La patrie, 24 août 1952, Édition nationale

[" 25 Lu Pi à \\ AY EP 34 : Ea) 3 FAT \u20ac il + ; R 1 } ; tl Ÿ 2 Wag NW ag | A 3 Ls.A 4 ol - 3 + = hat Lr + X) ! | Aone hh : 13 | ~~ sus \"=; né 3 han +X - re Che.à PS LX \"ete, sad ; (NE = \u201c un \u2018À © ed he Ch d A Roe \u2014 Pate.ES Nu \\ RE 4 Je \"AT fv piv A ; 3 SW is [YI Cu da a en - bad) iS 1! 4.vis ; 23 * ua JA ce 5 * Iy YY) À des 5 fel > 2264 ç Ce | EVN : ; ba Ÿ mn 0 save EP \u2018 Re E = 2 | 53 Foo 4 \\J Ka À LS da 1) \u201chg io = (+ an \u201cet wet 4, ; ; i, PL ol\u2019 a A i à a 5; f; 5 5 fr 2 x | | toi af fre #4 \u2018UE \u20ac Yi Ix 7H TA x À {| i h 4 7 7 7 y | a te * 8 5 \u201cx qi sk, ste w 117 A me Jpg 8 gn Js 4 te oe 4 A > SE pf 1.f À a Jeon A J - i 1° Hy i) ç 5 HF r D | au vus h Vu L'école d'arts et métiers de Lauson 1.L'ÉCOLE d'arts et métiers de Lauzon, dont on voit ici\u2018 l'extérieur, possède un atelier de soudure et de forge, qui facilite l'exécution des travaux difficiles.Située à proximité des chantiers maritimes de Lauzon, elle déborde d'activité.On y donne aussi des cours d'ajustage en mécanique, de dessin industriel, d'électricité, de menuiserie, de ferblanterie et de radio.2.CES MAGNIFIQUES travaux (cendrier et\u2018 table) en fer forgé sont l'oeuvre de Madame Lucien Carrier Lheomparatie OAT ASSURE Les pansements ordinaires Ne passent Jamais inaperçus J pat Nouveau! Couleur chair Le pansement adhésif BAND-AID en plastique À PRIX RAISONNABLE La qualité Melchers ne se remplace pas.COMPTEZ SUR LES BATTERIES ELLES FONT PARTIE DE L'ÉQUIPEMENT STANDARD DE TOUS LES VÉHICULES CHRYSLER Vous obtiendrez un flot d'ÉNERGIE consast, vai lorme ot she avec La aon- voile bosserie AMELIORÉE inapparent sur la peau! Plastique e Mince ¢ E-l-a-s-t-i-q-u-¢ Imperméable e Reste propre Pryasouth-Pargoou Dodge- DeSoto vend les barteries Cheyco, ot pest oa installer wae dass votre voiture ea wa tour de main.Plastic ~ Strips, kd Une diporie .de Chrveler J Canada, Lamited.C\u2019EST avec une certaine appréhension que Madame Lucien Carrier (ci-dessus) s'inscrivit aux cours du soir à l'école des arts et métiers de Lauzon.Mais devant les résultats obtenus, elle trouve qu'il oes CHRYSLER.CORPORATION yy À ° A , y 1 - est agréable de manier le feu, le fer et le marteau.ih dha i WINDSOR, ONTARIO La lampe-torchère en fer forgé, qu'on voit à côté «Bend Aid sig: de l'horloge, est une autre oeuvre de Mme Carrier.mms\u201d LA PATRIE 2 24 AOÛT 1982 Les jumelles Dionne en vacances LES JUMELLES Dionne profitent de leurs dernières vacances avant d'entrer au couvent, car leur école particulière est maintenant fermée etelles vont entreprendre des études supérieures.Quand elles sont en vacances, elles se soucient fort peu des formalités vestimentaires.Qui les en blâmerait?De gauche à droite, on voit, Yvonne, qui tient l'aviron, puis Annette, Cécile, Marie ot ilie.(Tous droits réservés par King Features) 7 Rrotegez Bebe contre l'Irritation des Couches Movillees La Poudre Z.B.T.avec Huile d'Olive calme comme de la poudre, protège comme de l'huile \u20ac Recouvre la peau délicate de bébé d\u2019une pellicule lisse comme de la soie qui résiste à la\u2019moiteur- acide irritante causée par les couches et la transpiration.Protège contre l'irritation douloureuse, les rougeurs, les brûlures de l'urine et l'éruption causée par lea couches.Pour le confort de bébé, employez toujours de la Z.B.T.après le bain.et chaque fois que vous le changez.Faites Cet Essai: G Étalez de io Poudre Z.8.7.svr votre moin.Puis arroser 3 d'eau.Voyez comme tes A gouttes d'eau roulent! ia Z.A.T.assure plus de A; protection à voire bébé! Ne pas de stérénie de rec EMPLOYÉE DANS PLUS DE 1700 HÔPITAUX LF NOUVEAU SUNLIGHT vous comme DES LESSIVES PLUS BLANCHES | LE NOUVEAU SUNLIGHT mevtou Tunes et ACCESSOMES DE LA SALLE DE BANU LE NOUVEAU SUNLIGHT uve À LA PERFECTION LE UNGE DU DÉBÉI LE NOUVEAU SUNLIGHT ran sium DAVANTAGE VAISSELLE IT CASSEROLES! Le Nouveau SUNLIGHT, meilleur que jamais, est entièrement pur et extra-savonneux ! à Vos mains l'apprécieront! ® C'est vrai!\u2014Tout foyer a besoin du nouveau savon Sunlight\u2014il sert à de si nombreux usages! Tous le monde sait que le No:iveau Sunlight, savon Soleil, rend le linge plus blanc .fait briller davantage vaisselle et casseroles .et facilite les cravaux ménagers.Le Nouveau Sunlight est également merveilleux pour nettoyer plus rapide- va ow, LE NOUVEAU SUNLIGHT FAQUTE VOTRE TÂCHE! ment boiseries, planchers et linoléum.Il faie brillee la porcelaine, les tuiles et les accessoires de la salle de bain.II fait étinceler la verrerie et rend nombre d'autres services.Le Nouveau Sunlight, meilleur que jamais, mousse davantage et plus rapidement.Entièrement pur, extra-savonneux\u2014vos mains l'apprécic- ront! Procurez-vous dès aujourd\u2019hui le Nouveau Sunlight.LE NOUVEAU SUNLIGHT EST LE SAVON EN PAIN LE PLUS EN DEMANDE AU CANADA Weta 3 La grande industrie du Howuveau- Eranewiek 1.-LA PRINCIPALE industrie du Nouveau-Brunswick, et NS.môme l'unique, est l'industrie forestière.On sait qu'au cours de ; l'été de grandes opérations ont été exécutées par l'International Paper Co.en vue de préserver les forêts du Nouveau-Brunswick contre la tordeuse des bourgeons d'épinettes, en employant de } nombreux avions qui ont \u2018répandu du D.D.T.sur une Beauté charmes.deux très grande superficie.Ici atouts de Le femme.Ces tré l'on voit un cargo norvégien, Poe Seer loa le \u201cRyvarden\u201d, prenant un créations Tulipe Nowe aude chargement de bois de pul- ront à les Jui conser ver LA CIE CANADA DRUG pe a destination de la France.~ 2.-LE CARGO \"Manchester Division\u2019 chargeant une cargaison de bois de pulpe du Nouveau-Brunswick, dans le port de Saint-Jean, à destination de l'Angleterre.3.\u2014AU PREMIER plan, , un arbre brûlé, symbole ; .Pp cruel du feu, se tient en tin rtir tout TULI PE NVIRE 16 monde\u201d d'être prudent CR.LT.dans la forét, Profitez de cette offre spéciale d'essai 5 serviettes -10° Rendez-vous compte por vous-même peurquel Medess est la serviette hygiénique le plus deuce, lo plus sûre que yous puissiez acheter| Essayer Modess c'est l'adopter de préférence à toute autre serviette .puisqu'en plus d'être très douce, elle procure entière sécurité et maximum de confort.Vous serez aussi enchantée de la nou- .velle boite Modess qui ne trahit pas son secret.Vous aimerez la façon dont elle est préenveloppée.Essayez la meilleure des serviettes hygiéniques tout en économisant! Demandez les Postez co coupon à: Anne Gilbert, Personal Products Ltd.660 overt, rue Ste-Catherine, Mentréel 2, Qué.Dépt.PA, Ci-inclus 10g.Veuillez m'envoyer, sons pli ordinaire.5 serviettes Modese \u2018régulières.| | | | Ecrire on t tortres ue | Nem | | | ! | Adresse UN SEUL ENVC Ville Prov.PAR CLENTE ne em mt em nn arm rae \u2014 LA PATRIE (Protos Jackson.Ottawa) 4 24 AOÛT 1981 ÿ 5 olcl i) YT gu PTE a on devrait, trouver.chez-vous Un des 4 produits Norwich suivants vous cideru peut-être à soulager ces maloises.Remeignez-vous ouprès de votre pharmacien.Et n'oubliez pos que, si après avoir acheté un de ces produits et en avoir fait usage, vous n'obtenez pas le soulagement où la satisfaction dont on vous assure, le montant du prix d'achat vous sera remboursé.Tout produit Norwich est sujet à celte gorontie.« + « estomac DÉRANGÉ 7 Pepto-Besmal Pepto-Besmal aide à soulager rapidement: dérangements et brile- ments d'estomac, 6 et diarrhée simple.Eprouvé dans les hôpitaux, il est agréable au goût et som danger pour les enfants.Non loxatif.Ne constipe pos.se.UN AUTRE EXCELLENT PRODUIT NORWICH : BRÛLURES et :ECORCHURES?Unguentine .: Souloge lo douleur, combat EC .l'infection et cide la guéri- .son de brilures, écorchures, : égratigaures, coupures .superficielles et diverses ir- ._\u2014 ritotions de lo peov.UN AUTRE EXCELLENT PRODUIT NORWICH PIEDS D'ATHLÈTE?7 PERSONNES SUR 19 EN SONT ATTEINTES CHAQUE ANNÉE , NP-27 GUERIT RAPIDEMENT CETTE MALADIE DE LA PEAU SA TRIPLE ACTION ÉLIMINE: 1.le longus qui cause la maladie 2.les spores qui donnent noinance au fongus 3.les bactéries qui cousent l'infection secondaire ÿ \u201cER aUN AUTRE EXCELLENT PRODUIT NORWICH : HYGIÈNE : INTIME?NORFORMS Les Norforms sont des petits .* * suppositoires vaginoux .de forme pratique.° Æ- = Assurent une .ok à protection plus v WREST TET 4 tocile et pr .sûre contre les .is problèmes de .l'hygiène intime.- Aucun effet nocif sur les % tissus délicats.° UN AUTRE EXCELLENT PRODUIT NORWICH o \u2014\u2014\u2014\u2014 a \u2014 a om 2 2 tn \u2014\u2014 | GRATUIT \u2014Pemphiot de renseignements Nerterm.Postez ca coupon à: Dept P.3, Norwich Phar.| macai Compony Lid, 107 Atomic Aveavs, | on.| | Veuitiaz me faire perverts.sous enveloppe blanche.l qe nouveau pamphiet Mortorm.(PP cu À ! I [Adverse - \u2014\u2014| Fe \u2014 ne.| LA SOUPE AUX TOMATES Campbell Ga celle que la plupart des gens préfèrent! TT Te 1 ue ve ce meer mia VOS ENFANTS l\u2019aimeront avec des sandwichs pour le lunch VOTRE MARI Paimera quand it vient d la maison pour son repas de midi 3 1 vile 1 ent! Pas surpre pant qu ils l\u2019aîme comme du velour.ires - « - cs rouges et ut pre de \u2018able ¥ , un ansaison ae mt Sree iale ment bonne (les \u201cfam lorsque pré pe arée avec du lu faite aves du bon délicat.flolent) Une purée lisse VOUS l'aimeres quand il vous faut quelque chose de chaud, bon et rite fait! Ce qu'ily ade plus pratique sur l'étagère de ma cuisine! Jen emploie tellement dans fa cuisine!\u201d 10M gy SOu 0,4 ) = romare TOMATO sour \u201cComme sauce aur un pain \u201cComme ingrédient culinaire dana de riande, etc.\u201d beaucoup de recettes favorites\" \u201cJe ne pourrais pas me passer de SOUPE AUX TOMATES Ca \u201cDe toutes les soupes qui sont sur mon étagère de voopes.la Soupe aux Tomatea ent celle que j'emploie \u201cComme base d'une sauce relevée \u201cJe Jais un gâteur «délicieux avec le plus.Cleat une sonupe a triple emploi\u2014parfaite pour spaghetti\u2019 de la soupe aux tomates!\u201d comme soupe .COMME sauce .- et comme ingrédient culinaire\u201d LES SOUPES CAMPBELL'S SONT LES FAVORITES DANS LE QUÉBEC eme Dans la cuisine et sur la table, le sel relève le goût des op aliments.Quand vous faites cuire un poisson entier £2) ¥ salez-en l'intérieur , et l'extérieur.La meilleure \"| pour TOUS § les briquets: \u201d plus de fammes .pour votre argent BE TG Itra-longues ONSON- e Offrent la durete et les ingredients voulus pour vous donner plus de flammes pour votre argente Sont ultra-longues: natu- tellement, elles servent pius longtemps.# Donnent l'etincelles puissantes avec un minimum de pression.® Achetey \u2018les pierres\u2019 Ronson.et I'Es: e à Briquet Ron.sonol*,ce qu'il y a de mieux! France MOEN \u20ac ruse + he \u2014- TRESOR est un petit béguin porté ici par Mme Cornelius Vanderbilt de la haute THE CAMADIAN SALT company ume société américaine.Cette création de M.John est tout simplement une coiffe de galon de soie entièrement recouverte de broderie à la main représentant des motifs de fleurs multicolores.La voilette, que M.John pose jusqu'au menton, ajoute du piquant à cette coiffure.- Sans l'ombre d'un doute \u2014 avec Kotex Sans ombre d'un contour révélateur, parce que de toutes les principales serviettes périodiques, seule la Kotex® vous donne des bouts plats et pressés.7 - Sans doute car la confiance et la tranquillité d'esprit vont de pair avec l'absorptivité et la sûreté supérieure de la Kotex .supériorité démontrée dans l'usage! Ce qu'il y a de mieux, c'est que cette servietle est faite pour rester molle durant l'usage .pour conserver son ajustage et son confort des heures durant.I n'est pas étonnant que la Kotex soit la serviette périodique de premier choix au Canada .toujours, très personnellement vôtre.La KOTEX* compte plus d'usageres que toutes les autres serviettes périodiques KOTEX EN 3 ABSORPTIVITÉS: RÉGULIÈRE, JUNIOR, SUPER Comment se préparer à \u2018certains\u2019 jours ?Acheter wae novels couture Encertior le quant ome Remonter votre gerde robe Soyez prête avant ce\u201d temps! Les 4 réponses er-dessus t mider Mais pour asuiret un confort supérieur hetea une nouvelle remture périodique Kotex Fate d'élantique sonple cette comture Kotex forte et légère ne word aa elle ne roule vas Elle reate À bron P Avez-vous envoyé Desay?Debus ® ext le nouveau tassu de salle après de nombreux lavages Elle *che vite* N'attendez ° @ (le mins qui ent plus wir parce qu'il est plus doux.Un pro: dune pas quaqu'à le dermère minute, achetez une nouvelle tut supérieur comme Kotex © un tissu aussi doux et aus comnture Kotex maintenant (Pourquoi pus en acheter deux absorbant que le Kleenea®, «Nous crovons que c'est ce que nous pourrions pour ponuivotr changes *> en dire de mieux à * Marque déposée 6 HAST FEMME FATALE, tol est le nom donné par son créateur, M.John de New-York, à une collection de chapeaux de grand style pour les saisons prochaines.Celui-ci, intitulé avec humour: \u201cVous, ce soir\u2019\u2019 est en velnirs vanne irisé \u2014 teinte gris platine \u2014 et se porte avec une voilette sous la couronne, enserrant la chevelure.Nnuveau, PALMOLIVE plus doux A BASE D'HUILES OS BEAUTE SURFINES Peaux! Mt Dee Ce nouveau Palmolive vous gerentit l'embeilissement de votre épiderme Palmolive a fait ses preuves comme produit de beauté.Le secret de la formule exclusive de Palmolive réside en un mélange savant d'huiles de beauté surines qui donnent à l'épiderme te velouté de la rose.Les médecins ont expérimenté te traitement de beauté Paimelive Voici le traitement si simple, jugé tellement efficace par des dermatologistes indépendants.Chaque jour, pendant 60 secondes, massez délicatement votre épiderme avec la mousse crémeuse de Palmolive.Rincez et asséchez.Feites-en l'expérience chez vous .commencez vos traitements de beauté .Palmolive aujourd'hui même ! Aus vie ste ant Add ; + RL à ; < du papiiien du carburateur.Economie d\u2019essence YDNEY.\u2014 Un inventeur australien, M.Chapman, véent d'inventer un système très Intéremant et adaptable sur toutes les voitures pour économiser le consommation d'emence sans qu'il en résulte rour cela je moindre inconvénient pour le moteur.Les départements militaires de plusicuss page considèrent avec nitention ostie réalisation dont l'installation sur un véhicule ne coûterait pas plus @ $35.environ.Voici en quoi consiste es procédé: Je seul fait de retirer je pied de l'acotiérateur provoque l'introduc- ton d'un poureentage prédéterminé d'air ehau flitré dans je moteur.Ces diminue l'action de succion effectuée par les pistons aux gicleurs et la consommation d'essence s'en trouve réduite.Ortte réduetion est réguliérement de l'ordre de 15 pour cent.Le gutéme neutralies également le ten- danos des pistons à tirer des fumées d'hulle du creuset du moteur en brisant le vide partiel provoqué par le fermeture à omières.Son smbition.que Bais-Gaint-Paul posséde Jes meilleurs trottoirs et les meil- Jeures russ de toute la région.VINGT-DEUX TAXIS AIR Saint-Paul se loue de posséder vingt-deux taxis pour le service des voyageurs.L'hiver, en cas de tempête, ü y à huit autos- à Te \u2014\u2014\u2014\u2014 Qui servent de taxis.La route entre Québec et Ja Malbale est censée être ouverte toute l'année.On a inauguré l'anmée dernière \u2018e service d'hiver, C'est un grand progrès.ME on ne peut disposer en un seul article d'un endroit aussi intéressant que Buie-Sulnt- Paul.je reviendrai prochainement sur le sujet et je vous parlerai pius au long du peintre René Richard et de ses souvenirs sur son illustre et regretté professeur Clarence Gagnou.i Ÿ Savourez la bière + dans des J BOUTEILLES DE VERRE 7 NI DÉPÔT NI RETOUR Apportes à la maison une caisse de votre marque préférée dans des bouteilles \u201cUni-Serv\u201d.Si c'est votre premier ensai, préparez-vous à une surprise agréable.Les bouteilles \u201cUni-Serv\u201d se refroidiasent plus vite.prennent moins de place dans votre réfrigérateur.Et les bouteilles \u2018\u2019Uni-Serv\u201d vous donnent la saveur la plus délicate parce que le verre ne peut changer le goût de la bière.En outre, vous n'avez plus de dépôts à faire ni de bouteilles vides à retourner.Voilà donc pourquoi tant de personnes insistent toujours pour avoir leur bière dans les bouteilles de verre Uni-Serv\u201d.EPARGNEL DU TEMPS \u2014 ÉPARGNEZ DE L'ESPACE Demandez les bouteilles de verre DOMINION GLASS CO.LIMITED, Voyez ce que vous achetez-Achetez-le dans du verre A *aarque dépocte a re te | \u2014 a.Lana des nanananmnan naan ac ar emma cn a ee a Alt Alben a A 21 Lan sem sa man = Se a i A devia ik VE Cou Les rayons de soleil sl bons pour la ! santé ! Il croyait que sa peau pou- wait les endurer.C'était vrai .SANTE || F - or I Sh x Ke NN 59e = re \u2026\u2014- - a eT ~\u2014 Papa, mis-tu que lo mols = ~ d&'acht achive ainsi que les ventes de fourrures ?= A a y.J f de | 4 -e La chaleur nous vient de différentes manières.Quand tous les comptes > de Noël dernier sont ene fin payés of que les assurances of les taxes seront bientôt dues, quelqu'un vous rappellera sûrement que les dépenses wont susel C'est maintenant le temps de L réparer l'éventail que vous Tu porles d'une façon étrange, à reine.Tu dis que tu connais le planète Torre?C'est difficile à croire.oY FA Van ~~ MATAMO Regardant toujours la soile du trône, Jacques et Criquet sont fort surpris d'entendre soudain la reine derrière eux.Soyat patients, voyageurs.Comme vous dites ~ reviendrai dans un instant., sur la terre, bonjour.oe VA .J Je suis Korala, reine de * 4 ï 2 4 vw: Xp la capsule de corail._ 4 H Xf) C Kel J Suiver-moi.§ > {MAP 7 Kd Ve NS \"a 2 Le / A N + : nY | See y = == 1 wi BT TAN WA = En he = © \u2014 oz ©; = \u2018 AR: y + ME A ; rb ie aR ad ee «, Jacques, comment Je suis très surpris, ; Assieds-tol, je t'en prie.est-elle sortie de personnes me semblent - Xorala, que tu \u201coo Je t'expliquerai tout cela très versatiles.Elles peu- maisses [existence de la torre.après le repas.vent vivre sous l'eau, Toi, qui vis sous l'eau. = LA PATRIE 24 août 1952 NOS LOUSTICS Voilà ce que Jappeiie Wn endroit fééal pour passer Ils se proms ment sans doute (Jans les Jardins, C'est beaucoup mieux que ) Femdroit que ton père avait ehoisl pour camper.Où sent ) Guillaume et ton père ?ee Maintenant que le déjeu- mer est fini, j'imagine Qu'il nous faut rester lcl afin que les autres puissent neus voir\u201d un jeune gentithoom- we.Pourquel ne tel : N - Mn: Tu sembles t'ennuyer.Pourquol n\u2019irfons- *, nous pas & la chasse aux grenouilles ensemble?Di y à un petit ruisseau wres dick 9 Yous vais faire jouer un disque sur ce vieux phonographe.* Je comprends gue | Nous momo é de New-York, cela Le blesse hee | Vo ous faire ume pare Heureusement, nous TL Qu'est-ce que cela \u2018| Tu ne peux pas aller déjeuner rn culotte, sommes arrives de bonne peut faire?S'il faut Guillaume.Vite, change-toi et descend heure.Personne ne Dos que je mette mon | Le déjeuner ; a vos vêles ainsi.nouveau complet.a est pret = se n'al déjà ré deune-te-mol, je ie blus faim.Touez tous les * deux, je vous regerderal \u2014 ~~ Cela nous se- Tait très agTréa- ble.Je vous 4 présente ma d Mon mari et moi sommes chanreux Aujour- d'hut.Le jeu de cartes ent nimsi fait Papa ne jeune pas \u2018 tres souvent aux 4 de bridge?les femmes niment she hiller pendant leurs +x- Jal eu beanceup de difficohé à cances, mals pas moi, méchapper, mais re voici enfin, Frépare la chaloupe.j'ai des vése- ments confertables dans cette Ce grenier est lu demeure de Notrat la souris ) vet Je vain la trnover | sams difficulté.horrible! Um peu plus, je cédais Je vais m'en aller, Nolrog n'est pas la.# g \u2014 WT .' = A = 4 RRP = \u2014\u2014- - om Le domaine des petits Retour à la maison | du Petit Poucet Pour jouer au Petit Poucet cha que enfant doit avoir, soit un caillou, soit un jeton, qu'il envoie sur ia route tracée en éssmivant d'at traper un numéro qui je dirire vers la maison paternelte, Oe numéro Indique le nombre de pe NBEO» nHEO | : Gagnants et solutions {GAGNANTS) Les noms de: Gérald Lacroix, Couiicook: Viva Miller, rue Centre, Pointe St-Charies: Arturo Bellani, tue Dorchester, Montréal; Tainette :Domville, Chemin Bte-Foye, Qué (bec: \u201cArmelle\u201d, de Bt-Anicet, sont sortis de notre dernier tirage: ces entants recevront leurs pris bientôt, (SOLUMONS) = Plat canadien : Ragoût = Otsenux perchés: Linotte, es qu'il a dû faire, Tous les chiftres qu'U saute dotvent être enrégiatrés.à partir du polut noir.Avant de se coubien de coups on @ à faire qui a enrégistré le plus grand nom- \u2018tit Poucet On doit visee environ à mettre su jeu on doit spécifier \u2018admeitons dix au na.nerf, zen, paon \u2014 Ymigmes: Son (fe vison), bis (de Lion); An (de Ane) : = Homonymes: Mémoire } Celui ibre de points est surnommé le Ps \u2018ur pied dv tableau 4 Dimanche, 26 août 195% \u2014\u2014 8 LA i nee CT ee Tu n'as pas bé sage, tu W «ran punie.7 YU Nous joucruns J aveu in voita- - ; i ce est parting > 4 Ne pleure plus, papa va tacheter Is Jolie poup que tu désires.Tu peux dire à Jean- neti qu'elle n'est plus en punition.Elle a été maus- Vous qui lisez avec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne: vous y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs a - LA PATRIE =\u2014_\u2014> Dimauæ={i août 1952 \u2014 PRENEZ LA VIE EN RIANT \u2014Je suis sûre que les comionneurs finiront por apprendre qu'ils ne peuvent pas me foire peur.ae ohm mr ata a.a .= CALOTTE EN TISSU DE 4 COULEURS , dr an PS DE wl æ@N: 3 AVIONS-FUSÉE EN CARTON \u2018fa TUBE DE LANCEMENT AJUSTABLE | TUBE DE DEPART EY h ez \\ UN ÆU SURI Avions ov nex émovish en corona 4 TS tube en plostique, non tonique.PRET A ASSEMBLER \u2014 INSTRUCTIONS FACKES INCLUSES pere sy pes RL % SL af te, aid id Adverse: b Kellogg's Rocket Beonls Box 112, Brampton, Ont.Veuillez m'envoyer.colotte(s) lonce-fusée.Pour «hoc ui.i A \u201cVs » 3a wy une, i {inca 25¢ on orgent ot 2 desrut de boites de Rice Krispies ! Demandez.en à votre maman\u201d ey a ee mx.= man, cme me | ä fA 1d) Les -\u2014-_\u2014_\u2014 \u2014 ot a\u2014\u2014\u2014 ma\u2014\u2014 +s a» Dimancha, 24 aoiit 1.42 JOS.BRAS-DE-FER \u2014 a Fe TTT TTT CTC TT r Suite N° ; .ed Oh ! Je répareral Allo, Ray?Dl ; o Pourquoi mnuasi ai-je cédé\u201d * Sois à l'heure le plafond à mou aux reporters que Hi faut quits Dire que ce gros hippaps- je seral en ville i tame avail ma conCiance.f remettent leur A trois heurrs.ee vv copie de bons + 1 wot) EL AE 1 2A 4 LX Pendant tout ce temps, Il y I \u2019 Je dirai aux reporters d Là route sera dangeren - attenduit 3» chance de «a comment ce gros imbécile avec celte pluie, mais les > mesurer ae Jos.w'est conduit.Oh 1 il com- reporters ne peuvent pas» mence à pleuvoir.attendre, .1 ¢ v Tu devrais Povenir > Tu fais mieux Con Doux pneus qui érlatent Ti ny à pa surne jo al 4.Ilenri.18 pneus qui \u20ac nl en nv pas returner, Moi, je +0 aver mue meme temps! Quelle mal.o& utile dans er comparti- peux attraner unie pneunonie chance! Et les reporters qui m'attendent.continuer, ment./ \u2014 248 a ?\u2019 = nee \u2014- J'espère que personne ne me verra.Je ne loi permettrais pas de faire cela sl mon rendez-vous n'etait pas Va-t'en, voyou que ld Je ne voulais pas ex?C\u2019est ta fante.Tu vous causer d'en- ne mous As cause que puis Je vals aller des ennuis.4 vous reconduire.Jour it compren- - d-a, En atten- =~ EEE dant.aidens-le.A pt 2 J 5 5 Peut-être qu'o« y 7 9 an ot ce ei N ry A i 3 » ; FAB ÉLIMINE LE RES!DU DE SAVON, EC ns1r \u2014 PAS UN 2 FAB FACILITE peut ves dh LE RINGAGE Le signifie FAB PRODUIT ; DULINGE PLUS NET, PLUS BLANC @ ve GS 2 SOIN DE VOS MAINS SANS ÉCUME SAVONNEUSE! Stan sean [= 46 w= LA PATEH)|E \u2014\u2014\u2014\" Dimanche, 24 coût 1952 LUC RELAN Pierre, regarde cette offi- che.Cela ne te suggère Jo veux une bouteille de Winture d'\u2019amica, des bandages et un rouleau de ruban adhésif.Pouvez-vous mæ dire aussi où À faut s'adresser pour s'inecsre à la course?Bion sûr, le bureau est sur le terrain de la foire.Autre chose?Oui, Atlons voir si now pouvons nous inscrire dans l'une des courses.Ensuite, après aveir pansé le chien de la petite fille, nous choisirons le plus ro- pide des chevaux et nous cou 4 4\u20ac © | wi ) 4 ET UATA A vu X i AB LA A \u2019 > ) 7 = o 39 i A A 3 Le & rE K ; oy { ~~ i =a) [) Es) ipl ama 2 A Le \"AV TEAS SS .Tv veux Tinscrire pour les courses?Ecoute, mon petit, ces courses ne sont pos pour les poneys.poney.sen nom est \u201cPilote\u201d ot le jockey, cost Luc Relan.Bandant «0 sense « Eh bien, M.Tex, mon mari croyait avoir trou vé de l'huile sur notre ranch et M.Marlo lui prête de l'argent pour faire du forage.Madame, je ne veux pas être curieux, mois j'aimerais bien savoir pourquoi monsieur Marie ogit de cette façon?