La patrie, 31 juillet 1952, jeudi 31 juillet 1952
[" pa TE TE TE EE EEE CEE NE OUTRE M Le programme économique de M.Churchill a (LIRE EN PAGE 24) MONTREAL, JEUDI 31 JUILLET | 74e ANNEE Pramesties: Fasolrifté of frais.Cible ennemie \u20142 - i 4 8 INAUGURATION D'UN NOUVEAU SERVICE MONTREAL-TORONTO \u2014 Voici les membres de l'équipage du Douglas DC-3.des lignes aériennes du Pacifique Canadien, qui seront à bord de l'appareil quand retie firme inaugurera le nouveau service Montiréal-Toronto, via les centres miniers du nord québécois, lundi prochain.De gauche à droite, on remarque; le capitaine Cordon Scott; lhôtesse Gisèle Roy: et le co- 1952 L2UVT 3 £ cribl : ! de y5 630 tonnes de bomdes Jed J A kk Kd kA dk kk kok kkk kk ok ok kk ok ks Gi Usine d\u2019aluminium rasée près de la frontière mandchoue SEOUL, Corée, 31 \u2014 (PAS) \u2014 Les B-29 américains ont rasé, cette nuit, une usine d'aluminium sise près de la frontière mandchoue, au cours du plus violent raid nocturne de la guerre de Corée.Les 63 bombardiers ont bravé, sans escorte, le feu des batteries antiavions, ainsi que les chasseurs ennemis qui ont contre-attaqué plus vigoureusement que jamais depuis des mois, Tous les appareils sont revenus à leurs bases japonaises et coréennes.L'usine de l'Oriental Light Metals Co, qui couvre une superficie de 12% acres, à 10 milles au sud-est de Sinuiju, n'était plus qu'un lm- mense Urasier, après que les appareils alliés y eurent déversé 630 tonnes de bombes.Les B-29 ont en méme temps également pilonné un centre militaire voisin.Cinq autres superforteresses ont atteint d'autres cibles nord-coréennes.C'était la première fois, dans la guerre de Corée, qu'on voyait un aussi grand nombre d'avions lancés à Ia fois aur te même objectif.A quatre milles seulement de l'usine d'aluminium, des deux côtés ont essuyé le fev des canoua aul! avions.L'aviateur Julius-¥7.Meintel, de Wheeling, Virginie occidentale, aurait abattu un avion de chasse à hélice.Le colonel Winston-R.Close, de Los-Angeles, qui a dirigé le raid, à révélé que les chasseurs communistes ont attaqué la moitié au moins des bombardiers nlliés.Le capitaine Ralph-R.Searle, de Houston, Texas, décrivait la situation en ces termes: \u201cTout & coup, nous fûâmes comme en plein midi.Huit projecteurs nous ont repérés au moment où nous commencions le bombardement et ils ne nous ont pas quittés un instant.Ce furent les cinq plus longues minutes de ma vie\u201d, Le brigadier-général Wiley - D, Ganey, chef de la division des bom- bardlers A la Be aviation américaine, a ajouté que le coup aura une portée psychologique sur les communistes.Dans un communiqué officiel, l'aviation souligne que Je raid avait pour but de secouer les = pilote Ken Moorhouse.communistes d'une inertie qui fait pme se trainer en longueur les pourparlers de trêve. Dès son entrée dans la boite aux nion.Et quand méme certaines per- * sonnes me l'auraient dit, ce ne 5c- témoins, le juge Gagnon s'est mon- Lu .tré courroucé et & déclaré qu'hier rait pour vous qu'une preuve de ï-dtre.soir À neuf heures un \u201cgoujat de ou _ a huissier\u201d s'est présenté à son do- Le juge Caron Si la personne micile, criant qui! était porteur qui vous aurait donné ces rensel\u201d d'un ordre du Juge Caron.ordon- Enements etait en Rp e nant qu'on lui ouvrit la porte du Tait pas une preuve dire.domicile du jure Ganon, Le témoin NOUVELLE PASSE-D'ARMES declara que les volsfha entendent L .les cris du huissier et que celal 1° témoin.le jure ee our pouvait lui être préjudiciable.11 vrit aors un Caron.te déclara en outre qu'il avait dû y d'armes avec le Juee Todent du avoir un malentendu entre lui et mérita de a part dire vous Me Drapeau.II a dit que ce der-| Tobunal cetle reper je devrai nier lui avait répété au téléphone continuez sur Ce - - Je égards que sa présence n'était pas requise cesser de vous accorder les \u201cous\u201d à l'enquête et que lui-même de- que je m'efforce d'avoir pour .Le témoin.\u2014 On ne comprend manda qu'on lui envoyât un ques- ; tionnaire qu'il remplirait sous ser- forty Joi de la preuve de la mime ment.Et il s'est dit fort étonné Jure Caron.\u2014 Au lieu de faire d'entendre ce huissier crier à sa porte à neuf heures du soir et Jul des discours, écoutez donc un peu.Le témoin.\u2014 Peut-être que je remettre un subpoena l'obligeant à se présenter aujourd'hui à deux NC comprends pes Juge Caron.\u2014 C'est ça.Je crois heures à la salle de l'enquête.\u201cJe suis même en avant Ce mon temps QUe vous ne comprenez Pas.Vous \u2018an Les 45 prisonniers mentionnés porte à 1.826 le nombre de détenus an sujet desquels les Nations Unies \u2019 \u2018es A pz.le talent de rler pendant prés-mid res) epre De pr parti pu ison ue l'on vous questionne.son Te pe\" me ndra L'entretien a duré 35 minutes.Go (demandé aes renselgnements n - - é - ui \u20ac de campagne, dans la forêt, à Saint- Le témoin \u2014 Voulez-vous tester \u2014_ Les officiers préparent la rédac rite Je 18 ore deFrier dé LJ créée, cette nébuleuse.tion définitive du traité d'armistice.Gérard.J'ai conduit mon automo- of Les négociations proprement dites.Le major-général Willlam-K.Avec! vide d'un ancien.bil 11m: i - Le jure Caren.\u2014 Vous l'avez Jade.Je irons Bo ae Dae cred, pi nébuleuse.3 toujours dans une impasse au su- Harrison, chef de la délégation al- peou m'a catégoriquement menti \u201c| A plusieurs reprises pendant (Suite de 1a page 3) Jet de l'échange des prisonniers, lice, a adressé au principal délégué et remarqua attentivement leurs vi- reprendront dimanche.ennemi, le gén.Nam Il.une lettre Me Jean Drapeau, co-procureur de l'enquête, se leva et voulut s'expliquer.Mais le juge Gagnon parlait continuellement et ne lui en donnait pas la chance.Le juge Caron éleva le ton et s'adressant au juge Gagnon lui dit: \u201cPuisque vous avez insulte publ- l'audience ce matin, les avocats, Jes journalistes et le public cut donne libre cours à leug hilarité, et ont ri A coeur-joie.PAS PRESSE Après une violente passe d'armes entre le Tribunal et le témoin, tou- Un porte-parole allié n déclaré que les officiers d'état-major n'ont fait aucun progrès appreciable au- jourd'hur.lui rappelant que les communistes n'ont rendu compte jusqu'à présent que de 726 détenus Je 26 décembre.M.J.-P.Thériault sages.Quelques heures plus tard, ll se rendait au quartier-général de la Sûreté municipale ou l'assistant- inspecteur détective Willam Fitzpatrick lui fit voir la galerie des photos de voleurs par effraction bien connus.Le citoyen reconnut deux de ces photos comme celles pour inlerrogatoire au burcau de M.Fitzpatrick où il Avoua avoir grande crainte de faire face à une quement Me Draprau, gnon avait été averd vait d'autres procureurs veuillent transquestionner.Et aprés d'autres passes d'armes, le Juke Caron de- vouloir, à.la question de Me manda au témoin de bien répondre Plante, UNE LETTRE Toute cette histoire tourne au-: tour d'une lettre que le lérioin a écrite le 16 juin 1943 à l'hon.Wil- donnez-lui done l'occasion de faire enteudie sa version\u201d Me Drapeau expliqua alors au Tribunal que ie juge Gail ¥ a une Quinzaine de jours qu'il devait te- moigner à l'enquête et que Jui-mé- me ne croyait pas la presence du Juge nécessaire, mals qu'il se pou- quand même fort bien que Jours pour savoir si le juge Gagnon pouvait prouver la teneur de sa lettre.le tenioin demanda soudainement à la Cour: \u201cAvez-vous d'autres questions?\u201d Le juge Caron \u2014 Attendez un peu.Vous n'êtes pas si pressé.Vous nous avez fait attendre pendant quinze jours.Le témoin \u2014 Allez-y donc.te| Le Juge Caron \u2014 Toutes les dénonciations que vous avez faites dans votre lettre pourraient-elles être prouvées et servir de preuve?Le Wauoin \u2014 Je ne crois pas gue , mes assertions puissent servir à faire condamner quelqu'un.! Le Juge Caron \u2014 Vous êtes présomptueux de dire cela, car 11 n'est pas question de condamner quel- qu'un avec vos assertions\u201d des individus qui s'étaient présentés à sa porte.Immédiatement ces deux types, alors connus de la po- Uce, furent placés sur la liste des bandits recherchés.Une couple de jours plus tard, les sergents-détectives Francis Bol- ret.Roland Perron opérérent l'arrestation de l'un des suspects à l'angle des rues Ste-Catherine et Bleury.Vingt minutes plus tard, un deuxième et un troisième suspects étaient à leur tour arrétés à l'angle des rues Jeanne-Mance et Laurier.Il s'agissait, dans les trois cas, de trois voleurs bien connus de ls police.Les trois hommes furent placés sur un \u201cline-up\u201d à la Sûreté et deux d'entre eux furent.positive- accusation de \u201ccriminel d'habl- tude\u201d s'D devait à nouveau être conduit devant la Cour.On tait qu'un \u201ccriminel d'habitude\u201d peut être condamné à la détention à perpétuité.C'est alors qu'il offrit son aide A Ia police pour aider à résoudre les deux vols de 580000 et de $15,000.Aprés une conférence entre M.\u2018Fitzpatrick et le directeur- adjoint Wilfrid Bourdon, le directeur Albert Langlois et Me Lucien Béliveau, C.K., on lui A permis de téléphoner.Dès le lendemain, deux paquets, l'un contenant sous les bijoux volés à la bijouterie Mor- tissem et le second, une somme de $10.000 en argent et de 373.000 en obligations arrivérent A la 80- reté.Par la suite.le détenu fut décédé à 80 ans M.Joseph Prosper Thériault est décédé & aa demeure, 1218 rue Cartier, à l'âge de 80 ans.Outre son épouse.née Anna Roy.le défunt laisse pour pleurer sa perte, tes fils: Gérard et le R.P.Paul- Marie Thériault, de la Congrégation de Ste-Croix, ses filles: Clars «Mme Honoré Giroux), Elisabeth (Mme Vve Jacques Lecouffe), Mlle Emma Theriault, missionnaire aux Antilles; ses gendres: MM.Honoré Giroux et Eugéne Bélanger.&a bru: Mme Gérard Thériault (Fernande Lecompte): ses petits-enfants: Jacques, Marc, Buzanne Thériault, Carmen, François, Lucien.Germain, Victor, Claire, Thé- frid Girouard, alors procureur géné- rat de la province de Québec.ment identifiés comme étant les deux hommes qui s'étaient présen- rèse et Georges Giroux.Gisèle, Le témoin-Je suis pas aussi pré- remis en liberté, jes plalanants ne Giles, Jacqueline, Jacques et Lise \u2014\u2014 jeux que le président du Tri- Sue étre le Juge Gagnon qui pou 9 tés à\u2018la demeure du citoyen duj \u201cDulaTt pas porter plainte.étant |Lerouffe Paul-Bugène Bélanger: bie ai po le IA Couron- Le Juge Caron \u2014 Alors, qu'est-ce boulevard St-Joseph.satisfaits d'avoir retrouvé en par- [ses arrière-petits-enfants: Denis, .e de main morte, tle leurs valeurs es.