La patrie, 8 juillet 1953, mercredi 8 juillet 1953

[" i 75e ANNEE Froncetica: Géméceloment MONTREAL.MERCREDI 8 JUILLET 1953 No 111 onsnicillé et frais.INCENDIE À -LA \u201cPRESSE\u201d Le feu promptement maîtrisé.\u2014 Dégâts considérables par l'eau et la fumée (LIRE EN PAGE 4) = Pry AA NSNSSSSS : me.N 29° CL al Vers 7 h, 35.ce matin, un incendie se déclara dans le département de directeur Raymond Paré et plusieurs officiers de son état-major ont la rotogravure, à la \u201cPreæe\u201d.angle Saint-Jacques et Saint-Laurent, causant combattu les flammes qui furent rapidement maîtrieées, des dégâts considérables.Environ 150 pompiers, sous les ordres du (Photo Jacques Duyon\u2014La Patrie) ; Prestations de chômage accordées même en maladie f (LIRE EN PAGE 2) Des prestations de chômage accordées même en maladie OTTAWA, 8 \u2014 (PC£) \u2014 À partir du 3 aoû prochain, des prestations de l\u2019assurance-chômage seront versées à une nouvellé catégorie de travailleurs, ©- - : apprend-on à Ottawa.En vertu de ce changement, les Personnes atteintes d'incapacité de travail après avoir perdu leur emploi seront éligibles aux prestations.La mesure a été prise au cours de la derniére session du Parlement, mais on en a retardé la proclamation jusqu'à ce que les détails du plan soient mis au point.Des fonctionnaires ont déclaré que les bureaux de l\u2019assurance- chômage, à travers le Canada, ont été avisés de mettre en vigueur la nouvelle législation.Elle sera proclamée le 18 juillet et sera applicable le 3 août.Présentement.les personries qui tombent en chômage ne touchent des prestations qu\u2019aussi longtemps qu\u2019elles restent disponibles pour d'autres emplois.Si la maladie ou des accidents les empêchent de se présenter A l\u2019assurance-chômage, potr y toucher leurs chèques, elles sont entièrement privées de leurs prestations.Selon le nouvel amendement à la loi de l'assurance-chômage, toute personne frappée d'incapacité de travail, \u201caprès la perte de son em- Ploi, aura droit à des prestations aussi longtemps qu\u2019elle y serait éligible si elle était en mesure de travailler.Cependant, les travailleurs qui ont quitté leur emploi par suite de maladie ou de blessures ne tomberont pas sous le coup du nouvel amendement.Tout accident de travail est ex- elu des avantages de l\u2019assurance- chômage.Quant aux arrêts de travail à cause de maladie, le gou- vermement les classe dans le domaine de l'assurance-santé.L'extension de l'assurance-chômage n'éntraînera aucune augmentation des contributjons.Le fonds de l'assurance-chômage atteint présentement $800,000,000.On N\u2019A pas précisé la somme que nécessitera application du nouvel amendement, mais on estime qu'elle s'élévera entre $2,000,000 et 35,000,- 000 par an.MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote «L'Union Nationale) LA PÂTRIE, MERCREDI 8 JUILLET 1953 EN FRANCE Vote de confiance donné à M.Laniel PARIS, 8 \u2014 (Reuters f) \u2014 Le premier ministre Joseph Laniel a gagné, aujourd\u2019hui, l\u2019assentiment de l\u2019Assemblée générale à un programme de taxes et de réformes sur lequel il avait mis en jeu l'existence de son gouvernement, maintenant vieux de dix jours.Après une séance de 16 heures, l\u2019Assemblée a voté, 329 contre 277, en faveur du projet financier de M.Laniel, lequel assure des revenus supplémentaires au gouvernement et lui permet d'entreprendre des réformes dans le fonctionarisme et les industries nationalisées, M.Laniel a dit clairement qu\u2019il démissionnerait si l\u2019une quelconque des clauses de son projet était rejetée.Sa démission aurait entraîné une autre crise ministérielle, semblable à celle qui précéda son investiture comme premier ministre En remerciant l'Assemblée de son appui, M.Laniel a dit que la loi est \u201cindispensable à la reprise économique de la France\u201d.Elle frappe de nouveaux impôts l'essence, l'alcool et les passeports, afin de prélever le revenu additionnel que la Banque de France exige avant de consentir de nouvelles avances au Trésor.Le projet de loi permet au gouvernement d'emprunter un autre 110,000,000,000 de francs ($314.000,- 000) de la Banque, de prolonger la durée d'emprunts antérieurs et d'augmenter les impôts de 60.000,- 000,000 de francs.($183,000.000).I! à été discuté clause à clause durant toute la nuit.Les communistes ont ralenti la procédure en demandant le vote sur chaque phrase de certaines clauses.Tant d'amendements furen* rejetés que l'Assemblée finit par manquer de bulletins réglementaires.Le vote se fit sur bouts de papier L\u2019Assemblée adopta la clause principale qui hausse le prix de l'essence et du pétrole carburant au vote de 308 contre 281.Cette Reese MERCREDI, 8 da Patrie JUILLET 1953 189e jour de l'année Le soleil s'est levé à 4 h.20 et se couchera à 7 h.49 A ponosZes Pronostics météorologiques de l'Observatoire du Canada, valables jusqu'à minuit ce soir.BYNOPSIS : Quelques averses et orages, très dispersés, se sont produits au cours de la |Tuque, au-dessus du Québec.Un air frais continue de nous arriver de l'ouest et maintiendra le temps ensoleillé en général.Régions de Montréal, de l'Outa- ouais, des Laurentides, des Cantons de l'Est, de Québec, du St-Mauri- \u201c|ce, du Lac St-Jean et de la Baie- Comeau: Surtout ensoleillé, avec brèves périodes nuageuses et quelques averses très dispersées.Frais continu.Vents de l\u2019ouest de 15 milles.Maximum aujourdhui à Montréal, Ottawa, Sherbrooke et Québec, 75: à Ste-Agathe, 72; à La Chicoutimi et Rivière-du- nuit, mais le ciel fut surtoït clair |Loup, 70., e =P.Lune de D.ap.Ve.$.Cyrille $.Bizoboth s Zénon 12 7e Dep.Pe.14 $.Bonavantere 15 Ansomption M.Carmal ba, $.Victor $.Madeleine 23 $.Apotiinelre: 29 3.Marthe | 4.Abdes 3.Ignace hausse, d'environ 7c le gallon sur l'essence et de 5¢ Je gallon sur le pétrole, apportera, croit-on, les deux tlers du revenu additionnel que la Bangue de France exige en garantie de toute nouvelle avance au gouvernement.Un plan d'épargne Le comité de finance de l'\u2019As- | Pp P £ semblée avait- rejeté cette clause,\u2019 é mais, à la demande de M.Laniel, pour ces employés l'assemblée renversa la Uécision du! BEAUHARNOIS, T\u2014Les employés comité.de la St.Lawrence Alloys and Metals La clause qui permet d\u2019emprun- Limited, ont reçu des chèques pour ter de la Banque de France jus-/UN montant global de $230.938, à la qu\u2019à concurrence de 440,000,000,000 terminaison du Plan d'Epargne rende francs fut adoptée par vote à du possible par la Corporation.Sur mains levées.ce montant, les employés ont eux- Le gouvernement français a déjà mêmes épargné $173.389.La Compa- reçu cette année des avances au gnie y a ajouté 357,549.Les chèques montant de 130,000.000,000 au-des- furent distribués aux 349 hommes sus du plafonnement normal de et femmes qui ont participé au plan.200.000,000,000, de sorte que l'Etat Pendant la durée de ce plan.qui pourra emprunter 110,000,000,000 de est entré en vigueur le ler juillet.| francs de plus.1951, la Compagnie a contribué de L\u2019Assembïée a adopté une hausse $0.30 pour chaque dollar déposé par de droits de 30 p.c.sur l'alcool! au chaque employé avec 3 ans au plus vote de 361 contre 149.Un vote à'de service.Pour les employés de mains levées permit de doubler les deux ans de service, la Compagnie droits sur les passeports de 1,000 a payé 20 sous pour chaque dollar, à 2,000 francs.et 10 sous étaient ajoutés à chaque - \u2014\u2014 dollar déposé par fes employés d'un 1 \u2018an de service.Les employés fa:saient Six autres balayeurs leurs dépôts par l'entremise de dé- ; 2 f ; ;duction sur leur salaire.Chaque de mines en chantier | 'hvioré pouvait épargner jusqu'à 1 OTTAWA, 8.(PCf) \u2014 Le minis- 1-2 pour cent de son salaire régulier tère de la production a annoncé, Mais pas plus de $30.00 par mois.hier, l'octroi à six cHantiers mari, En plus de leur épargne personnel times canadiens de contrats pour et du montant ajouté par la Compa- la construction de six balayeurs de @nie, les employés recevaient un mines pour la marine royale cana- intérêt sur ces deux montants au dienne, taux de 2 pour cent l'an.composé Ces vaisseaux s'ajoutent à 14 ba- annuellement.layeurs de mines présentement en| D'après M.Andrew-R.Turnbull, construction, Ils en remplaceront Vice-président de la Compagnie le six autres que l'on à affectés à plan d'Epargne qui vient de prendre l'Organisation du traité nord-atlan- fin est le troisième du genre mais à tique comme contribution du Cana- la disposition des employés depuis da au programme d'aide mutuelle.juillet 19847.Un nouveau plan d'E- Les contrats ont été accordés aux pargne est entré en vigueur le ler chantiers maritimes suivants: Davie juillet 1953.Shipbuilding and Repairing Co.! Ltd., Lauzon, Qué.; Geo.T.Davie and Sons Ltd.Lauzon, Qué.; Marine Industries Ltd.Sorel, Qué.: Port-Arthur Shipbuilding Co.Ltd., Port-Arthur, Ont.: Victoria Machinery Depot Co.Ltd.et Yarrows Ltd., tous deux de Victoria.: >, Pompiers d\u2019Ottawa Le 9 .victimes d\u2019asphyxie OTTAWA, 8 (PCI) \u2014 Quatre pompiers ont été conduits à I'hd- pital, hier soir, après avoir été asphyxiés par la fumée qui ae dégageait d'un incendie ravageant une confiserie de l'ouest de la ville.Ils ont pu quitter l'hôpital peu après.Plusieurs autres pompiers ont dû être soignés après avoir été affaiblis par la fumée.Les dommages sont évalués à 427,000.M.Max Bordelay, propriétaire de l\u2019établissement, & raconté que les flammes ont pris naissance dans la cave.T1 a aussitôt alerté les pompiers et fait sortir les clients qui se trouvaient sur les lieux à ce moment.Heurtée à mort par un tramway OTTAWA, 8 \u2014 (PCf) \u2014 Mme Charles Webster, d'Ottawa, À perdu la vie, hier lorsqu'elle a été heurtée par un tramway de la Commission de transport d'Ottawa On consomme 1 gallon de pétrole par jour Chaque Canadien consomme un gallon de pétrole par jour ! On peut se demander comment l'individu moyen réussit à absorber cette quantité d'essence en une journée.La C.IL a pris soin de nous le montrer dans l'exposition gratute qu'elle tient présentement et qui explique comment chacun de nous peut dépenser tant de \u201csoleil enfoui\u201d.Cette exposition sur le pétrole se tient au centre de la CI.L, 1263 avenue McGill College, Plusieurs objets sont disposés dans ce salon pour illustrer les usages du pétrole.On y voit d\u2019abord la masse imposante d\u2019une Buick Roadmaster, un véritable laboratoire roulant à plusieurs réservoirs d'essence pour éprouver le rendement octane de divers carburants.Il y a aussi cet objet rare et imposant, un moteur à jet Rolls Royce, qu'il novs est possible d'examiner de près et qu\u2019l nous est même possible de sumpren- dre si nous avons la patience de suivre les \u2018achémas indicateurs.Dans la vitrine, on & disposé le châssis d\u2019une Volkswagen, cette voiture qui semble, décidément, une merveille de technique et d\u2019ingéniosité.L'aspect plus précisément îns- tructif de cette exposition concerne LE FRUIT D'UN BON PLAN D'EFARGNE.\u2014 M.Delphis Bertrand, de la St.Lawrence Alloys & Metals Lid, recoit des mains de M.Yvon Ledue, paie-maitre de la compagnie, son chéque pour le montant qui lui est dû par le plan d'épargne convenu entre les employés et la compagnie.rt les procédés d'extraction et de raffinage de pétrole, et toutes les éta- | pes de l'industrie pétrolière qui «précédent l'usage commun.Faute de pouvoir illustrer ces divers procédés en nature (car il aurait fallu installer un puits de pétrole sur l'avenue McGill Collège), la CIL, & disposé une série de tableaux explicative où il est possible au {visiteur de suivre la transformation industrielle du pétrole.Des films sont même projetés sur un petit l'écran où les amateura d'explications , mobiles peuvent trouver Jeur compte et leur science.Il s'agit bien là d'une initiative très intéressante de la CIL en vue d'éduquer le public sur sa production et sur une industrie dont chacun bénéficie sans trop y penser.les curieux qui jetteront un coup d'oeil dans le centre d'expusie tion de l'avenue McGill College, en reviendront impressionnés et sûrement mieux renseignés sur la consommation du pétrole au Canada, Et cela, sans aucun effort methz- dique, mais simplement en se luis- tant guider par une exposition bien disposée.Le centre d'exposition de la CIL.est dans le quartier des grands cinémas.En s'y rendant le soir jusqu'à dix heures, on peut se payer un quart d'heure de science facile et de curiosité intéressante, Avant d'aller voir des histoires romanesques sur l'écran, cette visite instruit sur la réalité.\u2014\u2014 Election-miniature a Westmount, le 16 Les jeunes de Westmount tiendront bientôt leurs élections mi- iniatures.Le 16 juillet, en effet, 113 voteront pour un maire, un chef des pompiers, un commissaire de police et un doyen, Avant les élections, les enfants :de Westmount procéderont, comme dans les années passées, à une grande parade qui partira à 7 h.15 pm.du Westmount Junior High Bchool pour se rendre au terrain de jeu municipal.Les nouveaux élus devront préter serment devant le maire de West.mount, M.Roy Campbell.T1 faut bien souligner que le conseil municipal des jeunes n\u2019a autorité que sur le terrain de jeu! Vols importants dans trois chalets d\u2019été POINTE-AU-PIC, 8.(P.C1) \u2014 Des voleurs ont pénétré avec effraction dans trois chalets d'été du centre de villégiature de Pointe-au- Pic, C'est ce que la sûreté provinciale a annoncé hier.Les propriétaires ont constaté le vol À leur arrivée pour la saison estivale.A la maison de M.J.N.Cole, de Montréal, on estime la valeur des objets volés à $1,500.Dans les deux autres chalets détenus par \u2018des Américains, des appareils pour !la pêche et d\u2019autres objets sont disparus.La police fait actuellement ene quête. LA PATRIE, MERCREDI 8 JUILLET 1953 Le tunnel C.-Colomb L\u2019Exécutif étudiera un plan d\u2019approche sur les lieux vendredi prochain Le Comité exécutif a résolu, hier, de hâter l'aménagement de la sortie sud du nouveau tunnel sous les voies du Pacifique Canadien, à la rue Chris- tophe-Colomb.Le tunnel est pratiquement terminé et l'on doit prendre une décision sur l\u2019emplacement de la rue d\u2019approche.æ- - Le plus court chemin pour relier a ce tunnel & la rue Christophe-Co- Un marin se nole lomb, au sud du parc Laurier, serait simplement la construction dans notre por t Sane rue à Pret ce parc Lau- Un marin de la Nouvelle-Ecosse, er.a ce projet provoque les foudres des résidants du quartier | Barney Hart, de Fort Hawkesbury, et particulièrement du conseiller B'ESt noyé dans le port de Montréal Jean-Marie Savignac qui les re- [hier, en tombant du remorqueur à présente audi ce plème épi bord duquel il se trouvait.Bon er problème épl- .| neux, les membres du Comité exé- corps n'a pas encore été repéché, en dépit d'actives recherches.cutif ont décidé de se rendre sur les lieux vendredi de cette semaine Au moment de la chute de Hart, et d'y rencontrer les Conseillers |le remorqueur tentait de renflouer DON DE LA SsSJB A LA BIBLIOTHEQUE ENFANTINE DE POINTE-CLAIRE., \u2014 La section enfantine de la Bibliothèque du Souvenir, de Pointe-Claire, vient d\u2019être favorisée d'un généreux don de volumes que lui a offert tout récemment la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.Sur cette photo prise lors.de la remise officielle de ces quelque deux cents volumes, on voit, de gauche à droite: M.Gaston Les febvre, secrétaire-trésorier de la nouvelle section de la SSJR à Pointe-Claire, Madame Gaston Lefebvre, Directrice de la Bibliothèque, Madame Lawrence Short, Présidente de la Bibliothèque du Souvenir, M.Paul-Emile Chartier, ingénieur, Vice-Président de la Section, Me F.-Eugène Therrien, Secrétaire général de la SSJB et Animateur de l'Oeùüvre des Bibliothèques enfantines, Madame Jeannette Francoeur, pionnière de la Bibliothèque de Pointe-Claire et l'une de ses principales dirigeantes et M.l'abbé Robert Picard, Aumônier de la section: locale et membre du Bureau des Directeurs de la Bibliothèque.municipaux des districts six et lle cargo britannique \u201cSeawall\u201d, sept ainsi que les dirigeants des \u2018échoué depuis une semaine hors du travaux publics.| chenal | Congrès des pompiers et policiers On a provoqué 132 feux Les élections de demain seront une mise à l'épreuve de la nouvelle loi électorale QUEBEC, 8 \u2014 (PCf) \u2014 Un scrutin se déroulera, demain, pour la première fois en vertu de la loi électorale du Québec récemment modifiée.Cette r > Lo Fo ; ois électi 2 ra dans Québec cette année (28e 0100 çe eee découpe dans ro, élections complémentaires Les circonscriptions sont QUEBEC, 8 \u2014 (PC) \u2014 M.S-W.Ensinck, gérant du Fire Underwriters Investigation Bureau, a lit \"aujourd'hui que 132 incendies pus été allumés délibérément dans la province de Québec au cours de urbain où s'applique plusieurs des née pf term nant le 30 avril dernier.nouvelles modifications 4 la loi.| à déclaré au congrès annuel de l'Association des chefs de potice Les autres sont Portneuf.région et de pompiers de la province de Québec qu'une enquête a démantré ù que l'origine de 85 incendies était douteuse et pouvait probablement être attribuée à des mains criminelles.Les pyromaniaques et les jeunes délinquants ont allumé 58 incendies, alors que 82 autres l'ont été par des personnes qui voulaient retirer l'argent de leurs assurances, a ajouté M.Ensinck.dans Montréal-Outremont, comté: + péninsule gaspésienne.M.Georges Lapalme, leader du parti libéral de la province depuis 1950, fait la lutte dans Montreal- trésg, éloignées l\u2019une de l'autre.Une est, scrutin, le président d'élection doit | La Reine passe en agricole et industrielle située près| de Québec, et Matapédia, dans la tes municipalités urbaines.C'est-à- dire dans toutes les villes dont la nommer \u201cun remplaçant compétent\u201d, La modification la plus connue cst probablement celle qui touche l'énu- | revue le contingent mération des électeurs dans toutes © de la gendarmerie population dépasse 3,500 habitants.ENUMERATEURS En vertu de l'ancienne loi, deux Ii a dit que 25 arrestations avaient été opérées, suivies de 15 Outremont afin d'obtenir un siège! LONDRES, 8.