La patrie, 6 août 1952, mercredi 6 août 1952

[" MONTRÉAL DÉFAIT ROCHESTER 2 FOIS (LIRE EN PAGE 23) 2411 74e ANNEE Pronvatios : Husctems of frais MONTREAL, MERCREDI! 6 AOUT 1952 4 LE CREDIT SOCIAL MAISTENU AU POUVOIR; Il obtient un Se mandat enAlberta EDMONTON, 6 \u2014 (PCf) \u2014 La parti du Crédit Social jouira d'une écrasante majorité à la prochai- :' ne Législature albertaine, après avoir remporté la vicluire pour un cinquième mandat consécutif.M.E-C.Manning, le plus jeune ¥\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- chef de parti provincial au Canada, L'étreinte du Crédit social a lite a de nouveau conduit son parti au téralement étouffé les tentatives succès, lors des élections générales des libéraux et des CCF.pour provinciales d'hier, aveé une ma- Mettre fin au régime créditiste qui jorité qui sera sensiblement la mé conserve le pouvoir depuis 13 wns | me que lors de la dissolution de la ©N cette province riche en %ise- Chambre.ments pétrolifères.L'opposition Lorsque le comptage s'est ter- est insignifiante et le réveil pro- miné, hier soir, voici ou l'on en | éteasiste-conservateur en Alberia était, par rapport aux résultats de (NA nullement uffecté le vote cn 1948: faveur des créditistes, surtout dans 1982 1948 [les circonscriptions rurales.Crédit social .41 51 M.MANNING Libéraux .1 2 M.Manning, qui est devenu pre- CCF.\u2026- | 72 |mier ministre en 1943, à la mort de Crédit aoclal-ind.\u2026 1 1 [feu William Aberhart, qui avait di- - co > des dé Douteux, PET 17 3 rigé le Crédit social lors de sa pre- ison de Bordeaux, les repus des détenus pendant .- mier campagne, victorieuse, en 1935, Depuis samedi dernier, soit au lendemain de l'émeute à la pri _\u201c sont préparés aux cuisines de l'hôpital Notre-Dame de ls Merci.La photo nous montre M.Gérard Parent, \u201d (Suite à la page 4) ehef-pâtissier de l'hôpital en train de préparer le dessert de ce midi.Totaux : .Ouverture de l'enquête à la prison de Bordeaux (LIRE EN PAGE 3) Deux hommes tués en manipulant de la dynamite ' (LIRE EN PAGE 3) TT EE EE TE TREY ER EEE EEE TE EEE EE TEE \u2018 blie de s'intéresser à Ja vie des fa- Boursiers C-I-L | La Canadian Industries Limited annonce aujourd'hui les noms des titulaires de onze des quatorze bourses d'étude post-universitaire en chimie à des universités canadiennes, y compris trois boursiers encore à choisir.Ce nouveau groupe, porte à 103 Le nombre des Bourses C-I-IL depuis leur établis sement, en 1940.Voici les noms de ces boursiers 1952 et des universités où ils poursuivront leurs études post-univer- sitalres: Marcel Bourgon, Verdun, P.Q.université de Montréal: V.D.Burrows, Winnipeg, université du Manitoba: J.G.Fraser, Marquis, Bask.\u2026 université de Toronto; Bernard 8.Hurlbert, Tusket, N-B.université McGill; D, 8.Jackson, Winnipeg, université McGill; Do nald A.Jardine, Kingston, Ont, université Queen; Robert P.Knott, Toronto, université de Toronto; PAD.de Maine, Koster.Transvaal, Afrique du Sud, université de Ila Colombie-Britannique; RD.O- Brien, Londres, Angleterre, université de Western Ontario; Louis Philippe Roy, Le Durantaye, P.Q, université Laval; L.James Shar- man, Winnipeg, univeraité de Ses Katchewan.Le but de ces Bourses C-I-L est de favoriser les études avancées en chimie et tout sujet britannique détenteur d'un titre universitaire reconnu y est éligible.Les titulaires, dont chaque université a fait elle- même le choix, sont libres d'orienter leurs études vers le genre de recherches en chimie qu'ils préfé- rent, sous la direction de l'université.La plupart les consacrent à la préparation d'un doctorat.Marcel Bourgon, qui demeure à 4841, boulevard LaSalle, Verdun, remporte une bours+ C-I-L pour Ia deuxième année consécutive.Gradué avec distinction de l'université de Montréal, en 1948, il a obtenu sa maitrise ès sciences en 1950, et prépare maintenant son doctorat.Sa thèse portern sur l'étude de ia dispersion diélectrique des hauts polymères en solution » .Les étudiants - , yg» LL.à la télévision La télévision accueillera les étu- Giants de l'université de Montréal.Dès septembre, chaque semaine, un programme dirigé par MM.Raymond Lapiante et Luc Geoffroy, président des étudiants de l'uni- sité de Montréal, permettra au pu- cultés.On s'efforcern de garder à ce programme le caractère étudiant tout en apportant de précieux renseignements sur le rôle éducateur de chacune des facultés.C\u2019est à la suite de longs pourparlers entre les les de l'Amociation générale des étudiants de l'université de Moutréal et les autorités de in télé- vision montréalrise que ce programme a pu être mis sur pleds.TT Ree LA PATRIE, MERCREDI 6 AOUT 1952 'L'immigration 3 son point le M Everett Nicol est élu échevin de Sherbrooke SHERBROOKE, 6, (PCM) \u2014 M.Everett Nicol, agent d'immeubles de Sherbrooke, neveu de hon.séns- teur Jacob Micol, a été élu, hier, conseiller au siège no 1 du quartier nord de Sherbrooke par une majorité de 480 voix sur son adversaire, M.Paul Leclerc, qui siégeait depuis un an et demi à l'Hôtel de Ville.69 députés jusqu'ici officiellement élus QUEBEC, 6.(DNC) \u2014 Cinquante-neuf nouveaux députés font les honneurs de la Gazette Officielle du samedi 2 aolt 1953; les noms de dix autres avaient déjà été publiés dans je journal officiel du gouvernement de Québec le samedi précédent.La publication a été faite par ordre de Me Prançois Drouin, CR.président général des élections.Les soixante-neuf députés dont les noms ont apparu dans les colonnes de ln Canette Officielle.sont maintenant qualifiés pour siéger en Chambre.Restent vingt-trois noms de nouveaux députés à publier encore.Dans ia plupart des cas, ce sera dans le numéro du 9 août de la Gasette Officielle.Me François Drouin procède à ia publication des noms des nouveaux députés au fur et à mesure que les résultats définitifs des élections dans une circonscription électorale arrivent à son bureau.La vérification du scrutin par le tribunal dans certaines circonserip- tions provoque évidemment des retards.C\u2019est ainsi que la vérification du scrutin à Rouyn-Noranda n'a commencé que samedi dernier.En Abitibi-Est, Ia vérification s'est terminée par contre samedi.On a procédé à des vérifications dans les comtés de Berthier, Maisonneuve, Stanstead, Drummond, Lévis et Québec-Ouest.C\u2019est dire, qu'à date on en à enregistré huit.I! peut en survenir d'autres, les délais pour demander une vérification n'étant pas expirés partout.Après les élections législatives provinciales de 1948, les juges de la Cour Bupérieure n'avaient été appelés à vérifier le scrutin que dans te cas de deux circonscriptions: et en 1944, dans le cas de sept comtés.Sur la dernière liste de nouveaux députés, parue dans la Gazette Officielle, on relève le nom du regretté Henri Groulx, pharmacien.La formalité était nécessaire malgré le décès du député, ne serait-ce que pour le remboursement du dépôt de $200.- MERCREDI.6 AOUT 1952 219e jour de l'année \u2014 Transfiguration de N.-S.J.-C.Le soleil s'est levé & 4 h.49 et se couchera à 7 h.22 ronosZas Le temps et clair et frais dans le Québec et l'est on- tarien.Au- Jourd'hui et demain, on devrait connaître deux autres belles jour- Régions de Montréal, Ottawa.Laurentides, Cantons de l'Est, Québec, Mauricie, Lac St-Jean, Chi- coutimi et Baie Comeau: Ensoleillé et frais avec vent léger.Maximum sujourdhul à Montréal, Ottawa, Bherbrooke et Québec, 75; Ste-Aga- the, La Tuque.Chicoutüni et Ri- vière-du-Loup, 7% or (33) icine tune, Jo 6, \u20ac Dernier quartier, Je 18, Nouvelles june, lb 20 Premier quarties, SIGNE DU ZODIAQUE La Vierge 1952 AOÛT 1952 Du LUM MAR NER EU VEN.SAM J OE 3 4 8 6 719 10 11 12 13 14 43:08 17 18 19 20 21 \u20ac3123 5, 25 26 27 28 aX 30 | 8S.E.MGR ARTHUR PAPINEAU, évêque de Joliette, donnera le sermon de circonstance le 16 août au soir, à 8 h.00, au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap et il présidera la grande procession aux flambeaux qui se terminera par une apothéose à la Vierge, Madone du Canada.2 nouvelles écoles Deux nouvelles écoles seront construites prochainement.Ainsi vient d'en décider la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal.Les deux écoles seront à l'usage des élèves de langue anglaise.Elles auront respectivement 10 et six classes, et seront érigées rue Sauriol est, près de l'avenue Millen, et rue Charleroi.près de Inôtel de ville de Montréal-Nord.A l'approche de l'éuverture des classes en septembre, on prévoit un manque d'espace pour accommoder tous les enfants en âge de dcolarité.Le besoin se fait sentir dans au moins cinq paroisses cans- diennes-françaises.Le Commission des Ecoles Catholiques a décidé d'aménager des locaux temporaires dans jes cinq paroisses suivantes: Village Champlain, 8t-Charles Gaz- nier, Bte-Catherine de Sienne, Montréal-Nord et St-Jean-l'Evan- géliste.On a décidé aussi de redécorer l'Auditorium du High School d'Arcy MoGee.Les travaux coûteront $15,000.Les élèves de langue anglaise de Ville Saint-Laurent auront encore l'avantage de fréquenter quelques écoles de la Commission scolaire catholique de Montréal, & Snowdon et A Notre-Dame de Grice, mais le prix chargé à Ja Commission aco- laire de Ville Saint-Iaurent sera plus élevé, soit $8 par mois pour chaque enfant au lieu de $4.On sait que ct arrangement est nécessité par le manque d'école pour les enfants de langue anglaise de Ville Saint-Laurent, Deux hold-ups Un Chinois.propriétaire- d\u2019une maison de chambres du boulevard Saint-Laurent, à été victime, hier soir, d'un vol à main armée.Wong Sing dont l'établissement est of tué au 1099, boulevard Saint-Lau- rent, à déclaré à la police que vers les dix heures hier soir, deux individus se présentérent ches lui, et, à Wm pointe du revolver, lui vo- lérent la somme de $75 en argent et deux montres valant $85.Un bandit solitaire =, de sun côté, volé, à In pointe du revolver, une somme de $90 au restaurant \u201cCordners\u201d, 353, est, rue Sainte Catherine, hier malin.Le calssier, M.Jean Politeau, était seul au moment du vol L.-A.Donker invité à former un nouveau cabinet en Hollande LA HAYE, Hollande, 6.(Reutersf) -\u2014Le reine Jullana a demandé hier soir à M.L.-A.Donker, leader par- lementalre du parti travailiisie, de tenter de former un gouvernement.La crise ministérielle du pays entre dans as sixième semaine.M.L.-J.- M.Beel, leader du part! catholique, a annoncé lundi qu'il renonçait à tenter is formation du cabinet, Le mois dernier, Je premier ministre Willems Drees, travailliste, & échoué dans la même tâche.4 y a OTTAWA, 6 \u2014 (PCD de 18,272.Bi l'immigration se poursuit à ce rythme, elle établira un nouveau précédent annuel.Le ministre de l'Immigration et de la Citoyenneté, M.Walter Harris, croit toutefois que l'admission de nouveaux citoyens en ce pays diminuers durant les six prochains mois, vu que certaines catégories d'ouvriers ne seront plus admises après le mois d'octobre.En 1951, le pays en & accepté 194,000, soit le plus grand nombre depuis 1913, alors que le Canada avait reçu près de 500,000 immigrants.Du chiffre cité pour les six premiers mois de cette année, on compte 54,103 ouvriers et 43964 dépendants.Le nombre des immigrants britanniques à augmenté de 63 pourcent, soit 23,001, par rapport à 14,130 de janvier & juin 1951.Les immigrants britanniques ont d\u2019ail- lleurs dépassé en nombre par plus de 8.000, le total de tout autre pays.On a également signalé une légère augmentation chez les immigrants français, soit 2,767 par rapport à 2272.Le total des immigrants venant de tous les pays du nord de l\u2019Europe s'est accru d'environ 40 pour cent, passant de 27.427 à 38478.Des Etats-Unis, le Canada a accueilli 3937 immigrants, comparativement à 3.688, soit une Luusse de sept pour cent.Les Canadiens revenant des Ftats- Unis ont également grossi leur nombre par 33 pour cent, soit 2,404 par rapport à 1,825.Les immigrants venant d'autres pays que la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, la France et les pays du nord de l'Europe onf diminué d'environ cinq pour cent, se chif- fran.par 32647, comparativement à 34540 dans ls première moitié de 1961.Romancière décédée BERLIN, 6.(PAf) \u2014 La mort de Clara Viebig, âgée de 92 ans, célèbre romancière allemande, a été annoncée à Berlin.Avant la première Grande Guerre, elle était une des plus populaires romancières en Allemagne.plus élevé depuis la guerre \u2014 Le Canada a accueilli 98,057 immigrants au cours des six premiers mois de l'année, comparativement à 79,783 au cours de la même période, l'an dernier, soit une augmentation *% Assermentation des nouveaux ministres QUEBEC, 6.(P.C1) MM.Arthur Leclerc Wilfrid Labbé et Jacques Miquelon sont entrés officiei- lement hier dans le gouvernement de la province de Québec comme ministres d'Etat par la présentation des trois serments d'allégeance, d'office et de conseiller exécutif.La cérémonie s\u2019est déroulée dans le bureau privé du lieutenant-gou- verneur, en présence de M.Maurice Duplessis, premier ministre qui a présenté ses trois nouveaux col- Les trois nouveaux membres du gouvernement assistent ce matin à leur première séance comme mi nistres.Les jurés du coroner n'ont pu s'entendre ST-EPHREM, 6.(PCf) \u2014 Six jurés à l'enquéte sur la mort de M.Alphonse Veilleux, 65 ans, cultivateur de Ste-Clothilde de Beauce, décédé des biessures subles au cours d\u2019une échauffourée politique dans la soirée du 9 juillet n'ont pu s'entendre sur le verdict à rendre.Te Dr Rodolphe Maheux, coroner du district de Beauce.a ajourné l'enquête \u201csine die\u201d a déclarant qu'il ferait rapport au département du procureur-général à Québec.Cinq des jurés recommandaient d'exempter de tout bléôme le présumé assaillant, un jeune homme de 25 ans.tandis qu'un seul réclamait de la responsabilité.M.Veilleux est décédé dans un hôpital de Québec, de blessures encourues lors d'une discussion politique dans un restaurant de Ste .Accompagné de ses deux fils, 11 serait intervenu dans une discussion et auraît été par un jeune homme qui voulait calmer les esprits.Une foule considérable était présente lors de l'enquéte du coroner Qui était surveillée de la police car les esprits étaient échauffés.Après atterrissage, pour permettre d'acheter cinq appareils Convair- vice du nord-ouest canadien dès leur livraison, en décembre prochain, annonce M.G.W.Grant McConachie, président de la compagnie.Ces avions relieront Vancouver, Calgary et Edmonton aux villes du nord de l'Alberta et de la Colombie-Britannique et voleront même Jusqu'à White-Horse, dans le Yukon.L'appareil Convair-Liner que nous reprodulsons ici, est un bimoteur à cabine pressurisée, qui peut transporter 40 passagers et un peu de marchandises.Cet avion est mû par des moteurs Pratt & Whitney, dont chacun possède une puissance de-2,400 h.p.Les hélices peuvent tourner en sens inverse, LES CANADIAN PACIFIC AIRLINES ACHETENT CINQ AVIONS\u2014 Vancouver, 6.(Spéciale) \u2014 Les Canadian Pacific Airlines viennent Liners, qui seront affectés au ser- à l'appareil de freiner plus rapidement.Le Convair-Liner peut atteindre une vitesse de 340 Yheure et soff plafond est de 20,000 pieds.De plus, ce qui ae du temps aux arrêts, I'appareil est doté d'escaliers faisant corps avec Je fuselage et qui se déplient automatiquement, à la simple pression d'un bouton, pour inisser descendre ou monter les voyageurs sans perte de temps.De plus, fauteuils à dossiers inclinables et fenétres- paysages afoutent au confort et à l'agrément du voyage. mme er rs M.McCullagh, éditeur de deux journaux de Toronto, meurt subitement à 47 ans TORONTO, 6 \u2014 (PCf) \u2014 M.George McCullagh, ; yee 1\u201d éditeur du \"Toronto Globe and Mail\u201c et du \"Toronto 212 ; ° ; ; Telegram\u201d, est décédé, hier, d'une crise cardiaque.Mit daa Sa mort a causé une surprise.D était âgé de 47 ans.tar semblait en voie de rétablissement après une longue et tenace maladie.La carrière de M.McCullagh dans le journalisme a débuté alors qu\u2019il n'avait que 11 ans.à London, Ont.sa place natale.Travaillant comme vendeur de journaux, ils vendaient des copies du vieux \u201cToronto Globe\u201d qu\u2019il devait acheter le 14 octobre 1936.Cinq semaines après avoir acheté le \u201cGlobe\u201d, il achetait le \u201cMai! and Empire\u201d et fusionnait les deux journaux pour en faire le plus grand journal du matin du Canada, le \u201cGlobe and Mail\u201d.: Le 25 novembre 1948, M.McCul- lagh acheta 1\u201cEvening Telegram\u201d pour une somme de $3,610.000, devenant ainsi l'éditeur de deux des trois grands quotidiens de Toronto.Né le 16 mars 1905, il était Je fils de M.George-H.et d'Anne Catherine McCullagh, tous deux de London.En 1929, it épousa Phyllis Laid- law, fille de feu John-D.Laidlaw.Outre son épouse, il laisse deux fils et une fille.Quatorze chefs communistes sont trouvés coupables de conspiration en Californie LOS-ANGELES, 6 \u2014 (PAR \u2014 Trouvés coupables M.McCULLAGH d'avoir conspiré pour renverser par la force le pO gouvernement des Etats-Unis, quatorze chefs communistes californiens porteront, aujourd'hui, leur cause en appel devant les tribunaux.Une cour fédérale les a trouves duré coupables, hier, à l'issue d'un pro-; T° avait duré neuf mois.cès qui durait depuis six mois.Un| Les procureurs de la défense ont procès semblable subl à New-York,| déclaré qu\u2019ils porteralent la cause en 1049, par onze communistes,| \u20acN Appel.sous des chefs d'accusations similai- (Suite à la page 4) 2 ouvriers tués par une charge de dynamite ST-MICHEL DES SAINTS, 6.(P.C.f.) \u2014 Deux ouvriers ont été tués hier quand une charge de dynamite leur a explosé dans la figure.M.Viateur Chaussé, 36 ans, et Gérard Morin, 32 ans, furent blessés mortellement alors qu'ils étaient occupés à faire sauter\u2018 des blocs de pierre sur le tracé d'une route en construction près de St-Michel des Baints.Ces deux citoyens de St-Côme de Joliette furent victimes de cet accident alors qu\u2019ils examinaient une charge de dynamite qui n'avait pas explosé dans le temps prévu.Ils étaient & l'emploi de la Consolidated Paper Company.UN PRINCE ' ae PENITENT.\u2014 Le prince Aly Ehan vient ; d'arriver à New- York à bord du Queen Elizabeth I a déclaré qu\u2019il prendra l'avion pour aller rencontrer son épouse, Rita Hayworth.Il a nié toutes les rumeurs voulant qu'il ait une idylle avec \u201ctoute autre personne que Rita\u201d.\u201cChaque fois que je suis en compagnie d'une jeune fille.on dit immédiatement que je suis amoureux C'est tout simplement ridicule\u201d, a-t-N ajouté.{ i \\ À § | 4 | Action de $6,500 entendue bientôt Un grand nombre de causes civiles en retard seront inscrites sur les roles de nos tribunaux, lors de leur réouverture prochaine en septembre.Une action de $6,500 inscrite au greffe de ln Cour supérieure le 10 décembre 1951 s'instruira au mérite à l'automne.Il s'agit de la poursuite prise par Ludovic Latré- mouille contre Hormisdas Délisle.Il s'agit de l'achat et de la vente d'une taverne, Le demandeur La- trémouille se plaint de l'Intervention du défendeur Delisie pour empêcher le transfert de la licence de bière, condition essentielle à la transaction.Ouverture de bureaux ur la vaccination Le Dr Adélard Groulx à annoncé que la ville ouvrira des bureaux spéciaux, du 6 au 29 août, pour ia vaccination des enfants devant fréquenter l'école, au mois de septembre prochain, Le Dr Groulx a souligné qu\u2019aucun enfant ne pourra être admis à l'école s'il ne peut produire un certificat de vaccination contre la variole.Le Dr Groulx a demandé aux parents de faire injecter une dose de rappel aux enfants ayant déjà été inoculés contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos.S'ils le préfèrent, les parents peuvent recourir à leur médecin de famille.Le directeur du service de santé a aussi recommandé l'examen médical des enfants avant l'année scolaire, soit par le médecin de famille, soit par les médecins de son département, à la disposition du public dans les cliniques municipales.Arrêté pour vol comme serviteur Un messager de 17 ans qui était disparu lundi avec une somme de $60 que lui avait confiée son patron pour aller la déposer à la banque a été capturé hier par la poilce.On n'a toutefois pas retrouvé tout l'argent volé, puisque le jeune homme dit en avoir beaucoup dépensé.Le jeune homme sera traduit dès ce matin devant la Cour du Bien- Etre social, sous une accusation de vol comme serviteur.\u201cI! & eu le temps de s'acheter une bécane, des vêtements de prix, un briquet et une montre,\u201d ont déclaré les ser- Renta-détectives Armand Bonneville et Gordon McKenzie.Le suspect n été capturé à Verdun hier après-midi en coopération avec la police de cette ville.2\" monwealth britannique, qui aura lieu à Ottawa.Ils sont arrivés France\u201d qui a mouillé dans le port de la métropole à midi.PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 3 VOICI LES DELEGUES ANGLAIS qui viennent assister à la Sixième Conférence forestière du Com- au Canada hier, avec 1\u201cEmpres of (Photo Pacifique Canadien).Quinze gardes de Bordeaux interrogés par la police Une commission formée de 4 membres fait enquête sur l'émeute de vendredi Quinze gardes de la prison de Bordeaux ont été interrogés, hier, par une commission spéciale formée de quatre membres de la Sûreté provinciale qui a commencé son enquête sur la cause de l'émeute de vendredi soir.L'interrogatoire du personnel de la prison était le premier pas fait dans le but de découvrir l'identité des prisonniers responsables de cette seconde émeute massive à Bordeaux en moins de trois mois.\u201cJ'ignore encore le nombre des têtes dirigeantes, mals je suis assuré que leur nombre est asses élevé\u201d, à déclaré hier l'inspecteur - général Norbert Labbé, officier de la Sûreté provinciale, actuellement en charge de la sécurité à la prison.Lorsque nous aurons compilé une preuve suffisante contre ces détenus respontables du soulèvement, A-t-i1 expliqué, un rapport complet sera fourni au département du pro- cureur-général à Québec.Québec décidera alors si des procédures doivent être intentées contre les coupables.Une source habituellement bien informée souli- 25-\u2014\u2014\u2014mmrererrer &ne que contrairement à la première émeute, cette fois les coupables ne resteront pas impunis.L'inspecteur Labbé a asouligné que ces procédures comprendraient apparemment des accusations d'incitation à I'émeute, de dommages à la propriété et de conspiration et d'aasaut sur la personne de gardes de la prison.Les mutins, a-t-il ajouté.se sont rués sur les gardes et ont mis le feu partout au cours de leur soulèvement qui a duré près de six heures.La commission spéciale d'enquête sur ln révolte de vendredi\u2019 est formée d'officiers supérieurs de la Sûreté provinciale: les lieutenants-détectives Marcel Pa- tenaude, Ubald Legault et Donat Mayer, ninsi que le détective P.Jo- doin, (Suite à la page 4) deux automobiles se beurtérent, Montréal.Fatale collision à Berthierville BERTHIERVILLE, 6 (B.U.P.) \u2014 Une citoyenne de Framingham, Muss, n été hospitalisée à la suite d'un accident d'autermobile au cours duquel une compagne fut tuée.Cet accident se produisit lorsque à Berthiervilie, A 50 milles de Mme Mary Gaving, de Framingham, fut tuée.Sa compagne, Mme Lucie Helen Cowern, fui blessée.Les trois cccupants de l\u2019autre voiture, M.et Mme Edward McManus, et leur fillette de 15 ans, tous de Downs City, Illinois, furent aussi blessés.SAUMON FRAIS COHOE FLETAN DU PACIFIQUE \u2014 TRUITE DE LAC \u2014 DORE \u2014 FILETS D'AIGLEFIN \u2014 CREVETTES \u2014 FILETS DK SOLE \u2014 GOLD KYES DE - HOMARDS VIVANTS OU BOUILLIS anus de| vendredi WINNIPEG SERVICE COMPLET D'ALIMENTS Viandes de choix \u2014 Epicerie \u2014 Légumes Poisson \u2014 Volaille A NOTRE MAGASIN DE WESTMOUNT (Epicerie licenciée) GL.2841 628 ouest, rue Dorchester Galéhaouse ave Greene UN.6-9351 sy MC GL 284) 1329, mans à mn us 05 a AES A EE RE ERNST SEE TOC ab dh dR dh ab FE\u201d 4 L\u2019enquéte sur la police TT \u2014\u2014\u2014 Te LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 Me Dufresne nomme le recorder qui lui dit de se mêler de ses affaires Me Femand Dufresne, ex-directeur de la police de Montréal, et qui témoigne à l'enquête sur la police dupuis plusieurs jours, a continué la production de lettres qu'il a écrites au cours de son directorat à la police, hier après-midi, désirant ainsi démontrer à la Cour qu'il a tenté de vains efforts pour enrayer efficacement le vice organisé dans ki métropole.Dans un témoignage précédent, Me Dufresne avait dit qu'à la suite d'une demande qu'il avait fait pour obtenir des sentences plus sé- wires de la part des recorders, il avait reçu un appel de l'un des recorders alors sur le banc et qui l'invitalt à se méler de ses affaires.Hier après-midi, l'hon juge François Caron a permis au témoin de divulguer le nom de ce recorder.Me Dufresne an déclaré que c'était Me Léonce Plante, qui à démissionné depuis et est retourné à la pratique privée.Abordant la question de l'intervention des autorités militaires en 1944, lors d'une campagne pour la fermeture des maisons de prostitution, Me Dufresne à déclaré que c'était le major-général E J.Renaud, commandant du district militaire No 4, qui avait souligné aux autorités municipales, l'existence d'une tolérance du vice à Montréal et avait fait rapport des ravages que cette tolérance faisait dans les rangs de l'armée.Cependant, Me Dufresne ne se rappelle pas si l'armée menaçait d'empêcher les membres des forces armées de passer par Montréal Me Dufresne a déciaré qu'à le suite de ia fermeture des maisons de prostitution, celles-ci trouvérent une autre méthode.Les prostituées \u201cfaisaient\u201d ia rue et recrutalent leurs clients dans les cafés el les restaurants.Il devenait encore plus difficile de faire des causes contre ces personnes.Me Dufreane a dit qu'il avait demandé aux autorités de l'aviation de lui prêter quelques uniformes afin \"qu'il puisse envoyer des hom- més dans certaines maisons qui n'scosptaient que des aviateurs.Après de longs pourparlers qui nécessitèrent une correspondance avec Otlawa, la permission fut refusée.Maix les autorités de l'armée, elles, accordèrent quelques uniformes & Me Dufresne.Les nombreux documents que Me Dufresne « déposés devant la Cour, hier après-midi, consistaient en des lettres que ce dernier a échangées avec les autorités municipales, les recorders et les avocats de la ville.A plusieurs reprises, Me Dufresne a tenté de se faire donner le pouvoir de faire cadenasser lui-même les maisons de désordre.L'avocat en chef de la ville, à cette époque, Me Guillaume &t-Pierre.avait adressé une lettre aux autorités de la ville dans laquelle il recommandait d'accords: ce pouvoir au directeur du service de RB police et que si les propriétaires de maisons de désordre prenalent action contre la ville, le tout serait porié en Cour Supérieure.Me Dufresne a dit que cependant (1 n'eut jamais ce pouvoir.L'enquête se poursuit aujourd'hui.Funérailles de M.Chester-H.Battye Les funérailles de M.Chester-H Batye, une figure marquante dans Ja vente de Jouets d'enfants et d'effets sportifs, qui est décédé soudainement dimanche à sa résidence 6661, avenue Terrebonne, ont en Meu, aujourdhui.M.Battye était le gérant du département des jouets et des effets sportifs au magasin à rayons Simpson's, firme au service de laquelle fl entra, à Toronto, 1928.Vers 1930, 1! devint gérant d'un rayon et, vers la même année, 11 vint cccu- per la même fonction au magasin de la firme à Montréal.M.Battye naquit à Toronto Il était le fils de M.et de Mme John- P.Battye.LI laisse dans le deuil ron épouse.née Madelin Caïvert; trois filles, Connie, Margaret (Mme D-H.Welsh) et Helen (Mme J.-H.Rogers) ot trois petits-enfants, Joan et Le Crédit Social.temite de la lère page) a triomphé ent à Edmonton, où |! luttait contre deux autres candidats.Le chef libéral, M.J.Harper Prowse, et le chef de la C.CF., M.Elmer E Roper, ont également été réélus comme députés dans deux des sept sièges d\u2019Edmonton.A l'exception d'un seul, tous les neuf ministres du cablnet ont été reportés au pouvoir.Le procureur M E-C.MANNING général, M.Lucien Maynard, était en avant dans le comté de St-AI- bert kesque le comptage a pris fin, hier soir mais on devra y procéder à un deuxième comptage.On fera de même dans Willingdon.Bi le député créditiste est élu dans ce comté, cela voudra dire que les 12 membres actuels du parti qui sont avec lui depuis le premier tricenphe de 1935 auront réussi à se faire réélire depuis ce temps.Le Crédit social a conservé les deux sièges devenus vacants lorsque ont pris leur retraite le ministre des Mines, M N-E.Tanner, et je ministre des \u2018Travaux publics, M.D.-B.MacMillan.MM.Manning devra maintenant procéder à un remaniement ministériel.T1 abandonnera le ministère dea Terres et Porêts et la Trésorerie provinciale pour devenir minls- tre des Mines.LES LIBERAUX Sotides à Edmonton, les fbéraux amélioreront peut-être leur situation lorsque sera terminé le comptage des votes en vertu du systé- me de représentation proportionnelle établi à Calgary et Edmonton Une redistribution des comtés a augmenté de quatre sièges la Lé- gisiature albertaine, de 57 à 61.Edmonton compte deux sièges de plus, Calgary un de plus et l'autre est le comté de Bonnyville, dans le nord de la province, remporté par le Crédit social.Un député n été élu le jour de la mise en nomination: le secrétaire provincial, M.C.E.Gerhart.Le gouvernement de l'Alberta a cessé de distribuer les dividendes À toute la population et administre maintenant ses finances à le fa- con des autres provinces.I1 a basé sa campagne sur son administration Le Crédit social est en faveur de limiter les exportations de pétrole ct l'on sait jusqu'à quel point la population lui a manifesté sur appui Les électeurs ne semblent pas non MALADE?\u2014 Mme Tchiang Kal- Shek viendra peut-être aux Etats- Unis pour traitements médicaux.Cette nouvelle non officielle, provenant d'amis de Mme Shek, dit qu'elle souffre d'une maladie nerveuse, la neurodermatite, allergie qui occasionne de sérieuses démangeaisons.gouvernement n'ait pas aidé suffisamment les municipalités endettées, à même les profits sur les ressources pétrolières.LE VOTE Le Crédit social à été report au pouvoir.hier, avec une majorité des voix enregistrées.Un relevé de ia Presse canadienne établi sur plus de la moitié des bureaux de scrutin révèle que le premier ministre, M.E.C.Manning.st ses partisans, ont reçu 542 pour cent des voix.Ce chiffre se compare à 56 pour cent obtenu lors des élections de 1048 et 52 pour cent en 1944.Le parti libéral & remporté une plus haute proportion des voix que lors des élections de 1948, soit 24.pour cent comparativement à 18 pour cent.Les voix du CCF.sont tombées de 19 pour cent à 15.1 pourcent.Les partis indépendant et les autres candidats sont passés de sept pour cent en 1048 à $4 pour cent.Célébration du raid de Dieppe Les cérémonies commémoratives du dixième anniversaire du débarquement de Dieppe revétiront un aspect grandiose, dans quelques jours, sur le sol de France.Une délégation des Fusiliers Mont-Royal, qui ont effectué ce sanglant débarquement au cours de à Dieppe, accompagnée d'autres mi- à Dieppe, accompagné d'autres militaires, qui ont pris part à l'attaque, et de veuves canadiennes dont les maris sont morts sur les plages de France.Deux urnes de terre canadienne seront présentées, la première à la municipalité de Dieppe, la seconde, au Cimetière des Vertus où reposent 1,200 soldats canadiens.Ure veillée du Souvenir, sulvie d'une veillée funèbre, auxquelles prendront part plusieurs associs- tions et groupements d'anciens mi- litalres, évoqueront I'émouvant souvenir de ceux qui.voilà 10 ans, donnalent aux peuples libres d'Europe une nouvelle raison d'espérer en la victoire alliée.Le 2 noût, une délégation des Fusiliers, présidée par le lieutenant Roland de Montigny, se rendra à Paris où, en présence d'un grand nombre d'anciens combattants français et de représentants de la République, Ia Flamme du Souvenir sera ranimée cous l'Arc de Triomphe.C'est là un honneur que l'on réserve aux visiteurs de marque.La cérémonie de la Flamme du Souvenir aura leu à 5 h.