> et y \u2018fustirenit l'existence du ovine que vous vouliez faire avec celte Le lendemain, rue Mayor.une perdu Francine et Monique Théberge, commercialisé à Montréal.II dé- piorait que ta\u201c* de maisons de pros- ouvertes impunément.T1 allait méme Jusqu'à dire que certaines personnes de- Yaient être payées pour accorder une titution pussent rester telle tolérance.lettre au Procareur général?Avec des assertions que vous dites ne pus connaître?Aviez-vous J'intention d'ouvrir une campagne?Le temoln\u2014Non je n'ai jamais tait de campagne de Moralité pour l'édification des autres.Le Juge Caron-Vous dites que Me Drapeau à dit à la Cour que ide l'argent à été versé pour la pro- Te témoin de ce matin était le 310 de l'enquête et qu'il n'avait jamais tection du vice.A qui?automobile était découverte.dans laquelle la police trouva deux paires de gants et trois montres de femme, desquelles des pierres précieuses avaient été enlevées.Ces montures furenk par la suite \u2018montrées à un autre citoyen du boulevard St-Joseph ouest, qui avall rapporté quelques jours plus tôt un voi de 82000 commis chez lul par efiraction.Cet homme A l'heure actuelle.la police est convaincue que les vols ont été commis par quatre individus qui ant déjà quitté Montréal avec le butin qu'ils ont gardé du vol Je plus considérable Ce qui n'a pes été retrouvé du deuxieme vol s'eiève à $03,7%0.Le \u201cWoodford\u201d en Daniel et Miche] Lecouffe.Pierre- Paul, Réal et Jean-Claude Boucher, son frère: M.Arthur Thé= riault; sa soeur: Mle Lia Thé riault: son beau-frére: M.Romuald Boulgeols: 3 bellesocur: Mme Arthur Thériault.ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nidces.La dépouille mortelle est exposée à 1575 Bte-Catherine est.Les funérailles auront lieu en = Tencontré un témoin qui avait créé un tel désordre dans le témoignage.Me Plante souligna & son tour qu'il y en avait peut-être un, M Bisanti.Le juge Gagnon s'écria fortement: \u201cJe nal rien à faire avec ce M.Bisanu\u201d.Le témoin\u2014Je Tal appris per Me Plante \u2014 Etiez-vous An cou-|d'autres personnes ainsi que par znnt personnellement des faits men-j les journaux?tionnés dans votre\u2019 lettre au Pro-| Les personnes qui auraient payé eureur général?de Ia protection ne me l'ont pas Le témoin \u2014 Non.J'espère que dit à moi personnellement, Vous De me demanderez pas non plus\u2019 Le juse Caron déciua: \u201cVous b Le Ag identifia les bijoux comme Jui appartenant.Après cette première découver- Le témoin-\u2014Je ne anis pas; c'était une opinion personnelle.Le Juge Caron\u2014Vous avez écrit que des montants fabuleux avaient été payé chaque semaine.tes- nous done qui les s reçus?l'église Bte-Brigide, vendredi ma- un er l'Europe avec 6,000 tonnes de sé.est tenu en collkion avec le \"John A.France\u201d, oargo Grands- Lacs.dimanche soir dernier, dans une brume épaisse, à environ 120 milles à l'est de Québec.Le Carço bassin de radoub QUEBEC.31.(PCD) \u2014 Des aca- te le citoyen.victime du vol de| phandriers sont descendus luer $8,000 descendit au quartier-gén: | sous la coque du cargo \u201cWood- = de fa Sareté uit il avoua Avoir\\ iord\u201d.victime.non d\u2019un voi de $8000| Pendant qu'ils examinat mais bien de 480.000.On lui avait avaries causes au navire.p - volé 667.000 en argent et $13.000 matcwrs ont déclaré qu'en ne en obligations.cachés dans une| pourra entreprendre le eécharge- boite à chaussures chez Ini.ment de la cargaison avant deux des Lacs = atteint Québec sans L'un des suspects toujours déte- ou troir jours.axe et LD subit actuellement des nu dans les celules fut amené\u2019 Le \u201cWoodiord\u201d, en route vers[réperetions b sa prous. En Les Rumeurs de la Ville documentaire passé en télévision aux Etats-Unis Le meilleur film la semaine dernière, était \u201cTrail to met en vedette la Colomble-Anglaise et l'Alaska.Ce film avait été tourné par le CNR.Le meilleur film passé des expériences *ski au Tyrol\" présenté samedi soir a c 0 Cependant, D Les acteurs de cinéma, nous dit British United Press.ont toujours désiré avoir des autos d'une facture un peu spéciale.Le comique Fatty bois, d'or et d'argent et cofitalt $25,000, une jolie somme à Tépoque de 1920.0 Q Buster Keaton, fut le premier à avoir une remorque À son auto.d'un yacht.Dolores Del Rio possédait $30,000 capitonnée de velours vert a Cutte remorque prenait la forme une Duesenberg de 0 o Les acteurs ont toujours tenu pl auto, À y mettre une note personnelle souvent dispendieuse, 0 La mode actuellement à Hollyw autos anglaises, le Jaguar, le MG.se suluent entre eux, M.G.car le prix n'en est pas mage, tout n'est que vanite ! oO oO 0 Le 3 août, TV-Montréal donnera une fantaisie de marionnettes.marionnettes sera dû en partie au talent de Jean-Paul artiste, qui a déjà plusieurs lauriers à son crédit Ce spectacle de Ladouceur, ut notamment le Canadian 1948 \u201cChantons Noël\u201d.Award pour a a 7 Jean-Paul Ladouceur est un aecorateur.Au \u201c400\u201d Du théâtre à la caricature Paul Dupuis expose actuellement au café \"400\" six caricatures de ses proches, Disons tout d'abord qu'elles valent la peine d'être vues plusieurs fois.Paul Dupuis, earicaturiste.de meure encore homme de théâtre.Fut-il Inspiré dans son style par ta géométrie des décoss de scène.ou les Lraits qu'il précise ainsi d'un ferme dessin sont-ils ceux-là que le maquillage accentue sous les feux de la rampe?On dit qu'il met plusieurs semal- nes, plusieurs mois méme.A fixer le caractère d'un sujet sur sa feuil- je.Cela n'invite-ti pas à rapprocher plus étroitement encore le earicaturiste de l'homme de théf- tre.qui, par le méme besoin de eristailiser un personnage dans sa mémoire, étudiera durant des heures les métitudes les plus diverses un artiste du tréteau?La Palme disait que pour arriver \u201cSCANDALE A LA COUR\" \u2014 Tall dans une scène du film \u201c en prochain a a en télévision montréalaise depuls Je début préliminaires à l'ouverture officielle de CBFT, le télévision canadienne ne devra pas compter sur l'attrait de la nouveauté pour passer des films de seconde zone.Les programmes de cinéma devront étre de première qualité, ou bien l'interêt baissera rapidement chez les téléspectateurs.oO mais ils ne salueront pas ceux qui conduisent, des le méme.Vanité des vanités dirait le andale à la Cour\u201d au cinéma Electra, WT ES LA PAIRIE, JEUDI 31 JUILLET 1952 R23 the Midnight Sun\u201d, un film qui fut dernier.0 ao .une chronique de Hollywood de la A L'IMPERIAL Arbuckle avait une auto faite de Une scène du film \u201cBrave Warrior\u201d qui prendra T'affiche au ciuéma Imperial avec Jun Hal\u201d et Michael Ansara, demain, con, Marvyn, étais déjà parti à deux filles, Clara, 7 ans, et oma, 9 ans, que leur mère avait sue vées en les lançant par une fee neure \u201cUN MILLION.CLEFS EN MAIN\" | aussi \u201cLE REGNE D& TEAREUR\u201c HUE.\u201cSCARAMOUCHE\" ten technicolor) Stewart GRANGER -~ Heanor PARKER mm THO ; défauts.D'une part et d'autre son o (oeuvre est comprise, comme tous les défauts que la caricature ne pardonne pas.Et elle ne pardonne personne.- o Nous espérons que d'ici à quel- lus où moins à Individualiser leur Ques it M Dupuis fers d'autres victimes.Elles sont capiteuses.Jean-V.D''FRESNE | A l'affiche _ AU SAINT-DENIS Un {im dune rare puissance le meilleur {itm animé de lani.fe prendra l'affiche, dès samedi, au | saint-Denis.Il s'agit de \u201cLa Femme perdue\u201d, mettant en vedette Renée Saint-Cyr.Jean Murat, Roger Duchesne et Jean Galland.Cette oeuvre exceptionnelle nous met en présence d'une situation dramatique bouleversante.Le marin Jean Dubart était fluncé à Marie Vidal; leur amour était d'une rarc qualité, Hélas, le marin doit s'embarquer à quelques heures d'avis sans pouvoir en avertir lui-même sa fiancée.Une lettre explicative est interceptée par une mechante fille et.le drame commence.Marie.se croyant abandonnée, va se réfugier à Paris où elle fait la connaissance de Pierre Valin qui l'épouse et donne un nom à son enfant.Les années passent, et au lendemain de l'armistice Mme Va- lin retrouve Jean Dubart, un soldat qui a sauvé la vie à son mari.Que doit-elle faire?Abandonner' Pierre, suivre Jean?Un prêtre, l'aubé Mu- nier, ami des deux hommes trouvera, avec le dénvuement, les mots d'espoir et de consolation.Magnifiquement interprété, ce film magistral plaira à tous les publics.En programme double: \u201cPas si bé- te\u201d, avec Bourvil.comédie pleine de fraicheur et de galeté, néree par des extérieurs tournés en \u201cvraie cam- \", cette bande est parsemée de gags et de mots d'esprit.Le contraste entre le bons sens paysan et le milieu bourgeois est rendu d\u2019une manière extraordinaire Des artistes de réputation, tels que Louvigny, Suzy Carrier, Mona Goya et Bernard Lancret, entourent Bourvil dans cette amusante comédie.L'HORAIRE DU FILM ALOUETTE.\u2014 \u201cDeux l'honume invisible\": [5] ood est de se promener dans des Ceux qui condulsent des Jaguars caricaturiste, un dessinateur, un VERGOR à la caricature véritable, il faut d'abord avoir reconnu ses propres défauts.N'en est-il pas ainsi de Vartiste, et d'ailleurs, Paul Dupnis n'a pas interprété que je Prince Blanc de Federigo! Il faut, pour comprendre objectivement l'idée qu'il a eue, se défaire de l'Image des sujets.Elles sont tous des gens du theatre & part Robert La Palme «qui eût été un des plus brillants interprètes, n'en doutons pas).Mois il faut se garder de ne pas changer le caractére de Jacques Auger \u2018la caricature de celui-ci est quasiment une charge); 11 faudra aimer la maturité d'une Denise Pelletier, apprécier sans acrimonie la réduction géométrique de la tête de La Palme \u2018cela touche ls satyre): être suave à l'endroit de Yaristocrate Jean-Louis Roux; el aussi, participer aux insupportables railleries de Georges Groux (voir tes Fourberies de Scapin).\u201cPaul Dupuis disait à un confrère qu'il ne pourra jamais esquisser entièrement un sujet avant qu\u2019il n'ait réussi à percer son mystère.Car chaque homme s'entoure d'un mystère, Ou dirait-on.chaque mys- têre entoure son personnage.Mais Dupuis caricaturiste connait ses Nigauds et 100, 400, xne de In terreur\u201d: 1,57, 5.15, 825.CINEMA OR PARIS\u2014Aogèle\u201d: 11.00 125, 405, 448, 920.M ,.\u2014 \u201cDenver and the Mio 1105, 1.50, 430, 7°0, 9.55 \u2014 po Dolan Goes AWOL: 1050, 1240, 320, 245.- LA NCALA.\u2014 \u201cDernier printemps\u201d: 30, 3.33, 626, 939, \u2014 \u201cArènes =n fo- 06.TW! 12.13, 2.33, 430, 7.10, 8.20.ORPHEI'™ \u2014 \u201cNew Mexico\u201d: 11.20, 200, 445, 7.25, 1010 \u2014 \u201cTaming of Dorothy\": 10.00, 12.40, 323, 350.PALACE, \u2014 \u201cGirl En White\": 10.20.12.40, 258, 8.13, 130, 9.45, INCESS, \u2014 \u201cScarlet Angel\u201d: 16.25.12.55, 3.10, 5.30, 745 1045.SAINT-DENIS.\u2014 \u201cLa Bataille\u201c: alah Bankhead et William Pythe 12.20, 340, 635, spectacle.145.508 953.