La patrie, 26 septembre 1952, vendredi 26 septembre 1952

[" 0 nn ROCHESTER ÉLIMINE LES ROYAUX (LIRE EN PAGE 23) \u2014\u20142 Qn 328 > NX es | > (a - u ow us OU es 74e ANNEE [rire 6 Sa OS a 3 MONTREAL, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 5 wi » 0 Se oO = CARAGSTE SSA par une automobile alors qu'ils réparaient quête, ASKA No 180 I * A A \u2018Au cours d'un hold-up dans un restaurant x Kk * (par Claude LaVERGNE) Les membres de l'escouade des homicides de la Sûreté provinciale fouillent les bois de la région d'Yamaska, ce matin, & la recherche dg deux bandits qui ont assassiné un garagiste au cours d'un hold-up tard hier soir.¢ Immédiatement apres que la vies ee \u2014\u2014 time, M.Aurelien Houle, 83 ans, eut été tiré à bout portant, la police Photos Guy Lemay La Patrier eleva des barricades sur toutes les routes de la région pour couper la _ ia tars fuite des assassins.Pendant ce TROIS MORTS A DORVAL.Trois ouvriers Cos us oi at pe ont été tués instantanèment hier soir sur le |couade des homicides étaient dé- .e, .pêches aur les lieux pour prendre boulevard, à Dorval, lorsqu'ils furant fauchés charge des recherches et de lene ; Ce matin, les policiers provinciaux une crevaison sur leur camion.À gauche, en fouillaient encore les bows de la re- : gion d'Yamaska ou on croit que haut, l'automobile qui est venue heurter le lles assassins ont trouve refuge, camion et qui a projeté les trois hommes à Selon le lieutenant-detective Ubald .+ .\u201c Legault, chef de l'escouade des ho- plusieurs pieds; en bas, le camion, et à droite, |micides.un bandit armé a fait .1 Irruption quelques minutes avant la photo du chauffeur de l'automobile, (une |rrunton quelques minutes avant voiture de louage), LL Victor Lefebvre, 31 lau garage de la victime.au mo- ; so, ! ment ou son épouse comptait l'ar- ans, 82, rue Crémazie, Hull.Il a été photo- tent de la caisse.tes es l'accident.Apercevant l'arme pointée dans graphié quelques minutes apres l'accid ra direction, Mme Houle se mit à crier et à appeler son murl à son secours.Quelques instants plus tard, ( , ) M, Houle, qui était dans son nara- .ze lorsqu'il entendit les cris de dé- wo SA 2 @ LL (Suite & 1a page 20) Nouveau tarif du tram way en vigueur aujourd hui (LIRE EN PAGE 33) rie = $300,000 d'or volés à l'aéroport Malton, à Toronto (LIRE EN PAGE 24) LA 2422 amas - Lu ee mcevemnte mé mem an BA fe tt, Pi 0 Met ome = An ee; \u2014 S0 Décès de Mme Elzéar Montpetit Mme Elzear Montpetit, née Par- mélia Fauteux, veuve de M.Elzéar Montpetit, est décédée, mardi, en son domicile & la suite d'une courte maladie, à l'âge de 71 ans.Elle était Ia soeur de feu M.Aégidius Fau- teux, ex-bibliothécaire des bibliothèques St-Sulpice et de la ville de Montréal.Elle laisse deux fils: raul-Emile et Maurice: trois filles: Mmes Yvette Beausoleil, Cécile Higgins et Fer- zande Bouchard; quatre soeurs: Mmes Frank Laverriére (Aurore), Georges Lussier (Gabrielle), Joseph Baillargeon \u2018Régina), et Mlle An- tonie Fauteux; ses gendres.MM Ovila Beausolell, Wilfrid Higgins, Rodophe Bouchard: ses brus: Mmes Paul-Emile Montpetit et Maurice Montpetit, et plusieurs petits-enfants.La dépouille mortesle est exposée au no 3565 Boulevard LaSalle.MME ELZEAR MONTPETI Les funérailles ont eu lieu à l'égH- se Notre-Dame-de-la-Paix ce matin, et l'inhumation au cimetière de la Côte-des-Neiges.Conventum annuel Le conventum annuel] de l'Amicale des Anciens élèves de l\u2019école Saint- Jean-Baptiste de LaSalle aura lieu dimanche, le 28 septembre, dans la salle de l'école, située à 2343.boulevard Pie IX, à 9 h.du matin.\u2018Tous les anciens élèves de l'institu- tion sont les bienvenus.Wri, VENDREDL 26 SEPTEMBRE 1952 270e jour de l'année -\u2014 SS.Martyrs Canadiens Le soleil s'est levé à 5 h.51 et se couchera à 5 h.51 K>0m0:Z0s.Une zone de basse pression traversait l'extérieur de la province de Québec, ce matin, et répandait ra pide- ment de l'air frais dans l\u2019On- tario.Des nuages précédaient ici et 1a, cet alr frais et on signalait quelques averses.Cette masse d'air atteindra la province de Québec durant l'après-midi.Le vent souffle- Ta du nord-ouest et le ciel s'éclair- clra.Région de Montréal: Ciel varia- die; quelques averses cet après-midi: s'éclaircissant ce soir.À pou près les mêmes températures.Vents du sud-ouest à 15 milles; du nord- ouest à 20 milles cet après-midi.Maximum aujourd'hui à Montreal, Région de Québec: Nuageux avec averses isolées; s'éclaircissant ce soir.À peu près les mêmes températures.Vent du aud-ouest à 15 milles; du nord-ouest à 20 milles cet après-midi.Maximum aujour- d'hui à Québec, 65.Régions de l'Outaouais, des Lau- rentides, de la Mauricie, de Chi- coutimi et du Lac St-Jean: Nua- eux, aujourdhui, avec averses prenant fin tôt cet après-midi: s'éclaircissant dans la soirée.A peu près jos ménies températures.Veuts LA PATRIE, VENDREDI UNE EMOUVANTE CEREMONIE à marqué, hier après-midi la clôture des conférences juridiques à l'université de Montréal alors que cette dernière a conféré deux doctorats en droit \u201chonoris causa\u201d à deux éminents juristes de Prance, les professeurs LeBalle * * = mité de vie qui nous unit.I] est consolant de voir cette province qui, en changeant d'allégeance.n'a pas cessé de rester une partie d'elle- même.Et vous prolongez magnifiquement l'influence que la France exerce sur le monde\u201d, déclarait hier après-midi M.le professeur Robert LeBalle, de la Faculté de droit de Paris, après avoir reçu Je doctorat | en droit \u201chonoris causa\u201d de l'université de Montréal.M.Maurice Picard, aussi professeur à la Faculté de droit de Paris, fut également le récipiendaire d'un même doctorat.A cette occasion les deux éminents juristes ont fait l'éloge de la vie française dans nos milieux Ja patrie ZO @ Pleine Nine, 1e 5.a Dernier quartier, Je 10.Nouvelle iune, le 19.E! Premier quartier, » 26 SIGNE DU ZODIAQUE La Vierge et ont souhaité toub pu iiculière- ment que Jes-liens les plus étroits se manifestent sur le plan universitaire et sur le plan juridique entre les Français et les Canadiens.Soulignant que la France est toujours à la tête des nations sur le PME = = 26 SEPTEMBRE 1952 iPhoto J.-P.Laliberté la P.trie) et Picard, de la Paculté de Droit de Paris.On remarque ci-dessus de g.& d l'honorable juge G.Barclay, de la cour d'Appel, Me Picard, Monselgneur Olivier Maurault, recteur de l'université, Me LeBalle et l'honorable juge Bernard Bissonnette, de la cour d'Appel.ero Signe et promesse de liens plus étroits entre les deux Facultés C'est ce qui ressort de la cérémonie de remise de doctorats a deux professeurs de la Faculté de drait de l'université de Paris par l'université de Montréal \u2014 \u201cOn sait trop mal la proximité de la vie qui nous unit\u201d \u2014 \u201cOn sait mal, trop mal, la proxi- a\u2014 plan intellectuel, Me LeBalle a rappelé que les Canadiens, lors de la dernière guerre \u201cavaient bravé la mort pour économiser le sol de France\u201d.Me MAURICE PICARD Le professeur Picard a assuré 4.(Photo J.-P.Laliberté: La Patrie) UNE ACCOLADE FRATERNELLE \u2014 Monseigneur Olivier Maurault, recteur de l'université de Montréal donne ici l\u2019accolade fraternelle après avoir remis son doctorat en droit \u201chonoris causa\u201d au professeur de la Faculté de droit de Paris, Me Robert LeBalle, hier après-midi, du sud-ouest à 15 milles, du nord- ouest à 20 milles vers midi aujour- d'hui.Maximum aujourdhui à Ot- taws, 65: à Ste-Agathe.65: à La Tuque, 65, et à Chicoutimi, 62.Régions des Cantons de l'Est et de la Baie Comeau: Averses à la fin de l'après-midi et ce soir.A peu près les mêmes températures.Vents du sud à 15 milles.Maximum au- jourd'hui à Sherbrooke, 65, et à Rivière-du-Loup, \u20ac «hote J.-P, Laliberté La datrie LE PROFESSEUR DF LA FACULTE DE DROIT DE PARIS, Me Robert LeBalle reçoit ici l'Insigne du doctorat \u201chonoris causa\u201d que lui ofirait, hier après-midi l\u2018université de Montréal.des mains du secrétaire général de l'université, Me Marcel Faribault.On voit iel de gauche à droite.Mer Olivier Maurault, recteur de l'université de Montréal, Me Picard et Me Faribault l'Université que les doctorats accordés à deux juristes de Paris étaient \u201cle signe et la promesse de liens plus\u2019 étroits entre nos deux Facultés\u201d.Notre visite en terre canadienne, de dire le nouveau docteur, nous a convaincus que les qualités que l'on prête aux juristes français ne sont pas leur monopole, Nous avons étudié le droit du Québec avec plus que de la sympathie.Et nous scuhaiterions que les étudiants de Montréal viennent nombreux à Paris.\u201cIl importe, dit encore le professeur Picard.que des juristes qui professent les mêmes idées se rapprochent et multiplient les occasions de travailler ensemble.\u201d La cérémonie traditionnelle de la remise de l'épitoge et du diplôme d'honneur s'est déroulée dans le salon du recteur, en présence de nombreux représentants de l'Université, du monde légal et des invités étrangers de l'Association Capitant.Me Marcel Faribault, secrétaire général de l'Université, à présenté les nouveaux docteurs.Et Mgr Olivier Maurault, recteur de l'Université, a fait l'éloge des deux récipiendaires.Après les remerciements d'usage des nouveaux docteurs, l'Université & servi un vin d'honneur à ses invités.Parmi les personnes présentes, on remarquait, outre celles déjà mentionnées: l\u2019hon.juge Bernard Bissonnette, de la Cour d'Appel et vice-président de l'Association Ca- pitant; le T.R.P.Louis-M.Régis, O.P.doyen de la Faculté de philosophie de l\u2019U.de M.; les honorables juges Joseph Jean et E.Fabre- Surveyer, de la Cour supérieure; Me Maximilien Caron, directeur des études de la Faculté de droit: Me Jaëques Perrault, professeur à la Faculté de droit: I'hon.juge Antonio Garneau, de la Cour supée rieure; M.Abel Gauthier, vice- doyen de la Faculté des pciences: Me M.-L.Beaulieu, CR., de Québec: le Dr R.Charron, doyen de la Faculté de chirurgie dentaire; Me Jean-Pierre Charbonneau, bâtonnier du Barreau de Montréal; les professeurs Mario Rotondi, Houin, André Amiaud, et nombre d'autres.En remettant les doctorats aux deux éminents juristes, Monseigneur Olivier Maurault, recteur de l'université de Montréal, prononça un aperçu détaillé de leurs succès scientifique, littéraire et universi- » Trouvé coupable d .»,» o \u201d avoir resiste « .a la police QUEBEC, 26.(PCf) \u2014 \u201cLes agents de la Commission des liqueurs doivent être considérés comme des agents de la paix\u201d, a sou ligné M.le juge Laetare Roy, de Ia Cour des Sessions de la Paix, en rendant son jugement hier dans le cas de Diogéne Chartrand, de Brea- keyville, trouvé coupable d\u2019avoir résisté à trois agents de la Commis sion dans l'exercice de leurs fonctions.Le prévenu s'était objecté à une perquisition effectuée par les agents à St-Gérard-Magella.Quelque 2 bouteilles de bière ont été saisies à cette occasion, La sentence de Chartrand & été ajournée au 3 octobre, LA PATRIE, VENDRED! 26 SEPTEMBRE 1952 Clôture des séhnces d'études juridiques .uy ° = £a.° Des lens profonds se sont étanlis entre nous \u201d\u201d et ils doivent demeurer (L hon.juge Bissonnetle) Un épilogue harmonieux de journées scientifiques dans les murs de notre université de Montréal.\u2014 De célèbres rapporteurs se font entendre.\u2014 Accord complet \u201cAu cours des journées qui se ter-#- minent, des liens très très profonds se sont établis entre nous et je formule le voeu que les contacts soient plus fréquents, voire même constants entre le Canada et l'Europe.Nous sommes, nous, encore un jeune peuple, même dans le domaine juridique.\u201d Voilà ce que déclaralt, à la dernière séance du congrès de l\u2019Asso- clation Henri Capitant, hier après- midi, à l'université de Montréal, l'honorable juge Bernard Bissonnet- te, de la Cour d'appel, vice-président pour Montréal de cette association juridique.\u201cNous avons pu constater,\u201d a ajouté le juge Bissonnette, \u201cau cours de ce congrés que nous sommes unanimes sur les principes généraux du droit et de 1a morale.\u201d DERNIERES ETUDES Hier, en épilogue de ces études Juridiques qui se sont poursuivies durant toute ls semaine à l'université de Montréak les sujets discutés furent sur la notion d'obligation naturelle dans le droit civil comparé des divers pays représentés à la conférence.Le professeur Houin, de France.Me Jacques Perrault.professeur à l'Université de Montréal, Me André Duval, notaire de Québec, et Me Maximilien Caron, vice-doyen de la Faculté de droit de l'Université de Montréal, ont soumis les principales communications de la Journée sur cette notion d'obligation naturelle.RAPPORT ANALYSE Me Houin & analysé un rapport préparé par le professeur Flour sur la notion juridique dans le droit civil et la jurisprudence en France.Me Perrault a fait une analyse fouillée des jugements rendus par nos tribunaux de première instance et de dernière instance, qui por- talent sur cette notion d'obligation naturelle dans le droit civil du Québec, dérivé du droit français.C'est le professeur Ripert qui a établi la notion d'obligation naturelle dans notre droit, de dire Me Perrault.La tendance est de donner un rôle po- aitif à l'obligation naturelle dans notre droit civil, remarque-t-il, mais il appartiendrait au législateur de donner une sanction positive à l'obligation naturelle.RAPPORTEUR GENERAL Me Caron, qui a agi comme rapporteur général, à souligné aue si la doctrine des différents pays manque d'unanimité sur la doctri-e ne, on semble s'accorder sur les solutions pratiques au problèine de Yobligation naturelle.EF n'existe pas de définition de cette notion (Suite à la page 20) A M.GERARD HILLMAN, de Montréal, qui est parti hier pour Pa- mama et Costa-Rica, où il agira comme camérier de 8.Exc.Mgr Paul Bernier, archevêque de Lao- dicée et nouveau norce apostoil- que de ces deux républiques de l'Amérique Centrale.sur les principes du droit et de la morale.Jeux, sports, théâtre et cinéma pour les enfants demain toute la journée Demain est le jour du National Kid's Day et tout a été mis au point pour faire de cette journée un succès sans précédent.Plus de 30,000 enfants de Montréal et les environs auront l'occasion de passer une journée agréable grâce aux efforts conjugués des trois clubs kiwaniens de la métropole; le club Saint-Laurent-Kiwanis; le club St.George Rp TEER CSTW TE TW Cwecsweess To mee wm TT Photo J.-P, Lalberté La Fours DEMAIN DANS NOS RUES \u2014 C'est demain 27 septembre qu'aura lieu la vente par les rues de Montréal de la pomme kiwaniegne, une campagne annuelle du club St-Laurent-Kiwanis, pour venir en aide 4 l'enfance malheureuse.On voit dans notre photo quelques membres et officiers du club St-Laurent-Kiwanis symbolisant la cueillette des pommes en vue de cet événement considérable.De gauche à droite: Jean Péloquin, Gérard Bourdon, J.-J.Patenaude, Gerry Bélisle, J.- Rosario Brûlé, Donat Marchand, Pélix Guibert, Henri Laberge de ferme Châteauguay.Arrêté pour quatre et le Montreal Kiwanis club.Ces trois clubs ont pris les mesures pour procurer aux enfants de la métropole des friandises, des amusements, du sport etc.Le programme de la journée a été défini à la résidence de M.Jim Crothers à Hamp- stead sous la présidence de M.Félix Guibert, coordonnateur du National Kids\u2019 Day et président du club St-Laurent-Kiwanis.Il y aura demain séance de cinéma aux théâtres Belmont, Corona, et Granada dans l'avant-midi, A 1 h.30 dans l'après-midi, il y auras Joute de rugby à Woodlands Park, Verdun, entre deux clubs juvénile, de la police.Aux terrains de la rue Ash, il y aura autre joute de rugby \u2014 entre les Greenfield Park Monarchs et le club juvénile de la police de la Pointe Saint-Charles.Cette foute est fixée à deux heures.Une partie de balle au camp aura lieu au Parc Jarry également à 2 h.entre deux clubs juvéniles de la police.Au Forum, des clubs de hockey donneront des joutes d'exhibition et du patinage de fantaisie par le Montreal Figure Skating Club, ainst que la présentation des joururs du club Canadien et une partie de \u201cbroomball\u201d entre policiers et pompiers.Cet événement sportif dé- (Suite à la page 20) hold-ups de banque Un ex-bagnard de 26 ans qui se serait allié à trois autres individus pour commettre quatre holdups de banque qui ont rapporté à leurs auteurs une somme de $14,000 a gare centrale.Au moment de son arrestation le suspect n'avait que $2 et deux revolvers Chargés sur lui.La police n'a pas divulgué l\u2019identité du détenu.Elle s'est con*onté de le décrire comme étant le chef de la bande et le plus dangereux La hausse des tarifs est en vigueur depuis 5 h.ce matin 5# On revient à l'heure normale C\u2019est au cours de la prochaine fin de semaine que l'on reviendra à l'heure normale à Montréal et dans les autres régions de Ia province où l'on avait adopté le régime de l'heure avancée.Avec la fin de 1a journée de demain, le régime de l'heure avancée prendra fin, et à ami- nuit et une minute, si cela n'a Pas déjà été fait, on devru reculer montres et horloges d\u2019une heure, rétablissant ainsi l'heure dans les conditions normales.+ Depuis ce matin, à heures (heure avancée), les usagers du tramway et de l'autobus, dans la région métropolitaine, paient davantage pour voyager.Cette augmentation, retardée d'une semaine, devait entrer en vigueur samedi dernier, mais par suite d'une campagne entreprise contre cette augmentation et d'une requéte de la ville de Montréal demandant que la mise en vigueur des nouveaux taux ne soit pas appliquée avant une décision finale de la Régie des services publics, sur les nouveaux ta- qifs, la Commission de transport de Montréal avait décidé de retarder Huit personnes sont blessées jusqu'à ce matin, l'application des nouveaux tarifs., Entre-temps, la Régie des se: vices publics a rendu sa declsion relativement à la demande de suspension des nouveaux taux à partir de 5 heures ce matin, tel que décidé vendredi soir dernier.Les nouveaux taux demeurcront en vigueur pour un temps indéfini à moins que la Régie des services publics ne décide de les modifier.Cet organisme doit en effet, le 6 octobre, commencer à entendre les appels Jogés par la ville de Montréal et plusieurs autres municipalites de la région.contre Ja hausse des taux et contre le maintien des tarifs spé=- ciaux dans certaines municipalités de la banlieue.\u2018Toutefois, en ce qui a trait aux tarifs spéciaux, les municipalités de; la banlieuc qui en demandent l'abolition, auront à faire face à Tappo-| sition de la ville de Montréal, en! plus de celle de la Commission de transport qui \u2018es a établis dans son (Suite à la page 20) été arrêté hier soir à la des quatre suspects arrétés en rope port avec ces vols à main armée.Les autres suspects, Alpha Gri- gon, Bille Poleroy, et Gérard Rioux ont été arrêtés la semaine dernière et tls attendent présertement de subir leur procès.La police n\u2019a retrouvé que $500 des $1.000 volés lors des quatre hold-ups de banque dont ils sont accusés, La police espérait retrouver une bonne partie de l'argent volé lors de l'arrestation du dernier suspect.mais ce dernier n'avait que $2 dans ses goussets hier soir, lors de son ar= restation.\u201cHeureusement, mes hommes ont réussi à lui passer les menottes avant qu'il ait le temps de mere la main sur ses armes\u201d, a duciaré le capitaine-détective Roméo Loin pré, chef de l'escouade des holdups.hier solr, en commentant la capture, , Le suspect a été aperçu à la gare par les sergents-détectives Jacques Fortin et Roméo Landry, | Arrêtée pour vol Une employ\u2019e de 29 ans d'un Mmagas'n du centre de la ville sera traduite en Cour ce matin sous une accusation de vol comme serviteur pour une valeur de $1,800 au cours des dernicrs 12 mois.La police a retrouvé la plus grande partie des effets volés qui.sont pour la plupart des vétements de dame.ACHETEZ VOB FLEURS ICI Fleuriste La Patrie 188 EST STE-CATHERINE Écoutez CHLP Livraison partouf direcio Le dim.ment de notre serre choude de 1 h.30 PL.1786-1787 @ th 43 mortellement hier dans la région Au cours de la journée d'hier, huit personnes ont été mortellement blessées lors d'accidents survenus dans la région métropolitaine.Dans un seul cas, trois ouvriers revenant de leur travail ont perdu \u2018a vie quand ils furent heurtés par une auto au moment où tous trois étaient à réparer un pneu de leur propre voiture, sur le boulevard Métropolitain, près de l'aéroport de Dorval, Une filiette a été écrasée A mort ¥\u2014 ORANGE PEXOE près du domicile de ses parents, par un camion: un homme s'est tué en tombant d'un camion en marche, sur la route de St-Guil- laume: un employé de la Cie La- Salle Coke a sucombé mux blessures reçues lors d'une explosion surve- nue à l'établissement de la \u2018compagnie mentionnée: une fillette à été victime de l'onde et une autre enfant a été tuée instantanément par une auto.BOULEVARD METROPOLITAIN \u2018Trois hommes \u2014 un Montréalais et deux citoyens de Châteauguay (Suite à la page 20) 'SALADA hi qe prouu cs #1.aoe ctr SUI À 0 NE et «oe 4 Au Club Richelieu-Montréal \"Le message chrétien n'est autre qu un message de joie\u201d ( M.Joseph Folliet) (par RENE BONIN } \u201cParce qu'il y a de :a misère, de la souffrance.\u201cest pius que jamais le moment de parler de la joie da ce monde, de la.joie de l'esprit, de la joie de l'homme intégral, corps et âme.Le message: chréuen qu'est-il autre qu'un message de joie?Chaque chretien doit être un C'est de ce sentiment profond que M.Joseph Folliet, secrétaire ces Semaines Sociales de France.a entretenu hier soir le grand nom | bre de convives au banquet du 6e anniversaire du Club Richelieu- Montréal \u201cRien R'arrête homme qui chan\u2019, exprimait-il Le célébration s'ess déroulée à ihdlel Mont-Royal, sous la présidence d'honneur de Son Exc.Mgr Conrad Chaumont évêque aux:laire de Montréal, et de Son Honneur le maire Camillien Houde, et sous la présidence active de M.Rosaire Ar.chambault.5.E Mer CHAUMONT Au cours de la soirée.le président du club a remis un chèque à j Mgr Chaumont, pour aoû oeuvre, les Etablissements Notre-Dame de 1De-an-Cerf, qui secourt les ma-' lades épiieptiques \u201cVous faites du bien & ces désherités, & ces victimes de cette maladie pitoyable™, dit l'évêque auxiliaire.\u201cJe vous remercie du loud du coeur pour ce geste de compassion\u201d.; Me Jean-Charles Marchand.gouverneur de la Societé Rcheleu.M.Rene Chénevert.du Club Richelieu- Ottawa-Hull.ont exprimé leurs voeux aux membres du Richeleu- Montréal.M.Jean Bruneile, vice- président de ce club, présenta lil- lustre conférencier de ia soirée.Me Marcel Faribault.secretiire péne- ral de l'Université de Montreal.le remercia Son Honneur le maire termina ls réunion.par un message d'enthousiasme.Au cours d'un programme artistique.Constance Lambert et James Milligan ont exécuté des pièces choisies.avec accompe- gnement de John Neumart Après l'énumération de plusieurs flambeau de joie\u201d.i ®r-\u2014\u2014 plutôt le moment de parler de La joie de ce monde, de la joie de l'esprit, de la joie de l'homme intégral.corps et âme\u201d.Il faut chanter.dit- U, lorsqu'on « peur, lorsqu'on se bat.\u201cun de ces chants qui transforment: Je monde: rien n'arrête l'homme qu: chante\u201d.- PAS A CONFONDRE Le conférencier exprima l\u2019idée que desucoup de contemporains pourraient confondre joie et plaisir.\u201cLe plaisir, dit-il.parfois l'opposé de la Jaie, est une modification légera et passagère de notre sensibilité.On l'a, il passe.La joie a la profondeur de l'être, c'est le mouvement profond de l'âme.où l'homme tout entier est engagé.Le message chré- ten.qu'est-il autre qu'un message de joie?Qu'avons-nous à partager.si ce n'est la joie du Christ?Chaque chrétien doit être un flambeau de joie\u201d.Après ces préliminaires.M.Polliet a analyse la joie, qu'il à comparée à l'effet du prisme.qui décompose la lumière blanche en sept couleurs et 11 caractérise les civersæs espèces de joie par une couleur ann- née à chacune.La joie vere, c'est la joie simple du contact avec les créatures et le monde visible.\u201cIl y an de la joie dans un paysage.dans un chant d'oiseau, dans une flea\u201d, dit-il La joie grise est celle du paysan, de l'artisan.de l'ouvrer, de Youvrage bien fait en somme.La couchant et de vie, c'est la joie C'exister, de sentir soo exisience, c'est la joie d'agir, car, comme le disait Lyautey, la pose de l'âme est dans l'action.joie dorée est couleur de soleil\u2019 | t LA PATRIE.VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 HONNEUR A M GUSTAVE LANCTOT.\u2014 La Société historique de Montréal a reous hier soir, à l'occasion de sa première séance mensuelle de l'annee 1952-53 sa medaille à M.Gustave Lanctôt, ancien archiviste du Canada et historien réputé.Cette photo fait voir de gauche à droite: Mlle Germaine Carrière, secrétaire de 1a Bo- ciété: ML Jean-Jacques Lefebvre, vice-président de la méme Société, et M.Gustave Lanctôt, tenant en main la médaille qu'il vient de recevoir.M.Lanctôt était lui-méme le conférencier hier soir et il à traité le sujet suivant: la revanche des aïeules Au procès de Toronto Un détective de Montréal raconte comment Suchan a été blessé avant sa capture TORONTO, 26.\u2014 (P.C.f.) \u2014 L'exposé de la preuve de la Couronne contre deux hommes, accusés du meurtre d'un détective torontois, se terminera tout probablement aujourd'hui.- Grâce à l'assignation de 38 té- supréme et le supréme paradoxe.moins, la Couronne a exposé, avec la joie du don entier dun étre.jminutie, la façon dont Steve Su- PLUS GRANDE JOIE (dans un sacrifice total M.Foilie: motifs de rabat-jole: l'approche des temps d'automne et d'hiver.La joie blanche.continuait le a conclu en montrant que l'une conferencier.c'est La joie spiritué.le.ges principales tâches du chrétien chan et Leonard Jackson auraient blessé mortellement le sergent-dé- tective Eddie Tong, le 6 mars der- avec son cortège de misère.l'immen- la joie de connaître Dieu.de L'aise angoisse de la guerre froide.\u201cquiimer et de Le servir.Elle accom- « tendance à devenir chaude\u201d.M :pagne toute prière.tout apostolai Joseph Polliet a dit: \u201cparce quil y et tout don de soi par la chanté a de la musére.de la souffrance.c'e=.Enfin.la jose rouge, C'est la Joie comporte la diffusion de la joie dans tous les milieux sur lesquels son action peut s'exercer: la famille, la paroisse, ja profession.nier.Ce meurtre est l'une de nombreuses autres accusations portées contre le duo, accusé, entre autres, de BANQUET DE GC ANNIVFRS AIRE AU CLUB RICHELIEU.MONTREAL \u2014 Son Exc.Mgr Conrad Chaumont., evéque auxiiaire de Manirea.et Son Honneur je maire Camiljen Houde rehaumaient de lear presence, hier soir A l'hôtel Mor:-Royai.la ce:ebraison du Ge anniversaire de fondation du Club Richebeu-Monireal Le president, Ramaire Archambault, 8 resus un chèque à Mgr Chaumont pour Etablissements Notre-Dame de Ie au Ceris.On voit ci-haut, uche à droite, 1ère rangée, Mme Rosaire Archambauk.