%0 du soir, mardi le 20 août.Au nombre des organismes qui varticiperunt aux cérémonies, soit à Dieppe, soit à Paris, on remarque l'Association des anciens com- français.l'Association plus avoir ajouté foi aux accusa- David Welsh ot Diane Rogers tions de opposition voulant que le quisards, les représentants de ia division d'élite \u201cRhin et Danube\u201d (dont certains détachements combattent actuellement en Indo- Chine}.On remarquera également Son Excellence Je major-général Geur- ges Vanier, ambassadeur du Canada en France, et plusieurs dignitaires frarçais et canadiens.Des représentants de la Grande- Bretagne se rendront aus à Dieppe.Mme André Vennat.de Montréal, dont le mari est mort à Dieppe, sera présente aux Cérémonies, en compagnie de 10 ou 12 autres veuves Canadiennes.Nouvelle convention de travail dans le vêtement pour dames M.Bernard Shane.vice-président de l'Union internationale du vêtement pour dames (P.A.T.), annonce la signature d\u2018une nouvelle convention collective de travail avec l'As- soctation des manufacturiers de manteaux pour dames de Montréal.Cette nouvelle convention collective restera en vigueur durant trois ans et répira les salaires et conditions de travail d'environ 2.200 ouvriers et ouvrières qui sont membres de l'Union dans cette industrie.Pour la première fois dans lin- dustrie due vétement pour dames, l'Unign a obtenu une deuxième semaine de vacances payée pour tous ses membres.Cette clause s'appliquera pour la premiére fois en 1958.De plus le nouveau contrat accorde des augmentations de 5 à 12 cents l'heure selon les catégories d'employés.En fait, l'augmentation générale est de 20 p.c.sur les taux minima.Désormais le salaire horaire variera entre T0 cents et $1.62 l'heure.La nouvelle entente stipule aussi que les employeurs devront verser 1-2 de 1 pc.des salaires à l'Union pour permettre à celle-ci de constituer un fonds pour la construction et l'entretien d'une cliniquue médicale à l'usage exclusif de ses membres.\u2018Tous les avantages acquis dans le passé par l'Union sont maintenus: fonds de pension, fonds de secours en maladie, cinq congés payés par année, atelier syndical.retenue à 1a source des cotisations syndicales, etc.Quatorze chefs.(Suite de la page 3) Afin de protéger le jury, composé de quatre hommes et huit fermes, le juge William-C.Mathes a interdit toute communication avec eux aw sujet de la cause et toute photographie d'eux, L'instruction de la cause terminée, il les à libérés, tout en les maintenant indéfiniment comme jurés, sous Ia protection du tribunal.Voici la liste des condamnés: Mme Oieta O'Connor Yates, 43 ans, de San-Francisco, secrétaire du parti dams le nord de la Californie; William Bchnelderman, 46 ans, de San-Francisco, ancien président du parti en Californie; Philip-M.Connelly, 48 ans; Dorothy Rosenblum Healey, 37 ans, épouse de Connelly; Henry Btein- , 39 ans; Mme Rose Chernin Kusnitz, 49 ans; Frank Carlwn.40 ans; Frank-E.Spector, 56 ans, i Carl Dude Lambert, 55 ans, tous de San-Francisoo, et Albert Jason Lima, ans, d'Onkland s 3 Le juge Muthes n différé ses sentences, afin d'entendre une motion de la défense en faveur d'un verdict d'acquittement.La peine maximum est de cinq ans d'emprisonnement et 810,000 d'amende.Une autre inculpée, Mary Bernadette Doyle, à obtenu un sursis, il y 8 quelque temps.parce qu'elle souffrait du coeur.Elle subira son procès plus tard.Un seul accusé est venu à la barre durant le procès.L'est Mme Yates, qui a refusé de répondre à un certain nombre de questions et a été accusée de mépris de cour à quinze reprises.Elle à déclaré au tribunal qu'elle était prête à rendre contpte de ses propres activités mais qu'elle \u201crefusait d'agir comme informetri- ce pour le gouvernement\u201d.Le président du tribunal a déclaré qui lui imposernit les sentences sur les 15 chefs de mépris de cour, plus Elle à succombé à ses blessures Mme Mike Masylychin, 6 ans, une mère de cing enfants, blessée par un taureau furieux, samedi, sur in ferme de son époux, à St-Basile- le-Grand, a succombé à ses blessures hier à l'hôpital Notre-Dame, à Montréal, où elle avait été transportée d'urgence.La tragédie se déroula alors que la victime était à traire les vaches Son époux entendit ses cris et put éloigner l'animal, mais déjà Mme Masylychin avait ét@ mortellement blessée.Le couple était venu au Canada 11 y.15 ans et s'établit sur une ferme wise sur la rive du Richelieu, à environ 12 milles au nord-ouest de Montréal Outre aon époux, la victime laisse dans le deuil trois fils et deux filles.La Suède proteste STOCKHOLM, 6 (P.Af.) \u2014 La Suède a transmis deux nouvelles protestations énergiques à la Russie hier et à laissé entendre qu'elle soumettra peut-être aux Nations Unies sa querelle avec les Soviets au sujet de la descente de deux avions suédois fon armés en juin dernier.Le ministre des Affaires étran- gires suédais, M.Oesten Unden, à convoqué l'ambassadeur soviétique, le contre-amiral Constantine Ro- dionov, et lui a remis deux notes.L'une demande à Moscou d'ordonner à ses diplomates à Stockholm de cesser l'espionnage dans les établissements militaires suédois.L'autre note, la cinquième d'une série de protestations au sujet des avions abattus, exprime \u201cla surprise et le regret\u201d de ls Suède devant le refus de Ja Russie de laisser $u- ger par la Cour internationale de Justice les accusations suédoises à Yeffet que les avions ont été abattus au-dessus d'eaux internationales.La note mentionne que les Suédois \u201cse réservent le plein droit de revenir sur la question comme et quand fils le jugeront à propos\u201d.On y voit dans les milieux diplomatiques un indice que la Suède\u2019 pourrait bien soulever la question 4 la prochaine réunion de l'asem- biée générale des Nations Unies.La Buède considère que l'enjeu est la liberté de la Baltique, où elle a perdu ses deux avions en juin dernier.Le première note demande à la Russie de mettre fin à l'activité d'espionnage en Suède.Cette activité a été illustrée au procès de six semaines qui s'est terminé ls semaine dernière per la condamnation de deux communistes soé- dois à lemprisonnement à vie et de quatre autres à des peines allant jusqu'à sept ans de prison.Ils étaient mocusés d'avoir fourni aux Russes des secrets importants sur les défenses militaires du nord de la Suède.\u201cPar la sentence rendue ., fl à été établi que le principal accusé dans cette cause (le comunu- uiste Fritiof Enboms a eu des contacts avec des représentants du service d'esplonnage soviétique, a é&é à leur emploi et à reçu une rémunération en argent pour ses services.; \u201cIl est évident que plusieurs de ceux qui l'ont employé appartenaient au personnel de le représentation diplomatique soviétique ea Suède\u201d.15 gardes.(Suite de » page 8) Les Çardes interrogés hier étaient au nombre de 20 en devoir lorsqu'éclata la révolte, vendredi soir.On s'attend que d'autres gardes soient interrogés aujourdhui.Par la suite les bagnards que l\u2019on soup- conne d'avoir dirigé l'émeute et d'y avoir pris part seront à leur tour interiugés.On s'attend que cette enquête se prolonge pendant une couple de semaines.Pendant ce temps, tous les détenus à l'exception de 12 ont été ramenés dans leurs cellules de la prison.Seulement cinq prisonniers, les condamnés à mort et œux qui sont actuellement devant les tribunaux accusés de meurtre sont encore aujourd'hui dans les cellu- jes de la Sûreté provinciale, rve Notre-Dame. Arrivages record de blé canadien dans le port Les arrivages de grain dans le port de Montréal depuis le début de la saison dépassent tout ce qui! a été vu jusqu'ici dans l'histoire du port et l'on croit\" montant 830 am Fr _\u2014\u2014 LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 tuer encore quatre voyages au Canada.SERVICE DES SIGNAUX 3:08 P.M.MONTREAL, 5 AOÛT 1352 GOLFE Québec, \u2014 Montant 1.00 p.m.\u201cGardenia\u201d 40 est.St-Jean, 14.\u2014 Nuageux sud-ouest Montan: 12.30 pm.\u201cJean Guy\u201d.Desc.9.03 am.\u201cSt.Lawrence\u201d, 10.20 am \u201cIrma M\", 11.43 am, \"Cap à la Branche\u201d.Pointe Noire, 193.\u2014 Montant B.15 a.m.\u201cJE.D.\u201d Desc.5.25 a.n.\"Etoilé de is Mer\u201d.ic \u2014 Desc.9.00 a.m.\u201cShiercilffe ouest, Vite Is.\u2014Montant 9.50 a.m, \u201cClay- Pointe au Père, 158.\u2014 Montant 7.50 am.\u201cOlympic Games\u201d, 9.23 am \u201cGers Beck\u201d 60 est, 9.00 a.m.\u201cFederal Voyagenr\u201d 130 est.10:33 p.m.\"Rivière Maibaie\"\u201c.Riv.à ln Martre, 261 \u2014 Montant 9.40 am.\"Guy Bartholomew\".qu'ils atteindront un record de tous les temps en ce qui a trait au grain canadien.Les arrivages se chiffrent, en ef-#\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014- fet, à 86,500,000 boisseaux comparativement à 50,600,000 l'an dernier à la méme date et à 74,000,000 en 1928, l'année record.Cette année- là, cependant, Il y eut par la suite beaucoup d'arrivages de grain américain comme l\u2019on n'en prévoit plus aujourd'hui en sorte que s'il y & Un record d'établi, cette année, ce sera strictement pour les arrivages de grain canadien seulement.OCEANIQUES Le nombre des navires océaniques qui sont venus à Montréal est de beaucoup supérieur à celui de l'an dernier et se chiffrait, lundi svir, à T9 comparativement à 537 à pareille date l'an dernier, soit une augmentation de 34 pour cent.I y a également augmentation dans le trafic des navires côtiers.soit 303 arrivages au lieu de 284 à la même date l'an dernier et dans celui des navires des eaux (nté- rieures, soit 1,364 au lieu de 1,261.Le trafic ferroviaire dans le port est aussi en hausse de 13 pour cent.Le chiffre des importations est moindre et cette réduction est due à une baisse de 250,000 tonnes d'huile laquelle arrive, aujourd'hui, en grande partie par les pipelines.Par contre les arrivages de charbon sont en hausse de 90,000 tonnes ou de 25%.L'\u201cEMPRESS OF FRANCE\u201d Soixante Canadiens d'origine belge, établis depuis plusieurs années au Canada, spécialement au Manitoba, et qui avaient précieusement mis de côté, chaque mois, la somme de $10 pour faire un jour un pèlerinage à leur pays natal, sont ren- UN HOMMAGE DES MARINS DU \u201c NOOTKA \u201d.\u2014 Les officiers et les hommes du \u201cNootka\u201d ont assisté ère militaire de Saiwan, Hong-Kong, à la mémoire des avldats à une cérémonie commémorative au cimetl cette colonie durant le second conflit mondial.On canadiens qui ont donné leur zang pour la défense de trés au Canada, hier, avec l'arrivée de I'\u201cEmpreas of France\u201d dans le port de Montréal.| Fiers d'avoir revu leur patrie | d'origine, ils ont déclaré aux journalistes avoir fait un voyage inoubliable, pour ajouter qu'ils étalent heureux de reutrer dans leur patrie d'adoption.Parmi les autres passagers du paquebot, on remarquait M.Guy Va- nier, avocat et homme d'affaires montréalais bien connu, qui rentre d'un voyage d'affaires et de repos en Europe: un groupe de cadets anglais qui prendront part aux concours de tir de la Dominion of Canada Rifle Association, dont les épreuves auront lieu blentôt à Con- naught Ranges, Ottawa: les délégués anglais à la Sixième Conference forestière du Commonwealth britannique, qui aura leu à Ottawa; plusieurs touristes et hommes d'affaires.LE \u201cCANBERRA\u201d Le paquebot Canberra est également arrivé hier.Il avait & son bord 753 passagers, la plupart des immigrants venant d'Allemagne, d'Angleterre et des pays du continent européen.A son bord on remarquait également le Dr et Mme Edgar Patenaude.Le Dr Patenaude est médecin à Montréal au département de l'immigration.Le Canberra, dont les agents sont March Shipping, repartira jeudi! prochain à destination de Bremen- haven, Cherbourg ef Southampton.Il aura à son bord environ 350 passagers, Ce paquebot doit effec- Pte Renommée, 339 \u2014 Montant 8.35 a.m.\u201cEddi\u201d 260 est, 8.23 a.m.\u2018\u201cBorgfred\u201d 27 nord-cuest, 11.00 aun.\u201cModerator\u201d.Pte Maquereau, 49 \u2014 Nuageux eat.\u201c8GC Cheeterfeld\u201d.La chasse au faisan QUEBEC, 6.(P.C1.} \u2014 Les chasseurs du Québec auront quatre jours À la fin de septembre pour la chasse à un nouveau gibler, le faisan.Le ministère provincial de la Chasse et de la Pêche à annoncé hier les dates où la chasse au faisan sera permise.On a choisi deux fins de semaine où la chasse est à son meilleur.les 20 et 21 septembre et les 27 et 28 septembre.On ne pourra tuer que les mâles.Il est facile de différencier un mâle d'une femelle.Le mâle, très fier.a une longue queue et de brillantes couleurs.I! porte un coi- lier blane au cou.La femelle est gris foncé ou brune et a une courte queue.Elle a le cou de la même couleur que le reste du corps.Ces oiseaux ne pourront être chassés que dans certains 1é- gions: Ile d'Orléans, Ile aux Cou- dres et rive sud du St-Laurent, de Kamouraska en remontant le fleuve.Ce n'est qu'après plusieurs années d'expérimentation sur la libération et l'acclimatation des faisans à collier dans la province de Québec que les biologistes du ministère de la Chasse et de la Péche ont décidé d'organiser cet automne une saison de chasse au faisan, cet oiseau à la chair délicieuse et au plumage éclatant.Quelque 4.000 oiseaux, Aués de 2 à 3 mois et provenant de la sta- a \" 3 voit ici le Père George Hart, aumônier catholique du \u201cNootka\u201d, au moment où ll récite une courte prière durant 1s cérémonie.Le \u201cNootka\u201d a visité Hong-Kong en vue d'accorder un repos de deux semaines à son équipage en service constant dans les esux coréennes.«Photo de la Défense nationale) Smee Tee wy OI OS RÉSOUDRE les de la VIE i Par KLISABETH B.HURLOUK, PH.D, PROBLEMES Jugale?essentiel pour le bonhrur des nouveaux époux de demeurer dans leur propre logement après leur mariage.Mais (1 importe qu'ils puissent s'acheter de quol meubler leur chambre, au moins, afin qu'ils se sentent bien chez eux.A votre place, je me souclerals davantage du fait que le jeune hohmme que votre fille va marier n'ait pes un \u201crord\u201d et ne sache pas économiser.Après huit ans de travail, il n'a aucune économie, bien qu'il n\u2019ait rien payé à ses parents.Je me demande avec quelle audace il peut demander une jeune tion provinciale d'élevage du parc du Mont Orford dans les Cantons de l'Est, viennent d'être libérés dans plusieurs regions de la province.Les faisans que l'on vient de libérer sont uniquement des oiseaux réservés à la chasse et ne pourront être tués avant l'automne prochain, ouverture officielle de la saison de chasse au faisan.Ces oiseaux sont bagués et le département demande au public de bien vouloir retourner les bagues des oiseaux qui seront tués lors de la saison de chasse qui vient ou trouvés morts d'ici cette date.En raison des conditions climatiques particulièrement dures dans la province, les biologistes du département de la chasse en sont venus à la conclusion que cette méthode de libération anauelle et estivale du faisan en vue de la chasse de l'automne est la senie moche efficace pour organiser une siison de chasse au faisan.Le succès de la province d'Ontario, qui à tenté cette expérience et possède une belle saison de c'huxse au faisan (on ilbère chaque année plus de 80,000 olsenux) & encouragé le gouvernement du Québzc à faire de même.Je vous fais parvenir mon adhésion à la grande neuvaine qui ze poursuit présentement à l'Oratoire Saint- Joseph du Mont-Royal, car J désire avoir part à la grand- messe célébrée chaque matin à 8 heures, aux intentions des personnes qui ont transmis leurs requêtes au Sanctuaire Je serais trés heureux de recevoir une parcelle des vé- tements portés par le Frère André, et dans ce but, je vous envote une enveloppe adressée et affranchie.religieuses.MES INTENTIONS : ALAA THATS AAA NRE ENENNRAR ARAN pes R.\u2014 Je ne crois pas qu'il soit 4 \u2014\u2014\u2014 FAKNSSANNEN TNT EAN ST CNENE AUS CN AAA CAS LAXANIAN NEUVAINE D'ACTION DE GRACES A SAINT JOSEPH Prières pour obtenir la béatification du Frère Ardré du ler au 9 aout Je veux aussi collaborer à votre souscription du Cinquankenaire, | MON OFFRANDE pour l'achèvement de ln Basilique .\u2026.Prière d'envoyer ce coupon dès aujourdhui A L'ORATOIRE SAINT-JOSEPH DU MONT ROYAL CSC 0 9606 96 3606006096 V NE ICICISIEEN Q \u2014 Ma fille de 16 ans va se marier bientôt avec un jeune homme de 23 ans.Ce dernier n'a pas un sou, n'ait jamais payé de pension chez lui.Après le mariage les jeunes époux demeureront chez les parents du marié.Je me demande si je ne dois pas intervenir pour que ma fille et son mari aillent demeurer ailleurs, apres leur mariage.Est-ce bien une bonne façon de débuter dans la vie con- bien qu'il soit un fils unique et qu'il LA MERE DE LA MARIEE.fille en mariage en de telles conditions.Aussi longtemps que votre filles .demeurera avec ses beaux parents elle aura un toit et de quoi manger.Si les beaux-parents disparaissent, je doute fort qu'elle continue à jouir encore du confort.Ce n'est pas une bonne entrée dans la vie du mariage, que d'arriver les goussets vides.Si ces beaux-parents reçoivent votre fille comme la leur propre, tout ira bien.Mais si le contraire se produit.votre fille sera comme la servante et traitée en étrangère sans que son mari puisse réagir.Une maladie mystérieuse OTTAWA, 6 \u2014 (PC, La maladie mystérieuse qui a causé la mort de trois chevaux et d'une vache dans l'Ile du Prince-Edouard était le charbon, ont révélé au- jourd'hui des porte-parole du mi- nistére de l'Agriculture.Le diagnostic officiel à suivi une semaine d'épreuves faites sur des cobayes aux laboratoires de recherches sur les maladies animales à Hull, La maladie a atteint trois fermes de I'lle da Frince Edouard, Elles ont été mises en quarantaine, Les mutorités fédérales s'assureront que les dépouilles des animaux morts ont été adéquatement enterrées ou brûlées.Les propriétaires de fermes infectées devront fair vacciner leurs vaches, leurs chevaux, leurs moutons et leurs porcs.Le charbon est une maladie infectieuse qui peut tuer les animaux et les humains.Elle est toutefois relativement facile à enrayer.On cherche à déterminer comment la maladie cst parvenue dans I'lle du Prince-Edouard.afin que lors des fêtes du Jubilé d'or de l'Oratoire, la Basilique puisse être ouverte au cuite et permettre de grandes manifestations Je vous inclus donc mon offrande ainsi que mes intentions.MON OFFRANDE pour la poursulle de la Cause du Frère André a.a.- a mé 4 ME = 272 aa - - A ns cs Anil arin Am an me a SA nits enti se sms mes Ad ft an Ahi adn BAS abe ot 008 at se À A ie.\u2014 at Sad cart dann amt Sash mms em a 200 = 2 a a en - te 0 6 Télévision CBFT \u2014 (Canal 2) \u2014 Emisnions d'emmai \u2014 JSEUDE, 7 août & 00- 8:15\u2014CBC Newsreel: B:15- 8.30- Clinique de golf; 8.30- 9:00\u2014\"Le Seigneur de Brin- queville\u201d Théâtre) \u2014 reprise; 9.00- 9 45\u2014Films: \u201cChasseurs du Pôle Nord\u201d \u2018A String of Beads\u201d, \u201cRythm of à City\"; 9.45-10:00\u2014 L'Actualité: VENDREDE, $ soût 2.30- 4:00\u2014\"\u201cRéves, Réalité\u201d (émission féminine): 5:30- 6:00\u2014\"Magic\u201d: 8:00- 8:15\u2014L'Actualité: 8:15 9 45 Film: 8:45-10:00\u2014CBC Newareel: SAMEDI, 9 août = 8-20- 6:060\u2014\u201cTic-Tac-Toc\u201d; $:00- 8:30\u2014\"Terre de Caïn\u201d tfitmY; 6:30- 9:00-Porum \u2014 eirculation Montréal; 1:00- 9:30- \u201cDeep Ben Fighting Fish\u201d (film); 9:30-10:00\u2014\u201cDrôle de Ville\u201d, «variétés).DIMANCHE, 16 août 5,30- 6.06\u2014\u201cPépinot et Capucine\u201d 8.00- 8.15\u2014-L'Actualité .tMarionnettes).8 15- 9°00- Pilms 9.00- 8.30-\u2014\u201cPoil de Carotte\u201d de Renard \u2014 (Theâtre.9:30- 9:45-\"Madones canadiennes\u201d -45-10:00\u2014CBC Newsreel.Télévision Réception parf aîte, sauf rue Ste-Catherine Les premiers rapports sur la télévision locnle révèlent que la rue Ste-Catherine est le plus mauvais endroit pour voir les emissions.Sème sans antenne, la réception est bonne dans la plus grande partie de la ville.Mais.en certains endroits rue Ste-Catherine, la réception est pratiquement nulle.Ailleurs.on à enregistré une reception presque parfaite.aussi loin que l'Île Bigras, à quelque 20 milles de la ville.Une réception excellente est signalée dans les secteurs suivants: St-Laurent, Lachine, Lakeshore, Ville-Mont-Royal, Rosemont et St- Henri.Un général, la réception est parfaite sans qu'on sit besoin d'une antenne, quand l'appareil est placé sur un troisième plancher ou plus haut.Dans les maisons de deux étages on a parfois quelques diffi- euitéa si l'on ne possède pas d'antenne.Un porte-parole de CBFT à déclare, hier, que le poste a déjà reçu des lettres d'auditeurs de points aussi éloignés que Je Wisconsin, l'Ohio, le Michigan, New-York et Indianapolis.Jubilé de la paroisse QUEBEC, 6.(D.N.C+.\u2014 Sous l'e- gide de M.l'abbé Ernest Arse- nault, curé de St-Camille de Bel- lechasse et avec le concours des comités de jeunesse, la première des trois journées de manifestations, or- ranisées à l'occasion de la célébration du Jubiié dor de la pa- rousse, & remporté un vif succès.Après une basse messe, célébrée par le pasteur de St-Cumille, et à laquelle le nombre eloquent de 400 communiants constitue un témoignage vivant de la reconnaissance des parissiens envers les fondateurs, une messe solennelle était chantée par un \u201cfils\u201d de St-Camille.le R P.Bolduc assisté de MM.les abbés Charles-Dominique Labbé et Raymond Laflamme.respectivement d'ncre et sous-diacre.asi£ UN émouvant sermon, M.Tabbé Horace Labrecque, curd de Bt Presper, depeignit la paroisse chrétienne comme \u201cl'œuvre de Dieu, de l'Eglise et des Hommes\u201d.\u201cLe peuple de St Camille, ajouta- t-il.à l'exemple ue Moise et de dosué, marchant sur les traces de prètres énergiques, a franchi les montagnes pour étendre sa postérité.Sa fierté au combat n'a trouvé d'éral que dans la réussiic de son oc vre\u201d, Un grand banquet.offert à tous eux qui ont présidé aux destinées apiritueiles et temporelles de la \"= ss Et EPP -\u2026-\u2014 \u2014 SERS TOUTE LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 MERCREDI * PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + 115,7 : en | cHLP | CKAC car PRET 1 CSN CBM | \u20ac LA0 oT wae +7.1000) «een «088, +000) «ous 08, Nouv.-rguet au fran H'tmtreptde Sérénades rog Brading Vartétée Nouvelles ot 16jCars.de = & + ember Nouv, et Sport > le ennaties Nouvelles aliroom » > iT spares Revar Nouvelles - - 43| Nouv.(0.56) \u2018om cu Bo drat Bport & 3 aus |Nouv.et spert Munque 00) Prhe d'outce.Must - Supper end - Artistes de ia Prix Dow 13] wer eale - G Par, de m6 CBC Opera - 36] Redrrstoge .Fantaisies sm Moonlight Parade de la eh| Concerto de Peggy Brook 43] 1H tant .mano Sato m'ue.\u2026 Hapdel ow vtl riélection (HELP \u201d Vent Fur a Escape Varièté 1900 Importance of Gankluster 8 - - fataise e \u201c being Earnes: Make Mine M.M| Nouvelles - Gé-| + Piano Grest Glder- Fantoree su # 4] tense Nationale » \" sieeve - elavier \u201d * | Mure pour ; o TBA Muse Hey w People are 15{ laa dilrttantes - Comm.Maigre Mapyy moturing) .funny ui - \" Air dans ip Café lstanbul |maconteur Eugene Elections 48 > \u201c décor Nouv.iv 56) Goussne Cavalcade - se vue Nouvelles Court of pis [Paris swing Nouvetis Nouv.-Spurts André Clavean .Mme Lucrtte » aound-ab Showcase 201 Nenventes Bua Kokeesa, [Choeur de Le monde ce.|Suika Koiesen [Nouvelles < ntermniae Winnipe; Pi Brooks sert (18 80) Nouvelles mManiste 5 Nouv.«10.pianite Pesay Brooks eo \u2014 \u2014 \u2014_\u2014 Danse à Mont! spors Adagie Nour.-Sport Manehettrs ot dret the ae: [News es sparte 1 1 % = chanter vu Tennessee Erale|The Bands loctors Pretude Orchestre oar .\" 3] Nouv.111.80) - .\" Wouv.411.56) - >\u201d MINUIT iMeuvailes ot fin.Nowy.®t orch (Pin Nouv.e mus Musique Nouvelles «Nouvelles am » Moves dw oui Nouvelles Reven Alarm Ciock Nouvelles 15 Hinclair snow Au- fermiers Club La ferme » Ravel] provine > \u2018 \" Evel) au Vaisoos PtH bout de.kOncie Truy \u2018Nour.3.33) Westen Fire - #1 Negv.©: wperts] dun apptut Yvan l'intrôgecr Sérône sen Prog.Beurse Nouveliss et 8| Cosy.au tm ob.Estelle Caron Rad w- joursal bei Par.de ia eh.|Nouv.et sports |Balroom 4 » Forum sports Revue Nouvelles Nouv.-Fxpress Comment.res = i Nene.(648) Mv.chez mue Es dinant Sport & 3 suns |Bport (8.55) Show time - #liteure grécque [Cruise tusaire Ville qui chante Supper club Pur.chan, fr.Joho Piehes Nouvelles ®t is) ev Oncle Pau Fantaisie au i - Maxine Ware |Dvw Award i | Néler 1am CHLY [Adam & Eve plano (Glen Miller Par.shams.fr.|A wanks max [Peggy Bross #8 Nouv.(7 5%) La der.eut Es vacences Make mise.Moov.«7.583 Hammond lunes Frank Starr el xéteetions CHLY | Chansons Quen Mannos |Rex Maupte Bastien The peuple net] Big time 15 » Hue à ;guana .Cream of the \u20ac.- - sc Maseban Pans erate studio Johany Burt |Chane canadiens [ny Rogers Johnny Deller 45 News.(0.08) Nea.(839) humaine - Nouv.(8.88) shew = 0 Diéitetunate Musique Théâtre Mysterious Boner amis Take % from Frank Fontaine te - - - Happy moterist nd here + - Petit trééire - Théâtre Racouteur Easy listening Steve Allen \u201c se \u201d - - Neuv.9.30) » sbow ou.\u2026 Punta de ves {fladio-pournai Pro shop \" Nouvelles Spots 18] Yves Muntumé \\Intermede A tombre des Noteco E - Revue Showcase 241 Nonveiiles Moulin 1u rêve| mosquées Wosdy Herman {Le memde ce © [A Fomell, sop.) sport déjuguet 10.58) |Nouveiles Récital - Neuv.(10:53) Li Parade 00 |Danee à 3104 :(Nouv.-Spurt Adagio Nouv.-Syorte Mancnsites et Plano Nouv.et epurte uw » Chant = Tranesse the bands Fre! wl Dechestrs Mio du tour Renie .Theat Winaipesi 7 13] Nowe, «11.667 « = Mau.sport Mouv.(11.85) - ® MIVUSE paroisse, réunit durs la salle pa- roissiate, prêtres et religieux, pré- sdents et directeurs de tous les corps publics, marguilliers, maire et conseillers, commissaires, an- clenues inatitutrices, directeurs et coopératives Expo à la Gare Centrale A partir de jeudi, seront exposés dans la Gare Centrale du Canadien National à Montréal.les pas- sc-temps des employes de ce réseau, On y verra de tout depuis des pièces de monnaie en bois jus- qua un yacht de course à l'échcile de 50 pieds.En tout, plus de 250 | pièces d'artisanat seront exposées au-dessus des escaiters et dans le grand hall de la gnre pendant ua mois.Un transport représenté par des \u2018Vous.st uroi.[Fin des emus.Nouvelles of fn|Neuvelles « fin |Mustose modèles de Jocamotives anciennes et nouvelles.des modèles de wa-' gons, un poste de radio, un avion à réaction, un destroyer et une ber-: Hine du temps de Napoleon.On verra aussi une peinture du fameux Blue Nose, le bateau de course de la Nouvelle-Ecosse et un appareil de télégraphie de format réduit qui renferme 101 parties Les articles en bois comprennent une horioge grand-père, des chandeliers, et une lampe construite par un aide-machiniste de la Nou- velle-Ecosse qui comprend 1,500 pièces.Il y & aussi un violon qui a été fait par un agent de gare de ls Saskatchewan.L'exposition comprend égulement des souvenirs des deux dernières guerres.Un ingénieur de Moncton expose une launpe faite avec la douille d'un projectile qui a coule un sous-marin dans la dernière guerre, Il y à aussi des souvenirs| de la première guerre qui pro-: viennent des secteurs d'Amiens et d'Arras, une collection d'attributs de régiments canadiens, américains et anglais et 37 boutons d'uniforme.Parmi les passe-temps des épouses d'empioyés, on remarque des peintures et ces dessins, des articles en cuir, do !a poterie, des oeufs décorés de motifs ukrainiens, des tricots, des tissus, des objets aux petits points et des tapis crochetés.Dans cette catégorie on remarque aussi des travaux exécutés par des employés.y compris un cuu- vre-ilt qui à gagné des prix à l'exposition nationale de Toronto et à l'exposition de Stratford en 1960.4 Un groupe de jeunes catholiques chinois découvrit une statue que des communistes avaient enlevée de leur église et fortement endommnegée.On la fit reparer.Puis, pour manifester ouvertement leur fol, les jeunes gens portèrent celle atatue en procession publique vers l'église au chant du Salve Regina, et sous le nes des communistes dépités.940649740649 4049Ÿ Le coin des BriDGEUR (Chronique do R-A.BRIEN SVSOAVSOMVESOLD Une défense hardie par joueur en Est de cette donne fit chuter le déclarant d'une levée.Donnew: Sud Est et Quest vulnérables Nord éR\u201c\u2018109 C1081 ovVvios 4876 Ouest Est a 875 6463 9654 932 09862 OD 143 &AVS &D 1043 sud aD42 QARDYVS OAR & R92 Les déclarations : Sud Ouest Nord Est 1-9 passe 1\u2014& passe 4~Q passe passe passe Ouest entama de son quatrième meilleur carreau, que le déclarant prit de son as afin de faire croire à chaque adversaire que son partenaire tenait le rol de carreau Sud joua ensuite son deux de pique vers le rot de la table et Est remporta la levée de l'as.Or.Est était un joueur rusé et se dit que la manière de jouer de Sud semblait peu naturelle et il en conclut que Sud devait tenir \u2019a dame de pique et le roi de carreau pour avoir sauté à la manche après le simple changement de couleur de son associé.Est décida alors que son côté devait remporter trois levées à trèfle pour faire chuter le contrat.Alors, il joua hardiment la dame de trèfle, et ce fut la fin du demandeur, car il perdit trois tré- fles d'affilée en plus de l'as de pique.Remarques que le contrat sera réussi si Ext renvoie le trois de tré- fle plutôt que la dame.Sud ne Jouera que le deux et Ouest prendra la levée du valet, mais in défense ne pourra faire chuter le contrat.Bi Ouest continue trèfle, Sud fera son roi, et si Ouest attaque une autre couleur, Sud prendra la main, enlèvera les atouts de ses adversaires et jettera un de ses trêfles perdants sur le quatrième pique maitre au mort.T1 ne perdra ainsi que deux tréfles et un pique.Les employés civils fédéraux veulent un salaire plus élevé QUEBEC, § \u2014 (DNC) \u2014 Les employés civils fédérés du Canada recommencent leurs démarches auprés de la Commission du Service Civil pour obtenir une révision des salaires, afin qu'ils atteignent le niveau de ceux que l'on paie dans l'industrie canadienne pour un travail de même nature.Nous recevons de M.A.Bimard, 19044, rue des Pranciscains, vice-président national de cette association, une copie d'une déclaration que vient de faire M.Fred Knowles, le secrétaire national, pour démontrer que les employés civils ont raison de se plaindre de nouveau cette année des ralaires que leur pale le gouvernement du Canada.Cette déclaration, sous furme de lettre au ministre des Mnances, Thon.D.-C.Abbott, dit que ies x1- laires payés par le gouverrement ne sont pas au uiveau de ceux que paient les bons employeurs canadiens.On note \u2014 rappelant le discours du budget en 1962 \u2014 que le revenu du travail à augmenté de , 17%.mais que le fédéral n'a donné qu'une augmentation de 4% de 6 à 10%, aux employés civils.M.Knowles ajoute que l\u2019associn- tion smalgamée des employés du gouvernement a souvent eu des cuu- versations avec la Commission du service civil mais que, par la suite, 11 y à eu peu de relation entre les discussions et les résultats obtenus Les employés restent sous l'impression que les augmentations données par Jo gouvernement sont moindres que celles que la Commission du service civil était disposée d'accor- . En Colombie-Canadiemne Vaste projet d'aluminium : CW ~ STOTT TET TY VW see Tg TTS NT TNR re -\u2014 LA PATRIE, MERCREDI 6 AOUT 1952 en voie de réalisation (NOTE DE LA REDACTION: Om est à établis une neuvelle of grande industrie dans le nord de la Colomble-Canadienne.Il s'agit d'une entreprise de $550,000,000 qui s'appuie sur Télectricité à bon marché que fournissent les torrents impétuesx du magnifique pare Tweedsmuir.Dave Steckand, de in Presse (Tanadienne, décrit Paménngement d'um nouveau Gerriteire dans le pressier d'une serie d'artiches.) ( par DAVE STOCKAND, de la Presse Canadiemne ) KITIMAT, C.-C.