La patrie, 15 septembre 1953, mardi 15 septembre 1953

[" \u2014 n { | » tT , Py { No 169 RES ET 2e\" ete are MONTREAL, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 75e ANNEE Tops potato rile, seers, me 'M.HOUDE SOUHAITE | QUEBEC Le maire de Montréal promet son appui à la ville de London, Ontario, qui réclame l\u2019abolition de la taxe de vente fédérale sur les achats faits par les municipalités LONDON, Ont, 15 \u2014 (PCf) \u2014 Le maire de Montréal, M.Camillien Houde, a incité hier l\u2019Ontario et le Québec à \u201cse réunir plus souvent\u201d et à \u201cs\u2019entraider\u201d pour préserver notre pays des idées étrangères qui n\u2019ont pas encore pu s'implanter ici, M.Houde a déclaré à l'inaugue-+-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fation de l'exposition Western que'les Montréalais aimeraient voir, l'Ontario et le Québec parta- |Pourquoi ne pas trouver un moyen goaient des principes \\dentiques.|de nous réunir plus souvent?\u201d de- e \u201cLes deux provinces représentent le groupe le plus Conservateur du Pays.Quatre-vingt-dix pour cent des citoyens du Québec sont d'extraction normande et les Anglo Saxons ont aussi du sang normand dans les veines,\u201d dit-il Le maire de Montréal à présenté un exhibit d'articles d'artisanat canadien-français.Il a demandé à Ia ville de London de retourner la politesse.\u201cIl y a bien des choses dans.cette partie du pays,\u201d dit-il, \u201cque ; manda-t-il.UNE PROMESSE Le maire Houde a promis au \u2018maire Allan Rush, de London, que les représentants de la métropole jappuieront la semaine prochaine, à la réunion de la Fédération des maires et des municipalités du \u2018Canada, une résolution préconisee par London et demandant que les ,echats des municipalités soent exempts de la taxe de vente du gouvernement fédéral.M.Pearson réitère sa foi en I'O.N.U.OTTAWA, 15 \u2014 (PCÉ) \u2014 M.Lester-B.Pearson, dont les fonctions de président de l\u2019Assemblée générale des Nations Unies se terminent aujourd\u2019hui, exprime l'avis que l'organisme mondial s\u2019est acquitté avec succès de son plus lourd fardeau en amenant le règlement de la guerre de A souligne que les réalisations de la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies qui ves: terminée en juin dernier peuvent \u201cnous amener à la conflance que \u2014 -_\u2014 æ Corée.% TONU pourra s'acquitter complé- | tenient de sa tâche par\u2019 le régle- ment dd la paix et de la sécurité internationales\u201d.Ministre canadien des Affaires extérieures, M.Pearson a fait ces affirmations dans un prologue à une publication du ministère des Affaires extérieures.\u201cLe Canada et les Nations unies en 1952-53\" dans laquelle on passe en revue l'oeuvre de la septième session de l\u2019Assemblée.Ce livret à été publié hier.L'AFFAIRE COREENNE TI affirme que l'intervention de l'ONU en Corée, d\u201d même que le succès ultime de l'action des Nations unies A ce sujet, implique une question spirituelle aussi bien que militaire.Elle implique \u2018la reconnaissance de la conviction, ressentie par la plus grande partie de l'humanité.que l'agression non provoquée doit entraîner la résistance\u201d L'instrumient de cette réalstance {a l'agression cet les Nations unies, ukS | LIENS ETROITS ENTRE ET ONTARIO \u201cpar l'intermédiaire desquelles les, M.Pearson souligne que bien que peuple pacifiques et respectueux |la réalisation de l'armistice ait été des lois du monde llbre peuvent, (le résultat d'une action militaire, le s'ils le désirent.unir leur force but unifié \u2018qui a donné à l'action pour maintenir la paix et la sécu- sa signification politique ultime\u201d rité internationales\u201d.était principalement le résultat des \u201cEn Corée, aussi Imparfaite qu'eut discussions survenues durant ia sep- été l'intervention comme manifes- | tième Assemblée.tation d'action collective, l'ONU a donné le premier exemple de l'his- \u201cCONCLURE LA PAIX* toire du succès d'une résistance col-| \u201cCe n'est pas amoindrir, toute- lective à l'agression, entreprise à la .suite d'une décision internationale et | fois, amples de coe res à l'appui d'un principe qui dépasse QUE sé souvenir que conciu- de beaucoup la nécessité de la dé- sion de l'armistice en Corée ne s!- | fense territoriale immédiate.lgnitie pas la paix proprement dite: payé au Canada.#1 s'ctait introduit par effraction.Le constable Denis Roy, altaché CONTRAT IMPORTANT, \u2014 Henri \u201cRocket\u201d Richard, le jeune frère avec le Canadien Jutiior pour là prochaine salson.Hrnri qui & connu une bonne aâlson a révélé qu'il élait très satisfait du contrat qu'il avait signé avec la direction du Canadien.On remarque, sur In photo, le gérant du Canadien, Sammy Pollock, expliquant au jeune Rocket l'endroit où |! doit signer son contrat, Bon aslaire n'a pas été déclaré mais on nous assure Qu'il deviendra l'un des Joueurs juniors le mieux elle ne noua donne que l'occasion de conclure la paix.\u201cGrâce seulement & une paix définitive et universellement consentie pouvuns-nous esperer date teindre \u2018unification, le réglement politique et la reconstruction en Corée et realiser des progres vers une solution éventuelle des autres questions importantes qui troublent l'Extréme-Orient.