épouse et Mme Camillien Houde, mairesse de Montreal 8.B CP + Mgr Chaumaont, Mme Marcel Paribault, épouse du sect Coire-pénéral de Université 3e Montréal et Mme Jean Brunelle, é-use du vice- président du Club Richeheu-Montréal; à l'arrière.le notaire Marcel Paribault.qui a remercié le ecaférencier.M.Joseph Folhet, secrétaire des Sema-nes Sociales de France.qui a prononcé une conférence inutuiée: \u201cLa Joie\u201d, M.Rosaire Archambault, le président, Me Jean- Charies Marchand, président de la Société Richelieu, Son Honneur l'éminent conférencies.ou ue \u201c vols de banque à main armée.Les deux accusés ont été les criminels canadiens ies plus recherchés pendant huit jours lorsqu'ils se sont vvadés, 11 y a deux semaines, de la prison Don, à Toronto, en compa- snie d'Edwin Alonzo Boyd, et de William Russel Jackson, qui n'est aucunement parent avec Leonard.Dans une autre salle d'audience.de l'Hôtel de Ville de Toronto, le procès de deux autres membres de ja bande de Boyd.qui sont accusés de vols de banque à main armée, Joseph Wilfred Jackson et Allister Gibson, s'achève.Boyd s'est déjà svoué coupable # la même accusation et à trois autres chefs d'accusation moins graves.La Couronne a terminé l'expose de sa preuve hier aprés-midi.La défense n\u2019a assigné aucun témoin en faveur de Jackson et Gibson, mais deux personnes ont témoigné pour Norman Boyd.accusé de recel et d'avoir hébergé son frère, Edwin.Lorsque le tribunal devant lequel se déroule le procès de Suchan et Jackson, s'est ajourné, hier, un détective de Montréal racontait comment Buchan a été blessé avant d'être capturé dans une maison de Montréal, au printemps dernier.Le sergent-détective Albert Dauphin a raconté qu'il s'était rendu, avec un autre policier montréalais, aux appartements Croydon, dans Côte-des-Neiges où Buchan a -été blessé, avant sa capture, au lende= main de l'attentat contre le sergent Tong.Le détective Dauphin & raconté qu'il s'était caché avec trois de ses camarades dans l'appartement occupé par Suchan.L'audience a été levée avant que l'officier Dauphin finisse son témoignage.Auparavant, M Edward Allard, portier des appartement Croydon, avait identifié Suchan comme celui qu'il connaissait sous le nom de Victor Lennoff.On a consacré la majeure partie de l'après-midi à entendre les témoignages de sept policiers de Toronto, qui ont raconté comment se sont déroulées les procédures d'identification, le 6 août, au quartier général de la police.Un groupe d'individus à été ai- gné, pour fins d'identification devant 12 témoins.Dans le groupe se trouvaient Suchan et Jackson.Un luthier et cing chauffeurs de taxi ont ajouté leurs témoignages à la preuve qui s'accumule au procés pour meurtre de Steve Suchan et de Leonard Jackson.Georges Kinde ness, un luthier aux cheveux blancs, a dit que Suchan, qu'il connaissait sous le nom de Val Lesso, un musicien.fit de fréquentes visites à son établissement durant quelques années.Kindness a déclaré que Suchan lui échangea un violon pour de l'argent et un revolver Smith And Wesson, l'arme ayfint servi à tuer le sergent Tong.d'après la Couronne.Le luthier à expliqué que la Sûreté provinciale ontarienne avait officiellement approuvé la transaction.Xl n'y avait rien de secret dans ce marché.Plus tard, cinq chauffeurs de taxi.qui ont transporté à tour de rôle deux :.ommes de Port Credit à Hamilton le jour où Tong fut tué ont identifié Suchan et Jackson comme leurs deux passagers.John Rundle, de Port Credit, a raconté qu'un homme se présenta à son bureau et demanda comment 11 chargeait pour le conduire à Oak- ville.\u201cJe lui dis le prix et il accepta,\u201d dit Rundle.\u201cUn autre homme attendait à l'extérieur.\u201d .Ces petits Indiens! LONDRES.\u2014 Les enfants de la région ge Old Kent Road, en jouant aux Indiens allumèrent un feu de joie dans un étadlissement abandonné.ie feu a été un magnifique succès: 11 a fallu 40 pompiers et hat voitures à incendie pour l'étein- re A la Chambre de Commerce \u201cLa France pourrait trouver ici un terrain d\u2019élection pour des placements Siirs\u201d OL J-v.Lalonde) (De notre envoyé spécial, JEAN BEAUBIEN ) MONTEBELLO, 26.\u2014\"La France dispose de res- sources économiques et bles.Et nous croyons qu'elle pourrait rendre un immense service à notre groupe, autant qu'à la cause de la culture française, en se tournant vers la province de Québec comme un terrain d'élection pour des placements sûrs et rémunérateurs'\u2019, déclarait, hier soir, au Club Seigneurial de Montebello, M.J.-A.Lalonde, président de la Chambre de Commerce de Montréal, en s'adressant aux membres de la délégation française.Cette dernière était l'invitée de # la Chambre de Commerce de Montréal au Club Seigneurial.M.Lalon- de, dans un bref discours, après avoir rappelé à nos amis frahçais qu'il ne fallait pas s'étonner si, après un bref séjour aù Canada, ils trou- valent à Montréal un visage en somme plutôt britannique, a expliqué aux visiteurs que le miracle canadien-français ne consistait pas à reconstituer au Canada une réplique exacte de la France, mais, au fait, que partis de rien, nous ayons réussi à conserver vivante et progressive, dans un pays que tout destinait à être purement britannique, une communauté française.COMPARAISON Parlant de la pauvreté économl- que de notre groupe ethnique, {1 a souligné que les 65,000 paysans de 1759 n'avaient gardé après la conquête, comme toute propriété, que leurs terres, après avoir connu la ruine de leur monnaie.Au contral- Te, les groupes anglais avaient vu venir en grand nombre des marchands munis de capitaux qui avaient immigré.\u201cC\u2019est par un labeur acharné, de continuer M.Laionde, que les nôtres, après avoir refoulé l'occupation loyaliste des terres du Québec, durent s'affirmer par la formation d\u2019une élite de chefs politiques qui avaient hérité de la logique fran- Çaise.Ces efforts continus nous valurent, avec le temps l\u2018'indépendance politique dans les matières qui intéressent la vie culturelle et so- \u201c ciale.\u201d Abordant le sujet de nos progrès économiques dus à notre esprit d\u2019épargne, M.Lalonde note que plusieurs des nôtres purent, grâce à leurs économies, commencer & se lancer en affaires.Mais la vague de capitaux étrangers qui déferla sur le pays et qui s'emparait à prix d'or, d'entreprises fondées par des Canadiens d'expression française .pour les annexer au système des supertrusts américains, fut trop puissante pour permettre de résister.On dut céder.Aujourd'hui, nos progrès économi- LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 financières fort apprécia- ques se poursuivent lentement, mais sûrement.Montréal est actuellement une ville plus française qu'il y a cinquante aus.Et derrière beaucoup de façades anglo-saxonnes, le français s'est infiltré et a pris un essor considérable.Partout dans la province, les Canadiens français ont établi des entreprises industrielles moyennes et solides.\u201cCertes, il nous reste bien du chemin à parcourir\u201d, d'affirmer le président de la Chambre de Commerce, \u201cNous restons relativement petits par comparaison avec les puissantes forces économiques qui ont été mises en mouvement chez nous, par les capitaux américains surtout.Et ce développement économique à l'américaine n\u2019est pas sans comporter certains dangers pour nos assises culturelles fran- caises.C'est là que l'appui de la France peut nous être particulièrement précieux à maints égards.\u201c AU PREMIER RANG M.Lalonde, parlant de l'oeuvre de la Chambre de Montréal proprement dite, a révélé aux invités français qu'elle avait toujours été au premier rang pour revendiquer des droits que Jon a admis depuis sa fondation, en 1885, Son activité s'est aussi fait sentir dans le @o- maine législatif, où elle a remporté de grands succes.L'éducation populaire et l'éducation du petit commerçant n'a jamaus cessé d'être son prineipal souci.\u201d Signalant que la délégation française actuellement au pays est une des plus importantes jamais venue nous rendre visite, tant par le nombre de ses délégués que par son caractére représentatif, M.Lalonde a déclaré: \u201cNous voulons croire que cet événement sera le signal d'une véritable renaissance dans histoire de nos relations avec la France et qu'il marquera le retour véritable de la France au Canada Les experts de Rediffusion ont à cet effet installé une dizaine de microphones et plus d'une centaine de haut-parleurs d'un modèle spécial, En outre, le contrôle de chaque haut-parleur et du son dans la salle est assuré par des appareils extrêmement sensibles et par des amplificateurs fabriqués par Rediffusion.Ces derniers sont dé la classe \u201cA\u201d, ce qui est le summum de l'efficacité technique: Cette Installation est unique au Canada.Un oscilloscope permet mé- me de \u201cvoir\u201d les sons et leur comportement dans la salle.Les notes les plus aiguës comme les plus graves seront reproduites SALLE DE CONTROLE AU PALAIS DU COMMERCE \u2014 En important comme celui de l'Opéra au Palais du Commerce faut en effet que tous les auditeurs perçoivent nettement tou me R 5 Flus de la préparation artistique, un spectacle exige des soins techniques très minutieux.II 5 Ios sons, méme dans les passages pianissimo, au naturel, grâce À deux genres speciux de haut-parleurs: le \u201cflñte\u201d et le \u201cbassle\u201d.Enfin, advenant une panne d'\u2019électricité, un générateur fonctionnant sur des accumulatours peut donc être assuré que ce spectacle d'opéra au Palais du Commerce répondra à un vou si longtemps exprimé par les Montréalais: une grande et bonne salle de spectacles.y suppléera instantanément.On Mont-Royal.Me Lacoste faisait cette déclaration au moment où 1l allait décerner la Coupe du maire de Montréal, à M.R.-C.d\u2019Altan, vice- président de la Montreal Paving & Supply Co.qui a mérité cette récompense pour avoir été l'institution commerciale ayant eu la plus basse moyenne d'accidents de la rue au cours de l'année 1951-52.Une autre récompense, la médaille du lieutenant-gouverneur de la province, a été décernée à M.Philippe Renaud, de Beauharnois, qui « obtenu le plus haut pourcentage dans les examens de sécurité industrielle suivis var les employés de compagnies au cours de l'année.Lors de l'assemliée annuclle, qui eut lieu durant le déjeuner, Jes membies ont élu les officiers suivants: l'ion.juge Fabre-Surveyer, prés.hon.; l'hon.M.Duplessis, Thon.E.Asselin, le col.Arthur Ga- boury, 8.H.le maire Houde, M.français.* a G.-C.Marler, M.J.-W.McCon- Moins d\u2019accidents avec un peu plus de sévérité \u2018Si les enquêtes sur les accidents étaient poursuivies plus à fond et si les coupables étaient régulièrement traduits devant les tribunaux, le nombre des accidents de la rue tendrait rapidement à disparaître\u201d, a déclaré Me Roger Lacoste, recorder d'Outremont et président de la Ligue de Sécurité de la province de Québec, lors de l'assemblée annuelle qui avait lieu hier midi en l'hôtel Sheraton- nell et M.J.-E.Simard, vice-présidents hon.: M.W:-R.Bulloch, président du conseil d'administration; Me Roger Lacoste, président de la Ligue: M.J.-O.Tremblay, ler vice-prés.; et M.James Mclsaac, Ze vice-prés.Dans son rapport annuel, Me La- coste a annoncé aux membres que le col.Arthur Gaboury, qui fut pendant de longues années attaché à la Ligue de Sécurité, avait été dans l'obligation de remettre sa démission comme secrétaire-général pour cause de maladie.\u201cM.Ga- boury fut l'un des fondateurs de la Ligue en 1923\", à dit M.Lacoste.\u201cOn peut même ajouter qu\u2018il fut le père de la Ligue et nous ne pouvons Que regretter son départ\u201d.M.Aldège Cayer é ill élu conseiller HULL, 26.(DNC).M.Aldège Cayer, entrepreneur - platrier de Hull, a été élu échevin du quartier Laurier, en remplacement de l'échevin Henri Goyette, décédé il y a quelques mois.M.Cayer a obtenu une majorité de 126 voix sur son plus proche adversaire, M.Léo Raymond.Deux autres candidats, MM.Au- réle Leblanc et René Lecompte ont obtenu 139 et 79 voix respective ment.Neuf B-29 lâchent près de 100 tonnes de bombes sur le centre de Hulliak, en Corée SEOUL, Corée, 26.\u2014 (P.A.f.) \u2014 Les avions des Nations Unies ont envahi le ciel clair de la Corée du nord, aujourd'hui, comme les combats terrestres reprenaient sur tout le front coréen.La huitième armée des Etats- %-\u2014 Unis dit que les troupes communistes ont sondé des postes avancés _ rm FR >> (Photo J 0 Laiibertd lu Door LA SECURITE.\u2014 L'assemblée annuelle de la Ligue de Sécurité de la ;rovince de Québec avait leu hier midi en l'hôte) Mont-Royal.A cette occasion, un déjeuner fut offert aux membres et aux amis de la Ligue.Au nombre de ceux qui étaient à la table d'honneur, on remarquait: MM.R.Caron, de Dupuis Prère Ltée: M.James Mc Isaac, chef du département des Inspections au service municipal des Incendies; René Bélisie, de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal: M.W.-R.Bulloch, président du bureau d'administration - de la Ligue; Me Roger Lacoste, président de la Ligue; M.Karl McNa mara, conseiller municipal et pro-maire; M.Thomas Leggett, directeurs adjoint de la Sûreté municipale.et BML J.-O.Tremblay, président du comité du transport et de la circulation de la Ligue.rs des Nations Unies, au nord et au nord-est du Punchbowl sur le front oriental, hier soir et tôt aujour- d'hui.On a repoussé les commus nistes à six reprises, grâce à un violent barrage de mortiers.Les bombardiers-chasseurs des Alliés ont repris leurs raids contre les reseaux rouges de ravitaillement.Les avions de la Marine amé- ricuine, partis de bases Lerrestres, ont pilonné les objectifs militaires de la péninsule Hacju, sur le front occidental, Les Sabres américains ont envahi la Corée du Nord pour la premiere fois depuis trois jours.Les pilotes de lu Marine, ayant décollé du porte-avions américain \u201cSicily\", disent avoir détruit sept wnsformatcurs ct un pont au cours de 35 envolées au-dessus du nord-ouest de la Corée, hier aoir.Les B-28 ont profité d'un temps cir pour effectuer des raids de nuit contre les réseaux de ravi- tatllement rouge.Neuf superfortes resses B-29 ont lâché près de 109 tonnes de bombes sur le centre d'approvisionnements de Hulilak, au nord-ouest de Pyongyang.La huitième Armée signate 10 sondages communistes et environ 20 escarmouches, le long des 158 milles du front, hier, 6 LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 x PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + C\u2019est du haut des airs que l\u2019on combattra la tordeuse On entreprendra incessamment la construction de cinq champs d'atterrissage au Nouveau-Bruns- wick comme première phase d'un projet, agtuelle- ment sous étude, en vue d'arroser du haut des airs, le printemps prochain, une forét d'une superficie d'un million d'acres, attaquée par la tordeuse des bourgeons de l'épinette, annonce aujourd'hui M.Vernon E.Johnson, président de Forest Protection Limited.Cette nouvelle a été communiquée à ln auite de ja première assemblée des administrateurs et de F'élection du conseil de direction de Forest Protection Limited, compa- nie qui mettra à exécution ce vaste projet.LES MEMBRES Entreprise coopérative et sans but lucratif, Forest Protection Limited a été incorporée au Nouveau- Brunswick le 6 septembre 1952.Le gouvernement du Nouveau-Bruns- wick et quatre sociétés productrices de pôtes et papiers de cette province en font actuellement partie.Ces sociétés sont: Bathurst Power > sèrent comme base un aéroport en pleine forét.Les entomologistes du gouvernement fédéral ont enregis tré une mortalité presque totale de In tordeuse, alors présente dans cette région.Les frais des opérations menées en juin dernier contre l'insecte destructeur furent acquittés par la province du Nou- veau-Brunswick et par New Bruns wick International Paper Comps ny, qui construisit\u2019 Je champ d'at- terrismge, organisa l'arrosage et dirigea l'ensemble des opérations Le gouvernement fédéral fournit l'aide de ses techniciens Le cam pagne fut la plus considérable du genre jamais entreprise au Cans- and Paper Company: Fraser Com-|da.panies Limited: Irving Pulp and Paper Company; New Brunswick International Paper Company.On annonce aussi que l'on est déjà en train de choisir l'emplacement des aéroports, dans la partie nord de la province.On en entreprendra la construction dans quelques semaines au plus, et l'on prévoit que les champs d'atterrissage seront prêts avant l'hiver.EN PLEINE FORET Le nouveau projet a pour base M campagne d'arrosage forestier menée au Nouveau-Brunswick en Juin dernier.Environ 200,000 acres de bois, dans le comté de Resti- rouche, furent alors arrosés d\u2019in- secticids par des avions qui utill- A979#%047V%6069V404V Le coin des BribGeur (Chreniqne de E.-A.BRIEN 9°4)47V40647V4CAV I] arrive parfois qu'un déclarant se voit obligé de choisir entre deux manières de conduire son jeu.chacune d'elles offrant autant de chances de réussir.Toutefois, une façon de jouer aura quelque avantage sur l'autre.Les enchères lui auront procuré quelques Indications, ou, tout comme dans cette donne.le problème sera de l'ordre mathématique, Donneur: Sud Tous vulnérables Nord D74 8 nv 0878 &ADVS Ouest Est a 10983 4 RVS2 © 10865 vo D0O42 CR Ô 942 & 8743 4 96 sed & AS 9783 © ADV1053 & R102 Les déclarations: Sud Ouest Nord Est 1\u2014-( passe 2\u20144& pame 2-0 passe 3\u20148A passe se passe 6-0 passe passe passé Ouest fit yne entame embarrassante pour le déclarant: l joua Je dix de pique d'entrée.La dame jouée du mort fut couverte par le roi d'Ouest et Sud remporta la levée de l'as.Sud se demanda maintenant laquelle des deux impasses D aUait risquer.En finessant le carresu, il fera toutes les levées s\u2019il prend Je Toi.puisque son pique perdant sera Jeté sur le quatrième trèfle du mort D'autre part.ll pourrait jeter son pique s'il réussit l'impasse à coeur.Après avoir réfléehi, Sud se dit qu'il serait un quelque peu plus avantageux de chercher Ia dame de coeur.Mais il se pourrait aussi que le rol de carreau fut singleton.Alors, Sud jous son as de carreau avec l'intention de faire l'impasse à cour si le roi ne tombe pes D fut trés heureux quand le roi tomba sous l'as, ce qui lui évite l'impes- se à coeur, 5,000 MILLES CARRES La forêt d'un million d'acres que Porest Protection Limited espère arroser en 1953 est d'une superficie d'environ huit fois celle de l'ile de Montréal et n'est que partie d'une superficie plus grande que menace la tordeuse des bourgeons.On calcule qu'au Nouveau-Brunswick seulement, les régions fOrestiéres attaquées s'étendent à 5,000 milles carrés, et l'on préyoit que d'autres arrosages peuvent devenir nécessaires dans les années à venir.\u201cLe bois qui est en danger, en grande partie sur des terres de Ja Couronne, représente une partie Importante des ressources forentiè- res du Nouveau-Brunswick, signale M.Johnson.Si ce bois était détruit par Is tordeuse, l'exploitation fo- roaiere en serait gravement affec- Vu que 90% du revenu de la population du Nouveau-Brunswick vient de la forêt, les conséquences de l'épidémie constitueraient un désastre d'importance nationale.Le succès de ce combat contre l'épidémie de 1a tordeuse intéresse le Canada tout entier.Le gouvernement fédéral a été mis au eon rant de la situation et l'on espère que le Nouveau Brunswick recevya de l'aide dans cette situation sans précédent où la province se trouve.Forest Protection Limited est une société ouverte à tous ceux qui ont Intérét à sauver cette forêt.L'intérêt public à dicté la formation de la compagnie qui constitue un moyen efficace de mener à bien, et en coopération, une tâche de grande importance\u201d.On estime à plusieurs milliards de dollars la valeur des produits que l'on peut manufacturer du bois contenu dans la région que l'on projette d'arroser en 1953, Cette région contient environ dix mil- Mons de cordes de bois mou.D'après des forestiers expérimentés, plus d'un demi-siècle s'écoule avant que la forêt puisse être exploitée sur une base commerciale après qu'elle a été dévastée par la tordeuse des De terribles incendies de forêt suivent fréquemment dans le sillage de lin.secte, car les arbres pourrissent rapidement une fois morts et sont bientôt renversés par le vent.On annonce aussi la nomination de M.B.W.Flieger au poste de gérant de Forest Protection Limited.M.Flieger, forestier de la New Brunswick International Paper Company, diriges les opérations menées en juin dernier.Le Conseil d'Administration de la nouvelle compagnie se compose comme suit: Président: V.E John son, New Brunswick International Paper Company; Vice-président: Aubrey Crabtree, Fraser Companies Ltd: Secrétaire-tcsorier: J.H.Ramsay, sous-ministre des Terres et mines du Nouveau-Brunswick: J.G.Chalmers et R.L.Weldon, OBX, Bathurst Power & Paper Co.Ltd; F.A.Harrison, New Brunswick International Paper Company: K.C.Irving et J.Irving, Irving Pulp and Paper Company: W.W.McCormack, des Terres et mines du Nouveau Brunswick; et VENDREDI CKVL CBM CJAD Lr CKAC | CBF | CFCF | r ru | \u20ac HE a Nouv.(6 26) on \" Three suns Sport (6.55) 1 gt Nouv.-Balroom ve Setres Crows.rusatre Un homme et.] Beulah Par, de wa cb.Spotlight Dow Award 8 18} rapetitaine Onete Paul Métrapole Juck Amita \" 3.B.Priestley Hospitality ume 20| Sélections CHLEP| Hollywood Tamb.battant [Club 13 7.36: Conférence Frans Stare | Noav.(7.55) |Culette & Rofl.Revue Make mine m.[Nouv.(7.35) Confrence 00 Héicetions UHLE| Chansons Sad Cream of the C Zz tie A déterminer Lineup > Rue des Pign.- .8 2 \u201d Frudourg a Nv.dramatiques Treasure trail [Nous chantons Orchestre Make mine m.45 Nouv.(8.65) Nouv.-(8 55) D - Nouv.43.951 = mr \u2014\u2014 - Parts Sports 04 Inietrante Souc.volante l'hytn.ae Pans Music hall CR Ryth.de Pars oT Tapa \u201c tn \u201d tre Bieve Alen - Atre \" Raconteur Thea œ 9.- ™ Fano & 4 \u201d Nouv.(v 55) _ : Nouv.-8i vel + [Points de vue [Nouv sports Pars swig Nourd-up a 13} Ges.Guetary [Cham Uonferencs = Le monde.A déterminer Nouv.-sports = Newvetics [Orchestre Studio : Le Por ed) veggy Brooks sport (18.Nouvelles 0 Nouv, \u2014_\u2014 : Nouy.-Sports Nouv.-Bp» rue Manchettes et Musique rh 1 5 cure poicanisr porte de genre Adamo Tennessee the bands song Time Prétude A w 1 > Jaase & Moat?) [Carlos Moliso Fin du jour Erole Nouv (11.85) Ë \u201d Fin MINUTE Caceres précies (Nouv.ot mu.vis Musique ra 2 SAMEDI AD AN.CHLP CKAC CBF CFCF CKVL com CJA aan an I) (ose) 8) « Nouvelles er Cuitivateur Alarm clock Nouv.-Farm & = Messe du jour \u201cginnae show ['rière .» Home Wake Up provim.Li uvateur 8 ese ouvert.ity » Nouv.(6.58) - Sacré-Ooenr i Nou, at Cuncert Nouvelles ve Revue Nouvelles Mouv.et opéra |Nouveuies et |Réveil ) - Musical clock 15 métropolitaine Guy Darcy a 4 sous Sinclair show port, «1.29! Nour -Cosoart Nouv.ot mis $ Journal ot spt tre = - Nouv.(1.3) « \u2018 \"i Nouv.sp.rt 00! Hacré-Ue-ur Nouv.du jour [Nouv.et spurt |Noue sorte (Réveil Nouvelles 15% Bejdngee [Elévaz.\u201cmatut.Sinclair Snow : Plvevions Musical Cloek sof Rythme ot mé-| * me - 3] ieuv.(285) \" Jodie \u201c (8-55) Nruv- - 11 0 Chanson du Nouvelles = Nouvelles +4 [No pcbou today |Charioite Nouv-alurique ENouvriles et a} oe ry nf fantaie - \" - Judy Canova dsNou.(04) > \u201d - (9.55) Nour.\u201d T 29} Optrecte Guy Lurcy Tante Lucille Call me uncle |Hits & sncors-| Hits & Ballrooms 10 = \" donjour mamar) Beaux conles Charte Fair - Pour les enfants 0 fours enfantime [Poux Joo boots [Mug varie \u201c Nouv.(10 35) * cmb mvenne or Par, cb.franç |Lés entants Nouvalles et 20 /Cotm des entants act et amis de) = - \" Little Players 1 1 0/2.mean Peur les jounes| Bolte 4 musique| What's new 5 ass lusique é5/Nomv.(11.55) \u201d Mékadies - 11.53) News a rm votre gone Mouvelles Mi gare Mouv.\u2014 Hits Chansunnettes Nouvelles Nouv.-Chant 125% Pano-La somes.|X\" 2 = spores ud New Quiz wf \u2026 Nes étudiants {Rivest Hollywood Nouvelles a» ches nous Nouvelles w * Chant Parade ; i dlo- Journal Nouvelles 04 |Nouvelles Piano - Nouv.-Huine & |Nouveiles Ra Nouvelles et votre ru Fleurs et Jard.Nouv.-Interm.school Chansonnnettes sant théâtre 3647 Nos (tadianis ttes Harry James » igieux Make way fer Bnewv.(1.55) ches mous \u201c \" Nouv.(133) |Coacert Rugby se ot Opéra: R Flanagan (iis of Loe day Histoire de in » To Your om ee ae \u201cFra Diavolo\u201c| * » Dusique - a.» - ot \"Elektra\" Les Brown Matinee Pulkiore .45| Nouv.(2.86) - » \u201c Nouv.{2 55) \" * © » Nv-R.Anthony Rou Musique \u2026 va [Mrure outomniss NouveLes et - - re H - 20} opeisntre ~ Xavier cugat v \u201c \u201d 5| Nouv.(3.58) >\u201d » .Nouv.(3.53) \u2026 \u201d 00/'hadio N.-Danse Actualités et - Nv.-J.Gray Samedi awiss Bost race Nouv.-Cjub e lor Cos 1900 = Benny Goodman] Chasers Serenade \u201c Grands suects CI = su 4= Neuv.(4.58) > \u201c Nouv.(458) \" Who am IV » Grands euecès [Actualités et Heurs du bé Nouv.-Réquezu Par, ch fran.Baliet Club Nouv.-Tarsas cc cab 7 2 * : » = tel - - » * Bing sags 5a : og : : wo a 2 5 06 Nouvelles + Club de polos Beau temps Supper Club Par.co.fraug.Spore Nouveiles et 15 Bon appétit >louveues \u201c » Nouvelles Ballroom 6 20 hd Forum spurts Orch.eymp.Nouvelles » As you hke it ss|Nenv.(6.85) Nouv.chez-nous| de la NBC Thr-e suns Sport Trio - [Us pfu de tout |Crois.rusaire \u201d Hit parade Par.ch fran, [Choeur Nouvelies et 13 v \u2026 \u201d Reporting home Baliroom 7 ae] Au bal musstie \u201d A travers » \u201d - Roy Hogers Buit yourself aa| Mouv.(3.55) Conte \u201cemne Musique Nouv.(1.58) \" sport qu Beane chanson [120 ieBieur A 1a volette 20 questiune Tom.luchezne| Sports Guosmoks ol Trio des petits = 3 py 3s| Yelilée du terr Chronique Sports Mike Shayne [On dan.à Paris] Share the w'ith| Christian fama a] Nour.8:58 Nouvelles \u201c .Nouv.«8.55) : 90 Concert CHLP Les Nouve.88 et Nv.-Red Feather| On dan, à Paris! Nouv.-Gypey Théâtre is né montagnards Gitass \u2026 \" Trails \" 20] Bakiton Amigos |Buccts awdr, |Boirte 4 Quibee] » Boirée à Québes| \" \u201c \" \" \" \u201d Nouv, (9.55) ' \u2026 n Chaos.6e goasel Gilbert Darise [Mus.légère Musique Danse à Paris [Prairie sunvoge, Nouv.-R.Lewis Jouvelien Quatérence = Tommy Dorsey |Le monde e.solr Saludos Amigo Nuur.-Byorts 10 x Bpert (10.00) [Nouvelles »\u201d Bports Nouv.+10 br .* Diek Jurgens ve/Vanse à Moet*I[Sports Adagio Nouv.-Sports Nouvelles et Norris intet [8port- Prelude 1 | 2 Comoe ae wears | de Lester \u201cMorris party ht nl port Prelude Greneatre Jour \u2018 reco! us ya Juiseuse - > Neav.(11.85) * Le Ps rd Nouv, (11.85) Herg's 3 - MINUIT \u2018Neev.ot mas |Diverz vis Divers Musique Pia vin R.QG.MacFariane, Fraser Compa- la Société d a es Ecrivains canadiens nies Limited Forest Protection Limited a établi ses bureaux à Montréal Nos écrivains et le français radiophonique A aa réunion annuelle, 1a Société des Ecrivains s'est élevée contre certaines émissions radiophoniques \u201cde médiocre caractère et de mauvais goût\u201d, et écrite \u201cdans un langage impropre et dévoyé, trivial et vulgaire\u201d, et elle à demandé aux sutorités d'établir un contrôle erfi- cace du français dont se servent la dla ustionale et les postes d'émis- on.Voici quelques extraits de la motion en ce sens adaptée par la So- ciété: \u201cConsidérant qui appartient à de veiller à la qualité de la langue française en notre pays, parce que tout ce qui porte atteinte à l\u2019intégrité ce ee langue contamine également I du peu \u2018elie ?peuple qu Considérant que les postes de radio-diffusion, qui sont les grands usagers de cette langue, permettent, à seule fin d'augmenter leurs profits, des émissions, à la fois de médiocre caractère et de mauvais goût, dans un langage impropre et dévoyé, trivial et vulgaire; La Société des Ecrivains canadiens, qui comprend plus de 300 membres, prie, par un vote unanime, sa réunion annuelle, le Gouvernement du Canada d'établir un contrôle efficace du langage fran- cais, dont se servent là radio nationale et les postes d'émission, contrôle qui devra prévoir des sanctions nécessaires\u201d.Télévision \u2014 = CBFT (Canal 2) \u2014 Montréal AUJOURD'HUI 230- 3.30\u2014Réve, réalité 3.30- 4.00\u2014Women's Program (Programme fém.en anglais) 530- 600\u2014Magic (Pour enfanu\u2014 en anglais) 8.00- 8.15\u2014L\u2019Actunlité 8.15- 830\u2014Film 830- ~Football Les Alouettes DEMAIN 5.30- 600\u2014Tic-Tac-Toc (Pour enfants).8.00- B30\u2014Film policier (en angl) 830- 0.00\u2014Le Nez de Cléopâtre 9.00- \u2014Bport LA PATRIE, VENDREDI Les grandes lignes ferroviaires de France seront électrifiées \u2018Nous allons, avec le temps, réaliser l'électrification de toutes les lignes ferroviaires françaises, sauf les petites lignes\u201d, a déclaré hisr au cours d\u2018une entrevue de presse M.Pierre Tissier, président du Conseil d'administration des chemins de 26 SEPTEMBRE 1952 fer de France.M.Tissier est arrivé à Mont- Téal, en provenance de New-York.Immédiatement après l'entrevue, fl prenait le train vers la ville de Québec.Il se rend ensuite A Boston, aux Etats-Unis.II était déjà venu au Canada.comme il l'a dit, en 1932, mais à Niagara seulement.\u201cJe viens, dit-il, voir le matériel voyageur ferroviaire, au Canada et aux Etats-Unis, et considérer es dont nous pourrons nous inspirer pouf le bénéfice d- nos chemins de; fer nationaux en France\u201d.M! Pierre Deshayes, représentont de la SNCF.de France, 4 New- York, accompagnalt M.Tissier.Au cours de l'entrevue, on remarquait la présence de MM.Jules Hone, représentant du S.N.C.F., au Canada, André Malavoy.directeur des services touristiques de France à Montréal, Oswald Trudeau, agent général du service des voyageurs au Canadien National, François Poullot, surintendant général au Pacifique Canadien, et Paul- Emile Gingras, agent du sorvice des voyageurs également au Pacifique Canadien.IMPRESSIONS M.Tissier à transmis quelques- unes des impressions que ni a communiquées l'observation de l'orga nisation ferroviaire au Canada.Vos véhicules, dit-il.sont plus lourds ici qu'en France.Vous avez une série de wagons confortables, tels les wagons-dortoirs.les wagons-ob- servatoires, qui n'existent pas en France.Au sujet des voitures à air- conditionné, M.Tissier a dit que le public n'en veut pas de sembla- | bles, 11 aime à continuer à ouvrir | les fenêtres lui-même comme auparavant.RECONSTRUCTION RAPIDE Quant aux destructions causées par les ravages de la dernière guerre, le président de SNCF.