\u2014 \"La Mascotte\u201d.| 2.43, + \u201cDEADLINE \u2014 U.S.A.\" Ethel RARRYMORE \u2014 Hum.BOGART \u201cDENVER & RIO GRANDE\" (en technicolor) aust Corporal Dolan Goes AW.O.L \u201cTHE GIRL IN WHITE\u201d fume ALLYSON \u2014 Arthur MENNEDY LIEN \u201cSCARLET ANGEL\" den technicolor) Yvonse De Carle \u2014 Rock HUDSON (La \u201cNEW MEXICO\u201d sussi \u201cTAMING OF DOROTHY\" ALOUETTE mr DEUX NIGAUDS ET L'HOMME INVISIBLE\u201d \u201cEVE À COMMENCE\u201d CONCERTS DE FANFARE GRATUITS En vertu des dispositions du testament de feu Charles 8.Campbell, C.R.des concerts de fanfare gratuits seront donnés dans les parcs publics de Montréal pour le benéfice et l'agrément de la population de ln Cité aux dates et aux parcs mentionnés ci-dessous à & hevres 30 du sois : 8e victine de cet incendiz NORTH-BAY.Ont.31.(PCD \u2014 Mme Fred Thibeault, ugée de 35 ans, a succomb¢ & l'hôpital, hier soir, aux brûlures reçues dans un incendie qui a causé In mort, le 16 juin, de son mari st de six de ses neuf enfants.L'incendie avait détruit la maison des Thibeault & Gateway.Il s'était déclaré trés tôt Je matin ya CLIMATISATION VAGTAISE A ratfiche Date Jour Pare Fanfare 3 août Dimanche Lafontaine Les Fusiliers Mont-Royal 3 août Dimanche Jarry Royal Montreal Regiment 3 août Dimanche Fletchers Field Le Régiment de Maisonneuve 5 août Mardi Lafontaine Garde Civile 5 août Mardi Jarry HM .C.8, Donnscons \u20ac aoiit Mercredi Molson Artillery Band (RCA) 7 soit Jeudi Lafontaine H.M.C.S.Donnacona 7 août seudi Fletcher's Field The Black Watch 16 août Dimanche Lafontaine Les Fusiliers Mont-Reyal 10 août Pimanche Jarry Le Régiment de Maisonneuve 19 aout Dimamche Fletcher's Field Pour étre annoncé plus tard 12 août Mardi imluniaine The Black Wateh 12 août Mardi Jarry Les Fusiliers Mont-Royal 13 août Mercredi Moison H.MC.S.Donnacons M août seudi Lafontaine Royal Montreal Regiment 14 août Jeudi Fletcher's Field II.M.C.S.Donnacons 17 août Dimanche Lafontaine Pour élre annoncé plus tard 17 août Dimanche Jarry .« « « \u201c 17 août Dimanche Fletcher's Field © - \u201c - > 19 aout Mardi Lafontaine >.- - - 21 aout Jeudi Lafontaine .- - .24 sout Dimanche Lafontaine .* « vo\" Les personnes qui s'intéressent A.ces concerts feraient bien de découper cet avis afin d'étre sv courant dé la date, de l'heure et de l'endroit de chaque concert et de connuitre le nom de la fanfare ns programme.Succession de feu Charles S.Campbell, C.R THe ROYAL TRUST COMPANY FIDUCIAIRE a 7 x t ' \u2019 EN TN mm - LA PATRIE, JEUDI 31 JUILLET 1952 \"DIRECTEMENT DE PARIS C'EST DIFFERENT \u2014 AUDACIEUX \u2014 CHARMANT 3e SEMAINE Nouvelle revue pomplète DANSES MODERNES CHAMPAGNE COCKTAIL Mottant sm vedette BENTYBER \u2014 ARAMSOL BOBBIE DAMASE #t buit beautés parisisauee MORMAN & PARKER à chanteurs favoria du Broadway TED LESTER Us orchestre à lui saul ?REPRESENTATIONS TOUS LES SOIRS - LA PREMIERE À 9 M.30 3 REPRESENTATIONS LE SAMEDI RESERVATIONS: BE.7087 grand spectacle au ROCKUEAD'S avec MARCELLUS WILSON JOYCE JACKSON BILLY & CRICKET EDDIE MATTHEWS SANDRA FIELD LES ROCKADETTES ALLAN WELLMAN ot non orchestre Spec.: 10, 12 ot 1 h.30 Cabaret licencié ROCKHEAD'S 1252, ST-ANTOINE Pa calypso contes au PARADISE CAFE Downstairs Bar avec Juste & Tousst de la gare Windsor LOLITA VALDEZ UN.6-1165 L_ CARLTON THOMAS Les fameux comédiens 2 FISCHER & MARKS Dans leur première apparition à Montréal avec un groupe de vedettes * HELEN PHILLIPS Charmante chanteuse * JOAN & TIP HUBBELL Danseurs à claquetie * NICK MARTIN et son orchestre + LE TRIO MOE-BEE EN FACE DE L'HOYTTL MONT ROYAL ILLES Chef du Service de la faune : M.Robert Winters, ministre des Ressources et du Développement économique, & annuncé Lier la | nomination de M.W.Winston Mair au poste de chef du Service canadien de la faune sauvage, rattaché à& la division des parcs nationaux du ministère.La nomination s'est faite à la suite dun concours que la Commission du service civil a tenu dans tout le pays afin de remplir la vacance créée par la démission de M.Harrison PF.Lewis, Le nouveau chef, qui aura la direction des affaires relatives a la faune sauvage qui entrent dans le domaine fédéral, est âgé de 38 ans et détient le degré de maltre ès arts (zoologie) de l'Université de la Colombie-Britannique, avec spé- clallsation dans l'aménagement des ressources fauniques.Les ZENITH SISTERS chanteuses et comédiennes Les trois RAYS Acrobates Howard Nichols Jongleur JEAN RAFA animateur \u201c girls\u201d sous la direction de Vee DUNNELL Les Deux orchestres de danse ENTREE LIBRE MONTMARTRE 1417, boul.St-Laurent - LA.3520 VY LEE BANS REPLIQUE Attablés devant chacun un bon pasts, Marius de Marsellle (évidemment) et Dupont, un bon Parisien, discutent des avantages respecilfe de leur ville.Le Parisien, naturellement, n'arrive Jamais à avoir le dernier mot.Enfiu 1l tente um dernier essai: \u2014 Le courrier est assuré sl rapidement par les postea parisiennes, préci- sa-t-li.qu\u2019une lettre postée à Limoges à 12 heures m'a êté remise au ccurrter de 16 heures.\u2014 Eh! té, mon bon, réplique Marlus, ce n'est rien cela: chez nous à Marseille ils sont beaucoup plus rapides.Ainat l\u2019autre jour, le 16 exactement, J'ai reçu une lettre de Bordeaux qui avait été postée Le lendemain à An- couléme!\u2026 UN ACHETEUR EXIGRANT Désirent acheter une chaise, un fou entre chez un marchand de meubles.Tous les grates lui ayant été pre- posés sans succes, le vendeur, Lmpa- tenté, lui dit: Gal LOV La \u2026 7 MON PERE N'AVAIT PAS RAISON Le contrebasssie rescapé.\u2014lieu- reusement que je n'ai pas écoute papa.Quand jétais petit.il voulait que j'apprenne à jouer de ia lite.\u2014 Mais eusln.monsieur, quel style de chalse déairez-vous, exactemeut> Et le fou de répondre: \u2014 Eh! bien, voila: je voudrais une chalse avec das- sler devant: vous comprenez, c'est pour m'asseoir à califourchon.| Jean RIGOLE | JOHNNY RUSSELL | présente ROGER PARENT Pantomime FRANCE BERNARD Diseuse GABY et ROGER Danseurs comiques | | | Et pour la danse: BOB LANGLOIS et son orchestre CAFE DOMINO Angle Blvd Gouln et Ple IX JAMAIS DE FRAIS D'ADMISSION NI COUVERT 2 spectacles tous les soirs e 4 fe dimanche Le sorcier mental eo.Orchestre de Max CHAMITOV avec Norma Hution, chanteuse Trio BILL MOODIE eo.2 spectacies toux les soirs seu Réserations - Victor - PL 7177 Pas de frais de couvert excepté au souper du ramedi Dinar semplet table d'hôte 24.00 6.æ-10 pm.Miocimum de 51.50 après 18 A pam.AIR CLIMATISE pour votre confort HOTEL SHERATON MONT-ROYAL Avao47404Vh0AV Le coin des RIDGEUR (Chronique de E.-A.BRIEN 6Y4)567V40 674069 Quand il fit ron plan d'artion.le déclarant de cette donne se dr- manda plusieurs questions.Il s demanda s'il uliait s'attaquer aux coeurs où faire sauter l'as de care reau, ou risquer l'impasse à trèlle.Et comment allait-il flnesser les trefles?Donneur: Nord Nord et Sud vulnerables.Nord D3 & rsa © RDS & AVE Ouest Est à 852 a VlogBrs vo DVS J 8 5S VEEL Oo A2 æ& 1 &Di13?Sud é& AR 701074 Oo 1087 & RI0983 Les déclarations: Nord Est Sud Ouest 1-7 1\u2014g 3-8A.phase 3\u2014SA passe passe passe Après un instant de réflexion, Sud décids de conduire le coup de cette façon.Après avoir pris la première levée de son rot de, pique, Sud attaqua carreau.Est s'empara alors de la dame de ls table puis renvoya pique.ce qui enleva à Sud le dernier arrét qu'il tenait à cette couleur, Sud passa ensuite au mort par un petii Lrélle vers l'as et risqua l'impasse du valet de ln table.Fst n'ayant pas couvert, un troisième coup de trèfle fut pris par le neuf et la dame tomba sous l¢ roi.Ainsi, Sud remporta deux zones, deux coeurs, un carreau et cing tréfles.En jouant les trèfles comme il le fit.Sud avait espéré la dame de trèfle chez Est.mals ai cette carte se trouvait chez Quest, ce dernier n'aurait peut-être plus Ce pique pour redonner la main à son associé.- A h \u201d Noyé repêché Il y aura enquête du coroner au- jourd'hui dans le cas d'un jeune homme dont te corps à été repé- ché, hier après-midi dans les eaux du St-Laurent, en arrière du Ti69 est, rue Notre-Dame.au pied de la rue Ayes.Dans les goussets de ce noyé on a trouvé une carte portant l'adresse ct le nom suivant: 129.Bridge, Wlillam-Arthur Duncan, 19 ans.C'est un capitaine de navire qui aurait vu le corps flottant sur les eaux du fleuve et aurait commnu- niqué avec le bureau des signaux de la Commission du port de Montréal.Ce bureau donna le renseignement à la Sûreté municipale qui.à son tour dépêcha sur les Neux les agents Alberto et Houle, de radio- police.Ces derniers repéchèrent le corps qui fut subséquemment trans- à la morgue de la rue St-Vui- cent. tres cm me \u2014 2 EE - \u20ac - LA PATRIE, JEUDI 31 JUILLET AU CINEMA DE PARIS \u2014 Sache Guitry et Lana Marconi, les deuz vedettes du film \u201c\u2019Toâ\u201d.une délicieuse comédie.qui à pris l'affiche au Cinéma de Paris.9 heures, il y aura présentation de tableaux historiques.Le jubllé de la paroisse sera fêté , a ventes de l\u2019hôtel ldu 3 au 10 août avec beaucoup | d'éclat.La paroisse de St-Victor fut Sheraton-Mt-Royal érigée canoniquement en juillet M.Thomas C.Deveau, gérant 1852, bien que la première chapelle général de l'hôtel Sheraton-Mont- [\u20acUL été construite en 1844.C'était Royal, a annoncé la nomination de Blors une desserte dont avait charge M.l'abbé Bois, curé de St-François de Beauceville.Le premier curé résidant fut M.l'abbé L.Provencher, | nommé en 1848.Dix-sept pasteurs ont successivement présidé aux destinées spirituelles de la paroisse.Son Exc.Mgr Charles-Omer Ga- | rant, suxiliaire de Québec, présidera * l'ouverture solennelle des fêtes.| | Nommé gérant des Gardés l'affiche une 5e semaine a LES AS TUNE-UP M, Ian-A.Barclay au poste de gé- Tant des ventes de cet établisge- Ea ziua À Roland Legault De plus, M.Barclay reste gérant Chanteur ot animateur des relations industrielles des hô- % Dorita Del Pardo tels Sheraton à travers le Canada.Il assume ces fonctions depuis Arrivant directement du Stork Club de N.Y.bientôt deux ans.%* Candy Ciano Diplômé en droit de l'Université Charmante chanteuse cmericaine McGill en 1948, M.Barclay était admis au Barreau de la province À Marcel Doré som pian of sos erchestre fe Québec la même année.L'année suivante, 11 obtenait un diplôme en \u201cadministration publique\u201d de l'Université Harvard.Au cours de la 2e guerre mondia- Je.M.Barclay a servi dans la Marine Royale du Canada outremer.T1 s\u2019est signalé dans diverses opéra- sons navales.Fervent du sport.plus particu- lierement du football, M.Barclay est membre de plusicurs clubs Aportifs et soclaux de la région montréalaise.Centenaire de St-Victor de Beauce QUEBEC.31\u2014{D.N.C.