\u2014 8 prit une hypothèque sur le ranch avec l'emtente que s'il y avait de l'huile, il abandonnerait l'hypothèque et occepterait une des profits.Mon mari fui tué dans errident.J'ai voulu continuer le forage, mais M.Marlo a fait venir un Ingénieur qui a déclaré oprès étude qu'il n'y avait pas d'huile ici.de comprends, madame.Maintenant, N veut prendre possession de votre ranch.d'imagine que le bail sur le terrain derrière le pâturage est un testant du contrat.Plutôt que de cher cher un nom pour un cheval, on cherche un cheval pour un nom, Voila! Ton petit chien gué- rive.Pierre, il faut mainte- nent trouver le chevol qui sera \u2018\u2019Pilote\u201d*.AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTRÉAL NE PUBLIÉ AUTANT D\u2019HISTORIETTES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ELLES VOUS INTÉRESSERONT oF Dimanche, A août 132\" \u2014\u2014 LA PATRIE - _ \u2014 tés ROBERT L\u2019INTRÉPIDE Oui, tu es le premier homme à pénétrer dans la maisess de Mubis, depuis que sen mari est mert.AY Avant la dévouverte des empreintes dégita- sen, on identifiait les criminels pur des vignes de nuisance ou deds infirmités.Cette pratique est restée courante on Orient jusqu'en 1905.Tu as besoin des soins d'un médecin et je ne suls pas pour te er dans mes bras sur une distance de 3 milles.Je vais plutot aller chercher le niédecin.Minis ne va pas croire que lu yas v demeu- Tes en permanence parce que je t'ai muvé £3 Je n'ai jamais rencontré un homme qui vaille In peine qu'on ne dévoue pour Jui mais je ne pouvais tout de même pas le lsimer noyer.Quelqu'un le poursuivait car il porte des blessures 1 de ballen.Avec ma réputation, on t'attribuera ce mefait.F{ puis, après tuui?Je puis bien endurer 17 matins.Hum! Fal cru que c'était frapper me vulets de son | Pendant ce temps-là, Mais ce n'était qu'une fouille Enfin.01 faut avancer tout de méme | Oui, une douille de huile 36-30.chef.Je l'ai trouvée ici au sommset de in montagne.5 à i F un coumén rempli de kapek à , à um mille du bored.On y lit le ponire camei-auiemobiie.Cul je mis + eA tt rat, il Concours avec prix chaque semaine Cla prix seront tirés chaque dimanche entre tous les enfants qui auront envoyé les réponses exactes aux problèmes publiés dans cette page.Autant de bonnes solutions, autant de chances de gagner.Vous pouvez signer d'un pseudo mais envoyez vos nom, âge et adresse véritables, Expédiez à P'tite Mère, la \u201cPatrie\u201d, Montréal.Simpies questions : \u2014La tête du Sphinx est-elle celle d'un homme ou d'une femme?(Dernière partie) 2\u2014N y & dana un sac dix pairos de, Quelquefois le fermivr venait faire De Pur oe boa sm tournée sous Bois pour vcartrT homme ayant les yeux bandes, sort les \u201cbonus & rien\u201d qu berdaicnt son les bas un à un du sac.Combien pre.Il réservait les bons pour le devra-t-ll, au maximun, retirer de abattre et les envoyer au moulin \u2014 bms pour être certain d'avoir une Ce qui est l'orguell des arbres qu paire de bas de la même couleur?poussent avec quelque ambition.Na- |tureliement quam les gros arbres Phrase à compléter:\u2014 Voict une sont coupes et qu'il reste tout juste pensée de monde ou oe des clairieres favoraples a lecoule- propriéé ment des eaux ct & la lumitre.lea aux tirets qui sont dans le texte: \u2018petits ont plus de soleil et poussent Un \u2014 ou les âmes ne sont =i plus vite et plus en forme, Ce qui Les deux arbres unies peut Conserver les \u2014 d'un {fit que Boulo «randit droit et vert.peuple, nals en \u2014 II a cesar del Aprés quelques années, le fils du dit-fl; \u201cyal bein de tol\u201d \"Je suis arange qu'il alia A construire et a l'être et un accident le \u2014 tôt ou fermier qui avait besoin de réparer bret\u2019, tepondit Boule qui tomba se rejonikb d'avoir die utile à son tard au = dea nations Qui ue \u2014ss grange à foin, jeta loetl au Joyeusrment sous I& hache.maitre.plus Boulo.\u201cTon temps et vonu\u201d, luil Boalo vit maintenant dans la (Find 43 - LA PATLIiL s\u2014\u2014\u2014eeeeceseceeeeees Dananche, 44 aolt 1852 RÉSUMÉ, \u2014 Aprés de multiples coantures, Lyna Bians a Moki retrouvent le eapisaing Richard Grisly, mn viens marin diopars\u2026 Île fons prisonniers loure adoeresires : Moroni of som ahsf « Le Prines » Muie lu veus marin, animé de sentiments obscurs, faseries l'évasion des deux acolytes.GRISBY NIE ENERGIQUEMENT:\u201d VOUS VOU TROMPEZ LYNX Es D 'APPROCNEES DAIN PLUS \"KATE À ÉTÉ ENEVÉE .\u201d UE VIEUX \\ + - MARIN OE PRECIP en a.=| DERRIERE LE OU ; DE BROUSSE > ELI HUITRES SUN MATIN, TROIS DE 1F-\"9R2NE= 1 £ ; PT A -Æ F6 UNE LONGUE ENÇUÊTE MES HOMME\" ISAARY ?.ere rares pre >\u201d CHAQUE JOUR JE DÉCOUVRAIS MEN: _ PARU.LE PRINCE Ql DES INDICES NOUVEAUX .JN 2 wr 5 ME LAVOE, CTS ENFIN LA PISTE ME CONDUISIT| § - : al | M Pour LE RETRO AU \u201cPRINCE: k.i ; QUE VA 8 AIT Evi: DER.LE PRINC \u2014\u2014 Pananiue, Zs Gow 00 tu 14 i - > + ~~ .{ x al cités, ilimbiedbs 2 Tu n'as pas encore repris possession du Vingtième, Hoppy?Jen ai assez de re- gorder ces visoges désogréa- S Chip peut parler, ce ne sero pos long.Apré¢ le départ de Daquier.Jai découvert que ie fils du bon- quier était encore vivant.Chip a été tiré parce qu'il en savait trop sur le wk Plus tard .: N compte de Daquier, S'il guérit, il pourra prouver que a yt Une minute, Cassidy! Je \\ Tu penses ca- sir Roland n'est en réalité qu'un imposteur.ll fout Ta Na l'orrête pour le meurte de | cher ton crime cependant le prouver avant que le Vingtième ne soit vendu.ad Chip Locke.Daquier & été | en cochant le témoin de l'offoire.) codovre.Où est-il, Cossidy?Alors, nous ferions bisn d'aller chercher le médecin.Tu vois ce que tu os fait?Pourquoi n'as-tu pos dit que Daquier © monté une accuso- tion contre foi?prend que Chip vit encore, le pouvre garçon sero cette fois abottu pour de bon.MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201c PATRIE\u201d SI VOUS FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS Dimanche, 24 août 1952 ee | | { NTE avec ED.REED [4 UN MOMENT DE DETE \u201d La L \u2014Ne vous ai-je pus déjè rencontrée quelque past?.Au Ritz, au Grand Hôtel, au Bolievue?.\u2014Apris tout, ne devens-neus pas tous meurir un jour?.sristcns doc cames.ASDUKLZ O1 EMNTETZP « XYOCEDM N we x Zz = 0 Dimanche, 24 août 1952 LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 A | L iméresconts Po MALCHANCE Oui et j'epporte ma COUP DE CIRCUIT! 10 1 $*\u2014 ogre t vrra! Je te l'avais bien dit que Brooklyn gagnerait.Tu me dois + | Je vois y penser.En ce moment, nous ferions mieux de refeumer av chalet.RE re J ad IRV) i 4 @ SAVIEZ-VOUS Non.On ne gaspille pos les pellicules de couleurs, elles coûtent trop cher.Il n'y a rien à os ~ photographier dans ces \u2014 montagnes.qu'en annonçant vos produits par l'entremise du poste C.H.LP.vous vous ASSUREZ un RENDEMENT MAXIMUM?Pour renseignements concernant vos ANNONCES COMMERCIALES à la RADIO, appelez le gérant des ventes: L'N.6-6611 52 LA PATBIE Dimanche, 24 août 1952 artiste quacd Je neral Voilà un bon modéle pour pratiquer.Recherché Ha! Ha! U ressemble } .à papa | pe ( 4 - Ne AK : Fat = Tu vois cet 1/47 Ab! Qu'il tait bon bon de prendre l'air.31 faisait nt chaud dans mon Homme ?+ \u201c bureau.k we SEY - | Recompense, | | seman pI \\ T .ny § : à 15100Q.& ; 7 me \u2014 { _ LS Trees mmo a Recherché 9 Chérie, viens vite au poste de police pour m'identifier.On m'a pris pour un criminel notoire, JIGGS & MAGGY Avant de me rendre a mon bureau.je vais demander à Maggie wi elle a un message pour mol [ed Ee Oh* Oh! Un paquet.Je ne me souviens pas de ce quelle m'a dit au sujet de ce paquet.Peut-être veut-elle que je le porte chez le voisin ?À n n - / Mme Jiggs n'a pas mis les pieds dans ce magasin depuis a vrnie d'it y 3» deux mois, D'ailleurs, mou ne reprenons [ris 14 marchandise Mme Higgs etait-elis censée retournee oe PE votre : eessé de venir cher mad depuis la fois où elle voulait un bifterk de deux dollars.Je ne peu- vais pas le trancher / Assez minvg pour cela.pr Non.Ma femine Attendier- vous nest Pas encore #n paguet de la part levée, mais quand de Mme elle se levera, elle ira sûrement emprunter quelque ch hea vous, Alors, vous êtes sur qu'elle n'a rien à vous retuurnef, 1 est certain que Magie ne voudrait pas me voir entrer des { Fal telephoné A \\ das tout le monde, Alto, Mima chet Mme mais personne Andache ?Picot, wattend un Attendez-vous un paquet de Mme Jiggs?Cels suffit, Je vais le demander à Maggie et J'en subtrai les consequences tour l'amour du ciel! Tours lquoi portes-tu ce paquet * sont les déchets que j'ai enveloppés ce matin, Je voulais \u2018que tu len dipuses dans la > poubelle eu portant.Po An Serta a a VOUS N'AVEZ neue rs QU'À ADRESSER 5 ENVELOPPES DE GOMME DUBBLE, BUBBLE er 20 &N y POUR OBTENIR | vorre catorre R pete EVE | dubhie Bubble, Dept \u20ac | Box 1385, Teremts, Outerle d'nclos IH Eo 7 Poult Pouf! Poufl A = 2 H r SH} ES kW a 13 he Lt fi p È À HH atk.bad {A ri i BOBOI! Que fais-tu ici?Comment es-tu sorti?Lee RY A7 3 2 re} de.£ AN av 2 À « (| HR i 0 Te wd ak = n méchant chien.Je ne PTT) Le PHILOMENE er | tit HHT nil PETS = eux pas que tu recommences.pis ; É dit dik i 8 y 2 W 3 dt ® 3 aus \\E 3 = ?.sd \u2014 il { À [I \\ \\ + A \\ 1 El \\ oy has i /Ë Pouft Pouf Poufl N° HK a Ta I | L_ | DH \\X 1) AN J'adore me promener en villa i AU LJ he ei I i?% 58 a a _\u2026 + | JOURNAL MAGAZINE LE PLUS COMPLET: 96 PAGES] ÉDITION NATIONALE \u2014 \"DIMANCHE Le plus fort tirage des journaux francais dominicaux d'Amérique 18e ANNEE MONTREAL, DIMANCHE 24 AOÛT 1952 L\u2019explication de cette explosion Les pleurs de saint Laurent, une pluie de soucoupes volantes (par MARCEL BLOUIN à La mystérieuse explosion qui a tertifié la métropole canadienne, le 2 août dernier, et que personne jusqu'ici n'a pu motiver vient d'être expliquée par l'un de nos plus distinguées savants.On se souvient qu'aux alentours de midi, samedi le 2 août, une détonation formidable retentit au-dessus de Montréal.Des vitres furent cassées, des portes ébranlées.La secousse fut ressentie dans le nord, dans l'est et dans le bas de la ville.Quelques minutes après la détonation, les standards téléphoniques de la police et des journaux furent inondés d'appels de tous genres concernant l'explosion- Les uns rapportsient qu\u2019un ren: #*+-\u2014-\u2014\" blement de terre venait d'arriver.|ports de détonation venalent de oe man.\u2014\u2014\u2014\u2014 Ce ve d'autres parlaient de hombarde- ment, de aoucoupes volantes.de chutes d'édificss, Une femme a af- fhrmé qu'eDe avait vu une boule de feu qui descendait du ciel! cette déclaration ne fut guère prise en considération et pourtant l'on verra bientôt que cette femme avait probablement raison.Toute la population de Montréal était donc en tris grand émol et 1a panique était générete.Les rep- partout et les journalistes durent parcourir la ville en tous sens pout alier vérifier les diverscs assertions dec gens.Mails, comme les poli- clers et les spécislistes de l'Hydro- Québec, les journalistes ne trou- vêrent absolument rien: la terrible détonation avait certes eut lieu mais n'avait laissé aucune trace sensible.touise à ts page HH eue ee $ .| \u2019 A gi 5 EL | SINC of alec i AIRE BX PAGE 0 ~~ ~ pr = Ed vl a - Ch k DR +: cu lg + EN SOUVENIR DE JEAN VALJEAN.\u2014 Madeleine Anstett (à gauche) ct Lorra.ne Kaiser soutiennent ut pain français de huit livres, le plus gros du monde.Elles l'ont déposé aux pieds de ie statue de Ia Liberté, pour commémorer le 150e anniversaire du chef-d'oeuvre de Victor Hugo, \u201cLes Misérables\u201d.Le héros du célèbre roman fut jeté en prison pour avoir volé un pain.| Solution d'ensemble au problème du trafic 11 LL es La ae es a = Sami ss: = \u2014\u2014\u2014 \u2014- LA PATRIE Le centenaire de la fondation du diocèse de Saint-Hyacinthe Le diocèse de Saint-Hyacinthe se prépare à célébrer grandiosement le centenaire de sa fondation.Déjà des fêtes paroissiales préparatoires ont attiré l'attention de la population du Québec sur ce diocèse qui a fourni plusieurs grands hommes à l'Etat et à l'Eglise.Des cérémonies d'ordination ont eu lieu à Beloeil, à Sorel, à La Providence, à Famham, à Granby et ailleurs, Mais les véritables célébrations débuteront le 18 septembre procha.n par une messe pontificale chantée dans le nouveau Grand Sérainaire de Saint-Hyacinthe.De nombreux évêques, religieux, prêtres, représentants des gouvernements .fédéral, provincial et municipaux seront présents à ces fêtes qui dureront trols.Jours pendant lesquels ze déronlora wn grand Congrès au Christ-Roi.Parmi Jes personnalités qui participeront aux fêtes citons: Mgr Arthur Douvilie, évêque de 8St-Hyacinthe: Mgr Ildebrando Antoniutti, délégué : apostolique au Canada, NN.BS.Georges Onbana, archevêque de Bherbrooke; J.-A.Desmarais, évé- que d'Amos: Son Honneur M.Ernest Picard, maire de St-Hyacinthe, M.Jos.Fontaine, député aux Communes, M.Ernest J.Chartier.député à l'Assemblée législative et d'autres Chacune des journées du Congrès au Christ-Roi sera consacrée à des groupes où «ds associations epécia- les.Le 18 septembre scra la journée des prêtres.des religieux et des re- ligleuses, je 19 la journée des Jeunrs, le 20 la Journée de l'Action Cathoiie Que et le 21 la journée diocésaine.LE NOUVEAU GRAND 6:MINAIRE L'événement marquant des fêt: du centenaire sera l\u2019inauxuration du nouveau Grand Séminaire de Saint- Hyacinthe, Grand BS>minaire qui fixera définitivement la formation cléricale des prêtres du diocès°.Au cours du alècie.la formation cléricale des prêtres du diocèse de Saint-Hyacinthe a en effet aubi plusicurs varlations.Avant 1900, les séminaristes se préparsient au sa- crdoce au Petit Séminaire de Saint-Hyacinthe tout en rèmplis- sant les fonctions de professeurs ou de maîtres de discipline.; Au début du présent siècle, les, conditions changêrent * les clercs prirent le chemin du Grand Bémi- nalre de Montréal pour trois années d'é\u2018udes théologiques.La quatrième année se poursuivait au Petit Séminaire ou les futurs prêtres exercalent quelques fonctions tout en terminant leurs études.A partir de 1926, ils purent passer les quatre années d'études au Grand Séminaire de Montréal SON REMINAIRE En 1935.Mer Decelles rétablis- enit le cours de théologie dans son diocèse et cette fois les séininaristes Tétaient libérés « de toute ocoupation étrangère à leur formation.L'évêque écrivait au supérieur du Pctit Bé- minaire: \u201cD'accord avec le aenti- ment de plusieurs, je songe depuis quelques années à rétablir notre Grand Séminaire dans votre maison.\u201d Par là, Monseigneur se conformait aux prescriptions de l'Eglise qui demande que chaque diocése, dana la mesure du possible.pos- aède son séminaire pour la formation des clercs.: Durant 17 ans, les grands sém)- flaristes ont logé dans une section du Petit Séminaire que les autorités de cette maison leur ont spé- clalement réservée.Il revenait à Mgr Douville de parfaire l'oeuvre de son prédécesseur et d'apporter le couronnement normal à cette belle évolution: le nouvel édifice du Grand Séminaire.Le 16 ortobre 1950, Mgr Douville bénissuit l'emplacement de la nouvelle maison dont les plans furent dressés par l'architecte J.René Richer.Le 16 septembre de l'année suivante, ce fui la pose de la plerre angulaire bénite par Sa Sainteté le Pape Ple XII Et cette année, le Grand Béminaire a été terminé à temps pour les fêtes du centenaire: les séminaristes y ~ommenceront leurs études en sep tembre.Depuis 1935, le Grand Séminaire à formé plus d'une centaine de prêtres du diocèse.Parmi ses directeurs anciens ou actuels, notons le chanoine Napoléon Delorme, premier supérieur de 1935 à 1946: il occupe de nouveau ce poste depuis 1949.M.le chanoine William Mo rin, professeur depuis la fondation, a été supérieur de 1246 à 1949, Son Excellence Mgr Georges Cabana, archevéque de Sherbrooke, fut le premier directeur spirituel de la maison, de 1935 à 1941.e GENEROSITE DES FIDELES Le Grand Séminaire de Baint- Hyacinthe a été bâti et meublé par la générosité des fidèles du dto- cèse.Tous y ont contribué: individus, clergé.communautés reli- tieuses.familles, paroisses, associations de toutes sortes, conseils municipaux, commissions acolaires, etc.Le Grand Séminaire demeurera le monument \u201cnon seulement maté- rie] mais Aussi en quelque sorte spirituel\" du diocèse de St-Hyacin- the et sera le signe tangible de la reconnaissance de tous envers le Christ-Rol.Le cathédrale de St-Hyacinihe eet l\u2019un der beaux monuments religieux de notre provin- ve.Cutte église est le siège épis- sapal du dinoèse de 8t-Hyacinthe qui fêtera en septembre le centenaire de um fondation.Voici maintenant quelques notes historiques sur le diocèse de Saint- Hyacinthe: FONDATION L'Eglise du Canaia comprenait, en 1851, un archidiocése, Québec, et quatre diocèses: Montréal, By- town, Toronto et Kingston.Les Evéques de ces diocéses se réunirent au mois d'août 1851, à l'Arche- véché de Québec, pour l'ouverture du premier concile de la Province ecclésiastique de Québec, Les Pères du Concile adressèrent au Pape, en octobre 1851, une supplique demandant l'érection du diocèse de Saint-Hyacinthe.Sa fSain- teté le Pape Ple IX, dans un Bref daté du 8 juin 1852, se rendait au.désir des Evêques du Canada, et | érigeait le diocèse de Saint-Hya- cinthe.Le territoire du nouveau diocèse est un démembrement de l'Archi- diocèse de Québec, et du diocèse de Montréal.Saint-Hyacinthe prenait dans l'Archidiocèse de Québec une partie du comté de Sherbroo- Ke, les cantons de Melbourne, Or- fard, Bromntan, Aseot, Eaton, Clifton, Compton et Hereford.Du diocèse de Montréal étaient démem- 8.Exc.huitième eveque de St-Hyacinthe, Mgr Arthur Douvailie, brés les comtes de Snint-Hyacin- the, Richelieu, Rouville, Missisquoi, Shefford et Stanstead.A ce territoire vinrent s'ajouter, le 13 juin 1855, les trois paroisses de Saint-Mathieu de Beloeil.de Saint-Marc et de Saint-Antoine; et le 19 février 1877, les parocisses de Saint-Théodore et de Saint-André d'Acton.NOUVEAU DIOCESE Le 28 août 1874, Saint-Hyacinthe était démembré à son tour, et cédait uye partie de son territoire au nouveau diocèse de Sherbrooke.Le territoire passant sous ia juridiction de Sherbrooke comprenait les cantons de Stukeley, Ely, Melbourne, Brampton, Orford, Ascot, Eaton, Cliften, Compton, Hatley, Magog.Bolton, Button, Potton, Stanstead.Barnston, Barford et Hereford.I) était néanmoins réglé par la Bulle d'érection que la partie du toumship d'Ely enclavée dans la paroisse de Baint-Jean-Baptiste de Roxton.que la partie du township de Stukeley enclavée dans la purois- se de Baint-Bernardin de Waterloo, et la partie du township de Bolton enciavée dans ia paroisse de Baint- Edouard de Knowlton cortinue- taient à appartenir au diocese de Saint-Hyacinthe.Le diocèse de Baint-Hyscinthe comptait.le 8 juin 1852, 39 paroisses et missions ainsi que 49 pretres: en 1952, 11 y & dans le diocèse 95 paroisses.7 dessertes et 278 prêtres.Mgr J.-C.PRINCE, ler évêque Manseigneur Prince naquit à 8t- Grégoire, dans le district des Trois- Rivières, je 13 février 1804.II fit eng études classiques au Collège de Misolet, prit I'hablit eoclésiastigue et reçut la tonsure le 16 septembre T\u20ac32.Tout en suivant son cours de théologie, 1! enselgna d'abord au col- M.L'ABBE ROLAND FRIGON a sannonce :lège de Nicolet et ensuite au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Ordonne prêtre en 1826, il fut successivement .directeur du Grand Séminaire de Saint-Jacques, à Montréal, jusqu'en 1830, puis directeur du Séminaire de Saint-Hyacinthe jusqu\u2019en 1840.A l'automne de 1840 I'abbé Prince fut appelé par Monseigneur Ignace ! Bourget, deuxième évèique du Mont- \u2018réal, pour l'assister dans les soins multiples qu'offrait l'administration !de son vaste diocèse.L'abbé Prince fut installé chanoine titulaire de la Cathédrale de \u2018Montréal le 21 janvier 1841.En cette même année Monsieur le Chanoine Prince fondu les Mélanges religieux, publication destinée à défendre les intérêts de la religion, et qui subsista jusqu'au 2 juillet 1832, date du grand incendie qui détruisit tout le matériel de cette revue.Sur l'invitation de Monseigneur Gaulin, évêque de Kingston, le chanoine Prince se rendit dans cette ville oul i! r£ussit à fonder un couvent «es Soeurs de la Congrégation pour l'éducation des jeunes filles, et & preparer les voies à l'établissement des Soeurs de l'Hôtel-Dieu pour le soin des pauvres malades, ; D: retour & Montréal 11 aida Madame Gamelin dans la fondation de! la Maison de la Providence, et, il ft le premier directeur de cette communauté, COADJUTEUR Le 5 fuillot 1844, Monsieur le cha- none Prince était nommé coadjuteur de Montréal et évêque de Mur- tyropolis.Ii fut consatré par Mer A M.Ernest Picard, maire de Bourget lc 25 juillet 1845, en même.temps que Mgr Blanchet, le futur archevêque u'Uregon-City.En 1851 il fut député par les Evi- ques de la previnoe eoclésiasisque de Québec.pour porter à Rome les Dé- Dimanche, 24 coût 1952 (Photo J.-J.Bénécal, la Patrie\u201d) été chargé, avec Mgr J.-C.Leclaire, PD, V.G., et le R.P.A.Francoeur, OM.I., de préparer les fétes du centenaire du diocèse de St-Hyacinthe.On voit ci-haut M.l'abbé Frigon à aa table de travail: \"Beaucoup de besogne mais le résultat excellent\u201d.Hyacinthe, le 8 juin 1852.Il fut Ie IX le transféra de Montréal à St- premier évêque de ce nouveau siège épiscopal, et 11 en prit possession le 3 novembre de la même année.Mer Prince travailla avec ardeur à l'organisation de son diocèse.NM aménagea en cathédrale et en palais épiscopal l'ancien Collège qui \u2018fut détruit par le Feu le 17 mal 1854; il construisit une chapelle cethédra- le et l'évéché actuel: il fit venir les soeurs de la Présentation, prépara la venue des Pères Dominicains et la fondation des soeurs adoratrices du Précieux-Sang: il fonda 20 parois ses, établit plusieurs missions, et ordonna 30 prêtres.Monseigneur Prince mourut le 5 mai 1890 à l'âge de 56 ans.Son coeur est conservé dans la chambre-souve- M.Jos.Fontaine.député aux Communes.,hir de l'Hôtel-Dieu de Baint-Hya- cinthe, et son corps repose dans ls crypte des Evèques de la Cathédrale.A Mer Prince succédèrent, sur Je trône épiscopal de St-Hyacinthe: Mer Joseph Larocque (1860-1865); Mgr Charles LaRocque (1886-1375); Mer Louis-Zéphirin Moreau 11875 1901); Mpr Maxime Decelles (1901- 1805): Mgr Alexis-Xyste Bernard (1906-1923); Mer Fabien-Nodl Decelles (1924-1942); et Mgr Arthur Douville, évéque de St-Hyacinthe depuis 1942.Mzr DOUVILLE Mgr Douville est né à Saint-Ca- sinur de Portneuf, le 22 juillet 1894.Il fut ordonné prêtre le 25 mai 1019 et élu évêque titulaire de Vita ainsl qu'auxiliaire de S.E.Mgr Decclles, le 30 novembre 1439.LU fut sacré par 8.Exe.Mgr llde- brando Antoniutti dans la cathée drale de St-Hyacinthe le 2 jane vier 1940.Le 21 mars 1542, 11 était trets du premier concile de Québec.In était encore A Rome: quand Pie | 1 nommé coadtuteur de St-Myacinthe (Enuite à la page 71) Le petit Seminaire de diocese de Saint-Hyacinthe Dimanche, 24 août 1952 Solution d\u2019ensemble au problème du trafic dans le nord de la métropole Un écho aux articles pobliés dans la \u201cPatrie\u201d Nous avons demandé, depuis quelques semaines, que l'épineux problème de la circulation dans le nord de la ville et particulièrement aux ponts Cartierville et Ahuntsic (Viau) soit étudié et résolu dans le plus bref délai possible, Nous avons proposé plusieurs solutions au problème avec l'espoir que nos hommes publics donneraient suite aux revendications générales dont nous nous sommes fait les porte-parole.L'un des édiles de Montréal, Me Yvon Bock, CR, conseiller municipal pour Ahuntsic et Villeray, a été le premier à faire écho aux articles publiés dans la \u201cPatrie\u201d.\u201cJ'ai lu avec grande attention ces articies\u201d, dit-il, \u201cet j'al étudié les suggestions que vous avez proposées.Moi-même, je m'intéresse à cette importante\u2019 question depuls plusteurs années et je crois que la situation est maintenant devenue telle qu\u2019il faut absolument y apporter un remède et le plus promptement possible encore\u201d.Me Bock a lui-même élaboré une solution qu'il nous s ensuite communiquée.\u201cJ'ai commencé par me demander quelle était la nature du problème.et son étendue, c'est-a-di- re que je me suis posé la question suivante: D'où vient le trafic qui cause la congestion et où va-t-il?\u201cCeci dans le but d'apporter une solution complète car je suis con- vaineu que le problème ne peut se resoudre d'une façon fractionnaire sans envisager l'ensemble parce que nous n\u2019attelndrons pas d'autre but que celui de déplacer le problème.PREMISSES \u201cPour me rendre compte du pro- bléme et de son étendue, jal done fait les constatations suivantes: \u201c1* Un trafic considérable emprunte chaque jour la route qui relle Moniréal aux Laurentides dans un sens ou dans l'autre et l'intensité de la circulation est très grande durant les fins de semaine, \u201c2° Il existe trois ponts qui retient l'ile de Montréal à l'ile Jésus, soit les ponts Cartierville, Ahunt- sic et Pie-IX.On ne constate pas d'encombrement au pont Pie-IX.Mais le problème est aigu aux ponts Cartierville et Ahuntsic; \u201c3° I y a également quatre ponts qui relient l'île Jésus à la terre ferme, soit le pont de St- Eustache, le pont de Ste-Rose, le pont David et le pont de Terre- bonne: \u201c4* On peut probablement affirmer que 75% du trafic emprunte le pont de Ste-Rose et que le reste * \u2014 se partage entre les 3 autres ponts; L'ILE JESUS \u201c5° On peut également affirmer que 90% des automobiles qui sortent ou qui entrent dans l'ile de Montréal par le nord vont à des endroits fitués au nord de l'ile Jesus ou en reviennent.On ne peut donc pas envisager le problème de la sortie de I'Tle de Montréal sans envisager en méme temps le probléme de la sortie de l'ile Jésus; \u201c6° On constate également que 60% environ des automobilistes qui vont vers le nord se rendent à des points plus éloignés que St-Jérôme.Il en est de même pour le retour: \u201cT° Soulignons en même temps que la route qui va de L'Abord-à- Plouffe à St-Jérôme est à simple voie, comportant trois allées de circulation et n'est pas divisée par un terre-plein central.L'allée centrale sert pour les dépassements des automobiles circulant dans les deux sens, d'où risque constant de friction médiane.\u201c8* A Montréal même, le pont Ahuntsic sert généralement pour les automobilistes qui demeurent ou qui vont à l'est du Blvd St-Laurent.