à signalé que l'on a reconstitué tou- tea les grandes lignes.\u201cNous avons refait les ponts et les tunnels, dans un meilleur état qu'auparavant, Car les trains voyagent plus ranidement maintenant.Ainsi, sur le service ferroviaire de Paris-Lyon, le train électrique voyage à Une allure de 125 kilomètres à l'heure.Grâce à Télectricité, nos trains sont de beaucoup plus rapides.Nous utill- sons peu de locomntives Diesel, car nous ne sommes pas des producteurs de pétrole.Nous allons électrifier toutes nos lignes, sauf les, petites\u201d.Le S.N.C.F.de France.dit-il en-; core, emploie 418,000 cheminots.\u201cII est Je principal employeur de France et le second en Europe\u2019.dit-il.\u201cNous avons réalisé un grand ef-\u2018 fort de compression, en vue de pratiquer de l'économie.Avant la guerre, notre service employait quelque 510.000 cheminots.Nous recherchons la meilleure formule de productivité\u201d.M.Tissier a signalé qu'il existe encore un déficit d'exploitation de l'ordre de trente milliards de francs, mais !t faut tenir compte des quarante cinq milliards de francs payés au fisc.\u201cNous payons des impôts tout comme les particuliers.Nos pertes proviennent surtout du tra- fic-voyageurs.Un grand nombre, les familles nombreuses les mutilés de guerre, les mutilés du travail, bénéficient de tarifs de réduction.Environ un quart des voyageurs jouissent du tarif de réduction\u201d, LOURDE CONCURRENCE Il a souligné auss! la concurrence provenant des camions de transport.\u201cNos chemins de fer ne disposent pas d'un réseau routier.comme ici\u201d, disait-ilL Il a indiqué que l'achat des locomotives coûte cher, en France, parce qu\u2019on n\u2019en fabrique qu'en petit nombre.L'Allemagne fabrique de même pour elle-même.\u201cNous n'avons aucune concentration de production.C'est pour cela qu'il nous en coûterait beaucoup moins de faire venir des locomotives des Etats-Unis\u201d.M.Tissier a déclaré qu\u2019une ligne ferroviaire électrique reliera la France à la Ruhr et facilitera la réalisätion du Plan Schuman.Elle sera achevée dans trois ans.\u2018 30e anniversaire du Club Lions Le club Lions de Montréal célébrera son 30e anniversaire de fondation, mardi prochain.par un diner à J'hôtel Mont-Royal.Les membres et des délégués des clubs Lions du district assisteront à la fête.Plusieurs anciens gouverneurs du district seront aussi présents.Le conférencier invité sera M.Robert-Roy Keaton, directeur-gé- néral de l'Association internationale des clubs Lions.Le club Lions de Montréal s'est toujours intéressé aux enfants, ct a organisé et financé la Big Brothers Association, qui devint plus tard la Montreal Boys' Association, membre de la Weltare Pederation.Tl fonda et dirigea le Lions\u2019 Zays Club, sur la route Upper Lachine, à NDG.Le club s'est aussi intéressé aux enfants infirmes.I) leur à procuré de l'équipement pour leur camp d'été et des appareils pour les hôpitaux.Il a participé à l\u2019installation de la cantine pour les aveugles.SON EXCELLENCE MGR PIFTRO PARENTE (au centred est par'i par \u201cNorth Star\u201d d'Alr-Canada po ur New-York ou il s'embarquera pour l'Italie.Mgr Parente « representé le Saint-Siège aux cérémonies marquant le centenaire de l'Unive: rsité Laval à Québec.L'éminent prélat a été reconduit à Dorval par Mgr Alphonse Gagnon, curé de la Basilique de Québec (à gauche) et Mgr Mario Cinetti qui a té la congrégation des séminaires et universités auprès de représen l'université centenaire.«Photo Air-Canada » (Photo J.-P, Laliberté -La Patried VISITE DU PRESIDENT DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DF FRANCE.\u2014 M.Pierre Tissier, président du conseil d'administration du SNCF.de France, est de passage au Canada.Hier, avant son départ pour Québec, il s'est prêté à une conférence de presse.On remarque ci-haut, près de son wagon particulier, MM.Pierre Deshayes, représentant du S.N.CP.Hone, représentant du S.N.C.F.de France, à Montréal.Pierre Tissier, Malavoy, officier de service touristique de France, à Montréal, Oswald Trudeau, de France, à New-York, Jules le distingué visiteur, André agent -général du trafic-voyageur au Canadien National, François Poullot, surintendant général au Pacifique Canadien, et Paul-Emile Gingras, agent du trafic-voyageur au Pacifique Canadien.La question iranienne La récente proposition de Mossadegh présente un espoir de règlement WASHINGTON, 26.\u2014 (P.A.fL.) \u2014 Les autorités américaines disent que la récente proposition du premier ministre, M.Mohammed Mossadegh, présente certains espoirs de règlement de la dispute qui oppose l'Iran et la Grande-Bretagns, au sujet de la riche industrie pétrolière iranienne.La note du premier ministre, ré- #\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 - digée en termes violents, et qui in-| 3 I! exige une réponse dans les dique que l'Iran se tournerait du Prochains dix jours.côté communiste si ses demandes On décèle la menace que l'Irar ne sont pas satisfaites, a été ex- |cèdera à l'idéologie communiste pédiée, hier, au président Truman dans le paragraphe suivant: C\u2019est la copie des contre-proposi- \u201cDans les circonstances actuelles.tions adressées à M.Winston Chur- là nation iranienne peut suivre deux chill, de Grande-Bretagne.voies: tenter d'améliorer les condi- Le m e, requ par les deux tions sociales et la situation des puissances occidenitales, est considé- classes pauvres, ce qui ne peut être ré violent pour trois raisons | errectué sans les revenus du pétro- bo : le, ou, si cette voie se révèle impos- 1.M.Mossadegh y rejette com-[sible à suivre.s'abandonner aux me \u201cinéquitable\u201d un projet mixte événements probables de l'avenir au de réglement que lui ont soumts; détriment de la paix mondiale.MM.Truman et Churchill le 30| Les fonctionnaires du secrétariat août.d'Etat disent que les leaders améri- 2.11 y brandit la menace com- cains et britanniques qui tentent.depuis des mois.de régler le problé- muniste, me iranien ne tarderont À étudier les nouvelles propositions de M.Mossadegh.Le fait que le premier ministre de l'Iran n'ait pas fermé la porte « toute négoctation constitue le principal espoir des spécialistes américains.2 blessés dans une collision TROIS-RIVIERES.26.(PCM \u2014 Un spectaculaire accident s'est produit hier vers 2 heures de l'après- midi, à la sortie du village de Champlain et a causé des blessures graves à MM.Rodolphe Perreault et Louis Baril de Ste-Anne-de-la- Pérade.L'accident eut lieu sur la route nationale.Une automobile conduite par M.Perreault, et dans laquelle prenait également place M.Baril, venait en direction de Champlain et entra en collision avec un camion de la compagnie de transport Carlton, d'Oshawa, Ont., que conduisait M.Arthur Garmly de St- Zotique, comté de Soulanges.L'automobile fut traînée sur une distance d'environ trente pieds par le camion - remorque qui transportait cinq automobiles tieuves.MM.Perreault et Baril, marchand et cultivateur respectivement, reçurent de graves blessures et ont été transportés à un hôpital au Cap- de-la-Madeleine en ambulance.Le chauffeur du camion s'en tira indemne.= m0 A BA en Enh mt Ah SA Senet, TR Sra a Green 0 MEE a abt a a a er BIS dead 1 er EE Le re PE WYP 3 EXEC y (Membre de la Canadian Press et do raudit Bureau of Clrculation) est imprimée et publiée au No 180 est, rue Bue-Catherine.Montréal, par la Compagnie de Publication de LA PATRIE Limitée, Roland Dubois, Secrétaire-Tresorier, Téléphone LAncaster 3121, Echange co: adant avec tous les différents services.Auto! comme envoi postal de la deuxiéme classe.Ministère des 3 Ottawa.J PRIX D'ABONNEMENTS Edition du dimanche, Canada, 1 an 65.00 Kdition quotidienne, Canada, 1 an .3.00 Edition quoidienne, Canada, 6 mois 2.78 Édition quotidienne, Etats-Unis, 1 an 600 Kdition quotidienne, Etats-Unis, 6 mois 3.00 Edition du dimancne, Etcts-Unis, 1 an .5.00 REPRESENTANTS TORONTO, Ont: Hugh Rose, chambre 101, Edifice McKinnon, 19, rue Meiinds, Téléphone EMpire 4-1016.ETATS-UNIS: Ralph-R.Mulligan, 141 East.4éth street, Room 911, New-York 17, N-Y.: 35 | East, Wacker Drive, Chicago 1, Ill; Kast, Grand Boulevard, Détroit 2, Mich.MONTREAL, 26 SEPTEMBRE 1952 Contre la lutte des classes par Roger DUHAMEL Il y a eu beaucoup de rivalité au congrès de la Fraternité canadienne des employés de chemins de fer tenue à Ottawa.Il s'est même produit un événement inattendu, quand le président, M.A.-R.Mosher, un vétéran du syndicalisme canadien.a démissionné volontairement, après avoir lutté pendant toute une semaine pour conserver son poste et que tout indiquait qu'il aurait ain de cause.Devant cette volte-face, es délégués ont aussitôt créé un nouveau poste, celui de président honoraire, qu'ils ont offert à M.Mosher, en même temps qu'une pension de $6.000 par année.M.Mosher est le fondateur de cette Fraternité qui compte 32,000 membres et il en a été le président pendant 44 ans.Il est aujourd'hui âgé de 72 ans.Mème après cette démission, il demeure néanmoins président du Conseil canadien du Travail, un important groupement ouvrier de.350,000 membres.qui se réunit cette semaine à Toronto.1a question qui se pose est la suivante: le fait d'avoir abandonné sa présidence effective à la Fraternité va-t-il renforcer ou diminuer ses chances pour conserver la présidence du Conseil canadien du Travail?ou préférera-t-il répéter son geste et se retirer complètement ?Et puis, le Conseil acceptera- t-il l'égide d'un homme qui n'est plus le maître dans sa propre union ?Ce sont des interrogations qui concernent surtout les premiers intéressés.Pour le public en général, ce qui est plus important.c'est que si M.Mosher se retire aussi du Congrès canadien du \u2018Travail, celui qui a le plus dé chances de lui succéder est M.Charles Millard, directeur canadien des ouvriers-unis de l'acier d'Amérique.Or, ce monsieur Millard n'a jamais fait mystère de son désir d'associer le Congrès canadien du Travail à la cause du parti C.C.F.ou socialiste, de même qu'en Grande- Bretagne les trades-unions contrôlent dans une très large mesure le parti travailliste.I! y a,ici une grave question de principe qui se pose.Comme citoyen, les ouvriers ont le droit d'accorder leur appui et leur suffrage à n'importe quel parti politique.Il est même inutile de le mentionner.Mais comme groupement professionnel, adonné expressément à la défense de leurs intérêts corporatifs.ont-ils droit de le faire?ont-ils intérêt à le faire ?Assurément, rien ne s'oppose juridiquement à ce qu'ils agissent ainsi ; des citoyens peuvent toujours s'associer pour militer dans les rangs d'un parti politique.Mais nous soumettons qu'ils n'ont aucun avantage à entrer, comme groupement, dans la mêlée politique.On verrait d'un assez mauvais œil que l'Association des manufacturiers canadiens ou le Collège des médecins optent pour telle ou telle formation politique.Pourquoi en irait-il différemment d'un groupement ouvrier, lui aussi avant tout appliqué à améliorer les conditions de travail et de vie de ses membres ?En compartimentant ainsi la société, en procédant à un tel clivage, LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 on ne fait qu'exacerber la lutte des classes.On en arrive à dresser les uns contre les autres des intérêts particuliers et à oublier le bien commun qui les dépasse tous et doit faire l'objet des préoccupations de tous les citoyens.C'est le meilleur moyen pour que la démocratie dégénère vers la démagogie, qui est sa corruption naturelle, quand on ne prend pas soin d'éviter tous les gestes susceptibles de la maintenir au niveau élevé qui doit être le sien.Le travail de la haine L'ambassadeur américain en Russie, M.George-F.Kennan, a quitté Moscou pour se rendre à Londres, où il est le seul diplomate des États-Unis stationné derrière le rideau de fer à participer à une conférence des diplomates américains en Europe.convoquée pour le 24 septembre.Chemin faisant.il s'est arrêté à Berlin, où il a donné une conférence de presse très peu réconfortante.Ses propos valent de recevoir une généreuse publicité.puisqu'ils sont ceux d'un homme bien placé par son métier pour savoir exactement de quoi il retourne.M.Kennan a témoigné de l'inquiétude en déclarant que la campagne de haine anti-américaine se poursuit en Russie \u2018sans relâche, malgré les protestations officielles, et qu'une pareille propagande négative peut devenir extrêmement sérieuse.Ce qu'il faut bien entendre ici, ce n'est pas le fait en soi que les Russes.c'est-à-dire les diri- eants, aiment ou n'aiment pas les méricains : ce serait en temps normal tout à fait secondaire.Mais si les chefs communistes s'en prennent aussi durement aux États-Unis, c'est qu'ils y voient la forteresse du monde occidental, le dernier rempart de la liberté dans le monde.Il est donc nécessaire de dissiper toute équivoque à cet égard, même, dans certains esprits canadiens.L'amour de la République voisine est indifférent: mais à l'heure actuelle, toute manœuvre entreprise contre elle risque de nuire à nos propres intérêts, aux valeurs qu'est censée représenter dans le monde actuel, malgré ses imperfections, la civilisation humaniste et chrétienne.Pour M.Kennan, il ne faut pas prendre au sérieux les chefs soviétiques, quand ils protestent de leurs désirs d'améliorer les relations entre les deux pays.Leurs gestes quotidiens démentent ces affirmations hypocrites.Tous les diplomates de l'Occident résidant à Moscou vivent dans une atmosphère glaciale ils sont isolés de toutes parts.Kennan en vient à dire que cet isolement est pire que celui qu'il a connu quand if fut interné en Allemagne après Pearl Harbor, quand les nazis ont déclaré la guerre aux États-Unis.Cette simple comparaison écarte toute éventualité de la cordialité la plus élémentaire.Comment ne pas éprouver l'impression que cet état de tension ne peut durer indéfiniment et que ce fragile équilibre est à la merci du moindre éclat ?Prosélytisme intempestif par Alonzo CINQ-MARS Des prédicants du Texas.membres d'une certaine secte protestante, ont eru bon de se faire missionnaires, mais .non pas de la façon qu'on doit l'entendre.Au lieu d'aller évangéliser les peuplades sauvages de l'Afrique ou d'ailleurs, ils ont préféré aller exercer leur zèle au milieu des catholiques d'Italie.Voici qu'ils se plaignent amèrement de la façon dont ils y sont reçus et traités et dénoncent les autorités italiennes qu'ils accusent demne pas voir à leur assurer une protection suffisante contre les manifestations hostiles des catholiques qui ne tiennent pas à se laisser endoctriner par eux.Ils viennent même de s'adresser au Secrétariat d'État à Washington pour lui demander d'intervenir auprès du gouvernement d'Italie afin qu'ils puissent accomplir leur mission évangélisatrice, S'il est un pays où existe la liberté religieuse, c'est bien l'Italie.où il y a de nombreuses églises protestantes dont lusieurs datent de l'époque de la éforme.Les désagréments dont les missionnaires en question ont à se plaindre proviennent de ce qu'ils font preuve d'un zèle outré en préchant sur les places publiques pour convertir les catholiques à leur christianisme réformé.I] en résulte des désordres auxquels les autorités italiennes font bien de remédier en prohibant ces prêches en public.Une situation à peu près semblable se présente en Espagne, où des missionnaires, qui veulent recourir aux mêmes moyens pour évangéliser à leur façon les catholiques dè ce pays.se plaignent de n'être pas reçus comme ils le voudraient.Sans doute les autorités y sont-elles plus intolérantes qu'en Italie, mais les prêches en public n'y sont pas plus justifiables.Il y a lieu de déplorer des incidents analogues survenus récemment dans une ville de notre province, où des prédicants étrangers.qui se permettaient de prêcher dans les rues pour engager la population catholique à embrasser la Réforme, ontujeté les hauts cris quand les autorités municipales se sont vues obligées d'intervenir contre eux pour maintenir l'ordre public.Depuis lors, des journaux reçoivent et publient des lettres de protestation dans lesquelles les catholiques sont accusés d'intransigeance et de persécution.Rien de tel n'arriverait si toutes les personnes animées du désir de répandre l'Évangile allaient exercer leur zèle là où il le faut, c'est-à-dire au milieu des populations qui ne le connaissent pas, chez les païens, au lieu de vouloir évangéliser les catholiques ou leur faire accepter une autre interprétation des enseignements du Christ.Il y a beaucoup plus de mérite à aller prêcher l'Évangile aux peuplades barbares d'Afrique, comme le font nos missionnaires catholiques canadiens.\u2014\u2014 Pitié pour les homards ! On ne peut penser à tout, c'est bien sûr, et nous nous montrons, ah! sans le vouloir expressément, d'une indescriptible cruauté à l'égard de nos frères inférieurs.Dans le cas qui nous occupe, ce n'est pas de cruauté morale qu'il s'agit.M.William Dunlop, gérant général de la Société protectrice des animaux, élève une protestation indi- née contre le traitement que nous aisons subir au homard.Nous avons en effet contracté depuis bien longtemps la honteuse habitude de l'ébouillanter pour le rendre comestible.Or par ses manifestations extérieures, il semble que le homard soit très mécontent de cette immersion.Une bonne âme a suggéré de lui briser d'un coup énergique la colonne vertébrale, pour lui éviter toute douleur.Il y a là sans doute un problème d'une gravité extrême et que nous n'avons que trop tardé à examiner sous toutes ses écailles.Mais puisque nous sommes en aussi bonne voie de devenir bons, il serait peut-être opportun de nous renseigner auprès des vaches pour connai- tre leur sentiment au moment où elles reçoivent un coup de massue qui les projette aux champs-élysées des bovidés.Une fois engagés dans ce rayon d'un humanitarisme Belant.pourquoi ne pas s'interroger au sujet du sort des millions d'esclaves travaillant dans les mines de sel de Sibérie, des Hindous qui s'écrasent sur le trottoir dans les principales villes de Ja république de .Nehrou, des petits enfants qui meurent un peu partout sur la terre parce que leurs parents ne peuvent les nourrir ?Certes.nous voulons bien former une croisade pour la revendication des droits civils des homards et nous professons au demeurant un mépris profond pour quiconque fait inutilement souffrir tout être vivant, mais juste ciel, nous accordons encore notre préférence et l'essentiel de nos soucis aux petits d'homme, comme disait Kipling, aux hommes et aux femmes qui sont écrasés sous le poids d'un fardeau trop lourd, nous compatissons davantage aux misé~ res imméritées de millions et de millions de nos frères humains, de nos semblables, de ceux qui ont une âme où se reflète celle de leur Créateur.La semaine d'immunisation La Semaine Natiohale d'Immunisation, qui sera observée du 12 au 18 octobre prochain, a pour but de rappeler aux parents qu'ils ont le devoir de faire en sorte que leurs enfants soient protégés contre la coqueluche, la diphtérie, le tétanos et la variole.ll y a près de chez vous les facilités qu'il faut pour éviter à vos enfants ces maladies qui quelquefois peuvent devenir mortelles.Ët telles facilités se trouvent chez votre propre médecin de famille ou encore à votre service municipal de santé.La Semaine Nationale d'Immunisation a été instituée expressément pour rappeler aux parents qu'ils ont une belle occasion de protéger leurs enfants au moyen d'une assurance qui ne leur coûte rien.Chez les enfants, ce sont les plus jeunes qui sont les plus vulnérables.Les enfants devraient être immunisés quand ils atteignent six mois.D'autres doses pourraient leur être administrées au cours de leurs années préscolaires et durant les années d'écoles afin de les protéger.L'amélioration de la santé des Indiens et des Esquimaux du Canada n'est pas une mince affaire.Les grandes distances, une population éparse et nomade, des modes de communications primitifs et des conditions atmosphériques difficile sont quelques-uns des facteurs qui ont compliqué les travaux des hygiénistes chez les populations indigènes.Mais en dépit des difficultés, le travail d'amélioration du niveau de la santé des premiers Caaudicna fait des pro- grés constants, On enraye de plus en plus la tuberculose, le plus grand pro- blime d\u2019hygiéne et la cause principale de la mortalité chez les indigènes.Le taux de mortalité par la tuberculose chez les Indiens a baissé de \u2018moitié du- tant les derniere dix ans, c.-a-d.de 700 par 100,000 âmes à moins de 300.L'enseignement de l'hygiène chez les Indiens rencontre les mêmes problèmes, parce que plusieurs tribus ne possé- duient qu\u2019une éducation rudimentaire.L'enseignement de l'hygiène, tant chez les Indiens que chez les Esquimaux, a démontré la valeur des moyens les plus simples de communiquer les renseignements \u2014 projeciions {ixes, appuyées de brochures et d'affiches.C\u2019est pourquoi la Direction des Services de santé des Indiens et les Services d\u2019information du ministère de la Santé nationale et du Bien-être eocial entreprennent un plan de cing ans d'enseignement de l'hygiène aux Indiens qui portera sur le sevrage, le soin des nourrissons, l\u2019hygiène alimentaire, le jardinage, l\u2019eau, les mouches et la destruction des ordures ménagères, la diarrhée infantile, le soin de la peau, les svins à la maison et les habitudes d'hygiène.Afin de s'ussurer de l'efficacité des projections fixes et des publications produites à l'intention des Indiens, des fonctionnaires des Services de santé des Indiens évalueront sur place la production.En plue du matériel destiné aux Indiens on prépare aussi un manuel technique sur les premiers secours à l'usage des personnes qui distribuent des fournitures médicales aux indigènes.Les mots qui vivent \u2014Disons-le souvent: tout pare.Done, H ne nous importe guère que nous ayons ici-bas tes peines ou des joies, pourvu qu\u2019à tout jamais nous soyons bienheureux, et qu'après le peu de jours qui nous restent de cette vie mortelle, vienne la sainte éternité, puisque Dieu ne la promet qu\u2019à ceux qui auront bien usé de eon temps.\u2014 Saint François de Sales.La santé des Indiens En marge de l'actualité Le tourisme (Par GUY LEMAY) {1 n'est certes plus besoin de démontrer le rôle du tourisme, non seulement dans nos moeurs, mais \u2018aussi dans notre économie, Cette industrie \u2014 parce qu c'en est une, et la plus importante encore \u2014 nous rapporte, chaque an- nde, des millions de dollars.Nous serions bien mal venus de la né- v'igzr, et encore plus de \u201cpratiquer\u201d un tourisme de mauvais aloi.Nous connaissons, dans la pre vince de Québec.depuis plusieurs années, un essor touristique sans cesse crotssant.On vient de partout, et rurtout des Etats-Unis, pour \u201cvivre\u201d, ne serait-ce que pour quelques jours, la vie francaise quon ne trouve nulle part ailleurs que dans la province de Québec.Il va de #01 que nous avons tout intérêt à garder à notre province ce caractère \u201cvieille France\u201d que les touristes viennent chercher fci.Malheureusement, nous devons déplorer le fait qu'un grand nombre de mos hoteliers, restaurateurs, propriétaires d'établissements ~om- merciaur, etc, ne se rendent ray compte jusqu'à quel point ce ca- ractére francais est à la base de.noire industrie touristique.On ne doit se faire aucune illusion: l'hôtellerie de lure ne vit, en grande partie, que du tor-isme étranger.Or, pourquoi fau!l il que dans de nombreux hôtels, d- Montréal, Québec, et autres vs de province, ou encore dans les auberges de grand luxe des Laurenti- des, pourquoi faut-il que le tou riste, qui vient chez nous, ne puisse trouver ce caractère français qu'il s'attend de trouver ici, puisqu'on lui assure, dans notre propagande à l'étranger, que la province de Québec est demeurée française, qu'on y retrouve Chez nous un coin de la vieille France?On peut poser la question.IT y a là un mal à corriger.II se peut que l'industrie du tourisme, en générai.n'ait pas eu frop à souffrir de cet \u201caccueil\u201d un pew trop américanisé.Mais le four viendra où nos visiteurs d'outre-frontière se lasseront de ne trouver ici que l'image de leur propre ville.Ils tront ailleurs chercher quelque chose de différent que nous ne porrons leur donner ici.Il y a aussi un autre aspect de le question qu'il serait déplorable d'ignorer : et c\u2019est celui des frais de séjour.Les touristes qui viennent nous visiter ne sont pas tous des millionnaires.La plupart appartiennent à la classe moyenne et ne s'attendent pas à dépenser chez nous une petite fortune.I! faudrait donc.à mon sens, que l\u2019on n'abuse pas des visiteurs annuels.Ils vien: nent ici pour se tremper dans une atmosphère française, pour visiter les endroits les plus intéressants et les plus -fréquentés.Le touriste moyen veut surlout vivre à peu de frais.I! prolongera d'autant plus son séjour.It ne faudrait donc pas qu'on ras- somme en arrivant.I! se dépéchera de nous quitter en se promettant bien que l'an prochain, il trouvera un endroit plus hospitalier, à la mesure de ses moyens.Ne l'oublions pas, l'hôtelier.particulièrement, possède un commerce Qui s'apprend de longue date et se pratique en famille.L'hôtellerie est une sorte de vocation sociale.C'est aussi pour lui un commerce, Mats # doit avoir toujours présent à la mémoire que le touriste qui le visite doit être servi le mieux possible et LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBKE 1952 Candidat \u201cmystérieux\u201d à la mairie d'Ottawa OTTAWA, 26.(PCf) \u2014 La nouvelle qu'un \u201chomme mystérieux\u201d se porterait candidat à la mairie aux élections du ler décembre, contre le maire Charlotte Whitton, avec un programme de suprématie masculine, a suscité bien des commentaires dans la capitale tuer.La candidature de l'homme mystérieux a été annoncée par un poste de radio d'Ottawa (CFRA».Depuis lors une foule d'hypothèses circulent dans la ville sans qu'on parvienne à dunner un nom à l'homme.La radio a annoncé que Ia devise du candidat sera \u201cla place d\u2019une femme est à la maison\u201d, qu'il s'agit d'un vétéran de la deuxième guère mondiale et qu'il a le sang ld\u2018uUn premier ministre canadien dans les veines.La perspective d'une guerre des sexes n'inquiète pas le maire Whit- ton.Elle à fait remarquer que le recensement indique que les fem- j mes constituent 532 pour cent des électeurs municipaux.qu'on lui doit présenter une marchandise en tout point satisfaisante Il doit se rappeler aussi qu'il a à.créer.une ambiance.humaine, pleine d'uffabilité, exempte de heurts, autour de gens qué ont précisément quitté leurs occupations et leurs charges pour un séjour qu'ils veulent attrayant ct reposant, Ces quelques réflerions nous sont suggérées par M.Georges Léveillé, de l'office provincial du tourisme, qui recevait si gentiment à déjeuner les fournalistes de passage à Quebec lors des fêtes du centenaire de l'Université Laval M.Léveillé, qu: a consacré une grande partie de sa vie aux choses touristiques, sait de quoi il retourne dans ce domaine.Si l'industrie touristique de la province de Quédec connalt à l'heure actuelle un essor aussi impressionnant, c\u2019est à lui qu'on doit dire le premier merci.Mais i serait souverainement déplorable que l'on sa- botdt ailégrement une tmdustrie aussi florissante, = mae: RAVAGES DES FLAMMES RUE CHAMBORD \u2014 Des dommages évalués à plus de 830, par un violent incendie qui prit naissance dans le clos de bois de la Cie \u201cChambord sérieusement quelques logis voisins que les locataires durent quitter hâtivement à cette he été pris par l'artiste de la \u201cPatrie\u201d après que les éléments eurent été maitrisés.Par mesure de prudence plusieurs membres de la brigade Lumber\u201d, sont demeurés sur les Lieux jusqu'à ce matin, De anniversaire de I croisade du Rosaire ER TT \u2014 \"= À veuves til ® Ca Cal Githova TT Rendeai la Pathe L000 ont été causés, peu après minuit la nuit dernière, sis à 5695, rue Chambord, et endommagea ure tardive.Les instantanés ci-contre ont sera couverte.Des haut-parleurs | seront installés pour diffuser la cérémonie qui se déroulera à l'inté= rieur du vaste temple.Que tous ceux qui veulent prouver leur amour à la Reine du Rosaire et implorer aa protection en s'unissant à leur chef spirituel, se rendent, le La récitation du chapelet en commun est entréa octobre prochain, à 7 heures, en dans les traditions familiales d'un grand nombre l'égllse Notre-Dame pour une heure de priére au cours de laquelle Son de foyers qui, depuis deux ans, sont fidèles au | Excellence Mgr P.