\u2014Des fêtes | de huit jours débuteront dimanche prochain pour souligner Je centenaire de la paroisse de Bi-Victor de Beauce qui coïncide cuite année.avec le cinquantenaire de l'arrivée des religieuses dans la paroisse.Ce einquantenalre sera célébré le 6 août par un grand ralliement des anciennes élèves.Il y aura messe solennelle le matin à 9 heures, visite du couvent dans l'après-midi à 2 % Americo Funaro + son trio préechiant % Jean Charette 4 E, Ste-Catherine \u2014 HA.2006 heures, et Salut du Saint-Bacre- ment à 4 heures.Dans la soirée, à Permutation au Canadien National M.8.W.Fairweather, vice- président du service des recherches et du développement du Canadien National.annonce la nomination de M.Edward T.Hurley, bien connu dans le domaine des recherches chimiques au Canada et au service M.E.-T.HURLEY du Canadien National! denuis l'ou- veriure du laboratoire de recherches de cette compagnie à Montréal, en 1945, au poste de contrô- | leur des recherches et des épreuves de matériaux de la compagnie.M.Hurley assume la direction de tous les emais faits chaque année par le seul laboratoire de recherches ferroviaires au Canada.Ceci comprend l'épreuve de la qualité de quelque $165 miilions de matériaux et de marchandises achetés annuellement par le chemin de fer, la recherche de produits nouveaux Cuisine chinoise Pas de frais d'admission TREE WaT TW ow ves aso 1952 15 et meilleurs: la vérification et la s'est noyée dans le St-Maurice, hier revision des devis de la coinpagnie soir.Des crampes l'ont saisie pens et des enquêtes scientifiques pour dant qu'elle nageait.le service des réclamations.\u2014_\u2014 Natlf de Vankleek Hill, Ont, M.Hurley est un diplômé de l'Université Queen's où ll à obtenu son baccalauréat en chimie en 1933 et sa Maîtrise en sciences l'année suivante Baignade fatale SHAWINIGAN-FALIS, 31.(PC.f) -\u2014 Mile Augustine Lepage, âgée ,- de 23 ans de Shawinigan-Palls, LE PLUS FORT SPECTACLE présenté dans l'est de Montréal \u201cShow bar de l'Est\u201d % Kent Shelburn Tonglour À Ann Davies Danse et nouveautés %*.Nicky O\u2019Brien Chanteuse \u201ctée chic™ % Clarence Ellis L'homme sloctrique * Gaby et Roger Soirés du Bon vieux temps À Jan Rogers Votre crooner eanadien Les SUNSET PLAY - BOYS Mary LOU Groape musical ooo Nicole VERNON % Fredo Gardoni Le roi de l'occordéen ee LE DIMANCHE 10 octes américains ee TELEVISION TOUS LES JOURS DE il b.am.A LA PERMETURE % MARCEL GOUGEON i et ses Jaxx Boys À MARCEL GOUGER Mise om scène remy BELLEVUE NY) Ontorio.ot Bleury Fiz 25248 AIR CONDITIONED CIITA TT RY TRA TT Aucus trois de couvert | Ni minimum ni troie d'entrée CH.0435 2591 E.Notre-Dame au Ca fé Gypsy Chanteuse Eeslie CAROLL Acrobate oo FRENCHIE Danseur \u201cLF.CABARET FAVORI DE LEST\u201d L'ON CELEBRE LE RETOUR DE LUIS BERTRAND en plus \u201cRACEHORSE\u201d WILLIAMS Danseur sole JOHNNY LAURENDEAU at ven orchostre THE THREE REKNOWNS Dameurs-combdions ESMERALDA Tensense onclique ; et le trio d'ANDRE GOYETTE Les dimanches 6 actes américains Cenceurs de popularité Télévision Installée au Café Gypsy 2017 RUE PAPINEAU FA.5266 CT Te wpe - em LA PATRIE, JEUDI 31 JUILLET 1952 2008 Abitibi 1480 Abitibi 100 Acadia .\u2026.Acadia pe.Algoma 818 Aluminu: Anglo Te Argus Argus pe Asbentos A Tet pr tufuin - 1 = sitevusifé Celanese .Cotions sue HifcoEutiutEa.1328 Dom Textile 500 Dow Brew 100 East Kootenay pe Th T4 74 80 Famous Players .16 14 té 830 Foundation .14% 14% 14% 2373 Fraser #40 Hudson Bay Mng , 844 64 64% 628 Husky ON 7 2140 Imperial Où 130 IN INK AK = 45% 45 any 175 HG any SA 2M 20 a0 100 .NY TK ny 100 na MY AU my 78 Int UUI pr 224 3% 224 35 Lake of the W 3 ss STANE Li.12 12 OR 300 MacMitian .19% 194 Wy $ Mail Prio 17 17 ay 10 78 110 228 100 200 3% 123 Nat Steel Cur % 2 mM 470 Noranda Mu 4 m4 1091 Ogilvie 33% 250 Page 73 3 Penmans 110 2 Placer Dev .50 1 Powell River.ny 86 Pow Corp 30% #25 Prios ny 5 1\u201d 110 ny 170 4 108 1m 38 18 16 à LÀ 45 45 101% 1084 101 10 x * 1s El #00 es ne [3 too 10 80 Fuyaie Marché des oeufs Le marché des oeufs est plus faible, la demande est lente et les ar- Tivages aont suffisants d'après le ministère fédéral de l'Agriculture.Arrivages (Mon compris par camion» Caisses Boites Boîtes d'oeufs beurre from.Mardi.Ann.dernière 34 Marché du beurre Pain.1 livre ST-5T4 Prix des oeufs as (b A\u2014Extra gros .68-60 7 A-gros .58-60 T2 A-Moyens.54-38 6 A\u2014Petits .43-45 55-50 Catégorie B.26-38 .Catégoriec.-.even (a) Prix payés par les marchands de gras aux expéditeurs pour les oeufs classifiés.(b) Prix approximatifs aux consommateurs.Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture, aervice ds œmecignements sur les marchés Pétroles de Calgary Cours fournis par Jas, Michardson & sem 5 160 1.60 7 1.13 sin 90 8.10 Com'west 4.70 Dalhouste 3 Det Ris ,.4.50 E.Crest cone Emjy .LX) Flank .23 Vortune -5e Freeh 1d God Gas Exel 1.74 Gresse , + 41 Hanus te 18% 4 Mil City Model Nauoaal Nur.Cont.Nor.Ext Northt«ad au 4 Oualta .21 lac.Pet 1tk4 11% Reality .21 Renfrew | u Richfield | Jae a7 Roxana 2 3 Roy.« JAK.20 Royal A Ty Select su 6 Share eH: 8.Brax Jy 18 Bunet 38 0 spouner 3 .Bpr._ Cout.25 54 Te.Emp.44 seo Turner 108 Lis Tied 144 20 United zin 220 Vriscan To 78 Wagner 30.31 Warner a as Mines non inscrites Cours fouruie par 5.-F.LESLIE & CO.Abenakis Amal Chit Amal Kirk Anthonian Annamaque Adelmong Columblers Iwekle Mines rd LL Empire Où 4 Fleming Flicka Flomic Chi Frecbert Qilmont Glenouna Grantetue | Greenies lnson .Intl Asbestoa Kamine Kenday Wm Le Laurentide Chi Talayette Lasste R.LL.ord Rock Lorte new Majer OU Montgomery Martin Bind Metalore New Nation New Augurlla Norbew Normiska Punealiy Payne .Proviaciai Asb Pershing Man Quemaque Queso, Rainviile Rand M Reymont Ret Btratford South Chib Titanium #352593: Gasaée: Rik 3 : 22° Sésssie Siège en vente à la Bourse On offre $42,000.00 pour un slége à la Bourse de Montréal et un autre est en vente au prix de 850,- 000.00.GTS Ang NNd 2B C Fae $10 Brown 725 Tr Mount Ts ln Corp À MINES 16508 Aro Yeilowk 1300 Anacon 200 Arnor 400 Axcot 500 Base M 100 Beilkeno 200 200 Ext M.30 East Sullivan 30 AIO S10 500 Kidons .m1 900 Finersld 136 138 135 500 Fal Nickel 18 18 18 2000 Fenimore 1500 ¥robiaher 178 TEs 750 1000 Jucuiel .14 13% 13% 5000 Kayrand 16 174 1 40100 Kenmayo 491 42 100 Kerr Addison .300 Labrador 1000 Ladulame .32 Lake Bhore 3000 Louvicourt 10 Melniyre .NY TY NK 2000 Merrill .8 3000 Morador s = 2500 Montauban ° TW 7 15000 N Alter ,, 15 17 14 1500 N Cul 1sS 145 135 100 N Gold .a a 5500 N Pac C s se 0 4000 N Santiago TY 1M 114 1200 Ontario Pyr 25 209 200 300 200 us us us 303% my \u201c 85a 1% 74 74 » 2 500 Que Labrador n % 1000 Que Smettera 08 Que Yellowk 50 Riz Athabasks 100 C South , 2000 C Admiral 1300 C Dev 900 Cen Kzp 2100 Cen Led 200 Con All 4900 Ca Cord 100 Gaspe Où 1300 Jet OU 700 Arizold 1000 N Bri Dem 3100 N Cont, 1500 N Pacaita 7700 Okalla 230 Fhillipe 200 Que ON 100 Fao Pet.500 Bou Vail A000 Swe Gra 3200 Tor Am miw Actions en cours 9 PT d'Abitibi P.& P.L'agence de tr-nsfert d\u2019Abitibl Power & Paper Company, Limited annonce à la Bourse de Montréal qu'au 25 juillet, un total de 1.050,- 416 actions privilégiées étaient émises et en cours.Option annuleé Le Curb de Moutréal apprend de Perahcourt Goldfields Limited que J.R, Timmins & Co.D'a pes fait valoir son option de 165200 actions de capital & $1.00 \u20ac que celle-ci est conséquemment annulée, A da te.on compte 2,090.012 actions en circulation.et une réserve de 500, 906 actions au Trésor, 534 MONTREAL MARCHE A LA HAUSSE ICL SIMPSON'S \u201cB\u201d GRIMPE DE 2% POINTS, \u2018Presse canadienne) \u2014 Les cours ont de nouveau enregistré des gains, tout comme hier, à l'ouverture de la Bourse et du Curb de Montréal aujourd'hui.Les avances se sont limitées aux fractions dans tous les groupes de valeurs, seul Simpson's \u201cB\u201d a fait exception avec un gain de 2% points a 44%.Hier Canada Cement a élé en vedette en haussant de 3% points à T3'4.Aluminium, Canadian Vickers, Crown Cork, Howard Smith, Hudson May Mining, Industrial Acceptance et International Nickel ont gagné des fractions.Les échanges ont été peu élevés durant la première partie de la séance et nombre de valeurs de choix se sont transigées aux mêmes cotes de fermeture d'hier.\u2014\u2014 Canadian Oil Co.Ltd .subdivise ses actions Canadian Oil Companies Lid.fractionners son capital - actions sur la base de 2 pour 1.En effet, ses actionnaires ont approuvé\u201d ier, cette subdivision et ils ont aussi autorisé de porter le capital de 1500,000 à 2,000.000.Commentant ce changement, M.W.Harold Res, déclara aux actionnaires que \u201cles progrés marqués de l'entreprise depuis I ans ont nécessité beaucoup de capitaux et que l'on peut s'attendre à ce qu'il en soit encore ainsi au cours des prochaines wu- nées\u201d Cette année, les affaires l'emportent par 19% sur la même période en 1951, alors que l'an dernier, elles ne l'emportalent que par 14% sur celles du méme espace de temps en 1950.Toutes les unités de la nouvelle raffinerie de Sarnia étaient en opération en juin et en juillet, elle fonctionna à 75%, de an capacité, et on s'attend à ce que le rendement attelgne 100% en septembre.TI en résultera mlors des ventes plus considérables, au dire de M.Rea.Prix des grains Cours foursis par Jas.Wichardsen A irae WINNIPEG Ouv.Haut Bas 11.30 Juillet Octobre Décembre Lin Mai .= 200% LL, Julitet Q3m Octobre 390%, CHICAGO Septembre Décembre seigle Mai Septembre .Décembre .Le dollar canadien NEW-YORK, 31.(PC) \u2014 Le dollar canadicn a hauasé de 532 de cent à une prise de 3 11 16 pour cent par rapport au dollar américain aujourd'hui sur le marché du change étranger à New- York, La livre sterling à avancé de % de cent à $2.79'x.A Montréal le dollar américain n débuté à un escompte de 344 pour cent, à 30.964 en fonds canadiens, en baisse de 3°32 ce cent avec la fermeture d'hier.La livre sterling a monté de 1.16 ds cent à 20%, Prix de lor LONDRES, 3.(PCI) \u2014 L'or se cotalt aujourd'hui, au marché libre européen, à 53766 lonce es monnaie américaine.=~ 8 I => Cours senruis GE LESLIE à CA ow Haw) Bas Fea ™ fv Te TH E 5 2 5 am = né 216 206 4 2» 38 me 2m 168 206 186 165 19% 19% 19% 19% a 3% = 3 » 2e 2 3% 18% 164 OT 18 \u201c \u201c M ss = 5 5 1 106 1 RS \u201cas se 0 4 110 116 10 w 1 1 16 ns ns ns ms 190 183 178 Ins a 42 42 a He se se Iw 3 128 1233 12 196 125 14 133 n HT ff 21 ATS Be aE 47s es 675 SB eTs ne x 36 2 = #% 8 3 me Te IM 20 19% 146 146 tg \u201d = u NEW-YORK La tendance reste ferme à N-Y.Variations étroites.NEW-YORK, 31.