La patrie, 15 octobre 1952, mercredi 15 octobre 1952

[" » | | CHICAGO ANNULE AVEC RED WINGS (LIRE EN PAGE 22) ES PRO ys 7 OK SA TR qui v JN D |IS 358 i RUT 358 idee = S53 = w Ow _\u2014 » I4 ANNEE Tresic: fioo fiemitowe Fe iss.MONTREAL, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 3 ce 196 5 3 = KOOù TRANSPORT] PAR AUTOBUS ST-LAURENT Stationnement prohibé aux heures d'affluence En prévision du remplacement prochan des tramways par des autobus, sur le boulevard St-Laurent, les autorités municipales songent à modifier les règlements du stationnement afin de se rendre au désir formulé par la Commission de transport de Montréal, qui se dit dans l'impossibilité d'améliorer les conditions du transport des masses, sur cette artère, même avec des autobus, si le stationnement y demeure ce qu'il est actuellement.C'est le 26 octobre que la Commission de |ramways, sur le boulevard St-Laurent, afin d'y améliorer \u2018les conditions de la circulation, et en (annonçant cette amélioration, les membres de la Commission avaient demandé aux autorités municipales de Montréal de prohiber le stationnement en bordure de cette artère, du moins aux heures d'affluence, afin que le nouveau service donne toute la satisfaction qu'on en attend.de l'adminiatre- Ÿ a re Tare am ce a Yoration des conditions du trans.tin, au représentant de la \u201cPa- port.et que ai le public voyageur- L'HON.LESTEK B.PEARSON, ministre des Affaires extérieures du Canada, & été nommé président de trie\u201d.que le comité exécutif n'en- n\u2019est pas satisfait du nouveau ser- l'Assemblée générale des Nations Unies pour le prochain terme.Le président sortant, le Dr Luis Padilla |tendait pas mériter de reproches |vice qui sera inauguré sur le bou- Nervo (à gauche), représentant le Mexique, lui remet le marteau présidentiel lors de la cérémonie |de la part de la Commission de |levard Saint-Laurent.le 26 octo- d'installation.transport pour ce qui est de l'amé- (suite à la page 20) Incendie au poste de Radio-Canada à Verchères (LIRE EN PAGE 3) Léger tremblement de terre dans la région de Québec (LIRE EN PAGE 2) Appel de l'hon.L.-B.Pearson en faveur de la paix (LIRE EN PAGE 4) transport de Montréal substituera les autobus aux \u2018 oh tentes 0 pi FE Te cen asm A a te om her LS 2 LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Visite royale en Australie et en Nouvelle-Zélande six mois après le couronnement LONDRES, 15 \u2014 (Reuters f) \u2014 La Reine et ie duc d'Edimbourg entreprendront un voyage de six mois en Australie et en Nouvelle-Zélande six mois après Je couronnement de la\u2019 Reine l'an prochain, a-t-on annoncé, hier soir, au Palais de Buckingham.Le couronnement aura lieu le 2 Juin 1953.En décembre, le couple royal partira pour effectuer le voyage qu'il avait commencé cette année.mais qui fut interrompu par la mort du roi Georges VI.Ils passeront la plus grande partie de janvier en Nouvelle-Zélande et ae rendront ensuite en Australie, où ils séjourneront jusqu'au début d'avril.En revenant en Angleterre, fls s'arrêteront à Ceylan, dominion insulaire situé au sud de l'Inde.Ce sera le premier voyage outremer de la Reine depuis son accession au trône et sa première visite aux membres du Commonwealth du Pacifique.Pour l'Australie et la Nouvelle- Zélande, ce sera leur première chance de recevoir leur souveraine régnante.D\u2019autres rois et reines britanniques ont visité ces pays dans le passé, mais avant de monter sur le trône.Le communiqué ne révélait pas comment le couple royal voyagera et ce qu'on fera de ses enfants, le prince Charles, âgé de 4 ans, et la princesse Anne, âgée de 22 mois, durant son abserce.Cette visite devait d'abord étre faite par feu le rol Georges VI en 1949, mais la maladie l'obligea de changer ses plans.Il décida plutôt d'y envoyer sa fille et son genre.Après un autre délai, le couple royal quitta Londres par avion le 31 janvier 1952.A peine six jours plus tard, le nouvelle de la mort subite du rol était transmise par téléphone à la reine à Nyeri, au Kenya, où elle de prendre l'avion pour Mombasa, Kenya, et s\u2019embarquer pour Ceylan.lle revint aussitôt à Londres en Qualité de reine.Elisabeth a visité Je Canads et les hier en Cour des Ætats-Unis avec Philip 1951, mlors qu\u2019elle était encore princesse.Ells passa six semaines à visiter le Canada d'une côte à l'autre et se rendit à Washington.Le due d'Edimbourg est déjà allé deux fois en Australie.En 1940, 1 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 #'y rendit à bord du cuirassé Ra- millies, dont il était officier.En 1945, i] pass un congé en Australie; 11 était alors prenier Heute- nan du destroyer Whelp.Laval Transport .a gain de cause La ville de Montréal perd son appel contre la compagnie d'autobus Laval Transport.Cela veut dire que,la Cour d'appel confirme un Jugement de la Cour supérieure, décidant que Concordia n'a pas le droit d'exiger un permis de la compagnie Laval Transport parce quelle utilise ses rues pour le transport des voyageurs sans avoir son siège social dans les limites de la Métropole.La Laval Transport porta sa cause en Cour supérieure, après avoir plaidé non coupable en Cour du Recorder à l'accusation d'avoir négligé d'obtenir un permis pour le transport de ses passagers par autobus dans les limites de la ville de Montréal.On a prétendu que les mots \u201crouliers publics\u201d.dans le régle- ment municipal, me s'appliquaient dises.les autobus sont aussi des \u201crouliers publics\u201d.| Ontarien envoyé au s'était arrétée avec son mari avant.bagne pour dix ans QUEBEC, 15.(PC?) \u2014Robert James Henry, Agé de 23 ans, de Hamilton, Ontario, & été condamné Sessions de la paix, à Québec, à 10 ans de pénitencier.Henry a été reconnu coupable d'avoir frappé un chauffeur de taxi de Québec avec une clef anglaise et de lui avoir volé son automobile et une somme de $15.Q mac MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 289e jour de l'année \u2014 Ste Thérèse d'Avila Le soleil s'est levé à 6 h.16 et se couchera à 5 h.15 onosZes La journée s'annonçait bien pour sud de la province de Québec.mais une légère déêpres- sion s'est formée au-dessus de l'Ohio et il partout dans la région infé- des Grands Lacs.Tot ce les nuages avaient atteint pleut n tin, ma le sud-ouest du Québec.La pluie s'étendra aux régions méridionales aujourd'hui.Toutefois le Québec devrait rester en bordure de la dépression et on ne s'attend pas qu'il pleuve beaucoup.Il devrait faire beau dans les régions septentrionales.Régions de Montréal et de l'Ou- tacuais: Nuageux avec pluie intermittente aujourd'hui.Plus frais quhier.Vents légers um sujourdhul & Montréal, 53, et à Ottawa, 52.Régions des Laurentides, des Cantons de l'Est.et de Québec: Nuageux avec pluie intermittente.Plus frais qu'hier.Vents légers.Maximum aujourd'hui à Ste-Aga- the, 43; à Sherbrooke, 53.et à Québee, 48.Régions de la Mauricie, de Chi- eoutimi, du Lac St-Jean et de la Nouvelle lune, je 18.BE quartier, Jo 25.SIGNE DU ZODIAQUE LE SCORPION 1952 om Lu OCTOBRE man \u2026.WN s 6 7 1952 MER JEU VEN SAM 1 2 314 s 9 4 11 12 13 14 15 16 d epresse, hier: M.Nicolas Koudriatzeff, président de Canadian Concerts and Artists; S.Huork, célébre Madeleine Renaud: M.Jean-Louis Barrault et M, Jos.-A.De Sève, président et gérant-gé néral de France-Film.wT La dynastie de l\u2019ancien roi Farouk prendrait fin LE CAIRE, 15 \u2014 (PCf) \u2014 La rumeur circulait, hier soir, au Caire que la dynastie de l'ancien roi Farouk prendra fin et que la couronne égyptienne passera au prince Abdel Moneim, le nouveau > \u2014.Mise en garde du cardinal Schuster CITE DU VATICAN, 15.(Reuters, 1.) \u2014 Le cardinal Alfredo Il- defonso Schuster, archevéque de Milan, a mis hier les Italiens en garde contre \u201cles dangers du protestantisme\u201d et a déclaré que \u201cTunité de notre nation est menacée par des religions étrangères\u201d.L'avertissement du cardinal a été publié dans le journal du Vatican, l'Osservatore Romano.Il a traité surtout de la montée du protestantisme dans son propre archidiocèse, mais une bonne partie de zes remarques s'appliqualent à l'Italie en général \u201cLa propagande protestante par- enregistré hier Dans un poste de police du = ter Sh-Sauveur, dans ia basse ville umières pendues au pl i se mirent à osciller.plafond La secousse a été sentie À Ste- Anne-de-Beaupré, environ 20 milles au nord-est de Québer, à Ri- vière-du-Loup et dans la région, à Trois-Rivières et à Montréal, ne rapporte pas dom.encore de DANS LE MAINE PORT-KENT, Me.15.(PA) \u2014 Un léger tremblement de terre à soroué la région de Fort-Kent dans secondes tard hier et la pec a été ressentie Jusqu'à Tinker, Nob.à quelque 40 milles.' Je nord du Maine durant plusieurs la Facto JB.Laliberte La : re troupe Renaud-Barrault de Paris, tion et la qualité de la troupe Jouvet est dans jesty's.De gauche à droite, à l'entrevue mi les populations cathôliques repose fréquemment sur des calomnies et sur des diffamations de la hiérarchie (catholique)\u201d, dit-il.\u201cEn plaçant nos prêtres et nos fidèles sur leurs gardes contre les périls du protestantisme, que de- vons-nous observer ?C'est qu'il faut respecter avant tout la Joi et la liberté de conscience pour les étrangers\u201d.\u201cMais à cause de motifs supérieurs d'un ordre religieux et politique, fl faut limiter la liberté.part:culière- ment des ministres d'autres confessions religieuses, d'entamer l'unité de lTtalie en érigeant dans notre territoire des septièmes colonnes sous le commandement de hiérarchies étrangères\u201d.- Le cardinal Schuster a prié le, gouvernement de s'occuper des \u201cgraves dangers\u201d qu\u2019il a mentionnés.\u201cLa liberté de conscience et de culte dont les étrangers jouissent est une chose et la propagande dé- jloyale en est une autre\u201d, a déclaré le cardinal.La mise en garde du cardinal Schuster suit de trés prés un article publié dans l'Osservatore samedi, dans lequel le jésuite Salvatore Le- ner demandait la \u201cvigilance et la tutelle\u201d de l'Etat sur les activités des religions mon catholiques en Italie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m Avis aux débardeurs L'Association internationale des débardeurs, local 375, tiendra son assemblée régulière, dimanche Je 19 octobre, à 2 h.pm., à 250 est, rue St-Paul.Un léger tremblement de terre dans le Québec QUEBEC, 15 \u2014 (PC \u2014 La terre a tremblé deux ou trois secondes, peu après 5 heures, hier après-midi, à Québec, d'après la police.Cette dernière rapporte que plusieurs citoyens ont communiqué avec elle pour annoncer qu'ils avaient senti leurs sièges branler sous eux.Le tremblement, survenu à 6 h.15 pm, HNE, a fait danser les assiettes et les fenêtres dans le comté d'Aroostook, terre fertile en pommes de terre du Maine.On ne rapporte pas encore de dommage.\u201cLa terre à semblé trembler juste assez pour que vous sachiez qu'il Y avait un tremblement\u201d, a déclaré un citoyen de Fort-Kent.Le sismographe de l'université Columbia à New-York a enregistré secousse à 5 h.06 pm, HNE.\u201c Dr Frank Press, Invostien séismes, à dit que mble- ment a été d'une Intensité modérée.+ æ LA PATRIE.MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Incendie, hier soir, au poste de Radio-Canada à Verchères Emissions françaises suspendues Un incendie, que l'on croit avoir été causé par un court-circuit, a endommagé, hier soir, l'équipement du poste transmetteur de Radio-Canada, à Verchéres.Cet incendie, toutefois, fut rapidement maîtrisé avec l'aide de pompiers volontaires, mais tous les programmes du réseau français ont été forcément interrompus, dans toute la région de Montréal, - Les ingénieurs de Radio-Canada, ayant & leur tête M.Henri Audet, ingénieur régional (pour Montréal), sont depuis ce matin au travail pour déterminer l'étendue des dégâts et voir à y remédier dans le plus bref délai.MESURES D'URGENCE Radio-Canada a déjà pris des mesures d'urgence pour que Je réseau français puisse continuer à desservir la région de Montréal La direction de Radio-Canada a Pris les mesures suivantes: 1\u2014Un émetteur de faible puls- sance sera installé sur l'édifice de Radio-Canada à Montréal.On es- pére qu'il commencera & desservir ia région d'ici la fin de is fours lo flammes vers 10 h.Personne puissance heureusement n'a été blessé.2\u2014Un \u2018émetteur de moyenne sera installé & Verchéres d'ici une semaine ou deux.Il desservira la région que CBF couvrait normalement, 3-On commencera Immeédiate- ment les travaux de réparation à l'émetteur de Verchères, qui a été ravagé par l'incendie.Les ingénieurs de Radio-Canada sont à l'oeuvre à la fois, à l'édifice de Radio-Canada, à Montréal, et au poste émetteur de Verchères, Ils n\u2019ont pas encore déterminé la cause de l'incendie, qui à éclaté vers 7 h.30, hier soir, Les pompiers de Verchères et de Contrecoeur ont réussi & maitriser Réunions des policiers et des fonctionnaires Deux importantes réunions pour les contribuables montréalais doivent avoir lieu ce soir, dans deux salles de la ville.C'est en effet, ce soir, que se réuniront les fonctionnaires municipaux et les policiers pour formuler les demandes qu'ils désirent obtenir dans leurs conditions de travail, pour le prochain contrat de travail.Les membres du fonctionnaires avalent déjà approuvé un projet d'entente, mais par suite d'une mésentente chez les fonctionnaires, une seconde réunion a lieu ce soir, à la salle de l'Immaculée-Conception, dans le but de modifier, si la majorité des intéressés le jugent à propos, le projet de contrat qui a été approuvé ces jours derniers.Par suite de l'adoption de ce projet d'entente, 22 officiers du syndicat ont remis leur démission, et le président, René Constant, menace même de démissionner si le projet de contrat n\u2019est pas modifié.Les officiers mécontents sou- M.Paul-Emile SENÉCAL.directeur adjoint du service des finances de ls Cité de Montréal et vire- président provincial de 1a Mnnicie 1 Finance Officers\u2019 Association of United States and Canada, sera demain le conférencier à l'assemblée que tiendra la section d'Ottawa de The Society of Industrial and Cost Accountants of Ontario.M.Benécal traitera des Syndicat des¥\u2014m\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tiennent que les demandes formulées sont \u201cextraordinaires\u201d, quant R 3 > Trouvés morts 9 .d\u2019asphyxie M.Pierre Broullletle, 68 ans, &8 M.Ralph Mason, 50 ans, qui hable taient depuis un mois un petit 1o- gls portant le numéro 7823, de Ia rue Berri, ont été trouvés morts dans leurs lits respectifs, au début de l'après-midi d'hier.L'asphyxie, apparemment causée par un tuyau à gaz défectueux, serait Ia cause de ce double décès prématuré.Les deux cadavres ont été transportés à la morgue de la rue St-Vincent, pour fins d'autopsie et d'enquête du coroner.rait - On croit que ta mort se surv nue au cours de la nuit, car tous deux étaient en vêtement de nuit (Photo J.P.Laïiberté -La Pattie) LA TROUPE RENAUD-BARRAULT CHEZ LE MAIRE.\u2014 La troupe Renaud-Barrault qui entreprend, ce soir, une série de représentations au théâtre Her Majesty's a signé, hier, le livre d'Or, à l'hôtel de ville.De gauche à droite: M.S.Hurok, impresarlo bien connu de New-York; Jean-Louis Barrault: Mme Madeleine Renaud; Son Honneur le malre Camillien Houde et M.Nicolas Koudriatzeff, président de Canadian Concerts and Artists.Un assassin sadique recherché à Toronto TORONTO, 15 \u2014 (PCf) \u2014 Le corps sauvagement tailladé d'une femme x été trouvé flottant dans la rivière Don, dans l\u2019est de Toronto, hier, La police dit que c'est l'un des meurtres les plus sadiques dans M.Roger Pons conférencier au club Richelieu M.Roger Pons, profesgeur, écrivain et collaborateur à la revue \u201cL'Anneau d'Or\u201d, sera l'invité d'honneur au prochain déjeuner-causerie du Club Riche- lieu-Montréal, jeudi midi le 16 octobre, en l'hôtel Queen, sous la présidence de M.Rosaire Ar- chambault.Il dira \u201ccomment inculquer le sens social à nos enfants\u201d.M.Gilles Marcotte, journaliste, présentera le conférencier, que M.Trefflé Boulanger, directeur général des études à la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, remerciera.M.Léopold Benoit, entrepreneur, prononcera la conférence publicitaire, Retour de soldats blessés en Corée OTTAWA.15.(PCf}\u2014 Quatorze l'histoire de la ville, L'alerte dans cette funeste affaire .fut donnée par le sergent-détective G.Ethier, de la sûreté municipale, qui avait senti une forte odeur de gaz d'éclairage, alors qu\u2019il était en visite au domicile de son fils, dont le logis est voisin de celui des vise Tres ts Charles Meloche et Les agen Gérard Turcotte, de radio-police, répondirent vivement à l'alerte, et ils durent enfoncer la porte afin de pouvoir pénétrer dans le petit logis mentionné.Environ six heures après la découverte, Ia police a identifié le corps comme étant celul d\u2019Elleen Organ, âgée d'environ 55 ans.Elle avait fait un stage récent à Ia prison des femmes Mercer, à Toronto.L'inspecteur des détectives John Nimmo a dit que la femme avait la gorge tranchée d\u2019une décapitée.L'abdomen portait les oreille à l'autre et était presque traces de six coupe de couteau et ln jambe gauche était presque coupée complètement au genou.Le corps portait plusieurs autres profondes blessures.Le Dr E.-C, Fielden, qui a pratiqué une autopsie, à dit que l'assassin est un \u201cdément andique\u201d.II s'est servi d'un couteau de boucherie.Appel contre l'homologation du Boulevard métropolitain soldats canadiens blessés en Corée, précédemment transportés en avion jusqu\u2019à Tacoma, Wash, quitteront 'Tacoma aujourd'hui, par avion en à l'augmentation des salaires, aux vacances pour les employés féminins et aux allocations demandées pour l'usage des voitures appartenant aux fonctionnaires.Pour ce qui est des policiers, la teneur du projet d'entente ne sera connue que ce soir, lors de la réunion de la Fraternité des policiers, au marché St-Jacques, Il à toutefois percé que les poli- clers se proposent de réclamer une augmentation de salaire appréciable, en plus de nombreuses autres améliorations dans les conditions de travail, Les policiers veulent aussi demander, paraît-il, d'être relevés de Tobligation de transporter les bies- sés, et une réorganisation de leur fonds de pension, de façon à en avoir le contrôle par l'intermédiaire de leur association.route pour leurs foyers, & annoncé hier, le quartier-général de I'Armée.Les 10 blessés sur .civières et les quatre malades sur pieds partiront à bord d\u2019un avion \u201cNorth Star\u201d vers Calgary, Régina, Winnipeg, Toronto, Ottawa et Montréal.Ceux allant à l'est de Montréal monteront à bord de trains en route pour Québec, St-Jean et Halifax.Parmi les blessés, signalons le canonnier E-J.Grace, d'Ottawa, et le capitaine K.-T.Busby, de Pe- tawawa, Ont, qui descendront tous deux à Ottawa: les soldats D.-J.Moreau, de St-Jean; J.-D.-G.Poisson, de Victoriaville, et M.-J.Lus- sier, de Leeds Station, Qué, qui descendront à Montréal.Un bambin de quatre ans meurt dans l'incendie de son foyer La mère brûlée grièvement \u2014 Mme Maurice Roy, 38 ans, s'est infligé de graves brûlures, tôt hier après-midi, en tentant vainement de sauver la vie de l'un de ses enfants lors d'un incendie qui a ravagé son logis, rue Lavoie, à Laprairie.Cet enfant, Charles-Auguste.quatre ans, fut trouvé asphyxié à mort dans son lit.Son frère, Roland, un bambin de deux ans, a subi des brûlures, mais son état n'inspire aucune cralnte.Quant à Mme Roy, elle souffre de graves brûlures aux mains et aux jambes.Selon des témoins, Mme Roy était à étendre sa lessive quand des voisins lui ont crié que des flam- roblèmes relatifs à la comptable hé municipale du prix de revient.mes s'échappalent de 1a porte de sa demeure.La maison n'avait qu'une lssue qui était bloquée par les flammes.La maman parvint malgré tout à pénétrer dans la maison et à sortir le petit Roland qui se trouvait dans une pièce à l'avant du logis.Elle dut toutefois rebrousser chemin, quand, pour une deuxième fois elle voulut entrer dans le brasier pour sauver le petit Charles-Auguste.Le corps de la victime fut transporté & la morgue du district où le coroner tiendra enquête.Un appel a été logé devant la Régie des services publics contre l'homologation, décrétée le 11 septembre par la Commission métropolitaine de Montréal, pour la section non-terminée du boulevard métropolitain.truction de la section en cause, de Un porte-parole de la Régle à l'extrémité est de la Sher révélé que l'appel avait été institué brooke, à Pointe-aux-Trembles, jus.dans les 30 jours qui ont suivi la qu\u2019au sud-ouest du boulevard Dé- publication de l'ordonnance de Ja| carie, sur la Côte-de-Liesse, est d'environ $20,000,000.Les frais se- (suite à la page 20) Commission.Cet appel aura pour effet de suspendre l'homologation pendant l'audition de l'appel.On ne pourra procéder à aucune expropriation jusqu'à ce que la dégi- sion de la Régie soit rendue.ACHETEZ vas $20,000,000 Fleuriste Cependant, un porte-parole du atrie comité du boulevard a déclaré qu\u2019il La P EST STECATHERINE tenterait d'obtenir du conseil de Ecoutez CHLP ville l'autorisation de procéder Livraison partout directs La dim.de à quand même à l\u2019expropriation.ment depot serre chaude + » x L'estimé du coût pour la cons- la baie Georgienne Filets d\u2019aiglefin, Saumon Cohoe, Pétoncles, Crevettes, Filets de Sole, Magüereau, Harengs, Momards, HUITRES EN VRAC ET EN ECAILLES CHOIX COMPLET DE COMESTIBLES VIANDES DE CHOIX \u2014 LEGUMES \u2014 EPICERIE POISSON \u2014 VOLAILLE A NOTRE SUCCURSALE DE WESTMOUNT EPICERIE LICENCIEE TEL.: GL.2841 le/owse pails trône et sur ty ats mit 1a wile.» de Test et ine Wn i & = pa For Put vor de ce \u201cTrey ory, 1 Remimis-ve ee guand un mie in eto er obi 5 45 Nowy.-| Bat sprout ré D nase.Tempe © pa in pope mont tos jet tn ie hier.a un or qui s'est = cas) eue No > trame Comoe vu rent fours dun spéciale- pendant | celui uf de soe qu [étrure mraoque Ro hen noe dater Sarre Nouv or = am it français.Angas, ae ex.008 fu le hl de Tad 2e le 3 Crols.ain Say per was |Weatrn Fu ur M.Arsensult to akpuse 2 atteint, objectif .Ce- Nour is eas po Prog.Brad at or teur de a Te.doi $60,000.et le n'avait ale ra a Un homme Sour & 4 = mg Nouv- aliroom est a rappelé cit .La de défici t oe, Le 1 M ot vane Sport on ermavene poi Yrs loniairs m0 La hcion induit tai Te ee TA =\" ca angla nt un lontaires, division 500.el- | Neuv Chunsoma evue jock Smits Far.pome Balireem - pret Les levee un ee de aos tres.mais \u2014ompte \u201c0 - tr Tews \u201csage = PACE, = re = pays to deux se font pate tran- vail ear ne pa vo- 1 pur eu ee ut A Catt la \u2026 |Nouv.«7 Boat up .ar of nent Donald mander ons, 3 Musiq - lata 38) re Nouvales = Plusieurs des ticielles du dre ud.1 affirme , nder du tra- |» sique © Johnny Burt Frame Forum ses = nent des Lt nes recueillir objectif le divisior M.o| Pun sam Théque - Caxns = veau Be Pomempe 2 de pren- si, trouve cei division dev 10= 2x - Suspense Sans canadiese rate as = da es aa RO chacun et ré \u20ac de plus qu'en 3] dowrius Forms do 7 Hook a cher wmv.R08.ve à |de ,, pe Spot ric okey nsoif am .| Ret.général aD l'an à et réc en = Toon |iouln Rañio- |; Sharon pêUrEEC 15 én Cane LA division à it ni po = ante: os à ear |e pes Robert Laren \u2014 Srction ue des paroisse a nee [vey apart 2 = Pars 35 |\" tunes 7, parade ennemi Ge -t de de que I Smet mon § Joseph 8 sous a wv [San .arse aor ports nr swing Shuster Romance 3 In raval Nouv.- mo N of meron oe ot ET parie on | a po ss | coat Er Québec.Gans La divisi de ianque cs Ernie Manche tide ro foci St congrès rection pme Ja eu .rem \u20ac tae bans ion Shima ul rie que 1 féminine mou [ aval lancer =n Nouvaies Nowy.«1 Nocturne meute page que l'ané a ae avec vig activités Corbett, a , I avait un jouet, = ne [tunes 1.50) (These ~~ pars par I= Canad 1 anqué Ci marie et ma mes (TT \u2014 ces de ens pro- \u2019 , - Sa 1 pr , Qu'elle = om \"ma.radio, ms francais l'hôpital o er.général Une 0 sure un else et ati à Le père = a travail penn Sucre L'atiaire te dou dent à aus de cette vie e de Due Ie , 8, une de: d'enf , fis EE one AR taxé de dernière \u201cCes ngage.don abl Ia LEE TET PEAR Ss surveiller 5230 = vol ae à svahimement porte de son enfant.Déglgenee & pore | EATS cornée des sue jo foe 2.x] $905,000 sae an Tuc dans les bois en in co Sm PSE PER | 000,000 Me 2 fal TE 1 : ee M.Cha deux Intervens salaires Canadien fra 1m G28 des be Pré ee es cn \u2014 le père de qais condan juge Louis d'avocat, à inten par le \u201c| na TAWA, A fra préconise man près à perd drame, des dommage te 18! par qu ln.= TEETER RE Si damné oe matin OC 2 au Je ministre 0 ia co ms 2, langue avant menor sonne om dans ia les a ed ia à arr ae du pet Supérieure, © tant ry Tre I ride canadien : Tore seconde de déchiff te retrouvés 1 Des P fare time.une de Mesure.raison le 750 en| LO Juliet.de plus de uché rer ves LL heures et fis er- |LA remo somme Ge .puisg a ep t1ive [rn une naj sheurs.pl furent petite te quérant nil une Tui 5 eee saéral , ent de us tard tia ff Moniq au $s; une acs une certaine | de brooks.La SE te macy 1900 Le § somme de = eue ue la Statistiq non loin de par Dame \u2018Maruti ac 1m, Fire Char\u201d ord au re Er, nur que De ota de Sner- [avec du Ri filière of .pour harron igne que premier total mena à 8 de à un matin, chard vers de ture se mér n'avait le petit Plus 000,000.C* IY ages éraré.Béln à qu'elle u ture qu tal pareille Tien fai plus qu'en juin est $13,000 Pesan jouait était nouves mv qu'en est 113000000 ¢ anges, sen domicile ses rtd E Nya Juillet de 000,000 e a ja as ¥ dant à chaque mes er a dau a quil n\u2019 à valent élu Port à mois gains sul er.ucune pr anes eine aupres | EL Le sobentiet à ail pas provaq = [atteint Le par rap- filletse rpg tal cumulant! 2 patie Preys nouveau del pour ei on oe: do Femes a 000 l'an de %6.- dernier.