\u2018Toute la population demeurant à l'ouest du Blvd St-Laurent emprunte, de préférence, et dans une très large proportion.le pont de Car- tierville.Evidemment, une partie de 1a population de l'est de la ville emprunte également soit pour sortir de Montrsal ou y entrer, ce pont de Cartierville.attendu que ce dernier pont conduit en ligne plus directe vers les Laurentides.VICE-VERSA \u201c9 Le pont de Cartierville ainsi que les voies d'accès du côté de Montréal.soit le Blvd Décarie, la montée St-Laurent et la rue Reed se trouvent situées à l'ouest des Quartiers populeux de Montréal.On peut affirmer que 90% des automo- billes qui sortent par le pont de Cartierville doivent préalablement parcourir une certaine distance vers Touest de la ville et doivent faire un mouvement inverse lorsqu'ils entrent & Montréal.an \u2014\u2014 = SET UN GROUPE D'ANCIENS CONFRÈRES du séminaire St-Charjes de Sherbrooke se sont réunis pour fêter le père Gérald Laliberté, des Pères Blancs d'Afrique.qui s'est embarqué à bord de l'Empress of Scotland à destination de l'Angleterre où il fera une année d'étude.De là 11 ira en mission en Afrique.De gauche à droire: le RP.Cyrille Eugène Roy, C8.V.ls RP.Gérald Laliberté, P.B.et M.Joseph B-a- bant.Mebout: M.Jacques Landry, le Dr Jean-Paul Binetts, M.Jac- ques-M.Goulet et M Jean-Youls Gauthier.LA PATRIE ° VALE MY-ROYAL ST LAURENT OUTREMONT WESTMOUNT \u201c10° Le nombre des autu:nobiles s'accroit sans cesse.Il à doublé depuis dix ans.TI y a présentement quelque 150,000 automobiles À Montréal, oe qui représente, suivant le chiffre de la population, une personne sur dix qui possède une a\u2018tto- mobile.En Ontario, la propori\u2018on est de 1 sur 7 et aux Etats-Unis, elle est de 1 sur 3.On peut raisonnablement s\u2019attendre que le nombre des automobiles, à cause du niveau de vie qui va continuer de s'élever, va doubler d'ici une dizaine d'années.C'est donc dire que le flot de la circulation en direction des Laurentides et vice-versa con-l- nuer& d'augmenter dans ls même proportion.\u201cTels sont les éléments ou lac- teurs qui doivent entrer en ligne de Me Yvon BOCK compte pour arriver à formuler une solution vraiment appropriée\u201d.SOLUTIONS SUGGEREES \u201cQuelques suggestions ont été récemment mises de l'avant pour soulager la congestion qui existe aux entrées et sorties de Montréal en direction des Laurentides.Voyons ce qu'il faut en penser à la lumière des facteurs énoncés ci-dessus.\u201cUn premier projet de solution consiste dans l'aménagement de nouvelles approches du pont de Cartierville avec voies, à sens unique, étagement de voies, et ronds- points.Ce projet n'offre qu\u2019une solution partielle.Ceux qui connaissent les lieux savent que cette solution exigerait plusieurs expropriations, en plus de la construction d'un tunnel, de deux ronds-points et des pavages.Les expropriations à elles seules ne coût-ralent pes moins de.sept à huit cent mille dollars.Quant aux travaux d'aménagement des voies, la dépense atteindrait facilement un million.\u201cOn a suggéré également de remplacer la route des Laurentides par une route à quatre voies divisées, dont les deux voies centrales seraient censacrées au trafic continuel.Ceci comporterait aes d~pen- tion aussi intense serait comprimée dans une très large proportion aux ponts de Ste-Rose et de Cartic:vile.ELARGIR CERTAINES RUES \u201cIl à été question, il y a nuelques années, d'élargir certaines rues à Montréal pour faciliter la cireula- tion des automobiles qui s rendent au Blvd Décarle.Là encore.ces travaux avec les expropriations qu'ils comporteraient, constitueraient une dépense très élevée.\u201cOn a parlé aussi.récemment, de construire un pont à la rue Persil- * 4 Médiies Lig 07 TN VOICI LE PLAN que nous a soumis Me Yvon Bock, Cue: un plan fort élaboré qui mérite certainement une rérieuse étude.veau pont, vis-à-vis du boulevard Persilliers, une nouvelle route menant jusqu'au chemin St-Hippolyte, près de St-Jérôm:., et aussi quelques améliorations à Montréal même.* ses énormes alors qu'une eircula- liers.C'est une solution qui est meilleure que les précédentes parce quill en coûterait moins cher de construire un nouveau pont que d'entreprendre des travaux d'envergure pour faciliter l'accès au pont de Cartierville, mais on ne doit pas se limiter à çette seule solution puisqu'elle ne résoudrait qu'une partie du problème.SOLUTION D'ENSEMBLE \u201cA mon avis, pour tenir compte de tous les facteurs qui sont en jeu et pour arriver à une solution susceptible de résoudre le problé- me dans son ensemble {! faudrait: 1.construire un pont à la rue Persilliers: 2.faire une route à deux voies divisées dans l'Île Jésus, à mi-chemin entre le Blvd Curé Labelle et le Blvd Taschereau: 3.construire un nouveau pont sur la rivière des Mille-Tles, & ml- chemin entre le pont du C.P.R.et le pond David; 4.faire une nouvelle route à voies divisées en passant par Ste-Sophie et rejoignant un peu au nord de St-Jérôme le Chemin des Hauteurs qui se rend à S8t-Hippolyte et de là à Ste-Mar- guerite du Lac Masson et à Ste- Lucie pour rejoindre !a route qui va de Bte-Agathe à St-Donat.AVANTAGES DU PROJET \u201cLe projit que je me permets de suggérer offre & mon sens tous les avantages d'une bonne solution.A Montréal même, la construction d'un nouveau pont est certainement nécessaire et le sera encore davantage dans l'avenir.Pour ceux qui songent à la défense civile, elle est d'une nécessité criante.D'ailleurs, un rapport préparé par notre Service municipal des Travaux Publics à la demande du Comité de Protec tion Civile, l'a soulignée.\u201cL'emplacement de ce pont au Hamilton, Ont.\u2014 La blonde Marilyn Reddick, 18 ans, d'Agin- cout, à été élue Miss Canada parmi treize roncuTentes qui ont paradé en robes du soir.Le promoteur 8.Radcliffe Wes- ver n'a pas voulu revenir sur sa décision de ne tolérer aucun costume de bain.malgré is détais- sion d'un des juges.Marilyn portait une robe vert marine et fut choisie en considération de sa grâce, de son charme et de son talent.Cetle dernière qualité consista à chanter \u201cZing Go the Strings of My Heart\u201d.Miss Canada pèse 120 livres.mesure cing pleds et trois | pouces.Flle est \u201cblonde.Les quatre autres finalistes étaient: Diane Brisson | de 8t.Cathari- | nes, Omt.; Joan Marie Treble, Betty Marie Carter et Marilyn Se well, Ottawa.Mlle Reddick recevra uns bourse de $1.000, fera un voyage & Atlsntic-City, ou elle re- sliler municipai pour Ahuntoic et Villeray.C'est Il comporte la conftruction d'un nou- bout du Blvd Persilliers paraît s'imposer.Le Bivd Persilliers est une artère qui comportera deux voies die visées par un terre-plein jusqu'au Blvd Metropolitain.De là, il se con= tinue par Ia rue Rockland jusqu'au Chemin Ste-Catherine.Si plus tard, le projet d'un autostrade sur le flanc de la montagne se réalise, on pourra faire les plans pour que cet autostrade vienne se Joindre du côté nord de la montagne avec la rue Rockland et du côté sud avec la rue L University et l'on aura ainsi une voie large et continue en plein centre de Montréal et comportant peu d'intersections en sorte que l'écoules ment du trafic pourra se faire rae pidement.\u201cComme le Boul.Persilliers est beaucoup plus central par rapport au centre populeux que le Boul Décarie, il ne serait pas nécessaire d'aménager de nouvelles voiles pour atteindre ce boulevard.NOUVEAU PONT \u201cDana l'ile Jésus.la route traverserait des endroits inhabités pour la plupart.En sorte que les expro- priatiors dans une très large mesure ne comporteraient que l'acquisition du fond de terre.\u201cLa construction d'un nouveau pont aur la rivière des Mille-Ies s'impose encore plus /Impérieusement que celle d'un nouveau pont sur la Rivière des Prairies puisque le pont David ct le pont de Terrebonne sont grandement insufe fisants.\u201cLa construction d'une nouvelle route au nord de Rosemère jusqu'au Chemin des Hauteurs au nord de St-Jérôme permettrait une meilleure répartition d:1 flot de ls circulation qu'une simple artère, si large soit-elle.\"De plus, Il ne serait pas néces- (Suite à In page 50) vrésen:era le Canada nu eoncours Je Mile Amérique, et assisters au couronnement de le Reine > ATER Mn Merveilles dans la région du Saguenay Comment l\u2019en \u2014 TTR YEW TT Wr.TCT Te te .LA PATRIF treprise privée harnache la houille blanche Désireuse de tenir le public au courant de ges gigantesques travaux de la région du Sa- guenay, la Compagnie d'Aluminium du Canada invite périodiquement des journalistes de divers pays à se rendre compte sur place des développements de sum extraordinaire entre- prire.Accompagnés de quelques confrères canadiens, une quarantaine de représentants de journaux des Etats-Unis, surtout de New-York et de Washington, viennent d'être les hôtes des Directeurs de cette puissante organisation dont l'incomparable initiative continue de mettre en valeur les principales ressources naturelles de Tun des plus riches secteurs du nord-est de la province de Québec.Faire l'inventaire des œuvres déjà accom- « plies ainsi que des nouveaux travaux poursuivis par la Compagnie d'Aluminium du Canada, c'est s'émerveiller des résultats presque invraisemblables auxquels peut atteindre le génie humain, armé de volonté, qui s'applique à dompter les forces de la Nature.Que de compréhension et de hardiesse n\u2019a- til pas fallu déployer pour concevoir puis exécuter le projet si complexe qui aboutit à ce Que nous pouvons appeler la fondation Arvida ! Voilà, en effet, une entreprise qui.sur le plan humain, nous parait ne laisser rien à désirer.Tout semble avoir été pesé avec prudence, calculé avec mesure, prévu avec sagesse.Voilà environ un quart de siècle, lors d'un Congrès de l'Union des Municipalités du Québec, nous visitions le vaste emplacement où l'on avait décidé d'asseoir Arvida.D'énormes machines arrachaient les souches qui couvraient le soi rocailleux.jonché de conifères abattus.La nouvelle ville-champignon allait surgie de ce chaos indescriptible.Quelle magnifique cité-modèle il nous est donné de contempler aujourd'hui! Rappelons d'abord que Te mot Arvida se compose de la première syllabe de chacun des trois noms du pipnnier de l'industrie de l'aluminium: ARTHUR VINING DAVIS.Aussitôt après avoir acheté le terrain destiné à l'établissement de ses barrages et de ses usines hydroélectriques, la Compagnie s'assura la possession de l'étendue de terre dont elle aurait besoin pour l'aménagement d'une ville moderne, selon un plan d'ensemble.Voità pourquoi il n'y a aucun quartier sordide à Ar- vida.On n'y voit pas de taudis.Mème les logis les plus modestes sont attrayants et confortables, bien que les loyers ne soient pas chers.D'ailleurs la Compagnie posséde la plupart des habitations et fes louent ou les vend à des prix raisonnables, relativement bas.Les rues sont larges, bordées d'arbres et les maisons, élégamment espacées, sont entourées de jardins fleuris.Tout y respire l'aisance, le confoet et le bien-être.La ville, d'une douzaine de mille âmes.est pourvue de dix-huit écoles, de plusieurs églises et d'un excellent centre de récréations.La Lon pagnie à construit, à ses frais.un hôpital, un marché et d'autres commodités qu'elle met à la disposition de la municipalité.L'aluminerie d'Arvida; la principale de la région, est la plus grande au monde.Sa capacité quotidienne est de deux millions de livres de lingots.La région du Saguenay est devenue le centre de cette industrie canadienne parce qu'elle est dotée de trois des éléments nécessaires à la production de l'aluminium: le pou- voit hydroélectrique, une population ouvrière industrieuse et stable.puis un port profond qui Facilité l'importation de la matière première et l'exportation des marchandises.L'aluminerie d'Arvida emploie 6.000 hommes.qui se partagent en trois équipes, de sorte que le travail se poursuit jour et nuit, sans in- texruption.On y trouve des laboratoires de re- fen où des compétences s'appliquent à des nstrations scientifiques qui tendent au per- onnement de l'industrie.Les droits d'exploitation des ressources hydroélectriques du Saguenay furent acquis dès 1900.mais les progrès furent lents.Le marché était encore inexistant et les moyens financiers manquaient.Plus tard, lorsque l'on envisagea les besoins futurs de l'industrie de l'aluminium.et d'autres intérêts entrant en jeu, on décida de procéder.Les premiers jalons furent posés en 1923.On construisit d'abord des barrages et une centrale à l'Isle Maligne, à l'entrée du lac Saint-Jean.Ces barrages, propriété de Sa- guenay Power Company Limited, participent au système de Shipshaw, centralisé à vingt milles plus pas.Hs jouent un rôle essentiel dans le contrôle des eaux du lac Saint-Jean, contrôle néècessaire à une pleine utilisation de la puissance du Saguenay.La centrale de l'Isle Maligne.d'une capacité de 540.000 h.p.fut com- piétée en 1926.Elle fut la première à apporter à la nouvelle aluminerie d'Arvida.le courant indispensable.La compagnie exploitait jusque là une aluminerie à Shawinigan-Falls (Québec).la première du genre dans le Commonwealth.Le courant produit à l'Isle Maligne a bénéficié à d'autres que l'industrie de l'aluminium.Pour être en mesure de suffire à une plus grande demande d'aluminium, la première partie du projet de Shipshaw fut mise en chantier dès 1926 et réalisée en 1931.La seconde partie du projet, dont l'exécution commença en 1941.fut complétée en 1943.Le bassin alimentant l'aménagement bydro- électrique de Shipshaw draine les eaux d'une région de 30,000 milles carrés.Le lac Saint- Jean.où se déversent plusieurs rivières.a 400 milles de superficie et il constitue l'un des! trois bassins de retenue conservant les eaux du printemps et de l'été qui servent à main- ter le débit durant l'hiver, Le second bassin de retenue est à la Passe Dangereuse, dans la Péribonka.où un barrage à créé un lac artificiel de 80 milles de long.Le troisième est au lac Manouan, à l'embouchure de la rivière du même nom.Presque toute la main-d'œuvre, le matériel nécessaire et les approvisionnements en général durent être amenés sur place par avion: un total de plus de 2,000 tonnes.Les trois bassins ont une capacité totale de 400 milliards de pieds cubes.Le barrage No 1 de Shipshaw, sur le Sa- guenay, et Ja centrale No 1, constituent les premières réalisations de l'aménagement hydroélectrique de Ship:haw.La section principale du barrage est percée de onze passes-déversoirs de 45 pieds, qui permettent de libérer le surplus des eaux durant la saison des grandes crues.La centrale abrite quatre générateurs d'une capacité totale de 300.000 h.n.Les travaux\u2019 d'aménagement du barrage No 1 et de La centrale No 1 se poursuivirent entre 1926 et 1.L'aménagement hydro-électrique de Ship- shaw, No 2, sur le Saguenay, a pour fonction essentielle de produire l'énergie électrique nécessaire à l'aluminerie d'Arvida.Les premiers travaux d'aménagement à Shipshaw, ancienne Chute-à-Caron, furent mis en chantier en 1926, d'après des plans établis plusieurs années avant, et dès 1931 la première hase était terminée.La dernière phase donna ieu à un véritable tour de force.Le parachèvement du prujet.nécessité par la guerre, exi- - geait la construction d'ua canal long d'un mille et demi et de la centrale No 2.Les deux premiers fénéateurs fonctionnaient quinze mois après premier coup de pioche.Les Alliés réclamaient de l'aluminium.Plus de 8.000 ouvriers se relayèrent nuit et jour.En raison de la complexité des travaux.plus de 47,000 ouvriers de tous métiers furent mis à contribution.Les barrages géants de la Chute-à-la- Savane, en construction, ainshque de la Chute- du-Diable, déjà presque achevé, tiennent occupés trois milliers d'hommes et permettront de développer d'immenses nouvelles sources d'éner- gic hydro-électriques.Il est évident que seules des compétences de grande classe peuvent diriger et mener à bonne fin une si gigantesque et si complexe entreprise.Aucsi se sent-on saisi à la tois d'étonnement et d'admiration en face de réalisations si merveilleuses.On demeure convain- eu que l'initiative privée peut accomplir des miracles, Deux vies Dimanche, 24 août 1952 paralleles: L.Hémon et Rouquette Par Damase POTVIN En 1926, fut mis en montre, chez Flammarion, à Paris, un livre qu'on avait entouré de mocassins, de fourrures de phoques e intrigué par cet exotique t de raquettes.Le passant, arroi, s'arrétait, jetait un coup d'oeil étonné sur ces articles polaires puis lisait sur la couverture du bouquin ce titre sonore et tout prometteur d'avent L'auteur était Louis-Frédé Dix-huit mois plus tard, Henrys Bordeaux, de l'Académie Française, corrigeait les épreuves d'une bro- churette qui fut tirée à un petit nombre d'exemplaires et qui con-! tenait des articles de Bordeaux lui-méme, de Claude Parrére, d\u2019André Kichtenberger, de Marion Bon- nard et de Maurice Moreau.A travers ces articles, on voyait passer une silhouette curieuse, comme captivante, une destinée ardente et douloureuse ensemble.La brochu- rette était intf:ulée: \u201cEn mémoire de Louis-Fredéric Rouquette\u201d, Le plus grand parmt -les écrivains nordiques français et qui sait, ie seul, l\u2019auteur de \u201cL'Epopée Blanche\u201d et de maints autres ouvrages insptrés des immenses étendues neigeuses de l'Extréme-Nord.était mort, le 10 mai 1927, en pleine maturité, en pleine possession de son talent.I1 mourait d'une embolie pulmonaire des suites d'une opération pour l'appendicite dans une clinique où U avait été transporté d'urgence.Quelle extraordinaire ironie du sort que cette fin bourgeoise | L'homme avait couru Je monde, de- L.-F.ROUQUETTE puis le Sud-Algérien jusqu'au Chili, et depuis le Mexique jusqu'à l'Islande, Il avait subi lalllrance des vastes étendues glacées du Nord- Ouest canadien, des mystérieuses terres polaires, connut l'extrême froid, l'extrême chaleur, les privations de la faim, les explorations à travers les glaciers dans des trai- neaux à chiens, les traversées aventureuses sur des goélettes terre-neuviennes; et il meurt dans le lit de fer dure clinique parisienne.TI était Agé de 42 ans.DU MIDI Ce grand voyageur nardique, file du Languedoc, était du Midi.Il était né à Montpellier et avait fait son premier \u201cdépart\u201d à 18 ans, et visité Marakech, longtemps avant l'occupation française.Dés lors, c'est la vie errante.Rouquette est peintre en bâtiments à Paris, journaliste aux Etats-Unis, volontaire dans une armée mexicaine, mineur dans le Névada, trappeur dans Alaska, pétheur aux bancs de Terre- Neuve.Une année il est à la Terre de Peu, l\u2019année suivante dans le grand nord canadien, à mois qu\u2019il ne traverse l'Islande, ses geysers et ses brumes.M est de cette race d'hommes rudes, sobres, travailleurs, proches de la terre, race antochtone et fière.A la suite de ses voyages & travers le monde, dans se Courtes semaines de repos, il écrit ses impressions qui deviennent des livres qui s'appellent: \u201cLa Chanson du Pays\u201d, \u2014 voix de la terre langue- docienne, \u2014 \"Les Oiseaux de Tempête\u201d, \u2014 roman vecu des mers australes; \u201cLa Béte Errante\u201d, roman wécu du Grand Nord Canadien; \u2014 \"LTie d'Enfer\u201d, \u2014 roman vécu d'Islande; \u2014 \u201cLe Grand 8!- lence Blanc, \u2014 roman vécu de YAlaska; \u2014 \u201cSur la Route du Pôle\u201d, \u2014 roman vécu de la Laponie; \u2014 \u201cL'Epopée Blanche\u201d, \u2014 impressions du Nord-Oucst Canadien.Et ee ures: \u201cL'Epopée Blanche\u201d.ric Rouquette.livres dont les titres seuls font frssonner le lecteur, ne l\u2019empêchent pas, dans ses courts relais parisiens, id'écrire des oeuvres de tendresse comme: \u2018Clère petite Chose\u201d, une «histoire sentimentale, \u201cL'Homme qui vint\u201d, livre plein d'anticipations hardies.DES TYPES J'ai lu avec un plaisir extreme tous les ouvrages de L.-F.Rouquette et j'évoque en cet instant quelques- uns de ses héros: Hong-Tcheng-Tsk le sage Chinois rencontré, un soir au Northern, fameux bar de Sitka, dans l'île Baranov, au 57e degré de latitude nord; Koatk, l'Esquimeu Innuit, habile chasseur de phoques, si fier de sa javeline, du harpon, de sa lance, armes, assurait-il, que ses pères tenaient de Klouch, le Grand Maitre des Somuncts \u201cà l'époque où l'hHomine parlait comme un chien\u201d; Gregory Land, diplômé de l'Université californienne de Berkeley, menant depuis des années son team sur le trail, courant les pistes ncigouses ütrrière ses chiens pour distribuer lettres et journaux sur tout le territoire du Yukon; et l'Homme \u2014 un Cévenol venu chercher fortune sur Ia terre \u201cqui paye\u201d \u2014 l'Homme qui portait un chapeau haut de forme et une redingote, par 30 degrés sous zéro, là-bas, là-bas, dans l'absolue désolation du grand silence bianc, \u201cparce que c'était dimanche\u201d, et les mineurs du camp de Kid's City n'osalent pas rire; Einar, nouveau Virgiie conduisant l'aventureux voyageur à travers l'épouvante glacée de lle d'Enfer, et ces Oblnts de Marie-Immaculée, Gé | Robes-Noires de l'Epopée Blanche, 3 jaccomplussant leur sacerdoce dans I le mystère du Grand Nord Cana- ; dien, préchant la charite chrétienne aux tribus \u201cqui étendent leur domaine de l'Océan à l'Océan, du cercle arctique aux lacs du sud: Montagnais et Pieds-Noirs, Castors et Couteaux-Jaunez, Plats-côtés-de- chiens et Esclaves, Penux-de-lièvre et Loucheux, Cris de la Plaine et Cris des Bois Je veux même rappelcr ia piu- pert des pittoresques et touchants chapitres de cette \u2018Epopée Blanche\u201d, celui des livres de Rouquette, qui nous touchent de plus près Quand L.-F.Rouquette vécut \u201cL'Epopée Blanche\u201d avant de l'écrire, il était accompagné de an chère compagne qui l'assistait § se mort quelques mois pius ta d Mer GROUARD Louis-Frédéric Ronquette avait été choisi par le gouvernement français pour aller porter la croix de la Légion d'honneur à Mgr Grouard, évêque d'Ibora, danse je Grand Nord canadien.Ce fut une admirable «xpédition.Mais qui donc était ce Mgr Grouard?Grâce à Rouquette, personne ne peut plus Tignorer, du moins, en France, Le citation qui acconpagnait ia croix est à elle seule une asses belle biographie: \"Venu an Canadas en 1960, dit-elle, Ui y a toujours résidé depuld; a fait connaitre et aimer le nom de la France en Alberta et jusqu'aux extrémités du Nord: une foule de noms géographiques sont français grâce à lui: prêtre nélé, missionnaire infatizable, navigateur, géographe, explorateur, bâtisseur de villes, architecte, peintre, compositeur, écrivain, agriculteur, 3 est, à 85 ans, le pionnier le plus intrépide du Grand Nord.Tl « recueilli les orphelins et les orphelinss dans Jes institutions françaises fondées par lui, à sauvé la vie de Mgr Clut en une circonstance mémorable; à protégé, au péril de sa vie, des fermes indicnnes exposées atix brutalités de leurs maris, & soigné les me- Indes et consolé les agonisants, a publié des livres sur la religion em huit langues indigénes\u201d.En somme, Mgr Grouard s exercé plus de métiers que Rouquette monde vivant, loin des hommes ot (Suite à la page 75) a Génisses Foistein, senior, produit de l'insémination artificielle.Au premier plan, la ahampionne de ce concours, propriete de M.Maurice Proulx.de La Baie.\u201cNotre peuple est-il en train de devenir un peuple de manoeuvres ?\u201d Succès des fêtes agricoles de St-François-du-Lac \u2014 La chorale sous la direction de l'honorable Antonio Elie, ministre d'Etat et député d'\u2018Yamaska.maitre de chapelle.(par Frs FLEURY) Par un gigantesque feu d'artifiz2, un concert de fanfare at plusieurs attractions populaires de grande classe.se sont clôturées les fètes du centenaire de l'exposition agrico!e du comt: d\u2018Yamaska, organisées par la Société d'agriculture présidée pâr M.J.-Bte Morrisseite, cultivateur de La Viatation.Ces comices agricoles de trois fours ont été soulignés par des mu- nifestations qui ont amené des sistances considérables et réuni à l'occasion de la bénédiction d'un nouveau pavillon agricole, l'élite du comté et de ia région maskoutaine.Une grand'messe d'actions du grâces, chantce par M.le chanoine Vincent Lemire, curé, assisté de MM.les abbés Zéphyr Garant et Bruno Lamy, respectivement diacre et sous-diarre, à marqué l'ouvertare des fétes commémoratives du centenaire de cette exposition agricole.M.l'abbé Joseph Parcnteau, cure de la parois-e de S:-Joseph de Mun- seau, originaire de St-François-du- Lac, & prononcé le sermon de circonstance, pièce d'éloquence qui a situé l'auditoire dans l'atmosphère d'un passé riche d'oeuvres fécondes.à tiré les conclusions qui s\u2019en dégagent et propres à raffermir notre déterminauon de demeurer al- tachés au sol et de perpétuer l'ocu- vre des ancêtres en donnant un plus grand essor à une agriculture moderne qui reste l'industrie foncière chez nous.\u2018Population essentiellement agri- eole hier, notre peuple est-il sur le point de devenir un peuple de manocuvres et d'ouvriers?\u201d dit le prédicateur, Notre province s'industrialise à un rythme accéléré et cette transformation ne va pas sans contre-coups à nos moeurs et traditions, principalement en portant la jeunesese à envier l'anonymat des villes et des salaires apparemment plus rémunérateurs que le gain obtenu du travail de la terre.CLIMAT RURALISANT L'Eglise ne boude pas le progrès: au contraire elle seconde tous les organismes d'action économique, car elie ne peut se désintéresser du progrès matériel.Mais :l faut réagir contre les influences extérieures qui portent la jeunesse à Une désaffection de la profession agricole.Il est du rôle des parents, du clergé et des commissions scolaires de créer un ciimat ruralisant, si nous voulons que Ja jeunesse reste fidèle à la terre.Dans la famille faisons Je sacrifice de nos pémissements sur le profession agricole et le travail de la terre.L'école ne doit pas déraciner les jeunes du milieu rural, elle doit plutôt ouvrir ses fendires of laisser voir à ceux qui con\u2018inue- ron: l'oeuvre pacifique de nos ancé- tres, un mibeu rural qui salt Urer des inventions modernes en vue d'alléger la thche du cultivateur ot de faire progresser l'agriculture\u201d.Le prédicateur a aussi rendu trom- mage aux initiatives de la Société d'agriculture dans le but d'encourager l'effort des cultivateurs de multiples façons, surtout par la te- ave dune exposition, école de méthodes visuelles et d'une portée édu- + \u2014__ cative qui n'échappe pas à l'attention de l'Etat qui subventionne les sociètés d'agriculture et maintient au service de la classe agricole des services agronomiques dont on doit accepter les directives afin d'adapter l'agriculture aux besoins de l'époque.DIRECTEUR: ANTONIO ELIE La chorale de La Baie du Febvre, sous la direction de l'onorable Antonio Elie, inintstre d'Etat et député de Yamaska, maître de chapelle, a exécuté, avec brio, la messe de l'Immaculée-Conception de Flynn.dont la partition met cn vedette plusieurs solistes de talent, Le défilé des invités, des officiers et directeurs de la Société d'agriculture, de l'église paroissiale aux terrains de l'exposition, était précédé de l'Harmonie de l'Ecole SBu- périeure, de Sorel.et de la garde indépendante Ste-Thérèse de Drum- mondville.M.le chanoine Lemire a béni le nouvel immeuple érigé à l'occasion du centenaire de l'exposition locale, en présence de l'honorable Antonio Elie, invité dhon- neur, accompagné de madame Elie, de M.et de Mme Maurice Boisvert, représentant de Nicolet-Yamaska, aux Communes, de MM.les maires des diverses municipalités du comté.d'un nombreux clergé et de piu- sieurs agronames de la région.Outre les invités spéciaux prirent piace à la table d'honneur du grand diner offert par la Société d'agriculture.M.Clément Lemire, agronome, et Mme Lemire, aing que M.J.