y aura pas effort de votre a * Rue des pigeons °° re - n me nécessité d'un organisme de secou- |part, mais un geste, et c'est ce geste 8 3 dation vies ite peurs Mosaïque canad.Great Glider: \u201c Maure orth [Thédure es) rieme à une époque où la vie des qu'avant toute autre chose nous \u2014_\u2014 emotier 4.citadins est de plus en plus exposée désirons.ec jétadio dan Quatuor Radio-Carabia {Théâtre \" Take a chance [Amateurs à de multin'es dangers.\u201d Faites ce geste! Démontrez que 9- = \" = Piano - Broadway Raconteur \u201cL'étoquent rapport qu'a présenté [vous êtes soucieux de la santé des 4g Nouv.(9.53) \" , \" Nouv.(9 55) l'ambulance St-Jean à la suite del vôtres, de leur sécurité et de votre v6|Sesd.e d'Art [Points de vue | Nouvelles Court of upin.{Nouvelles CBC Nouv.-Bpcris |Paria swing la récente visite royale démontrelpropre protection.asp Concert Ountérence we Round-up Fanfare » d'une fa tégor! waucune 10 30\u2019 Nouv.Anterm, |Con(érences Rosslyn Twreek \u2018elebrity parade| Rosalyn Turecx Nouvelles \u201d con ca rique q! En » {sport (10 50) Noavelles Le » eo Cavaleads Nouv.(10.58) manifestation ponulaire ne peut el us retour, .\u2018ambulance St-Jean eam I om gere = \u2014 |= nsser de l\u2019aide d'ambulanciers, .par ne 15 - M.symphon |News et sports [Mie Béguin rambulanciéres et de sccouristes PRsSÉ, elle ne ménagera ni ses for- 11 s| > ee (Musique le Me Prelude The Bands bénévoles.\u201d ces ni ses peines pour être là lors- a\" \" z ?\u201d » Nouv.(11.55) \u201cLa ponu'ation se rend également [AVE Vous aurez besoin d'elle.UINFER Nouveties et fim |N uv.et oreb.[Fin Nouvelles ot fin Nouvelles Nouveties Mas jue compte qu'd certains moments parfois imorévieibies, les services publics ne peuvent, quels que soient leur nombre ou leur organisation, suffir aux becoins des victimes des eataclysmes ou des intempéries du temne.\u201cLa dernière guerre à démontré que sans les équipes bénévoles secouristes, les bombardements de villes auraient été plus désactreux encore en pertes de vie qu'ils ne l'ont été.LA possibilité d'un troisième conflit n'est pas écartée.Dans une sage prudence les villes orga-; nisent leur défense passive, rendue Aujourd'hui plus difficile encore par la menace d\u2019un bombardement atomique.L'ambulance St-Jean, tout indiquée par ses cours de secou- rieme, devra nider cette défense civile et assurer les municipalités de son appui total.Oeuvre d'utilité publique en tempe de paix, elle le serait davantage encore en temne de guerre.LA population tout entière se doit de participer directement ou indirectement à cette ocuvre de protection.pour 1961 n'est que Notre objectif Les membres du Kiwanis-Montréal ont un agenda chargé d'ici Noël À l'occasion des fêtes, le club Kiwanis-Montréal a préparé une série ds manifestations joyeuses pour les malades des hôpitaux, les enfants infirmes, les anciens combattants invalides et l'enfance déshé- vat 4 re re rités.Île Guilde des Musiciens de Mont- Tous les membres du club, au réal.nombre d'environ 250, ainsi que Deux Jours plus tard, le Kiwanis- leurs épouses, prendront part d'une : façon ou d'une autre à ces mani Montréal offrira un diner à la dinde \u201c|Jà 170 enfants de l'Orpheltnat St- festations.Patrice.Les pensionnaires de l\u2019or- La première aura lleu à l'Ecole phelinat à leur tour présenteront | des Enfants infirmes, le 15 décem- [un spectacle aux 190 invités du club.bre prochain, alors que Jes membres s'y rendront distribuer des ca- MILLE CONVIVES denux et des bonbons.Il y aura 13] La plus grande manifestation aura le Père Noël en personne et un|lieu Je 18 décembre en l'hôtel Mont- spectacle qui sera donné sous lai Royal alors que les Kiwaniens of-, |dtrection de Pat Marramza.L'or- friront un autre diner à \\a dinde, i chestre sera fourni gratuitement par, à 900 enfants provenant des insti tutions suivantes: University Settlement, Iverley Community Center, St - Columba House, Griffintown Club, Ecole des Enfants infirmes et Summerhill House.Son Honneur le maire Houde à promis d'assister à cette manifestation joyeuse.Le même jour, un groupe de Ki- waniens se rendront à l'hôpital nrili- taire de Ste-Anne de Bellevue où un spectacle sera offert aux patients et des cadeaux seront distribués aux patients alités.Les Kiwaniens n'auront pas plus de repos le lendemain.En effet ceux qui ne seront pes occupés à la réception qu'ils donneront à 1a Hutte du Kiwanis au Children\u2019s Memorial Hospital, le seront avec leurs épouses à faire des paquets de vivres (300 paquets) lesquels seront distribués aux familles nécessiteuses de Montréal le lendemain.Enfin, les 20 et 21 décembre res- pectivament, ice Kiwaniens front donner une réception et distribuer des cadcaux au Girls Cottage School de St-Bruno récemment inauguré et à I'hôpitel militaire de St-Hyacimhe.Après toute cette série d'activités de bienfaisance, les membres du Kiwanis-Moutréal comumenceront à penser un peu à eux-mêmes et à- leurs familles car la fête de Noël approchera rapidement.Corps d\u2019un matelot repéché du fleuve Le corps d'un matelot de 69 ans M.James MacDonald, 412, rue Jarvis, A Toronto, a été repêché hier.Il s'était noyé, dimanche soir, près du qual de la Canadian Vickers.Le corps à été transporté à la morgue de la ruc Bt-Vincent.pour fins d'enquête du coroner.La victime aurait gtissé alors qu'elle marchait sur une étroite passerelle pour monter à bord de son navire.le \u201cMidland Dredge\u201d, accosté à la Vickers.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 @ Découverte par Colomb en 1494, ie Jamaique resta possession espa- pnoie jusqu\u2019à sn prise par les Anglais en 1658. gl \u201c LA PATRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 LA RADIO Pour un organisme indépendant comme celui de l\u2019Australie Abîme sans cesse grandissant entre Radio-Canada Le coin de; em BRIDGEURS (Chronique da E-A BRIEN) Ouest tenait cinq coeurs par la tierce mineure et contra les 4- coeurs de Sud, puisque son partenaire avait ouvert les enchères par 3-carreaux.Or, Sud réussit son contrat.Donneur: Nord \u2018Tous vulnérables.Nord Aux Communes Une motion de non confiance rejetée par 103 contre 39 OTTAWA, 4 \u2014 (PC) \u2014 Par un vote de 103 contre 39 les Communes ont rejeté hier une motion da non- confiance demandant au gouvernement de prendre \u201cles mesures nécessaires pour combattre l'inflation et les postes privés OTTAWA, 4 \u2014 (PC) \u2014 La compagnie Marconi, de Montréal, x recommandé la formation d'un comité de six membres dans le but de rapprocher Radio- Canada et les postes privés.Cette recommandation fait par-Ÿ tie d'un mémoire présenté hier aux membres du comité parlementaire de la radio.Le comité décidera aujourd'hui si le mémoire doit faire partie des documents se rattachant à l'enquête en cours.La compagnie Marconi, A qui &ppartient le poste CFCF de Montréal démontre par soa exposé qu'elle appuie la recommandation faite récemment par l'Association canadienne des postes privés voulant qu\u2019un organisme indépendant soit formé pout régir les postes privés et Radio-Canada.L'asso- clation & suggéré que l'on prenne en exemple le aystème radiophonique de l'Australie où une organisation séparée régit les postes privés et les postes de l'Etat \u201cNous regrettons d'avoir à constater un abime sans cesse grandissant entre Radio-Canada et les postes privés surtout dans les questions de \u2018routine journalière\u201d, Ut-on dans le mémoire Marconl \u201cOn se rend micux compte de tctle situation si l'on sait que depuis presque deux ans ny a même pes eu une réunion* entre fes postes privés à la disposition de Radio-Canada et les dircoteurs de cet organisme.Le poste CFCF eat l'un des postes privés affiliés à Radio-Canada.Ce manque de liafson a eu deux résultats \u2018\u201cficheux\u201d selon le mémoire.\u201cL Les postes sont laissée dans Flgnoran.des problèmes et des projets de Flad'o-Canada\u201d, \u201c2 Les functionnaires de Radio- Canada ne peuvent faire acquérir une connaissance au point du de-| maine de la radio, étant isolés.Or, lee directeurs des postes privés af- fillée à !a radio de l'Etat peuvent entre-eux faire bénéficier les fonc- ticnnalres da Radio-Canada de leurs connaissances ct leur décrire l'en- Pertes en Corée OTTAWA, 4 (PC) \u2014 L'armée canadienne vient de publier sa T9 liste de pertes en Corée.Elle comporte quatre soliats morts au champ d'honneur, une autre victime de ses blessures, trois dispa- eus probablement morta, deux blrssés et deux accidentés.Cette liste porte à 566 le total des portes de l'armaée canadienne an Corée, soit 114 morts, 307 bles- aéa, 50 accidentés et cinq disparus Les morts au champ d'honneur, sont leg soldats Cunstant Bossé, dont le père, M.Dominique Bossé, habite Asbestos; Paul-Emile Dlon- ne, dont le père, M.Wilfrid Dionne, habite Price, Québec; Maurice Emard, d'Iberville, Québec; Hanrl- Jean-Guy Lebeau, dont la mère, Mme Antoinette Luheau, habite Ste- Anne-de-Bellevue.Le soldat Raymond Chester Enos est mort des suites de blessures.On croit que sont morts les soldats suivants portés disparus: Joseph-Ter- rence Allain dont la mère, Mme Régina Allain, hahite à Roxton, N.-B; Arthur Baker dont le pére, M Peter Alexander Baker.habite Montréal; Joseph-Armand Bellefeuille dont le pere, M.Arthur Bellefeuille.habite Hull; Biessés: Jean-Guy Dozois dont le père.M.H.Dozois, habite à 8t-Hyacinthe: et le caporal Harold Richard Engel dont la femme habite Calgary: Et les soldats Joseph - Georges Gaston Berthiaume dont le pète, M.8.-A.Berthiaume, habite à Beau- harois et Bertrand Gosselin dont In mère, Mme Léda Gosselin.habite Asbestos.\u2014_\u2014 tière situation de la radio canadienne, ainsi que l'opinion, Ja réaction, l'aspiration et les besoins des Canadiens.Ces directeurs des postes privés sont quotid\u2019ennoment aux prises avec tous ces problèmes.\u201d La compagnie Marcon! ajoute que 1e comité en question doit consister en six membres dont trois seront nommés par les gouverneurs de Ra- dioCansda et les trois autres par lcs postes privés, L'un de ces der- n'ers sera cholsi par les postes af- filids au réseau de Dominion de Radio-Canada, le deuxiéme pac les postes affilids au réseau Trans- Canada, et le troisième par les postes non affiliés.Lee comité minsi formé devra se réunir au moins 10 fois par annéce.La fonction du comité dont lese membres ne recevront aucune rémunération, sera de dévelonper les relations entre Radio-Canada et les nos- tes privés, d'agir comme intermé- dinire en ce qui à trait aux probiè- mes techniques et administratifs et de faire aux gouverneurs de Radio- Canada, les recommandations seton son expérience et ses opinions et œux de ses mandataires Tl se peut que le comité soit appelé à étudier des problèmes qui lut seront soumis par les gouverneurs de Radio-Canada.Au cours de l'exposé la compagnie Marconi recommande que l'autorité nécessaire soit donnée au ministère des \u2018Transports \u201cafin d'instituer et de maintenir une campagne dans le but d\u2019enrayer les bruits tmportuns sur les ondes\u201d.\u201cLes conditions actuelles sont tei- les, ajoute la compagnie Marconi, que si une personne néglige de faire réparer le brûleur mécanique de sa fournaise.la réception radiophoni- Que s'en trouve gaspillée pour des centaines de ces voisins.Et cod n'est qu'un exemple\u201d.OTTAWA, 4 \u2014 (DNC) relatif à Terre-Neuve.Un débat sur la définition d'un résidant du Canuda a empêché la troisième lecture du projet de loi et fait surgir In possibilité d'un amendement qui devra recevoir l'approbation de in Chambre des Communes avant la mise en vi- sueur de la loi La question en litige porte sur la durée du séjour au Canada qui est nécessaire pour avoir droit aux pensions universelles de vieillesse à compter de 70 ans.La loi exige que tout candidat à une pension ait demeuré au Canada depuis au moins 20 ans.Des sénateurs se sont demandé comment cet article de la loi pourrait s'appliquer aux résidante de Terre-Neuve qui, n'étant citoyens du Canada que depuis un peu plus de deux ans, ne peuvent légalement être considérés comme ayant résidé en territoire canadien avant 1949.C'est I'hon.John-T.Haig, leader conservateur, qui à soulevé cette son, lui a répondu que le can de Terre-Neuve avait été étudié par fe ministère de la Justice et qu'une solution qu'il croyait satisfaisante avait été proposée.Le projet de loi prévoit que le Le Sénat renvoie à un comité la loi des pensions de vieillesse soir, de renvoyer à un comité le projet de loi sur les pensions de vieillesse afin d'examiner de plus près et de rédiger de nouvsau, au besoin, un article * Gouvernement définira le résidanty question.Le leader du gouverne-! de l'objection et.Au lieu de recevoir ment, hon.Wishart McL.Robert- | sa troisiéme lecture.ie projet de loi ont voté en faveur de cetke motion des progrossistes-conservateurs.I s'agit là de la troisième motion de non-conflance rejetée Au cours de j'interminable débat sur lv die cours du Trône qui a débuté avec l'ouverture de la session d'automne le 9 octobre et qui a lieu deux fois .'a seméine dopuis.! Auparavant la Chambre a rejeté, \u2018par un vote de 160 contre 19, une demande du parti CCF.visant au oontrdle des prix et à l'obtention d'octrois, et une motion créditiste par 146 contre 85 qui critiquait le Gouvernoment pour son prétendu \u201crefus\u201d d'accorder dea compensa- satlons aux anciens combattants afin de leur permettre d'affronter le coût élevé de la vie.A l'ouverture de la séance le premier ministre St-Laurent a annoncé la signature d'une entente permettant à l'Ontario de procéder à l'aménagement des ressources ly- drauliques de ja section interne- tionale du St-Laurent.D a aussi promis que tout ce qui rat possible sera fait pour venir en aide Aux religieuses canadien- tes emprisonnées en Chine communistes gans toutefois les exposer et mettre en danger d'autres Cana- dicne détenus pAr les Communistes.Des députés de l'opposition ont OCH passe passe Ouest joua la dame de coeur eu la levée fut prise par le roi du mort, après quoi le déclarant fit jouer la dame de carreau.Est la couvrit du roi, mais Sud coupa pour jouer un pique afin de faire sauter l'as d'Est.Un trèfle fut retourné, qui fut pris par l\u2019as de In table, et Sud rentra dans sa main en coupant un petit trèfle.Sud encaissa maintenant ses trois piques mali- tres, puis il en joua un quatrième coup vers le mort qui tenait encore un carreau.Alors, si Ouest coupe d'un petit coeur, Nord surcoupe du sept et renvoie carreau, que Sud coupe.Si Ouest coupe du dix de coeur le quatrième pique, le mort jette son carreau perdant.Et maintenant, quelle que soit la défense d'Ouest.ce joueur ne fait qu\u2019une autre levée à l\u2019atout et Sud réussit son contrat.tail la liste des contrats accordés par province, mals des porte-parole du gouvernemvat ont dit que cette liste n'est pax disponible.Les députés ont précisé que le gou- pas donner ce renscignement à la population.M.John Blackmore.député créditista de Lethbridge, demande que le gouvernement prenne des mesurcs immédiates puor enrayer l'érosion du aol et pour le rétablissement de l'industrie laitière.\u201cL'érosition se produit à un rythme alarmant, a-t-il dit, et le gouvernement devrait s'en rendre compte avant qu'il ne soit trop tard.I! préconise ua plus grand usage des engrais pour protéger, rt affermir le sol.II a aussi ajouté que les Cana- .Nominations dans Parmée de Pai armee de !aur OTTAWA.