à $5,- Les armes atomiques atomiques LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 7 Gng Canadiens participent aux recherches britanniques OTTAWA, 15 \u2014 (PCD \u2014 Le Dr O-M.Solandt a déclaré, hier que la Grande-Bretagne a fait participer le Canada à son programme d'armes atomiques et qu'elle continuera à le faire.Le lendemain de son retour d'Austraite, le président du Conseil des recherchæ de la défense & déclaré au cours d'une conférence de presse que c\u2019est une bombe atomique \u2014 et non A hydrogéne \u2014 que les Britanniques ont fait écla- fer aux l'es Monte Bello ce mois- el.Le Dr Solandt est l'un des cing savants canadiens qui ent pris part à l'expérience.: Le savant a affirmé que la bombe britannique représente un avantage marqué sur les bombes ameri- caines lancées contre Hiroshima et Nagasaki à la fin de la deuxième guerre mondiale, Mais il a conjecturé qu'il serait \u201cdéradson- nable\u201d de s'attendre que les Britanniques soient allés plus loin 2%: \u2014\u2014\u2014 ront de travailler avec les Britanniques dans leur programme d'armes atomiques.\u2018Le Canada lui-même ne s'occu- Pe pas du domaine des armes).Le Dr Solandt a déclaré que les renseignements obtenus par les | Canadiens en matière d'armes atomiques étaient utiles parce qu'il fallait connaître les effets J'un bombardement atomique sur les civils et qu'il fallait se préparer pour le jour où les forces armées canadiennes puurtaient opérer avec l'appui de bombes atomiques rtili- sées par les Alltés.Le Dr Solandt a participé à l'expérience de Monte Bello pour êtu- dier les effets de lu radiation ato- que les Américains dans un domai- mique.ne pour lequel les Etats-Unis ont dépensé tant de temps et d'argent, Le Dr Solandt à déclaré qu'il lenore quelle sorte d'armes atomiques les Américains possédent, parce qu'ils gardent leurs rengei.gnéments pour eux-mêmes.Mais 11 à présenté des hypothèses sur les points de comparaison entre les bombes britanniques et américaines.Le \u201cmécanisme explosif\u201d britannique essayé pourrait être utilisé de \u201cdiverses façons\u201d.entre autres, dans une bombe ou pour des pro- Jectiles téléguidés.La Grande-Bretagne.a-t-il dé claré, a donné au Canada \u2018des renseignements très complets sur l'expérience de Monts Bello et sur la bombe qui y à été utilisée\u201d.Le Dr Solandt a révélé que quatre jeunes savants canadiens, tous membres du Conseil de recherches de Ia défense et tous Agés de moins Les noms des autres Canadiens à participer à l'épreuve n'ont été révélés qu'aujourd'hui.TI s\u2019agit de: Geoffrey M.Kerrigan, 30 ans, de London.Ont: R.A.Kendall, 30 ans, de Vancouver: J.Alexander Carruthers, 31 ans.de Melbourne, Ont; et Alexander John Cruick- shank, 31 ans.de Toronto.Avant l'expérience, ils ont passé trois mois en Angleterre, et ils y retourneront.\u2018Le Dr Solandt a déclaré qui avait été impressionné par le petit nombre des savants britanniques à prendre part à l'expérience de Monte Bello et par le fait qu'ils ont probablement pris plus de mesures par appareils que les nombreux Américains n'en avaient effectuées à Bikini.D'après lui, ln forme des nuages produits par des explosions ; atomiques dépend en grande par-, tie des conditions météorologiques et qu\u2019il n'était pas surpris que la de 32 ans, qui ont partagé son ex- | forme classique du champignon ne périence à Monte Bello, continue- se soit pas produite à Monte Bello.- fron 297 pour cent à l'échéance, } re erm eres | b i i Ml avait oublié son oeil Borgne condamné à 14 ans de détention _ NEW-CARLISLE, 15 \u2014 (PCI) \u2014 \u201cLe borgne\u201d Joseph-Alfred Métayer, âgé de 37 ams, & été condanmé à 14 ans de pénitencier, peur voi avec effraction de plus de $10,000 commis le 25 dernier, i le suceursale de La Banque Canadienne Natiesnale de Carlsten-sur-Mer, comté de Bonaventure.La pelice déclare que Métayer dut eniever l'oeil de verre qu'il perte depuis 1939, peur perpétrer aon vol, A cause de la chaleur irradiée par la torche à l'acétylème dont il se servit pour éventrer le coffre-fort.C'est d'ailleurs grèce à cet sell oublié sur les eux da voi que Métayer n pu être retracé.de terre du Maine.De ce nombre, 2610 sont du Québec et 1665 da Nouveau-Brunswick.C'est l'un des plus grande déplacements du genre depuis la deuxième guerre mondiale.Des ouvriers américains sont venus au Canada cette année pour In récolte du blé et du tabme.M.JOHN-A.ROOSEVELT, Ile fils de feu le président Fran- klin-D.Roosevelt, vous montre son bouton \u201cI Like Ike\u201d dans 20n bureau de New-York.LU a rapporté son support du général Eisenhower comme candidat à la présidence et lui a offert ses services.Le jeune Roosevelt n'a voté qu'une fois républicain, en 1948, durant toute za carrière.Un emprunt de $450.000,000 OTTAWA, 15.(PCf)\u2014Le gouvernement canadien va lancer un nouvel emprunt de $450,000,000 avec intérêts plus élevés, vandredi.Cette somme servira à rembourser une partie des 8700.000,030 de dettes qui deviennent échhes.Le reste du montant proviendra du Trésor canadien, y compris les revenus de la vente des obligations d'épargne, a annoncé hier le ministère des Finances.Les courtiers en placements ot les banques offriront deux séries d'obligations: la première, pour un an, à deux pour cent, écherra, le ler novembre \u20181953; la deuxième, pour deux ans et un mois et demi, à deux pour cent, écherra le 15 décembre 1954.Les obligations d'un an seront offertes à 99.05 et rapporteront en- pendant que les autres s\u2019écouleront ia 97.75 et rapporteront 3.10 pour cent.° > Les dettes remboursables sont té- parties comme suit: $600,000,000 d'obligations échéant le ler novembre et 8100,000,000 empruntés des ben- ques à charte, en juillet dernier, et remboursables le 15 novembre.Les $600,000.000 consistent en deux séries d'obligations de $300,000,000 chacune: la première, émise en 1949, à 14 pour cent, l'autre, en novembre 1960, à 1X pour cent.\u2018Toutes ! deux ont été écoulées sous la valeur nominale, Le procès de P.-E.Larouche fixe au 15 nov.TROIS-RIVIERES, 15 \u2014 (PC?) \u2014 Paul-Emile Larouche, accusé du vol de 36.200 commis le 5 novembre 1948, & la Caisse populaire de Ste- Genevieve de Batlscan, a comparn devant les juges Léon Lajoie et Lu- clen Comeau, et à opté pour un procès expéditif.Ce dermier a été fixé au 15 novembre prochain, à is demande même du prévenu Larouche aurait saisi avec effraction une somme de 33.408 en argent et 32800 en obligations.Condamné d'abord à subir son pro- cis aux Assises criminelles d'octobre 1960, son procés {ut retardé d'une année parce qu\u2019 n'y eut pas d'assises criminelles cette année-là.Négligeant de se présenter en 1951, Larouche perdit son cautionnement et la cour émit un mandst d'ame- Âu goût, vous reconnaîtrez que les SONT PLUS DOUCES Fumez des Player's et vous saurez ce que signifie vraiment le mot douceur | Les Player's sont faites des tabacs de Virginie les plus coûteux, choisis spécialement parce qu'ils sont plus doux.Et la fraîcheur des Player's fait ressortir foute la saveur de ces tabacs plus doux.fait des Player's la plus douce et la meilleure cigarette que vous puissiez fumer ! + LE NOM \u201cJohn Player 6 Sons \u201c SUR LE PAQUET VOUS GARANTIT LA FRAICHEUR DE CHAQUE CIGARETTE ACHETEZ-EN UN PAQUET DES AUJOURD HU.DEMANDEZ È ® su wus | PLAIT \u2014\u2014\u2014 «+h 01 00 8 2 A A A A MECONTENT DE L'ENTENTE JUDEO-ALLEMANDE \u2014 Menottes sux mains, Dov Shilansky quitte la Cour de Tel-Aviv après ss comparution pour \u2018un attentat qu'il aurait perpétré contre le ministère des Affaires extérieures d'Israël la semaine dernière.La police a déclaré qu'elle avait découvert sur la personne de l'accusé une bombe dans un étui de cuir.On croit que Shilansky est membre d'un groupe qui trouve que l'entente judéo-allemande sur les repars- tions de guerre n'est pas à l'échelle des souffrances imposées au peuple Juif par Hitler, ner contre lui l Pour aider a la récolte du Maine OTTAWA, 15, (PCI) -= Le mle nistère fédéral du Travail & annoncé hier que 4275 ouvriers es- nadiens ont été envoyés dans le Maine pour la récolte des pommes La Cigarette La Plus Douce Au Canada » \u201cex, Tee NS TT TERRE TR RTE UT OSEO LRP reece (Membre de la Canadian Press et de I'Audit Bureau of Circulation) est imprimée et publiée au No 180 est.rue Bte-Catherine Montréal, par la Compagnie de Publication de LA PATRIE Limitée, Roland Dubois, Secrétaire-Tresorier.Téléphone LAncaster 3121.Echange correspondant avec tous les différents services.Autorisé comme envoi de ln deuxième clasms.Ministère des Ottawa.PRIX D'ABONNEMENTS Edition du dimanche, Canada, 1 an Edition quotidienne, Canada, 1 an Edition quo.idienne, Canada, 6 mois Edition quotidienne, Etats-Unis, 1 an Edition quotidienne, Etats-Unis, 6 mois .Edition du dimancne, Etats-Unis, 1 an .REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre 101, Edifice McKinnon, 19, rus Melinda, Téléphone EMpire 4-1018.ETATS-UNIS: Ralph-R.Myliigan, 141 East.44th Street.Room 911, New-York 17, N.-Y.35 ¥ast, Wacker Drive, Chicago 1, Ii: 304 East, Grand Boulevard, Détroit 2, Mich.MONTREAL, 15 OCTOBRE 1952 Essor industriel de Montréal par Roger DUHAMEL Rentré à Montréal après avoir visité neuf pays européens, M.Valmore Gratton, directeur de notre service municipal d'Initiative économique, rapporte d'excellentes nouvelles.Des industries importantes de là-bas s'apprêtent en effet à s'installer à Montréal, ajoutant ainsi à une expansion économique déjà remarquable.M.Gratton n\u2019est pas encore autorisé à révéler les noms de ces entreprises, mais il a néanmoins fourni certaines précisions.Une usine allemande de produits chimiques s'établira à Montréal et inaugurera également un établissement en Alberta.D'Allemagne aussi nous viendra une manufacture de textiles.De la France nous recévrons une usine traitant le cuir, et une autre qui s'occupe particulièrement de la finition et de la teinture des textiles.La Suisse nous enverra une compagnie qui s'adonne à la fabrication des outils de précision.On le constate aisément, le voyage de M.Gratton a été extrêmement fructueux.II a pu se rendre compte personnellement que de nombreux industriels européens envisagent le Canada comme la terre de favenir.Beaucoup d'entre eux seraient enchantés de traverser l'Atlantique et de poursuivre leur activité productrice en Amérique.L'un des obstacles les plus difficiles à surmonter, c'est qu'il n'existe pas un suffisant équilibre dans la balance commerciale entre les pays du dollar et les pays de la zone sterling.Si l'Europe est encore affaiblie par la guerre prolongée dont elle a été le théâtre et par les destructions massives qu'elle a subies, il reste que l'Allemagne semble se relever plus rapidement de ses ruines.C'est un phénomène qui ne nous étonne pas outre mesure, quand l'on connaît le génie d'organisation et l'application au travail du tempérament germanique.Nous ne devons pas regretter ce rapide relèvement: comment toutefois nie pas prévoir qa'il sera gros de conséquences dans un avenir plus ou moins rapproché, alors que cette nation, du seul fait de sa supériorité économique, sera redevenue en passe d'assumer la première place sur le continent?\u201d Pour l'instant.réjouissons-nous que Montréal bénéficie de l'apport d'industries nouvelles.Le couple Moscou-Pékin Si désagréable qu'il nous soit de le constater, l'alliance entre la Chine et la Russie ne manifeste aucun signe de faiblesse.Le ministre Chou En-Lai est rentré dans son pays après avoir obtenu apparemment une large mesure de satisfaction au cours des longues négociations de Moscou.Les deux pays possèdent plusieurs sources d'intérêts en commun.Îls s'entendent pour exploiter à fond les ressources industrielles de la Mandchourie ; ils s'entendent sur la nécessité d'éliminer, si faire se peut.l'influence américaine du Japon: ils s'entendent pour souhaiter de majorer les échanges commerciaux entre Pékin \u2014\" \u2014m \"mm\"; LA PATRIE, MERCREDI 15 Oc rObRE 1952 et Moscou: ils s'entendent pour appuyer le gouvernement de la Corée du Nord : ils s'entendent pour essayer de s'installer définitivement à Formose, quand ils auront réussi à en expulser les nationalistes de Chiang Kai-Shek : ils s'entendent enfin pour répandre le communisme à travers toute l'Asie.Mais il est permis de penser qu'en dépit de ce terrain d'accord, des diver- ences peuvent néanmoins surgir sur es mêmes points que mous venons d'énumérer.En effet.comment ne pas supposer que Moscou et Pékin peuvent ne pas s'entendre sur l'étendue de l'influence soviétique en Mandchourie ; sur le contrôle des provinces-frontières qu'il faudra bien un jour se séparer : sur les termes des relations commerciales à établir entre eux: sur le rôle que chacun doit jouer en Corée: sur les risques à courir pour parvenir à s'emparer de Formose: sur l'orientation de la propagation communiste en Orient.Pour l'instant, en tout cas, il serait prématuré de soulever ces questions et de tenter d\u2019y découvrir une occasion de conflit entre les deux associés.Sans doute un schisme analogue à celui provoqué par Tito ferait-il bien notre affaire : il signifierait peut-être à plus ou moins brève échéance l'écroulement du régime de Mao Tsé-Toung.Mais encore une fois il n'est jamais prudent, il est même ridiculement insensé, de vendre la peal de l'ours avant que de l'avoir tué.Trop d'intérêts communs et immédiats cimentent actuellement ce rapprochement de circonstances pour espérer qu'il puisse s'effacer dans un avenir prévisible.satttaz LENS .l'utilité de l'hélicoptère par Alonzo CINQ-MARS Les succès sensationnels remportés depuis quelque temps par les avions à réaction ou avions-fusées qui, d'après leurs partisans enthousiastes, sont appelés à remplacer les avions à hélice, ne doivent pas nous faire oublier ceux que remportent les hélicoptères, ces avions beaucoup plus lents mais capables de rendre de grands services que l'on ne peut attendre des autres.Il y a déjà assez longtemps qu'a été démontrée la supériorité de l'hélicoptère sur les autres avions dans certaines cir- canstances où ces derniers sont à peu près impuissants, comme par exemple pour les sauvetages en mer.Elle l'est présentement dans la guerre en Corée, où de nombreux soldats lui doivent la vie.Quand l'hélicoptère fut inventé.il y a une trentaine d'années, par l'Espagnol de la Cierva, on put croire qu'il deviendrait bientôt plus populaire que l'avion connu jusque là.L'avantage qu'il a de pouvoir décoller et atterrir verticalement lui permet en effet de se passer des longues pistes d'envol des aéroports dont les autres avions ont besoin.Il peut décoller du centre d\u2019une ville et y atterrir.Sa vitesse relativement faible a fait préférer jusqu'ici les autres avions plus rapides.Voici qu'il est en train de reprendre le dessus.On l'emploie aujourd'hui aux États-Unis pour le transport des passagers entre certaines villes peu éloignées l'une de l'autre.Nous aurons avant longtemps un tel service dans notre pays.Le voyageur qui, par exemple.désire aller de Montréal à Ottawa par la voie des airs doit d'abord se rendre à l'aéroport de Dorval pour monter dans l'avion, ce qui prend environ une demi- heure.Quand il arrive à l'aéroport d'Ottawa, il lui faut autant de temps pour se rendre dans le cœur de la ville.C'est la même chose pour le voyageur qui désire se rendre en avion de Montréal à Québec et qui doit atterrir à l'aéroport de l'Ancienne-Lorette.Il vole certes très vite d'un aéropert à l'autre, mais il lui faut compter environ une heure de plus pour se rendre du centre de Montréal à celui de l'une ou de l'autre ville.Ne serait-il pas plus avantageux de monter dans un hélicoptère qui partirait du centre de Montréal pour atterrir dans celui de l'autre ville?Il est vrai que la vitesse de | hélicoptère ne dépasse guère 145 milles à l'heure.mais cette vitesse permettrait tout de même au voyageur de se rendre de Montréal à Ottawa en moins d'une heure ou à Québec en une heure, sans avoir à passer par les aéroports.Nous apprenons que la compagnie Trans-Canada Air Lines ou Air- Canada songe à exploiter ces précieux véhicules, du moins pour les courtes envolées.Son président, M.Gordon McGregor, prédit que les hélicoptéres seront bientôt utilisés pour le transport des voyageurs entre certaines villes canadiennes peu éloignées les unes des autres.Ii croit que l'on pourrait facilement employer le parc Jeanne-Mance, à Montréal, et le parc Lansdowne, à Ottawa.pour le décollage et l'atterrissage d'hélicoptères capables de transporter de 14 à 24 passagers.M.McGresor prédit aussi l'utilisation prochaine de l'hclicoptère pour le transport du courrier sur de courtes distances, comme cela se fait déjà aux États-Unis.L'avenir est sans doute aux avions- fusées pour les longues envolées, et la compagnie Air-Canada entend bien utiliser ces machines ultra-rapides dans un avenir prochain, mais elle ne dédaignera pas pour cela les hélicoptères qui, bien que beaucoup plus lents, peuvent servir le public d\u2019une façon plus satisfaisante pour ce qui est des courtes envolées.L'opinion française Sur les élections américaines Paris, 13 (par Dostaler O'Leary)\u2014 Les élections américaines passionnent les masses françaises.Au fur et à mesure qu'approche la date du scrutin, les journaux consacrent de plus en plus d'espace aux diverses phases de la lutte.Certains ne peuvent retenir leur surprise devant la violence des arguments employés et surtout les attaques personnelles auxquelles se livrent les adversaires les uns contre les autres.Ce déballage de griefs entre hommes d'envergure internationale, tels Truman et Eisenhower, risque, en plus de porter atteinte à leur prestige individuel, de jeter quelque suspicion sur la manière dont les Américains conduisent leur politique non seulement domestique, mais étrangère.D'ici, plus nettement peut-être que de l'autre côté de l'Atlantique, apparaît l'injustice flagrante de certaines accusations qu'ils se lancent réciproquement.On trouve étonnant, par exemple, que le président et l'ancien généralissime allié cherchent à rejeter l'un sur l'autre la responsabilité des effets les moins heureux de certanns actes de la politique américaine, alors que l\u2019on sait parfaitement bien, en France, que les deux hommes n'agissaient généralement qu'en parfait accord: sans doute, met-on ces attitudes sur le compte de la politique, mais on déplore que la politique américaine soit obligée de se soumettre à de tels contingences et ce, sous l'oeil narquois des communistes, qui ne peuvent qu\u2019en tirer bénéfice pour leur propagande.La presse française, en général, ne prend pas partie, bien que l'on note une légère préférence pour Stevenson: pour la comprendre, il faut se rappeler que le peuple français a toujours eu peur des généraux politiciens; dans le cas actuel, l'entourage d'Eisenhower, si sympathique par ailleurs que puisse être le personnage, n'est pas de nature à inspirer confiance: la présence d'un Taft, d'un Hoover et de tous les partisans de l\u2019«Asia First» aux côtés du candidat républicain refroidit quelque peu l'enthousiasme que l'on aurait pu nour- ric pour la victoire de celui que l'on persiste, en dépit de tout, à considérer comme l\u2019un des principaux artisans de la libération du territoire.On en arrive aussi à se demander, en certains milieux, si Staline et l'intellegia communiste ne désireraient pas la victoire d'Eisenhower* pour activer la guerre froide en en faisant porter le gros des responsabilités sur Washing: ton.Tout le monde remarque qu'au cours du congrès des partis communistes à Berlin.le gros des attaques des leaders a porté sur les Etats-Unis, qu'ils veulent rendre seuls responsable de la situation actuelle.en même temps que Molotov et consorts se montraient conciliants à l'extrème envers l'Angleterre et la France.Leur but est évidemment de dissocier la coalition atlantique: avec Eisenhower au pouvoir, il leur serait plus facile de démontrer, si l'entourage du leader républicain ne modifie pas ses vues, que les Etats-Unis poussent à la guerre.C'est le sens d'un article de M.André Fontaine dans «Le Monde» où, sous le titre de «Staline vote pour Eisenhower», il affirme, sans ambages, que «dans la course à la Maison Blanche, le grand électeur, le plus puissant n'est ni Truman ni Taft, mais Staline».M.Fontaine affirme que Staline a en main un atout qui lui permettrait, s\u2019il le voulait, d'assurer le succès de Stevenson; il lui suffirait de faire aboutir les négociations de Corée; or à trois semaines des élections ces négociations sont suspendues: «Dans cette optique, continue le rédacteur du «Monde», les communistes préfèrent avoir des ennemis conformes à leurs caricatures: des marchands de canons assis sur leurs coffres-forts, des dictateurs bottés et vociférants, des généraux assoiffés de sang.Ceux-là le peuple est naturellement contre eux.Il n\u2019en est pas de même de ces social-démocra- tes anglais ou scandinaves, de ces syndicalistes américains (qui appuient Stevenson) qui se permettent de leur disputer la clientèle».Alors qu'avec Stevenson, dont la conciliation .éclate dans tous les discours, qui n'a dans son entourage ni un MacArthur, ami fidéle de \u2018l'chiang Kai-Check, ni un Foster Dulles «avocat d\u2019une politique de force» ni un «sénateur Mac Carthy.maniaque de l'anti-communisme» il serait peut-être plus difficile de la part de Moscou de réussir à isoler Washington et à dissocier la coalition occidentale, premier objectif à atteindre pour lui.D'ailleurs, les journaux du matin reprennent, en la développant, l'argumentation de M.Fontaine; «ll est évident, écrit M.Roger Massip dans «Figaro» au lendemain de l'annonce de l'ajournement sine die des pourparlers d'armistice de Corée, que si l'arrêt des hostilités avait été obtenu à trois semaines des élections présidentielles, l'événement aurait grandement favorisé les démocrates.Inversement, la reprise de la guerre, en provoquant le plus vif mécontentement dans l'opinion publique, doit jouer normalement en faveur des républicains.Staline \u2018en- tend-il doter la propagande soviétique de l'argument que constituerait fatalement l'arrivée du général Eisenhower à la Maison Blanche?On voit assez bien, en tout cas, tout le parti que les porte-paroles de Moscou pourraient en tirer en dénonçant la conquête du pouvoir par le candidat républicain comme un progrès nouveau dans le monde de la réaction et du fascisme international».~ On peut donc, en résumé, se rendre compte que la presse française discute avec assez de liberté la campagne électorale américaine: c'est parce que, comme disait ce matin un speaker de la radio parisienne, parce que, placée au premier plan de la politique mondiale, le résultat des élections américaines n'intéresse pas seulement le peuple des Etats-Unis, mais toutes les nations du monde.Quel que soit ce résultat, il aura des conséquences quasi immédiates sur la tournure des événements mondiaux.En France, tout le monde s'en tend compte.\u2014 Quand Jésus fut ren- Paroles tré à la maison, se de dieciples lui demandèrent la Bible en particulier: \u201cPourquoi nous autres, n\u2019avons-nous Bee pu le chasser?\u201d Il leur répondit: te espèce ne peut être chassée 1% par la prière et le jeûne.(Mare IX, 28-29).Texte choisi par la Société eatholique de la Bible. gr RT ET TET WE \u2014 2\u201c En morge de l'actualité Aux grands mots les grands remèdes fpar Marcel BLOUIN) 11 n'est peut-être pas d'art plus difficile ni plus subtil que celui de la conversation.Ce pauvre art, Téjeté quand il n\u2019est pas ignoré, se voit bafoué quotidiennement et dans toutes les classes de la société.On parle, on parle, certes, mais combien savent parler, converser avec finesse et aisance\u201d Le plus souvent, la conversation dégénère en vain, quoique violent, exercice de critique.Critique mal veillante, bien entendu.On dit du mal du voisin, du gouvernement, de l'autorité, des compagnons, de tout et de fous.C\u2019est à croire que Punivers est pris de rage et qu'il lui faut mordre, à tout prir.On se Jait du mal à toujours blâmer ainsi, on se fâche, on se met dans tous les états, mais qu'importe, pourvu Qu'on dénonce et qu'on vilipende! Toute/ois, certains individus semblent avoir échappé à cette rage universelle.Ce sont de fins causeurs.Point sots, ils ne sont pas nécessairement des phénomènes d'érudition et de savoir.Cependant, dans quel ravissement ils nous tiennent lorsqu'ils causent avec mous! L'interlocuteur ressent une aise à nulle autre pareille, il a de l'agrément, du plaisir à écouter et à parler, tour à tour.N'est pas fin causeur qui veut.Il faut, pour y parvenir, acquérir an certain nombre de qualités dont la discrétion, la compréhension et la délicatesse ne sont pas les moins essentielles.Et surtout, il faut éviter ce péché cap'tal, cette faute énorme que l'on nomme pédanterie, fn/atuation ou orgueil.Em conversation, l'infatuation se révèle habituellement par l'usege des grands mots.Des individus s'imaginent qu'en faisant courant usage de mots rares: à consonance bizarre et à orthographe non moins bizarre, ils s'imaginent, dis-je, que tout leur auditoire en est médusé et qu'on les tient pour de fins, d'exceptionnels, de charmants causeurs.Avec une attention toujours en éveil, ils sément leur conversation de mots tels que \u201cidiosyncrasie\u201d, \u201cprosélytisme\u201d ou \u201cmétempsycose\u201d.I arrive parfois, et même très souvent, que ces beaux parleurs ne savent pas le sens exact de ces mots si longs et si étranges mais fils aiment à les prononcer (par foujours correctement) avec Ia se- créte pensée d'éblouir leurs auditeurs.Sitôt le mot, le grand mot lâché, voyez-les qui se regorgent, font la roue comme des paons et semblent dire à leurs auditeurs: \u201cN'est-ce pas que je suis instruit, que je suis fin et intelligent?