- Alexandre Trudeau et Mme Trudeau, secrétaire-gérant de l'exposition et maire de la paroisse de St- Prançois-du-Lac.SOUVENIRS On distribua aux invités avec un Insigne souvenir, un exemplaire d'un album-souvenir qui rappelle quelques faits saillants de la petite histoire des 14 paroisses du comté.[On y voit également un historique fort intéressent de Ia Société d'Agriculture et une monographie du bomté préparée par M.Clément Lemire, titulaire du Burea* d'agronomie.Les principaux spectacles qui ont Sté quûtés des assistants sont les scènes évocatives du passé.rendues avec grand auccèe par des artistes locaux, sous la direction de M.L- A.Belisle, adjoint du secrfiaire-gé- rant, \u201cLes Filles de la Chama\u201d, spectacle présenté par Mlle Louise Darios et qui à été fort goûté d'un auditoire nombreux: Concerta par (les fanfares de La Paie et de Sorcl, feux de joie, courses et autres spe- tacles récréatifs du meilleur goût.Cette année, l'raposition de &t- François-du-Lac, enregistre son plus beau succès, comme assistante et nombre d'exhibits dans tous les dépariements de l'agriculture Elle presentait un exhibit Holstein comprenant 110 sujets: 36 bovis de race Canadienne, 18 de race Ayrshire, 30 de race Jersey et 16 de race Shorthorn.A la porcherie.25 porcs enregistrés et crniafs de sang Yorkshire et une berterie abritant autant de bons spécimens de l'espèce ovine.CHAMPIONS HOLSTEIN Dans les concours Holstein, les championnats sont allés aux exhibits de M.Robert Elie, de La Bale, avec \u201cRaymondale Wing\u201d, jeune taureau champion junior et proclamé Grand champion de l'>x- position, tandis que M.Félicien Desrosiers, de St-François, mer: tait le ruban de championnat nior pour mâle avec \u201cBlue Star.Dans les concours de femelles, les honneurs du championnat junior sont mérités par \u201cBlue Star Base sette\u201d, du troupeau Robert Elie, fl!s de l\u2019hon.Antonio Elle, et le ruban de Grande championne à \u201cBaie Pauline Chieftain\u201d, présentée par MM.Norbert Proulx & fils, de La Bale du Febvre.Concouraient également dans les classes Holstein, MM.Albert Lefebvre, Robert Proulx, Clément.Auguste et Lucien Lefebvre, tous de LA Bale, M.Yvon Beaulac a remporté les prix d'honneur dans les concours de bovins de race Ayrahire: M.C.- H.Gentrgse.de Pierreville, H.et Victor ondon, de St-François, se sont disputé les prix et cham- (Suite à la page 88) là-dessus mais il n'en fut Pendant plusieurs années, sclence médicale n'a pas cru devair se pencher sur lea maladies spéciales aux pieds; elle fut même encline A les juger fort bénignes et.en tout cas, de peu de conséquences.Les temps sont changés et la science médicale aussi.La podologie, ou science dus ma- Indies du pled,a pris naissance Elle compte maintenant quelques spécialistes, les podalogistes.Ils ne sont pas nombreux, il est vrai.mais ils existent tout de même.Et, à travers le monde, peu à peu, Jes \u201cniques de podologie s'établissent.! SERVICE UNIQUE Pour la première fois, un hdoital canadien vient d'être doté d'une clinique de not\" TROUV,.CHAUSSURE A SON PIED n\u2019est pas toujours facile pour ceux quil souffrent d'affections aux pieds.Le médecin podologiste est parfois le seul qui peut remédier au problème et .adapter le soulier selon les exigences du pied et de la démarche.On voit ci-contre le Dr R.La- Richelliére, titulaire du service de podologie à Fhôpital Stes Jeanne d'Arc.en traln de corriper un souliar \u2014 » \u20ac s'agit de l'hôpital Bainte-Jeanne- d'Arc où le service de podologie a été fondé grâce à l'Initlail.o du Dr Jean Mercille, directeur médical de l'hôpital, et grâce aussi à l'esprit progressif et confraternel des médecins de l'institution.Ce nouveau service fait partie du service de chirurgie qui compren ! en outre les services d'urologie, de gynécologie.d'arto-rhino-larynæo!o- gite.etc\u2026 Le chirurgien en chef e-t le Dr Charles Bohémier et son ad- Dr Raymond LaRicheiliére, titulaire du service.= \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201d) .* .- ia ES Le et Trois clubs de Jeunes Hleveurs, dirigés per M.Aibert Desrosiers, agronome du ministère fédéral de TAgriculture, concourent à l'exposition de &t-François.On voit une belle clase de ces jeures sorins prome:teurs.La podologie, une à l\u2019hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc La première clinique du genre dans un hpital canadien De la tête aux pieds.cela se dit d'un homme très bien mis, trés propre; cela doit aussi se dire d'un homme en parfaite santé : il faut être sain de la têta aux pieds.Nous sommes, aujourd'hui, d'accord nadien et montréainis euvore.1.pieds Joint est le Dr Aimé Laplante.Ie d'une l'un jort:il en marteau, où nutres défor- des seuls podologistes au pays.eit, mations fréquentes du pet.innovation pas toujours ainsi: si les maladies du coeur, du foie, de l'estomaz raçoivent une attention médicale depuis déja trés longtemps, les maladies des pieds, elles, ont été fort nägligéas, 1a ¥% \u2014- = \u2014_ - Le service comprend actuellement une clinique externe ol se dan- nent les consultations, les soins du pied (enlèvement de cors, de corne, etc.!, où se fait la mise en place de corrections feutrées à fintérieur des chaussures et où sont enseignés aux patients par las garJes- malades, des exercices d'assou,Iils- sement du pied et les autrer moyens susceptibles de maintentr leurs pieds en bon état ou de les guérir.OPERATION Si le patient souffre d'une affection dont le traitement est chirurgical, (1 peut être onéré et ree tourner chez lui immédintement, enmme pour les eas dongles incar- \u201csernes piantaires, etc.Les nécessitent une interveite tion chirurgicale osseuse, articue laire \u2019ou tendineuse, sont hospitalisés.La chirurgie di pied tend, comme les autres chirurgies, à dis minuer le aôjour à l'hôpital, mermne si cela parait représenter quelqun difficultés, étant donné que Je pu- tient est appelé à marcher sur des \u201cfraichement charcutés\u201d, Mais déjà l'expérience s'est montrée heureuse et nous entrevoyons le jour où les malades pourront re\u2018ourner chez eux le soir méme inlervention pour oigréns, «as qu\u2019 {Suite à la page 78) 0e _\u2014 AA Ww YR wv 62 - - \u2014 GRAND EVENEMENT ANNUEL de phis en plus populaire XPOSITION PROVINCIALE QUED EC 10 jours pleins\u2014 29 aout - 7 sept.41e anniversaire COLISÉE \"Année du centenaire de l'Université Laval\u2019 14_REPRESENTATIONS\u201414 2 SPECTACLES DANS 1 TAUX REDUITS EN CHEMIN \u201cOLSEN et JOHNSON et DE FER PARTOUT DANS LE QUEBEC SKATING VANITIES \u201853\" je 200 Artistes en scène Une réalisation fantaisiste D'un INTERET CAPITAL pour: * LA CLASSE AGRICOLE * LA JEUNESSE RURALE à grond déploiement * LE MANUFACTURIER i RR + L'ARTISAN y , * L'HOMME D'AFFAIRES * LA MENAGERE Sur la piste la plus moderne # L'OUVRIER av Canada * LA GENT ECOLIERE 9 \u2014 MATINEES \u2014 9 6 \u2014SOIREES \u2014 6 Courses sous harnais @ Plus d'exhibits.@ Plu.de variété.@ Plu: d\u2019attraits.|@ UN VASTE PALAIS \u2014 bites en nés a UT} de L'AGRICULTURE 4 pour 31.00 complètement à point en vente Jusqu'au 23 noût \u2014 $1,000 en prix \u2014 Commandez par la poste EXPOSITION PROVINCIALE ARTS DOMESTIQUES Québec, Qué.- entièrement rénové St CARNAVAL \u2014 CONCERTS \u2014 MANIFESTATIONS \u2014 ETALAGES DIVERS \u2014 MACHINERIE DE FERME \u2014 AUTOMOBILES \u2014 BEAUX-ARTS \u2014 ARTISANAT \u2014 PHOTOGRAPHIE \u2014 KIOSQUES CHAMPETRES @ UN PAVILLON DES Nf PATRIE LA min.le ler volant des blancs.Ils sont principale de Caughnawaga est en inéme temps la route qui mêne à Valleyfield et les automobilistes ont l'habitude d'y aller bon train.Le voie est large, le pavé bien uni, alors on file En fin de compte.cette {circulation dense et rapide a vivement irrité les Indiens.En tout temps et partout Elle plait à tous les goûts ver I's se plaignent de ne plus pou- | voir traverser la rue sans être menacés de mort.Quelques accidents scralent déjà survenus qui auraient ajouté à l'ire des sauvages.Quant aux chiens et autres bétes écrasés.\u2018ils ne se comptent plus tant ils sont nombreux.PIRE QUUN CHAMP DE BATAILLE Or les Indiens de Caughnawaza disent : \"C\u2019est notre territoire et :es blancs n'ont pas le droit de ventr menacer la vie de nos enfants, de nos gens.et de nos bêtes.Nous sommes chez nous à Caughnawaga CUT So Tm EE RE (Photo J.-J.Ménécal, la \u2018\u2019Patrie\u2018\"+ LE TUNNEL DE CAUGHNAWAGA sera fermé pendant trois minutes le ter septembre prochain, jour de la Fête du Travail.Les Indiens veulent signifer par là que la réserve leur appartient toujours et que les blancs n'ont pus le droit dc traverser ce territoire A une vitesse folle.Les Indiens fermeront la route pendant trois septembre Les Indiens de Caughnawaga sont mécontents.Depuis plusieurs mois, ils tiennent des conciliabules, {aque avec MM.Roland Leblanc ils ont des entretiens, ils menacent de prendre des'et David Mendel: mercredi soir, 8 mesures draconiennes pour calmer l'ardeur au mécontents parce que les blancs, selon leur expression, prennent la rue principale de la réserve pour \" Tis n'ont certes pas tort.La rue #% un rond de course\u201d.et nous n'aimons pas être Lroublés dans notre quiétude\u201d.La situation allant de mal en pis.les Indiens ont résolu au cours de leur dernier pow-wow de donner un ultime avertissement aux automobilistes \u2018blancs\u2019 et ensuite de passer à l'action.Ils ne veulent pas déterrer la hache de guerre mais que les blancs ne les y forcent point! Le vent de furle qui traverse la réserve Indienne est assez violent.gare à l'orage ! Iæ ler septembre prochain, comme nous le raconte l'épouse du chef \u201cPoking Fire\u201d, Mme McComber, les Indiens fermeront le tunnel de Caughnawaga pendant trois minutes pour signifier aux automobilistes que la réserve appartient aux Indiens et qu'ils entendent en demeurer maitres.Si, après cet avertissement symbolique, les autos continuent de traverser le village comme des bolides, les Indiens nom- Dimanche, 24 août 1952 culation qui verront à maintenir l\u2019ordre.MAITRE CHFZ SOI \u201cCe territoire est notre propriété et c'est une courtoisie de notre part que de permettre aux automobiliste: dy passer, Nous voulons être agréables aux blancs, nous leur faisons une faveur mais nous sommes bien mal payés de retour\u201d, continue Mme McComber.\u201cAprès avoir patienté pendant longtemps, nous nous disons aujourd'hui que vous avez probablement oublié que la réserve nous appartient et que vous ne pouvez y agir à votre gré.A la prochaine Fête du Travail, nous voulons vous le rappeler :\u201d Les agents de la circulation qui seraient nommés par suite de la situation présente seront deux Indiens.Ils euront autorité dans le territoire de la réserve et porteront vraisemblablement des costumes spéciaux.Les 2,500 Peaux-Rouges de Caugh- nawagh, originaires de la vallée des Mohawk, aux Etats-Unis, n'entendent pas s'en luisser imposer.AY#4 49%067V0049 le coin des BribGEUR (Chronique de E.-A.BRIEN 494969606740 40 Voict les noms des gagnants des tournois disputés récemment dans nos meilleurs cercles de bridge de la métropole: Cercle de Bridge Laurier, 5041, ; rue Boyer, -\u2014 Mercredi soir, 23 Juillet: MM.Plerre Levasseur et A.-A Runjahm: lundi soir, 28 juillet: MM, Edgar Hamel! et André Pauzé: mercredi soir, 30 juillet: MM.André Pauzé et Edgar Hamel; lundi soir.4 août: Mile Hortense Pauzé jet M.Jean-Léon Charbonneau, ex- août: MM.Roger Charbonnes-1 et David Mendel.Mount-Royal Bridge Academy, 1527, rue Crescent \u2014 Mercredi soir, 23 juillet: Mile E.Watt: lundi soir, 28 juillet: Mlle Dorothy Valois et M.Jack Bimson: mercredi soir, 30 \u2018juillet: Mme D.Evans: luni soir, 4 août: MM.A.Little et A, Gotheil.Vanderbilt Bridge Club, 2057 Mansfield \u2014 Jeudi soir, 28 juillet: MM.Jan Barna et G.Klein; jeudt soir, 7 août: MM.M.Shiller et K.Darbyson.Sincères félicitations à ces heureux gagnantsi Une question \u2014 Votre partenaire ouvre les enchères par l-coeur.On passe à votre droite.Que répondez- vous avec ce jeu?vs QO VB > ADV & RBS Réponse \u2014 Vous dites 2-carrcaux, Votre jeu n'est pas assez beau pour sauter à 3-coeurs et il l'est trop pour n'en dire que deux.A demain, et tous les Jours de la semaine, pour une intéressante donnet s 2 meront deux grands agents de cite g (Photo J.-J.Sénécal, la \u2018\u2019Prirte \u2018: L'EPOUSE DE POKING FIRE, MMF McCOMBER, est l'une des Ames dirigeantes de la réserve de Caughnawaga et même de.tous les I:diens du Cunada.\u201cCe territoire est notre propriété et c'est une courtoisie de notre part que de permettre aux a:itomobihstes d'y passer\u201d, a-t-clle déclaré au reprée sentant de la \u201cPatrie\u201d.Mais il semble que les Blancs alent oublié celte faveur et maintenant ils constituent une menace pour nos gens \u20ac Dos bétes Dimanche, 24 août 1952 vivement la population indienne et au cours dun r'cent, 1a situation ne s'améliore pas deux agents indiens de !s c! tenir l'ordre.Héroux, Puff et compagnie arrêtés après fusillades et accusés de 2 meurtres BOSTON \u2014 Pendant chusetts tentait d'incriminer que la police du Massa- Georges-Â.Héroux, détenu à Miami, comme le meurtrier de l'agent Alje M.Savela, un grand jury rendait un verdict accusant son camarade, Gerhardt-AÀ.Puff du meurtre d'un agent du FBI à Manhattan.Peu après les deux épouses des #\u2014_\u2014\u2014 deux bandits étaient traduites devant le commissaire McDonald à New-York sous l'accusation d'avoir donné asile à deux fugitifs de la justice et de complicité après le fait dans de nombreux vols de barques.Des surprises étaient réservées aux deux épouses, Ruth Varrar, 23 ans, téléphoniste de Brooklyn, qui épousa Héroux en Flinzide, 1 y 8 quelques semaines, at Annle Laurie Moore, 17 ans, danseuse de Mme Gerhardt Puff et burlesque, de Northampton, épouse de Puff, qui tenta de 1lirter avec un assistant procureur de l'Etat lors de sa comparution.Un chauffeur de camion vint témoigner qu'il avait épousé Ruth allas Joan Varrar en 1948 et qu'une fille était née de leur union.Quant à Mine Puff on lui apprit que son mari était déjà marié.CAUTIONNEMENT DE $50,000 Leur cause fut ajournée au 14 août afin de donner le temps aux autorités de fouiller leur passé.Leur cautionnement à été fixé à 350,000 chacune.Elles furent pincées dans une chambre d'hôtel après que Puff.cerné par les agents du FBI à l'hôtel Congress, eut tué l'agent Joseph Brock et eut été blessé à la cuisse.Il est à l'hôpital Bellevue de New-York.Puff et Héroux 8e rencontrèrent au pénitencier.Lorsque Héroux fut libéré, il n'eut rien de plus empressé que de piller une banque pour obtenir l'argent nécessaire à la libération de Puff sous cautionnement.Ils exécutèrent alors ensemble toute une série de vols de banque.A MIAMI Le 26 mal, Héroux -et sa femme louaient à Miaml une maison dont la proprictnire partait pour un Mme Grorges Héroux.voyage dans le nord.A son retour celle-ci trouva ses hôtes absents mais ss malson pas mal i Bes locataires avaient laissé une bonne partie de leurs effets.Puff et son épouse étaient venus rejoindre Héroux Les voisins conçurent des soupçons et avertirent la police.Les Matthewes ot les Scotts, noms qu'ils svaient empruntés, déguerpirent le 26 juin.Le loyer étant payé jusqu'au 26 juillet, Mme Ben- nette, la propriétaire, résolut d'attendre.Le 28, Héroux se rendit à Miami en aéroplane.Il voulut reprendre ses effets mais Mme Ben- nette tennit à être indemnisée pour les dégâts causés à ses meubles EST JOUR QUI VOULAIT JOUER Mile appela la polica L'agent Robert Dubray répondit à l'appel.Aves l'aide de Mme Bennoite ü pow-pow il à été décidé, à l'unanimité, que el irculation seront nommés qui verront à main- (Photo J.-J.Ménécal, In \u201cPatris\u2019) UN ROND DE COURSE.\u2014 Les Indiens de Caughnawaga ont surnommé la rue principale de leur village \u201cun rond de course\u201d à cause de la vitesse pratiquée par les automobilistes blancs.Cette vitesse irrite temporisa en attendant l'arrivée du chef Barron 8hiclds.Ce dernier dit au bandit qu'un mandat l'attendait.II ne croyait pas si bien dire.Héroux avait déposé son gilet.1 le reprit d'un air nonchalant et monta dans l'auto de la police mais à peine le tournant de Is rue iranchi, il sortit un revolver 38.\u201cConduisez-mol hors de la ville i et vite,\u201d dit-il.Ti passa les menoi tes de Dubray & Shields, Mme Bennette et les voisins avalent alerté la police qui avait envoyé une autre auto à la poursuite.Par la vitre de l'arrière de l'auto Héroux tirait sur ls deuxid- me auto des policiers, mais Shields, étendu sur le plancher de l'auto ne cessait d'administrer des coups de pleds au bandit.Au volant Dubray songeait au moyen de tourner le combat à l'avantage de Ia police.U avisa un gros arbre et lança son auto sur son flanc.Personne ne fut blessé mais dans le désarroi, Dubray sauta par dessus le siège et saisit le bandit à la gorge.Il le serrait ai fort que le sang giclalt du nez du bandit et que cclui-ci s'évanouit.LA JUSTICE A LE BRAS LONG Le lendemain à New-York les agents du FBI cernaient ITôtel Congress.La police avait probablement trouvé la clef de la chambre de Ihôtel ou une feuille de papier 4 lettre su nom de Ihôtel sur la personne de Héroux.Puff était sorti vers midi.I était revenu À1 1 heure.La nouvelle de la capture de Héroux était déjà publiée.I! se méfiait.Il monta par l'ascenseur mais redeacendit à pied par l'esca- ler, l'affaire de neuf étages.Au pied de l'escalier 11 rencontra derrière une porte de vitre dépolle I'agent Brock qui surveillait le lobby.Il Ju! tira cinq balles et s'enfuit dans la direction de la porte.II fut fauché sur le trottoir en face de l'hôtel.La victiine de Puff était mariée et pêre de trois enfants.Héroux est accusé d'enlèvement.de tentative de meurtre et de vo\u2019 à main armée.Le ministère publie va demander pour lui la peine de mort.#% OTTAWA \u2014 Les Cancdiens 87° | investi près de $1.000,000000 pour de nouvelles demeures en 1951 VOTRE BUSTE La Orème BUST-O-MASS donne un buste terme.read, gre cious.bien développé.aussi bien a la jeune filie qu'à le femme byég.DUSI-O-MASS raliermit.développe et doaue & votre apparénee la becuté que lewis femme dévire.Ce traitement est inofionsit que vous empileyes es secret Diserétion abaciue.Prix 82.00.Mandat postal C.C.D.accepté BUST-O-MASS ENRG.C.P.61, STATION \u201cC*, MONTREAL GRATIS # Ce superbe réfrigératers avec l'achat de cet ensemble de 3 pièces d'une valeur de $1075.00 \u2018seuevent *185 24 mois 15% Comptant} 4 mois PO! (plus taxe) MOBILIER CHROME Comprenant une table avec panneaux ertenai- bles, deasus à l'épreuve du feu et des acides, et quatre belles chaises très bien construites et recomvertes d\u2019Aro-Tuff.En plus absolument «rails: wn magnifique tabouret chremé.; ENTREPOSAGE GRATIS \u2014 LEGER DEPOT EXIGE | MOBILIER \" DE CHAMBRE Fini noyer ou chêne pâle, cemprenant un large bureau double avec grand miroir, un upacieux chlffonnier et un lit double \u2014 En plus absolument gratis: un sommier en acter et un très bon msielas à res- sorta.- MAGNIFIQUE SECTIONNEL MODERNE ; Kecouvert de matériel belge iniporté comprenant deux larges sections doubles et un confortable fauteuil avec construetion à ressorte doubles.En plus sbse- tument gratis : une belle table à café en noyer ; une table de bout, Une Lampe, un abat-jour et un cendrier.Peur appointerment du soir, signalez VI, 8434 avant 6 bh.p.m.6382 St-Hubert VE 8434 373 boul.Décerie RE.4-4334 APPRENEZ L'ANGLAIS \u2014 L\u2019'ESPAGNOL L'ITALIEN ou L'ART D'ÉCRIRE à la maison d'après la Méthode ECS Cours par scrrespomdanes le plus complet le plus pratique, Le plus e!fcane et surtoul le plus iniéressant jamais offer! aw public Études hnquixtiques supérieures.Devoirs hebdomadaires ot exemens périediques.Elèves , né - Fa ie à prendre REGULARITE DE L'INTESTIN EN 3 JOURS \u2014 où remise se double de votre argent\u201d persennes de plus de 35 ans.ot le Rerutam, sææposé su le principe de fruits of legumes frais, I passe sa lune de miel en prison TORONTO- Pour avoir celébré son mariage un pets trop bruyamment, Charles Puddicomb, 20 ans, de l'avenue Eastern.à passé sa nuit noces en prison.II a comparu le lendimain sous accusation d'avoir conduit un camion en état d'ivresse, un camion sens ia permission du propriétaire.d'avoir conduit sans = LA PATRIE Les interviews de la PATRIE Entretien avec Maurice Vlamincek (par PIERRE BAILLARGEON ) Maurice Vlaminck, l'un des plus grands peintres \u2018de notre temps, habite, aux confins de la Beauce et d'avoir volé un camion, d'avoir pris du Perche, la \u2018\u2019Tourillière\u201d, grande maison au milieu \"de champs de blé et de fermes que surveille sa tour me méthode Lansective pour soutages la constigs= | licence et d'avoir conduit de façon.comme un clocher de village.don ei fréquente oxjeurd'hul Sarstan ne contient pas do produite chiséq mb seis, ai ingrédients leeus Hritants Sécenche wn affet deux eut à fait différent den te, en Beruten aujourd'hui.M dans 3 Joarn teprie sa régularité, retournee je où nous rembeursersns lo chat 05; pris tel qu'indiqué.dangereuse.Le magistrat l'a condamné A sept jours de prison et a suspendu la sentence sous une autre accusation.Les autres ont été retirées à la demande du procureur même de la Couronne.CRÉATION SENSATIONNELLE LE RASOIR ELECTRIQUE SUISSE \u201cDANDY\u201d Unique appareil au monde actionnant sur un seul axe deux têtes fixes différentes.Moteur rolatif de haute précision.Bobine: 60 cycles; 110 volts.Prix: $32.50 seulement, 1\") 6/100 mm.pesu aussi Eacompte de 10° Pour avec cotie annonce.Grossistes et Detalilants recherches.LA SOCIETE HELVETIA ens AGENTS EXCLUSIFS ST-BRUNO, Loc St-Jean, P.Q.Tete à grille de 800 trous laminée à Tête à coupe directe, tranche les longs poils moustaches, nuque, longues, ete.GARANTIE D'UN AN Eniève la barbe sans irriter la ras que les rasoirs à lames.(2) favoris, barbes POUR LE CANADA.Maurice COTE, gerant -\u2014 \u2014 Seule | \u201chy Sor °T NH a horreur de notre épogue, $\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cmoyen Âge sans cathédrale\u201d, de la machine, \u201ccancer du monde moderne\u201d, des grandes villes, \u201cces énormes têtes sur de toutes petites pattes\u201d, et de Picasso qu'il appelle \u201cPique-assiette\u201d.Une jeune fille en culottes de cheval, robuste et blonde, m'introduit dans un atelier clair au fond duquel un foyer ouvre une grande bouche noire.Le maitre de céans me serre la main, l'air méfiant.I est gros, grand et fort: !l a soixante-quinze ans.De prime abord, fl me fait l'effet d'être beaucoup plus lque le commun des mortels chez uf et lui-même.T1 se carre dans jun fauteuil et dit crûment ce qu'il | pense.IL EST TERRIBLE Il en a les moyens.I] possède de la terre, des bêtes ct du bois, et une réputation universelle fondée sur une personnalité puissante qui a trouvé son mode d'expression.Pour iparer à toute éventualité, il a tou- [jours dans une poche un parabellum et dans une autre cent billets.Toute une philosophie.D'une voix de stentor, il vous asséne ses apophtegmes et ses paradoxes, et pouffe de rire.Fst-il bun?est-il méchant?Il est terrible et turbulent.Autour de nous, des fétiches.des masques, des sculptures nègres semblent J'écouter avec épouvante, | arimacent et sourfent.Dans son entourage, on dit 4 son sujet \u201cune , force de la nature\u201d.| De cette indépendance.cependant, Viaminck n'a pass toujours joul.Ses débuts ont été durs, si l'on peut dire, car il a toujours été riche de sa force physique et de son humeur surabondantes.Pour vivre et acheter des couleurs, fl a été tour à tour violoniste \u2014 et tzigane, s'il vous plaît \u2014 mécano, cycliste, yun des champions à son époque de la \u201cpetite Reine\u201d, tutteur défiant avec son ami Raoul-le-Boucher, les débardeurs de Suresnes ou les gars de la Coloniale, puis écrivain réaliste, présenté au Prix Goncourt en 1907 par Rosny ainé! Au cours de la première grande guerre, manoeuvre à Puteaux, dans une fabrique d'obus.Parce qu'il gardait ses vêtements de travail le dimanche, \\es ouvriers ne le reconnals- saient pas pour l\u2019un des leurs; 1l leur en imposait, il les Intriguait aussi, Un jour, 11 dit: \u201cJ'ai hâte que la guerre finisse, moi.\u2014 Pourquoi?demandent des ouvriers contents de leur sort.\u2014 Pourquoi?pour reprendre mon ancien métier, et gagner beaucoup de fric! \u2014 Qu'est-ce que tu faisais avant la guerre?\u2014 Les villas de la Côte d'Azur, l'hiver , .