& (PC) \u2014 Le commodore de l'air Walter B.Kennedy, de Vancouver à été nommé adjoint du sous-chef de l'état-major de l'Air.Il est âgé de 38 ans Le ca pitaine de groupe Clarence A.Cook, O.B.E.de Saskatoon le remplacera comme chef d'état-major du commandement du matériel \u2018aérien.ont permis à l'industrie laitière de tomber à son niveau actuel.L'industrie est dans le marasme a cause dus prix exorblitants.de la concurrence dc la margarine et du prix élevé du boeuf.Les articles manufacturés re- colvent la protection tarifaire mais l'industrie laitière n'a auvaue protection, a-t-i} dit.MOTION-SURPRISK Une motion-surprise de non-con- flance demandant une aide financière pour les Agriculteurs des Prairies dans le besoin à été déposée hier soir aux Communes par.M.Haren Argue, député CCF d'As- siniboine, au Cours du débat sur le | discours du Trône, qui traine en! logrueur, Cette motion demande aux Communes d'exprimer ses regrets parce que le gouvernement a'fallli\u201d & la tâche de fournir une aide financière immédiate aux cultivateurs | de blé, aide représentant 75 pour cent du prix initial du grain \u201c| \u2014 Le Sénat a décidé, hier du Canada dane les réglements qu'il émettea pour régir lapplica- tion de la lol eur leg pensions.Et le ministère de La Justice cat d'avis que le Gouvernement peut.de cette f&çONn, prescrire dans les règlements que les résidant, de Terre-Neuve acront, Aux termes de la loi.consl- dérés commc ayant rénidé en territoire canadien.Plusieurs génateurs, notamment 198 hon.Arthue W.Rocbuek ot J.Deb.Farris, se sont énergiquement opposés à cette interprétation de la loi.F6 ne reconnaissent pas au Gouvernement de tols ponvoira car alors, pensentdle, rien n'empéche grangé.La pénurie de warons et los élé- ru rait le gouvernement da décrèter, E LE s'il ie voulalt, que 1a loi w'applique Lf SERVIC Aussi bivn à des gens qui résident {DE en d'au\u2019res pays étrangnrs, PLUS RAP M.Robertson & admiq lo séricus L£ pLUS DIRECT Down vols por semaine.Le voyage aérien de luxe.Succulente cuisine fronçoise arrosée de ving fe of de champagne.a été déféré une seconde fois Au Comité des banques et du commre- cé pour que l'Article discuté y soit étudié et, au besoin, remanié.Le Sénat s'est ensuite Ajourné à cet après-mMti, fait pression pour obtenir en dé-| versement ne veut probablement ; !plus efficace et diens regretteront le jour où fai et s'attaquer effectivement au coût élevé de la vie.Les députés C.C.F.et créditistee#- \u2014\u2014 -\u2014 - vateurs à grain congestionnég ont forcé de numtreux agriculteurs des Prairies à engranger des ré serves considérables de leurs récoltes de cette année.M.Argue précise qu'il présente cette motion parce que le gouvernement n'a rien fait malgré ic demandes répétées, M.Purcy Wrizht, député CCF de Melfort a dit que depuls plue sieurs annèes les Etats-Unis ont avancé avec succès aux fermiers jusqu'à 90 pour cent du prix initial du grain engrange sur leurs fermes.Certains fermiers sont en face de la faillite complète, a-t-it précisé.M.John Sinnott, député libérat de Springfield.à dit qu'on ne doit demander l'aide du gouvernement que lorsque tous les efforts indie viduels ont été épuisés Tout le Erain ne peut être réculté, livré et entreposé an même moment.Il est d'avis que la motion de M, Argue \u201cn'est tout simplement qu'u ne manoeuvre politique pour s\u2019assurer une meilleure situation dans sa cicconscription.\u201d Fusion des Cies Austin et Morris Deux anciens rivaux de l\u2018industrie de l'automobile anglaise Austin et Morris se sont unis en une vaste operation financière repre sentant quelque $850.000,000.Austin et Morris produisent à eux seuls près de li musitié de tous les véhicules-moteurs de Grande- Bretagne.Austin produit une prande va- Tiété a'autos portant toutes le nom Austin Murris produit la MG, la Morrt-.la Riley et la Wolseley.C'est en vue d'une production plus écor.omigue que les deux comparnies se sont unies.Morris à été fondée var un grand philanthrope.Lord N+ {field aujour- | d'hui âgé de T7 aus et qui a dr buté dans la vie comme emyj'ové d'un garare de bic! (tes If recevait à d'époque un dollar por seninitie.C'est la voiture Baus Anatir o=t à lange la cuaqmgti - Austin eu 1922 II faut pl.\u201cLE es en Ane gleterte pour se prover une ©» ces voitures 1a om 1 clon dane iy proportion de 90° eant destinee à l'exportation Consultez votre ogesf de voynge se AIR FRANCE Immeuble de l'Aviation lternation ie Son Oerchoster ovest, Mont: bal, PO.Les personnes maigres engraissent de 5, 10, 15 liv.Recouvrez entrain, energie, viguoe Quene cranstormation.Les or ee paraissent oles; (es choeurs s'afformimemt lv vinoge eacvondit pins 68 duu Gmarié disparu est au de equniet ie amb.sut Len mililére Ge jones iles, bourses er femmes wm ne pouTAleas sugralsaer sont Gers aufourd hed seus Lells apparence Lis sUtrbuss oe réeuitat 4 Ostrer oul revivitie of rentorels Comtient agridi- sate stimulaole.fortitanta fer vitamine D; Cal- Mum (our erichin te sang am Allorer l'acypétit er in af œieus faire profite Be le BourTi ure; fait cage 18 poids Me orairnm pas Ge bey ome nanos quand vous sures radirepé lee 16 5 08 20 NW vree ndermaairve pour sétaindre ia aormaie, Cote pow Nouvest format 4 ruvas srutoment 808, Eases tm fameux eomprinde-toniqum Oeret DOUF FOCOUVTRE VLrUNEE 1 Cuids ! OUL0S CHAFTRAGES.UNrversity 64344 (Membre de ia Canadian Prees et de I'Audit Buream of Circulation) et publiée au No 180 est, Ta Montréal, par la Compagnie de Publication de LA PATRIE Limite, o.-L Bourque, Secrétaire-Trésorier Téléphone LAncaster 3131 Echange correspondant avec tous se différents services Au .comme envoi postal de in deuxiéme classe.Ministére des Postes.Oravws- PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canada, ] an Edition quotidienne, Canada.lan Édition quotidienne, Canada, 6 mois Edition quotidienne.Etats-Unis.l an.Edition quotidienne, Etats-Unis, \u20ac mois Edition du dimanche, Etate-Uuis.] an REPRESENTANTS TORONTO, Ont.Hugh Rose.Edifice McKinnon phone EMpire 4-1016.ETATS-UNIS Ralph-R fdulligan, 141 Street.Ruwom 911, New-York 17, East, Wacker Drive.Chicago 1, I: East, Grana Boulevard, Detroit 2.Mich MONTREAL, 4 DECEMBRE 1951 l'accord entre Ottawa et Toronto par E.LETELLIER de SAINT-JUST L'accord que viennent de signer le gouvernement fédéral et celui de la rovince d'Ontario, concernant la cana- isation du Saint-Laurent, témoigne de la détermination du Canada de procéder le plus tôt possible à l'exécution de cette entreprise et répond aû plus cher désir du gouvernement ontarien, qui n'a jamais cessé de regarder avec envie les flots tumultueux du Saint-Laurent, entre Prescott et Kingston, en songeant aux deux millions de chevaux-vapeur d'énergie électrique qui s'y perdent, faute du harnachement de la section internationale du fleuve.C'est la Province d'Ontario qui procédera de droit à cet aménagement, car ce potentiel d'énergie électrique fait partie de ses ressources naturelles.Elle agira de concert avec l'État de New- York, situé sur l'autre rive, qui partagera de moitié avec elle le rendement de cette source d'énergie.L'accord qui vient d'être signé précise les conditions de la collaboration fédérale provinciale.L'entreprise requiert en effet la collaboration du gouvernement fédéral, qui se chargera de tous les travaux relatifs à la navigation à eau profonde dans cette section internationale du fleuve et qui assumera de plus la moitié du coût es travaux communs à la navigation et à la production hydro-électrique.l'une dépendant de l'autre.L'accord canado- américain de 1941 au sujet de la canalisation, qui ne fut jamais ratifié par le Congrès de Washington, s'accompagnait également d'une entente entre Ottawa et Toronto, dans le sens de celle qui vient d'être conclue.La Province de Québec demeure étrangère à l'aménagement hydro-électrique de la section internationale du Saint-Laurent, mais elle a un intérêt vital à celui de cette partie du fleuve qui se trouve dans son territoire.C'est ainsi que la grande exploitation hydro-électrique de Beauharnois lui appartient et qu'il en sera de même de l'aménagement éventuel des rapides de Lachine, en amont de Montréal.La correspondance échangée, en 1941, entre le premier- ministre du Canada et le premier- ministre du Québec (c'étaient alors M.Mackenzie King et M.Adélard Godbout) stipulait que lors de l'exécution de la canalisation à eau profonde dans cette partie du fleuve qui est en territoire québécois, notre province recevrait une compensation financière pour les sommes dépensées par l'entreprise privée pour le creusage du canal maritime de Beauharnois, destiné à la navigation et qui, par conséquent.doit être à la charge du gouvernement fédéral.De même, lorsque se feront les travaux de canalisation et d'aménagement dons la section de Lachine, Ottawa paiera le coût des travaux relatifs a la navigation et Québec assumera les frais de l'aménagement hydro-élec- Bre-Catherine chambre 101, 12, rue Melinda.Télé- East, 44th N-Y.: 35 trique.Cece en vertu de cette division de la juridiction et de la responsabilité entre t'autorité fédérale et l'autorité provinciale, en ce qui concerne le transport maritime et la production de l'électricité, que s'est conclu l'accord que viennent de signer le ministre fédéral des Transports et le premier-ministre \u2014\u2014\u2014 LA PATRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 de l'Ontario.Après les atermoiements des dix dernières années, dont les États-Unis portent toute la responsabilité, la canalisation du Saint-Laurent vient d'avancer d\u2019un cran.Nos persécutées de Canton par Léon GRAY Les persécuteurs ont changé de méthode au XXe siècle.Autrefois ces bourreaux faisaient de leurs victimes des martyrs: aujourd'hui, ils tentent d'en faire des criminels: accusation, procédures, jugement se ressemblent par leur commune fausseté.Notre monde est divisé en deux par le Rideau de fer.En pays communisé, cardinaux, archevêques, religieux et religieuses y deviennent les pires citoyens, qui d'ailleurs font des aveux complets et libres, à en croire les Rouges.Ces «procès» montés de toutes pièces en Europe se rééditent maintenant en Chine rouge.On a « jugé >, par contumace et dans une atmosphère bruyamment hostile, des femmes consacrées.On a rejeté, comme disait hier soir Mgr l'Archevêque de Montréal, sur de pauvres petites religieuses ses propres iniquités : on en a contre Dieu et contre les personnes qui Le représentent, mais on met le tout au compte de l'impérialisme étranger.11 est écrit que l'iniquité se ment à elle-méme.Or punir par cing années d'emprisonnement un soi-disant meurtre, que l'on dit tiré à plus de deux mille exemplaires, équivaut à déclarer qu'il ne s'agit pas d'un crime aussi grave.D'ailleurs personne ne croit à l'ombre même d'une culpabilité: et tout le monde est sûr d'assister à une satanique comédie.Ces religieuses missionnaires de l'Immaculée - Conception viennent d'être associées à la Passion du Christ.Le cardinal Tisserant déclarait, il n'y a point si longtemps, que «l'Église a l'habitude de la persécution .3 Christ venait de naître, que l'affreux Hérode faisait mettre à mort tous les enfants en bas âge, dans l'espoir que le Nouveau- Né y passerait inévitablement.Et c'est Jésus qui fut la première victime d'une erreur judiciaire en l'ère chrétienne : les disciples ne sauraient être mieux traités que leur Maître, en certains cas: surtout quand Staline se donne les mœurs de Pilate ou d'Hérode.La haine de Dieu, la haine de l'étranger et la haine des Occidentaux dits impérialistes sont à la base de la persécution en Chine rouge.Hong Kong est.là-bas, la seule oasis où puissent se retirer les sujets britanniques ou canadiens : et c'est là que nos trois religieuses, condamnées au bannissement, vont trouver refuge sous le drapeau anglais, avant de rentrer en Canada.Quant aux deux autres, elles vont disparaître derrière la porte d'une prison; mais notre gouvernement va évidemment travailler à leur libération, ainsi que l\u2019a dit hier le T.H.Louis Saint-Laurent.On n'ignore pas que nos Prêtres des Missions Étrangères et nos Sœurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception écrivent en Chine, «depuis quelques années, l'une des plus belles épopées chrétiennes.Notons d'abord que le Père Émile Charest.originaire de Kamouraska, fut exécuté par deux bandits à Leao-Yuan, vers 1933.Observons ensuite que nos religieuses de l'Imma- culée-Conception arrivèrent.il y à une quarantaine d'années, à Canton.là même où cinq d'entre elles viennent de passer huit mois dans les fers, avant de recevoir leur condamnation.Cette communauté de femmes est notre premier institut missionnaire : elle fêtera son cinquantenaire en juin 1952 : elle n'avait que dix ans, lorsque partit son premier essaim (quatre re igieuses) pour Canton : elle a depuis lors dépêché en Chine 125 religieuses, toutes cana- diennes-françaises à deux exceptions près : une sœur anglophone, maintenant passée aux Philippines.et une sœur chinoise, encore sur place.En Mandchourie, il ne reste plus que deux des buit maisons, et sept des cinquante religieuses.Au centre, près de Chang-Hai, les deux établissements missionnaires ont fermé leurs portes.Au sud, la maison de Hong Kong continue son apostolat, avec quinze religieuses : par contre, à Canton; seule la léproserie de l'ile Shek-Lung reste ouverte, avec la moitié (quatre religieuses) de son personnel.Honneur à ces saintes femmes !Et prions pour elles.Entre terroristes par Alonzo CiN Q-MARS La dernière « purge » exécutée par le gouvernement communiste de Tchécoslovaquie pose un problème extrêmement difficile à déchiffrer.Le président Gottwald a fait arrêter l'un des chefs communistes les plus importants de ce pays, Rudolf Slansky, vice - premier ministre et ancien secrétaire général du parti communiste.D'aucuns prétendent que Slansky a été arrècé comme «titoïste », tandis que d'autres soutiennent que Gottwald a manifesté ainsi des tendances nationalistes ou «titoïstes» en faisant arrêter l'un des plus ardents soutiens du « stalinisme > en Tchécoslovaquie.On sait que le mot « titoïsme » sert à désigner la politique des communistes nationalistes, qui croient que les gouvernements communistes devraient refuser de se plier aux ordres du Kremlin formulés par le Cominform, comme l\u2019a fait le maréchal Tito en Yougoslavie.On appelle «stalinisme» la politique des communistes internationalistes qui tiennent à ce joug.Les causes de cette arrestation sont bien mystérieuses.Tout ce que le président Gottwald & voulu dire, c'est que Slansky a été arrêté pour menées subversives destinées à renverser le gouvernement de la république.C'est laisser entendre que Slansky est «titoïste», ce qui est fort difficile à concevoir.Slansky est un communiste internationaliste de la première heure.Dès l'âge de vingt ans, il y a déjà une trentaine d'années, il s'est rendu à Moscou pour s'initier aux méthodes révolutionnaires et terroristes du communisme.Il fut l'un des principaux artisans du coup d'État qui établit le régime communiste en Tchécoslovaquie.C'est grâce à l'influence qu'il possédait comme secrétaire général du parti communiste dans son pays qu'il obtint en février dernier l'arrestation de plusieurs chefs communistes, entre autres le ministre Clementis, dont le sort reste inconnu du dehors.Des dépêches ont annoncé que Clementis a été assassiné au moment où il tentait de passer en Yougoslavie.Elles n'ont pas été démenties.L'étoile de Slansky a commencé à pâlir en septembre dernier quand Gott- wald l'a relevé de ses fonctions de secrétaire général du parti communiste pour lui confier le poste beaucoup moins important de vice-premier ministre.disgrâce est maintenant consommée.Slansky peut s'attendre à subir le sort qu'il a infligé aux nombreux chefs communistes « liquidés» avant lui.Si «titoïisme > il y a, ce ne peut être du côté de Slansky.It ne faut cependant pas se hâter de conclure que le président Gottwald va imiter l'exemple de Tito en rompant avec le Kremlin.Ce dernier a sur la Tchécoslovaquie une emprise trop solide pour cela.H s'agit plutôt d'une rivalité personnelle entre deux têtes dirigeantes d'un même parti.Reste à savoir comment Staline prendra la chose.Selon un mot célèbre sur les exces sanglants de Ja Terreur en France à la fin du 18ème siècle, «la Révolution dévora ses propres enfants>.On peut en dire autant des « purges » exécutées périodiquement nar les gouvernements communistes.C'est une guerre à mort entre terroristes pour