-Emule Léger ré- rendez-vous que leur donne chaque soir Son Excellence Mgr l'Archevêque.Montréal reconquiert graduellement son titre de Ville-Marie qui fait l'hon- > + prete neur de ses origines.précédent de la manifestation du Afin de souligner un événement |30 septembre 1951 à l'église Notre- Aussi heureux dans les annales de Dame.Les journaux annonçaient notre histoire et d'en assurer la con- avec fierté le lendemain: \u201cLa foule tinuité, 11 convient de célébrer le |remplit Notre-Dame «t déborde sur deuxième anniversaire de la Crot-| ls Place d'Armes.\u201d sade du aire avec encore plus Cette année, l'enthousiasme de d'éclat que fe premier.On se rap- ,notre population ne pelle sans doute le triomphe sans \u2018pas.C'est toute la Place d'Armes qui Pour vous éviter des ennuis et des frais de £eparations inutiles, mettez de la Marvelube \u201cHeavy-Duty\u201d dans votre moteur lors des changements de I'sutomne.Fortement détergente, elle enraye mieux le cambouis.Demandez aussi le graissage spécialisé Esso Imperial (effectué selon les spécifications de chaque manufacturier).C'est le temps de commander ce service de protection.J'ai bien fait d\u2019adopter citera le chapelet.Durant le Salut du Saint-Sacrement, qui terminera la cérémonie, la chorale renommée de l'église-mère exécutera les chants appropriés, avec le concours de Mme Claire Gognier comme soliste.La Vierge Marie, protectrice de notre ville, attend une armée de !priants qui viendront proclamer les grandeurs de son divin Fils et attirer ses bénédictions sur nos dirie geants spirituels et temporels, sur nos malades, nos pauvres, sur tous se démentira | les membres de nos familles et en particulier sur notre jeunesse.4 \u201cMarvelube Go \u201d éponse à teud! Q.\u2014 Fiancée depuis deux ans, je fais l'envie de plusieurs de mes amies qui me jugent heureuse d'avoir un prétendant sérieur, intelligent, beau, généreur.Mais voilà que, depuis quelque temps, je pense beaucoup à un jeune etranger rencontré à une danse à laquelle nous avons pris part mon futur et moi.Cela m'inquiéte et j'en viens à douter de la sincérité de mes sentiments pour celui à qui je suis engagée.Faut-il lui avouer mon embarras, ou essayer d'oublier \u201cl\u2019autre\u201d?\u2014 HERBE FOLLE R.\u2014 Si l'enchantement d'une danse et les mots jolis d'un partenaire inconnu suffisent à vous faire douter de vos sentiments pour celui que vous avez promis d'épouser, 11 serait bon de fixer au plus tôt la date de votre mariage, ou mieux encore.de Ja retarder indéfiniment.Que vous conseiller de plus, einon de bien réfléchir avant de prononcer le oui définitif et d'éviter les danses troublantes susceptibles de vous faire regretter vos engagements.Craignez la fascination des faux mirages.Dorothée: Le bouchon de cette boutellle thermique que vous glissez chaque jour dans la boite à lunch, n\u2019absorbera pas les odeurs de soupes ou breuvages et ne transmettra pas un goût particulier aux liquides contenus, si vous Avez la précaution de le recouvrir d'un mince feuillet d'alumintum.Q.\u2014 Ma belle-fille qui, avec son épour, a habité chez nous durant plusieurs mois & la suite de son mariage, et à qui nous avons tou- fours témoigné beaucoup d'attentions et d'affection, à adopté, depuis quelque temps une attitude très froide à notre égard.Et cela, parce que nous avons osé lui donner cer- fains conseils concernant l'éducation de ses enfants.Elle ne vient plus nous voir que très rarement, ne nous invite plus jamais mon mari et moi à aller prendre un repas chez eux tandis qu'elle reçoit régulièrement les membres de sa propre famille et des couples amis.Je crois que mon fils souffre Beaucoup de cette façon d'agir de aa compagne, mais Qu'il peut difficilement lui imposer ses idées.Ne pensez-vous pas que cette jeune femme devrait comprendre que ton mari a, autant qu'elle, le droit de demeurer attaché aur siens?\u2014 JULIENNE D.R.\u2014 Qu'il y ait ou non, entente et sympathie entre la bru et ses beaux-parents, il est certain que le mari ne saurait être privé du privilège de voir les siens autant qu'il le souhaite et de leur témoigner son affection.Et il en va de même du droit qu'ont les grands-parents de prétendre à la déférence et à la tendresse de leurs petits enfants.Alors, en dépit des légers griefs qu'elle peut entretenir à votre endroit, l'épouse de votre fils ferait preuve de compréhension et d'amour pour son compagnon, en continuant de vous traiter avec égards et surtout en ne cherchant pas à éloigner de vous vos petits enfants.M peut arriver parfois, et pour des ralsons graves qui ne semblent nullement exister dans votre cas, qu'il vailie mieux interrompre temporairement des relations entre les membres d'une même famille, mais quand ! ne s'agit que de légers problèmes, et aurtout, quand l'in- kérence des grands-parents est parfaitement motivée, et qu'ils ne sont poussés ni par l'égoïame ni par le souci de dominer, rien ne justifie l'attitude froide et distante d'une jeune femme apparemment wublieuse de ses devoirs filiaux.Frame D'un extrême à l\u2019autre KAPUSKASING, Ontarlo.\u2014 Le ninimum de la température en sout.33 degrés, sclon les computs- tions du météorologiste W.A.Crai- vie.n été établi deux jours avant l'enregistrement du maximum, 6 Gegrés LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 |W See IE ROYAL SUH, NWN EMMES., BELLE CARRIERE \u2014 Helen McArthur, âgée de 41 ans, de Stettler, Alberta, détient deux postes trés importants ceux de directrice des services de nursing de la Croix-Rouge canadienne et de présidente de la \u201cCanadian Nursing Association\u201d.En l\u2019espace de 19 ans elle à atteint Je plus haut poste que puisse obtenir une infirmière au Canada.Mlle McArthur à pratiqué pendant plusieurs années en Alberta et reçut une bourse pour études spécialisées en obstétrique à l'Université Columbla, à New-York.A son retour, elle enseigna à l\u2019Université d'Alberta, puis à la demande de la Croïx- Rouge, prit le poste de directrice des services de nursing de cette organisation.L'évolution de l'emploi féminin d l'histoi (PCH \u2014 Du rapport préliminaire sur la situation sociale dans le monde, préparé pqr le secrétariat des Nations Unies, nous extrayons ces renseignements intéressants sur le travail féminin.Dans une économie insuffisamment développée et non spécialisée, les femmes assurent, dans le cadre de leurs travaux ménagers, la préparation et la fabrication de beaucoup d'articles de consommation qui.dans l'économie spécialisée, sont produits par l'industrie, et la venue des ménagères, au travail hors du foyer, vorrespond, dans une certaine mesure, au progrès de l'industrialisation.EVOLUTION La participation des femmes à la JOLIE LAITIERE \u2014 Cette gra- cleuse Perrine, Eileen Butter, d'Ancaster, Ont.a été choisie \u201cMiss Milkmaid\u201d pour l'année 1952.Huit concurrentes s'étaient présentées et le jeune fille fut élue non seulement A cause de son charme mais aussi pour son costume évoquant une jolie lale tière du seumps jadis \u201c oily Fore vie économique ne peut être dissociée de l'évolution technique de l'industrie, de l'amélioration des conditions de travail en général, et du développement de l'action syndicale, ni des questions de statut social, de droits civils et d'éducation.Le tableau de l'emploi féminin a beaucoup évolué Au cours de l'histoire.Lorsqu'en Europe les femmes entrèrent, en nombre, dans les usines, au moment de la révolution Industrielle du dix-neuviéme siécle, les conditions de travail étaient, en général, fort mauvaises.CONDITIONS DE TRAVAIL Des réformateurs, désireux d'éliminer les pires abus.s'attachèrent notamment à protéger les femmes par la réglementation des heures de travail et du travail de nuit, par leur exclusion des travaux en- trainant l'emploi des substances particulièrement nocives, telles que le plomb, le mercure, le phosphore, et le travail de fond dans les minées, ainsi que par l'octroi des con- Rés de maternité.Lorsque les conditions générales de travail s'améliorèrent et lorsque.grâce aux progrès de la mécanisation, le travail devint moins fatigant, le besoin d'une réglementation spéclale du travail féminin se fit moins sentir.Aussi, a-t-on constaté, récemment, une tendance à libéraliser la première législation protectrice, tendance qui s'est réflétée, à l'échelon International.par la révision, en 1948, de la Convention sur le travail de nui des femmes, adoptée en 1919.Réunion annuelle La réunion annuelle de 1'Amicale Sainte-Anastasie.aura lieu samedi.le 4 octobre prochain, à deux heures et demie p.m., au pensionnat de Lachute.Ohaque amicaliste est priée de con- sidérer cette invitation comme - ænnelle.per Pour les gourmets.BOEUF BRAISE AVEC LEGUMES 2 lbs de boeuf, ronde ou épaule Sel et poivre 1 tasse de carottes en dés 1 tasse de navets en dés 1 tasse d'oignons en dés 1 tasse de céleri en dés 2'; tasses d'eau bouillante 12 tasse de catsup aux tomates Pommes de terre.Saupoudrez le boeuf de sel et pol- vre.Enfarinez-le et faites-le revenir À feu vif dans la graisse de la viande.Placez dans un plat-casserole et ajoutez les carottes, les navets, les oignons et le céleri coupés en dés.Ajoutez le catsup à l'eau nouillante et versez les 2-3 de ce liquide autour de la viande et des légumes.Couvrez et faites cuire 2 heures à four lent (125°F.) en arrosani touses les demi-heures avec le reste du liquide.Retournez la viande une fois pendant la cuisson.Pendant la dernière demi-heure de cuisson, des pommes de terre entières peuvent être placées autour jusqu'à ce qu\u2019elles soient cuites, SALADE D'OIGNONS 2 oignons espagnols 34 tasse d'eau 3 ec à thé de sel %a tasse de virinigre de cidre 1 \u20ac à soupe de sucre.Pelez le solgnons et coupez-les en tranches très minces.Mélangez l'eau, le vinaigre, le sucre et le sel et mettez-y les olgnons.Mettez cels dans un plat couvert et laisses une heure dans le réfrigérateun Egout- tez complètement et mélanges avec une sauce piquante.Servez sur de la laitue et ajoutez du\u2019 persil haché.Cours du soir aux Midinettes Les membres des divers cours du soir du Service d'Education de l'Union Internationale des Ouvriers du Véteraent pour Dames (FAT) sont de nouveaux l'objet de la convoitise de plusieurs centaines de Midinettes.En moins d'une semaine, 1200 Midinettes se sont inscrites pour les cours suivants: Relations Industrielles, Psychologie, Dessin et Peinture.Cuir, Cuivre et Etain repoussé, Diction, Art Dramatique, Culture Physique, Français et Anglais, Tissage au Métier, Travaux À l'aiguille, Chant, etc, Les services de professeurs de renom ont été retenus par l\u2019Union et les membres de celle-ci pourront suivre ces cours, un soir par semaine, sans frais.Un spectacle exclusivement réservé aux jeunes filles qui se sont inscrites à date aura lieu au Gesl, ce soir à 5.30 pm.Il s'agit de la projection d'un film relatant les diverses phases de l'Union Internationale des Ouvriers du Vêtement pour Dames en hommage à des chefs-d'oeuvre que confectionnent les doigts de fée des Midinettes.Ce sera la première représentation de la version française du film \u201cWith these Hands\u201d.Seulement les membres qui se sont inscrits pour l'un ou l'autre des divers cours du soir du Service d'Education seront admis à ce spectacle, L'admission sera gratuite et la directrice du Service d'Education, Mlle Yvette Charpentier, espére que plus de 1.000 élèves seront au rendez-vous Les préparatifs du couronnement LONDRES, (C.P.) \u2014 Les préparatifs du couronnement vont bon train au Palais de Buckingham ce mois-ci maintenant que Ia période des vacances est bien terminée et que tous les représentants officiels sont de retour.Parmi les item Importants inscrits sur l'agenda.se trouve le nettoyage de la collection d'Etat des plats d'or utilisés aux grandes réceptions et banquets diplomatiques.On compte les diners d'Etat pour lesquels on a utilisé ces plats.depuis la guerre, mais rien n'a été fait sur une grande échelle, romme le nécessitent les événements de l\u2019année prochaine.Des orfèvres et ciseleurs s'atten- dent à ce que Je uetioyage de ous Fantaisies PATRON No.774 \u2014 Les fantaisies sont aussi de mise dans la cuisine.Ces motifs de fruits brodés sur vos serviettes sont très jolis.Rien de com=- pliqué dans ces points de broderie, un peu d'attention pour bien agencer les couleurs.Le PATRON LAURA WHEELER comprend toutes les indications nécessaires au succès du travail, et six motifs de #2 xz 64 po.Pour obtenir 1es patrons de ia \u201cPa trie\u201d envoyez In somme de 40 cents par patron, taxe comprise, en men- jonnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron désiré, Adressex fe tout i: Bureau des modes, la \u201cPatrie\u201d, a le\u201d, 190 est, rue Ste-Catherine, objets prendra environ six à huit mois.Quelques-uns des surtouts de table et ornements élaborés devront être démontés et demanderont une grande habileté pour être réassem- blés, Aux quartiers des domestiques, les pantalons de velours, les bas de soie et les perruques poudrées sont inscrits sur la liste.Sur les ordres de la reine, les vieilles livrées remises depuis la guerte seront sorties pour être nettoyées, réparées, modifiées, Quelques-uns des habits à queue, À col de velours et à poignets for= mant de vieilles dentelles et de brandebourgs d'or, ont quarante années d'existence, mais demeurent quand même en bonne condition.L'art: | DE BIEN S'HABILLER Silhouette courte et délicate ?Evitez Tes blouses longues.Jupes hautes of & ple. Réceptions Mile Aline Saint-Jacques a aol l'hôte de plusieurs réceptions à l'oc- caslon de son mariage avec M.Jean- Jacques Desjardins, qui sera célébré demain, à neuf heures et trente en l'église Saint-Léon de Westmount.Mmes Jean Grenier et Jean-Paul Bolsky ont organisé un shower de batterie de cuisine à l'hôtel Queen's.Mme Maurice Gugnier et Mile Jeanne Balnt-Jacques ont reçu à l'heure u thé, Bal de l'artillerie Vendredi le 21 novembre, à neuf heures et demie, aux casernes du régiment, rue Craig est, aura lieu le bai annuel de la 3e division de l'artillerie royale canadienne, Fiançailles Dernièrement à Poughkeepsie, ont eut lieu les fiançailles de Mlle Flea- nor Rieser, fille de M.et de Mme William J.Reiser, de Poughkeepale, N.-Y., et de M.Raymond Cadorette, TD.fils de M.et Mme Henri Ca- dorette, de Montréal.M.et Mme Wilfrid Larose annoncent les flançailles ce leur fille Laure, avec M.Paul-H.Lafleur, B.A, fils de M.et de Mme Emile Lafleur.Prochains mariages Dans la plus stricte intimité, samedi le 11 octobre prochain sera béni le mariage de Mlle Marcelle \u2018Tremblay, fille de M.J.A.Tremblay et de Mme Tremblay, décédée avec M.Gérard Tremblay, d'Arvi- da.En la chapelle du Sacré-Coeur de Trois-Rivières, mercredi le ler octobre.dans la plus stricte intimité.sera béni le mariage de Mile Renée Descoteaux, fille de M.et de Mme Marcel Descoteaux avec M.Pierre Rousseau, fils de M.et de Mme Arthur Rousseau.M.et Mme J.-R.Chapdelaine annoncent le mariage de leur fille.Louise, avec M.Marcel Maynard.fils de M.et de Mme F.Maynard.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, dans l'intimité, le 14 octobre, à neuf heures et demie.en l'église Saint-Louis de France.Pas de faire-part.; .Théberge-Poulos Dernièrement, en l'église Saint.Antonin, M.l'abbé Arthur Bastien, curé, à béni le mariage de Mlle Denise Poulos, fille de M.James Pou- los, décédé, et de Mme Poulos, de Montréal, avec M.Arthur Théber- ge, de Lévis, fils de M.et de Mme Joseph Théberge, de Sainte-Philo- mène de Bellechasse.Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté sous la direction de M.E.Gourd.Le choeur était alors décc- ré d'une profusion de glaleuls et de pompons blancs.M.Lucien Besset- te accompagnait la mariée et le docteur Colomban Ethier servalt de témoin au marié, La mariée portait une robe de ntilly blanche dont l'ampleur cie lupe était retenue sous un corsage aux lignes allongées, un court volle de tulle illusion piqué sur un béguin de dentelle identique & sa robe et brodé de perles et de p:erres du Rhin et une gerbe de fleurs blanches.MM.Quy Descarries et Rosaire Roy, beaux-fréres respectifs des marlés, placalent les Invités.Mme Poulos, mère de la mariée, portait une robe de romain mauve, Décorez la base de votre plante d'intérieur avec les coquillages eollectionnés lors de votre séjour 4 is mer.\u2014\u2014 = LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 952 Cn Ooncdlani?és.en l'église Sainte-Clothilde, un chapeau de plumes et des accessoires noirs, une jaquette de vison et une orchidée à l'épaule, Mme Colomban Ethier portait une robe de taffetas vert olive, une jaquette et des accessoires noirs, une jaquette d'écureuil russe et une touffe de rases abricot à l'épaule.Une réception au salon Prince de Galles de l'hôtel Windsor, suivit la cérémonie.M.et Mme Théberge partirent ensuite pour Toronto, Niagara et Val d'Or.Poour voyager, Mme Théber- ge portait un costume de flaneile anglaise grise.un chapeau vieil or, des accessoires noirs, une jaquette d'écureuil de Russie et un bouquet de pompons bronze.Déplacements Mme Geneviève de la Tour Fondue Smith, est de passage à Québec.M.Arsène Morin © retourné à Montréal après avoir essisté aux fêtes du centenaire de l\u2018Université Laval; son épouse prolonge son séjour à Québec, où elle est l'invitée de son beau-frère et de aa soeur, M.et Mme Jacques Terreau, de l'avenue Chaumont.© M.Charles Ulric Wassermann et Mme Wassermann (Jacqueline Des- Jardins-Nichoison) mariés récemment à Lugano.Suisse, aont arrivés à Montréal, par svion, la semaine dernière.Mile Marie-R.Ouellet, autrefois de Québec, s'est eribarquée récemment pour un voyage de six semaines en Europe, au cours duquel elle visitera la France, l'Italie et la Suisse.M.et Mme Laurent Dansereau de Québec ont passé quelques jours à Montreal QUEBEC Le gouverneur général accompagné du lieutenant-colonel, J.-A.-A- G.Vallée, aide-de-camp honornire, et du lieutenant Jacques Côté, R.C.N.side-decamp, a visité le HM.CS.Montcalm mercredi apris- midt.Son Excellence l'ambassadeur des Etats-Unis sm Canada & Mme \"M.ET MME ROGER DUCHARME, graphiés à l'issue de la cérémonie de leur marlage célébré dernièrement née Georgette Giroux, photo- (photo: studio Yves enrg.) Stanly Woodward étaient de pas sage à Québec, à l'occasion des fêtes du centenaire de l'Université Laval Le consul général de France et Mme François de Vial ont regu & leur résidence, en l'honneur des membres de la Mission française et pour quelques Français de notre ville.L'Association Belgique-Canada, de Montréal, a offert une réception mercredi à cinq heures et demie, en l'honneur de Mgr Honoré Van Waeyenbergh, Tecteur magnifique de l\u2019université de Louvain.et des délégués belges aux fêtes du centenaire de l'université Laval.Le juge-en-chef Albert Sévigny et Mme Sévigny ont reçu eu fin d'après-midi, ces jours derniers, en l'honneur de M.Georges Chresteil, bâtonnier de Paris, et de Mme Chresteil.Mme Charles Talbot ainsi que + \\ .i M.ET MME pholugzaphiés à l'issue de la cérémonie de le Mmes Gérard et Bernard Gagnon ont reçu à un shower d'ustensiles de cuisine récemment, en l'honneur de Mlle Thérèse Bédard, à l'occasion de son mariage avec M.Jean- Paul Gagnon Mlle Claire Drolet recevait à un cocktail en fin de semaine, 4 la résidence de sa mère, en l'honneur de mademoiselle Suzanne Drolet et de son fiancé M.Guy Montminy, à l\u2019occasion de leur mariage.OTTAWA Le comte Guy de Lestrange, secrétaire de l'ambassade de France, et la comtesse de Lestrange ont offert un déjeuner, mercredi, à l'occasion du départ de l'ambassadeur de Turquie et Mme N.T.Seyman.Parmi les invités, on remarquait le sous-secrétaire d'Etat et Mme Dana Wilgress.Me Henri Saint-Jacques, CR, et Mme Saint-Jacques sont rentrés d'un voyage de sept semaines dans l'Ouest canadien.A Vancouver, ils ont assisté au congrès de l'Association canadienne du Barreau.M.l'abbé Roger Morin.d'Ayl- mer, vient de partir pour New- York, ou Il s\u2019embarquera sur le \u201cQueen Mary\u201d pour lEurope.I se rendra à Rome, afin d'y étudier le droit canon.A l'occasion de son départ, un comité de citoyens composé de MM.Ernest Lation et Thomas Gibeault, s'est réuni au couvent d'Ayimer, à l'heure du thé.M.et Mme Georges Séguin, de Montebello, sont de retour d'un voyage de trois mois dans le nord de l'Ontario et du Québec, où Us ont visité notamment leur fille et leur fils, à Belle-Vallée et à Earl- ton: ils sont arrêtés également à Rouyn, Noranda, Mont-Laurier et à Masham, avant de passer par Hull et Ottawa.M.et Mme Henri-V.Beauchamp, de Témiscamingue, Qué, annoncent rs fiançailles de leur fille cadette, Hélène, à M.George Haas, fils de Mme George Charles Haas, de Chicago.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de Témiscamingue, le mardi 14 octobre.M.et Mme Hervé Ménard ont.le plaisir d'annoncer le mariage de Jeur fille, Alice, à M.Raymond Cousineau, fils de M.et de Mme Raoul Cousineau, de Hull.La bénédiction nuptlale leur sera donnée le 11 octobre, à 9 h.30, en l'église du Bacré- Coeur de Hull.M.et Mme Romuald Picard, de Hull, ont le plaisir de faire part du mariage de leur fille, Thérèse, à M.René Caron, fils de M.et de Mme Lucien Caron, également de Hull.Le mariage sera béni en l'église Saint-Joseph de Hull, le 11 octobre.à 9 heures.Robes de Mme Truman offertes à des musées WASHINGTON, D.C., 26.(B.U.P).\u2014Mme Harry-8.Truman vient de faire don au Smithsonian Institute, d'une de ses robes qui, pour elle, a une valeur sentimentale.C'est une toilette en brocart gris qui viendra enrichir la collection de robes des épouses des présidents des Etats- Unis Elle la portait en 1949 Le jour de la cérémonie inaugurale quand son mari fut assermenté comme pré- ROGER GUERTIN, aldent.Elle ne sera cependant exposée qu'après le départ des Tru- née Anne-Marie Corriveau, mariage célébré dernièrement en l'église Saint-Alphonse-d'Youvilie.(Photo Studio Yves \u201c4.TW \u2014\u2014\u2014\u2014 11 Les PATRONS DE LA \u201cPATRIE\u201d PATRON No.4542 \u2014 Une robe d'après- 40 midi d'un genre tout \u2018 & fait original et nouveau.Remarquez l'ouverture du corsage boutonnant jusque dans ia jupe, le collet chemisier et les poignets d'une couleur contrastante, un Pit creux donne de l'ampleur à la jupe et une poche est incluse sur le côté droit.Le PATRON No.4562 vous est of= Jert dans les tailles suivantes: 31, 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48.La grandeur 36 requiert 3% vgs d'un tissu de 35 po.de largeur et % vg d'un tissu de teinte contrastante, Four obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyer la pomme 40 cents pas, \u2018patron, taxe comprise, em men- lonmant très Usiblement: Nom, adres- Adressez le tout à: Bureau des modes, ve, taille et numére du patron désirés la \u201cPatrie\u201d.180 est.rue Ste-Catherine, Montréal man de la Maison Blanche, en jane vier.C'est ln 36e robe du genre de cette collection.On peut y admirer des toilettes de Mmes Abraham Lincoln, George Washington.et autres.Mme Truman a porté trois toilettes le jour de la cérémonie Inaugurale, celle que vient de recevoir le Smithsonian Institute est celle qu'elle arbora à une réception à l\u2019issure de la cérémonie.Le soir, elle portait une superbe robe de bal que possède maintenant le musée de Jefferson City, Missouri.ARRETEL REGARDEZ | et LISEZ | Le concours pour \u201cLA REINE DE LA SECURITE 1953\" Lundi soir prochain ! Réservez vos sièges maintenant.UN.6-9273 ITOP-HAT CLUB | 720 ouest, Ste-Catherine H vous voulez faire parte de ee concours, eppeles MIKE CONTE, GL 337% peutdtre gagueres-vems le magnitique verage & Mow- Tork, toutes dépenses parées, ma AERA SA tah aia AE Sa A de ST a Ea HL = An AGS êtes» bar 5e ns ét put a A es ee « Cs artttdlen ann res er a ea came a Lame mms naa \u201812 * LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 13 Les Canadiens sont accusés de puérilité mentale et émotive pour leur façon d'acheter , Un économiste canadien expert en matière d'affaires publiques a déclaré à Montréal, hier soir, qu'une certaine puérilité manifeste dans la façon & Canadiens.M.C.-P.Fraser, économiste con- sell à Montréal et directeur de l'Institute of Public Affairs & l'université Dalhousie.de Halifsx, s dit que l'engouement de certains Ce nadiens pour le simple mot \u201cImporté\u201d démontre que \u201cquelques Ca nadiens sont mentalemert et émo- tivement insensibles au développe ment physique et économique de leur nation\u201d.INDUSTRIE INDIGENE Au cours d'une allocution prononcée devant les membres du Bilk & Rayon Institute A l'hôtel Mont- Royel.1) « affirmé que l\u2019industrie des textiles chimiques est une des premières industries \u201cIndigénes\u201d à faire son apparition au Canada.Contratrement à ls plupart des autres industries canadiennes s dit M.Fraser, l'industrie des textiles chimiques, relativement nouvelle.mais rapidement croissante, est capable d'une existence indépendar- \u2018s dans les limites du Canada.Elle peut puiser ses matières premières à même les abondants approvisionnements de bols, de charbon et d'air immédiatement en du- ponibilité.\u201cSous ce rapport, dit-il, l'industrie des textiles chimiques occupe une place de premier plan dans l'étape la plus récente du développement économique et culturel du Canada, étape durant laquelle un nombre sans cesse grandissant d'industries canadiennes sont appelées à devenir \u201caussi indépendantes que possible dans le monde d'aujour- é'hui\u201d.QUESTION.D'ETIQUETTE Mais M.Fraser opine que l'industrie est entravée par le fait que \u201ctrop de Canadiens, dans l'examen de deux pièces de drap parfaitement identiques, choistront celle qui porté l'étiquette \u201cImporté\u201d pour en confectionner un vêtement.Il a dit qu'il incombait aux manufacturiers et hommes d'affaires eanadiens de s'efforcer de modifier eetta attitude.\u201cVous continuerez, dit-il, A vous laisser suppianter par les concurrents qui.légitimement et conformément aux usages courants gouvernant les ventes et l'annonce, maintiennent et exploitent que les marchandises importées sont de qualité supérieure et que les produits domestiques sont peut-être adéquats mais non pas de ceux qu'on peut vanter\u201d., \u201cJe ne veux pas dire.a souligné M.Fraser, que vous-mémes ou un autre groupe de Canadiens devriez adopter cette attitude belligérante voulant que nos marchandises soient en tout temps et pour toutes fins mellleures que celles venant de 200 mentale et émotive se d'acheter de plusieurs Tétranger.Pendant des années à venir, les importations continueront à rester une partie importante de l'économie canadienne.REMPLIR UN VIDE \u201cMeis je crois que la tendance s'affirme et se continuera en faveur de marchandises importées qui rempliront un vide plutôt que de faire concurrence à un produit canadien.; \u201cVous devries encourager cette tendance, dit-il en terminant, en aidant le public à se renseigner sur la vie présente au Canada.Je suis d'avis que vous devriez présenter un plus grand nombre de dessins qui soient strictement canadiens.fabriquer plus de tissus adaptés aux besoins particuliers des Canadiens.de crois que vous devriez encoura- Rer et appuyer les dessinateurs et les bechniciens canadiens, bref, tous ceux qui sont en mesure de produire des idées nouvelles aux points de vue production, annonce et ventes.Enfin, vous devriez faire savoir, dans la mesure du possible, que vos produits sont aussi bons ou meilleurs que ceux de tout autre pays\u201d.Les traducteurs fêteront lundi .a la Saint-Jérôme La Société des \u2018Traducteurs de Montréal donnera son diner annuel de ls Saint-Jérôme lundi soir prochain le 29 septembre, à 6 h.30, au restaurant \u201cLe Lutin-Qui- Bouffe\u201d.753, rus Saint-Grégoire tangle St-Hubert).Pour cette occasion de la fête de la Saint-Jérôme, patron des traducteurs, le conférencier invité sera M.Aurèle Séguin, directeur de !a télévision française à Radio-Ca- nada.M.François Pelletier, président de la Société des Traducteurs, présentera Je conférencier et Me Jean Penverns le remerciers.Notre fer aux Grands Lacs OTTAWA, 26.(PCf\u2014On cherche actuellement à transporter les plus grandes quantités possibles de minerai de fer, jusqu'aux Grands- Lacs, avant nov:mbre, de sorte que les navires absorbent maintenant moins de céréales qu'à l'ordinatre.C'est ce qu\u2019a annoncé, hier, un fone- tionnaire du ministère des \u2018Trans- Te M.\u20ac.F.FRASER, au centre.directeur de l'Institute of Public Affairs de l'université Dalhousie.a conseillé, hier soir, aux membres du Bilk and Rayon Institute.de met tre davantage leurs produits en évidence.Photographiés en compagnie du professeur Fraser, peu avant sa causerie, on reconnaît, à gauche, MM.F.Toupin, directeur de l'Ecole des textiles de St-Hyacinthe et G.