\u2014 Des plans definitifs remplacent les projets temporaires sur les feuilles bleues qui promettent à la Colombie-Canadienne une industrie de l'aluminium pour 1954.Les travaux temporaires sont im- pressionnents, coûteux et le fruit d'une année de lutte acharnée contre une des régions les plus seu- vages de l'Amérique du nord.Mais cette conquête n'est que préparatoire à la tâche qui a débuté à Kitimat quand les bises biverna- les ont cessé d'arriver du nord du Pacifique et que le solell a fait fondre sept pieds de neige sur le sol UN PEU D'HISTOIRE Un peu d'histoire, d'abord.En 1948, l\u2019'Aluminum Company of Canada.succursale de l'Aluminum Limited, a fait le relevé de 12,000 mis- les carrés dans le nord de la Ce- lombie-Canadienne.L'Alean a décidé de s'attaquer à Fentreprise qu'on affirme être la considérable dans laquelle se soit jamais lancée Initiative privée On a choisi Kitimat, 450 miles au nord de Vancouver et 80 miles au sud-est de Prince-Rupert, sur la côte accidentée, comme l'emplacement de ce qui, d'après TALCAN.sera le plus grand centre d'alum\u2018- nium au monde.Ce sera la partie rémunératrice d'une entreprise de $550,000,000 qui commence 140 milles à Tintérieur un barrage au Grand Canyon.sur la rivière Nechako.Cest A Kitimat que l'on produira faluminium.Mais il faut des mil- fiers de chevaux-vapeur pour taire fonctionner l'industrie.Pnur créer cette pulssance, ALCAN a franchi les chaines de montagnes qui bordent la côte pour se rendre dans une région absolument ;|muvage.BARRAGE DE 300 PIEDS Un barrage d'une hauteur de 300 pieds est actuellement en construction sur la Nechako, et il détournera le courant normal de l'eau, vers l'est, pour créer un réservoir naturel dune superficie de 350 milles carrés dont le niveau sera à 2400 pieds au-dessus de celui de la mer.La sortie naturelle de l'eau du plateau sera bloquée et les flots seront repoussés vers la chaine de lacs Ootsa-Tahtea.Du lac Tahtes\u2014 tête de tout le système \u2014 ces eaux seront drainées vers l\u2019ouest par un tunnel d'une longueur de 10 milles creusé dans le roc solide de la chal- ne de montagne qui borde la oôte De là l'eau fera une plongée dun demi-mille de hauteur dans des tuyaux, jusqu'à la centrale électrique bien à l'Intérieur du flanc des montagnes de Kemano.L'emplacement de la centrale est à 175 milles à l'ouest du barrage.De lis centrale de Kemano, qui éventuellement fournir 1,606- chevauv - vapeur, des câbles tranemettront Télectricité au noré- ouest, sur une longueur de 50 miles jusqu'à l'usine d'aluminium, à Kitimat.PAR ETAPES Une évaluation récente donne comme étant de $84.500,000 les défaites jusqu'ici y cempris $13/500,000 par les en de Kitimat, une alliance de huit erandes compagnies de construc tion qui s'occupent des travaux à Kitimat.Les premiers ouvriers sont arrivés à Kitimat II y à environ 35 mois.Ils ont dresse leurs tentes au pled des montagnes qui s'élèvent des grèves du détroit Douglas.Comme l'explique M.Guy Davis.um ingénieur de l'ALCAN: \u201cUne entreprise comme Oelle-ci doit se faire per étapes.D'abord.20 hommes préparent un camp pour 40 hommes.Ceux-ci construisent un camp pour 200 hommes, qui.\u201d On & d'abord construit un quai @ bois pour recevait l'approvisionnement ei l'équipement.II à fallu abattre les nues jusqu'au bord de l'océan.Le camp est devenu un village de 1.200 hommes qui comprend des services tels qu'un système téléphonique à cadrans pour seulement 18 numéros, et l'um des cafétérias les plus grands et les plus modernes du Canada.UN PORT Des ouvriers aout maintenant à draguer ie port, et l'an a commencé à construire un quai de ciment permanent qu'utiliseront les cargos transportant du minerai d'aluminium (de ls bauxite) des Indes cocidentales par le canal de Panama.I n'existe pas de bauxite \u2014 la principale source d'aluminium \u2014 en Colombie-Canadienne.Mais le gueur du voyage, de transporter le mineral en Colombie-Canadienne pour qu'on y effectue le raffinage.Les machines nettoient, creusent let renforcent par du gravier un terrain long d'un demi-mille et large d'un tiers de mille, l'emplacement de la future raffinerie.On y travaille en deux équipes de neuf heures chaque jour pour que tout soit prêt à l'automne.Le problème du transport en commun DES CHANGEMENTS DE GRANDE IMPORTANCE Elie n\u2019a pas l\u2019intention de s'arrèter la.Une route qu'on est à construire condutre à la future ville de Kiti- mat, à quatre milles de l'usine en remontant la vallée de la Kiti- mat.Le déboisement est commencé dans la ville et duns la région des entrepôts.La raffinerie cevrait fonctionner vers le milieu de 1954 et produire 20,0800 torines métriques (88.060 tonnes anglaises) d'aluminium par an- La construction d'une usine pour la fabrication du ciment et d'une autre pour la classification dugra- vier s'achève.Une scierie.qui coupe seulement le bois qu'il a fallu abattre pour prrmettre l'aménagement des usines.fournit 10.008 pieds de planches par jour.Le dragage du port est nécessaire parce que le quai doit être situé près de ls raffinerie, dont une partie repose sur le delta de la rivière Kitimat.Il faudra à peu près un an pour terminer le qual, qui sera long de 800 pieds, haut de aix pieds et large de 45 pieds.Un système de chaines fin transporters le minerai En plus d'avoir fait des améliorations d\u2019importance locale dans 16 routes, la Commission a effectué trois changements qui affecteront le transport en commun dans une grande partie de la métropole.Te Teme hal El du quai aux entrepôts situés près de la raffinerie.Le port accoinme- dera des cargos d'une capacité de 12,500 tonneaux.Une des nouvelles les plus Intéressantes qui soient parvenués aux hommes qui vivent et travafient à Kitimat est l'annonce que les 100 premières maisons pour persounes mariées seront terminées dans quelques semaines.Jusqu'ici, 1a population féminine a été à peu près nulle.! Journée typi ent estivale aujourd'hui Selon les experts de ia météo de Dorval, la journée d'aujourd'hui sera typiquement estivale.Il n\u2019y ura pas de grands vents, ni humidité, encore moins de pluie.Le maximum sera de TB et le minimum de 68.Le ciel sera clair avec quelques périodes nuages au cours de l'après- midi.Les vents seront leyers.Hier, le vent à atteint une vitesss de 24 milles à l'heure, au cours de l'après-midi.L'humidité indiquait T6 degrés.\u2014_\u2014_-\u2014 Hier le tramway disparaissait des rues Frontenac et lberviue; maintenant c'est le trolleybus qui donne aux vuyageurs un service rapide et confortable, tout en rendant la rue plus accessible aux autres véhicules.En même temps, la partie est de la rue Ste-Catherine, depuis la rue Harbour jusqu\u2019à la rue Viau, a été améliorée puisque là aussi l\u2019autobus a remplacé le tram way.Et dans quelques semaines ce sera la rue St-Laurent, l\u2019une des artères principales de Montréal, sinon la plus importante, qui sera desservie par l\u2019autobus, daus toute sa longueur, depuis presque le fleuve jusqu'à la Rivière des Prairies.C\u2019est un pas énorme vers la solution du problème du transport en commun; votre Commission est fière d'avoir pu le franchir étape par étape en moins de 15 mois.Commission - de Transport de Montréal J Du ln cart 6 ms Meet, es are 0 0e pti à 0 (Membre de is Canadian Press et Ge FAudit Bureau of Circulation) eut imprimée et publiée au Mo 180 est, rus Bte-Catherine, Montréal, par la Compagnie de Publication de LA PATRIB Limitée.Roland Dubois, Secrétaire-Tréacrier, Téléphone LAncaster 3121 Rehange correspondant avec tous les différente ervices.Autorisé comme envoi Foal de la deusié:ne clue.Ministére des fistes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canada, 1 an Edition quotidiennes, Canada, 1 an Edition quotidienne Csnads, 8 mols Edition quotidienne, Etats-Unis, 1 an Edition quotifienne, États-Unis, 6 mois Ediunn du dimanche.Etats-Unis, l an .REPREEENTANTS ORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre 101, \" alice McKinnon, 19, rue Malinda, Téléphone EMpire «-2016.ETATS-UNIS Ralph-R.Mulligan, 141 Bast, éétb Street.Room nk New.York 11, NT 3 Bast, Wacker ve, cago .: 3008 Bast, Orand Boulevard.Détroit 3.Midh.MONTREAL, 6\u20ac AOUT 1952 La magie \u201cblanche en politique par Léon GRAY Causalité ou simple coïncidence ?Ou, en d'autres termes, doit-on voir une relation de cause a effet entre le Crédit social, d'une part, et la réélection du Gouvernement Manning, d'autre part ?Non pas.Car chacun de ses Ministères, en selle depuis 1943, n'a gardé que le mot de la doctrine créditiste: une «religion» sans culte, une fumisterie en économie politique, d'après les spé- ciahstes.Jamais d'application spécifique, en tout cas, parce que ces « dogmes » s'avèrent inapplicables.Il a toujours manqué un maillon, capable de rattacher cette nébuleuse à la terre.Le seul point que comprenait l'électeur et la seule partie tangible de l'affaire sont restés lettres mortes.Le contribuable n'a encore rien versements promis.Ce brave homme qui s'adonnait à Ja politique six jours par semaine et qui se reposait le septième.en faisant de la religion : ce pasteur protestant, sincère, mais idéaliste, indigné de voir son peuple misérable, se jeta, pour le sauver, dans une doctrine incompréhensible.ésotérique.spécieuse : il fit venir un expert britannique qu'il renvoya.sans avoir pu s'entendre: la nuit ne peut éclairer la nuit; bref, feu William Aberhart demanda un délai.de dix-huit mois à ses gens, pour se mettre en état de leur verser une mensualité de $25.Or, en 1953, le Crédit social aura régné «dix-huit ans sur l'Alberta, sans avoir jamais versé un sou d'acompte.jusqu'ici, sur cette promesse électorale de $25 par mois.L'Ouest canadien est.pour les nouveautés politiques, une terre d'élection.Et l'Alberta est loin de fairc exception à la règle.Le parti agraire (Fermiers- Unis).ayant détroné les libéraux, fut a son tour décapité par le Crédit social.M.Aberhart.incapable de voir clair dans ses illusions politiques, revint graduellement aux principes de nos grands partis, notamment à l'orthodoxie ancaire et à l'exploitation privée.Il s'efforça d'êtge scrupuleusement hon- nète.de bannir tout préjugé de race et d'honorer les Franco-Canadiens dans la personne d'un Montréalais de naissance, Mtre Lucien Maynard, bachelier de Laval.diplômé de l'université alber- taine.membre de l'Association franco- canadienne de l'Alberta et promu tôt à un Ministère.Nos compatriotes de religion et de sang forment là-bas une imposante colonie, surtout au nord de la province.Aussi le fondateur canadien fut-1l ensuite en mesure de tourner le dos au créditisme, de pratiquer la magie blanche en politique et de laisser à monsieur Manning un legs public, dont notre histoire n'offre point d'équivalence par ses retournements radicaux.Vinrent la militarisation forcée du Nord, l'exploitation des pétroles et des gaz naturels, et ce bloc de trafic qui emprunte la route canado-américaine, amorcée à Fort Saint-John.et courant par Dawson-Creck et White-Horse (Yukon) jusqu'à Fairbanks (Alaska).C'est donc au bras d'une prospérité coïncidente, que monsieur Manning a pu.sans efforts ni scandales, obtenir quatre mandats successifs, tous soudés touché des\u2019 rr I TT NYP PrN rm\u2014m\u2014\" tT Temes em\u2014m eo LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 immédiatement au règne initial de monsieur Aberhart.Mais son héritier n'est pas sans mérites, bien qu'il ait délaissé, à toutes fins pratiques, les théories idéalistes et compliquées du Crédit social, lequel vient de s'installer en Colombie pour la première fois.Pour de la magie blanche, c'est de la magie blanche.Regardez bien la plate- forme électorale du Cabinet Manning, et vous constaterez qu'elle n'a rien de créditiste et qu'elle doit foncièrement son succès à la probité publique, jointe 350 à un commencement d'âge d'or économique ou à une corne d'abondance.Les gouvernements soi-disant créditistes de l'Alberta l'ont emporté, sauf en 1940, par des pluralités imposantes.Ils n'ont guère innové en politique, sauf aux premières heures, qui virent s'effondrer.par pans entiers, l'édifice du New-Deal, inconstitutionnel à sa base.Îls ont abaissé considérablement la dette publique et satisfait le peuple, moins friand de doctrine, surtout nuageuse, que de faits réconfortants.Un dernier mot, pour signaler que les Albertains s'entendent bien en addition des votes transférables, contrairement à nos compatriotes de la Colombie ; et pour dire, aussi, que le vrai système de la représentation proportionnelle, non intégralement appliqué en Alberta toutefois, aboutit en définitive à l'instabilité politique, même s\u2019il a l'heur de galvaniser les minorités triomphantes pour l'instant., .L'affaire Hiss par Alonzo CINQ-MARS Alger Hiss, le jeune diplomate américain condamné à cinq ans de prison pour parjure parce qu'il nia sous serment avoir livré des secrets d'Etat à un agent communiste.persiste à se débattre pour obtenir un nouveau procès.li en a déjà eu deux qui furent très longs et à la suite desquels il fut déclaré coupable.Voilà quelque temps.il en a réclamé un troisième en se disant prêt à offrir de nouvelles preuves capables d'établir qu'il fut victime d'une machination machiavélique de la part de son accusateur, l'ancien communiste converti Whittaker Chambers, à propos du dactylographe qui fut une des principales pièces à conviction utilisées contre lui lors de son procès.Le juge fédéral Goddard ayant rejeté cette requête parce que les nouvelles preuves en question ne lui paraissaient pas suffisantes pour justifier un troisième pro- cés, Alger Hiss en appelle de cette décision devant un tribunal supérieur.Cet appel ne pourra être entendu avant l'automne prochain.Or Hiss sera vraisemblablement remis en liberté sur parole à cette époque s'il continue de tenir une bonne conduite en prison, ce dont personne ne peut douter.Ce n'est donc pas tant la liberté que sa réhabilitation qu'il réclame.On peut être certain que l'affaire Hiss n'est pas terminée.I! est à remarquer que Hiss a encore des sympathies en haut lieu et aussi dans le public en général.Bien des gens se refusent à croire que ce jeune omme de grand talent, qui avait atteint un rang élevé dans les hautes sphères de l'administration et qui pouvait compter sur une carrière brillante sous le régime démocratique, ait trahi son pays pour y voir établir une dictature communiste, et surtout qu'il ait trompé la confiance que feu le président Roosevelt avait placée en lui.Une telle noirceur est en effet inconcevable et elle mériterait un châtiment beaucoup plus sévère que celui qui a été imposé dans ce cas.\u2018intérêt suscité par l'affaire Hiss se manifeste présentement par l'immense succès de librairie qu'obtient le livre intitulé Wirness que Whéttaker Chambers a publié et qui n'a pas tardé à atteindre le premier rang des best sellers aux Etats-Unis.L'ancien communiste converti, dont le témoignage a fait condamner Hiss, et qui a quitté le journalisme pour s'établir sur une ferme, a évidemment consacré plus de temps à écrire son livre qu'à cultiver la terre, et il en retire beaucoup plus d'argent qu'il ne le fait de la vente de ses légumes.Witness est d'ailleurs un livre fort bien écrit et très intéressant.Certains critiques le louent sans réserve, tandis que d'autres ne sont pas aussi enthousiastes.Dans son livre, Chambers pose au prophète pessimiste.Cet ancien communiste, qui avoue avoir fait de l'espionnage contre son pays et qui prétend s'être converti, est bien déconcertant quand il émet l'avis que le communisme est fatalement destiné à triompher partout.Il prend en quelque sorte une attitude d'aspirant-martyr prêt à subir les terribles conséquences de sa nouvelle foi.C'est de nature à décourager les gens qui combattent le communisme.La certitude du triomphe éventuel du communisme dans le monde entier, ainsi que l'inutilité de la lutte que lui font ses adversaires, voilà précisément des arguments souvent employés par la propagande communiste et qui obtiennent malheureusement trop de succès auprès des gens assez faibles pour refuser de s'opposer à ce qu'ils considèrent comme une fatalité inéluctade.Etrange moyen de combattre le communisme.Consciemment ou non, Chambers sert la cause de Moscou.Canalisation du Saint-Laurent Vingt ans de temporisation sur le projet d'aménagement du Saint-Lau- rent, et certaines estimations exagérées de ce qu'il coûterait, de l'avis de ses antagonistes, ont créé dans l'esprit du public l'impression qu'il s'agit d'un projet nouveau et très étendu, difficile et coûteux, dit la Revue Mensurlle de la Banque de la Nouvelle-Écosse, dans son numéro courant.En fait, le programme actuel est le dernier maillon d'une chaine existante et presque complète.La navigation à fort tirant d'eau se fait déjà dans la presque totalité de cette grande voie navigable qui s'étend sur plus de 2,200 milles entre le détroit de Belle-Isle et Duluth (Minnesota), au cœur du continent.Pour assurer aux navires une profondeur constante d'au moins 2% pieds d'un bout à l'autre, ce qui reste à faire, à part le creusage des chenaux existants, est de canaliser environ 40 milles de longueur et construire sept écluses et huit ponts mobiles, dans cette partie du fleuve longue de 115 milles, située entre Prescott (Ontario) et Montréal, où les présents canaux n'ont que 14 pieds de profondeur, ce qui empêche les navires à fort tirant de passer.La décision prise par le Canada.de procéder tout seul a la section du projet touchant la navigation.et la concession faite par les États-Unis \u2014 en soumettant à la Commission Conjointe Internationale la demande conjointe concernant l'énergie hydro-électrique \u2014 procèdent toutes deux de la conclusion regrettable qu'il y a peu d'espoir d'obtenir du Congrès américain l'approbation d'une participation en commun de nos deux pays au projet entier, touchant non seulement la canalisation mais aussi la création de centrales hydro-électriques.II reste encore quelques étapes à franchir avant qu'on puisse procéder à cette entreprise double.Néanmoins, en dépit de quelques incertitudes, ce projet quasi-légendaire semble enfin avoir de bonnes chances de se réaliser.Du point de vue canadien, il y a des avantages et des désavantages pour nous à agir indépendamment.Le coût des travaux destinés à assurer la navigation, absorbée par notre gouvernement fédéral seul, sera bien plus élevé que si nous avions pu agir de concert avec nos voisins américains, car dans le projet conjoint, on devait nous tenir compte des sommes importantes que nous a coûtées la construction du canal de Welland.D'un autre côté, cette dépense se remboursera à même les revenus du canal.Le coût au gouvernement du Canada.pour la section navigation.est estimé à pas plus de $300 millions.Même si cette estimation était trop faible.comme le sont trop souvent les estimations de vastes entreprises, les défenseurs du projet font remarquer que le coût mentionné, considérant les valeurs actuelles, ne signifiera pas plus que les $132 millions dépensés il y a vingt ans pour le canal de Welland, et que le nouveau fardeau sera relativement moins onéreux, vu l'accroissement de la population depuis lors, et la forte augmentation de la production de la nation.L'intensité nouvelle de la pression exercée par le Canada pour le développement de l'énergie électrique et de la navigation sur le Saint-Laurent procède de deux faits économiques importants: la pénurie sensible de l'énergie électrique dans l'Ontarto depuis la guerre et l'exploitation prochaine de grands gisements de bon minerai de fer dans la région d'Ungava - Labrador.Autrefois, on voyait surtout dans l'aménagement du Saint-Laurent un moyen de réduire le fret sur le blé d'exportation venant de l'Ouest.Mais bien que cette considération existe toujours, les possibilités du projet comme source d'électricité pour l'industrie croissante du Canada central et comme moyen de transport économique pour notre minerai de fer, vers les aciéries de l'intérieur, semblent se placer au tout premier rang.Tout en admettant qu'un canal de 27 pieds ne saurait accommoder les plus grands navires transatlantiques, bon nombre de vaisseaux de haute mer remonteront sans doute le fleuve jusqu'aux Grands Lacs.surtout les tramps, aux époques saisonnières où Ja flotte intérieure a trop à faire.Mais le gros du transport par la nouvelle route du Saint-Laurent se fera probablement par ces efficaces cargo-boats en forme de boite.particuliers aujourd'hui aux Grands Lacs, et qui transborderont leurs cargaisons océaniques dans les ports du bas Saint-Laurent.Une partie de l'opposition à la canalisation semble avoir disparu depuis quelques années.Le port de Montréal ne s'inquiète plus aussi sérieusement de perdre peut-être quelque trafic: et certains armateurs des Grands Lacs s'opposent beaucoup moins au projet aujourd'hui qu'autrefois.Naturellement, il serait oiseux de nier que quelques groupes particuliers vont en souffrir : toute entreprise un peu considérable amène des dislocations temporaires et fait mettre quelque chose au rancart.L'industrie houillère du Cap- Breton aura à rencontrer, dans son présent marché du Québec, une concurrence plus active du charbon des États-Unis.De même, les chantiers navals des-eaux intérieures sentiront la concurrence des chantiers de la côte Atlantique et peut-être aussi celle de constructeurs étrangers; en revanche, ils pourront compter sur un plus fort volume de travaux d'entretien et de radoub.Il est clair aussi que les bateaux faits pour nos canaux actuels souffriront d'une concurrence presque insurmontable une fois que les cargo-boats des Grands Lacs pourront faire la navette entre la téte des lacs et le golfe.En général, toutefois, il semble qu'on ait exagéré ces perspectives de perte par suite de la canalisation de notre Fleuve.Les chemins de fer y perdront sans doute une quantité appréciable du trafic des matières en vrac: mais l'impulsion donnée au développement industriel général par l'abondance de l'énergie électrique et l'accroissement de l'activité fluviale pourrait leur apporter, avant longtemps, une augmentation compensatrice dans d'autres catégories de marchandises.\u201cJe me suis élevée com- Paroles me le palmier sur lea ride vages, et comme lee ro- la Bible aiere à Jéricho; comme un bel olivier dans la plaine, et je me suie élevée comme un platane\u201d, (Eecli.XXIV, 14).Texte choisi par la Société catholique de Ja Bible.Les mots qui vivent \u2014La jeunesse est sacrée à cause de > périls.Respectons-la toujours \u2014Lacordaire. re 0 EE pe Te ay En marge de l'actualité ope Notre militarisme (par Maurice HUOT) La carrière mi- litsire au Canada français ferait le § sujet d'un livre fort instructif et fort tmtèressent } pour peu que l'on trouve um histo- ¥ rien capable d'en faire une synthèse.Au moment Où va s'ouvrir le Collège Royal Militaire de St-Jean un retour sur le passé de nos armes n'esf pas déplacé.Benjemin Suite « écrit plusieurs pages sur l'Histoire de le Milice canadienne que nous avons repassées avec infiniment de plaisir.M.Gérard Mal- chelosse, le sympathique Hibraire de la rue Saint-Laurent, \u20ac également écrit un article substantiel sur la question dans les Cakiers des Dér.Ce qu'il faudrait maintenant pour orney la bébliothèque du Collège de Saint-Jean, c'est une brillante refonte de tous les écrits ayant trait à notre passé miljtaire.Que de papes glorieuses cel écrin pourrait contenir! En tout cas.l'ouverture du Collège militaire de Saint-Jean ne doit pas laisser les gens moins bien renseignés, sous l'impression que notre militarisme commence id.N'oublions pas qu'en plus de ce que les nôtres ont accompli depuis la guerre à l'Iraquois en venant jusqu'à la Conquête, il y a ex place pour la guerre des Boers, les batailles du Nil et du Soudan, la révolte de 1837, la première grande guerre et puis l\u2019autre, sans compter les fastes de nos Zouaves pontificaux Je conseillerais eu futur étudiant du Collège Militaire de St-Jean, de s'instruire de ce passé militaire glorieux.M1 entrerait alors au nouveau collège avec une meilleure connaissance de ce que les nôtres, même sans collège, ont pu accomplir par leur courage et leur valeur mi- litatre innée.Le soldat canadien a toujours été loué partout ou il a porté les armes.Si pour diverses raisons, qu'il serait délicat d'énumérer ici, il n'a pas toujours atteint aux plus Reuts grades, il a du moins en quelque sorte fait décerner des décorations dens les plus Aumbles rangs, Ce qui était une façon non équivoque de prouver s@ valszer.* Désormais, grâce à un collège militaire organisé & la française, les nôtres pourront se qualifier et être dignes d'gecuper des postes de premier plan dans nos trois armes.Aujourd'Aui, la guerre est fortement mécanisée et il me faut rien moins que de multiples ingénieurs pour commander aux soldats équipés à la moderne et responsables d'engins compliqués.Aussi un 0/fi- cier doit-il être tntellectuellement fort bien équipé pour occuper son rang.Le bagage intellectuel du soldat moderne ne serait rien toute/ois, si on ne frouvait à sa base le ca- ractére, la discipline et le courage dont firent si souvent preune nos devenciers.M.J.-0.Asselin ira se reposer a la campagne M.J-O.Amelin, président du comité exécuti! de Montréal.quittera tout probablement l'hôpital Général, division ouest, en fin de semaine.Après un séjour de quelques s- maines à le campagne, À devrait revenit à ses bureaux de l'hôtel de ville, rt re VRS \u2014 NER EE EE vv TTT Taye LA PATRIE, MERCREui o AOÛT 1.Le Labrador et I'Ungava, une des nouvelles frontières du Canada (Note de la Rédaction : La région du Labrador et de l'Ungava est une des \u201cnouvelles frontières\u201d du Canada, où se trouvent certains des plus importants gisements dé fer au monde Dans cet article, le chroniqueur financier de la Presse Canadienne, M.Forbes Rhude décrit jes hommes qui travaillent à l'aménagement de ce territoire septenirional afin que ses richesses minières puissent alimenter les aciéries de l'Arsérique du nord et de l'Europe.) (par FORBES RHUDE, chroniqueur f'æancier de le Presse Canadienne ) Quel genre d'hommes rencontrons-nous dans ces forêts vierges du Labrador et de l'Ungava que l'on convertit en mines de fer et où l'on aménage un chemin de fer et des habitations modernes ?D'abord, tournons-nous vers directeurs de la Iron Ore Company of Canada.des compagnies connexes et vers les contracteurs.Ce sont les hommes le plus effervescents que j'aie jamais rencontrés.Ils semblent n'avoir jamais le temps de s'asseoir plus de cine minutes et ils semblent ne se détendre que très rarement.Ce qui est compréhensible.On peut perdre deaucoup d'argent si on permet un relâchement de l'effort qui doit s'exprimer également sur les 360 milles du chemin de fer en chantier.Quelque chose dimprévu se produit toujours.Des hommes B'égs- rent.ou se blessent ou se tuent.Un samedi, Maurice Thascheresu.jeune géologiste de Québec.s'est égaré au nord-ouest du lac Wacou- na SY avait travaillé à son propre compte ou pour une petite entreprise.1! est probable qu\u2019il y \u201ce- rait encore.Mais les directeurs de la Iron Ore Company ont pu lancer des Indiens, des équipes de secours, des avions et des hélicuptères à sa recherche.Malgré tout ce brande-bas, le jeune Taschereau n'a été retrouvé que le mardi suivant, presque à bout de résistance et sans vivres.Il aurait peut-être tenu aix heures encore.M.J-M.Knowles et M.C.-L Hawkins, deux spécialistes en approvisionnement de ls Virginie occidentale, étaient en visite dans ls région lors de mon séjour là-bas.Désirant obtenir l'opinion d'étrangers, je les ai interrogés au sujet de cette continuelle effervescence.M.Knowles m'a répondu : Les constructeurs sont tous semblables.Ils s'attaquent à un projet.l'exécutent, puis se retirent.Ce qui m'impressionne, ici, c'est leur promptitude à vous aider, même avant de savoir qui vous êtes\u201d.UNE PARTIE DK POKER Dans un camp, un samedi après- midi, J'ai assisté à une partie de poker qui vous ferait dresser les cheveux sur la tite.Mais le seul véritable repos, je l'ai pris un sa medi soir, au nouveau \u20ac luxueux club de yachting de SBept-Iles, au bord du St-Laurent, à 300 milles en aval de Québec.A Burnt Creek, au centre de 1'Ungava.nous étions trois Visiteurs.Les autres étaient des géologues et des ingénieurs.Nous nous sommes levée à 7 h, le matin, mais tous les autres étaient déjà au travail.LES CONSTRUCTEURS DE CHEMIN DE FER Ou y rencontre plusieurs vieux constructeurs de chemins de fer.Le Canada n construit tellement de voies ferrées depuis le début du siècle qu'il ne manque pes d'hommes d'expérience en ce domaine.en à emprunté quelques-uns aux grandes compagnies ferroviaires.d'autres, en retraite, ont consenti à venir.En voici quelques-uns: M.Hector McNeil, né à Arichat, N.-E., ingénieur en chef, prêté par les Chemins de fer nationaux M.H.-W.Plemming, né à Liverpool, N.-B, ingénieur spécialiste, athiète émérite à l'université de Dalhousie vers 1908, doublé d'un artiste qui suivait des cours de peinture.le soir.M.John æ Stokes, un autre ingénieur.né en Grande - Bretagne, venu au Canada en 1911, employé les ¥ de relève au Pacifique Canadien, qui a quitté le Labrador en 1950, pour l'Amérique du Sud, puis Vancouver.M.H.Gerald Btairs.né à Halifax, ingénieur à l'emploi des entrepreneurs.D'autres jeunes ingénieurs sont 1A également, tel John Martin, de Toronto, ingénieur en chef adjoint.M.James G.Pickard, de Toronto, gérant général pour les entrepreneurs, déclare: \u201cC'est une tâche comme une autre, sauf qu'elle a plus d'envergure: chemins de fer, terminus.quais.centrales d'énergie.Environ 200.000 tonnes de matériel passeront par les quais de Sept-Tles, cet été.Nous avons pour $8,000,000 d'outillage répandu sur un territoire de 300 mitles.\u201d M.Harold McNamara, ancien journaliste de Montréal et Toronto, est gérant adjoint de l'entreprise.Son épouse, Bunny.ancienne journaliste elle aussi, est bien fière d'avoir réussi à faire sortir du sol assez de brins d'herbe pour s'imaginer avoir une pelouse.Environ 90 femmes travaillent dans les bureaux du camp de Sept- Iles.Quelques-unes accompagnent leurs maris, également employés dans la région.Certaines arrivent des grandes villes, mais la plupart sont venues de petits villages du 1 nord.SORTIES RARES Les sorties sont très rares.KTles ont des salles de récréation, se réunissent pour jouer un bridge.apprennent des langues et cousent pour Ihôpital.On y a méme formé un cercle d'art dramatique.Les idylles sont nombreuses et les mariages aussi.A l'automne, une douzaine de femmes grossira la population de Sept-Iles et Burnt- Creek.Si vous avez besoin d'un transport, c'est Harry Seeley, de Dun- dalk, Ont.étudiant en théologie à l'université Queen's, qui sers à votre disposition, car 1 est chauffeur pour la compagnie.John A.Rodriguez passe son tempa dans les airs, en avion ou en hélicoptère, prenant des photographies de l'entreprise, à mesure qu'elle progresse.On en possède ainsi des milliers dana les bureaux des entrepreneurs.A Burnt-Creek, un jeune ingénieur a lancé le slogan: \u201cSi vous voules vivre, alles à Montréal Si vous voulez faire de l'argent, demeurez fei.\u201d Maurice Hodgson, étudiant de première année en génie minier de l'Université McOIilt, a déclaré: \u201cSeul un projet du genre de ce lui-ci peut me permettre de poursuivre mes études\u201d M.James B.Mawdsley, chef du département de géologie à l'université de la Saskatchewan, a exprimé à peu près le inême avis lors de sa visite dans la région: \u201cIl n's jamais été plus facile de gagner ses études que maintenant.Un jeune homme peut pas ser une année ici et amanser suf- flamment d'argent pour terminer ses études.en continuant à y venir durant ses vacances d'été.\u201d Quelque 20 autres jeunes géologues examinalent des roches.L'un d'eux venait de l'Inde.un autre du Pakistan, un de l'Amérique du sud, l'autre des Etats-Unis, mais la plupart du Canada.M.Thomas Walthier, géologue de l'université de New-York, à dit pour 2à part: \u201cJe ne serais Certainement pas venu dans cette région depuis quatre ans si je n'avais pes aimé mon séjour ki.\u201d DE PARTOUT La ptupart des 6,000 ouvriers sont du Québec ou de Terre-Neuve, mais ete Te RAY ERI Le trésor » as > Les malaises du matin Tout le monde connait les malaises de ta femme enceinte au réveil Les hommes névrotiques éprouvent des mailnines du même genre.On nauimaile ces malaises à ceux des enfants qui szeuffrent d'un scatiment d'insécurité ou de troubles émetifs.Ces hommes-là n'ent aucun appétit au déjeuner.La seule vue des aliments, et en particulier des graines, leur eat dénagréable.S'ils ae forcent pour manger, lis éprouvent par la suite des nausées et peuvent même vomir.Plus tard dans la matinée, ils prendront volontiers une tasse de café.