la possession du pouvoir.La défense civile organisée Chaque citoyen a la responsabilité d'apprendre à se protéger lui-même.L'administration locale, unité fondamentale d'organisation en défense civile est chargée d'établir un système qui fera travailler les gens par équipes.Les gouvernements provinciaux ont la responsabilité d'assurer l'aide mutuelle entre les municipalités.Le gouvernement fédéral assume la coordination générale.Depuis février 1951, l'organisation fédérale de la défense civile relève du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.Le coordonnateur a visité toutes les provinces, gagné leur coopération et leur appui à un vaste programme, et a parcouru le Royaume-Uni, les pays d'Europe et les États-Unis pour en étudier les systé- mes.Un comité fédéral de coordination et plusieurs sous-comités fonctionnent, on a nommé des directeurs provinciaux et locaux, on a formé aux écoles anglaises et américaines et à des écoles spéciales du Canada des préposés administratifs et techniques et des instructeurs tirés de groupes municipaux, provinciaux et fédéraux.Des conférences avec les autorités américaines ont préparé une efficace coopération internationale.Outre l'élaboration générale, la formation spécialisée et la fourniture d\u2019un certain équipement essentiel, cette organisation fédérale a réparé plusieurs publications à distri- Puce par les coordonnateurs provinciaux ou municipaux ou à prix modique, par l'Imprimeur du Roi.La plaquette de 48 pages intitulée Protection personnelle contre l'attaque atomique a beaucoup d'importance pour le citoyen moyen et contient des renseignements fondamentaux.Les autres ouvrages déjà disponibles, la plupart destinés à des groupes spéciaux, sont Organisation de la défense civile, Les effets de l'explosion d'une bombe atomique sur les immeubles et sur les êties humains.Le plan de formation, Principe de secourisme, Protection des usines.Manuel de l'organisation sanitaire, Manuel des Services de bien-être et La défense \u2018civile à l'école.On prépare Conseils techniques pour la construction des abris contre les raids aériens, Guerre biologique, Ce qu'est la défense civile, Fonctionnement et contrôle des Services de défense civile, Services auxiliaires de police et Le service d'alerte.Un peu de tout Des experts en bien Services être social de dix næ sociaux tione étudient actuelle sous étude ment les services sociaux d'Angleterre.Leur visite de 14 joure a été organisée par le Bri- tieh Council de concert avec les Natione Unies.Ile examinent le régime juridique et éducatif de Angleterre; les services sociaux bénévoles et le Service de santé national; le bien-être dans l\u2019industrie et le bien-être de l\u2019enfance; le travail en faveur des invalides.Plus d'une na tion peut tirer des leçons de la Grande- Bretagne.* * * Ielwyn Roberte, âgé de 37 Pierre ans, de Mcrioneth au pays qui de Galles, rentrait récem- roule ment à Liverpool, après avoir parcouru le Canada, aller et retour, \u201ceur le pouce\u201d depuis avril, Parti de chez lui avec $2 dans son goueset et un havresac eur le dos, il revient avec deux mallettes et $290 qu'il a gagnés à travailler en qualité de manoeuvre eur les chemine de fer, de mineur, de valet de ferme, de blan- chieseur, d'homme à tout faire dans les hotels, de messager et d'assistant dane une salle de quilles.Persistera4- on à dire que pierre qui roule n'amasse pas de mousse?tes mots qui vivent \u2014Les lumières de ceux qui enseignent sont souvent obtenues par les prières de ceux qui écoutent.\u2014Bossuet, LA PAIRIE MARUI 4 DECEMBRE 1951 En marge de l'actualité rer Excès de zèle (par Gaston COUCKE) Un récent numéro d'une revie américaine à gros tirage @ été sais par la police de la ville de Pittsfield, au Massachusse*s, parer qu'il contenait la reproduction d'une célèbre peinture du mal- tre flamand Breughel, le Vieux: \u201cLa danse des noces\u201d.Les autorités de cette municipalité ont motivé leur geste en déclarant que ledit tableau était indécent.Breughel, l'un des plus grands, peintres de l'école flamande, a vécu | à! tout son talent à l'évocation des\u2018 scènes de la vie religieuse et de la | vie paysanne.Ses oeuvres ont use | valeur inestimable et les musées, dont celui du Louvre, s'enorgueillissent de posséder une ou plusieurs de ses toiles.Comme la plupart des peintres de cette école, l'art de Breughel est réaliste.Cet artiste a peint ce qu'il voyait, sans chercker à farder la vérité, ©r, les moeurs paysannes de son époque, sans être choquantes, témoignaient d\u2019une certaine 11- cence propre à la franche gaité flamande.Nous comprenons mal, cependant, in pudibonderie des édiles de Pittsfield.Bans .doute aont-lis de ceux qui ferment les yeux lorsqu'ils se trouvent en présence d'une statue ou d'un tableau au représehtant un nu, même lorsque cette oeuvre d'art occupe une place de choix au Vatican.Par contre, ils admettent les dessins ou les photos publicitaires qui, sous Je prétexte de nous révéler les qualités d'un bas ou d'une gaine présentent des déshabillés sa- vamument conçus pour frapper Yi.magination.Ce sont sans doute également les mêmes personnes qui autorisent.dans Jes établissements acolaires des cours de sexualité dont le moins qu'on puisse en dire c'est qu'ils ne laissent pas les enfants ignorants de choses que leurs parents jugeaient bon, autrefois, de leur cacher jusqu'à ce qu'ils aient atteint Une certaine maturité d'esprit et de Jugement.Ce sont eux, aussi, qui se délectent des articles sensationnels sur 1a vie scabreuse de leurs artistes favoris ou qui se pessionuent pour les récits de crimes dont aucun détail p'est épargné aux Jecteurs.Les chefs - d'œuvre des peintres de la classe d'un Breughel n'ont jamais procuré à ceux qui les admi- ralent d'autres réactions qu'une joie purement artistique, car cos grands artistes, profondément chrétiens n'ont jamais cherché à flatter au-; cune passion humaine.Qu'une re- | vue américaine les publie est tout à son honneur et nous croyons que le zèle des autorités de Pittsficld est bar trop abusif, Conférencier au Polytechnique Le R.F.Robert, F.EC,, licencié ès sciences mathématiques de l'Université de Montréal, docteur ès sciences de l'Université de Lille, auteur de plusieurs ouvrages en astronomie et professeur au Collège Mont-Saint-Louis, .prononcera une conférence intitulée: \u201cLa pluralité des mondes\u201d, de Fon- tenelle, mercredi soir, à l'Ecole Po- Iytechnique, Le Frère Robert profitera de la circonstance pour faire une communication sur la décie- ration de 8.8.Ple XII, sur l'age; de l'univers D'autres batailles éclatent, \u2018aujourd'hui, dans la zone du canal de Suez: 29 morts hier ISMAILIA, Egypte, 4 \u2014 (PA) \u2014 D'autres batailles ont éclaté, aujourd'hui, dans la zone du canal de Suez, entre des soidats britanniques et des Egyptiens, a eu lieu hier, causant 29 pertes de vie, selon un communiqué égyptien.Les morts sont 2 agents de police, 14 civils égyptiens et 13 soldats britanniques.Sclon Je gouvernement égyptien, il y eut 13 policiers et 55 civils blessés.Pour la première fois, les Britan- bat le plus grave, dans la zone | niques annoncent la capture de pri- sonnlers, au nombre de 25.Les com- entre 1530 et 1569.Il consacra sur- Dats d'hier et d'aujourd'hui mettent fin à la trêve négoclée le 18 novem- Suez, selon un rapport des autorités égyptiennes.LE CAIRE, 4 (P.A.) \u2014 Le com-% \u2014 bre, au lendemain de la bataille d'Lsmailia qui & causé 18 pertes de vie, Le tota] de 29 pertes de vie doit s'ajouter au total non officiel de 73 morts depuis la mi-octobre.* Les cadavres de trois policiers égyptiens ont été découverts aprèr une première bataille de deux -heu- res, commencée vers midi.Peu après, les terroristes égyptiens se sunt embusqués à un passage à niveau, non loin de Suez, et ont attaqué deux camions militaires britanniques Une escroquerie célèbre se répète, mais échoue à Hull OTTAWA, 4 \u2014 (PC) \u2014 La célèbre escroquerie des trésors mexicains, dont le propriétaira est détenu en prison, vient d'être tentée auprès de deux professionnels de la ville de Hull.En effet, deux professionnels de #-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.la rue Principale ont reçu dernièrement des lettres du Mexique, leur demandant d'apporter leur concours à un prisonnier mexicain et à sa fille pour libérer la Jolie somme de $450,000 échappee à la banqueroute.Les deux professionnels ont remis sagement leurs lettres au directeur Adrien Robert, de la sûreté municipale de Hull, qui à; lancé aujourd'hui un avertissement aux hommes d'affaires, commerçants et professionnels de la ville.\u201cT1 s\u2019agit d'une escroquerie monumentale qui n'est pas nouvelle, a déclaré M.Robert, mais il serait regrettable que certains citoyens se laissent prendre\u201d.La lettre, envoyée au destinataire par avign, est censée provenir d\u2019un Mexicain qui a été envoyé en prison A la suite d'une banqueroute.Or, ce prisonnier au- ralt caché $450,000 avant d'être arrêté et il voudrait faire bénéfl- cier sa fille de cette somme.I est Canadien honoré par la Sorbonne PARIS.&\u2014Un professeur canadien se trouvait au nombre des onze personnes, venant de huit pays, qui ont été honorées par la Sor- fe docteur VKZINA bonne.samedi.II s'agit du docteur Charles Vézina, doyen de la faculté de médecine de l'Université Laval de Québec.Ce dernier n'etait | pas toutufois présent à la cérémo- | nie.D'autres récipiendaires sont: MM.T-S, Etiut.poète et dramaturge anglais, né aux Etats-Unis; Fd- ward-lastinga Chamberlain, pro- feasour d'éronomie politique à Harvard, et Albert-F, Blakeslee, évidemment dispusé à donner le tiers des $450.000 à celui qui voudra bien y aller de son argent pour libérer une walise, actuellement détenue à ln douane, qui contiendrait ln clef de la fortune.Il demande done & ses amis canadiens de lui répandre par lettre, afin qu'il puisse transmettre des renscignements supplémentaires.If explique qu'il A pu envoyer \u201cune lettre\u201d A l'extirieur, parce qu'il enselgne présentement À l'école de la prison.Le supposé prisonnier mexicain signe: Sr Paul Asuirre, Gomez Fa- rias 39, Mexico City, Mexico.L'histoire qu'il raconte dans ta lettre est presque traditionnelle, tant elle a été employée souvent au Canada «t aux Etats-Unis pour extorquer de l'argent de personnes trop naives.Décès, à 74 ans de M.l\u2019abbé J.-A.Dion QUEBEC, 4.(P.C.) \u2014 M.l'abbé J-Aurélien Dion, euréfondateur de la paroisse de St-Zéphiria de Stada cona, où il exerca son ministère pendant 3) ans, ext décédé samedi matin à Charlesbourg.M l'abbé Dion était &gé de 74 ans et comptait près de 48 années de vie aacerdotale, 2 tees Ae eco détermimer s'il y à cancer ou non.mercredi, 5 décembre.Messe de Minuit au Forum yu 15,000 billets ont été vendus en une journée Il ne reste plus de billets pour la Messe de Minuit qui doit être célébrée au Forum, À Noël.Vers Fheure du souper.hier soir, les 15,000 billets avaient tous été vendus, Un porte-parole de la direction du Forum a décluré qu'il n'a jamais rien vu de pareil depuis qu'il est à l'emploi de cette organisation.Bien avant l'ouverture des guichets, hier matin, plusieurs cen- tnines de personnes forinaient dé- [à une longue queue devant le Fo- run.Vers la fin de l'après-midi, 11 ne restait plus que 800 billets et, à l'heure du souper, il n'y en avait Plus un seul.Aucun siège n'était réservé et on n'accordait pas plus que quatre billets per personne.Des porte-parole du palais archiépiscopal ont déclaré que le nombre des billets mis en vente a été limité au total des sièges.Personne ne devra être debout pendant le saint-office.S.E.Mgr Puul-Emile Léger, ar- | chevéque de Montreal, officiers à ia grand'messe solennelle.TI doit également faire le sermon de circonstance.On a pris les arrangements nécessaires pour donner la communion à plus de 10,000 personnes.pare Da.C-R.DERN Les dentistes peuvent déceler les symptômes de plusieurs maladies Dang le domaine de la médecine préventive, les dentistes sont dans une situation privilégiée.Nombre de maladies ont des symptômes visibles dans La bouche.Le dentisté peut ainsi préveair dra complies- tions désagréab'es pour ses patients et parfois leur anuver la vie Le deatiste a ainsi occasion de référer ses cilents aux médecins et aux chirurgiens.Les dentistes peuvent se rendre compte les premiers d'un cancer de Is bouche ou de la langue.Ce faisant, ils peuvent sauver la vie de leur client.Nombre de cas d'insuffisance alimentaire se manifestent d'abord dans In bouche.Lorsqu'ils sont diagnostiqués tôt, il est plus facile d'y remédier, Des Infections dentaires chroniques peuvent être les symptômes d'un état de maladie dénéralisée, Q.\u2014 Pourriez-vous me dire si un abcès à un sein qui a été nettoyé et qui a guéri peut continuer à former du pus ?Serait-ce un signe de cancer ?Que puis-je faire ?R \u2014 Un abobs au poumon continuera à former du pus aussi longtemps que l\u2019infection n\u2019est pas disparue, I! y a un genre d'inflam- matlon chronique du seln qui peut durer longtamps ot pout devenir cancéroux.Mals oe n'est pas nécessairement un signe de cancer.Vous devriez voir un chirurgien qui prélèvera probablement un mor ceau de tissu pour en faire un examen nu laboratoire afin de nTe Le prochain article du Dr Dean, intitu'é : \u201cCertains can de diabète semblent un trait de famille\u201d, paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d de Réserve de sang du temps de Noël Afin d'éviter, cette année, la disette de aang habituclle du temps de Noël.la Banque de sang de la Croix Rouge.à Montréal, commence déjà à accumuler une réserve spéciale.Les dirigeants de la Croix Rouge font remarquer que Je besoin de sang, dans les hôpitaux, ne diminue pas pendant le temps des Fêtes.Ils signalent que, par le passé, on A manqué de donneurs de sang pendant la dernière semaine de décembre et pendant la première semaine de janvier.Afin d'avoir suffisamment de sang pendant cette période diffi- cité, la Croix Rouge espère en recueillir plus que d'habitude à la clinique de la rue Sainte-Cathe- rine pendant les quelques semaines À venir.L'unité mobile du Service de transfusion ira demain et mercredi aux \u2018Trois-Rivières, jeudi, au Cap de la Madeleine, et vendredi, à l'usine de ia Compagnie General Electric, rue Notre-Dame, à Montréal, rm BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE ee says MARION & MARION Raymond A.Robie J.-Alfred Bastien 1510 rue DRUMMOND MONTRKAL - + prends-en ma parole \u2014cssaie la nouvelle Black Horse\u2014 c\u2019est la meilleure bière brassée par Dawes depuis 140 ans.\u201d professsur de botanique au Smith Coligr, à Northampton Mass REMISE D'UN CHEQUE A LA é@'honneur féminin, section de Montréal, de l'Association de la dent de cette association un chèque de $1,335.00, montant représ: LA PATRIE.MARDI 4 DECEMBRE 1951 LE ROYAUME AL rr py eme am ee CROIX DF LORRAINE - TERT Ma EINES.Au Cours d'une réception intime le Comité Croix de Lorraine, a présenté au prési- entant les profite d\u2019une réception qui fut donnée le 18 novembre dernier au Cercle universitaire, sous la présidence de S.H.le Maire de Montréa; et de Mme Houde.Sur comité remettant le chèque à M Lorraine; Mlle Jeanne d'Arc Meunier, secrétaire de ?cette photo nous remarquons de g.dins, secrétaire du comité, et Guy Lafleur, trésorière du comité; Mme J.-P.Paquette, présidente du à d.: Mmes A.-Edouard Desjar- Conrad Voisard, président de la section de Montréal de la Croix de association; Mmes Philippe Landry, vice-présidente du comité et Maurice Fortier, conseillère du comité.Réponse à TOUS Journée d\u2019études de l'Association des Instituts Familiaux du Québec Directives de Mgr P.-E.Léger Q.\u2014 Fille unique de parents três à l'aise.j'ai eu le chagrin de voir briser mes fiançailles l'an dernier et suis demeurée fort défiante à l'égard des jeunes gens.En ce moment un brave garçon me courtise et propose que nous nous flançiions à Noël en vue de nous épouser le printemps prochain.C'est un jeune homme trèd estimable dont les Eoûta correspondent Aux miens et tout laisse prévoir que nous pourrions ensemble être heureux, mais fhésite beaucoup à we décider.di-je tort?PERPLEXE R.