-H.Carr, président de 1s Canadian Wooïlen and Enit Goods Manufacturers Association.1 TCIL7Z, rend la LA bière plus douce.plus savoureuse! / e nombre de 126.|porte tout des cours au collège militaire de St-Jean ST-JEAN, Qué., 26.\u2014 (P.C.1.) \u2014 Les étudiants au nouveau collège militaire des trois services ne se livrent à la vie militaire que depuis quatre jours, exactitude, leur précision pourrait ies comparer à langue maternelle.Le cours come particulièrement les sciences et est destiné à la formation de techniciens qui peuvent obtenir un diplôme en génie.L'ouverture officielle aura lieu 1e 18 novembre sous la présidence du gouverneur général M.Vincent Massey.Le commandant de ce collège, situé à 25 milles au sud-est de Montréal, est le colonel! M.L.La- haie.de Buckingham.tout réceme ment rentré d'Allemagne où il come mandait le T9e régiment d'artilles rie de campagne de la 77e brigade Les autres collèges militaires du Canada sont le collège royal mili=- taire de Kingston et celui de Royal Roads A Esquimalt.C.B.R! 1 Nous tous, Canadiens, sommes prêts à prendre les armes pour défendre le pays, s'il est attaqué.' MAIS.le patriotisme et le courage ne suffisent pas.Une bonne préparation est essentielle si nous voulons que nos services de défense remplissent parfaitement leurs fonctions.En temps de crise, l\u2019armée canadienne aura besoin d'hommes qui savent manier les armes complexes d'aujourd'hui, l\u2019armi ceux qui ne servent pas dans l'armée active du Canada il y en a plusieurs qui peuvent servir dans la réserve.@ pour apprendre à défendre le Canada.@ pour améliorer leur état physique.Joignez-vous au régiment ou au corps de votre choix, dès aujourd'hui.SERVIR SON PAYS \u2014 C'EST S'AIDER SOI-MÊME / A Ecoutez \"Tambour Battant\u201d les mercredis et vendredis soir de 7h.30 à 7h45 \u2014 réseau de Radio-Canada, AB2.48F @ pour recevoir pendant leur entraînement, la pleine solde © pour remplir leurs obligations envers leurs proches et envers le pays.® pour apprendre à fond le maniement des armes modernes.Les possibilités d'avancement sont nombreuses dans l'armée de réserve du Canada.Elle a besoin de gens de chaque métier, de chaque profession immédiatement.a Les Rumeurs de la Ville Dans un article de \u201cVariety\u201d, George Rosen établit que la télévision diurne aux Etats-Unis rencontre des difficultés.Certains réseaux éprouvent des ennuis à remplir leurs horaiges, surtout entre une heure et trois heures.Q a a T1 semble impossible de vendre ce temps de la journée aux commanditaires.Cels prouve que la TV étant un moyen de communication trés absorbant.on devrait, sauf pour de rares exceptions, la reléguer aux heures tardives de l'après-midi et aux heures de la soirée.Les gens n'ont pas tant de temps à consacrer aux images, qu'ils soient sollicités de \u201cvetr\u201d tout le long du jour.Les commanditaires s'en doutent LA PATRIF, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 A L\u2019'ALOUETTE.\u2014 Ray Ventura et son orchestre \u2014 véritable personnage collectif (18 musiciens; \u2014 avec Danielle Godet et Jeannette Batti sont les vedettes du nouveau film \u201cNous Irons à Monte-Carlo\u201d qui prendra l'affiche de l'Alouette à partir d'aujour- bien.a a TI est question que le vieux quatuor Goodman, Lione} Hampton Gene Krups et a de jammen composé de Benny Teddy Wilson se reforme pour réenregistrer les grands succès du passé.0 cinéma que si elle ne fabrique pes que pour les théâtres elle perdra de a La version filmée de \u201cTi-Cog\u201d a Hal Roach, le célèbre producteur de a a de films, « averti l\u2019industrie du des films aussi bien pour la TV l'argent rapidement Go de Gratien Gélinas sera tournée tncessamment aux studios de Renaissance-Pilms à La Côte-des-Nelges.a Un fibn d'un intérés tout o a pour les midinettes sera projeté à 5 h.30 aujourd'hui au Gesù, Ce film a'intitule \u201cWith These Hands\" et sera présenté par l'Union internationale des travailleurs en vêtements.8 D o Kar} Du Plessis, planiste de Zi ans d'Ottawa, à remporté une bourse de $4,000 de l'Académie Juilliard de Canadienne.a o New-York, nous apprend la Presse a Au Princess, dès aujourdhui, un film spécini sur le combat de boxe Marciano-Walcott.VERGOR J.-L.Barrault dans du Shakespeare \u201cNous avons eu la joie de retrouver l'audience attentive, presque religieuse du public anglais devant Shakespeare.I est difficile de pé- nêétrer plus complètement, plus intelligemment le personnage d'Ham- Jet, de s\u2019y sentir plus à l'aise et de nous le restituer plus souplement, avec une plus grande virtuosité, que ne le fait M.Jean-Louis Bar- rault.T ne lui était pas possible, il est vrai, de disposer d'un texte plus simple, mieux adapté, plus coulant, mieux traduit, moins traitre et plus théâtral, que celui de M.André Gide.\u201d Telle est, résumée par le critique du \u201cPigaro\u201d, M.Jean-Jacques Gautier, In vive Impression créée à Paru par la mise en scène et l'interprétation de \u201cHamlet\u201d par la Compagnie Madeleine Renaud-Jean-Louis Barrault.C'est ce même spectacle Que l\u2019on verra au théâtre Her Ma- Jesty's les 21, 22, 23 et 25 octobre.L'oeuvre fameuse nous sera offerte dans les décors et costumes d'André POUR L'EUROPE \u2014 Mademoi- «elle Michèle Bonhomme, soprano de Montréal, est partie ce matin pour Londres, A bord de l\u201cEmpress of Scotland\u201d.Elle va étudier le chant en Angleterre, aprés avoir passé quelque temps à New-York, Mile Bonhomme Masson et une musique de scène d'Arthur Honegger.Pour l'occasion, toute la Compagnie Madeleine Renaud-Jean-Louls Barrault ou presque sera en scéne: Simone Valére, Marie-Héléne Dasté, Elina Labourdette, Anne Carrére, Pierre Bertin, Jean Desailly, Jacques Dscqmine, Charles Mahieu, Jean-Pierre Granval, Régis Outin.Jean Juillard, Gabriel Cattand, Jean-François Calvé, Serge Per- rault, Jean-Claude Michel, Pierre Sonnier et Jacques Galland.Les autres oeuvres du répertoire de tournée sont \u201cLes Pausses Confidences\u201d, \u201cLes Fourberies de Sca- pin\u201d, \u201cLa Répétition \u201c.\u201c Amphl- tryon\u201d, avec en plus une soirée consacrée à Paul Claudel, le poète et le prosateur, La troupe Barrault jouera Marivaux Du répertoire que nous offrira la troupe Madeleine Renaud-Jean- Louis Barrault au théâtre Her Majesty's, du 15 octobre au 2 novembre, Ia comédie de Marivaux \u201cLes Fausses Confidences\u201d est devenue en quelque sorte la pléce distinctive, & 1'égal de \u201cL\u2019Ecole des Femmes\u201d pour la troupe Jouvet, L'argument de l'oeuvre est simple: Dorante entre au service d'Araminte comme intendant.Bien né, plein de tact.avec le concours du reste de son valet Dubois, iI ee fait tout de suite aimer, et le soir méme îl deviendra l\u2019époux de cette maîtresse qu'il ne connait que du matin.Maïs que d'intelligence et d'esprit dans tout cela! A travers les clartés dont s\u2019illumine à chaque Instant le texte, surgit ici et là une pointe d'émotion qui, en apparence.reste fugitive, quand au-dedans elle accomplit ses ravages de Ila façon la plus sûre.la plve logigue C'est un enchantement aussi grand pour les (nterprètes que pour les spectateurs que d'évoluer dans un mande de fantaisie comme celui-là d'une fantaliste pleine de bon sens.On à loué sans réserve à Paris la sensibilité discrète et le frémissement passionné de Madeleine Renaud en Araminte.la façon dont Jean-La Barrault.Jean Dessailly, Simone Valère \u2018tirent de chaque répartie tout ce que le texte comporte d'émotion souriunte et de simplicité spirituelle.Au même programme, on verra \u201cLes Fourberies de Scapln\u201d, de Molière, dans une mise en scène de est la gagnante de plusieurs prix Louls Jmvet, d'hui.Paul Misraki est_le compositeur à qui l'on doit les nombreux mouveaux airs du film, A Faffiche | AU CINEMA DE PARIS \u201cLes A: difficiles\u201d, un film d\u2019un intérét passionnant, prendra l'affiche dès samedi au Cinéma de Paris Voilà un authentique chef- d'oeuvre du cinéma d'après guerre, un film sensationnel à tous points de vue: par l'incontestable originalité du scénarlo, par sa remarquable interprétation dont l'homogénéité ne manquera pes de frapper et enfin par la qualité admirable de la réalisation.Nous ne voudrions pas déflorer le sujet de ce film en le contant par avance.Disons toutefois qu'il s\u2019agit d'dne modeste famille qui vit paisiblement dans une petite ville de la côte de la Sicile et qui soudain; par suite des événements exté- rleurs, va se trouver précipitée dans d'extraordinalres avzntures DE NOUVEAU VERS L'ANGLETERRE \u2014 M.Bernard Pinson- neault, jeune pianiste de Montréal, fils de M.et de Mme R.Pinsonneault, de ia rue Louis- Hémon, s'est embarqué ce matin à bord de !\"\u201cEmpress of Scotland\u201d pour retourner à Londres.Le jeune étudiant est un bour- sler de la Province.II étudia, une première année avec le pianiste- compositeur Nicolas -Medtner, puis avec M.Julius Isserils, après la mort de Medtner en novembre dernier.aussi oncasses que navrantes.Pour ne pas perdre son emploi, le père acceptera avec répugnance de faire la politique, mais plus tard ce a précisément pour en avoir fait qu'il era brutalement congédié.Sur un scénario de Sergio Amidéi, auteur de \u201cRome Ville ouverte\u201d et de \u201cPaisa\u201d, Luigi Zampe brosse avec \u201cLes Années difficiles\u201d une fresque \u201cvériste\u201d pleine d\u2019ironie, de verve et de passion.C'est un grand drame humain que vous au- riex pu vivre et que certains d'entre vous ont peut-être vécu.Le metteur en scène a choisi des interprètes dont on pourrait dire qu'ils passent même la vraisemblance.Ce ne sont plus des acteurs, mais des êtres humains, criants de vérité, comme vous en rencontrez chaque jour dans la vie.La simplicité nous touchera toujours plus que l'art!- fie.Nul doute que le public ne fasse à ce grand film, qui d'ailleurs à été couronné à la 9ème Biennale de Venise, l'accueil chaleureux qu'il mérite.AU ST-DENIS \u201cFusillé à l'Aube\u201d, un film bouleversant, prendra l'affiche dès samedi au Saint-Denis Ce film nous conte un étrange cas aux rebondissements inattendus dont Renée St- Cyr est la talentueuse et émouvante héroïne.Il n'est pas en effet de plus extraordinaire aventure que celle de 4e retrouver un beau jour veuve, de s'engager à venger son mari, de s'embarquer ainsi dans se SEMAINE \u201cQUAI DES BRUMES\" ANCE FILM presente EE eoductuon CARILLON \u201c Spectacle pour toute la famille Enfants : 30\u20ac toute ja journée L'HORAIRE DU FILM ALOUETTE.\u2014 \u201cNous lrons A Monte Carlo\u201d; 10.50, 1,30, 4.15, 6.55, 9.35 \u2014 \"Un Crime Etrange\u201d: 10.00, 1240, 3.20, 6.05, B45.CAPITOL.\u2014\u201cDon\u2019t Bother to Knock\" 10.20, 12.45, 3.05, 5.25, 745, 10.05.\u201cLa Fière Créole\u201d 253 \u2014 ditterbures: 12.31.3.23, 6.15.9.07.CINEMA DE PARIS.\u2014 \u201cQuai des brumes\u201d: 1200, 2.25, 4.50, 7.20, 9.43.ELECTRA.\u2014 \u201cHe Incennue\u2018\u201d: 12.23, 337, 6.48, 10.01 \u2014 \u201cFrontières Invisibles\": 201, 5.12, 831.\u201cGirls im Chains\u201d: 2.50.5.00, 7.45 10.15 \u2014 11.15, 1.40, 410, » ORPHEUM.10.06, 12.25, \u201c cu ai Silent Men\u201d: 1.34, 2.40.\u201cEncore\u201d: 10.38, PALACE.\u2014 12.55, 3.10, 5.25, 740, 055.Princesse \u2014 \u201cLast Tralu from Bombay\u201d: 10.40, 12.35, 3.15, 3.30, 7.50, 10.10.\u2014 \u201cCombat Marciano-Waleott™: 10.13, 12.35.2.53, 5.10, 7.30, 9.43.IMPERIAL.\u2014 \u201cDual at Silver Creek\": 11.30, 2.05, 4.40, 7.20, 9.55.\u2014 \u201cLet's Live Again\u201d: 10.15, 12.50, 3.25, 6.05, 8.40.SAINT-DENIS.\u201cEtienne Brûté\u201d, 12.00, 2.15, 4.45, 7.14, 9.40.une vie dangereuse et pleine de risques, puis d'avoir la bouleversante surprise de retrouver le mari que l\u2019on croyait mort et de ne pouvoir revenir en arrière, parce que ls vie (Suite à In page 15) \u201cDIE INCONNUE\u201d ausal \u201cPRONTIERE INVISIBLE\u201c Ze semaine \u201cTHE MERRY WIDOW\" (en technicolor) Lana TURFER \u2014 Fernando LAMAS CHIENS ALOUETTE \u201cDON'T BOTHER TO KNOCK\u201d Marllya MONROE - Richard WIDMARE wr \u201cThe Duel at Silver Creek\" (en technicolor) aussi \u201cLET'S LIVE AGAIN\" re EYE \u201cENCORE, ENCORE\" Glynis JOHNS \u2014 Nigel PATRICE Le semaine San A Tatfiche \u201cLAST TRAIN TO BOMBAY\" aussi R.Marciano vs J.Joe Walcott \u201cGIRLS IN CHAIN œussi \u201cCITY OF SILENT MEN\" A Fattiche Ste-Catherine & Bleury \u201cNous irons à Monte Carlo\u201d aussi \u201cUN CRIME ETRANGE\" Fo PTE De beaucoup supérieur aux autres ! Bu LTT [he ES £ CSTE ELI SHES HOM TT te se LA PAIRIE, VENDREDI 26 Grande revue internationale commencant le 29 eu Wonderbar Quatre grandes étoiles internationales* représentant trois pays différents, la France, l'Angleterre et les Etats-Unis dont le groupement a été choisi par un comité conjoint français et américain comme l'ensemble international le \u2018plus complet pour 1a saison 1952, seront en vedette dans la chic salle \u201cCafe Society\u201d du Wonderbar à partir de lundi, le 29 septembre.Ces artistes succéderont à Mar- Jane qui terminera en fin de semaine un long engagement qui a été couronné du plus beau succès.Dire lequel des quatre artistes dépassera les autres tant par l\u2019intérêt ou la qualité, cela devient très difficile car les quatre sont des as chacun dans leur genre.Mentionnons d'abord le grand Frakson, l'expert de l'illusion, un magicien renommé en Europe qui vient de terminer un stage de 56 semaines au Lido de Paris.Le grand Frakson, qui parle plusieurs langues, a une foule de tours nouveaux jamais présentés en Amérique.Il est surtout renommé pour son habileté étonnante à faire disparaître un appareil de radio dans l'air devant les yeux mêmes des apectateurs.Son tour de magie est formidable et, de plus, il a une façon très humoristique de le présenter et c'est ce qui a fait de lui la coqueluche de Paris pendant plus d'un an au Lido.CHS VERNIER Une autre idole parisienne, que lon peut comparer aujourd'hui à ce que furent Georges Carpentier et Maurice Chevalier dans leur temps, est Charmes Vernier, un Aportif qui & déjà fait partie de l'équipe hippique française aux Jeux olympiques.Vernier, qui vient de jouer le rôle de vedette dans \u201cLa Libertine Revue\u201d au Casino de Parls, est ce célibataire romantique qualifié comme l'homme le \u201cplus éligible\u201d en France et dont le nom a été lié à celut de Rita Hayworth.Il en est à sa première apparition en Amérique et c'est une chance pour le Wonderbar d'avoir Yhonneur de le présenter au public montréalais avant que Vernier apparaisse dans toute autre vile du continent.BEN WRIGLEY Le représentant de l'Angleterre est le fameux comédien Ben Wrigley, celui que les Anglais appellent l\"homme le plus comique des Tles britanniques\u201d et qui arrive directement du Palladium de Londres.Enfin, des Etats-Unis nous arrive la ravissante Gene Courtney déjà couronnée la \u201cReine du Carnaval de Manhattan.\u201d Gene Courtney fera sensation avec ses toilettes splendides et ses chansons de genre.En plus de cette Revue internationale, on pourra danser aux accords de trois orchestres tant dans le Cafe Society Room que dans le Bon Soir Room, l'endroit par excellence pour un tête-à-tête tranquille.A l\u2019affiche (Suite de la page 14) qu'on a choisie est tyrannique et ne permet pas les retours en arrière.Cette vie, Renée Saint-Cyr la vit avec toute sa sensibilité du début \u2014\u2014 eee ere à la fin du film.C'est l'existence clandestine d'une femme engagée par amour \u2014 et sur un tragique malentendu \u2014 dans les services secrets.Elie est ainsi amenée à jouer le rôle d'une artiste de music-hall auprès d\u2019un colonel autrichien qui aime particuliérement les jolies femmes.Et pour sauver la vie de l'homme qu'elle adore, elle doit se laisser faire par ce colonel, une cour très pressante sous les yeux précisément de celui qu'elle aime.Frank Villard est l'émouvant partenaire de Renée Saint-Cyr dans cette excellente production.En programme double: \u201cL\u2019'Amant de Paille\u201d, une très spirituelle comédie qui marque le retour à l'écran du jeune premier par excellence, Jean-Pierre Aumont.On se souvient que celui-ci avait interprété \u201cL'Amant de Paille (la pièce) sur la acéne du Monument National, il y & quelques années, et du succès qu'il avait obtenu.Dans le film, il est entouré de Gaby Sylvia, Alfred Adam, André Versini et Félix Oudart.Programmes variés au Foremen*s Club JUN programme varié de visites, de sessions, et de conférences par ce autorités sur les problèmes industriels, a été préparé par le Foremen's Club of Montreal, une organisation sous les auspices du Y.M.C.A.La premier diner sera servi à 1\u2019nô- tel Queen's, le 30 septembre prochain.Le conférencier sera M.Frank W.Loverjoy, gérant des ventes à la Socony-Vacuum Oil, de New-York.Les autres conférenciers de la saison seront : M.J.-A.Calder, de l'Imperial Tobacco Cô.: le Dr J.-0.Nelson, de l'université de Yale; M.Vic Obeck, Mirecteur de l'éducation physique à McGill; le Dr George 5.Benson, de l'université Harding aux Etats-Unis.Aussi M.A.-G.Pinard, de Sher- win-Williams Co.of Canada, Ltd; le Dr K.McFarland; M.Bruce Payne, ingénieur-conseil, et Mme Denny Griswold, éditeur du \u201cPublic Relation News\", de New-York.Les sessions de discussion qui se poursuivront entre octobre et mars couvriront les différentes phases de la gérance.On visitera six industries de Montréal.ry\u201d , os Délégué a N.-York Le comité exécutif de la Cité de Montréal a autorisé ce matin M.Benoit Rajotte, préposé aux relations avec le personnel.à assister au congrès annuel du Civil Service Assembly of United States and Canada, à New-York, du dix-neuf au vingt-deux octobre.* AU SYSTEM.\u2014 Deux films ont pris l'affiche bier au cinéma Bystem, ce sont: \u201cRacketcers\u201d avec Preston Foster et Melvyn Douglas, et \u201cGuest im the House\u201d £vec Anne Baxter et Raph Belmmy.«.à Sic chu.Sw «av 00 ae a8 2 SEP 1 EMBRE 1952 LA LUTTE CONTRE LA FUMEE.\u2014 Il y a eu, hier apres-midi, à la rotonde Glen, angle du Boulevard Décarie et du chemin Upper Lachine Road, démonstration d'un nouvel allumeur pour les locomotives à vapeur.D'après les experts, l'appareil entraînera peut-être la disparition de la fumée des rotondes des chemins de fer.Ci-haut, autour du nouvel allumeur, M.Arthur Vincent, con- tremaitre, M.Bernard Beaupré, ingénieur de ls division de la fumée du service municipal d'urbanisme, M.François Pouliot, surintendant du district de Québec pour le CPR, et M.O.R.Barefoot, surintendant de la force motrice et du service des wagons pour l'est du Canada.Coupables d'une tentative de meurtre sur deux constables Un corps de jury sous la présidence du juge Wilfrid Lazure a déclaré coupables de tentative de meurtre sur la personne d'un agent de police, Lionel Barnes, 24 ans, et son beau-frère, William Whitford.Barnes avait fait feu sur le poi- #-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cier Jean Lucas, de la police municipale.dans la cave d\u2019un magasin.au 2181 ouest, rue Ste-Catherine, au cours du printemps dernier.C'est en faisant leur ronde habituelle que les agents Lucas et Brodeur avaient découvert que quelqu'un était à l'intérieur de l'établissement commercial précité, Comme les policiers allaient faire enquête, ils furent accueillis par des coups de feu.D'ati- tres policiers alertés par des passants vinrent préter main forte à leurs camarades.Les deux prévenus furent appréhendés par les agents sur les lieux.Barnes et Whitford eurent des procès réparés.Vers 2 heures Barnes fut reconnu coupable.Whitford ne connut son sort que vers 6 heures, hier soir.Aucun des accusés n'avait retenu les soins d'un avocat.Barnes purge déjà une forte sentence pour un autre vol à main armée chez un fleuriste de l\u2019ouest.Ce dernier a reconnu avoir fait feu dans la direction de l'agent Lucas qu'il avait pris pour un gardien de nuit.Whitford, accusé de complicité, a été trouvé coupable après que Me George Hill, procureur de la Couronne, eut prouvé qu'il savait que Barnes, son complice, était porteur d'une arme à feu.En expliquant les faits aux jurés.le Juge Lazure & dit que le complice d\u2019un crime étalt coupable au même degré que celui qui le commettait Un hold-up raté Les employés de la Banque Canadienne de Commerce de Howick, localité sise à 45 milles au sud de Montréal ont fait échouer un holdup hier après-midi, lorsqu'ils fer- meérent les portes de la banque en voyant deux hommes masqués stationner leur voiture tout près.Le sergent-détective Albert Bisaillon, chef de l'escouade des hold-up, de la Sûreté provinciale, à déclaré que le gérant de le banque ainsi que Jes deux employés ont vite fermé les portes à clefs en voyant les suspects par la fenétre.Les deux inconnus avalent le visage couvert de masques de caoutchouc.Quelques secondes plus tard, les deux hommes se présentaient à la porte de ia banque, et Ja trouvant fermée, coururent à leur auto et prirent la fuite en direction de Montréal.Bt: Be abs nêt, po, = Militaires du # Québec en route .pour Winnipeg Le brigldler P.-L.Caron.DSO.commandant de la 10e brigade d\u2019infanterie canadienne (réserve), le leut-col.Gilles Gamache, D.8.C.commandant du régiment de Châ- teauguay et le lieut-col.J-P.Mac- Pherson, commandant du Royal Montreal Regiment, ont quitté Montréal, hier, à destination de Winnipeg où ils représenteront les régiments de la province de Québec au congrès annuel de la Canadian Infantry Association.M.A.-R.Mosher - él # réélu président TORONTO, 26.(PAL) \u2014 M.A- R.Mosher a été réélu, aujourd'hui, président du Congrés canadien du Travail pour un treizième mandat consécutif.Le vieux chef ouvrier âgé de 71 \u2014 eme\" Que ane mate TT Ve RE R 13 iRemède contre les \u201cjambes de lait\u201d NEW-YORK, 26.(P.A.f) \u2014 La découverte d'un médicament qui peut apparemment dissoudre les caillots de sang a été annoncée hier ! par le Collège américain des chirure ; Biens.Cette découverte laisse prévoir de nouvelles et grandes possibilités pour sauver des vies humaines et diminuer la douleur, mais il est encore trop tôt pour en parler.Les caillots de sang se formant ou se logeant dans les veines et les urtêres causent des crises cardig- ques, des attaques cérébrales, des congestions pulmonaires et l'enfiure des jambes, les \u201cjambes de lait\u201d des nouvelles mamans.De petits calla lots peuvent étre une cause partielle de l'arthrite, des abcès et des infections, C'est le premier remède qui promet de pouvoir dissoudre et détruire ces caillots.On lui attribue jusqu'ici des résultats surprenants contre les \u201cJambes de lait\u201d et l'arthrite.11 s'agit de la trypsine, une ene zyme naturelle ou agent chimique qui aide à la digestion de la viande et des autres protéines.Les eaillots de sang sont faits de fibrine, me- tière albuminoïde blanche qui entre dans la composition du sang.La trypsine purifiée, tirée des glandes pancréatiques des animaux, est in= jectée dans les veines pour tenter de digérer les gros et les petits cail= lots de sang.Des expériences faites sur les animaux ont fourni les premiers ine dices de la digestion des caillots de sang par la trypsine.Les docteurs Irving Innerfleld, Alfred Angrist, Alfred Scliwarz et Wilfred Ruggiero ont été les pre= miers à annoncer l'usage de cc remède.Le \u201cmillionnaire\u201d des contrebandiers a comparu hier en Cour William Vitto Calzoni, 41 ans chauffeur de taxi, que la poursuite a appelé \u201cle millionnaire des contrebandiers de cigarettes\u201d, à come paru aujourd'hui sous une accusation de possession de 273,000 cigarettes américaines de contrebande.Me George Reid, C.R.\u2026 procureur spécial de la Gendarmerie royale, a dit que Calzoni, remis en liberté provisoire sous cautionnement en attendant son proces, selon les ene quéteurs fédéraux est un des plus impotants contrebandiers de cigarettes arrêtés depuis quelques années.Il a été arrété hier à l'extérieur d'un garage de la partie nord de la métropole.la ga'iche.Il s'agit de M.Willlam-L.White, des ouvriers maritimes de Vancouver, désigné par les éléments gauchistes, I) a été défait de façon retentissante.Le vote a été de 737 voix contre #5 en faveur de M.Mosher, présie dent fondateur du Congrès canadien du Travail.ans n'a eu qu'un seul adversaire de RESERVATIONS: di __tA._ 3520-5824 TREE ET SES ES Ce ww 8 Wr.La Aa We WOR Wr.w\u2014\u2014 ETE TNT Saw pee Haut Ferm.Bourse de Montréal 1885 Abitié =.13% 138 13% 400 Algoms 48 \u20184 + 245 Aluminum.gr ih ie 25 Alum pr 3M Am Hi .\u2026.140 Argus =.120 Astestué = 60 Atlas.123 Bathuret A 1231 Bell Tel 27 wy 3 Brazll .104 19 10 Mes BA Ou 204 204 204 800 8 C For 5% 3 3% 200 14 7% 174 #0 3 Hu Jew 34 200 x nn tax san 134 240 Celanese ag 146 444 100 Celan pr as 35 C Chem eo Can ol HY MN 14 13 Cc PR = 32% 3 495 C Vickers ox ee n.Pw .J 100 Cock w 35 uy ue 840 Cons M Smelt T5 Gons Glass 100 Corbys A 430 Dist Beag 125 Dom Bridg Dom Fré 15 15°) 18 = Dos C 16% 164 76% 25 Dom Tar .3% PY Py 80 Dom Tar 20 20 20 190 Dom Tex ns 114 Mk 800 Dow Brew 200 Electrolux 32% Fam Players .134 13% 13% 35 Fndtn 450 Fraser 114 174 UY 20 Galr sa se $25 Ostineau 194 19 1894 5 Gair pr 1 165 105 80 Gen Dypbam .323% 2324 22% B80 G Motors .sim Tw 8T% 7% 73 Steel W 18 16 1 $ Gypsum .32% 24% P4 1309 How Smith 19% 19% 194% 537 11 Bay M 1% STN STW 730 Husky Olt @78 Imp OI .7 [mp Tob .IX ON 9% 100 tmp Tob pr .294 My Wk 50 imp Tob 6 pr 5% SU NA 825 Ind Accept 5% 24 900 Int Nickel su 414 440 Int Paper a\u201c ou 120 Int 1 28 100 Int Ul » 0 170 Int UN 3èw 32° T Mac Set .» 200 Mack \u201cBy 300 Mas Harris my 114% 25 MeCoil » 556 Moison A .a3 25 60 Morgan .9 \u201d Bo N 20 2.105 Nora: T™ + 825 Ogtivie .3 3 100 Page Hersey te T 28S Placer Dev au Uy 628 Pow River n 3 85 Pow Curp 140 Price.Bn EN 200 Royslite \u2018100 Bt Law Ce 2% 33% 201 Bnawia a i 100 Sicks Brew % » 80 Simpson À \u201cue.2 simpson B 1024 1024 86 8 C Pow .BY BY 75 Stee) of Can 3144 I, $100 Trind .2e ms M0 198 Walker G LA 200 W Lease .TIO TIO Tie BANQUES 166 Cas Nat .o 214 M4 M: 439 Commerce 24 3 2 613 Montréal » » » 140 Nova Boots ss » » 1696 Royale sim 3 Ny Bourse des mimes Cours fournis par G.-F, LESLIE 8 co.Baa il h.16 1.08 1.95 ksitche Tel Arent .an 285 383 Atiln-Rulfa .23 15 13 Aunor .\u2026\u2026.0275 2.75 2.15 2.75 Patricia.\" oa oy ey Louvicourt .Mcloot (ock.385 2.63 New Calumet.1.54 1.38 .dussititesseeuatnacaaceue 3 New Pacific 0 093 09% 08 Normetats 4,75 473 4.73 O'Brien .113 1.13 Osisko T5 T3 Perron .72 Preston E.D.1.66 1.68 Powell Rouym.> 62 \u2014\u2014 8 pau 15 1.00 .= 21 19 1 12% Ye AIM Blscoe .09 55 Silver Miller 1598 1 1530 Bher, Gordom .4.56 455 4 4\u201d Bleep Rock .6.00 6.60 6.4.50 Unit.Astes « 20 12 25e Tene Conads, 1.162 1 Lez West.Asbley.- Aw a3 Wright larg.3.1 3.13 2 2.18 Yukeno .TO 10 te N.B.Dominion Oi New British Dominion Oil Company Limiled a fait savoir su Curb de Montréal qu'à l'occasion d'une aasemblée du conseil d'administre- tion, tenue le 19 septembre, M.Carl A.Drew a résigné aes fonctions de vioe-président de la Compagnie.LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 @ MONTREAL La tendance reste ferme mais les échanges manquent de vigueur.(Presse canadienne», \u2014 Durant la première partie de la séance au- jourd'hui.à la Bourse et au Curb de Montréal, les cours ont peu varié et les échanges manquaient de vigueur.Toutefois la tendance paraissait assez ferme, et les gains et les reculs s'équilibraient sur la liste.Hier, les cours ont affiché un ton irrégulier en clôture, sur 23 titres échangés, 75 ont haussé, T3 ont perdu du terrain et 74 n'ont pas varié.Durant In matinée, les changements se sont limités aux fractions, C.P.R.Banque de Montréal et Imperial Tobacco ont progressé mais Dosco et Husky Oil ont fléchi.de NEW-YORK Tendance mixte à l'ouveriure des cours à Wall Street, NEW-YORK, 26.