\u201d Sur quoi Vlaminck fait semblant de subtiliser des billets et de les empocher d'un reste très expressif, d\u2019une drôlerie (rrésistible.Mais {1 faut le voir mimer cette scène comme tout ce qu\u2019il raconte.Vlaminek est sans doute le plus grand comédien depuis Raimu.ORCHESTRATION COLOREE Malis le grand problème était pour Ditnanche, 24 août 1952 tui celui qui posait la peinture: \u201cEn employant des couleurs pures, telles qu'elles sortent du tube, arriver à une orchestration colorée; en interprétant la vie, donner à une toile son atmosphère de fnlgurantes harmonies.Tout voir, tout connai- tre et tout comprendre en demeurant pur.Garder un insunet animal, défendre ca qui vous appartient en propre, ce que vous devez à votre nature, à la race à laquelle vous appertenez, pour se créer un métier à soi, s'aggurer une traduction personnelle et cela dans un monde où tout vous conseille une tâche facile \u201d Vint la première exposition de Vlaminck et de De- rain au Salon des Indépendants en 1906.\u201cAvec quelques planches que le menuisier de Chatou nous donna à crédit, nous fabriquAmes noe cadres nous-mêmes.Puis i! fallait transporter ces toiles au Cour-la- Reine.Un déménageur vint les prendre un matin à sept heures Nous partimes avec lui dans se tapissière traînée par un cheval.Trois heures pour en cahotant atteindre les baraquements des Indépendants\u201d.Le Fauvisme était né.LES BIZARRERIES Je lui demande ce qu'il pense des stupéfiants aveux que Picasso a faits à Giovanni Papini et qui ont été reproduits dans plusieurs journaux français; entre autres choses: \u201cLes raffinés, les riches, les oisifs, les distillateurs de quintessence cherchent le nouveau, le bizarre, l'étrange, l'extravagant, le scandaleux.Et moi- même depuis le cubisme et au delà, J'ai contenté ces maîtres et ces critiques, avec toutes les bizarreries changeantes qui me sont passées en tête et moins ils les comprenaient, puis ils admiraient .Je suis seulement un amuseur public qui a compris son temps et épuisé Je mieux qu'il a pu l'imbillicité, la vanité, la cupidité de ses contemporains\u201d.\u2014IT1 s'agit peut-être d'une inter view imaginaire, dit Vlaminck.Picasso n'a rien démenti encore.S'il n'a pas fait ces aveux, il doit être bien embété, parce qu'ils sont vrais.C'est ce que tout le monde pense.au fond.Les picassistes crient au complot anticommuniste, mais ils se trompent.Le fait est pourtant que Picasso nous lasse à la fin avec sa propagande communiste.Pas plus (suite à la page 81) Vous Offre une teurs d'ampli! Songez à ce que Avant de placer Double Amplification .non pas seulement avec le transformateur habituek mais avec deux transforma- cela signifie pour vous, en termes d'intensité et de clarté de l'image .en termes de tonalité Sparton de renommée mondiale .en termes de performance générale.C'est pourquoi vous devez absolument voir et en tendre un récepteur de TV Sparton avant de vous decider.Des arrangements pour une démonstration gratuite chez vous peuvent être faits par votre Marchand Sparton .un coup d'oeil sur le châssis Sparton .avec ses deux transformateurs .vous convaincra que Sparton vous donne plus pour votre argent.votre argent, renseignez-vous sur ta Double Amplification Sparton.SPARTON OF CANADA LIMITED \u20ac LONDON ONTARIO un appareil de TV \u2014 vo X.L'image sera-t-elle stable y ou des camions pesseront 2.L'image est-elle claire & à tion?tube?Posez-vous ces seize qu B.L'image remplit-elle soute 4.Le châssis a-t-il une bonne i; ce qui cuuceine les postes loinaÿ 8.Y a-t-il une ample puissance ca watts) pour un bon s00 ?©.Le réglage de Ja claret de Vis@ili complet?3 7.Le châssis engendre-t-1l trop \u2014 assez pour affecter la récep di 3 phonique chez votre voisin ?le blindage Sparton réduit minimum).8.Y stil un contrôle de Modèle TV2152 Excellente réception des signaux télédiffusés et radiodiffusés; convient à une pièce de grandeur moyenne, Ecran rectangulaire de 17° à vision totale et image d'une grande finesse dans le champ visuei tout entier.Grand haut-parleur de 10\u201d à Aiment Permanent assurant une tonalité intégrale.Meuble d'un modèle agréable avec fini en noyer ou acajou poncé main, et monté sur des roulettes silencieuses qui ne marquent pas, pour orientation facile de l'appareil.Toutes les caractéristiques techniques exclusives à Sparton sont incluses dans ce récepteur de TV d'un modèle vonsole qui est à la fois beau et pratique.Quand vous achetez un voor, wie oop IE ot 85 : a «, à _ VARETOPE Nous achetez va Appareil ie Qualité Le - a a?VTA AER.TN AA ve Dimanche, 24 août 1952 Deux vies.(Suile de la page 60) Jui-même.Sculement tous ces métiers, il les exerçailt daus Un seul but.La cst l'unité de cette vie de 8% années qui force l'admiration.En face d'un tel exemplaire d'humanité, notre Rouquet:e exulte.Et il rencontre par surcroit, dans ce voyage à travers le Haut-Canada les assistants de l'évêque et les religieuses de la Providence.Alors, il se sent tout petit quand fl épingle la cravate sur cette sou'ane.Il faut lire, dans 1\"Epopée Blanche\u201d, les pages qu'il consacra à la mission et au rôle des \u2018Oblats dans ces régions sauvages où s'étaient retranchés les derniers Indiens, et que préservent le froid ct la neige.TRANSFIGURE Quelle magnifique et sublime épopée, en effet! Flle lui fut bienfaisante.De ce voyage, Rouquette revient en France transformé.Il avait, sur les pavés de Paris, oublié à pou près ses traditions familiales et ses vrigines.Il se souvint des Noëis et des coutumes de chez lui.Au retour, poussé par celte vertu du voyage de nous restituer à pous- mêmes, f écrivit \u201cLa Chanson du; Pays\u201d, étrange et nostalgique poème, caractéristique de l'âme tourmentée, inquiète, ou 1] fait entendre a voix multiple de la terre natale engourdie sous les baisers du soleil.Le berger de cette \"Chanson du Pays\u201d, c'est l'auteur lui-même; c'est l'enfant du pays languedocien qui paya bien cher son goût de, l'aventure.D'ailleurs, ce berger, il, erre partout dans l'oeuvre de Rou- quette.11 étudie dans les livres; il acquiert force diplômes, mails une fille de la ville lui tourne la tête.Alors, il revient aux champs, à l'etable, aux divinités perdues.Comme un mage.partout présent.{1 suit les destinées de son village, de sa race, il a pour elle des intuitions de prophcte, et protège contre le mal les enfants et les bétes; en conununion constante avec 1a nature il lul préte la langue de Virgile qu'il trouve dans son passé de Languedocien et de vieil étudiant de Montpellier.Personnage curieux, sympathique, iI erre partout dans l'oeuvre de Rouquette, c'est un déraciné qui a ful la terre, emporté par le désir des horizons inconnus, mais qui, au contact des hommes et de leurs basses convoitises, a pris l'horreur du civilisé.On le retrouve dans le Grand Silence Blanc, dans un camp de mineurs, à 30 degrés sous Zéro Avec | un chapeau haut de forme, Cévenol de L'Aveyron ou de la Losére, l'auteur n'est point fixé sur son origine, mais solide gars au coeur ramassé, aux levres charnues, au menton volontaire qui vous cite Hésiode, Eschyle, Jean Chrysos- tome, Platon en vantant la sagesse humaine, DEPAYSEMENT Ti a transporté là-bas, din du soleil, dans les solitudes placées, ses hérédités qui se batailiaient en champ clos, ses révoltes contre a civilisation moderne; il s'est re- cuellli dans le grand silence blanc et son ime a parié, l'âme de sa\u2019 race: en se perdant.elle s'était retrouvée.Ti lui n fallu la grande épreuve du complet dépaysement pour calmer son inquiétude .La manière de L.-P.Rouquette, si l'on veut caractériser l\u2019ensemble de son oeuvre, est, peut-on dire, de pure description.Dans deux ou trois de ses ouvrages seulement, cdmme La Béte Errante\u201d, \u201cLe Grand St- lence Blanc\u201d on peut suivre, encore que fort lâche, le {il conducteur d'une intrigue.Ses descriptions sont belles, simples, sobres, colorées, en un fran- cals pur et spirituel D 5 à de besux accents et parfois une touchante émotion quand ! perle, par exemple, de cette Islande traversée seul avec un indigène, ses poneys et ses chiens.De ce voyage plus que périlleux, presque insensé, les détails: mort d'un agneau, exécution du chien qui l'a tué, rencontre de 1a belle jeune fille pure et tendre qui donne une rose, passage aux poînts marqués aur la carte de poms en capitales eb 2 bon ne trouve parfois qu'une maison, ces détails enchantent, ce qui paral pus d'abord au livre à écrire, ce coeur viril est prêt toujo@rs au dé- t pour vivre plus ardemment, Quand il nous dit ce qui l'enivra.même la douceur dans ja nelge et TTT \u2014\u2014w te 07 AVENTURIERS Et quels épisodes au milieu de ces descriptions, en dehors de J'intrigue! La lutte contre le froid et la neige, elle est merveilleusement rendue dans la \u201cBéie Errante\u201d, où le chien Hurricane sauve le tral- neau égaré dans les solitudes.Là ne se rencontre qu'une humanité d'aventuriers, rendue accessible néanmoins aux plus nobles sentiments par le sens du danger et le respect de l'endurance qui ne permettent pas de se tromper sur les valeurs.Les silhouettes de femmes qui traversent ces livres, une Flessie, une Jessie, jamais sentimentales, exprimées par un geste, par un mot, par une attitude, parfois violentes.parfois cruelles, jamais basses ni perverses, disparaissent rapidement dans une sorte de brouillard.Une! batallle de nuit dans une auberge du Klondyke, une chasse aux Chinois qui se termine tragiquement, la course des traineaux sur la neige, les étapes dans les gites Inconfortables, l'histoire bréve dun pianiste itallen, qui meurt de la poitrine dans un café-concert de chercheurs d'or, en se libérant per de la musique sacrée de toutes les actes que lui impose son public de déments et d'ivrognes, le lien subit créé par la camaraderie du peril, tout ceta est rendu à merveille par Rou- quette, et mieux encore, dans le \u201cGrand Silence Blanc\u201d, l'apaisement ressent! aux extrémités du de leurs ignominies journalières dans une bonne conversation avec son chien, Veut-on reconnaître le: signe de l'écrivain?Voici une chasse À l'ours.La bête croule sans un on | \u201cElle ouvrit seulement ses griffes Jouissez des auvents UNE MARQUISE ~ROOLVENT\"_ POUR FMAELLIE ET PROTEGER LE PORCHE SssSWSSARPSPRSPORNSOSPR0, SHERBROOKE: 237 ouest, rue King.Tel.2-5240 QUEBEC: © Chemin Ste-Poye.Tél.3-8076 S$: 47, rue des Forges.Tél.5752 SHAWINIGAN FALLS: les glaces, nous fais vraiment Fai- mer.Sar 32e, Champlain.Tél.71-2000 EE eee WE Tee oo LA PATRIE = en Aventall, qu'elle replia presque aussitôt, arrachant d'une seule étrelnte un sapin de trois ans\u201d.Une phrase bien exacte dans son observation, n'est-ce pas et où l'on reconnait l'art de l'écrivain qui aurprend les marques de la vie dans la mort même.COMME NOUS Enfin, comme chez Jack London, comme ches Curwood, il y n chez Rouquette cet amour des bêtes que tous trois traitent comme des êtres humains Dans une Interview qu\u2019il accordait en 1926 à une journaliste fran-|#Mi.Un homme pour moi, mieux caise, Marcelle Deftins, Louis-Pré- déric Rouquette lui parle de son fameux chien \u201cTempest\u201d qui l\u2019ac- compagnajt dans scs voyages en Alaska.\u201cC\u2018était, disait-1l, la plus intelligente, la plus tendre des bêtes | Etre seul, tout seul pendant des mois dans la forêt nordique ou dans le mortel silence des groupe- nients glaciaires ne vaut rien, À la longue, pour In cervelle du civilisé.La dépression physique aidant.l'idée fixe, la hantise ont facilement raison du meilleur équilibre humain.Et, sans Tempest om FTIN fT EN Cd (CTV ASEPTA Te \u201cTenez, je me suis souvent re- , mémoré, depuis, cette remarque des Essais de Montaigne: \u201cAux bestes mesme qui n'ont point de voix par la Société d'offices que nous voyons entre elles, nous argumentons aysé- ; ment quelque autre moyen de com- | munication; leurs mouvements dis- ; courent et traitent\u201d.Le langage n'est pas farcément un moyen phonique.E: mes conversations avec Teinpest me sauvérent, plus dune fo, du découragement ou de Ia! olie\u201d.\u201cTempest\u201d, ajoutait-f, \u201cfut mon qu'un homme: un bon chien\u201d.{une porte au | ERNEST ALBERT FURS est maintenant situé à 1420 ave McGILL COLLEGE = 73 veux 7 VERRES EXAMINES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMS.TRISTE ENREGISTRE Pratiquant cher PECPLES LIMITED 1018 RUE STE-C ATHRRINE OUENT Fermé tes mreeredis à 13.30 Ms.7071 om mem nord de Woolworth) COMMERCE DE DANS UN EDIFICE ENTIEREMENT CONSACRE AU LA FOURRURE Voici de nouveau notre offre sensationnelle de l'an dernier cet été, l\u2019automne prochain et tout l\u2019hiver À NOS FRAIS Cette offre fut reçue avec tant d'enthousiaame l'an dernier par les pronriétalres de malsons, que nous la répétons prisentement.Nous sommes préts à vous laisser profiter A NOS FRAIS durant le rente de l'été et pendant tout l'automne et teut l'hiver pro- ehains des avantages que procurent à l\u2019année les anvents en aluminiuse KeoiVent! Oui, vous pouvez faire installer dès maintenant chez veus les nuvents en aluminium KeolVent .et ne payer que le printemps prochain: LES RAISONS DE CETTE OFFRE 1.Nous vemlens vous prouver que les auvents KoolVent ne sont pas des auvents saisonniers! Nous veulons que vous veus rendiez compte par vous-même conservent les plècex fusqu'à 20 degrés plus fraiches en été \u2014 comment ellrn protègent bien contre la pluie, la giboulée, 1s neige.2.Nous voulons vous prouver à votre entière satisfaction la résistance et l'utilité des agvents en Aluminium KeolVeut à teutes les époques de l'année.Ils sont permanents \u2014 on n'a jamais besoin de les remplacer.Les auvents KosiVent ajoutent à la beauté de vetre maison.lis n'arquent pas, ne peurrissent pas, ne rouillent pas, ne bralent pas, ne s\u2019affaissent pas.Une fois installés, ile demeurent solidement en place! 3.Cette année les commandes d'auvents en aluminium KoelVent ont ceusidérablement dépassé accrue de notre manufacture.Neus n'avoms pu faire autrement que retarder certaines livraisons.Et nous ne veuwlons pas que ce même désagrément vous arrive l'été prochain: CEYTE OFFRE N'EST VALABLE QUE POUR 15 JOURS SEULEMENT Un dépôt réguller accompagnant votre commande avant le 16 soût veus permetira de profiter de cette offre.Le solde vera payable Je ler mars 1958.Allex sans terder profiter des plus bas prix depuis des années, & l'occasion de leur grande vente d'été.(VOYEZ LEUR ANNONCE EN PAGE 69) en aluminium comment les auvenis KoolVent Ja capacité de production méuse POSTEZ LE COUPON POUR RECEVOIR GRATUITEMENT LA BROCHURE KN COULEiRS OU TELEPHONEZ WAInhut 7520 WAIhut 5096 \u2018 Bervice téléphonique 24 heures prcmnanSeSSANENANNENENNENENENLNSucaUEE : Avvents KoolVent Lid, Dépt.LP-817, $ 6969 Sherbrooke ouest, : Montréal, Qué.: Votre olfre sonsatiennelle m'intéresae.Je vous prie de me E loire parveru GRATUITEMENT voue brachuse sa couleurs.! veux 74 _ _ oo Le Co æ Parachutiste née SHERBROOKE \u2014 Pour avoir relevé un défi, Mlle Monique Lapierre, de SteCatherine, est devenue la troisième parachutiste féminine du Canada.M.Arsliur Côté, un ancien aviateur devenu aubergiste, pour lequel : elle travaillait, lui dit par manière de tacuinerie qu'elie n'aurait ja- | mais le cran de ae jeter en bas d'un avion.Elle ie prit au mot Quelques heures après ells s'élan- cat d'une hauteur de 1,000 pieds | de l'avion piloté par M.Jacques Oudère, de Sherbrocke, au-dessus de l'aéroport de BSt-François-Xa- vier de Drompton.au bout de 22 minutes de vol Ceci ne passait 1e 10 fuillet 1961.Mois d'étude du Champlain Air Service, de Sherbrooke.Elle n'a pes renoncé pour cela sur émotions du saut.Elle en & exécuté quatre, deux à l'aéroport de S8t-François-Xavier, un à Trois-Ri- vières et le dernier il ya quelques jours au petit lac Magog.TOUT DOUX Pour ie poofane abasouurd: à la pensée de choir dans le vide à Ia vitesse de 125 milles & l'heure.'exploit peut paraître surhumain mais Ire.J'ouvre le parachute.Ma vites- MM exp'ui enhardit notre débu- Monique ne connaît ni île vertige ni tante.Elle ambitionns de aauter:la peur.\u201cC'est bien simple, dit- Pune hauteur de 5,000 pieds.Elle jelle; j'ouvre is porte de l'avion.Le suivit un eours de pllote et décro- pilote me fait signe.Je saute.Pen- \u201cha sea brevets su bout de trois dant quelques secondes, je file vers Je soi à raison de 12$ milles.à lTheu- ereoup est le moment l mens.avicole à Oka le 26 agréable de la descente Pour la troisième année conséeu- Un jour, au-dessous de Trouw-Ri- tive, l'Association des Eleveurs-Con- vières.le parachute fut plus lent!trôleurs ROP) du Québec, organise à s'ouvrir.des cours de génétique à l'intention ! Monique se crut perdue.Ce ne fut de ses membres et des aviculteurs de cépendant que l'affaire d'un ins- {la province.Fs auront lieu à l'insti- tant.Au petit iac Magog elle ac-;tut Agricole d'Oka, les 26 et 27 du complit une autre prouesse.Jamais courant.Ces cours coincident avec femme auparavant n'avait sauté l'assemblée générale de l'Association dans l'eau.L'hydravion éfait con- qui aura leu le 26 août, à 7 h.p.m.duit par Irénée Bergeron, de Sher- Les leçons porteront sur divers brooke.Notre parachutiste ne por- sujets dont les principaux sont: les tait qu'un maillot de bain et elle: éléments de la génétique appliqués ouvrit son parachute à 1,000 pieds! aux caractères économiques: le pro- de la surface de l\u2019eau.L'amérisea-|cessus de l'inventaire des volailles ge fut plutôt violent.Mais à part et des dindes; les principes de l'in- quelques bleus et un léger étour- | dissement, Monique ne s'en porte pas plus mal et n'a rien perdu de che ce qu'elle pratique mais qui n'a son audace.Malgré la pratique de ce aport de surhomme, Mlle Lapierre est restée une femme charmante qui prê- pu encore persuader aucune de ses amies à faire le saut.Son ambition est maintenant de devenir pilote commercial LA PATRIE.DIMANCHE, 24 AOUT 1952 UT re\u201d semination artificielle des :couplements des volailles et des des techniciens de haute compé-.Cours de génétique \"réparation des parqueu ds Politique blanche dindes.Ces sujets seront traités par\u2018 des Etats-Unis _ 79 tateurs politiques, M.Hy Gardnen M Chaplin déclare qu'une chronique de M.Gardner avait été A-tite de façon à donner au publie ¢ WASHINGTON.\u2014 Un sous-co- l'impression que Chaplin était \u201cun tence entre autres: MM.P.-Emue ; | communiste et un menteur\u201d.Bernier, professeur & l'Université mité de l'Association catholique © de l'Orégon, ancien secrétaire de leurs; le professeur Adhémar Gra-| ton, d'Oka; le Frère Laurent, Laurent Foisy, A.-T.Hill, Jean-Paul Désy, Adrien Côté.professeur à Ste- i à l'Ecole moyenne d'agriculture de Biaseur à la Station expérimentale de Lennoxville, et plusieurs autres MM.Noé Hénault, inspecteur régional des produits avicoles.et M.: J.-Ubald Pilon, aviculteur en chef pour la paix Internationale a dé- l'Association des Eleveurs-Contrô- | claré que les Etats-Unis dét'ennent actuellement une suprématie blanche sur le monde qui nuit à leur influence morale.4 {s'en est particulièrement pris à ja | fabriqué en juillet 14 850,000 livres L'Association Martine: Gérard Rivard.professeur ; P°litique d'immigration des Etats- Unis.L'Asle ne peut envoyer plus Etats-Unis Nicolet: le Dr Ernest Mercier, re-| 4\" 2000 émigrés par année aux Action de $3.000.000 de Charlot a N.B.C.Beurre et fromage Les usines laitières du Québec ont de beurre et 1.688.000 livres de fromage.Il y a augmentation de 11% dans le premier cas, sur le volume fabriqué durant juillet 1951 et diminution de 32 dans le cas du | (romage Ces chiffres sont extraits du rapport mensuel publié par ls division agricole du Ministère pro- \u2018 vinclal de l'Agriculture.Du même rapport.nous Yoyons i du Québec, adresseront la parole.Cing grands films d'intérêt avicole passeront à l'écran et seront som- mentés par le professeur Paul-Emile Bernier.| que pour les sept mois de janvier à NEW-YORK.\u2014 Charlie Chaplin |julllet 1952, in oduction bevriore 8 intenté une action de trois mil-|montre une avance de 13% sur Ia Mons de dollars en dommages inté- période correspondante de 1951 ef rête à la National Brosdcasting|une diminution de 20% au secteur Company, et l'un de ses commen- de l'industrie 3 Op » CA VICTOR annonce » WISIN ® a0 En ploqués noyer authentique W C © Los Images les plus claires, les plus détailiées en toute la télévision, grâce au \u201cMoniteur Magique\u201d qui filtre la statique, augmente la puissance et synchronise la meilleure image au meilleur son astomatiquement.+ La plus riche senerité on télévision \u2014 grâce au système sonore \u2018\u2019Gosier d'os\u201d projeté droit de l'avant vers l'auditeur.« Avenir intégrant \u2014 oi l'UHF (ultra-baute fréquence) vient à Montréal plus tard, votre nano aanotfan tn ahanmttnm Acn mnaoat à pémala DISTRICT EST-DE MONTRÉAL , AMEUBLEMENT G.LEROUX ENRG.2548 Bélanger E.ED.ARCHAMBAULT INC, , 500 Ste-Catherine E J.B.AUDET INC.1214 Mont Royal E 6675 rue St-Hubent 1018 Ste-Catherine E.JE.BEAUSEJOUR 4557 rue Papineau A.BREAULT 6621 - 25e ave, Rosemont 5H.CARON ENR'G.2211 Mont Royal E.CLOVIS ELECTRIC CO.LTD.1126 Mont Royal E.F.COURTEMANCHE 6729 rue St-Hubert 3.E.DESJARDINS LTÉE 6924 rue St-Hubert Quel TIEN VENTE CHEZ LES \u2018 DUPUIS FRÈRES LTÉE 867 Ste-Catherine E.FEDERAL RADIO AND SUPPLY 6466 boul.St-Laurent FOURNEL & CHARRON LTÉE 1335 rue Beaubien E.LE FOYER ELECTRIQUE 8519 boul.St-Lourent GAGNON & FRÈRE LTÉE 8 rue Beoubien E.4148 Ste-Catherine E J.GOLDEN CO.2807 rue Masson JEROME DESJARDINS 8093 rue S:-Hubert «J.D.LANGELIER CIE INC.510 Ste-Catherine E.LEFFS TELEVISION SALES & SERVICE 7002 rue St-Hubert 1322 rue Beaubien E, JOS.LIPARI LIMITÉE 7111 rue St-Denis = tx MARCHANDS AUTORISES DE RCA VICTOR MENTIONNES CI-DESSOUS: J.H.LESSARD REGD 2651 rue Masson MAISON A.LASALLE LTEE 8127 rue St-Denis A.E.MARCOTTE LTÉE 3690 Ontario E.ALBERT MÉNARD 7619 rue Se-Hubert L N.MESSIER LIMITÉE 1490 Mont Royal E.MICHAUD FRÈRES ENR'G.595 rue Kelly MURRAY SALES COMPANY 3822 boul.St-Laurent THE MUSIC SHOP 1342 Ste-Catherine E.PAUL SIMARD 4057 Ste-Catherine E.POPLAW'S FURNITURE CO.6320 rue St-Hubert PROSPER MUSIC BAR LTÉE 2303 Ste-Catherine E.3431 Ontario E.on CA Victor Muni d'une antenne à même Grand écran 17\" @@ RCA VICTOR DOSAGE vi gras Con = = néfices constants des plus fameux labors- toires de recherches électroniques au monde .\u2026.voilà votre assurance d'un génie insur- passé et du rendement de qualité de l'appareil de télévision RCA Victor que vous achetez.Leader mondial en radio .Premier en musique sur disques .Premier on télévision VOYEZ CE QUE VOUS OFFRE LA TV * Parties à Montréal des Royaux les 29 et 30 août et les 2, 3, 4 et 5 septembre.* Emissions quotidiennes \u2014 Nouvelles, Sports, Pièces, Programmes de variétés.* Inaugurationofficielle du service de télévision de Radio-Canada au Poste CBFT \u2014 le 6 septembre.Voyez votre marchand RCA Victor aujourd'hui même ROBERT DUFAULT ENR'G.284 Ste-Catherine E.LÉON ROBILLARD 232 rue De Caostelnaou ROSEMOUNT RADIO REPAIRS 3208 rue Masson ROYAUME DE L'ÉLECTRICITÉ 6917 rue St-Hubert SINCLAIR FURNITURE CO.61 Ste-Catherine E- SINCLAIR RADIO CO.4135 boul.St-Laurent J.A.ST-AMOUR LIMITÉE 6675 rue St-Denis UP-TO-DATE FURNITURE CO.LTD.9693 rue Foucher N.G.VALIQUETTE LTÉE 915 Ste-Catherine £.J.R VINET 9655 rue Notre-Dame E.WILF.LAVALLÉE HDWE.REG'D 269 Mont Royal E.DISTRICT OUEST DE MONTRÉAL BEAUCRAFT 960 Ste-Catherine O.359 Ste-Catherine O, J.E.DESJARDINS LTEE 2371 Notre-Dame O.GAGNON & FRÈRE LTÉE 3415 rue Notre-Dame O.6014 boul.Monk, Ville Emard ALBERT LALONDE 5799 boul.Monk LEFF'S TELEVISION SALES & SERVICE 5206 Chemin de la Reine Marie LOYER RADIO SERVICE 4726 rue Notre-Dame O.PICKWICK 419 rue St-Jacques O.662 Ste-Catherine O, 1257 rue Universite SHANKS & FRERE 4225 rue Notre-Dome O.VERDUN DIOTTE ELECTRIQUE 4529 rue Wellington FABIEN LIMITÉE 3695 rue Wellington MANNING HARDWARE 5743 ave Verdun SOCIÉTÉ MUTUELLE DU MEUBLE ENR'G.919 ave de l'Église VILLE SY-LAMBERT RHEMONT INC.488 Victoria VILLE ST-LAURENT ARSENAULT ENR'G.214 boul.Décarie VILLE ST-MICHEL LIONEL NEVEU 8113 boul.St-Michel LACHINE P.E.DUROCHER INC, 1350 rue Notre-Dame a a in coward -\u2014\u2014\u2014 ea em th mur Lun A on a a ee De a am. \u2014nma aanai£ nn lu sh naaeimen dos comte ce mére mie HE TEER tait a Pt ES.CE CES Dimanche, 24 août 1952 = Senéeal \u20184 Ci tre à \"Pr to J 3 LE R F.ROBERT, E.C., docteur ès sciences et membre de la Société Royale d'Astronomie du Canada, opine que le mystérieux bruit entendu à Montréal est dû à l'explosion d'un météore.L'explosion ayant eu lieu en plein jour, personne n'aurait vu le bolide qui réduit en cendres; se serait dispersé en millions de grains de poussière dans l'atmosphère.Un bolide.(suite de la page 57) RIEN, RIEN Perplexes, les autorités résolurent \"de faire enquête.On supposs f'm- bord qu'un avion avait fait expio- sion mais il fut vite établi qu'aucun Appareil ne manquait à l'appel aux aéroports civils et militaires.L'hypothèse d\u2019un tremblement de terre ou d'un réveil volcanique du Mont- Royal fut vite écartée: la secousse avait été beaucoup trop brève et trop brusque pour être considérée comme un séisme.Quant aux soucoupes volantes, c'était une explication bien fantaisiste, admettons- - Ce fut alors que l'on songes à une explosion souterraine due à l'accumulation de gaz dans les égouts.De telles explosions sont déjà survenues aileurs et l\u2018expli- eation semblait plausible, On fit enquête, chercha.fouilla: rien.Les officiels de l\u2019'Hydro-Québec renversèrent définitivement cette théorie.Enfin, M.W.-K.Ebel, vice-pré- sident en charge des ingénieurs à la Canadair, opina que l'explosion avait dû être causée par Un avion à jet dépassant la vitesse du son.Des phénomènes semblables au- y ratent été enregistrés antécédem- ment et l\u2019on crut qu\u2019un pilote avait effectué une plongée défendue pour quitter immédiatement après la région.Cependant, les officiels de Dorval, St-Mubert et Canadair révélèrent qu'aucun de leurs appareils n\u2019était dans les airs au moment de la détonation.Le mystère demeurait.L'EXPLICATION Or, voici que l'un des astronomes les plus éminents de la province et du pays.le R.P.Robert, E.C.vient de nous communiquer l'explication la plus plausible et la plus probable de l'étrange secousse qui a troublé Montréal.Seion le frère Robert, la détonation était celle d\u2019un météore qui a explosé au-dessus de la métropole.