\u2014 Vous avez raison de ré fléchir, oar quoi qu'on en dise l'estime mutuelle ne suffit pas à garantir le bonbeur dun mé nage.11 faut pouvoir compter «nr l'amour pour aplanir les obs- tavies et rendre possible l'a ceptation des devoir et sacrifices inhérents à la vie commune.Si après vous être bien interrogée vous jugez né pouvoir donner à votre prétendant une réponse affirmative H vaudra probable ment mieux lui demander de dis continuer temporairement de vous voir et sttendre que l'absence vous le fasse apprécier davantage.Mais il y aura le risque de le voir s'orienter ailleurs.SI len événements prenaient cette tournure, M faudrait vous dire que c'est pour le mieux en son: géant que le célibat est préféra- bie à une union mal assortie.Timide: Le deux-pièces de ligne sobre constitue un accessoire précieux dans la garde-robes de toute personne exerçant un emploi de bureau, et surtout pour la jeune fille employée dans une banque représente la tenue idéale convenant à presque toutes les saisons.Votre poids, dépassant, me dites- vous, 130 lbs, m'apparait un peu élevé pour vos dix-sept ans en proportion de votre taille de 5\u2019 4\".D'après les tableaux utilisés pour | établir le poids normal le- vôtre devrait être d'environ 121 Ihs, mais je ne crois pas que vous deviez pour cela vous abstenir de revétir Jes blouses et les jupes, d'usage tellement pratique pour celles qui ailment varies souvent l'aspect de leurs toilettes.Il se peut cependant que vous ayez avantage à choisir les nuances de vos blouses.pour qu'elles se fondent le plus possible avec celles des Jupes et vous évitent les contrastes trop marqués susceptibles de couper en deux la silhouette.Pour ce qui est du reste de votre garde-robes, je suppose que vous aimerez vous procurer une ou deux robes pouvant être revé= tues à l'occasion de vos sorties et choisies de modèles convenant au genre de mondanités auxquelles vous prenez part.Ft puis, is pe-* tite robe de lainage fin ou de jer- - : 05 L'Association des Instituts Familiaux du Québec ELECTIONS Les membres élus au Comité laïque de l'Association furent: Mme Noëlla Coulombe-Blanchard, pré- sirente, représentant l'Ecole de Ri- mouski; Mile P.Deshales, vice- présidente; Mlle G.Bolduc, trésorière; Mile B April, secrétaire; Mlle T.Létourneau, conseillère.Le Conseil des Rellgieuses est sous la présidence de Sr Jeanne- de France, ssa.de l'Institut Familial de St-Jacques: Sr Jeanne Charbonneau, sb.c., de l'Ecole d'Education Pamiliale et Sociale en est la vice-présidente; Sr J.Leclerc, s.gm., trésoriére; Sr Berthe- Marguerite, f.cs.p., secrétaire; et Sr Aline-du-8.-C., asv., archiviste.L'Association, fondée en octobre 1940 pour les Religieuses des Eco- les Ménagères, vient d'élargir ses cadres en admettant, dans une vaste association familiale, les élèves anciennes et actuelles.BELLE ASSISTANCE La réunion de, l'avant-midi réunissait au-delà de six cents personnes venues de tous les coins de la province, sous la présidence conjointe de Soeur Jeanne-de- eee sey a toujours sa place et se porte même cette année dans les circonstances où une toilette soignée est requise.Enfin, pour répondre à votre dernière question, je crois que vous auriez avantage à consulter une corsetière d'expérience et à vous procurer si possible une gaine fabriquée sur mesure.II se peut que des massages Ou la pratique de l'exercice suivant spécialement destiné à réduire la ligne des hanches vous soient uti- jes: couchée par terre sur le dos, étendre les bras à hauteur des épaules, replier les genoux en rs menant le plus possible les talons vers le siège.Faire retomber les jambes vers la droite puis vers la gauche en maintenant les épaules au plancher et en frappant durement celui] à chaque mouvement, Continuer en comptant jue- qu'à cinquante.On dit que cet exercica pratiqué régulièrement peut aider aussi à affiner la lign?de la taille a tenu une journée d'études, samedi le ler décembre à l'Institut Familial des Soeurs Grises de Montréal.+ France et de Mile Florence Des- haies, vice-présidente de l'Association.M.Henri Bernard, fondateur et directeur de l'Institut canadien d'Art culinaire % prononcé une conférence intitulée: \u201cLa cuisine: Science et Art\u201d.La séance de l\u2019après-midi fut présidée par Bon Excellence Mgr P.-E.Léger, archevêque de Montréal ESSOR MAGNIFIQUE Dans une vibrante causerie, Mer Albert Tessier, visiteur en chef de l'Enseignement Ménager, souligne l'essor qu'a prie l'Enscignement Ménager dans notre province depuis 1937.À cette date, les Ecoles Ménagères étaient au nombre de Pour les Gourmets SOUPE A LA LAITUE ET AU BACON Faites cuire l'é tasse de laitue finement coupée en lambeaux, avec 2 c, à thé doignon haché et 1 tasse d'eau bouillante salée, pendant à peu près 10 minutes.Ne faites pas égoutter.D'autre part, faites frire '% tasse de bacon coupé en petits morceaux et parfaitement égoutté aur un papier glacé.Faites fondre 2 c.& table de beurre dans une casserole et ajou- tex 3 c.A table rases de farine à pain, '3 c.à thé de se] et 1 pincée de poivre.Brassez jusqu'à bouillonnement, puls ajoutez 1 pinte de lait et brassea et brassez jusqu'à épaississement.Ajoutez enfin la laitue; faites de nouveau chauffer, puis au moment de servir.saupoudrez les petits morceaux de bacon sur le dessus, BOULETTES DE VEAU % livre de veau (sans os) Un peu de persil Une poignée de semoule 1 oignon moyen 2 ocufs Faites un hachis avec le veau cru, Yolgnon haché et le persil également haché.Ajoutez à cette farce, lea 2 oeufs entiers, poivre et sel au goût, un peu de muscade et assez de semoule fine pour faire une pâte consistante, Prenez la valeur d'une cuillerée à soupe de cette pâte et roulez-la dans un peu de farine, de manière à faire des boulettes D'autre part, mettes sur le feu 1% pinte d'eau lé- gérement salée et jetez-y, quand elle bout, les boulettes qui doivent être assez fermes pour ne pas se défaire.Les boulettes sont cuites quand elles remontent à la surface, Les laisser encore 2 ou 3 minutes, puis les mettre au chaud dans un plat creux et les servir arrosées de sauce blanche.» .Démonstration ° .culinaire Mercredi, 6 décembre, À deux heures et à sept heures et demie, ainsi que ce soir, il y aura démons tration culinaire spéciale pour le temps des fêtes à l'Ecole d'Education Familiale et Sociale, 1215 est Boulevard Saint-Joseph.Le menu de Noël qui sera présenté, comporte tout un ensemble de nouveautés d'exécution relativement simple et fort\u2019 décoratives.On donncra toutes les explications nécessaires à la confection de la pâte d'amande et des petits fruits français si recherchés.La corbeille de Noël fera l\u2019étonnement et la joie des petits et des grands.MENU DE REVEILLON: Ve loutés Corail; \u201cPetit bonhomme\u201d; PATRON No 609.\u2014 Une excellente va- 35 Leur, et rien de plus f nouveau.Pas de broderie.Trente-deux zsotifs de roses aux teintes naturelles, que vous décalquerez soit sur un tablier, une blouse, des servieties de table ou sur des draperies.Les motifs mesurent de 1 pouce x 2'5 et 3% x 5% pouces.LE PATRON LAURA WHEFLER comprend toutes les indications nécessaires an succès du travail.Si vous Géstres obtenir le brochurette illustrée: \u201cLAURA WHEELER NEEDLECRAFT BOOK\u201d, vous n'aves qu'h faire parvenir votre nom, votre adresse et 25 cents à: Bureau des modes, \u201cLA PATRIE\u201d.Montréal Pour obtentr res patrons de le \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 35 cents par patron, taxe comprise, ©n mentionnant trés lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron déstré.Adresser le tout à: Bureau des modes la \u201cPatric\u201d, Montréal pe Poulet en panier; Jambon à la cubaine; Couronne de gui; Sandwich bâcheron; Pain lumière; Meringues à la crème: Corbeille de Noël; Pâte d'amande; Biscuits \u2018\u2019sapin\u201d; Petits fruits français 16 et groupaient 229 élèves.En 1951, {| existe 40 Instituts Familiaux et le nombre total des élèves se chiffre à 20094.Ces chiffres prouvent que le travail fait pour la réhabilitation des valeurs familiales n'a pas été vain, APOSTOLAT FAMILIAL Mer l\u2019Archevèque, après avoir louangé l'oeuvre de pionnier de Mgr Tessier.& lancé un appel aux jeunes filles d'aujourd'hui, un ap pel & l'apostolat dans les milliers de foyers qu'elles représentent.D souligna que \u201cles Instituts Fami- Maux ne prétendent pag établir un monopole; mais, dit-il, en suivant la ligne tracée par vos Supérieurs, vous avez un style de vie parmi les plus beaux.Gardez votre formule et tAchex de la transmettre, Puissent tous les Inatituts Faml- aux du Québec former un immense organisme animé ot affirmé dana une unité trouvée dans l'amour de Dieu et 4, foyer\u201d.Le distingué conférencier à été remercié par Mille Florence Des- haies, vice-présidente de l'Association des Instituts Familiaux, Au Sacré-Coeur La retraite préparatoire à la fête de lTmmaculée-Conception s'ouvrira cet après-midi, à 3 h.15, au couvent de la rue Atwater.Le R.P.Joseph Le Lannic, eudiste.en sera je prédicateur.Toutes les Enfants de Marie et les anciennes élèves sont cordialement invitees & prendre part à oe Fei, triduwm, L'\u2019ART DE BIEN S\u2019HABILLER V ous voulez paraître grande 2m Au diner-dansant annuel des Fusiliers Mont-Royal, qui eut lieu samedi, dans un grand déploiement d'élégances, on remarquait, à la table d'honneur: Mme R, O.G.Morton, portant Une robe de taffetas no'r à jupe ample avsc appliqués en velours de même ton, el eccessoires or, Mme Paul L'Anglais; robe de diner création originale de taffetas ot velours noir avec corsage agrémenté de dentelle française parsemée de pierres du Ehin, accessoires er, parure de gaidén'as, Mme J, P.E.Bernatcher; robe de sole or, décolilctée et jupe ample, M.Jean-Guy Gagnon et Mme mariage fut célébré en l'église St-Gabrlel de Brandon.La mariée est la fille de M.Joseph Coutu marié est le fils de M.et de Mme Henri Gagnon de St-Gabriel de Brandon.des perles comme bijoux et acces- scires dorés, : Mme P, A.Langlois: robe de diner et satin beige à corsage ajusté ot à jupe crinoline.Accessoires or.Mme André Morrissette; robe de tulle de nylon bleu pâle, à jupe ample parsemése de pierres du Rhin, Accessoires urgent et parure de brillants, Mlle M.I.Bastin; robe de dentelle de teinte champagne agrémentée d'un fichy de tulle de même ton.Accessoires or.Mme J.Lupien; robe à corsage de dentelle française écarlate et Jupe de tulle blanc à volants su- Perposés.Accessoires blance et pa- œure de brillants.Mme Gilles Gamache; robe de LA PATRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 tulle et velours noir.Aoceasoires ne- gent.PARMI LES INVITES Mme John Roy : modèle original de taffetas bronze, jupe très ample] formant bouffant parsemé de ro-, æettes frahçaises de couleur orange, épaulettes de même parure.Aoces- soires or.Mme Yves Bourema: robe de tulle gris perlé or sans épaulettes et jupe trés ample parsemées de soufflés de tulle corail.Bijoux et aocessoires dorés et orohidée teintée de bronze.Mme Pierre Benoit : robe de taffetas coral & corsage ajusté, jupe fermant ampleur à l'arrière.Gants Au nombre des personnes qui ont promis d'assister au coquetel- mode organisé par la section Jean- Prillant, V.O, afin de venir en aide aux soldats des Pusiligrs Mont-Royal, servant en Europe dans la Ze Brigade d'Infanterie, on mentionne: Le capt.A.G.Munich, jr.le It-col.W.A.MacKay, I'hon.sénateur et Mme Léon Mercier-Gouin, le major et Mme Claude Bélan- ger, le capt et Mme Hector Gre- non, le major et Mme Yves Bourassa, le major et Mme Robert Hainault, le It-col.Jules A, Brillant (Rimouski), le lt-col et Mme Jean E.Chaput, le lieut et Mme Arthur Internoscla, le premier lleutenant Louis A.Daoust, le le lieut.Guy Dorval, M.Norman J.Dawes, le It-col.et Mme Urgel Mitchell, le Meut.e¢ Mme Jean Dépatie, le col.et Mme W.E.Morgan, le major L.H.Desjardins, le capt.et Mme Aimé Drapeau, le capt.et Mme Almer Neveu, le chef d'escadrille et Mme Jacques Raymond, le major et Mme Raymond Tanguay, le lieut.et Mme Jacques Renaud, le lieut.et Mme Philippe W.Trudel, le commandant d'aviation et Mme Guy Vad- boncoeur, le capt.et Mme Gérard | Leclerc, le major et Mme Guy Lévesque, le major et Mme Ernest Beaupré, le It-col.et Mme Hercule Lefebvre, M.et Mme Arthur Té- trault, M.et Mme Philippe Kent, le lt-coL et Mme Gilles Gama- che, le capt.et Mme René Bol- leau, le col.et Mme Edouard Tel- lier, le capt.et Mme Gilbert Forest, Mme Oenest Trudel, M.et Mme BE.G.Classey, le Meut et Mme Marcel Blissonnette, le capt.et Mme Gaston Leblanc, et autres.Thé de Noël Les membres du Catholic Women's League recevalent à Jeur grand thé de Noël, de quatre à sept samedi, en la salle de l'église St- Patrice.La partie de cartes qui avait leu avant chaque thé, a été remplacée par une vente d'objets de fantaisie et les hôtesses étaient: Mme F.-O, Harvey, Mme A.-S.Hansford, Mme E.Spafford, Mme K.Carson, Mme D.Irwin, Mme B-W.Murray, Mme J.-E.Gallagher, Mme J, Gagnon (Gratia Coutu) dont le décédé et de Mme Coutu, et le noirs, accessoires argent et cape de renard.Mme Flavius Daniel : robe à corsage de velours noir et ample de tulle blanc.Accessoires argent, parure de plerres du Rhin et bouquet de roses.Mme Mario Dostaler: robe de dentelle noire sur double Jupe de taffetas rose.Bretelles formées de roses de séquin.Accessoires noirs et parure de bridants.Mme Albert Cloutier: robe de voile de nylon gris perie & corsage ornementé de perles el séquins de même ton.Jupe très ample.Accessoires argent.Mme G.Lévesque : robe de taffetas noir à corsage ajusté et à jupe ample.Accessoires noirs et M.et Mme Hugh Rose, décembre, de M.et de Mme Charles Rose, à Sutton Jct, Qué.Le Lillan Emerson) Nightingale, Mme J-R.Mme R.-C.Winsiade, Mme Mme E.-E Messenger, Mme Veilleux, Mme B.Lecours et L-E.Hayes Fikmçailles On annonce les flanqailles Mlle Françoise Ouellette, fille de M.Philias Ouellette et de Mme Ouellette, décédée, avec M.Jean Vinet, fils du docteur et de Mme Ephrem Vinet.Déplacements M.et Mme Maurice Chartré et Mlle Louise Chartré sont revenus d'un voyage de plusieurs semaines aux Bermudes.\u2014M.et Mme Maurice Pierre sont rentrés en France, après un cour séjour aux Etats-Unis et au Canada.\u2014Mle Hélène Cannon.de Qué bec, est Actuellement à New-York, l'invitée de sa tante, Mme Charles Notebaert.-\u2014Mme Jacqueline L Woods et sa fille, Monique, après avoir passé un mots à New-York, sont parties pour ja Floride Mle Heather Woods, qui poursuit ses études à Montréal, prendra l'avion fin décembre pour aller rejoindre sa mère ot ga soeur.Mme Le brigadier tt Mme T FP Fla.A de | (Photo Roger Janelle-La Paire) dont le mariage à été célébré, samedi le 1er marié, M.Hugh Rose.est le fils décédés et la mariée (Margaret est la fille du major John Jackson Emerson, décédé et de Mme Emerson, de Suiton Jet.M.Hugh Rose est le représentant de notre journal A Toronto.Audet, hMY ont passé la fin de semaine & Shes, Québec, tes invités de l\u2019hon.Juge ot Stella de Mme Albert Sévigny.lis amis.talent, samedi, au mariage Gui- mond-Gagnon.[PATRON No 4630.\u2014 |Un ensemble deux- pièces est toujours 35 | pratique.En voici un d'allure sportive et que vous porterez également pour je bureau.Les manches de la blouse peuvent |etre talilées longues ou courtes, LE PATRON No 4630 vous est of- !fert dans les tailles suivantes: 12, | 14.16, 18 et 20 anx, La grandeur 16 lana, requiert 1 vg 7-8 d'un tissu do 35 pouces de largeur pour Ia blouse et 2 vas de 54 pouces pour la jupe.Pour obtenir ten patrons de ta \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 38 cents par patron, taxe comprise en mentionnant trèe tisiblement: Nom, adrense, taille ot numére dw patron désiré, Adresser in tout A: Burean des modes ia \u201cPatrie\u201d, Montréal vag Ape k LES INSTITUTS FAMILIAUX EN JOURNEE D'ETUDES \u2014 Samedi dernier sc tenait à l'Institut Famillal des Soeurs Grises, de Mont- Féal, une journée d'études de l'Association des Instituts Familiaux du Québec.Son Excellence Mgr P.