\u201d Is se croient l\u2019objet de l'admiration et de la stupéfaction générales.En vérité, les auditeurs enragent quand ils ne méprisent pas souverainement ces fais.Car, autant le bon goût, le mot juste et facile à entendre font du fin causeur un ami de tous, autant la recherche, Percentricité et la pédanterie font du beau parleur un être exécrable.La conversation est un art de plaire et non une démonstration de connaissunces linguistiques, si l'on peut qualifier ainsi cette softe manie.I! ne faut certes pas encourager un langage od fourmillent les \u201ctruc\u201d, \u201cmachin\u201d, \u201cchose\u201d, \u201cbapa- telle\u201d et autres imprécisions, mais TAG EE Tout le monde connait de ces Lorsqu'on ne pent trouver aucune @.\u2014 Un exanthème dù à aux sulfas est-il dangereux?médicaments.Qui n'est pag dangereux en soi, Nl de voir son médecin.octobre.ANTE parle po.[-FA.DEAN =\u2014 Pensez a votre retraite sont morts peu après.Cela s'explique ordinairement du fait qu'ils n'avaient plus aucun Intérêt à la vie, On ne change pas ses habitudes du soir au matin.Après une vie active, il faut savoir s'occuper encore.Plaisirs de la retraite s'évanoulssent.On ne pense jamais trop tôt à sa retraite.Pour l'utiliser avec profit, il faut sitre déjà intéressé à Quelque chose comme un art, an métier, un passe-temps, etc.R.\u2014 La plupart des médicaments peuvent produire un exanthème personne est sensible à ces médicaments C'est un avertissement d'avoir à cesser d'abeorber ce médicament, Votre soeur ferait bien Le prochain article du Dr Dean, intitulé: \u201cLe durcissement des artères du cerveau\u201d, paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d de Jeudi, 16 LA PATRIE.MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 9 gens qui ont pris leur retraite et raison pour se lever le matin, les la péniciline, à Ja terramycine et Ma soeur prend souvent de ses Indique fout simplement que cette sur un projet d requête a été annoncée hier soir, par M.J.Coldwell, leader du parti CCF, dans un discours sur le Téseau \u2018Trans-Canada.II à prononcé son allocution au programme \u201cLes affaires de l'Etat\u201d de Radio- Canada.M.Coldwell a déclaré que l\u2019aseu- rance-santé nationale est au programme du parti libéral depuis 1919.I1 y a eu \u201c33 ans de remise à plus tard\u201d.REQUETE NATIONALE Il a ajouté: \u201cLe parti CCF.a par conséquent décidé de lancer une requête nationale demandant au gouvernement, au cours de Ja prochaine session du Parlement, de commencer en coopération avec Jes gouvernements provinciaux un service général de santé qui procurera A tous les citoyens, quels que soient leurs revenus, des soins d'hôpitaux, médicaux, dentaires et optiques complets.\u201cLa requête précisera que bien que le financement d'un tel service doive se faire sur une base nationale, son administration doit être accomplie par les districts sanitaires locaux qui relèvent des ministères de la Santé des divers gouvernements provinciaux.\u201cElle demandera une expansion personnel professionnel et un programme accéléré de construction thopitaux.Ele suggérera aussi que le financement du plan se fasse par une contribution de sécurité sociale, proportionnée à l'aptitude des citoyens à payer et prise à même le revenu général.COOPERATION \u201cNous n'entreprenons pas cette campagne de requête dans un étroit esprit de parti.Nous espérons obtenir la Coopération de tous les individus et groupes du Pays qui s'intéressent sincèrement à ce problème.Nous sommes d'avis que si nous pouvons gagner cette coopération, nous réussirons à faire connaître au gouvernement quelle est l'opinion populaire sur cette question.\u201cDans l'entre-temps, nous continuerons à exercer des pressions à propos de cette matière, à la fois au Parlement et dans tout le pays.aussi vigoureusement que nous le pouvons.Nous sommes convaincus plaisant parce que plus maladif et plus conscient, En face de ceux qui emploient incongrûment les grands mots, ayons recours aux grands remèdes.Ridiculisons, s'il le faut, ou ignorons ces pédants; ne nous extasions jamais, pour/endons, dénon- cons, combattons et, de toutes fa- cons, faisonsleur comprendre qu'une conversation n\u2019est pas une § ne faut pas non plus Verser dans l'excès contraire qui est plus dé-de doctorat, composition française né une Chèse Les Canadiens se prononceront WINNIPEG, 15 \u2014 (PCf) \u2014 Le parti CCF demandera bientôt aux Canadiens de signer une requête demandant au gouvernement fédéral de lancer un programme national d'assurance-santé.La décision de faire circuler la æ- des services d'entraînement pour| \u2018assurance-santé \u2014_\u2014 qu'il n'y a plus d'excuse À retarder l'inauguration d'un plan destiné à prendre soin de la santé de tous les Canadiens quel que soit leur revenu.\u201cLa santé et le bien-être d\u2019un individu ne sont d'aucune façon une question qui concerne cet individu seul.C'est, et ce devrait être, un souci et une responsabilité partagés par tous.\u201cREALISME\u201d WINNIPEG, 15.(PCf) \u2014 M.M.- J.Coldwell, chef du parti CCF, a déclaré aujourd'hui qu'il espère qu'à la prochaine conférence des premiers ministres du Commonwealth le gouvernement canadien sera \u201créaliste\u201d et \u201cétudiera des mesures concrètes allant à la racine Avion brésilien disparu avec l8personnes à bord RIO-DE-JANEIRO, Brésil, 15 \u2014 (PAl) \u2014 L'agence méridionale de nouvelles mande, aujourd'hui, qu\u2019un avion brésilien DC-3, portant 18 personnes à son bord, est disparu na cours d'une envolée entre Rlo-de-Janeiro et Porto-Alegre, dans le sud du Brésil Selon la dépêche, l'avion, propriété d\u2019Aerovin Brasil Airlines, a été signalé pour la dernière fois à 3 heures de l'après-midi, soit environ 20 minutes avant Je moment prévu de son arrivée à l'aéropert de Porto-Alegre.Sa destination ultime était Buenos-Aires.On croit que l'aérobus est disparu dans une région montagneuse de Ia jungle prés da Rio-Grande, environ 720 milles au sud-ouest de Rio-de-Janeiro.Un appareil de la Panair Do Brasil Airline a défà fouillé cette région sans succès et l'aviation brésilienne se propose d'envoyer une quinzaine d'avions à sa recherche anjourd\u2019hui.L'avion disparu portait 14 passagers et un équipage de quatre membres, Au PALAIS du COMMERCE | ANGLE BFRRI FT ONTARIO AUJOURD'HUI à Z hrs pa.Le concours de cuisine des représentants des journaux.Voyes-le filmer pour le - (CI LLL CE SOIR de 10.30 hrs a 11 hrs pam, Voyez Roger Garand, Guy Hoffman et Jean Coutu, Brasseries Brading.OUVERT DE | H.P.M.À 11 H.PM.en personne, a 3 DU 15 OCT.AU 19 OCT.INCL.même des difficultés du bloc ster- ling\".Parlant au Club Canadien de Winnipeg, M.Coldwell a dit: \u201cIl serait très malheureux qu'à cette conférence le gouvernement canadien adopte l'attitude, qu'on lui prête en certains milieux, que la politique économique interne de la Grande-Bretagne et des autres pays du sterling est la cause principale de leurs difficultés économiques.*.De tels arguments ne seraient qu'une tentative pour dégager le Canada de toute responsabilité dans la présente crise.\u201d M.Coldwell a dit que le Canada seul ne peut apporter une solution aux problèmes du bloc sterling.D faudrait les efforts combinés des Etats-Unis et du Canada agissant de concert avec les pays du sterling.Salaire augmenté; maximum $40.00 SHERBROOKE, 15.(PCf) \u2014Un tribuhal d'arbitrage a accordé des augmentations moyennes de $225 par année aux 200 employés de l'Hôtel-Dieu et du sanatorlum St-François.Cette commission d\u2019arbitrage avait reçu pour mission de régler le différend survenu entre l'Hôtel-Dieu et le sanatorum et l'association des employés du aer- vice hospitaller de Sherbrooke, (C.T.CC).Formé du juge J.-Alfred Gaudet, président, du Dr Armand Trudesy, arbitre patronal, et de M.Gérald McManus, arbitre syndical, le tribunal a accordé les augmentations en dépit: du déficit annuel de $75,000 que l'hôpital subit depuis plus de cing ans.Parmi les autres avantages accordés aux employés par le tribunal, on note l'atelier ayndical mitigé, les vacances payées.soiti une semaine après un an de service, 2 semaines après 5 ane et 8 semaines aprés 10 ans, et neuf congés payés.Ces majorations portent le en- lsire minimum des empinyés du service hospitalier & 821 par s- maine et le seiaire maximum à $40 par semaine.en La meilleurs bière de riz jamais brassée dike, ana + tn ete nt oh eet a & = = mee + a A em Pass NY in TEN eV nn ri a \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE ROYAU Réponse a vows! Q.\u2014 De caractére récalcitrant, Tune de mes niéces, qui aura bientôt ses quatorze ans, se montre souvent fort impolie, je dirai même * Grossière envers ses parents.Et cela même, lorsqu'il y à & la maison des visiteurs, Où quand elle se trou- te dans un groupe de gens qu'elle eonnait à peine.; Cette façon d'agir irrite ma soeur ®t l'humilie.Alors pour prouver spn mécontentement à la fiilette, elle ne lui adresse pas la parole pendant plusieurs jours, parfois durant une semaine à la suite de chaque incartade.C'est vous dire que les deur vivent presque en étrangères et qu'à mon sens cela crée dans la maison une atmosphère insupportable.D'ailleurs, il me semble que le procédé n'a rien de bon, puisque le caractére de la fillette ne s'améliore aucunement et qu'elle devient au contraire de plus en plus farouche et indépendante.Souvent j'émets mon opinion sur le sujet, mais ma soeur répond que je ne sais pas du tout ce que c'est que d'élever des enfants au caractère difficile, et elle continue d'agir selon res idées.Elle a tûrement tort, ne pensez- vous ?.po SANS RANCUNE R\u2014Aucunement recommandable en effet cette méthode de désapprobation silencieuse adoptée par oer- tains parents en vue de supp:éer aux punitions sévères ou aux cor- Tectione corporelles.Ce qui arrive généralement, c'est que l'enfant, Impressionnée durant les premiers jours par la froide attitude de sa mère, sThabitue peu à peu à l'isolement, et en vient à se replier entièrement sur elle-même.Ft c'en est fait alors à la douce intimité qui doit régner entre mère et fille, des confidences si nécessaires à la direction d'une adolescente.Servir à l'enfant la semonce Qu'elle mérite, lui infliger une punition proportionnée à la bévue commise, \u2014 privation d'une sortie, d'une toilette ou d'un article de sport convoité \u2014 et surtout persévérer dans là décision prise, constituent les meilleurs moyens de redresser un jeune caractère, quand une douce persuasion ne réussit pas.PEU SPORTIVE La marche en plein alr, excellente pour l'organisme constitue à ce mo- ment-ct de l'année surtout, l'un des plus agréables délassements que vous puissiez vous accorder.Cette forme d'exercice, parce qu\u2019elle exige la participation de tous les muscles du corps, favorise le développement de la force musculaire et combat les tendances à l'embonpoint.Pour en retirer ample profit, UI faut la pratiquer régulièrement.Mais il est important de noter que, surtout chez les personnes âgées, la marche rapide, immédiatement après Un repas peut gêner sérieusement Ba circulation et susciter des malal- Bes dangereux.D'un autre côté, la Marche très lente ne possède pas 3a propriété d'aider la digestion en ce qu'elle ne stimule pas assez la circulation.Pour retirer ample profit de la marche : se vêtir de vète- ments suffisamment chauds, mais pas lourds, chausser des souliers confortables, adopter un pas caden- sé et respirer par le nez seulement, surtout durant la saison froide.Q.\u2014A mon regret, j'ai égaré une recette de vin de betteraves que je comptais utiliser et qui à été publiée ll y a quelque temps dans votre courrier.Vous me rendriez bien service en la faisant paraître de nouveau.Jeune cuisinière et Corinne L.B.R.\u2014Voici, pour vous deux, chères correspondantes, la recette en quez- tion.Peut-être pourriez-vous, cette fois, la placer sans tarder dans un classeur à recettes, sl vous en possédez un.ou simplement la coller daus une page blanche de l'un de vos livres de cuisine.Et, bon su.- Betteraves : 20 lbs.Ralsins eecs, 8 lbs.Sucre, 5 lbs.Eau, 2 gals.Crème de tartre, 3 onces.Levure, 1 once.Peler les betteraves, les passer au hache-viande, verser dans une marmite en granit; ajouter un gallon d'eau et cing lvres de sucre et daisser bouillir pendant deux heu- =.WHEE AS EMINES.ji TTR GRAND MOUVEMENT DANS LINDE.\u2014 L'un des plus imporian's mouvements éducatifs de l'Inde consiste en une instruction plus complète mise à la portée des femmes.Les missionnaires catholiques y ont apporté leur concours empressé.Cette photo a été prise dans la bibliothèque du couvent de Pondichéry, dirigé par les Soeurs de St-Joseph.Au moins dix collèges féminins d'enseignement supérieur sont dirigés par des missionnaires catholiques aux Indes, Ces maisons d'enseignement doivent leur fondation et leur progrès uniquement à la charité des catholiques de univers qui souscrivent aux ceuvres missionnaires.8.CNM.) A la Société d'Etude La vie de l'être humain est une suite de gestes et d'habitudes \"Voyage au pays du geste, des habitudes et de l'amour\u201d, tel était le sujet de la causerie que prononçait M.Jean Sarrasin, hier après-midi, en l'hôtel Windsor, devant les membres de la Société d'Etude et de Conférences.M.Sarragin, qui est bien connu par as chaire de phie humaine à Radio-Collège, a parlé des gestes, habitudes qui sont les éléments de notre vie.HABITUDES \u201cIci, aillours, dans le monde, affirme le conférencier, hommes et femmes font chaque nuit, chaque Jour, les mêmes gestes.Ils se saluent.ils marchent, iis mangent, ils se désirent, se cherchent, s'aiment.Parfois ils se quittent.Gestes répétés, moteurs des habitudes bonnes ou mauvaises, sont les éléments de notre vie\u201d.\u201cIl y a des peuples polis, et des peuples \u201cmufles\u201d, poursuit M.Sar- resin.\u201cKI y a des gens qui aiment ne pas se laver.I] y a ceux qui n'ont que des araignées ou des sauterelles à se mettre sous la dent, et ceux qui gavent leurs femmes pour les engraisser de force, L'ali- mentalion est une habitude qui apporte colère ou mollesse, sommeil ou désir, et même des plaisirs plus pervers.D] traine encore de par le monde une étrange rage de viande humaine ches les peuples dont la nourriture est fade\u201d, L'AMOUR Le conférencier parla ensuite de l'amour, \u201cla plus terrible, la plus tyrannique des habitudes, celle qui colle à la peau des hommes\u201d.Les rapports amoureux, leurs approches, leur dénouement, dit M.Sarrasin, correspondent à d'anciens tabous que nous subissons à travers les siècles sans les connaître et dont les plus anctennes religions avaient établi rigoureusement les rites sauvages.Les peuples les plus près de la nature nous en donnent encore une image brutale, naïve et res: retirer du feu et laisser refroidir.Verser ce moût dans un cuvier ou un vase en grès dans quel on ajoute 2 lbs de raisins qui ont été gonflés dans un gallon d'eau, deux onces de crème de tartre et une once de levure.On laisse fermenter durant trois semaines en brassant trois fois per jour.Le marc est ensuite pressé.le jus et mis en des cruches de verre que l'on bouche légèrement pour laisser terminer la fermentation.Attendre environ six semaines avant de mettre en bouteilles.Free M | sans fard, mais combien poétique, ajoute le conférencier.En concluant, M.Sarrasin affirma que l'amour est un luxe de cl- visé.\u201cPour les primitifs, dit-il, \u201c12 n\u2019est pas encore devenu un problème, même pas un sentiment.S'ils tiennent À l'écart ses premières ardeurs, c'est qu'ils en craignent les effluves magiques et nocifs.N fallait être un civilisé pour en avoir fait un art.une conversation.un dialogue souvent trés orageux\".Invités de marque au Salon d\u2019Art Culinaire Le Salon d'Art culinaire qui s'ouvre aujourd'hui au Palais du Commerce et qui s\u2019y tiendra jusqu'au 19 octobre inclusivement est le plus grand Salon d'art culinaire Jamais organisé sur le continent nord américain.Des visiteurs éminents se rendront À ces grandes assises culinaires.M.Basi! Rath- bone, acteur de cinéma bien connu qui s'est spéciallsé dans la caractérisation du personnage légendaire Sherlock Holmes, ainsi que M.Robert Alda, autre acteur de renom, visiteront les nombreux kiosques et étalages de l'exposition.Différents concours culinaires amuseront les spectateurs: il y en aura un pour les journalistes, un autre, comprenant la confection du plat oélè- bre \u201cbacon et oeufs\u201d.spécialement destiné aux Jeunes danseuses de cabaret; un autre pour les annonceurs de ia radio qui confectionneront alors des salades, etc.Fran Warren, actrice de cinéma de la M.G.M, sera une des invitées d'honneur ainal qu'Orville Prophet.\u201ccowboy\u201d chanteur de la radio qui viendra d'Ottawa.Yvon Robert.qui est restaurateur à ses heures et une autorité en fine cuisine, sera un des juges des concours culinaires.Mme Michéle-Tisseyre agira comme hôtesse et présentera aux 100,000 visiteurs attendus les nombreuses personnalités présentes, On y verra Roger Garand, Jean Coutu, Guy ¥naffman, Jean-Pierre Masson et la reine des fruits citriques de la Floride qui arrivera par avion de Tampa.Mile Lucille Alice George, hô- tense de Tair des lignes T.C.A., fera des démonstrations de repas que lon prend à bord des avions.A liseue de l'exposition elle repartira en service pour Londres et Paris.LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Wu Z We La Semaine \u2014 GASTRONOMIQUE| En marge de la Semaine Gastronomique, nous publions la recette du Plat du Jour que vous dégusterez demalii dans les restaurants de 1a ville.RIS DE VEAU A LA FINANCIERE Dégorgez les ris de veau à l'eau froide jusqu'à ce qu'ils soient devenus blanc; 2 livres environ pour 6 personnes.Mettre dans une casserole, couvrir d\u2019eau froide salée, faire chauffer en remuant légèrement avec une cuiller de bois.Au premier bouillon rafraichir à l'eau courante, égoutter les ris et les clouter de truffes et de langues écarlates, Faire braiser les ris à brun, ajouter la garniture financière, qui consiste en de petites boulettes de farce de veau ou de volailles, rognons de coq, champignons émincés, 4 onces, quelques lames de truffes et 20 olives dénoyautées blanchies, couvrir le tout de sauce financière, SAUCE FINANCIERE 4 onces de jambon maigre émincé, une pincée de thym, une feuille de laurier, 2 onces de queues de champignons, 6 onces de Madère sec, faire réduire à petit feu, sjou- ter 12 onces de consommé de veau et 10 onces de sauce espagnole, lorsque cette sauce est à demi réduite, passez à la passoire fine et remettre sur le feu avec 3 onces de Madére sec.Laisser mijoter les ris de veau la heure dans cette sauce et servir sur un croûton ou en cocotte.PENSEE DU JOUR En gastronomie, on ne.peut innover que dans l'erreur.Il n'y & pas, 11 ne peut y avoir de modernisme culinaire.La gastronomie ne dépend pas de la mode, mais de la race.Marcel Rouff, Elections chez les Dames Augustines QUEBEC, 15.(DNC)\u2014La R.Mére Marie-des-Neiges à été élue supérieure de l'Hôtel-Dieu de Québec au cours d\u2019une réunion du Chapitre des Dames Augustines, sous la présidence de Mgr George s-Etienne Grandbols, P.A., vicaire général de l'Archidiocèse.La nouvelle supérieure succède à la R.Mère Saint-Hen- ri, dont le terme d'office prenait fin La R.Mère Saint-Henri devient assistante.Les autres religleuses élues au conseil sont la R.Mère St-Adolphe, qui devient maîtresse des novices; la R.Mère Saint-Augustin, qui devient Hospitalière; la R.Mère St- Alphonse Marie, élue Dépositaire, et les RR.Mères Marie de Jésus et St-Alfred, élues conseflléres.Démonstration culinaire Au cours de démonstration culinaire qui sera donné & l'Institut Familial et Social, 1215 est boul.St- Joseph, aujourd'hui à 2 heures et à sept heures et demie du soir, les maîtresses de maison trouveront d'intéressantes suggestions pour les réceptions d'après-midi., La table sera dressée et décorée de bleu du roi.MENU Homard en coquille Salade mousseline Pommes de terre chipe Légumes à la vinaigrette Vinaigrette Rouleaux verts Pointes diamants Crème gracieuse Gâteau aux paillettes bleues Meringue Italienne Miroir (petits fours) A MARIE-REPARATRICE Cours gratuits: Du mois d'octobre au mois d'avril, des leçons de grammaire française, d'anglais sont données deux soirs par semaine, de 7.30 à 8.45 p.m.au Couvent de Ma- rie-Réparatrice, 1025 Blvd Mont- Royal Ouest.Outremont Des le- çona de couture, de broderie, de tricot, de crochet, de frivolité.etc.sont aussi données le samedi après- midi, de 230 à 4 heures On de- ie comme frais d'inscription Catéchisme pour enfants: Les jeçons de catéchisme préparatoire à 1a 1ère communion, ont lieu Je sa- medi & 1030 heures M.Joseph Folliet a l'Ecole des Parents M.Joseph Folliet sera le conférencier invité à l'Ecole des Parents mercredi soir prochain.Sous le titre \u201cLes voleurs de coeur\u201d, il exposera la formation et l'évolution du sens de l'amour.M faut apprendre à aimer pour traverser la vie généreusement dans le respect de soi-même, la charité envers ses semblables et l'amour de Dieu.M.Folliet nous dira comment se forme dans la conscience et le coeur de l'enfant ce sens de l'amour, comment il peut être affermi et dépravé par les diverses influences dans la famille et à l'extérieur.Sa conférence sert donc de base au travail de toute la saison qui mettra en lumière la valeur formatrice et déformatrice des médiums habituels de culture et d'information (lectures, radio, cinéma, télévision) qui ont tant d'influence sur la sensl- bilité et pour qui l'amour sert ai souvent de theme.M.Folliet est bien connu des auditoires montréalais pour avoir donné à plusieurs reprises des séries de cours a la Faculté des Scien ces Soclales, Economiques et Politiques de l'Université de Montréal ainsi que de nombreuses conférences publiques.Tous reconnaissent en lui un grand spécialiste de la sociologie et de l'histoire, un esprit éclairé et un profond chrétien.D est attaché à l'Université de Lyon, en France, rédacteur en chef de \"La France Catholique Illustrée\u201d et secrétaire des Semaines Sociales de France.Les cours de l'Ecole des Parents ont lieu dans l'Auditorium de l'Hôtel-Dieu, rue Saint-Urbain, près de l'avenue des Pins, et débutent à 8:30 pm.Cependant des 7:30 pm.les portes de la salle sont ouvertes pour que le public puisse assister aux representations régu- litres de la télévision.L'appareil qui diffuse ces émissions est gracieusement donné par la maison Boucher, Dans un mois, un des abonnés aux cours, sur présentation de za carte de membre de l'Ecole des Parents, sera l'heureux propriétaire de cet appareil.Cette remise est faite dans le but d\u2019intensifier la campagne de recrutement qui est actuellement en cours.Pèlerinage à Chambly Dimanche, le 5 octobre, avait lieu un pélerinage organisé par l'Association des femmes canadiennes- françaises.La présidente, Mme G.- H.Berthelett et une centaine de membres ont assisté à ja messe célébrée pour la première fois dans la chapelle de l'Externat Classique des Pères Franciscaîns, chemin Chambly, par le R.P.Hilarin.Le programme de chant fut exécuté par la chorale de Association, sous la direction de Mme J.-O.Lemieux.L'art | DE BIEN S'HABILLER Grande et taille courte?Pas de ligne ajustée.Manteou ample. LA PATRIE.MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Cmondaenite Soirée dansante Pour marquer le dixième anniversaire de le fondation de ia So- clété, les Amis de l\u2019Art offrent une soirée-dansante.Parmi les personnes qui assisteront on mentionne encore: l'hon.juge et Mme Auguste Boyer, l'hon.et Mme Philippe Brats.M.et Mme Alan Bronfman, Mile Philomène Brosseau, Me et Mme John Bumbray, le lieut-col.et Mme Yves Bourassa, M.et Mme M.-J.Borsch, M.et Mme Marcel Thouin, M.et Mme Jean-Louis Handfleld, l'hon.juge et Mme François Caron.le docteur et Mme Paul Caumartin, l'hon.juge et Mme Victor Chabot, M.et Mme Claude Champagne, le docteur et Mme Moïse Clermont, Thon.juge et Mme A.Cloutier, Met Mme Harry Cohen, M.et Mme Etienne Crevier, Me Pauline Caze- lals, I'hon, sén.et Mme Armand Daigle, M.et Mme H.-H, Danse- Teau, le lieut-col ei Mme Lucien Dansereau, M.et Mme Lionel Dau- nais, M.et Mme Charles Goulet, l'hon.sén.et Hme Athanase David, M.et Mme Norman Dawes, le marquis et la marquise Ruzé d\u2019Efflat et M.le député et Mme Azellus Denis.M.MAURICE GAUTHIER, de l\u2019Aluminum Company of Canada, et teau Prontenac, en l'honneur de Mlle Jacqueline Bussières, à l'oouca- sion de son prochain mariage.Mlle Suzanne Morin #\"reçu à un cocktail dimanche en fin d\u2019après- midi, à la résidence de ses parents, en l'honneur de Mlle Françoise Potvin et du docwur François Gagné, A l'occasion de leur mariage prochain, M et Mme R.-L.Belleau ont reçu À un cocktail à leur chalet au lac Beauport, en lThonneur de leur fille Marthe, à l'occasion de son récerft mariage, Mmes Léo Vachon et Clifford Martel ont reçu à un shower de verres, samedi dernier, en l'honneur de Mlle Georgette Vachon a Yoccasion de son prochain mariage.Mme Paul Latouche a reçu à un shower de verres lundi dernier, en Thonneur de Mille Rachel Létour- neau, A l'occasion de son prochain mariage avec le docteur Jules Lambert.- Mme Claire Giroux et Mfle Marie Jacques ont reçu à l'heure du thé le mardi neuf octobre, au Château Frontenar, en l'honneur de Mille Josette Tanguay, dont le nta- riage sera célébré prochainement.Mlle Flore Moffette a reçu à un cocktail, ces jours derniers, en l'honneur de Mlle Jacqueline Bus- sières, à l'occasion de son prochain mariage.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La santé des dents Nr\u201d 11 Les PATRONS DE LA \"PATRIE\u201d Fiançailles Le docteur et Mme George-E.Reed, de Verdun, annoncent les flançailles de leur fille Joan, avec Mme GAUTHIER, photographiés A bord du paquebot du Pacifique Canadien \u201cEmpress of Scotland\u201d qui est arrivé à Montréal hier après-midi.M.et Mme Gauthier, qui sont d\u2019Arvida, PQ.reviennent d'un séjour de deux ans en Guinée Française, où se trouvent des Q\u2014Le régime alimentaire at-il un effet quelconque sur l'état général des dents déjà poussées?R\u2014Certaïmement.et cette in-| Ë 4639 - , M.Stirling Harris, fils de M.Aus- mines de bauxite, {in Stirling, décédé et de Mme F-lHubert Rocheleau, également d'Ou- - rllug.