\u201cTous savent, dit le frére Robert, que le ciel est sillonné de bolides et de corps nomumés météores.Ces météores traversent l'atmosphère à une grands vitesse et plusieurs .LES TRAJECTOIRES DES PERSEIDES, telles qu'inacriles et vues bar la Dr eo Mant Edison Petit durant le nuit du 11 moût, de 10 heures pm.à 12 tmavex FR A p'ipart des trajectoires semblent venir d'u même point, aitué dans la constellation de Persée, à l'est de l'étoile polaire LA PATRIE d'entre eux viennent s'échouer au sol ou explosent avant de toucher i terre.| \u201cLa détonation entendue à Montréal survint au milleu du jour.Le | météore, même enflammé, n'a pas dû étre remarqué sauf peut-être par quelques gens\u201c (ainsi, cette femme dont nous avons fait mention plus haut), FANTASTIQUE \u201cCe météore, presque invisible, traversant le ciel à une vitesse fantastique, arrive donc au-dessus de Montreal et explose scudaine- ment: rien dans cela n'est en désaccord avec la science, au contraire.La population entend ia détonation formidable, quelques gens sont ébranlés mais on ne signale aucun dégât Ces détails semblent confirmer l'hypolhèse de l'explosion d'un météore.\u201cEnfin, aprés la secousse, on ne trouve aucun débris, aucun vestige, ce qui détruit une foule d'au- *res théories.Muis celle que je vous propose n'en est que mieux confirmée.Car, nprès l'explosion.le mé- |téore est réduit en poussière, en ;cendre, La secousse donnée a été 1st grande que ces infimes poursté- res ont été projetées en tous sens et se sont mêlées aux autres pous- s\u2018ères de l'atmosnhére, si blen que l'explosion n\u2019a Inissé aucune trace.\u201d LES PLEURS DF SAINT-LAURENT C'est bien simple en somme mais pour y penser, {1 suffisait d'être.-avant! Le frèrz Robert, engagé dans un sujet ausst passionnant, nous a parlé des météores et des étoiles fi- jantes qui sillonnent,le ciel à cette période de l'année: \u201cLe 10 noût dernier était la fête de saint Laurent, dit-il.Cette fête rellgieuse coïncide toujours avec une affluence d'etoiles filantes dans ie ciel.C'est Ja raison pour laquelle cette pluie d'étoiles est nommée \u201cles pleurs de saint Laurent\u201d.Est-il besoin d'ajouter que saint Laurent fa rien à voir avec les phénomènes astronomiques.\u201cLes étolles filantes que l'on peut observer du 10 au 15 août ont dû être prises par plusieurs pour des soucoupes volantes.I n\u2019en est rien.Ce sont tout simplement les \u201cPer- séides\u201d, ains! nommées parce qu'elles semblent originer de la constellation de Persée.\u201d RESTES D'UNE COMETE Les Perséides ont été observées COMPOUND Soulage DOULEURS RHUMATISMALES, MAUX DE TÊTE, NÉVRALGIES, GRIPPE.C'est une excellente prescription.En vente dans toutes les mec fouls her $1.00 SOURBON \u2014 depuis plus de 1.000 ans.La plupart et l'on ignore d'où proviennent ces; étoiles filantes.Selon le frère Robert, les Persétdes seraient des vestiges d'une comète qui s'est désagrégée.\u201cLe méséore qui a explosé av dessus de Montreal était probable-, ment une Porsé:de qui a devancé les autres étoiles filantes et qui est, venues s'échoner près de la terre\u201d ajoute le savant religieux.| Dans un livre récemment édité, \u201cLes Astres et les Le:!res\u201d, le frère Robert a donné queiques explications sur les étoiles filantes: \u201cElles sont :rès nombreuses.écrit-il.au cours d'un seu! jour, il y en a des millions pour toute la Terre, comme on s'en rend compte aisément en calculant Un t«mps donné, dans une région a de 18'é milles À la seconde).INCANDESCENCE les gaz qu'ils contiennent s'embrasant; la chaleur n'atteint d'ailleurs que la couche superficielle.l'intérieur conserve la température de\u2018 (suite à la page &5) d'entre elles, cruit-on, sont des étoiles filantes assez petites mais animées d'une grande vitesse.Jamais une Pers/ide n'a tombé sur la terre donnée du clel.On estime que les ewamines par le étoiles filantes sont vues À des hau- er Go proubles org Hime ent leurs moyennes de 75 milles et que an conclare que leurs saul oe vont la Jonqueur du trait lumineux est (maintes s.Sola slgnifie plutéi que ces de 200 milles envirôn; leurs vitesses *Ymptémes résullont d'une tension nee .\u2019 veuss of qu'il n'agit do gene émotils.M sont de l'ordre de 30 milles à la se- Corsa sœudirez alnsl, SEDICIN peui vous conde\u201d, (Ia vitesse de la terre est| aides.PAS DE NARCOTIQUES\u2018 BROMURES OU BARBITURATES.SEDICIN esl um nouveau comprimé (inoffensti don! vous aves sant doute entendu parler.SEDICIN EST VENDU par les pharma: \u201cC'est Im chaleur due au frotte- seutemaet.ment qui illumine ces petits corps, saire.Satisfaction ou argent remboursée SEDICIN rer SOLUTION FOIE-REINS-VESSIE-DIGESTION Dune toutes lea pharmacies DORMR CE SOIR ET CONTROLER VOS NCRFS TOUTE LA JOURMLCE DEMAINT INSOMNIE, TENS TRRITABILITE, NERVEUSE, EXCITATION \u201d Bésulicte immédiais ! SEDICIN agit VITE, celles que l'on voit d'un point, en = sn tonique pour les nerls, nl vitamios aliment! Plu de 50% des patients médecins ne maniies organiques rouvant ns llgenc' bg Aucune prescriplion nécess Imant pour aervesite soe PENETRER LA LUMIERR Un anvemé en plastique trans parent avec structure d'alumi- niuss qui vous donnera des années de service, CARACTERISTIQUES © TRANSPARENT cures à aiVieRA comenes LEMON PUMPS von 075 GREO SANDWICH Garey SANDWICHS ASKORTIS ».dans votre mogeai» d'uimentation préféré! ® AJUSTABLE ® BEAUTE ET CONFORT * PRIX DONNES SUR DEMANDE + AUVENTS PAITS SUR MESURES 30\" x 36\" DE PROJECTION BP SUN-SET AWNING U.DUPUIS MONTREAL 22 EST, JEAN-TALON SI BONS ! SI FRAIS! Choisissez la Enjolivez et protégez votre maison AVEC LE NOUVEL AUVENT de plastique \u201d SUN-SET\u201d UN AUVENT DURABLE, LAISSANT © DE CONSTRUCTION ROBUSTE N/A | s19.60 GR.3576-77 = \u2014 {1 1 LL nana Lan 4 A0 a ere _ \u2014 LA PATRIE, DIMANCHE, 24 AOUT 1952 - \u2014 \u2014 \u2014 ENA - LED ; [SK rR pred.fisre pou LLL LITE ETC URL Aus LES VOICI .tes superbes modèles de Télévision Admiral avec écran de 24° 7 dont les caractéristiques sont nouvelles et sensationnelles \u2014 et qui représentent des valeurs extraordinaires.Maintenant, avec un Admiral, vous pouvez avoir les PLUS GRANDES images en Télévision.Et elles sont plus nettes, plus brillantes, plus claires, grâce au châssis Triple-X, nouveau et puissant, qui améliore le rendement jusqu'à 400%.Et voici une autre coractéristique Admiral très remarquable.Un nouvel écran incliné, transparent, et un nouveau tube-image à foce sylindrique dévient la réverbération génante des lumières de la pièce \u2014 vous permettent de voir la télévision sans éblouissement fatigant pour les yeux.[RY APPAREIL COMBINE Tour Nouveau Jn divertissement complet chez vous, dans um meuble de seulement 28\" de large .Télévision sur écran de 21\u201d, radio à même et phonogrephe à 3 vitesses.Nouvelle technique antiéblouisse- ment, antenne à même, châssis Triple-X ot beaucoup d'autres caractéristiques remarquables.Tiroir coulissant pour le phonographe à 3 vitesses avi joue automatiquement tous les disques .233'3, 45 et 78 TPM.Ample espace pour albums Je disques.699\u201d NOYER ET ACAJOU Légèrement plus cher on Chine Cérvoé 3arantie d'une Année Entière pour le Tube- image ef Garantie Standard pour les Pièces \u2014 => seulement $13 en sus.Avec un Admiral, vous obtenez, bien entendu, un radio à même sons supplément de prix, une prise-phoho pour tourne-disques, un contrôle de tonalité pour la radio, la trame sonore de TV, et beaucoup d'autres caractéristiques sensationnelles.De plus, tous les Admiral sent munis d\u2019une antenne à même, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'antenne extérieure si vous habitez dans un rayon de 25 milles du poste émetteur de Montréal \u2014 donc, PAS DE FRAIS SUPPLEMENTAIRES D'INSTALLATION! Comparez la performance, comparez les modèles, comparez la valeur.C'est un fait, dollar pour dollar, Admiral vous offre les meilleures valeurs en Télévision! Voyez votre marchand Admiral aujourd'hui au sujet d\u2019une DEMONSTRATION GRATUITE de la Télévision Admiral chez vous, ef renseignez-vous concernant la généreuse allocation de reprise sur votre radio actuel, Prix ot spécilications sojots & changement sons préavia, Y de tous les récepteurs de TV au Canada sont des Admiral! NN.1a CANADIAN ADMIRAL CORPORATION, LIMITED e PORT CREDIT, ONTARIO Radios.Redioy-Phonographes Récepteurs de Télévision Refrigérateurs Distributeurs pour le nord, le contre of lent du Quibe: CANADIAN ADMIRAL SALES LIMITED 2245 rve sicord, Montréal, Québec VOYEZ VOTRE VENDEUR ADMIRAL LE PLUS PRES DE CHEZ VOUS | = :3 3 ETE vw matt WT 8 \u2014\u2014\u2014\u2014 BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE PABRIQUE en tous papa MARION & MARION Raymond A, Rabie 1 1 Anatier 1510, RUE DRUMMOND MONTHEAL haya pas n neve f Un \u201cpou du ciel\u201d fait 1,400 milles 1 l | MONTPELIER, Vermont.\u2014 Bob Faris, de Wichita, Kansas, 31 aus la établi le rrcord du plus long vol [dans un pou du ciel: 1400 milles : T° (Son aéroplane, un Mite Mooney, ne, pesait que 1075 livres, en comprenant le pilote et la provision d'es- | sence.Faris s'attendait de parcot- rir ja distance en 13 heures !: mais !les vents l'ayant favorisé il n\u2019a pris i que donuze heures.| Le record précédent était détenu par le Franeculs Albert Rebillon qui dans un Minnicap parcourut 1.135 milles en août dernier, Boîte de nuit sous la tente NEW-YORK.\u2014 Le club de nuit Breezy Point Surf Club qui opérait sous une tente a dû plier bagage Son président a déclaré que l'en- (reprise était destinée à s'attirer plus d'ennuis que de clients La tente sera remplacée par une construction permanente.Elle avait été dressée sur une base de ciment le printemps dernier et devait recevoir 1,000 clients.Le club avait obtenu un permis du département de la marine sur les terrains duquel il était installé mais les départements des incendies et des habitations dr la ville avaient condamné le projet comme dangereux au point de vue incendies.Souvenez-vous que le \u201cSel de Fruit\u201d d'Eno aide à neutraliser l'excès d'acidité gastrique.Son effet tampon antiacide\u2014procure un ong moment.soulagement efficace pendant un | Des morceaux de viande de cheval de choix, avec de la sauce assaisonnée.Pas de sous-produits.La seule vési- table Viande de Cheval avec Sauce qui soit disponible.Master Fait Aussi Kibble « Biscuits + Moutée Cubes « Bevlettes Faites venir le LIVRE GRATUIT \u201cThe Dog's Life\u201d (en anglais seulement).[I contient «es - geetions utiles pour les proy taues de chiens MASTE Préparte pur TORONTO TIIVATORS LANTRD-\u2014Aan 270, \u2019och\u201d \u201cteiten À - TORONTO Bétirtuiaate de ba tic ur:iture Mantes pour Sections, Voaue, Pores, Voiuilles Renarte où Visons i sr « \"Tose ot chant aomemd 'Mablos - NOURRITURE POUR CHIENS I venir après être disparue.On ne (Planu J.-J, Benéeas La Pit Le Dr Raymond LARICHELLIERE, titulaire du service de podologie à l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc, examine le pied malade d'une patiente.Le service de podologic est nouveau à Ste-Jeanne d'Arc et cet hôpital est actuellement le seul au pays où un tel service existe.La podologie\u2026 | {Suite de la page 61) TOUT LE MONDE Le service de podologie reçoit des patients de tout Age; certains ont |15 mois, d'autres 80 ans Dans une grande institution comme Ste- Jeanne d'Arc, le service de podologie bénéficie de la collaboration des autres services de l'hôpital, tels les Rayons X.la physiothérapie, le laboratoire et des consultations des collègues dermatologistes, les neurologistes et autres.La radiographie joue un rôle important dans la détermination exacte des troubles du pied.Les médecins sont bien préparés à reconnaitre les causes des troubles fonctionnels du pied.Disons que les troubles fonctionnels sont les troubles acquis par la fonction du membre duns des conditions qui lui ont été adverses.C'est parce que les troubles du pied peuvent être secondaires à des états maladifs situés loin d'eux qu\u2019il importe de consulter son médecin pour toute condition rebelle ou qui tend à reva plus chez le marchand de quin- calillerie choisir la paire de lunettes qui corrigera le mieux un défaut de la vue.Ainsi, dans cette deuxième moitié du XXe siécie, il faudra apprendre à maintenir en bon état la seule paire de pieds qu'on aura eue pour toujours en consultant la personne compétente: le médecin.LES CAUSES Les causes des troubles du pied sont multiples, mais elles déterminent presque toutes un déséquilibre musculaire de la jambe et du pled, et les conséquences douloureuses ou deformantes apparaisrent.Ainsi, à la suite dc maladies contagieuses chez l'enfant, au moment de la puberté et de la ménopause chez la femme, devant une obe- sité qui s'installe au cours de certaines maladies nerveuses où Vasculaires, l'équilibre musculaire de la jambe et du pied se rompt La friction de certaines parties du pied contre la chaussure, qui normalement ne devrait pas exister, oblige \u2018à peau à s'épaissir pour ne pas \u2018tre usée, et In corne ot les callo- iltés et les cors apparaissent, com- ne la come apparalt aux mains de \u2018eux qui accomplissent des travaux \u2018uxquele !is ne son) pas eriraines \u2018est 1A parfod toute l'histoire des cors, de la corne et des callosités | C'est ce que le public veut faire disparaitre, ignorant qu'ils ne sont qu'un symptôme, une conséquence d'une cause plus profonde.LA DEMARCHE Les eors.les callosités, les o!- Bnons ont aussi d'autres causes.La marche ou mieux la démarche qui est un caractére bien Individuel et qui ne se fait pas toujours suivant le \u201cmode d'emploi\u201d dy pled, d'où friction anormale.Il y a aussi la chaussure qui n'est pas adaptée aux besoins ou exigences qu'on requiert de ces pauvres pieds.La chaussure doit répondro aux fonctions journalié- res \u2014 solide et confortable pour la marche et la station prolongée \u2014 légère, élégante et colorée pour la parade ou la tenue de ville.Ajoutons aussi le manque d'hygiène ou de soins qu'on doit accorder aux \u201cserviteurs\u201d, On peut dire que 5077 des troubles du pied ont des causes locales, légères, et 50\u201d: des causes graves, dont ils sont parfois la sonnette d'altrme.Le médecin est celui qui peut décider.Ce sont donc ces services que veut rendre au public la clinique de podologie de l'hôpital Ste-Jeanne d'Are, Elle fait partie de son programme d'expansion et du rôle qu'elle sait devoir jouer dans le maintien de la santé générale de ia Métropole., CENTRE DE RECHERCHES Ce sera demain un centre de recherches offrant de nouveaux moyens de traitement, permettant aûx manufacturiers et marchands de chaussures (industries et commerces Importants dans le Québec) de s\u2019alimenter à une source compétente pour la mise sur le marché de produits mieux adaptés aux besoins des individus, et pour les marchands, des connaissances plus raisonnées pour la satisfaction de leur clientèle.Ce sera demain un centre culta- rel et d'enseignement pour les mé- decing ou autres qui voudront étudier les anomalies ou tout autre caractère st passionnément Intéressant de cet organe auquel portent tant d'intérès les évolutionnistes, les biologistes.les pathologistes ct autres.Un centre aussi ou se développeront des techniques chirurgicales éprouvées et de nouveaux moyens de tr.itement, un centre pour la formation de techniciens en pidieurie TRACTEUR pour jardin ~ et + pelouse DITES FAS que nous ne vous pus dit! N'ACHETEZ PAS n parte quel* tracteur & Jardin! NE SOYEZ PAS de ceux qui regrettent de n'avoir pas acheté GRAVELY! MOVEZ de rrux qu ont acheté GRAVELY! DF- VENEZ de ceux ont heureux de pos GRAVELY! IN MEZ- VOUS à n'importe quet des propriétaires du fameux tracteur GRAVELY et de ses U0 accessoires pour tous les trae vaux qui ve présentent durant l'année, D est dvjriis 28 années le merlleur petit tracteur À tout-fuire.lérement nctionné par renage.Deux vitesses avant et deux arrière.Ecrte vez pour recevoir se pelit pamphlet \u2018Power vs Drud- Kery\"'-\u2014débordant de cons svilx pour faciliter votre travail, embeilizr votre demeure.Pour intormae Lpns, appeler © UNiversity 62276.jw VENTE \u2014 SERVICE \u2014 PIFECFSE THOWSON-VANIER EUFT.CU, PA 710 voue: rue Si-Jacques, Montréal GRATISŸ ee La route PITTORESQUE id wa LE FLEUVE ST.LAURENT DÉPARTS CHAQUE SEMAINE DE MONTRÉAL ET QUÉBEC :EMPRESS OF SCOTLAND EMPRESS OF FRANCE EMPRESS OF CANADA C'est la grande vie pour ceux qui traversent l'Atlantique à bord des luxueux paquebots blancs du Pacifique Senadion.Les salons sont somptueux, les cabines spacieuses et confortables, la cuisine est délicieuse, le service impeccable et les dise tractions nombreuses et variées, En première classe, $230 ou plus suivant le bateau; ea classe touriste, $152 ou plus.Profitez de lu saison des toux réduits \u201cVoyagez en bateau PLUS OISTRAYANT \u2014 PLUS REPOSANT Aide pour chtenir les nexseperts de votre agence do voyages evs NEAL L.WISEMAN ou RENE HEBERT Service maritime 201 ouest, rue St-Jacques Montréal CRT OUT TEE SET CE EEE , Ey Ty \u2014\u2014\u2014\" - \u2014 =\" A: Dimanche, 24 août 1952 he} TETE EE -_ LA PATRIE 80 Institut Sténographique de France Fondé à Montreal en 190 \u2014 IRENE JOLY.directice COURS PARTICULIER JOUR ET SOIR: (une «pécialitss, sténographie.dactylographie, compla- Nenommé pour la aupériorité de son Diplème, médalile.HArbour 0502 Français, anglais billié, ouvraje général de bureau.enseignement, et Ja Es+ne formation de ses élèves.To.lion assurée.Conditions laciles.3939, RUE ST-DEN:S AIMEZ-VOUS LA MECANIQUE?Devenez un expert mécanicien spécialiste aur lows les moleurs à gasoline et diesel Fn étudiant chee vous durant vos heures de lows.sane aucune dopense de transport, sans pension 6 pays et au:'vut sans vous depla-es de votre chez-vous.Le seul cours français au Canada à prix raisonnable el à termes faciles.vous êtae - rleux vous -pouver vous en mc ait 0 Coupon G ld pol t expliqu: 1 los avanivies que nous district prochatnesient.M cela vous intitesse et Mans apparc rogue.opération ou régime Stéthode Infalliibie, éerite et préparée par bes tell Seurn professeurs Ge culture physique as moade Auteur: Nik Kebedsy \u2014 Editeur: Adrien Gagnun.NCK ET à LA = \\ FIRE.SOULS A \u2018 < Procurer-vous la seule vréle méthode, tn première du genre A être concur par jes Malires Nik Kebedey of Adrien Ungnon.EVIPEZ LES MAUVAISES IMITATIONS, NE GAS.EXT KT NE PERDFL NSEIGNFR-VOLN PAK- FAITEMENT AU LE.Demande moire cireulaire gratuite.vous démonireen bomnélenent ce que l'on peut vraiment obtenir d'une méthode puur grand.r de même qu'un musées spécimen de lu revue Manté et Développement Pliysique.La mesiirurs revue culturiste am monde, Joindre 28 sows pour frais de poste, Aderesez vous 8: ADRIEN GAGNON, ( ASIER POSTAL 101, SUCCURSALE KR, MONTREAL, P.Q.: ot vente en wae: fort ot Tarcie.Joindre 9.25 pews ! frais de posts.FEMMES : \u2014\u2014 rt ee 1 + ee \u2014 INDIGESTION «MAL DE TETE Double Soulagement-Double Action avec Alka-Seltzer Un estomac derangé est souvent la cause d'agaçants maux de tête.De plus en plus, l'on a recours à Alka-Seltzer pour soulager ces deux malaises en même temps Au premier symptôme, employez Alka-Beltzer \u2014 des miiliohs de personnes le font! Vous vous sentirez mieux, vite avec Alka- Seltzer.Agréable au goût, il soulage à la fois malaises d'estomac et mul de tête.Ayez toujours Alka-Seltzer sous la main.Des millions y ont recours, pourquoi pas vous?True Bar ody Ci up NTO, CANADA SAVEUR EUROPEENNE CCHWECHAT, EUR LE DANUBE, EST FAMEUSE POUR LA PECONERTE DU BRACCADE LES BIÈRES LÉGÈRES.LE MITRE BRASSEUR TLUCTY DE SOMWECHAT FUT NATUREL LEMENT LUN DES SEPT PERTE EUROPÉENS INATÉS À GOÛTER LA PILSENER LABATT.COMME DES MILLIERS DE CANADIENS DEPUIS, !L A FAIT L'ÉLOGE DE CETTÉ Bi Lécèreæ ET PÉTILLANTE.DE SON GOÛT SEC Et moëL- LEUX.VOUS AUSES, VOUS HMEREZ LA SAVEUR RAFRAÎCHIGSANTE DE LA PLSENER LARATT?View.In 11 mal 1930 \u201cLe bre Viens\u201d Laban eneit wn hat doped da periadigh® La célèbre Denube \u2018bieu\u201d traverrams Vienna. EE RO OUT VE OT ee Tw TEE TREE | 75> Scope PRÉ ROGER MELOCHE \u2014\u2014 Comparaison Louis-Marciano Durant les prochains mois, les journaux seront remplis d'articles élogieux envers Rocky Marclano, le poids-lourd le plus en vedette dopuis qu\u2019il & knockouté tour à tour le boeuf Rex Layne, le vieux Joe Louis et Harry Matthews.Déjà on le dit plus formidable frappeur que Jack Dempsey et Joe Louis, Jui qu'on qualifinit de novice il y a à peine quelques mois; et il sera favori pour knockouter Pappy Walcott le mois .et Il réuasire probablement.Mais de là à le placer sur un¥\u2014 piédestal aux côtés de Dempsey et Louis, c'est très osé, très prématuré.Admis, il est fort, frappe dur et est agressif.1] est sans doute le meilleur potds-lourd de l'heure, mais la classe actuelle est bien pauvre quand le champion est un ptit vieux de 38 ans et que les principaux aspirants sont des mi- lourds comme Matthews et Archie Moore et un boxeur craintif comme Æzzard Charles.C'est un peu la passion des Amé- ricalns d'attribuer aux vedettes du jour des qualifications formidables et il arrive souvent qu'une éfolle éphémère où de deuxième ordre dais la boxe, le baseball ou le hockey ae voie surnommée l'égale d'un Dempsey ou Louis, Ruth ou Cobb, Morenz ou Richard.La plupart du temps, ces gloires d'un Sour sont vite reléguées à l'ombre et disparaissent de ia eirculationn Marclano restera plus longtemps en vedette et Ui fera probablement dont la résilience forme à l'intérieur dv couvercle va scoou à l'épreuve de l'air, conserve le Tabac à Cigarettes Vogue bien frais et wi garde son humidité naturelle.BR PR : ER TTa Peu dT 13331 iF Achetez une bole de Vog > \u201cSeal Tite\u201d dès avjour- d'hui.un bon champion, mais attendons a battu Les Bavoid, un vieux bon- Ind CF LA PATRIE avant de Le monter aux nues I homme usé, mais ii ns pu le knockouter et c'est l'arbitre qui a arrêté Je match; et Ul à pris nea! rondes à descendre Joe Louis, qui est \u201cfini\u201d depuis cinq ans D a bien démantibulé Harry Matthews en deux rondes mais qui était Matthews?Tout simplement un mi-lourd gonflé, avee un record gonflé, qui a exploité une victoire contre Irish Bob Murphy, un batailleur spectaculaire mais de deuxième ordre.pour obtenir un match pour le titre.Harry à fins- lement évité un match contre Joey Maxim qui lui aurait peut-être donné une leçon de boxe.Avant cela, Marciano avait battu des Red Applegate, Art Henri, Fldridge Fastman, Keene Simmons, Ted Lowry, Eddie Ross (un poids moyen de\u2019 Montréal) et un tas d'autres inconnus T1 a été bien chanceux d'obtentr une décision contre Roland LaStarza et il a tou- Jours évité des types comme Clarence Henry, Archie Moore et Exsard Charles, Il à bien du chemin à faire avant d'être comparé à Jack Dempsey, le terrible batailleur de 1920; et & Joe Louis, le conquérant de types comme Max Schmeling, Max et Buddy Baer, Primo Carnera, Bob Pastor, Jimmy Braddock, Jack Sharkey, Tony Galento, Billy Cohn et autres Louis s défendu son titre 25 fois contre les meilleurs hommes de son temps et iI a knockouié en une ronde seulement cinq de ses aspirants.Un record que Marciano n'approchera jamais.Nous croyons que le vieux Wal- cott donnera du fil à retordre à Marciano pendant quatre ou cing rondes avant que ses vieilles jambes ne faiblissent.Le père Walcott frappe fort et est habile, mais il ne pourra pas tenir le coup pendant 15 rondes contre un jeune homme puissant qui s'avancers continuellement vers lui; 11 était fatigué après sept ou huit rondes contre un paresseux comme Charles.Rex Layne, un autre batallleur sans classe, 3 aussi prouvé que Walcott est relativement impuissant contre un boxeur actif quand 11 le battit per décision en 1950.Et Jersey Joe a vieilli de deux ans depuis oo Ici et là Les anciens boxeurs étaient plus forts et courageux qu'aujourd'hui.Tobleow des périodes solunaires (par JOHN ALDEN KNIGHT) AVANT-MIDI APRES-MIDI Date Jour Mineure Majeure Mineure Ma jours 17 août Dimanche .4h10 10h25 4h 40 10h56 18 août Lundi .5h00 11.15 5h.30 11h35 19 août Mardl .5h45 11h55 6h.15 2.0 20 août Mercredi 6h30 12h20 Th.00 12h65 21 août Jeudi .Th.10 1.05 7h40 1n25 22 août Vendredi \u2018Th.50 1h.40 8h20 2h06 23 août Samedi .8n30 2h24 8n.56 2n40 24 août Dimanche 9h06 2h.55 9h.35 3h20 région.Marcel Lachapelle, à qui ia Commission Athlétique de Montréal a refusé une licence à cause de raisons médicales, se bat quand même en province.Bernard Geoffrion & maigri de 18 livres (188 à 170) au cours du dernier mois, TI veut se rapporter en excellente condition physique au coach Dick Irvin le 15 septembre prochain et i s'entrnine déjà beaucoup.Il joue 12 parties de tennis par jour, 8 trous de golf et fait également de la course à pieds.La télévision attire encore des groupes de curieux devant les magasins de la ville tous les soirs.mais les gens attendent avant d'acheter des appareils.C'est un cercle vicieux: le public attend lea grands programmes et les commanditaires attendent qu'il y alt beaucoup d'appareils dans les maisons avant de dépenser des fortunes pour présenter * des spectacles de grande envergure .Mais d'ici cinq n'auront pas leur appareil Butch Bouchard passera un mois de vacance dans le sud des Etats- Unis avant de se rapporter au camp d'entrainement le 15 septembre.La question du jour est toujours: Où jouera Béliveau.Votre opl- nion est aussi bonne que la nôtre; personne ne semble le savoir, peut- être même pas Bél\u2018veau La récente série de trois défaites consécutives des Royaux contre Ottawa n'inquiète pas trop les partisans du club.Tant que les Royaux auront un \u201cstopper\u201d comme Ed Roebuck, ils garderont la tête.Aucun club de l'Internationale ne peus espérer non plus que les frappeurs de Wally Alston resteront longtemps dans une léthargie au bâton.St-Myacinthe est favori pour terminer la saison en première place dans la ligue Provinciale parce qul s de bons frappeurs.Les Athlétiques devraient même augmenter leur avance d'ici la fin des ans, rares seront les familles qui PR 02 n'est pas encore réalisé.Pour atteindre les astres il faudrait, selon le Dr Wertheg von Braun, ingénieur allemand, une fusée de 7,000 tonnes dont la base mesurerait soixante pieds et haute comme le Times Square Building.Les profanes peuvent se faire une idée de Finréniere dispositif à l'ex- On raconte que Tom Gharkey, actuellement sur un lit d'hôpital à l'âge de 70 ans, résista 20 rondes trois côtes de fracturées.II n'alla méme pas au plancher.Bobby Dufour a knockouté Claude Richard de Québec à Chicouti- mi devant une foule record de plus de 3.000 personnes récemment.Dufour est natif de cette du SPORTIF Pêche à la mouche en eau calme \"is nN arrive par- hs fois qu'une mouche sèche effraye Is truite em eau came.Dans ce che chan- rez aussitôt pear une nymphe ou uns mouche noyée.Mouche sèche \u201cGreen Drake\u201d chera alors et peut-être eemyera- ; %-U de l'avaler.devant James J.Jeffries malgre LEDIGESTE Coupe du moucle de la fusée construite par Walter Favreau, selon les données du savant allemand Braun, pour le Hayden Planetarium.position de Tastronautique tenue sous les auspices du Hayden Plens- tartum, Un modèle réduii.hat de treiss pieds et demi, de l'apperel dw Dr von Braun, à été construit par Walter Favreau, chef du département parties régulières.En voiture pour la lune NEW-YORK \u2014 L'astronautique ne se pratique présentement que dans les studios de télévision et les laboratoires des savants.Le navire de l'espace qui nous emportera vers ia lune, ou Vénus ou Mars, ee nisme de la hardie conception du Dr Braun.Une coupe {ait voir les moteurs à propulsion, les pompes mélangeant les explosifs et les com= partiments réservés aux passagers.Deux des trois sections de l'aéros= caphe se détacheraient après avoir iancé le compartiment aux passe gers à une vitesse suffisante pour lui faire atteindre la lune.Là les voyageurs de l\u2019espace se tireronê d'affaire comme ils pourront.Le voyage de 250.000 milles à tra vers l'espace se ferait en dix ming i tes Une fille de Toronto épouse le roi du tabac SAPELO ISLAND, Georgie \u2014Mme Muriel Greenough, 33 ans, née Muriel Marston, Toronto, a épousé W rof du tabac Richard J.Reynolds Mme Reynolds est native de Oui- gary.Flle n étudié à Havergak College et à Paris.