(Reuters f.) \u2014 Au palais de Buckingham, hier, la Reine à passé en revue le contingent de la gendarmerie royale du Canada qui s'est rendu à Londres pour condamnations.Cing personnes ont été Acquittées et cing causes sont encore en train d'étre étudiées par les tribunaux.défaite lors des élections provin-' ciales l'an dernier.MISE A L'EPREUVE à l'Assemblée après avoir subi la! énumérateurs étaient nommés puur le couronnement La Reine était accompagnée du duc d\u2019Edimbourg.chaque subdivision électorale.dont l'un recommandé par le premier ministre et l'autre par l'Opposition P 1\u20ac 3 Le de 1 i remiere tentative de oom Sammn SI ee ni.symchronisation des feux de la circulation Je Comité exécutif a décidé, hier, de tenter l'expérience des feux de circulation synchronises.Les commissaires ont voté une somme de $22,500 par tranches de $4,500 pour les premiers travaux de ce genre dans la métropole dans le district Bélanger, Les signaux les élections complémentaires com-'Jes partis politiques n'ont aucune me la mise à l'épreuve de l'opinion voix à ce choix.Un seul énuméra- publique relative à son administra- teur est maintenant nommé pour tion et aux modifications apportées chaque subdivision électorale et 1l à la lot électorale est choisi par le président d'elec- L'Unfon nationale s'est contentée tinns.de soumettre au public ses réali-' sations passées.Ses candidats n'ont rateurs dans les comtés urbains, pas soulevé la question des amen-| qui avait été faite auparavant dans dements devant les électeurs.Mais les circonscriptions rurales, à prole gouvernement tentera de déter- yoqué une tempête de protestations L'élimination de l'un des énumé- : de circulation seront interrellés entre les rues St-Denis et Iberville dans les rues suivantes : Bélanger, St-Zotique, Beaubien, Bellechasse, Defleurimont et Jean-Talon.Les travaux commenceront sous peu, miner l'effet des attaques libérales\u2019 contre la nouvelle loi.Plusieurs électeurs savent que la, lol à été modifiée simplement par suite de violentes controverses qui se sont élevées à l\u2019Assemblée législative lors de son adoption.De fait, la majorité de l'électorat déposera son vote sans remarquer de changement.CERTIFICATS Le mode de scrutin est le même qu'auparavant sauf que les préposés aux bureaux de votation pour- 3 ront exiger la présentation dé cer- + tificats de la citoyenneté canadien- + ee or rey - Ë ne des électeurs d'origine étrangère Le à Montréal et à Québec.lors des + Eee w= élections futures.> 4 Cette modification controversée \" ne s'applique pas aux autres circonscriptions.Aux bureaux de votation même, les candidats ne seront maintenant représentés que par un seul agent dans- chaque bureau.Comme dans le passé, chaque bureau de scrutin aura un président adjoint d'élections nommé sur la recommandation du candidat officiel du gouvernement et un greffier d'élections nommé sur la recommandation du candidat officiel de l'Opposition.Selon la nouvelle loi, si l'un de ces deux personnages ne 6e présente pas au bureau le jour du LA FREGATE FRANÇAISE \u201cL'AVENTURE\u201d, qui assure la surveillance des lieux de pêche dans les eaux de Terre-Neuve, effectuera sa visite annuelle à Montréal, du jeudi 16 au mercredi 22 Juillet, Elle sera accessible au public à partir de 2 heures P.M, le samedi, 18 juillet.Le navire compte 8 officiers et 105 maitres et marins, auxquels la colonie française de Montréal voudra, comme à l'habitude, réserver un bon accueil MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote (L'Union Nationale) de la part des libéraux à l'Assem- l'hlée.Le gouvernrment a allégué que l'ancienne méthode, de fait, n'était pas efficace et donnait lieu à de nombreuses difficultés, REVISION DES LISTES Le nombre de bureaux locaux de revision des listes électorales a été augmenté tout en conservant la même nature.Par exemple, dans Montréal-Outremont on compte (Suite à la page 4) .Cing arrestations La police a fait une descente hier dans une maison de pari de la métropole et elle y a arrété cinq | personnes.| Cette descente a été faite à 3 ouest, des Commissaires, où le te- | nancler était un noïnmé Léo Scans zano: cinq personnes y ont été :10u= La descente a été opérée par la |æergent Lucien Malboeuf, de lue couude de la Sûreté munic'paie.Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste Ind MAT \" L'Art dans les Fleurs 188 est, STE.CATHERINE PL, 1766-87 A & 23 35 - Goldeyes de Winnipeg, Crevettes, Des océans de POISSON FRAIS Saumon frais du Labrador Filets d\u2019aiglefin, Doré, Truite de lac, Pétoncles, Poisson blanc, Homards, Flétan, Filets de Sole, Assortimeni complet d'aliments pour les riverains du lac Saint-Louis: Viandes de choix \u2014 Epiceries \u2014 Léqumen \u2014 Poisson \u2014 Volatlle LIVRAISON GRATUITE, DE LACHINE À SENNEVILLE (Tous les mardi matin.jeudi après-midi et samedi matin) (Commande minimum: $3.00) Les commandes doivent nous avoir atteints au plus tard à 5 bh.30 p.m, la journée d'avant Permis de bière \u2014 Tél.: GL.2841 628 ouest, Dorchester ec UN.6-9351 -_s.1329 Ave Greene GL.2841 ncendie a a \u2018*Presse\u201d Le feu promptement maitrisé.\u2014 Dégâts considérables par l'eau et la fumée A sept heures et trente-cing, ce matin, la brigade des Incendies était alertée pour un incendie qui venait de se déclarer à l\u2019édifice du journal la \u201cPresse\u201d, angle St-Jacques et St-Laurent.Une minute à peine, plus tard, une seconde alerte était sonnée, appelant, cette fois, sur les lieux, le chef lui-même de la brigade, le directeur Raymond Paré, assisté de presque tous les officiers de son état-major.Plus de 150 pompiers stationnés p\u2014m\u2014m\u2014\u2014\u2014 dans une quinzaine de casernes de] presse, une centaine de sapeurs la division centre de Ja métropole, accoururent alors sur les lieux, et la lutte contre les flammes se déclencha.L'incendie, selon ce que l'on nous affirme, au moment où nous allons sous presse, aurait pris naissance sous une presse du département de la rotogravure, au troisième étage de l'édifice.Les employés préposés à ce département tentèrent d\u2019abord d'éteindre les flammes (dont on ignore l'origine véritable) au moyen d'extincteurs chimiques, mals, ne pouvant y réussir, une première alerte fut sonnée.demandant l\u2019aide des pompiers.Dés leur arrivée sur les lieux, ces premiers pompiers alors dirigés par le chef de district C.Ouellette, jugèrent bon de demander à leur tour de l'aide, et c\u2019est à ce moment, alors qu'une fumée Acre et dense avait envahi tout l'édifice, et que l'évacuation des étages supérieurs était déjà commencée, que le chef de la brigade, le directeur Raymond E.Paré lui-même et les principaux membres de son Etat- major, se joignirent aux premiers sapeurs et avec l'aide des pompiers d'une dizaine de casernes, mandés sur les lieux, dirigèrent les manoeuvres.II ne s\u2019est pas produit d'explosions durant cet incendie, bien que le danger en fût possible, 4 cause de la présence de matières inflammables, à l'étage où il prit nals- sance.L'évacuation des employés travaillant aux étages supérieurs, soit ceux de la rédaction et des typos, se fit rapidement et dans un ordre parfait.Personne ne fut blessé durant cette brève manoeuvre.Les bureaux occupant les deux étages inférieurs, soit ceux des administrateurs du journal et ceux de l'administration, au rez-de- chaussée, ont le plus souffert de cet incendie.Les dommages y sont très considérables et ne peuvent être évalués pour le moment.Au moment où nous allons sous LES LOISIRS DES POS qui aurs la tdci Lafrance, section des cadeaux; se trouvent encore sur les lieux.LA FOULE DE CURIEUX Il va sans dire qu\u2019à l'heure \u2018où l'incendie se déclara et jusqu'à jouverture des bureaux situés dans ides édifices entourant celui de la \u201cPresse\u201d, des milliers de curieux se massérent et paralysérent en quelque sorte le travail des membres de la brigade.On manda un fort détachement de policlers, d'abord dépéchés sur place par les autorités du poste No 1, et ensuite par celle du département de la circulation.Balais-aspirateurs pour la métropole Le Comité exécutif a discuté à sa séance d'hier de l'opportunité de procurer à la voirie des machines plus modernes pour le nettoyage des rues.Il s'agit de voiture\u2018 citernes pour l'arrosage des rues, mais munies de balais-aspirateurs, lesquels grattent la rue en aspirant la poussière qui est recueillle dans une boîte & cette effet.Un commissaire a déclaré que ce genre de machine est Indispensable pour la propreté d\u2019une ville de l'importance de MontréaL Trois soumissions furent présentées au Comité exécutif quant à L'une de ces voitures, selon la plus basse soumission coûterait entre $10,150 et $10,450 selon que la ville en achèterait six ou dix-huit.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Guerre au moustique WINNIPEG.\u2014 Les représentants de treize municipalités du plus grand Winnipeg se sont réunis au palais législatif pour dresser les plans d'une guerre aux moustiques.Un avion répandra un insecticide dans les environs de la ville et des machines à vaporiser détruiront les bestioles qui infestent déjà la région métropolitaine.ES DE MONTREAL tiendront leur pique-nique annuel au terrain du CNR, à Lachine, le 26 juillet.Voici M.René Boileau, M.B.E.maitre de poste de Montréal, entouré du comité de divertir la grande famille postale de la métropole.Assis, de g.à d: MM.Germain André Nadon, organisateur; M.Boileau; MM.Henri Coulombe, président des Loisirs des postes; Lucien Lemire, assistant-organisateur.Debout, de g.à à: MM.Lucien Daigneault, secrétaire-correspondant: services; Jean Boucher, section des j.2 Donat Séguin, l'acquisition d'une telle machinerie.et des pompiers de Jolietle, à été chefs de police et de pompiers de la province de Québec.Il succède à M.R.-A.Byford, directeur de la M.Lapierrè sera secondé par MM.Frank Pitt chef de la police de Lachine, ler vice-président; U et des pompiers de Granby, 2e vice-préuldent ; et J.-E.Bélanger, du service des enquêtes du Pacifique Canadien.Le secrétaire, M.Pierre Gatineau, Verdun, et le trésorier, M.Esdras pompiers de Ste-Anne-de-Bellevue, ont élé réélus.Les élections.(Suite de la pagte 3) maintenant trols bureaux de revision des listes électorales contre un lors des derniéres élections pro- vinctales, Chaque bureau de revision se tompose de trois membres nommes par le président général d'élections de la province, un sur la recomman- detion du premier ministre et un autre sur recommandation du leader de l'opposition.Le troisième ust.choisi par les deux premiers.DECISION FINALE Ces bureaux étudient les plaintes des électeurs et leur décision es?rendue à la majorité.Elle est eça- lement finale, Auparavant, un électeur pouvait en appeler jusqu'à la Cour supe- rieure et alléguer que l'énumération dans une certaine région se déroulait illégalement.Ce recours a été aboli en alléguant que des mesures judiciaires de ce genre pourraient paralyser une élection si elles se pratiquaient sur une grande échelle.\u2018Toutefois, tous les préposés d'élec- | Hons jurent d'être impartiaux et] sont soumis, comme auparavant, aux dispositions du code pénal fé- : LA PATRIE, MERCREDI 8 JUILLET 1953 Le chef Valmore Lapierre est élu à la présidence QUEBEC, 8.(P.C.f.) \u2014 M.Valmore Lapierre, chef de Ia police Diefenbaker, un des éminents dé putés conservateurs du dernier Parlement, a dit que le premier ministre St-Laurent suscite de graves inquiétudes quant à l'avenir de l'agriculture, au moment où s'accumulent des surplus et où les marchés sont menacés, Il est particulièrement inquiétant, dit-il, que M.St-Laurent ait laissé entendre dans le sud-ouest de l'Ontario que les libéraux pourralent bien abolir le soutien des prix agricoles, Plus tard.à London, M.Diefenbaker a soutenu que le parti libéral conscient qu\u2019il ne peut être réélu sur le mérite de ses oeuvres, tente de \u2018créer de la peur dans l'esprit des gens\u201d.Les prétentions libérales, voulant qu'un gouvernement conservateur abolisse les pensions de vieill ' les allocations familiales et autres mesures de sécurité sociale, sont \u2018\u2019fausse\" et ne \u201creposent sur rien\u201d.Dans son discours radiodiffusé, M.I Drew a dit que la plus grand partie de la réduction de $500 200.000 en impôts qu\u2019il promet viendrait des surplus, qui se sont élevés en moyenne a $300,000,000 par année depuis la fin de la guerre.Son parti.dit-il, est aussi désireux que le parti libé= | ral de réduire la dette nationale, élu président de I'Assoclation des police de la ville de Westmount, Iric 8t-Martin, chef de la police chef de ls police de Lépine, chef de la police et des M.VALMORE LAPIERRE LA POLITIQUE CONVENTIONS LIBERALES Deux autres conventions libérales seront tenues, Cette semaine.dans des comtés de la région de Muntréal.\u2018mais le gouvernement n\u2019a pas le droit d'affecter l'argent à cette fin sans l'approbation du Parlement.| Nous pouvons épargner Au moins $200,000.000, et probablement beaucoup plus seulement dans l'administration du ministère de la Défense, sans pour cela amoindrir notre effort de défense.\u201d En soutenant que cela ne se peut | pas, les libéraux en réalité disent: \u201cNous ne l'essaierons pas.\u201d - \u20142 ; M.deVolpi est opposé a I'hon.Brooke Claxton M.David-L.deVolpi, homme d'affaires âgé de 40 ans, à été nommé, hier soir, candidat du parti pro- gressiste-conservateur dans le comté déral quant au parjure et passi- \u2018Il s'agit de Châteauguay-Munting- | de St-Laurent - St-Georges contre bles, si reconnüs coupables, de prison et d'amendes.Le carré Chaboillez sera bientôt pavé Le Comité exécutif a reçu, hier.don-Laprairie et de Hull.Dans Châteauguay - Huntingdon- , Laprairie, l'assemblée aura lieu demain soir à 8 h\u2026 à Ormstown.Elle sera présidée par l'hon.Aicide Côté, ministre des Postes.Au dernier Parlement.ce comté était représenté par M.Donald Black, d'Aubrey.ë verre outre-mer les quatre premières sournissions Dans Hull.la convention aura lieu ! f I'hon.Brooke Claxton, ministre de la Défense nationale qui a représenté cette circonscription depuis | M.deVolpi est un Montréalais né et éduqué à Montréal et un diplômé de l'Université McOill.C'est un .ancien combattant qui a fait la avec Jes 17th Duke of York's Royal Canadian pour le pavage du parc de station- vendredi soir à 8 h\u2026, à la salle mu- , , Hussars avec lesquels il est parti nement sur l'emplacement de l'an- nicipale.L'hon, sénateur Sarto Four- comme Heutenant pour revenir co- cienne gare Bonaventure et du carré Chaboillez, et pour le pavage nier, présidera.Quatre candidats sont sur les \u2018lonel après avoir été commandant en second de son régiment en Fran- également du nouveau tronçon de rangs: M.Raymond Brunet.anclen ce et en Allemagne.Il a même été la rue Windsor qui reliera la rue St-Jacques à la rue Notre-Dame.Les soumissions: Charles Duran- ceau Ltée, $100,040: Montreal Dual Mixed Concete Ltd, $112,588; Montreal Roads Department $117.081; Montpelier Construction Ltd.$117,233; H.J.O'Connell Ltd., $128,- | 039.T1 est spécifié par la ville que l'entrepreneur choisi devra exécuter les travaux sur le carré Cha- boillez en 145 jours, et ceux de la rue Windsor en 80 jours de calendrier.\u2014\u2014e + Un célibataire de Miami a laissé $40,000 pour l'entretien de ses Gérard Lavi-ne, vice-président; quatre petits poissons rouges.Etienne Hurteau, section des relations extérieures.maire de la ville; M.Alexis Caron.maire actuel: M2 Louis Farley.avocat, et M.Roy Fournier; ce Jernier est le fils de l'hon.juge Alphonse Fournier, qui, après avoir été téputé de Hull et ministre des Travaux publics.à été nommé récemment à la Cour d'Echiquier par le pre-| mier ministre le trés hon.Louis St- Laurent, CANDIDATS CCF M.René Rocque, ancien organisateur général de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada, a été nommé candidat du part! CCP dans le comté de Mai- sonneuve-Rosemont pour les élections générales du 10 août prc- chain DANS NICOLET-YAMASKA Me Armand Proulx, avocat de Nicolet, âgé de 47 ans, a été nommé candidat du parti progressiste-con- servateur dans le comté de Nicolet- Yamaska.DANS MONT-ROYAL M.Dudley Kerr, candidat pro- gressiste-conservateur dans le come té de Mont-Royal.& déclaré, hier soir, que les seules fois que le ministre des Finances, l\u2019hon.D.