(PA) \u2014 La tendance s'est maintenue à la hausse, durant la première partie de la séance, aujourd'hui à la Bourse de New-York.Presque tous les changements enregistrés ont été à la hausse mais les\u201d variations, dans les deux sens n'ont pas dépassé les fractions, Santa Fe American Smelting.Dome Mines et International Telephone ont progressé, Molus soutenus étaient American Can.Anaconda Copper et Standard Ol] of New Jersey.Parmi les blocs d'actions échan- Rées on notait 3.000 United States Steel, inchangé à 41: 1.000 Bethlehem Stecl, inchangé à 52%; 2,000 General Motors, inchangé à 59\u2018: * 1500 ton, en hausse dc % à 26%.Rapport sur les animaux vivants Les arrivages légers de bovins s'échangeaient assez bien à ia suite d'une bonne Jemande et les prix étaient considérés stables à fermes avèc ceux payés Ia semaine dernière.Les bouvillons de choix Tap- portaient $2750 à $2800, les bons 326.50 à 837.50, les moyens 824.00 à $26.00, les communs $18.00 à 824.00, Les taures moyennes valaient de $2000 & 32400, les communs $1400 à $19.00.Les bonnes vaches \u2018|se vendaient de 819.00 à 421.00, les moyennes $1700 4 $18.50, les communes 315.00 à 316.50, les tres communes (canners and cutters) $8.00 \u201c|à 815.00.Les bons taureaux étrient de $1800 à $19.00, quelques-uns à $20.00, les conumuns et moyens 312.00 à $17.00.Les veaux étalent en bonne demande et se venduient à 81.00 plus [cher que la semaine dernière.Les bons veaux de lait rapportaient $24.00 à $2500, les communs et moyens $1500 à $23.00, les veaux d'herbe vataient de $15.00 & $17.00.Les agneaux se vendaient de $3200 à $34.00, quelques-uns de qualité commune aussi bas que 325.00.Les moutons varinient de $10.00 à $17.00, Le prix des porca demeura stable à $26.00 pour ceux de Ia catégo- rle A (environ S0 furent vendus !|lundi à 82625.) Les truies valaient de $15.00 A $16.00.Bourse de Toronto TORONTO, 31.(P.C.) \u2014 A l'ou- vertute des cours aujourd'hui à la Buurse de Toronto Is late des valeurs mobilléres a alliché une ten dance mixte dans un marché lent, Les prises de bénéfices ont ralentt le mouvement ascendant d'hier des métaux non ferreux et les industriels ont fluctué irrégulièrement.Les mines d'or qui avsient accusé Quelques reculs hier se sont raffermies durant la matinée.Les pétroles de l'ouest ont euregistré ay- tant de gains que de pertes dans un virement peu élevé.Southam Co.Ltd Southam Company Ltd.a eu des profits net de $803.647 au cours des six premiers mou de cette année, 20it T'équivalent de $1.07 par action à rapprocher de 8647237 où 88 crnts par action pour la période correspondante de 1061 DÉCÈS MELANÇON \u2014 A Longueuil.le 29 Juillet 2952, à l'âge de 73 ans, est dé- Tédé Chasies-Edouard Melancon, marchand de ferronnerie, époux de feu Marie-Anne Fortin.Les funérailles auront lieu vendredi le ler août.Le convol funébre per- tira de sa demeure, No 258, rue Bt- Laurent à 8 h.30 pour 6 rendre à l'église St-Anwine de Longueuil ou In secvice sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de in Côte-des-Neiges, lieu de la sépuiture.Parents et amis sont priés d'y ss; sister sans autre Invitation.RAYMOND \u2014 A Outremont, le 30 Juillet 1952, à l\u2019âge de 72 ans, est A4- cédée Doriméne Gurnon, épouse de M.Charles Raymond, président de Raymond & McDonnell, contracteurs.Les funérailles auront Jeu samedi Je 2 août.Le convoi funèbre partira de son domiclle No 625, Avenue Dun- top.Outremont, à 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Germain d\u2018Outremont, ou le service scra célébré à 9 h.et de là au cimetière de la Côte des Neiges.jeu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Décès de Mme Charles Raymond, à Outremont M.Charles Raymond, entrepreneur en construction, demeurant L 625 avenue Dunlop, Outremont, vient d'être plongé dans le deuil la mort de son épouse «née Doriméne Gagnon), décédée, hier après-midi, à sa résidence après une longue maladie, à l\u2019âge de 72 ans.Née Dorimène Gagnon, fill: de M.ei de Mme Louis Gagnon.tous deux décédés, la défunte laisse dans le deuil.outre son époux, sa fille, Mme Roger Varrin (Yvette); un fils M.Charles-Maurice Raymond, industriel: son petit-fils, Charles-Maurice Raymond Jr.;, son gendre, M.Roger Varrin: sa belle- fille, Mme Charles-Maurice Raymond (Chiquita); ses soeurs: Mme G-H.Gagnon (Alice), Mlle Eva Gagnon, Mme Paul Robin (Yvonne): ses beaux-frèr2s: docteur Paul Robin, l'honorable- Alphonse Raymond, M.Arthur Raymond, de Bt-Louis (Missouri).sa belle-soeur, Mlle Eugénie Raymond.La dépouille mortelle est exposée à la demeure de son époux, M.Charles Raymond.325 avenue Duniop, Outremont.Les funérailles auront leu samedi matin, le 2 août prochain, à 9 heures, en l'église Saint-Germain et l'inhumation se fera au cimetière de la Côte-ces-Neiges.Autres députés proclamés élus QUEBEC, 31 (PCD M.Rey- nald Bélanger, avocat, à été déclaré hier soir député élu du comté de Lévis à l'Assemblée législative avec une majorité de 99 voix sur son adversaire.Sa majorité a été portée de 14 à 99 voix à l'issue d'un recomptage Judiciaire, devant M.ie juge Wii- frid Edge, de la Cour supérieure !Une compilation revisée donne a M.Bélanger 9,725 votes et à son adversaire, M.Albert Samson, ancien député de l'Union nationale pour ce comté, 9.626.Cinq cents bulletins ont été rejetés dans trois boltes de scrutin.La lutte fut sl serrée dans ce comté que le président d'élection a tenu un recomptage le soir .des élections, le 16 juillet, M.Bélanger avait été déclaré élu avec une majorité de 14 voix et M.Samson avait demandé un recomptage judiciaire.DANS DRUMMOND DRUMMONDVILLE, 31.PC) \u2014 Un recomptage judiciaire des votes dans le comté de Drummond a confirmé T'élection de M.1.-E-R.Pinard, candicit lbéral, sur M.Robert Bernard, candidat de l'Union Nationale qui tentait de se faire réélire.Le compte final a donné 11,755 voix à M.Bernard contre 11873 à M, Pinard.Le recomptage fut présilé par M.Je juge Gérard Lacroix, de Québec.GASPE-NORD Résultat complet 49 polls: Cou- PILULES DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES Pour les FEMMES PALES, FAIBLES, ANEMIQUES, TOUJOURS FATIGUEES 65¢ la boite.PRIX SPECIAL: 3 boites pow $1.80 Cle Chimiqus FRANCO Américaine Ltée, (564, ree St-Denis, Montréal.ROUCES + Ju cui dl glia 1 2 3 Mots Croisés de la \u201c » » alrie 1 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Qui plaide en justice- Avant-mldi 2 \u2014 Colère \u2014 Qui aime à rire.3\u2014La planète que nous hubltons \u2014 Le petit de la vache.Solution du problème d'hier 3 TL[ITNTITTIIIO|N MATS) IT|R|A|D|E WB T|O|M]N]E] IM|ETR WSIS MW LININIE] TOIR[EIE WA EITIRIE MI T1)SISIUIE MTIEISITIET 4 5 ¢ 7 8 8 10 1 NEEEEENE CL CTT) rr 4\u2014 Coup.avec la main ouverte, sur la Joues \u2014 Bouverain \u2014 Interjection qui marque 1e dégout \u2014 Représentation d'une chôse dans l'esprit.6\u2014 Existence \u2014 Pleure de France, 7 \u2014 Saison \u2014 Raclet l'intérieur d'une cheminée pour en enlever la sitle 8\u2014 Cozère \u2014 Agent politique de Louis $\u2014 Venus au monde \u2014 Consonnes Jumelles -\u2014 Légumineuses.10 \u2014 Qui occasionne des frais.11 \u2014 Excédé.rompu - Viile de Chaldée.VERTICALEMENT 1\u2014 Eapèce de grive à tête cendrée \u2014- Patriarehe biblique, 2\u2014 Colére \u2014 Qui est à toi.3 \u2014 Héatter, 4 \u2014 Du verbe rire \u2014 Lettre grecque.5S \u2014 Enter \u2014 Anclenne forme de loup 6 \u2014 Posséde \u2014 Mesure itinéraire chi- nolse \u2014 PArcourue des yeus.7 \u2014 Musse de neige durcle \u2014 Principe de vie.8 \u2014 Enléve Ia vie \u2014 Voyelles jumelles 9 Marche longue et ininterremptie.10 \u2014 Epoque.11\u2014 Note de la gamme \u2014 Blargir pro- gremsivement de Sous en dedans.turier (UN) 4.364 «élu): Lévesque (L) 3,926, MONTCALM Résultat complet 43 polls: Char- bonneau (L) 3713; Tellier (UN) 4,141 cêlur.NICOLET Résultat complet 86 polls: Bion- din (L) 6949; Roy (UN) 7.188 célu).Forte demande pour l\u2018acier aux E.-U.NEW-YORK, 31.(P.A) \u2014 Avec le règlement de la grève de l'acier, l'industrie s\u2019est engagée dans \u201cune des luttes les plus farouches pour obtenir de l'acier dans l'histoire\u201d.dit la revue métallurgique nationale Iron Age.Les consommateurs s'efforçant de garder leurs usines ouvertes ou tentant de les rouvrir \u201cexercent des pressions presque incroyables sur toutes les sources possibles\u201d, dit Iron Age, et tout laisse prévoir un \u201cmarché serré de l'acier pour les prochains six mois\u201d.\u201cLa conversion, les sources étran- geres et le marché gris sont sollicités\u201d, dit l'hetdomadatre.\u201cLes chances d'obtenir de l'aide de ces sources sont faibles et les prix sont terrifiants.\u201d\" Iron Age dit que les consommateurs auront de la difficulté à placer de nouvelles commandes pour le reste de l'année.Les besoins militaires augmenteront la pression \u201cLe problème est d'escompter la perte de 18,000,000 de tonnes d'acier qui avait déjà été divisée parmi les consommateurs.Un bon nombre n\u2019auront que de petlls morceaux de la tarte d'acier.\u201cPour empirer clients militaires et de l'énergie alo- mique auront une première prlo- rité.\u201d Cette aituation serrée pour- Trait durer jusqu'au deuxieme trie mestre de l'an prochain.Congé à la Bourse de Toronto, lundi TORONTO, 31.PC} \u2014 La Bourse de Toronto fermera sex portes lundl prochain, le 4 août.fête légale.La Bourse de Montréal sera ouverte comme d'habitude.les choses, les 17 da Patrie Annonces classées comprenant toutes les Fubriques autres que celles mene tHonnées ci-dessous\u2019 2 centins p: s \u2014 Je crois que nous voll en prés (sence des !nstruments qui ont servi i» pro-tulre les bruits étranges ens tendus par Mme Méric.Nous n'es- ,saierons nl Ja norte du bahut.nt les couvercles des coffres: avec leurs \u2018gonds énormes et rouillés ils gr.n- cent afrrem-nt.La suspension doit !permettre des bruits de \u2018ferraille et de chaines.\u2014 Mme Mô:ric n'en a point parlé.Patron t \u2014 Je sais.P.ut-êt-e par crainte du ridicule?\u2014 Ou parre qu'on n'avait pas #n- core fait donner tout l'orchestre } \u2014C'est possible.Je me demande comment Mme Méric s'est Inissée impressionner par des artifices aussi grossiers.Elle à l'air d'une personne calme, pondérée, bien équilibrée.Enfin!.\u2026 Il ne nous reste plus qu\u2019à repartir: es à voir où le sentier de poussière aboutit à l'autre extrémité (A SUIVRE Seng It PUP 2 18 - IN simplement à ta mère que nous avons réparé son essoreuse\u2026 pas un mot de plus.VERSA ANS RES ES Et In RISA AC SION ANOS hae sel) YOu can RES Cr NU A TI RY ES ar ay A Te wT On ne répare A0 contraire, j is ces elle indique moins.balances.Celle- Je sais que jal © indique au ia at moins ci ved livres cetie \u2014 Tu peux travaifter veau eenirst sans crainte, dit T: A.L'enquête commence sciaaine, 7 Cent toujours 20 ota teen ua trop élevé ou ceaflance en ces trap bas.Fhe balances.Ele croit me eat jamais À Quel cut plus fa- contentes, cîle d'en voulelr Tooay 2 tone | far vent o i I y a une fortune pour le type qui inventers une balance qui n'aurs pas de conscience.Peur £a jour de la parade.M y out boau- coup de coups de fen, mais une baie a atteint ma secrétaire, suis aire que mn \u2014 Ea effet, remarque Gofi- 7 lnume, erèce A tel bn :irière ext ; malntenant sore \u2014Te mérites nat Taran.cette balle m'était destinée.