\u201d M, Pearson remettra probablement aujourd'hui ses fonctions présidentielles au successeur Qui sera choisi à l'ouverture de la huitième session de l'Assemblée générale.(Fut Woe dane La P'aterh de Maurice, & signé sod contrat Arrestation marquée de deux coups de feu Un Jeune homme de 23 ans n été arrélé tol ce matin dans un élatilissement de commerce où au ponte de police numére 23, aperçut une fenêtre enfoncée à la maison \u201cTask Brothers\u201d, 5192, boulevard [eécarie, II entra dana l'édifice ot vil um suspect qui s\u2019y trouvait.À La vue du policiee l'individu tenia de s'échapper, mais deux coups de feu tirés au-dessus Sr sa téte le fercèrent à oo Iivrer.LA fut par la snite écroué aux .cellules du bureau de la Sürelé où U sera !'nierrogé par les detectives, VTT ETTTTEET PPS \"+ 2 LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 Les étalages de la défense civile démontrent le besoin de se préparer Les étalages destinés à démontrer les risques que présente l\u2019existence au 20e siècle, y compris la guerre A.B.C.et H, constituent une exposition inspiratrice de défense civile.Cette exposition traverse actuellement le Canada, transportée dans un convoi monstre, et est montrée dans des villes-clefs, d\u2019un littoral à l'autre.> Des panneaux terrifiants se rapportant aux conséquences du sabotage Ainsi qu'à la guerre biologique, atomique, chimique et à Ja bombe à hydrogène illustrent d'une façon nette et réaliste les ravages que les engins de gue re modernes peuvent accomplir.C'est un exposé terrifiant des horreurs que la guerre moderne \u2014 ou bien un désastre naturel d'envergure \u2014 peut infliger n'importe quand à n'importe quelle ville.Toute l'exposition ambulante \u201cEn garde! Canada!\u201d, présentée aux Canadiens sous les auspices du gouvernement fédéral, n'est que son, couleur et mouvement.Elle aura, croit-on, une répercussion considérable sur ceux qui ne se sont pas encore arrêtés à réfléchir sur la menace que les engins modernes de destruction ou les cataclysmes naturels représentent pour la civilisation, ou sur ceux qui n'ont pas encore songé à la néces- aité de s'organiser pour protézrr des villes entières contre une dé- Vostation générale.Malgré toutes ses horreurs, le spectacle se termine sur une note d'espoir.Le spectateur finit par comprendre d'une façon définie que quelque chose peut étre fait 3 ce sujet, mals que chacun doit par sonnellement faire quelque cho.afin de prévenir ou, du moins, A'atténuer les conséquences d'une destruction en masse, quelle qu'en so'\" la cause.La réponse, il le constate.se trouve dans des services organisés et permanents de secours contre les désastres \u2014 c'est-à-dire la défense civile, Le premier des étalages at'ire l'attention sur l'application pacifique des nouvelles énergies que la aclence a développées.\u201cCes forces serviront-elles à ja destruction ou au bien de l'humanité?\u201d demande t-on au spectateur.Dans un message, le président de l'Énergie atomique au Canada, limitée, rappelle aux Canadiens que leur pays a déjà tracé la voie dans le domaine de l'application des forces nucléal- res noivellement mises en valeur à ia recherche médicale, à l'agricul*r- re, à l'industrie et, en général, A POUR LA DEFENSE CIVILE.\u2014 Le lt-colonel L.Baint-Pierre A gauche), président du service de la Défense civile, le chef-inapecteur E.Pleau (au centres et M.Jean Marion, journaliste «à droite), prendront tous trois une part active à l'organisation du Convoi de la défense civile.Cet important événement se déroulera à l'Arsenal de la rue Craig, du 23 au 27 septembre.Wore i da Patrie MARDI, 15 SEPTEMBRE 1953 258e jour de l'année Le soleil s'est levé à 5 h.37 et se couchera à 6 h.12 0n0:tes Previsions météorolo- gigues de l'ob- æcrvatoire du Cnnada valables jusqui minuit mardi: Synopsis: une vague d'air froid couvre le sud du Québec et il pleut encore dans la vallée inférieure du &-Laurent.Le temps s'éclaircit dans les régions de l'Outaouais et de Montréal.Les autres régions jou.ront d'un plus beau temps aujourd'hui.La température, actuellement bien inférieure à la normale, va toucher une cinquantaine de degrés un peu partout, et près de 60 dans la vallée de J'Outacuais SEPTEMBRE Une légère perturbation à l'ouest des Grands-Lacs nous menace déjà.Elle va couvrir de nuages l'ouest du Québec vers la fin de la journée.Régions de Mantréal,.de l'Ou- taounis et des Laurentides: ciel variable, couvert vers la fin ce l'après-midi.Très frais.Vents le- gers.Maximum aujourd'hui à Montréal et Ottawa, 50; Bte-Aga- the, 55.Régions de Québec.des Cantons & l'Est et de la Mauricie: ensoleillé avec brefs intervalies nuageux.\u2018Très frais.Vents de l'ouest de 15 milles.Maximum aujour- d'hui à Québec et Sherbrooke, 85; La Tuque, 50.Régions du Lac St-Jean et de la Baie-Comeau: nuageux avec légères averses, mais aussi avec intervalles ensoleillés.Froid.Vents de l'ouest de 20 miles.Maximum aujourd'hui à Chicoutimi, 50; Rivière du-Loup, 88.1953 Ll wane | sameness | LL a0.Ap.Pe.13 j 100 20.10.0 UNE ACHIVITE INTENSE règne trouvent la Chambre l\u2019amélioration du blen-étre humain.) On fait allusion, par exemple, au développement, en ce pays, dun.agent de traitement anticancéreux | connu communément sous le nom de \u201cbombe Cobalt\u201d, Puis.sous la manchette \u201cSera-ce CECI \u2014 utilisations pacifiques, ou CELA?