\u201cSp Je |\u201d?\"La base du Meilleur Cocktail \u201d TEE TTT Tey WS TW TNR wT Dimanche, 24 coût 1952 \u2014\u2014\u2014 » LA PATRIE = \u2014 \u2014 iii ul Billet féminin Ensemble ou séparément ?Monsieur aime la péche, les voyages, les longues randonnées en automobile, alors que Madame préfère les stages prolongés cans les hotels fashionables, les tournées dans les grands magasins des villes étrangères.Alors, quand revient le moment de l'année où chacun désire s'accorder une detente conforme à ses goûts, le même probleme se pose: \u201cOù irons-nous?\u201d Au cours des premières \u2018années de ménage, on se jaisait de mutuelles concessions; mais après dix Ou quinze ans de vis commune, ça devient un peu plus difficile, et l'on se dit que si lon me veut pas mourir sans avoir visité tel pays intéressant, sans avoir fat.com- me Mme X.un séjour sur telie plage jJameuse, il va falloir renoncer pour quelque temps a l'escorte du conjoint.Froidement.on discute de la question, et aprés revison des carnets de banque respectifs, on en vient à un arrangement con- vrnant à l'un et à l'autre.Puis, l'on part.chacun de son côté, Or, cette façon de proceder, ou, si rous voulez.de découvrir vn terrain d'entente pour se séparer, ne rencontre pas, nous apprend- on l'approbation de la matorilé de nos compatriotes.Car il ressort d'une enquête menée r*cemment par l'Institut canadien de l'Opinion publique que 72 pour cent des Canadiens recommandent aur épour la villégiature en commun, Nettement, on a posé la question; \u201cEn principe, Croyez-vous que mari et femme doinrnt aller à des villégiatures différentes ou rester ensemble à coeur d'anneé«?Sur le nombre des personnes interrogées, 14 pour cont sedertent se sont prononcées en faveur des vacances prises isolément, alors que 72 pour cent ont répondu: \u201cEnsemble les époux\u201d.Les cufres personnes consultées ont formulé avec moins de précision leurs opinions.Les partisans de la séparation momentanée et ceux Qui sont ca faveur du statu quo conjuqui ont étayé d'arguments impresseon- nants les réponses donné-s.Les premiers a/firment que les vacances prisont séparément p'u- rent erercer un heureux effect sur le caractere respectif des conjoints.\u201cLe changement, di- sent-ils, fait du bien.\u201d Et ils ajoutent que l'absence augmente l'estime réciproque.déclarant qu'il faut tenir compte de la différence des goñts, et sont persuadés oue la séparation \u201crafraichit les rdess, stimule l'originalité, permet aux époux de recueillir des vues neuves, pour les échanger ensuite.\u201d Ceur qui, b-aucoup plus nom- brevx.recommandent nur gens mariés de ne se point perdre de tue soutiennent qu'il y a infiniment plus d'agrément à voyager avec l'élu de son co\u201cur qu'à deam- buler seul; rappclient que la question convenances conserve, quot qu'on en dise.ses droits de priorité et qu'il ne faut, pour aucune considé:atson risquer de [uire se relâcher la douce emprise du lien conjugal.Ils ajoutent que les vo- | cances prises ensemble permettent aux conjoints de mieur 5a- rourer les souvrnirs ranportes et contribuent à conserver dans toute son intégrité Uunité familiale.Tout c:la, n'est-ce pus, mérite d'être médité et adapté le mieux possible aur cas particuliers.En certain centre de viilégiatu- re réputé de la région boston- naise, chaque saison estivale ramène de nombreur couples dues que l\u2019on put voir, cheminant lentement, comme à vingt ans, dans les senliers bordés de roses et de senne qui ménent à la mer.À la tombée du jour.on retroure ces épour.partenaires à une table de bridge.ou écoutant ensemble le concert donné par un artiste de passage.Et a les voir, aussi étr0 te:nent unis, On se dit que, sons fous les chmats, les cor jo\u2018nts les p'us leu- reur sont sûrement vewx à qui une identique fbrmat'os.une parfaite harmonie de qos et de sentiments prrmettent de se délecter aur mêmes sources de jo'es saines el durables.: ANNIS à.9 - Brûlée par de l\u2019acide QUEBEC, 16.(PCf) \u2014 Louisette Cineras, 18 ans, de St-Chégoire.à été brûl'e aujourd'hui par l'acide muriatique au département de la teinturerie à la Dominlon Textile de 8t-Grégoire.Aussitôt après l'aocident, on a plongé la victime dans de l'eau froide et elle fut transportés à l'hôpital, Ta jeune fille & eu toit le dos eee em \u2014 UN AIR DISTINGUE crâce Au BRYLCREEM Avrun Autre Fixatif pour Cheveux ne Peut Faire Exactement ce que Brylcreem Fait pour Vos Cheveux | BRYLCREENM Ameliore instantanément votréapparencel Dès la première application, vos cheveux paraissent plus beaux.plus sains plus attrayants! C'est parce que BRYLCREEM garde les cheveux beaux et bien peignés, 11 n'est ni gommeux, ni graisseux: garde vos cheveux en place toute la journée.les fait paraître doux et naturels, Passurprenant que plus d'hommesachètent BRYLCREEM de préférence à tout autre fixatif pour cheveux! Vous serez du même avis-essayez-le ct\u2019 voyez par vous-même, Acbetez-en aujourd'hui à n'importe quel comptoir de pro duite pharmaceutiques.Demandez toujours à votre barbier une application de BRYLUREEM, Povrquel les bommes achètent PLUS de 50,000,000 de cartons par on | « l'Ura-concentré pour vous donner plus pour votre argent\u2014B en faut mons que de forte autre oléverème.« Garde les cheveux parfaitement bien poignées fonte la sourmée, + Ni graiseux, Ni gormmenx, Ne contient pas d'alcool, e Agit comme nettoyant du cusr chevelu.o Neutralise les acudes de la transpiration - mde & garder von cheveux propres ct frais « Enraye la siceité; en massage.fint hspacraître les pellicules, * S'étend rite sur ice chesuux ler garde doux, lustrée, sas, En grends tubes où en pois économiquen MAINTENANT | Voyez pourquoi BRYLCREEM est le fixatit pour cheveux qui se vend le plus au monde | as aa \" = TUE ETES apres re 92 Le seul hotel a New-York elton ave Lexington, prés de la 45e rue Location ideale.parte cst de la ville dans la zone du GRAND CENTRAL.Décoré à neuf! Avantages spéciaux SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES : télévision, piscine, bibHothèque, solariuin, terrnese de aolcit surplombant le gran-iose panorama des gratte-ciel.Chambre simple à partie de 35 Lcrives et demandes notre dépliant Merhert R WEISSBERG, président cote uk Bulnt-Donat Ze de Montcalm, F.Q.\u2014 Tél: No 1 LAC MAGNIFIQUE POUR LA PEC pe modarnes ht eur dein sim Rone od dire nopt À ® Caltne excellente pie nette chef VI am.s 4, Gage prop an eh vroud, À T six Hotel dy 45 cha Tarence eurmplète © via Previncnl Trans ot de Mont © Zell ZOTI Eucore un mois et nous serons Tous les clubs de la NH.commenceront leur période d'entraînement vers le 15 septembre.Après avoir connu un repos bien mérité durant les mois chauds, nombreux sont les joueurs qui déjà s'entrainent de differente façon afin qu'ils soient plus en forme ct plus souples, lorsqu'ils sauteront sur la glace pour la première fois dans quelques semaines.Dans le camp du club Canadien, questions sont posé Allleurs, dans les autres camps, Chicago, Bruins et Rangers seron merveilles avec les Eperviers?C'es beaucoup d'intérêt.Pour rassurer les partisans du Canadien, disons d'abord que Maurice Richard est en excellente santé, qu'il ne ressent aucunement de douleurs de la blessure qui l'a tellement handicapé au cours de la derniére saison.Maurice s'est bien reposé, puls il a joué au golf et le Chambre double! voici maintenant qu'il joue du ten- à parlir de $7.50 nis régullèrement.11 prétend que le tennis est le sport qui lui permet de mieux s'entraîner.Naturellement, Maurice ne connaîtra des réels pro- Voyages de noces d'automne HF A LA TRUITE équent d'a votre got ® Duvert & Panne ® endian\u2019 Bere thigume, quraut- résidant.SI DOUCE\u201d SI AGRÉABLE sous grains.En des grales, on enlève Io god! amer of l'en ablient cotte saveur délicaie eT Te -\u2014 PIRIIES es.Richard sera-t-il en forme?Est-il rétabli?Que fera Jean Bétiveaur Frank Selke obtiendra-t-il quelques bons centres?11 y a aussi des points d'interrogation.Qui remplacera 5:d Abel, entre Howe et Lindsay, chez la champions Red Wings de Détroit?Les Leafs de Toronto, qui n'ont pas Thabitude ! d'être faibles, aeront-ils Téorganisés puissamment et de quelle façon?t-ils plus solides?Abel fera-t-il des déjà à parler de hockey et que la prechaine saison suscitera encore * Lo \u2014 grès de santé que lorsque patina- LA PATRIE QUE LESPERANCE dans une autre saison de hockey.11 ny a pas d'exception.Plusieurs t donc dire que l'on recommence Ta Ge nouveau avec force dans un\u2018 mois mais nous pouvons affirmer que dans le moment, l'as du Canadien est en grande forme anxieux de retourner au jeu.Il brisera dès la saison prochaine le record de Nels Stewart et il ambitionne également de doter le Tricolore d'une: autre conquête de la coupe Stan- {gue Nationale et les Indiens de un regain d'intéréé hiver pre- chain, #il est conclu que be champion de l'est remcontrera be chams- pion de la Ligue du Pacifique, dans une série qui sera pratiquement identique à celle de la coupe Allan.Déja, les clubs de l'ouest se préparent en conséquence.Muxz Patrick gérers Tacoma; Calgary a engagé Hank Blade comme conch; Edmonton sera plloté par Bud Polle, Vanceuver par Art Chapman, Saskalosn par Doug Beutley.On saurs dans quelques jours si Roger Léger sers reemga- gé par le club Victoria.Dans la Hgne Québec Senier, en se prépare ferme car Royal, As de Québec.Valleyfield, Chicoutimi, Sherbrooke et Ottawa comptent teus sur une phalange de bons joueurs.Le détail senior rappellera aux anciens les anciennes séries Est-Ouest de la coupe Stanley d'il y à vingt ans et plus.L'an dernier, à pareille date, dans le baseball majeur, Brooklyn détenait une avance de onze parles et demie en première place de la U- Cleveland devançaient les Yankees par une partie au sommet de la ligue Américaine.Et on sait que ce sont les Giants et les Yankees qui se sont disputés les honneurs de la série mondisie, De nouveau, cette année, les Dodgers ont encore une forte avance tandis que les Yankees ley avant la fin de sa carrière.Bou- chard Geoffrion.Lach, McNeill, s'en- trainent également et ont peu de livres à perler.Harvey se ressent | encore d'une blessure à un genou: St-Laurent est rétabli d'une blessure à un oeil et Dickie Moore est sur pied, après uintes opérations.Le club Canadien z de noms- breux joueurs peur commencer ; l'entrainement.Ti n la quantité mais a-t-il a la qualité?Franc Selke recherche naturellement des «| Joururs de centre; la faiblesse du club l'hiver dernier.11 dovbera des chances aux recrues Skip: - Barchell, Eddie Dorohoy, Frampien, Duke Edmincen de Kitchener pour trouver des re :- Plaçants probables à Johnny M.- Cormack et Kenny Mondell et peu.mieux seconder lox vétérans Ei- mer et Lach et Billy Recy.|les plus consistants et les Dodgers Fotos: sont meneurs à leur tour mais s'il y à eu des calculs renversés en 1951, on ne groit pas Qu'il en sera ainsi en 1952.Les Yankees sont encore | alignent de meilleurs jeunes ian- ceurs.Nous avons entendu l'autre |inir sur un poste new-yorkais, ne | interessante causerie de baseball, | donnée par Tommy Henrich, an- | cien pivot-joueur des Yankees.D'a- \u2018près Henrich, les clubs adversaires des Yankees sont battus à l'avance à cause de la réputation des Yun- xees.Il admet que les Yankees n'ont plus la puissance d'autrefois dans tous leurs départements mais pr lac aire d la frousse et est batiu à I'avance.Henrich opine que la déiensive et non l'offensive est Sans le hechey senier, § y aura (viers de Chicago .- TT Dimanche, 24 août 1952 .Chicago est un excellent hospice pour les restants des champions du hockey .Armand Savoie est bien déterminé à répéter son exploit contre Juhn- ny Greco.Armand a maintenant plus de confiance dans son habileté et il irs loin .Quatre clubs sur six sont maintenant en faveur de l'admission du Chicoutimi dans la ligue de baseball Provinciale .Jules Huot, le réputé pro de Laval-sur-le-Lac a la grande distinction d'être le seul golfeur ca- nadien-français à s'aligner sur l'equipe canadienne contre l'équipe américaine, pour le grand tournoi international de Beacons- field, les 26 et 27 août prochains.Jules fera alors la lutte aux Boros, Middlecoff, Burke, Dongias, Bolt tandis que l'équipe canadienne sera fermée de Huot, Horne, Bebby Locke, Stan Leonard.Fletcher et Brydnon .Jules cen- nait une des meilleures saisons de sa carrière en gagnam la ma- jerité des tournois provinciaux .Boros, grand vainqueur du tour- nol Tam O'Shanter de Chicago, est bien celui qui a perdu couire Damien Gauthier, lors du tournoi de Lachute, il y a quelques semaines.Gerry Proulx, qui ne s'adonne maintenant au golf qu'en pur amateur, puisqu'il travail & Canadair, & réussi une ronde de 59 au Bonuie- brook de St-Colomban dimanche dernier.Il n réussi un dernier neuf de 28 coups dont un trou d'un coup Si nos golfeurs canadiens avaient l'occasion d'évoluer régu- tièrement dans les tournois ameri- cains.ils deviendraient des as comparables aux monarques de ce jeu maintenant si populaire dans le monde entier .Guy Rolland, toujours en bonne forme, « gagné le tournoi de Laval-sur-le-Lac avec une ronde de 73.Jacques Dussault mn toutefois déjoué ses nombreux amis de Laval en gagnant le concours de \u201cdriving\u201d avec des \u201cdrives\u201d de 245.210 et 255 verges, pour ull total de 710 Nous apprécious grandement l'enthousiasme qui rè- qu'ils s'appellent les Yankees.gne à Laval-sur-le-Lac grâce au beau travail des capitaines Guy Charbonneau et Aline Larose, an pro Jules Huot, et aux exfcutifs maintenant le meilleur atout des) Louis-A.Lapointe, Marcel Pinson= Yankees.II dit que les Yankees ont neault, Roger Martel et autres.La leu effet le meilleur jeu défensif de construction du club-house de La- Certes, 8rlke veut Jean Béliveau.\u2018 tous les clubs majeurs.I louange la or yp Eperviers, ou ence être \u201cdés aux hockey majeur et qui a aussi Ces aptitudes pour mener le rôle d'un \u2018qénéral sur la glace et d'en mivot sur une ligne d'attaque.Béliveau considère encore des offr-s nlié- chantes des clubs Cunad.en et As de Québec.I s'entrainera avec Je | club Canadien et ne fera connaitre isa décision qu'uu cours de la période d'entraînement.Selke aurait ,aimé aligner Gordon Knutson du ; McGill, Knutson, acheté des Eper- viers pour 85.000 il y a deux uns._=t maintenant dentiste et a decicé de s'établir définitivement à Cal- Bar\u201d.Même malgré le départ de Sid Abel, les Red Wincs svront de nou- | veau le club à battre, la raison prochaine, Ci-n Skov, un jeune et solide centre.qui a le physique pour durer lonctemns.remplacera Abel ,entre Howe et Lindsay.Sxov est combatif, fait vne belle pass: el ba- \u2018taille continuellement pour le dis- | que.La ligne Skov-Hows-Lindsay \u2018érn non seulement habile à compter des buts mais sera plus solde que jamais sur la défensive car dans ce domaine, Skov est supérieur à Abel.A Toronto, Conny Sanvine en- \u2018tend remanier tout son club.Ii n'a pas aimé la tenne de Bil Jusda.i Gus Mortsan, Ted Kennedy, Ray\u2019 Timgren ot Cal Gardner.Keansdy qui s'épuise facil>ment maintenant aura la chance de jouer cncore le grand rôle qu'un anticib\u201d de lui imais les autres Leafs pourraient bien fieurer dans des transactions nrochainns avec les Ranters ou les Hornets de Pittsburrh.Conny Smv- the veut dre loueurs combatifs el négociera à cet effnt Il admet gue ses Leafs de la der- nivre saison ont manqué de vie \u20ac d'ambition et qu'ils avaient éte gà- tés par de trop nombreuses victol- rs des saisons précédentes.Quand \u2018an cennait Simsthe, on sait qu'il ne «rmettra pas que les Tenïs soient motfensifs pendant deux salon \u2018a acheté Sclisizxi des Red Wing joueurs dont les noms sont difficile.:vie mewvpolitaine pour en Arriver É \u201cansecutiven A Chicago, Bid Abe\u2019! ge cenire a prononcer ne rapportent pas de qui semble posséder tous |: atouts bell ey 3 ' ! .\u201d i e tenue de Mickey Mantle mai pour briller dès ses débuts dans Pique Man:le n'e.t pas encore un Di- du canada Comet n + i: \u20ac Magsio et qu'il devra s'ajuster Ala la.II semble que Mantle, un petit gars des campagnes est perdu dans une grande ville comme New-York et que Mickey à le lourde tâche de \u201cgrandir comme un homme\u201d.Quel est le joueur le plus utile aux Dodgers, cette année® Ou: encore, quel est le joueur qui denne le plus d'aplemsb aux lun- cours des Dedgers?Joe Black, le lanceur neir develeppé par tes Royaux, est netre choix.Ce Lanceur de 28 ans a participé à 27 parties depuis le début de à saison.li a remperté neuf gains contre deux défaites mais II a certes sauvé les Dedgers comme relève dams plus de deux deuxai- mes de parties.Quand un lanceur des Dedgers ne va pas trop bien, c'est Risck qui vient a ja rescoumse rt c'est à cause de Bla-k si les Dedgers affichent une si solide tente à mesure que la saisem progreme.Bill Ezinicki s'éloigne définitivement du hockey pour ne sadonner qu'au golf, un jeu moins dur mais beaucoup plus choquant .Les Giants n'ont pas les voltigeurs pour gagner régulièrement .Al suite de sa décision erronnée con- i tre Exzard Charles, Jack Dempsey a perdu beaucoup de prestige comme connaisseur et juge de boxe Roland Gladu prend de l'âge mais il est encore solide frappeur Sa moyenne est de 413 et il a cu- gné 17 coups de ctreuit pour Ples- sisville dans la ligue Senior de Qu.Henri Rochon brille au {- tennis depuis 14 ans | Depuis une quinzaine d'années, le nom le p'us en vedette dans le tennis canadien est celui de Henri Rochon, le petit g&ucher qui est inévitablement choisi chaque été sur l'équipe da la coupe Davis et qui est allé porter avec honneur nos couleurs un peu partout au monde.Son nom, comme celui des Henri Laframboise, Marcel Rainville, le Dr Wright at autres, est écrit en lettres d'or dans l'histoire du .vous vous récréez à le maison?.pemez donc aux Vim Jorden et vu piaieir qu'ils vous réservent à vous où à vos Invités.Vows gobterez les sherries et portes cenadiens CHALLENGE et BRANVIN\u2014 Ivstement célèbres par tout le pays.IN i CLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi fout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dons la meilleure des bières.tennis au pays.Henri est aujourd'hui un jeune vétéran à l'âge de 28 ans.! a passé la moitié de =a vie à s'accaparer les manchettes dans les journaux.et il Je fera encore.T1 songe bien à se retirer de la compétition active pour s'occuper de vendre de l'assurance, mais l'attrait du jeu est tellement fort pour lui qu\u2019il ne peut résister à prendre le raquette en mains dès que les beaux jours arrivent, CHAMPION A 14 ANS Rochon n'avait que 8 ans quand née suivante 11 participait déjà à acs, tournois de jeunes aux clubs St-Denis, St-Alphonse et Stuart.Il se développa graduellement, Aidé par plusieurs ainés dant Lucien Laverdure, et à 14 ans 11 ga- Rnait ses premiers tournois impor | tants, dont celui du championnat provincial pour garcons.Deux ans plus tard, I était champion junior de Ia nrevinee et décrocha le championnat jntermé- d'aire provincial.Il battit dans ce temps-là Jes Américains Glibdert Hall et Fred Kovaleski, qui étaient trés bien classée.En 1947, 1 décroche les championnats seniors de Québec et d'Ontario, battant en finale chaque fois Don McDiarmid.TI se couvrit aussi de gloire en livrant un match superbe de deux heures à l'Australien Geoff Brown.perdant finalement par 6-3.9-7 et 6-2.JOUEUR NUMERO !: Henri fut nommé joueur numéro un du Canada en 1943, qui fut [peut-être sa mefllcure année.1 battit des joueurs internationaux match de la coûpe Davis contre Francesco (Pancho) Guerrero.Cette année-là, il se rendit en finale pour le championnat du Mexique, perdant en finale contre Guerrera Arcocha.Il domina encore dans le tennis, canadien en 1949, décrochant championnats de Québec et d'Ontario contre des joucurs du calibre dien en championnat senior du Canada.Il Kagna tous les tournois importants au pays cette année-là.En 1850 et 1951, f! batailla avec Brendan Macken et lorne Main pour les honneurs «du pavs et ft) choisi chaque fois sur l'équipe de; la conpe Davis.Encere cetie année, malzré une blessure subie Au printemps dau un secident d'automobile.ce qui ie retarda à se mettre en condition, il eut sa première raquette ef l'an- | comine l'Australien Colin Long et! le Suisse René Busser et gagna un) de Lorne Main et des frères Mac-! ten, et devint le premier Cans-| 10 ans à decrocher le; JORDAN WIiNES (QUÉBEC) AUCMENTEZ 2 11 fut choisi pour participer au; tournoi international.II aaa | copains à blanchir le Mexique.5-0.et Uvra un duel intéressant à Herole Flam dans le tournoi contre les Etats-Unis.Henri a beaucoup voyagé au cours !de sa carrière, allant tour à \u2018eur i jouer dans des tournois au Mexique.| aux Bermudes et un peu partout au Canadas et aux Etats-Unis.II a toujours fait figure honorable.SON STYLE Henri est mince et délicat et pèse rarement plus de 145 livres, | |ce qui le fait paraître bien petit à côté des étoiles nustraliennes et | américaines, dont la plupart sont des gé:uits de 6 pieds et plus.Handicapé par cette petite sta- (ture qui l'empéchait d'adopter un leu de puls:ance, Rochon a déve- In.talles.telles qu'illustrées dans des places d'affaires Idéales dans .lioppé son propre style de \u201cdrop- | CT A shots\u201d, placements ct \u201ccouteaux\u201d, .RESTAURANTS un style qui a fait de lui un rival toujours difficile à battre, | HOTELS Le petit gaucher est un grand hatailleur et désire tellement tome jours gagner qu'il s'est avéré plusieurs fois un mauvais perdant.Cependant, il s'est corrigé au cours des dernières années et accepte la défaite méme s'il ne l'aime pas.| Nous rendons hommege à Henri Rochon aujourd'hui en publiant =| photographie en couleurs dung Ia section rotogravure de la \u201cFaire\u201d.Disette de pétrole pour l'hiver prochain TRAVERSE-CITY, Michiz.ua _\u2014! | Le direcieur de la distribution ues produits pétroliers n déclaré devant le National Oil Jobbers Council que les raffineries deyralent opérer à 56 pour cent de leur capacité pour cunjuret une disette de pétrole dans l'est et le nord- ouest des Etat:-Uni: cet hiv er, SALLES A MANGER vendre boules de gemme, nuts\u201d.poric-benbewr, etic.NOUS VENDONN EN BOULES DK GOMME, : 1815 ue EN B retourner por le prochain courner \u2019 2 NOM \u20ac ADRESSE .4 VILLE bs 1 LE CIGARE FAVOR: EN TOUTE CINCONSTANCE \u201cPaix PROPOSÉ de S50 a a$200 SEMAINE DES MACHINES AUTOMATIQUES Aucun commis nécevanire pour \u2018pea- CONDITIONS DE VENTE FACILES B je vorais intrest & esheter une VENDEUSR AUTOMATIQUE.\u2014\u2014\u2014\u2026=\u2026 ÉALANELSS 577: USE MEN We.1325 \u20ac vs : pumpblels expilculis donaant détails \u2019 1 Cee 8 PA ' Vous Jordan, + c vos PROFITS \u2014 PLUS, SEPAREMENT: POR1 E-BONIIEUR, ETC. AT Se Te TRE TOO \u2014 A re re er CHASSE « PECHE par Gaétan Benoit Souvent: dans cette chronique, on a déploré le manque d'esprit sportif chez certains pêcheurs et chasseurs.Os cette semaine, votre chroniqueur veut vous rignaler un cas da véritable esprit sportif de la part de pêcheurs américains.Malheureusement, ce cas aura sa contre partie un peu plus loin, dans cette même chronique.