(PA) \u2014 Les cours américains ont affiché une tendance mixte à l'ouverture du marché aujourd'hui.Les échanges se poursuivalent activement et des gains fractionnaires ont été enregistrés par Allied Chemical, Tilinois Central, Sears Roebuck et US.Steel Moins soutenus étaient Chrysler, International Paper, Packard, National Distillers et Nickel Plate.Parmi Jes paquets d'actions échangées on notait- 4200 Noma Electric, en hausse de % à 14%; i000 Anaconda Copper en baisse de % à 41%; 1,000 Radio Corporation, en hausse de \u20184 à 27% et 2,000 Pacific Gus & Electric, en hausse de % & 35%.Bourse de Toronto TORONTO, 26 (P.C.) \u2014 Les pétroles de l'ouest ont reçu de l'appui à l'ouverture des cours à la Bourse de Toronto aujourd'hui mais la tendance dans presque tous les autres groupes était à Ja baisse.Les produits alimentaires et les instruments aratoires ont accusé des pertes mais les services publics ee sont raffermis.Les valeurs aurifères ont baissé légèrement dans un marché peu actif.La tendance a été irrégulière parmi les métaux non ferreux et dans ce groupe Fal- conbridge et Sherritt-Gordon ont reculé.Steep Rock'a gagné du terrain.Parmi les pétroies de l'ouest Albermont et Landover ont avancé de quelques cents.Le dollar canadien NEW-YORK, 2% PC) \u2014 Le dollar canadien n baissé de 1-32 de cent à une prime de 4 3-16 pour cent par rapport au dollar américain aujourd'hui sur le marché du change étranger à New-York.La livre sterling a perdu 1-16 de cent A $278 7-16.A Montréal, Je dollar américain a débuté à un escompte de 3 31-32 pour cent, à $096 1-32 en fonds canadiens, en hausse de 1-16 de cent avec la fermeture d'hier.La livre sterling a gagné % de cent à 82.67%.Dividende de Quebec Power Les administrateurs de la compagnie Quebec Power ont anjour- d'hui déclaré un dividende de 25 cents l'action sur les actions ordinaires sans valeur au pair de Mh compagnie, pour le trimestre »e terminant le 30 septembre 1952, payable le 25 novembre 1952 aux actionnaires inscrite au registre le 15 octobre 1952.PR,X DE L'OR LONDRES.26 (Reuters) \u2014 L'or se cotait, aujourdhui au marché libre européen à $3750 l'once an monsie américaine.100 B © Pac .\u2026.\u2026.15 13% 154 400 Brown .95 $4 Oh «7 aT \u201c 8 3514 384 155 Bh % er ea 29 z 425 425 10 10 BY 35% By Br 2 ny oy 61! 105 For Pow se 355 Gt Lakes 18% 1 1 14% 8 si 15 13 33 42 \u201c 8 en 8% 23% 23h 34% 237 1 Qu eTel .00- 1814 181, 20 Reitman .23 100 Cangamo 198 C Pow 25 Srolwelt 2 2 100 Tr Fin .38% 39% HN 700 Tr Telev .15 15 15 400 Tr Mount .\u2026.26% 74 281, 25 Union Gas .23 33 23 MINES 500 AIR _.00000 OB ca oa 1000 Am Yell 47 aT 1400 Anncou #3 270 1009 Ankene » st 3500 Arnota 134 154% 5100 Asoot 202 210 12200 Lavallee 19% Nn - 500 Bellekeno 8 a 1500 Boha Lak ou Oly 308 Camp C 275 73 3300 Carnegie 180 165 7200 Cassiar 370 370 8508 Oentrema My 18 113 113 » Ed son S00 1000 Donalds 3200 East Rim .200 East Sullivan, 745 Ts 748 1000 kidona .164 164% 16% 2200 Fal Nickel = 17 17 600 Bher Gordon .49 490 498 Tos Silver Miller .165 158 15e 11 17 ado «0 28 28 300 Turbrit 180 156 186 2000 Tuagsten 25 25 25 TROO Unit Ash .,.248 233 240 200 Uu Keno 1 1 9208 Weedon se a 1000 Wendell 2 2 4200 WF Ursm .\u2026 ous 500 Tukeno .\u2026\u2026\u2026 T1 Tn n HUILES 1500 Altex .se \u201c4 1166 Bailey 100 Bralsa 300 Calvan 2900 Can ON xo0 N Brit .4700 New Cont 1300 Okalta .500 Pan West 173 180 160 160 108 107 78 7 12700 Tor Amer Sa 60 To Tin (His » 188 188 188 2700 Westburne 100 LU 5 1200 W Homertesd.178 170 170 Stocks de beurre 2 dans neuf villes Les stocks de beurre de crémerie dans neuf villes du Canada s'élèvent à 51401,000 livres le 12 septembre, en comparaison de 34,984,000 livres & la date correspondante de Yan dernier.Chacun des neuf centres accuse une avance, sauf Saskatoon, Edmonton et Calgary.Voi- cf, par ville et en milliers, les stocks le 12 septembre (entre pa- renthéses, les chiffres correspondants de l'an dernier): Québec, 3,427 (3,134) livres; Montréal, 23.230 (12,- 215); Toronto, 9.800 (4.739); Winni- pes.7.741 (6,725); Regina, 1,156 (503); Saskatoon, 546 (797) : Edmonton, 3228 (3021); Cunlgery.561 (L178); Vancouver, 2.644 (2.582), M.GILBERT E.AYERS Président de Ayers Ltd, de La- chute, P.Q., et directeur de Industrial Life Insurance Co.a été élu au conseil d'administration de Christie Base Metals Ltd.(Sans responsabilité personnelle).Marché des oeufs Le marché des œufs est ferme; les offres sont légères et la demande est bonne, d'après le ministère fédéral de l'Agriculture.ARRIVAGES (non compris par camions) Caisses Boîtes Boites d'oeufs beurre from.Ann.dern.9 PP 1.191 MARCHE DU BEURRE Pain 1 livre .58',-59 MARCHE DES OEUFS \u2018a) (by A-Extrs gros .62.T1-74 A-Gros 62 66-70 4 52-53 A-Petits .34'4-35 50-5 Catégorie B .41 vers Catégorie C .30 (a)\u2014Prix payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeufs classifiés, (bb\u2014Prix approximatifs aux consommateurs.Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture, service de renseignements sur les marchés, G.L.Paper acquiert Patricia Lumber Co.The Great Lakes Paper Co.vient d'acheter 1a Patricla Lumber Co.à Sioux Lookout.& environ 225 milles au nord-ouest de cette ville.M.Ear] Rowe, président, à déclaré que la production serait maintenue au rythme actuel, cette compagnie fabrique des traverses de chemins de fer.MM.Ernest et Sydney Farlin- ger occuperont les postes de président et de vice-président et gérant général.\u201d Option annulée Quebec Chibougamau Goldfields Limited annonce au Curb de Montréal que M.D.R.Potter n\u2019a pes exercé son droit à l'achat de 100,000 actions de capital à 20 cents, et que cette entente a été annulée.Il y a 2625005 actions en circulation, ce qui en lalsse 874.995 au Trésor.Prix des grains Cours feurnis par JAMES RICHARDSON & SONS, LYD.Chambre 411, Immeuble da Montreal Beard of Trade.WINNIPEC Ouv.Haut Bas Ferm.Avolne cnicsGo Ouv.Haut Bas Ferm.Mai Loo 199 Décembre .1957; ge Approvisionnements et mise en marché du blé Les approvisionnements visibles de blé canadien en entrepôt ou en transit en Amérique du Nord le 21 août se sont élevés à 171251523 boisseaux comparativement à 150- 791509 à la date correspondante de l'an dernier.Les expéditions en provenance des fermes au cours de la semaine terminée le 21 août se sont chiffrées par 3.265571 boisseaux comparativement à 851988, tandis que les exportations outre mer ate teignaient 5669330 boisseaux com-, parativement à 4.279.687.Actions en cours d\u2019Aluminium Ltd La Bourse de Montréal apprend qu'au 19 septembre 1952 un total de 8210540 actions d'\u2019Aluminiune étaient en circulation, Imperial Tobacco Company of Canada, Limited DIVIDENDE AVIS est par les présentes donné qu\u2019un dividende (no 20) de vingt- cinq cents (254) par action a été déclaré pour le trimestre se terminant le 31 octobre, 1952, sur les actions privilégiées Ubérées cumulatives et rachetables du fonds d'amortissement de la compagnie, et portant intérêt au taux de 4%.On paiera ce dividende le samedi, ler novembre, 1952, aux actionna!- res inscrits à la fermeture des bureaux le vendredi, 3 octobre, 1952, PAR ORDRE DE L'ADMINISTRATION, Le Secrétaire, H.KE.JACKSON.MONTREAL, PQ, le 25 septembre, 1952.G.L.MANNING dirigera encore l'entreprise.A une récente assemblée du conseil des directeurs de Office Specialty Manufacturing Company Limited, à Newmarket, Ontario, M.J.Y.Murdoch, O.8.E., C.R., autrefois président, a été élv choirman du conseil.M.G.L.Manning, autrefois vice-président et directeur-gérant, à été élu président.M J.Y.MURDOCY - So nu TE TE al \u2014 med NG \u2014\u2014 \u2014 = LA PAIRIE, VEso.i>1 26 ELAEIBAE lon 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9% 10 11 ! + DÉCÈS + |» .MILEPART\u2014A Montreal, le 25 cou- 2 rant, A Lage de 79 ans.est déceaé Odi- | lon \u2018Maiépart, époux de feu Adoulida ols 3 vandalque Gadbols, demeurant à 3806 | ave Marell.! | i ] i i i I i fi | | Les funérailles auront iteu lundi te] Annonces cinsstes comprenant toutes 4 29 courant.Le convoi funébre partésa |les rubriques autres que celles men- COO bE RE BR ES .s ie A ENS Mure.pour ue pans \u201cBemi-dispiny sur semaine 8c.in ligne; n \u201cét ; a |le dimanche 20c ia ilgne et samedi et rotsés BE } ore à l'église Notre-Dame de Jrdces Où dimanche 266.le ligne J le service sera célébré à V heures et de \u201cLes avia dé naissance, décès, marisge là au eimetière de la Côte des Neiges, = ; : ë funérailles, messe de requieni.services [i Heu de la sépulture.Parents et amis |anniversaires, cartes de remerciements sont priés d'y assister sans auire in-let avis In Mepiorlam, chargés au taux /./ 7 vitation, uniforme: sur semaine 5c; le dimanche de lo OL : |i CO Mines non inscrites EDUCATION Cours fourais par G.-E.LESLIE & Co.4 » 9 Oftre Dem.COURS commercial spécial par cor- \\benahie 02 a3 | respondance.Demandez prospectus gra- alrie Anil, Kirk, 065 07 |tuit.Adressez: Casier 5, St-Hyacinihe, 10 Anthontan 50 54 Québec.CC = 2 = ow Adelmont .Aner 28 30 nr i I T ll I I I Belrmont 02 2M \u2014\u2014\u2014 | Vermont VS \u2026 13 JA.BRISEBOIS, M.Médecin, Chirur- | J | 60 62 |glen, gradué de l'Université de Paris 10 12 Maladies du coeur, estomac, foie, reins, -0s 10 HORIZONTALEMENT 4 \u2014 Bière anglaise \u2014 Papas.02 \u20180a peau, sang, Impuissance, stérilité.mm- .- ladies urinaires, vénériennes, diabète, 1 Bruyante cou le tonnerre.îres 8 vie d\u2019Abitibl \u2014 Deux consonnes.| a 3 goutte, Prva 818, rue Sherbrooke est, rongeurs \u2014 Pronom personnel, 7 Soretles Lee en réviation M.ROGER SENEZ, de Champion 28 24 prs St-Hubert.FR.3253.3 \u2014 Couteau trés tranchant dont on .- x an >, = ; ; Lens ve sert pour faire la barbe \u2014 Du T= Contonnss Jumelles \u2014 Eire au Spark Plug Company o nad |e hues so MAGASIN A VENDRE verbe être, au futur.uitre comme do- .hioris Ÿ BP, 03 ONSTRUCTI e brique en _\u2014 mestique.la compagnie à Quebec depuis ne 037 07 con \u2014 3 appt.dessa.Bon Solution du problème d'hier 8 \u2014 Eminence de terre \u2014 Qui ne parie 1846.à été transfère à la division 9 14 centre de commerce dans une ville P pas.de l'exportation et nommé repré- 23 2 A al bl ur TT 9\u2014 Grand Lac\u2014Représentation d'une Gitmont 3s 28 progressive.Prix ralsonnable pol E|S|S}A |R|T|E[M[E{N |T| o_ Chose dun Lesprit, sentant de cette en.reprise pour | encima oe oa vente rapide.10\u2014 Pronom indetini\u2014 outre-mer.= 2 PJOJU)L|E ME PJAJL MH A] |11\u2014 Preuité où aelos oe samt mins: déromie EB conan Montres! Ba taro, EU |RJE RIIIT|E MR | fake, Tine vere conscience une P.z y/ de C / Ina abrert rs\" wa ON DEMANDE A ACHETER - N Dei E M8 LIAJC M VI|I[E VERTICALEMENT etroles aigary smie a HE US À = \u2014 Fl 1\u20141 t \u201c .Kenbay .0 08 PROMPT acheteur pour un [a4 TJOININTE MATRA MAN = jumorosnern totvers, [cours sours pur sun.Mare 8 Sone Kinley 50 (aie hel Poe de ie, 3\u2014 Orifice extérieur des narines \u2014 AIb.Pac.vere 38 42 [Wm Less - 20 = Argent comptant.Tél: LA.7420.HJIJCM UM RIAITMT Pnau visage.Six +808 |ranenine 4 © FEMMES, FILLES DEMANDEES 5 _\u2014 - Am Les LS a 49 \u2018 EM HAPRII PAM EJTIE] 37 fétener numer \u2014 Distecte Anicorin SB EEE 0 ME GPEMATRICES d'espinence dans bus A .al 1 7 4 1\u201d SIUVIE{VIRMEW/ UML] e\u2014 Peu fréquent pis ee Souveraine, Antone i on 0 0 Die pour hommes.T laphone: ; ; 7 \u2014 Ancienne note \u2014 Deux Lamon Montgomery =n | UN 68-4978.EM RIUIE(S I CIR WL] [= Aicinne mote 5 Deux comaonnes.lames Yankee on éme 1 MD: M RITIDIE MR IJE] ?- Point cardinal \u2014 Chewln borde cin\u2019 Adm | PETE a M @ |Province de Québec.LIEISIEM RIE[T]IIF IN (ro Arc de Tancer Lettre grecque.cin Meena 3 |S Ausra © | District de Montréal, ; , \u2014 \u2014 Eg .i an ; : Norbeu : APE .11\u2014 Travail graduel.ent.L 00 © 10 COUR SUPERILURE Cl \" 19 Noreo 08 on \u2014\u2014\u2014\u2014 P d .transactions étaient lentes et les tainou avale 13 2 |No 320,835.roduction accrue prix ont baissé d'environ $1 dans one 58 2 WILMER A.GRAHAM, agent .toutes les catégories.bancalin 13 8 + 8 et District de de Violamac Mines | \u2018Les veaux de lait de bonne qua- brane x oE Montreal demandeur, va CHARLES Au cours des 7 mois, terminés le le Éalent fermes entre $28 et 8305 g ,.2 |E.BURT, autrefois de la Cité de 31 juillet 1952, Violamac Mines lent ae en ; CE Les cs ie Renee © @ (Cornwall.province d'Ontario.ét Ltd a produit 5,870 tones de mi-| herbe \u20ac v he t difficil \u20ac : 12 10 * [Rand Ma 11 13 |maintenant de lieux inconnus, dé- neral, représentant une valeur |; ps de moine en cilemen dent Rovmont | Æ @ fendeur.brute de $451.121.La valeur brute Les agneaux ont baissé d'environ x 5 pA 3 : IL est ordonné au Défendeur de de la production, lan dernier.1.Ils rapportaient 822 à $23: les .Tomtxka iz is [comparaître dans le mois courant, avait été, de $446,608, oo 1320 communs $15 & $18.Les vieux mou- g .\u2026.= Montréal, lle jour, septembre 1952.In tonne, suivant une dépêche de |lons valaient 85.à 811.z Dividende de 25 c.T.DEPATIE, .Les porcs de la catégorie A étaient 3 - Député-Protonotatre.Il a été procédé à l'installation [stables à 826.Le prix des truies |N\u2018P-, 2 d\u2019Imperial Tobacco _\u2014 Let Len des chutes au Te niveau.La pro- était de $17, soit une augmentation Mic oe : L : p fonds d'amortissement de la compa- duction sera graduellement haus- de $1.Mill City 5 8 Les administrateurs d'Imperial @nie, et portant intérêt au taux de sée au cours des prochains mois.! Les arrivages de la semaine com- H&* 200 250 Tobacco ont déclaré un dividende de (477.On paiera ce dividende le sa- Sur le Se niveau, il y a encore prenaient 2,200 bovins, 2350 veaux, |N.B.Dom, 2.23 7250 vingt-cinq cents par action pour le medi, ler novembre, 1952, aux ac= plus de 550 pieds de minerai abat-|1,800 agneaux et moutons et, 6.200 [New Cont.170 175 trimestre se terminant le 31 octobre, |tionnaires inscrits à la fermeture BE N.Davies az oan tu au-dessus du niveau et la veine pores N.Ranch \u2018114, 13 1952, sur les actions privilégiées li- des bureaux le vendredi, 3 octobre, est toujours dégagée, au sud-ouest.N.Bupertor een bérées cumulatives et rachetables du 1852.Les réserves de minerai.au 30 2 \u2014_\u2014 Juin 1952, étaient estimées à 103,- 902 tonnes de minerai délimité, 25,000 tonnes de mineral indiqué et 75,957 tonnes de mineral probable, soit donc, en tout, 204,559 tonnes de minerai.Prix des bovins à la baisse sur le marché MONTREAL, 26 (P.C.f.) \u2014 Les arrivages de bovins ont été nombreux cette semaine et se sont ajoutés à 700 bêtes invendues.Les Cours pour les .non-catholiques Du 29 septembre au 19 décembre, au collège Bainte-Marie, des cours spéciaux seront offerts gratuitement aux non-catholiques désireux de se renseigner sur notre religion.Ces cours ont lieu les lundis et vendredis soir, à 8 h.précises.Ils durent une heure et sont suivis d'une période de questions libres.Pour plus ampies renseignements, s'adresser à Catholic Inquiry Forum, rue Bleury, PL.4966.Le cri Publication autorisée per le Société des Gens de Lettres ss (suite) \u2014 Tu avais dit qu'il n°y aurait pas de mort, Chimpanzé.En voilà déjà trois\u2026 Le Régisseur, bon, ça val Fallait que ce soit Ii ou nous.Mais le braillard, on pouvait le fai- Te taire, sans l'étendre raide.\u2014 Si Chimpanzé Y'a descendu, c'est qu'il le fallait! répiiqua une voix aiguë.\u2014 Heuh\u2026 heuh\u2026 N'empêche\u2026 Tu As beau le soutenir, Le Puret.mol, Je dis que Chimpanzé n'aurait pas dû le démolir, ce vieux.Et puis, à Présent, 11 cogne sur ceux de la bande.~Ce n'est pas v.al.11 est tombé.ROMAN-FEUILLETON DE LA \"PATRIE™ de la Banshee par Cermaine et Georges Roudet Ces mots étaient prononcés lentement, comme avec difficulté, par un hommie dont Richard apercevait maintenant la silhouette.Sans doute l'accusation lajuste de son camarade avait fai, lever de son siège l'individu qui marchait à pas pesant sur de courtes jambes arquées, balançant ses bras, des bras démesurément longs; c'était certainement à eux que leur propriétaire devait son surnom.Peut-être aussi à une face bestiale?Mais de cela le détective ne pouvait Juger: 11 distinguait seulement que la tête petite était réunie à un torse énorme par un ceu puissant.La voix aiguë s'éleva de nouveau: Pac, Pi Reality Renfrew .Richtield .Roxana Roy.Can, Rayalite Belect United Vulcan Wagner , Warner ~\u2014 T'en fais pas, Chimpanzé, Tu es le chef, pas vrai?\u2014 Oui, c'est lui le chef.Mais c'est toi, Le Furet, qui a eu l'idee de nous faire rester Ict.\u2014 Tu aurais préféré te jeter dans les bras des flics, hein?On n'au- Tait pas été loin que la raurre nous serait tombée dessus.Tu leur aurais montré tes papicrs, toi, Beau-Mimile?Tu leur aurais dit d'où tu venais, hein?ce mu était tes petites occupations, hein?\u2014 Oh! je connais ta chanson.\u2014 Est-ce qu'on n'est pas bien ic1?De quoi boire, de quoi manger, de quol dormir.On y est bien resté des jours pour J» boulot, pourquoi ne pas y rester planqué?Ils vont tout de meme pas prendre racine dans le jardin, les flics?\u2014 Non.ment nous prendre rats, \u2014 Tu sals bien gue tu as la frousse! \u2014 Je n'ai pas la frousse.\u2014 Alors pourquoi nous as-tu encore promené dans ccs caves ce matin?~\u2014 Je croyais avoir entendu du bruit.Ils pourraient scnic- comme des non: mais \u2014 Tu crois souvent, Mimlie, CIT so up AVIS PUBLIC est por les présent du 21 la ville de Montréal doit E DE MONTREAL Retour à l'heure normcie donné que.conformément à une résolution vrier 1952, le retour à l'heure norma'e dans SEPTEMBHE 1932 A MINUIT ET UNE MINUTE esoit dans la nuit entre ls samedi of le dimanche).Les citoyens sont en conséquence pri aux date et @ ci sus mentionnées, Bureau du greffier de la Cité, Hôtel de ville.Montréal.le 22 septembre 1952.larder leurs hor:oges d'une heurs LE GRÉFFIER DE LA CITE, J.AiphonLe Mongeou.\u2014 Et toi, Le Furet, avec ta comn- cherche expres, On aurait da pars bine on sera fait.=\u2014 On dirait que Mons'eur na jamais vu un flic! Crois-tu qu'ils sont prêts de la trouver, la porte?Ils peuvent bien y passer cinquante fois devant, les pandor\u201ds.\u2014 Des fois sans le faire °xprès.~ Tals-toi! Tu finiras par nods porter la poisse!.Tu sais en que pourvu qu'on ait dix metres d'avance, on peut toujours se defiler par un chemin qu'ils ne rls- quent pas de prendre.\u2014 Tu as peut-être raison, Le Furet.N'empêche; j'aimerais etre à Paname.\u2014 Tu n'es pas le seul! mais aps des mois de boulot dans ce sale coin tu voudrais pourlant pas qu'on laisse lout tomber?= Bien sûr mais.\u2014 8; le Régisseur s'était \u2018lancé là-dessus c'est que ça vaut le coup! \u2014 Oui, Mais on avait convenu qu'il n'y aurait pas de morts, Moi Je n'aurais pas marché, si j'avais | su qu'il faudrait en descendre.\u2014 Tu aimes les gros gâteaux.mais des embétements tu n'en veux pas! tir, \u2014 Tu vas encore ton histoire?Richard aporçut la ss'anavtle 4 un jeune hounune grand et myce qui faisait les cent pas norveusce ment: fl ponea que ce deva:: ct-e selui que son cæ.iarade avat ape pelé du nom élégant de Beau-M:- mile.Le possesseur de la voix a:- RUÉ ne se montra pas; snns doute, plus calme, Le Furet n'eprouvait pas le besoin de quitter son site, La discussion des trois complices dégénéra bientôt en dispute, dispute sur un ton élevé.Richasd se risqua à dire à Anto dans un murmure: \u2014 Is ont l'air énervés, Jdepri- és, par leur séjour en ces lieux.Profitons pour agir.Je vais m'approcher de l'entrée.Dés que je le pourrai Je tircrai sur leur lampe de façon à nous plonger dans lobe scurité.Quand vous entendrez mon coup de feu, tirez aussi.M faut leur donner l'impression que nous sommes en force, Criez de votre meilleure voix quelque chose comme: \u201cEn avant tous.\u201d.Puis venez rerommen-ser {me rejoindre.\u2014 Bien Patron.\u2014 Je ne vouirus pas quun s'en tA SUIVRE) ntm ae ae TEE M DANA-C.SMITH, AVOCAT ET BANQUIER DE LOS-ANGELES.\u2018 photographié alors qu'il vient de rendre publics les noms des 75 | Californiens qui ont contribué pour un total de 518,235 au fonds de | depense du sénateur Richard Nixon, de Californie, candidat républicain à la vice-présidence des Etats-Unis.LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 employés nient de l'erdre.Albina, en ne dépese pas les chapeaux sur les bureaux Quand on n de mauvaises habitudes, en travaille Au bureau, Ephrem tient à ce que les Mails chez tui.te sys- tême de l'ordre n'existe plus, Tout va bien, Edmond ?Si Mile Dorian est à Paris, je pourrai prendre les vacances que je merite \u2019 depuis longlemps.Prepare tout, je communiquerai avec toi plas tard Oubliant Bea Lintem, Tarzan, pres- Que inconscient, reteurme dans Je centre de la jungle, son pays natal TEonaE Le départ de Rippe Au revoir, Pagane.Quant à Ne t'inquiète plus, cels te servira de leçon.Ne toi un Morato te mets plus les pieds dans les plats.toi, Merato, j'espère que tout Eippe.Tu as devant | Rippe ! Pulme le sort me placer de neuveau sur (a route.Le thème de ma chanson changera peut-être, Au clair de lune, Tarzan relrouve od } W ¢ Tw?3 ses vieux amis 7 à ll NA, ca ENN Plus de chantage Un héros Daquier et son ami François Char- pe essayaient de nous échapper.Fai fait ce que j'ai pu pour les cu empécher, Hoppy.sera plus un héros ( Tu Ces conduit \u201ctn lorsque la ville apprendra qu'il jouait avec tes la banque de son père.J'ai trouvé ces billets dans ton bureau.Tu as fini de faire chanter ce Jeune homme, Daquier. gere EEE eT Sy wea LA PATRIF, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 Un soukair vite réalisé 19 Consolation Je oe ann] sens Je suis inquiète au sojet de mes n n = Jeçons, ann nanñ Lorsqu'une femme est triste.elle n'a qu'à se procurer uB BOUVCAB H y x un vieux proverbe à ce sujet.Je vous suis bien recon- nalemné, docteur.Vous aves sauvé la vie de Pauvre petite Jeannine ! J'espère qu'elle n'a pas em peur de rester seule.\u201coa enfant, fu ne tes dome pas couchée dans ten À déjà matin ?Je me suis endermie en vous attendant.Je vous vavais fati- grie et je voulais vous préparer une tu es tasse de thé, ou Cet imbécile d Ajax Accorde-moi la ehance de reprendre ces bi- Jeux.Ta ne me crolras ; oo Quand fai va cette confiance que les indigènes ené mise en moi, jai eu honte.Je te croix, Ajax.Te as Bb l'eccasiem de te racheter.Nous y arrivons.Je me demande ce qui est arrivé à notre imbécile d'Ajex Nous avons photographié les empreintes digitales de Tonsile.Nous travaillerems maintemant sur le Le nvétal sous le numére est Fal roll ! eomprimé.I] se dessine plus l'endroit.C'est prêt pour Facide .Succes Chez Costume Nanne C'est parfait! On pe peut pas discerner Le poli à base de sang de l'autre.à un ceuf batte.TT RET TS \u2014 ce EEE SE EE OS OO EE CE AE SEE EEE ES EE SE SE SE EE EE EE RE vs \u2014 = -\u2014 - UTA\" TT TT wT 20 Huit personnes.(Suite dc ta page 3) ont perdu la vie, hier soir, lors d'une tragédie de la route qui se déroula boulevard Metropolitain, à un endroit sis à environ un mil le de l'aéroport de Dorval.Les corps des victimes ont été transportés à la morgue de la rue St- Vincent pour fins d'enquête du coroner, Les victimes sont: M.Santo Lombardi, 31 ans, 1489, rue Lepro- hon, à Montréal: son frère, M.An- dria Lombardi, 29 ans, et M.Jacques Rochon, 19 ans, ces deux derniers de Chiteauguay.La police rapporte que vers 11 h.pm, les trois victimes réparaient un pneu à l'arrière de leur camion, en bordure de la route.quand lis furent heurtés par un autre camion que conduisait M.Victor Lefebvre, 31 ans, de Hull.Celui- ct est actuellement détenu comme témoin important à l'enquête du coroner.Le détective Gaston Archam- bault, de la Surete provinciale.a fait les constatations d'usage.CHUTE MORTELLE D'UN CAMION M.Amédée Théroux, de St-David.co.de Yamaska, a eté tué hier soir, dans un accident survenu sur la route de St-Guillaume.On rapporte qu'il voyageait dans un camion, accompagné de M.Lucien Vincent, aussi de St-David, quand, pour une raison jusqu'ici indéterminée, le véhicule fut complete- ment renversé sur la route.M.Theroux fut projete violemment sur Je pavé et la mort fut instantanée.Son compagnon s'en tira indemne, Les constatations d'usage.dans ce cas, furent faites par les détectives Merrill Lawton et Philippe Picotte, de la Sureté provinciale.TUEE PAR UNE AUTO Lise Trépanier, 4 ans et 9 mots.traversait la chaussée en face du domicile de ses parents, route rurale No 5, à Princeville, dans le comté d'Arthabaska, peu avant midi, hier, quand, apres avoir passé à l'arrière d'un camion, elle fut renversée par une auto conduite par M.Hervé Pellerin, 22 ans également de Princeville.La fillette fut transportée d'urgence à l\u2019hôpital de Plessisville, ou elle succomba au début de l'après-midi, Le cadavre fut subséquemment transporté à la morgue Marcoux, à Victoriaville, pour fins d\u2019enquête du coroner.Le détective Farah Lajoie, de la division de Drummondville.de la Bareté de la province, fut dépé- ché sur les lieux et il fit les constatations d'usage.VICTIME DE L'ONDE Suzanne Daoust, fillette de 4 ans et 10 mois, de St-Zotique, comté de Soulanges, jouait au bord d'un quai, non loin du domicile de ses parents, vers 10 h.30 hier matin.quand elle perdit l'équilibre et tomba dans le lac St-Louis.À un endroit où l'eau a environ quatre pieds de profondeur.On la retira de l'eau une vingtaine de minutes après l'accident et on pratiqua la respiration articielle dans un vain effort pour la ranimer.Le Dr Brié- re, de l'endroit.constata finalement le décès, puis le coroner Au- guste-Benoit Clément, M.D.fut Averti et \u2018! tint plus tard une enquête à l'issue de laquelle un verdict de mort accidentelle fut rendu.Les constatations d'usage furent faites par le détective Anatole Roch, de la Sûreté de la province.BROYEE A MORT \u2018Thérèse Gagné, 4 ans, fille de M.et Mme Lucien Gagné, qui habitent 716, tragiquement perdu la vie lors d'un accident survenu à 3 h.\u2026 hier après- midi.Elle traversait la chaussée en courant, à une quinzaine de pieds au nord de l'angle des rues Saint- Martin et Saint-Jacques, quand elle donna contre un camion de transport voyageant vers l'ouest.et tournant vers le nord, à cet étroit angle de rue.La fillette roula sur la chaussée, et elle fut broyée sous une des routes d'arrière du lourd Véhicule.8& mort fut instantanée.Le décès de la petite victime fut constaté par le Dr Mailloux, interne, de l'hôpital! Saint-Luc, puis le corps fut ensuite transporté à la morgue de la rue Saint-Vincent, pour fins d'enquête du coroner.Le camion mentionné était conduit par M.Rosario Michel, 28 ans, rue Saint-Martin, al \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1932 de Daveluyville (comté d'Artha- baska), et il stoppa promptement à la suite de la tragédie.Les constatations d'usage furent faites par les agents Jean Grenon et Gérard Vatllancourt, de Radio- Police, et le lieutenant Raymond Laurin, du paste No 6 (rue Mont- fort, BLESSURES MORTELLES M.Anthime Lesieur, 42 ans, qui habitait 2136, rue Florian, est décédé, hier après-midi, à l'édifice du centre de l'hôpital Général de Montréal, des suites de blessures reçues, la veille, lors d'un accident de travail qui se-produisit à l'usine de la Lasalle Coke Company, rue Saint-Patrice.4 Ville LaSalle.Le corps fut subséquemment transporté à la morgue de la rue Saint- Vincent, où i! y aura aujourd'hui enquête en Cour du coroner, Jeux, sports.(Suite de la page 3) butera 4 2 h.30, et plus de 13,000 billets ont été distribués.Les enfants qui n'out pas reçu leur billet peuvent se le procurer au Forum, chaque siège est réservé.Au Parc Lafontaine, à 2h.00 on entendra l'harmonie des Clubs juvéniles ce qui marquera le début d'un programme de variétés de deux heures de durée.On y verra acrobates, jongleurs, comédiens, danseurs etc.L'orchestre d\u2019accordéons de Pat Marazza zera aussi à l'oeuvre.Aucun billet n'2st requis pour cet événement.Pendant ce temps diverses institutions de la ville qui abritent l'enfance malheureuse, recevront la visite des membres des trois tribucra des friandises et :1 y aura des programmes artistiques divertissants.Un film sur la joute finale pour la coupe Stanley entre Canadiens et Détroit sera montré à St-Colombus House à 10 I.30, à University Settlement à 2 h.00 p.m.et au Mont Saint-Antoine à 7 h.00 pm.M.le maire Houde, l'hon.Gé- raid Martineau et I'hon.Paul Sauvé rehausseront quelques-uns de ces événements de leur présence, notamment au Forum et au Parc Lafontaine, ainsi que les trois présidents des clubs kiwaniens, Félix Guibert, John Hayes et Hugh McCraken.II n'y aura aucun discours officiel et aucun prélèvement de fonds auprès du public pour le National Kid's Day.Le slogan de la journée est \u201cEnfant par enfant or bâtit.la Nation\u201d.Le but de la journée est d'attirer l'attention du grand public sur le problème de la jeunesse.Garagiste assassiné.