-E.Léger, archevêque de Montréal, a présidé là séance de l'après-midi et a adressé la parol- sux centaines d'élèves et de professeurs réunis à cette occasion, Au premier rang de la photographie, on remarque de gau0he à droite, la Révérende Mère Ste-Jeanne-de-France, des Soeurs de Ste-Anne, directrice de l'Institut Familial de St-Jaoques de Montcalm et présidente de l'Association des Institute Familiaux: M.Ernest Téger: Mme Ernest Léger: la Rév, Mère T.Courville, Mère générale des Soeurs Grises; Son Excellence Mgr PaulEmiie Léger: Mgr Albert Tessier, PI), visiteur en chef des Institute Familiaux; M.le chanoine EK.Maurault, P3.8, aumônier de l'Institut Familial des Soeurs Grisea: Mme Noëlla Coulombes Blanchard, présidente laïque de l'Association den Instituts Famitiaux et à l'arrière, directrices et élèves des Inst, Fam.ainsi que des représentants du département de l'Instruction Publique de la province, LA PAIRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 SERVICE MFDICAL.DE L'AVIATION \u2014 Deux l'aviation, diplômée récemment du cours d'assistants des services 3 membres de médicaux, 3 la sation du CARC.de Rockeliffe, près d'Ottawa, Peter Blanch, et Flo Kerr, photographiés en train de préparer des solution, chimiques à leur base d'entrainement.Peter Blanch esi le fils de M.et de Mme Joseph-' Blanch, de Verdun, Québec, et Flo Kerr, la fille de M.et de Mme W.M.Kerr.de Ste-Geneviève, Qué.A L'HONNEUR, \u2014 Le duc d'Edimbourg, époux de la princesse Elisabeth, (Photo de la Défense Nationale) photographié avec sa toge, académique, après Avoir reçu un doctorat honoraire en droit civil, lors de sa visite au King's College.& Newcastle~ on-Tyne.Le duc a présidé a linauguration d'un nouveau laboratoire à cet endroit.Trois nouvelles .» voies baptisées Le comité exécutif de la ville de Montréal a, hier après-midi, sur la recommandation du directeur du service d'urbanisme, M.Aimé Cousineau, baptisé trois nouvelles voles publiques.Deux rues situées au sud du boulevard Gouin, porteront les noms de Bohlé et Morrice.et une troisième, allant du boulevard Rosemont à la rue Hochelaga, portera le nom d'a- vemue de l'Assomption.La rue Bohlé commémorera le nom de l'une des familles d'orfêvres les plus illustres de Montréal.David, son fils, Pierre, et les deux fils de ce dernier, Charles-François ot Georges-David, ont eté les orfévres les plus réputés de l'ancienne école d'orfévrerie, et plusieurs familles de Montréal ont encore des oeuvres produites par eux, et notamment par Pierre et Charies-François.Quant à ia rue Morrice.on Yi & donné ce nom pour commémorer le nom de feu James-Wilson Morrice.que M.Cousineau prétend avoir été le meilleur peintre jamais produit dans Je Canada tout entier.Pour ce qui est de l'avenue de l'Assormption, on a donné ce nom à la nouvelle voie qui s'étend du boulevard Rosemont à la rue Ho- chelaga.dans l'est de la ville, en l'honneur du nouveau dogme de l'Assomption de la Sainte Vierge.Ce sont les Soeurs de la Charité Qui avaient suggéré aux autorités wunicipales de donner ce nom à cette nouvelle voie.20 années de bagne pour vol de banque William-K.Engel, âgé de 24 ans.a écopé ce, matin d'une sentence de 20 ans de pénitencier, devant le juge Omer Legraud.Engel avait été reconnu coupable de conspiration et de vol à main armée, pour un montant de près de 86.000 à la succursale de la Banque Royale du Canada.à l'angle des rues Peel et Sherbrooke, Je 5 septembre dernier.Engel possède un fort dossier Judiciaire.Il avait été condamné, en 1945, & 7 ans de pénitencier.Le complice d'Engel Graham Maden.à êté sentencié.la semal- ine dernière, à 15 années de be- _\u2014_ ru i «Photo J.-P.laliberté\u2014La Patrie) CENTAINES DE WAGONS DE FRET.\u2014 C'est paz centaines que l'on compte le nombre de wagons de fret qui peuvent être vidés dans un navire de commerce de gros tonnage où l'on est toujours surpris de trouver tant d'espace.C'est pourquoi le transport par eau devient si économique.Cette photo a été prise dane le port de Montréal, cargaison pour un navire de commerce à cause de leur poids.Au fond du vaisséau, d'hote JP, Tanthorté La Fatrie) UNE LOURDE CARGAISON.\u2014 Ces roues de wagons de chemin de fer constituent une excellente elles prennent relativement peu de place et sont un excellent lest dont Je vaisseau a besoin en haute mer, Cette photo à été prise dans le port de Montréal.Il y & encore de j'activité dans le port, gne, dossier n'indiquait qu'une damnation antérieure.Me George Hill, procureur sé- nior de la Couronne, représentait le ministère publi.Me Lucien Gagnon occupait pour la défense.Un léger incendie au Palais de Buckingham LONDRES, 4.(Reuter) \u2014 Un lérer incendie à éclaté aujourd'hui dans la toiture du Palais de Buckingham.Les pompiers ont eu raison des flammes en 20 minutes.Le Roi et la Reine, rentrés de Windsor hier, étaient au Palais.Vol de coffre-fort Un vol de coffre-fort à été per- Pétré.hier soir, à la gare du réseau du Canadien National.à St- André d'Argenteuil.Tes voleurs ont pris la fuite avec une somme de $1,700.Les limierx provinciaux sont à Jetr poursuite.Le détective Adrien Daniel, de l'escouade spéciale de la police provinciale, fait enquête dans la même cause.Son! Au Canadian Club com a ee i\u201cL\u2019administrateur doit être un professionnel\u201d \u201cLes positions de gérance générale et d'administration des affaires modernes sont encore détenues aujour- d'hui par des hommes qui n'ont pas eu l'entrainement professionnel pour supporter leurs immenses responsa- Le licutenant-colonel L.Urwick.vice-president de l'Institut Britannique de l'Administration, pionnier dans le domaine de la rationalise- tion des méthodes d'affaires, déclarait hier, dbvant les membres du Canadian Club, que le commerce requiert des professionnels aussi entrainés dans leur domaine que le inédecin dans le domaine de la mé- dectne.Le colonel Urwick.qui vient de terminer une série de conférences aux universités de Toronto, Halifax et Winnipeg, à déclaré qu'il devrait y avoir un diplôme en administration tout comme en sciences ou en arte.Les détenteurs de ce diplôme pourraient prendre leur expérience pratique pendant qu'ils travaillent à ottenir leur maitrise.M.Urwick fit un historique de ia aclence ad- ministrative.\u201cAvant le vingtième siècie.dit-il, cette science de lad- ministration n'existait qu'à l'état isolé, Seulement quelques individus s'intérestaient à elle.On peut, au- jourd'hui, à l\u2019aide de sciences encore à parfaire, comme la psychologie, la sociologie.arriver à une science de l'administration qui soit sûre et progressive\u201d, Compilant le nombre de collè ges et (institutions diverses aux Etats-Unis qui décernent des di- piômes officiels en science administrative, le colonel Urwick a dit en avoir calculé 697, comprenant plus de 370.000 étudiants.Au Canada, il devrait y avoir au moins 70 de ces institutions, avec un total d'environ 37.000 étudiants En Angleterre, l'éducation des étudiants se fait de pair avec leur en- trainement pratique.Ainsi, l'an passé, 1a moitié des Ingénieurs qui ont reçu leur diplôme étaient des étudiants des cours du soir, que l'industrie aidait en donnant cer tains congés d'études.En terminant, le colonel Urwick souligna toute l'importance, au Canada, de ces Institutions en sciences administratives, qui pourraient décerner la maltrine er \u201cciences administratives Aux étu diants, \u2014h} LA PATRIL, Verdun aura le contrôle entier de l\u2019Auditorium QUEBEC, 4 \u2014 (DNC) \u2014 Le premier ministre demande au début de la séance si Montréal, qui a la préséance, n'a pas d'objection à l'étude du \u2018bill\u2019 de V>rdun d'abord, qui n'est pas long.M.J-O.Asselin, président de#\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 l'exécutif, puis le maire, M.Camil- lien Houde, disent n'avoir aucune objection : \u2018Nous sommes très aises, au contraire, de savoir ce que veut: Verdun, de savoir en général, ce que veulent ôter à Montréal les muni- cipilités voisines.Qu'on passe Ver- M.Duplessis : \u201cJe me demande eomment on peut passer Verdun, puisque l'on à déjà dit \u201cà Verdun, on ne passe pas\u201d.M.Houde : \u201cHN y & en effet près de Montréal une municipalité où l'on ne passe pas avec des camions\u201d.La ville de Verdun est représentée par Me Francis Fauteux.L'article I demande le pouvoir pour la municipalité de reprendre le contrôle absolu de l'Auditorium, qui fut construit à l'époque du chômage, grâce aux libéralités du gouvernement.Me Fauteux demande l'autorisation pour la ville de l'exploiter elle-méme.Il veut que la ville puisse le louer, organiser des événe- ments sportifs, des restaurants.M.Marler : \u201cAvez-vous l'intention d'y installer un grid ?\" M.Duplessis: \u201cLe chef de l'Opposition veut de nouvelles adres- wes?\u201d M.Marier: \u201cC'est plutôt le premier qui manque d'adresses.\u201d Finalement la ville obtient ce droit à certaines conditions.Verdun demande aussi l'autusi- sation de cuntidier l'établissement âes postes d'essence.Le premier ministre et M.Marler sont de cet avis et M.Duplessis dit que si l'on & passé des réglemonts sans autorisation.ll est temps de donner ce droit.Toutefois, le premier ministre demande de rédiger un autre artcile.MIEUX REMUNERES L'article suivant demande l'augmentation de l'indemnité du maire de 32,500 à $5,000 et celle des échevins de $1,000 & $2000.Me Fauteux fait valoir que Verdun est la troisième ville de la province pour sa population; son budget ast de $3.500.000, le maire se trouve à son bureau tous les jours.Le premier ministre propose $4,000 et $1.300.Me Fauteux insiste cependant et fait valoir le tt- vall considéravle des échevins et du maire, Le Comité se rend finalement Aux désirs de Verdun.L'article suivant, pour l'établissement d'un fonds de pension.est adopté sans discussion, Me Fauteux dit ensutte qu'il a quelques amendements à proposer.Il souligne que Ja taxe foncière n'a pas été augmentée depuis quin- Ze Ans; la taxe d'affaires non plus Il demande que cette dernière taxe soit portée de 85 à 11 pour cent.Il assure que tout Je monde rst d\u2018accord.DEFENSE DE MONTREAL La discussion sur le salaire des échevins rebondit ict.Le premier ministre souligne qu'à Montréal.le salaire des conseillers est de $1,000.M.Pauteux: \u201cMais ils n'ont que quatre séances par année (explosion de protestation)\u2019.Je m'en tiens à la loi.Il est vrai que le maire ne reçoit pas des primes\u201d.M.Duptessis: \u201cVous violez l\u2019autonomie de Montréal\u201d.M.Houde: \u201cLe maire et les échevins sont tres occupés.Ils ont beaucoup de dépenses, beaucoup de souscriptions\u201d.M.Duplessis: \u201cQu'ils reçoivent ou qu'ils donnent\u201d.M.Houde: \u201cJe vous le dirai à vous seul\u201d.Finalement le salaire des échevins de Verdun demeure à $1,500 et Verdun obtient l'autorisation de porter la taxe d'affaires de B à 11 pa M.Fauteux propose alors trois amendements, l'un demaridant l\u2019autorisation d'imposer la tave d'eau à la Commission du Transport.Le premier ministre trouve cet amendement régulier.Le deuxième a trait à l\u2019enlèvement de la neige, et le troisième, au droit de la ville pour fermer les magasins certains jours de fête.Au sujet des amendements en général, le premier ministre dit que les avis n'ayant pas été donnés, le CHEF DE L'ETAT-MAJOR Né VAL \u2014 Le vicc-amiral E.Rullo Mainguy, O.B.E., C.D., (à droite), a élé nommé chef de l'état-major nava: au Canada, succédant au vice-amiral Harold T.-W.Grant, C.B.E, D.S.0., C.D.qui est parti en congé de retraite après 37 ana de scrvice, Ci-deseus, l'amiral Grant tranemct ges pouvoirs à l'amiral Mainguy, avant d'entrer dane ses nouvelles functions, j'amiral Main- guy était officier du drapeau de la côte de l'Atlantique, à Halifax, 11 à été remplacé, à Ce poste par le contre-amiral R.-E.-8.Bidwell, CBE, CD.(Photo de ia Défense pationale) MAKDI 4 DECEMBRE 1951 } comité ne peut les accepter, car les uvis sont duiiés pour perimelblre à ceux qui ont des objections À faire valoir de se préparer à les produire.En conséquence les amendements sont renvoyés et ie bill adopté.Grève aux usines Ford, à Windsor WINDSOR, Ont.4, (P.C.} -= Les usines de la.compagnie Ford, à Windsor, sont aujourd'hui cernées de piqueteurs appartenant au local 200 des Ouvriers Unis de l'Automno- bile d'Amérique (CIO-CCL).Plus de 10.000 employés des ateliers et des bureaux de la compagnie Ford sont inactifs aujourd'hui à la suite de la cessation du travail survenue hiez midi, alors que 6.700 ouvriers quittérent l'usine d'assem- hlage final et le grand atelier de mécanique.Environ 2200 ouvriers, employes le soir et la nuit, se sont joints aux premiers plus tard.Vers le milieu de l'après-midi, les dirigeants des usines renvoyèrent dans leurs foyers environ 1,200 employés de bureau.Le congédiement de 26 ouvriers unionistes aurait été là cause immédiate de la grève.La compagnie les avait designés comme les \u201cchefs de bandes à l'œuvre durant les récents arrête de travail à l'improviste\u201d.Les chefs unionistes ont convoque une grande assemblée puur cet après-midi.Hs présenteront alors un rapport de la commission de conciliation qui à étudié le différend entre l\u2019Union et la compagnie Ford au sujet du contrat de travail de 1951, lequel est en suspens dcpuis le 28 mai dernier.Le contrat collectif de l'an dernier, asaurant aux ouvriers un salaire horaire de base de $132 T'heure, est cnCore «mn vigueur aux usines Ford.L'Union réclame une 30 cents l'heure.De aon côté.la compagnie s8i- gnale qu'il y a 35 arrêts de travail à Vimproviste depuis le mois de Juin 1960.Vol de $10,000 en fourrures Au cours de la -nuit dernière.des voleurs ne sont emparés d'une valeur de $10.000 cn fourrures, au magasin de fourrures de M.Yvon Perras, à 4622, avenue du Parc.Lee voleurs se sont d'abord introduits par effraction dans le magasin de M.J.Bpein, au numéro 4618 de l\u2019avenue du Parc, pour en- sulte enfoncer le mur mitoyen ot mettre main basse sur le butia haussc de pa 13 HOMMAGE A L'HON.PAUL BEAULIEU \u2014 À titre de témoignage de reconnaissance pour lincessante collaboration que !e ministère de l'Industrie et du Commerce de Quebec a apporte au progrès de l'artl= sanat dans notre province, l'Association professionnelle des Artisans de la province de Québec a offert une tenture à l'hon.Beaulieu, représentant le décor grandiose du Château Frontenac, de la Citadelle et des Laurentides.La cérémonie s'est déroulée à la Centrale des Loisirs de l'Immaculée-Conception où se tient actuellement la grande exposition artisanale.De gauche à droite.on remarque M.Hubert Boyer, président de l'Ass.professionnelle des Artisans du Québec; Mme Paul Beaulieu, 'hon Beaulieu, Mme Carmen Potrier-Frowley et M.Jean-Marie Gauvreau,directeur de l'Ecole du Meuble.La fixation des prix favoriserait plutot une hausse OTTAWA, 4 \u2014 (PC) \u2014 L'Association des manufacturiers canadiens a exprimé, aujourd'hui, l'opinion que l\u2018interdiction du maintien des prix de vente au détail risquerait de provoquer une nouvelle hausse.Dans un mémoire présenté au comité parlementaire qui étudie la question de la fixation des prix, l'Association ajoute que l'interdiction de cette coutume bouleversera le commerce et, loin de faire baisser les prix, pourrait bien les faire monter.A l'appui de la fixation par le manufacturier des prix de ses produits au marché du détail.l'Association a Critiqué le rapport du comifé MacQuarrim recommandant l'abolition du maintien des prix.1.A l'encontre du cumité Mac- Quarrie.l'Association déclare que le manufacturier ne ronge pas à garantir au détaillant une \u201cmarge convenable\u201d de profit, mais À fixer Un prix que le Consommateur sera pré: à payer.2.La fixation des prix ne restreint pas la concurrence, ainsi que le soutient le comite MacQuarrie.11 ne s'agit pas d\u2019une sorte de \u201cloi privée\u201d.Non, Ü s'agit simplement pour le manufacturier de se prevalou de la liberté de contrat.3.Le comité MacQuarTie est pro- babiement d'avis que la fixation des prix @nplique un contrat dont l\u2019execution peut paraitre trop rigoureuse.Mais le détaillant peut toujours acheter le produit d'un autre manufacturier si les conditions du contrat ne lui agréent pas.L'association des manufacturiers canadiens fait observer que le comi:- té MrQuarrie a recommandé des mesures contre la vente à un prix inférieur au prix coûtant dans le but d'attirer la clientéie.Copendant, le comité a ajouté que rien ne presse fur \u20ac puint étant donné que l'inflation et une certaine rareté da marchandises maintiennent les prix a UD niveau élevé, L'association fait observer à son tour que \u201cdurant çes dernières sv.maines, jNuUa d'un article à prix fixe, y compris dry automobiles cf dew appareile de télévision, a êté vendu à Moina que le prix coûtant.