-C.Abbott, à réduit les taxes, ce fut à la veille d'une élection générale, soit en 1949 et cette année.M.Kerr, qui adressait la parole dans la salle de l'école Van Horne, a dit que le gouvernement libéral \u201ca pris l'habitude de dépenser et dépenser et que s'il est élu encore rt fois, 11 augmentera encore les impôts qu'il vient de À la veille de l'élection\u201d.diminuer CE QUE L\u2019ON DIT D'UN OCEAN A L'AUTRE (P.C.f.) \u2014 A Lunenburg, N.E, le ministre du Commerce Howe a dit que les électeurs auront à choisir entre un gouvernement libéral qui à accru les exportations canadiennes de près de six fois depuis 1935 \u2014 et un gouvernement conservateur qui en reviendra aux désastreuses pratiques tarifaires du temps de Ia crise.A Southampton, Ont, M.John RI Sa aldo wk blessé au combat et a été cité à Tordre du jour.Après la guerre.ll s'est Jancé dans les affaires dans sa ville natale et est aujourd'hui en tête de la compagnie Dejo Limited, fabricants de produits du papler.» M.de Volpi a été choisi par l'Association progressiste-conservatrice du comté après que M.D'Arcy Lyneh.qui avait d'abord été nommé condidat du parti dans ce comté, a décidé de céder sa plare À un autre pour des raisons personnelles, M.Eric Reford, qui présidait la réunion, hier soir ,à déclaré: \u201cUn homme d'affaires qui sait mener à bien sa propre entreprise est bien qualifié pour représenter ses concitoyens à la Chambre des Communes et c'est le cas de M.de Voipi.\u201d \u2014_\u2014\u2014\u2014 .9 < Congrès d\u2019histoire .à Antigonish OTTAWA.(IN) \u2014 la Bociété Canadienne d'histoire de l'Eglise Catholique tiendra son vingtième congrés annuel à l'Université St François-Xavier, & Antigonish (N.-E.), les jeudi et vendredi 6 et 7 août 1953.Les réunions administratives sont ouvertes aux seuls membres de la Société; le public est admis aux autres réunions.Voici quelques-uns des sujets qui seront traités: l'Encyclique \u201cAffari vos\u201d de Léon XIII à l'Épiscopat canadien; les Eudistes et le développement de l'Eglise en Acadie; Mgr \u2018Thomas Cook, missionnaire de la Baie des Chaleurs; certains aspects de l'émancipation catholique en Nouvelle-Ecosse.MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote (L'Union Nationale) Au congrès des optométristes Importants problèmes de bien-êt \u20ac visuel traités en séances d'études (par PAUL COUCKE ) \u201cCe n\u2019est pas tant l'oeil qui voit que l\u2019homme par son oeil.Cette nouvelle notion apportée par le vingtième siècle a permis de reconnaître que tous les troubles visuels ne sont pas exclusivement des maux organiques, mais peuvent provenir de causes Psychiques\u201d, a déclaré, hier matin, au cours des séances d\u2019études de l\u2019Association canadienne des optométristes, réunie en congrès à Montréal, le Dr E.Gobeil, directeur et fondateur de la clinique de réhabilitation visuelle à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny.rr Poursuivant sa conférence sur \u201cl'aspect de la réhabilitation visuelle\u201d, le Dr Gobeil a dit: \u201cLa connaissance de ces causes psychiques nous a permis de réaliser de nouvelles formes de traitement qui tiennent compte non seulement de l'individu, mais aussi des conditions de vie qui entourent l\u2019individu.Sur le point pratique, ces traitements demandent une forme de spécialisation qui relève à la fois de l'application psychologique et de l'optométrie\u201d.CHEZ L'ENFANT Au cours de ces importantes études traitées devant les optomé- tristes canadiens.dans l'amphithéä- tre de l'université de Montréal.M.Monroe J.Hirsch.de l\u2019université de Californie à parlé de la vision chez l'enfant.II a surtout fait ressortir le fait que les tests scolaires sont insuffisants pour dépister les nombreuses déficiences visuelles de l'écolier.Quatre enfants sur 10 ont des défectuosités visuelles.II a préconisé des tests plus complets portant non seulement sur la lecture de lettres et de chiffres, mais sur toutes les habiletés visuelles de l'enfant, sur la vision des deux yeux, sur la rapidité de la lecture et sur son adaptation à différents caractères de lettres.Parlant de la stature de l'enfant, 11 a déploré les conditions actuelles de travail à l'école.Pour y remédier, il a préconisé des pupitres ajustables à la vision de l'enfant, lui permettant de prendre une véritable position de lecture, ainsi qu\u2019un éclairage indirect.MAUX DE TETE Beaucoup trop de gens n'attachent pas assez d'importance à un mal de tête qu'ils croient résoudre par un cachet, & déclaré le professeur Harold Simmerman, du New-Jersey, dans une Causerie sur les maux de tête.\u201cC'est alors\u201d, a-t- il poursuivi, \u201cque l'optométriste entre en jeu et discerne s'il s\u2019agit d\u2019un mal de tête de provenance organique ou visuelle.Bur ce plan particulier, l'optométriste est placé.pour rendre service à ceux qui le con- suitent afin de les diriger, s\u2019il ÿ & lieu, vers un spécialiste.Grâce aux moyens scientifiques dont disposent les optométristes, ils sont devenus de vrais dépisteurs et de véritables collaborateurs des médecins en leur présentant, au moment opportun, des cas réclamant des soins médicaux.CLOTURE Après la visite de l'université de Montréal et la réception qui leur fut offerte par Mur Georges Deni- ger.vice-recteur de l'université, les congressistes ont clôturé leur convention par un banquet qui a eu lieu, hier soir, en l'hôtel Windsor.Le colonel J.-A.Boivin.président du Collège des optométristes de la province de Québec, a remercié tous les organisateurs de ce con- grés, la ville de Montréal.pour son hospitalité, l'université de Montréal et M.Paul-Emile Côté, assistant du ministre du Travaii à Ottawa et représentant de l'hon.Paul Martin, M.Marcel Lafaille, feprésentant le maire de Montréal.M.John J.Mulrouney et M.Cliff Palmer, nouveau président de l\u2019Association canadienne des optomé- tristes, ont tour à tour pris la parole.Parmi les invités d'honneur, on remarquait également le Dr Adélard Groulx, directeur du Ber- vice de Santé de la ville de Mont- 1éal, Le nouveau comité de I'Aasocia- tion canadienne des optométristes Dour l'exercice 1953.1004 ot 1055.a» compose de MM.Cliff Palmer, président, William Lyle, vice-président et Elie Boyaner, secrétaire trésorier.Le prochain congrès national se , tiendra en 1955 dans une ville ca- ; nadienne dont le choix sera fait: sous peu.La famine sévit dans \\plusieurs régions de l'Europe orientale ! VIENNE.8 (P.Af) \u2014 Au moment où la Tchécoslovaquie adou cissait son régime dans le but de \u2018@arder les ouvriers aigris au tra- , vail, on a signalé que la famine sé- i vit dans plusieurs secteurs communistes de l'Europe orientale, Selon des milieux diplomatiques de Vienne, une disette de vivres atteint des millions de personnes en Hongrie, Roumanie, Bulgarie.\u2018Tchécoslovaquie, Albanie et Polo- igne.On & même signalé que plusieurs personnes de la classe pau- ivre sont mortes de famine.On s'attend aussi que les récoltes se.\u201cront faibles en Allemagne orientale \u201cparce que plusieurs agriculteurs l expérimentés se sont enfuis dans le secteur occidental.La pénurie de vivres et le ma-' laise social qui existent à travers | les pays satellites de Moscou semblent les principales causes des mesures conciliatoires prises par les gouvernements communistes.| La Tchécoslovaquie est le cinquième satellite à remplacer la politique de la bastonnade par celle du gant de velours.Ce geste est destiné a calmer l'agitation populaire, Radio | Prague 8 annoncé que le gouvernement a révoqué le décret en vertu | duquel tout ouvrier qui s'absentait de son travail quatre fois sans rai- {son valable était coupable d'acte ! criminel.|- Cette Joi n'avait été passée qu'il y à une semaine à la suite d'une va- | gue d'absentéisme, forme de résistance passive qui a suivi la répres- !sion des émeutes ouvrières survenues à Pilsen, le mois dernier., Les émeutes ont éclaté à Ja suite d'une dévaluation monétaire qui a détruit les économies de nombre de travailleurs.Cependant, le gouvernement prétend que la loi n\u2019avait plus sa raison d'être, étant donné que les syndicats avaient pris les mesures nécessaires pour enrayer l'absentéisme.De tous les pays satellites du Kremlin, seules la Pologne et la Bulgarie n'ont pas encore modifié leur politique de façon à venir à bout de la fermentation populaire.La Pologne à formellement démenti la semaine dernière les rumeurs voulant que la loi martiale y avait été appliquée à la suite d'émeutes En Bulgarie, on a promulgué dimanche un décret analogue à celui que Prague vient de révoquer, au sujet de l'absentéisme.En Allemagne orientale, le gouvernement a réduit de $30.000,000 le budget de la police populaire et signalé que cette somme servira MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote (L'Union Nationale) LA PATRIE, MERCREDI 8 JUILLET 1953 CHEZ LES OPTOMETKISTES.optométristes a clôturé, hier soir, John-J.Mulrooney, de Halifax, \u2014 L\u2019Assoclation canadienne des son congrès, tenu à Montréal les 5.6 et 7 juillet, par l'élection d'un nouveau conseil.Sur notre photo, de g.à d.: MM.Eli Boyaner, de St-Jean, N.-B.secrétaire-trésorier; N.-E., président sortant: C.-A.Palmer, d'Alberta, nouveau président, et William Lyle, de Winnipeg, Manitoba, vice-président.À la production de biens de consommation.En Roumanie, on à augmenté la ration de vivres et amnistié nombre de prisonniers.En Albanie, on n'A imposé aucune peine à des paysans qui n'avaient pu livrer des produits exigés par l'Etat.Enfin, en Hongrie, on a réduit, en faveur des agriculteurs, victimes des intempéries, les livraisons ré- |clamées par le gouvernement.\u2014_\u2014\u2014_ Gilet protecteur pour les policiers QUEBEC, 8 \u2014 (PCf) \u2014 Un gilet composé de cinq enveloppes de ny- | lon a résisté à une balle de calibre 45, au cours d'une démonstration donnée au congrès annuel des chefs de police et de pompiers de la province, à Québec.Ce nouveau vétement-protecteur est utilisé par la police de Toronto.11 a été créé par Je Dr J.-V.Weim- berger, du département de la Défense nationale.I] appert que la balle fait un trou dans le tissu, mais les fibres qui entourent Je trou se contractent et l'empêchent de pénêtrer plus profondément.Le Dr Weimberger est un chimiste tchèque qui habite le Canada depuis une quinzaine d'années.L\u2019hon.juge Rhéaume exonère cette firme La compagnie Daniels & Man- nard devra payer $778 de dommages à la compagnie Great Northwest \u2018Telegraph, à la suite de dommages causés à l\u2019un de ses fils souterrains pendant le creusage d'un immeuble de $123,000, rue Atwater.Le jugement du juge Théodule Rhéaume, de la Cour supérieure, libère toutefois de toute responsabilité la mai- Soyez son C.Poupart, Limitée.On sait que l'action avait été prise contre les deux compagnies.Le tribunal ! en vient à la conclusion que la mai- |son C.Poupart, n'étant que l'un des \u2018sous-entrepreneurs, ne peut être tenue responsable, en droit, des dommages causés.Décès à Ormstown ide M.A.-H.Lamb M.Harold-A.Lamb.homme d'affaires bien connu de Montréal, est mort hier à l'hôpital Barrie Memorial, à Ormstown, après une brève maladie.M.Lamb était vétéran des deux | dernières guerres mondiales, au ! cours desquelles il servit comme i Leutenant, capitaine et major.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, née Isabel Mcleod: une fille, Mme John.J.Charters (Barbara), et un fils, Roger.Les funérailles auront lieu demain [à deux heures de l'après-midi, au [salon Joseph-C.Wray, 1234, rue de ila Montagne.Pertes de arm: Per 9 \u201d tes de l\u2019armée OTTAWA, 8.(PCI) Une nouvelle liste des pertes subies par l'Armée sur le champ de bataille a été publiée aujourd'hui, Elle annonce que trois Canadiens ont été blessés au combat et que trois autres ont subi des blessures au cours d'accidents.La dernière liste a été rendue publique le 3 juillet, Les six hommes sont tous membres du troisième bataillon d'infanterie légère du Princesse Patricia.Cette dernière liste porte à 1,465 noms le total des pertes des troupes canadiennes en Corée.Elles sont de: 285 morts.1,042 blessés, 25 portés disparus, 95 accidentés et 18 prisonniers.Parmi les noms des soldats ca- à la page -dites SAVEUR PARFAITE .nadiens blessés, on mentionne le soldat Richard Leclair, dont Ia mère, Mme Frank Leclair, demeure à Sault-Ste-Marie, Ontario.Sur la liste des accidentés, on relève le nom du soldat Richard Rochon, dont l'oncle, Télesphore Rochon, demeure à Cumberland, Ontario.CULTIVATEURS C'est la machine idéale pour Ia ferme, à cause de sa grande puise sance de 2 vitesses.TUE-AAOUCHES 3 om LL MACHINE DANS FUMICATEUR DÉODONSEUR AU CHHOROPHILLE POUR CREVER GARANTE PouR LA Vu DEMANDEZ-LE A VOTRE BE AGENT LOCAL TEE \u201c120 s'emploie partout sur le li0v.PRIE; CAPACITE 15,000 à 25.000 pieds cubes Commandes expédiées par maille C.O.D.Chas.-E.LEPAGE _ 72-74 ave Jac.-Cartier J «Limoilou) Québec Qué.Tél: 3-7621 Aussi CRISTAUX INSECTICIDES 100% pour toutes marques de tue-mouches électriques, Distributeurs demandés La bière moderne pour les\u2019 gens modernes.brassée parfaitement, conservée parfaite par le procédé wag de brassage moderne de Brading. LA PATRIE, MERCREDI 8 JUILLET 1953 x PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO x æ AKINITO CHEZ LE PAPE \u2014 Sa Sainteté Pie XII a reçu en audience Je prince Akihito, fils de l'empereur Hirohito.Le jeune prince est sur le chemin du retour après avoir visité de nombreux pays et représenté son pays aux fêtes du couronnement d'Elisabeth II.On sonde, pour la première fois, la défense aérienne du Canada Le réseau de défense antiaérienne du Canada \u2014 radar, D.C.A., avions-intercepteurs \u2014 subit cette semaine un sondage sans précédent.De la base de Chama, aux Ptats-Uns, des bombardiers géants B-50 et B-29 s\u2019appaz aillent en vue de franchir, secrètement s\u2019il se peut, la frontière canadienne.À Montréal, les équipes de la défense contre-avions (D.C.A.) sont en état d\u2019alerte depuis hier soir.\u2018Tous les effectifs de chasse du CARC seront jetés dans la mêlée, depuis les rapides Sabre canadiens jusqu'aux nouveaux avions à Jet bi-moteurs CF-100, de la base de North Bay, en Ontario.De Montréal, les deux escadrilles auxiliaires 410 et 438 décolleront Télévision CBFT Montréal (Canal 2) LE MERCREDI, $ JUILLET 3.00- 5.00\u2014 Musique 5.00- 5.30\u2014En roulant ma bosse 5.30-7.30\u2014Musique 7.30- 8.00\u2014Big Revue 8.00- 8.15\u2014L'Actualité 8.18- 8.30\u2014Mot-à-mot 8.30- 9.00\u2014C.IL, Oval Theatre \u201cNot a Bad Guy\u201d 9.00-10.00\u2014Lutte-Forum 10.00-10.90\u2014Au Carrefour des mots 10.30-11.00\u2014Chants et danses du Mexique LE JEUDI, 9 JUILLET 3.00- 5.00\u2014Musique 5.00- 5.15\u2014Telestory Time 8.15- 530\u2014Magic Lady 5.30- 730-\u2014Musique 7.30- 8.00\u2014Cité ardente 8.00- 8.15\u2014CBC Newsreel 8.15- 8.30\u2014John Kieran 8.30- 9.00\u2014Conférence de Presse 9.00- 9.30\u2014Revue-Express 9.30-10.30\u2014Concert promenade -\u2014 dès que les écrans de radar auront perçu les.avions américains, pour les intercepter à la frontière, à quelques minutes d'avis.C'est de la base aérienne du CARC, à St-Hubert, que seront dirigées les opérations.D'Uplands, de Bagotville et de St-Hubert, les escadrilles de chasse, formées d'avions Sabre, formeront une ligne de défense appuyée dans sa tâche par les équipes terrestres de la défense anti-aérienne.On jugera de l'efficacité de ces dernières par l'établissement, sur une carte géographique de Montréal, des endroits qui auront souffert des \u201cbombardements\u201d ennemis, dont les informations seront canalisées au poste de contrôle de la rue Craig, sous la direction du Major C.-8.Pritchard, de l'Armée canadienne.On sait que les avions commer- claux devront effectuer des manoeuvres dont les détails secrets ont été remis, sous pli scellé, à tous les pilotes de lignes aériennes commerciales, récemment.Si les pilotes ne suivent pas à la lettre les informations qui leur sont dictées, des avions de chasse du CARC décolleront pour établir leur identité, comme s'il s'agissait d'avions étrangers.C'est au cours de la prochaine fin de semaine, croit-on, qu'aura Meu le grand déploiement des forces de la défense.Mais les résultats ne seront probablement jamais connus du public.I s'agit, en somme, d'un exercice secret.eu | CHLP CKAC car | CECE | CKVL Com CJAD (M0 dd Fantaisie \u201c Qui parie?Intertude Bailrocen æ| Forum sports - Nouvelle Li Commentaires S| Name.(0.08) Nv.chez-nons {Un homme «.[Sport & D.one.ot pert - Denny Vanghe ue Le suantre Rosaire Actualicé Don Cameron |Chansonnettes Roundup G.Stars 15/Eche d'eutrs-us.{Oncle Paul Métropole » - Wedn.Night Cavaicade a \" Pour ow contre Dans la coulisse| Bud Hayward |Chansonnettes Gloriava Curt Massey 43] Newv.(1.85) Colette & Roi.Les Ploufse Make mine.Nour.(7.65) \u201d Sports oejChaes du couv.La uve Chronique des |Eddie Fisher La surveiliant - Grengbuster wi\" A l'ombæ Pasguiers Thies sume De Ctaudtne The ses seagemm » 20 ncanteur Chans.scoladres|Joles de vivre |Graat Gilder- ]Pou comma trac| The Devil & Make mime 50] New.(5.80 Nouv.(8.559 sleeve - D.Wetster memories 08 Musique pour Bequisess Lever du rideas)30e anniversaire Socwis de a vie| Crime classics = Le a - .= Aurel: » Be \" Imprompte Studio od Estelle Caron >\u201c ver 3 - - - - Mouv.(3.55) - Louis » Pourbiiion Nouvelles Mike Ehzyne Porte wwin, news - Brosse ri Freddie Mastin Moulin des rêv.| Conférence Lo » Piano Org, libérale 10 0 Nos gouvern.Récital Le mente so.[Paul Sosdeas .|ouveies esifgart (18.59) Nouvelles _ Sporu Nouv.(10.55) Fhoda, plan.[3004 ola days | Sane à Mant\"t! Mports Adagio Nour.-Bpurr Manchettes et Musique de News et aports 8 - Chant.prose \u201d Nesgan's ciary set parade séouart ei - Atthwr Waner |Fin du four Tennessee Eraief = - - ar{Noav.L880 \"> \u201c \u201c Mow.(11.55% - > MINUIT |Fia Divers fis Fe Musique Nouvelles rs au CHLP CKAC CBF CFCF CKVvL cam CJAO (1410) .138 cesse) 1608) «000 o>) 1800) œ.Messe do Jour Nouvelles Réveil Menken Nouvelles i » ap Biaclaly shew AuE Ceraters - La ferme 6= Revell provioe., - Le enté-Baulu - Eveil 4.[Ouverture 6.50 > - Mow.8 56) - | Revue métrupo-| Nouvelies et Nouv.-Upéra d| Morning News Le cath Nouv.