À midi, ils consommerond um petit repas Comme ile prennent ordinairement un bou souper, Es réussissent tout de méme à se nusienter convesablement.Ces rene-là sont erdinairement péles; leurs traits nont Lirés et la sent toujours fatigués et nerveux.Il ent souvent des diarrhées ou des crampes abdominales.Parfois ils épreureront des nausées durant le Jeurnée.S'lla exécuient des travaux manuels plutôt durs, les nausées et les vemirsements peuvent étre amer travailler.Une étude complète de sérieux pour les empicher de ces cas ne révèle ordinairement aucune maladie organique de l'estomac eu de l'intestin.Parfois es trouve ma uicére et c'est pourquoi la radtegraphie de Testemse est toujours une benme chese dans des cas de ce genre.Q.\u2014 Je souffre d'une phrénectomie permanente sur le côté gauche, Cela peut-il conduire R \u2014 La à un cancer?consinte dans la résection on ablation de phrénectemie merf phrénique.Ceite epératien à peur but de paratyser le diaphragme dans le traitement de la tuberer: less puimensire, Elle ne peut ca aucune façon prédisgeser au cancer.Le prochain article du Dr Dean.paraitra dans la \u201cPatrie\u201d du 7 d'autres viennent de toutes les parties du monde.Hs y sont tous venus pour la même raison: y gagner leur vie.Mals certains sont venus y travailler pour s'éloigner de la bouteille, ou de leur femme, bref pour fuir tout ce qui les rendait malheureux dans la civilisation.Le changement de personnel est fréquent.Au 4 juin dernier, les con- tracteurs avaient perdu 512 ouvriers sur 3,200.Environ 10 pour cent des 512 hommes ont été congédiés.D'autres ont laissé pour a)- ler nilleurs.Quelques-uns n'avaient pas l'habitude de la forêt et voulaient revoir leurs familles.D'autres ont eu mal aux dents Nécrologie Bamed! dernier, ont eu lieu les im- porantes funérailles de Mme Charles ymand, née Dortméne Clagnon, décédée A an résidence, wpe une longue maladie.& l'âge de ana.Le cortéeg, précédé de douse landaus de fleurs, est parti de se résidence, au no 62.avenue Duniop, pour @ rendre à l'éuilse St-Uermatn d'Outremont où le service fut célébré à 9 heures.A l'église, ia levée du corps à été M.l'abbé Réal Purget, qui chanté le service, sasisté de M comms diacre, Père Bd.Béguin, CAV, comme sous-diarre.Dans le sanctuat- re.ont remsrqualt le R.Pére Laurent Lapeime, CBC.supérieur provincial, et M.l'abbé Léo DeCuise.La chorsie, sous ia direction de M A.Desrosiers.exécuta une messe de Poerosi.Mile Pauline Martin touchait l'orgue.Dans le cortège.on remarquait le fils de la défunte.M.Charles-Maurioe Raymond: son gendre, M.Roger Vann: son beau-fréve, M.Le docteur Paul Robin; a neveux: MM Jean-Louis Gagnoo.Me Jean Raymond.Eugène Raymond.Alphonse Raymond, fils, J.- Eugène Raymond, Paul Raymond et J-A.Gagnon.On remarquelt également honorable Thomas Vien, sénateur, J.-Napoiéon Langelier, TC, Ma Pierre Bourgoin.NP, De Chartes-Emlie Grignon, MM.H-P.Desrosiers, Albert Thibault, A.Leduc.R -P.Boul, O.Leroux, J.-C.Vachon, Maurice et Albert Mongeau.Léo Lai Théo Bonin, Hector et porte.Armand Fontaine, Paul Beaudry, J.- Hubert Rocheleat, Pau) St-Laurent, B.Lefebvre, Paul Tremblay.G.-A.Us- gnon, A.\u2018Thériault, R Daspatie.J.- Eurène Lajoie, &.Tailiefer, Cleurces Harnois, P.-B.de Labruère, Maurice Lanctôt, R.S8suvé, Maurice Vallée, L- Emile Grothé.Henri Sarette, A.né- chard.Arthur Densereau.Roger Mrs- sier, Otiles Nault, Wilfrid Yale.Joseph Mayer, G-M.Hauyes, C-B.Charron.R.-A.Stangesse, Bernard Lafebvre, Bernard Carriére, J.-J Gagnon.J.-V.Henry, J.-P.Poton.Raoui Bernier, L.Desrosiers et autres : * * x Les funémailles de Mme Anatole Décarie, nés Dame Marie-C.Décarle, épouse de M.Anatole Décaris, archiviste, demeurant & 304 avenue Gros- venor, décédée à l'âge de 67 ans et 8 mois.mardi.le 29 juillet dernier, ont eu lieu samrdt matin, au milieu d'un tnposant cortége de parents et d'amis.Le convoi funébre, précecé de trois iandaus de fleurs.Quitte le demeure de ia défunte, à § heures, pour ae rendre nu lieu du ralliement fixé à l'angie de la rue Sherbrooks et de l'avenue Clarke, où le curtége se forma à 9 h.15 pour se diriger verre l'ôri12e Seint-lAon de Westmount où la levée du corps fui présidée à 9 Bb.0 par M.\u2018\u2019abbé Jscqizs Brussard, curé de }s paroisse.Le service fut oélébré l'abbé Qérard Décary, Ge Beint- te, pa- intitulé : \u201cOpération de l'estomac\u201d, oat.défunte, assisté comme P.L.-M.Noury, SMM, du RP.A vent de la - La chornie.sous le dirction de M.Paul Trottier, maïtre de chapelle, rene dit ia messe de Requiem de Rossini.Mile Pleurette Trottier touchait l'orgue, On remarquait dans le sanctuaire l'abbé Jacquee Brossard, curé de 1a pe- l'abbé A.Courtemanche, curé l'abbé Léopold en chef de ia Commission des écoles catholiques de Montréal, l'abbé Jean- Paul Maisonneuve, du Béminaire de Bainte-Thérése, l'abbé Frui Groulx, de Saint-Léon de ' Weatmount, .Père Abe i-af.Landry, OP.de l'Institut a'Etriden Médiévaire de l'Université de Montréal, Rév.Père Benoit Lacroix, OP., de l'Institut d'Etudes Médiévales de l'Université de Montréal, l'abbé Paul-Emile Gauthier.curd de Saint.Heart, 1'ahhd Jean-Paul Lawn, du 8é- minatre de Sainte-Thirdse, Rév.Père Joseph Bélanger, 8.5.du dollége Ste Marie, l'abbé Peui-Bmile Charhonneau, du Séminaire de Sainte-Thérées.Le deuil tait conduit par le marl de ls défunte.M.Anatole Décarle: are file.M.Jules-M.Décarle, M.Vianney Décarie, M Jean-Luc Décarie: son gendre, Me Chlles Filion: aoû tit-r1le, André Décarie: son frère, M.B.Décarie: son beau-frère.Décarie; ace neveux, .carie, Guy Décarte, Claude Décarie, Paui Décarte, Yves Décarie, Camille Décarie, Edouard Décarle.Jean Déoa- rte Le sénateur Léon Mercier Gouin: nes cousins, MM.le juge Arthur Lare- més, Georges Décarie, Q.-N.Décarie, Hapoléon fleur, Louis Viau, P.-8.Vinu, J.-L.Cardinal, P.-R.Cardinal, J.-A Cardinal, Olivier Décery, L.- Amédée Décary, Pau: Visu, Quy Viau, Charies-E.Décarie, Mercule Décary et Fhiltppe Lebeau.On remarquait dans le cortége.l'hon.flige Hector Perrier, de la Couf Bupé- rieurs, \u2018hon.Alfred Leduc, M.Roiand Bock.dorteur Rodrigue Chariebols, M.Jean Lafontaine.Emilie Paré, Maurice Rinfret, Charles-Ed.Jarry, Henry Jarry, Antonio Plante, Julss Nols, Antoine Marchand.Prancols Jarry.A.Du- charme, Me Marc Vermette.Me Adé- lard Leduc, MM.Albiny Prudhomme.Charles Hudon, Edouard Pharon.léo Daignesnit, Rsoul Deschamps, Kusta- che Prudhomme, J.Meloche.Alfred #L-Cyr.Hervé Langevin, Vianney Lambert, 8B.Pilon, Eugène Larocque, A.1+Buts, Jean Poirier, A.Pépin, Jean Preis, Philippe Brals.A.Dupré, Edouard Oamesu.MM.Jean Durivage, Oeorges Pelletier.It O.Dorval, T.Bissonnette, R.Deslauriers, Auguste La.mieux, Jecques Raymond, Arthur Des- lauriers, J Luc Trempe, rard Desjardins.Gtiles DesRosiers, Al se Crotesu, Paul Latreille.Emile Groulx.Mares?Clément, Arthur purivage.Juire Méthot, Peui-B.Mills, James McPherson, Albest Mercier, André Paul, et nombre d'autres.Après le service, Le e se re forma pour se diriger vers le cimetiére de ln Côte-des-Neiges, Ueu de Is sépulture.3 ans de prison au soldat Mowers SEOUL, Corte, 6.\u2018Reuters f'\u2014 Un soldat canadien a été condamné à trois ans d'emprisonnement, au- jourdThui, pour avolr tué une Coréenne d'un certain âge, alors qu'il était en état d'ivresse.Une cour militaire a prononcé la sentence contre le soldat Clarence Leo Mowers, 24 ana, de Sillery, Qué.qu'elle a trouvé coupable d\u2019'ho- mic:se involontaire.L'accusation originale de meurtre à été amendée, à la demande de l'ésoux et du frère de la victime, qui ont manifesté cette magnanimité dans l'intérêt de ln pelx mondiale.an a 02e \u2014 ant nen Sad Gadd WEI nn Aer Sih Sede ba Suh A Te | RAE an om BD am AA 0 bn fm mw ma a a fA emma mm me am BEA am Mam hha AS mA sen AM AAS a SD EA SOS EE TOO TETE RESTE EE EE prochain, nous fatsons en ce moment, mon fiancé et mol, l'achat des meubles destinés à notre mal- son, Auriez-vous quelques conseils â nous fournir pour nous aider à effectuer le meilleur choix possible?MARIEE D'OCTOBRE R \u2014 Comme les pièces d'un ameublement ne sont pas appelées à être renouvelées fréquemment et doivent pouvoir fournir une bonne durée, Il est entendu que vous ne sauries mettre trop de soin à en faire la sélection.Généralement, on trouve avantageux de se procurer des meubles susceptibles de a'adapter facilement aux exigences de plusieurs pièces, et qui peuvent, sans risque d'altérer le décor, être transférés d'une chambre à une autre.Ainsi.par exemple, une série de tiroirs superposés ayant l'apparence et le fini d'un coffre élégant, peut être utilisée de diverses façons, peut suppléer au buffet dans la salle à manger, orner le hall d'entrée, ou être placée le long d'un pan du vivoir ou de la chambre à coucher.Et puls, II est conseillé de se procurer plusieurs tablcs de petite dimension, des miroirs, et des fauteuils rembourrés pouvant être distribués ici et là.Les meubles à sections sont ex- trémement pratiques en ce qu'ils permettent de modifier à volonté l'apparence et même les proportions d'une pièce.Et puis nombre de chaises de vérandas et de Jardin qui sont de modèle élégant et comportent un beau fini peuvent être avantageusement ajoutées à l'ameublement d'un Intérieur.Vous obtiendrez l'effet désiré en vous en tenant surtout à des ineu- bles ausceptibles de harmoniser parfaitement entre eux el de cun- venir à l'ensemble de votre appartement.Et puis visez à la qualité en acceptant de ne pas compléter sur le cham, vos acquisitions pour vous procurer plutôt au fur et & mesure des pièces solides et durables.Des vendeurs obligeants se feront un plaisir de vous indiquer à quels détails vous pouvez reconnaître la Qualité d'une pièce d'ameublement.Monique: Oui, pour les débuts de l'automne.en prédit sa vogue habituelle, au petit tailleur de lignes classiques à revers découpés et dont la jaquette se referme sur un seul bouton.Confectionné en lainage léger, ce costume présente l'avantage de convenir à presque toutes les saisons.On Je porte aussi bien sous la cape ou le manteau de fourrure après l'avoir utilisé comme costume de ville durant septembre.Q.\u2014 Je me sens vraiment découragée car mes parents décou- vent toutes sortes d'excellentes raisons pour me faire briser mes fiançailles contractées à leur insu.J'ai vingt ans et suis certaine que je demeurerai éternellement malheureuse si je n'épouse celui que f'aime, un charmant jeune homme rencontré cet été au cours d'une croisière et qui, depuis, me courtise assidument.Il a quelques défauts.c'est entendu, mais qui donc est parfail?La perspective d'une rupture me brise le coeur, et je me dis qu'après tout, d'autres que moi ont réussi à endurer les imperfections de leur conjoint?DUR CHAGRIN R.\u2014 Il serait important de pouvoir bien discerner entre imperfections et praves défauts?Vous n'êtes pas sans savoir que la quiétude morale et une certaine sécurité matérielle sont nécessaires au bonheur d'une union.Réfléchissez bien.Puisque vous aves asses de lucidité pour comprendre que l'opposition de vos parents repose sur des raisons valables, pourquoi ne pas vous efforcer d'oublier cet amour?Travailies avec ardeur, partez, voyagez si vous le pouvez, distrayez-vous.L'enthoustasme de votre coeur de vingt ans n'a rien que de très normal, mais Il y va de votre intérêt de le brider.Bongez que l'existence pourra vous appa- Taître bien longue aux côtés d'un compagnon aux défauts graves et tncorrigibles.° DISCRETION \u2014 N'appliquez pas de rouge sur vos joues au cours de la saison eativale.On recommande en général de laisser le hâle donner une couleur dorée naturelle à l'épiderme.Du rouge sur les lèvres et vous serez jolie.19, 20 et 21 août.C'est la première fois qu'il y aura un congrés triannuel dans Pest du pays depuis qu'il existe au Canada des cercles français qui sont au nombre de trois: La Société des Femmes universitaires de Montréal, ) Mme Mireille Fortier-Kingsbury, présidente de la Société des Femmes Universitaires de Montréal et la première des trois déléguées officielles de cette société de Montréal, au congrès triannuel d'Ottawa, Les, deux autres déléguées sont Mme J.-A.Millet, 2e vice-présidente et Mile Gabrielle Labbé, présidente du Comité du Programme.l'Association des Femmes universitaires de Québec, l'Association des Femmes universitaires d'Ottawa.Ces trois sections de langue française participeront activement, par une délégation officielle d'universitaires de langue française, à la grande rencontre des femmes universitaires du Canada, à Ottawa, où les deux langues, française comme anglaise, sont inscrites au programme de cette convention LE THEME \u201cLa Femme et l'Etat\u201d est le tix- Les 19, 20 et 21 août Grand congrès des Femmes universitaires à Ottawa Le Congrès triannuel des Femmes universitaires du Canada aura lieu cette année, à Ottawa, les p= me de cet important congrès.La question centrale qui sera posée et misé à l'étude est celle-ci: Les femmes remplissent-elles leurs obligations envers la société?Les universitaires de langue française doivent être dignement représentées à ce congrès auquel on st- tend au moins 500 déléguées de toutes les régions du Canada.Chaque femme graduée d'université est invitée avec instance à assister Au Congrès.Il faut que les associations françaises soient nombreuses.Au point de vue national, c'est un devoir d'apporter im part de notre culture dans la grande culture ~a- nadienne et d'augmenter ainsi le français dans la fédération.Les personnes intéressées à assister au congrès voudront bien communiquer avant le 8 août.avec Mille Yolaine Bourbonnais, 190 avenue de l'Epée, Outremont, DO.3085 \u2014 à partir de 6 heures pm, EXCURSION Les personnes qui ne peuvent ns- sister à toutes les journées du congrès peuvent prendre part à une Gourmets POTAGE PUREE DE POMMES DE TERRE AU LAIT Faites cuire dans de l'eau salée de bonnes pommes de terre rondes: enlevez la peau: passez-les au tamis: mettez du beurre bien frais dans une casserole, jetez-y la purée: ajoutez sel, poivre, étendez avec du lait en \u2018suffisante quantité: faites jeter un bouillon; servez sur des croûtons frits.SALADE DE LEGUMES 1 boite de pols verts 2 pommes de terre cuites !y tasse de betteraves en conserve 3% tasse de navets tuits 1y tasse de caroites cuites Radis ou olives Mayonnaise Feuilles de laitue Sel et poivre Hacher en dés tous les légumes, les mêler à la mayonnaise, aux as salsonnements et aux petits pois.Déposer cette salade sur des feuilles de laitue, Décorer avec des olives POUDING AUX BLEUETS- Une pinte de farine, deux cuil- jerées de crème de tartre, deux grandes cuillerées de sucre battu avec deux oeufs: ajoutez à la farine une tasse de lait, une demi-tasse de beurre fondu, une petite cuillerée de soda dissous dans l'eau chaude.une pinte de bleuets; mettez le tout dans un plat et faites cuire dans un fourneau.21 août.alors que les femmes universitaires de langue française seront les hôtes du Club francais d'Ottawa.Le voyage se fera dans la même journée par autobus.Pour réservations, on est prié d'appeler: Mile Yolaine Bourbonnais \u2014 DO.3085 \u2014 après 6 heures p.m.Toutes les réservations doivent être faites avant le 8 août, Les personnes qui ne sont pas encore membres de La Société des Femmes universitaires de Montréal peuvent y entrer dés maintenant et profiter de l'avantage d'assister au Congrès.Au Brésil Progrès des femmes dans la politique (P.C.f.) \u2014 La question des femmes dans la vie politique a été soulevée récemment, au cours d'une entrevue avec Mlie Geneviève Reynolds.Cette conversation portait surtout sur Ja politique sud-américaine.Mlle Reynolds est une at tachée de presse à l'ambassade américaine de Rio de Janeiro.En fait, elle est la première journaliste professionnelle à être envoyée par le secrétariat d'Etat américain en Amérique latine.Ayant passé environ deux ans À Rio, Mlle Reynoids a noté que les fermes du Bresil commencent à réaliser beaucoup de progrès, dans l'obtention de leurs droits.Elle insiste, toutefois, aur le fait excursion organisée pour le Jeudi que cet avancement s'est effectué BELLE AMITIE \u2014 Deux chevreaux, dont Je plus petit n'ayant qu'une journée d'existence, se lient d'amitié en se frottant le museau.Cette scène amusante fut croquée au jardin soologique de Londres rr T= \u2014 pC WR wy www TTR CT TEE 10 LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 Réponse à TOUS I I ROYAUME Sr WHE WN Jolis tabliers Q.\u2014 En vue de notre mariage À EHESS 614 PATRON NO 614 \u2014 Les loisirs de l'été favorisent les tra- 40- vaux de fantaisie.En un rien de temps vous aurez réalisé avec de simples coupons ces deux modèles de tabliers.Des appliqués au motif de fleurs forment les poches sur le premier, et quelques points de broderie rehaussent l'autre.LE PATRON LAURA WHEELER comprend toutes les indications né- cessuires uu succés du travail, et le décalque des fleurs.Ce patron servira aussi à confectionner des poignées de cuisine.Pour obtenir les patrons de la \u201c\u201cPatrie\u201d.envoyez la somme de 40 cents par patson, taxe comprise.en mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron désiré.Adressez te tout à: Bureau des modes, la \u201cPatrie\u201d, 180 est, rue Ste-Catherine, Montréal beaucoup plus dans le domaine politique que dans le domaine juridique, La Brésilienne peut voter, et plusieurs travaillent méme pour le gouvernement.Mais lorsqu'on regarde leurs droits civils, dit Mlle Reynolds, les femmes sont toujours soumises au code napoléonien.Mille Reynolds à également constaté que les Brésiliennes sont au nombre des femmes les mieux habillées du monde.Elle dit que mé- me la petite ouvrière va régulièrement au salon de beauté.L'art de bien s'habiller Poitrine délicate > Pas de coupe ajustée.Chandail blousé. 20 Réceptions A l'occasion de son mariage avec M.Jean-Bernard Payeur, LSA, qui sera célébré samedi le 9 août, Mlle Denise Marchildon a été l'hôte de plusieurs réceptions.Mlle Pauline Desnoyers & organisé un shower de verres, Miles Marie Perron, Renée Toupin et Andrée Lavigne ont reçu à l'heure du thé à l'hôtel Ritz-Carlton et Mme Ogle, de Londres.a réuni quelques amis au Château Frontenac, à Québec.Prochains mariages En l'église du Bacré-Coeur, samedi, le 16 août, sera célébré le mariage de Mlle Violette Massé.fille de M.Jules Massé, décédé et de Mme Massé, avec M.Yvon Boulet, fils de M.et de Mme Alphonse Boulet, de Montréal.M.et Mme Alyre Mercier, de Bienville, annoncent le mariage de leur fille Gertrude, avec M.Ovila FBergevin, de Québec, fils de M.Léonard Bergevin, décédé et de Mme Wildéric Chartrand.de Montréal.Le mariage aura lieu samedi le 9 août, en l'église de Bienville, Pas de faire-part.Partie de cartes Une partie de cartes auras leu Jeudi Je 7 août.À deux heures.au sous-sol de l'église St-Clément de Viauville, au profit de l'Oeuvre des vocations.Mme J.Christie a accepté la présidence d'honneur de cet après-midi de charite.Dépiacements M.et Mme Yvanhoe Goulet, accompagnés de M.et de Mme Russell Thibodeau, d'Ottawa, sont revenus d'un voyage d'une semaine à Old Orchard et Portland, Maine.Mlle Janet Gray-Donald, était à Quebec, la semaine dernière, l'invite de Mme Richard Alleyr.Mme \u2018Théo.Jourdain était récemment de passage à Québec.M.Roland Leduc était de passage à Québec, ces jours derniers.Le docteur et Mme L.-P.Freaux.Accompagnés de leur fille, Ruth.sont de retour de Londres où le docteur Ereaux A assisté au 10e LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 Condens Z Congrès de dermatologie.à titre de délégué canadien.Durant leur séjour de aix semaines en Angleterre.ils furent invités à la garden-par- tie.offerte par la reine Elisabeth, le 17 juillet au palais de Buckingham.M.Maurice Magnan, Ing.-P.et Mme Magnan, ainsi que leurs deux fils.ont quitté Montréal pour Winnipeg ou ils habitent maintenant.M.et Mme Gratien Landry, accompagnes de leurs trois enfants, passent la saison estivale à Ed- mundston, N.-B.les invités de Mme Max-D.Cormier.Chalut-Valois Samedi dernier, en l'église St- Alphonse de Rodriguez de Joliette, avait lieu dans l'intimité.le ma- rtage*de Mile Lucile Valois, fille du notaire Albert Valois et de Mme Valois, de Joliette.avec le docteur Pierre Chalut.fils de M.René Chalut.BPh.et de Mme Chalut, de Montréal.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé C -O.Valois.curé, oncte de la mu- M.et Mme Léonard BOUCHARD, photographiés à l'issue de leur mariage, célébré dernièrement en l'église Saint-Denis Mme Bou- chard, née Raymonde Bastien, est la fille de M.et de Mme Joseph _Bastien,-le marié est le fils de M.et de Mme Joseph Bouchard.riée.Pour la circonstance, l'église était décorée d'une profusion de marguerites et de glaleuls blancs.Des touffes de ces mêmes fleurs, nouées de tulle, marquaient les bancs réservés aux invités.Le programme de chant fut exécuté par M.l'abbé Lucien Dufresne, tandis que Mille Lise Olivier touchait l'orgue.M.Chalut était le témoin de son fis.Accompagnée de son père, la mariée portait une robe française d'organdi suisse blanc brodé sur fourreau de satin rose cendré, un voile semi-long de tulle illusion et de dentelle française maintenu sous un halo de fleurs blanches et un bouquet colonial composé d'oeillets blancs et de boutons de roses.Comme unique bijou, elle avait un collier de perles.Mme Valois, mère de la mariée, portait un ensemble de soie shantung marine au corsage rehaussé d'un noeud de taffetas blanc.un chapeau de tulle marine clouté de pierrcries, des accessoires assortis et des oeillets blancs à l'épaule.\u2014 MARIAGES HORS DE L'ORDINAIRE \u2014 Deux frères jumeaux, âgés de 20 ans.Edmund (à gauche) et Clarke Garo, ont épousé I! y & quelques jours deux : Malachie, à Los-Angeles, à l'issue Marine américaine.Les mariées, ègees de 13 au, 8 § jumelles.On les voit ici quittant l'égiise Sainte de la cérémonie de leur mariage, Les nouveaux mariés aervent dans la 2 {i ï filles de Mme Katie-E.Zvonek.de I.oc-Angeles.- meg Mme Chalut, mère du marié, portait une robe de voile de nylon bleu océan, un chapeau de velours et des accessoires de même teinte et des roses roses au corsage.A l'isue de la cérémonie, ü y eut réception en la villa d'été def! parents de la mariée où les salons étalent décorés de fleurs blanches.Le docteur et Mme Chalut partirent ensuite en automobile pour la Gaspésie et le Saguenay.Pour voyager, Mme Chalut portait une robe de soie imprimée de motifs blancs et marine, un boléro de lainage marine doublé de scie imprimée, un toquet de plumes françaises marine et des accessoires de même nuance.QUEBEC Mme Pierre-P.Casgrain.de retour dé Baie Comeau où elle a été linvitde de son gendre et de sa fille, M.et Mme Brrunid Panei- Raymond, est partie dimanche pour Toronto.Mme O.Larue & passé une semaine à Sainte-Dorothée, chez sa soeur, Mme P.Cusson.Le docteur et Mme Mathieu Samson passent Lrois semaines à Notre- Dame-du-Portage.Le major et Mme Pierre Chassé et leur fillette Ellen, font une vit- légiature de quelques semaines au lac 8t-Joseph.Lady Langelier fait un séjour à Notre-Dame-du-Portage, l'invitée de son fils et de sa belle-fille, le major et Mme Braun Langelier.Le notaire J.Lemieux et Mme Lemieux, de Granby, font un séjour de deux semaines à Bt-Jean-Port- Joli, à l'Auberge du Faubourg.Le colonel et Mme Gaston Vallée et leur fillette Jennifer.sont maintenant installés à la Citadelle.M.et Mme DonaldR.Bull et leur fillette Carol sont retournés à Elizabeth, N.-J., après avoir pussé quinze jours à Notre-Dame des Laurentides, les invités des parents de Mme Bull, M.et Mme Ernest MacKay.M.et Mme Arthur Chamberland ont le plaisir d'annoncer le maria- &e de leur fille, Gertrude, avec M.Jean-Marie Fortin, La bénédiction nuptiaie leur sera donnée le same di neuf août à dix heures, en l'église Saint Zéphirin de Stadacona.11 Les PATRONS DE LA \"PATRIE* PATRON NO R 7 464 \u2014 Une robe 4 tout à fait appro- « priée pour les réceptions de l'été.Les deux mor- ceaur du corsage sont croisés et forment une encolure en V, et des épaulettes froncées.La jupe est très circulaire, Une ceinture de cuir verni ou un ruban de velours découpe la taille.LE PATRON NO R 4844 vous est offert dans les tailles rutvantes: 12, 14.16, 18 et 20 ans.La grandeur 16 ans requiert 4% verges d'un tissu de 35 pouces de largeur.Pour obtenir les patrons de la \u201cPa- par le RP.Jean Marie Chamber- land, P-B.frére de la mariée.' M.et Mme Joseph Arteau.de : Saipte.Fay annoncent le mariage | de leur fille, Françoise, avec M.Roger COL, fils de M.et de Mme | Maurice Côté, de Bainte-Foy.La bénédiction nuptiale feur sera don née le samedi neuf août à neuf heures, en l'église de Sainte-Foy.Pas de faire-part.M.et Mme Hector Parker annoncent le mariage de leur fille, Aline, avec M.J.-Albert Piset, fils de M.et de Mime Albert Fiset, de Québec, La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de Saint-Malo, le samedi trente août à sept heures et trente, Pas de faire-part.OTTAWA Lalonde Lefebvre Dernièrement M.l'abbé Eugéne Lalonde, vicaire à Rockland benis- sait le mariage de Mlle Marie-Pau- le Lefebvre, fille de M.et de Mme Charles Lefebvre avec M.Jean- Maurice Lalonde, fils de M.et de Mme Armand Lalonde, d'Hawkesbu- Ty.Au cours de la cérémonie, M.l'abbé Gérald Labrosse, Mile Carmen Labrosse et Mile Marie-Flora Lalonde, ont exécuté un programme musical, accompagnés à l'orgue par Mile Louise Labrosse.Mlle Christiane Lalonde, était, dame d'honneur, et M.Lalonde servait de témoin A son fils.Accompagnée de son père, la mariée portait sur un fourreau de satin une robe longue de dentelle et de tuile blancs rehaussée de perles.son voile, demi-long, était maintenu par un halo de dentelle, elle tenait une gerbe retombant en cascade et composée de lis et dorchidées.Mile Lalonde, dame d'honneur, portait une robe de tuile et de dentelle lilas, et tenait un bouquet colonial de roses rouges et de pols de senteur, Mme Lasonde, mère du marié.portait tune robe d= marquisette de nylon bleu marine, garnie de guipure blanche, des accessoires de Unis.Mme Lalonde portait alors un trie\u201d, envoyez la somme de 46 rente par patron, taxe comprise, em men- tiennant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numére du patron désiré.Adressez le tout & Bureau des modes, 1a \u201cPatrie\u201d, 180 edt, rue Ste-Catherine, Montréal.La santé des dents Q.\u2018A quel âge un enfant peut-il souffrir de carle dentaire et que faire pour la lui évitez?R\u2014Lorsqu'un enfant a phis de deux ans, il est exposé à souffrir de carie dentaire, Plus de !a moit.é de tous les enfants de deux ans présentent des cavités aux dents Sur dix enfants de cinq ans, neuf souffrent de carle dentaire.Si l'on n\u2019a pas encore découvert de moyen positif pour prévenir le début de ia carie dentaire, celle-ci peut cependant être enrayée.Un Tégime alimentaire choisit avec attention et Intelligence perme irs d'obtenir des dents meilleures et plus saines.Nous avons besoin d'une varlété d'aliments dont les uns forment des dents saines, dont d'autres donnent de l'exercice ax dents.D'autres enfin aident à nettoyer les dents et à masser les gencives.Certains aliments contiene= nent à la fois des éléments protecs teurs et des éléments constructeurs.Ce sont: le lait.lea légumes, les fruits, les céréales, le pain de grain entier.le beurre, Jea oeufs, la viande et le poisson.En été.là iumière du soleil est nbsolument nécessaire et, en hiver.les huiles de polsson fournissent de la Vitamine D aul est écalement essentielle.Restreindre la consommation de aucreries, de confitures, de gelées, de pât'ase- rles.de gomme à mâcher diminue le nombre et l'importance des caries denta\u2019res, Ia Lieue d'hyklène Dentaire de la Province de Québce The.3411 rue Chapleau, Montréal.costume de lainage champagne, des accessoires de crocodile rouille et À l'épaule un bouquet de roses talisman.même nuance e un bouquet de corsage de roses \u201cAmerican Beauty\u201d.Après la cérémonie, une réception eut lieu, puis les mariés partirent pour Niagara et les Etats- PAS LE RTE EE ETS NE CET 12 R La Croix-Rouge exprime LA PATRIE.MERCREDI 6 AOÛT 1952 sa confiance.dans son comité international TORONTO, 6 \u2014 (PC) \u2014 Le congrès international de la Croix-Rouge a exprimé, hier, sa confiance dans le comité international de la Société.Composé de 25 citoyens suisses, Je comité fait tm cible d'attaques de la part des délégués communistes au congrès qui prétendent qu'il n'est ni international ni impartial M.Victor Nef, ministre de la Buuse au Canada, a déclaré hier au congrès plénier qu'aucun autre organisme n'aurait pu s'acquitter 3e aa tâche aussi bien que l'a fait Je comité International.Parlant en qualité de délégué du gouvernement suisse aux séances du congrés de la Croix-Rouge, M.Nef répondait au général Ni- cholai Siavin, chef de la délégation russe.Le général Slavin a qualifié le comité international \u2018d'absurdité qui empiéte sur les droits de la Ligue des Sociétés de ln Croix- Rouge en plaçant le comité au-dessus de la Ligue\u201d Le délégué russe avait lancé cette eritique au cours d\u2019un débat sur une motion visant l'adoption des statuts modifiés de la Croix-Rouge internationale.Tla avaient été dejà approuvés par la sous-commission Juridique et par le conseil des délégués et le bureau des gouverneurs.Le congrés plénier les à adoptés par 70 voix contre 17.Dans chaque cas, la Ruasie et les autres délégations communistes sy ant opposées, mais le bloc occidental a remporté le vote à chaque fois.M.Nef a déclaré que le comité internationai à eté accusé à plu- A l'Oratoire Saint-Joseph sieurs reprises de trois choses : qu'il n'est pas un organisme International: qu'il n'est pas Impartial; et qu'il n'a pas rempli sa mission humanitaire pour laquelle il a été créé.Ces trois prétentions sont le fondement \u201cd'une campagne régulière et systématique contre le comité international\u201d, a ajouté le ministre de la Suisse au Canada Il & continué en disant que le comité est complètement indépendant du gouvernement suisse et qu'il n'existe pag la moindre relation politique où administrative entre eux.Bien que le comité se compose de 25 Suisses, les débats au congrès ont prouvé qu'un organisme composé de 25 membres de différentes nations n'aurait pu accomplir un aussi bon travail.Composé de membres internationaux, à déclaré M.Nef, \u201cil deviendrait une organisation politique, guidée par des considérations politiques ou du moins influencée par de telles considérations\u201d.Le président de Ja Ligue.le juge Emil Sandstrom, de la Suéde, a déclaré que la prétention de Ia Russie à l'effet que le tomité international \u201cne représente personne\u201d est vraie en ce que le comité ne représente aucun pays en particulier, \u201cLe comité international représente seulement une idée et un idéal.l'idéal de la Croix-Rouge\u201d A-t-il dit.Célébration d\u2019une messe de minuit, vendredi soir Plus d'un millier de pèlerins des Etats-Unis partcipaient, hier, & la grande neuvaine pour la béatification du Frère An dré et accomplissaient à J'Oratoire un magnifique pèlerinage.Le groupe le plus important venait de Worcester sous la conduite de l'évêque de ce diocèse, Son Exc.MxT John-J.Wright, qui a chanté ia messe pontificale de la neuvaine à 8 heures.Mgr Joseph Boutin, curé de Gardner, Mass, agissait comme prêtre assistant, les Pères Gilbert Chabot, assomptionhiste, et Jean Vezina.cac, comme diacre d'honneur.Le Père Roland Soucis, ©4.c.était diacre d'office et le RP.Victor Grondin, cs.c.sous-diacre.Ce pélerinage était organisé par T'Association Notre-Dame du Salut qui est sous la direction des Peres Assomptionnistes.Parmi les pré- tres qui accompagnaient les péle- Tins, on remarquait dans le choeur M l'abbé Herménézlide Boutin, curé de Salnt-Nom de Jesus de Worcester, Mass, Parmi les pèlerins américains, on signalait encore la présence d'une importante délégation de Newark et de Clyde, NY.de New Haven, Conn., et de Manhatten, N.Y.Ce dernier pélerinage était sous la direction des Peres Franciscains PELERINAGE DE LACOLLE ET DE FARNHAM Parmi les amis du Frère André qu: suivent les exercices de la neuvaine, on comptait deux importants pélerinages : celui de Lacolle, avec ses deux paroisses et celu! de Farn- ham.M.ie curé L.Lafortune, de N.