\u201d, on montre au spectateur lune série d'étalages qui illustrent \u2018les ravages que les engins de guerre moderne pourront causer.On lui montre les conséquences de la guerre ABC et du sabotage, L'un des étalages représente une ville avant et aprés une attague atomique.Une série de modèles démontre les effets de l'onde de choc sur les immeubles, les théà- tres, les conciergeries et les maisons.Le spectacle comprend aussi des vues animées.Un ingénieux étalage électronique représente le réseau compliqué de commur:cations établi au Canada afin de découvrir l'approche des forces ennemies et de prévenir à l'approche du danger, d'avoir à se mettre en branle.Ce dernier étalage compte en grande partie sur les aménagements des services téléphoniques canadiens et ce sont des téléphonistes expérimentés qui le font fonctionner.Les représentants de | la Bell Telephone Cempany of Canada qui accompagnent le convoi sont chargés de l\u2019installat on et du fonctionnement de cet intéressant étalage.La coopération des officiels et du personnel des compagnies de téléphone locales leur est assurée dans les différentes villes qui visitera l'exposition, D'autres étalages font voir ce qui peut se faire et ce qui se fait jpour parer à un grand désastre.Images et légendes exposent l'organisation de la défense civile à tous les échelons de gouvernement, le rôle respectif des régions-cibles, des régions d'aide mutuelle, de renfort mobile et de réception, ainsi que les fonctions des divers services de la défense civile.Des membres de la défense civile seront à leur poste afin de donner aux intéressés de plus amples renseignements.Tous ces étalages constituent l'exposé d'un danger pressant \u2014 et une sauvegarde.Les étalages qui suivent font ressortir habilement ce que les Canadiens veulent sauvegarder \u2014 les choses qui rendent précieuse l'existence au Canada, les privilèges de la citoyenneté canadienne, les responsabilités que doivent assumer tous ceux qui veulent préserver des avantages.Enfin, les étalages dirigent le visiteur vers une porte de sortie bordée de comptoirs de renseignements, où 11 trouvera des imprimés Ainsi que des personnes expérimentées qui lui expliqueront tout ce qu'à n'a pas tris bien compris.A cet endroit également, s'il le désire, je visiteur trouvera tout ce que cela signifie pour lui personnellement, \u2014 ce qu'il peut faire, immédiatement, afin d'assurer que les choses qu'il & vues n'arrivent pas et de savoir, si jamais elles se produisent, comment 7 faire face actuellement en prévision du specta-le l'Arsenal de la rue Craig durant \"La Semaine de la Défense Civile\u201d du 23 septembre prochain au 27 septembre inclusivement.Parmi Jes organismes qui prennent une part active dans les préparatifs, se de Commerce des Section du Montreal Board of Trade.Sur la photo, de g.à d.on peut voir discutant les plans: Ross Smythe, president du Y.M.S, Guy Dorval, dernier et revendiquent des heur 8 président général et conseiller en relations extérieures, et le lieut.-col.W.-A.Croteau, coordonnateur de la Défense Civile.fo Résolution politique soumise aujourd\u2019hui aux 800 congressistes Un comité composé de 60 membres de la 13e Convention du Congrès Canadien du Travail a recommandé hier après-midi que celui-ci conserve la politique du parti CCP.Une résolution sera soumise à cet effet aujourd'hui aux quelque 800 delégués canadiens qui assistent jusqu'à vendredi à la convention annuelle du CCT.M.C.-H.Millard, directeur national des Métallos Unis d'Améri- ,que, à déclaré hier après-midi que i la perspective du CCT et celle du ,coI doivent à un point se confondre.| M.Donald Maodonaid, secreta\u2018re du congrès.à proposé qu'une campagne éducative soit lancée parmi les travailleurs de manière que tons \u2018les syndiqués comprennent clairc- !ment le problème économique et { politique en général dans rotre pays.C'est aujourdhui que lon apprendra si un fonds de grève à &4 voté en faveur des mineurs d'or & nord de l'Ontario et du Québec (Timmins et Noranda).Les mineurs se sont mis en grève le 11 juitist + au sein de la Defense Cnile monstre qui se deroulera à Jeunes et le Young Men's moins longues ainsi qu'une hausse * sensible dans leurs salaires.Repreche adressé à Ottawa au nom des fonctionnaires QUEBEC, là \u2014 (I'Cf) \u2014 Le président national des fonctionnaires du Canada, M.A.