-Clumsert Nouvelles et 7 15 tte Quy 4 sous Stoclair sow = = Musical clog » sports Murche de : 4.Nouvelles Ormioire Bros | = - Neuv.(1.883 - - w|Endiv 8.6mems Nouvelles Mrnveiies Newe-Sport came: Souvetiss Norveties s./Mevue métropo-[ Mélodies mysté.Elevations Binciair show » Dévotions Musical cieck 8: Braue = Ryth.ee mût.\u201d - Musique - su] MSemv.(6.95) Boo coît (8.55 - .Mouv, (8.55) - ° Go| Mme, bonjour [Actuatites et Nouv.- Chan.News-50 & day Vive Ja gnett Now -Mangue News 13 Né Guy Darcy sosnettes Breakfast club Ruger Boum » Harmonies 9 a |Charies Autet Pris de vous |Comptew en - ~ - = .æ|Nouv.(9.55) [Chez Tonton disque - Nev.(9.39 Liest & lyrica) - eu |A bai munetse| Nouv.- Mec Sur nos ondes News-C.Fais Qui chante?- News 13} Canzone Casino de ia Cab.des ondes - Ohante aver asei| Fancy fingers Hope for Jodie 1 | Vedettes chanson - > Succhs amir.Nasey Baliresm erj Nouv.(10.88) - Je vous a) tant/Gaod aeighber News (30 85) Swast hour \u201d 80|Buute du nord |Casino de CKAc Franc.Louvasr « Par.obama.tr.Rnad of lite Nouvelios et 16/9, fémotméne ~ Vises de femmes| Like a mille 4 Rosemary Politique 1 1 0 En maynmuant >\u201d Pot-pourri naire - Best by Perry Come 4b|Nowv.(11.55) \u201d - What's new Nowy.(1135) {Leura Ltd Widder Brows P.M.00 Hemve Géminine Neuveilen et Jeumense douée Fick the Ae Far, chasson.Neuvalies Moww.ot chant 15} 7 Table tournant] Rue Principale > - Aunt Lucy Quiz 12= - A chad.refrair] Héveli rural * Brighter day > Prog.musical News \u201cwl \u201c 12.80 Bioate - Por Mason - Our gal 90 Radiojmernal Mouvelses et Quelles - puuval Nv.-Musque Par.de la ch.Nouvelles Nouvelles 10] Monse fécrinime Radie-entrevue Madio-journat Ted Maine - in Helen Trent 1 2 \u201d Ryth.du jour |Tante Lucte A Friemd 1.- Kieetions fad.Memory iane aa| Mouv.1.88) Md Détente - (1.55) Meuv.fi} Valse Patti Page Méladies Nouv.-Fastaise Grande soeur Double or soth Hits on porn Voyage Nouv.- wid = - - Maman Jeanme \u201c - Maiinée Lavers 2 - - Voyage Wheel of Sort - - = 48 Noww.(2.58) Chan.d'amour |Lettre À ume - 12.35) Mews \u201d Mi.magiques Act -eourrier Chris osurre Wews-C.Fair |For the asm; |100 can os News & Pop % » Journal parité » » » Ma Perkin concert 3: » Cour.de Mimi] * \" - Pepper Young : aa) Nouv, (3.85) Melodie - \u201d Vie sociale Right to happ.00{ Radio N.-Bame|Journal parlé |Les maiacdes Newe-E.Arnold! Artistes oanad Encores Nouvelles 18{ Intermide évégements soc © \u2018Mauding Mabt Craie & Cou - Tops is pore 4 20| Carr.de tm eh |Ryth sudamd.|Rylh & Chans.| Lire.Malone Chansenoettes Reminiscing - 4] Neav, 4.85) ~ \" Big John Nour, 44.26) - Oc|Carr.de Is on.Nouvelles et Chant Firclighters Chass.frang.tv -Ballroem ws tyth.de Ganse|Cotes de la B.|Oncle Troy \" - 2\u201c \u201d Chan.rythmeer P'tit Sout de.West swing Led Musique 46] Uptown Auto 8.| Température Yvan l'intrépidc Nour.$85 {1a bourse - 00 Mews.ot Bea.swveliss Nouv.-Hports Don Cameron Par.de à ch meur.Kouvelles ot 13] Carr.de in eb [Ondulation Fantaiste - Qui parie?interlude Balroom » > Forum spurts Tre des petits - Oowrment - 08] Newv.16.56) Nv.chee nous Un homme et.Don Cameron Nouv.66.25) At home Denny Vaughaa 00 [Le resstre Grois a womnire Actuals \" Nouv.« chan Nouvelle ei 16jiteure grecque nele ul audio as vunes Cavalcades T= Ww Pour ou centre] Le pêcheur Geum Miler - Tue semmodores] Cart Massey 45) Nouv.(7.28) Km chantant Les Phatfe Mane muse m.Moww.(1.55) Dot Destroy Frank Harr ©|Fiano & orgue La Louve Tuigane Oveon Welle Le eurvenant Escape olen A rombre ou = » De Gute |Fo% clecuems [BRC 30|Le mesatenr [Ce a.A CKAC] Baptiste et Cross auction |Buccés amir.marrarias Mart Dictstoh 5 Noav.8.58) Nouv.(8 35) Marisane - Nosy.(8.55) a yhouse > OV Musique pour Théâtre Ratto-Treatre The adventure [Vieux Jérôme Homer's edys- Mr.Chamelos 15/ ailettante > » - - wey \" æ - Paris chante > Méntage Paris swing Wayne & Shust Brosdwsy + - ue - * Nous, (9.263 > 90 - P.libéral - Or-| Nouvelles Teles of tomor-| Pana swing News Percy Prootm s ad chestre Les livres parl.]| gow .how an Nouvelles Conc, populaire Récital Ron.Kemper Le ob.pue tide Apart 48] Spars (10.50) Nouvelles > Spores Nowe.(10.55) \u201d Good oM days oiDame 3 Mont] Nouv.-dpcrt Adagio Nouvelles et Mancnhetten a Nesturas Nouv.@& epory 18 \u201d Chant » \u2018salary Hit parade * Prélude 2 > Chefs-d'oeuvre {Fin du sour Toancesse Beute| M.Baromètre Théâtre 48 Nowv.(11.85) - \u201d Né Kouv.111.58) * \u201d MINUIT Nouv, et orck.[Fin des émin Nouvelles & fin] Nouvelles et fir Musee ve News Ces victimes de l\u2019onde pourraient être ranimées II\u2019 est arrivé que des victimes de l\u2019onde ont été déclarées mort:s alors qu\u2019elles auraient pu avoir la vie sauve si on avait pratiqué plus longtemps sur elles la respiration artificielle.araient pu étre ranimées\u201d, ajoute Ce fait a été souligné dans un communiqué de la Ligue de Santé du Canada, & la suite des sept Doyades enregistrées dans le district métropolitain en dernière fin de semaine.Ce communiqué souligne particulièrement que \u201cles journaux rapportent fréquemment des cas où une victime de l'onde à été déclarée \u201cmorte\u201d moins d'une heure après que l'on eut commencé à pratiquer le bulletin.CERTAINS CAS La Ligue souligne encore qu'il s\u2019est trouvé plusieurs cas où des personnes, victimes de l'onde et déclarées mortes par des médecins.ont été ranimées après cing heures de respiration artificielle, période durant laquelle la victime ne don- naît plus aucun signe de vie.La Ligue prie tous les intéressés de communiquer avec ses quartiers ; généraux, (11te avenue, Toronto).sur eilo ln respiration artificielle.à l'on s'empressera de donner tous \u201cQuelques-unes de ces victimes les renseignements qui faciliteront In tâche des \u201csauveteurs\u201d en pareû cas.Ele entreprend une campagne dans ce sens afin de diminuer le nombre toujours grandissant des victimes de l'onde.\u2014\u2014\u2014 - Congrès des .clubs Lions M.Robert Birch, président du Club Lions de Montréal, pilotera une délégation de huit membres au congrès national des clubs Lionas, qui sera inauguré demain à Chicago.Plus de 30,000 Lions assisteront aux assises de quatre jours, MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote (L'Unsen Natienale) ait 6 6 0 0A remap dre ee ae 0 0 0 oo s .desservirs, y est transperté par = merciale d anima L\u2019aviation en 1952 vole aéricane En 1967.les sénocets LA pleine valeur ES décent à de jours ot de .de 1a compagnie minière ont trans- \u201d Un fonctionnaire estime que le LEN 9 porté 27,000 tonnes de fret et 44.060 S@FA payee pour changement fera bénéficier les éle- remiere cause e @SSOË passagers entre Ia tête de ligne et .> veurs intéressés d'environ $30 000 ° l'emplacement des travaux de la |CES AMMAUX tues de plus.Tis touchent environ $75,000 aérien: la fa d bli Dots la conférence de Chica-| OTTAWA, 8 \u2014 (PCI) \u2014 Le gou- ce rey frites \u2018a si ° veur u pu 1C go, l'avion a pris une place impor- yernement a gnaié aucun cas de choléra porcin, Le Dr Edward Warner, président du Conseil tante sur plupart des routes in rade payer aux agriculteurs fa cop, 114110.depuis le 19 lun der- de l'OACI (Organisation de l\u2019Aviation Civile Inter-| transport des des pamagers.Sur cer.[pleine valeur commerciale des ani |\" \u2014\u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014n .je *o (taines routes, il est méme de maux abattus durant l'épidémie de nationale), rendra public a la fin de ce mois, le principal medium de transport.choléra porcin, a annoncé le minis- Nouveau coroner | le rapport officiel du Conseil à l\u2019Assemblée, qui se{De nombreuses raisons justifient [tère de l'Agriculture.QUEBEC.8.(DNC)\u2014Le Dr Gus- tient cette année à Brighton, Angleterre, et dont ot scsoisement du transport de Io, Tim BE 1 CIE touche Péne e ne vient da nous reproduisons ici à l\u2019avanee quelques-uns desist ron veut, des trente dernières particulièrement la récente épidé roner du comté de Québec.Le Dr .Te eae .> années: parmi ces raisons, il faut |Mie de choléra porcin dans sud Perland sera remplacé le Dr re extraits les plus\u2019 signifieatifs sur les progrès ee eee ent, os de l'Ontario.Cependant.le zouver- JE.Raymond.de Courville.qui l'aviation civile dans le monde, durant l'exercice système plus efficace d'aides à nement à bien l'intention de ren- assumers ses nouvelles fonctions 51- la navigation aérie \u2014 améliora- cette mesure permanente.d'ici lques jours.51-5, ga nne x quelg Le chiffre total des personnes que des han en vrac par tions qui se sont traduites à Jeur En vertu de la loi présen'ement _\u2014\u2014 transportées par les entreprises sé voie mérienne.On peut citer le Caë.|jorine \u201caos devices ménienss un oo.mum wot de $30 por animal d- qua.MONTREAL-OUTREMONT rennes au cours de cette période, mentiooné dans le rapport l'an |croissement de la vitesse des |llté supérieure et de $50 pour les atteint sent ets ee dernier, des mines de fer récem- [transports et un coût moins élevé [animaux de race.) COUVRETTE pour cent dans le volume du trans- Ment er Jaleur ana de Vexploltation, | Mais meme sans Quelque 2,800 porcs ont été ré- PREMIER NOM sur le bulletin Bo pdt brent a | le i te vase se re [em ae nat 8 do vot by datent ae réparé ut truction de la voie ferrée qui les ment, la faveur du public.bêtes légères, mais la valeur eom- (L'Uslon Nationale) ne laisse pas de doute sur les résul- = ES \u2014\u2014\u2014 tata bienfaisants obtenus grâce aux Techerches aéronautiques dans le .monde, et, depuis quelques années, Z \u201d grâce à l'étude organisée des divers départements de l'OACI avec l'appad | - p= de ses Etats-membres.1946-1952 H i Au cours de la période 1946-1952, 0 le trafic aérien passager a augmensé \u2018 VOTEZ POU R : de 260 \u2018pour cent.Celui du trafie- § : » marchandises a plus que quintuple, .° sous l'impulsion de YOACI.Malgre : : Les grèves sérieuses qui ont occa- ° : sionné, dans le monde entier, une \u2019 \u2019 disette de pétrole, 1962 fut une CUUC0-\u2014\u2014\u2014n\u2014cu sc em ne mnenme\u2014a\u2014m\u2014n\u2014\u2014\u2014eNaENNENNNNENLANNENNENNEN\u2014EENL=NNNN===NOn=cnunueneuencnc sad année de progres dans toutes les dE gt li de pres D E M A I N dial.Sur sept millions de personnes transportées par la vole des airs en 1962, plus du tiers ont usé des Tignes ra c\u2019est-à-dtre, de eed ent deux territoires > .non-contingus (Kurape - Amérique, Citoyen Candidat pour fins d'exemple».ad _.Le transport des marchandises en | esfimé, officiel 1962 fut le plus touché par les aré- | : J .ves des Industries du pétrole.\u201ccar | issu d'une de l'Union partout où des vois ant dû dé- : .commandés pour économie de car- famille Nationale.ad burant, ceux consacrés exc'usive- ; ment au transport des marchandi- respectable.ses furent les premiers affectés Mais les statistiques fournies par Il placera ces entreprises sont difficiles à éta- 4 br, les exploitants non réguliers eu Elevé dans notre comté scheminant une partie importante.le comté.du b 516 TRANSPORT ECONOMIQUE u Don core, Chaque année offre des exemples celui frappants du transport économie Y demeurant u du nt Tv Ti 2 = vernemeny.OTVBROIDVBOADBOMNY H avec sa gouver .le coin des famille.y RIDGEUR Son expérience .m er (Chronique do EA.BREEN.| Echevin ous sera 48067804000 d'Outremont précieuse.Apres avoir perdu la premiere depuis 4 ans.vée, déclarant donne 2 d'aujourd'hui s'apprétait à abattre Son esprit de ces cartes et à réclamer je reste des é pon levées, quand Est fit une attaque Il fera un dévouement a déconeertante.3 épéficié a tord représenfant bénéficié oux Nord et Bud vulnérables local idéal.= oeuvres sociales.ARB ee Sh uence ne: Le SA ES Q ADV ME AE = 8 , ARTS ! Ouest\u201d © = est e - 45432 as > Q \u2014 v876543 inner fin r MONTRÉAL-OUTREMONT &632 &D9 pou Sud ADV100 Vice-président du bureau d° ini $ R 10 Aveent (CR) of homme d'affaires Membre du Beard of Trade tion de l'hôpital is 954 Echevin d'Outremont Membre du comité des Citoyens en Les dé 2 es 4 ; de lo \u20ac de Montréal Président de campagnes pour des ° Nerd Est Sud Ouest Ancien président a Chombre Anci A hôpitaux locaux, la Société d'A- 1-9 passe 1\u2014A 3-0 Commerce de Montréal ns précisent des Epiciers en gros doption et de Protection de l'En- 3 passe 4-4 passe ; .: fance, la Croix-R t la Société 14 passe 6\u20144 Dame Ancien président dy Cercle Universitaire Ancien président du Kiwanis St-Lourent contre le Came ?pt fa Socee passe passe Ouest fit une entame extrème- ment brillante: Il jous son sept de carreau afin de chercher à donner 1a main à son partenaire.On s'ima- | gine la surprise d'Est quand il ue remporta la levée avec son dix de ER carreau.Revenu à lui, Est retourne de Re déciarant chute d'une Javée, | LE PREMIER NOM SUR LE BULLETIN DE VOTE Contre toute autre entame, le || Un TIORALE; déclarant réalise son contrat sais (UURIOR FA \u2019 la moindre difficulté.PP ___ Lu | paume [J \"Audit Bureau of Circulation) ubliée au No 180 est, rue Bte- wl par ia Compagnie de Publication de \u201cLa Patrie\u201d Limitée.Roland Dubois, Becrétaire-Trésorier, Téléphone : LAncaster 3121.Echange correspondant avec tous les différents services.Autorisé comme envoi postal de la deuxiéme classe Ministére des Postes, Ottawa PRIX D'ABONNEMENTS (Membre de la Canadian Press et est imprimée et Catherine Monti Edition du dimanche, Canada.lan .95.00 Edition quotidienne, Canada, lan.5.00 Edition quotidienne Cansda, 6 mois 2.75 Edition quotidienne, Etats-Unis.1 an .6.00 Edition quotidienne.Etats-Unis, 6 mois .3.00 Edition du dimanche, Etats-Unis, 1 an 8.00 REPRESENTANTS TORONTO.Ont.: Hugh Rose, chambre 101, Edifice McKinnon, 19, rue Melinda, Téléphone EMbire 4-i016.ETATS-UNIS : Ralph-R Mulligan, 141 East, 44th Street Room 911, New-York 17, N.-Y : 35 East, Wacker Drive, Chicago 1, LI! : 3049 East, Grand Boulevard, Détroit 2, Mich.MONTREAL, 8 JUILLET 1953 A Trois-Pistoles et ailleurs par Roger DUHAMEL Ce n'est pas une initiative nouvelle.Il y a déjà jinge ans que l'Université ontarienne de estern a établi une succursale estivale dans notre province, à Trois-Pistoles.Chaque saison, des étudiants se réunissent dans cette jolie paroisse en bordure du fleuve pour se familiariser avec le français.Le cadre s'y prête admirablement et l'enseignement ne risque pas d'être livresque.Au sein d'une population exclusivement francophone, les jeunes Canadiens de langue anglaise ont tous les avantages de prendre de notre langage comme de nos modes de vie une connaissance directe.Il n\u2019est pas exagéré de voir dans cette entreprise une précieuse contribution à l'harmonie nationale, à une compréhens sion plus profonde des Canadiens entre eux.Grâce à ces cours.là barrière toujours dangereuse de la langue s'abolie.C'est déjà un avantage, mais ce n'est pas le seul.Une fois qu'il est devenu plus facile de s'entendre.la cordialité suit de très près.Nos concitoyens perdent peu.à peu les préjugés traditionnels qu'ils entretenaient à notre égard.beaucoup plus par ignorance que par malice.Ils se rendent compte que si notre conception de l'existence varie un peu avec la leur, elle n'est pas pour autant inférieure.Ils finissent par s'apercevoir que la diversité ethnique au Canada.loin d'être un obstacle à la grandeur du pays, peut être un irrem- placable enrichissement.L'expérience de Trois-Pistoles n'est pas la seule.Un travail analogue s'accomplit aussi dans d'autres milieux.Nous pensons particulièrement à l'Université de Montréal où depuis plusieurs années déjà se donnent des tours d'été, sous les auspices de la Faculté des Lettres.Des étudiants venus de partout.des différentes provinces canadiennes, des États-Unis et même de pays plus éloignés.s'initient à la langue et à la culture françaises, acquièrent les rudiments d\u2019une civilisation qu'ils ne connaissaient auparavant que par ouï-dire.Rentrés dans leurs foyers, ils seront en mesure de se faire tout naturellement les propagandistes bénévoles du Canada français.On ne saurait trop encourager ces tendances.Nous avons tout intérêt à rayonner.Une culture n\u2019est pas un dépôt confié à notre garde et que nous devons conserver peureusement.sans l'exploiter et lui faire porter des fruits.La foi qui n'agit pas.est-ce une foi sinéère ?Il en va de même pour les valeurs intellectuelles.Saint Thomas disait: Bonum diffusivum sui.Cette formule pleine et complète vaut également pour la culture.Québec se doit d'exercer un apostolat français en Amérique.et \u2014 La vieillesse honerable 1'est Paroles pas celle que donnent de longs de jours, elle ne se mesure pas au Ia Bible nombre des années; c'est cheveux blancs pour l'homme que Ia sagesse, c'est un âge avancé qu'une vie sans tache.(Sag.4, 8-9).Texte cholsi par Ma Société catholique de la Bible La paix sans la liberté ?par Conrad LANGLOIS Les peuples des démocraties veulent la paix.Ils l'ont toujours demandée; ils la désirent encore.C'est la raison pour laquelle il y eut Munich, tout comme nous avons maintenant Pan Mun Jom.Aucune paix n'étant possible sans concessions, nous en avons fait dans le passé et nous sommes prêts à en faire encore.Mais jusqu'où peut-on aller dans la voie de l'apaisement.Théoriquement, il serait possible de laisser une partie du monde graviter autour de Moscou, tandis que les autres pays se rallieraient à la politique de ashington.