* Pour en revenir au premier cus, U| à Notre-Dame de Pontmain diman- a'ngit d'un rapport de témoins ocu- che dernier.Ces témoins étaient luires.qui péchalent dans la Lièvre,' Jean Lacas, François-Xavier Cour- LA PATRIE teau et Fernand Labelle, tous du personnel de la \u201cPatrie\u201d.Ces pêcheurs ont vu de leurs yeux des Américains rejeter à l'eau wn grand nombre de dorés qu'ils venaient de prendre et qui n'avaient pas Ia grosseur légale.Un de ces pêcheurs américains « notamment rejeté 50 dorés à l'eau en l'espace d'une heure.Votre chroniqueur sait très bien que certains pécheurs auraient gardé ces dorés en leur possession.Ces Américains venaient du New Hampshire et nous sommes heureux de les féliciter ici de leur esprit sportif.Les touristes sont toujours les bienvenus dans notre province mais malheureusement il en est qui abusent de l'hospitalité que nous leur offrons.Que la Providence veuille nous envoyer encore d'autres amateurs sportifs du genre de ceux qui pê- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 chaient dimanche dernier à Motre- Dame de Pontmain.Maïheureusement, 11 y n uné contre partie à cette histoire, et cette fois, 4 s\u2019agit de la chasse.Ainsi, Claude Durocher, de Ferme-Neuve.a tué une femelle d'orignal le 29 juin, et 11 lui en à coûté $500.Cette femelle avait été tuée tout près du parc de la Vérendrye.Un autre.dont on peut présumer des intentions, a payé $100.Cette amende & été imposée & Napoléon Mauffette, de Sainte- Véronique, comté de Labelle, pour avoir été trouvé en possession d'une arme à feu dans un chantier, su mois de juin dernier.Les braconniers La \u201ccouenne\u201d dure.Tir au pigeon D y aura un grand concours de tir au pigeon lundi Le ler septem- au parc bre (fête du Travail) LA LUMIERE ALTERE LA SAVEUR DE LA BIERE! DANS UNE CANETTE, iL FAIT \"NOIR COMME EN PLEINE NUIT\"; VOUS OBTENEZ AINSI UNE BIERE A SAVEUR TOTALE! 1.Plus de saveur! Dans'unecanette.la bière est à l'abri de la lumière et garde ainsi toute sa saveur! 2.Plus compacte! Les canettes, facilement empilables, prennent moins de place dans votre réfrigérateur! Pour plus de saveur et plus de commodité, achetez votre bière en canette sans goulot ! 3.Plus pratiquet Pas de dépôt \u2014rien À retourner la canette est incassable! Format idéal pour les vacances! Dimanche, 24 août 1952 Kempton, à Lapraisie.On acceptera les inecriptions jusqu'au 24 aoû et on est prié de prendre ses précautions ear le nombre des tireurs sers limité.Ce concours aura lieu même sk pleut et de nombreux prix seront distribués eux meilleurs tireurs.Pour l\u2018inscription on peut s'adresser à M.Auguste Babeu, 3, rue Faure Laprairie, téléphone 332, ou à M Maurice Favreau, 50, rue Sainte Paul, Laprairie téléphone: 3211 ou PLateau 5634.PECHE ILLÉGALE Une vingtaine de pécheurs de le région des Trois-Rivières sont =a ont déctaement | moment sous le coup d'une ao ousation de péche illégale sur » territoire du Club Saint-Bernard, à Saint-Alexis des Monta.Ces pêcheurs auraient été surpris à pêcher dans le lac des Lézards, ie lac Carufel, le lac Verney, le las Patry, le lac.Vert et le lac à l'Orignal.Me Philippe Bigué, CR.procureur du Club Saint-Bernard, a déposé les plaintes.PECHEURS ET CHASSEURS DE MONTREAL Ceux qui n'ont pas renouvelé leur adhésion aux Pêcheurs et Chasseurs ae Montréal pour 1952 et qui ont l'intention de le faire ne de valent plus retarder.Envoyez 32.00 à case postale 97, Place d'Armes, Montréal, et vous recevrez votre carte de membre sans délai Ceux qui ont déjà fait partie ue cette association ou qui sont encore membres, sont tous des gens intéressés à la conservation et A la restauration de notre faune et de nos ressources naturelles et cha cup sait que les Pécheurs et Chasseurs de Montréal, dirigés par Ted Glendenning, s'efforcent d'amslio- rer la situation.tout en procurant divers autres avantages à ieurs membres.UN RECORD La truite brune, capturée cn juin dernier par M.Alfred O.Palmer, de Readsboro, Vermont, près de Ia frontière du Québec, est la plus grosse de son espèce jamais prise dans l'est du continent.Cette truite, prise dans Je lse Sherman, prés de Whittingham, pesait 22 1-2 lbs.Selon la revue Field and Stream, cette truite est la deuxième plus grosse, prise en Amérique.11 y a sept ans, Dave Hanny a pris une truite brune de 24 lbs dans un lac de Californie, à l'aide d'une canne Heddon et d'œufs de saumon comme appât.En 1950, Bill Shunkwiller.à pris une truite brune de 22 lbs, aussi en Californie.Malgré ces poids intéressants, on est encore loin du record mondial qui est de 39 1-2 1be.Cette truite géante avait été prise dans le lac Awe, Ecosse, en 1866.MANGEONS DU POISSON De nouveau, cette année, comme par les années passées, le départs ment provincial des Pêcherics aura un xiosque de démonstrations culinaires aux diverses expositions régionales ou provinciale à Trois- Rivières du !5 an 22 août.à Sherbrooke du 23 au 29 août.et à Québec du 29 août au 7 septembre.Les diététiciennes du département se tiendront sur les lieux et prépareront leurs délicieux plats de poisson pour les faire ensuite goûter aux visiteurs: l'on fera aussi la distribution de la brochure bilingue de recettes de poisson: Pour une Baveuf Exquise\u2014Fish Dishes are Delicious, brochure publiée l'an dernier par le Département provincial des Pêcheries.Le ministre des Pécheries, l'hon- Dr Camille-E.Poullot, désire rappeler au public que les diététistes de son département s'appliquent à mettre au point des recettes de poisson en s'efforçant de conserver au poisson toutes ses propriétés nutritives au cours de la cuisson.Le public pourra juger par lui- même de la saveur exquise du poisson gaspésien et il verra naître en od EN ÉTALAGE PARTOUT OÙ L'ON VEND DE LA SIÈRE LA CANEYTE PRATIQUE POUR BIÈRE DE MARQUE DÉPOSÉE EGLINED arevEts 1034-1939 lui le désir de servir à la maison de ces plats de poisson nutritifs aussi légers que savoureux.Le ministre fait observer que son département possède et maintient en fonctionnement sur tou! notre littoral maritime 50 entrepôts frigorifiques d\u2019une capacité de congélation et d'entreposase de 7.000 tonnes de poisson: le consommateur est sins! assuié de manger des produits de haute qualité si tous les intermédiaires conservent le pois- so à l'état frais tel qu'il leur est 5,La marque d'un hôte parfait! Plus facile à refroidir, facile à ouvrir.Servez la bière à meilleure saveur! 4.Plus légère! Au \u2018\u2019carton\u201d, à peine la moitié du poids de la vieille caisse démodée.Empaquetage plus petit! AMEE.CaN CO MARQUE ENREGISTRÉE LA CANETTE DE MARQUE DEPOSEE KESUNED EST FABRIQUEE A MONTREAL PAR AMERICAN CAN COMPANY ep EE NLW- YORK, 16.\u2014 Bien que le sceptique et nerveux.Il passe une les bureaux de Buzzy Bavasi et de Fresco Thompson les suppliant de rappeler le second-but Jim Gilliam et le lanceur droitier Hamp Coleman.des Royaux de Montréal.On trouv quand Caarlie sligne probablement le meilleur second-but dans le baseball.1i appert gie Brooklyn plaçerait Gilham au champ droit à la place de l'anémique Carl Furillo dont la moyenne est tombée à 225.Il est bien entendu qu'on veut % faire de Gilliam le successeur éventuel de Jackie Robinson et ce dernier semble encore solide pour une couple d'autres saisons.Il est toutefois bien entendu que le club Brooklyn refusera l'offre reelle- ment fort avaniageuse que viennent de lui faire les White Sox de Chicago pour l'as secoud-but des Royaux.Bavasi et Thompson ne veulent pas enlever Gilliam, ni Coleman aux Royaux.Du moins pour le present! Il est vrai qu'ils sont énormément déçus de la perte de 65,000 amateurs sm guichets des Royaux mais iis entendent laisser cette paire de brillants joueurs à Mont- téal, jusqu'à la fin des séries éll- minatoires.Gilliam connait une saison exceptionnelle, Il gagnera sûrement lès honneurs décernés au joueur le plus ut'le à son club car il est indiscutablement le pilier des Royaux; il est aussi le joueur le plus discuté dans les ligues mineures.Jim sera probablement le premier second-but dans l'histoire des Royaux à faire compter cent points au cours d'une saison.Jimmy Bloodworth, avec 99, détient présentement cet insigne honnetr.Gillam en avait fait comnter 91 lors de notre dénart de Montréal il v a deux jours.Nous avons naseé la soirée de lundi dernicr à St-Jean en compagne de Clyde Sukeforth, éclaireur du club Pittsburgh.Clyde visltalt leur ferme de club St-Jean, solidement installé en troisième position Jane la ligue Provinciale.Clyde arrivait de Syracuse où il a été témoin des trois superbes triomnhes des Royaux.\u201cBrooklyn va dominer mn ligue Nationale au cours des dix STE L\u2019automne est GAI duns le Mame ou vous verrez de pil: loretques fc:tes agnroles, la pe et la chasre ur mellow courses sous hurn- tomnales ravisrant coup a vor et a emsvire d'h'etierie nt tee du \"Lio eat\u201d.profirant des bas tarte, fourd'hat pour ob com sur vos 4 \u2014 COMMENCEZ A ORGANISER VOS rer MAINE VACMION SERVICE 7703 Gateway Circle, Portiand, Maine Veuilles m'envover §ratuitement copie de MAINE VACATION PLANNING KIT.Nom Rue MAINE DEVELOPMENT COMMISSION AU PARC RICHELIEU SAMEDI 8 P.M ET DIMANCHE 2 PM 5 classes au programme Pari double le et 2e épreuves Photo finish \u2014 Quinella \u2014 Bervice antobus, coin ONTARIO & BORDEAUX prés du Stadium Admission Gén.: $1.08 Ridge de loge $1.50.nr ; Dodgers semblent asures du ctusm- pionnat de la Ligue Nutionale, Jeur gérant Charlie Dressen demeure bonne partie de ses matinées dans era étrange ce béguln pour Giliam prochaines saisons avec zon fameux réservoir de vedettes dont les principales figures sont à Monural.Gilllam ma épaté.Il est mir jour les majeures.Je ne suis nullement surpris de savoir que Dressen Te- clame sa présence À Brook.yn dans le plus court déint possible.Ce Gi: liam est un naturel.Houk est ur autre qui a fait de remarquauvies progres cette année.Puis, Brook!va a bien d'autres bons sujets à 5.- Paul, à Fort Worth, à Moblle et + Pueblo.Pour ce qui est de Pi.ts- burgh nous allons quitter la cave l'an prochain et nous monterons d'année en année.Ce sera lonz.Les Dodgers vont profiter du long séjour de M.Rickey à Brookiyii .: nous a déclaré le philosepre Clyile.RENDONS A CESAR\u2026 L'excentrique Jack Cooke.nro- :Priétaire des Maple Leafs ce To- ,rontoæire gagnera pas de COINCOIrS !de popularité chez ses collègues la ligue Internationale mais i lau.tout de mine rondre hommegze ou \u2018du moins reconnaître ses faits ci, gestes au cours de la dernière raison.Cooke ne connalt ras da tout le SPOTL nuilional GQCs Austs.Lulis EL croit qu'un joueur qui a *®ja frapps, 300 dans les majourrs, 11 y u cig.ans, doit nécessairement être une; vedette dans l'Internationale en 1952.Aussi, au cours de Phiver dar- | nier, son gerant Joe Becker lui a, \u2018fait dépenser des sommes formidables pour majeures ct mineures tombant en lambeaux.Et c'est ainsi que sur l'alignement du Toronto nous pouvions voir au tout debut de lo !soison d'anciennes gloires trile que! ) Neil Sheridan, Vic Lombardi, Russ Bauers, Charlie Grant, EH R.Lawn, Billy DuMars, Char! + Barrett, Bill Jennings et quelqu: au-! tres vieilles reliques nchetees vors| la fin de la suuson 1951, Comme l'équipe ne gagrait pas, Cuokr a dû congédier du six mai au tre:.é e.un juillet pas moins de ouinze joueurs pour les remplacer por! les quitre nouveaux que votc.: Mike Goliat, Hal Hudson.Joly; Hetki, Marven Rickert, Jn M- gum, Ernie Silverman, \"il Levrer.| Jess Dobernic, Pete Pavi.ck, Al Van; | Alstyne, Phil Haurstad, Harold Keller, Stubby Overmire, Harry Fisher et Bob Del Greco.On ne: peut certes pas accuser M.Cooke de Toronto davoir laiss® aller son \u2018club & la dérive en se tenant les \u201cbras croisés.Aussi, nous n.merions voir Jes Leafs détailler contre nos | Royaux dans la premiere ellala- tlon qui commenc.ru le nouf sn tembre au stade de la rue D-! \u2014i- | mier.Cooke travailla son af! \u2018re pour 1953.Il ne faudrait pas die surpris de le voir se rio nnirer, lavec Branch Rickey et les Pirairs |de Pittsburgh.Mangum, isher et, \"Del Greco sont tous des cadeaux | du vieux Rickey et El Cheano ne\u2019 fait jamais de cadeaux sans rien anticiper en retour, n'est-ce Ty + que ec serait un beau naturel ew 1953: Rickey-Cooks et Terouto ve Bavas!-Alston et Montrail?| NOUVELLES ET POTINS.Albert Molini président de la ligue Provinciale, conférera ces Jours-cl avec le Malre Léveique de Sherbrooke.Albert veut savoir & quoi s'en temir avec Sherbrooke en 1853.L'actif pilote de la Provin- | ciale se rendra aussi dans une dizaine de jours & Chicoutimi pour y| discuter 1A encore de leurs plans d'anciennes vedettes, forme.Enio a compté 24 buts à -_ \u2014m ee\u2014 LA we Te =\" \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Yo r= LA Praldit = Bédard sera probablement gérant d'affaires du ciub Granby Le marche de par ie nouveau président, Jules Cre- vier, qu! entend conduire seul la barque des Phillies en 1953.Bédard est l'homme qualifié pour la position.D'autres villes de la Provinciale atmeraient avoir d'autres feu- nes sportifs qualifiés pour prendre charge des affaires de leur club.Québec est réellement fortuné da- voir dans René Lemyre l'un des: plus brillants jeunes exéculifs dans tout lc baseball mineur.Sherbrooke sera probablement réonmnusé par l'unique Amédée Roy, un autre | leader capable et bien estimé ! tous.Clyde Bukeforth a été très im.presslonné par la tenue du jeune lanceur Billy Truitt, de Bt-Jean et par la beauté du nouveau parc de 8t Jean.I! sroit que MM Harold Savoy et Jean Camaraire accomplissent une besogne difficile avec beaucoup de doigté et de jugement.Incidemment.le lanceur Truitt, un geant de six pleds porte un sou!fr gauche no 8, et un sou.ler droit no 12.Tom Taylor, l'as nremter but des Canadiens de 5t- Jean, vient de rejoindre l'Armée américaine.On l'a remplacé par un jeune noir de digsept ans.Thomas Watson qui fait présente: ment sensation au bâton avec une moyenne de 400 .Trois-Rivières a vendu ie lanceur Umberto Robin son au dub Québes .Georges Carpentier aura un brillant avenir dans le baschball s'il continue a bien suivre les sapes conseils de son coach et surtout A s'entraîner consciencieusentent.Georges est hautement considéré à St-Hyacin- the, tant par ses camarades et les amateurs que par son gérant et la \u2018 saute direction.Le Col.Maur.ce - Torget n masidl* à lu récente serie | Giants-Dodgers à Brooklyn.\u201cOn 2° ~roiralt à l'artise ds Canadin A Dieppe tnt leurs partisans font du bruit\u201d 4 déciaré le sporisman montréalais , , .Le genou de Dour Harvey insnire drs craintes à la direetion du Canadien .Le traffic entre Chisago et Détroit de.| vient de plus en plus intense cer après Eld Atét, c'est Jim Enio et Fred Glover qui changent d'uni- Indianapolis et Glover, neuf à Dé- : troit ,.Jorry Proulx a établi deux nou-| veaux records, samril dernier, à Bonniekroo\u2018:, près de St-Colomban M a tout d'abord obtenu un trou d'un covp au Nouf puis il a Jone S0 sur nn par 68.Sur le pr mir ouf, 4 a ahaissé le resord de 29 établi pr Guy Rolland en por ant un 23.T2 recerd de Guy Rolland avait ¢ > é abli il y a une dizaine d'annéis alors que le Pus célébre + rd» Lavalssur-le-Lac etait lun des as glfeurs du Canada Laut enti nus Mosdell n'est pas b.auzoup mieux et sa condition ob\u2019 wera Je Canadien & compléter une transaction pour un contre & moins que J:un Billveau décide en dormére heure de se joindre au Tricolo:e Dickie Moore, {1 est dé-idé, ira nu centre ce qui est une bonne nou velle, Inck:e va fu.re travaliler se: aili ri.La transaction Garvo Wer.z ai i~ra les d ux chibs intéres- mais clle n'affectera pas leur position pour cette année du moins.L-s combats do ia semaine: Jor Rindone vs Lre 8a\u2019a, & Broolyn, Marc! Jones vs Orlando Zulueta à P'\u2018trbureh, luna: Keeny Teran vs Tommy Umels, à Los Angels mardi; Billy Graham va Carmen Basilio.à Chicago, mercredi; Vis C:-\"11 vs Geor:e Dunn, à Hart ferd, jtidi.Nos favoris sont Rindone, Jones, Teran, Grahmm et Carde!] , ., Afinand Savoie sera le favor! ds parirurs pour son \u201combat du -! c:urant au Forum .BONNE FETE: George \u201cBuck\u201d Boucher, 57.Hub Waker, 45, Vern Bickford, 32, Duke Markell, 29.Lucien Déchène et Jacques Pré fontaine, 27, aujourd'hui; Laurent Qadou, 40.Max Lanier.37, Roger Bowman, 25, lundi: Tex Carleton, 46, mardi: Lucien Borne, Maire de \u2018 Québec, 68, Al Lopez, 44, Eddie 24 mercredi; Hector = \u201de .l\u2019étain, libre LONDRES.\u2014 Les Anglais Juhi.lent de la décision du gouvernement américain de rétablir la i.dberté du marché de l'étain.Les industriels pourront acheter leur métal à volonté pour la premiere fois depuis mars 1061 niors que In RFC.suspendit les importations du métal malais & cause de prix excessifs.La demande mondiale est de 100,000 tonnes par année et la production de 160000.On ne RYE WIHESKY prévoit pas de Danese de prix.À est actuéllement la moitié de © qu'il était en HSL.v cherchez un soulagement tapide, IA menabtlité vos hémorroi ?Pharmacien vous procurer CHINAROID.C'onetatez cuinbien II contribue à soulager LA duuleur.arrêter la démangenison, combien 18 rafratehit et mcdoncit bee tissus enfiés et nu vif, jen à me résorber et A puérir.Après une seule application de CIHINAHOIWID.vous vorraz qu'il n'était pas du laut necessaire de supporter les douleurs et je Malile Merseux que vous souffriez æupirss int.Garantie de tem o.Postf je fau à hoursement si mon satiefaits i Ÿ B 4 x HIRAM WALKER HOR DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES MORO Daun les FAIBLES, TOUJOURS FATIGUES 65e la boite.PRIX SPECIAL- 3 boîtes pour $1.80 Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée 1666, rue St-Denis, Montréal \"Cinquante, dest de la cent.pour cant\u201d carions spéciales et breuvage de tous les jours grandit rapidement dans notre province.Ce n\u2019est pas étonnant, car cette bonne bière dorée est plus légère, plus moelleuse! Goûtez-la donc bientôt, vous aussi.Vous verrez tout de suite pourquoi tant de connais- A POPULAHITÉ de la Labatt \"50° pour les oc- our LT futurs.Molini demandera aux ma- Sandford, gnais du Nord de poster un chèque \u201cToe\u201d Blake, 40, Albert Rolland ef de $1.000 pour garantir leur bonne | pete Martin, 36.Murray Dickson.fol.La majorite des clubs de la .Ligue Provinciale voient d'un bon 35, Billy Reay, 34, Jerry Staley, 31 oeil l'entrée de Chicoutimi, bien |Jean Paul Lamirande, 29.Lavern que cette ville soit en dehors de Fgpr, 27, jeudi; Wally Schang, 62.leur chemin.Mnis Chicoutimi \u20acstiMe Marc \"The Brakeman\u201d Lacoste, ! réellement un grand centre sportif a 5 leur entrée créeralt une atmos- |©-F- 40.vendredi; Jim Prendergast.| phére de contentement et de bon- 38, George Kell, 30, Sherman Loi heur dans toute la région.Roger lar, 28 samedi seurs disent: Cinquante!\u201d «oo C'est de la cent pour cent.La Brasserie Labatt.Solo Tn'yarien qui éalattal at EDITION NATIONALE 96 JOURNAL DU :DIMANCHE Le plus fort tirage des journaux français dominicaux d'Amérique MONTREAL, DIMANCHE 24 AOUT 1952 Nos voisins américains ont eu construire des salles de concert.imitons-les ! (par MARCEL BLOUIN ) C'est curieux: tout le monde s'accorde à dire que nous avons un terrible besoin d'une salle de concert a Montreal, mais, pour une raison ou pour une quire.personne n'agit.Quelques musicians dévoués ont sents de lancer concrètement le projet, d'amener Une prompte solu- \u2018ton À cette lacune.Ils se sont butés contre d'insurmontables obsta- clea.Et tout le monde & continué à proclamer: \u201cI faut absolument que Montréal ait sa salle de convert\u201d.Fort beaux ces discours, et nous ne manquons pas d'applaudir mais nous attendons la fin, Les hommes amt ainsi faits\u2019 {la crojent volontiers leurs semblables mais préfée rent constater tangiblement.voir \u201cde leurs propres yeux\u201d .Aux Etats-Unis, les promesses mettent moins de temps à se réali- ner Plusieurs villes americains ont reclame leur salle de concert: on In leur promit, et on Is leur donna.Et quand cette salle de concert tardait A venir pour une raison quelconque.cs braves Américains s# dunnalent le mot et, chacun y allant de as contribution, la salle, était érigée C'est le cas, par exemple, de la Balle de concert de Chicago, dans Totat du Michigan, qui fut eos truite en 1904 (nous ne sommes que légèrement en retard, qu'impor- tet), Cette salle fut érigée grâce à des contributions de 10 sous à 825.- 000 faites par 8,500 citoyens.Voilà une belle leçon de collaboration.Et qu'a-t-rile apporte dus la ville des vents, cette salle de concert?Votel: d'abord un véritable orchestre symphonique maintenant rous In direction de Ru\u2018ret Kubelik.Puis, une anison artistique qui ne Taiase pas de nous rendre envieux Cette suson dure 28 semaines au cours desquelles l'orchestre symphonique de Chicago donne 113 concerta.Ces concerts se doanent par séries: 28 jeudis roir et vendredis après-midi; 12 Jeudis anves-midi; 18 concerts montilaires le samedi moir et 13 corcerta pour les jeunes les jeudis après-midi.Duruit 10 roi- teën de la saison, le lundi, l'orchestre présente une sèrie de concerts symphoniques à Milwaukee au Pabst Theater.D'autres concerts sont egalement donnés dans les cités du mid-west.Le personnel de l'orchestre est permanent.Durant l'été l'orchestre de Chicago Darticibe pouc-us six semaines au Festival de Ttavinla.centre musical renommé sitté non lor de Chlurago Grace A love saile de concert, Tes eitovens de Chlvago ont aussi une evale pour les unes musiel ns d'orchestre.T'Orchesttr C Chrenzo \u2014 C'est le ton de lé A été établt en 1919 et a fourm os musiciens à plusiet.r4 dr h hrs OT pays.À veu près lao tie ds Qu Hf olu Tempo .pa \u2014\u2014\u2014\u2014 pétrole dans la Col.-Britannique DAWSON-CREEK.Colombie-Britannique.\u2014 Un vaste gisement de pétrole a été découvert à 5,000 pieds à Stoney Lake, à vingt milles du sommet du col de Monkman.Un géologue du gouvernement fédéral qualifie la découverte de \u201ccolossale\".Une vingtaine de compagnies se proposent de procéder à des forages cet automne ou au printemps.Les gisements de l'Alberta ne se- ralent pas comparables à ceux de Ia Colombie, selon George A.Richardson, un expert en pétrole.Nouveau mode de faire les routes NEW-BRUNSWICK, N-J.\u2014 Une nouvelle méthode de comprimer les matériaux servant À la construction des routes, dans le dessein de reduire le coût de leur entretien et de rendre la chaussée plus résistante, a subl victorieusement les essals à l'université de Rutgers.Elle a été inventée par le departement de la voirie de l'Etat.On utilise des vibrateurs au lieu de rouleaux.Le foulage se fait plus rapidement.Tandis que le roulenu ne tasse qu\u2019une mince couche du sol, le vibrateur péne- tre jusqu'à trois pieds dans le sol.mernbres actuels de l\u2019orchestre symphonique de Chicago ont été formés par l'Orchestre Civique, y compris 7 premiers pupitres, (premier de section, comme premier violon, première clarinette.ete.) Ainst, par leur détermination et leur coopération, les citoyens de Chicago se sont eux-mêmes dotés d'une salle de concert.D'autres villes ont demandé à des so- clétés de bienfr fince, des philanthropes de defrayer le cont de la eu recours aux fonds publics, d'autres ont detiandé à la municinalité elle-même de construire et eatre- tenir une salle de concert.Voici une liste de plus dr 60 salles dé concert érigées et entretenues aux frais de municipalités nanérical= 14, Plusteurs de ces villes ant tne pulation moins nombreuse que celie de Montreal: (suite à la page 85) A 0 of 00 * 2 8 Pius CURMOSITE Dei LA SCIENCE salle de concert.Il en rs qu: ont 1a d pute LA SALLE DE CONCERT DE CHICAGO.\u2014 EF 1e fut construite en 1904, grâce à des © iuributions de 10 sous \u2018À $25,9U0 faites par 8,500 citoyens.Cette salie à p-rmis à la ville des vents de posseder un orchestre symphonique permanent et d'avoir chaque année une saison artistique bien remplie.50,000 âmes à Rouyn dans quelques années ROUYN.\u2014 La capitale du Québec septentrional ne fait que commencer de croître, selon son maire, M.Maurice Caouette.Implantée dans la forét il y a \u2014 La ; moins de 30 ans, Rouyn, buptisee ! dés quelques années, dit le maire.7 ainsi en Vhontwur d'un officier Le te reste population sonf français venu dans la Dicivelle- t 17 nationalités.France aux débuts dv la colonie] P* fut incorporée comme ville en 1947./ LA plupart des lmmigrants vien- Elle possède maintenant un né- nent de Finlan-te, d\u2019'Italle et d'au- roport de $220000 et \u2018un système, [FES pays d'Europe.d'égout, de $300.000 que l'on vient de] Sa population a augmenté de 1.- termuver Elle est appcise à s'eten-|300 Ames rien que l'an dernier.dre dans tous les sens.Sa popula-| On est à con:truire un orphelinat UNE RENE és / SINEUN Ses tion de 16.000 âmes sera de 50.000 et un hospice de $2,000.90 qui ap- LS - ACTES JE vousRArs 4 FAVRE VACEINER | CANTRE LA Tisai TE £7 MUR vérurs .\u2014\u2014 J of [73 ax Ç LEWIS #REDIT Le SPECTRE LA VACC/NATION partiend:a à la corporaulon épisco- pate du diocèse de Notre-Dame de \u2018Timmins, Eu septembre aura leu l'ouverture officielle du collège classique de $1,500,000.TI a été érigé par les Pères Oblats d'Ottawa.Il recevra 350 étudiants dès cettg année.Le marché de l'immeuble est flo- rlasant.Des torrains de 50 pieds de large, rue principale, qui ne valaient que $12,000 en 1935, se ven=- dent mainterant $90,000.L'évaluation de la ville est de $22.000,000.| * O examine er.ce moment à Wa- { shinczon les phowes d'une soucoupe volante prise; par les rédacteurs du \u2018journal brézilien O, Cruzeiro, J.Martins et E.Keffel, photos dont le colonel Hughes.attaché militai- \u2018 re américain au Brésil.garantit T'anthenticité.pat I) Los \u201c ouf: \u2018> COURSE A LURAN LUM EN sas- AATEHENALY .== an "]