-H.Helm, a déclaré aujourd'hui que le gouvernement fédéral a jeté la méfiance dans l'esprit des fonctionnaires en n'élevant pas leurs salaires au niveau de ceux de 2: Spas A © l\u2019industrie privée s'établit à 35767.Il à ajouté que M.Heim, employé des Postes, de : .; Kitchener, Ont.disait dans le rap-; marge ent peut fire encore dus port présidéntiel qu'il devait sou- ne quarantaine \u2018de délégués remettre au lie congrès biennal del orésentant environ 10,000, membres l'organisation, que les relèvements: d'un bout à l'autre du Canada pren- de salaires ont été \u201cpromis\u201d.nent part à ce congrès, qui doit se 11 a précisé que le 12 mat, à ln terminer vendredi.Chambre des Communes.le pre-| Le président a dit que si le gou- mier ministre St-Laurent @ dé-lvernement fédéral veut se servir claré que son gouvernement son- des méthodes de l'industrie privée genit & faire \u201cles rajustements re- \u2018pour retirer le meilleur rendement Gris pour que tous sentent qu'ils! ge chacun de ses employés, ceux-ci ont été traités avec une égale jus- \"ont certainement droit À des salai- tice™.res comparables à cœux de l'indus- M.Helm a ajouté que c'est aussi trie privée.le premier ministre qui disait au} Lexécutif de YTorganisation a cours de Ja dernière campagne\u2018 appris avec plaisir que le gouver- l électorale: \"Le parti libéral croit | nement a mis la semaine de cinq que les promesses ne devraient\u2018 jours en vigueur dans les services être faites que lorsqu'elles peuven* administratifs du service civil et être tennes qu'il a l'intention d'en faire autant Le président ® ajouté que lea] a.les services opératifs, très Pent pas qu gouvernement Pera.* prochainement, en divers endroits.ration et que la situstion à créé| M.Helm invite l'organisation à ' pousser ses représentations pour dans l'esprit ain EE one que le gouvernement contribue au Co.cotit du plan d'hospitalisation et ployeur.M.Helm a cété des statistiques de soins médicaux des fonction- du ministère fédéral du Travail | qui démontrent qu'au ler juin.la T1 a demandé aux membres d'au- moyenne hebdomadaire du salaire toriser la déduction de leurs con- des fonctionnaires était de 35330, wibutions à la source, maintenant pendant que la moyenne nationale que cette procédure à été ratiflée.- ~~ PARMI LES NOMBREUX CANADIENS qui se sont embarqués hier matin à bord du paquebot \"Empress of Australia\u201d, en partance pour Liverpool.on remarquait, de gauche à droite, Miles Carol Eaton, de Montréal; Eve Riley et Gail Macdonald, de Winnipeg, en route pour un voyage en Grande-Bretagne © en Europe.«Photo Pacifique Canadien) ! === | ¢ \u2018 a Un comité d'occupation au sanatorium St-Joseph Les patients collaborent à leur propre guérison \u201cAutrefois, on ent rait au sanatorium, sans espoir d'en sortir jamais; £ aujourd'hui, grâce aux moyens de détection mis à la disposition de la population, on y entre avec l\u2019espoir d\u2019y trouver bientôt sa guérison.Toute personne atteinte ; de tuberculose doit se faire traiter.Des services sociaux.maintenant, rendent utiles et agréables les loisirs des patients\u201d.| C'est ce qu'a déclaré le docteur Marcel Verschelden, directeur médical de l'Hôpital sansatorium St- Joseph, de Rosemont, hier après- midi, au cours d\u2019une conférence de presse, convoquée par le bureau médical et par le comité des patients, à l'occasion de l'ouverture du Centre d'occupation thérapeutique du s4- ratorium.M.le docteur Gaston Le- duc, assistant directeur médical.et M.Claude Beaugrand, directeur de l'institution étaient présents.DES INITIATIVES En effet, un comité de patients, su sanatorium de Rosemont.sis à 5689, boulevard Rosemont, avec l'aide de l'administration civile et rell- gieuse de l'hôpital.s'occupe d'orga- Entrevue de M.Asselin avec les chefs ouvriers Tel qu\u2019entendu la semaine dernière, le président du comité exécutif de la ville de Montréal, M.J.-U.Asselin, a eu une entrevue, hier après-midi, avec les dirigeants de la Fraternité canadienne des policiers,| de l'Association internationale des pompiers et du, ! Syndicat des fonctionnaires municipaux, en vue d'en arriver à une entente, si possible, avec ces trois ! groupes d'employés municipaux qui refusent d\u2019accep- \u2018 « Moget 5 Toe lar.PREPARATION DU PROCHAIN NUMERO DE \u201cREFLETS\u201d.\u2014 Les patients de Fhopital sanatormam Saint-Joseph, de Rosemont, publient un journal bunestriel appelée \u201cReflets\u201d, Mile Jacqueline Drolet le dirige et, selon sou aveu, \u201cse sent tellement réconfortee depuis\u201d.On voit ci-haut Mlle Jacqueline Drolet.en train de preparer un article pour le prochain numero de \u201cReflets\u201d.Notre correspondant, René Bonin.a gauche, examitie un exemplaire de ce journal \u201cd\u2019une belle tenue\u201d.niser les loisirs des patients.Tl peut tor leg sentences arbitrales rendues en avril dernier.| La discussion à porté sur la con-® prendre des initiatives, qu'il soumet aux autorités.C\u2019est ainsi que.jeudi soir prochain lee patients donneront une soirée récréative.Le comité des paflents s'est or- tre-proposition soumise par le car- | | tel formé par des représentants des trois groupes syndicaux, et sur la ganisé, il y a environ 15 mois.De- , Situation financière de la ville.| puis ce temps, il a réalisé diversns\u2019 Aucune déclaration n\u2019a été faite organisations de loisirs Actuelle- ; à la suite de l'entrevue.M.Asselin ment, les patients peuvent assister s'est contenté de déclarer qu'une à deux représentations de cinéma | nouvelle entrevue entre Jui et les par semaine.Tls peuvent obtznir Tepresentants des employes aura des prolongations de congés Ils \u2018lieu au cours de la semaine.publient, sous l'égide de leur com:té | Ce matin, les membres du co-! un journal bimestriel, qu'ils apvel-! mité exécutif se sont réunis et l'on\u2019 lent \u201cReflets\u201d.croit qu'il devrait y être question \u201cNous juuissons d'une belle in-:des pourparlers d'hier.novation\u201d.a déclaré Mlle Jacque- Pour ce qui est des dirigeants line Drolet, directrice du journal.