-g, tFemont.La bénédiction nuptiale M.et Mme J.-A.Lafortune, \u201cde |jeur sera donnée le samedi 25 octo- Ville Saint-Laurent, annoncent les bre, à dix heures et demie.en l'é- flançailles de leur tille, Marle-Thé- glise Bainte - Madeleine, d'Outre- rèse, à M.Marcel Fortin, fils du mont.docteur et de Mme A.Fortin, d'Ou- tremont.Robert-Marchand : + Samedi matin, à neuf heures et Prochains mar lages demie, en la chapelle Notre-Dame Le mariage de Mile Marie-Jean- | de Lourdes, a été béni par M.l'ab- ne Thomas, fille de M.Raoul Tho-|bé Ferdinand Chapdelaine, le mamas, décédé, et de Mme Thomas, riage de Mlle Claire Marchand, fU- avec M.Bernard Pelletier, fils delle de M.et de Mme Jd-Lucien Mar- M.et de Mme Octave Pelletier, décé- chand.avec M.Jean-A.Robert, dés, sera célébré dans la plus stric-|fils de M.Gatien Robert, décédé, £e intimité, le samedi 18 octobre.à et de Mme Robert, Pour la circons- huit heures, en l'église Saint-Louis'tance, le choeur avait été décoré de France.Pas de faire-part.de glaïeuls, de pompons et de chry- M.et Mme Roméo Goyette, de.santhèmes, Des fleurs identiques Saint-Jean, Qué.annoncent le ma- marquatent les bancs réservés aux Tiage de leur fille Anita.avec M.invités.Pendant la messe, un pro- Jean-Guy L'Homme, fils de M.gramme de chant comprenant Théodore L'Homme, de Saint-Jean, I'Ave Maria de Gounod et le Noél et de Mme L'Homme, décédée.Le de la Messe du Mariage fut inter- mariage sera célébré dans l'intimi- prété sous la direction de M.Ca té, lundi le 20 octobre, à neuf heu-| mille Duquette, res.en l'église Notre-Dame-Auxilla-| M.de Maisonneuve Robert était trice, de Saint-Jean.le témoin de son neveu.Accompa- M.et Mme Ernest Carrière, d'Ou- gnée de son père, la mariée portait tremont, font part du mariage deleur un fourreau de taffetas, une leur fille, Monique, avec M.André robe de dentelle et tulle blancs, un Rocheleau, fils de M.et de Mme! voile de tuile usion retenu sou un bonichon de dentelle; elle tenait un livre d'heures recouvert d'archi- dées.Mile Lucille Marchand, soeur de le mariée, dame d'honneur, et Mile Denise Daré, cousine de Ia mariée, demoiselle d'honneur por- talent des robes de dentelle et tulle, l'une jonquille, l'autre mative, des bandeaux de dentelle française as sortis à leurs robes et des bouquets coloniaux de roses Talisman.MM.Réal Bergeron et Maurice Comeau étaient garçons d'honneur.Mme Marchand, mêre de la mariée, portait une robe de crêpe et dentelle lavande, un chapeau de feutre-taupé bleu de roy rehaussé de pailletles noires, une cape d'écureuil, dea accessoires noirs et une touffe de roses Talisman.Mme Robert, mére du marié, portait une robe de taffetas chatoyant bleu et noir, un chapeau de velours noir DOLORES TUVAR DE LOAEZA, épouse du representant mexicain à l'OACI, le Dr Enrique M.Loneza, photographiée lundi x à bord du paquebot du Pacifique let Mme Pobert partirent ens MME Canadien \u201cEmpress of Scotland\u201d qui la ramenait d'Europe ou elle accompagnalt son mari & la conférence juridique Internationale de l'OACI, à Rome.\u201c Mme de Loaega a aussi rendu visite à trois de ses filles qui poursuivent Jeurs études à Paris après avoir étudié pendant cing ans au cou- |N.-B, e son fils, Maurice, Mm: vent Villa Marta, de Montréal Joseph Lethiecq, de Bécancour,\u2019M.où se trouvent encore trois Ge |x Mme leurs soeurs.(Photo Pacifique Canadien) en auto pour Washington et le Floride.Pour voyager, Mme Robert portait un costume de lainage cannelle, un chapeau cendre de rose, des accemsoires bruns et des roses à l'épaule.Parmi les invités venus Comeau, de Campbeliton, (Photo Pacifique Canadien) Déplacements L'hon.et Mme Antoine Rivard, de Québec, sont de passage à Montréal ces jours-ci, et sont inscrits à Phôtel Ritz-Carlton.Mlle Gaétane Laurin s'est embarquée ces jours derniers à bord du Samaria, pour un voyage d'une année en Europe, M.et Mme Raoul Jobin ont pris l\u2019avion à Dorval pour retourner en France, après un séjour de plusieurs semaines au Canada.M.et Mme Claude Champagne sont rentrés d\u2019un voyage de trou mois, au cours duquel ils ont visité Ia France, la Belgique, l'Italie et l'Afrique du Nord.ainsi que Mme M-R.Normandin, et de Mme François Picard.Mme Henri Duclos à passé la fin Son Honneur Je maire de Sillery Mme mière réunion de l'Ecole des Parents de Silleey.M.et Mme Ross Drouin ont reçu l'honneur des planistes-duettistes Renée Morisset et Victor Bouchard, à l'issue du concert qu\u2019ils ont donné avec l'Orchestre Symphonique de Québec.Le docteur et Mme Lévi Choui- nard ont reçu à un cocktail samedi à leur résidence, en l'hormeur de Mlle Françoise Potvin et de aon fiancé le docteur François Gagné.à l'occasion de leur prochain mariage.Mlle Jeannine Fontaine a reçu à Iheure du thé samedi au Châ- Us oeilletz rouge placé à Pinté rieur d'une petite urne de cristal, offrira um beau coup-d'osit fluence du régime alimentaire de la dièté.sur les dents que l'on possède, se fait sentir de deux manières, En tout premier lieu, Àd ne faut jamais oublier que la surface extérieure de la couronne des dents humaines, c'est-à-dire l'émail peut être attaquée par l'action de l'acide.Nous devons donc ne pas laisser se développer autour de nos dents un milleu acide.Quelques débris de certains aliments que nous mangeons, s'ils demeurent sur ou entre nos dents, fermentent et forment des acides qui dissolvent la chaux contenue dans l'émail de nos dents, faisant d'elles une proie facile pour la carie.Et c'est pourquoi il est impératif de se brosser fréquemment les dents avec très Mme Paul Dumas et sa fille Lyse, grand soin, d'en enlever toutes les particules de nourriture par un sont de retour à Montréa) après un ' séjour À Québec, les invitées de M |rosséss Jucleteux of avec Taide, calin.En second lieu, une diète bien équilibrée, comprenant des de semaine l\u2019invitée de son gendre rais, fru 5e de m fille, M et Mine Allan 3, 008 MEUNes [ras des fruts rie Stevens.beurre, des huiles de foie de pois- QUEBEC [2m = beaucoup de lait contient tous les éléments bio-chimiques né- ceamnires à la constitution et eu ot Guay ont reçu la i semaine dernière à leur résidence, maintien d'une bonne Jesidtion.Parc Thornhill, & I'issue de la pre- Ta consommation régulière - ments contenant le calcium, le phosphore, sels minéraux et les vitamines fav@Fables aux dents est, dimanche soir à leur résidence, pour elles, un grand avantage et l'une des meslleures sauvegardes PATRON No.4639.\u2014 Cette robe sera pra- 4 tique au cours de la \u201c saison chaude.Tatl- lée dans un crépe ou un jersey de laine, vous n'aurez aucune difficulté à la confectionner.Le corta- ge ouvert est boutonné sur le côté, et se prolonge dans la jupe formant un pli creur.Les manches seront courtes ou trois-quarts.Une poche est incluse sur le côté droit.Le PATRON No 4639 vous est offert dans les dem/-taille sutvan- tes: 14%, 16%, 18%, 20%, 22% et 24%.La.grandeur.16% requiert 4%vgs d'un tissu de 39 po.de lar- peur.Pour obtenit les patrons de la \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 40 cents par pa taxe comprise, em smen- tonnant trde lsiblement: Nom, adres se, taille et numéro du patrom désiré, Adresses le tout à: Bureau des modes, la \u201cPatrie\u201d.180 est, rue Ste-Catherine, STD contre le progrès rapide de la c- La Ligue d'Hygiène Dentaire de la Province de Québec Inc, 3411, Tue Chapleau, Montréal, 2 Au Sacré-Coeur La partie de cartes pour les oeue vres des Enfants de Marie du Sa- cré-Coeur aura lieu mercredi le 8 novembre 4 2 h.30 p.m, dans les salles du couvent à 3635 avenue Atwater, AUJOURD'HUI à 2 hrs pm.Le concours de cuisine des représentants des journaux.Voyez-le filmer pour le programme de télévision du CBC.CE SOIR de 10.38 hrs à IL hrs pm.Voyez Roger Garand, Guy Hoftman et Jean Coutu, en personne, sur notre scène courtoisie des Brasseries Brading.Whi sur une table & café.OUVERT DE | H.PM.A 11 H.P.M.DU 15 OCT.AU 19 OCT.INCL, Au PALAIS du COMMERCE | ANGLE P ~ AMTARIO PO ON 12 51 Au Monastère du Carmel La vie intérieure de la \u201cgrande Thérèse\u201d (par RENE BONIN) \u201cNous assistons à la fête des saints, a la manière de spectateurs à une joute, mais cela ne suffit pas.Il faudrait essayer de les imiter, de les suivre.Ce qu'ils ont fait, ce qu'ils ont atteint, nous le pouvons.Puissions-nous commencer notre ascension, pour trouver Dieu dans les hautes sphères de l'âme, par la prière et l'abnégation.Que cette fête nous unisse à Dieu davantags\u201d.Barrault rend hommage à la mémoire de Bérard M.Jean-Louis Barrault a rendu hommage, hier, à la mémoire de Christian Bérard, l'un des plus grands décorateurs et costumlers du théâtre français contemporain.En des mots poignants.il a relaté Mmaints souvenirs qu'ont cristallisés ces esquisses faites à la hâte, mais combien réussies, ces maquettes et ces costumes qui évoquent, on ne sait au juste avec quel serrement de coeur, la mémoire de Christian Bérard.Hier soir, au Musée des Beaux- Arts de Montréal, étaient présentées pour la première fois dans notre pays, les maquettes conçues par ce maître du théâtre français.GrAce à la collaboration précieuse des autorités du Musée et, en particulier, grâce à M, Jean-Marie Gau- vreau, directeur de l'Ecole du Meuble, on a réussi, en quelques heures, à assembler une exposition délicieuse de ces pièces qui, ce soir, créeront cette amblance vitale dans laquelle évolueront les artistes de la célèbre troupe française.M.Ernest Triat.consul de Fran- ee A Montréal, et M.Jean Mouton, attaché culturel de France à Ottawa, étaient présents à l'Inauguration.Jean-Louis Barrault évoqua, durant les quelques minutes qui suivirent, le mémoire du regretté Bérard.Il a jeté une iumière vivi- de sur cette heure qui vit dispe- raître le célèbre décorateur.C'était à la vetile de la répétl tion générale des Fourberies de Scapin.Bérard s'était déclaré satisfait de cette petite maquette, qu'il trouvait \u201cai jolie\u201d.Quelques moments plus tard, entouré de Barrault et de Jouvet, 1 s'affaissa pour ne plus se relever.Bérard, quelques jours à peine avant se mort, avait développé une nouvelle méthode dans la confection des costumes, sans pour cela les réduire aux fantaisies de l'es quisse, Une méthode toute nouvelle, qu'il employa aux costumes des Fourberies.l'une des plèces que la troupe jouera à Montréal, C'est pourquoi, parmi les esquisses de Labisse, Lucien Coutaud, Maurice Brianchond, on ne- relève pas celle des costumes de la célèbre pièce de Mollère.Bérard façonnait sur les artistes mêmes ses fdées, Qu'il adaptait À la personnalité de ceux-ct La troupe débute ce soir à Mont- tal avec les Fausses Confidences, de Marivaux, et les Fourberies de Scapin, de Molière, Ville St-Michel aura le plus grand centre commercial du Canada Un centre de commerce qui serait le plus grand du genre au pays sera bientôt construit à Ville 8t- Michel, en bordure des limites de la ville de Montréal, à annoncé le maire de cette municipalité, M.Charles Lafontaine, oe matin.Ce centre d'achat.semblable à celui qui a été aménagé à Ville Saint-Laurent, dans le secteur do- Micillaire développé par la compagnie Norgate, groupers un bon nombre de magasins et comprendra un espace de stationnement pouvant contenir 1,700 voitures à la fois.% Son Exc.Mgr Paul-Emile Leger, archevêque de Montréal, a incité en ces termes à une plus profonde recherche de Dieu, au cours de son sermon en la chapelle du Monastère des Carmélites.L'archevêque a célébré la messe pontificale, en la fête de sainte Thérése d'Avila, la \u201cgrande Thérèse\u201d.Mer Ernest Labelle.P.D.\u2026 curé de Saint-Pierre-Claver, agissait en qualité de prêtre assistant MM.les abbès Joseph Jude, curé de Saiïnt- Denis.et Armand Leduc, curé de Saint-Etienne, servilent de diacres d'honneur.Les diacres d'office étaient les RR.PP.Eugéne Deslau- riers et Paul Dostaler, 8.J., du Collège de Sainte-Marie.Mgr Paul Toucheite, CBS, agissait comme cérémoniaire.La chorale du Mont LaSalle, sous la direction d'un Fre- re des Ecoles Chrétiennes, a exécuté le chant rituel, Cet après-midi, à 4 h.30.ie R.P.Nérée-Marke.Beaudet, OF.M., prononcera le sermon de circonstance, au cours de la cérémonie de béné- digtion du Saint-Sacrement et de vénération de la relique.La cho- raie du Collège Stanislas exécutera le chant.VIE DE SAINTE THERESE L'histoire de sainte Thérèse d\u2019Avila.relatalt Mgr Léger, s'ouvre par un trait qui témoigne de sa grande vie.A l'âge de 5 ans, avec son fré- re Rodrigue, elle organise un péleri- nage à l'insu de ses parents.Alertés, ils envoient des messagers, qui Tamènent les enfants.A la question: \u201cFourquot avez-vous fait cela?\u201d sainte Thérèse répondit: \u201cNous sommes partis pour aller chez les morts, car je veux voir Dieu; pour cela, ü faut mourir\u201d.La spiritualité thérésienne, rappelait l'archevêque, tient en ces mots: Dieu habite au fond de notre âme.La grande vérité qui domine toute vie sincère et vraie, c'est la recherche de Dieu au plus intime de soi, par la vie intérieure.Alors, commence l'union bienfaisante et transformartte qui s'empare de nous.RECHERCHE PE DIEU Sainte Thérèse entra au couvent A lage de 20 ans.Eile à accepté la Parole de Dieu comme définitive et s'est livrée à son amour bienfaisant et transformateur.Elle savait que Dieu est esprit et que les esprits agissent à divers endroits à la fois.Mats, elle avait l'intuition que Dieu se trouvait d'une autre façon.\u201cIl est en moi.parce qu'il dépose la grâce, mais ce don n'est pas Dieu\u201d.Un jour, elle rencontra un théologien.qui lui fit comprendre que Dieu est en nous comme une ressemblance de sa beauté et de sa nature, Aux facultés supérieures de l'intelligence et de la volonté de le trouver.\u201cDe là, sainte Thérèse s'est élancée à la conquête du monde.Elle a bâti 30 monastères.vu des rois.les chefs de l'Eglise.Détachée de tout et sincère, elle connut l'équilibre de la vérité, tout en restant calme au milieu des grandes extases, d'où elle devint un docteur de l'Eglise, un maitre de vie d'union à Dieu\u201d.Steinberg et Pascal, une vingtaine d'autres magasins seront groupés dans Je nouveau centre commercial dont la construction doit s'élever à plus de 32,500,000.Il s'agire d'un immeuble de plus de 1000 pieds de façade, qui sera situé à Jl'angie sud-est du boulg- vard Pin IX et de la rue Jean- Outre les magasins Morgan, Talon, La question de la Ville se lisait comme suit: \u201cQuel revenu rapportera l'augmentation de deux cents du tarif en argent et comment ce tarif ad- dittonnel compensera-t-il la dépense occasionnée par les billets, ete.\u201cL'on estime présentement que le coût de l'impression des billets, pour adultes.et pour une année\u201d, ont déclaré les procureurs, \u201csera d'environ 488,000.Quant aux commissions, versées à diverses agen- cès, pour la vente des billets, on les évalue à environ 314500 par année, \u201c81 l'on salt que l'augmentation de deux sous rapportera un exee- dent de 3218500 il appert que la dépense occasionnée par l'utilisation des billets pour le tarif régu- Mer sera compensée plus de deux fois.Ces dépenses serdnt en totalité de $102,500\u201d, ont dit les procureurs de la Commission.Suivant les procureurs de la Commission, six raisons existent qui prouvent que la Commission a raison de maintenir les billets plutôt qu'un passage monnaye.Voici ces raisons: Un tarif régulier de 10 sous en argent signifierait l'abolition du tarif de 12 sous pour les voyageurs d'occasion: de là, une perte des revenus bruts de $218,500 par année, Le fait psychologique que les voyageurs auraient à débourser de l'argent à chaque fois qu'ils voys- geraient diminuerait, selon l'avis de la Commission.le nombre des voya- ceurs de façon considérable.Les billets sont nécessaires pour la commodité de nos voyageurs.À prix égal, nous sommes convaincus Que la grande majorité des voya- teurs préfèrent acheter des billets plutôt que d'avoir à débourser de l'argent constamment, Dans sa Quatrième raison, la Commission explique qu\u2019il y aurait quand même lieu d'imprigner des billets, même si le tarif de aix cents étalt en vigueur.Le paiement des billets en argent occasionnerait, selon la Com- Mission, plusieurs difficultés, quant à la perception, et par conséquent aa service, Il convient de noter que l\u2019utilisg- tion d\u2019un tarif de dix cents en argent signifierait un million de pièces de dix cents qui devraient être déposées chaque jour dans les bol- tes de perception.Ceci obligerait la Commission à changer toutes ses boîtes pour de nouvelles, semblables à celles utilisées à New-York.Ces boites enregistrent automatiquement le nombre des pièces de monnaie déposées et le percepteur peut retirer des boites ces pièces d'argent au besoin, et les utiliser de nouveau pour faire la monnaie requise.L'achat de ces boites impliquerait une dépense considérable et il deviendrait inutile dès qu'un changement de tarif rendrait nécessaire le retour aux billets De plus, ces boîtes seraient inutiles pour la perception des prix de passage pour les enfants d'écoles, Le gén.Ridgway félicite le CARC OTTAWA, 15.(P.C.f.Y \u2014 Les aviateurs canadiens ont reçu les félict- tations du'général Matthew B.Ridg- way.commandant suprême allié en Europe, hier, pour la façon dont la deuxième escadre de chasseurs a effectué la traversée de l'Atlantique pour aller se joindre à ses forces de la défense européenne.Dans un télégramme au ministre de 1s Défense, l'hon.Brooke Clax- ton, le gén.Ridgway a déclaré que l'arrivée des 60 chasseurs Sabre à réaction et de leurs pilotes canadiens, près de Metz, en France, la semaine dernière, \u201creprésente une très appréciable contribution à la défense de l'Europe\u201d.Panto J.-P.Luliberté\u2014La utrte) MESSE PONTIFICALE EN LA FETE DE SAINTE THERESE D'AVILA AU CARMEL.\u2014 Son Exc.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, a célébré, ce matin.la messe pontificale en l'honneur de la fête de sainte Thérèse d'Avila, au Monastère du Carmel, à 341, rue du Carmel, près de Saint-Denis.Ci-haut, Mgr Léger élève l'hostie pendant l'Elévation.On voit agenouillés Mur Ernest Labelle, P.D., curé de Saint- Pierre-Claver, prêtre assistant; MM.les abbés Joseph Jude, curé de Saint-Denis, et Armand Leduc, curé de Saint-Etienne, diacres d'honneur: les RR.PP, Eugène Deslauriers et Paul Dostaler, S.J.diacres d'office, ainsi que Mgr Paul Touchette, C.8., cérémoniaire.Les 6 raisons qui motivent le maintien des billets de trams A la reprise de l'appel de la Cité de Montréal, devant la Régie des Services publics, présidée par Me Antoine Lamarre, C.R., contre la décision de la Commission des Transports d'augmenter ses tarifs, les procureurs de la Commission, répondant à une question des avocats de la Ville, ont explique pourquoi la Commission avait décidé de maintenir les billets plutôt que de mettre en vigueur un prix de passage en argent seulement.7 Assemblée générale des propriétaires , La prochaine assemblée générale .de la Ligue des Propriétaires de Montréal aura lieu jeudi soir à 8.30 heures p.m.dans la salle des Pères du Trés Saint-Sacrement, située au No 4450 de la rue St-Hubert, à Montréal, sous la présidence de MA.-D.Quintin, président.Cette assemblée précédera le prochain congrès des prowriétaires de la province qui aura lieu au début i de l'automne à Sillery et est convoquée tout apécialement en vue de soumettre aux assistants les différentes questions qui seront soumises lors de ce congrès, soit entre Autres.la question des loyers, et celle de la taxation, L'agenda de l'assemblée comprendra également la nomination des délégués de la Ligue de Montréal à la convention provinciale des propriétaires, La Ligue tient & avertir cependant que seuls les membres porteurs de la carte officielle de cette associa= tion, seront admis à cette assemblée.Condamné à 7 ans de pénitencier Une sentence de sept ans de pénitencier a été imposée, ce matin, par le juge Gerald Almond, à J.Lowell, 28 ans, qui a été trouvé coupable d'un vol à main armée à la Banque Provinciale du Canada de Breakey- ville, en Juillet dernier.Le montant volé se chiffrait A $1,400, Son complice, Raymond Paré, à été condamné déjà à quelque six su de pénitencier pour le méme Congrès de boulangers Le prochain congrès de l'Association provinciale des boulangers et Pétissiers du Québec aura lieu, samedi et dimanche les 18 et 19 octobre à Montréal.Le 18 octobre est consacré à la Visite de l'Exposition des produite alimentaires au Palais du Commerce et en particulier l'exposition de la Mutuelle des cuisiniers et pâtissiers professionnels de même que plusieurs kiosques de fournisseurs de notre industrie.Le 19 octobre, réunion générale au Café St-Jacques, souper, esc.Ce congrès est sous les présidences d'honneur de l'hon.Paul Beau- leu, ministre du Commerce; de Son Honneur le maire Camillien Houde, de Montréal; de M.Marcel Monette, député de Mercier à Ottawa et président honoraire de l'Association. \u201cTrop peu de gens se rendent compte de la! LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 L'homme libre doit aider !Co!ation de ses frères moins rétribués situation périlleuse dans laquelle se trouve l'homme libre, aujourd'hui.Particulièrement les jeunes gens semblent se désintéresser, et ne pourraient vous dire exactement la situation mondiale actuelle\u201d.Le juge Belleau voit autre chose QUEBEC, 15 \u2014 (D.N.C.) \u2014 L'hon.Juge Noël Belleau, de la Cour su- perieure, dans un jugement rendu récemment, à repoussé la défense d'un plaideur qui avait soumis s'être engagé à payer des dommages & la suite dun accident du fait que, ignorant la loi, il sen croyait obligé.: A la suite de dommages causés 4 une automobile qu'il avait louée de M.Wilfrid Houle, de Charny, M.Antonin Lévesque, de Ste-Fov, s'était vu obligé par jugement de Ja Cour supérieure, de payer $302.89 de dommages, après avoir fait défaut d'offrir opposition à l'action.Une fois ce jugement rendu, le défendeur Lévesque s'opposa à ce qu'il soit exécuté, en disant qu'il avait une bonne défense à offrir à l'encontre de l'action et qu\u2019il a été empêché de la produire pour cause d'absence par erreur de droit.Après avoir reçu signification de l'action, 11 crut, alléguait-ii, devoir prendre arrangement et payer les dommages, se croyant débiteur.En l'espèce, le tribunal en vient À la conclusion que ce n'est pas par ignorance de la loi que le défendeur opposant à offert de payer au demandeur le coût des réparations des dommages causés à l'automobile, puisque, dit-il.i! a bien consenti par le contrat de louage de l'auto à payer le coût de ces réna- rations, même s\u2019il n\u2019était pas responsable de l'accident.La Cour rejette l'opposition à jugement.Il conserve son permis \u201cDans le doute je condamne l'accusé à une amende de $50, mais je In\u2019abstiens de lui enlever son permis de conduire car le législateur désire amender la loi au sujet de cette pénalité\u201d, déclarait.hier, le juge Charles-Edouard Guérin.après avoir entendu Albert Corbeil enre- Bistrer un plaidoyer de culpabilité.Ce dernier était accusé d'avoir piloté son véhicule alors que sous l'influence de l'alcool.Me Jean Hétu.procureur de la défense, à ensuite obtenu un délai de huit jours pour permettre & son client de payer l'amende à laquelle il venait d'être condamné.a - cr de combat de maison-en-maison ENTRAINEMENT DE L'ARMEE, \u2014 Prenant, part à l'entraînement Et cependant, les faits basiqu sont simples.Une fois de plus = liberté est en jeu: une fois de plus des millions d'hommes et de femmes sont privés de leur liberté personnelle, languissent dans des prisons, sont torturés d'horrible facon.travaillent jusqu'à la mort dans des camps de concentration.\u201d Voilà ce que déclarait hier midi M.Nik Cavell, administrateur de la division Internationale économique et technique du Ministère du commerce à Ottawa, au déjeuner-cau- serie du club Rotary, en l'hôtel She- raton-Mont-Royal, hier midi, en parlant de \"la participation du Canada au plan Colombo\u201d.NOTRE PARTICIPATION M.Cavell expliqua la participe- bo qui consiste en la contribution des pays libres pour aider les pays dévastés, pauvres et non développés.Il a parlé des vingt-cing millions votés par notre parlement durant l'actuelle année fiscale, pour aider l'industrie des pécheries du Ceylan, pour aider le Pakistan dans son développement, etc.\u201cLa question que chaque homme intègre doit se poser aujourd'hui est: \u201cque puis-je faire pour aider à conserver la liberté humaine et pour contribuer A parvenir à un monde plus stable?\u201d, & déclaré le conférencier.\u201cJe suggère que l'homme peut faire beaucoup pour aider xes semblables.Ce serait un grand désastre, tout d'abord, s'il fallait que notre propre système économique tombe sous les grandes demandes qui lui sont faites Mais il ne tombera pas A moins que nous ne le laissions tomber.à moins que nous ne le négligions en ces temps difficiles.Je suis fermement convaincu que cette nouvelle lutte pour la liberté humaine pourra être gagnée si nous conservons notre tête, 51 nous prévenons le désastre d'une autre guerre, si par notre compréhension et notre sympathie nous maintenons les peuples asiatiques avec nous dans un monde libre.Mais pour faire cela nous devons mieux comprendre leurs problèmes \u2014 nous devons nous rendre compte que ce sont des gens comme nous sommes des gens, que leurs besoins sanitaires, alimentaires, éducationnels sont les mêmes que les nôtres.