\u201d LD serait trie mauvale, ajoute- t-cile, d'abollr le maintien des prix sang interdire aussi la vente a perte.L'association croit que la meilleure protection contre lens ventes à pertes est encore la fixation deg prix \u2014\u2014mmmminn © Le terrier maitais est le plus ancien des chiens pur rang.Il existait tel qu'il est aujourd'hui il y à plus de 2,000 ans.COLLEGE STANISLAS, \u2014 Mur Olivier Maurault, recteur de AU I'Universite de Montréal, prononcera ce soir, au Collège Stanislas, une conférence qu'il a intitulée \u201cLa France\u201d.J1 inaugure ainsi la Première manifestation de \u201cLettres et Arts\u2019, un mouvement culture] qui vient de naître à Montréal et qui sa- dresse au grand public.On pourra se procurer ses billets à la parte du Collège, 780, boulevard dollard, Outremont.La conférence sera suivie d\u2019un programme artistique donné par les Compagnons de la Chanson, Les Concerts Freda Trepel à la symphonie féminine La symphonie féminine a repris ses concerts, hier soir, au His Majesty's, sous la direction d'Ethel Stark.Pour ce premier concert de la saison ce remarquable ensemble a exécuté un programme tout Tchaïkowsky avec le concours de la brillante pianiste Freda Trepel dans le Concerto à la fois si fe \u201cLE PASSAGE DL CANYON\" (Lie Ste atherme Fob URL 2iT7 isms scans \u201cTEXAS CARNIVAL\" aa technicoulour Esther WILLIAMS \u2014 Red SKELTON A l'aitiche \u201cThe Day the Earth Stood Still\u2019 Michas) RENNIE \u2014 Patricda NEAL pu TT er (8% NET EI: LA PATRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 Les Rumeurs de la Ville Plus de 50 familles des environs du Parc Lafontaine jouissent à Rd ailé et si robuste.Freda Trepel en à donné solidement assistée de l'orochestre, une interprétation magistrale.Son jeu Montréal des avantages de la télévision.La compagnie Rediffusion à commencé d'installer son service sur une base expérimentale, * * * Ces abonnés sont reliés par fil au poste expérimenta] et deux soirs par semaine ils peuvent voir chez eux des films de ci * * * Le service de Rediffusion est actuellement inondé de demandes d'instalation de postes récepteurs mais il s'ecoulera plusieurs mois avant que Je service puisse desservir toute la ville de Montréal On s'abonne à ce service comme au téléphone * * * Actuellement les prix d'abonnements ne sont pas encore fixés et les * appareils déjà installée le sont pour je moment à titre gratuit.* * La salson musicale à Montréal bat son plein et le critique a fort à faire en ce moment.Le flot d'harmonie ne cessera qu'à in Noël Tant mieux pour le public musicophile.* * Le critique d'art a aussi de la Éesogne sur ls planche car à pareille * époque les galeries d'art et les artistes veulent profiter de la période des cadeaux.Une toile fait d'ailleurs un très joli cadeau.* * Les Trinity Players joueront une comédie en trois actes: \u201cThe Hap- décembre.* piest Yenrs\" de Coley et Roerick à Trinity Memorial Hall, les 5, 6, 7 et * * Le peintre Ernst Neumann exposera ses toiles au Cercle Universitaire, VERGOR est clair, plein de couleur et c'est preints d'une certaine tension de av.c exactitude qu'elle & reconstli- nervosité de la part des exécutan- tué ce vaste monument sonore tes.Ce fut tout de \u2018même un ex- qu'est le Concerto No 1, du céldbre cellent travail de la part de Mile compositeur russe.Elle a su déga- Stark dont Ia direction si sure em- ger l'ardeur et le lyrisme de ces pécha bien des faux pas et des éga- pages immortelles.Dans les pas- rements.sages ornomentaux elle fut comme Une foule nombreuse avait tenu un orfèvre qui clsèie de fins bi-|à venie applaudir nos musiciennes | Joux.montréalaises qui accomplissent Freda Trepel est une virtuost d'ailleurs une tâche magnifique.accomplie et une musiclenne dont {Quant on songe aux difficultés l'intelligence musicale est éclatan- qu'il y à à réunir un tel orches- te.On l'entendra toujours avec tn- tre composé entlèrement de fem- finiment de plaisir.La foule lui fit mes dont plusieurs ne sont que une ovation blen méritée, non professionnelles de la musi- L'orchestre lul-même paraissait !que, on est porté même à l'indul- dans l'ensemble en grande forme.|gence, à beaucoup.d'indulgence.Il avait débuté per Ia difficile ou- C'est pourquot nous disons que verture à Roméo et Juliette, L'or- d'une façon relative le concert chesŸre n'en tira avec les honneurs d'hier soir fut pour la partie or- d'une exécution honnête sinon bril- chestrale un succès.Le nom de lante.Il parut que les musicienncs ik 3 sich trop appliquées du moins | raikoraer est populaire perm dans certaines sections pour qu'u- pour cela en partie que les audi- ne complète homogénéité s'établit teurs tinrent à envahir le théâ- Certains passages étaient em- A l'affiche \u201cJUNGLE MAN HUNT\" Aussi \u201cCRIMINAL LAWYER\" tre de la rue Guy.Quant à Is formule de donner JEUDI!!! A l'aifiche \u201cMR.IMPERIUM\" en technicouleur Lana TURNER \u2014 Eso PINZA une soirée musicale où figure un seul compositeur elle nous semble discutable & moins que l'on veuille célébrer apécialement quelque anniversaire concernant tel ou tel compositeur et honorer sa IE A l\u2019attiche \u201cTHE MAN WITH A CLOAK\" Joseph COTTEN Barbara STANWYCK GREAT MORTON Encore 2 Jours seulement pour acheter des billets pour la soirés d'ouverture du plus grand spectacle depuis des années mémoire, Maurice HUOT M.Claude Colette expose ses oeuvres M ITAIOHE || THEATRE OÙ GESU UNE SEMAINE SEULEMENT dimanche inclus \u2014 Fes de spectucis le lundi \u2014 Sième semaine \u201cA Streetcor Named Desire\u201d Vivien LEIGH \u2014 Marlow BRANDO Soyez certain \u2014 achetez vos bullets soûnes ne purent voir le epertHricle la demière fois, POUR RESERVATIONS : LA.4453 Prix: $2.00, $1.50, $1.09 (Taxes Wel.) \u2014 FE \u2014 X Unedistributron bor oe, GABY MORLEY BN PROGRAMME DOUBLE ever moma.A LUGUET «e DENISE GREY oN 2.Ver % LT IIT A L'AFFICHE des meilleurs ptofesseurs et peintres de la province.Il présentera ms rE Seth ;à St-Hyacinthe des aquarelles et 1e Ides huiles'\u2014 portraits, natures-mor- pure et paysages.Tout d'abord fa te TE Te EE PTT = PRIT «veu Micheline Bocaire: Flim \u2014 11:3 of 6:30 Pièce \u2014 2:30 et 6:20 Pour réservations : FA.1104 A l'écran : \"La Dame d'Onte Heures\u201d, Francey à Saint-Hyacinthe Les Jeuresses Musicales du Cana- da\u2014section \u201cLee Compagnons de l'Art\u201d de St-Hyacinthe\u2014exposeront les oeuvres de Claude Collette de Montréal jeune peintre bien conau dans les milieux artistiques de cette ville.Claude Collette est né à Montréal le 28 mai 1919.II fait de ta peinture depuis plusieurs années, a pris part à de nombreuses expositions en groupe et s'est consacré à cet art depu's plus de trois ans.lui donnant presque tout son temps LI a pelnt avec Herman Heimlich, un d'un simple réalisme, l'oeuvre de Claude Collette possède maintenant \u201cles qualités fort décoratives et un art beaucoup plus profond.Il voit la nature d'un oeil plus poétique et exprime son état d'âme d'une façon toute personnelle au moyen de la couleur, de la forme et du mouvement, spécialement dans ses acè- nes marin yg ou il se révèle tout \u2018particul'èrement.Dans ses récents | paysages, le contraste dynamique des terres, des montagnes et des {ctets produit un effet trâg intéressant, et l'emploi d'un trait noir qui souligne le mouvement et rattache ses compositions donne à ses toiles un aspect décoratif plein de charme Ses paysages sont Inapirés des environs de La métropole, des Lau- rentides, du Bas du Fleuve, de la ville de St-Myaciathe et des villages avolsinants, 815 est rue Sherbrooke jusqu'au 15 décembre.Au Windsor Récital de piano de William Stevens Dans la salle de Ihôtel Windsor, hier soir, le jeune pianiste anglo- canadien Willlam Stevens, qui en est à son troisième grand récital à Montréal, sa ville domiciliaire, a offert une audition de piano, laquelle; grace au progrès sensible de son interprète, à été un événement heureux dans notre milieu.Le pianiste & mis en évidence d'une manière ample des qualités qui per- metlent de croire qu'il n'a point tort de se présenter en public, de poursuivre sa Carrière, tout en poursuivant plus loin ses études.Depuis son dernier récital au Plateau, en février dernier, sa technique s'est grandement assouplie.Il est bien près d'atteindre la complète aisance de jeu.Son style n'est pas encore personnel, et cela se comprend à ce stage de sa \u2018carrière, mais ses interprétations sont tou- Jours justes.Le jeune pianiste possède aussi une grande qualité: son manque absolu de prétention: cela est plus rare que jamais.William Stevens a présenté un programme où figuralent des oeuvres qu'on entend peu souvent: une Fugue en Sol mineur, de Fresco- baldi; un Andantino et Allegro, de Padre Rossl et une Gigune, de Carl Heinrich Graun, compositeurs des 14, 15 et 16e siècles respectivement Dans la première pertie du programme, à part deux Préludes, de Rachmaninoff, les Op.32, No 10 et 28.No, et la Ballade op.24, de Grieg, qu'on entend peu souvent aussi, 11 y avait In Sonate en Ré, Opus 28, da Beethoven, ia pièce de résistance.Un Nocturne, oeuvre personnelle du jeune planiste, ouvrait la seconde partie du programme, suivi de 14 Fantaisie op.49, de Chopin, d'une Danse Roumaine, de Béla Bartok, d'une pièce charmante de David Guion et de L'Ile Joyeuse, de Debussy.F1 vint, à la fin, donner deux rappels.Résumons le récital en disant que le jeune William Stevens est de ceux qui n\u2019usent d'aucun artifice pour se faire apprécier.Et, surtout, 11 est calme et ordonné.Dominique LABERGE L'HORAIRE DU FILM LOEW'S - \u201cTexas Carnival\u201d: 10.20, 12.0, 3.05, 5.25, 7.45, 10.05.PALACE \u2014 \u201cMr.Imperlum\u201d: 10.50, 1.00, 3.13, 3.30, 7.40, 9.5$.CAPITOL \u2014 \u201cThe Day the Earth Stood sul\u201d: 1039, 1243, 3.05, 5.20, 7.35, PRINCESS \u2014 \u201cMan With a Cloak\u201d: 10.15, 12.40, 3.00, 5.20, 7.40, 10.00.IMPERIAL\u2014\"Jungle Manhant\u201d: 10.00, 12.25, 2.55, 5.20.7.50, 10.20.\u201cCriminal Lawyer\u201d: 11.10, 1.33, 4.08, 6.30, 9.00, ORPHEUM\u2014\"Streetrar Named Desire™ 10.03, 12.20, 2.35, 4.50, 7.03, 9.20.CMAMPLAIN \u2014 \u201cTulsa\u201d: 12.15, 313, ei 9.43.\u201cLa Petle Noire\u201d: 1.55, 5.05.ny Onn ORE\u201d 1.15, 4.- 10, 10.13, \u201cBonheur on section\u201d: 11.30, 3.57, 3.44, 8.50.CINE DE PARIS\u2014\u201cJustice ost faite\u201d: 1133, 2.00, 4.37, 645, 9.10.ELECTRA \u201cLe : 12.00, 3.01, 602, 908.\u201cChance aux es- Plons*: 1.31, 4.32, 733, 10.37.Congrès des maires dans le New-Hampshire SHAWINIGAN, 4 \u2014 ;PC.)\u2014Le prochain congrès annuel de l'Union des municipal tis de 1a province de Québeo aura lley & Dixville, New- Hampshire, du 3 au T septembre, & déclaré, hler, la président de l'Uninn Son Honneur le maire François Roy, de Shawinigan au retour d'une assemblée du bureau de direction de l'Un'on qui s\u2019est tenue à Montréal Commençant JEUDI Les COMPAGNONS |\u2019 de la CHANSON AU CAFE CONTINENTAL Tél.1 BE.7097 108 ouest, rvwe Ste-Catherine SPECTACLE 3 ETOILES JIMMY STUTZ Jongleur FRANCINE DAVIS DALLAIRE PETER NOVAK ol som erchestre JIMMY D'ABATE ot som trie CAFE SAVOY 1459 St-Alexandre - HA.3543 E LONGTIN, prop.CALYPSO AU NOUVEAU COCKTAIL LOUNGE DE ROCKHEAD'S yw LORD CARESSER Le troubadour de Trinidad continue de tenir l'affiche au Bar du Rockhead's Paradise après 2% ans de popularité toujours grandissante.Ses admirateurs opprendront avec plaisir que son voyage à Paris est définitivement remis, ROCKHEAD'S PARADISE LOUNGE 1252, rue ST-ANTOINE cola Movatala 9 epostacies tous les seire + cabaret CLAUDE COLETTE ET BON OEUVRE \u2014 Le peintre Claude Colette photographié avec l'une dc ses oeuvren: \u201cLe Pic aux Mouettes\u201d, M.Colette exposera ses Oetrvres au Salon des Compagnons de l'Art à Saint-Hyacinthe, du 6 au 13 décembre, LA [ATK MAD] 4 DECEMBRE VO NU IUT ETUIS A PARTIR DE JEUDI : LES COMPAGNONS DE LA CHANSON CE SOIR ET DEMAIN LYS GAUTY Pour réservations : BE.7097 Le CE IBY F005: SPECTACLES TOUS LES oy et ISBLYD DECARIE EX 653), ce RTE te Te [ROR A ST-LAURENT \u2014 Charlot dans \u201cLes Lumières de la Vide\u201d en version française prendra Vaffi- che les 6, 7, 8 et 9 décembre au ciné-club de St-Laurent.Au même programme, \u2018Le voleur de bicyclette\u201d, de Vittorio de Sica.CONVOCATION Le Dr Asenaph Petrie, de l'hôpital Maudsley de Londres, donnera, ce soir 4 décembre, 4 8 h.pm, à la salle 102, de l'Institut de physique de l'université MeGil, une conférence sur les effets de la jobotomie sur lintelligence.Cette conférence est placée sous les auspices du département de psychologie de l\u2019université McGill et de l'Association des psychologues du Québec.PCT CIE i.1951 Au Plateau Thérèse Trudel aux Matinées symphoniques Une jeune pianiste de Montréal, Mile \u2018Thérèse Trudel, de l'Ecole Vincent-d'Indy, gagnante des auditions des Matinées Symphoniques, se fit entendre avec 'orchestre, samedi dernier en matinée au Plateau, à l'occasion de la 125ème Matinée de la dix-soptième salson des Matinées organisées gous les auspices de 1a Société des Concerts Symphoniques dc Montréal.Mile Trudel a joué le premier mouvement du Concerto en Fa mineur, de Chopin.\u2018Très applaudie, la jeune pianise a donné en rappel \u201cQuadrille Brésilien\" de Claude Champagne, Après Mozart et Schubert, c'est de Beethoven que M.WiWrid Pelletier à parlé À la Matinée Symphonique de gamedi dernier.Pour fi- lustrer son texte, K a dirigé, ensuite, le premier mouvement de la sème Symphonie, en fa majeur, la \u201cPastorale\u201d, Pour commence Ja 125ième Matinée de cette dix-septiéme saison, il à fait entendre admirable Ouverture du \u201cSongo d'une Nuit d'Eté\u201d, de Mendelssohn qui, comme 11 le fait remarquer, demeure l'une de ses oeuvres les plus fraiches, Elle fut écrite, cette ouverture, à l'âge dc dix-sept ans.A l'étude, samedi: ments de cuivre.semaine précédente, pour les is, M.Pelle tler présentait \u201cLe Merveilleux Cirque des Instruments à vent\u201d de Julius et Max Levine, Cette fois, des mêmes auteure, 1} offrit \u201cTim le Trompettiste Timide\u201d.qui n'est Pas moins agréable et qui fait comprendre d'une manière plaisante ce que sont les trompettes, les cors, lea, trombones et le tuba.Le narrateur de l'histoire musicale était M.Gérard Arthur qui, comme M.Pelletier, saît bien parler aux enfants.Les questions de la semaine dernière, concernant les cuivres, n'étaient pas \u201cfaciles ct 1 fallait les Inatru- LA REINE DE LA RADIO Marjolaine HÉBERT a rie JANE MORGAN, brillante chanteuse qui débutrœn demain soir au Ritz-Café de I'hotd Ritz-Carlton.voir la joie des petits qui y répondirent avec justesse! A la fin, l'orchestre exécuta la \u201cValse des Fleurs\u201d, de Tchalkows ky.EN VEDETTE À Germaine Giroux Chanteuse MICHEL NOEL Me.ANDREY & NINA VALDEZ Danseurs JOS.KARA Comédien et Jongleur Lundi - mardi - mercredi soirs Concours de beauté titre Miss Montreal 1952 QUIZZ MUSICAL tous les DIMANCHES P.M.avec ROGER LACHANCE ET SON TRIO NOMBREUX PRIX A GAGNER AU CHIC CAFE Vous en avez plus pour votre argent NOUVEAU SPECTACLE MERCREDI Directement de Ports Josette Peiro Chanteuse française Pierre Naudel Fontaisiste françuis EN PLUS Numéros de variétés Jean Rafa L'inimitable onimateur Les \"Girls\" du Montmortre Deux orchestres de danse PREMIER SPECTACLE A © HEURES ENTREE LIBRE AU CAFE MONTMARTRE 1417 Blvd ST-LAURENT LA.3520 HA.2095 \u2014 PL.0021 | 94 est, rue Ste-Catherine | CHANTE TO C'est l'endroit Idéal sienne et déguster CATHERINE.BE.9525 * 2591 es BALLE À LOUER POUR NOCES AU BAR DE LA TOUR EIFFEL LE PAVILLON OF 8 HEURES A 1 NIURE DU MATIN amis dens wne atnosphire vraiment peri- cuisine française.1422, RUE STANLEY, PRES SAINTE- PAR DEMANDE POPULAIRE TAIKA % danseuse exotique pour une semaine seulement DANSE AVEC 2 ORCHESTRES VENEZ GOUTER L'EXCELLENTE CUISINE x CHARLEMAGNE GUILLEMETTE MOCAMBO US LES SOIRS pour y retrouver ves des bons plats de DU.CHEF JEAN t, Notre-Dame.Rés.CH.0435 6 ROSS.gerant \u2014 BANQUETS \u2014\u2014 RECEPTIONS ENE PL aa) ad 5 je TTT Deuxième semoine KNIGHT Etoile du Metropolitan et des disques Decca * TRIO HERMANOS WILLIAMS Les créateurs du tango acrobatique * MAX CHAMITOV ET ORCHESTRE avec NORMA HUTTON, chanteuse LE TRIO HAL WHITE Deux spectacies tous les soirs : 9 et Minuit Réservations : Victor PL.7777 ! Pos de frais de couvert | Sumedi excenté a PL Lu LUN NA TT 5 1 LA PATRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 Tendance mixte des cours ici.