À supposer qu'on y mettrait beaucoup de bonne foi, de part et d'autre.Mais, en pratique, vu que les chefs communistes visent à la domination mondiale, comment pouvons-nous espé- ter qu'ils renonceront à cette ambition du jour au lendemain?Il semble que nous devrons tôt ou tard arrêter la marche du communisme, par des moyens politiques et économiques, d'abord, et peut-être plus tard par la force des armes.Avec les nazis, on crut au début que l'apaisement donnerait de bons résultats.Puis, il fallut patienter encore, afin de gagner du temps.N'est-ce pas la même histoire qui se répète avec les communistes?Nous avons sous les yeux-un article paru dans un journal hongrois d'Allemagne, sous le titre: « Paix, mais liberté aussi! » On y pose en principe que le seul genre de paix acceptable doit comporter le droit à la liberté.Sans cela, « le bolchévisme pénétrera par ce vide moral et aussi tous ceux qui ont trahi leur prochain en brisant les lois de la solidarité humaine, deviendront des esclaves, » Nous pouvons trouver Syngman Rhee importun et intransigeant: nous pensions la même chose, autrefois, des chefs de la Tchécoslovaquie.La question importante alors n'était pas celle des Sudètes allemands.pas plus qu'au- jourd'hui il n'est question de trop nous intéresser aux Sudistes coréens.Mais le même principe est en jeu: la résistance à ceux qui veulent dominer le monde.Munich était nécessaire, parce qu\u2019il fallait gagner du temps.Pour la même raison, Pan Mun Jom est sans doute nécessaire.La Corée devra accepter son sort, comme autrefois la Tchécoslovaquie le sien.Et le temps de la libération des peuples n'est pas encore arrivé.Mais la victoire sur le communisme ne viendra pas toute seule.Nous devrons être forts politiquement, économiquement et même militairement, et nous tenir prêts à toute éventualité, si nous ne voulons pas un jour être obligés de nous battre.malgré nous.dans des conditions trop désavantageuses.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les privilèges des vétérans par Alonzo CINQ-MARS Les vétérans de guerre canadiens sont fort mécontents d'une résolution que la Fédération du Service Civil du Canada a adoptée lors de sa dernière convention annuelle tenue à Québec.II s'agit de la préférence que la loi actuelle accorde aux vétérans dans les nominations des fonctionnaires de l'Etat à la suite de concours tenus par la Commission du Service Civil.La Fédération des fonctionnaires a demandé au gouvernement fédéral de réduire sensiblement cette préférence.Les vétérans de guerre, par l'entremise de leurs diverses associations, protestent naturellement, désireux de conserver entièrement ce qu\u2019ils considèrent un droit plutôt qu'un privilège.Depuis la première guerre mondiale, les vétérans qui participent à ces concours bénéficient d'un avantage exceptionnel sur les autres concurrents.Il suffit aux vétérans d'obtenir au moins 50 pour cent des points aux examens pour voir leurs noms placés en tête de la liste des candidats éligibles à la position convoitée, et pour passer avant tout autre candidat simple pékin, même avant celui ou ceux qui auraient pu conserver 100 pour 100 des points.Fédération du Service Civil croit qu'un tel handicap fait évidemment l'affaire des vétérans qui n'ont pas brillé aux examens, mais qu'il n'est pas de nature à relever le niveau de compétence des gens appelés au service de l'Etat.Aussi demande-t-elle que l'on se contente de majorer de 10 pour cent les points obtenus par les vétérans aux examens.NH ne s'agit donc pas de supprimer tout à fait la préférence en question mais simplement de la réduire.Comme il fallait s'y attendre, nos vétérans n\u2019en protestent pas moins vigoureusement contre toute atteinte à un privilège qui leur a été promis solennellement avant leur enrôlement.Que l'on accorde une préférence aux vétérans de guerre sur les civils dans le choix des fonctionnaires de l'Etat, personne ne peut trouver à.redire.Jusqu'où doit aller cette préférence?Voilà la question.Doit-on favoriser les vétérans au point d'éliminer les candidats les plus brillants en faveur de ceux qui n'ont obtenu que la moitié des points aux examens ?Quand un vétéran et un civil sortent du concours sur un pied d'égalité, il n'y a aucun inconvénient à ce que le premier obtienne la préférence sur l'autre.De là à mettre en tête de la liste d'éligibilité les noms des vétérans qui, aux examens, se sont révélés très inférieurs aux candidats civils.c\u2019est aller un peu loin.L'écart de 10 pour cent pronosé par la Fédération du Service Civil n'est peut-être pas suffisant.et il est concevable que nos vétérans de querre n'en soient pas satisfaits, D'un autre côté, en vertu de la loi actuelle, il peut arriver que l'écart soit de 50 pour cent.ce qui paraît vraiment exagéré.La Fédération aurait eu plus de chance de voir modifier la loi si elle avait proposé une préférence de 15 ou 20 pour cent.En demandant tron, elle risaue fort que la loi reste ce qu'elle est.Quoi qu'il en soit, ce qui importe.c\u2019est que la préférence accordée aux vétérans de auerre n'ait pas pour conséquence d'abaisser le niveau d'efficacité des serviteurs de l'Etat, \u2014\u2014\u2014 Desserrer l'étreinte La première décision du gouvernement Laniel est d'une indiscutable importance, Elle concerne les relations de la France avec les États associés de I'Indochine, soit le Vietnam, le Laos et le Cambodge : le Vietnam où la guerre civile contre les forces communistes du Vietminh fait rage depuis des années, le Laos où les troupes ennemies ont plongé un saillant au moment même où l'on commençait à parler sérieusement d'un armistice en Corée, le Cambodge enfin.dont le roi s'est exilé pour quelques jours en signe de protestation contre les autorités françaises.Le cabinet de Paris a décidé de transférer aux trois États des attributions et des compétences qui leur étaient jusqu'à maintenant refusées en raison de l'état de guerre.Pour bien marquer cette nouvelle orientation, les souverains des trois États ont été avisés de la décision française.non par les hauts- commissaires, qui sont des fonctionnaires français, mais par leurs propres représentants à Paris.De plus, la nomination à Saïgon.d'un ambassadeur commun.M.Dejean.et non d'un administrateur, indique que ces États ne connaîtront plus d'autre limitation à leur indépendance que celles qui auront été librement consenties entre la France et eux.C'est assurément un pas dans la bonne direction, même s'il s'effectue sous le coup de la nécessité.Le bon sens élémentaire oblige à admettre qu\u2019il n'est pas facile pour une grande puissance coloniale de présider à l'émancipation de ses territoires d'outre-mer.La nature humaine est ainsi faite que les hommes s\u2019imaginent qu'ils peuvent toujours remettre à demain une décision coûteuse, entraînant souvent la e de certains intérêts acquis.Sans doute eût-il mieux valu que la France comprit plus tôt que l'ère coloniale était définitivement révolue.Elle fait preuve en tout cas d'une bonne volonté qui devrait lui mériter certains concours auprès des populations devant bénéficier de cette émancipation.Le mécontentement gronde également au Maroc et en Tunisie: le récent assassinat d'un prince francophile contribuera à entretenir un climat étouffant.La partie n'est pas facile à gagner.Si la France n'avait à traiter qu'avec les populations indigènes, on pourrait espérer en arriver à un accord satisfaisant.Mais il y a dans ces différents territoires des résidents français.empressés à exploiter la situation et qui se conduisent comme en pays conquis.La source des difficultés du gouvernement français ne se trouve pas tellement chez les Marocains et les Tunisiens, mais chez les Français des colonies, imbus de leur supériorité et fortement retranchés dans leurs privilèges abusifs.C'est cet étau qu'il s'agit de rompre en temps utile._\u2014 Saine décentralisation La Chambre des notaires de la province de Québec a tenu à Sherbrooke sa session annuelle.L'un des tabellions délégués à cette réunion a signalé que dans le passé les notaires tenaient leurs assises seulement à Québec ou à Montréal.et il a exprimé le vœu qu'à l'avenir les représentants de cette ancienne et estimable profession se réunissent dans différentes villes.chaque fois que la chose sera possible.Nous applaudissons grandement à cette remarque, et non seulement pour les notaires, Nous sommes d'avis qu'il y à de grands avantages à décentraliser le plus possible et à accorder à nos différentes villes de province toute l'attention qu'elles méritent.Nous contribuons ainsi à en faire des centres plus actifs et c'est à l'avantage général.Si l'on se place du point de vue de la géographie humaine, on doit reconnaître qu'il existe dans notre province un déséquilibre.Le seul aspect démographique l'illustre à l'évidence.La seule région métropolitaine renferme environ la moitié de la population de toute Ja province.Ce qui évoque à notre esprit la Vienne de l'autre après-guerre, après la chute de la double monarchie.vaste capitale dépouillée de ses campagnes, une tête sans corms.[I en va autrement en France.où l'on compte de nombreuses villes d'importance secondaire, devenant comme autant de capitales locales dans leur région respective.I ne s'agit pas pour nous d'aller au rebours de J'histoire et de prêcher un exode massif de Montréal! Ce aui est toutefois en notre pouvoir, c'est d'accorder plus d'importance et plus d'intérêt à nos villes de province: She-brooke, Chicoutimi, Trois - R\u2018vières.Shawinigan, Sorel.Saint-Hyacinthe.Saint- Jérôme, d'autres encore, ne sont pas de simples villages.Ce sont de petites villes actives et progressives.appelées à une saine exnansion et dont l'essor ne peut que bénéficier à toute la province.En leur apportant notre appui.nous contribuons à développer un patriotisme régional tout à fait louable.J Chaque année, au Canada.1500 enfants meurent à la suite d'accidents.Des centaines d'autres sont blessés et plusieurs restent mutilés et estropiés pour toujours.On ne devrait pas laisser un petit enfant Jouer tout seul dans la rue ou avec d'autres jeunes enfants, à moins qu'un adulte ou un enfant plus vieux ne soit là pour le protéger contre les accidents, Les mots aui vivent \u2014 Si quelqu'un est dans I'habitude de penser aux autres avec bonté, il n\u2019est pas loin d'être saint.La beauté intérieure de son âme est incomparable.8a vie est un beau soir ; c'est le crime, le parfum, le repos de ce temps de la journée, PERE FABER. TRIBUNE LIBRE Les Gouttes de lait Paroissiales disparues Les Gouttes de Lait Paroissiales de Montréal, après une existence bienfaisante de 43 années, ont ces- cé leurs activités sociales au ler Juillet dernier, Pour maintenir en opération leurs 29 centres de consultations de nourrissons et de préscolaires, les Gouttes de Lait Paroissiales disposalent de subventions annuelles qui étaient octroyées par la Ville de Montréal, la Fédération des Oeuvres de Charité CF.et le Gouvernement Provincial.II y a quelque temps.la Ville de Montréal, par l'intermé- | diaire de son Directeur du Service du Bien-Etre Social, décida d'abo- lr cet octroi, qui était versé régu- Hèrement depuis plus de 35 ans; de Plus, on déploya beaucoup de zèle pour faire municipaliser les Gouttes de Lait Paroissiales.Les contribuables apprendront \u201cavec joie\u201d que, au lieu d'un petit $5000 par, année attribué aux Gouttes de Lait i Paroissiales, {1 en coûtera maintenant pas loin de 375,000 pour faire | fonctionner les mêmes centres de\u2018 consultations.C'est ce que l'on ap-, pelle, en terme municipal, | saine administration\u201d, Après de nombreuses entrevues avec les Directeurs du Service dey Santé et du Bien-Etre Social, la Fédération des Oeuvres dé Charité A rr AeiaLy .LA PATRIE, MERCREDI 8 JUHMLET 1953 Une synagogue demande un certiorari contre la Ville \u201cS'il y a eu changement d'occupation, ce ne fut pas à la date du 23 octobre 1952, mais longtemps auparavant.D'ailleurs ce règlement municipal ne s'applique pas aux institutions religieuses ou éducationnelles\u201d, Tels sont les principaux arguments apportés par Me S.-W.Weber, C.R, devant l\u2019hon.juge Harry Batshaw, siégeant hier matin en Cour de Pratique de la Cour supérieure, pour obtenir l\u2019émission d\u2019un bref de certiorari contre la Cité de Montréal et le juge Georges Robert, Le Certlorarl est demandé en?faveur de la Congrégation Reshith Chochma First Mesifta of Canada, Le 7 novembre 1952, la Congrégation a reçu une sommation; elle était accusée d'avoir enfreint, le 23 octobre de la même année, le ré-.glement municipal 1900, notamment, l\u2019article 2-26, en changeant l'occupation du numéro 5392 de la rue Jeanne-Mance, sans avoir, au! préalable, obtenu un permis de la Ville La Congrégation enregistra un plaidoyer de non culpabilité, mais le 27 mai 1953, le Juge Georges Robert, de la Cour municipale, trouva la Congrégation coupable, et la condemna à $35 d'amende et aux frais; le juge donnait aussi à la Ville le recours en loi, si l'infraction se continuait, LES ALLEGUES G.F.se décida à faire partle du| Dans son jugement, le juge Geor- triangle de fer qui ie fu ges Robert, de la Cour municipale, une pauvre organisation sans dé-| dit qu'avant octobre 1952.l'im- fense.En plus d\u2019un fonds de réserve, meuble portant le No 5392, de la rue que l'on prétend imposant, et à la | Jeanne Mance servait de synago- suite d'une campagne de souscrip-: ue et de maison d'enseignement tions qui a dépassé son objectif par pour les enfants de la Congréga- plus de $103,000, 1a Fédération des\u2019tion Reshith Chochma Pirst Me- Oeuvres de Charité C.F.nous avi-|sifta of Canada pour les enfants sait par lettre, en date du § mat|appartenant & cette congrégation.dernier, qu'elle ne pouvait plus sub-| L'article 2-26 du règlement muni- ventionner les Gouttes de Lait Pa-;cipal No 1900 de la Cité de Mont- roissiales, une des oeuvres fonda- réal est nul et sans effet, allégue trices de la dite Fédération.En face ja Congrégation requérante: Ce rè- d'une situation aussi critique et glement ne définit nullement ce ee fre forcés.qui constitue \u201cun changement d'oc- prendre une déclsion urgente et Cupation™ La Cité de Montréal finale.au détriment d'une population de 250,000 Ames.Nous avons donc, au ler juillet dernier, fermé avec regrets nns 18 centres de consultations de Montréal, i Cependant.grâce à l'octroi du Gouvernement Provincial.nous eontinuerons à maintenir les 11\u2019 centres que nous avons dans les Muntcipalités suivantes: Montréal- Nord, Pointe-aux-Trembles, Verdun, Ville Lasalle et Ville St-Pierre, C'est dans un presbytére catha.lique, sous l'impulsion du regretté , A , » Mer G.-M.LePailieur.que fut! consécutif de l'année, ; fondée la première Goutte de Lait L'Office fédéral de la Statistique Paroissiale, le 26 juin 1910.Ce grain a annoncé que le déficit total pour de sénevé a produit une exceliente {les cing premiers mois de 1953; moisson puisque.plus tard, 1! donna : s'établit à $209900000.La méme, naissance au Child Welfare, aux|période l'an dernier avait fourni Consultations municipales et aux|un surplus de $114,800.000.Gouttes de Lait de Ia Ville de Qué- La valeur de l'exportation a bais- bec: l'idée a même traversé ns sé de $137200,000 pour s'\u2019établir à frontières et nous trouvons des'$1.603.700.000 tandis que celle de oeuvres similaires aux Etats-Uuis l'importation est passée de $1.826.- OTTAWA, 8 \u2014 (PCÉ) et au Brésil 100,000 .à $1,813,600000 pour les En 1910, le taux de mortalité in- cinq mois.fantile, à Montréal, s'élevait à 211 La valeur de l'importation en par 100 naissances (0 à ! an»: nü;mai a atteint le record de $422.- début de 1933, ce taux est descendu , 200,000, comparativement à $393.- à 40 par 1000 naissances.Les Gout- | 100,000 pour le mois précédent, à tes de Lait Puroissiales oni con- 3386,000,000 pour mai 1952 et au tribué efficacement à cette \u201cdini- | fecord antérieur de $405,100,000 un nouveau sommet en mai $37,200,000 le déficit du Canada son avec l'étranger.C\u2019est le cinquième déficit mensuel nution.De plus, nos statistiques, à date, sont impressionnantes: \\ Consultations médicales: 3.072.453 Inscriptions (0 à 8 ans): 337.472 Visites & domicile: 1,254.08).Ce travail formidable s\u2019est accompli grâce à Ia coopéraiioa de MM.les curés, de nos médecinz- consultants, de nos infirmières, de nos aides-visiteuses et de nos dames patronesses.Un tel dévouement à Ia cause infantile méritait une metlleure récompense surtout si l'on considère que, durant 4 à 5 ans notre personnel n\u2019était pas rémunéré.Il ne suffit pas d'avoir des en-° fants, il faut les conserver; c'est vers ce but que la direction des Gouttes de Lait Paroissiales a fait converger tous ses effôrts.Par des moyens économiques, éducatifs et scientifiques, nous avons combattu la mortalité infantile sous tous ses aspects et nous avons con- ecience d'avoir contribué à la revanche des berceaux en préservant notre précleux capital humaln.\u2018Toutefois, mous avons le regret d\u2019avouer que, dans la cruelle épreu- ve qui vient de nous frapper.nous D'avors pas rencontré les sympa- pour mai 1851.L'exportation en maj a baissé de $1,900,000 depuis l'an dernier pour s'établir à $385.000.000.Le commerce avec les E-U.a laissé en mai un déficit de $90.600,- 006.comparativement à $80,900.000 pour mai dernier.Pour les cing mois, le déficit est de $388,000,000 comparativement à $284.800,000 l'an dernier.Grâce à une hausse de notre importation et À une baisse de notre exportation avec la Grande-Bre- tagne, le déficit mensuel de ce pays avec le Canada est passé de $64,- thies et la collaboration auxquelles nous étions en droit de nous attendre après tant d'années de sacrifices.Nous sommes, cependant, assurés\u2019 de la reconnaissance des petits êtres que nous avons conservés à la vie qui, eux au moins, garderont un perpétuel souvenir de la Goutte de Lait Paroissiale.Le Becrétaire Général, Dr L Lamoureux, de la Cour municipale.9 n'est pas autorisée par sa Charte à régulariser les changements d\u2019occupation des Clubs, des synagogues et des écoles.La requérante, par son avocat.Me 8.