-D.du Carmel, accompagnait wes paroissiens.tandis que ls paroisse de St-Bernard était conduite à l'Oratoire par le RP.Vansteene, des Pères Prémontrés.Tous ces pélerins ont passé la journée à l'Orntoire et ont suivi les exercices réguliers de la neuvaine: aprés la messe, chemin de la croix dans la montagne.bénédiction des mialades à 2 hres, exercices en l'hon- de croix à 4 heures, et l'heure de prières du soir est suivie de la procession au flambeau.MESSE DE MINUIT VENDREDI SOIR On prévoit que la soirée de ven- dred! et Ja journée de samedi attireront à l'Oratotre des foules considérables.en raison de la messe de Minuit qui aura lieu vendredi soir, et de ia nuit de prières qui précédera ia fête anniversaire de naissance du Frère André.C'est en effet samedi, le 9 août, que se clôtureront les grandes cérémonies de la neuvaine.S.E.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montreal, chantera la pontificale à 10 heures, en présence de nombreux malacles qui viendront de toutes les parties de la Métropole.JOURNEE DE VALLEYFIELD Ce matin, à 10 heures, 8.E.Mgr J-Alfred Langlois, évêque de Val- leyfield, à célébré la messe pour ses diocésains, et il donne cet aprés- midi la bénédiction aux malades de son diocèse accourus en tres grand nombre au Mont-Royal.Un bambin se noie en face de Sorel SOREL, 6 \u2014 Un garçonnet de 13 ans a perdu la vie, hier après- midi, quand le canot dans lequel 11 se trouvait chavira dans le 8.Laurent, en face de Borel.I} appert qu'André Bazinet, 13 ans de Sorel.décida d'aller se promener sur l'eau, nvec quelques autres compagnons, dans un Ca not amarré au pied de la rue Royale, Les enfants se seraient servis de planches en guise de ra- peur de saint Joreph À 9 heures.Chaque jour, on préche le chemin mes, À un certain moment.l\u2019embarcation ehavira, entraînant tons » = Funérailles de M.Jos.Beaudry Les funérailles de M.Joseph Beaudry, industriel bien connu de Montréal, décédé dimanche dernier à l'âge de 95 ans, ont eu lieu, te matin, à Outremont.Le convoi funèbre, précédé de trois landaus de fleurs, æ quitté sa demeure au no 346 avenue Outre- mont, à 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Vinteur où le service fu- nébre fut célébré à 9 heures.A l'église, ia levée du corps a été présidée par le R.P.Wilfrid Sénécal C.S8.V., curé de la paroisse.Le service à été chanté par son neveu, le chanoine Jacques Papineau, assisté des RR.PP.Jean Olivier et Claude Mauger, CS.V.La chorale, sous la direction de M.C.Brodeur, & exécuté la messe en chant grégorien.Mme Fernand Gratton touchait l'orgue.Dans le sanctuaire, on remarquait les RR.PP.Noël Mailloux, O.P.Bernard Bourassa, 6J.Wilfrid Sénécal, CB.V, le chanoine Geo.Deniger.Le deuil! était conduit par ses fils, MM.Jean et Pierre.ainsi que le Dr Maurice Beaudry: son gendre, Me Alexandre Gérin-Lajoie, C.R.; ses petits-fils, Pierre, Jean et Michel Gérin-Lajoie; le Dr François Léger, Raymond David; ses neveux, MM.J.-G.Papineau, le notaire René Papineau-Couture, Me J.-C.Papi- neau-Couture, A.Beaudry, Paul Beaudry, Gustave Grenier, Gustave Beaudry, A.-J.Papineau, John-P.et Richard Hepworth.Dans le cortége, on remarquait MM.A-L Caron, G.Ouellet, J.Bélanger, Paul et André Leman.René Deguire, F.-A.Hurtubise, J.-P-A.Daigneault, Andr* Robi- taille, André Hones, Abel Gauthier, Raymond Varin, le Dr Jules Brault, le Dr Léon Gérin-Lajoie.Me Marc Jarry, Damien Boileau.Laurent Turcotte, P.-A.Villemure, Gérard Parizeau.Jean Chalifour.S.Lé- veille, Henri Chauvin, G.-G.De Tonnancour, Maurice Desjardins, Wilfrid Décary, H.Béland, et une foule d'autres.ses occupants dans les eaux.Moins heureux Que ses compagnons, le jeune Bazinet ne jui atteindre la rive.On commença immédiatement les recherches mais tard hier soir, on n'avait pas encore repéiché le du haut on reconnaît les membres de sa f Pierre Beaudry, deux fils, son gendre, Me Alexandre Gérin-Lajoie, Maurice Beaudry, MM.Richard et John-P.H DERNIER HOMMAGE A M.JOSEPH BEAUDRY \u2014 les funérailles & l'arrivée à l'église.Ja Potries de M.Joseph Beaudry, industriel bien connu de Montréal, ont eu lieu, ce matin, en l'église Saint-Viateur d'Outremont.Sur la photo \u2018Fhoto J.-P.haliberté amilie qui suivaient le cortége.De @.à d: MM Jean et CR.un autre de ses fils, le Dr epworth, ses neveux.Photo du bas, la dépouille mortelle par les membres de la Ce détenu aurait en fait une certaine influence politique, ayant travaillé au cours de plusieurs élections provinciales et municipales et serait également intéressé à titre de co-propriétaire de certains clubs de nuit.Pendant l'émeute, nous dit une source digne de foi, cet individu n'aurait pas été vu par les prisonniers à l'intérieur des murs.Plus tard 1) a toutefois été aperçu à l'extérieur de la prison en compagnie de personnages officiels de la prison.Il prétend qu\u2019il est celui qui est parvenu à convaincre les prisonniers à mettre une fin à leur destruction et à l'émeute.A la suite de l'émeute du 4 mai dernier, l'inspecteur - général Norbert Labbé avait fait certaines promesses aux détenus: une meilleure nourriture, plus de travail et d'exercice, et moins de détention en cellule.Ces promesses furent tenues aussi longtemps que les membres de la Süreté provinciale resterent à la prison.\u201cFRENCHIE\u201d On a parlé de \u201cFrenchie\u201d dés le tout début de l'émeute.Il s'agit d'un individu détenu à Bordeaux depuis 1941.I1 avait alors été ar- rété pour meurire et jugé malade mentalement.11 était détenu dans la section des alienés mentaux au début de l'émeute et 11 est parvenu à sortir de sa cellule pour frapper un de- tenu d'un coup de marteau.en pousser un autre en bes d'un escalier, et finalement se ruer sur un pompier, Il à finalement été arrêté et désarmé par un groupe de détenus dans la cour de la prison.Depuis hier.a-t-on également appris.les prisonniers sont conduits un à un dans le donjon où ils sont interrogés et, selon \u201ccertaincs sources\u201d, traités assez durement.La police posséderait donc depuis hier à la suite de certains interrogatoires, une liste compiète des prisonniers qui ont dirigé et pris une part active À l'emeute de corps Révélations sur Bordeaux Une prisonnier détenu à la prison de Bordeaux depuis plusieurs mois, à la suite de son arrestation Gendarmerie Royale du Canada, sous une accusation de possession et de vente de narcotiques serait, selon une source digns de foi, l'esprit qui a monté l'émeute de vendredi à la prison.+ Madrid exigera.MADRID.- Le gouvernement américain vient d'être avisé que l'Espagne attend de lui une aide économique et militaire suffisante pour lui permettre de se défendre en cas d'attaque, avant que le rée \u2019 gime Franco prenne en considération la demande américaine de bases aériennes et navales en temps de guerre.Les négociations seraient dans une impasse à cause de la répugnance de l'administration Truman à prendre de tels engagements envers le régime dictatorial au cours de l\u2019année présidentielle.Tentative de suicide à la prison de Bordeaux Un jeune détenu de 20 ans, Marcel Clermont, sans adresse au dossier, à tenté de se suicider à la prison commune de Bordeaux en se faisant une large entaille au peigliel droit.Découvert à demi- inconscient par des garuieia, i 8 aussitôt été confié aux soins d'un médecin, mals son état serait sérieux.Ce fait a été révélé en cour hier alors que Clermont devait subir son enquête préliminaire pour vol dans une automobile.Ia victime du vol avait fait un voyage de 700 milles en avion pour être présente à l'enquête.Il s'agit de Mille Priscilla Iee Roselle, de Forty Fort.Pennsylvanie.Dans une autre cause similaire où Clermont est également implie Qué, c'était le plaignant.aussi cie toyen américain, qui était absent à l'audience.Dans les deux eas.le juge Almond a ajourné I'instruc- vendredi tion à mardi prochain Je 12 ce matin, à la Na Son Exe.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréa), à présidé, ce matin, aux obsèques de Mer Henri Deslongchamps, P.D., curé de ja paroisse de la Nativite d'Ho- chelaga.Les funerailles ont eu lieu en cette église.Mer Léger a chanté une messe pontificale.M.l'abbé Marcel Beaudry, V.P., supérieur du Collège de l'Assomption, agissait commie prêtre assistant.MM.les abbés Henri Ray- pault, curé de Saint-Jean-Baptiste de LaSalle, et Conrad Bariteau.curé de Saint-Paul VErmite, servaient de diacres d'honneur.Les diacres d'office étaient MM.les abbés Richard Baril et Léo de Guise, vicaires à la Nativité, Mgr Paul Touchette, C.S8., agissait en qualité de cérémoniaire, assisté de MM.les abbés Victorien Pesant et Benjamin Tremblay, vicaires à la Nativi- te également.Le R.P.Gérôme-Marie Martin.OP.et M.Normand Deslongchamps, P.8.S.tous deux cousins du défunt.officiaient aux autels latéraux.La chorale poroissiale, sous la direction de M.Euclide Paiement, à exécuté une messe funèbre grévorienne.M.Bernard Turcotte touchait l'orgue.On remarquait, dans le sanctuaire.les prélats domestiques.Mgr Eu- dore Charbonneau, curé de Saint- Edouard; Mer Paul-Emile Cmnr«al, curé de St-Jean-Baptiste: Mer Ernest Labelle, curé de St-Pierre-Cla- ver: Mgr Arthur Deschènes, curé de St-Stanislas; Mer Georges Clément, directeur de l'Oeuvre Pontificale St-Pierre-Apôtre: Mgr Joseph Chevalier P.A.V.F.curé de la Nativité à Laprairie.diocèse de Saint- Jean-sur-Richelieu: Mgr Josaphat Verner, P.D., prêtre à sa retraite, et M.le chanoine René Bounadère, de l'évêché de Joliette.On remarquait aussi MM.les abbés Edouard Lafortune, curé de Notre-Dame des Sept-Douleurs, Albert Caron, curé de St-Vincent- Marie, Wilfrid Racette, curé de St- Roch, Gérard Hurtubise, curé de St-Albert le Grand: le R.P.Simon Chènevert, OM.I, curé de Sainte- Bernadette-Soubirous: les abbés Louis-A.Lafortune.curé de Lacolle, diocèse de St-Jean-sur-Richeleu, cousin du défunt.Honoré Primeau, euré de St-Joseph de la Rivière des Prairies, Edmond Labelle, curé de SBaint-Eusèbe, Arthur Bastien.curé de Saint-Antonin, Etienne Pepin.curé de St-Jean-de-la-Croix.Napo- Mon Poirier, curé de Notre-Dame du Sacré-Coeur, Wilfrid Caumartin.euré de Bt-Jean-Berchmans, Gustave Parizeau.curé de Saint-Pascal- Baylon; le R.P.Alphonse Lanoie, 8.8.5.curé de Notre-Dame du Bt- LA PATRIE.MERCREDI 6 AOÛT 1952 R 13 Obsèques de Mgr Henri Deslongchamps, ivité d'Hochelaga Sacrement; les abbés Siméon Girard, curé de Ste-Philomène, Edgar Gaudry, curé de Notre-Dame des Victoires, Hermas Lachapelle, curé de Lavaitrie, Albert Gariépy, curé de Ste-Cécile, Adrien Bérard, curé de Ste-Cunégonde, Donat Marti- neau, curé de St-Vital.André Bé- langer, curé de St-Léonard de Port- Maurice.3 y avait également M.le chanoine Hervé Lussier, chapelain à 8t-Jean-de-Dieu, l'abbé Irenée Lussier, visiteur en chef de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, l'abbé Louis Lanthier, procuveur du Collège de l'Assomption, les RR.PP.Pierre Poisson, C.- SC, secrétaire provinclal, Oscar Braun, P.B.représentant du Père Provincial, Olivier Bédard, P.B.Léonide Gouin, OPM.\u2026 Raymond Duplessis, OF.M.Capucin., missionnaire aux Indes, et MM.les abbés A.Forest, du Collège l'Assomption, Blaise - Emile Pleau.principal de l'Ecole Normale de St- Jérôme, Lucien Allard.Lucien Brien, René Pesant, Gérard Mor- rissette, Wilfrid Martineau, Albert Henri, Omer Villeneuve, Lucien Le- mire, visiteur des Ecoles Catholl- ques, P.-M.Séguin, M.J.-E.Moreau, P.8.8.Edmond Lacroix, au- monier de Saint-Jérôme.Roland Bellerose, Louis Thérlen, J.-C.Va- lin.Wilfrid Cabana, le R.P.Gilles Lemire.O.P.de Saint-Hyacinthe.On remarquait aussi, parmi les membres de la famille, MM.Gas- pard, Hector et Cornelius Deslong- champs, frères du défunt.Mmes Gaspard, Hector et Cornélius Des- longchamps, ses belles-soeurs; Mlles Juliette, Marguerite et Germaine Deslongchamps, ses mièces; MM.Joseph, Gaspard et Jacques Des- longchamps, ses neveux; Mme Jacques Deslongchamps, nièce; ses cousines, Mme J.-O.Beauchamp et Mille Ella Beauchamp.de Chicopie Falls, au Massachusetts: MM.Eva- riste et Ovila Beaudoin; Mme Ovi- la Beaudoin: Mmes Louis Viens, Omer Gareau, Louis Martin, B- douard Deslongchamps.et Mlle Al- bertine Lafortune: Mme Anne Thibault.garde-malade du defunt.I y avait aussi de nombreuses religieuses de diverses communautés et, en particulier, la Rév.Mère Supérieure Saint-Jean de l'Eucharistie BGM., et la Rév.Mère Sheltra.S.G.M.son assistante.dont deux religieuses de cette communauté de Soeurs Grises sont des nièces du défunt, les Rév.Eoeurs Lafortune.L'innumation s'est faite à la erypte du Collège de l'Assomption.Des religieuses diffusent la vérité par le cinéma Une congrégation rellgieuse de femmes dont le but est de \u201cfaire servir à la gloire de Dieu et au salut des âmes toutes les nouvelles inventions de La science et de !\u2019 \u201c est maintenant établie au pays plus précisément à Montréal.Nous voulons parler de l'Institut missionnaire des Filles de Saint-Paul dont les membres s'appliquent à faire connaître et aimer Jésus-C! ma de Le radio\u2026 en attendant d'élever à Ia dignité d'apostolat télévision.hrist au moyen de la presse, du ciné- de progresser avec les temps.et les mouvelles inventions, telle la Cinq religieuses de cette communauté ent été envoyées de la meuison-mère de Home à Montréal.Quatre sont des Italiennes.et la cinquième une Française.Déjà elles ont deux pestulantes canadiennes- françaises.LE PARTAGE DES TACHES Ces cinq Filles de Saint-Paul que §.Exc.Mgr Paul-Emile Léger à accueillies avec beaucoup de joie et de reconnaissance, entendent exercer ici l'apostolat que leurs compagnes exercent déjà en Ftalie, en France, en Espagne.aux Etats-Unis, au Mexique, au Brésil.en Argentine, en Colombie, su Chili, xox Pbitippines et an Japon.Or, leurs 2.500 compagnes répandues à travers le monde s'applt- quent à répandre la doctrine chrétienne par le» moyens les plus modernes.Dans cette congrégation.1! y à des soeurs qui, après de longues années d'etudes préparateires.x'evcupent de ia rédaction d'opuscules, de livres, de journaux.eu de la rédaction cinémategraphique 68 radiophonique.D'autres se consacrent à l'art cinématographique, à la reliure.à et à la technique typegraphique et l'expédition, à la location des pellicules de cinéma.à diverses activités radiopheniques, o@ à la prope- grande, au moyen de librairies ouvertes au publie et de la diffesion a demicile dans Jen families TC 3 (Photo J-J Rent-al LL Pirie} AUX FUNERAILLES DE MGR HENRI DESLONG.HAMPS.P.D.\u2014 Bon Exc.Mgr Paul-Emile Léger, archevéque de Montréal, a officié ce matin aux fu iérailles de Mgr Henri Deslongchampe, P.D.en l'église de la Nativité d'Hochelaga.On remarque sur la photographie du haut quelques membres de la famille du défunt: 1ère rangée, de g.à d.\u2026, M.Gas ard Deslongchamps, frère du défunt; Mme Gaspard Deslongchamps, sa belle-soeur; Mme Anne Thibau t, sa garde-malade, et une religieuse des Soeurs de Sainte-Anne: 2e rangée, Mmes Louis Viens, Omer Gareau et Ovila Beaudoin.ses cousines: 3e rangée, M.Alphonse Beaudoin, de St-Gabriel, un cousin.Au bas, l'on voit Mgr Léger officiant à l'autel; à sa gauche, Mgr Paul Touchette.CS.cérémoniaire: à gauche de ia photographie.M.l'abbé Henri Ray- nault curé de Saint-Jean-Baptiste de LaSalle, diacre d'honneur, et les diacres d'office, MM.les aijbés Léo DeGuise et Richard Baril, vieaires à la Nativité d'Hochelaga, La télévision commencera à Montréal le 6 septembre OTTAWA.\u20ac \u2014 (PCf) \u2014 M.A.-D.Duntea, président du Bureau des gouverneurs de In Société Radie-Canada, a annoncé, aujourd'hui, les dates des premières émissions régulières de télévision su Canada.Les émissions régulières commenceront ie 6 septembre à Montréal et le 8 septembre à Toronto, annonce-t-iL Le poste de Montréal, CBFT, transmettra sur Je canal ne 2, tandis que celui de Toronte.CBLT, utilisera le canal no 9.Des cérémonies d'ouverture officielle ve dérouleront aux deux postes.Des émissions d'essais se poursuivent déjà à Montréal tandis que celles de Toronto commencerent \u201cvers la fin du mois d'août\u201d, a ajouté M.Dunton.LA PATRIE CURIOSITE.\u2014 M.ROSARIO GERMAIN, 11804 Bellevoie, Mont- réal-Nord, a récolté ce concombre de forme bien étrange dans le jardin qu'il cultive derrière sn | maison.| Quelll économie! ESSO et ESSO EXTRA .vous ne sauriez acheter de meilleures gazolines.Produites dans les raffineries les plus modernes, elles sont le fruic des recherches les plus poussées et reposent sur les 72 années d'expé- tience que compte l'Imperial Oil dans le raffnage du pétrole.N'importe où au Canada, achetez à l'enseigne ESSO\u2014 le symbole de ls qualité.A \u2014 GAZOLINES (Esso PRODUITS DE L'IMPERIAL OIL 0 ace re ert en à mue A a hm.Adah.Sh be on a fh eh oh he Ae dh a a Ts nn OA AA) ===; hea Boe ae he tt + La 6 PA TEES we wean cw tem ! THEATRE = \u2014\u2014 \u2014 LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 MUSIQUE Les Rumeurs de la Ville L'Orchestre aymphonique de Philadelphie, dans son rapport annuel, déclare que 447,383 personnes ont nasisté aux 138 concerts de sa dernière 0 ® a C'est 4.000 personies de plus que l'assistance de l'année précédente, savon.alors qu'un avait donné 136 concerts u o a Le déficit est moindre aussi, pussqu'il est de l'ordre de $20.284.02, car, les années précédentes, le chuftre était Le double, sinon le triple.-0 G 0 Orville H.Bullitt, président, attribue cette diminution à l'abolition de In taxe fédérale.EI sera possible maintenant de boucler les déficits annuels par une campagne de souscriptions populaires.ou a a Les dépenses de l'Orchestre de Philadelphie, au cours de la dernière saison.furent au montant ce $1.002.788.Les revenus n'ont été que de 8981.527, ce qui laisse un déficit d'opération de $111,260, réduits par un fonds spécial et les contributions d'abonnés, u Oo oO L'an prochain, Eugène Ormardy, le directeur, dirigera la plupart des concerts.Les chefs Invités seront Pierre Monteux, Paul Paray, irec- teur de l'Orchestre de Détroit, et Alexander Hilsberg, directeur de l'orchestre de Nouvelle-Oriés ns.oO ao a Revenant au déficit, les dors de 350.000 de la ville.de Philadelphie et de $222.987.47 obtenus en royautes sur la vente des enregistrements, out contribué aussi à le diminuer.\u201cUn Grand Patron \u201d, au Stade Molson \u201cUn Grand* Patron\u201d, filox qui a remporte le premier prix du cinema français en 1951, sera présenté pour lu premiere fois au Canada le soir du 11 août prochain, au stade Mol- son.Ce \u2018flim, d'un réalisme saisissant.se deroule dans les milieux medi- caux.Il raconte comment un chirurgien illustre sacrifie son bonheur conjugal à une ambition aevo- rante.Cet homme, ce grand patron admire de l'univers.est devenu pour les siens un \u201chomme invisible\u201d.un éternel basent.Le rile du grand patron est in- terpréte de façon magistrale par Pierre Fresnay.Cet artiste de première valeur réussit dans ce film l'une de ses compositions les plus remarquables.De son côté, Pierre Véry, l'auteur du scenario.à deja adupté à l'ecran Certaines de ses oeuvres; telles que *l'Assassinat du Père Noël\u201d e, *Qoupi les Malns Rouges\u201d.Mais avec \u201cUn Grand Patron\u201d, Very à suivi un processus contraire: il a écrit pour le film un scénario original, dont {! a l'intention de tirer un livre.Et dans ce livre.comme dans le film, l'auteur pose le problème sul- vant: La science accapare-t-elle un savant au point que celui-ci devienne inhumain?Le chirurgien VERGOR célèbre, préoccupé d'abord de sauver des vies humaines, peut-il résister aux poussées de l'ambition ?Dans le film, on verra que le \u201cgrand patron\u201d, homme auréolé de gloire, n'est pas exempt de faiblesses.Ce médecin n\u2019est pas un surhomme: c'est un être humain, avec ses qualités et ses défauts.Pierre Fresnay, en tête de la distribution, est habilement secondé par Renee Devillers et par J.-C.Pascal.\u201cUn Grand Patron\u201d, présenté sous les auspices des Festivals de Montreal, ne sera montré qu'une seule fois, le soir du 11 aout.Stevens-August au Séville jeudi La voix chaude et prenante d'April Stevens et le \u201cpiano magique\u201d de Jan August Geront les deux principales attractions du spectacle commençant jetdi prochain au théâtre Séville où Bob Crosby terminera Un engagement mercredi soir.April Stevens est cette Jeune fille qui est actuellement l'idole des troupes américaines en Corée.La première fois qu\u2019elie fut entendue en public, c'était à l'occasion de l'ouverture de la saison de baseball au parc des Bisons de Buffalo alors qu'elle chants le \u201cStar Bpangled Banner.\u201d Ce fut le début de sa SENSATIONNEL NOUVEAU SPECTACLE MAURICE ROCCO MANIAQUE DU JAZZ \u2014\u2014\u2014\u2014) les HAYDENS Danseurs Le surprenant Bobby Romano Wally Aspel offrir une \u2014\" \u2014\u2014\u2014\" \u2014\u2014\u2014 TT.EN PANNE.\u2014 Pendant que la ville de New-York se préparait à Téception traditionnelle \u201cFlandre\u201d, celui-ci a été forcé d\u2019ancrer dans la baie de New-York à cause de défectuosités dans le système électrique.Un drapeau américain, au mât d'un vaisseau faisant partie du cortège d'honneur, lui souhaite quand même la bienvenue.au nouveau navire français renommée.April, par la suite, modifia son style et créa \u201cI'm in Love Again\u201d qui la rendit fameuse du jour au lendemain.Depuis, elle ma fait que grimper vers les sommets.Mile Stevens est née au Canada, soit du côté canadien des Chutes Niagara.Cependant, elle a été élevée aux Etats-Unis.Agée de 22 ans seulement, elle promet de de venir l'une des pius brillantes chanteuses du genre aux Etats-Unis L'histoire de Jan August est ega- lement étonnante.Jeune, il vendait des journaux dans le rue.Pourtant H était très doué pour la musique et jouait le piano, le xylophone et une demi-douzaine dSautres instruments.Pendant cinq ans, à partir de l'âge de 14 ans, il fitdes arrangements pour un orchestre, mais son nom n'était jamais mentionné et c'est le chef d'orchestre qui recevait tout le crédit, Un jour, Jan joua \u201cMisirlou\u201d et en fit plus tard un enregistrement et ce fut le commencement de sa grande popularité.Il n'a jamais failli à la tâche depuis et on lui donne le crédit de plus de trente succés d'importance.Au nombre des pièces que jouera Jan August au Séville à partir de jeudi prochain, mentionnons son \u201cMalaguena\u201d, I\u2019 \u201cIntermezzo\u201d, \u201cClair de Lune\u201d.\"Oye Negra\u201d, \u201cDark Eyes\u201d, \u201cO1 Man River\u201d et plusieurs DENIS HARBOUR, basse chantante canadienne de grande réputation du Metropolitan Opera de New-York, que l'on entendra dans le rôle du Frère Laurent dans l'opéra Roméo et Juliette de Gounod, présenté par la Société des Festivals de Montréal, au Chalet de la Montagne, vendredi, le 6 août, à 8 h.30 pm.Raoul Jobin tiendra le rôle de Romév, Irene Salemka, celui de Juliette et Lionel Deunais, celui rigera la représentation autres qu'il à inclus à son répertoire.Les autres arlistes à l'affiche sont le comédien Eddie White, Wallace & Gale, qui donnent un numéro de nouveautés, les \u2018l'apateers, des danseurs à claquette.On entendra aussi le populuire baryton Charles Tyrell qui agira comme animateur du spectacle.A l'écran: \u201cDark Past\u201d avec William Holden.Le colonel E.Caron reçoit un 7e mandat VALLEYFIELD, 6.(DNC)\u2014Le colonel Emile Caron, président de la Fédération des gardes paroissiales du Canada, à été réélu pour un septième mandat.Le colonel Curon poste.Les autres membres élus sont: premier vice - président, M.Romeo Gilbert, de Doibeau; deuxième vice- président, M.Armand Colbert, ancien président de la garde Notre- Dame de Trois-Rivières; secrétaire- trésorier, le lieutenant - colonel Joseph Savard, président des gardes paroissiales du diocèse de Québec; aumônier général réélu par les archevêques et évêques du Canada, le Père Jean Leduc, O.MI, supérieur et curé de B.-Sauveur de Québec.Ces élections ainsi que la visite des industries, à Valleyfleld, ont mis fin au 4e congrès des gardes paroissiales.Les autres congrès eurent lieu en 1923, 1939 et 1946.Le congrès.qui s'est terminé hier, a réuni 43 gardes, dont 41 de la province de Québec et deux de l'Ontario, soit Cornwall et Ottawa.Selon M.Georges Poirier, prési- TTT ess Vimalila TIneNe de Mercutio.Wilfrid Pelletier di- BJ [IC Ed Ye SEAM MURAT * ROGER DUCHESNE JEAN GALLAND L RENÉE SAINT-CYR IT A / VU 4 i BN PEOGRANM ME DOUBLE aver a 80 en est à sa treizième année à cel} Lt HORAIRE DU FILM URTTE\u2014\u201cChâtenu du Dragon t 10.00 1.55, 5.50, 945.\u201cVille Reartelée\u201d: 1145, 3.40, 7.35.CAPITOL-\u2014\u201cKançaree\u201d: 10.15, 1233, 3.10, 5.25, 740, 10.00.CHAMPLAIN\u2014\u201cLa Salamandre 4°01: 12.30, 6.00, 9.30.\u201cAdam et Evelyne\u201d: 1250.4.15, 1.30.ELECTRA \u2014 \u201cScandale A la Cour\u201d: 2.00, 558, 9.54.\u201cArènes Sanglantes\u201d: 12.00, 3.58, 7.54.CINE DE PARIS\u2014\u201cTok\u201d: 11.00, 1.00, 3.15, 5.39, 7.40, 945.IMPERIAL \u2014 \u201cBrave Warrior\u201d: 11.30, 2.10, 4.30, 7.30, 10.10.\u201cRed Snow\u201d: 10.10, 12,50, 3.30.6.10, 8.50.LA SCALA \u2014 \u201cLe Point du Jour\u201d: 12.43, 4.11, 7.37.\u201cAlle Janine\u201d: 237, 6.03, 9.29.LOEW'8\u2014\u201cLovely to Look At\": 10.10, 12.30, 243, 7.25, 945.ORPHEUM \u2014 \u201cWithout Warning\": 4.15, 7.10, 10.03, \u201cTale of Fite 1145, 2.40, 5.35, 8.30.PALACE\u2014\u201cLydia Bailey\u201d: 10.23, 1243, 2,55, 5.15, 733, 9.55.PHINCEBS\u2014\u201cOutcasts of Poker Flat\u201d: 10.40, 12.55, 3.10, 7.40, 10.00.SAINT-DENIS \u2014 \u201cFemme Perdue\u201d: 12.15, 3.35, 6.40, 10.00.\u201cPas si bête\u201d: 140, 5.08, 8.25.judd dent de la garde Champlain de Vale leyfield, depuis 22 ans, ce congrès, qui à attiré 1200 membres, a été le plus considérable du getire jamais vu à Valleyfleld.M.Poirier a été un des héros du congrès, lequel coïncidait avec les 25 années d'existence de la garde Champlain, de le paroisse du Sacré-Coeur de Val- leyfield.Le T.H.St-Laurent .\u2026.3 visitera l\u2019Ouest OTTAWA, 6.(PC.\u2014 Le premier ministre fédéral, le T.H.Louis St-Laurent, fera un voyage de deux semaines dans l'Ouest du pays et se rendra jusqu'à Vancouver.Il s'arrêtera en route dans plusieurs centres importants.Bien que l'on n'ait encore arrêté aucune date, il parait maintenant à peu pres décidé que le chef du gouvernement d'Ottawa quittera ia capitale fin août ou dans les premiers jours de septembre.Pour l'instant, M.St-Laurent se tvpose à sa maison d'été de St-Patrice de Rivière-du-Loup.\u201cSCANDALE A LA COUR\u201d aussi \u201cARENES SANGLANTES™ HOUR.\u201cLOVELY TO LOOK AT\" (en technicolor) Kathrya GRAYSON \u2014 Red SKELTON \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 r\u2014\u2014 A Taffiche \u201cKANGAROO\u201d (on technicolor) Maureen O'HARA \u2014 Peter LAWFORD ran \u201cBRAVE WARRIOR\" (on technicolor) aussi \u201cRED SNOW\u201d \u201cLYDIA BAILEY\" (ea techaicolor) Dale ROBERTSON \u2014 Aaune FRANCIS LIE \u201cThe Outcasts of Poker Flat\u201d Anne BAKTER \u2014 Dale ROBEKTION ter K Vaifiche \u201cWITHOUT WARNING\" aussi \u201cA TALE OF FIVE WOMEN\" ALOUETTE rm Me-Catherine & Bleury \u201cLE CHATEAU DU DRAGON\" aussi \u201cLA VILLE ECARTELEE\u201d \u2014 retire tn imp etin TT LA PATRIE, MERCREDI 6 AOUT 1952 4 5 6 7 & 9 160 11 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Abus des choses précieuses.2 \u2014 Ordre prescrit des cérémonies de l'Eglise (pl.) \u2014 Miséricorde.3 \u2014 Tenter avec hurdiesse \u2014 Défectuosité physique.4\u2014 Bords d'un fleuve \u2014 Abrévlation de sainte.5\u2014 Te premier de tous les nombres \u2014 Femelles des rats \u2014 Article espagnol.Solution du problème d'hier TopVJAJT|TJO[N]IFIETR EF IVIE|/R MHOJRJEJE MW OM JI[RIE]S M AIVIE RUIN (Flo EjsjT|EMLJEjU ojL @ RI1Jo M sja[NIs|] \"RIE PIRIL|SIE FN I \u2018NB TIEMRIIITIV[E|L] E|LIAIN|CIEM S MERIO] WIoITIAMSIINIII] \u201cDIE STEJINTS EP 1 RIN PJOTUIDIR]IEIR Efforts nombreux 6 \u2014 Ordre prescrit des cérémonies de l'Eglise \u2014 Art de lancer.7 \u2014 Lieu de délices \u2014 Astre fixe.8\u2014 Etat physiologique de certains animaux \u2014 Greffe.9\u2014 Marque le conditionnel \u2014 Pille d'Inachos -\u2014 Epoque.10 \u2014 Amour maladif \u2014 En quet endroit.11 \u2014En les \u2014 Figure héraldique en forme de T \u2014 Saison.VERTICALEMENT 1 \u2014 Proxénéte., 2 \u2014 Action de rire \u2014 Habitation des oiseaux \u2014 Coiére.3\u2014 Eniever \u2014 Trois fois \u2014 Partie dure du corps humain.4 \u2014 Frapper \u2014 Dernière partie du jour 5 \u2014 Carte & jouer \u2014 Espace de terre resserré entre deux coteaux \u2014 Couverture.6 \u2014 Tesson \u2014 Possessif.7 \u2014 Petit couteau À lame flexible pour amasser les couleurs broyées \u2014 Du verbe mouvoir.8 \u2014 Trois fois \u2014 Une des sept collines de Jerusalem.9 \u2014 Céléres \u2014 Ordre prescrit des cérémonies de l'Eglise.10 \u2014 Dialecte du langage provençal \u2014 Equerre \u2014 Petit loir gris.11 \u2014 Genre de renonculacées \u2014 Posté- dee, et variés pour augmenter la production d'uranium OTTAWA, 6 \u2014 (PCf) \u2014 Les demandes pressantes suscitées par le programme américain da production de bombes atomiques intensifient encore les efforts nombreux et variés du Canada pour augmenter considérablement sa production d'uranium et chercher des sources de plus en plus abondantes du précieux minerai dans le Nord.La production mine du gouvernement s'est augmentée grandement cette année par un programme spectaculaire de construction.Une deuxième mine est censée commencer à produire en avril prochain.Le Canada es- pére produire alors au moins deux fois plus d'uranium qu actuellement, Ce qui vivifie, ces phases de la course vers une plus grande quantité d'uranium et de meilleurs moyens pour en obtenir est ce que les personnages officiels appellent un besoin pressant d\u2019une ex- trème importance.Le Canada, af- firment-ils, n\u2019est pas en mesure de produire lul-méme des bombes, mais il lui faut par là-même aider les Américains qui peuvent le faire et le font.T1 est rare qu\u2019on parle publiquement de cette relation, mals les documents indiquent que la plus grande partie de l'uranium canadien contribue à la production des bombes américaines.Par exemple, M.W.J.Bennett, chef de la compagnie du gouvernement Eldorado Mining and Refining, créée en 1944, a affirmé que l'uranium canadien actuellement \u201cest associé presque exclusivement avec un instrument de guerre\u201d.Sans toutefois faire mention des besoins américains, le plus récent rapport annuel de l'Edorado insiste fortement sur le besoin trés pressant d'uranium et sur \"importance extréme\u201d de faire fonctionner le plus tot possible les nouveaux services de production.Le Canada n'utilise qu'une fraction minime de cet uranium pour aa propre usine atomique de Chalk River, Ont, où la recherche se fait uniquement sur un plan non militaire.Ce sont les demandes américaines qui soutiennent les étapes actuelles de la recherche sous terre.dans des laboratoires et sur les vastes étendues solitaires: 1.La première mine de ia com- à la première #\u2014\u2014\u2014 \u2018pagnie Eldorado dans les territoires du Nord-Ouest a subi un rude coup en novembre dernier quand son principal moulin concasseur a été détruit par le feu.Au milieu de l'hiver, des avions ont transporté des ouvriers et des matériaux de construction.et grâce à des efforts gigantesques, le moulin a été rebâti, et 11 fonctionnait de nouveau en avril.De plus, la deuxième usine pour l'extraction de l'uranium à partir des matières résiduelles à été terminée au même moment.La production a augmenté \u201cconsidérablement\u201d, 2.La compagnie Eldorado projette de mettre en opération d'ici le mois d'avril prochain la mine de Beaverlodge, dans le nord de Ja Saskatchewan.Cela doublera au moins la production actuelle et pourrait la faire augmenter grandement au cours des années à venir.3.Des centaines de prospecteurs parcourent actuellement la région de Beaverlodge à la recherche de plus d'uranium.L'Eldorado possède également sa propre équipe d'explorateurs.4.Le rapport annuel d'Eldorado parle des recherches \u201cintenses\u201d que dirige actuellement le ministere des Mines dans le but de trouver de meilleures méthodes pour l'extraction du minerai d'uranium.8.A Port Hope, Ont, la raffinerie du gouvernement fait de grands progrès dans la découverte de nouveaux procédés de raffinage.Comptoir postal de Simpsons Ltd VANCOUVER.6 \u2014 Robert Simpeoys Limited entreprendra la construction d'un comptoir postal de' 36.000.000 dans le centre suburbain de Burnaby, Vancouver, en Au Chalet Concert symphonique à d'oeuvres canadiennes Ce fut.certes.une idée excellente d'inscrire au programme du Fes- | tival de Montréal 1952 un concert symphonique d'oeuvres canadiennes.Nous avons dés musiciens canadiens, nul n\u2019en doute, mais, malheureusement, on ne les connait que de noms.Or, la musique vit en autant qu\u2019elle est exécutée.Condition essentielle que nos intendances artistiques n'ont guère favorisée jusqu'ici.Les Festivals de Montréal ont cru que la manière de faire connaître nos musiciens était d'offrir leur musique à hos auditoires.Hier soir, su rond-point de la Montagne, plus particulièrement appelé Le Chalet, un orchestre symphonique, dirigé par l'excellent Roland Leduc, présenta devant un auditoire, hélas! trop peu nombreux, les œuvres de huit compositeurs canadiens de notre époque.Ce fut magnifique, très instructif même.Nous n'avons point à nous demander si nous avons une musique nationale ou encore s'il se trouvait parmi les compositeurs présents des génies ou encore de grands musl- ctens.Chacun s'exprfimait d'une façon personnelle en puisant à la source de notre folklore, mais sans pour cela faire de simples transcriptions orchestrales.On ne peut pas dire non plus que les huits compositeurs à l'honneur aient imité qui que ce soit: ils cherchent à se donner une écriture personnelle.T1 est intéressant aussi de constater, règle générale, une maitrise assez grande de Torchestre.Les huit compositions présentées formaient un ensemble imposant.Cette musique est de jeunes musiciens.Le plus âgé est Claude Champagne, née en 1891, mais sa Symphonie Gaspésienne est de ces der- nieres années.Cette Symphonie décrit les impressions d'un séjour en notre incomparable pays de Gas- pé.La musique de Claude Champagne est toujours noble et pondérée.Le plus jeune compositeur est Pierre Mercure, né en 1927.On présenta de lui \u201cPantomime\u201d qui recherche la couleur orchestrale.