\\ 1 La balle ?Voila où Deus peurvers commencer ne- tre enquéte.Conduls- 4 mel ches ce médeoi Oul munis le docteur m'a dit qu'elle pourra guérir.TI a extrait Vendre le 6 ingeième\u201d Quoigecs minutes plus tard, Tarzan est de retour dans sa jungle biem-simace pour y vivre cette vie primitive qui bei appartient.Le er SR: pese no Le ayndicat à qui appartient te nv Vingtième m'a contié à tâche de Vendre le vendre le ranch tout de sutle, Ving mae?Cassidy, A me Os n'est pas possible, sir Roisnd?7 n faite des années d'ou travail acharné pour faire du Vimgtiéene ce qu'il est aujeurd'kul Tt vaul use fortune.IES A, TAR / WN Et l'eapère en faire ausai une foriune, une fois que les arrangements né- cemuires seront faits Quand vous et vas hommes pourres-vous quitier le Vingtième? pere - CT ae TW TV TT Tees TTT TE I mT CR 1A PATRIE, JEUDI 31 JUILLET 1952 19 ECR 7 TON ZA NN | RAN Fadase ce petit poème en pres.\u201cCet arbre qui n'est phe jeune, le bicheres lépargme \u201d Petis poème en image ls Notre pays à bemein d'un kiceque od 9 lon vendra des madwichs chauds pour dix meet, \u20ac Jeunaine n eu C'est simple, pratique et bou ki me la bonne idée de les mommer \u201csand- marché.Vetre remorque peut vervir de cuisine.Tout ce dent vous avez besoin.c'est d'um \u2018 Comment aime- V Nimperte qui où quel- | mais-tu gagner qu'un en perticuller ?- Le Qui est le type Je Bill, là-bas plus fort des quals?Vous voyes x Zor : M 2cbert ! ; : Atteint de In balle de Tomsile, Que vous arrive-t-l ?72 7 Robert tombe à l'eau.% | - A m= == 4 A LX 3 .7 NW oq OO, > | at?\u2014\u2014\u2014 SE mm ik mm AL 120 Ty Tee weve! Bob Cunningham vendu au Hamilton Le fragile Bob Cunningham, grand hérus de la conquête de la coupe Grey par les Alouettes en 1949, a été vendu aux Tiger-Cats de Hamilton, hier.Depuis ses exploits contre les Stampeders de Calgary quand les Alouettes décrochérent le championnat canadien, Bob a été presque continuellement sur la liste des blessés et il n'a presque pas joué durant les deux derniéres saisons.Bob avait annoncé son intention ¥ d'abandonner le football pour se| Alouettes et les Tiger-Cats effec- lancer dans une carrière de golfer|tueront une autre transaction.On salt que les Tiger-Cats désirent ali- FT \u2014 a gner Ralph Toohy et Johnny Harper qui travaillent présentement à Hamilton.mais les Alouettes dési- Talent obtenir des joueurz en retour.Toohy et Harper pratiquent présentement avec les Tiger-Cats, mais Hs n'ont pas algné leurs contrats.car ils n'ont pas encore êté libérés par les Alouettes.On croit que Carl Voyles serait prét à envoyer le blo- queur Eddie Bevan et le quart- ces deux joueurs.Lors de la pratique tenue mardi ir dernier, Jim Ostendarp, la der- niere acquisition des Alouettes, a fort impressionné son instructeur + Dang Walker.Ostendarp, qui 8 jous pour les Giants de New-York, de la Ligue Nationale des Etats-Unis, au cours des deux dernières saisons, n même eu le meilleur sur le rapide coureur Tommy Manasteraky, dans qu une course de courte distance.Bob CUNNINGHAM Les Alouettes continuent de professionnel, mais 11 tentera sa |s'entrainer quotidiennement sous chance une autre saison.l'étroite surveillance de l\u2019instruc- On croit malntenant que les! teur Doug (Peahead) Walker.Macken jouerait dans les simples et les doubles On procédera aujourd'hui au tirage au sort des matches d'ouverture du tournoi de la coupe Davis entre le Canada et le Mexique, demain, sur les courts de gazon du club Mont-Royal.Les capitaines des deux équipes aux prises n'avaient pas encore désigné tôt ce matin quels joueurs seraient utilisés dans les simples, Four de simples.Quant à Henri Dans l'intervalle, les quatre Ca-! tochon, il évoluerait dans les dou- nadiens \u2014 Brendan Mackeu, Torne! bles samedi après-midi.Main, Henri Rochon et Jnek| Mncken & Indiscutablement été Spencer \u2014 ont continué à prati-| le meilleur Joueur dans les sim- quer durant la journée d'hier.ples durant les récentes pratiqu.s.Il est certain que Brendan Mac-| II a encore excellé hier après- ken, considéré comme le joueur| midi quand i a affronté Menri no 1 au pays, prendra part à l'un| Rochon.des Matches de simples.On a Le capitaine de l'équipe cana- l'arrière Tip Logan on retour pour | (I N\u2014_\u2014 mæ\u2014_\u2014 LA PATRIE, JEUDI 31 JUILLET 1952 les doubles contre Macken et Main.| Ce dernier a dégu dans !e metch de doubles et on croit que Rochon et Macken affronteront les Mexicains dans les doubles samedi Après-midi .4 moins que le Dr Leclerc ait recours aux services de Spencer.|_ Au cours des dernières Journées, Spencer n joué aux côtés de Ro- [chon et il s'est bien acquitté de sa | tache.Le capitalne de l'équipe cana- latenne a déclaré que ses équiplers | pratiqueront aujourdhui.On croit cependant que le Dr Leclerc à dé- !Jà choisi ses deux joueurs de simples pour les matches d'ouverture, soit Macken et Main, Les Mexicalns ont aussi pratiqué hler aprésmidl.Mario Llamas, considéré ie meilleur joueur au Mexique, a tout particullère- ment impressionné.Liamas causera apparemment de nombreux ennuis aux joueurs canadiens.Ce Mexicain possède un foudroyant service et il est très rapide.Les Canadiens croient qu'ils pourront triompher de Manuel Galeana plus facilement.Galeana n'a pas trop Impress'onné depuis zon arrivée à Montréal, mais le capitaine de l'équipe mexicaine, Pedro Vega, croit qu'il reprendra son aplomb à tenips pour les prochaines loutes.Treize millions.(Sulte de la page 3) tion des trottoirs à un méme entrepreneur car on pratiquait ainsi une économie en conflant les deux contrats à un seul homme qui pouvait employer le même outillage déjà rendu sur les lieux.Le conseiller Alfred Gagllardi a soutenu que ceux qui croyaient que les dépenses encourues pour la construction des trottoirs et pour le pavage ne pouvaient être réduites faisaient une erreur.Ce conseiller a demandé plus tard l'autorisation de présenter, sans suivre la procédure habituelle qui exige la déposition d'un avis de motion, une motlon 4 l'effet de prier le co- Mmité exécutif d'instituee \u201cUne enquête sur le service des travaux publics et sur les entrepreneurs soumissionnant pour la construction d'égouts, de pavages et de trottoirs\u201d.Par suite de l'opposition d'un conseiller, la proposition n'a pas pu | être mise à l'étude.M.Gagliardi devait revenir à la charge hier soir, quand le conseil serait saisl d\u2019une motion du conselller Brien demandant la création d'une commission échevinale pour étudier les causes des prix \u201cde plus en plus onéreux\u201d exigés de la Ville pour la construction de trottoirs et de pavages.Après que quelques conseillers eurent émis l'opinion que Je pavage et la construction des trottoirs coûtaient trop cher à la métropole, le conseil adopta une motion demandant qu'une enquête aoit Instituée pour tirer cette situation au laissé entenure, hier soir, que; dienne, le Dr Georges Letlerc, & 1orne Main sera le deuxième jou-| fait jouer Rochon et Spencer dans | clair.Le consell a de plus décidé d'acquérir les propriétés néceasal- FESTIVAL DU BIEN-ÊTRE LE LA JEUNESSE.\u2014 Sous les auspices du club optimiste laurentien avait Meu hier au parc Belmont le festival du Blen-Etre de Ja jeunesse.De gauche à droite: M.Roland Lan- lois, ex-président, Jean Roy, vice-président, Marc Fortier, président, René Gauvreau, vice-président, M.J.-M.Martin, trésorier: deuxième rangée: le Mr Robert Bourgeault, Armand Mérineau, J.-O.Chartrand, président du Bien-Itre de la jeunesse, Henri Beauchamp, publiclste, et Pierre Dorion.Troisième rangée: M Eugène Carlépy, Alphonse Campeau, directeur des festivals, et Stanislas Challfoux, administrateur du Blen-Etre de in jeunesse et M.Charies Robillard.FRANK SEDGMAN, las de tennis d'Australie, est photographié avec son épouse, Jcan, à son arrivée à New-York à bord du Queen Mary.Sedgman commencera une tournée américaine à Orange, N.-J, le 4 août.res pour le pralongement de la rue |tre les rues Papineau et Delorimier.McGregor, entre Simpson et McTa- Le conseil a de plus voté 383.500 vish, au coût de $500,000.pour des travaux d'amélloration à Le conseil n également autorisé la circulation à l'angle du Chemin la dépense de $231,048 pour l'élar-|de la Côte des Nelges et de l'ave- gissemeut de la rue Dorchester en-|nue des Cèdres.AE 0\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Buddy Rogers est disqualifié' em LA PATRIE, JEUDI 31 JUILLET 1952 par l'arbitre Jack Sharkey Le brutal Buddy Rogers a été disqualifié contre Silverstein par-l'arbitre Jack Sharkey après 9 minutes et principal de la séance de secondes dans le 3e engagement du combat lutte présentée, hier soir, au Forum, par le promoteur Eddie Quinn.Comme il faliait le prévoir, 1e 4 combat fut excitant au \"ossible.Rogers a pris les devants en gagnant la 1ère chute après 854 minutes, grâce à une série de ciseaux à ln volée.Mais, le capitaine 8il- werstein à égalé les chances en terrassant Rogers après 424 minutes dans la seconde reprise, résultat de la terrible prise du \u201cMaki\u201d.Dans le dernier engagement, Sil- verstein était sans connaissance, quand Sharkey tenta de le ranimer.Il n'a pu réussir, et c'est alors que Rogers ranima lui-même son rival pour ensuite lui appliquer le marteau-pilon.Silverstein s'affaissa de nouveau sur le matelas et Sharkey jugea bon de disqualifier propos.Silverstein fut donc déclaré vainqueur du match.Dans ia semi-finale, Bobby Ma- nagoff a défait Joe \u201cKiller\u201d Christie après 7.14 minutes.grâce à une série de \u201cavates appliquées avec puissance et précision.Tarzan Zorra a fait ses débuts locaux en battant Jack Vansky en 1453 minutes, puis en préliminaire, Don Leo Jonathan a défait Vincent Lopez après 13.35 minutes, Quelque 9,000 personnes ont été témoins de la séance de lutte.Neuf courses au programme ce soir au parc Richelieu Un autre programme l'affiche, ce soir, à la populaire piste du Bout-del'Ile.| de premier ordre sera à Encore une fois cette soirée sera à l'honneur des dames et celles-ci seront assises gratuitement.La Provincial Raceway Inc.qui depuis le début de la saison, s'efforce de ne présenter que des présentations de tout premier choix, me manquera pas à la régle ce soir.I) su\u2018fit de mentionner les noms des fameux Grattan Cooper, Miss Ross B.