(Suite de la 1ère page) tresse de son épouse, entrait dans le restaurant.Apercevant à son tour le gunman, M.Houle Jui sauta dessus et un violent corps à corps suivit pendant quatre ou cinq minutes.Au cours de la bataille une détonation se produisit et M, Houle s'écrasa sur le parquet.atteint d'une balle à l'abdomen.Il mourait quelques minutes plus tard, pendant que ses as saillants fuyalent en toute hâte.Les voisins de la famille Houle ont déclaré à la police ne pas avoir vu d'automobile à la porte du restaurant, de sorte qu'il est possible, mais peu probable que les gunmen aient été à pieds pour commettre née plus loin, Selon Mme Houle, les bandits étaient au moins deux.En plus de celui qui est entré dans le magasin pour commettre le vol et avec qui son mari s'est battu avant d'etre abattu, elle dit avoir vu un autre individu qui est resté à la porte pour y faire le guet.La police ignore donc encore lequel des deux hommes a ouvert le feu sur le garagiste.On ne le saura que ce matin, après l'autopsie du corps de M.Houle qui sera pratiqué ce matin par le Dr Jean-Marie Roussel, médecin légiste provincieL Des expertises en balistique pourront en effet déterminer si la balle qui a tué Houle est sortie du revolver du bandit qui est entré à l'intérieur du restaurant.puisque dans sa fuite.il à abandonné son leur voi.La police est davantage \u2019 portée à croire qu'un complice les| Grattan V Dewey COURSE 50 10.20 attendaient dans une auto station-| Orcus Bars .\u201c \u2014 450 O'Connor coach du Cincinnati CINCINNATI, 26.(PAI) \u2014 Buddy O'Connor, vétéran joueur de centre, a été nommé instructeur des Mohawks de Cincinnati de la ligue Internationale de hockey.- La nouvelle de la nomination d'OConnor est parvenue à Cincinnati du centre d'entrainement des Mohawks à Montréal.O'Connor, qui a passé 10 ans dans Ja ligue Nationale de hockey alors qu\u2019il faisait partie du Canadien de Montréal et des Rangers de New-York, a joué pour Je Cin- BUDDY O'CONNOR elubs kiwaniens locaux.On y dis-{cinnati la saison dernière quand les Mohawks évoluaient dans la ligue Américaine.Tom Grace, vice-président du Garden de Cincinnati, a dit qu'il n'a pas encore été décidé si O'Con- nor jouera ou non au cours de la prochaine saison.O'Connor a signé un contrat d'un an au salaire de $6,000 avec la promesse d'un boni de $1,000 si le club parvient aux éliminatoires.Les résultats au Richelieu PREMIERE COURSE Victory Direct .11.50 5.70 Ruth Dillon .oe \u2014 30 Temps: 2.12 aussi couru: Silver Van, Miss Calumet Abbedale, Chenault Guy.Cappeldale, Peter R.8i- gnal, Lady Chips.DEUXIEME COURSE Professor Allan .Orcus Bars .Temps: 212 \u2014 On: , Single QG.Grattan.Marble Grattan, Jrattan V.Dewey, Dickle Dale, Happy olo.Le pari double & rapporté 874.85.- TROISIEME COURSE Miss Royal Patch .5 Princess McGregor .Temps: 2.19 \u2014 Ont couru: Bel- is Grattan, Brown Calculation, Dora Dale, Kenny O'Grady, Star Whipper, Luzerne Boy.La quinella à rapporté 347.20.Q 7.10 4.50 UATRIEME COURSE Frisky Prisco .8.20 8.50 Voluminous .\u2014 270 Temps: 2.08 1 ussi couru: Bert Can, Cax Brooke, Josedaie Scotland, Captain Cash, Edwin O.CINQUIBME COURSE Bell's Echo .\u2026\u2026.9.30 430 Lucy B.Grattan \u2014 34 Temps: 2.11 4-5 \u2014 Ont aussi couru: My Partner, Volation Tom, Doctor Billy, wget Prince, Mary A.Scott, Major elly.La quinells s rspporté $13.70.SIXIEME COURSE Miss Calumet Abbedale .18.40 6.80 Ruth Dillon .cl \u2014 340 Temps: 2.15 \u2014 Ont aussi couru: Si!- ver Van, Chenault Guy, Cappeldale.Peter R.Signal, Victory Direct, Lady ps Temps: 2.12 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Leyte, Bingle O.Grattan.Professor Al- Ian, Marble Grattan, Dickie Dale, Happy Volo.La quinella a rapporté $38.90.HUITIEME COURSE Voluminous .cee 450 200 Edwin C.os -\u2014 480 \u2018Temps: 2.10 \u2014 Ont auset couru: Frisky Frisco, Josedale Scotland.Captain Cash, Bert Lee Cnn, Cax Brooke.NEUVIEME COURSE 800 330 5.00 Bell's Bcho .Balbo Siskiyou \u2026.\u2014 Temps: 2.13 \u2014 Ont aussi couru: My Partner, Voiation Tom, Doctor Billy.Lucy B.Grattan, Bweet Prince, Mary À.Scott, Major Kelly.Le i petit Lucky SALTFLEETBY, Angleterre.\u2014Jim Luck, 4gé de 10 mois, porte blen son nom.Il reposalt dans son carosse lorsqu'un grand orme de 43 pieds de hauteur, dans le jardin, s\u2019écrroula et vint choir & quelques pouces du arme sur les lieux, CATIONS.Votci l'épitaphe de Désaugters, composée par lui-même dans un moment où 11 souffrait de la pierre, mal dont 1 devait mourir peu aprés: Ci-git, hélas! sous cette pierre, Un bon vivant mort de la pierre.Passant, que tu sois Paul ou Pierre Ne va pas lui Jeter la pierre.LE SAUMON ET LA MISE EN BOITE Un banquet réunissait ces jours derniers, à Nantes, l'élite des voyage-ir8 de commerce de la réglon.Après une somptueuse vartétié de hors-d'oeuvre, les serveurs présentent te saumon, nappé de son velours de mayonnaise.Au bout de la table, un convive.l'oell allumé par un souvenir, s'exclame: \u2014Ah! le saumon! \u201cDes liens profonds.\u201d (Suite de la page 3) dans nos codes.Mais Me Caron insiste sur le fait que les rapporteurs précédents se sont anges A la théorie qui veut l'identification entre l'obligation naturelle et le devoir moral.Le professeur Louis Beaudoin, qui présidait la séance, a félicité les rapporteurs, tout particulièrement les rapporteurs canadiens, de la densité et de la solidité de leurs exposés.Il a remarqué, entre autres choses, que la justice sociale semblait devenir le leitmotiv du droit québécois.L'hon.juge Bernard Bissonnette, principal responsable des séances d'étude locales, a ensuite apporté les remarques de conclusions, insistant tout particullèrement sur la bonne entente qui avait existé, au cours de Ces assises, sur la collaboration qui avait existé entre la magistrature, le Barreau et le notariat.Me Marle-Louis Beaulieu, CR., inspirateur et organisateur du con- grés, a déclaré que l'un de ses désirs les plus chers avait été comblé par ie congrès; la collaboration effective entre tous les groupes de la profession légale et des trois Universités du Québec au congrès Ca- pitant.Ayant constaté que l'on s'entendait sur les principes généraux du droit et de la morale, l'hon.juge Bissonnette déclara que le Canada n'avait pas l'intention de se détourner de la source de toute doctrine juridique.\u201cNous voulons, dé- clara-t-il, continuer de nous élever et de nous inspirer de la doctrine française.Nous voulons simplement conserver a liberté de soumettre cette doctrine à l'épreuve des situations soclales et économiques de notre pays.Nous garderons une sorte .Je me souviens, \u2014Quel que soit ton rêve, n'oublie pas d'y ajouter 25 p.c.de hausse.une fois, d'avoir mis près d\u2019une heure à en avoir un Alors.son voisiu de droite, d'un von détaché: \u2014Oui, il y a parfois des ouvre-boites qui sont bien difficiles à manroeuvrer.Jean RIGOLE d'autonomie sans nous détourner de la source de toute doctrine juridique\u201d, Le professeur Maurice Picard, président de la délégation française, a répondu au nom des membres européens de l\u2019Association et a mis en lumière l'intervention et les communications intéressantes des juristes canadiens.Les attentions dont la délégation a été l\u2019objet à Québec et à Montréal ont profondément touché les représentants de la Vieille France.Nous avons pris conscience de l'existence d'un droit vivant au Canada, de dire le professeur Picard.On a ensuite annoncé que le prochain congrès de l'Association aurait lieu, en 1953, à l'Université de Pavie, en Italie.La hausse des tarifs.(Suite de la page 3) décret du 8 septembre, en même temps qu'elle a décrété une augmentation générale des tarifs.Comme le réseau de transport est maintenant une entreprise appartenant à la ville de Montréal, et qu'advenant que cette entreprise accuserait des déficits, Montréal devrait venir à sa rescousse, les autorités municipales de Montréal ne voient pas d'un bon oeil la démarche de certaines municipalités pour faire abolir les tarifs spéciaux, ce qui priverait la Commission de transport d'un revenu de quelque $1500,000, d'après les estimés mêmes des experts de cet organisme.Aussi, le comité exécutif de Montréal a-t-il donné instruction à ses avocats de combattre toute demande venant des municipalités de la banlieue, en vue d'induire la Régie des services publics à abolir les tarifs spéciaux qui ont été imposés par la Commission de transport.Son Prix fe re votre affaire | | | PS Canadien Jr triomphe du Royal: Rousseau et Richard brillent (per ROLLAND RICARD) ST-JEROME.\u2014 La puissante équipe du Canadien Junior a cuusé une désagréable surprise au club de Pete Morin alors que les joueurs de Sam Pollock ont tromphé au compte de 5 à 4 dans une joute d'exhibition disputée, hier soir, à l'aréna de LA St-Jérôme.Henri Richard, le frère de Maurice, et Guy Rousseau ont dirigé l'attaque des \u2018vainqueurs avec deux buts chacun.Claude Boileau a compté l'autre but du Canadien.Pour les perdants Lulu Denis a compté deux buts tandis que Les Douglas et Jimmy Moore ont compté les autres buts.Dés la première période les joueurs de Sam Pollock ont pris un avance de 2 à 0 alors que Henri Richard aprés une belle série de passes entre Vinet et Pro- HENRI RICHARD vost a réussi A déjouer Jacques Plante.Vers le milieu de la période, Claude Boileau avec l'aide de Ro- naïld Pilon & augmenté l'avance du Canadien à deux points Jimmy Moore a mérité la seule punition de Ia période et de la partie pour avoir fait trébucher.Quelques minutes avant la fin de la période Charlie Hodge a sauvé devant Les Douglas.\u201c ROUSSEAU COMPTE Guy Rousseau a porté l'avance du Canadien 3 à O alors quil a laissé partir un foudroyant lancer qui a frappé l'épaule de Butch MacKay pour tomber dans la cage de Plante.Quelques min tes plus tard, Gilles Boisvert a d( se surpasser devant Les Douglas qui était très menaçant, Douglas et Denis comptérent un but chacun vers la fin de la période.Dans la damiére période les joueurs de Sammy comptérent deux buts rapides en moirs de trois minutes pour porter leur avance À cinq points Rousseau et Richard déjouèrent Plante zur des passes de Roger Léger et Glen Harmon.Trois minutes avant la fin, Denis et Moore déjouèrent Dessureault pour réduire l'avance du Canadien à un seul point.Roger Léger et Glen Harmon, du Royal, ont joué pour le clan de Sammy Pollock tandis que Butch MacKay et Warner étaient dans l'uniforme du Royal Senior.Tout de même, les joueurs de Sammy méri- talent la victoire.Ils n'ont jamais cessé de patiner et ai l'on en juge par cette exhibition le Canadien se- Ta très difficile à vaincre cette sal- son.PREMIERE PERIODE !\u2014Richard (Vinet-Prayost) 222 2\u2014Boilean (Pilon) .11.53 Punition: Moore.DEUXIEME PERIODE 3\u2014Rousseau (Pilon) .6.00 4\u2014Dotuglas (Plamendon- Malone) _.'.\u2026\u2026.1530 5\u2014Denis (Moore- Désaulniers) .aesveu es 18.00 (pas de punition).TROISIEME PERIODE 6&\u2014 Rousseau (Léger) .545 7\u2014Richard (Harmon) .736 8\u2014Denis (Moore-MacKay) 17.00 9\u2014Moore (Denis- Désautniers) 17.40 (pas de punition).Arbitres; Déziel-Moros.LE \u2014\u2014\u2014 CT - T_T LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 fins refuse de rencontrer Bassett BOSTON.\u2014 Tommy Collins, le brillant poids plume de Boston.à annoncé qu'il se retirait du tournoi éliminatoire de la National Boxing Association en vue de trouver un champion poids-plume durant le séjour du titulaire Sandy Saddler dans l\u2019armée.Collins n'a donné aucune raison pour son retrait.Collins a récemment gagné le tournoi éliminatoire américain en triomphant de Glen Flanagan, de St.Paul.Collins aurait décidé de ne plus prendre part à ce tournoi parce qu'il serait forcé de rencontrer Percy Basset! de Philadelphie avant de faire face à Ray Famechon de France dans une rencontre pour le Compteurs a = 0 va Nn 0 c =< - + Curtis, Toronto .Bruno, Toronto Heck, Toronto .Pyzer, Toronto .Waggoner, Hamil Wagner, Montréal .Logan, Hamtiiton .Krol, Toronto Etcheverry, Montréal Wirkowskl, Toronto Shinn, Hamilton .Brown, Hamilton Custis, Hamilton Turner, Ottawa .Roberts, Ottawa Rogers, Ottawa .O'Quinn.Montréal .Gry, Hamilton McDonald, Hamilton Simpson, Ottawa .Salem, Montréal Hanlon, Montréal Stanton, Ottawa .Rumball, Ottawa .Baldwin, Ottawa .Marrantl, Ottawa .Karpuk, Ottawa Smylie, D,, Toronto Stewart, Hamilton .Cummings, Ottawa .Fraser.Hamilton Mackrides, Hamilton Brady, Hamilton .- AOVOOPSSOOSOGUMOOQUOS\u201d 909066096900000600.O0C-06 PE VF OF YO a, | O-HHBHOISNNENNDHHOGUOE 2 ONODO6-H9069099S-WOCOOGGOON 1000 ALAA LARAUW OOOO mire coooccocoooD rounCcOOR000 e-0o05005000 SYDNEY, N.-E \u2014 Eddie Zastre, de Winnipeg, champion mi-lourd du Canada, rencontrera George \u201cRockabye\u201d Ross lors d'un match qui sera disputé & Sydney au début d'octobre.Ross, anclen champion poids moyen, tente un retour dans l'arène.championnat du monde.Knobby Wirkowski et au stade des Royaux, al Ottaws, Etcheverry a mieux fait que Tom O'Malley des Rough Riders d'Ottawa et à Hamilton il « eu le meilleur sur Bill Mackrides des Tiger-Cats.Cependant dans la joute à Toronto Wirkowski a éclipsé la triple-menace des Alouettes alors que les Argonauts l'ont emporté 43-0.Malgré les défaites des Alouettes depuis Je début de la saison, Etche- verry s'est mérité une publicité flatteuse dans tous les centres du Big Four.Les experts de Toronto prétendent que Ftcheverry aurait tenu tête à Wirkowski si la ligne défensive lui avait accordé une bonne protection.Etcheverry était constamment plaqué dans cette fameuse partie avant même qu'il puisse lancer le ballon.Etchheverry a impressionné à ses débuts locaux contre Ottawa.Les amateurs lui avaient d'ailleurs ac- I | TOM HANLON, nouveau Etcheverry tentera d'arrêter l'élan des Argonauts dimanche Sam Etcheverry devraient se livrer un duel de lanceurs, dimanche après-midi, ors que les puissants Argonauts de Toronto visiteront les Alouettes.Dans la joute d'ouverture contres.cordé la premiére place dans le \u201cchoix du joueur de distinction\u201d organisé par Calvert.Les amateurs auront de nouveau l'occasion de voter dimanche pour le \u201cjoueur de distinction\u201d du club.Depuis leur visite à Toronto les Alouettes se sont sensiblement amé- réelle valeur car ils affrontent dans les Argonauts le club le mieux balancé du circuit.Le système de Frank Clair de deux pelotons s'avère très efficace.Le pilote Doug Walker croit que son club présentera une solide défensive contre les passes et contre les tentatives d'avance sur le terrain.Les Alouettes réalisent que leur tâche ne sera pas facile dimanche.Une autre défaite mettrait fin à leurs chances de se qualifier pour les éliminatoires d'après sal- son.\u201creceveur\u201d des Alouetles.Horés.On connaîtra dimanche leur ' A VICTORIA \u2014 La direction du Canadien & annoncé que le bril- lan: joueur de defense Léon Bou- chard, ci-haut, retournera avec les Cougars de Victoria.Bouchard A débuté dans le hockey professionnel lan dernier et il était une figure très populaire avec le club de Roger Léger.Dorohoy nommé .coach du Victoria VICTORIA \u2014 Eddie \u201cPistol\u201d Do- rohoy a été nommé foueur-instruc- teur des Cougars de Victoria dans la ligue de hockey de l'Ouest du Canada.Ce sera la quatrième saison de Dorohoy avec les Cougars mais sa première comme instructeur.Il succède au joueur de dé- \u2014 T\u2014\u2014 21 fense Roger Leger qui, cet hiver, s'alignera avec le Royal de Montréal dans la ligue Senior du Quebec.Howe n\u2019est pas blessé gravement KIRKLAND LAKE, Ont, 28 (P.C) \u2014 Gordie Howe, ailier drolt étoile des Red Wings de Détroit, peut quitter l'hôpital aujourd'hui, « déclaré l'instructeur Tommy Ivan.Howe a été blessé lors d'une joute d'exhibition contre les Black Hawks de Chicago avant-hier soir.Ivan a révélé qu\u2019il a fallu dix points de suture, dont cinq à l'intérieur de la blessure, pour refermer la plaie reçue à la jambe droite par un coup de patin.Les deux clubs sont retournés à leur camp d'entraînement respectif et la Joute qui devait avoir lieu entre les deux équipes hier soir a été contremandée.Plusieurs blessés chez les Hawks PEMBROKE, 26.\u2014 Les joueurs d'avant Enio Bclisizzl et Bill Mo- sienko et les joueurs de défense Fred Hucul et AI Dewsburp sont au repos à cause de blessures alors que les Black Hawks de Chicago se préparent activement pour le début de la saison dans la ligue Nationale.Les Black Hawks ont remporté une victoire, annulé deux fois et subi deux défaites dans leur présente tournée de joutes hors-concours avec les Red Wings de Détroit.LE PALETOT hache MEILLEUR QUE JAMAIS A Tissu plus soyeux Texture plus solide Couleurs plus riches Coupe parfaite Tissé par AYERS Confectionné par SAVILE ROW s 5-0 EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND » 57 PE Er rs EE A Ar \u2014r Pp ye TT TR TEE TY wT WE TT TN TNC meee wwe we le championnat aux Yankees \u2014 \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 Une autre victoire BOSTON, 26.\u2014 (P.A.f.) \u2014 Allie Reynolds, le \"Grand chef\u201d indien des aujourd'hui assuré à son Yankees de New-York, a club la première position du classement final de la ligue Américaine.Peu importe les résultats des quelques parties encore au programme saisonnier de la ligue, les champions du monde sont certains de finir bons premiers, au moins sur un pied d'égalité avec les Indiens de Cleveland.Reynolds, en plus de limiter les Red Sox de Boston à huit coups sûrs espacés tout en retirant huit frappeurs au bâton, à frappé un simple décisif à la neuvième manche qui 8 valu au New-York le point vainqueur et la victoire au compte de 3-2.Du coup, le lanceur de descendance partiellement indienne a enfin remporté 20 victoires en une seule saison.Reynolds, en effet, n'avait jamais réussi à atteindre ce total avant cet été.Son coup sûr à la première moitié de la dernière manche a permis à Ikv Noren de croiser le marbre.Noren, qui avait remplacé le voltigeur de gauche Gene Woodllng à la septième manche, avait obtenu un but sur balles et était parvenu au troisième but à la suite d'un sacrifice de Gil McDougald et d'un long coup au champ extérieur de Billy Martin.Le but sur balles accordé par le Isnceur Sid Hudson & Noren n'était que son second de la partie mais il lui coûta sa 13e défaite de la saison contre 10 victoires, Les Yankees ont maintenant 2'2 Parties d'avance sur le Cleveland et 11 leur reste trols parties à jouer à comparer à deux pour les Indiens.S'ils en gagnent une, les Yanks finiront en tête indépendamment de ce que fera le Cleveland.Si ce dernier perd une joute, les Yanks seront assurés de leur quatrième championnat conséeutif de l'Américaine indépendamment, encore une fols, du résultat des parties qu'ils ont encore à disputer.C'est virtuellement la deuxième saison de suite que Reynolds nssu- re le championnat aux Yanks, Il y a un an cette semaine, il avait lancé une partie sans point ni coup sùr contre les mêmes Red Sox pour assurer leur titre aux Yankees, I n\u2019y a aucun doute que son triomphe d'aujourd'hui a été tout aussi important et décisif.Avec les huit retraits qu'il à réus- 8! cet après-midi, Reynolds a porté son total pour la saison à 161, soit le plus fort parmi tous les lanceurs de l'Américaine.Depuis ses débuts dans les ma- Jeures, soit en 1943, Reynolds.qui a 34 ans, avait vainement tenté de gagner 20 parties en une seule sal- son.Son meilleur effort avait été 19.en 1947, un an apres avoir été échangé aux Yanks par les Indiens de Cleveland.Les Red Sox ont pris une avance k de 2-0 aujourd\u2019hui, grâce aux 14e et cinquième circuits de Hoot Evers) à et Ted Lepcio, et les joueurs de Casey Stengel durent se rallier, un point à la fois, pour gagner.Gil McDougald frappa d'abord un circuit à la cinquième et les Yankees égalérent le compte à la man- cse suivante grâce à un triple de Mickey Mantle et un double de Joe Collins.Vint ensuite l'exploit de Reynolds à la neuviéme manche.Demain soir, nlors que le New- York pourra s'assurer sans contredit le championnat, Ed Lopat (10- 6 Jancera à Philadelphie contre Harry Byrd (15-14) des Athlétiques.Lopat, la dernière fois qu'il lança contre le Philadelphie, à gagné au compte de 2-0.Par contre, Byrd, Ia semaine dernlére, n'a perdu que par 1-0 contre les memes Yanks.La fois précédente, il les avait blanchls 1-0 en ne leur accordant Qu'un coup sor.200e GAIN DE NEWHOUSER Le grand lanceur gaucher Hal Newhouser, qui se dévoue depuis 14 ans pour la cause des Tigers de Détroit dans la ligue Américaine de baseball, & remporté hier la 200e Victoire de sa longue et remarquable carrière, un exploit réussi par seulement 54 autres lanceurs dans ¥ permis que six coups sûrs aux Browns de St-Louis et a retiré huit frappeurs au bâton pour gagner au compte de 3-2.Mais seulement 569 spectateurs, la plus petite assistance dans l'histoire du Briggs Stadium, ont vu le vétéran de 31 ans maltrisé ses ad- rame assurera = versaires en ne leur accordant qu'un but sur balles et en se tirant de deux impasses.Lorsque Fred Hatfield lança au premier but pour y retirer Ion Len- hardt, le dernier frappeur des Browns, ses coéquipiers coururent vers Newhouser pour le féliciter.Le populaire lanceur, l'hiver dernier, avait presque décidé de prendre sa retraite.Seulement deux autres lanceurs encore actifs ont à leur crédit 200 triomphes ou plus, soit Bob Feller, des Indiens de Cleveland, et l'extraordinaire vétéran Bobo Newsom, des Athlétiques de Philadelphie.Newhouser a maintenant un dossier 9-9 pour cette saison.L'an dernier, alors qu'il souffrit de malaises au bras, son dossier avait été 6-6.Les Saguénéens da services de l'agressif cen sition de deux autres bons L'acquisition de Buchanan devrait aider considérablement aux \u201cChics\u201d, car Bucky est depuis plu- sleurs années un des meilleurs compteurs des Cataractes de Shawinigan Falls.C'est un vétéran qui a aussi agi comme coach des \u201cCats\u201d avant la nomination de Don Pen- niston à ce poste.En plus de Buchanan, les Sague- néens ont obtenu Fernand Per- reault de l\u2019organisation du Canadien.Perreault, qui a évolué pendant quelques saisons dans la ligue rege = DUGGER McNEIL à BUFFALO Américaine avant de passer au Royal au milieu de la saison dernière, a été cédé aux \u201cChics\u201d pour remplacer Moore.Un autre joueur figurera aussi dans la transaction.Le Royal a aussi transféré trois joueurs aux Bisons de Buffalo.Ce aæont le joueur de défense Dugger McNell, le centre Billy Goold et l'ailler droit Art Rose.GELINEAU A L\u2019HOPITAL Jacques Gélineau, qui pratiquait avec le Canadien, est entré à l\u2019hôpital St-Mary, pour subir une opération.Il souffre d'une hernie.I sera six semaines sans jouer.On avait annoncé que Gélineau avait signé un contrat avec les As de Québec, mais il & révélé hier qu'il n\u2019a fait rien de tel.Il appartient toujours aux Bruins de Boston et avait été prété ax As de Québec l'hiver dernier.Les As ont actuellement deux gardiens de buts dans leur alignement: Jean Ma- rola et Al Millar.\u2014 EL PASO, Ter \u2014Charles Salas, 156 Chicoutimi obtient Buchanan et Perreault et perd Jimmy Moore de Dickie du Canadien \u2014 mais ils ont fait l'acqui- et Fernand Perreault.Moore jouera pour les Bisons de Buffalo ou le Royal Senior.Lopez félicite Chicoutimi ont perdu les tre Jimmy Moore \u2014 frére joueurs: Bucky Buchanan .ses joueurs CLEVELAND, 26, (P.A.f.) \u2014 N'al- les pas dire au gérant A! Lopez, des Indiens de Cleveland, que son club s'est \u201cempâté\u201d vers la fin de la saison, si les Yankees gagnent le championnat, \u201cJattends que quelqu'un dise une chose comme cela\u201d, a déclaré Lopez, sérieux, & un journaliste, hler.\u201cQuiconque dira cela se couvrira de ridicule.Nous avons gagné.16 de nos 20 dernières parties.Nous ne sommes certainement pas empâtés pour Jouer ainsi\u201d.En août dernier, a ajouté Lopez.il aurait cru que les présentes 91 victoires des Indiens auralent été suffisantes pour leur assurer le championnat.Puis Al, courtois, rendit hommage aux Yanks.1 \u201cLes Yankees de New-York ont démontré qu\u2019ils peuvent jouer très bien sous tension.Je leur lève mon chapeau.Ils finissent la saison en véritables champions et comme il se doit.\u201cMais nous n'avons pas lâché prise\u201d, Lopez a encore dit qu'il est \u201cfier de ses gars.Tous ont joué de leur mieux, Je n'ai pas à me plaindre d'un seul joueur sur l'équipe\u201d.Mathématiquement, les Indiens ont encore une chance de gagner le championnat.> A .\u201d Protêt rejeté BOSTON, 26.\u2014 Le président William Harridge de la ligue Américaine a rejeté le protêt du gérant Lou Boudreau des Red Sox de Baston en rapport avec la première joute du programme double entre les Yankees et les Red Sox, mercrcedi.Boudreau a protesté la joute parce que l'arbitre du marbre.Larry Napp, a rendu une décision au premier but qui étalt couvert par l'arbitre Bill Grieve.Harrldge à révélé qu\u2019il était apparent que Grieve n'a pu voir le jeu et que Napp à dû rendre la décision.Quatre Rangers sous contrat - GUELPH, Ont.26.\u2014 (PCf) \u2014 Les Rangers de New-York ont annoncé aujourd'hui que yuatre joueurs réguliers avaient signé leur contrat pour la prochaine saison.Tl s'agit des joueurs de défense Allan Stanley et Jim Koss et des avants Paul Ronty et Jack Stod- dard.Ils sont les premiers Rangers à s'entendre avec le gérant Frank Boucher depuis que l'équipe a com- | Nouvelles brèves ST-CATHARINES.Ont, 26.(PAS) \u2014 George Armstrong, ailier droit des Maple Leafs de Toronto de la ligue de hockey Nationale, souffre d'une dislocation de l'épaule après être venu en collision avec le gardien de buts Harry Lumley au cours d'une pratique.Il ne pourra jouer avant six ou huit semaines, GUELPH, Ont, 26, \u2014 (P.Af) \u2014 Les Rangers de New-York de la N.HL, seront privés des services de leur brillant joueur de centre Don Raleigh pour au moins six semaines.Raleigh a subl une multiple fracture du poignet gauche dans la première période de Ia joute hors concours jouée hier soir contre les Hornets de Pittsburgh.PITTSBURGH, 28.\u2014 (P.A.f) \u2014 L\u2019instructeur Milt Stock a aujour- d'hui offert sa démission aux Pirates de Pittsburgh & cause de sa mauvaise santé.Le gérant général Branch Rickey, qui avait fait venir Stock de Brooklyn, a dit que Jl'instructeur souffrait d'un vieux malaise au dos.Stock, à Pittsburgh depuis deux ans, est le beau-père d'Eddie Stanky, gérant des Cardinaux de St-Louis.Il demeure à Silver Hill, Ala.a Ligue Commerciale + Au cours d'une récente assemblée de l'exécutif de la ligue de hockey Commerciale de Montréal, tenue sous la présidence de Gérald Despa- rois, quatre équipes ont formé une demande d'application pour remplacer le club Montreal Scale Works, qui a décidé de ne pas opérer sa franchise au cours de la prochaine saison.Il.s'agit des clubs Miron et Frères, sous la gérance du populaire Sportsman Jean-Lonis Scofield de St-Vincent-de-Paul, Royal Typewriter et Tony The Taylor ainal qu'une équipe du Sault aux Récollets.\u2014\u2014\u2014 WATERVILLE, Maine, \u2014 Doc Blanchard, 132, Cambridge, Mass, bat par décision Paul Martin, 134, Lewiston, Maine (8), St-Jérome bat Joliette 5 a 2 Te St Jérbine a pris une Avance de 1 à O dans la série finale de quatre de sept oes éliminatoires de la ligue de baseball Laurentide hier soir en triomphant du Jo- liette au compte de 5 à 2.Les vainqueurs ont réussi dix coups sûrs contre 8epchuck, StJérôme .000 022 0100\u20145 10 4 Joliette .- .001 001 000\u2014 2 4 1 Batteries: Vanasse et Aubé; Sep- chuck et Busma.Lanceurs probables LIGUE NATIONALE Boston, Wilson (12-13) & Brooklyn, Erskine (146), Philadelphie, Meyer (13-13) à New-York, Corwin (6-1), Pittsburgh, Waugh (1-6) à Cin- clmati, Podbielan (3-5), Chicago, Hacker (15-8) Louis, Staley (16-14), Soir.LIGUE AMERICAINE Washington, Porterfleld à Boston, Freeman (0-0).St-Louis, Paige (12-9) à Chicago, Grissom (11-10).Soir, New-York, Lopat (10-5) A Phila- delphie, Byrd (15-14).Soir.Gonzales, Segura sont champions LONDRES, 26.(P.Af.) \u2014 Deux Pancho \u2014 Gonzales et Segura de l'Equateur \u2014 ont gagné hier le championnat en double à l\u2019intérieur du tournoi de tennis professionnel de Wembley.Îls unt battu, en finale, Jack Kramer et Don Budge aux comptes de 6-4, 6-1, 2-6 et 6-2, Les deux mêmes Pancho avaient gagné le même titre l'an dernier.Pour Gonzales, c'était la troisième fois de suite puisqu'il! le gagna aus- st en 1950, cette fois avec Budge comme partenaire.Segura s'est mérité $350 pour avoir fi! troisième dans le tournoi pour le championnat en simple.II s'est assuré ce rang aujourd'hui en battant Buige aux comptes de 6-1 et 6-2, Gonzales et Kramer se dis- priteront le titre demain lors de la nale.