| Un autre jeune aussi est François d'Assise Morel, qui révèle par sa Suite de Deux Pièces pour orchestre un véritable sens du rythme.Les autres compositeurs au programme étaient Jean Vallerand avec son poème symphonique \u201cLe Diable dans Je Beffroi\u201d, très bien construit et intéressant: Jean Pa- pineau-Couture avec un Rondo pour orchestre, d'une écriture toute moderne: Alexander Brott.le plus joue de nos compositeurs, qui présentait cette fois un Concerto pour violon et orchestre, d'une grande virtuosité, C'est le très excellent Noël Brunet qui était le soliste du cun- cert; il a été fortement applaudi.Enfin, venaient ensulte Harry So- mers avec deux Sketches et Maurice Blackburn avec sa Fantaisie en Mocassins, mieux connue.Bref, toutes ces compositions représentaient assez bien la musique de nos compositeurs contermn- porains.Il faut souhaiter que lcs Festivals de Montréal poursuivent leur encouragement aux compositeurs de chez nous; qu'ils nous en fassent connaître d'autres: que d'autres Intendances artistiques jrs imitent dans cette vole.Dominique LABERGE Spectacle remis au Stade Molson La présentation du film \"Jour de Fête\u201d au Stade Molson a de nouveau été remise.En effet, pour la deuxième fois les éléments, le vent cette fois, ont empéché le premier spectac-2 de cinema en plein air organisé par les Festivals de Montréal avec la collaboration de la Fédération Canadienne des Ciné- Clubs.L'inmense écran érigé pour 1a circonstance s'est écroulé vers les 5 heures: on n'a pu le relever à temps pour 8 heures.Une foule immense s'était rendue pour asais- ter au spectacle.Aujourdhut, tout sera remis en place et demain, jeudi.à 9 heures.le public pourra voir \u201cJour de Fête\u201d au Stade Molson.octobre prochain.a annoncé au- jourd'hui M.C.-W.Jaggs, gérant général CREATION DEVE En Aménque, on posa, lors d'un rxa- men, la Question suivante: Expliquer ie création du genre humain.Une candidate répondit em ces termes: D'abord, Dieu créa Adam, Li le considéra um moment, puis se dit: Je pourrais mieux faire.BL p'esanayais de nouveau.Kt alors Dieu créa Eve\u201d, ESPRIT, ES-TU LA?On mit que Paganinl a lsiasé une réputation de personnage démoniaque.Dernièrement, Me Théodore Va- lensi, qui vient de consacrer un livre à l'illuetre violoniste, viaitait la chambre où mourut ie prodigieux artiste, rue de la Préfecture, à Nice.A la locataire du lieu Mme Fertier.l'écrivain demanda: =Des personnes trop Imaginatives.sans doute, m'ont affirmé que parfois, ia nuit, vous perceviez des bnuite insolites de chaines remuées, comme si lesprit de Paganini hantait cette maison, est-ce exact?\u2014 A vral dire, répliqua Mme Perrier, tous les trols mois, ponctuellement, J'entends un bruit désagréable, dans le couloir.= Bah! Eet-ce possible?PETITE CAUSE \u2014Pour mendier, vous veurries au moins retirer vos mains de ves poches, \u2014{( est que, justement.je veu- drais une paire de bretelles.ou, oul, c'est M.Biagini, Je pros prietaire, qui vient toucher le terme! Jean RIGOLE dans in métropole.usagées à ce sujet, mais tout indique rapproché.doit avoir lieu vendredi, le 8 avût.Autos vendues a l\u2019encan à Montréal Très prochainement, des automobiles seront vendues à l'encan A Toronto, cette méthode a donné d'excellents résultats en même temps qu'elle a atimulé considérablement les ventes de voitures Une comparnie ontarienne \u2014 \u201cMotor City Auto Auction\u201d \u2014 vient s'établir à Montréal et songe à faire ces encans d'autos à l'aréna de Lachine dés la semaine prochaine.Aucune publicité n'a été faite qu'elle débutera dans un avenir Certains informateurs ont fait savoir que la première séance La vente à l'encam rapporte certains avantages économiques Puisque le prix Initial est généralement Inférieur à celui d\u2019une voiture de méme qualité sur le marché ordinaire.II est évident, toutefois, que Ia demande provoque aussitôt une bausse des prix.Bh AA ma.a 2 Ahm fea.A a arche a ~~ STR WT WW We ew Te Bourse de Montréal laut Bas Ferm 1300 Abltind - 1300 AMUN 33 Abus 50 Acadia 20 Acsdl P 200 Agnew 086 Aiguena 310 Alurolal A475 Asbhetos 275 Atlas .55 Bathurst .wT Brasit 870 B A Oil 2100 8 C Forest .160 B C Power ., 73 114g Products 235 Can Cement 25 C Bx 100 Can Can 200 Cda Our 160 Celanese 200 Cel.P © 173 Cde Che 20 Cdn Cott @scPR.375 C Vike 1915 Bmeliers 1080 Oma Tex \u2026.40 Con Glas .110 Corby A 470 Neagram .125 Dom Kx 15% I>nn Br Tu Dom Coal 1200 1%.Pnd 320 Dom Glass , BAT xin 8 C .19 10 Dom 8to 2.0.0 MW Lane een 2% Dom .326 Dun 600 Dow Bre .100 Eddy A P 406 Hlectrolux 5 Fam Play 1120 Fusadation 525 Franer .2840 Ganesan ,.100 G Baer 25 QO Motors .50 1 Btl Wure 6) Gypsum 205 H Omith .250 H Bay M 675 Husky O 1206 lmp O11 823 Linp Tobacco .yy 225 Ind Ace.ooo.45% \u20ac eus r 213 Pow Cor .1635 Price.30 Que Pow #0 Rolland 335 Royalite IsnengRAR EY SERY 10 Bmp 165 steel 200 Triad 128 Un Stes} 100 W Laase 350 Walker 250 Weston 5 Zellers 134 Royal.Ventes peu actives au marché du bétail (P.Cf.) \u2014 Au marché des bes- taux, comme les arrivages du lundi avaient pratiquement tous été vendus à la fermeture hier, seulement quelques têtes étaient offertes en vente et les transactions ont débuté très lentement.Quelques bonnes vaches ont rapporté de $19 à $20.Les taureaux accusaient une bsisse, se vendant surtout de $10 à $16 pour Décembre les communs et moyens.Les premières ventes enregistrées parmi les veaux étaient considérées À peu près stables avec les prix payés lundi, quoique certains acheteurs offraient moins.Les veaux de lait de Qualité bonne et de choix rappor- talent $24 à 825, les communs st moyens 815 à $24.Les agneaux rapportalent pour ls plupart $31.Il y avait trop peu de moutons pour permettre d'établir un marché.Les porcs étaient stables, rapportant $26 pour ceux de la catégorie A, les trules $18 A $16.UE MONTREAL Marché peu actif ici.Ogilvie hausse de 1 point à 37, (Presse canadienne) \u2014 La séance à débuté lentement à la Bourse et au Curb de Montréal aujourd'hui et les cours ont affiché une tendance indécise.Durant la matinée, les changements se sont limités aux fractions à l'exception de Ogil- vie Flour Mills qul a haussé de 1 point à 37 et nombre de titres se sont transigés sux cotes de fermeture d'hier, Zeliers, Hudson Bay Mining, Husky Oil #t Bell Telephone ont avancé de fractions.A la baisse étaient B.A.Oil, Canadian Breweries, Consolidated Smelters et Distillers Seagrams.£34 de NEW-YORK Cours actifa et légèrement a Ja hausse à New-York NEW YORK, 6 (PA) \u2014 Les cours américains ont débuté à la hausse aujourd'hui dans un marché actif mais les gains n'ont pas dépassé les fractions.Vera l'heure du midi les échanges montraient moins de vigueur mais les avances prédo- minalent toujours sur la liste.Standard Oll of NJ, sur la venle de 1,000 actions a haussé de % à 8B0'.: American Bosch est demeuré inchangé à 15 sur un échange de 1500 actions et American Airlines » monté de 1-8 à 14 1-4 snr la vente d'un bloc de 1.400 actions.Santa Fe.Bethlehem Steel, z Southern Pacific, du Pont, International Telephone, Radio Corporation et Dow Chemical ont progressé.Moins soutenus étaient Allied Chemicals, Kennecott Copper et Sinclair Oil.Bourse de Toronto TORONTO, 6 (P.C.f.)\u2014 La Bourse de Toronto s'est comportée irré- *| qulièrement à l'ouverture des cours aujourd'hui.Les métaux non ferreux ont perdu du terrain par des prises de bénéfices mais quelques valeurs ont enregistré des gains.Les industriels ont aussi affiché un peu de faiblesse et les raffineries de pétrole et les services publics ont baissé brièvement.Les mines d'or se sont raffermies quelque Peu dans un marché mixte: nombre de titres secondaires ont rvancé de quelques cents.Les pétroles de l'ouest ont acusé de la lourdeur bien que certaines valeurs de choix alent enregistré des gains au début de la sénnce.Prix des grains Cours feurnis par James Richirdson & Sons, Ltd, Chambre 411, Immeuble du Montreal Board of Trade.WINNIPEG Ouv Haut Bes 1130 Avoine 88% su s aau0e ADO cou ere sens 10044 2-00 wees vaux 179 cove tare see ne.oes UE cove sare wens à eres sree teens de Mundi: 1,394 bétes à cornes, 1,226 veaux, 884 moutons et 2,145 porcs Arrivages de mardi: 00 bovins.3038 veaux, 104 agneaux et montons Tolal des offres pour la journée et 787 porce.Éuishastfs: 22CÉEE y igi 2gg0 ï Ra ÉllaguestSSER.s.SH3PIOE5 230 Siang i Meg 400 Calvan Home Ventes : Industrieiles : 63.200 Mines : 219,000.Forage de cinq puits par West.Homestead Western Homestead Oils Limited, Long Island Petroleums Ltd, British Empire Oils Ltd.New Ranch- man Oils Co.Ltd, et West Terri- torles Oils Ltd.viennent de lancer un programme de forage de cinq puits dans la région Williston, dans le sud-ouest du Manitoba.Le premier puits sera foré sur la réserve montagneuse forestière de Turtle, dans le centre géographique du continent nord-améri- -|cain.Le puits creusé dans une section transférée par California Stan- \u201c|dard Oil Co, se trouve à environ 55 milles au sud-est de la décou- \u2018| verte du puits Tilson.Western Homestead, Long Island et British Empire détiennent chacun un intérét de 25 pour cent, \"| tandis que New Ranchman et West Territories ont chacun un intérêt de 124% pour cent.méme temps, qu'elles ont un autre puits pour contrebalancer celui de Linklater de California Standard Oil Co.à i3 milles au sud-est de The Duly Ofl Pool.à Vtrden \u2014 les entreprises précitées y possèdent une section de terrnine Okalta Oils Ltd inscrit à New York au New-York Stock Exchange lundi derniee.D y « en cours 1200,000 actions 2700 Armora New Augurica 0 800 Rarvie rhea : 1 pe Nr 2 1000 .: 100 ork Obalski old 06 500 Casatar Opalski 1945 | 1s 500 Cassiar Ont Nickel new 1 1000 Ch Expl Prscatts 1s 1000 C Cande 16 675 Dome.© 40 4 69 D Asde Pershing Ma 0 at 1100 Emerald Quemuque 40 a8 2085 F Nickel Quen 0 07 1208 Fenimor Rainville 12 C4 1500 Frobish Rand Mal 18 2196 Hotiing Raymont Jae 15 2000 Kayrand Scott Mhib 02 26200 Kenmay Stratford 13 2 1425 Labrador - South Chit .22 3500 Latuiama 3.200 Tania 33 26 4500 Touvico 23 2 23 I 5% = 225 MvTut 72 71 TI © A - He Horn Be uN an Vamze Dafautt | on 0 1500 Montau T2 7 7 Young Dave 1 17 700 N Ca! .177 175.5400 P Onbalt s ry M ; 3508 Que Bet % at » Marché des oeufs sie arcs at au 2 ol 7200 pneu Le marché des oeufs est stable, 1500 Bilv Mi 203 199 .1650 Steep 7320 en la demande s'est améliorée et les 600 Torbrit ns ne - [offres demeurent faibles, d'après le 4500 Tongsien ë .a 1500 Unit As .30 »m /;, [Ministère fédéral de I'Agriculiure.2600 Weedon P ss \u2014- Arrivage 12675 W Uma .ses HUILES \u201cy compris par camions) tes 11000 Alberme Caisses Boites Boi Sem.dern.8974 324.964 3960 \u2018| Sem.préc.10,707 27615 5.028 Année dern.7825 17,550 25,778 Ces compagnies font savoir, en M 2: EH EH TT HY: » ë » 8 Lassie R.L Ldoyd Roel Lorie new Major Oil Montgomery Maris Bird Metalore .New National 28RIRGATERIABRERBEIES d'oeufs beurre from.Arrivage (non compris par camion) Caisses Boites Boites d'oeufs beurre Loni .329 \u201cie on Ann.dern.519 AN ore Marché du beurre Pain 1 lyre .$1878 Prix des oeufs (a) \u2014 Prix payée par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeufs classifiés.(b} \u2014 Prix approximatifs aux consommateurs Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture, service de renseignements sur les marchés Bourse des mines Cours fourmis par G.-F.LESLIE & C0, Ouv.Haut Bas 2.20 2.20 140 160 390 25 na mM 3.86 36 53% 825 ay 19 41% TR M 15% 154 .15 un 10% 15 830 33 \u2018® 105 1.08 36 235 2% se + M0 se 90 + 1m te 25 13 13 2% 2% 23% 82 a - 515 825 Ai T% 13 7m 44 104 144 250 250 1% xs 2se a 23% 23% 23% » 38 394.70 l'once en fonds américaine Obligations canadiennes (Cours exemptiés à «@ source par l'investment Dealers Association of C'annde.IL ne sent donnés qu'à titre Londleatif).Gouvernemeez féqerat offre Dem 3_ p.e.perpétuel \u201c74 ax 1% pe 1962 su 1004 1% pe 1953 WY 100 2 pe 14 98 PAY 24 pe lus sus FTG 1% pe 1768 wy 914 3% pc 1550-68 séis ais 2e emp Victoire 3 p.c 1954 3e emm Victsire 3 p.e.1956 say 100 4e emp.Victoire 3 p.c.1957 91K 984 5e emp.Victoire 3 p.c.1088 94 7 Ae emp Victoire 3 p.c.1988 954 96% Te emp Vietoire 3 pe.1982 ME v5% fe emp.Victoire 3 p.c.1943 > 95 He amp.Victoire 3 p.c.tved 934 944 Garantie Qu Cannéa C.N.R.3 pa 1954-39 » 9 C.N.R.3 p.e 164 93 »5 C.N.R 2% po 1958-71 se 92 Froviness : Ontario 3 p.o.1983-66 2 _ Ontarie 4 pa 1961 100% 103 Ontario 3 pe 1977 87 3 po 1960 9 Hydro-Ontario 4 p.c.1267 MY 100% Québec 3% pe 1987 Quenee 3 pe 1980 Quibes 3% pc.1968 Québec 3 pc 1942 Quites 3 po 1965 Iydro-Quéhec 3 p.c.1908 Hydro-Québec à pc 1966-79 Com.Mun.Qué.3 pc.1982 Com.Mun, Qué 3 pc 1972 Com.Mun.Qué.3% pe 1977 Mualripallté : Montréat ?p.« 1909 Montréal 3 p.e 1964 Montréat 3 p.e 3944 Montréal 3 pe 1970 x Montréal 3 pe 1972 Quibec 3% pe 1961 Québec 3% pe 1964 \u2018Tr.-Rivières 3% pe 1966 Servions pablies : Bell Tein.3 p.c 1977 Braz.Trae.4% 1970 Hell Tel 34 pe 1973 B.C.BL 3% pe 1973 B.C.Tw 4 peo 1963 Calgary Power 3% pe 1973 Ind.Pipe Line 4 pe 1970 Lower St.L% P.34 p.c.i988 Mex.Light 3 pe 1978 Mont.Tram.3 p.e 1963 Mont.Tram} 5 pe 1955 Maclaren Pow 3 pe 18 KOd L & P 3% pa 1908 North Que Pow 44 pe v67 Power Corp 3% pe 1081 Quebes Power 3 pe.1963 8t.Maurice Pow.3% pec.1970 % Bhawinigan Power 3 p.c.1961 Shawinigan 3% pe.173 Win Kei 3: me 1971 Industrielles : Abitibi 3% 9e.1907 Aluminium 3% pe 1971 B.C.Forest 4 p.c 1966 14.44 pe 1988 Bow.Frid 3% pe 1908 Bran Hend 4 pe 1944 Hras.Head 5 pc.1962 Burus 4 pec 1963 Can Brew 3% pe 2907 Can.Canners 3% p.c 1970 Can Oll 4% Da 1867 C.W.Lumber 4 p.c.1982 Coekshwit 4% po 19% Col Cel.4% p.c 1965 Ia 5 pe 1968 Crédit Foncier 3% pe 1986 Cons Paper 3% pe 1967 Dom Textile 34 pe 1939 Dom.Woollens 3 p.e.1964 Dryden 4 pa 1968 Eddy 34% pe 1908 Fed Grain 4 p.e.1904 A L Paper 3% po 1967 Gen.8.Wares 3% pe 1v70 Imp.Oil 3 pe 1909 Imp Tubacce 3 pe.1970 Mauazagess æ« zx & SSTAGEEE s8| 28888 23238 szagEgsslianenas 8 & == - Santa ® + seau LISNESERE & & 28332838 23% = FEVER PETES | EÉJELAETEE 2338285228 «ee = Massey-Harriz 3 pe 1908 MeColt 3 pe 1971 N.8.Steel 34 pe 1982 Nat.Brew.34 pc 1943 & ASSISES ILES ESS Penman's 34 pe 1966 Price 3'4 pe 1988 Simpson's 3% p.e.1900 Bisel of Canada 2% pe 1907 Trad.Finance 4 p.e.1966 Id.4 pe 195 W.C.Brew 1% pe 1988 Transports : Algoma Central 5 p.e.1999 126 Can 8.8.3% pa 1907 2% Immeubles Mont.Appts 43% De.1944 nu 1d 2e hpy 44 pe Ivs4 93 Queen's Hotes B mo 1953 » Railway Exc.3 De 1400 se NÉENENSRERTESLERIEEE £5 & 2 UT Obligations convertible : AMtint P.& P.44 pe 1962 109% 102 Anglo Con.OÙ 4 pc 1984 128 132 Atlas Steel 5 pe 1967 107% 109% Barvus Mines 5 pa 1908 1s 122 BA 3% pe 131 114% 117 Bras Tractiom 4% p.a 1971 2 ou Can.Brewuries 4% pe 191 HY 98 Cam.South Of 1-3 p.a 1761 1132 116 C.P.R 3% p.e 1870 139 142 CPR 3% pe 1908 108% 111% Dom.Tustile $ ma 196\u20ac ST% 99 Ucste 4 pe 1361 100% 102 Geo.Pete 4% pe 1968 128 33 Great Plains Y pa 1943 140 143 Jupiter OU 4% pe 1967 118 1% .|Le dollar canadien NEW-YORK, & (PC) \u2014 Le dollar canadien a haussé de 3/16 de cent à une prime de 4's pour cent par rapport au dollar américain au- jourdhul sur le inarché du change étranger à New-York.La livre sterling a baissé de 1:16 de cent à 8.79 7/16 A Mooiréal, le dollar américain a débuté à un escompte de 3% pour cent, à $0.96% en fonds canadiens en baise de 1.16 de cent aves la fermeture d'hier.La livre sterling a perdu % de cent à aujourd'hui 82.68%. DÉCÈS BISSONNETTE \u2014 A !IThôpital Notre- Dame de Montréal, le 3 août 1952, à l'âge de 4! ans est décédée Jacqueline Masson, épouse de l'hon.Juge Bernard Bissonnette.Les funérailles auront ileu jeudi le 7 août.Le convoi funébre partira des salons Deslauriers, No 35650, Chemin de la Côte des Neiges.A 8 h.45 pour se rendre à l'église Notre-Dame des Nelges, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de la Côte des Neiges, leu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y nesis- ter sans autre invitation.VERONNEAU, \u2014 A St-David d'Yamas- ka, le 3 courant, à l'âge de 68 ans, est décédé M.Adjémir Véronneau, époux de Rosaria Joyal.Les funérailles auront leu mercredi.le 6 courant; le convoi funèbre partira de 8 demeure à 9 heures pour se rendre à l'église parois- aiale où le service sera célébré à © h.30, et de là au cimetière de l'endroit, Heu de ls sépulture.Parents et amis sont priés d'y aseis- ter sans sutre invitation.Funérailles de M.À.Séguin, demain Les funérailles du policier Al- vert Séguin, au service du corps de police de Ja ville d'Outremont depuis 28 années, décédé soudainement lundi, auront lieu demain à 9 heures du matin, en l'église Saint-Barthélémy.Il avait él ans.Originaire de Glen Robertson, en Ontario, il vint s\u2019établir à Ou- tremont, ii y a une trentaine d'années.Il servait encore activement dans le corps de police, a: moment de sa mort.11 laisse dans le deuil son épouse.née Anna Caza; deux fils, Edgar et Roger; deux filles, Mme Gérard Audet et Mlle Florence Séguin, ainsi que huit petits enfants.L'inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges, Assemblée de la B.A.Oil Ltd ici Les administrateurs de The British American Oil Company Limited se réuniront en assemblée demain en notre ville.Le siège social de cette compagnie se trouve à Toronto mais cette assemblée a lieu à Montréal parce que cette entreprise détient d'importants intérêts ici.La plus grande de ses cing raffineries est située & Montrénl-Est.I! devait comparaître en cour, il y a 28 ans Charles Grenier, qui avait fait défaut de comparaître pour son examen volontaire en 1924, a de nouveau fait faux bond au Tribunal hier.C'est en vain que l'huissier a appelé son nom.Personne n\u2019a répondu, ni procureur, ni parent.Le juge Almond & ordonné qu'un mandat d'amener fût émis contre LA Doi ac CKELI 6 AOÛT 1952 Grenter.C'est la deuxième fois cette année que Grenier oublie de venir en Cour.En 1924, il devait subir son examen volontaire sous l\u2019ae- cusation de faux et d'usage de faux pour un montant de 8560.Mais le jour fixé pour la tenue de cette procédure Judiciaire, personne ne put le trouver.La police le recherchait depuis cette époque.Les ouvriers de la pulpe et du papier iront à l'arbitrage QUEBEC, 6.(PCf)\u2014M.Philippe Lessard, président de la Fédération nationale deg ouvriers de la pulpe et du papler, affiliée & 1a Confédération des Travailleurs catholiques du Canada (CT.C.C), à déclaré au- jourd'hui, que les causes de la majorité des employés de cette in- duatrie dans la province, seront soumises à des tribunaux d'arbitrage d'ici un mois ou deux.Il estime que 7,400 des 12,000 ouvriers représentés par la fédération seront impliqués.Les divers locaux du syndicat ont demandé l'arbitrage à la Commission des relations ouvrières par suite de l'échec des négociations de nouvelles ententes collectives.Les contrats touchant 7400 ouvriers de la pulpe et du papier travaillant pour cing compagnies ont expiré le ler mai dernier.Le syndicat réclame des hausses de salaires et une réduction des heures de travail.D'autres demandes d'arbitrage suivront.Une requête concerne 5,000 employés de la Consolidated Paper Corp.Ltd, et de Price Brothers and Co.Ltd.La Consolidated a des moulins à Port-Alfred.Grand'Mère et Shawinigan Falls, tandis que les moulins de la Price Brothers sont situés à St-Joseph d'Alma, Kéno- gami et Jonquière.Dans les deux cas, les ouvriers demandent une hausse généraie de 13 pour cent, avec tin minimum de 15 cents l'heure, et la reduction de Ja semaine de travail de 48 à 40 heures sans perte de sa- | laires.Les employés de Price veulent également la retenuc syndicale et l'atelier syndical, Le salaire de base dans crite industrie et d'environ 5125 l'heure.M.Lessard a dit que les procédures dans le cas de trois autres compagnies sont plus avancées que pour Consolidated et Price.La Commission des relations ouvrières a avisé le syndicat de choisir ses représentants à l'arbitrage pour 600 ouvriers de la St- Lawrence Corporation Lid, à East-Angus, 900 ouvriers de la Ca- ROMAN-FEUILLETON DE LA \u201c\u201cPATRIE\u201d Le cri Publication eutorisée par la Société des Gens de Lettres 16 (suite) - Out.c\u2019est-à-dire.D'abord de huit jours on n'a rien entendu.Le mercredi d'après, juste à la mé& me heure, cela a recommencé.Et puis trols jours après encore.et puis presque tous les soirs.\u2014 Ces cris, ces gémissements du- Taient-llg longtemps?-\u2014 Vingt minutes, à peu près, sans compter les hurlements et les bruits du début.\u2014 C'était la même chose toutes les fois?\u2014 Oui, c'était toujours pareil.-\u2014 D'où venaient tous ces bruits?\u2014 De partout.\u2014 Comment?expliquez-mol, \u2014 Oui, n'importe dans quel endroit du château on se trouvait.on entendait la\u2019 même chose; seulement un peu plus ou un peu moins fort.On aurait dit que les -cris et les gémissements sortaient de tous les murs.C'était terrible.- Vous avez tout de même eu le de la par Cermaine et Georges Roudet Banshee courage de vous promener dans le château! \u2014 Je n'ai pas été très rourageu- se.La vérité c'est que nous nous sommes tous forcés.et je crois que nous tremblions un peu.Puis nous ne sommes pas allés dans toutes les saltes, il s'en faut! \u2014 Racontez-moi?\u2014La première fois.Mais d'abord il faut que je vous dise que c'est l'habitude, ici, d'aller, l'hiver.veiller une fois chez l'un, une fois chez l'autre.Les soirées sont moins languissantes.A cause de grand'mé- re Martine, qui n\u2019a pas de très bonnes jambes, c'est plus souvent les autres qui viennent, que nous qui nous déplaçons.11 y a les concler- ges et puis ceux de la ferme des Chaumettes, et queiquefois des jeunes du village, mais pas toujours car nous sommes un peu loin du bourg, et dame! il ne fait pas souvent bon par les routes.Naturellement, même à la mau- valse saison, la loge est si près que nous voyons Claudia et Eticnne tous Les heures tragiques Les divers hôpitaux de ia métropole ont dû admettre hier, de j multiples personnes victimes dac- cidents plus ou moins graves survenus dans la région métropolitaine.A Montréal, M.William Ken- sington, 45 ans, 350, avenue Argyle, à Verdun, & subi une coupure au front qui nécessita quinze points de suture, quand le ca- | mion dans lequel il voyasgeait est entré en collision avec une auto A langle des rues Leber ct Bour- geoys.Il fut conduit à Ia division ouest de l'hôpital Général, David Messier, six ans, 2558, rue Cadillac, à subi de graves blessures à la tête quand il fut renversé par une auto, vers midi.à l\u2019angie des rues Hochelaga et Cadillac.I} fut admis à Ste-Justine, souffrant d'une fracture probable du crâne.A ln même institution on a admis la petite Manon Benson, trois ans, 5713, 17e avenue, à Rosemont, qui subit de multiples contusions dans une chute faite au bas d'un escalier au domicile de ses parents.A Ste-Justine encore on a hospitalisé la fillete Simone Beauchamp.cinq ans, de St-Paul l'Ermite, qui a subi des blessures internes, sn- medi, lorsqu'elle fut heurtée par une charrette à foin sur la ferme de ses parents.La police rapporte que l'enfant se trouvait sur um tracteur tirant la charrette quand elle perdit l'équilibre et tomba sous celle-ci, \u2018Trois personnes ont été blessées, tard hier soir lorsque deux automobiles sont entrées en collision à l'angle des avenues Lacombe et Victoria.Les victimes, que l'on transporta à l'hôpital BL.Maty'8, sont : M.Jacques Renault.31 ans, de Val Rapides, Qué.conducteur de l'une des voitures, qui a subi des blessures à la tête et aux jambes: Mlle Thérèse Rousselle, 28 ans, 904.rue Laporte, et M.Gilles Renault, 27 ans, 5112, rue Hutchison, passa- {gers dans la même voiture, qui subirent, la première des blessures à la poitrine, et M.Renault, des bles- lsures à la tête.nada Paper Co.Ltd.A Windsor Mills, et 90C ouvriers de la Dnn- nacona Paper Co.Ltd, à Don- nacona.La fédération a 40 contrats couvrant quelgue 12,000 ouvriers dans : la province.Elle a commencé à cr- ganiser les bficherons, les en- ployés de bureaux.les camioyneurs et d'autres employés de l'industrie du papier en décembre dernier, mais quelgues-uns seulement sont impliqués dans les présentes négociations.les jours.Nous leur avions raconté ce qui s'était passé le soir de la Fête des Morts.Ils étaient là quand le mercredi d'après tout a recom- ;mencé, Nous n'avons pas osé bouger.Mais quelque temps aprés toute la famille des Chaumettes était venue.Alors le fermier et ses deux fils ont dit: \u201cIl faut aller voir\u201d, \u2018Tous les hommes trouvaient qu'ils avaient raison; les femmes es savaient de les retenir.Pourtant à la fin nous nous sommes décidés à parcourir le château, tous ensemble.Nous ne voulions pas nous séparer, Nous avons traversé les pièces du bas; nous ne sommes pas montés dans les étages.| \u2014 Et une autre fois vous étes montée?\u2014Oul, au 'mon tiunce.= Ahl \u2014 Albert habite au village.C'est lui qui tient le bureau de tabac et la pompe à essence.1] ne peut pas venir veiller, ni s'éloigner à cause de la pompe.Il faut bien qu'il soit là, s\u2019il vient à passer un client.surtout qu'il est très habile pour faire les réparations.Quand ii aura Ra- gné un peu d'argent, il pourra avoir un vral garage avec un atelier.\u2014 Oul, Je comprends, coups Anto que les projets d'avenir de ia petite bonne n\u2019intéressaient pas, oul je comprends.Albert ne pouvait pas venir, mais vous lui avez raconté?= C'est cela.Le dimanche je vals toujours au village.Je lui mi dit ce que nous avions entendu le soir des Morts.TI s'est moqué de moi.Après je lui ai raconté tout ce qui premier, avec Albert, Revenus acerus de » o .l\u2019Imperial Oil Ltd TORONTO.\u20ac \u2014 Les revenus nets consolidés de lTmperiai Oil Limited.au cours du premier semestre de cette année, sont évalués à 5$19.203.921 après provision pour impôt sur le revenu, signale le président.M.G.L.Stewart, dans une Jettre aux actionnaires de la compagnie.Ce chiffre équivaut A 64 cents par action, au regard de $18,120,860 ou 60 cents par action pour la période correspondante de 1951; il est établi d'après le nombre d'actions ordinaires présentement émises, soit 20.847,227 actions.Le volume des ventes de produits.pendant ce semestre, excède d'environ 9% celui de la période correspondante de l'année dernière.M.Btewart rappelle aux actionnal- res que les résultats d'une période intérimaire ne constituent pas nécessairement un barème de succès de l'année entière.AVIS LEGAUX \u2014_\u2014\u2014 Cour «'Fehiquier du Canada - No 81483 La toi ste l'Impôt pu revenu et ses amendements, Demandeur ve Rita King, Léfenseresse.Ya 15ème jour d'août 1952 À deux neures de l'après-midi au somiciis de ladite Dé.fenderense au no 6427, Avenue du Pac en Ja cité de Montréal serant yer Indite Défenderesse silste en cette consistant en radio, meubles de ménage.we Conditions: Acgent complast J-A.MARION.HCS Montréal, ce 5 août 1462 Ha.1080 Province de Québec \u2014 Dist lot de Mont.réa) -\u2014\u2014 (our Bupérienre - 310.452.Paul Lamoureux.Demanceur «8 Ro doiphe Brunet.liéfendeur Le 1Mme jour d'août 1993 A on de l'asgnt-midt À In pince affa sadit Niéfenièur nu no 508.rue Vinet en la cité de Montréal, seront vendux par auioitté de Justice les biens et effets cuit itefendeur Raisin en cette Cause consistent en 7 re: dios, 30 machines % bile Lunaitions, At J KEY, HC 8 Montréal.ce 8 a Ha M30 Province de Québee -\u2014 District réal \u2014 Cour de Mag'vtrat - No 2 W.Bourne Leather Girls insted, De- manierense va I.Flood Ve lm amp & liobhy Bhop Regd).Défendur, Le 1ñéme jour d'août TRAZ \\ onze tu de l'avant midi A la hlace «infinies dit Défendeur au no SNL rue wWeiling en Ia cité de Verdun distinct de Montre neront vendus par «uln:lis de Jouatice le biens et effets dud* béfnleur nrale on cette cause, co sutante sn «artermphe Îte- mington, rolfre-fort, fr.g' \"sy ele Conditions: Argent enmitant Gatetet DORION.M0 N Montréal ce 5 août HZ MA ae heures | minimum\" 15 mots Bemi-display\u201d sur semaines 80.1a se dimanche 20¢ ia ligne et sam: Ll dimanche 28¢ Is ligne Les avis de naissance, décés, mariage, funérailles, messe de requiem.services anniversaires, cartes de remerciements et avis In Memortem.cha au taux prporme sur semaine 750: le dimanche CAMP A LOUER CAMPS Laurentides, reposant, bord du lac, chaioupes, gréve, ilbre du 9 au 16 soQit.CLalrval 3388.MAISON A LOUER AVEC 8800.00, devenez propriétaire, ses lance 635.00 par mois.S'adresece à Bellevue, Rivière des Prairtes.AUTOMOBILE A VENDRE PONTIAC, \"33.en trés bonne condition, sacrifierais à bon marché.B'sdresses à 6734.Tue Camgrain, Montréa.PROPRIETE À VENDRE PRUPRIETE À vendre, trois étages.quatre logis 1613.Dorchester ast, Montréal EDUCATION COURS commercial Special par respondance.Demandez prospecti suit Adresses: Casier 5 ot Hyecin the, 4 MEDECINS A BRISKBOIS.M Médecin.Chirur- Een, gragué de l'Université de aria Maladies du coeur, sstomac.fale, reins, pena sang.Impuissance, Stérliitd, mas adies urinaires.véntriennes, disbéte qoutte, obésité 816 rue Bherbrooke est.prés St-Hubert.FR 5233.\u201cFEMMES, FILLES DEMANDEES OPERATRICES DEMARDKES POUR LINOERIB DE DAMES, BON SALAIRE, OUVRAGE RECGULIER A L'ANNÉE, SEMAINE DE 5 JOURS.ADRESSEZ- VOUS A YOUTHFULL SILKWEAR CO, 2981, ST-LAURENT, PRES DULUTH.AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES : Si hez que ie propiietaire du brevet canadien No 414833 Aktietalanet Facit cessionnaite de Bengt Crrlattom, Enk Grip et Sture Tuorall coinventeurs, toux de Atvidatærq, Suède, acrordé Le 31 août, 1943, pour MACHINE À CALCULER\u201d \"rotder des licences à des dustiiels pouvrint a'orupet de l'exploi- taton de cette invention où consenlirait à leur céder droits en entier sur ce brevet, Pour autres renseignements, adissset- vous à MARIN & MARION, 1510, rue Drummond.Montreal 25, P.Q.Province de Quêtes \u2014 réal Cour de M HR Flow De tee, Défeneur.Le Séme doar dawnt f+N2 À 6 7e heures de Vnvartoanoll au clematis tt putes dear mu ne 2042, rae Mas unes en in «td de Montrént, ser Fate mie de Justice en et etlets +1 Moéfenceur ania tnnt en 1 radio, À Conditions: A aur, Cona.t e-mrtant vel bOIRON al Bead Tes Montréal ce 5 Mu nt s'est passé encore: comment Claudia et Etienne avalent Vu un fan- tome et les fermiers des Chaumet- tes aussi.D'ailleurs tout le monde en parlait au village.