-W.Weber, CR.ajoute que le sens du réglement 1900 n'est point douteux: fl concerne seul l'érection des édifices et leur emploi.De toutes façons, ce règlement ne s'applique pas aux institutions religienses et éducationnelles.Le règlement 1900 ne dit pas qu'une institution religieuse soit un immeuble inapproprié pour un district résidentiel.D\u2019ailleurs, les faits relatés dans le jugement de la Cour municipale ne montrent pas un changement d'occupation au No 5392, de ja rue Jeanne-Mance à la date précitée.Comme question de fait.le No 8392, de la rue Jeanne-Mance servit pendant longtemps de ma.son de Club.II n'y a pas de preuve gue ce Club ait obtenu auparavant un permis d'occupation: la requérante ne saurait partant être accusée de n'avoir point obtenu, au préalable, un tel permis de la Ville.La requé- rante conclut: comme le Jugement de la Cour municipale est sans appel et que la requérante a subi un préjudice du fait de cette condamnation, il y à lieu d'émettre un bref de certiorari.La ville de Montréal qui est représentée par Me Camille Séguin, l'un de ses avocats, s'oppose à l'émission du bref.\u2018Un déficit dans notre commerce avec l'étranger \u2014 L\u2019importation a atteint our accroître de ans son commerce 600,000 pour mal 1952 à $25.300,000 pour mai de cette année.Il en a été de même pour les cinq mois, pour lesquels le surplus canadien est passé de $188.200,000 l'an dernier à $62,200,000 cette année.ge Retraites fermées pour mari et femme + MILWAUKEE.\u2014 Les retraites familiales \u2018celles où les maris accompagnent leur femme) connaissent un essor marqué aux Etats- Unis: elles représentent le moyen le plus prometteur pour élever la vie.de ia famille catholique vers les sommets de l'idéal chrétien.Tels sont, en substance, les propos que le Père Edgar Schmiedeler, O.8.B., a tenus à la réunion du Comité des retraites famillales, à Milwaukee, Dans la majorité des cas, il s'agit de retraites fermées qui commencent le vendredi aoir et durent toute la fin de semaine.semaine.Rareté des vocations à Fribourg, Allemagne FRIBOURG, Allemagne\u2014L'archevêché de Fribourg a besoin d'environ 500 prêtres pour répondre aux besoins toujours croissants de l'Eglise, dans les domaines éducatifs et sociaux.L'archevêque Wen- delin Rauch l'a signalé dans une lettre pastorale où !l déclare que les vifs espoirs d'un accroissement de vocations après la guerre ont été déçus.L'archevêque a demandé aux parents de favoriser les vocations à la vie religieuse et a adressé un appel spécial aux jeunes universitaires, les engageant à em- 4370, Boulevard Pie IX, Montréal.brasser la vie sacerdotale.trey L far parle gp.[- A.DEAN = Pendant la grossesse La surveillance du médecin pendant Ia grossesse a les plus heureuses conséquences: la grossesse se supporte mieux, l'accouchement est plus facile et le bébé a une meilleure chance de survie.Aujourd'hui, les femmes enceintes qui visitent le médecin regulierement et qui souffrent de diabète, de tuberculose, de troubles rénaux ou cardiaques peuvent avoir des enfants La médecine a fait de grands progrès en ces derniéres années dans le soin des femmes enceintes, Q.\u2014 Pourquoi traite-t-on les yeux des nouveaux-nés avec da nitrate d'argent?R.\u2014 Depuis plusieurs années, c'est une loi dans la plupart des pays civilisés, Le nitrate d'argent prévient l'infection aux yeux que l'enfant pourrait contracter de sa mère avant sa nalssanee.Ce traitement est très efficace et ne cause pratiquement aucune douleur à l'enfant.Ii arrive parfois qu'il causera une légére irritation aux yeux.Il y a quelque temps, on a suggéré de remplacer le nitrate d'argent par la pénicitine.Le prochain article du Dr Dean, intitulé: \u201cLes épinards\u201d, paraître dans la \u201cPatrie\u201d de jeudi, 9 juillet.Don à des clubs de Le Dr Penfield f éennes .esta mmim Chez la Reine (PG f)\u2014La Fédération da.| I.ONDRES, 8.(PCf) \u2014 L'émi- dienne des clubs des femmes dar faires et professionnelies & ver: trols mille huit cents dollars au, nent chirurgien montréalais, Wilder fonds d'aide aux victimes des inon- Graves Penfield s'est rendu, au- dations européennes.jourd'hui su palais de Buckingham, pour y recevoir de la reine Elisabeth II, au cours d'une cérémonie privée, Un don de deux mille 300 dollars a été fait à cette fin à la Fé-|Linvestiture de l'Ordre du Mérite.dération des clubs de femmes d'affaires et professionnelles de Gran- de-Bretagne, de mille dollars à la Fédération hollandaise et de 500 La Reine avait mentionné !e nom du Dr Penfield dans sa liste de décoration du Jour de l'An, cette ane née.Le savant est depuis 1934 direc- dollars à la Fédération belge.teur de l'Institut neurologique de Madame Margaret Campbell, pré- Montréal.sidente de la Fédération canadien- Canadien par naturalisation, le ne, en a communiqué la nouvelle Dr Penfield, Agé de 62 ans, ancien à la réunion de l'exécutif de cette boursier Rhodes de l'université de association, récemment.| Princeton, N.-J.La semaine dernière, Quarante-sept Canadiennes re- il a reçu un doctorat honorifique présenteront le pays au congrès in-'en droit civil de l'université d'Ox- ternational de ces clubs, qui sera ford.tenu à Stockhoim, du 5 au 10 juil-: Il est le seul boursier Rhodes qui let prochain.De ce nombre.sont soit membre de l'Ordre du Bérite, Mme Campbell, Ruth McGill, de distinction spéciale accordée à cer- Régina, ancienne présidente, et, taines personnes exceptionnelles Gladys Mofftat.d'Ottawa, vice*pré- sans les admettre dans la chevale- sidente de la Fédération canadienne.Fillette de 5 ans disparue en forêt MINAKI Ont, 8 \u2014 (PCf) \u2014 Environ 300 policiers, gardes-forestiers, indiens, campeurs et habitants de Minaki ont vainement cherché dans la forêt, hier, une trace qui les conduirait & la découverte d'une fillette de cinq ans, de Winnipeg, disparue depuis dimanche.L'enfant, Geraldine Huggan, est disparue dimanche de la résidence d'été de ses grands-parents à Wade, à six milles à l'ouest de Minaki.rie.Cet Ordre ne peut comprendre plus de 24 membres.On remarque parmi ceux qui en font déjà partie: le premier ministre Churchil\u2019, I'ancien premier ministre Clement Attlee, le poète John Masefield et l'écrivain 8.Eliot.Né à Spokane, Washington, le Dr Penfield est depuis citoyen du Canada.MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bultetin de vote (L'Union Nationale) MONTREAL - &_ OUTREMONT # ; LES ELECTEURS ELECTRICES Avec le crayon qui vous est fourni, faites votre croix (x) dans un des petits carrés à droite du bulletin \u2014 Cota Q LA Q\u2014Je crois posséder les aptitudes et la taille requises pour exercer la profession de modèle vivant dans le domaine de la mode, et je rêve de cette carrière, Pouvez-vous me dire à qui je dois m'adresser pour acque- rir la formation nécessaire ?ROUSSE R-\u2014Vous trouverez dans les pages Jaunes de l'annuaire téléphonique sous ia rubrique \u201cModels\u201d les noms de maisons où l\u2019on entraine les jeunes personnes désireuses d'accéder à ce genre de travail.Je ne saurais vous dire si l'on vous y accebte- ra et si les conditions des débuts vous plairont.En ce domaine comme ailleurs, il arrive que la réalité ne corresponde pas exactement aux Têves enchanteurs des petites filles de seize ans.Découragée : Votre santé apparemment déficiente, en vous rendant nerveuse et irritable, ne serait-elle pas la cause première de tous vos ennuis ?I se peut que sans vous en rendre compte vous vous montriez trop sévère pour les autres, trop portée à réprimander sans arrét, au lieu d'agir avec fermeté et sans paroles inutiles.Je crois que vous devriez d\u2019abord recourir aux avis d\u2019un médecin qui vous prescrira, si.comme je le présume, il y a lieu, un bon reconstituant.Efforcez-vous de prendre les choses avec calme, Faites souvent, si possible, des promenades au grand Air avec vos marmots.Quand votre mari entre.montrez-vous aimable et ne vous empressez pas d'énumérer tous les ennuis que vous ont causés les enfants en son absence, tout ce qui vous a contrariée.Apportez un peu de douceur en tout ce Que vous faites.Et puis, montrez-vous coquette : ne négligez pas votre toilette, et n'attachez pas plus d'importance qu'il ne faut à des questions secondaires.Plutôt que de vous tourmenter pour des bagatelles, de vous exposer à paraitre fatiguée et agacee, sachez remettre au lendemain ce qu'il n'est pas absolument nécessaire de faire le jour même.Tout cela vous demandera probablement un gros effort, surtout si vous avez des raisons réelles d'Éprouver de la peine, mais croyez- moi, c'est à ce prix seulement que - vous parviendrez à raviver votre bonheur.Q\u2014J'ai reçu en cadeau un parfum de grand prix dont l'odeur me semble trop pénétrante, trop capiteuse., Ai-je tort d'hésiter à m'en servir ?BRUNETTE R\u2014On considère généralement comme un raffinement d'élégance le fait d'assortir les parfums à sa personnalité, au genre de toilettes que lon préfère.Les experts vont même jusqu\u2019à décréter adaptation des parfums à la teinte de l'épiderme, à la couleur de Ja chevelure.On suggère les parfums doux et légers pour l'usage des blondes, et les parfums plus accentués sont cen- tés convenir à la femme aux cheveux gris ou blancs., Il est permis aux rousses de se caractériser par l'usage des mélanges aux piquantes odeurs d'épices.Aux brunes de teint prononcé, sont réservés les parfums lourdement capiteux dans lesquels domine l'odeur du musc et de Tamdre gris.La châtaine occupant un rang moyen entre les types de blonde, de rousse ou de brune, peut se permettre l'usage de l'un qu l\u2019autre des parfums convenant plus anécialement à l'une de ces caté- gorles.Vous n\u2019avez donc pas tort d'étu- ; dier un brin votre personnalité \u201cavant d'adopter le parfum susceptible de s'assimiler le mieux à votre grâce discrète ou exubérante à vos cheveux, sombre ou dorés.MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote (L'Union Natonale) LA PATRIE, MERCREDI 8 JUILLET 1953 La santé des dents Q.\u2014 Mon dentiste dit que mon enfant souffre de malocclusion.Ses dents d'avant ne sortent pas et ju ne comprends pas bien ce qu'il veut dire.Voudriez-vous, s'il vous pin.me l'expliquer et me faire savoi: si cela peut être corrigé?R.\u2014 La malocclusion ne s'accompagne pas nécessairement ce l'éruption ou de la non éruption des dents d'en haut, bien que cel: en soit une forme fréquente.L: malocclusion signifie simplemen: l'irrégularité des dents et les relations anormales entre la mêâcheire supérieure et la mâchoire inférieure Cet état a différentes causes, telles que la perte prématurée ou trop tardive des dents temporaires, l\u2019habitude prolongée chez l'enfant de sucer son pouce, de respirer par lu bouche, et d'autres encore qui peuvent, contraindre les dents à de mauvaises positions.La maladie cu la malnutrition peuvent interrompre la croissance et contribuer alors 4 la malocclusion.Quelquefois, la malocclusion peut être prévenue par l\u2019usage de petits appareils placés dans la bouche de l'enfant, quand ses dents temporaires sont extraites, qui réservent l'espace | voulu aux dents permanentes, quand elles sont préles & sortir.La malocclusion peut généralement être corrigée par l'orthodontie, trei- tement appliqué par un dentiste qui se spécialise dans cette partie de la science dentaire.La Ligue d'Hygiène Dentaire ce | la Province de Québec Inc, 3411! rue Chapleau, Montreal 34.| l\u2019Association Canadienne la présidente du Chapitre, a bien voulu répondre pour \u2014 Quelles conclusions tirez-vous après cette première année ?La fondation du Chapitre semble avoir stimulé l'intérêt des ira- vailleurs sociaux d'expression fran- Fleurs colorées PATRON No 892 \u2014 Ces fleurs colorées simuleront la plus jolie broderie sur un tablier, des serviettes de table, etc.Vous n'avez qu'à appliquer le motif sur le tissu et au moyen d'un fer chaud, les fleurs et jolies couleurs seront imprimées et résisteront longtemps à la iessive.LE PATRON LAURA WHEELER comprend toutes les indications nié- cessaires au succés du travail.Deux motifs mesurent 3% I 6%.deur autres: 3 x 8's, quatre 3 x 44 et les quatre derniers 174 x 2 pouces, Pour obtensr ra patrons de 19 \u201c\u2019atrie envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant très listblement: Noms adresse, taille et numéro du patron désiré.Adressez le tout à: Bureau des modes, la \u201cPatrie\u201d 188 ent, rue Ste Catherine.Montréal.Rapport des activités du Chapitre français de Montréal de l'A.CTS, A l\u2019occasion de la fin de la première année \\d\u2019activités du Chapitre francais de Montréal de Mlle PAULETTE GAUDREAULT, | lauréate du grand concours organisé dans les collèges et les écoles supérieures de \u2019a province de Québec par le Comité des Fondateurs de l'Eglise canadienne.Mlle Gaudreault à gagné le premier prix de la section: écoles normales, 3ème et 4ème années.C'est une élève de l'Ecole Normale des Ursulines de Roberval.Mile Gaudreault est la fille de M.et Mme François Gaudreault, de St-Eu- gène d'Argentenay, Qué.Elle à participé au grand voyage des lau- Téats au Sanctuaire des SS.Martyrs Canadiens au Port Ste-Marie, Ontario.des Travailleurs Sociaux, Mlle Marguerite Mathieu, nous à quelques questions.Çaise pour Jeur association.De 77, en juin 1952, leur nombre est passé à 97 en mai 1853.La présence moyenne aux assemblées mensucliles à été de 35: elle avait été d- 25.l'année précédente.Ceci est prcoa- blement le meilleur témoignage à rendre aux membres de \u2018ous les comités oui assurent la vitalité et la marche du Chapitre.SUJETS A L'ETUDE \u2026 \u2014 Quelle a été la participation du Chapitre aux Comités Natic- naux, puisque votre association est nationale et a des comités d'étude sur ce plan?Plusieurs de ses membres ont accepté de coopérer, à \u2018titre de membre ou de membre correspen- dant des comités nationaux, à l'étude des sujets suivants: conditions de travail et de salaires des travailleurs sociaux au Canada; standards de pratique en servie social médical et psychiatrique: ethique professionnelle; enregistrement des travailleurs sociaux; formation en service social: évaluation du programme de l'association.Il y a beaucoup de pain sur .a planche.=\u2014Qu'entrevoyez-vous prochain?; Que le Chapitre continue tout ce qui est commencé et stimule les travailleurs sociaux à écrire, et à écrire encore, Nous avons si peu de littérature vraiment canadienne en service social.A l'issue de l'année, le Chapitre & aussi décidé la formation de deux comités d'étude spéciaux: un pour une coopération vraiment efficace à une enquête faite au Canada sur \u201cla formation en service social\u201d.Le Chapitre posera le problème à Montréal, confrontant l'enseignement donné à notre section de service social de l'Université de Montréal, et les tâches qui attendent les travailleurs sociaux dans nos oeuvres et notre milieu, Ce comité fera eppel à toutes les personnes qui pourront aider à la solution du problème, qu'elles soient ou non de J'association.Il sera présidé par Mademoiselle Jeannine Godbout de la section du Service Social.Le deuxième comité étudiera Je problème des relations fédérales- provinciales, provinciales-municipa- les au point de vue bien-être social et assistance.Le R.P.André-Ma- pour l'an | font honte devant leurs Il existe pourtant des en eux le godt du sport et flattant leur amour-propre gêne qu'ils éprouvent à se jamais de bons résultats.leur faisant porter d\u2019épaisses bretelles.MAINTIEN ET ATTITUDE PHYSIQUE DE L'ENFANT Les enfants qui grandissent vite ont parfois tendance à se tenir courbés, se trouvant sans doute trop longs pour leur carrure.Timides, ils regardent souvent le bout de leurs souliers, ce qui ne les aide guère à acquérir un maintien correct, aisé.C\u2019est alors que leurs parents se décident à leur enseigner la meilleure façon de se tenir debout ou assis.S'ils les grondent ou leur copains, ils n\u2019obtiendront pas plus d'ailleurs qu'en moyens moins radicaux et plus habiles de voir à ce que nos adolescents prennent la bonne habitude de se tenir droits, de développer harmonieusement leurs jeunes muscles.En aiguisant des erercices physiques, en par des allusions directes sur leur taille, on parviendra aisément à enrayer cette sentir \u201cpousser\u201d trop vite.Hs aurunt hâte, au contraire, de \u2018dépasser \u201d papa ou maman et s\u2019appliqueront à se tenir bien droits.La question du vétement a aussi quelque chose ë voir avec le mauvais maintien de Uécolier.Jamnis il ne doit tolérer ni bretelles ni courroies à la pointe ni à la partie mobile des épaules, mais les relever jusqu'à la racine du cou.Et si l\u2019enfant se tient toujours penché sur ses liyres, en classe, qu\u2019on lui fasse examiner la vue sans larder.Enfin, les renas substantiels et réguliers, beaucoup de séances de jeu en plein air, suffisamment de repos et de sommeil constituent d'excellents soins préventifs au maintien fatigué, las, maladif.N\u2019oublions pas non plus que ni les parents, ni eriger que les enfants conservent trop longtemps la même attitude phusique: debout ou assis.Semaine de la JICF.Sous les auspices du Service de l'Aide à la Jeunesse, le Comité Na- | tional de la JIC.F.tient comme par les années passées, une Bemai-' ne de Formation Sociale.Les cours se donnent à la villa MaJic, à Dorval, Une quarantaine de jeunes, filles venant de Montréal, Ottawa,\u2019 et St-Jean participent à ce Camp dont Je théme cette année.est \u201cEquilibre et Personnalité Féminine\u201d, Ce théme sera développé par des conférenciers d'expérience.Mgr Roger Marien, CS.aumônier dio- | césain de la JIC.de Montreal, traitera du \u201cRole social de la femme à l'heure actuelle et de Iimpor- tance d'une personnalité équilibrée, pour réaliser cette mission fémi-' nine, dans le monde, la société\u201d.Mlle Aline Désautels, professeur de culture physique, développera : le sujet \u201cCulture physique féminiñe et équilibre\u201d.Mlle Marie-André Bertrand, équipière eociale, donnera | son point de vue, sur \"Equilibre et sens esthétique\u201d.