(syndicaux.on sait qu'ils ont con- \u201cUne grande entente règne entre; voqué les membres des trois syn- les autorités de l'hôpital et le co-:dicats pour lundi soir prochain, au mité des patients\u201d, | shoe Saint-Jacques, et qu'ils in- DE LA LATITUDE sistent pour avoir des précisions sur En effet, les autorités ont élargi ce qu'entend faire la ville.avant la rigidité du règlement applicable, la tenue de cette assemblée, afin (Suite à la page 4) td'en informer leurs membres.| Une vague \u201ccharitable\u201d les ramène a leur bord Deux marins norvégiens ont aujourd\u2019hui raconté comment ils avaient été happés par une vague alors qu\u2019ils étaient à bord d\u2019un cargo de marchandises et projetés dans l'océan Atlantique pour être ramenés, quelques instants plus tard sur le pont du navire par une autre vague.dans Tox! @ \u2014\u2014 \u201cUne minute nous étions dans l'o- Lars Sele, Agé de 27 Ans et Audun (céan et la minute suivante nous Jensen, âgé de 22 ans, du Cargo |étions revenus sur le pont du bu- \u201cMagnihild\u201d.parlant par l'intermé- |teau\u201d, ont-ils dit.diaire du capitaine Johannes Sol- husvik qui leur servait d'interprète.avaient essuyé une tempête slors Ont dit qu'ils n'avaient rien eu a |qu'ils étaient à environ deux jours\u2019 faire au cours de leur aventure.Suite a 13 page 4) Eat Moger Jane eo Ta Pati UNE TRICOTEUSE AU SERVICE DES PATIENTS \u2014 Au sanatorium Baint-Joseph, de Rosemont, les pationtes peuvent, dans leurs moments de loisir, se servir d'une tricoteuse.Ci-haut Mile Jacqueline Drolet, : grès de cet organisme s'est termi- directrice du journal \u201cReflets\u201d, à gauche.et Mme Jean Dufort, à droite, s'affuirent n ce, insteument d'utilité domestique.\u2014_\u2014 M.LACTANCE ROBERGE, directeur du service des finances de la ville de Montréal, qui a êté élu président de l'Institute of Public Administration of Catiada.Le con- né, samedi, par l'élection des dirigeants nationaux et provinciaux \u2018Trois personnes meurent là la suite d'accidents Trois personnes sont mortes hier des suites d'accidents de la route survenus en fin de semaine dernière, ce qui purte à 71 le total depuis le début de la présente année.Durant ces 15 premiers jours du present mois, six personnes ont perdu la vie dans des accidents de ce genre dans le seul district de Montreal, : Hier après-midi.on & trouvé dans un fosse.prés de Berthier le corps d'un homme de 37 ans tué par un chauffard sur la route numero 2 dimanche soir.Le detective Henri Choquette, de la Sureté provinciale, a declare que la victime a été identifiée comme étant M.Albert Trudel, de Berthier, pere de hult enfants et ouvricr à l'emploi de Surel Aidustries Luni- ted.On apprend.de source autorisée.qu'un individu serait présentement détenu dans cette affaire jusqu'a l'issue d'une enquête que tiendra.incessamment, le coroner du district.L'identité du détenu n'a pas éte révélée pour.ie moment 1 A l'enquete du coroner qui fut ouverte hier soir sous la presidence du Dr Gerald Gervais, de Berthier- ville, on a révéle que Trudel avait Légère baisse du coût L'indice du coût de la ) du 2 juillet au ler août à Le capitaine Solhusvik a dit awit de la vie a Montréal vie a légèrement diminué Montréal, 1) est, en effet, passé de 192.2 i 191.8 mais en dépit de cette baisse c'est dans notre région métropolitaine qu'il reste le 1 plus élevé au pavs.Le bureau fédéral de la statisti que vient en effet de revéler que l'indice du coût de la vie duns six des neuf villes métropolitaines du puvs a augmente entre le 2 juillet et le ler août.tandis quil « diminué dans les trois autres.Dats tous les centres, on a enregis:é des changements variés dans les prix des denrées alimentaires.Les prix de la viande sont demeures relati-! vement stables tandis que ceux des neufs ont continué leur avanre sui- sonniére et que ceux des frulis ont pour la plupart diminué Le pain a augmenté à Toronto et Saint-Jean \u2018N Bo L'indice de L'habillement 7 aug-: menté légérement dans aept centres surtout mar suite d'une a°g- mentation du prix des vêtements, pour hommes.A Edmonton et à Vancouver, ce,.endunt, tl n'a pas va- tié.Cing villes ont signalé de: augmentations saisontilères du combustible mais l'indice est demeuré le même dans les quatre autres Dans le groupe de l'aiseublement et des Beer services, des changements fraction.| Laires, divers se sont prdults Les! indices ont augmenté dans -juatre villes et diminué dans quatre autres et sont demeures stables dans !5 der- | nière.L'indice du loyer a augmen-! té dans cing centres et il est demeuré le même dans les qua*re au | tres.gi quitte son domicile vers les huit heures, dimanche soir, pour aller faire une marche sur la route.Selon le chauffeur detenu, 1 avait lui-méme emprunte la méme route et jl ne s'aperçut de rien.Cependant les occupants d'un taxi qui suivait sa voiture Out cru remare quer quelque chose d'anormal.Le chauffeur du taxi s'empressa wiors de rejoindre la voiture qui le précedait et dont 1! connaissait le chautfeur.Apres l'avoir averti qu'il (Suite à Ia page \u20ac LE MINISTERE DES annonce qu'il emettru, le vembre prochain, un nouveau timbre de 50 cents qui aura pour sujet l'industrie textile du Canada.Le motif principal du dessin figure, & gauche, une bobine dont les fils, passant par un rouet du temps jadis.