\u2014 Albert se moquait-il toujours?\u2014 Oui.I) prétendait que les fantômes n'existent pas, que c'est des blagues.Et que quelqu'un nous faisait \u201cmarcher\u201d, tout simplement parce que nous so:nmes tous trop créduies par ici.Je ne vous al pas dit qu'Albert est de Lyon?\u2014 Non, vous ne me l'aviez pas dit \u2014 M a voulu voir lui-même, I} a fait un accord avec un garçon du village pour la pompe et 3] est venu presque une semaine entière tous les soirs.Dès le premier jour il a entendu les bruits.1! n'a pas eu peur: mais quand méme j'ai bien vu qu'il ne s'était pas imaginé comment cela faisait, et si fort.Cependant li répétait tout le temps: \u201cC\u2019est un truc\u201d.Il & commencé À se promener dans le château: je l'as em- péché d'aller jusqu'au haut.Un matin il est a-rivé à 8 hetrra et 1! n regardé partout toute ia journée.Le soir il a été moins tranquille quand cela à recommencé.T1 n'osa plus dire que nous nous falsions des idées.Ft voilà que le lendemain soir 11 s'en alla vers 9 heures.Il était scul.Vous compre nez que tout le monde avait trop peur maintenant pour venir veiller avec nous.= Ah! plus personne ne venait?.\u2014 Bien sûr que non.Albert partit à $ heures comme tous les Provinee de Québre \u2014 District de Monts réal Cour de Magisteat No 200.044, A.Dubord # .Ine, Demuanderease sn R.Gagnon, | téur.Tæ Vèm t'asût 112 À one heures se l'avant.pince s'nffaires stistt bétendear a A, rue Min ta cité de Montréal.seront \u20ac autorité ste Jumice les bien el efface cuit Défendeur 21lain en cette csune, consletant eo fr à ilqueurs lutces, clgare balnnes Conditions Argent complant Roland LACHANCE HCA Montréal, ce 4 août 1032 MA.T147 autres soirs.Quand li! eut traversé Ia terrasse 1] lui sembla entendre quelqu'un dans les \u2018massifs; il éclalra les arbres avec sa lam) électrique: il ne vit rien.11 continua son chemin.Il crut qu'on mar chait derrière lui: 1! se retourna mais ne vit personne.I} fila toujours.Alors !l arriva à l'allée qui suit l'ancien fossé et là, sur le petit pont, It y avait un grand fantôme! Albert & beau être courageux, cela !lui a donné un coup.Il se retourna, et à trois pas de Jul, contre un arbre, se tenait un squelette.Qu'est- ce que vous vouliez qu'il fasse?Il est courageux, mais on ne se bat pas avec les fantômes et avec les squelettes! -\u2014 Vous aver ralson.Albert est vite revenu ici?\u2014 Non.T1 n'en a pas eu l'idée.F1 s'est mis à marcher vite pour retourner au village.Seulement le fantôme et le squelette se sont mis # marcher vite aussi.Albert & couru\u2018 le fantôme et le squelette ont couru.Il les sentait qui appro- |ehaient, approchaient.Il a couru de toutes ses forces TI! est rentré à l'auberge et !1 n'a pu parler qu'a près avoir bu deux verres de marc.= Cela se comprend.\u2014 Albert & tout raconté à l'aubergiste et A un fermier qui était 1a.Le lendemain il est venu tout me dire: !l voulait que je quitte ma place, que j'aille habiter au village.= Vous n'aves pas voulu?=\u2014 Non.J'ai une bonne place ici.(A SUIVRE) ee ce comme na a - en à sauna mo aan am AA. \u2014\u2014, Tw ar ray\" ~~ - \u2014 18 LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 er » ) \u2019 \u2014 Cest assez près, chéri.Jo puis maintenant lire ce qui est écrit sur cette affiche.} ! WF Joue-+il à cache-ceche?GA sr use cha 7, Tiens, wn briquet peut servir a .bre au quatrième: AE autre chose qu'allumer une | pipe.Si je ne fais pas erreur, .| Aprie la l'uite des hyèues, Tarmna demas A manger et à boire .au deux hunuce épuisés.3 A ki pi $ À p b ] C'est le sigusi 1 Quelqu'un au Vingtième fait jouer que f'atien- lo selvil sur ua mireir.dale.73 oT EE EEE TR ENE TR TENN Wey ' Bonjour, Morate.Tu Jones A cache-cache?A \u2014C\u2018est incroyable.Nous avions de bons porteurs, mais us matin, à motre réveil, lis étaient tous { Alfons aw ranch.Sir Relnod à besoin d'aide.vn RE 7 \u2014\"\" TR NUE _-\u2014r\"\"_\u2014\u2014_\u2014\u2014\" ww Tm mT LA PATRIE.MERCREDI 6 AOÛT 1:52 19 W « dormi longtemps S 7% SR RAP Jeannine, notre kiosque fait de si bonnes affaires qu'aujourd'hel, U nous à fallu engager Papa ef maman sont partis à Ja bangne Imagine-toi cela! Nous, qui avons um compte de Fal trouvé une non- velle situation, mals c'est ia dernière.Ne perds pas ta rai- 1 Inquiétude Nous avons fait le tour du lac.madame, et nous n'avons rien va.\u201cRobert, dit Tass, a peut-être trouvé um petit roms den et U n décidé de l'explerer avec les enfants, I Hi! Hi! Une minute, d'en al asses, Moi?Jamais vu ver TETE EE ETS TTT WOW EE SE EE ES TES EE [ 20 Kowalski défe contre Larrÿ Moquin ce soir Le populaire lutteur Moquin, s'est déclaré assuré de conquérir le cham-; pionnat mondial des poids-lourds lorsqu'il rencontrera le présent titulaire, Wladek Kowalski, dans la finale de deux chutes de trois, ce soir, au Forum.\u2014\u2014 + Course cycliste de 100 kilomètres Plusieurs inscriptions ont été rèçues pour la course cycliste de 100 kilomètres, pour le championnat du Canada et de la province de Québec, qui sera disputée dimanche prochain.Le record de cette épreuve \u201ccontre la montre\u201d est de 2 heures, 41 minutes et 20 secondes et n été établl par Andrew McConnell en 1939.Parmi les inscrits on compte André Robert je vainqueur de l'an dernier, et Jacques Gagnon du club Quilicot, Georges Richard et Qué- tan Tardif du Rosemont, Léo Ro- bitaille, Conrad Pesant et André David du club Commoy Dynamax.Gaston Pouliot, Jean-Yves Lacom- be et Victor Hauben, du club Poli- quin de Québec; Jean-Paul Alarie, Fernand Gauthier et Roland Wil- Jlot du club Paris Sport, Ted Sam- bell d'Ontarlo, John Alan McLel- land, Hugh B.Donald et Jack Wilson de Toronto, Charles Finnegan et James McLaughtan du club Laval, Richard Deschénes du Laval, Cecil Tonon, du Baggio, Jacques Delalande de France et Gaston Langlois.Maxim vs Turpin LONDRES, (PA) \u2014 Le promoteur de boxe Jack Solomons, à déclaré hier qu'il prenait l'avion pour se rendre aux Etats-Unis cette semaine.avec cette détermination de bâcler un match entre Joey Maxim, champion mondial mi-lourd, et l'anglais Randy Turpin.Cette bataille, pour le titre, sera disputée en Angleterre.Les favoris gagnent au tournoi d'Orange SOUTH ORANGE, N.J.\u2014 Tous les favoris ont encore été victorieux dans la deuxième ronde du tournol pour le championnat de l'Est des Etats-Unis hier.Ches les dames, Maureen Connolly, Louise Brough, Doris Hart et Shirley Fry ont gagné en sets consécutifs.Chez les hommes, Ken MeGre- gor, un Australien a eu raison de Larry Heubner, un collégien de Fresno.Californie, par 5-7, 63, 6-3.Kurt Nielsen, champion suédois 8 éliminé Jacques Griery par 4-6, 64.&3 tandis que Straight Clark, un Américain l'a emporté sur Ricardo Balblers du Chili par 6-2, 4-8, 6-2.Dick Savitt et Prank Sedgman n'ont éprouvé aucune difficulté à l'emporter.Bavitt, ancien champlon de Wimbledon a triomphé de Chauncey Steels de Cambridge, Mass, par 6-2, 6-2 tandis que Sedgman qui avait été défait dans les quarts de finales ici l'an dernier par Billy Talbot, a disposé d'Alastair Martin par 6-2, 61, Fiala démantibule son automobile WEATFIELD, Mass, 6.(PAL) Walter (Butsy) Fiala, 28 ans, de West Springfield, Joueur-étolle de champ intérieur des Royaux de Montréal, est sorti indemne, hier.d'un aceident de la route lorsqu'il a perdu la maltrise de son véhicule en tentant d'éviter un camion qui voyageait sur le mauvais côté de la roule.L'auto neuve de Fiala est allée donner contre des pierres tombales, situées sur le bord de in route, à rasé un poteau puis est allée s'écraser contre une autre.eg\" Ta LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 ndra son titre.canadien-trançais, Larry \u201cJe n'ai jamais été en aussi bonne condition de ma vie\u201d, de déclarer Laurent à son retour d'une fin de semaine d'entraînement au camp Maupas en compagnie de l'ancien champion Yvon Robert.\u201cJe me suis entrainé comme jamais auparavant pour réaliser la grande ambition de ma vie et je prendrai tous les moyens nécessaires ce soir pour détroner Kowalski.\u201d \u2018J'ai devisé un nouveau plan d'attaque en compagnie d'Yvon et Larry MOQUIN je suis persuadé que le Polonais de Windsor, Ontario, sera complètement pris par surprise quand je le mettrai à exécution.Rien ne me ferait plus plaisir au monde que de devenir le deuxième Canadien-Fran- Çais après Yvon Robert à décrocher la couronne mondiale des poids-lourds.On s'attend à une foule-record ce soir au Forum pour cette gigantesque bataille.On sait que lors de leur dernière rencontre pour le titre, Kowalski et Moquin s'étaient livré un furieux combat et seul le couvre-feu a permis au champion de conserver sa couronne.Le promoteur Eddie Quinn a préparé une carte des plus inté:essan- tes pour ce soir.Les fameux nains Sky Low Low, Vittorio Gonzales, se rencontreront dans un match par équipes préliminaire.Trois autres rencontres compléteront ce programme de tout premier choix: Tarzan Zorra contre Daffy Daniels, Billy Darnell contre Jimmy Gof- field et Don Len Jonathan contre Joe Killer Christie.Pendant ce temps.le champion Kowalski est arrivé à Muntrsal et n'a pas voulu trop se pronoacer sur la rencontre de-ce soir \u201cJe n'étais pas au meilleur de ma condition lors de ma dernière rencontre contre Moquin.Mais cette fois je me sens en forme partaite et je devrais l'emporter en deux chutes consécutives\u201d, à dit Kowalski.Brisebois gagne par K.0.à Miami MIAMI BEACH.\u2014Oerald Dreyer, 146\u2018e, d'Afrique du Sud, à defait, Baby Williams par décision unanime dans un combat de 10 rondes.! hier soir, Williams pesait 1524: !-! vres, En semi-finale, Marcel (Rocky) Brisebois, 149's, de Montréal, a| Knockouté Don Braun.144'3, Baltimore, à la septième ronde.Braun avait l'avance aux points quand il à eté terrassé par une droite au menton.Tournoi remis Le tournol Molson pour les Championnats du tir à la carabine de la province de Québec qui devait étre disputé hier n été remis à aujourd'hui au mont St-Bruno parce que sept des 20 cibles ont été endommagées par le vent.Farmer Pete et Sunny Boy Cassidy 28.00.[Bill Horton avec les \u201cHell Drivers\u201d Si les feux d'artifice sont un signe de fête, c'est fête à tous les jours pour les Irish Horan Lucky Hell Drivers, depuis le retour de Dynamite Bill Horton.Incidemment, les Lucky Hell Drivers seront de retour à Blue Bonnets cette année, les 15 et 16 août prochain.Bill, qui s'est acquis le surnom de \u201cDynamite\u201d, à cause de la facilité avec laquelle il fait usage de pièches pyrotechniques, serait le créateur de plusieurs numéros captivants dans la carrière qu'il a adoptée.tels que le \u201cIce Wall Crash\u201d et le \u201cDive Bomber Crash\u201d.Bill a aussi préparé les dessins originaux pour le canon géant qui lance une automobile dans les airs, numéro qu'on présente maintenant pour la troisième année, mais la maladie l'empêcha d'être le premier à tenter un te) exploit.Il fut inactif pendant une longue période.Maintenant remis de sa maladie, qu'il surmonta comme de nombreux accidents et blessures qu'il s'infligea, Bill revint en action en 1951, et au début de la présente saison reprit la place qui lui revenait sur le siège de l'automobile lancée par le canon.Comme passe- temps, Bill est en même temps l\u2019artiste de la troupe, dessinant des pancartes et autres qui servent à la publicité des Lueky Hell Drivers.Bill à 39 ans.est un vétéran de 18 ans d'expérience dans les spectacles à sensations et au cours de ces longues années a émerveillé des millions de personnes par ses tours audacieux, toujours avec l'aide de feux d'artifice.Horton et les Lucky Hell Drivers présenteront un autre spectacle émotlon- nant à Blue Bonnets dans deux semaines.Entièrement remis à neuf, le clou de ce spectacle captivant est le sensationnel numéro du canon, alors qu'une automobile décapotable à deux places est lancée dans les airs de la bouche d'un canon.Au parc Richelieu PREMIERE COURSE 1 \u2014 Barbaro Vo'o 2nd, Brauit 21.60 13.60 2 \u2014 Admimi Louts, Arma'ng \u2014 12.20 Temps\u2018 2.22.Ont sussi couru: Louise Todd, Tom Quy, Charlie Calumet, Irving Evelvn, Jean Volo A., Bob Royal.DEUXIFME COURSE 1\u2014Spredwsy's B.L, Hanus 9.70 4.80 2-\u2014 Quite Sure, Bardier .\u2014 400 Temps: 218 3-8.Ont suas couru\u201d ford Lee, Bunter Volo, Ruth Butler April Rose, Clendale Bill, Reney Volo.Le pari-double a payé¢ ia somme dc $198.25.TROISIEME COURSE 1 \u2014 Charley Zeiss, Bardier.470 3.30 2 \u2014 Brady McKillop, Bolly \u2014 S590 Temps: 214 3-5.Ont aussi couru Orace Renown, Dr.Leader, Babe Harvester, \u2018Todd Stout Express, Prince Chips, Margo Patch.La Quinella a payé QUATRIEME COURSE 1\u2014Roxie Hanover, Blouln 11.30 4.50 2 \u2014 Earl Todd, Rochon .\u2014 5.10 Temps: 209 3-5.Ont aussi couru Edna Volo, Widower Harvester, Maine Song, Taller Mac.CINQUIEMR COURSE 1 \u2014 Stewart's Apro, Devlin 1930 6.00 2x Voluminous, Boucher .\u2014 3.70 \u2018Temps: 208 4-3, Ont nussf couru: Meredith Junior, Josedale Scotiand, Miss Carthy, Miller's Boy, Little Clipper, Earl's Adam.SIXIEME COURSE 1 \u2014 Glendale BUI Boucher 2460 7.00 2\u2014 Quite Sure Jr.Bardier \u2014 380 Temps: 2.18 3-5.Ont aussi couru: Speedway's Bradford Law, lord Lee, Bunter Volo, Ruth Butler, April Rose.Reney Volo.La Quinella à payé $35.40.SEPTIEME COURSE 1 \u2014 Margo Patch, Charette 31.70 8.30 2 \u2014 Charley Zeiss, Bardier .\u2014 3.10 Temps: 2.17.Ont ausef couru: Grace Renown, Brady McKillop.Dr.Leader.Babe Harvester, Todd Exprees, Prince .Chips.HUITIEME COURSE 1 \u2014 Edna Volo, Bardier .700 S40 2 \u2014 Trailer Mac, Bolly .\u2014 10.60 Tempe: 2.09 2-5, Ont aussi couru: Widower Harvester, Earl Todd, Maine Song, Roxie Hanover Election ie 28 août à la mairie de Lachine La population de Lachine se chol- 1a somme de delsira un autre maire, le 28 molt prochain, pour remplacer M.Anatole Carignan, décédé ces jours derniers.Au cours d'une assemblée spéciale du conseil municipal, tenue hier soir sous la présidence de M.Raymond Rock, maire suppléant, on a fait savoir que la mise en nomination aurait lieu le 21 août.M.René Laberge, directeur des Finances, a été désigné officler-rapporteur.Deux échevins ont aussi annoncé leur candidature.Ce sont MM.Louis-J.Gaston et John Linford.La population de Lachine s'établit présentement à 30,000 habitants.\u2014\u2014\u2014 Ny XC Savoie exige 37% pour cent pour défendre son Cliff Sowery, le gérant de Savole, exige en effet 37 1-2 pour cent des recettes pour un tel match et demande aussi qu'il soit disputé mardi le 19 et non lundi le 18, \u201cSavole est champlon, a dit Cliff et les règlements stipulent qu'un champion peut exiger 37 1-2 pour cent des recettes nettes.Armand veut faire fortune pendant qu'il est champion afin d'être bien posté quand il prendra sa retraite\u201d.Godbout a été fort surpris.Il a dit: \u201cLattitude de Sowery est incompréhensible.La Canadian Athle- tie Promotions l\u2019a toujours bien tral té et il peut se considérer bien chanceux que Greco ait exigé seulement 25 pour cent le mois dernier pour lui donner la chance de lui enlever le titre.Nous aurions dû insérer une clause pour un match revanche et indiquer les pourcentages dans une telle éventualité.\u201d Tout n'est pas fini cependant et les pourparlers reprendront aujour- d'hui.Si Savoie se montre aussi exigeant Godbout l'ignorera complètement et il tentera de s'assurer les services de Don Williams pour l'opposer à Greco, le 18.LOS ANGELES.126, Lox Angeles, 126, \u2014 Dave Gallardo, bat par décision Los Angeles (12).Bohby Why, titre contre Greco le 18 Raoul Godbout a rencontré des obstacles imprévus dans l'organisation du combat revanche entre Johnny Greco et Armand Savoie pour le championnat mi-moyen du Canada, lundi, le 18 août, au Forum.Raoul est revenu de New-York avec un contrat signé par Greco et il croyait qu'il s'agirait d'une simple formalité pour obtenir l'autographe de Savoie, mais il a été désagréablement surpris.Le personnel de la maison royale LONDRES, 8.(Reuters-{) \u2014 La reine à publié la liste du personnel de la maison royale.C\u2019est à peu près le méme que sous George VI.Une nomination nouvelle est celle du Dr Wilfrid Sheldon, qui sera pédiatre des enfants royaux.Sir William Gilliat, qui a assisté à !a naissance du prince Charles et de la princesse Anne, devient médecin gynécologue de la reine.La liste officielle ne comprend pas les serviteurs.Convertie au catholicisme NEW-YORK, 6.(PAL) \u2014 Mme Bella V.Dodd, qui a déjà été la principale ferme à diriger le parti communiste dans l'état de New York, s'est convertie au catholicisme.Elle a été baptisée le 7 avril en la cathédrale St-Patrick par Mgr Fulton J.Sheen, ont annoncé des informateurs catholiques.La doce toresse Dodd.avocate et ancien ree présentant au Congrès, 8 été chassée du parti communiste en 1949 au cours du procés de 11 chefs communistes américains, \u201ccer En tout temps et partout Elle plaît à tous les goûts \u2014\u2014\u2014 \u2014_-\u2014 \"Re WT C'est là l'opinion de spécialistes du tennis qui devraient savoir ce qu'ils disent: nuis autres que les trois joueurs qu'il a si bien pilotés.Brendan Macken, Lorne Main et Henri Rochon sont d'avis que c'est grâce à lui s'ils ont pu battre les Mexicains cinq fois d'affiliée lors de leur série de la première ronde nord-américaine.La tâche, la prochaine fin de semaine, sera plus ardue alors que le Canada et les Etats-Unis se disputeront Ja finale de la sone nord-américaine.; Paul Hayes, l'ancien joueur de hockey qui est président du comité canadien de sélections pour la Coupe Davis, croit que Ia Dr Leclerc est l'un des plus expérimentés observateurs de tennis au pays.Un spécialiste en maladies de In peau, le Dr Leclerc est un homme modeste et retiré qui observe constamment ses joueurs lorsqu\u2019ils pratiquent ou lorsqu'ils jouent.La plupart des amateurs ne le connaissent pas.Parfois, anonyme et en pantalon blanc on Trapercolt parlant brièvement à ses joueurs entre les parties Mais le vétéran Brendan Macken décrit un de ces courts entretiens avec son capitaine de cette façon: \u201cLors de mon match de cinq manches tontre Mario Llamas le premier jour, j'étais si occupé à essayer de placer mes coups, seulement pour voir la balle revenir dans tin direction à toute vitesse, que je n\u2019a! pas remarqué les coups que Jlamas manquait.\u201cGeorges n'a pas cessé de me demander de changer mon jeu.J'avais confiance en lui et je savais combien 1l est bon observateur et, heu- Teusement, je pus varier mon jeu comme {1 le voulait \u201cIl est très important dans les tournois de la coupe Davis\u201d, ajoute Macken, \u201cd'avoir un capitaine qui connaît le tennis à fond et qui peut vous indiquer ce que vous faites ee > Sea \u2014.LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 Les joueurs de tennis canadiens font l\u2019éloge du capitaine Leclerc Le Dr Georges Leclerc, capitaine de l'équipe canadienne de la Coupe Davis, est l'homme qui, en coulisse, a été responsable de la victoire en cing matches consécutifs, remportée par le Canada aux dépens du Mexique la semaine dernière à Montréal.Le médecin-sportsman jouera peut-être un rôle tout aussi impariant lorsque les joueurs de tennis canadiens affronteront la puissante équipe des Etats-Unis dès vendredi prochain, dans la, métropole canadienne encore une fois d'incorrect et qui, aussi, peut vous indiquer les faiblesses de votre adversaire.Georges possède ce talent.\u201d Ses coéquipiers Henri Rochon et lorne Main partagent l'opinion de Macken.\u201cTI est un magnifique lacticien et peut changer une défaite en victoire\u201d, déclare Rochan avec enthousiasme, Main croit que le Dr Leclerc con- nait son tennis aussi bien que n'importe qui et qu'il est un habile conseiller, Le docteur tui-méme est un excellent joueur.Le capitaine de 41 ans a été classé parmi les 10 metlileurs joueurs au Canada de 1934 à 1940 et fut même, une fois, classé no 6.Deux crans plus haut, et il aurait fait partie de l'équipe de la coupe Davis.Le Dr Leclerc est un ancien champion, du Canada en doubles- mixtes et un ancien champion de l'Ontario et de l'Est du Canada en doubles-mixtes et en doubles.On se rendra compte de la phénoménale observation du Dr Leclerc en apprenant jusqu'à quel point il a conservé d'intéressantes statistiques sur sa propre Carrière de joueur.Ainsi, du ler mai 1926 au début de la récente série contre le Mexique, il avait joué un total de 13,646 sets de tennis, dont 401 en 1950, 432 en 1951 et 298 cette année.\u2018Trois des quatre membres de l'équipe américaine sont arrivés À Montréal et ils ont commencé à pratiquer sur les Courts du club Mont-Royal où sera disputée la série.Dans le passé, Je Canada et les Etats-Unis se sont rencontrés à huit reprises et les Américains l'ant emporté haut la main chaque fois.Peut-être, cette fois, le bon docteur Leclerc a-t-il une preecription spéciale pour ses joueurs ?Jacques Bélanger confiant d'aligner une puissante équipe cette saison Jacques Bélanger, le a affirmé au cours de la jo coach du Royal Junior, urnée d'hier que son club sera très puissant et causera plusieurs surprises aux autres équipes du circuit.Eddie Swartzack, le fameux pivot du National, l'an dernier, s'alignera pour le club de Bélanger.Depuis ses débuts avec l'argani- # sation du Forum, c'est le première saison que Jacques Bélanger aura la chance d'avoir un club qui de vrait se faire valoir.T1 y & deux ans.À est devenu l'instructeur du Royal et il à occupé le même poste l'an dernier avec le Royal-Granby.Jacques nous à oonfirmé l'acquisition du fameux joueur des Maritimes Eddie Swartzack, qui s'est aligné avec le club de Pete Morin la saison dernière.Claude Evans, du National également, doit se rapporter à Jacques Bélanger.L'ins tructeur du Royal a fait l'acquisition de Réal Vincent et Ovila Ga- tnon du National.II tente actuellement de s'assurer les wervices de Claude Provost.Il a obtenu du Canadien Junior.le jeune Kenny Naylor, qui avait joué pour Royal, il y à deux ans, John McGilievray et Len Croke, Parmi Jes autres joueurs qui auront des chances de rester avec cette équipe, on remarque: George Petty, Butch McCann.Ross Watson, Guy Bourgoin, Claude Laliberté.Yves Gauthier, Bob Crevier et plusieurs autres.Jacques à l'intention d'utiliser deux gardiens de buts au cours de Ihiver Bruadbelt et Evans se partageront la besogne et celui qui se surpessera lc plus deviendra le cerbère régulier, à dit Jacques, Morin succède à Frank Carlin Comme la \u201cPatrie\u201d Tavalt prédit en primeur vers ia fin de l'hiver dernier \u20ac encore dans som édition de dimanche dernier, Frank Carlin ne sera plus coach du Royal Senior ta saison prochaine.Fraak, aprés 16 ans comme piiete de l'équipe semier du Fe- ram, a été promu gérant du clad of sera remplacé comme Pélote sur le banc des joueurs par Pete Morin, ancienne étel- le du club et conch du Natemal Junier pendant deux ans Cartin, qui a conduit le Royal a cing championnats de ligue et à Ja coupe Allan en 1947, agira comme gérant d'affaires du club, représentant aux acsemblées de la ligue ei éclaireur pour les équipes se- mior et juniers du Forum.Cette nouvelle a été annoncée dans les journaux d'hier mais ne sera confirmée qu'au reteur de Frank Seïke en ville.La Salle.défait Savoia 7a 1 Le club LaSalle a défait le Sa- voia au compte de 7 à 1, au parc Baldwin, hier, dans une foute ré- gulldre de la Ilgue senior de l'Est.Paul Saindon à remporté ya onzième victoire de la saison pour le LaSalle.Demers et Quinta! ont dirigé Fof- fensive du club LaSaile avec chacun deux coups sûrs.Ce soir, deux foutes seront présentées.Bavoia visite le Montmar- tre au parc Baldwin et le Bouchard visite le Tremblay au parc St-Ber- Savoln | 610 1 Lasalle _ 000 250-x 7 8 © Lapierre, Marchand et Magnan; Saindon et Legault.Décès d\u2019un ancien joueur de football BIRMINGHAM, Ala.6.(PAN.\u2014 Borden Burr, un avocat qui prétendait avoir inventé le conclave (hud- die) entre joueurs au football, est décédé à l'âge de 76 ans Il était reconnu comme l'un des plus fervents amateurs de football et un oreteur merveilleux en cour.T1 avait été quart-arrière avec l'équipe de l'Université Alabama en 1799.Un jour, après une bousculade sasez rude, il était à demi-incon- acient.I oublia momentanément les signaux et, en tant que quart- arrière, appela ses coéquipiers autour de lui.\u201cCe fut là\u201d, disait-il, \u201cle premier conclave entre Joueurs sur un terrain de football.\u201d 8 o 4A.(Photo J.-P.Laliberté\u2014 [a Patrio) LE Dr GEORGES LECLERC, A droite, donne un conseil 4 Lorne Main cotre les sets de son match contre Mario Liamas, au cours du tournoi contre le Mexique en fm de semaine dernière.St-Hyacinthe bat St-Jean deux fois et augmente son avance Les Atlléliques de Si-Hyucinthe ont fait un pas de plus vers le championnat de la ligue de baseball Provinciale, hier, en battant les Canadiens de St-Jean à deux reprises, 5-1 et 9- leur avance en première les Braves de Québec.Trice n'a alloué que deux coups sûrs dans la première partie alors que Long & essuyé le revers.Pinks- ton a cogné un circuit pour faire compter deux des points du St- Hyacinthe: Bradwaith a cogné deux coups sûrs pour également faire produire deux points.Dana la deuxième partie.Murray a reçu le crédit de la victoire, et Lewright a subi le revers.Pinkston s'est de nouveau signtié avec un double, un triple et un simple.Wat- som, qui remplace Tex Taylor, mobilisé dans l'armée.au premier but pour S8t-Jean, a bien fait obtenant trois coups sûrs pour faire compter deux pointa, A Québec les Braves ont défait les Yankees de Trois-Rivières, 9 à 1.Cordeiro à remporté sa onzième victoire et a cogné deux coups sûrs pour faire compter deux points.Bob Stalker a également brillé avec trois coups sûrs.A Drummondville les Cubs ont battu deux fois les Philties de Granby par 2-0 et 4-3.Bryja à lancé dans les deux parties pour recevoir le crédit de la victoire chaque fois.Dans la première partie Bryja a retiré sept frappeurs au béton tandis que Becker n obtenu deux Soups sûrs et Salfran un, Dans la deuxième Bryja a rempiacé Oviedo dans la neuviéme pour lancer les dixième et onzième manches.Un simple de Tony Campos dans la onzième a produit le puint gagnant Gérard a été le meilleur du Granby avec deux coups sûrs.Marcel Brisehois, 1494, Montréal, gagne par K.0.contre Den HAraum, 16434, Daltimere, (1), Dessureault, Rousseau, Boucher, Pilon, Boileau et Richard avec Canadien Jr Sam Pollock, l'instructeur du Canadien Jr, à annoncé hier qu'il avait officiellement signé cinq joueurs qui s'alignairnt avec le Bt-Jérdme I'hiver dernier.Ce sont: Guy Rousseau, Ronald Pilon, Gaétan Dessu- reault, Denis Boucher et Marc Boileau.Il n aligné également le jeune Henr1 Richard du National et tente actuellement de s'assurer les scrvices du jeune Claude Provost, Sammy a signé Gilles Boisvert qui jouera pour le Canadien Jr \u201cB\u201d.Marcel Gignac, un jeune joueur de 15 ans.qui s'est aligné avec le club de Mantis la sæison dernière, jouera également dans le Junior \"B\u201d.Krnny Naylor que le Canadien avait obtenu du Royal retournera à cette équipe.dernière 7 A, Ils ont ainsi augmenté place à trois parties sur Ski aquatique à Ste-Marguerite Le championnat de ski aquatique Laurentien sera disputé sur le lac Lucerne au Chalet Cochand à Ste-Marguerite Jes % et 10 2008, Le nouveau club de ski aquatique Laurentien dirigé par Donald Woodward donne des leçons sur skis aquatiques tous les jours depuis le début de juin.Avec l'active coopération de Bill Wright et MM.Cochand, Louis, Emilie et Pierre.un groupe actif de jeunes des Laurentides a appris à skier sur l'eau entre des dra peaux de slalom et à sauter je sut de six pieds bâti sur la sure face du isc.Tiré par un yacht à moteur à une vitemme supérieure à vingt milles à l'heure, le akieur peut faire dcs saute dans l'air de trente à cinquante pieds.Ernie MoCullough, mieux connu pour ses exploits d'hiver portera les couleurs du Mont Tremblant Lodge dans c nouveau concours de ski.Roger Trottier, Guy Nore mandin et Fria Tschannen sont d'autres membres de l'école de ski Canadienne qui participeront au concours.Jack Holland, directeur des sports A Ste Adéle Lodge, qui « fait ses débuts dans le ski aquatique à Cyprus Gardens, Floride, donnera une démonstration apécia- le le samedi et le dimanche.FORUM Ce soir à 8 h.30 Lutte pour ie champlensal (Wire mondial) Wiadek Kowalski (champion) vs Larry Moquin : de 3 chutes, à finie ATTRACTION SPÉCIALE \u201cToum-moteh\u201d, metteni cs vedette QUATRE NAINS Prix : 81 & 82.Bilails eux quichets den rues Atwuiet of Clone ssefion de le Terremse.rs re ere b UT EE RE ES SE EE ee ES CE OS EE Tu TTY TERT TE VE We WCW ETT wv a ye aay de qe EN EN EE MERE NE NE SR SE \u20142\"\" 0770 22 ATT xk %x VIT 10 ILE \u201cRoynolds et Berra: Shen et | Boston 00001101037 PHILADELPHIE _ 102 011 00° \u20143 8 2 \u201cHudson, Delock (1), Btuart (7) et White; Shants et Astroth.Lanceur rdant: Hudson.Circults: White, .000 000 100\u20141 T © TOray, Littles! (7) et Batts, Gins- Derg (7).Cain et Moss.Lanceur perdant: Oray._ CIEVELAND .103000 10i\u20146 9 0 CRICAGO _.000 000 000\u20140 4 O \u201cLemon \u2018et Tipton: Kretiow, Judson (9) et Loiiar.Lanceur perdant: Kret- low.2e partie: CLEVELAND 000 000 201 \u2014 3 12 2 CHICAGO 150 000 00° en 1 \u201cGarcia: Brinsie (8) et Hegan: Rogc- vin, Stobbe (9).Dorish (9) et Johnson.Rogovin.Ianceur Lanceur gagnant: Circuits: Chicago: perdant: Garcis.Rivera, Mele, TITER RL ll IS Première partie \u201cGranby Drummondville .200 000 x2 ( \u201c\u201cAmadio et Barriiari; Bryje et Ackett.Deuxième partie « 000 030 001 05-310 4 Drummond.000 200 106 01\u20144 61 Winsneski et Bédard; Oviedo, Bryjs (9) et Ackett.\u201crroie-Rivières 019 000 000\u20141 41 Québee 110 S00 20x\u20149 13 1 Robinson, lsbell (4) et Trabous; Cordeiro et McArdell.Première partie Bt-Hyacinthe Bt.Jean _.Bt.Joa ° 230 000 0\u20145 102 .000 0160 0\u20141 22 Mulisney (8) et Deloren»o.Deuxième partie Bt-Hyacinthe .000 032 121-8131 St-Jean .000 013 000-4 83 Georges Bougie nommé gérant du Valleyfield Georges Bougle, habile porte- couleurs des Braves de Valleyfleld, dans la ligue de hockey Benior du Québec a été nommé hier soir gérant-instructeur des Chiefs du même endroit, dans la ligue de baseball des Laurentides, Il succède ain- sl à Mike Notte qui a conduit cette équipe à deux championnats de son circuit.Notte restera cependant avec le club comme joueur.La décision a été prise à la suite des écrasantes défaites subles par les Chiefs la fin de semain: dernière.Hier soir, à Montréal-Est, les porte-couleurs ont donné quelques signes d'amélioration alors qu\u2019ils ont fait psrtie nulle de 4 à 4 en dix manches, dans une joute qui a élé arrêtée à cause de l'obscurité.Fred Hunter a été le meilleur cogneur de Valleyfield avec trois coups sûrs, pour une soirée parfaite Bougie y est allé de deux coups sûrs.Lewis a frappé un circuit pour Montréal -Est et Valois à frappé deux fois en lieu sar, Valleyfield .102000010 - 4 8 3 Montréal-Est .010161001\u2014 4 8 3 Thibeault, Loizeau (10) et Valois; Morrison et Robitaille.Autres joutes Lachine .000003001\u2014 \u20ac 8 2 &8t-Jérôme .300 121 22x\u201411 12 0 Lalonde, Poupart (8), Hébert (8) et Donnelly; Vaillancourt et Aubé.Joliette 7 020000100\u2014 3 1 Lachute .010000 010\u2014 2 4 9 Weinan et Busma; Costello, Barnes (T) et Henderson.Michaels est vendu aux Athlétiques PHILADELPHIE, 6 \u2014 Les Athlétiques de Philadelphie ont annoncé Qu'ils avaient obtenu le joueur d'intérieur Cass Michaels.