\u201d Le conférencier fut présenté par M.Manly Bourke.M.Harry Pearson, président du club, occupait le fauteuil présidentiel im D EE ee EE au nouveau village camouflé de l'Armée américaine, on remarque fi trois anciens joueurs de baseball.Ce sont de gauche à droite: les soidats de première classe John Antonelll, des Boston Braves: John Manopoli, des Reis de Cincinnati, et Red Graber, des Indiens de Cleveland.La scène se passe à Bowling Green, Virginie.tion de notre pays À ce plan Colom- | diplômes au ° Mont-St-Louis C'était féte hier soir au Mont Saint-Louis.On a procédé à la col- llation des diplômes pour l'année l académique qui s'est terminée au début de l'été dernier.La manifestation était sous la présidence d'honneur de M.Henri Prat, directeur de l'Institut de biologie de l'Université de Montréal.Le Mont-Saint-Louis, qui est connu d'un océan à l'autre, met à la disposition de son personnel enseignant et de ses élèves une bibliothèque de plus de 30,000 volumes.Un des nombreux avantages du Mont-Saint-Louis, c\u2019est qu\u2019il a une classe apéciale où les dipiômés du cours scientifique peuvent sn un an mibir les examens de grec et de latin et obtenir le baccalauréat ès Arts Voici quels sont les nouveaux diplômés du Mont-Saint-Louis: BACHELIERS ES ARTS André Biron, ac.51, Robert Bou- chard, ac.\u201851, Trefflé Brunet, sc.\u201851, Paul Ferland, sc.51, Raymond Guévin, se.51.Marc Phaneuf, sc.\u201851, Maurice Schryer, sc.51, Fer- nend Turgeon, sc.51.DIPLOMES DU COURS SCIENTIFIQUE Avec la plus grande distinction: André Dupont.Avec grande distinction: Pierre Alepin, Marcel] Chagnon, Robert Croteau, Bruno Gauthier, Jean La- rouche, Réal L'Heureux, Gérald | Perrault, André Ritchot, Pierre Thivierge.Avec distinction: Linton Bau- dains, Robert Berthiaume, Jacques Brunet, Jules Bureau, Jean-Guy Carrler, Roland Francoeur, Rodrigue Guité, Robert Lachance, Pierre Légaré.Larry Pelletier, Robert Pouliot, Guy Richer, André Robil- lard, Gilles Roy.Avec succés: Robert Alepin, Jean-Yves Beaudin, Claude Bour- gauit, Pierre Carignan, Léo Gauthier, Paul Lafontaine.André Le- mieux, Camille Lessard, Marcel Morin, Robert Parent, Jacques Petit, Robert Picard, Gilles Plante, Jean-Claude Racette, Gaston Rolland, Jacques Rouzier, Henri Vé- ronneau.Diplomés du cours commercial Avec grande distinction: Jacques Trudeau, Jules Hamel, Pierre Dé- lorme.: Avec distinction: Jean-Yves Lor- tie.John Préfontaine, André Ringuet, Jacques Vallerand Claude Dionne, Guy Bélanger, Camille Alepin, Emile Tardif, Marc Savard, Jacques Gélinas, Georges Patenau- de .Avec succès: Robert Rivet, Jean- Luc Mireault, Gilles Routhier, Daniel Nantel, Robert Loranger, Claude Valade, Marcel Gendron, Yves Lemieux, Léo Nadeau, Bernard Lafontaine.Trois pouces de neige au Nebraska CHICAGO, 15.(PAL) \u2014 Des ge- Jées et des chutes de neige allant Jusqu'à trois pouces ont été signalées dans certaines parties du Wyoming et du Nebraska hier.La météo américaine rapporte qu'il est tombé trois pouces de neige à Cheyenne, Wyoming, et Sidney, Nebraska, et un pouce à Scottsbluff, Nebraska, Dane cette région, les températures ont atteint le point de congélation.Ailleurs aux Etats-Unis, les températures étaient normales ou plus élevées.Un nouveau sursis pour Peter Mentenko Peter Mentenko, accusé d'avoir tué son demi-frère, vient d'obtentr un nouveau sursis jusqu'au 16 janvier.I devait être pendu le 24 novembre, mais étant en instance d'appel sur sa condamnation et sa sentence, a Cour Jul accorde un nouveau sursis.A date, Mentenko a subl trois procès.C'est du dernier jugement qu'il en appelle.Selon la police, la victime, M.Jacques Fournier, 6643, 19ième Avenue, Rosemont, était accompagné dune jeune fille de 22 ans dans sa voiture stationnee & l'angle des rues Sherbrooke et Nicole:, vers quatre heures ce matin, lorsque les constables Georges Violetti et Jean-Marie Lapierre, de la ra- aurait rapidèment démarré et tenté de s'échapper.Les policiers lui don- nérent alors la chasse et ils tiré- rent 14 coups de feu dans sa direction.L'une des balles traversa la vitre arrière de l'auto et toucha M.Fournier à la nuque.C'est alors qu'il stoppa sa voiture.Il était rendu à l'angle des rues Lafontaine et Valois.Le blessé fut subséquemment conduit à l'hôpital Saint-Luc où il fut gardé sous observation.Les autorités médicales de cette institution rapportent toutefois que son état n'est pas grave et qu'on lui retirera dés cet aprés- midi la balle qui s'est logée dans sa nuque.Dés qu'il quittera l'hôpital, 1 devra faire face à des accusations de conduite dangereuse et d'avoir refusé d'obéir A l'ordre de policiers.Loi demandant la prolongation de la Régie des loyers QUEBEC, 15.(PCf.) \u2014 Le gouvernement de la province de Québec va demander à l'Assemblée Législative d'adopter une loi proion- geant la régie des loyers dans la province.La Joi actuelle est en force jusqu'au ler mai 1953 et il faut une loi pour en prolonger les effets.La lof actuelle avait été votée pour deux ans et elle avait été sanctionnée le 7 mars 1951 avec une mention que ses effets prendraient fin le ler mai 1953, Permis suspendu Angelo Fleurimont, âgé de 22 ans, un tailleur de profession, qui s'est reconnu coupable d'avoir conduit son auto d'une manière dangereuse pour le publie, à été condamné à 325 d'amende par le juge T.-A.Fontaine, plus les frais.Le Tribunal lui a.de plus, enlevé son permis de conduire pour une période de trois mois, Selon la version de la police, Fleurimont à ignoré un signal de feux rouges dans l'ouest de la ville.dio-police, les aperçurent et voulurent les interroger.Comme les policiers s'appro-; chaient de sa voiture, M.Fournier\u2019 R 13 Blessé d'une balle au cours d\u2019une chasse scandée del4 coups de feu Un homme de 32 ans a été blessé d'une balle de revolver à la nuque tôt ce matin au cours d'une brève chasse à l'homme dans l'est de la ville.Premier diner régimentaire du Maisonneuve Le lieutenant-coronel J.-L.Bru- neau, commandant du régiment de Maisonneuve, et ses officiers ont reçu, hier soir, en la caserne de la rue Craig, les anciens commandants de ce régiment.A cette occasion, un diner régimentaire, le premier organisé par le régiment depuis la fin de la seconde guerre mondiale, fut servi dans la grande salle du mess en présence du major-genéral Paul-Emile Bernatchez, commandant du district militaire du Qué bec.Ce diner régimentaire a rétabli certaines coutumes, qui, selon le voeu du colonel Bruneau, seront suivies au cours des prochains \u201cmess dinners\u201d.Parmi ces coutue mes, signalons les deux appels des officiers précédant le diner et la santé portée au King Shropshire Light Infantry, régiment anglais auquel est associé le Maisonneuve.Une dernière coutume est celle de servir le Calvados comme liqueur à la fin du repas.Les officiers du régiment qui.nombreux, ont servi en Normandie se rappellent ainsi le légendaire \u201ctrou normand\u201d ct ont longuement, hier soir, évoqué le souvenir de cette période glorieuse.A l'issue du diner, une timbale en argent fut offerte à chacun des anciens commandants qui l'ont laissée À la garde du président du \u201cmess des officiers\".Avaient pris place à la table d'honneur: le Heutenant-colonel Jacques Lupien; le lcutenant.cole- nel Guy Montpetit; le lieutenant= colonel W.-H.Croteau; le lieutenant-colonel Charles Brosseau: le colonel Redmond Roche; le brigadier Julien Bibeau; le brigadier Georges Francoeur: le brigadier H.Lefebvre: le brigadier J.Carrière; le colonel W.Morgan; le colonel Maurice De Rome; le lieutenant- colonel Paul Brosseau; le lieutenant- colonel Lefort-Bisaillon; et le lieutenant-colonel Lucien Lalonde.Employeur accusé Wilfrid Délisle a comparu devant le juge T.-A.Fontaine sous l'accusation d'avoir congédié un employé, Charles Decelles, parce que ce dernier faisait partie d'une union ouvrière.L'inculpé a nié sa culpabilité Bon enquête a été fixée à la semaie ne prochaine.AUJOURD'HUI à 2 hrs pm, Le concours de cuisine des représentants des journaux.Voyez-le filmer pour le programme de télévision du CBC.CE SOIR de 10.36 hrs à Li brs p.m, Voyez Roger Garand, Guy Hoftman et Jean Coutu, en personne, sur notre scéne courtoisie des Brasseries By Brading.d OUVERT DE | H.Au PALAIS du COMMERCE ANGLE BERRI FT 7° 7490 P.M.À 11 H.PM.DU 15 OCT.AU (9 OCT.INCL.anh a den.oan bm me mas AT Er eT WEEE TE 4] ee ver rome Les Rumeurs de la Vill C'est ce soir au Mer Majesty's que débutent les représentations de la troupe de Jean-Louis Barrault et Madeleine Renaud.A la conférence de presse hier matin, Jean-Louis Barrault a fait grande impression auprès des journalistes par sa simplicité, sa sincérité, et sa bonne humeur.On Mui donnerait certes le prix \u201corange\u201d pour sa coopération avec la presse.D a G La troupe Barrault-Renaud nous arrive avec un répertoire qui lui permettra de se faire largement valoir.Le public avide de nouveautés sera peut-être un peu déçu mais n'oublions pas que depuis certains incidents, une troupe comme celle-ci ne peut prendre de risques de se faire reprocher son répertoire.De plus n'oublions pas que ces tournées plus ou moins officiellement subventionnées par le gouvernement français dépassent le théâtre, ce sont presque des missions diplomatiques.a og a N'importe, nous avons bonne confiance que le public qui assistera à l'une ou l\u2019autre des représentations sera amplement satisfait de la «qualité artistique.Cependant dans ie rayon des oeuvres modernes nous aurions souhaité quelque Incursion.a a a Voici à toutes fins pratiques la déclaration officielle que nous faisait M.Jean-Louis Barrault hier à son arrivée: Nous la reproduisons telle quelle: pour le bénéfice de nos lecteurs; Nous sommes bien heureux d'être arrivés enfin au Canada.Voilà plus de 5 ans que notre visite était à l'étude, Dés 1947 en effet M.Koudriavtzeff était venu pour la lère fois nous soumettre ce bon projet.Il aura fallu 5 ans pour le réaliser; c'est dire assez quelle peut être aujourd'hui notre joie de nous trouver cette fois: \u201cà pied d'oeuvre\u201d! Une joie, d'ailleurs mélée d'émotion: car, on a beau être prévenu, tout français sincère et qui aime la France, ne peut s'empêcher de recevoir un coup au coeur lorsque après 6 longs jours de traversée, abordant au Canada \u2014 il retrouve la France ! 3 a oO A cette joie et à cette émotion s'ajoute un sentiment de profonde piété \u2014 nous savons qu'à partir d'aujourd'hui, chaque pas que nous allons faire trouvera la trace des pas de Louis Jouvet \u2014 nous aimions Louis Jouvet, il était le chef de notre grande famille théâtrale et nous savons que lors de son voyage au Canada Louis Jouvet avait rencontré l'adhésion entière du public et ramené le souvenir d'un accueil enthousiaste \u2014 il avait su faire aimer de la meilleure façon la France et le théâtre français.Et bien.au lieu d'éviter la trace de ses pas, nous la rechercherons au contraire et nous recevrons notre véritable récompense ai, à sa suite, nous avons le bonheur, à notre tour, de recevoir l'adhésion du public canadien et si nous renforçons encore son amour pour le théâtre français.C'est pourquoi nous avons joint, dans notre premier spectacle aux \u201cFausses Confidences\u201d de Marivaux (pièce que nous aimons particulièrement et qui peut être considérée comme le chef d'oeuvre du théâtre du 18e siècle», nous avons joint: les \u201cFourberies de Scapin\u201d de Molière que.sur notre demande, Louls Jouvet était venu mettre en scène chez nous.0 a a Nous espérons montrer per ce choix, qu'entre l'oeuvre de Jouvet et la nôtre, il y a continuité.a a 0 Nous reparlerons ultérieurement des spectacles suivants que nous @vons choisis: Hamiet, dans la belle traduction qu'André Gide avait écrite pour nous.Le Répétition, ou l'Amour puni; une des pièces les plus caractéristiques de l'art de Jean Anouilh.a a a Ce gala en hommage à notre grand poète catholique Paul Claudel, auquel nous attachons personnellement une importance particulièrement significative daus pos contacts avec nos amis canadiens.Et enfin: Amphitryon de Molière, que compléteront des poèmes français, des chansons françaises et des pantomimes.a a oO Par Ia variété délibérée de ces spectacles, nous espérons présenter à nos \u201ccousins\u201d canadiens un éventail de ce que nous savons faire, mais l'essentiel de notre ambition est de profiter de ce répertoire pour faire, sur le plan humain, plus ample commaissance.L'art du théâtre prend sa source dans le plus grand amour de l\u2019homme.Puissions nous, grâce au théâtre, provoquer, entre le public et nous, précisément un sentiment d'amour qui resserrera encore les liens qui unissent les Français d'Amérique aux Français d'Europe.C'est ce que nous souhaitons de tout notre coeur, J.-L.BARRAULT a a a Et maintenant nous n'avons plus qu'à souhaiter bonne chance aux æomédiens et à attendre que le rideau ne lève, \u2018 VERGOR avocats ont obtenu alors l'émission || Basil Rathbone Léon Pronovost perd son appel L'appel de M.Léon Pronovost sur un jugement de la Cour supérieure \u20acassant un bref de prohibition émis contre le juge Oscar Gagnon, en marge de la fameuse affaire Chs- Emile Poliquin, est rejeté par Ia Cour d'appel.Léon Pronovost était le témoin principal dans une poursuite dave laquelle trois agents de la Sûroté provinciale étaient accusés d'avoir conspiré avec Charles-Emile Poll- Quin pour effectuer des vols à des banques rurales.Les agents de police ont été acquittés, mais Poliquin fut condamné à deux ans d'emprisonnement, après s'être reconnu coupable d'avoir volé les banques.Léon Pronovost fut par la suite accusé de chercher à empêcher la marche de la justice, et il fut cité devant le juge Oscar Gagnon pour œublr son enquête préliminaire Ses d'un bref de prohibition de l'hon.juge Théodule Rhéaume, de la Cour supérieure.Ce bref a été cassé par l\u2019hon.juge Edouard Fabre-Sur- veyer, de la même Cour.C'est ce dernier jugement que la Cour d'appel vient de maintenir.Il reste maintenant à savoir la date de l'enquête préliminaire de Pronovost, s! on décide de continuer la cause.Au bagne pour un vol de charbon André Pinel, 20 ans, qui à un dossier judiciaire indiquant quatre condamnations antérieures, a été envoyé au bagne pour deux ans par le juge T.-A.Fontaine, Pinel s'est reconnu coupable d'avoir volé 800 livres de charbon, propriété du Pacifique Canadien.Le juge Fontaine a imposé cette sentence A la demands du proou- reur de la compagnie.LA PATRIE.MERCREDI 15 OCTOBRE {952 des Etats-Unis.Ils firent sensation au festival de la Chanson de San- Francisco.Ils composent eux-mé- mes leurs pièces et la musique d'accompagnement.Le spectacle débutera avec les .versaire des Fanton, des danseurs renommés.| Pour marquer l'anniversaire L'autre artiste au prog nes spectacles présentés sur la scène comédien Te y Walle sous re depuis un an, en plus des films rire à e déployée.régullers, le théâtre Séville offre, à gore! partir de demain, à sa nombreuse R R clientèle, un programme tou | | spécial auquel prendront part de ay ogers et le grandes vedettes de Hollywood et! © de New-York.grand Frakson au Mentionnons en tout premier lieu, cabaret Wonderbar le \u201cSherlock Holmes\u201d du cinema, le suave Basil Rathbone, un racon-j La direction du cabaret Wonder- teur de premier ordre, un diseur bar à décidé de garder à l'affiche toujours écouté attentivement: eN- pour une autre semaine son fameux suite, Robert Alda que l'on se rAP- |magiclen espagnol Prakson qui con- pelle avoir vu Jouer le poe de Pa tinue d'étonner les habitués de ge Gershwin dans \u201cRhapsod cette populaire boite avec ses trucs Blue\u201d et qui a été la vedette pen- abasourdissants, Et.non seulement | dant 95 semaines de la revue MU- |Frakson demeure à l'affiche pour sicale \u201cGuys and Dolls\u201d; la jolie! une autre semaine, mais le Won- Sunny Gale et l'ensemble des Four | deroar s'est assuré en plus les ser- Knights qui donneront sus des ; vices du comédien Ray Rogers qui, tours de chant.Le progra: - (appuyé sur son xylophone, cause ra complété par le comédien Tom- avec l'auditoire qu'il fait rire pen- my Wells et les danseurs Fanton.dent vingt bonnes Dinutes.lètent éville n'a pas autres numéros compléten! mérligé breton ie dinématographi- um excellent Spectacle: le couple que et le directeur du théâtre, M.pi Sanseurs paron o Bernay qui Archie-L.Laurie.a choisi le film P' en n pe pane a en couleur intitulé \u201cSmugglers Is- [esprit pétillante > y Marlin land\u201d mettant om Jedette Jest une boute-en-traln qu chante pour es.tous Chandler et Evelyn Key t les de la salle et, enfin, le baryton Tony D'autres surprises attenden ir d Leonard, un type qui interprète le habitués du Séville à partir de ; classique et le populaire et qui est demain.En effet, de trois heures rappelé à maintes reprises.À six heures, tous les jours, les ar- à Ce spectacle du Wonderbar est tistes serviront le thé dans la ro- l'affiche pour une semaine seule- tonde du théâtre; tous les jours, 7 ment.Très prochainement, le Won le Seville Steak House fera tirer : derbar aura le plaisir d'annoncer dix billets permettant un repas bi t: le retour de la brillante diseuse et gratuit à cet établissement; les) , de couleur, Joyce Bryant Four Knights et Sunny Gale don- qui a remporté un succès si écla- neront des albums de disques; des tant lors de son dernier \u20ac au gâteaux anniversaires seront dis- Wondert passag tribués par Richstone alternant : avec les studios Van Dyke qui donneront des photographies.En- Grand concert fin, tous les clients dont le numéro de billet se terminera par le numéro \u201c11\u201d recevront des passes de C.Champagne pour les futures représentations au C'est mardi, le 21 octobre.à 8 h.Séville.30 du soir, que l'Association Belgi- Le point d'intérêt demeurera que-Canada organise une soirée sans contredit le grand Basil Rath-| musicale consacrée aux oeuvres de bone qui fera entendre des extraits Claude Champagne, commentées de \u201cHamlet\u201d et qui racontera, par Mme Ria Lenssens, et avec le d\u2019une fagon spirituelle, des anec- concours de Mlle Thérèse Trudel, dotes du monde du cinéma anglais pianiste, et de M.Noël Brunet, vio- et américain et des grandes ve- loniste.\u2018Parmi les oeuvres les plus dettes de la scène.représentatives de la carrière de Robert Alda est un genre tout | Maitre Champagne, qui est direc- différent.Très versatile, # peut teur-adjoint du Conservatoire de chanter, danser et raconter des Musique et d'art dramatique de la blagues à sa- façon, oe qui I'a ren-|province de Québec, figurera no- du sl populaire dans \u201cGuys and [tamment sa Petite Messe brève, Dolls\u201d et à Hollywood.pour voix mixtes et avec accompa- L'an entendra Sunny Gale, une [gnement de 16 flûtes à bec et un étoile des disques RCA, dans plu- violoncelle.Cette ouvre sera en- sieurs chansons de son répertoire, [tendue en première audition.chansons qu'elle présente elle-mé- En plus des solistes Trudel et me avant de les interpréter, Men- Brunet, la soirée sea rehaussée par tionnons: \u201cBig Wide \u2018Wonderful |le concours de l'Ecole Vincent d'In- World\u201d, \u201cWheel of Fortune\u201d, \u201cPlea-|dy, sous la direction de la Rév.se Don\u2019 \u2018Talk About Me When I'm |Soeur Marie-Btéphane: des McGill Gone\u201d et \u201cThem There Eyes\u201d Madrigal Singers, dirigés par Mme Le Séville célèbre un anniversaire avec Les Four Knights viennent de la |Ria Lenssens; et du Montreal Re- Caroline du Sud.I y a trois ans, |corder Group.comprenant 16 flails chantalent ensemble dans um |tistes sous la direction de M.Mario choeur d'église et décidèrent de se Duschenes.lancer eur les ocènes des théâtres Ce concert Claude Champagne se Au PALAIS du COMMERCE || ANGLE BERRI ET A\u201cTANIO AUJOURD'HUI & 2 hrs pm.Le concours de cuisine des représentants des journaux.Voyez-le filmer pour le programme de télévision du CBC.CE SOIR de 10.30 hrs à 11 hrs pm.Voyez Roger Garand, Guy Hoffman et Jean Coutu, en personne, sur notre scènc courtoisie des Brasseries Brading.OUVERT DE | FH.PM.A 11 H.PM.DU 15 OCT.AU 19 OCT.INCL.L'HORAIRE DU FILM ALOUETTE.\u2014 \u201cLes Tuniques Kear.lates\u201d: 9.50, 12.03, 2.25, 4.40, 7.00, #20.CAPITOL.\u2014 \u201cShe's Working Her Way Through College\u201d: 10.20, 12.40, 2.55, 5.10, 7.25, 9.40.CHAMPLAIN.\u2014\u201cChristophe Colomb\u201d: 12.15, 3.29, 6.43, 9.57 \u2014 \u2018Le Dragon Rou- ke: 2.20, 5.34, 8.48.CINEMA DE PARIS.\u2014 \u2018Les Années diffictles\u201d: 11.30, 1.50, 4.20, 6.45, 9.15.ELECTRA.\u2014 \u201cLes Maitres de 1a mer\u201d; 10.27 \u2014 \u201cLa Duchesse 148.5.16, 847.Carnaval d'Amour\u201d: \u2014 \u201cUne Mère\u201d; 1.34, \u201cIvanhoe\u201d: 10.25, 1240, 7.20, 9.35.\"M.\u2014 \u201cBonzo Goest to Col- 25, 645, 10.03.\u2014 \u201cSmall Back .PALACE.World In His Arms\u201d; 10.10, 12.30, 245.5.03, 7.20, 9.40.PRINCESS.5.00, 7.20, 940.\u2014 André Claveau: 2.30, A \u201cUne enfant dans la Tour- 12.35, 4.40, 9.45.\u2014 \u201cLes aventu- rler de l'or\u201d: 3.10, 6.55.donnera dans la grande salle du Cercle Universitaire 515 est, rue Sherbrooke, et sera suivi d\u2019une réception.\u201cCHRISTOPHE COLOMA\" em technicolor auss! \u201cLE DRAGON ROUGE\u201d PET \u201cLE VAGABOND ET LES LUTINS\" aussi \"CINQUIEME COLONNE\" A L'AFFICHE \u201cLES ANNEES DIFFICILES\"* NUE \u201cIVANHOE\u201d (en sechnicoloe) Robert TAYLOh \u2014 Elizabeth TAYLOR 2e semaine \u201cSHE'S WORKING HER WAY THROUGH COLLEGE\" {en technicolor) Virginia MAYO \u2014 Ronald REAGAN a ras \u201cDIPLOMATIC COURIER\" cuss} \u201cLADY IN THE IRON MASK\" xen IVY \u201cTHE WORLD IN HIS ARMS\" (ea technicolor) Gregory PECK \u2014 Ana ALYTH \u2014\u2014\u2014 Co \u201cONE MINUTE TO ZERO\u201d Robert MITCRUM \u2014 Aaa BLYTH \u201cBONZO GOES TO COLLEGE\" cuss \u201cTHE SMALL BACK ROOM\" _\u2014J ALOUETTE A l'atfiche * ste-Catherine & Bleury \u201cLES TUNIQUES ECARLATES\" tea teËhnicalor) Gary COOPER \u2014 Madeleine CARROLL À CLAVEAU + rere veut Boat RE =\" AN PROGRAMME DOUBLE avec meet Bal des feuilles d\u2019aulomne \u2014\u2014\u2014 | L'événement social de l'automne de la Chambre de Commerce de Ste-Adèle, est maintenant consacré de façon, à la fois, réaliste, poétique et de bon goût, sous l\u2019appellation si typiquement NORD DE MONTREAL, dans les Laurentides, de \u201cBAL des FEUILLES D'AUTOMNE\u201d.Ce bal semble vouloir devenir un sérieux concurrent au titre de l'événement social de l\u2019année, à l'instar du \u201cBal des Neiges\u201c & wue- bec, ou du \u201cSt-Andrew\u2019s Ball\", & Montréal.Il a eu lieu, samedi dernier, le 11 octobre, dans le Red Room du Ste- Adèle Lodge, sous la présidence d'hononeur de M.J-L.Blanchard.| M.P.P, pour le comté de Terrebon- ne, et de son épouse.Il fut couronné par un succès sans précédent au milieu d'une assistance de plus de deux cents personnes.Le vice-président de la Chambre, Jegn-Paul Caillé doutait tout d'abord du succés d'une telle initlati- ve.Il n\u2019a eu qu\u2019à s'en féliciter.La manifestation sociale de la saison est maintenant consacré: le BAL des FEUILLES D'AUTOMNE.vi- Vra.Le prochain événement mondain consistera dans le choix de la Rel- ne du Carnaval, en décembre prochain.Après avoir dégusté un repas de bon goût, les invités, en habit de gala, défilèrent dans la alle du bal, et dansérent jusqu'à une heure avancée dans la nuit aux accords de la musique entrainante de l'orchestre dirigé par le sympathique et habile maestro, Maurice Meerte, 2 : LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 venu spécialement de Montréal.pour l'occasion, Une tradition venait d'être brisée.La région laurentienne anpa- remment réservée aux aportifs montréalais en quête d'élans sportifs où les amateurs se fichent un peu de leur apparence vestimentaire, s'est transformée tout à coup en un centre quasi exclusif.Le décor et les allures venaient d'être changées du tout au tout.La che- mige raide et le faux col à pointes remplacaient la chemise de flanel- lette aux couleurs multiples.L'habit à queue et le pantalon rayé de satin noir fut substitué au gros pantalon d'étoffe du skieur tandis que le soulier verni remplaçait élégamment la lourde bottine de ski.La circonscription Ste-Adèle-Ste- Marguerite, oll {I n'existe pas de saison morte, et qui est située à 45 milles au nord de Montréal, est en plein essor et l'activité y règne à l\u2019année longue, grâce à l'aff'uen- ce des touristes, à ta tenue de congrès dans ses hôtels et aux nom-.| breux événements sociaux organisés par la Chambre de Commerce.La Chambre profita de l'occasion pour recevoir à cette soirée comme hôte d'honneur un couple de ju- nés Américains venus de Vermont: M.et Mme Jean P.Marzendorfer, de Ruthland, gagnants d'un concours populaire de télévision du réseau Columbia, à New-York, les bénéficiaires d'un voyage gratuit New-York-Montréa), aux frais du Trans Canada Ak Line et d'une semaine en voyage de noces dans les Laurentides.La saison des Jeunesses Musicales Les Jeunesses Musicales du Canada.sections de Montréal, ouvriront leur saison au Plateau, le 22 octobre prochain.en présentant dans un méme récital trois artistes ca- TOUS LES SOIRS * Jackie JAY comédien * BROWN & BERRIE danseurs 2 SPECTACLES % Alphonzo & Estell Carroll |ff DANSEURS Cheryl DODD chanteuse «HALE @| HAKALA 626 OUEST, NOTRE-DAME \u2014 UN.6-5101 * Nicki DUVAL chanteuse j * Conrad BOUCHARD M.C.ROMAN-FEUILLETON | DE LA \u201cPATRIE\u201d pus Chat din PUBLICATION AUTORISEE PAR LA SOCIETE DES GENS DE LETTRES 10 (suite) Du temps passa.Par la fenêtre ouverte de la cuisine, s'échappait un fumet de bouillon tandis qu'un bruit d'assiettes remuées et un cliquetis de couverts soulignaient à quels préparatifs se livrait la bonne.Me Marlière prit une cigarette dans son étui d'or, épousseta ie revers de son veston, tousseta.hésita, puis sembla prendre une importante décision.\u2014 Ma chère amie, 11 faut que Je vous parle.J'aurais besoirr que vous me donniez votre avis au sujet d'un cas qui me préoccupe et, sachant l'affection que vous portes à Jeannine.Il s\u2019agitait, géné, ne sachant comment poursuivre la conversation.Elle eut pitié de son prochaine visite?Elle sait bien ce- Pendant que notre maison lui est ouverte de grand coeur.