\u2014 Bathurst \u201cA\u201d et Dom.Tar haussent de 1 point (Presse Canadienne) \u2014 La liste des valeurs mobilières, en place locale, à affiché un ton variant de ferme à mixte, durant la pre- Mière partie de la séance aujour- d'hui après avoir clôturé Hèrement à la hausse hier, Les échanges ont été de nouveau peu actifs et les variations se sont li- Mitées aux fractions.Bathurst \u201cA\u201d ont haussé de 1 point à 52 et 44.Algoma, C.P.R, Contolldated Smelters.Fraser et Walker ont avancé.Brazlllan, Canada Cement, Industrial Acceptance Harris ont accusé de modestes reculs.et et Dominion Tar Bourse de Montréal Cours fourais par Li a Maisoe L.-G.BEAL BIEN & CIE Haut Bas 220 Abltibl nouvy 174 174 73 Abit 1.50 priv 23% 28 67) Algoma Stes! 49% 4A% 397 Aluminum Ltd 103 193 200 Alum 5% pr.23% uy +30 Argus Corp 12% 13% 20 Argun 44 ne 82 82 300 Asbestos Corp.67 er 130 Atlasestee) |, 214 20% 120 Bathurst Pow.31 a 588 Bell lelephune 38% 38% 4307 Brazilian 12% 12% 8170 B A OU 0% 204 400 B C Forest.T4 4% 100 Bruck 8ilk B.94 sa 230 Bldg Prod .3% 150 Can Tement Te 13% 120 C Com pr 1.30 25% 254 108 Can .20 » 175 Can Brewers 13% 18 if % 17 49 30 24Yy 38% 16 18% 174 23 12% 13 3 30 Davis Leather.18 11 5 oY My = x © 12% 50 20 x 225 15% 144 sa 43 3 150 20 20 1841 12 12 100 Don \u2018hus Bra.38 37% 23 Kil; Paper .23 3 800 Fam Players .17 17 1403 Found Ce 11% 11y 200 Fraser com .80% 28 Gen Bteel W., 164 164 175 Gypsum Lime 2.28 420 Hom Smith P28 3 380 Hudson Bay .A2y a1 1264 Imp On cer 38 NN 240 (mp Tobacco 9% Py 315 Ind Accept ., 35 33 1728 Int Nickel .424 41% 833 Inter Paper .60 awry 850 Int Petrol .224 mu 100 Int Power .\u2026.60 © 30 Int Utilities.28% 254 30 Lanatts vee 18% 18 1370 Mas.Harris 12% 124 2388 McColl Front.39 su 100 Mitchell Co ,.%0 2 200 Molson Brew , 244 24% 1335 Nat Brew .) ifn 18% 125 Niagara Wire.334 a MAS Noranda - Th TL 100 Oviivie \u2026! 254 23% 300 Pucer Dev a2 sry 15 Power Corp \u2026 264 26% 635 Price Bros 31% 3 100 Prov Transp 13 13 50 Royalite Lo 17 17 150 Saguenay Pow 981, PRY som Law Corp.sa 40 815 Shawinigan .37 26% 80 haw 4% pr.44 41 33 Kher Williams.28 2 20 Simon pr 5% 89 8 259 Can Power .234 234 825 Ateel of Can.3% 33 90 Stve) of On p 34 34 128 United Steel ; il 1 32% Walder Good.M H #5 Win Rlectric .27% Tw 1500 Zrliers so.\"ns 13 BANQUES 407 Can idicnne WY ng 25 Commerce 264 264 520 Montréal 2% 2a AS Nova Scotia 364% 364 420 Royal .Th 274 Le dollar canadien NEW-YORK, 4 \u2014 (PC) \u2014 Le dollar canadien est York.La livre meurée à $2.90%.demeuré inchangé à un escompte de 3 5-8 pour cent par rapport au doltur américain aujourd'hui sur le mar- ! ché des changes étrangers à New- sterling $2.80.A Montréal, le dollar américain a débuté & 3% pour cent de prime, à 81.03% en fonds cans- diens, inchangé avec la fermeture d'hier.La livre sterling est de- FINANCE ef C 7 de MONTREAL ™ \u2014 1 -r dd » OBLIGATIONS rse (Cours oamplits à 1x esurce pur lAseveta- =z 3 llon des evurtiers es vaicnre du canada A I Lin me sant donnés qu'à titre indicatif).| NEW-YORK PE LLERNEMENT Oftre Dem, Cours mixtes at variations étroites IN 1951 .100 à Wall Stroet.- 3% perpetia sl NEW-YORK, 4 (P.A.)\u2014Les cours La % 1932 vas ; 15% 1952 99y américains ont affiché un ton LE 1 = mixte à l'ouverture de la Bourse 24% 1968 924 AUAjOUrd'hui et les transactions 34 % 1956-88 ees % 9 [ont ét& actives durant ia premiè- EMPRINTS PR GUERRE re partie de la séance.Lea varis Ti Pro ans 1568 100% tory) tions toutefois se sont limitées aux er em; erre Irrégu- f3e emp.Victoire 33 TD 0e lov, 1014 Petites fractions et un grand nom- 3e emp.Victoire 34 ¥% 107% bre de valeurs transigées n'ont pas Vo emp.Victoire 3% ne he varié.se = ictoire 3% Be me victoire 3% » 2 Parmi les bloca d'actions échan- Te enip.Victoire 34 % u &ées se trouvalent 1,000 American .Victoire 8: NY ITY 7 > emp.Victoire 33 1988 10 sw 974 Telephone, en hausse de 1-8 à 157 GARANTIE DU CANADA 8-8; 1,000 General Motors, en bais- CNR 3% 1951-39 \u201d vo |se de 18 à 30 58; et un nombre C.N R.3% 1966 My 98h égal d'actions de Erie, inchangé à CN.R 214% 1968 n 19 5-8 et de Glenn Martin, inchan- M \u2026 RoviINCES &é à 12 5-8.Eastman Kodak, Lock- BSSEY- |Ont.3% 1963-65 3 M [Read Studebaker, United Air Lines : 9% v2 [et Solar Aircraft ont progressé, su \u2018oO |A da C hlehem © 3 8 naconda Copper, Bethlehem Steel, 2 97 ; mc} 5 190 #3 9s Republic Stecl et Standard Ou of Québec 3 @ 1965 .92 9¢ IN.ont faisil.Mydrs-Québec 3% 1% 2 ve sydro-Quêbec 3% 1969- > an a , Gam.Mun ot IR wal om 97 Curb de Montreal .|Com.Mua.jem Min, Que Rar 8 | Con tourne Far savas HART, a.MUNICIPALITES 2 pup Ma Ba rem.Montreal 3% \u201c1968 .88 8 Ang Can ps 1», [Montrél 2% 1964 : us 90 1350 Ang Newna tin NX hw 25 Montreal 3% 1986 : à 89 1075 Brown oom .134 13% 134 az Montréal 3% 1970 .83% 8 30 Brown Cu pe.30% 50% 50% a7 (Montreal 3% 1972 83 2 50 Can Malting .49% 494 #4 204 [Québec 314% 1961 £1 - 80 Can Pack A.3 23 a3 51 [Québec 3% % 1964 .8 38 Can Dredge D S3 ss ss Eu eee tt ESS A SE Poe: 8, 9, UE, 20û Can.68.24e 190821: 9 TT ao Con Tedumb Ty VOX on Tu TRANSPORTS 100 Cons Bokeries.7 7 7 si Can.88.4 % 1988 .WW 974 1062 (ona, Paver G39 my ow T¢ |aERVICES PUBLICS Da Fr B se 35 58 255 [Bell Tel.3% WIT.B88 D Em aguse Du ny = 73 : 5 75 Fanny Farmer 27% 274 214 = 901, 200 Ford Mnior .St% SEK M4 2 soy, 200 Gr Lake P [0 22 22 22 n ot 228 Hali.ax Fire , & 8% yy i 100 Hydro Elvet B 400 _400 400 30 [lower Mt.LL P.234% 1965 7 Te 3 Mersey Pape.à 4 4 Hu (Mont Tram.UB 5% 1988.SU 10a, [00 ewer Paper.Hu 28 28 22% Mont.Tram.3% 195 \u2026 Rg\" My 30 Mowe Corp .26% 264 23x te L.& P.34% 1 Si 50 Net Hosiery 8 my Zo au 10% Maclaren Pow 3% 1969 ue 35 MU LA Nova Sete D 20% 20% Zo 15% North Que.For ak 1 n +] 30 Trader's Fin A 234 24 M: \"Weep orp.+ , 124 [Quebec Power 3% 1962 9 93 500 Trans Telev .17 17° 17 12 (Shawinigan 3 % 1v61 4 eu MINES 38 (Shiwinigan 34% 1973 97% Ph 2100 Anne ans 310 310 18 [Bt Maurice Fuw.34% \u201d vu 1000 Ankeno 89 BUY AS By Wisn.EL 34% 197l.9% 8 2600 Avot 295 ww 1 mora 2 124, (INDUSTRIELLES 1000 Bible 7 7 7 30 {ABUB 3% % 197).00000e 96 \u201d 200 Barvue ss 580 wp M4 [Aluminum IK A 1971 .92% 94% 500 Bellekenn 36 34 43 [Angiv-Can.Oil 4% 1964.135 13v 120000 Bob's fake 10% 10 10 20 |B.C.Foreet 4% 1066 at 8 500 Boraulac , 214 214 My, 12 B.C.Forest {4% 1958 2 100 2900 Carnegie.199 185 190 m Brompton Ji.% 1966 2 > 19620 Celta D M.33 20 2 23 jburna dv ived .$5 98 Zo Coniremaque Ty 174 17, 19 [Can, Brew.34% 1 a7 20 1010 Citra Tattic L 11 1 1 11% [Can Canners 33 % 19 264 96L [L1700 Cons Candego.43 an 49 50° (Can.OH 413% 197 .« 98° 100 G00 Cons Rochette.23 22 23 16% [C.W.Lumber 4% 1562.0, 9 101 ce so «0 24 |t'ockaburtt 41, % 196$ .nn 101 915 15 23 [Credit Pomcier 35% 1966.8 90 5200 Kldona Gold .31 21 2 6214 Cons.Paper 31, % 1987 « sax 100 100 Giant Yellow , 10% 10x 10% 38 |Dom.Textile 31,4% 1959 - 16% 9 50 Hollinger Cong 3414 144 141 9* [Does Wollens 5% 196 91 85 2000 Kayrand M D 12 1 11 3 [Dryden 4% 1985 \u201d 99% 4800 Kenmaye Yuk, 13 12 is «2 [Eddy 3% & 1006 3 951 4500 Ladulama .25 25 3 491, (Fed.Crain 4% 194 7 100 1000 Labrador « x00 son 200 22% |G.L Paper 344% 196 \u201c a 250 Lake Shore 14% 11g 145, 69 |Gen.Steel Wares 34% * 3 u5 2000 Tavaite M, 1\" 14 19 281; [Imp.Ont 2% 1980 20 $2 [10000 Louvicoure 4 3 3 18 \"limp.Tobacco 3% 1970.st 20 1300 Merrill Isla: 52 51 \u201d 12% Ind.Accept.4% 1969 .91% 93% 100 Mining Corp .14 18 18 39 |Lake Mt.John 5% 1961.20% 103 2500 Monoms M.12 12 12 30 }Mapie Le ( 3K,7 1963 , \u201d ST 1500 Montauban .80 53 38 24v [Massey Harris 3% 1066 38 91 700 New Calumet\u201d! 2 1Rx [acCoil 3% 3971 .se #9 3500 New Formaque 33% [Nat.Brew.34% 1v63 se #3 1700 New P cific TR fOgilvys J.A.4% 1967.98 y 250 New Santiago, 25% (Page Hersey 34 % 1965 0 ss 5000 Nccana S52 jlenmans 34% 1966 sa 9 200 Normetal 261; [irice 34% 1966 .2% » 200 Nechi Can, 314 jSimpecc's 34% 1960 \u201d \u201d» 1000 15 jtteel of Canada 2% % 1967 ST 0 1000 Que Onpper 17 jTrad.Finance 4% 1066 9 33 1000 Que Labrador.seu Trad.Finance 4% 1965.% bed 500 Que 8melting.0, |West.Grain sw 1903.102 105 Le Rix-Athabaska.oyran À w* lm sLes 4500 Bher.Gordon 26 |um.Square 4% 1968 101 108 2500 Soma Duver , 89 {Katon Re:l.344% 1968 9% sT 500 Startacona 71% (Quewn\u2019's Hotel 5% 1953.99 \u2014 200 Sullivan Cons 33 jMont Appts au 1961 .94 96% [11700 Tarhé Lake \u201c MA Apts Te hyp 44% PS6.94 - 1000 Tiblemont G 11 Morgan 3:,% 1687 .3 ve 400 Torbrit ., 195 200 5 3500 Trebor 2.112 7 13 13 an, 490 Tungsten O ,, 110 119 10 13 7400 Un Asbestos.340 318 0 BOURSE DES MINES |'i5 ins He HH, 20°.2500 Weedon PP.A a 83 a Sind] \u2018\u2019endel teense = 4 a Ours tourats par G.E.LESLIK & CO.2000 West Ashky \u2014 30 36.Hours 27, [Ang 1300 Ang Can Ot.823 Ascot .3 8500 Admira: .34 Aumaque 2% an Calg Bam.13% Cent.Patricia.63 100 Cent Explor .445 Cons.label .10 200 Cent Led Oils.260 a .o2 2000 Del Ro Prod.150 East Malartte.92 106) Gagpe 250 Fast Bulhvan.025 408 Home 184 Eldon « cares 23 300 Jet OI wo 43 45 45 « 1000 Long Isiand , 44 44 41 3800 Okalta Oil .35 35 3M 7200 Phillips.165 186 160 500 Superior Ole .138 128 138 McKenzie RL.46 4460 Tor American.97 29 24 Mcleod Cock.2.70 100 Trans amp O 390 20 390 {Madsen RL.2725 Wrat Hatnent.145 140 140 res .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018alumet., 2.95 coat oui 1 Bourse de T Foi maya: À urse de Ioronto Quebec Lab ra, 38 ra ar TORONTO, 4 (P.C.) \u2014 Les prix 09 400 3226 393 n'ont guère avancé à la Bourse So te te $10 [Aujourd'hui au début de la séance.Un.Acveston.3.28 320 323 22 |Diverses valeurs tndustriclles et Upper Canada.1.57 1.57 138 156 d'entreprises en construction ont Wester Ashiey.33 33 33 23 .Wiltsey Coug.11 11 nn |bénéflclé d'un certain appui, taa- Waits Amulet.12 13 18 12 \u2018dis que les compagnies manufac- Prix stables sur le marché du bétail Les ventes étaient lentes hier sur les marchés à bestiaux de la métropole, mais les prix étaient à peu près réguliers On à reçu 893 bêtes à cornes, #98 agneaux et moutons et 470 porcs Quelques boeufs de tandis que les meilleurs rappor- moyenne se sont vendus à 29-32, talent.33, Les géniases de qualité imoyenne étaient cotées à 25-29.529.36.Les veaux d'herbe se sont vendus à environ $1.50 de plus & $22-$24.50 et la plupart A $23.50-$24.Les premières ventes d'agneaux se sont faites à $32 et quelques unes à $33; quelques agneaux communs ont rapporté $25-$30.Le prix des moutons variait de $10 a $30.On n'avait pas fixé de prix sur les porcs, Pétroles de Calgary Cours fournie par Ins.Richardsoa & Hums oe indécis, alors que les offres dépassaient les besoins et que la demande était lente, d'après le ministère fédéral de l'Agriculture.boites de beurre.Année dernière, qualité (283 caisses d'oeufs.Les bonnes vaches rapportaient é $25-$26.50, les moyennes $23-$24.50.A-extra gros esa Saat les communes $20$22 les vaches An ! 1 1 50-51 70-78 à conserves $15-$20, An CT i849 6870 Les veaux de lait étaient en dela en ct 9 -poulettes .46-47 63-85 mande & $37-$39 pour la première Catégorie B 45 63-65 Qualité.L.: veaux de lait com-| dec: !\" a8 63-65 muns et moyens rapportaient Catégo Tere Îde gros aux expéditeurs pour les oeuls classifiés.sommateurs.déral de l'Agriculture, service de renseignements sur les marchés.MINES NON INSCRITES Ueurs fournis par G-i.LEXLIS & CU.Abenakis Amal Kirk Marché des oeufs Le marché des oeufs était hier ARRIVAGES (non compris par camions) Vendredi : 499 caisses oeufs et 437 MARCHE DU BEURRE Pain 1 livre, 68c, PRIX DES OEUFS xPrix du 'zPrix de £\u2014Prix payés par les marchands z\u2014Prix approximatifs aux oon- Prix fowrnls par le ministére fé- Offre Dem.Can.Atiantie .Gent.\u201cLadue 22 Campbell Chib.Commonwealth Carrioona .Continental OÙ .Chib.Explorers Dalhousie .Chibimac \u2026.Davies Circle Yellrw .Decalta Guns.Chiboug.Dririo .Cont_ Copper East Cri Columbiere .Emjay Pete Cuyunt (news Federated Pete De Hants .Flank Pete Furtune Oil \u2014 Hanna .a7 Hargal .1 Hixhwood 21 ; Jupiter Otis 3.20 f Ky Ofts .1.75 fetue Caima 1.08 Ledue Oune.43 ' Tang Istand Pet 45 «D.28 Meraury .23 ati City \u201830 : i Model .1.90 a3 15 Nat.Pete 3.30 04 08 New Bri.Dom, 249 251 Lake Expans ui oe | North Coot'lL 08 06% Ülasatle LL.us 04 Okalta .323 3275 faurentide Chib .\u2014 -22 10% 104 [Lacie RL 03% 5 1 52 54 Lloyd Rock 04 08 32 341 Lone (new) \u2014 Aa Richfield .+ 23 Major 04 05 Roxana .\u2014_ 24 Maritime A7 .20 Roy, Can.15 16 Martin Bird -02 03 Royatite ., 18% 17 |Mstaiore 07 oe Select OU 2 33 Mog dor 2.et 70 hare Oi 13 \u2014- Nail, Matartle 0 07 Routh Brage:u 09% 10% New Augurita .0 or Bunsey 52 \u2014 North Bullivan ._ .10 Bpuoner Nn -36 Norbeau Ts ns Huperior _- 1.50 Norcourt os 08 Trans.3.95 [onus .a3 os Tumer 3 Oraleks \u20ac .20 25 United 87 |[Ont.Nickel cold) 01 03 Vilcan ., 1.10 Opem.Copper 130 149 Pascalis 8 10 Payne 24 09 111 Pershing Man.21 3 Eresdor .02 -03 eo.-05 or CHICAGO Rainville 57 43 Rand Mal, 07 09 WINNIPEG Randoms A 07 03 v.Haut Bas nit Chi 03% 06 Avoine Our.Haut 11.30] 8 Ce ay oo Bovet-ign 02 .03 A °s eee Startford 25 30 a Vauxe Dufsult 08 0 Young Dave \u2026 16 18 0 Avis de dividende, actions privilégiées UT DIVIDENDE d'un « pour cent (13(%) aur actions Mars .265% Pripériés de la DOMINION TEXTILE Mai \u2026 .LP MPANY, Limited, à été déclaré pour Juillet 50\" le trimestre se terminant le 31 1951, Ce di est payable le 15 Décembre .\u2026.264% der POSE ae es Maïs 4 décembre 1951.Par ordre du bureau de direction, Moatréal, 28 novembre 1951.Dominion Textile Co.Kimiter MINION | D les &.D.ARCHIBALD, Mat D Juillet Décembre turières équilibraient leurs gains | et pertes.Les services d'utilité pu- bon marché ont légèrement baissé.Lee principaux ors ne bodgeajent ruère tandis que les valeurs secondaires perdaient du terrain Avis de dividende, actions dinaires blique et les magasins de détail M DIVIDENDE de quinse (15c) par ont faibil.Ui bocaties, 1951, ates ei mar Les pétroles de l'Ouest ont 1é-'| ætions ordinaires de la DOMINION a XTILE i gérement monté.Les vedettes par- || ZEXTIL! at ANY.) Limited, Ce mi les métaux de base sont restérs || sex enregistrés le à décerner inchangées, mais les émissions à| 1951.Montréal, 38 aovecbre 1951.FX] OMINION D Dominion Textile Co.Limites Per ordre du bureeu de direction.R D.ARCHIBALD, Secrétaire, roof Gordon-R.BALL LA PALRIE, MARDI 4 DLCEMBRE 1951 Prentice HLOKDEL H.