âgé de 26 ans.pour le prix de repéchage des Browns de St-Louis.Michaels à conservé une moyenne au bâton de 25% en 76 patties à St-Louis et a fait compter 32 points.T1 portera le nombre de Joueurs dans l'alignement des Athlétiques à la limite permise, 25.Michaels, un cogneur droitier, a frappé pour .258 avec les Sénateurs de Washington l'an dernier.AAA ESS my.LA PATRIE.MERCREDI 6 AOÛT 1952 \u2018Mueller donne la victoire soir pour gagner sa 20ème partie.Il semble que tout le monde cherchait à placer son nom dans les manchettgs Rogers Hornsby a fait ses débuts comme gérant à Cincinnati, et les Reds ont battu Chicago 4-0.Les Yankees ont fait face à leur ancien porte-couleurs Frank Shea pour la première fois depuis qu'ils l'ont envoyé à Washington.et ils l'ont battu 3-2 dans une partie arrêtée sprès sept manches par la pluie.Les Dodgers et les Giants se sont toutefois assuré la vedette Avec leur duel de cinq heures.Don Mueller a finalement assuré la victoire 7-6 aux Giants avec un coup simple qui « fait compter Jim Rhodes du deuxième but.Les Dodgers ont semblé gagner la partie plusieurs fois.Gil Hodges a cogné un circuit avec les buts remplis à la sixième manche pour briser une égalité 0-0, mais les Glants ont compté trois fois à la même manche et le circuit de Geor- gg Wilson à la septième a égalé le compte.Andy Pafko a cogné son 14ème circuit à la 14ème, mais un autre circuit, par Bob Elliott, a encore pune fois égalé les chances.Les Dodgers ont repris les devants à Ia 15ème, mais un autre ralliement des Glants a produit deux points et mis fin à la joute.Lagacé cogne un Lagacé a cogné trois coups sûrs en quatre présences au bâton pour prouver qu'il était bien un dangereux frappeur, Gilles Samson, du Maisonneuve, a également cogné 2 coups de circuit.Le premier à la cinquième manche avec un homme sur les buts et le deuxième à la septieme.Le jeune gaucher André B8t- Laurent a commencé la joute pour le Maisonneuve et & dû céder sa place A André Rousseau à la sep- tlème manche à cause d'une douleur dans l'épaule.Le jeune St- Laurent avait blen fait dans les cinq premières manches.Il a retiré 5 frappeurs au bâton et à alloué seulement un coup sûr pour blanchir ses adversaires.Rousseau à eu un peu de trouble dans la sixième mais il se tira assez bien d'affaires en retirant les deux derniers frappeurs pour mettre fin à la tentative de ralliement du Villeray.Les joueurs de Fred Spada semblaient être sur le chemin de la victoire alors qu\u2019ils me- natent deux à zéro.Les joueurs de Laurent Baril cognèrent cinq coups sûrs dans la dernière manche, dont le coup de circuit de Lagacé qui a fait compter deux points, pour changer une défaite en une belle victoire.André Rousseau a été débité de la défaite et Lafortune = reçu le crédit de la victoire.Maisonneuve .006 201 x\u2014 3 1 Villeray.- 000 000 5\u20145 8 0 ny.St-Laurent-Rousseau ct Samson; Lafortune, Ranellucci et Dubois.PLATEAU GAGNE Dans une autre jouée hier soir, sous les réflecteurs au pare Lafontaine, le Plateau Mont-Royal à défait le Verdun au compte de 9 à 1.Gérard Lefebvre & commencé la joute pour le Piateau mais il a dû céder sa place au jeune Lapierre dès In deuxième manche, à cause d'un mal de bras.Au début de la joute, la direction pour faire gagner le Villeray 5-3 Le jeune Lagacé a prouvé, hier soir, qu'il était bien le premier frappeur de la ligue de baseball Royalé Junior alors qu'il a frappé un coup de circuit avec deux hommes sur les buts pour permettre au Villeray de triompher du Maisonneuve 5 à 3.du Plateau Mont-Royal avait invité Al Corwin, le cinquième lanceur des Giants, a reçu le crédit de la victoire, et Chris Van Cuyk n été le perdant.Chacun n'a lancé que dans la 15ème manche.Pour en revenir à Shantz, il est le premier à gagner 20 parties aussi tôt dans les majeures depuis 1946, alors que Hal Newhouser avait remporté son 20ème triomphe le 27 Juillet, suivi de Bob Feller le 31 Juillet.En battant Boston 5-3, Shantz a dû lutter contre la pluie en plus des Red Sox Des circuits par Sam \u2018White et Hoot Evers ont fait compter tous les points des Red Sox, qui faisalent face à Shantz pour la première fois cette année.Bobby a maintenant battu tous les clubs du circuit.Une foule de 35,673 personnes a assisté au triomphe de Shantz.Les Indiens sont tombés à quatre parties complètes des Yankees après avoir divisé un programme- double avec Chicago, gagnant la première partie 6-0 et perdant le seconde 6-3.Bob Lemon & tenu les White Sox à quatre coups sûrs et à remporté sa 13e victoire dans la pre- miére partie.Le circuit de Jim Rivera à la première manche et un ralliement de cinq points à ls or l'emportent sur Mike Garcia.seconde ont donné leur triomphe aux White Box, Saul Rogovin circuit opportun le Jeune Marcel Lepage, maire du parc Lafontaine, à lancer la premié- re balle.I! fut très ovationné.Jimmy Churchill et Gaston Bibeault respectivement gérant et assistant- gérant du club, ont agi comme receveur et frappeur d'honneur.ROSEMUNT GAGNE Grâce à la magnifique tenue au monticule de \u2018\u201cPeanuts\u201d Dagenais, le Rosemont a défait le St-Henri au compte de 2 à 0.Dagenais n lancé une partie d'un coup sûr pendant que ses coéquipiers en cognalent six aur les offrandes de Cartwright.Kirouac avec un triple et Gérard avec un double, ont été les étoiles du Rosemont à l'offensive.St-Henri .0000 000 0\u20140 1 0 Rosemont .200 000 x\u20142 6 0 Batteries : Cartwright et Labré- che; Dagenals et Lebrasseur.Si-Louis 001 002 000 001 \u20144 8 1 Pittsburgh _.000 021 000 000 \u20143 10 © Mizezl, Yuhas (10), Brazie (10), Pres- ko (11) et Pusseiman, D.Rice (8); Hogue et McCullough, QGersgiola (tt).Lanceur gagiant: Presko.Chicago 000 000 000 \u20140 T 1 Cincinnati 000 300 10° \u2014 {1 Hacker, Schulta (8) et Chitl: Rar- fensberger et Seminick.Lanceur perdant: Hacker.Broukiyn .000 004 000 000011 \u20146 % 3 New-York :_000 003 100 000 012 \u2014 10 1 Loes.Black (71, van Cuyk (13) et Campanella; Hearn, Wilhelm (8), Spencer (13), Gregg (18), Corwin (15) et Westrum, TYvars (13).Philadeiphle A Boston, remise, plule.MIAMI BEACH, Fla.\u2014 Gerald Dreyer, 14614, Afrique du Sud, bat par décision Raby Williama, 15234, La Mavane, (10).aux Giants à la 15e manche Même la 20e victoire de Bcbby Shantz passe & l'arrière-plan, aujourd'hui, dans les conversations au sujet de la sensationnelle partie de 15 manches entre les Dodgers de Brooklyn et les Giants de New-York, hier soir, aux Polo Grounds, Le petit Bobby n'a pas choisi \u2018in%-\u2014 \u2014-\u2014\u2014 Bob Cain à gagné sa première partie depuis le 27 juin, battant jes Tigers de Détroit 5-1.Bobby DON MUELLER Young & fait compter quatre points avec deux simples pour les Browns.Ken Raffensberger a accordé sept coups sûrs espacés aux Cubs pour célébrer les débuts de Ilorns- by à Cincinnati.Ted Kluszewski à fait compter deux points avec un trois-buts.Les Cards ont battu Pittsburgh 4-3, en 12 manches.Le long coup de Del Rice aux mains de Kiner & fait compter le point décisif.LES MENEURS x x x dons les MAJEURES AMERICAINR J Ab P Cs Pet.Pain, Philadelphie 90 347 33 121 49 Woodling, N.-York 83 273 36 88 .320 Kell, Boston .94 3577 45 114 319 Goodman, Boston 89 131 51 99 318 Mantis, N.-York .95 368 63 114 210 Points\u2014Joost, Philadelphie, 75.PPP.\u2014Robinson, Chicago, et Doby, Cleveland, 76.Coups sûrs\u2014Fox, Chicago, 137.Deux-bute\u2014Fain.Philadelphie, 32.Trois-bute\u2014Rizsuto, New-York, 10.Cireults\u2014Doby, Gleveland, et Berra, New-York, 23.Buts volée\u2014Jensen, Washington, 16.Lanceurs\u2014Consuigra, Washington, 5-0, 1000.Rab.\u2014Shants, Philadelphie, 114.NATIONALE J Ab P Cs Pet.Musial, St-Louie .103 381 71 127 331 Atwell, Chicago .70 234 28 T6 316 Klusmewaki, Cincin, 91 337 41 105 .312 Addis, Chicago .88 231 31 71 ,312 Lockman, N.-York 98 390 72 121 310 Points\u2014Lockman, New-York, 73.P.P.P.\u2014Sauer, Chicago, 87.Coups sûrm\u2014Adams, Cincinnati, et Musial, 8t-Louis, 127; Lockman, New-York, 121.Deux-buts\u2014Schoendienst, St-Lo\u2018ta 27.Trols-buts\u2014Thomson, New-York, 9.Cilrcuite\u20148auer, Chicago, 27.Bute volée\u2014Reese, Brooklyn, 31.Lanceurs\u2014Roe, Brooklyn, 7-1, 873.Rab.\u2014Spahn, Boston, 122.Troisième joute sans - - point ni coup sar pour Roger Ménard Roger Ménard, ce gaillard de onze ans, À qui les connaisseurs prédisent un brillant avenir comme Jan- ceur de baseball, à réussi hier sa troisième pratie sans point ni coup sûr de la saison alors qu'il a conduit les étoiles de la ligue Nationale B à un blanchiasage de 940 sur les étoiles de la ligue Américaine A, dans la semi-finale provinciale de la Littie League Baseball.Jimmy Martino, son receveur qui a conservé une moyenne de 581 au bâton pour mener le bal chez les frappeurs des petites ligues locales, a obtenu trois coups sûrs en trois présences au marbre, pour s'avérer Normis Noel, Tim Smith et Al Griffis ont également été solides.Américaine .Natlonaie .l'étoile offensive.000000\u20140 0 4 .32112x\u20148 9 1 Ferguson, Xurty (1) et Poxon; Ménard et Martino.= TTL EW aemeR es CUMATISÉ CLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la biére dans la meilleure des bières.> Fabbro et { par PHIL aS GPR ew um\u2014v Roebuck SEGUIN) craindre des Red Wings de Rochester, qui ont dégringolé dans le classement depuis que Harry Walker s'est fracturé un cpude il y a trois semaines.Hier soir, les joueurs de Walter Alston ont battu les Red Wings deux fois, 4-3 et 3-2, et ont ainsi virtuellement éliminé les championnat.Ces deux victoires lnissènt les Royaux avec une avance de sept parties complètes sur Syracuse, et de neuf parties sur Rochester.Les Royaux ont donné une bril- Jante démonstration de jeu défensif pour l'emporter dans chaque partie.Les Montréalais ont gagné Jeurs cinq dernières joutes, toutes par la marge d'un point, et c'est leur plus longue série de succès de Ia saison.Johnny Podres a commencé la pre:atére partie.mais il a perdu son aplomb à la cinquième manche, et c'est Art Pabbro qui a reçu le crédit de la victoire.Fabbro n'a accordé qu'un coup sûr aux Wings après avoir remplacé Podres.George Condrick a été le perdant.La victoire de Fabbro est sa septième, contre trois revers.Dans la deuxième partie, Ed Roebuck a accordé pas moins de 12 coups sûrs, mais quâtre doubles jeux brillamment exécutés l'ont ti- Té d'embarras en autant d'occasions, et Ed s'est assuré sa neuvième victoire contre sept défaites.Les Royaux n'ont frappé que huit coups sûrs contre Jackie Coi- lum, mais deux buts sur balles et deux erreurs des Wings leur ont aidé À compter tous leurs points à Ja première manche.HOAK BRILLE Jim Gilliam et Walter Moryn ont été les mellleurs frappeurs de la soirée pour les Royaux.Chacun a frappé deux deux-buts et un simple.Don Hoak n'a pu frapper en lieu sûr une seule fois, mais il a été sensationnel au champ.parti- eulièrement dans la deuxième partie, alors qu'il a commencé trois doubles-jeux en plus de réussir plusieurs autres arrêts merveilleux.Les Royaux n'ont pas perdu de temps avant de se mettre à l'ouvre contre Condrick, dans !s prc- mière partie.Après deux retraits à la première manche, Gilllam a cogné un deux-buts et il a compté un instant plus tard sur le simple de Joe Lutz Dans la manche suivante, les simples de Jim Pendleton et Podres.et le deux-buts de Moryn ont produit deux autres points.Les Red Wings ont repris ces deux points à la manche suivante.grâce à un but sur balles et trois sinples par Rip Repulski, Don Richmond et Steve Bilko, et ils ont égalé le compte à In cinquième au moyen d'un simple par Con- drick et un deux-buts par Richmond.Fabbro a mis fin à cet as- Wings de la course au \u2014 saut et ll a été invincible par la suite, Les Royaux se sont assuré ln victoire dans la cinquième manche.: Condrick a commis l'erreur de servir un but sur balles au lanceur Fabbro, Je premier au bâton.Mauro s'est sacrifié, et, après le retrait de Hoak, Gilliam y est allé dun deux-buts pour faire compter Fabbro.TROIS A LA PREMIÈRE Dick Collum a \u2018\u2019creusé sa propre tombe\u201d à la première manche de la deuxième partie.Après avoir retiré les deux premiers frappeurs facilement, fl à donné des buts sur balles à Gilllam et Joe Lutz, qui ont ensuite exécuté un double-voi.Le receveur John Bucha à lancé la balle au champ gauche en tentant de retirer Gilliam au troisième, et Junior a compté, Lutz avançant au troisième, d'où il a compté à son tour un instant plus tard sur Je deux-buts de Pendleton.Frank Marchio a suivi avec un roulant à l'arrêt-court Ray Jab- lonski, et {1 à devancé le lancer au premier pour recevoir le crédit d'un simple, Lorsque ls balle à échappé à Bilko pour rouler jusqu'aux estrades, Pendleton a continué sa course pour aller compter ce qui devait être le point décisif.Collum n\u2019a accordé que six coups sûrs bien espacés pendant le reste de la joute, mais il était trop tard, Je dommage était accompli, Roebuck n\u2019a pas été en danger aérieux durant les cinq premié- res manches, mais Richmond et Larry Ciaffone ont commencé la sixième avec des simples, Richmond avançant au troisième sur le coup de Ciaffone.Roebuck a toutefois retiré Bilko sur un \u201cfoul\u201d À Al Ronning, et un double-jeu sur le coup de Jablonski a ensuite terminé la manche.Un autre double-jeu a tiré Roebuck d'une impasse & la septième, après qu\u2019il eut accordé un but sur balles à Cot Deal et un simple à Lou Ortiz aprés un retrait.Roebuck a failli être envoyé aux douches à la huitième.Encore une fois, les deux premiers au bâton, Repulski et Richmond, ont débuté avec des simples, L'assaut a été interrompa par un double-jeu.Repulski avançant au troisième, d'où il a compté sur le deax-buts de Bilko.Un simple par Jablonski a produit un autre point, mals Roebuck s\u2019est ressaisi pour retirer Deal.Les Wings ont menacé une autre fois à la neuvième.Après un re- LES ROYAUX AU BÂTON J Ab P Cc tbh 3b O Pp Bv Pet THOMPSON, Dan.eg.52 196 34 70 6 3 3 45 357 MAURO, Carmen, cc.103 383 82 128 16 7 10 46 11 34 MARCHIO, Frank, ¢g.61 206 26 6 11 0 1 33 1 32 GILLIAM, Jim, 2b, .111 404 78 126 29 5 9 86 138 311 THOMPSON, Charlie, r.87 301 4 92 19 2 4 4 6 306 HOAK, Don, 3b .396 83 16 31 13 3 61 11 294 LUTZ, Jos, {b.243 36 7% 11 1 8 6 1 288 PENDLETON, Jim, ne.111 435 62 125 18 11 7 6&4 9 287 FIALA, Walter, 1b-2b.88 2:7 29 7% 15 0 O 27 0 28 MORYN, Walter, cd.76 282 52 80 10 4 14 55 1 284 RONNING, Al rec.50 130 12 33 4 0 0 13 1 246 LANCEURS P MI C Bb Bab Pe G P Pet MALLETTE, Mal, .21 131 127 4 4 8 10 2 A833 COLEMAN, Hampton .17 102% 87 4 4 17 8 2 200 FABBRO, Art.i.3 TT 0 8 1 60 1 3 110 LASORDA, Tom, .\u2026.\u2026.3 126 115 7 86 9 11 5 £88 MILLS.Gilbert, .B 11224 9% 4 6 2 7 4 636 PODRES, John .15 62% \u20ac 32 27 3 3 13 £00 ROEBUCK, Bd.23 123% 9% 3 44 3 9 7 563 18 4% 98 6 37 4 5 6 500 3 8% 6 4 4 6 6 7 462 »% ex 6 53 % 23 3 4 A LA PATRIE, MERCREDI 6 AOÛT 1952 Les Royaux gagnent du terrain; triomphent , oy ltrait, Ortiz fr \u201cbuts.Les Royaux n'ont apparemment plus rien al LE re Collum a été retiré, après quoi Rep- ulski à reçu un but sur balles, mais Gilliam a ensuite réussi un bril- Fd ROFBUCK lant arrét du coup difficile de Richmond pour lancer au premier et terpuiner la partie.Gil Mills lancera contre Jack Faszholz (12-5) ce soir Mal Mallette et Tom Lasorda lanceront les deux premières parties de la série qui commencera demain à Syracuse La joute de ce soir débutera [' à 8 heures.Les Red Wings ont obtenu Bob Ludwig, un lanceur gaucher, du club Columbus de l'Association Américaine .Walker ne pourra jouer régulièrement avant trois autres semaines Son abeen- ce se fait sentir dans le camp des Wings .Charlie Thompson a frappé en Îleu sûr dans 10 parties consécutives 1ère partie ROCHESTER Repulski, cc.Richmond, 3b.mg eeeNab Ortiz, 2b.McAllister, Deal, Hoak, 3b.Olliiam, 2b, Luts, 1b.\u20ac.Thom peo Pendleton, Totaux Tan «-Retiré au bâton à ia plac drick & Ia 7e.\u201cROCRESTER MONTREAL !120010x\u2014 4 Sommaire \u2014 Lute, Moryn, Podres, Ctaffone, Bilko, Richmond, Oflflam, 2-buts: liam 12}, Moryn, Richmond, Ortis.rifi- : Claffone, Pendieton, Mauro, Dou- : à Btiko.Laissés sur les te: Rochester S.Montréal 4 Buts sur dalles de Podres 3, Condrick 1, Pub- dro 0.Retirés nu bâton par* Podres 1, Condrick 3, Pabbro 1.Coupe sûrs contre: Podrus 4 en 4 1-3 manches; Pabbro 1 en 2 2-3.Lanoeur ant: Pabbro (7-3).Lanceur perdant: drick (9-7).Arbitres: Serafin, Tabacchi et Fleming.Tempe: 1 h.16 minutes.ROCHESTER .~ » g Savausssuaw 000000 =0OO~NY eM] SuNUEHMN Ve ou-couno-08 \"ont 5 Nlwve-nSa-un Ë Totaux res \u2014 Erreurs: Bucha, Bablon- Bommai oki 2.Pointe produits par: Pendleton, Bilko, Jablonsai.2b.: Fendieton, Mauro, Syracuse blanchit Toronto: 16e victoire de Bob Keegan Les Chefs de Syracuse ont blanchi les Maple Leafs de Toronto 3 à 0 pour permettre & Bob Keegan de remporter sa seiziéme victoire de la saison dont cinq par blanchissage.Dans les autres joutes, Baltimore a divisé les honneurs d'un programme double avec Ottawa tandis que les Cubs de Springfield et le Buffalo ont divisé également.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HIER Ligue Internationale: Montréal 4, 3, Rochester 8, 2.Baltimore 3, 3, Ottawa i, 5.Syracuse 3, Toranto 0.Buffalo 9, Springfield & Ligue Nationale : Philadelphie à Boston (remise).New York 7, Brooklyn 6.St-Louis 4, Pittsburgh 3, Cincinnati 4, Chicago 0.Ligue Américaine : New York 3, Washington 2.Philadelphie 5, Boston 3.Détroit 5, St-Louis 1, Cleveland 6, 3, Chicago 0, 8.Ligwe Provinciale: Québec 9, T.-Rivières 1.Drummond.2, 4, Granby 0.3.St-Hyncinthe 5, 9, St-Jean 1, 4.AUJOURD'HUI Ligue Internationale : Rochester & Montreal (8 h.30), Baltimore à Ottawa.Syracuse à Toronto.Bpringfield à Buffalo.(Toutes des joutes du aoir).Ligue Nationale : Brooklyn à New York.Chicago à Cincinnati, Philadelphie à Boston (2, soir).B8t-Louis à Pittaburgh oir).Ligue Américaine : Cleveland à Chicago.New York à Washington (aotr).Détroit à 8t-Louis (soir), Boston à Philadelphie (soir), Ligue Previnciale : T.-Rivières à Québec.8t-Hyacinthe à St-Jean.Drummond.à Granby.(Toutes dee parties du soir).CLASSEMENTS Ligue Internationale : - G.P.Moy.Diff.Montréal .0 42 622 \u2014 Syracuse .64 81 357 7 Rochester .64 56 533 9 Toronté .se 56 500 12% Baltimore .54 60 474 16% Buffalo .52 60 464 17% Springfield 49 64 434 21 Ottawa .48 70 407 24% Ligue Nationale : G.P.Mer.Diff.Brooklyn .6 31 680 \u2014 :|New York .61 237 622 5% St-Louis .59 44 573 10 Philadelphie .54 47 835 14 Chicago .51 51 500 18 Boston .42 58 420 25% Cincinnati .42 61 413 26% Pittsburgh .30 T7 280 41 Ligue Américaine : G.P.Moy, Diff.New York .63 43 504 \u2014 Cleveland .59 47 587 4 Boston .55 46 545 5% Washington .5 49 524 T4 Philadelphie .51 48 515 8% Chicago .54 52 500 9 Bt-Louis .4 63 411 19% Détroit .3 88 348 28 Bolling a Buffalo BUFFALO, N.Y, 6.\u2014 Les Bisons de Buffalo de la ligue Inter- nationaje ont rappelé le joueur de deuxième but, Prank Bolling du club Williumspor.de la ligue Eastern.\u2014 Bilko, Ronning, Ortiz.Bute volés: CHI- tam.Luts, Moryn.Bacrifice: Oliilam, Doubles-jeux: Lutz, Pendleton et Roebuck: Aoak, Glillam et Lute, 2: les buts: Rochester §, Montréal 9 Buta sur balles: Cotlum 3.Roebuck 3 Retires: Coltum J, Roebuck 1.Lanceur gagnant: Roebuck {0-7).Mauvais lancer: Roebuck.Lancsur perdant: Col- tum (5-8).Arbitres: Pleming.Tabsc- chi et Serafin.Temps: 1 bh.30.Assis tanes: 10.217, Keegan a limité ses adversaires A trois coups sûrs seulement pour remporter sa selzième victoire de ja saison.Fenton Mole a cogné son 19e coup de circuit depuis le début de la saison.Les Chefs ont compté tous leurs points à la 2ème manche.Roy Weatherly a frappé un coup de circuit avec deux hommes eur les buts pour donner une victoire de 3 A 1 sux Orioles de Baltimore dans ia première joute d'un programme double.Dans la 3ème partie, les Athlétiques d'Ottawa ont triomphé 5 à 3.Bill George, Je lanceur gagnant, à aidé sa propre cause en faisant compter deux points.Les Cuba de Bprinefield et Jes Bisons de Buffalo ont également partagé les honneurs d'un programme double.Les Bisons ont gagné la première grâce à un ralliement de deux pointe dans la des- nière manche.Jack Wallaesa à cogné pour le circuit avec trois hommes sur les buts, à la dixième manche, pour permettre aux Cubs de triompher 10 à 8.140 180 28131 030 310 3-8111 4), Adkins (7) ef Burbrink; Borowy, Poytack (2), dore dan (5) et Erautt.Deusième partie Bpringiieia .800 010 081 3-10 1 1 | 200 1\u2014 8130 Lary, Ihde (3), Vike (6).Lamanns (8) et Pramesa; Marlowe, Jordan (8), Birrer (9) et Erautt, 17.Donneily (1), Miler (8) eb George, Murray (9) et Watlington, : - Lakeman; Lanceurs probables LIGUE NATIONALE Brooklyn: Wade (11-6) à New- York: Corwin (0-0) ou Wilhelm 9-2).Philadelphie: Drews (9-10) (10-8), Solr.Chicago: Hacker (9-3 à Cincinnati: Raffensberger (11-9), LIGUE AMERICAINE New-York: Miller (3-4) & Wash ington: Masterson (5-5).Boir.Détroit: Trucks (4-13) A Sainte Louis Pillette (7-10).Soir.Boston: Parnell (8-8) à Phila- deiphle: Fowler (1-1).Soir.Cleveland: Wynn (12-9) à Chicago: Rogovin (9-9), Ridsk (2-0) ou à Boston: Wilson Ligue Royale Junior CLASSEMENT Plateau .: .17 0 4 664 Ahuntsic-Laval .16 9 3 840 Ville-Marie .17 11 2 407 Villeray .18 13 3 838 Verdun « .16 14 1! 400 Mont-Royal .14 14 1 B00 Maisonneuve .14 16 2 467 St-Henrt .12 14 4 462 .12 17 T 414 3 250 i t | ait-! liam, Pendirton et Luts.Lalæés sur; ROCHESTER VS ROYAUX A8h pm Partie simple + benefit ren it nd ASS RS AR A A A AAA RAA AA AO AAA» LA PATRIE.MERCREDI 6 AOUT 1952 Programme en 10 points du général Eisenhower LOS-ANGELES, 6 \u2014 (PAf) \u2014 Le général Dwight-D.Eisenhower a exposé, hier soir, un programme en 10 points pour les Etats-Unis, programme visant à ASSURER UNE PAIX durable, l'honnêteté dans le gouvernement, l'égalité à tous les citoyens et la loyauté dans le service fédéral.Le candidat républicain à la pré-#\u2014 sidence à aussi préconisé la protection du revenu et des épargnes du peuple contre \u2018les prix élevés et Les taxes élevées\u201d.Et iba fait appel aux vieux poil- ticiens pour l'aider & réaliser ce programme.Dans un discours prononcé su camp annuel des Vétérans des guerres étrangères, son premier discours important depuis qu'il a été choisi candidat républicain le 11 Juillet, le général a énoncé les \u201cobjectifs positifs\u201d suivants pour les Etats-Unis: 1.Aecroître la puissance américaine: spirituelle, créative et matérielle.\u2019 2.Obtenir une paix juste et du- Table assurée par la puissance du monde libre.3.Eriger une prospérité ne reposant pas sur la guerre.4+\u2014Faire de ia promesse d'égalité une réalité pour tout Américain.8\u2014Renforcir et étendre les mesures de sécurité et de bien-être du peuple.6\u2014-Protéger les revenus et les épargnes du peuple contre les prix et les taxes élevés.\u2014SBervir les intérêts louables de chaque groupe de notre population.tout en faisant l'épreuve de chaque mesure politique pour savoir si elle est bonne pour les Etats-Unis.8\u2014Rétablir l'honnêteté dans le gouvernement.9\u2014S'assurer, par des moyens qui respectent nos droits fondamentaux, que ceux qui travaillent pour le gouvernement sont des Américains loyaux et dévoués.10\u2014Ranimer chez tous les Américains la confiance qu'il peut assurer un meilleur avenir à lui-même et à sn famille.M.Kisenhower est venu au camp, au Colisée de Los-Angeles, pour recevoir la première décoration annuelle portant le nam de M.Bernard M.Baruch, décernée par les Vétérans.Le général a dit qu'il acceptait ls médaille, décernée pour \u201cla meilleure contribution à Ia cause de l'unité aux Etats-Unis et de la paix mondiale\u201d en 1951, non pour lui- même, mais en tant que représentant de tous les autres soldats et camarades.Eisenhower avait déclaré avant de prononcer son discours qu\u2019il n\u2019y saurait \u201cabsolument pes de politique\u201d dedans.\u2018Toutefois.le discours était évidemment un aperçu des principaux thèmes qu'il développera en détail durant la prochaine campagne contre son adversaire démocrate, le gouverneur Adlai Stevenson, de iTllinols, et l'administration Truman.On hâterait la construction d'une bibliothèque nationale OTTAWA, 8.\u2014 (PC) \u2014 Les ingénieurs du ministère des Travaux publice ont entrepris dès hier la tâche de réparer les domma- zes causés par l'incendie qui a ravagé la bibliothèque du Pariement, lundi Cependant, les bibliothécaires travaillent à nasécher et À trier les milliers de livres qui ont souffert de dégâts par l'eau du système de gicieurs et des boyaux du service des incendies durant ls lutte contre l'élément destructeur.On n'a pas encore évalué les dommages causés à l'immeuble ou Aux livres.On dit couramment toutefois que in moitié des 1,000,000 de volumes ent été endommagés par l'eau et qu'il faudra remplacer le toit de verre et de métal du pittoresque édifice.On vignsie également que l'incendie hâterait la construction d'une bibliothèque nationale, recommandée dans le rapport Massey.Dans Vintervalle, om à établi une anlle de référence temporaire dans in salle du comité parlementaire des chemins de fer.Le pacte de défense mutuelle de l'Anzus HONOLULU 8.(PAR) ministres des Affaires étrangères de l'Australie, de té.Nouvelle-Zélande et des Etats-Unis doivent aujour- d'hui sentretenir sur la formation de l'état-major militaire du pacte de défense mutuelle de l\u2018Anzus.Il reste un autre item à l'ordre- du-jour de cette séance à huis-clos: lea relations des pays de l'Anœus avec les autres pays et en particu- ler ceux du Pacifique.La conférence doit prendre fin aujourd'hui.Un porte-parole à déclaré qu'on poursuivra ce matin les pourparlers entamés hier sur les problèmes de sécurité dans le Pacifique.Le secrétaire d'Etat américain, M.Dean, Acheson, qui préside les réunions.et MM.Richard-G.Casey et T.Clifton Wi de l'Australie et de la Nouvelle/ZÉlande respectivement, ont discutd de certaines régions et certains aspects d'intérêt commun, hier, durant sept heures, Un porte-parole australicn a sou- \u2014 Les# ligné qu'on différait parfois d'opinions sur Certaines questions, mais qu'il n'y a pas eu désaccord.Un porte-parole américain s njou- té que Ia plus grande franchise a marqué les discussions, mais qu'on n'a cherché à prendre aucune décision.Les conseillers militaires des trois pays concernés ont pris part aux délibérations.dans l'après- midi.La menace communiste dans !e Pacifique a éte amenée sur le tapis.Plus tôt, la conférence avait résumé la situation mondiale, appuyant surtout, comme le disait un porte-parole, aur \u201cla menace de l'impérialisme soviétique\u201d.Ce pôrte-parole n'a toutefois pas voulu se compromettre lors- Qu'on lui à demandé all a été question de la croissance du militarisme japonais.Les.diplomates ont choisi les membres dun conseil permanent En Corée du Nord 6 Migs communistes abattus aujourd\u2019hui SEQUL, Corée, 6 \u2014 (PAf) \u2014 Le Se corps aérien des Etats-Unis annonce que ses pilotes de Sabre & réaction ont abattu six Migs communistes en quatre engagements aériens en Corée du nord, aujourd'hui, portant ainsi à dix le nombre des chasseurs à réaction de fabrication russe descendus en deux jours.L'avintion ajoute qu'un Mig à été endommagé dans les combats d'au- jourdhui, qui comprenaient des pilotes des 4e et Sle escadres de chasseurs.\u201cIl nous plait de les voir s'amener.plus 1! em vient.plus nous en descendons\u201d, déclarait le colonel Harrison R.Thyng.Les bombardiers-chasseurs ont pilonné les objectifs nord-coréens à la faveur d'un temps clair.Vets midi, aujourd'hui, jem appe- wells allies avalent détruit quatre rire routiers et un pont ferroviaire et réduit à néant sept positions de mortiers.Pendant ce temps, les troupes terrestres ont connu peu d'action, nlora que le thermomètre a atteint t00 degrés.Bur le front central, les alliée ont contre-attaqué peu après l'su- be et ont délogé les rouges d'un avant-poste dont ile s'étaient emparés ia nuit dernière.Un porte-parole de la Be armée a révélé qu'on n'a fait que 84 prisonniers rouges en Juillet, soit le wWagons ennemis et en avaient en-|nombre le muins considerable de- dommagé huit, détruit quatre ponts |puis le début du conflit coréen.de l'Anzus, qui se réunira régu- lèrement à Washington.Ce sont le sous-secrétaire d'Etat des Etats- Unis, M.David-K.Bruce, ct les embessadeurs de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande aux Etats- Unis, sir Percy-C.Spendsr ct M Leslie-K.Munroe.° Reliques du .» vieux Montreal .- mises a jour Des \u201creliques\u201d du vieux Montréal ont été mises à jour hier grâce aux Mmâchoires d'acier d'une peile mécanique, au cours de travaux d'excavation entre les rues Milton et Sherbrooke ouest.Ces reliques consistent en de petits vases de terre cuite, qui furent découverts par M.Paul Bou- chard, contracteur.Plusieurs autres types de jarres ont été découvertes.principalement faites de verre.L'excavation s'effectue présentement sur le site des plus vieilles maisons de Montréal.FIANCE \u2014 Londres, §.(Reuters 1) \u2014 Jane McNeill 21 ans, une Jeune fille de la societé anglaise, a annoncé ses fiançailles au comte de Dalkeith, 28 ans, (ci-dessus), noble écossais dont le nom a été souvent associé avec celui de la princesse Margaret.Mile McNeill est mannequin pour le dessinateur de modes Norman Hartwell.Des rumeurs avaient circulé en jane vier à l'effet que le comte et le princesse Margaret étaient llancés.Ms Guy VANIER, avocat et homme d'affaires mont- réalais bien connu, est rentré d'Europe hier midi, à bord de 1\u2019Empress of France.Il a fait outre-mer un voyage d'affaires et de repos, qui a duré plusieurs semaines.(Photo Pacifique Canadien) EN EGYPTE Le nouveau gouvernement ordonne la saisie de la fortune de I LE CAIRE, 6 \u2014 (PAS) \u2014 de l'Egypte a ordonné, hier, la saisie de l'énorme .ancien roi Le gouvernement réforms fortune de l\u2019ancien roi Farouk maintenant en exil On évalue à plus de $2,000,000,000 la fortune da .; l'ancien monarque.Cette fabuleuse évaluation provient de rapports officieux connus depuis longtemps et voulant que la famille royale possède le tiers des 6.000000 d\u2019'acres de terre arable de l'Egypte.Une telle portion du sol fertile du Nil vaut au moins cette somme fabuleuse.Ces biens, s'ol les possédait vraiment, ferait de l'ancien roi l\u2019un des deux hommes les plus riches du monde.\u2018Toutefois, les détails de la fortune du monarque exilé sont demeurés un secret bien gardé.De hauts fonctionnaires ont admis qu'ils ne possèdent aucune liste complète de ses biens, mais qu'ils espèrent pouvoir en établir une grâce aux documents saisis lorsque Farouk a abdiqué et a quitté l'Egypte.L'ordre de saisie des biens de Farouk donné par le cabinet ne révèle pas comment ce dernier a l'intention d'en disposer.On croit généralement, toutefois, que le gouvernement distribuera les propriétés en vertu d'un vaste programme de réforme agricole qui est maintenant étudié par le premier ministre M.Aly Maher, et son cabinet.Em vertu du décret, la fabuleuse fortune sera placée sous la régie de l'Etat et l'ancien ministre aux Affaires étrangères M.Ahmed Khashaha, et l'ancien ministre des Pinances, M.Hessein Fahmi en sont nommés administrateurs.Le gouvernement à déclaré qu'il a agi ainsi afin d'empêcher que certaines parties des biens de Fa- rouk tombent \u201centre les mains d'ennemis de l'Exypte\u201d.On n'a pas expliqué officiellement qui pourraient être ces ennemis, mais selon tes observateurs, le cabinet pense à des personnes de l'extérieur auss: bien qu'à certaines de l'intérieur.Dans l'Ile de Capri.où il passe tes premières semaines de son oxil, Po Farouk a déclaré aux journallstes la semaine dernière qu'il est un homme relativement pauvre, qu'il n'a pas apporté sa fortune avec lui et qu'il n'avalt pas accumulé de réserves en dehors de son pays 2 ans de prison pour avoir aidé Jackson à la prison de Toronto TORONTO, 6.(PCt) \u2014 James Morrison, qui a avoué la semaine dernière avoir été payé pour faci- lter l'évasion projetée du bandit Leonard Jackson, de la prison Don, a été condamné à deux ans d'emprisonnement.Jackson est accusé de meurtre, de tentative de meurtre et de vol de banque.Morrison, âgé de 30 ans, employé à la prison durant trois mois, a dit dans une déclaration Qu'il avait été payé pour apporter divers articles à Jackson et qu'il avait accepté de faire pas- sr en contrebande à la prison des devolvers.Le juge F.C.Guilen, alors qu'il à prononcé ia sentence de Morrison, un {immigrant écossais, a déclaré que Morrison avait \u201clgnoré de flagrante façon\u201d son devoir public en tant Que garde A la prison.Morrison a dit qu\u2019il avait llvré un tournevis et trois lettres & Jackson et que ce dernier lul \u201cavait aussi demandé de lbi apporter des revolvers et j'ai accepté\u201d.Jackson\u2019 est accusé, en même temps que Steve Suchan, de meurtre à la suite de ia mort du ser- gent-détective Edmund Tong qui succombe aux blessures subies alors que Jackson et Suchan tirèrent du revolver vers lui le 4 mars dernier."]