| La conférence sur \u201cEquilibre et vie spirituelle\u201d à été confiée à Mlle Anna-Maria Pigeon, du Secrétariat National d'Action Catholique.Mme Julia Richer, journaliste a Notre temps.traitera de la \u201cCulture intellectuelle et équilibre\u201d.Mme Françoise Larochelle Roy, journaliste de Québec, donnera sa conférence sur \u201cEquilibre sentimental\u201d.ET LE SOIR.Les soirées récréatives seront instructives tout à la fois.Une équ:- pe de l'Ordre de Bon Temps enseignera comment on organise une veillée.Un débat-forum sera organisé par les participantes.Mlle Hérali, auxiliaire laïque missionnal- re.est invitée à donner une causerie sur \u201cMissiologie et laïcat\u201d.On présentera des documentaires et un cuné-club est au programme.La journée de samedi se terminera par !le traditionne) Feu de Camp.rie Guiliemette, O.P.directeur de la section de Service Social, à été appelé à présider ce comité.Ces études sont essentiellement.formatrices et dynamiques pour nos travailleurs sociaux, qu\u2019elles obligent & une synthèse que peu d'entre eux sont appelés & faire dans leur travail de tous les jours.\u2014Votre association répond-elle à vos besoins?Voilà une autre question à laquelle le Chapitre sera appelé à répondre au cours de l'automne.les instituteurs ne doivent So By Pour les gourmets.PETITES TARTES AU CITRON Le jus de deux citrons 4 cuillerées à soupe de beurre fondu ; 2 otufs et un blanc d'oeuf ; Une évorce de citron râpée : 3, tasse de sucre; 1; cuillerée à thé de sel.Défaites le beurre en crème, ajoutez le sucre et crémez bien.ajoutez ensuite les oeuls.et battes bien en ajoutant le sel.Paites cul- re dans un bain-marie jusqu'à ce Que le tout soit épais.puis retirez du feu, et ajoutez le jus et l'écorce de citron râpée.Servez-vous de la recette d'une pâte riche pour votre pâte.Rou- let légérement en partant du cene tre.Coupez des cercles de pâtisserie, placez-les dans des moules à \u201cmuffins\u201d.ramenez la pâte sur le bord de chaque moule et tra- Vaillez avec vos doigts.Faites cuire dans un fourneau chaud.(37% F.) pendant dix minutes.jusqu'à ce que la pâte brunisse.Faites re froidir ensuite.Remplissez aves le mélange au citron.Servez froid.L | DE BIEN S'HABILLER 5'9\" et plus?Pas d'accessoires de satin Détails horizontaux. ¢ Fiançailles Dernièrement ont eu lieu les fiançailles de Mile Pierrette Tremblay, fille de M.et de Mwme Francis \u2018Tremblay, de Montréal Avec M.Gilles Rousseau, fils de M.et de Mme J.-Lucien Rousseau.M.et Mme Adolphe Keyeux, de Bogota, Colombie, font part des fiançailles de leur fille, Josette, à M.Rafaël Echeverri, de Bogota, fils de M.et de Mme Jose-Maria Echeverri, de Medennin, Colombie.On annonce les fiançailles de Mile Lise Gravel, fille de M.et de Mme Marcel Gravel, d'Ahuntsic avec M.Armand Malo, fils de M.et de Mme Louis Malo, de Montréal.Prochains mariages M.et Mme Georges Faille annoncent le mariage de leur fille, Lyette avec M.Georges Parent.fils de M.Georges-A.Parent et de Mme Parent, décédée, La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 25 fulllet, à dix heures en l'église St-Charles par M.Normand Deslongchamps, PSS.M.et Mme J.Dollard Mathieu font part du mariage de leur fille, Marle-Giséle, avec M.Maurice Miron, M, S8,, fils de M.et de Mme LA PATRIE, MERCREDI 8 JUILLET 1953 Cmondanités.{ ik M.et Mme ROBERT DAIGNEAULT, de St-Jean, Québec, dont le mariage fut béni dernièrement en l\u2019église Notre-Dame, de St-Jean.Mme Daigneault, née Anne-Marie Perron, est ls fille de M.et de Mme Hormidas Perron.Le marié est le fils de M.et de Mme Emile Daigneault, de Clarenceville, (Photo Studio Notre-Dame, St-Jean) Gustave Miron, de Saint-Boniface, Manitoba.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 25 juillet en la .600003000\u2014 3 5 0 New-York 00400010x\u2014 5 12 Q Batteries: Konstanty.Hansen (4), Peterson (7), Ridzik (7) et Burgess: Grissom, Wilhelm 47; et Westrum.2ème partie Philadelphie - 00000000! New-York .- 14011200x\u2014 D 14 2 Batteries: Kipper, Peterson (2).Hansen 17+ et Lopata; Corwin (5-2) et Noble.Circuits: Noble 13e), Corwin cler).Lanceuf perdant: Klpper (2-31, 1=1 873 Détroit perd 3-2 a Chicago CHICAGO.\u2014 (PAN \u2014 Une erreur du receveur Matt Batts dans la 9ème manche a permis ce soir aux White Sox de Chicago de compter un point non mérité et de l'emporte: par 3-2 sur les Tigers de Détroit devant Une assistance de 19,781 spectateurs réunis au parc Comiskey, Shantz est blessé PHILADELPHIE.\u2014Bobby Shantz, commençant sa deuxiéme joute de- uis qu\u2019il est revenu au jeu, à été forcé de se retirer de la rencontre d'hier soir contre les Yankees parce qu'il souffrait d'un mal de bras.Le gérant Bobby Dykes des Athlé~ | tiques de Philadelphie l'a remplacé par Morris Martin au cours de la seconde manche.Les Athlétiques menaient alors au compte de 3 à 2 sur les Yankees.MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote «L'Union Nationale) ensuite frappé un circuit avec un joueur sur les buts.Jackie Meloche & éga:ement brillé pour fes vainqueurs avec deux coups sûrs.McRae à le plus brillé pour les perdants.Le Saint-Henrl recevra la visite du Parc Extension demain soir, au parc des Conseillers.VERDUN PERD A Ahuntsic, le Laval a eu raison du Verdun au compte de 6 à 3 Merenice a bien espacé six coups sûrs pour avoir le meilleur sur les trois lanceurs du Verdun.Bruno Avon et Marcel Savard ont été les étoiles des vainqueurs à TÉLÉVISÉE CE SOIR \u2014 9 H.soit de celles de la ligue Américaine.|tos, de Granby.J.-C.Rice, troisième-but de Drum-} Sur l'équipe des étoiles de la sec- mondville, qui avait été frappé par|tion Américaine, Jack Castro, de un lancer, passa au troisième but| Sherbrooke, & obtenu 3 coups sûrs sur une balle passée suivie d'un|en 4 apparitions au bâton, et Bill Milligan, premier-but de Thetford | ar so a fait compter trois points e 1 par son triple frappé dans la septiè- St-Louis l\u2019emporte 7-65: franche, CINCINNATI, 8.(PAf} \u2014 Les Section Américaine 00010040000\u20145 Cardinaux de St-Louis ont étouffé|Section Nationsie 00220011001\u2014#6 10 2 dans l\u2019oeuf hier soir un Tailement ayfunainger.Saint-Hyacinthe: Bowes, que le Cincinnati avait entrepr erbrooke (3): emer, I etfo M la neuvième manche.Les Cardinaux EDR ER hetford Mines (Ti ont remporté la victoire par 7-6lTrois-Riviéres: Harper, Sherbrooke (5).grâce à deux coups de circuit de| Ambrose.Québec: Malcolm, St-Jean Rip Repulski et deux coups de trois 4); Bletz, Granby (71: Lague, Québec 1 offensive.buts.linet enn, Québec Triantos AL MILLS & TINY MILLS Parc Extension \u2026 Ko ë 1 -_ V8 \u2014 Villeray .105 00: .LARRY MOQUIN & Batteries: Mortis, Cameron (3), J ¥ Jem es cmeor 6.[a ligue Junior ne jouerait SANDOR KOVACS (1) et Campbell.Verdun TARZAN ZORRA \u2014 vs \u2014 PETE MANAGOFF CBFT 003 000 0\u20143 0 Laval \u2026 202011x\u20148 9 0 \u201cBatterics Lavigne, Piché, Vos- burg et Runcilan; Merenice et La- moureux.Rosemont, 000 10100\u20142 8 5 8t-Henrl 100 000 04\u20145 4 3 Batteries: Joly et Oournoyer: Allard, Cartright (8) et Béguin.pas au Stadium des Royaux D'une source officieuse, on nous informe que la ligue de baseball Royale Junior ne jouerait pas de joutes au Stadium des Royaux, cette saison.Nous avons tenté en vain de rejoindre le président de la ligue et Guy Moreau, le gérant-général des Royaux, pour faire confirmer ou nier la nouvelle.R.R LA PATRIE.MERCREDI 8 JUILLET 1953 23 Montréal perd a Syracuse et tombe en deuxiéme place SYRACUSE \u2014 Le droitier Lynn Lovenguth a accordé six coups siirs bien espacés aux Royaux de Montréal pour donner une victoire 3-1 aux Chefs de Syracuse ici, hier soir.Cette défaite fait tomber les Royaux en deuxième place, derrière les Bisons de Buffalo, qui ont battu Springfield deux fois, hier.Lovenguth a fait preuve dungee\u2014oo\u2014\u2014 excellent contrôle puisquil n'a alloué aucun but sur Balles, M à Cds naine ones à compter Jeurs sussi retiré quatre frappeurs au| Ludwig a accordé son ler but bâton.I] a accordé deux de 6es|sur balles à Benny Zientarsa dans coups sûrs dans la 9ème manche.|la première manche et le joueur Bob Ludwig qui a subi sa 5èmeldu Syracuse a croisé le marbre défaite contre quatre gains, & 4C-|après le triple de Johnny Blatn:k.cordé six coups sûrs en huit man-Jj y aVait deux retraits quand Blai- ches et il a retiré huit frappeurs nix a fait compter ce point.au bâton, mais il a alloué quatre Un autre but sur balles à Jim buts sur balles et trois d'entre eux Brideweser et des simples d'Hector Rodriguez et d'Art Schultz ont produit le deuxième point dans la troisième manche.Les Royaux ont enregistré leur seul point au cours de la sixième manche, \u201cChico\u201d Fernandez a commencé cette reprise avec son premier trois-buts de la saison et il a croisé le marbre après le retrait de Don Hoak.Les Chefs ont porté le compte 3 à 1 durant la deuxième moitié de la sixième manche.Après deux retraits, Gillenwater a été passé et il s'est rendu au deuxième but sur un mauvais lancer de Iudwig au marbre.Un simple de Roy Partee lui à ensuite permis de compter.Après un retrait dans la neuvième manche, Dick Whitman et Sandy Amoros ont cogné des coups sûrs, mais Rocky Nelson et Charlie Thompson ont failli à la tâche.C'est Gil Mills qui à lancé la huitième manche pour les Royaux car Ludwig avait cédé sa plcce à un frappeur d'urgence dans la septième.Les deux clubs se rencontreront de nouveau ce soir et les Royaux se rendront ensuite à Ottawa demain.Les Chzfs ont annoncé hier qu'ils avaient fait l'acquisition du premier- but Mary Blaylock, des Millers de Minneapolis de l'Association Ame- ricaine.SPRINGFIELD, Massachusetts.\u2014 (PAf) \u2014 Les Bisons de Buffalo ont défait à deux reprises par 3-2 et 6-5 les Cubs de Springfield, en dernière position, pour passer en tête: de la ligue Internationale.La double victoire a donné au Buffalo une marge de trois points au-dessus des Royaux de Montréal, Le coup simple frappé par Jack Wallaesa dans la sixième manche a fait compter le but vainqueur du Buffalo dans la joute inaugurale et HIER Ligue Internationale : Syracuse 3, Montreal 1, Rochester 6, 13, Ottawa 2.0 Baltimore 6, 9, Toronto 3, 3.Buffalo 3, 6, Bpringfield 2, 5.Ligue Nationale : Brooklyn 5.9, Pittsburgh 4, 5.New York 5, 9, Philadelphie 3, 1.Milwaukee 4 Chicago 1.St-Louis 7, Cincinnati 6.Ligue Américaine : Philadelphie 5, New York 4.Boston 2, Washington 0.Chicago 3.Détroit 2.Cleveland 6, St-Louis 3.AUJOURD'HUI Ligue Internationale : Montréal à Syracuse.Toronto à Baltimore.Buffalo à Springfield.Ottawa à Rochester.(Toutes joutes du soir).Ligue Nationale : New York à Pittsburgh.Brooklyn à Philadelphie.Chicago à Milwaukee.St-Louis à Cincinnati.«Toutes joutes du soir).Ligue Americaine : .Detroit à Chicago.C:eveland à St-Louis (soir).Philadelphie à Washington (soir).Boston à New York (soir).Lieue Provinciale : Pe alors que les Red Wings ont écrasé les Athlétiques d'Ottawa par 6-2 et 13-0 ce soir dans un programme double de !1 ligue Internationale.Kress a frappé un circuit dans la lére joute et deux autres dans la seconde, portant son total à 10 en ce domaine cette saison.Dans la 2e partie, 11 a produit cinq points.Jack Faszholz a limité Ottawa à 8 coups sûrs en remportant son blanchissage, à la 2ème Joute.Les Red Wings ont déclenché une attaque de 15 coups sûrs pour battre Art Ditmar, qui a débuté au monticule, et massacré deux autres lanceurs, Fasholz n\u2019a alloué qu\u2019un but sur balles alors qu'il a décroché sa de victoire contre deux défaites.La recrue Niles Jordan, gaucher, a lancé pour les vainqueurs dans la 2e joute.Les Red Wings lui ont rendu la tâche facile en cognant 14 coups sûrs contre Mike Kume, qui a débuté au monticule et qui a été débité de la défaite, et contre deux autres artilleurs d'Ottawa.Wally Moon à aussi cogné un circuit pour les Red Wings, aidant ainsi Jordan à remporter sa lére victoire.MONTREAL (1) Hosk.3b Whitman, cd Amoros, cc .Nelson, 1b_.\u20ac.Thompson, ?.Williams, cg Rojek.2b .Fernandez, ne Ludwick, 1 Mile, 1 a-Wood ADP Cs R cco~oceecooco eoco-anas\u2014r CO=NNOOOOON® 000600000060\" HONOULIAARR o6o-0-\"0\u2014\u2014= 2 Totaux SYRACUSE 1) Zlentars, 2b .Brideweser, ac Rodriguez, 3b Blatnik, cd Schult, cg Gillenwater, Partee, © .Douglas, 1b Lovenguth, 1 .oùa-socs-# \u2026-o\u2026Oo-\"\"noña Bluvunaesswur w a 3 8 > Totaux a\u2014Frapps pour Ludwick à la Be.\"MONTREAL 000 001 000\u20141 BYRACUSE 101 001 00x\u20143 SOMMAIRE - inte produits par: Blatnik, Schuit, Hoak, Partee.Coup de deux-buts: Brideweser.Coups de trois-buts: Blatnik.Fernandez.Buts sur balles de: Ludwick 4, Lovenguth 0, Mills 0.Retirés au baton par: Lud- wick 8 Lovenguth 4.Mills 0.Coups sûrs contre: Ludwick, 8 en 7 manches: ' Mills, 0 en 1; Lovenguth, 6 en 9.Mau- | vais lancer: Ludwick.Lanceur perdant: Ludwick (4-3).Lanceur gagnant: Lovenzuth.Arbitres: Regan, Holmes et Linsalata.Duree: 2.00.\u2014 LES MENEURS » #% à dans les MAJEURES LIGUE NATIONALE Ab P CaMoy.Schoendienst, St-Louls 319 64 112 351 Robinson, Brooklyn .245 54 81 331 Baumhoitz, Chicago .258 41 84 324 « Purillo.Brooklyn - 252 41 81 321 : Bell, Cincinnat! .60 95 .320 Points: Schoendie a.PPP.: Bell, Cincinnati et Mathews, Milwnukee.69.Coups sûrs: Schoendienst, 112, Deux-buts: Snider, Brookiyn et Mu- Bilal, St-Louis.22.\u201c Trois-buts: Bruton, Milwaukee.Circults: Kluszewski, Cincinnati et Mathews, 25.Buts vol\u2019s: Lanceurs: Burdette, 1.000.Retraite: Roberts, Philadelphie, 94.LIGUE AMERICAINE Ab P Cs Moy.Kell, Boston .230 39 78 239 Goodman, Boston .231 36 71 321 Vernon, Washington .300 48 99 320 Buder, Philadetphie 281 28 90 320 Rosen, Cleveland 280 47 89 318 Points: Mantle, New-York, 82.PPP.: Rosen, 64.Coups sûrs: Kuenn.Détroit, 108, Deux-buts: Kell.24.Trois-buts: Rivers.Chicago.7.Circuits: Rosen, 21.Buts voiés: Rivers, 14.lanceurs: Lopat, New-York, 880.Retrait: Pierce.Chicago, 79, 2222221 Brown blanchit Washington 2-0 WASHINGTON \u2014 (PA) \u2014 Skinny Brown a limité Washington à 4 coups sûrs pour battre les Sénateurs par 2-0, hier soir, et consolider l'avance des Red Sox en 4e position de la ligue Américaine.Brown a enregistré sa 7e victoire alors que Boston a remporté Ja série de deux joutes entre les Bruton, 14, Milwaukee, 7-0, 8-1, Thetford à Granby (2, 7.00).a permis au vétéran Ernie Nevel de T.-Rivières à Québec (8.00, remporter son quatrième triomphe.Drummond.à Sherbrooke «8.00».Buffalo prit facilement une avan- St-Hyacinthe à St-Jean «8.00.|ce de 5 dans la seconde partie.y puis il dut ensuite combattre dure- CLASSEMENTS | ment pour conserver l'avantage.Les Ligue Internationale : | Bisons ont compté leur point vain- G.P.Moy.DIf.; queur dans la huitième manche sur Buffalo .44 28 611 \u2014 |un double d'Eddie Kazak après que Montréal.45 20 3 \u2014 |Frank Carswell eut atteint le pre- Rochester .42 33 560 3'¢|mler but sur une erreur, Baltimore .42 36 .A38 5 BALTIMORE GAGNE 2 FOIS Toronto: cee ¥ 7 ae oe BALTIMORE.\u2014 (PAf) \u2014 Balti- Ottawa re 33 44 \u2018429 1314 more a consolidé son emprise cn springfield ; \u2018 > 307 22% 4e piace de la ligue Internationale pringlield 3 5 32'% on battant les Leafs de Toronto par Ligue Nationale : 6-3 et 0-3 dans un programme Brooklyn G5 Jon Dif douse .coco b = Quatre circuits, dont Jeux par Milwaukee .46 31 397 Z'4l 10e Lonnett, ont dominé l'attaque St-Louis .- .4 32 579 4 |de 12 coups sûrs déclenchés par les Philadelphie .40 33 538 64 Orioles dans la deuxième partie, New York .39 36 .520 84 alors que Ron Mrozinski a limité Cincinnati .34 43 442 14' (Toronto a 9 coups aûrs, tous des Chicago .27 47 365 20 simples.Stubby Overmire a été le Pittsburgh .27 55 320 24 |lanceur perdant.Ligue Américaine : Stankley Jok & cogné son 15e G.P.Moy.Dif.circuit de la saison et Jack Lohrke New York .52 25 625 \u2014 son premier pour les Orioles.Cleveland .46 30 805 5'4 Lohrke a aussi frappé un triple, Chicago .46 31 597 6 Chaque équipe a cogné 8 coups Boston .43 37 .538 10'4 [sûrs dans la première partie, Billy Washington .40 39 508 13 de Mars et Clem Koshorek obte- Philadelphie ., 33 48 418 20 nant chacun un circuit pour To- St-Louis .27 53 338 26'à |\\rento, tandis qu'Archie Wilson en Détroit .26 52 .333 26'; |cognait un pour les Orioles.Jocko Ligue Provinciale : Thompson a commencé au monti- G.P.Mov, Dif.cule pour Baltimore, mais il a été Granby .36 24 600 \u2014 |envoyé aux douches & Ja Be.Québec ., 35 25 583 1 Jim Post, qui a débuté au mon*i- Sherbrooke .34 25 5% 1': cule pour les Leafs, a été retiré ?St-Jean .29 28 509 5'» la 3e.\u2018Thetford .20 33 468 8 KRESS SE DISTINGUE 8t-Hyacinthe .28 32 467 8 ROCHESTER, N.