\u2014 Ti ne s'agit pas de cels, du moins pour le moment.Puls, avec une soudaine résolution: \u2014 Si vous voulez prendre connaissance de la lettre que je viens de recevoir.Mme Marlière ne manifesta aucune surprise.Elle s'empara de Ia feuille couverte d'une écriture très ferme et lut: Cher Maître, Mon nom, Guy Malnoret, ne vous sera peut-être pas inconnu si, comme je l'espère, vous n'avez pas perdu le souvenir d'une affaire de résiliation de bail au cours de laquelle vous avez bien voulu accepter Je modeste concours d'un avocat chargé de défendre, devant le tribunal embarres.\u2014 Serait-elle souffrante?Ou bien, hésiterait-elle à nous annoncer sa des référés, 1a cause de votre client.Je serais trop heureux si cette UNE REPLIQUE IMPREVUE tier.Tout en fumant philosophiquement sa pipe, il rumine un plan: Li voudrait demander une permission à som capitaine.Mais voilà le hic: Dumanet eat connu pour un fricoteur, 1! vient d'être puni et la permission sera dure à décrocher.Le capitaine arrive.Dumanet prend une résolution, fourre sa pipe dans sa poche et aborde l'offi- cler.\u2014 Mon capitalne, jé voudrais bien aller en permission dimanche.~ Pourquol faire?\u2014 Pour aider ma femme à déménager.\u2014 Ah! mon lascar, tu voudrais aller aider ta femme! Voyez-vous ça! Eh bien, tu n'iras pas, car justement ta femme vient de m'écrire pour me dire Qu'elle n'a pas besoin de tol.Dumanet n\u2019insiste pas, salue, fait demi-tour et s'éloigne en roulant les épautes comme un qui n'est pas content, Le capitaine le regarde en riant dans sa moustache, Soudain il Le voit s\u2019arrêter et revenir vers luL nadiens de renom, Marthe Létour- neau, soprano, Colombe Pelletier, pianiste et Jean-Paul Jeannotte, ténor.\u2018Trois autres concerts, mettant n vedette le violoncelliste fra: ais Paul Tortellier, la harpiste Do.>thy Weldon et un musicien étranger, dont le nom sera bientôt dévoilé, et qui sera envoyé par la FIJM.(Fédération Internationale des Jeunesses Musicales) devraient [sire de cette saison, 1a deuxiéme organisée à Montréal, une des plus intéressantes mises sur pied depuis les débuts du mouvement au pays.Les commentaires qui, selon la tradition établie, accompagneront chaque récital, ajoutant une note pratique à des programmes conçus pour plaire et capter l'intérêt du mélomane, seront fournis par Mille Andrée Desautels et M.Gilles Le- febvre.Les concerts du Plateau, réservés aux jeunes de moins de 30 ans qui n'appartiennent pas aux sections de l'Université de Montréal, Ste-Croix, St-Laurent ou Bte-Marie, seront donnés à l'intention des membres JMC seulement et seule une carte de membre permettra d'y assister.Tous ceux qu'une vie musicale active attire particulièrement ne voudront pas manquer, non seulement les récl- tals commentés, mals encore les auditions de disques, présentations de films documentaires, abonnement au journal JMC.Des détails supplémentaires sur les artistes et oeuvres aux programe mes des concerts de la prochaine saison et autres avantages qu'offre le mouvement, ainsi que les cartes évocation professionnelle pouvait servir d\u2019excuse à la démarche que je tente aujourd'hui et j'arrive, sans autre préambule, à l'objet de cette lettre.Mon fils unique, Jacques, devant qui s'ouvre le plus brillant avenir, a rencontré à plusieurs reprises dans des salons amis une jeune personne, à ls vérité fort sympathique et] pour laquelle il affirme éprouver un très vif sentiment: Mademoiselle Jeannine Le Hourrelier.Ayant appris Incidemment que Mme Marlière et vous-même aviez des relations confiantes avec cette jeune personne, je n'hésite pas à vous avouer ma réelle perplexité en face de l'éventualité, pour mon fils, d'une orientation que, étant donné les circonstances, j'aurais souhaitée différente.Si je n'ai rien de grave à reprocher à Mademoiselle Le Hourrelter en dépit de l'existence trop indépendante qu'elle méne \u2014 son hérédité me parait lourdement chargée.Je sais bien qu'on ne saurait s\u2019ar- réter sur les propos tendancleux mais 11 me paraitrait inconcevable que Jacques épousât la fille d'un assassin qui, pour régulariser une liaison, n'a pas craint de tuer sa première femme.Certes, je n'ignore pas que la malignité publique exagère facilement les faits.quand elle ne les déforme pas complètement, Qu'y a-t-i} de vrai dans ces accusations?Qu'y a-t-il de vrai dans une autre affirmation, émanant d'une de nos ! Dumanet flâne dans la cour du quar- { | CONFORT MODERNE \u2014 Ne me dites rien, je veux trouver toute seule le bouton qui fait ouvrir le lit-armoire.\u2014 Qu'est-ce qu'il y & encore, Du- manet?\u2014 Y a, mon capitaine.y à qu'y a deux menteurs dans ia compagnie.\u2014 Deux menteurs?Qui donc?L'un des deux, c'est moi: je ne suis pas marié.JEAN RIGOLE de membres peuvent être obtenues en s'adressant, entre 5 et 7 hres tous les jours, au secrétariat des Jeunesses Musicales, salle du Gé- su, 1200 Bleury, tél: LA.4453, PREMIER CONCERT Trois récitals dans un attendent les membres JMC qui se rendront à la salle du Plateau, mercredi, le 22 octobre, à 8 h.30.Le soprano Marthe Létourneau, à qui n été confiée la lère partie du concert, est fort bien connue dans les milieux musicaux montréalais, étant une gagnante du concours \u201cOpportunity Knocks, et une soliste des Variétés Lyriques, du Théâtre Lyrique Molson, de l'Opera Guild.Jean-Paul Jeannotte, dont on a déjà dit: \u201cl\u2019un des ténors\u201dles plus artistes que possède le Canada français, est également une vedette des Variétés Lyriques, du Théâtre Molson, de la radio et de la télévision.Quant à Colombe Pelletier, pianiste, 3ème artiste au programme et licenciée libre de 1'Eco- Je normale de Musique de Paris, elle nous vient fortcinent recommandée par Alfred Cortot.Arthur Leblanc, Léopold Simoneau et Pierrette Alarie.John Loder dans \u201cJane\u201d le 3 nov.au Her Majesty\u2019s Lundi 3 novembre au \u201cHer Ma Jesty's\", le rideau se lèvera pour la comédie théâtrale \u201cJane\u201d, une pro- duction du Theatre Guild, avec! amies, d\u2019après laquelle Mademoiselle Le Hourrelier ne serait peut- être pas aussi sérieuse qu'elle le parait et pourrait réserver de désagréables surprises À celui qui aurait la faiblesse de l'épouser?J'aimerais que vous me parliez sans réticence, aussi bien de cette jeune fille que de sa famille.Mon fils est tellement épris que je crains de briser À tout jamais ses possibilités de bonheur en me dressant entre lui et celle qu'il a choisie.I pouvait prétendre aux plus magnifiques partis.Mais si Je ne m'oppose pas à ce projet d'union, quelle responsabilité vais-je encourir.Mon Cher Maître.aidez-moi & sortir de ce labyrinthe dont, en t&- tonnant, je cherche l'issue.Si vous aviez un fils, confieriez- vous «nn bonheur, sa vie à cette enfant innocente ou coupable?J'attends votre réponse, Je vous en remercie d'avance.et vous prie de croire, mon Cher Maitre, à l'assurance de mes sentiments les mcii- leurs.Quy Malnoret.Le regard de Mme Marlière se fixait sur Ja signature illisible, comme si elle cherchait la clef d'une Bien que s& lecture fût achevée depuis longtemps, Mme Marlière ne se pressatt pas de parler.Il semblait même qu'elle relisait la lettre comme pour mieux en pénétrer le sens.Mme Marlière se Laisait Annoneus ciamstes comprenant toutes ies rubriques autres que celles men= tionnées ci-dessous: 2 centins par mot, minimum 18 mots.display sur semaine 8c.la ligne; le dimanche 20c la ligne et samed] et dimanche 28¢.is ligne.Les avis de naissance.décls, manage, funérailles, meame de requiem, services anniversaires, cartes de remerciements et avis In Memoriam, chargés au taux Route sur semaine 75c; le dimanche EDUCATION COURS commercial spécial par core Trespondance.Demandez prospectus gre- tuit.Adressex: Casier 8, St-Hyacinthe, Québec.MEDECINS A.BRISEBOIS, M.Médecin, Chirur= glen, gradué de l'Université de Paris Maladies du coeur, estomac, foie, reins, peau, sang, Impuissance, stérilité.maladies urinaires.vénériennes, diabète, goutte, obésité.816, rue Sherbrooke est, près St-Hubert.FR.5252.FEMMES, FILLES DEMANDEES MESDAMES: Votre temps libre agréa= blement et profitablement employé en prenent commandes bas, lingerie pour damee, messieurs, enfants, bébés, nusst Uterie Rien de plus facile avec notre magnie fique catalogue lllustré et avec douleurs, contenant environ 900 vêtements de qualité supérieure, tous avec échantillons des tissus.Une valeur de $25.00 qui vous sera prétée gratuitement.Satisfaction assurée ou argent remis, Service rapide, Généreuse commission, Ddoni, cadeaux, etc Nous sommes pos- tUivement ceux qui donnons je plus à leurs représentantes tout en >ffrant les plus bas prix.Joignez-vous à nos 4,000 représentantes satisfaites, en écrivant immédiatement, LINGERIE DU JOUR Inc, 4235-3 rue Iberville, Montréal.EE Edna Best, John Loder et Howard St.John, vedettes bien connues.Actuellement en tournée ou Canada, la troupe s'arrêtera pour une semaine de représentations à Montréal après les succès qu\u2019elle a remportés tant à New-York qu'à Londres.Basée sur une histoire originale du célèbre W.Bomerset Maugham, dont les récents films \u201cQuartette\u201d, \u201cTrio\u201d et tout derniérement \u201cEn core\u201d ont été des succès retentissants à l'écran, \u201cJnne\u201d a été adaptée pour la scène par 8.N.Behr- man, auteur dramatique des plus Téputés d'Amérique.\u201cJane\u201d est IMistoire comique d'une veuve antipathique de Liverpool quise rend à Londres pour Visiter sa famille.LA elle se marie avec un hemme beaucoup plus jeune qu'elle-même et devient le sujet de discusston de toute la ville.Lorsque la pièce fut présentée à Broadway, l'an passé, Brooks Atkinson écrivit au sujet de \u201cJane\u201d dans le \u201cNew \u2018York Times\u201d: \u201cC'est la comédie la plus clvilisée de l'année.un vrai dé- ce.\" @ Une valeur totale de $11,923,000 ; en matériel de sport a été fabriquée au Canada en 1950.toujours.Elle finit par dire, d'une voix & peine distincte: =I1 vous sera facile de répondre & toutes les questions de.sette lete tre, sauf toutefois à celle du dernier paragraphe.\u2014Laquelle?Mme Marlière lut posément: \u20148Si vous aviez un fils.Le notaire s'était levé avec une telle brusquerie que la chaise de fer tomba, \u2014Pierre et André ont choisi leur voie et la question, heureusement, ne se pose pas.\u2014H s'agissait d'une hypothèse.Mais vous avez bien dit: heureusement la question ne se pose pes Que dois-je en conclure?Ils se regardérent et un silence, lourd, tomba, Mme Marlière réagit ia premiére.=\u2014Je comprends ce que vous hésitez à dire: le scandale du second mariage est ici, d'autant plus tapageur que dans cette bourgade on ne découvre pas souvent un tel sujet de conversation, ou plutôt de médisance.Au surplus, votre situation de notaire de la famille aurait rendu tout plus difficile Ne vous aurait-on pas accusé de chercher à capter um héritage?Mais toutes ces raisons n'existent pes pour ls famille Malnoret (A SUIVRE) a Ar em Aa oa as (mu a 4 1 4000.ae à \u2014\u2014\u2014 a Late AAA EN TOUTE TE TRES EE CE EE, ~w Bourse de Montréal Bas Ferm.483 Aditint 13% 183% 23 AbItIN pr 25 = 5 Acadla .34 54 80 Acadia AP .17 17 17 820 Alumintum \u2026 48% 44% 944 24 24 208 20% 124 174 23% 25 204 20\"; \u201ca a 19 19 su MN 10% 104 20 5% 5% 54, 33 33 3 344 344 MK mu 74 MK 23 23 = \u201d \u201d» » \u201d se oy To To To 48 \u201c s 17% 17% 1746 TX IX BTN n n s 124 3124 224 43% 3, By 144$ 14 58 58 ny n UK 14% 324 AN 19 19 3% 3IX 8% 84 23% 234 vou 7 sv 00-100 14% 14% 4238 Dom Fad .14% 14% 20S Dom Glass ., 58 se 388 Dom 8 C 250 Dors Tex 25 Dow Brew 305 Electrolux .13% 13% 194 135 Fam Play .17 17 17 235 Fraser 360 Gatine~y 310 Gatineau S Gatineau pr .106 108 105 se Dom 25 Gen Motors ny 25 Goodyear i $10 Gypsum x 106 H Smith 18 ay 13 25 10 my 4% ia 43% ny ny 32% 100 Lang \u2026 an 25 Lewis » 9% 100 McMiNl .18 473 McMiN w 100 Ma\u2018iman 174% 60 Mailman TY ne ny = 43 \u201d 7 3 270 Ogilvie 100 P Hers 10 Penmans 5 85 Placer Dev .43% 434 43% 400 Pow Cerp 33% 3% Ny 318 Price .20% 30° 204, 945 Royalite 15 144 uy 250 Bt Law zu 24 32Y 603 Shawinigan .80 Shaw Pr .kg 414 Hy 850 Bimpson B ,.43 2% 4 38 Simpson pr .103 Men Steel of Can.32 sa Nn 25 Steel of C pr 31% 3140 314 2205 Triad 235 235 235 100 Un Stel ,.n 21% 11 11 275 Walker 43% 434 43% 136 Winn Ry HAL 1110 Zallers 1° 19% BANQUES 60 Commerce .28 28 Mm 875 Montréal .1 Jy 3t 20 Nova Scotis .39% 30% Ny #00 Royal nn n Président de New Continental Oil Sir Robert Watson-Watt, savant britannique de grande renommée, Qui avait été élu président et administrateur de New Continental Oll Company of Canada, Ltd, est entré en fonctions aujourd'hui.Il succède à M.Frank Kaftel, démis- sionnatre.New Continental Oii qui possède de vastes terrains Vans l'ouest du Canada et au Texas étudie la possibilité de découvrir du pétrole au moyen d'un appareil électronique utilisant les ondes en Vue de réduire les frais résultant du forage de puits non producteurs.mr Ventes accrues des Magasins à rayons D'après les chiffres provisoires, les ventes des magasins à rayons ont augmenté d'environ 20.7 p.100 eu vours de Is semaine terminée le 4 octobre comparativement à la @emaine correspondante l'an der- mice.Les ventes ont augmenté dans toutes lus provinces, le Manitoba 8e classant en tête avec un gain de 354 Dp.100: viennent ensuite Lamerie.42 9 100; 1a Baskatche- 1p.100; les Maritimes, oe Pp.Joo; Jo Québec, 164 p.100; Colombie-Britannique, 16 100 eb l'Ontario, 132 p, 100.> LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Curb de Montréal 1090 Ang Nfld 10% 10 10 1113 Dom Eng.24 26 34 100 D Oikcloth 25 D Struct 1 Donnacons 28 23 500 F Grain .17 17 335 Ford A 50% 34, 175 Gt Lakes 18% 164 57 Halifax 10 10 33 McLaren 50 50 300 M L & P 350 350 360 Minn Ont 26 24 244 244 330 in 17 Gy B n 13% \u201834 21 24 22 235 238 192 193 13 13 .2e 22 1000 Belle Cuib .23 12 18 1500 Belvitle .66 a © 500 Bouscadiliac 34 3% 3% 160 182 3 3 5 5 110 115 19 10 ste «to 350 East Bull .733 110 Tie 150 Fal Nickel ,, 18 16 16 Fon ny 13 Se 24 3% 18% 194 10 110 45 Mcintyre 108 704 10500 Merrill 3 830 Min Co 13% 13% 1500 Montauban .ss 1000 New Calumet.115 111 111 2500 N Pac .\u2026.os 5 s 1000 Nocans 17 17 350 Normetal «0 \u201c0 200 Pato .» » 2900 Pershoourt 43 \u201cax 2 Lao 20 » 1500 Rix Atha 138 136 100 Steep Rock 50 ee «5e 2500 Tache 2 9% 500 Trebor .12 12 1000 Tungsten 21 21 1300 Unit Asb 235 235 1000 Vilibona .4% 4% 4% 250 Weed Pyr a4 sa Li 1200 Wendell 32 32 33 2400 W Uran 475 460 +60 HULLES 1000 Altex .82 30 se 1000 Bristol 43 43 3 100C & K 12 13 13 300 Bralsam 235 210 225 100 Can Oil .2500 Calvan .834 Can Adm 1500 Can Atl , Dev 108 106 208 su Cn Col 110 110 1100 Dei Rio 350 330 265 265 14 14 3 40 406 419 825 n25 310 ne 13% 134 se 80 200 200 35 23 220 230 180 180 323 225 12 12 82 sa 40 40 115 118 170 178 108 108 % ul se 53 100 Unit OÙ .148 165 3000 Weatburne s 2 30900 West Homest.159 150 150 Travaux entrepris par Beaupré Base Metals Beaupré Base Metals Mines vient d'accorder un contrat de 5,000 pleds de sondages au diamant pour éprouver.en profondeur, un dépôt de cuivre, découvert à la surface de terrains acquis récemment.La propriété se trouve immédiatement à l'est du premier groups où fl! a été effectué 12000 pieds de sondage; elle est située à environ trois milles au nord-ouest de Normetal Mines.Le filon a une largeur de 12 à 14 pieds et les échantillons ont donné à l'analyse 44% pc.de cuivre.Le trou no 43, à une profondeur de 1,100 pieds, à recoupé 30 pleds de cuivre disséminé de 1% à 3 pc.à environ un demi-mille à l'ouest de la nouvelle découverte.A un quart de miile plus à l'ouest, donné $13 la tonne en cuivre on « repéré un filon de 5% pieds qul a et sinc, Ferm -|avec un passif de $100,485 à rapnro- Coup d'oeil sur le marché Le nombre de faillites, la semaine dernière, au pays, s'est élové à sept cher de 12 faillites et $345,022 pour la semaine correspondante de l'an dernier.Les actions de The B.V.D.Company, Ltd.détenues par Erlanger Mills Corporation of New-York ont été rachetées et transférées au Canada.C'est M.D.-H.Stewart, président, qui a annoncé cette nouvelle ajoutant que la marque de commerce BVD.au Canada et en Grande-Bretagne appartenait à la B.V.D, Co.Ltd.La ville de Kitchener à vendu $2,- 359,500 d'obligations sérides, 47, 44 % et 412%, au prix de $98.05 par $100, à un syndicat bancaire comprenant Wood, Gundy & Co.et The Dominion Bank.La production mondiale de céréales panifiables en 1952-1953 atteindra, prévoit-on, un nouveau sommet d'environ 258 millions de tonnes courtes, soit 10 millions de plus que le précédent sommet de 248 mil- llons.La production mondiale de boisseaux comparativement à 6- 480 millions, moyenne de 1935-1639.La National City Bank of New- York, dans sa lettre mensuelle, dit qu\u2019on s'accorde pour prédire que les perspectives du commerce s'avèrent favorables pour les premiers mois de l'an prochain.Les observateurs | affirment que les dépenses du gouvernement, les programmes d\u2019ex- ransion et d'outillage des compagnies et la construction d'usines | Eobtribueront à assurer la bonhe marche des affaires.Le nombre d'unités de logement dont la construction a commencé en juillet a augmenté pour le deuxième mois consécutif alors que pendant les cinq premiers mois de l'année.il y avait eu diminution.Le nombre de logis dont la cons truction s'est terminée en juillet n'a que dégèrement diminué au cours de ce mois, mais de janvier à juin L avait fortement baissé.Le nombre d'unités commencées a été de 8.759 comparativement à 6,123 en juillet 1951, ce qui porte le total oumulatif des sept mois à 44,050 au regard de 44.588 l\u2019an dernier.Le nombre de logis terminés atteint 4,715 en juillet contre 4,926 ef au cours des sept mois, 11 s'établit à 33,055 à rapprocher de 43,620 pour les mêmes périodes.L'offre de rachat d'obligations, première et deuxième hypothèques faite par Ritz Cariton Hotel Co.expirera le 24 octobre.Les détenteurs d'obligations 2 1-2 pc, première hypothèque, échéant le ler janvier 1973, recevront $40 en es péces et 15 actions entièrement blé se chiffrera à 7,150 millions de payées, sans valeur au pair, pour chaque tranche de $500 du princi- pai plus les intérêts accrus.Pour lea 1 14 pe, 2 hypothèque, échéant à la même date, l\u2019offre est de 326 en espèces et six Actions entièrement payées par 350 plus les intéréls courus.L'han.Douglas Abbott, ministre des Finances, a déclaré que le gouvernement rachètera deux emissions d'obligations du gouvernement du Canada, au total de $600,- 000,000, échéant le ler novembre et une émission de $100 millions de certificats de dépôt, échéant le 15 novembre.A cette fin, le gouvernement se propose de lancer une nouvelle émission de $450 millions, datée du ler novembre 1952, qui lui procurera une partie du montant nécessaire à ces remboursements, le solde provenant d'\u2019autres ressources de l'Etat et de la vente d'obligations d'épargne du Canada.La nouvelle émission est en deux séries, obligations à 2% à un an, donnant un rendement de 287% au prix de 99.05 et obligations à 2%, à deux ans et un mois et demi, rapportent environ 3.10% eu prix de 97.75, Les deux séries ne seront pas rachetables par anticipation.: M.0.Dividendes déclarés Banque de Montréal, 25 cents par action, payable le ler décembre, aux actionnaires inscrits le 31 octobre.Banque Royale, 25 cents par action, payable le ler décembre, aux actionnaires inscrits le 31 octobre.1953 Coupures PRIX D'ÉMISSIO! tout ou es partie toute OBLIGATIONS 3% non semboursables avant l'échéance Tntéodts payables les 19° mai et novembre $4,000, 25,000, $25,000, $100,000 ot $1,000,000 Rapportant environ jusqu\u2019à Péchéance Le minfstre des Finaüces = réserve In faculté d' P Emission de $450,000,000 D'OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT CANADIEN La Banque du Canada est autorisée par le ministre des Finances à recevoir des souscriptions ca cépèces à une émission comportant deux échéances ainsi qu'il suit: OBLIGATIONS 2% à 2 ans et 1} mois ÉCHÉANT LE 1\u2018 NOVEMBRE LE 15 DÉCEMBRE 1954 mon remboursables avant l'échéance lotécdts payables les 15 juin et décembre coux du premior mois et demi le 13 décembre (952 N: 99.05% 2.97% sebtient A toute agence de la Banque du Coupures $1,000, 35,000, $25,000, $100,000 t PRIX D\u2019EMISSION: 97.75% Rapportant environ 3.10% jusqu\u2019à l\u2019échéance 31,000,000 accepter ou de sefusce en souscription à l'une ou l'autre des échéances où aux deux La souscription sers ouverte le 17 octobre 1952 et close, P'eutre des échéances cu les doux, aves On secs avis, se gué du maire Ge Flaances.Ortaus, La 14 ocroses 3653 .mine \u2014.ET 3, _ led MONTREAL La tendance reste ferme mails quelques titres accusent de légers reculs.Presse canadienne) \u2014 Les échan- tes ont débuté lentement à la Bourse et au Curb de Montréal aujour- d'hui et les cours ont affiché une ! tendance variant de ferme à légére- ment à la batssc.Hier, le marzhé a clôturé sur un ton mixte et les changements ont été d'ordre fractionnaire à l'exception de Page Hersey qui a grimpé de 1% à 67.Sur 222 titres échangés, 70 ont Faussé, 73 ont accusé des pertes et 79 n'ont pas varié.Durant la matinée, les quelques variations ce sont limitées aux fractions et nombre de titres se sont transigés aux cotes de fermeture de la séance précédente.Price Brothers, International Nickel, Imperial Oil, Hudson Bay Mining et Consolidated Smelters ont accusé de modestes recuis.AIT ELLY: Les cours baissent pour la deuxième séance consécutive à N.-Y, NEW-YORK, 15 \u2014 (P.A.) \u2014 Les cours américains ont de nouveau fléchi à l'ouverture de la Bourse deuxième séance consécutive, les recuis toutefois se sont limités aux fractions.Santa Fe, United Aircraft, Interna\u2018ional Nickel, Youngstown Sheet & Tube, Radio Corporation et Standard Oil of N.J.ont accusé des pertes.Plusieurs paquets d'actions ont changé de mains dont 1,000 General Electric, en baisse de % à 634; 1,600 Anaconda Copper, inchangé à 38'a; 1000 R-K-O Theatres, inchangé à 37%; 1,000 American World Airways, en baisse de '4 à 9'z et 1,000 US.Steel, inchangé a 38%.Bourse de Toronto TORONTO, 15.(P.C.) \u2014 Dt -ant la premiére partie de la séance au- jourdhui, à la bourse de Toronto, le marché a accusé de nouvelles pertes.Les métallurgiques et les magasins de détail ont faibli et les mines d'or ont affiché de la lourdeur.Les valeurs de choix parmi les métaux non ferreux ont baissé mais certains titres secondaires ont gagné du terrain.International Nickel et Consolidated Smelters ont perdu des fractions mais Opemiska et Sherritt- Gordon ont avanvé, Les reculs ont été nombreux parmi les pétroles de l'ouest mais Anglo Canadian et New British Dominion se sont raffermis.Le dollar canadien NEW-YORK, 15.(P.C.) \u2014 Le dollar canadien a haussé de 1/32 de cent & une prime de 3% pour cent par rapport au dollar américain aujourd'hui sur le marché du change étranger à New-York.La livre sterling à gagné 4% de cent à 32.79%.A Montréal, le dollar amé- Ticain à débuté à un escompte de 3 9/32 pour cent, & $0.96 20/32 en fonds canadiens, inchangé avec la fermeture d'hier.La livre sterling a monté de % de cent à 32.70%, Bourse des mines Cours fournja par G.-F.LESLIE & (0.Ouv.Haut Bas 11h.18 7.18 Base Meta) Buffadison Cochenour W.Donalds \u2026 Fast Malartie Falconbridge pass mue ps fareseketresss de New-York aujourd'hui pour la |\u201d em.Te LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Pétroles de Calgary (\u2018ours fournis par Jus.Richardum a moan Alb.Pac, Allex Am, \u20ac Anaconda ; Ang.Can.- Barons Bota ., z Blue Crown a Calmont 190 Calnorth 35 Cdn, Admiral 10 Cdn.Au.«00 Cdn.Decalta +9 Cent.Led.4.00 Com\u2019 wealth = Dalhousie 3.95 15 8.30 ow 1.65 De 153.H.rgal ad Hignaond 2 a2 .- , Jet \u2018sv M.JULES DEROME, C.L.U., svra xaper = le conférencier au déjeuner-cau- Led.Cal.7 serie qul marquera la reprise des ba Cons.62 activités d'automne à l'Associa- e .-32 tion des Assureurs-Vie de Mont Meur Eu Z réal, demain (jeudi 16 octobre).Mie Mac .59 au Salon Champlain de l'hôtel Mu er 198 ,* Mont-Royal.Bacheller és lettres Nat.Pete 250 210 de l'Université de Montréal, M.N.B.Dom.2.35 215 Dérome a poursuivi ses études à No: 13 20% l'Ecole des Sciences politiques de N.Ranch 114 13 Paris et à la Northwestern-Uni- N.Superior 5.10 540 versity de Chicago.M.Dérome a No gat 1% à donné à sa causerie le titre Northland 35 4 \u201cBack-Bone or Wishbone\u201d, Okalts 320 30 Pac.P .12 - .°, Be = =#\"| Mines non inscrites Richfield -23 Cours fournis par G.-E.LESLIE & CO.Roxana .2 x7 Roy.Can.Pr æ _ Royalite Lo 3 Thay pAbenais Le select ° 36 18 j'anthonisn | Share , 24 \" Annamaque 8.Bras, = 8 10 Adelmont Sunset «033740 [ocre Spooner Caz 44 Ramer Bpr.Cou .115 16 [Bement Tr.Emp.880 4.10 Beaupré : Tumer \u2026 85 Lo SRE.: T field « 118 en MeDade .United da cnr .Vulcan .4 : Warner « 31% 13 Chateau : Marché des Le marché des oeufs est instable en ce qui a trait à la catégorie des Cont Copper « Dockle Mines Cole 5 Cons Chib .Louis Y K , Dunford, A-gros, tandis qu\u2019il est ferme pour Fieming les autres catégories; les offres pull op sont passables, mais la demande Freebert n'est pas trés animée.Qllmont .Caisses Boîtes Boîtes Giant Chid.d'oeufs beurre from.Granique Vendred! 2 \u2026 or tasco ei nn dern.\u201cre ntl, 18 \u2018Marché du beurre K mae Pain de 1 livre 60-61 janier OF Marché des oeuls (a) \u2018b) Lafayette A\u2014Extra gros .65-69 83 afavetls oo A\u2014Gros .65-69 77-19 Lioya Rock .A\u2014Moyens 55-56 59-63 Lorie (new, A\u2014Petits 38 43-46 Met ofl Catégorie B .44 Mon Hird Catégorie C .32 etalors a ; (a) \u2014 Prix payés vr les mar-| New Jaton! Malartic chands de gros aux expéditeurs Rurbeaw | .Normisl .pour les oeufs classifiés.(b) \u2014 Prix approximatifs aux consommateurs.-Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture, service de renseignements sur les marchés, Prix des grains Cours fournis par JAMES RICHARDSON & BONS, LTD.Chambre 411, Immeuble Odalski Obalski (1945) .Ont Nickel (new) « Fascalls .Pershing Man Ouest Norcourt (old) Payne.Provincial Aab Quemaque .Rainville du Montreal Board of Trade.Buutb Chib WINNIPEG Ouy, Haut Bas Ferm.48 \u201ciam aad CHICAGO Our.Haut Bas Bl Mars conve.230 \u2014\u2026.Mai .0\u20260.M2! see soos Juillet .