à St- (12-14) fa saveur des ingrédients de qualité 1-2, Phoenix, Ariz, bat par décision les ligues majeures.Newhouser n\u2019a Nlek Meran, 152, Mexies (10).mencé son entraînement automnai.'CLIMATISEE' CUMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendord sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans ia meilleure des bières. Felerski à été victime d'une at-4\u2014 taque de cécité lorsqu'il à déclare un coureur des Red Wings sauf au troisième but à lu première manche, et ce coureur & compté plus tard l'un des trois points importants des siens.Les Royaux ont donc terminé leur saison, et ils ont joué les dernières manches de la partie avec un alignement qui n'aurait pu gagner beaucoup de parties durant la campagne régulière, puisque deux voltigeurs jouaient au champ intérieur et un lanceur au champ extérieur, mais les Montréalais ont bataillé avec détermination et ont failli regagner le terrain perdu.Deux des Royaux, Don Hoak et Walter Fiala, ont éCé expulsés du terrain par les arbitres Felerski et Joe Linsalata.apnés avoir protesté contre des décisions.Hoak était justifié, même s'il est allé un peu trop loin, mais Fiala n'avait aucune raison de protester contre la décision de Linsalata.En plus de se voir ainsi privés de deux de leurs bons frappeurs droitiers, qui avaient tous deux brille au bâton durant les eliminatoires, les Royaux ont perdu Tommy La- sorda dès la première manche, Jors- que Tommy a été blessé au dos dans une collision avec Walker au marbre, Le petit Jackie Collum & tenu les Royaux à cinq coups sûrs pour gagner la partie décisive, mais les rôles auraient peut-être été renverses sans la décision de Felerski.qui a donné un point aux Red Wings.Collum n'a donné qu\u2019un but sur balles durant la joute et 11 a reiiré six frappeurs au bâton.Il à été remplacé par Jack Crimian après que Walter Moryn eut frappé un coup de circuit à la neuvième manche.et Crimian æ promptement pus fin à' la joute.| CIRCUIT DE BILKO Le jeune Gil Mills & remplacé LaSorda après l'accident de celui- ci, et il à lancé assez bien pour gagner neuf parties sur dix.Milis n'a accordé que cing coups sûrs en huit manches, mais l'un des coups a été un circuit par Steve Bilko à| la troisième, et c'est ce qui devait être le point décisif.Mills a cédé sa place à un frappeur de relève à la huitième.et Art Fabbro a lancé la neuvième pour les Royaux.; Moryn et Jim Gilllam ont été les meilleurs frappeurs de la soirée pour les Royaux, avec deux coups sûrs chacun.tandis que John Buchs a Téusst deux simples pour Roches T.L'expulsion de Hoak a été particulièrement coûteuse.Carmen Mau- To, qui est allé jouer au champ centre après que Hoak eut été expulsé.n'a pu frapper en lieu sûr une seule fois.II à été retiré deux fuis au bâton, La première manche a été la plus Mouvementée de la saison et, avant qu'elle ne soit terminée.deux Royaux avaient quitté la scène.Harry Walker a débuté avec un deux-buts au champ gauche, pardessus la tête de Frank Marchio.Le simple de Don Richmond l'a fait avancer au troisième un instant plus Avec John Bucha an bâton.La- sorda & fait un mauvais lancer, et Walker en a profité pour courir au marbre.Ronning est allé rattraper ia balle devant les estrades.pour lancer à Lasorda.qui \u201ccouvrait\u201d le marbre.mais Walker a slissé et 1} à été sauf.Walker et Lasorda sont entrés en collision.et Tommy a été mis hors de combat.Le genou de Walker l'a frappé violemment au dos, et La- anrda à quitté le terrain sur une civière, Quelques minutes plus tard.11 était en route pour l'hôpital, où un examen sux rayons-X déterminera la gravité de sa blessure.Mills s'est amené au monticule, et 11 & finalement donné un but sur balles à Bucha.Bilko à suivi avec un haut coup & Marchio et Richmond & filé au troisième, où À a = \u2014_ WTEC ET W\u2014\u2014\u2014\u2014 WT NOE EE EE LA PATRIE, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 L'arbitre Max Felerski aide Rochester à l'emporter 3 à 2 .Une décision erronée de l'arbitre Max Felerski a permis aux Red Wings de Rochester de l'emporter 3-2 dans la sixième partie de la finale des éliminatoires au Stadium hier soir, assurant ainsi au club de Harry Walker le droit de rencontrer les Blues de Kansas City dars la Petite Série Mondiale.apparemment été retiré par le lancer de Marchio à Hoak, mis Max Felerski la déclaré sauf.HOAK PERD LA TETE Cette décision à fait perdre la tête à Hoak, qui auraït sûrement fait un mauvais parti à Pelerski ai Alston n'était pas intervenu pour 1\u20ac calmer.Hoak a toutefois adressé assez d'injures à l'arbitre pour se faire expulser du terrain.L'alignement a donc été bouleversé, et quatre Royaux ont changé de position après cela.Ray Jablonski à ensuite frappé un long coup aux mains de Mauro au champ centre, et Richmond n compté facilement le deuxième point de la manche.Une erreur par Walter Lammers, æ première de la série, & aidé les Royaux à réduire le déficit dans la manche suivante.Lammers & mal lancé au premier après avoir attrapé le roulant de Jim Pendleton, et Jimmy à été sauf.Moryn & suivi avec un simple à droite, faisant avancer Pendleton au troisième, et Pendleton a croisé le marbre après que Repulski eut attrapé le coup de Marchio.Bilko a frappé son troisième circuit des éliminatoires, dans la troisième manche, portant le compte à 3-1 FIALA EXPULSE Une autre décision douteuse, cette fois par Joe Linsalata au deuxième but, à enlevé un autre joueur aux Royaux.Bucha, qui avait réussi un simple, à tenté de voler le second, et lorsqu'il a été déclaré sauf, Walter Fiala est sorti de ses gonds.Fiala à lancé la balle en l'air, et il a protesté tant et si bien qu\u2019il a \u2018été chassé du terrain à son tour.Linsalata aurait pu prendre en considération l'importance de la partie et se montrer plus indulgent.Le départ de Fiala a obligé Alston à employer les voltigeurs Mar- chio et Moryn au troisiéme et au premier.et Je lanceur Ed Roebuck au champ droit pour terminer la gauche.Gilliam, qui avait quitté le second pour jouer au troisième à la place de Hoak, est retourné à son poste.Les Royaux n'ont pu rien faire contre Collum de ln deuxieme à la neuvième, et, dans ces sept manches, ils n'ont pu dépasser le pre- miler but.Gilliam a frappé un simple & la troisième, Fiala a fait de {méme à la quatrième, ainsi que Gilliam à la huitiéme, et Pendleton à reçu tn but sur balles à In sixième, mais chaque fois c\u2019est arrivé après deux retraits et rien n'a profité.Collum a réussi un bel arrét du dur coup de Pendleton pour commencer la neuvième et il a rouss! le retrait au premier, heureusement pour lui, car Moryn a suivi avec un coup de circuit sur le toit du tableau indicateur.Ceci aurait esalé | les chances si Pendleton avait été sauf.Jack Crimian a alors remplacé Collum et 1! a retire les deux frappeurs suivants facilement pour terminer la partie.Don Thompson a joué aux trois positions du champ extérieur.durant la soirée Les Red Wings ont pris le train à minuit pour Kansas City, où ils commenceront la Petite Série Mndiale samedi soir .La victoire de Collum est sa deuxième de la saison contre les Royaux .Il avait été battu décisivement dimanche dernier .La foule d'hier soir était la deuxième plus considérable de la saison au Stadium .Plus de 20.000 personnes avaient assisté au premier gramme-double à la fin d'avril ROCHESTER (3) Ad p Walker, cc A .Richmond Bucha, r Biko, 1b Kress, 1b Jablonski, 3b Repulski, cd Ortiz, 2b .Lammers, ac Collum, 1 3 wuAsADAUSW so0e-o-n==2 RONMO RW aIr may ~UAONONOSON | s-0-000000® Totaux MONTREAL (2 Hoak, 3b .Mnuro, ce _.Gllilam, 2b D.Thompeon.Pendleton, ne cd-1b 1b-2b e6c-06C0-6uOW6G» Ù Morya, Fiala.Roebuck, cd Marchio, cc-3b Rouning, r LaSorda, 1 Milis, 1 Fabbro, 1 .a-C.Thompson .s060090-»S0NO02 à PY PY TQS.| ©00000000000~00 W 8 a Totaux a\u2014Frappa pour ROCHESTER 20.00-23 MONTREAL 010 000 001- -2 SOMMAIRE.\u2014 Points produits par: Marchio, Jablonski, Bilko.Coupe de deux-buts: Walker, Jablonaki.Circuit: Bilko, But volé: Bucha.Double-Jeu: Fiala a Pendirton, Laissés sur Iles buts: Rochester 6, Montréal 5.Buta Fur balles contre: LaSorda 1, Mills 1, Colium 1.Retiréa au baton par: Mills 3, Col- lum 6.Coups surs contre: LaSorda, 2 en 0 manche: Mills, 4 en 8: Faboro.0 en 1; Collum, 5 en 8 1-3; Crimian, 0 en 2-3, Mauvala lancer: LaSorda.Lanceur Mins perdant: LaSorda.Lanceur gagnant\u2019 Collum._Arbitres: Linsainta, Tatler.FPelersk!, Tabacchi.Durée de !a jeute\u2019 2h.05.HIER \u2018Boston _.- 000 000 200\u20142 8 0 New-York .010 000 002\u20143 9 2 Burdette et Burris; Heam, Wilhelm (9) et Katt.Cincinnati .001 000 0v2\u20143 7 1 St-Louls 000 300 001-4 71 Batteries: Wehmeler, Nuxhall (7).een (9 et Howell, Landrih AB): Chambers, Yuhas (9) et D.Rice.ixuses partes Fernand Foucher opportun la 10e points à la dixième manche hier trois de cing.neuf premiéres manches.Le Vill ou bâton.égolisateurs et qugnont.St-Vine points du Ville-Marie avec Ville-Marie Plateau Mont-Royal .cogne un simple et Plateau gagne Le Plateau Mont-Royal s\u2019+st superbement rallié pour trois soir pour vaincre le Ville-Marie, 3-2, et prendre une avonce de deux & un dans la série finale de Fait à noter aucun club n'avait réussi à compter durant les le-Marie avait réussi à prendre une avance de 2 à 0 au début de la dixième manche.Fernand Foucher et Richard Gosselin se sont livré un brillant duel de lanceurs.lls ont tous deux retiré neuf frappeurs Foucher s'est révélé le héros de la joute en cognant un simple à lo dixième manche pour faire compier les points ent avait fait compter les deux un simple, 000 000 000 2\u20142 6 O 000 000 000 3\u20143 7 O Batteries: Gosselin of Mongeau; Foucher et McMillon.CEE les Canadiens d Les Canadiens ont d nos amis ies Habitants se ment en aucun temps, Les Habitants joueront deux parties en fin de semaine.Demain soir, samedi, ils feront face aux Warriors de Syracuse.ic: même au Forum tandis que dimanche, ils se rendront à Shawinigan Falls pour disputer la victoire aux Cataractes de Don Penniston, Contrairement à samedi soir dernier quand il a lancé seulement 2 moitié de son equipe dans la mé- lée.contre les Royaux \u2014 ces derniers l'emportant par 4 à 2 HIER Ligue Internationale : El Rochester 3, Montréal 2.«Rochester gagne ceite serie finale de 4 de 7, 4 à 2:.Ligue Nationale : New-York 3, Baston 2 St-Louis 4, Cincinnati 3 «Seules joutes).Ligue Américaine : New-York 3, Boston 2 Detroit 3.St-Louis 2.«Seules joutes).AUJOUFD'HUI Ligue Internationale : Eliminatoires Boston a Brooklyn.Philadelphie à New-York.P.ttsburgh à Cincinnati.Chicago à S:-Louis «soir.Ligue Américaine: Washington a Boston.New-York à Philadelphie (soir).St-Louis à Chicago «soirs.«Seules joutes cédulées).CLASSEMENTS Ligue Nationale : G.P.Mey.DHL Brooklyn .95 56 629 \u2014 New-York .91 60 603 4 St-Louis .87 64 576 8 Philadelphie .35 \u20ac 56 10 Chicago .T 7 497 20 Cincinnati .67 84 444 28 Boston .6 88 417 RN Pittsburgh .41110 272 54 Ligue Américaine : G.P.Mey.Diff \u2018i New-York .93 58 616 \u2014 Cleveland .91 61 599 2% Chicago .0 7 53 14 Philadelphie .78 73 517 15 .75 17 .76 18 .88 30 st-Tonie Droit 000 011 10x\u2014S 7 1 TLittsield, Stuart (1) et Courtney: Newhouser et Swift.\u2018New-York 000 011 @0i\u20143 9 2 \u201c_ e10 100 000\u20142 80 Seules parties dans les MAJEURES LIGUR NATIONALE Ab P Cs Pet Musial, Bt-Lonis 588 103 190 338 Baumholtz, Chicago 397 59 132 30 Mlumewski.Cine.491 60 157 520 Robinson.Brookivn 508 103 156 307 Schoendienst.S-1a 611 29 138 204 LIGUE AMERICAINE Ab P Ca Pct Fais.Priladeiphie 326 8i 173 229 Mitchell, Cleveland so 50 161 TL Woodiing.M.-York 407 5e 17 312 Kell, Boston 47% 53:33 In Mantle, N -York se 83 i068 310 121; PPP\u2014Natiotiale: Saver.Chicago, Americaine: Rasen, Cirveland, 105, C:reuite\u2014 Nationale: Bnser, Chicago.37: Amérienine: Doby et Easter, Cieve- land, 31.\u2014 > ger et Glen => \u2014\" 7 23 Le club Syracuse jouera contre emain au Forum ù donner grande satisfaction à leur instructeur Dick Irvin jeudi matin car sont vu accorder un congé mérité jeudi après-midi.Il faut dire toutefois que les Canadiens ont peiné sur la glace durant les deux pratiques tenues dans l'avant-midi.car Irvin a vu à ce que personne ne prenne les choses aisé- \u2014\u2014\u2014 Irvin emploiera son équipe au grand complet en fin de semaine.C'est dire que McNeil sera dans les buts, Bouchard, Johnson, Harvey, Mc- Pherson et St-Laurent à la défense et Richard, Lach, Moore, Reay, Curry, Mosdell, Meger, Geoflrion, Reay, Gamble et Olmstead a l'avant, Les Canadiens ont pratiqué ferme depuis le début de is ae- maine et ils ont très bien paru dans toutes les pratiques tenues, si bien méme que l'instructeur Irvin s'est dit compiètement satisfait de chacun de ses gars Demain soir, samedi, les Canadiens feront face à un club Syracu- ae qui n'aimerait rien mieux que de l'emporter.L'an dernier, à pareille date, les Warriors ont rencontré les Canadiens sur la glace du Forum et les plus de 8,000 amateurs présentes alors assistérent à une joute enlevante au possible.Les Canadiens réussirent à dominer assez facilement sur les équipiers d'Eddie Shore, dans la période fi- -| unie.mais dans les deux premières reprises, ils eurent passablement de peine à ae faire valoir.Les Warriors alignent plusieurs joueurs d'expérience tels Ken Hayden et Kelvin Burnett, des Mont- réalais.Gordie Bell, le gardien de buts, Sam Casanato, Harry Pidhir- ny et plusieurs jeunes tels Keith Allen.Gordon Tottle, Norman Gus- tafsen, Mike Narduzzi, Sid McNabe ney.Leo Curik, Bronco Horvath, Danny Summers et autres de sorte qu'il y aura de la vitesse et encore de la vitesse sur la glace du Forum demain soir.CINCINNATI vs ROYAL Dimanche soir, 1é& amateurs ree verront le Royal de Pit Morin sur la glace, cette fois contre les Mohawks de Cincinnati.Morin a fait de magnifiques débuts samedi soir dernier quand son club a agréablement surpris contre les Canadiens, le Royal l\u2019emportant par 4 à 2.Le Roval, on le sait.aligne cette sat- son une fameuse équipe qui tera sûrement parler d'elle dans Ja ligue Senior à plusieurs reprises.Lalignement des Royaux n\u2019est pas définitif.mais voici tout de même la liste des joueurs qui évo- {lueront pour le Royal dimanche soir.Jacques Plante sera dans les buts tandis que Russ Lowe, Ivan Irwin.Roland Rousseau, Roger Lé- Harmon seront à la l'avant, Morin pourra compter sur les Skippy Burchell, Bob Frampton, Eddie Litzenberger, Gerry Deésaulniers, Colin Kilburn, Gary Edmundston, Les Douglas, Cliff Malone, Lulu Denis, Jimmy Moore et Gerry Plamondon.Les Mohawks seront eux aussi de belle puissance de sorte qu'on assistera à une joute intéressante au possible.Les amateurs de hockey n'auront done que l'embarras du choix, en fin de semaine et ils voudront sûrement assister Aux deux joutes offertes, celle de seme- di soir mettant aux prises les Warriors de Syracuse et les Canadiens de Dick Irvin et enfin celle de dimanche quand les Mohawks de Cincinnati voudront faire l'impossible pour vaincre les Royaux de Pit Mo- FORUM Samedi, 27 wpt, ® 8 h.30 pm HOCKEY SYRACUSE ANADIENS \u2014 Billets résecviu: FLOA LIS.défense.A n EE 24 R La politique américaine LA PATRIE.VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1952 Le candidat Stevenson a promis de parler du fonds qu'il SPRINGFiELD, I.26.a constitué \u2014 (P.A.f) \u2014 Se préparant à une tournee de 11,000 milles en 17 Etats, le gouverneur Adlai Stevenson a promis de parler du fonds qu'il a constitué pour compléter les traitements de certains fonctionnaires de l'Illinois, Le directeur de la campagne du¥%\u2014 candidat démocrate à la présidence, M.Wilson Wycet, assure que M Stevenson \u201caura ruelque chose de plus à dire\u201d aa sujet du fonds spécial, objet d'attaques concertées de la part des républicains.M.Stevenson a refusé, jusqu'ici.de dire quelle est l'importance du fonds et quels en sont les contri- busnts et les bénéficiaires.Le gouverneur a du moins dit ce qui suit: \u201cBien que le fonds ne soit pas secret, ce serait manquer à la discrétion que de divulguer les \u2018noms des bénéficiaires.Il à été constitué avec le résidu des fonds de la-cam- pagne électorale de M.Stevenson en 1948 et de quelques contributions depuis.On en a prélevé des gratifications pour certains hauts fonctionnaires, nommés par M.Btevenson.Grâce à cet argent, des hommes compétents, qui n\u2019auralent pu.autrement, abandonner des situations très lucratives, ont pu servir l'Etat.Les chefs républicains, dont le sénateur Richard-M.Nixon, candt- dat à la vice-présidence, soutien- nent que cela ne suffit pas et que Une demi-tonne d\u2019une valeur de le public a droit à des explications plus complètes.M.Nixon, lui-même, a dû se justifler d\u2019avoir accepté de dépenser une somme de $18,000 que ses amis politiques de Californie lui avaient donnée pour l'aider à payer aes dépenses, M.Stevenson avait déclaré la semaine dernière qu'il appartenait au parti républicain de réveler les noms des contribuants, de déterminer ai M.Nixon a'était plié à une influence indue, en sa qualité de sénateur qu'il convenait de s'assurer s'il y avait eu ou non contravention à quelque loi, M.Nixon a alors fait un exposé détaillé de l'affaire à la radio- télévision et le gén.Elsenhower, candidat républicain à la présidence, a déclaré son second entièrement justifié.Depuis lors, M.Stevenson n'a guère parlé de l'affaire Nixon et des détails de son propre fonds.Mais hier, il a dit à M.Wyatt de prévenir les journalistes qu'il fournira certains éclaircissements.M.Wyatt ne sait pas quand le candidat démncrate fera sa déclaration.de lingots d'or, $300,000, volée à l'aéroport Malton de Toronto TORONTO, 26.\u2014 (P.C.f) \u2014 Une.demi-tonne de lingots d'or, d'une valeur de $300,000, est disparue d'un hangar non surveillé de marchandises à l'aéroport Malton, terminus des lignes aériennes Trans- Canada.On croit que c'est le plus gros vol d'or jamais commis au Canada.L'or, qui se trouvait dans six # Caisses de bois, faisait partie d'une consignation de 10 caisses expédiées à Montréal.Les quatre autres ont été envoyées, sur l'envolée no 2 de Montréal, tel que prévu, mercredi soir, La nouvelle du vol.annoncée hier, à provoqué une alerte continentale.Bien que le vol ait été commis, tard mercredi, la police ne fut alertée qu'hier matin.La Gendarmerie royale du Canada n'a été prévenue qu'hier après-midi.Les autorités de la compagnie Trans-Canada ont refusé de commenter l'affaire, sauf par un bref communiqué de M.Dennis Marclay, directeur des relations extérieures de la compagnie.qui a dit: \u201cEn autant que T C.A.soit concerné, l'or est simplement disparu.Nous ne savons pas officieliement qu\u2019il a été volé.Nous ne connaissons pas non plus sa valeur vxacwe\u201d.L'or à été apporté à l'aéropurt, mercredi, par Brinks, Inc.Les gur- des de cette entreprise ont confié les caisses aux manutentionnaires de la T.C.A.qui out signé le bordereau de réception et les ont plicées dans une cage bordée d'acier, ressemblant à une grille de caisse de banque.La cage a été fermee avec un petit cadenas, mais aucun par- de, n\u2019était de faction dans le voisinage.La police rapporte qu\u2019elle avait prévenu la compagnie Trans-Cana- da d'être plus prudente à la suite de deux effractions, commises depuis deux mois, à ce termunus aérien, situé à lé milles au rord- ouest de Toronto.Selon les policiers, Tien n'aurait été fait en ce sens ct un officier supérieur à dit quil est *dégoûté\u201d par ce vol.Une théorie veut que cé cambrie- \u201clage soit l'œuvre de la bande qui a dérobé $80,000 en or à Sudbury M y a deux mois Cet oc eu transit à été vole d'un wagon-postes non gardé à la gare de Sudbury, alors qu'il était expédié des mines de la Colombie-Canadienne vers l\u2019est.L'entrepôt de Malton est à taible distance des bureaux fort occupés où les voyageurs empruntant les lignes domestiques et internationales se procurent leurs billets et déposent leur bagage à la consigne.Il est situé à environ un demi-mille d'un chemin qui conduit à la route provinciale No 27 à quatre milles plus loin.Une théorle veut que l'or soit déjà en route pour l'Eurove, La pomme du pauvre C'est aujourd'hui et samedi que les Kiwaniens du Club St-Laurent feront appel à la grande genérosité du public, pour venir en alde à l'enfance malheureuse.Duns ces deux jours, des centaines et des centaines d'auxiliaires vendront au public de tous les points stratégiques de la métropole, des pommes fraîchement cueillies de nos vergers et les bénéfices de cette vente permettront de soulager le sort de milliers et de milliers d'enfants infortunés au cours de ls prochaine annee, Jean G.Péloquin, président de la vente de pommes par les rues et ses deux adjoints, Jean-Guy Fa- lardeay et Jacques Brunet.ont organisé une trentaine d'équipes et ont railié près de deux mille auxi- liatres pour que cette vente au public soit un grand succes.Les kiwa- niens suivants sout chefs d'équipes: Oswald A.Trudeau, Armand Des- rosiers, Jacques Gauthier, Pierre Archambault, Cuthbert Boyer, Wilfrid Roy, L.Eugéne Courtois, Mau - rice Bernardin, André Beaudry, Philippe Langlois, Fernand Picard.J.-Oswald Houle, Gerry Belisle, Paul Deschâtelets.Lionel Crevier, Félix Guibert.Paul-Emile Lefebvre.Willie Lagacé, Emile Robillard Gaston Hinton, Docteur Adrien Ar- chambault, Emilien Labelle, Maurice Légaré, Arthur Riendeau, Docteur Gaétan Kirkland, Maurice Courtois, Ernest Leblanc, Gérard A.Miron, Victor Vermetle, Roméo Dupont.Le kiwanien Hector A.Caron dirigera l'équipe des édifices et le Kiwanien Marcel Cadieux, l'équipe volante.Dans un dernier message.Jean-Jacques Patenaude, président de la vente annuelle de pommes.demande au public d\u2019être généreux et de bien accueillir l'auxiliaire qui vous offrira une pomme du Kiwanis au cours des prochains jours.I portait sur lui 4 capsules d\u2019héroine Marcel! Fleury, 20 ans, demeurant au 1016, rue St-Dominique, était traduit hier devant le recorder Henrl Monty sous l'accusation d'avoir été trouvé en possession de quatre capsules d'héroïne.Il a nie sa culpabilité et son procés a été flxé au ler octobre prochain.Un dépôt de $1000 ou un cautionnement de $1500 sur immeuble a ete exigé par le Recorder pour sa mise en liberté provisoire.L'arrestation de l'accusé a été faite par les sergents-détectives Donat Beaupré et Fabien Beaudin.Les opérations furent dirigées par le lieutenant détective Sylvio Bertrand, chef de l'escouade des narcotiques.Le jeune homme fut ap- prehendé sur la rue St-Dominique, angle Vitré, alors qu'il venait de \u2018sortir d'une salle de billard.Les policiers trouvèrent les capsules d'héroïne enveloppées dans du papier de plomb à cigarettes Mardi dernier tes journaux racontaient la furieuse intervention de Cécile Gagnon, 35 ans, 319, Vitré, au cours de la séance de l'après-midi à l'enquête sur la police.Elle avait injurié à tue-tète le directeur Langlois et toute ia police.Le juge F.Caron s'était contenté de la faire expulser de la Cour.Hier, la même personne était traduite devant le recorder Henri Monty pour avoir gêné la circulation à l'angle des rues St-Hubert et Viger.La police l'avait \u201cdéplacée\u201d à la suite de plaintes des voisins.L'accusée était encore furieuse hier et au lieu de dtre \u201ccoupable\u201d ou \u201cnon-coupable\u201d.elle hurla de sa voix flâtée: \u201cJe ne parlerai qu'en présence de, mon avocat: j'en reviens des \u201caffaires arrangées\u201d par la police.\u201d Pour toute réponse.le recorder Monty dit aux policiers.\u201cemmenez- la.\u201d Il demanda au sergent-détec- tive Rodolphe Tremblay de voir à ce que l'accusée subisse un examen mental, Election partielle tenue à Terre-Neuve ST-JEAN, Terre-Neuve, 26.\u2014 «P.C.L.) \u2014 Les électeurs du comté provincial de Ferryland se sont rendus aux bureaux de scrutin hier pour choisir un représentant à l\u2019Assemblée législative de Terre- Neuve et régler une querelle qui dure depuis les élections provinciales de novembre dernier et dont on a traité devant les tribunaux et ailleurs.Le résultat ne sera probablement pas connu avant aujourd'hui à cause d'un système de comptage particulier et lent.Les candidats dans cette chaude lutte sont M.Myles-P, Murray, ministre des Affaires provinciales dans le cabinet du premier ministre libéral Joseph Smallwood, et M.A.-M.Duffy, progressiste-con- servateur, Avec la vacance dans Ferryland, les liberaux détiennent 22 des 28 sièges de la Chambre et les pro- ressistes-conservateurs cinq.Les deux mêmes candidats étalent en lice aux élections de novembre et M.Murray a obtenu une majorité de 31 votes contre ion adversaire.Un recomptage a lonné l'avantage à M.Durrv, mais a Cour Supréme à déclaré que \u2018\u2019rtains billets de scrutin avaient \u2018té mal indiqués par les officiers \u2018apporteurs, et & ordonné la tenue d'élections partielles Semaine Sociale - LE CANDIDAT VICE-PRESIDENTIEL du GOP, le sénateur Richard Nixon et son épouse Pat, de Californie, ont le sourire après que M.Nixon eut prononcé une radiodiffusion nationale pour expliquer cette histoire de finance qui a fait tant de bruit au cours de la campagne électorale aux Etats-Unis.\u201cLa sécurité sociale pourra jouer un rôle essentiel, bienfaisant\u201d (R.P.Papin Archambault, S.J.)' SAINT-JEAN, 26.\u2014 \u2018\u2019Appuyé sur le syndicalisme et complété par l'épargne, le travail peut, dans des circonstances normales, au sein d'une économie bien ordonnée, remplir son rôle primordial.Redressée, mieux adaptée à notre mentalité, inspirée des directives de sagesse et de justice émanant du Saint-Siège, la sécurité sociale pourra jouer, dans notre monde désemparé, un rôle essentiel, vraiment bienfaisant\u201d, C'est le message qu'a tranamis, hier soir, le R.P.Joseph-Papin Ar- chambault, S.J, président des Semaines Sociales du Canada, lors de la déclaration d\u2019ouverture de la 29¢ session des Semaines Sociales du Canada, & Saint-Je a n-sur-Riche- lieu.La Semaine porte sur la \u201cSe- curité sociale\u201d.PLUS DE DIGNITE \u201cLa sécurlté sociale, continua le Père Archambault, coutribuera à donner à la personne humaine plus de dignité, plus de stabilité économique, plus d'élévation mbrale, en là libérant, non de tous les risques de la vie, mais de Ceux qui dépasseraient ses forces.Elle contribuera à faire disparaître, par une meilleure répartition des richesses, ce contraste flagrant, qu'accusent tant de pays entre une poignée d'hommes regorgeant d'or et une multitude livrée à la misère, source d'aigreur et ferment de révolution.Elle contribuera enfin à mieux organiser la aociété en accordant aux groupements inférieurs une Importance plus grande, en dressant entre les individus et l'Etat ces corps intermédiaires, ces associations familiales et professionnelles, qui assureront un nouvel ordre social, imprégné de justice et de Charité\u201d.\u201cUNE BONNE MERE?Au cours d'une allocution, Son Exc.Mgr Gerard Coderre, évéque coadjuteur de Saint-Jean, disait de son Côté: \u201cproblème difficile et complexe, il est vrai, mais auquel l'Eglise, comme une mère, ne cesse de s'intéresser d'une manière tout à fait spéciale, parce qu'il est plus aigu à notre époque.Tou- Jours, l'Eylise est là pour se pencher sur les malaises de as enfants et les soulager, comme autrefois Jésus, parcourant la Galilée, Quérissait toute maladie, préchait la bonne nouvelle du royaume\u201d.Le monde moderne, ajoutait l'évêque, est en quête de sécurité soËlale, mais il devra d'abord être en quête de Dieu.Toute méthode de sécurité sociale, qui ne s'inspire pas de l'esprit évangélique et des enseignements de l'Eglise, est vouée, un jour ou l'autre, à l'insuccès.\u201cQu'un citoyen vienne à se trouver dans le besoin, il a droit à un secours adéquat; mais si tout citoyen a droit à un minimum vital raisonnable de la part de la s0- ciété, i! doit aussi attendre d'elle le respect de sa liberté, un de ses droits fondamentaux.Pour associer homme à l'œuvre de son propre relèvement, il appartient à l'Etat de favoriser les corps intermédiaires et ainsi de laisser une légitime liberté aux responsables prie vés de la vie économique.Les hommes ont surtout besoin de compréhension et d'amour\u201d.BESOIN DE LUMIERE Son Honneur le maire de St-Jean, M.le docteur Georges Phaneuf, a témoigné de sa reconnaissance \u201cpour les instigateurs, les promoteurs de ces Semaines Sociales dans notre province.Plus que jamais, notre communauté hésitante a besoin de secours, a besoin de lumière.si on Ne Veut pas qu'elle échoue par ignorance sur les écueils que Jui dressent les matérislistes, les ennetuls de Ia justice socials\u201d, HUMANISANTE L'hon.Alcide Côté, ministre des Postes au Canada, à également prononcé une allocution.\u2018\u2019Tous ceux qui participent à l'organisation et À l'administration de ia suciété, dit- il, ne peuvent se désimtéresser de la vraie doctrine qu'ils doivent rechercher et qu'ils peuvent nt fac.lement trouver dans la documentation des Semaines Soc:ales du Canada.-Le sécurité socinie reste hu- manisante et trouve en elle-indme ea raison d'être.Tout le problème Satieurs est grand comme le mon- \u2026 parce que précisément M concerne l'humanité\u201d."]