-Y.8 \u2014 (PAN\u2014 T-Rivières .25 38 417 11 Le premier-but Charley Kress du Drummond.23 37 383 18 {Rochester a cogné trois circuits deux équipes.Ce RW TEC NM ER ROYAUX AU BATON CR SRE Le J Ab P Cs 2 3b C Pp Bv Pct AMOROS, Sandy, ce.75 280 57 92 19 7 H 5 8 39 NELSON, Rocky, 1b.75 263 53 80 18 6 14 87 1 305 YELEN, Ernie, rec.35 102 8 A 7 1 1 9 0 34 WILLIAMS, Dick, cd.55 203 26 61 13 1 2 30 3 300 THOMPSON, Charlie, r.56 194 20 58 9 4 4 27 1 .289 HOAK.Don, 3b.FUE 7% 272 49 7% 16 4 3 24 8 287 HARTSFIELD, Roy, 2b.66 275 43 74 22 4 0 21 3 269 FERNANDEZ, Chico, ac.70 243 23 65 10 1 1 15 2 267 WOOD, Ken, cd.38 110 9 29 5 3 2 17 1 .264 WHITMAN, Dick, cg.16 44 2 11 3 0 0 4 0 250 MARCHIO, Frank, cd.33 5 5 13 2 0 1 5 0 220 ROJEK.Stan, ac.25 64 6 12 1 1 0 10 0 .188 LANCEURS: P MI Cs Bb Rab Pe G P Pet MILLS, Gilbert, .15 4233 43 22 23 1 + 1 833 LA SORDA, Tom, 15 89's 87 48 59 3 8 2 800 LEHMAN, Ken, 14 99 69 42 54 10 9 4 .692 MOSSOR, Earl, .1 61's 54 28 22 2 4 2 667 ALEXANDER, Bob, .10 42 41 23 18 2 4 3 571 ROEBUCK, Ed.21 110% 96 42 48 5 7 7 500 COLEMAN, Hamp.17 55% 78 23 24 2 3 3 500 LUDWICK.Bob, 13 8 63 31 27 1 4 5 444 LEE, Ronnie, .26 534 56 2 20 1 1 2 333 Record de circuits établi par les Dodgers de Brooklyn PITTSBURGH \u2014 (PAR) \u2014 Le lanceur Preacher Roe a frappé, hier, le premier coup de circuit de sa carrière dans les ligues majeures et Billy Cox a cogné deux circuits pour aider les Dodgers de Brooklyn à vaincre les Pirates de Pittsburgh par 3-5 dans la deuxième joute d\u2019un programme double de la ligue Nationale.© Les Dodgers ont également mm- porté la première partie par 5-4 à la suite d'une avalanche de coune de circuit frappés par Gil Hodges, Duke Snider et Jackie Robinson.Les Dodgers ont établi un nouveau record dans la higue Nationale LIGUE * + à INTERNATIONALE | Ottawa .Rochester \u201cBatteries: Kume, Romberger (3), Hrabscak (6) et Shantz: Jordan, Kress Circuits: Ortiz, (5) et Pusselman.Kress.lLan- Kress.Lanceur gaknant: ceur perdant: Kume, Deuxième parte © .000 000 000\u2014 0 33 Ottawa .Rochester 200 208 10x\u201413 15 1 Batteries: Ditmar.Romberger (8), Travanovich (7), Hrabscak (8) et Shantz: Fas¢holz et Kahn.Circuit: Kress, i Premiére partie (7_manches) Toronto .000 030 0\u20143 80 Baltimore 204 000 x\u20146 82 Baitertes: Post Lombardi (3), Shore (5) et O'Neal: Thompson, Herrin (5), Hetntzelman (7) et Tabacheck.Cire cuits: A, Wilson, Demars, Korshorek.Lanceur gacnant: Herrin.Lanceur perdant: Post.Deuxième LL Toronto 000 110 100\u20143 90 Balumore 040 500 00x\u20149 12 0 Batteries: Overmire, Main 42), Shore (4), Lombardi «51 et Kelley: Mro- zinski et Lonnett, Circuits: Lonnett (21, Lohtke, Jok.Première j 47 manches) Buffala \u201c 101 00! 0\u20143 71 Springfield .100100 0\u20142 71 PREACHER ROE en cognant au moins un circuit \u201cBatteries: \u2018Nevel et Ryan; Hiliman et Burbrink.Deuxième partie dans 21 joutes consécutives.Le re- Bufralo 00 230 010\u20146 81 cord précedent (19) était détenu Springfield 000 020 201\u20145 10 2 Batteries: Johnson, Coppage (7) et Erautt: Mellis.Burbrink (7), Jacobs (8) et Meek, Circuit: Carswell.Lana ceur Esenant: Johnson.Lanceur pers dant: Melils, par les Giants de New-York, 1: l'avaient atteint en 1947.Carl Erskine a remporté son septième triomphe de l'année max il a dû être secouru par Ben Wade après que Preston Ward eut frappe un coup de circuit pour les Pirates dans la neuvième manche de lu premiére partie.La victoire de Ree était sa cinquième contre deux Lanceurs probables LIGUE NATIONALE ; New-York (Jansen 7-7) à Pitts- défaites.burgh (Friend 3-8).Soir Brooklyn (Loes 10-5), & Philadel= LIGUE * * % phie (Simmons 7-5).Soir.Chicago \u2018Hacker 4-11), à Milwaukee (Wilson 3-6).Soir, St-Louls (Mizell 7-3), & Cineinna- ti «Perkowski 5-6).Soir.LIGUE AMERICAINE AMERICAINE New-York 020 100 001-4 12 0 6 Philadelphie 200 000 002-5 12 0 pétaite {Hoeft 6-5), à Chicago Ford, .Scarboro | Pr 8 Reynolds TE aie Toush à Cleveland (Houtteman 4-8), à Ste Shants.Martin, Dery Murray.Louis Pillette 3-5).Soir, ceur : M | anceur Philadelphie (Kellner 7-7, à rdant: Scarborough.Circuits: New: Washington (Shea 7-1), Soir.York: Bauer; Philadelphie: Zernial.Boston (McDermott 8-6), à New- \u201c Boston .000 010 001\u20142 11 0 Washington 000 000 000\u20140 4 2 York (Scarborough 2-1 ou Gorman, Brown et Wilbert; Lane, Masterson 2-2).Soir.19) et Fitzgerald, Détroit .000 000 100-2 8 2 Chicago \u201c020 100 001-3 11 0 Batteriese: Hoeft (8-6) et Batts: Fornieles 16-2) et Lollar.Coupe de circuit: Elilott 18e), Mele (Se).Cleveland 000 021 012-8 8 1 St-Louts 000 000 300\u20143 © 5 Batters field, Holloman (8), ee! Courtney.Coups de.circuit: Miche, | Groth, MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote L'Union Rottenes) 24 Une très haute autorité améri-® 1 Po caine dit qu'une tréve \u201cdoit se conclure\u201d, mais elle admet qu'on n'a trouvé encore aucune formule acceptable au président Syngman Rhee de la Corée du Sud.Cette autorité, qui demande à ne pas être nommée, exprimait évidemment la détermination de l\u2019Administration de tout faire pour obtenir un armistice.On rapporte qu'un appel pourrait méme être fait à la Grande- Bretagne et à la France de se joindre aux Etats-Unis pour offrir une garantie de sécurité à la Corée, qui donne satisfaction à M.Rhee, L'attitude finale de M.Rhee, quant à son opposition à la trêve projetée, n'est pas encore connue officiellement à Washington.Dars les circonstances présentes, deux questions capitales restent encore sans réponse.La première, sur laquelle le chef sud-coréen doit se faire promptement une idée, est de savoir s\u2019il résistera efficacement à l'établissement de l'armistice proposé \u2014 probablement en reilrant ses troupes du commandement de l'ONU et en leur enjoignant d'ignorer le cessez- le-feu.La deuxième question, qui découle de la réponse donnée à la première, est de savoir si le général Mark Clark peut \u2014 et veut \u2014 prendre les mesures qui permettent de surmonter toute opposition active de la part de M.Rhee.Dans leur lettre d'aujourd'hui au général Clark, les communistes lut disent de poser les gestes qui assureront la coopération de la Corée; du Sud à la conclusion efficace d'un ermistice.Cela semble a'ler plus loin que la promesse faite jusquici par le gé-! néral Clark.Dans sa lettre du 29.Juin.le général promettait aux, Rouges que le \u201ccommandement de T'ONU, dans les limites de ses possibilités, établira des sauvegardes militaires pour assurer que les conditions de l'armistice sont obser- \u2018 vées\u201d, Les dangers de La situation ne touchent pas seulement le fait de savoir si la trève peut fonctionner efficacement, mais aussi la question de l\u2019unité alliée.81 le comman- | dement de l'ONU et les forces coréennes en viennent à tellement différer que leur position militaire ' est en danger, alors la sécurité des | troupes de l'ONU sera grandement menacée.Et tout l'avenir de la Corée du Sud\u2014devant laquelle sont massées de puissantes armées com- munistes\u2014serait aussi menacé.L'adjoint au secrétaire d'Etat, M.Walter Robertson, qui a parlementé avec M.Rhee, aurait souligné ce danger de division à plusieurs reprises.Selon les renseignements qu'on posséde ici, le président Rhee aurait tour & tour admis ce danger puis l'aurait écarté dans sa détermination de poursuivre la guerre pour unifier la Corée.La position des alliés occidentaux vis-à-vis de celle de M, Rhee sera l'une des grandes questions discutées par les ministres des Affaires étrangères des Trois Grands.à leur conférence, qui s'ouvre vendre- di.A Washington, on se rend compte que le commandement de l'ONU doit prendre maintenant les décisions fi- males pour empêcher que la menace sud-coréenne ne prévienne l'armistice, Même devant l'opposition SEOUL, 8 \u2014 (PAf) déclaré, aujourd\u2019hui, qu\u2019ils sont prêts à négocier les derniers détails de l'armistice, même si les Svd- Coréens s\u2019y opposent avec violence.ST A travers le monde CINCINNATI, 8.(PAf) \u2014 Un sergent de l'armée américaine qui doit retourner en Corée la semaine prochaine vient de confler à un orphelinat ses 10 enfants qui n'ont plus de mère.Blanche Day, 34 ans, est morte deux semaines avant le retour de son époux de la Corée, le sergent Elmer-A.Day.NAPLES, 8.(Reutersf+ \u2014 L'Italie et la Frahce viennent d'entamer des manoeuvres aéro-navales, dans la mer Tyrrhénienne, avant de préparer les convois italiens et français contre les attaques aériennes et sous-marines.RIO-DE-JANEIRO.8\u2014 (P.A f.)\u2014 Le feu a détruit le plus grand ma- | gasin de Rie.à Exposicao.On évalue les dégâts à plus de 35,000,000.BED-EILSEN, Allemagne, 8 \u2014 (P.A.f.\u2014Les communistes ont retourné en Allemagne de l'Ouest les deux Danois qui ont fait un atterrissage forcé en zone Boviétique, dimanche, quand leur Tiger Moth biplace a fait défaut.MUNICH, 8.(PA) \u2014 Alexander Kerensky, dernier premier ministre de la république russe avant la révolution communiste, met l'Ouest en garde contre l'offensive de paix du Kremlin.\u201cAvec ou sans Sta- line,\u201d dit-il.\u201cle but ultime du Kremlin demeure la révolution mondiale.\u201d RHYL, Galles, 8.(Reutersf) \u2014 Le député sravailliste Woodrow Wyatt vient d'inviter la Grande- Bretagne à prendre l'initiative de former une nouvelle sorte d'armée européenne, qui serait susceptible de défendre le continent même si les forces armées des Etats-Unis se retirent.WARREN, Ohio, 8, (PAM \u2014Mme Dollie Hector, 54 ans, a passé dix- neuf heures prés du cadavre de son époux avant que des secouristes puissent la retirer de lamas de balles de foin sous lesquelles elle était prisonnière.Révolte de prisonnières vite matée au Maryland JESSUPS, Maryland, 8 \u2014 (PA) \u2014 Un assaut de 20 policiers de l'Etat, jouant de la matraque et se servant de boyaux d'arrosage, a eu raison, hier, de 53 prisonniè: res en révoite dans une villa de ?étages, à la prison des femmes du Maryland.Les 33 prisonnières se sort barricadées dans le cottage pendant près de quatre heures.Elles ent repoussé un assaut de la police en brandissant des débris de meubles et des couteaux, Le lieutenant de police Martin Puncke a été atteint à la main par ume pièce de porcelaine lancée dans sa direction.Plusieurs des prisennières ont reçu des ecchymoses au cours de la mêlée avec is police dams celle institution sise à 10 milles au sud-ouest de Baltimore, La villa avait été calme teute la nuit, selon Mile Alice Blum, survelllante de 186 prisonnières.Mais il avait fallu recourir à des Be lncrymogenes, lundi, pour meitre a raison une prisonniere Qui s'était barricadée dans sa chambre.violente des Sud-Coréens \u2014 Les communistes ont Rien n\u2019indique encore que le président Byngman Rhee soit prêt à accepter une \u201crêve qui ne garantirait pas l'union des deux Corée.Au cours d'un entretien de cinq minutes, à Pan Mun Jom, les officiers de llaison communistes ont transmis aux Alliés la réponse de leurs chefs à la proposition soumise par le gén.Clark, le 29 juin, en vue de signer l'armistice, : La lettre spécifiait des conditions que les communistes, semble- t-il, n\u2019accepteront pas facilement après deux ans de négociations mouvementées.Mais les observateurs croient que les communistes vont en écarter quelques-unes lorsque les pourparlers reprendront pour de bon.Les communistes disent que le commandement des Nations Unies devrait : 1.Prendre des \u201cmesures efficaces\u201d pour que la Corée du Sud se soumette aux conditions de Ja trève.: Z2.Arrêter les 27,000 prisonniers nord-coréens anticommunistes libérés le mois dernier sur l\u2019ordre du président S8yngman Rhee.3.\u201cAssumer l'entière responsa- iMilité\u201d de la captivité des 8,000 autres prisonniers anticommunistes encore dans les camps d'internement alliés.La lettre des communistes dit qu'ils sont prêts à rencontrer les Alliés, à une date devant être déterminée, afin d'effectuer les Dré- paratifs nécessaires et signer l'armistice.Elle ajoute que les délégués, par l'entremise de leurs officiers de liaison, discuteront la date de l'armistice, Dans les milieux bien informés, on dit que maintenant les Alliés réclameront une réunion des officiers de llaison, afin de déterminer la date de la rencontre des délégations de tréve, Le quartier-général du général Clark, à Tokyo, n'a passé aucun commentaire & ce sujet.| Des milliers de Sud-Coréens ont idéfilé dans les rues de Séoul en (demandant que les Nations Unies se battent jusqu'à ce que la Corée soit unifiée, L'envoyé spécial du président Eisenhower, M.Walter-S.Robertson, secrétaire d\u2019Etat-adjoint, a rencontré M.Rhee mercredt.Il n'a rien révélé, mais a laissé en tendre qu'il rencontrera de nouveau M.Rhee.Depuis son arrivée de Washington, M.Robertson a eu 10 entretiens en 13 jours avec le président sud-coréen.La nouvelle qué les communistes sont disposés à se préparer à lar- mistice a créé une nouvelle tension dans le gouvernement sud-coréen.| M.Karl Hong Ki porte-parole officiel du gouvernement, a déclaré: \u201cTI est évident que par ce geste les communistes veulent: \u201c1.Rompre les relations entre la république de Corée et les Etats- Unis.\u201c2.Baboter les négociations entre M.Rhee et M.Robertson.\u201c3, Rendre plus difficile que jamais la position des Etats-Unis dans le monde.\u201d Il n'a pas voulu dire ce que son gouvernement à l'intention de faire.Comme commandant des Natlons Unies, le gén.Clark a le pouvoir de signer l'armistice sans l'approbation I A PAURIE, MERCREDI 8 JUHLET 1953 Aucune formule acceptable pour M.Rhee WASHINGTON, 8 \u2014 (PAF) \u2014 Le consentement des Rouges à procéder promptement aux dernières dispositions d\u2019un armistice amène, aujourd\u2019hui, les négociations de trêve en Corée à un nouveau sommet de crise, Les communistes sont prets à négocier les détails de la trêve chaleureusement le Dr Milton Elsenhower, AU PEROU \u2014 Le ministre péruvien Victor André Belaunde, à gauche, représentant de son pays aux Nations Unies, accueille Eisenhower, frère du président à son arrivée à Lima.Le Dr Eisenhower effectus présentement une tournée de bonne entente en Amérique latine.En Allemagne Menace de BERLIN, 8 \u2014 (PAf) lieux d\u2019agitation.On a signalé de nouvelles gréves et manifestations duns diverses villes de la zone soviétique.Eelon le journal \u201cNeue Zeitung\u201d, publié en allemand par le secrétariat d'Etat américain, les manifestations ont été provoquées par la disette de vivres et d'autres blens de consommation La dépêche ajoute que les manifestants ont exigé la libération des prisonniers arrêtés à ia suite des émeutes du 17 juin dernier.Le journal aignale aussi des gréves aux usines Zeiss, & Jana, à l'usine automobile Lowa à Gnerlitz, aux mines de charbon de Zwickau et ailleurs.La mobilisation de la police se produit au moment où l'on parle dans la ville d\u2019un nouveau soulé- vement des ouvriers contre les dirigeants russes de l'Allemagne de l'Est, Des personnages officiels alliés ont déclaré qu'ils avatent appris que les Russes ont envoyé des chars d'assaut dans le quartier d'affaires de Berlin-est pour maintenir l'ordre et qu\u2019ils ont fait venir de la Saxe des unités de l'Armée allemande de l'Est, Des personnes venues du secteur nouveaux soulevements dans la zone soviétique \u2014 La police communiste de Berlin-Est a été alertée, hier soir, pour faire face à de nouveaux soulévements anticommunistes.On signale que des tanks russes ont été dépéchés sur les vaux d'urbanisme de I'allée Staline, où la révoite du 17 juin a débuté, ont menacé de défiler de nouveau pour demander la libération de tous leurs camarades arrétés comme mesure de représailles.Les ouvriers se sont rassemblés hier soir sur le lieu de leurs travaux et ont déclaré aux chefs syndicaux soviétiques qu'ils se mettront de nouveau en grève si leurs compa- Enons ne sont pas libérés.Ils ont aussi affirmé qu\u2019ils veulent se rendre en parade jusqu'au quartier- général du premier ministre Otto Grothewohl pour rendre leur demande publique.C'est ainsi que le soulèvement du 17-juin & débuté.Ces renseignements sont parvenus à RIAS, le poste de radio en langue allemande du haut commissariat américain, qui s'est abstenu de les diffuser.Les directeurs du poste ont déclaré que la situation est tellement tendue que RIAS se sent dans l'obligation d'éviter d'enflammer la colère des ouvriers de l'Allemagne de l\u2019est.RIAS a décidé plutôt de diffuser une émission qui conseille aux ouvriers allemands de l'Est de ne soviétique dans Berlin-ouest ont pas risquer leur vie contre des obs= affirmé que les ouvriers des tra- \u2018tacles insurmontables, De Gasperi Au cours d\u2019un entretien de trois heures avec le président Luigi Ei- naudi, le chef démocrate-chrétien a insisté pour que cette tâche soit confiée à un autre chef de parti.Mais le président n'a pas démordu et il a donné à de Gasperi la mission de tenter de former son huitième cabinet, a expliqué un porte- parole.Le gouvernement centriste de De Gasperl a subi de lourdes pertes à l'élection des 7 et 8 juin derniers.Il n'a gardé qu'une majorité de 16 à la Chambre des députés et de 13 au Sénat.Plusieurs de ses conseillers l'ont prié de ne pas accepter de former un nouveau gouvernement.1is soutiennent que ce gouvernement de 1a Corée du Bud, n'aura pas la vie longue et que De Gasperi devrait oonserver son pres- accepte de former un gouvernement ROME, 8 \u2014 (PAf) \u2014 Le premier ministre Alcide de Gasperi a consenti avec répugnance, hier soir, de tenter de former un nouveau gouvernement italien, \u2014_\u2014 tige pour le jour où de nouvelles élections seront peut-être obligatoires.De Gasperi a démissionné il y a une semaine.Cette mesure a été rendue nécessaire par l'élection du nouveau Parlement.Le president Einaudi lui & demandé, vendredi dernier, de former un nouveau cabinet, De Gasperi n'avait pas ac= cepté immédiatement cette demande.MONTREAL-OUTREMONT COUVRETTE PREMIER NOM sur le bulletin de vote «L'Union Nattencie) "]