-Greville SMITH NOUVEAUX ADMINISTRATEURS A LA BANQUE DE MONTREAL \u2014 M.Gordon R.Bali (à gauche) directeur général de la Banque de Montréal, a été élu administrateur de la banque aujourd'hui, à l'assemblée annuelle et, à une réunion subséquente du Conseil d'Administration, 11 a été nommé vice président.Ont également été élus au Conseil M.Prentice Bloedel, vice-prés'dent du Conseil de la maison MacMil\u2018an & Bloedel, Limited, qui dirige d'importantes exploitations forestières et une usine de pâtes à papier sur la côte du Pacifique, et M.H.Greville Smith, CBE, président de Canad'an Industries, Limited, Ils succèdent à feu le sénateur Lucien Moraud, à D.-C.Coleman &t J-A.Humbird.Le bill de Verdun - orn A étudié à Québec Une délégation de la municipalité de Verdun est partie hier soir pour Québec où le bill de cette municipalité sera étudié aujour- d'hui par le comité des bills privés de la Législature.Parmi les principaux Îtem du bill on mentionne ceux ayant trait à l'augmentation des indemnités du maire et des échevins; l'autorisation pour la cité d'exploiter son auditorium; le paiement dg pensions à scs employés Ags dle 70 ans et Ayant 20 ans de service ou plus, et le pouvoir d'augmenter l&ld'une somme rondelette que ,Jégue son parrain.taxe d'affaires de 8'% pour cent à 10 pour cent.La délégation se compose du maire Edward Wilson, des éche- ving A.Wilcox, C.Desgroseillers, R.Jeanneau, H.-L Poirier, J.La- reault, P.-E.Joannette, J.-A.Sou- lire et G.O'Reilly, et MM, J-R French, gérant, J.Burgess, greffier, et Me Francis Fauteux, C.R.avocat de la Cité.Une infirme hérite d\u2019une forte somme QUEBEC, 4 \u2014 (DNC) \u2014 Une infirme de Québec serait Ihéritiére d'une forte somme d'argent laissée son vieil oncle et parrain qu'elle n'a pas revu depuis quinze ans.Elle à été retracée vendredi par les détectives municipaux qui étaient à sa recherche depuis plus d'un mois à la demande d\u2019un citoyen de Ste-Thérése de Blainville.Roman-feuilleton de la \u201cPatrie\u201d ss (Suite) Que faire, en effet, contre une pareille masse, arrivant au triple galop?Se défendre à coups de fusil?En admettant que chaque soldat eût le temps de tirer deux coups de leu et que chaque balle portât, cela ferait un nombre insignifiant de victimes dans un troupeau qui devait comprendre une dizaine de milliers de têtes.Non, quelle que soit l'adresse des tireurs, il leur serait impossible d'enrayer 1a marche d'une pareille avalanche et, en un clin d'oeil, ils seraient tous foulés aux pieds et réduits en bouillie par cette énorme masse, lancée au grand galop, qui ne s'arrête que quand un obstacles ingurmontable se dresse devant elle ou quand la lassitude l'empêche d'avancer.Tout en galopant, le chevalier échangeait quelques mots brefs avec le vieux trappeur qui avait.le premier, dénoncé la présence du troupeau.\u2014 Ainsi, Turner, vous De \u2018voyez L'heureuse femme havite le quartier St-Jean-Baptiste.Au début de l'automne le légataire vint lui-même A Québec et se présenta au quartier général de la police municipale demandant quelques précisions au sujet de sa nièce.Par la suite il communiqua avec le chef Roger Lemire et ce dernier, confia aux détectives Miller et Lepage le soin de retracer l'héritière méconnue.La tâche n'était pas facile.Elle était d'autant plus ardue que la personne, Agée de 57 ans et infirme, demeurant dans une famille étrangère.A son grand étonnement et à sa grande joie elle apprft vendredi qu'elle devait être la bénéficiaire lui Tué par un train On a trouvé hier après-midi, te long de la voie ferrée du C.N.R.à Wilsonville, soit à quatre miliss de Côteau-du-Lnac, le corps de M.Roméo Lèciere, 51 ans, de Côteau- du-Lac, disparu de chez jui depuis dimanche dernier, Une carabine gisait non loin du cadavre, Or, le détective Ubald Legault, de la Sûreté provinciale, qui a fa\u2019t enquête, nous apprend que dimanche, M.Leclerc, accompagné d'un ami, partit pour chasser dans les environs de chez fui.Les deux amis se séparèrent en cours de route et il semble certain que M.Leclerc a été heurté Far un convoi ferroviaire, avec le résultat mentionné.Le corps a été transporté à la morgue du district, où le coruner 1ien- dra enquête.Publication autorisée por la Société des Gens de Lettres aucun moyen d'arrêter Ja marche deb buffies?\u2014Aucun, mon capitaine: vous comprenez bien que nos fusils ne suffiraient pas à la besogne.\u2014 Les fusils, peut-être, mais le feu?\u2014 Incendier la prairiet.Oui.ce serait un excellent moyen, le seul, d'ailleurs; mais le vent est contre nous: voyez, il vient du Nord-Est, du même point que les buffles, et, pour que cet expedient eût du succès, !l faudrait que les animaux courent vent debout.La brise rabattrait ainsi le feu vers eux et les arréterait.\u2014 Ce n'est, hélas! que trop vrai! .Et notre unique moyen de salut est dans les jambes de nos chevaux.\u2014Le seul, en effet, et fasse le cle] que nos bêtes tiennent debout, car, sans cela, nous sommes tous perdus Montgerville ne répondit rien; fl comprenait qu'à moins d'un Déjeuner-causerie des assureurs-vie L'Association des Assureurs-vie de Montréal tiendra son premier déjeuner-causerie en français de la saison, jeudi le 13 décembre, à 13 h.15 p.m., aw salon Champlain de l'hôtel Mont-Royal.A cette occasion le conférencier invité sera M.Guy A.Paquette.C.LU.gérant de la Confédération Life.I! à intitulé sa causerie \u2018\u2019Char- letans ou professionnels\".Cycliste tué JOLIETTE, 4 \u2014 André Archam- bault, 17 ans, qui demeurait à 728, rue BSt-Antoine, à Joliette, à été blessé mortellement, lorsque la bi- eyclette qu'il pilotait fut heurtée par un camion, à Notre-Dame-des- Prairies, sur la route conduisant à rt AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES : Sachez que le propriétaire de breve canadien No 453.674 Hayden B.Kline eo Alden H.Burkholder.de Cleveland, Ohio E.U., cédant & Industrial Raypa Corre ration, de Cleveland, Ohio.E.-U.accordé le 20 décembre, 1948, pour \u2018\u2019METHODE ET APPAREML POUR LE TRAITEMENT DE: MATIERES FILAMENTEUSES RETORDUES t accorder des licences à de: a pouvant w'occuper de l'exploi cette Invention ou consentirai! & leur céder es droits en entier sur ce brevet, Pour autres renssignements, adresses vous & MARION & MARION.1510.rue Drummond, Montréal 23, P.Q.nement inespéré, le salut était presque impossible.Toutefois, il ne désespérait pas encore et encourageait ses hommes.Les buffles se rapprochatent avec rapidité, chassant devant eux quantité d'animaux sauvages, surpris par cette trombe vivante, mais les éclaireurs galopaient, eux aussi, de toute la vitesse de leurs chevaux, courbés sur leur selle, afin d'offrir moins de prise à la résistance de l'air.Soudain, ils dressèrent l'oreille.Quelques coups de feu éclataient, là-bas, dans la direction des buffles.Le vieux Turner leva la tête, 1l poussa un cri \u2014Qu'y 5-t-11?demanda Mont- gerville, -\u2014=Deux de nos éclaireurs ont été surpris par l'arrivée du troupeau .Regardez! .Le chevalier se haussa sur ses étriers et aperçut dans le lointain, presque sur le flanc droit de l'innombrable horde, ics deux hommes qui déchargenient leurs fusils dans cette masse grouillante.\u2014Les malneureux! Lis sont perdus sans espoir! cria-l-il avec un accent douloureux dans la voix.Deux autres coups de fusil écla- térent: deux buffies roulèérent sur le sol: mais, bientôt, les deux batteurs d'estrade furent rejoïnts par les animaux furieux et disparurent au milieu des buffies, foulés aux pieds.et bientôt apres, écrasés, et déchiquetés | 8t-Félix-de-Valois.M succomba | peu après son admission à l'hôpi- M tai St-Eusèbe de Joliette, où on ll'avait transporté d'urgence.|, Les constatations d'usage furent | faites par le sergent Jean-Paul Bessette, de la police de Jollette, \u2018et le sergent Léopold Dauphin, de lia police de la route.D y aura en- § | quéte du coroner.| AVIS LEGAUX .° ! Province de Québec \u2014 District de Montréal-Cour Bupérieure\u2014No 307 404.\u2014 Jos.Bénard (Meunier Taxi Enru.), | demandeur, ve Beuolt Bélanger et Juan Paul Prenette, défendeurs.Le 13e jour «e décembre 1951, à dix heures de l'arant-midi à la place d\u2018af- fuires des alts déiendeurs ait No 2140, Roulevard Rosemont, en ln cité de Montréal, scront vendus autorité de Justice les blens et effets des dits Géfendeurs, raisis en cette cause, consistant en: 1 automobile Dodge bleue licence P.Q.1751, No 242,370.1 sutomo- bile Chevrolet Llicerce P.Q.1931 No 332.046, 1 au\u2018omoblle Btudehaker rouge tléence PQ.1851, No 340,601.1 automobile Plymouth bicue licence P.Q.1951 No 282,168.1 Ford automobile noir sans licence.1 sutamoblle Dodge noir sans licence.t automchile Plymouth rouge licence PQ 155! No 340,585.1 automobile Dodge noir Honce PQ.1931, No 340,551.1 automot-llé Pord bleue licence P.Q.1951 No 340,007.1 automobile Ford gris licence P.Q.1951, No 337,640.1 automobile Ford licence P.Q.1831 No 239.093.1 automobile Pontluo licence P.Q.1950 No 760-31.1 automobile Ford licence P.Q.1951 No 340-633 y compris les accessoires de chaque Automobile.1 bureau, ! chaise, ete.Conditions: Argent comptant.Rolland LACHANCE, H.CS.Montréal, 3 décembre 1951 \u2014BE.5693 EE Province de Québec \u2014 District de Montréal -« Cour de Magistrat \u2014 No 152.630.\u2014 Roland Lecuyer, de:nandeur ve Richard Desjardins .défendeur.Le t3e jour de décembre 1951, à onze heures Gé l'avant-midi au domicile du dit défendeur au No 6100, ruc Daragon, en la cité de Moutréal, seront vendus pa autorité de Justice les biens et ef- feta du dit défendeur, saisis en cette cause consistant en meubles de ménage, ete.Conditions: Argent comptant.Jean B.CLOSSEY, HC8- Montréal, 9 décembre 1951 \u2014LA.4185 2 Annonces ciasifiées comprenant tou les rub:iques autres que elles mentionnées ci-dessous 2 centins 2er met, minimum 15 mow.Bemi-display\" eul semaine 8 & 18 ligne: ie dimanche 18 \u20ac ia ligne et edi et dimanche 25\u20ac ia ligne Les avis de naissance, dèces mariage, funérailles.messe de requiem anniversaires.cartes de remerciements et avis In Memoriam chargés au teux uniforme: sur semaine 73c; le dimanche 5 = = = MEDECINS goutte.obesité 816 Sherbronke est.orée 8t-Bubert FR 525 EDUCATION COURS cCom.nefciui epécias par core rTespondance.Demander prospectus gra- tule Adresses: Cusier 3 St-Hyacinthe, AGENTS DEMANDES AVEC $18.vous aver la chance de vous 225 bone produits: médecines, culinalzee, domestiques, the, café, ete.Maguifiques aesortiments d'ensemble de cydeaux pour tes Fêtes.Territoire réserré.Informa'tons; Ecri= vez ou télénhonez à TA.£445, JITO.3130.St-Hubert.Montréal.\u201cOpera\u201d Diamond Distributore.CP 148 Station R.Montréal DIVERS ALTERATIONS, couture du vêtement, paletots, habi\u2018s, puntalons d'homniee fein pour enfsuts.Charbonneau, BE.ON DEMANDE A ACHETER PIANO 4emnadé, tu ropre, bon marché, DO.1302.petit, prop! } Provinee de Québec \u2014 District de l Montréal\u2014\"our Bupérieure\u2014No 302.429.Commercial Credit Corporation Limited, demanderesse vs Roger Rivet, défendeur.Le 13e jour de décembre 1451, & onre heures de l'avant-midi au domicile du dit défende ir au No 2204, rue Monea- bre.en la «té de Montréal.seront vendus par autorité de Justice Is biene et effets du dit défendeur ssisis en cette enuse, consistant en meubles de mé- nace, eto.Conditions: Argent comptant.Morris GOLDBERG, B.CB.Montréal, 3 cécembre 1951 \u2014HA.5239 \u2014 Province de Québec \u2014 Miatrict de Montréal\u2014Cour Bupérieure\u2014No 300.578.\u2014Mector Priul'homme (Hector Auto Body), demandeur, ve René Pigeon, défendeur.Le 13e jour de décembre 1951, À nnre heures de l'avant-midi à le piece d'af- faites du dit défendeur au No 1830, rue Champlain en Ia cité de Montréal, ne- tont vendus par autorité de Justice les biens et effets o°1 dit défendeur saisis en cette cause, consistant «n 1 automobile Chevroiet, licence T-2,752 et accessoires, } sutomabile Chryster licence T-1.314 et accrasoîres.Conditions: Argent comptant.M T.ROBILLARD.HCS.Montréal, 3 décembre 1951.\u2014HA.133).Maintenant, le galop des animaux retentissait sur le sol comme le roulement du tonnerre.Les buffles n'étaient guère plus qu'à mille pas, et cette distance serait bientôt franchie, En tête de la troupe, galopalent les taureaux conducteurs, la crinière au vent.\u2014Encore un effort, compagnons! cria le chevalier, et nous sommes sauvés! Le front du troupeau était, en effet, presque dépassé et, si les soldats pouvaient encore maintenir leur allure quelques instants, ls étalent hors de danger.Mais les chevaux, absolument fourbus de la course effrénée qu'ils fournissaient, pourraient-ils tenir jusqu'au bout?A ce moment, une monture trébucha et s'abattit.Le cavalier, un Américain, se dégagea rapidement de dessous d'animal et se mit à courir, éperdu, Montgerville, d'un mouvement brusque, arréta son cheval, malgré le danger terrible qu'il courait, et cria au soldat de monter vivement en croupe derrière lui.Celui-ci sauta Icstement eur le coursier du capitaine, qui piqua Immédiatement des deux et repartit au galop pour essayer de rattraper Je gros de la troupe qui avait continué sa course: Maiheu- reusement, cet acte généreux lui avait fait perdre de précieuses minutes et les buffles arrivaient.Duns cette situation désespérée.le capitaine enfonça scs éperons AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Avis est donné par les présentes que DAME ANNA CHOLEWICKI nee LAPINSKA, couturière, résidant à present à 841 rue Lafayette, dans la Cité de Montréal, dans la province de Québec, s'adressezra au parlement du Canada, à sa picsente session ou a sa prochaine session, alin d'obtenir un bilt de divorce, d'avec son époux PA- WEL CHOLEWICKI, résidant à 2586 rue St-Zotique.dans le district de Montréal, province de Québec, pour cause d\u2019'adullére.Daté à Montréal, dans la Province de Québec, ce 7e jour de novembre, 1951.ALBERT 1.GOODSTONE, Procureur de la requérante, Chambre 600.Edifice .Drummond, 1117 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal, Québec.dans le ventre de son cheval, qui hennit de douleur et repartit come me une flèche.Il parcourut ainsi trois cents pas et s'ubattit, avec ses deux cavaliers.Quand cette chute se produisit, la route guivie par les buffies était par bonheur dépassée; les deux hommes échappalent par miracle 4 une mort affreuse.Le reste de la troune.qui se trouvait ainsi hors de danger, s'était arrété, plein d'adiniration pour l'acte de courage de son chef, acte qui rehaussa encore l'estime dans laquelle elle tenait l'officier.Un soldat donna sa monture À Montgerville, qui la prit sans que sa figure révélât la moindre émotion des événements qui venaient de se succéder si rap .ment.Les deux hommes démontés prirent place en croupe, derrière deux de leurs camarades, ct tous, joyeux d\u2019avoir échappé à ce danner terrt- ble qu'ils nvalent vu de si près, se remirent en route vers le monti- culr.pendant que le troupeau des buffies continuffit à passer derrière cux comme Un ouravan.Les cclaireurs n\u2019etalent pas encore au bout de leurs peines.Ils marchmient, en effet, depuls quelques minutes, quand Turner remarqua que l'inquiétude des chevaux ne se chimait pas.Surpris de ce fait, 11 jeta un regard clreulaire sur Li prairie, et son attention fut bientot etlirée par un point éloigné où semblait se passer quelque chose d'insolite (à suivre) 18 PATRIE, MARDI 4 DECEMBRE 1951 RIONS UN PEU = TRAVERS AMUSANTS ne sais pus combles be vostut s'acheter pouces carrés de vieibiiité Mosurez l'espace.de viens à voir i vmitura, N exiges AA NN M y a, suis cole od je voie 2 = 7 fam D on OE) 3 etn.gn bre 3 \u20182 en + x 7 a) 2 Ns of Ad 1 TE LEVIS 1066 AUS LS 2 ] qe va = ~/ >.0 [s i Q \u201cnh I on |A oe | 1 51 x À ess PAS maman ES dD) ay oy i Bh iN SH] LE Bl PS] ja Mais après quelques petite CR Pl de sa voyages veld co qui reste > es [man Sauna PES (GASFE NERMON GRP ha Te) - to) To al = - A 2 = = \u2014Tenez la caméra devant mon visage en atresdant que le = taillcær m'apperte mon pantalon, {hi RIPPE KIRIBI Dans un petit royaume N'osez pas ?Ponses à made- a8 me trouvez se vous embrasse rofusez d'être me role \u2014 + \u201cue aous serems enariée, nous Partie, Londres sous échapperces