émergent à droite sous la forme d'etoffe repliée.L'interposition d'un rouet aoull- gue la tradition sur laquelle est fondée l'industrie textile, De siné par M.A.-L.Pollock.artiste industriel de \u2018Torunto (Onto, ce timbre a été gravé et {mprimé par la Canadien Bazik Note Company, d'Ottawa.Il (st de tuême format \u2018environ l', pouce sur 1 pouces, et de même couleur (vers ter que le Liyibre courant de 50 cents Jllustrant l'\u201cIndustrie pé- lFOSTES 2 noe ! troliere™.qui a cours depuis 1950 et qui sera ninsi rempincé & mee sure que les stocks s'éputseront.Seul le bureau de poste d'Ottawa fera le service des plis du premier jour, qu'il expédiera le 2 novembre.Vendus por centaines de millions SACS ne THÉ SALADA _ \u2014- su - Las num \u2014 2000 me mn = ie en solo.Suet AA ami Aa R Le juge en chef B.Scott présente deux suggestions L'hon.juge en chef- adjoint W.-B.Scott, de la Cour supérieure de Montréal, a fait, hier, au cours de la cérémonie de la rentrée des tribunaux civils, deux suggestions importantes: la première pour accélérer les arrêts de Cour, l\u2019autre pour augmenter le nombre des règlements hors de cour.Mais il faudrait, pour cela, que nos amendées.Le premier amendement & trais À l'article 541 du Code de procédure civile, qui stipule que.dans toutes les causes contestées, les juges doi vent inclure dans leura jugements un sommaire des points de lot en feu et un résumé des faits.En d'autres termes,.les juges doivent actuellement passer en revue toutes les plaidoiries.Dans le causes un p-u longues, ce n'est pas une mince tâche.Ls juge en chef adjoint suguère nu'on adopte la procédure suivie.à \u2018a Cour de l'Echiquier et dans cer- \u2018iines autres cours supérieures des vitres provinces.A savoir que tout - travail de résumé des points ae voit et des faits soit fait pa + avocats.Et 1] cite aussi à cet \u2018fet les nouvelles règles de pro- dure adoptées au New-Jersey a sa Cour de pratique.SECOND AMENDEMENT La deuxième suggestion du jure v chef adjoint a trait aux causes wtomobiles.En accordant 1n- rét lézal au demandeur-gagnart partir de la date d'émission de *etion, plutôt qu\u2019à la date du jument, cela aurait pour effet d'en- irager les règlements hors de \u2018our.Car, & l'heure actuelle, aver 's longs délais dans ces causes.les \"térêts seraient davantage accrus * la partie perdante y penserait wvantage.: FREMONIE IMPRESSIONNANTE La rentrée des tribunaux civils -st faite devant tout le Barreau.\u201c> juge en chef adjoint souhalta bienvenue à deux hôtes distin- 168: Lord Bimonds, grand Chan- lier des cours d'Angleterre, et ie Georges Chresteil, bâtonnier de Une vague.(Suite de la page 3 \u20ac Terre-Neuve.Les câbles qui re- \u201c>naient huit barile de lubrificants +e cassérent, 8ix hommes furent assignés aux réparations.Pendant es opérations \u201cune vague enveloppe Jensen et Sele pour les lancer à la Wer, mals pendans que le cargo descendait dans æ dégoniement de la vague, la suivante les rejeta sue le pont\u201d, a dit le capitaine Sothusvik, Les deux marins n'avaient quitté le cargo que pendant quelçes secondes.lois de procédures soient l'Ordre des avocats à Ja Cour de Paria Me Jean Martineau, CR, bâtonnier général de la Province de Qu épaceorpCetaoinnbetacin de Québec, apporta le message des membres du Barreau aux invités d'honneur.Comme le juge en chef adjoint, 11 félicita Me Maréchal Nantel, ex-bibliothécaire et assis- tant-secrétaire du Barreau de Montréal, de sa nomination nomme juge.Aux nouveaux avocats.il donna le conseil suivant: \u201cNe devenez pas des codes civils ambu- lanta\u201d.Enfin, 1) fit l'éloge de deux disparus, les juges Sir Mathiss Telller et O, 8.Tyndale.C'est l'hon.juge Stuart Ralston qui souhaita la bienvenue aux nouveaux avocats, et leur donna les conseils d'usage.La cérémonie s'est terminée par de courtes allocutions des hôtes d'honneur.pe Trois personnes.(Suite de la page 3} lui semblait avoir vu quelqu'un se faire heurter par une auto, les deux hommes se rendirent sur les lieux, et après quelques minutes de recherches remontèrent dans, leurs voitures, n'ayant rien trouvé d'anormal, - Ce n'est quhier après-midi, que l'un des passagers du taxi.M.An- tonic Barrette, qui, voulant en avoir le coeur net, retourna sur les tieux pour y découvrir le cadavre dans le fossé.L'enquête du coroner a ensuite été ajournée sine die pour permettre à la police de terminer son enquête.INDICES TROUVES La police provinciale a revélé ce matin qu'elle a trouvé à l'avant de automobile de \u2018la personne détenue dans cette affuire, un jeune de 23 ans, ouvrier résidant à Ber- thierville, un morceau de tissu provenant de l'habit de la victime.De plus sur la scène de l'accident elle a trouvé deux morceaux de pare-choc provenant de la voiture du chauffard.On a de plus demandé au jeune homme pourquoi il avait pis lau- tobus pour se rendre à son travail à Muntréal, hier, au lieu de prendre sa voiture comme d'habitude.Le jeune chauffard doit compa- raitre en cour de Joliette incessamn- ment, Mlle Bridget McDonough, 50 ans, LES MEFAITS DE LA MER.