& Alcidas Grisé de St-Bru- po, Eddie Mack, «t Halwood pour avoir une juste H-:e de la classe de coursiers qui se feront la lutte dans l'épreuve principale de la soi- ate.On sait que cette course sert pour une bourse de $500.et sera de deux épreuves.Comme attraction préliminaire les fervents auront l'occasion de revoir les favoris tels que Ellen G.Guy à Lucien Brodeur, Doctor Craig, Crimson Glow, et Scotch Ship qui se disputeront les honneurs de la clause B trot pour une bourse de $400.En tout 9 épreuves seront disputées.Aussi il serait bon de mentionner que les programme à venir débuteront à 8 h.15 et que les guichets du pari mutuel seront ouverts comme à l'habitude une demie heure plus tôt.L'attraction principale de fin de semaine sera un Stake, 2.28 trot.qui réunira la crème des coursiers de cette classe.Parmi les éligibles mentionnons, les rapides Mose Hanover des écuries St-Maurice, qui æera sans contredit le gros favori de cette classique.veesesftasuse POUR JEU! 31 JUILLET 1952 lère course, ambhle, bourse, $206.66\u2014 Biila May, L.Dunlop; Tom's Star Hal, Coaticook Boy Jr, K.Gagné, lee CO.A.Grisé; Sonny Regent, R.Bardier, Calumet Centry, P.Lucnanan; Follow Me.R.Mivilic, Ped Dale, G, Bouvrette 26me course, D, amble, bourse $200.00 «Susan Patch P.Mercille, Star Mc- Kinney, R.Bomar; Luzerne Boy, E.La- Tente; Jenny Patch, O.Lachance; Calumet tou, E.Bradette; Peter EH Bignal, P.Lebweuf; Jitterbure, J rin; Dannle Lee, L.Dunlop.3ème comrse, D.D.tret, bourse, 8206.60 Royal Widower, G.Bouvrette; Hideaway Hanover, G.Lajole: Maryland Marmite, B.Bomar: Rebella Mc, L.Dun- ; Eddie Gants, P.5 Plaid LA Bardier; Going Up, EK.Larente: Yalo.\u2018aème et lime courses, nommé-C.C.amble, beurse, $400.98\u20148ir Peter 0.R.ae: \"Guy Worthy, CG.Lajoie: Worth \u2018uasder, \u2019 er E.Leboeuf; Prince, G Bouvrette; Barks, C.Wannamaker Marble Grattan, R.Dussault; Capple- Gate, M.Mivilie; Dule Whitney, FT.Tur- cotle.sème et sème courses, B.trot, Bourse, 3400.00\u2014Euen G.Guy, L.Brodeur; Doctor Cinig, R.Bardier: Crimson Glow, W.Dupont; Chester Chips, B.Bomar; Johnnie M.R.Dumsuit: Lilian Peters, R.Bisson.High March, G.Dubé; amble, bourse, $500.66\u2014Gratian Cooper, O.Lalonde: Eddie Mack, H.Hébert: Halwood, G.Dubé: Miss Ross B., A.Grisé; burr Biskiyou, T.Turcotte: Do- Teen Grattan, G.Bouvrette; Helen Knight: Baibo Siskiyou, B.Bomar.SELECTIONS lése eourse\u2014Tom's Star Hal, Lee QO.Sonny Regeat.Zème Patch, Jenny Pateh, Calumet Compton.3ème course\u2014Eddie Gantle, Maryland Marmite, Hideawsy Hanover.4ème et Téme courses\u2014Guy Worthy, Barkis, Marble Grattan.Sémae et Seme courses\u2014 Johnnle M., Litllan Peters, Sandy: H Lee.Gème et 9ème courses\u2014 Miss Ross B, Retour des Canadiens LONDRES, 31.Cieuters!)-Qua- rante membres de l'équipe cans- dienne olympique \u2014 dont huit jeunes femmes \u2014 rvnt arrivés en avion À Londres ce soir.Ils venaient de Helsinki et sont en route pour Montréal.\u2018 La plupart des athlètes canadiens doivent retourner au Canads le 9 août.Quelques-uns resteront en Grande-Bretagne g'elque 10 jours pour visiter le pays Good Time est favori WESTBRUY, N.-Y.31 (AP)\u2014Le coursier Good Time, qui a remporté le pius grand total de bourses dans j'histoire des courses sous harnais, aura une autre Occasion de porter son total de gains en argent à $300,000 ce soir, 811 remporte les honneurs de la course Nassau, d'une bourse de $50.000 à Ia\u2019 piste Roosevelt.L'épreuve pour ambicurs, est d'une distance de deux milles.Agé de 6 ans, Good Time, a permis & son propriétalre de gagner un total de 3261958 et ce dernier pourra gagner une somme additionnelle de $22500 si le conducteur Frank Ervin peut conduire Good Time en première porition ce soir.Match éliminatoire Collins-Flanagan WASHINGTON \u2014 La National Boxing Assoclation a déclaré qu'eue reconnaltrait comme champion des Etats-Unis, le vainqueur du match de 15 rondes entre les boxeurs poids-plume, mmy Collins, de Boston, et Glen nagan, de Saint- Paul.Le vainqueur du match sera reconnu monarque de sa classe aux Etats-Unis, a dit la NBA.afin de procéder plus rapidement au tournoi éliminatoire pour trouver un champion mondial intérimaire, étant donné que le champion actuel, Bandy Baddler, fait partie des forces armées américaines.Le champion finaliste dans Je tournoi devra affronter Je Fran- cals, Ray Famechon, dans une ba- Sandy M.Lee, G.Bouvrette.Sims ot Somes coutses, nommé, taflle finale pour décider du champion intértmaire.knockout à la deuxième après avoir terrassé Matthews avec deux de gauche.PUISSANCE DE MARCIANO \u2014 Rocky Marciano, à droite, porte un dur crochet de gauche à la tête de Ilarry Matthews à la première ronde de leur combat de londi à New-York.Marclano l'emporta par courts mais formidables crochet en un temps record de 4:30.7, triomphant de Ford Konno, des Etats Unis, dans les derniéres 50 verges grâce à une dernière et magnifique poussée, Bitôt Ia course finie, \u201cPapa Gaston\u201d, fou de joie, à sauté dans in piscine tout habillé pour embrasser son fils sur les deux foues.\u201cPapa Gaston\u201d Bolteux, qui ne boite pas, fut déjà lui-même un excellent nageur mais n'a jamais fait mieux que finir deuxième dans les concours auxquels ll à participé et ne fat jamais, évidemment, choix pour représenter la France aux Jeux Olympiques.La mère de Jean fut par contre choisie sur detx équipes olympiques de ln France, soit en 1924 et en 1928.Elle ne gagna pes de médaille d\u2019or cependant, Les Etats-Unis ont partagé is vedette avec Boiteux lorsque Mme Patricia McCormick, jeune et élégante ménagère de 22 ans, à gagné de façon décisive le championnat des plongeons sur tremplin pour femmes.Mais encore une fois, le France a été en évidence, la jolie Mady Moreau arrivant deuxième et finissant en avant de Mme Zoe Ann Jensen, des Etats-Unis, charmante épouse du voltigeur de baseball Jackie Jensen des Sénateurs de Washington.Au ballon au panier, les Etats- Unis sont demeurés invincibles mais la puissante équipe américai- De à dû se ralller et à connu la peur de sa vie avant de battre l'agressif club brésilien au compte de 57-53.Le Brésil menait 26-24 après is première période.L'Uruguay a causé une surprise en triomphant de l'Argentine au compte de 66-65 après une nériode supplémentaire.La Bulgarie à aus s1 surpris en battant is France, ê7- 58.La Russie à débuté lentement maia & finalement défait le Chili au compte de 78-60.Dans le clissement non-offlelel des pays, la Russie méne toujours avec un total de 523% points à comparer à 463 pour les Etats-Unis.WALTERS FNCORE ELIGIBLE A Ia boxe, Ui ne reste plus qu'un Canadien sur jes rangs, soit Len Le jeune Français à fendu l'eau- Victoire du nageur Boiteux.\u2014 Le boxeur Walters en quart-de-finale HELSINKI, 31 \u2014 (PCf) \u2014 Jean Boiteux, un dont le papa démonstratif ne se gêne pas pour se jeter tout habillé et le béret sur la tête dans la piscine lorsque son fils gagne a observateurs, sans oublier les nageurs américains, lorsqu'il a gagné la finale des 400 mètres, style libre.C'était l'attraction principale au programme olympique de la journée.étudiant français de 19 ans hier, surpris plusieurs | Walters, poids-plume de Vancouver, qui à hier obtenu une décision partagée aux dépens de Wüiili Roth, de l'Allemagne.Waiters participera aujourd'hui 4 un maich de quarl- de-finale.Le poids léger Clayton Kenny, d'Ottawa, à perdu la décision contre Istvan Juhasz, de la Hongrie.Charlie Chase, polds-moyen de Montréal, a été mis hors de combat au Ze round par Lasslo Papp, dela Hongrie.NI faut dire que Papp est le champion olympique polds-moyen des Jeux de 1948, L'équipe de nageuses du Canada a terminé cinquième dans une ve des 400 mêtres à relais et a été éliminée.Deux autres nageurs canadiens, Peter Salmon, de Victoria, et Lucien Beaument, de Québec, ont obtenu des tempe trop lents pour se qualifier pour les semi-finales de 100 métres sur le dos pour hommes.COURSE RAPIDE La vitesse des nageurs qui ont pris part à le finale des 400 mètres style libre n été fantastique et 14 course en fut une dont on parlers pendant plusieurs années.Boiteux ne perdit la première position que brièvement.Il la reprit Juste avant la dernière poussée, soit avant de parcourir une dernière fois la longueur de la piscine.L'effort DEPUIS DES GÉNERATIONS LES BONNES PILULES MORO Paur les HOMMES FAIBLES, TOUJOURS FATIGUES 654 ba boîte, PRIX SPECIAL: 3 boîtes pour $1.80 Cle Chimique FRANCO Américaine Lite, 1664, rue $i-Doais, Mentréah phériomenal de ses rivaux pour le rejoindre n été ni remarquable que sept des huit nageurs participant à ln course ont éclipsé l'ancien record olympique de 4:41 éiaoli il y à zeu- lement quatre ans par Bul Smith, des Etats-Unis, Bolteux avait néjà battu ce record hier lorsqu'il gagna la aeml-finale avec un \u2018aps de 4:23.1.Boiteux, Ronuo et Per-Olaf Os- trand, ce dernier de la Suède.ont mené le train malgré la présence de rivaux tels les célébres nageurs américains Jimmy McLane et Wayne Moore et le \u201cPolsson Volant\u201d du Japon, Hironashin Furuhasht, Après 200 mètres, Konno, qui vient de Honolulu, à pris in tête brièvement.Boiteux la reprit quelques instants plus tard et, grâce à un superbe effort vers la fin, ter- mins un mêtre en avant de son rival.Ostrand @ fini troisième suivi de Peter Duncan, de l'Afrique du Bud, et de John Wardrop, de la Grande Bretagne, Moore dut se contenter de ln sixième place et McLane de la septième, Puruhashi, qui a été mulade, à fini huitième et dernier.Boiteux commença à nager dés Vâge de 3 ana.C'est sa mère qui lui enseigna cet art.Son pére, après son spectaculaire plongeon, (Suite à la page 22) \u201c ann id aa po _ .Brooklyn gagne les Yankees sont blanchis Robin Roberts est en train de justifier ses prétentions au titre de meilleur lanceur de la ligue Nationale.Tandis que Philadelphie et le.reste des majeures s'enthousiasment de Bobby Shantz, Roberts accumule paisiblement les victoires pour les Phillies.Le brillant droitler méne la ligue Nationale avec 18 victoires après son triomphe 7-3 contre les Reds de Cincinnati hier solr, Roberts se fit à son conirôle presque parfait et à un bras puissant pour gagner ses joutes.Il est le premier dans les majeures à lancer plus de 200 manches cette saison.Robin n'a donné que 30 buts sur balles en 206 manches.Les Phillies ont donc continué ROY CAMPANELLA leur poussée dans la Nationale avec une sixième victoire conséeu- tive sur les Reds.Un ralliement de aix points & la huitième manche a assuré la victoire aux Phillies.Willie Jones à fait compter quatre points avec deux coups de