\u2026.23074 .\u2026.\u2026 ees Décembre \u2026 233-15 cove over Maïs 100%-% voue see seer TT5-1T1 cvee oeme oer « 17134 cree ees sees 16515-34 cove sooo owes VI cove 00 eee 0674-8 .oon \u2014.sess MG ies 2006 wees $2470 coos sees oy Mai .\u2026.MOB cove coms eee Décembre .195M .\u2026.+0 0e pe LONDRES, 18.(POf)\u2014L\u2019or était coté aujourd'hui au marché libre Thanium ,,.semaine dernière.Tomiska «+.Trois.Vauze Dufault wm Leys Young Dave vendus On n'avait pas encore étahli les prix des agneaux A 10 h.30.Les porcs de la catégorie A valaient $38 et les trues, $17.Les arrivages de la matinée comprenaient 17,268 bovlis, 1,244 veaux, 2245 agneaux et moutons est 1,1 porcs, Arrivages plus élevés de bovins |, go iq dn MONTREAL, 15.(PC!) \u2014Le marché ayant été fermé lundi, les arrivages étaient un peu plus nombreux -|qu'à l'ordinaire hier.tions étaient cependant trop lentes au début de la journée pour l\u2019établissement des cours.Les veaux de lait se vendaient assez bien aux mêmes prix que la Les bêtes de bonne qualité valaient de $29 A $30; celles de qualité commune ou moyenne, de $32 à $28.d'herbe n'avaient pas encore ete SERVICE ANNIVERSAIRE OSTELL\u2014Vendredi le 17 octobre 1952, à 9 heures, à la Cathédrale.sera chanté un service anniversaire pour le repos de l'âme du Colonel J-P.Ostell.Parents et anis sont priés d'y assister, \u2014_\u2014 Production accrue | Suivant les chiffres du Bureau fédéral de In statistique, à production de fonte en gueuses et de lingots d'acier et moulages de fer a eté plus élevée en juillet et au cours des sept premiers mois de l'année que pendant les periode correspon- | dantes de 1851, La production de fonte en gueuses Al.cours du mois a atteint 229,561 tonnes nettes comparativement à 210.262 en juillet l\u2019-n dernier, portant le total des sept premiers mois 4 1550306 tonnes comparativement '& 1468464 au cours,de la méme pé- | riode de 1951.La production globale de lingots d'acier et moulages de fer en juillei s'est chiffrée par 293.408 tonnes nettes contre 274,602 1 y a un an, et au cours des sept mots, elle a atteint 2208323 tonnes coinparativement à 2.099293, \u201cAVIS LEGAUX Province de Québee \u2014 Distriet de Munt- réal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 201.212 \u2014 Myer Rabinuilteh, Demandeur va Reger Murray (Canadian Painting Work Co.).Défendeur.Le 24ème lour d'octobre 1932 A une beure de l'après-midi au demleile du dit Défendeur an No 4762 rue Cortler en la cité de Montréal, seront vendur bar fato- rité de Justice les biens et effets du dit Défendeur saisis en celte cause, \u201consistant en frigidaire, meu tes de ménage, ete.Conditions: Argent comptant.GABRIEL DORION H.C.B.Montréal.ce 14 octobre 1952.HA 1333 rm Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Sepérieure \u2014 No 320,433 \u2014 Buck & Tétreau Limitée, Demanderesse vs Grorges Larose, Défendeur.Le Z4ème jour d'octobre 1952 à deux heures «de l'après-midi au domicile \u2018bi dit Défendeuür au No 10832 B'wJd Gouln Fat à Rivière des Prairies, district de Mont réal, seront vendua par nulorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur suisls en cette cause, cunsistant er meu- biea de ménage, etc.Conditions: Argent comptant.VINCENT DIODATI, 4.C8 Montréal, ce 14 octobre 1952, HA.5330 i i Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Mupérieure - No 321.193 \u2014 R 17 AVIS LEGAUX Ar Province de Québec \u2014 District de Mont- réai \u2014 Cour Magistrat \u2014 No 238 014 Clovis, René et Marcel Trudeau (True deau et Frères), urs vs J.Desjardins, Défendeur.Le 24éme jour d'octobre 1952 4 onze heures de l'avant-muii au domicile dudit Défendeur au No 353, rue Dufresne en in cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du- dit Défendeur anisix en cette cause, con- xistant en radio, caisse enregistreuse Na- tlonal.meubles de menage, ete, Conditions: Argent comptani, Léo MIGNER.HC& Montréal, ce 14 octobre 1552 MA.TisT Province de Québec \u2014 District de Montréal -\u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 237 202 c= Leo Carter, Demandeur vs Marcel Cardinal, Défendeur.Le 24ème jour d'octobre 1952 à midi at It d'entre; des effets saigis dudit Diétendeur au No 680, rue Liège Est en ia cité de Montreal, seront vendus par aulorité de Justice les biens et effets dudit léfendeur wuisis en cette cause, consis- lant en 1 calsse enregistreuse National série no 4340871.Conditions: Argent compliant.Marcel MARC, ce 14 octobre 1952.Mad'Échiquier du Canda \u2014 No 636 - La Loi de l'impôt sur le revenu et ses ameniemen Denianderesse vs Joseph Kelly, Dérendeur.le 248 jour «octobre 1952 A onze heures de I'avant-midi au domicile dudit Défendeur au No 212, rue du tollége.& Ville St-Laurent, disirict da Montréal, se- rent vendus par autorité de Juslice les blena et effels dudit Défendeur satsls en cele cause, consistant en radio, meubles \u201cle ménag te.Conditions: Argent com HCA.7797 ant, J A ARION.H.C.8, Montréal, ce 14 octobre 1952.I 1080 Québec District Monte \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 147 238 ~ The Robert Simpson Montrez! Limited, Damnndergase ve Max Teitlebaym, Défene eur.Le sème jour d'octobre 1952 à onze heures de l\u2019avant-midi au domicile dudit Délfendeur au No 26.rue Cuthbert en la cité de Montréal, seront vendus par auto- fit de Justice je» biens et effets dudit Défendeur muisis en cette cause, consistant en radio, meubles de ménage, etc Conditions: Argent comptant abriel DORION, H.C.8.MA, 3819 Montréal, ce 14 oétobre 1982.= LMA District de Ros Province réal Province ds Québec \u2014 berval \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 17 567 \u2014 Jean Crèpeau, Demandeur vs Yvan alias Yvon Kaligle, Défendeur, Île Zième jour d'octobre 1952 à une heure de l'après-midi au Îleu d'entrepôt des effets saisis «ludit Défendeu u No 10305, Boulevard St-Laurent en I té de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets dudit Défendeur saisis en cette cauné, Cunalslunt en 1 antomobsie Mercury portant licence No 270 37, P.Q.1952 et accessoires.Conditions: Argent comptant.Rolland LACHANCE, H.C.4 Montréal, ce 14 octobre 1952.MA.7737 Province de Québec \u2014 District de Mont- réal - Cour de Magistrat \u2014 No 238 944 - Zénon et Lionel Leclerc (Leclere et Frères).Demandeurs va Paul Bosse.Dé r.- Jour d'octobre 1932 À onze vant-midi au domicile «dudit eur No 5759.rue Boyer en la Moniréal, seront vendus par au torité de Juatice Ins biens et effets dudit Déftendeur saisis en cette cau tant en piano, Conditions; Argent comptant.ean E.CLOBBEY.H.C.8 Montréal, ce 14 octobre 1952 HA.3830 -08 19 [Normand Cloutier, Demandeur ve Bddle 10 21 Tresaider, Défendeur au 133 Le 24ème Jour d'octobre 1852 À dix neures 08 09 de l'avant-midt au domicile du ait Défen- 17 21 |déue au No 4385 me Orléans en cité de A1 13 Montréal, seront vendus par autorité de 06 08 justice les biens et effets du dit Défendeur 00.11 |unisla en cette cause, consistant en i auto.85.88 mobile Kaiser 1950 portant F.Q.34 *T 1952 No.344,140, meubles de menage, ete.J : ent comp .Ç; ta \u201coe Conditions: Argent, Co MIGNER.Il C.8.21 33 Montreal.ce 14 octobre 1952.MA.7737 8 08 52 58 ua AVIS ot 04 \u2014 07 ! .8 % ŒMANUE a é faite ER a CITE DE MONTREAL % or par Sitverdale Parking 8 06 Servica Reg'd, No 1340, or 09 rue Olier, pour permis 75 es sion d'emmagasiner et \u2014 40 [vendre de lg gozolne dans deux pèse 08 08 ['voirs de 1,000 gallons chacun sur le lo 03 05 No 1666 de la division cadastrale du 09 IL [quartier Saint-Anlome, quartier Saint 8.20 André, sur le côté ouest de la rue Guy, non entre l'avenue Lincoln et la rue Sher.S00 3a [ety demande don te opposition à cette deman 2 + a Emaumiqués au soussigné dans les jours.mu que fours.Le qrelier de la Cité, oa J.ALPHONSE.MONGEAU, 30 Montréal, le 15 octobre 190: 0 07 20 23 à \u20ac AVIS 16 12 44 48 oun DEMANDE a 61% mile à uv la CITE DE MONTREAL par Silverdale Parking Service Reg\u2019d, No 1340, tue Olier, pour permission d'emmagasiner et vendre de la qazoline duns deux réservoirs de ! galions \u201chucun, sur le lo! 1687 de la division cadastraie du quartier Saint.André, côté ext de la rus Guy, entre Burnside Place et la rue Sherbrooke.Toute opposition à celle demande doil être communique au soussigné dans les quinze jou Les transac.Le gratter de la Cité, J.ALPHONSE.MQNGEAU.Montréal, le 15 ortobre 1352.AVIS DEMANDE « été faite à la CITE DE MONTREAL par Nu-Craiît Frame Reg'd, No 2285, rue Flo- nan, pour permission d'établir une Sour bois construction, sur les lots de subdivt on Nee 2407 et 2408 du lot No 148 de la division cadastrale de la paroisse d'Hochelaga, quartier Saint-Fusébe, No 2285, rue Florian.Toute opposition & cette demande doit être communiquée au soussigné dans les Cuire JOUE La grellier de la Cité, L'AIPHONSE MONGEAU Les veaux Province de Quebec \u2014 Diatriet de Monte réal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 221 276 \u2014- Eleer Dolan, Demandeur vs H.Gere Déféndeur, La 24éme jour d'octobre 1952 A onze heures de l'avant-midl au domiclie dudit Défendeur au No 11528, rue Huneault en 1m cité de Montréal-Nord distriet de Monte réai, seront vendus par autorité de Justice les biens et effete dudit Défendeur antkis en cette cause, consistant en radio, frigidaire.meubles de menage, ete, Conditions: Argent comptant.Bernard GOYETTE, HC 8, Montréal.ce 14 octobre 1432.MA.7737 Province de Québec District de Montréal \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 321 309 Dame Yvette Wilson-Lefcbvre, Demandes Tease vs (leori Chasasgne, Défendeur, d'octobre 1952 à onze tridt au \u2018el-devant Aonite ] 3 ME ~ Li \u2018 CE RE EE EE A VE TE SE EE EEE PE EE EE NE RE A EE ESS can we \u2014 20 LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Hausse générale de 12 cents I'\u2019heure a Canadair Apres seize réunions de négociations entre les dirigeants de l'avionnerie Canadair et les chefs de l'Association des machinistes représentant 8,000 employés de cette grande avionnerie, une antente de travail vient d'être signée, a annoncé, ce matin, M.Louis Laberge, agent d'affaires de l'association.La nouvelle entente comporte une 3-\u2014\u2014 augmentation générale des salaires de 12 cents de l'heure, deux semaines de vacances après quatre ans de service à la compagnie, au lieu de cing.et un boni de vie chère de 1 cent l'heure pour chaque augmentation de 13 au-dessus de l'indice de 195.L'entente comporte aussi des ajustements de salaires en faveur de plusieurs catégories d'employés qui toucheront des augmentations supplémentaires.Par exemple, 800 outilleurs toucheront une augmentation supplémentaire de 13 cents l'heure, en plus de la hausse générale de 12 cents.Un autre groupe de 500 outilleurs en touchera une de 8 cents de plus que la hausse générale, et 500 autres outilleurs ont obtenu une augmentation de deux cents de plus que la hausse générale.Par ailleurs, l'équipe de nuit, qui æ compose d'environ 3.000 travailleurs.touchera une prime de 10 cents de l'heure, au lleu de 7 comme auparavant.La nouvelle entente est pour une période de deux ans Toutefois, 11 sera loisible de négocier de nouveau sur les salaires, dans un an.ai on en manifeste le désir.La compagnie s'engage aussi à négocier en vue de la création d'un fonds de pension dans une année.Transport par.(Suite de la lère page) bre, les autorités municipales n'au- Tmt pas A en porter la responsabi- NOUVELLE REGLEMENTATION Le comité exécutif avait soumis cette question à l'étude de son comité consultatif de la circulation, et {I semble que ce sont les recommandations de ce comité que les chefs de l'administration muniel- pale décideront d'appliquee à cette artère.Les nouveaux règlements du sta- tlonnement seraient les suivants, entre les rues Craig et Faillon: a\u2014De 7 n, 30 à 9 h.le matin, et de 4 h.30 à 6 h.30 le solr, tout stationnement prohibé des deux côtés du boulevard.b\u2014Aux autres heures, sur le côté est.sur semaine, tout stationnement défendu.c\u2014Sur le côté ouest.sur semal- me, stationnement de dix minutes entre Craig et Mont-Royal, et stationnement de 30 minutes, entre Mont-Royal et Faillon.SUK D'AUTRES ARTERES A IMôtel de ville, il est des membres du comité exécutif qui souhaitent que les autorités municipales profitent de l'occasion qui leur es: offerte pour restreindre davantage le stationnement en bordure d'autres rues de transport en commun, afin de faciliter la circulation des véhicules de transport des masses.Hier après-midi.à l'hôtel de ville, des membres du comité exécutif rappelaient les remarques faites vendredi dernier, à Montréal, par le colonel Bingham.président de la Commission de transport de New-York, à l'effet que les rues devalent cesser d'être utilisées comme terrains de stationnement et retourner à l'usage auquel elles sont destinées.soit la circulation des véhicules.On s'attend toutefois à recevoir des protestations de la part des propriétaires des établissements en bordure du boulevard St-Laurent et des autres artères où le stationnement serait restreint, mais les membres du comité exécutif semblent déterminés à ne pas reculer devant les mesures qui s'imposent pour activer le flot da la circulation dans les rues de la ville, et tout spécia- Jement.à l'endroit du boulevard St- Laurent, dont on veut -faire une artère nord-sud rapide de ciroula- Laval rejette une proposition russe QUEBEC, 15.(PCf)\u2014La délégation de l'Université Laval au congrès de la Fédération nationale des étudiants des universités canadien- \u2018nes, à laissé entendre, hier, qu\u2019elle ise retirers de cet organisme si le projet d'échange d'étudiants entre l'URSS.et le Canada, formulé nar un représentant canadien à la conférence de Varsovie, l'an dernier, est accepté.La FNEU.C, en congrès à Québec, à reçu, au cours de la journée, un télégramme du comité antifasciste de Ia jeunesse soviétique en faveur d'un tel échange d'étudiants.La délégation de Laval s'est prononcée contre le principe de tout échange canado-russe en raison des dangers qu'il comporte.L'intention qu'a signifié Laval et d'autres universités de se retirer de l'organisme fait peser sur la fédération une menace de scission.Enseignement de l\u2019anglais Les cours gratuits du Monument National, donnés sous les auspices de l\u2019Institut Duvernay de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, ont repris hier soir.La reprise de ces cours, qui se donnent depuis un très grand nombre d'années a débuté hier soir par le cours de Conversation anglaise.Le cours est à huit heures et comprend deux leçons de une heure chacune.Ceux qui ne sont pas encore inscrits feraient bien toutefois de se présenter entre 7 heures et 8 heures pour s'enregistrer.Il n'en coûte.comme on sait, qu'un dollar par année pour suivre le cycle complet du cours.Le titulaire de ce cours d'anglais sera encore cette année M.J.G.Smits, professeur dont la compétence est hautement reconnue et 4 qui des centaines de jeunes Canadiens et Néo-canadiens doivent déjà de gagner plus facilement leur vie grâce à la méthode pratique qu'il a adoptée pour leur faire apprendre la langue anglaise.Les cours de français débuteront jeudi soir, les cours de droit usuel vendredi soir, les cours de comptabilité samedi après-midi.Pour tous renseignements, on peut appeler le Secrétariat de la Société Saint-Jean-Baptiste.entre 9 heures a.m., et 7 heures p.ni, en signalant PL.1181.Le cardinal Mindszenty est malade CITE DU VATICAN, 15.(PAf)\u2014 L'agence italienne de nouvelles Ari, qui se spécialise dans les nouvelles religieuses.mande, aujourd'hui, que le cardinal Joseph Mindszenty souffre de troubles glandulaires et ne se souvient plus des circonstances du procès qu'il a subi sous l'accusation de trahison en Hongrie communiste.Purgeant une sentence d'emprisonnement à perpétuité, le cardinal couche sur le plancher et passe ses heures en prières, rapporte l'agence Ari.Elle ajoute qu'il est sous les soins de son médecin personnel.Les milieux du Vatican disent \u201cque l'on ne sait rien officiellement de son état de santé\u201d et qu\u2019ils ne peuvent confirmer ou démentir la dépêche de l'agence.Conférencier au Junior Ad.Club M Gerald Fitzgerald.journaliste du journal \u2018\u201cThe Gazette\u201d sera le conférencier invité au diner d'ouverture des activités du Junior Advertising and Sales Club, demain à 8 h.30 pm., A l'hôtel Queen's Appel contre.(Suite de Ia page 3) ront partages entre 38 municipali- Cette route avait été homologuée | pour la première fois en 1931.Les partles ouest et est du boulevard ont été construites par la pro-! vince.M.Massey décrit le caractère canadien s'est essayé hier à définir le caractère canadien.Dans un discours prononcé devant le Club Canadien, il a suggéré trois aspects de \u201cla réalité canadienne qui, à mon avis, sont caractéristiques.\u201d Ce sont: un individualisme fortement enraciné; la reconnaissance compléte mais plutôt calme et de nature non émotionnelle du fait de l'existence nationale du Canada, et le fait que tout Canadien, parce qu\u2019il est Canadien, est aussi un internationaliste.Le gouverneur général a déclaré que dans le passé l'intérêt du Canada aux affaires Internationales avait trait exclusivement à la nécessité de survivre ou de maitriser sa propre vie nationale, mais qu'un changement était en voie de se produire.\u201cActueliement et à l'avenir nous sommes invités à considérer plus sérieusement ce qu'il nous faut apporter aux autres,\u201d a-t-il précisé.Il & déclaré qu'il ne faisait pas allusion à la richesse matérielle, \u201cLe Canada peut montrer aux autres comment se passer avec grâce de la souveraineté et être un partenaire raisonnable,\u201d a-t-il déclaré en citant un historien canadien.M.Massey a ajouté qu'il espérait que le Canada continuerait à faire preuve de ces qualités dans ses relations internationales Le gouverneur général a passé une journée active à visiter l\u2019université de la Colombie-Canadienne et New-Westminster.Il s'est embarqué hier soir pour Victoria à bord du destroyer Sioux, Le professeur .- Villey a St-Luc L'éminent conférencier dont les cours de perfectionnement se continuent à l'Hôpital Saint-Luc, parlera aujourd'hui à 5 heures à l'Amphithéâtre des pardes-malades, des douleurs du membre supérieur.Cette question sl importante pour le praticien succède à la question des asthénies, qui fut traitée lundi dernier.En dehors des ces où l'asthénie apparaît comme symptomatique d'une affection reconnaissable à l'examen (endocrinienne, cardio- vasculaire, infectieuse, tumorale, etc); en dehors de ceux où l'as thénie est légitime, après surmenage, et cédera facilement au repos; ce médecin voit très souvent des .cas où l'asthénie, que rien n\u2019explique, pose un problème de dis gnostic et traitement difficile.On ne saurait conclure dans ces cas zans avoir recherché avec minutie et patience les troubles endocriniens frustes: les infections latentes et tout spécialement la tuberculose qui peut évoluer sous l'aspect dégradé d'une \u201ctuberculose atypique\u201d: les parasitoses occultes: les intoxications chroniques: les cancers au début.Lorsqu'aucune de ces affections n'est en cause l'asthénie rebelle traduit souvent un état psychologique particulier, dépression anxieuse ou névrose réactionnelle.Tous les médecins praticiens sont cordialement invités à venir assis ter cet après-midi à la conférence sx la douleur du membre supérieur.Réunions de la SS.J.B.Section St-Thomas-Apôtre: assemblée mensuelle et soirée fami- Male à l'occasion du Se anniversaire de fondation de la paroisse, ce soir, le 18 octobre, à 8 heures p.m.au soubassement de l'église, 8500 boul.St-Laurent.Section N.-D.des Sept-Douleurs: assemblée générale, ce soir, le 15 octobre 4 3 heures pm.A Is Salle les evaliers-Colomb, 4153 boul LaSalle, Verdun - + Vancouver, 15.(PCf) \u2014 Le gou-' verneur général M.Vincent Massey, tional en 1945, cependant que la quetteur comprendra tous les re.Mots roisés de la s \u201d alrie TR ni A= tits ny \u2014 3\u2014 Mesures agraires \u2014 Lettre grecque a\u2014 Marque Tépétition \u2014 Inflammation des oreilles.S\u2014 Posséde \u2014 Manie doucement.Solution du problème d'hier ISJAJU|V EjG|A R|D|EJR |C{|A NS I|R BLNII MTV A if AIGIEINJE)SI1|E M \\RJAINII MF E|S MOITIE TAINIE|]L MW GCMDMEIR| \u2018BE ML S[A|CJOILIEIVIE MS EITBLNILICIEW 1M Ul \"IRM CM E[TIAILIEIR] \\D|IIN|EIR WW ILS TEIN WW O00 ER OIS[E]| TSTEIRIRITICIOIRINIEIS] 6 \u2014 Métal jaune \u2014 Dire qu'une chose n'existe pas \u2014 Abréviation de saint.T\u2014De bonne heure \u2014 Canton suisse, 8-\u2014 Qui est presque sans bornes \u2014 Ordre prescrit des cérémontes de l'Eglise.9\u2014 Négation \u2014 Terre entourée d'eau de tous côtés \u2014 Equerre.10 \u2014 Partie dure du corps humain \u2014 Cholsl \u2014 Métal jaune, 11 \u2014 Satelite de la terre \u2014 Négation \u2014 Connu.VERTICALEMENT 1 \u2014 Volle d\u2018étal du perroquet de fou- ue.2 \u2014 Inscription au haut de ls Croix \u2014 La Ville-Eternelle.3 \u2014 Animal tétu \u2014 Deux consonnes \u2014 Pronom indéfini.4 \u2014 Indigence, dénuement \u2014 Crochet de fer.5\u2014 Atome gazeux électrisé sous l'effet de certaines radiations.6 \u2014 Maladroit \u2014 Qui est à lui.- 7 \u2014 Couverture \u2014 Petite rue.: 8 \u2014 Conjugaison \u2014 Pronom neutre anglais - Possédé.9 \u2014 Possessif renversé \u2014 Possessif \u2014 Conjugaison.10 \u2014 Files pour prendre les poissons \u2014 Aussi de méme.11 \u2014 Bans ornement \u2014 Tailler Ia téte des arbres.Le prochain congrés international des raquetteurs aura lieu à Québec Les fervents du spor dront avec plaisir que le t de la raquette appren- prochain congrès international aura lieu les vendredi, samedi et dimanche, soit les 23, 24 et 25- janvi de Québec.C'ust ainsi qu'en ont décidé les délégués et directeurs de l'Union Canadienne des Raquetteurs qui se sont réunis en assemblée semi-an- nuelle en fin de semaine dernière.Cette assembiée qui s'est déroulée à St-Jean, P.Q.était sous la présidence de M.David Daigneault, du club \u201cLe Champlain\u201d de St-Jean, P.Q et président de l'Union Canadienne des Raquetteurs.Il a également été décidé à cette assemblée, que la convention nationale se déroule dans la ville de Hull, P.Q.Les dates de cette réunion canadienne sont les 28 février et ler mars, 1153, La cité de Champlain a été témoin du dernier congrès interna- ville de Hull, P.Q., en sera à sa première expérience.Les organisateurs du congrès international et de la convention nationale ont affirmé en assemblée, qu'ils ont l\u2019appui des autorités des villes respectives en ce qui concerne la tenue de ces évé- nements sportifs.Le comité d'organisation pour le congrès de Québec est déjà formé et à l'oeuvre tandis que les organisateurs de la convention nationale ont mis en marche l'organisation concernée.Inutile de dire que ces deux manifestations devralent remporter beaucoup de succès, Une question très importante pour les raquetteurs, qui & également été discutée, est celle de ln constitution avec incorporation au gouvernement fédéral.Les raquet- teurs verront d\u2019un bon oell, la nouvelle, à l'effet que la dite constitution sera probablement distribuée au début de janvier prochain et que chaque raquetteur possédant sa carte internationale aura le droit d'en recevoir une cople.Ce livret considéré comme la \u201cbible\u201d du ra- glements concernant la régie interne jusqu'au raquetteur individuel.NOUVEAUX CLUBS Deux nouveaux clubs, \u201cLe Lava)\u201d de Montréal et \u201cL'Alouette\u201d de er prochain dans la ville qe mande officielle pour être admis dans les rangs de l\u2019Union Canadienne.Le président du club \u201cLe Laval\u201d est M.Louis-Philippe Ga- Enon cependant que M.G.A.Caouette est le président du club \u201cL'Alouette\u201d.Ces deux clubs ont été admis membres postulants jus- j qu'à ce que ces dits clubs se seront conformés aux exigences de l'Union Canadienne.MM.David Dalgneault et Raoul Charbonneau ont été délégués officiellement pour représenter l'Union Canadienne à la prochaine assemblée de l\u2019Union Américaine.Ils profiteront de cette visite pour jn- viter les raquetteurs américains à assister -nombreux au prochain congrès international.Mentionnons: M.Ben G.Laum- bert, trésorier, ainsi que MM.Wil- brod G.Bérubé et Antonio Métivier, anciens présidents.Les anciens présidents de l'Union Canadienne étaient: MM.Léo La- montagne et J.W.Léo Ladouceur ainsi que le Dr L.-O.Geoffrion, gouverneur de l'Association des Anciens Présidents des deux unions M.Richmond Pelletier, patron honoraire de l'Union Canadienne des Raquetteurs, s'est également rendu à St-Jean pour assister à ces importantes assises.Trouvé mort dans son auto M.Gédéon Demers.56 ans, qui demeurait à 500, rue St-Louis, dans 1a paroisse St-Joseph, comté de St- Hyacinthe, n été trouvé mort dans son auto statlonnée en face de ches lui, vers 3h.25 hier aprés-midi.Il a : apparemment succombé à l'asphyxie par le monoxyde de carbone, Le corps fut transporté à la morgue de St-Hyacinthe, pour fins d'enquête du coroner .Le détective Paul Coulombe, de Is Sûreté provinciale, fut dépêché fur les lieux pour fins de comtata- ons LONDRES \u2014 Don Cockall, M3, Cowangville, P.Q.ont fait une de © -~B., par K.0.techni contre Pac Slavin, 194, Irlande MN 9 courses au programme ce soir au parc Richelieu La saison du trot et amateurs auront l'occasion d'assister, ce soir, à un des derniers programmes de l'année.Pour l\u2018occasion une carte de tout premier ordre comprenant pas moins de 7 classes: breuse clientèle du plus p sous harnais du pays.La course principale à l'affiche sera un free for sll jr pour trotteurs, qui devrait fournir des sensations.En effet parmi les partants on remarque les rapides The Prime Minister à Marilou O'Connor, Te- rangi à Antoine Godin des \u2018Trois- Rivières, Jean Harvester N.et autres de non moindre calibre.Cette course sera de 2 épreuves tout d'ailleurs comme celle qui mettra aux prises les ambleurs de classe A.Dans cette course, on reconnaîtra les bien connus Allan Bcott.Burr Siskiyou, Bell's Echo, Teddy Harvester et autres de la même trempe.Les amateurs auront un avant- goût du genre de courses qui seront à l'affiche l\u2019an prochain aiors que la direction anticipe de ne présenter que les courses d'une seule épreuve, & l'exception des attractions principales, qui seront de deux \u201cheats\u201d.I1 y aura donc 9 \u201cheats\u201d ce soir à 1a piste Richelieu, et les fervents se devralent de ne pas manquer cette attraction de premier choix.RESULTATS D'HIER PREMIERE COURSE Iroquois Trail, Baker .660 460 Hizh March, Dubé .