\u2014 Lar:aele et Audun Jensen (gauche à droite en @rant) ont vécu une de ces aventures dont peu de marins reviennent.tout récemment.Alors qu'ils travaillaient sur Je pont de leur navire pendant une tempête, au large, une vague géante les happa pour les projeter à in mer.Mais le vaismeau retombant dans le creux de la vague fit retomber cette dernière sur le pont avec les deux marins qu'elle déposa tranquillement à bord du vaisseau.Debout, en arrière, le capitaine Johannes Bolhusvik, du navire en question, le \"Magnihild\u201d, actuellement dans le port de Montréal, LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 Cine Bogen Jeol La Parrie) NOUVELLE METHODE THERAPELTIQUE At SANATORIUM SAINT-JOSEPH.\u2014 L'hôpital sanatorium Saint-Joseph, de Rosemont, a développé une nouvelle methode thérapeutique pour le traitement des patients L'institution leur accorde beaucoup de latitude pour organiser Jeurs loisirs et leurs récréations.C'est ainsi que naquit un comité des patients.Ci-haut, quelques-uns de ses membres se rendent à la bibliothèque, pour y choisir des volumes.On reconnait, de gauche à droite, MM.Andr, Victor Chaumont, Jean Verdon et Pierre Dermine, tous hospitalisés au sanatorium e traitement qu'on nous accorde\u201d, comme ils l'ont dit eux-méuiéa.Duval, l'abb¢ \u201cheureux du 522 ouest, rue Sherbrooke, est mor- Yangle de l'avenue Grosvenor et du avenue Roselyn.8St-André, est mort à Ihôpita! Bt.Lue, des suites de blessures regues quand il fut renversé par une auto.en face de 7553, rue St-Hubert.le 5 septembre dernier.M.Georges Parenteau, 2214, est.boulevard Gouin, est aussi mort à l'hôpital Notre-Dame, des suites de blessures subies quand il fut lui | aussi renversé par une auto, le 29 : août.! André Dérive, 3 ans, 3051a, rue Laval, à été heurté par une au:> mobile non loin de la demeure de ses parents.T1 A été conduit à Ihôpital Ste-Justine.{ ! p L'enfant est tenu en observation.TN souffre d'un traumatisme crânien.Gilles Fafard, 9 ans, 8635, -uc Waverly, & recu une balle sur la | tête.Il est hospitailsé pour une commotion cérébrale.i Serge Desprès, 2 ans 786, boulr- vard Täschereau, À Canton Bélan- ger a requ une blossure lorsqu'il s'est passé une main dans une es- sorcuse.Ii est pansé pour des plairs à Ja main.Jaeques Rousset, 3 ana, 8174, rue! 8t-Hubert, a fait une chute sr le trottoir non loin de la demeure de ses parents.Il & été hospitalisé pour un traumatisme crânien.\u2018Tous ces enfants ont été condu irs à l'hôpital Ste-Justine.| ; | Les patients.(Suite de in page 3) aux patients La formule d'immobilité totale eal révolue.On ménige une règle mitigée d'activité et de repos.\u201cNous laissons plus de latitude aux patients\u201d, affirma Je docteur Verachelden.\u201cL'activité de notre comité et ln vie de notre Journal m'a été d'un grand réconfort dans la vole du rétabliase- ment\u201d, soutint de son côté Me! Drolet.\u201cLa tuberculose a perdu son ca- ractére de fléau social de première grandéur,\u201d dit encore le docteur | Verschelden.\u201cDepuis longtemps déjà, on ne parle plus de la peste blanche et on à cessé de la considérer comme une maladie honteuse.Il reste que cette maladie est encore trop repandue, alors que le microbe.cause prémière de la maladie, est bien connu, facile à dépister.\u201d PREJUGES À VAINCRE \u201cMalheureusement, soulignait Je directeur médical.des préjugés et dea cra! persistent encore ches les me: à cause de la longueur ment durant une année, parfois du- te à l'hôpital 8t-Mary's, hier aprés- rant deux ou trois années.Mais, garder des dispositions morales, Midi, des suites de blessures subies \u2018avec une bonne dose de patience |pour faciliter et pour hiter sa de bonne heure lundi matin, quand [on sort guéri.T1 y a également le guérison.C'est pourquol i} est im- elle fut renversée par une auto à préjugé qui fait croire à une prison.portant d'empêcher les malades de Le sanatorium west certainement | les deux gardien\u201d, mais un personnel hos- mité des patients, qui pitalier et médical\u201d.\u2018Toutefois, le patient doit savoir s'abandonner au désoeuvrement du chemin de la Reine Marie.La voi- , Pas une prison.Personne n'y entre [corps et de l'esprit.Aussi, les au- ture, révèle la police, était conduite \u2018Contre son gré: personne n'y est par M.Mare Rousseau.35 ans, 578, |maintenu malgré lui.Les portes restent ouvertes dans M.George Davis.84 ans, 7115, rue |sens.On n'y rencontre pas \u201cun torités procurent aux patients divers moyens de se distraire, pendant leurs heures de récréation.De cette façon, prit naissance Je co- rend de grands services aux patients\u201d.gauche, et Marcel du traitement, qui dure TTénérale- \u2018Photo Roger Janelle- La Patric, LES LOISIRS AT SANATORIUM SAINT-JOSEPH \u2014 Les patients de Ihôpital sanatorium Saint-Joseph, de Rosemont, peuvent s'adonner à des loisirs.Ic! le jeu de cartes.la Patr.\"0 Reger Janeile 5 LA DIRECTION MEDICALE A LA BIBLIOTREQUE.\u2014 Au sanatorium Saint-Justpr.de Rosemont, les patients ent l'avantage de lire des volumes.à la bibliothèque mise à leur disposition.Ci- haut, les docteurs Gaston Leduc, assistant directeur médical.