circuit, Roy Campanella est revenu au Jeu avec les Dodgers de Brooklyn pour leur aider à battre Pittsburgh 4-3, en 10 manches ct mettre ainsl fin à une série de cinq défaites.Le circuit de Campanella à égalé le compte à 33 à la neuvième manche, et Carl-Purillo a frappé son premier coup sûr en 16 essais pour faire compter le point décisit à la dixième.Ce triomphe & per- mia aux Dodgers de porter & 4% parties leur avance sur les Glants de New-York, Les Glants ont divisé avec les Cubs de Chicago, gagnant la première partie 10-8 et perdant la seconde 83.Trols erreurs ont aidé les Glanta à compter les quatre pointe décisifs à la huitième manche de la première partie.Le 25ème circuit de Sauer a aidé Johnny Kilppstein & gagner la seconde.Warren Spahn a arrété l'élan victorieux des Cards de S*-Louls, * | ¢onnant une victoire 2-1 aux Braves de Boston.Ed Mathews a fait compter les deux points des Braves avec un eircuit et Stan Musial a réussi son 14dme quatre-buts pour les Cards.Les Yankees de New-York ont perdu 7-0 à Chicago, mais ils ont conservé leur avance de trois par- tles en tête de l'Américaine.puls- que Cleveland a aussi été battu, 4-3, par les Red Sox de Boston.Lou Kretlow a lancé sa deuxième partie de deux coups sûrs conséecu- tive ef s'est assuré sa deuxième victoire de la saison.Nellle Fox a frappé trois coups sûrs et Jim Rivera ont accepté à l'unanimité lock ont soumis le plan tracé par la ligue Junior provinciaie aux clubs ontarlens et ceuxc! ont trouvé l'idée excellente.Cela si- gnifle donc que les neuf clubs juniors de l'Ontario viendront visiter les clubs de notre ligue junior chacun une fois la saison prochaine tandis que les équipes du elrcuit Horwood feront de même en Ontario.La ligue Junior opérera avec seulement quatre clubs la saison prochaine.à moins que des changements soient effectués.Pete Morin, l'instructeur du Natiunal, s'est opposé À des séries entre les clubs des ligues de l'Ontario et de la province de Québec ct Il a remis sa garantie.comme quoi tt! vou lait conserver la franchise du National Pete Morin doit avolr un Important entretien avec Frank Selke.gérant général de la Canadian Arena Co, aujourd'hui.Il soumettra son plan à Selke et ce dernier décidera ensuite s'il sera mis À exécution.Morin voulait que le ctreuit junior fût formé seulement de clubs de Montréal ou des environs.T1 a proposé que la ville de Québec forme sa propre ligue.ce qui n'a pas fait l'affaire de Frank Byme, gérant général des Citadel- es Il est presque certaln que M.Selke, gérant-cénéral du Porum, St-Hyacinthe conserve son avance en lère place dans la Provinciale Les Athlétiques de St-Hyacinthe ont maintenu leur avance d'une demi-partie en première place dans la ligue de basebal Albert Molini, hier, en | Provinciale du président triomphant des Cubs de Drummondville, 4-2, pendant que Québec battait St-Jean, 14-0.Tony Rlale a bien espacé sep: coups sûrs pour remporter sa cine Quième victoire de la saison.Lopez à fait compter les deux premiers Points de son club avec un double tandis que Joe Taylor a obtenu deux doubles.Les Braves de Québec ont vengé leur échec de mardi soir en déclas- oe tes Canadiens de St-Jean, 14 0.Buchanan a alloué seulement deux coups sûrs pour remporter sa huitième victoire de In saison contre quatre défaites.Werner, le meilleur frappeur de la ligue, a * cogné trois coups sûrs en quatre présences au bâton et il a fait compter quatre points.Les Yankees des Trois-Rivières ont compté un point au cuurs de ls huitième manche, pour battre le Granby, 6 à 5.La deuxième joute à été remise à cause de la pluie.Un long coup de Bukowatz au champ centre a produit le point victorieux.Weygandt a obtenu 3 doubles pour les vainqueurs tandis que Bob Leblanc et Malangone ont réussi chacun deux coups sûrs.Pour Granby, Chico Gerard as co- gué trois coups sûrs dont un triple.+ à réussi un circuit pour les White Box.Bob Peller, le vétéran droitier des Indiens, a encalssé sa quatrième défaite consécutive contre Boston.Felies a accordé neuf coupe sûrs, dont des circuits par Hoot Evers et Dick Gernert, faisant compter deux points chacun.Dick Brodowski a été le lanceur gagnant.Les Athlétiques de Philade}phie ont disposé des Tlgers de Détroit 4-3.Dick Fowler a lancé sa première partie en plus de deux mois et a remporté son premier triomphe de l'année.Allie Clark a fait compter tous les points des Athlétiques avec une paire de deux-buts.Les Sénateurs de Washington ont mis fin à une série de quatre défaites en battant les Browns de St- Louls 6-2.Bob Porterfield a tenu les Browns à cinq coups sûrs.remportant sa hultième victoire.Tommy Byrne a été le perdant.Les clubs Jrs de l'Ontario ont accepté le plan de la JA.H.A.Les clubs de la ligue de hockey Junior de l'OHA le plan de la JAHA, hier après-midi, à Toronto, et tout indique maintenant que le circuit Buster Horwood ne sera formé que de quatre clubs durant la saison prochaine, Kenny Reardon et Sammy Pol- 4% n'acceptera pas le plan de Pete Morin.Le plan de Morin a peut- être du bon mais une telle ligue n\u2019aurait pas assez de couleurs.Valleyfield opposé au St-Jérôme ce soir Les Chiefs de Valleyfield.champions sentors de la province l'an dernier, joueront trois parties en trois jours.Ce solr, ils recevront la visite du St-Jérôme, tandis que demain soir, ce sera au tour du Montréal-Est de faire face aux Chiefs à Valleyfield.Samedi soir, le Lachute visitera les hommes de Leduc et Cie.Mimanche après-midi, le - Valleyfield jouera à Montréal- Est, et le soir, à Lachute.Deux autres parties seront disputées ce soir, alors que les Castors de Joliette affronteront les Canucks à Lachine.Le Joliette a remporté 17 victoires dans ses dernières rencontres.Le St-Eustache se rendra à Lachute ce soir.Toutes les parties cédulées pour ce soir commencent à 8 heures précises.Depuis le début de la salson, Joliette et Lachine en sont venus aux prises six fois et chaque équipe « remporté trois triomphes.Sept parties ont été disputées entre le Saint-Eustache et Lachute et les Tigers ont gagné cinq parties.Saxton vs Castellani CHICAGO.\u2014Johnny Saxton, mi- moyen de 23 ans de New-York, qui n'a pas encore connu ia défaite, 4 accepté de rencontrer Rocky Cas- tellani, un poids-moyen bien classé, le 3 septembre, sous les auspices de l'International Boxing Club.Saxton a continué son élan victorieux, hier, en triomphant de Virgil (Honeybear) Akins de St-Louls par décision unanime.C'était la 31e victoire consécutive de Saxton et la première défaite d'Akins cette année.Wanderers visite .oe St-Eusèbe juvénile Ce soir au parc Lafontaine à 9 h, les Wanderers rencontreront les Loisirs St-Kusèbe.Ce sera la première partie d\u2019une série de deux de trois.Le Si-FEusèbe .est favori pour remporter les honneurs des séries éliminatoires dans la ligue Jjuvénie du pare Lafontaine.RANT STE 2m ES - 7 LA PATRIE., JEUD! 31 JUILLET 1952 du terrain: Ligue Royale Junior CLASSEMENT G.P.N.Moy.16 8 667 15 8 652 16 1t 14 11 13 12 12 12 12 14 Plateau .Laval ., Ville-Marie .Vileray .Mont-Royal.Malsonneuve.12 15 Rosemont .10 16 Parc Extension .T 20 \u2014 ¥ Clark et Perry sur 9.5e l\u2019équipe americaine NEW YORK.\u2014 Straight Clark, de Pasadena, Californie, et Bob Perry, de Lus Angeles, ont été chi sis sur l'équipe de ja coupe Dz des Etats-Unis, Cette équipe compte maintenant sur douze joueurs.Les Américains rencontreront Cuba en fin de semaine et le gagnant de cette classique serA opposé au vainqueur des joutes disputées entre le Canada et le Mexique.Victoire du nageur.(Suite de la page 21) s'est écrié.encore tout ruisselant et tout souriant: \u201cNous en avons deux autres à ta maison \u2014 Henri, 14 ans, et Marie-Thérèse, 12 ans.Ils vont nager eux aussi et quiconque espère remporter un cham- plonnat lors des prochains Jeux Olyv:piques fait mieux de se préparer immédiatement.\u201d Le triomphe du jeune Français a mis fin à la rafle des championnats olympiques à ls nage que les Américains commencèrent en 1948 à Londres.Mme JENSEN, 3ème La brillante victoire de Mme Mc- Cormick dans les plongeons n'a laissé aucun doute.Elle a exécuté des plongeons qui ont fait l'admiration des spectateurs et lui ont valu 14730 points à comparer À 139.34 pour Mlle Moreau et à 12757 pour Mme Jensen.Ninelj Krutova, de la Russie, 8 terminé quatrième; Charmian Welsh, de la Grande-Bretagne, cinquième; et Ljubov) Zhigalova, de la Russie, sixième.Mme Jensen, en réussissant à se classer troisième, s'est magnifiquement ralliée.Mardi, elle s'était plainte qu'une poulie du tremplin lui avait fait manquer un plongeon périlleux de deux tours et demi et après avoir discuté avee elle, les juges lui accordèrent une autre chance.Mais, hier, le jury international renversa cette décision et n'accorda à Mme Jensen quz 3.20 points pour son plongeon raté au lieu des 1220 points quelle avait obtenus des juges lors de son second essai.Ce verdict la fit tomber de la troisième à la huitième position avant les plongeons hier.Elle remonta toutefois la pente en exé- eutant une série de plongeons magnifiques et d'un style quasi parfait.Au ballon au panier, aujourd'hui.1a Bulgarie jouera contre le Chili et la France contre le Brésil.Ces joutes décideront quels clubs se disputeront les cinquième et sixié- me places et quels clubs se disputeront les septième et huitième places.La Russie rencontrera l'Uruguay tandis que les Etats-Unis feront face à l'Argentine qui, jusqu'à sa défaite hier, était considérée l'équipe la plus dangereuse pour les Américains.A la boxe, l'Italie compte encore neuf pugilistes sur les rangs, les Etats-Unis, huit, et la Russie, sept.L'équipe canadienne qui a été éliminée des 400 mêtres à relais pour femmes hier, finissant cinquième derrière les Américaines, comprenait 1a jeune Gladys Priestley de Verdun, Qué.: Irène Strong, de Vancouver; Lenora Fisher, d'Ocean Falls, C.B.; et Kay McNamee, de Vancouver.Dans les 100 metres sur le dos pour hommes, les trois Américains participant à l'épreuve se sont qua- lillés.Il s'agit de le seule course dont le record n\u2019a pas encore été brisé.Yoshinobu Oyakawa, de Honolulu, a eu le temps le plus rapt- de, aoit 1:06.S-ize nageurs se sont qualifiés.Les temps des Canadiens éliminés ont été: Salmon, 1:135: Beaumont, 1:14.2.ee CHICAGO, \u2014 Johnny Sexton, 147, New-York, bat aux pointe Virgil Akins, 139, St-Louls (10).UHSSeuES SUPÉRIORITÉ ir a WR à ARCS es mu E .NE HH AA CUMATISÉ CLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de lo bière dons lo meilleure des bières.\u2014\u2014\u2014\u2014 Montréal conimence une série importante contre les Bisons Walter Alston se réjouissait, hier, du fait qu'une journée de
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.