\u2014 480 Tempa: 2.18 3-5.\u2014 Ont aussi couru: Rhea Bales, Brown Osiculation, Jenny Patch, Susan McGregor, Rosy Future, Todd Stout express.DEUXIEME COURSE Tom's Girl, Roblllard ., .1280 680 Barkis, Wannamaker ., ., .\u2014 380 Temps: 2.16 3-5.\u2014 Ont aussi couru: Prince Dale Jr.Lady Chips, Little Brady, Caiumet Pep, Bill Crosler.Le double a payé $73.33.TROISIEME COURSE Ellen Law, Hammond , .850 3:20 Peter R.Signal, Pelletier .\u2014 540 Temps: 2.13.\u2014 Ont aussi couru: Ca- fumet Worthy, Bonnie Lee H., Guy Wire, Teddy Chilccot, Helen Knight, Chilcott Bars.La Quinella a rapporté 324.95.QUATRIEME COURSE Hideaway Hanover, Boucher .9.70 5.00 Sunrise B, Pacey .\u2014 3.70 Temps: 2.15 3-3.\u2014 Ont aussi couru: Bunter Volo, Winterset, Banta Anita, Ooodwill Rose, John McKillop, Helder- Tg.CINQUIEME COURSE Leon Baker, Craig .Delaware, Oasette, Rogers .\u2014 350 \u2018Temps: 2.11 2-5.\u2014 Ont aussi couru: My Partner, Victory Hy, Brookmite, Sporty Lee, Aylmer Forbes, Mary A.SIXIEME COURSE Chilcoot Bars, Robillard .8.00 4.10 Peter R.Signal, Pelletier .\u2014 4.70 Temps: 2.14.\u2014 Ont aussi couru: Calumet Worthy, Bonnie Lee H.Guy Wire, Teddy Chlicoot, Helen Knight.SEPTIEME COURSE Hunter Voio, Rogers\u201d.9.60 %.0 Bunrise B, Pacey .\u2014 30 Temps: 2.13 4-5.\u2014 Ont auesi couru: Hunter Volo, Winterset, Santa Anta, Goodwill Rose, John McKillop, Helder- HUITIEME COURSE April Rose, Armatrong .440 320 Laurel Theress, McKinley .\u2014 8.80 Temps: 2.16.\u2014 Ont aussi couru: Caretaker Dainty, Bpeedway Bradf, Law, Reney Volo.Van Fleet, Miss Templeton, et Doctor Craig.INSCRITS Entrées pour mercredi 15 octobre 1952 le COURSE.Classe spéclale D.Bourse, $200.08: Bister Dale B, C.Bardier: te Todd, M.Huet; Miss Dillon, J.Joddin; Coaticook Boy Jr.R.Gagné.Lee G., T.Turcotte: Queen Hal, R.Goulet\u2018 Jenny Lou, A.Prud'homme; Guy Grattan, Filion.2e COURSE.D.Trot.Bourse, $200.00: Del Miller, O.Bludreau; Dora Calculs- tion, F.Turennes: Dick MeKiliop, P.Bolly; Black Hussey, C.Moreau; Maryland Marmite, B.Bomar: Jim Dod- dridge, 0.Lachance: Princemir, E.Raymond; Louise Todd, A.Bouvrette.3e et Sa COURSES.Classe Nommée Trot.Bourse, $500.08: Flowing Morris Law, P.Robillard; Chester Chips, B.Bo- mar; The Prime Minister, J.Quinn; Jean Harvester N.,A.Beaudoin: Joe's Judge, A.Bouches, Terangi, C.Bardler; Single F., À.Pacey; Czaremite, A.Grisé.4e et Te COURSES.Classe Amble, Bour - se.$500.00: Royal Pointer, A.Boucher; \u2018Tony St.Charles, L.Peltetier: Sonny Leo, CO.Bardier: Burr Siskiyou, T.Turcotte: Allan Scott, J.Quinn; Bell's Echo, G.Hess: Earl's Adam, L.Brodeur; Teddy Harvester, L.Bourgon, Se COURSE.L.D.amble.Bourse $208: Lucy's Wayne L.Dunlop: Pat B, Hee: P.PF.Dominion, G@.Dufran 'appedale, H.Boy strong; Nugget's Choice, Æ.Bolleau: Romail Richard, © Bardier: lila Direct, O.Chase, Se COURSE.C.amble.Bourse $200: All Sxprest, B.Bomar; Mc Six, U.Ba- : Consecon, R.Arm- \u2014 amble tire à sa fin et les devrait satisfaire la nom- opulaire centre de courses ker; Grattan Cooper, O.Lalonde; Bonnie Baker, T.Turcotte; Doctor Brooke C., A.Beaudoin; Frisco B., L.Bour- gon; Victory Direct, P.Robiliard; Grace Renown.A.Boucher, $e COURSE.C.C.amble.Bourse $200: Only Me, A.Rogers; Mim Rosa 5 J.Qyorgyl; Grattan V.Dewey, E.La- rente; Honor's Dizvy Belle, L.Bourgon; Scott Pointer, P.Robillard: Dickey Abbe, T.Turcotte; Orcus Charles, C.Baker; Tape A.Côté.SELECTIONS 1-Stater Dale B, Miss Dillon, Kate Todd.Todd.2\u2014Princemir, Dora Calculation.Louise 3-6\u2014The Prime Minister, Jean Harvester N, Joe's Judge.4-1 Tony Bt.Charles, Allan Scott, Bell's 0.5\u2014Pat B.Lucy's Wayne, Lila Direct.8\u2014Bonnie Baker, Victory Direct, Grate tan Cooper.$\u2014Mise Rosa B.Only Me, Scott Pointer.Out Point gagne NEW-YORK, 15.\u2014 Out Point a repris sa condition hier après-midi À la piste de Jamaica alors qu\u2019il a gagné le Handicap Watch d'une bourse de $7,500 par deux lon gueurs et demie sur Assignment.Il à couru la distance d'un mille et un seize en 145 3-5 minute.D a repporté la somme de 35.60 pour deux dollars.I! n'y avait pas de pari sur la place et le \u201cshow\u201d.Press a fini troisième.Seulement trois chevaux ont pris part à cette épreuve.Robinson ferait face à Gavilan NEW-YORK, 15, (PAD \u2014 Sugar Ray Robinson, qui abandonnera peut-être sa carrière pugilistique pour devenir artiste de cabarets, à déclaré hier qu'il \u201cdiscutait\u201d un combat pour le championnat poids- moyen contre Kid Gavilan en février ou en mars prochain à Miami \u201cNous en parlons\u201d, a-t-il avoué, \u201cmais nous ne déciderons rien tant que George (Gainford, son gérant) ne reviendra pas de Paris le 27 ou le 28 octobre.\u201cCeci est la vérité, peu Importe ce que vous entendez dire à propos de ma retraite.George, Doc \u2018le Dr Vincent Nardiello, son médecin personnel) et moi-même allons avoir une bonne consultation.\u201cJe n'ai jamais déclaré que je me retirerdis et Ia Commission de boxe m'a accordé jusqu'à la fin de novembre pour me décider.Rendu 13, ou je signeraf un contrat pour un match de champlonnat ou je déclarerai le titre vacant, Je ne me battrai définitivement pas avant l\u2019année prochaine.\u201d Robinson fera ses débuts en tant que danseur-maître de cérémonies le 7 novembre au Prench Casino à un salaire d'environ $15,000\" par semaine.Lors de son dernier combat contre Joey Maxim, Je brillant \u201cSugar Ray\u201d, épuisé par la chaleur, ne put revenir dans l'arène É.|à la 14e ronde.\u201cJe suis assurément au déclin de ma carrière\u201d, a-t-il ajouté.\u201cSi je me bats encore, ce sera une où deux fois au plus\u201d Combat contremandé MIAMI BEACH, 15.\u2014 Le combat de dix rondes qui devait être disputé hier eoir entre Bobby Dykes de Miami Beach et Joe Arthur d'Indienapolis, a été contremendé parce que Arthur a révélé qu'il a.tha soirée alors que son club a triomphé des (Photo Roger Janele\u2014Le Patrie HENRI RICHARD, jeune joueur de centre âgé de 16 ans, vient de compter son deuxième but de la Citadelles au compte de 7 à 3 dans la joute d'ouverture de la lgue de hockey Junior.Sur la photo on remarque Camille Henry qui s tenté de faire dévier le lancer et Marcel Paillé qui regarde la rondelle glisser dans le fond du filet.Le lutteur de l\u2019Alaska s'est trou- chutes consécutives, parce que Eric Eric est confiant d'enlever le titre 2 Wiladek Kowalski Yukon Eric a déclaré qu'il aura recours à sa fameuse prise du serrement des reins, pour triompher de Wladek Kowalski, ce soir, au Forum, et ainsi lui enlever le championnat poids-lourd du monde.vé insulté lorsque Kowalski a dé- En effet, Yvon Robert fera son re-|re eu programme, claré qu'il triompherait en deux tour tant attendu, alors qu'il ren-|sere opposé à Johny Valentine.conirera Joe Killer Christie.Roe bert s'est déclaré en perfaike condition.I] s'est entrainé durant tout l'été dans les Laurentides ot il crois qu'il est ag meilleur de sa forme.Il @ même jancé un défi au valn- lqueur du combat principal, mais il devra auparavant faire de nouveau ses preuves, tout comme s\u2019il était un nouveau venu, avant de participer à une finale.Dans le premier combet de la soirée, Manuel Cortes en viendra aux prises avec Léo Johnathan, tandis que dans l'autre prélimined- Lee Henning n'était pas assez rapide, Yukon a ajouté qu\u2019il n'était pas aussi versatile que Mitteurs, mais que par contre A était assez rapide pour Kowalski, Le match de championnat que vementé et fertile en émotions, Ce sont deux géants de l'arène reconnus aujourd'hui, comme étent les Pblus puissants, à plusieurs points FYVON ROBERT de vue, Kowalski sure recours & sa Tapéiité, à sa force, et probablement à es brutalité pour conserver son titre.Cependant, on ænit que Eric n\u2019est pas l\u2019homme à s'en laisser imposer et Al n'y @ pas de doute qu'il saura bien réposter, et de la bonne façon.'\\CLIMATISEE' CUMATISEE, lo bidre Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi fout le goût fin et toute ba saveur des Ingrédients de qualité svpérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans lu meilleure des bières cor TP NW weap \u201d A » LA PATRIE, MERCREDI 15 OCTOBRE 1952 Les Black Hawks annulent 1 à 1 avec les Red Wings CHICAGO, 15 \u2014 (PAR \u2014 Les sensationnels* _ Black Hawks de Chicago continuent de mener io Gus Bell est bal dans la ligue Nationale de hockey.Hier soir, vendu aux Reds un but de Gerry Couture, deux minutes après 2 pÉINOINNATT, 15.(PAD.\u2014 Les début de la troisième période, a permis au ci e le Cincinnati ont cédé trois Syd Abel d'annuler 1-1 avec les Red Wings de|ioicurs aux Tons le Pittsburgh étroi un puissant frappeur.En retour, le Detroit on considére que Détroit est grand Pittsburgh recerre le receveur Joe Une foule de 6210 amateurs a favori pour remporter le champlon- Rossi, le volti Cal Abrams et vu les Black Hawks tenter de l'em-|nat de nouveau cette saison.18 recrue Gale Henley aul, hier seu: porter contre les Red Wings, quis] Grice à ce résultat, Jes Black lement, avalt été obtenue de l'orga- D'ont pas battus depuis le 26 no-|Hawks demeurent seuls en premié-|nisation des Giants de New-York.vembre 1950.\u201d mais ils ont dû se/re piace de la Nationale, avec une contenter d'un résultat nul, ce qui'avance de trois points sur les Red est tout de même satisfaisant x |Wings.Les Hawks ont triomphé 22 mr BOSTON \u2014 Tommy Collins, 128 4 Boston, par K.0.contre Ronnie C oa: -» pp EU pg AS Bucky Harris pour 2 ans par Washington WASHINGTON, 15 \u2014 (PAf) \u2014 Bucky Harris a signé, hier, un nouveau piloter les Sénateurs de Américaine de baseball.On n'a pas révélé officiellement son salaire mais on estime qu'il sera d'environ $35,000 par saison, ce qui représente une augmentation de quelque $10,000 par année sur le salaire qu'il a touché au cours des trois dernières saisons.Il y à trois ans, Harris retourna aux Sénateurs \u2014 aved lesquels il débuta dans les ligues majeures 1) y a 33 ans \u2014 alors que l'équipe était dans une de ses périodes les plus sombres.L'été précédent, Washington avait terminé en dernière place, 44 parties en arrière des meneurs.Depuis, Harris a mené les Sénateurs à la septième position une fois et à la cinquième, deux fois.Il a obtenu le plus de succès la saison dernière.Au début de la saison, en effet, tous les experts s'accordèrent pour pronostiquer que le Washington finirait bon dernier.Un ou deux osèrent accorder la 6ème place aux Sénateurs peu prometteurs.Malgré tout, et grâce à d'intéressants échanges avec les Yankees de New-York et les White Sox de Chicago, l'équipe de Harris termina cinquième, seulement trois parties en arrière du Chicago bon troisième.Il n'est donc pas surprenant que Factif président de ans des Sénateurs, le remarquable Clark Griffith, ait annoncé en souriant la nouvelle que Harris avait été réengagé à une conférence de presse aujourd'hui.Harris, deux fois congédié en tant que gérant du Washington, en est à son troisième terme avec les Sénateurs.II débuta avec ce club en 1919 en tant que joueur d'intérieur et fut promu joueur-gérant en 1924.T1 mena aussitôt l'équipe à deux championnats et resta gérant cing ans.En 1935, Griffith rappela de nouveau Bucky.Cette fois, son règne dura huit ans.Ce qui revient à dire qu'il & géré les Sénateurs.en tout et partout, durant 16 ans, plus cing ans avec les Tigers de Détroit, deux ans avec les Yan- Kees de New-York.une année avec les Phillies de Philadelphie et une autre -avec les Red Sox de Boston.Harris remporta le championnat avec les Yankees en 1947 mais fut congédié l'année suivante lorsque les Yanks terminèrent deuxième, deux parties et demie en arrière des Indiens de Cleveland.Cincinnati joue a , a Ste-Thérèse Les Castors de Bte-Thérdee, de Ia ligue de hockey Provinciale, recevront la visite des Mohawks de Cincinnati, de la Ligue Internatio nale.à l'aréna du séminaire de Ste- \u2018Thérèse ce soir, dans une joute hors-concours.Le Cincinnati est plioté par Buddy O'Connor, ex-étoile des Cans- diens et des Rangers de la Ligue Nationale.La jouté commencera à 8 h, 30 Le Ste-Thérdee, plots par Lor- est réengagé contrat de deux ans pour Washington de la ligue * les du hockey telles Arthur Les sard, Jean-Paul Renaud, Moe Thompson, Jacques Richard, Eddie Emberg, Johnny Chénier, Johnny Gauthier, Bob Proctor, Gerry Gravel.Gordie Armstrong et autres Dans l'alignement du Cincinnati, on verra les Bill Sinnet, Claude Evans, Don Marshall et autres jeu.ines joueurs d'avenir, Le Ste-Thérèse alignera 18 joueurs en uniforme contre les Mohawks.On a annoncé, hier, que Jacques Chartrand, qui a joué pour le Pembroke I'hiver dernier, sera le gardien de buts des Rapides de Lachine.Le Lachine attend obtenir cing joueurs des Braves de Valleyfield, de la Ligue Senior.La Ligue Provinciale inaugurera sa saison samedi soir prochain.St-Louis achète Gordon Hunter ST-LOUIS, 15 \u2014 (PAf) \u2014 Les Browns de St-Louis ont payé le plus fort montant dans leur histoire pour obtenir I'arrét-court Bill Hunter de l'organisation des Dodgers de Brooklyn.Un porte-parole des Browns a dit que le club avait cédé le voltigeur Ray Coleman et deux joueurs des ligues mineures, le lanceur Bob Mahoney et l'arrét-court Stan Ro- Jek.plus un montant d'argent afin de s'assurer les services de Hunter, \\gé de 24 ans.Bill Veeck, président des Browns, & dit qu\u2019il s'agissait d'une transaction d'environ _ $150,000.Hunter a été choisi le \u201cjoueur le plus utile à son club\u201d dans la ligue Texas 1a saison dernière.D à obtenu une moyenne au bâton de .290 avec : club Fort Worth.Il fut de plus le meilleur arrét-court défensif de la ligue et le meilleur voleur de buts avec 22 Ti mesure six pieds, pese 180 livres et frappe du côté droit.Cédule de la ligue Américaine adoptée BUFFALO, N.-Y., 15 \u2014 (PAf) \u2014 La ligue Américaine de hockey a annoncé aujourdhui un calendrier de 64 joutes, commençant ls prochaine fin de semaine.Le calendrier a été annancé tôt après une assemblée-marathon des gouverneurs qui débute à midi, hier.La ligue ne comprendra qu\u2019une division de sept \u2018clubs et chacun jouera 33 joutes sur sa patinoire et au moins cing parties contre chaque équipe rivale.Les joutes d'ouverture de la saison 1952-53 de VAHL.sont les suivantes : Jeudi, 16 octobre: Buffalo à Pro- vidence, Vendredi, 17 octobre: Cleveland à Pittsburgh.Samedi, 18 octobre: Buffalo à Syracuse; Providence à Hershey; et St-Louis à Cleveland.trois fois et annulé une fois en quatre parties depuis l'ouverture de la campagne.Metro Prystai a compté le but des Red Wings à la premiére pé- Tiode, et cet avantage semblait devoir être suffisant loraque Couture a réussi À déjouer Terry Sawchuck à la troisième.Le jeu à été rude et mené à une vive allure.L'arbitre Georges Gravel a imposé douze punitions, dont une de dix minutes a Al Dewsbury, qui a protesté trop vigoureusement contre une décision, dans la première période, Lee Fogolin était en train de purger une punition lorsque Prystai « compté le premier point de la partie, sur des passes de Gordle Howe et Marcel Pronovost, après 13 minutes de jeu.Les Black Hawks ont eu l'uvan- tage du jeu presque tout le tempa, mais Sawchuck a joué une partie sensationnelle dans ses buts pour éviter une défaite aux Red Wings Les efforts des Hawks ont été couronnés de succès au début de la troisième période lorsque Couture a pris le retour du lancer de Mec- Fadden pour loger la rondelle dans le filet.Par la suite, Sawchuck a réussi trois arrêts miraculeux aux dépens de Bill Mostenko, Cal Gardner et Pete Conacher.Bawchuck a réussi 31 arréts au cours de la soirée, tandis que Rollins a bloqué 29 lanoers dans le filet de Chicago.Rollins n'a alloué que cing buts en quatre parties avec les Hawks Les clubs de Ia ligue Nationale seront au repos ce soir.Demain, les Rangers joueront contre les Canadiens à Montréal, Toronto ira à Boston et Chicago remettra leur visite aux Red Wings - CHICAGO \u2014 Buts: Rollins; défenses: Morison et Dewsbury; centre: McFadden: ailes: Babando et Couture; subeti- tuts: Fogolin, Gadsby, Krysapowski, Peters, Mosienko, Conacher, Bodnar, Glover, Gardner, Gee et Hucul.DETROIT \u2014 Buts: Sawchuk: défenses: Kelly et Goldham: centre: 8kov:; ailes: Pavelich st Leswick: substituts: Delvecchio, Wolt, Lindsay, Howe, Pronovost, Prystal, Sinclair, L.Wilson, J.Wilson et Zeldet.Arbitre: Georges Gravel: juges des lignes: George Hayes et Mush Marah, PREMIERE PERIODE I\u2014Détroit: Prystas 7 (Pronovost et Howe) .1335 Punitions: Kelly (131), Qee (1.46), Fogolin (12.38), Wolt (15.59), Mosien- ko (17.27), Leawick (17.27) et Dewsbu- ty (1727, mauvaise conduite).DEUXIEME PERIODE Aucun point, Punitions: Skov (0.26), Zeidel (11.11) et Mortaon (17.24), TROISIEME FERIODE 2-Chicago: Couture (McFadden) 248 Punitions: Gadsby (6.15) et Pronovost (10.26), Jablonski passe aux Cardinaux ST-LOUIS, 15 \u2014 (PAD \u2014 Les Cardinaux de St-Louis ont annoncé hier qu'ils\u2018avaient fait l'acquisition du brillant joueur d'intérieur Ray Jablonski, choisi la \u201cmeilleure recrue de l'année\u201d dans la ligue de baseball Internationale, et de cinq Autres joueurs de clubs-ferimes.Jablonski, âgé de 25 ans, à joué aux quatre positions du champ intérieur l'été dernier pour ie Rochester et a obtenu une moyenne au bâton de .302 tout en faisant compter 100 points.Les Cardinaux ont auasi obtenu, du Rochester, les lanceurs Jack Famhols et Dennis Reeder, l'arrêt- court Wally Lammers et Je voiti- geur Eldon \u201cRip\u201d Repulski.[is ont Dimanche.19 octobre: @e White, alignera plusieurs é&ol- ST 4 Buffalo, et Pittsburgh A St-Louls., de plus rappelé l'arrét-court Sher- *|crue, Chet Nichols du Boston, avait ton, 1273;, Blackpool, Angleterre (5).Reynolds, des Yankees meilleure moyenne de p la saison 1952 dans les Presse Associée aujourd'hui Tévè- lent que Reynolds, qui eut un dos- sler de 20-8 au cours de la saison a dominé les lanceurs de la ligue Américaine en \u201cn'accordant en moyenne que 2.07 points par par- tle, Wilhelm a été le meilleur de 1 Nationale avec une moyenne de 243.C'est la première fois que Reynolds, qui a 11 ans d'expérience dans les majeures, remporte ce championnat parmi les lanceurs.Le vétéran de 34 ans au bras puise sant a obtenu la meilleure moyenne depuis 1946 alors que l'as gaucher Hal Newhouser, du Détroit, conserva une moyenne de 1.94.Reynolds a permis 56 points mérités en 244 manches.Wilhelm, qui gagna 15 parties et en perdit trois, devient le premier lanceur de relève dans l'histoire de la Nationale à se mériter ce titre.Jusqu'ici, 10 parties complètes étaient jugées suffisantes pour décider de la meilleure moyenne de points mérités accordés.Mais après la saison 1851, on décida qu'un lanceur, pour avoir droit à ce championnat, devait lancer au moins 154 manches, Wilhelm, Agé ce 29 ans, a participé à 71 joutes, aucune en tant que lanceur débutant.I] n'a permis que 43 points mérités en 159 manches.L\u2019an dernier, une autre re- obtenu ce championnat.Le sensationnel trio de lanceurs du Cleveland, formé ce Bob Lemon, Early Wynn et Mike Oarcia, est fort en évidence aprés Reynolds dans l'Américaine.Garcia est bon deuxième avec 2.40, Lemon troisié- me avec 2.47 et Wynn dixième avec 290.Bobby Shantz l'as gaucher des Athlétiques, a fini quatrième avec une moyenne de 248, suivi de Joe Dobson, Chicago, 255: Billy Pierce, aussi des White Sox, 2.58; Bob Porterfield, Washington, 273; Vic Raschl, New-York, 2.77; Connie Marrero, Washington, 289 et, enfin, Wynn.Les plus proches rivaux de Wilhelm, dans l'ordre, furent Warren Hacker, Cubs, 2.58; Robin Roberts, Phils, 2.62; Karl Drews, Phils, 2.67; Bob Rush, Cubs, et Carl Erskine, Dodgers, 2.70 chacun; Blily Loes.Dodgers, 3.74: Ken Raffensberger, Reds, 281: Curt Simmons.Phils, 282: et Sal Maglie, Glants, 2.93, Sherbrooke bat St-Hyacinthe Lors d'une joute d'exhibition disputée hier soir, le Sherbrooke à défait le St-Hyacinthe, 6 à 3.Gilles Dubé s'est mis en évidence en comptant trois des six buts des vainqueurs.Dewar Thompson.Bob Pépin et Ron Matthews ont été les autres compteurs.Eddie Cyr, Réal) Jacques et \u201cSpike\u201d Laliberté ont win Dixon du club Omaha.1 Les moyennes compilées par lag % ALLI EREYNOLDS Reynolds et Hoyt Wilhelm sont en vedette chez les lanceurs NEW-YORK, 15 \u2014 (PAS) \u2014 Les droitiers Allie de New-York, et Hoyt Wilhelm, l'as lanceur de relève des Giants de New-York, ont été les lanceurs ayant conservé la oints mérités au cours de igues majeures, Marchio devient la propriété du club Montréal Gerry Gosselin, secrétaire de route des Royaux, à annoncé tard hier soir- que le club montréalais avait fait l'achat du voltigeur Frank Marchio, des Saints de St- Paul de l'Association Américaine: Marchio avait seulement été prêté aux Royaux la saison dernière.Ce voltigeur s'est révélé un digne remplaçant de Don Thompson quand ce dernier a été blessé, Joe Lutz, un professeur qui a grandement aidé les Royaux à remporter le championnat de la ligue Internationale après avoir remplacé Rocky Nelson, est passé aux Saints de St-Paul avec le lanceur droitier Pat McGlothin, = += x Les Red Sox de Boston ont rappelé quatre lanceurs de leur club.ferme, les Colonels de Louisville, de Ia Ligue Association Américaine, Les joueurs Tappelés sont: Ken Holcombe, Tom Herrin, Stan Me.Williams et George Uhaze.En retour, les Colonels ont obtenu le receveur Len Okrie et les lanceurs Harley Hisner et Jim Atkins.* hk +* Les Pirates ont rappelé le rece- Ma Hall, du club Charleston, anceur Charley SI le, club Indianapolis, y pale, du + # = Le club Pittsburgh a envoyé le lanceur Don Carlsen, au club Charleston, et vendu Len Yochim, au club Nouvelle-Orléans.* 8 3» Le club Cleveland a accordé le congé sans condition au vétéran receveur Birdie Tebbets, après Javolr priert AUX autres clubs ma eurs pour le prix du repéch e.Tebbets, selon Hank Graenbess: demeurera dans l'organisation du Cleveland a titre de gérant dun club-ferme probablement.\u2014\u2014\u2014 Marieville champion Le Maricville à remporté le championnat de la ligue Inter-Cités alors qu'il a défait le Mayport, 8 à 2 dans la 2ème partie d'une série de quatre de sept.La quatrième joute a été nulle et le gérant du Mayport, Emile Zakaib, a concédé la série au Marieville.Dans la 3ème joute, Martel et Cyr ont frappé pour le cirenit pour les champions, Marieville , ; 000032 001\u2014 6 16 0 Mayport , - 000 100100-\u2014- 2 ¥ 2 CYT & Ailard; Lacasse et Tin beault.Marieville |.- 20300004 4 0 Mayport 0100003\u2014 4 8 4 réussi les buts du St-Hyacinthe.Udail et Duplini; Savaria et Thi- beauit. A C.-T = LA PATRIE, MERCREDI 15 Le but de Boucher permet au Canadien de triompher des Reds de Trois-Rivieres La puissante machine du Canadien Jr a remporté une autre victoire, hier soir, au Forum, alors que les joueurs de Sammy Pollock ont triomphé des Reds de Trois-Rivières au compte de 4 à 1.Dans la deuxiéme joute .au programme, les Citadelles de Québec ont triomphé du Royal 3 à 1.Les joueurs de Jack Toupim ontg montré beaucoup de combativité au cours de la partie mals ils ont manqué beaucoup de fini prés des buts de Charlie Hodge.La défensive a été trés faible.Le jeune Yves Tru- del, un jeune cerbère de Québec, qui remplaçait Claude Roy, a fait de la belle besogne méme s'il a été déjoué à quatre reprises.CHASLE BRILLE Yvan Chasle, un vetéran du club, en plus de compter le dernier point du Canadien s\u2019est avéré trés utile à son clus et il a surtout excellé à \u201ctuer\u201d le temps lorsque le Canadien était à cout d\u2019un homme.Claude Boileau est un autre jeune qui promet.Le premier point du Canadien fut compté par Henri Richard sur des passes de Claude Vinet et de Gordie Hollingsworth moins de deux minutes aprés le début de la joute.Vers le milieu de la joute, 8t-Cyr a égalé le compte pour les Reds avec l'aide de Bédard et Le- elerc.Le jeu fut assez ennuyant au début de la deuxième reprise.Les deux clubs ne semblaient pas avoid'ensemble.Chainé, une recrue des Reds, fut puni pour avoir donné de la bande et les joueurs du Canadien en profitèrent pour organiser un magnifique jeu de \u201cpower play\u201d qui porta fruit.Denis Boucher compta le deuxième but de la partie et en même temps le point vainqueur pour donner une avance de 2 à 1 au club de Sammy.Denis Boucher a déjoué faci- iement le jeune Trudel aprés avoir accepté une belle passe de Guy Rousseau.Rousseau fut puni quelques minutes avant la fin de la période mais les Reds furent encore impuissants.Leclerc a pris la place de Rousseau au banc du pénitencier.Ce dernier a formé la première ligne HIER Ligue Nationale : Détroit 1, Chicago 1.Ligue Junior : Canadiens 4, T.-Rivières 1.Québec 3, Royal 1.AUJOURD'HUI Ligue Senior : Royal à Québec.Shawinigan à Valleyfield.Ligue Junior : Canadiens à T.-Rivières.CLASSEMFNTS Ligue Nationale : Ommuaal Chicago .Détroit .Canadiens \u2018Toronto .Boston .New York .Ligue Senior : Ottawa .Québec .Royal .Sherbrooke .Chicoutimi .COO mwh Cry - #a\u201cœeunrs _ smOsOa 2 Valleyfield Shawi'igan Ligue Senior : so6-#-09065 vpo-\u20140w »socasfut co-0oo0w woowwnw?® - VSUES DOMMES NWR Canadiens Québec .T.-Rivières .Ligue Junior à 8.Michaels Barrie .Marlboros 8.Cathari'es Galt .Guelph .Kitchener Oshawa .CHER CoO mN ë Boron EBsS0® anes?= \u20ac 8902028383 80 0293 00% æoco-\u2014ouR sum \u2014-