à Verschelden, Girecteur médical, & droite.regardent \\e volume, que Mile Lucile Hammond, bibliothécaire, leur montre, LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 Ala mémoire de sir Antoine-AiméDorion Une plaque a été dévoilée à Ste-Anne de la Pérade STE-ANNE-DE-LA-PERADE, 15 \u2014 (DNC) \u2014 La Commission de Lieux et Monuments historiques du Canada, et la municipalité de Ste-Anne-de-la- Pérade ont rendu hommage, dimanche après-midi, à la mémoire de sir Antoine- Aimé Dorion, éminent juriste et homme politique natif de Ste-Anne-de-la-Pérade.Les célébrations ont été présidées par l\u2019hon.juge Edouard Fabre-Surveyer de la Cour supérieure, représentant de la Commission des Lieux et Monuments historiques du Canada.\u20ac Le juge Surveyer a dévoilé une plaque commémorat.ve devant l'an- clenne résidence de air A.-A.Do- rion, malson qui es\u2018 maintenant la propriété de Milles Cécile et Jeanne Marcotte.Aprés celle brève cérémonie, les personnal.tés de :a Commission et leurs invités se rendirent au Kiosque du parc situé en face de l'église de Ste-Anne où furent prononcées plusieurs allocutions.La municipalité de La Pé- rade reçut ensuite le juge Sur- veyer et les invite: à un diner à Yhôtel Paradien.PERSONNALITES Parmi les principales personnalités qui ont assisté à cette brève cérémonie, on remarquait le Chanoine Joseph Duval, curé ae Bte- Anne-de-la-Pérade, les maires Paul Juneau et Jeffrey Valee, de la paroisse et du village; Mes C.-An- toine et Guillaume Geoffrion, de Montréal, tous deux ar:iére-petits- fils de sir Antoine-Aimé Dorion, MM.C.-N.Dorion, maire de Cour- ville, René Dorion, de Montréal, et Robert Dorion, gérant de la ville de Shawinigan, tous petits- neveux de sir Antoine-Aimé Do- rion.Me Jules Pruvencher, CR, bâtonnier du district des Trois Rivières, le commaudeur Adélard Provencher.de Trois-Rivières; les conseillers de la municipalité, MM.Damase Rompré, Jules Godin, Léopold Trottier, Albert Lange- vin, Antonio Ricard et Salomon Charest, MM.les notaires J -A-P.Charest et Paul Citurest, ce dernier agissant comme maitre de cérémonie.ELOGE DE SIR ANTOINE-AIME DORION Dans son allocution.le juge Sur- veyer à fait l'éloge de sir Antoine Aimé Dorion comme l'un des plus grands juristes de son époque \u201cJe ne parlerai pas de l'homme politique que fut sir Antoine Do- | tion\u201d, à déclaré le juge Surveyer.\u201cbien qu'il alt été ministre de la Justice.Notons seulement qu'il fut un adversaire ardent de la Confédération canadienne parce qu'il y voyait un grand tort fait aux Ca- pendant qu'il eut un frère qui ge signala dans le clergé comme curé colonisateur dans :s région des cantons de l'Est, L'abbé Hercule Doriot mourut alors qu'il était curé de la paroisse de Yamachiche.M.LE CHANOINE DUVAL Après cette biographie faite par le Juge Surveyer, M.le chanotne Joseph Duval a rappelé aussi les qualités de juriste éminent de sr Antoine dont les jugements, rendus selon la plus stricte équité, n'-tajent jamais discutés.Son père.n dit le chanoine, était aussi un avocat brillant, un contemporain du Sieur de la Pérade.Le chanoine raconta lanecdote où le sieur de la Pérade et le père de sir Antoine oblicés de se rendre à Québec pour plaider l'un contre l'autre, firent le voyage aller- retour dans la même voiture.\u201cJe félicite et remercie la Commission des Lieux et Monuments historiques du geste qu\u2019elle pose pour souligner les qualités éminentes d'un grand citoyen canadien qui la mis ses grands talents au pro:t de sa race et de son pays.Je rappelle aux Messieurs de la Coni- mission que Ste-Anne-de-la-Péra- de est un lieu historique à plusieurs titres, parce qu'il renferme les restes dË Madeleine de Ve.chéres qui a habité La Pérade pendant {40 ans, parce que Honoré Mercier (êt si John Ross ont habité aussi La Pérade.Sir Antoine-Aimé Dorion a fut Brandir Ste-Anne et il est bon de rappeler à la jeunesse de notre temps ces figures grandioses de notre passé qui ont témoigné d'une énergie et d'un talent incomparables.Parmi les autres personnalités qui ont adressé la parole.il faut notaire J.-A.P.Charest et Me C.- Antoine Geoffrion.[no le maire Jeffrey Vallée, le promis sur se laisseront guider par au cours d\u2019une audience l\u2019uniformisation des taux.La Commission n demandé aux chemins de fer canadiens d'adopter Un tarif par classe, qui établirait le tarif est-ouest selon le millage et qui entrerait en vigueur le ler janvier 1954.Le nouveau tarif abolirait les taux actucls par classe pour des envois dans l'ouest.ou de l'ouest, dans un territoire triangulaire com- {prenant Windsor, Sudbury et ! Montréal.Le juge Kearney a déclaré que nadiens français.S'il est vral qu'il ia Commission donnera à tous les s'est par la suite rallié à l'idée.1! intéressés l'occasion de faire des n'en reste pas moins que la bataille critiques ou des recommandations qu'il fit contre la Confédération &'et que le jugement qu'elle rendra sûrement rendu d'immenses services.Il nous a été plus utile en combattant la cause que sll avait appuyé le gouvernement d'alors \u201cLa personnalité de sir Antoine Dorion est sûrement celle d'un éminent juriste avant tout.N'ayant pas beaucoup de ressources, sir Antoine entra à la libraire de mon, grand-père à Montréal ou pendant ses études il rencontra tous les hommes politiques du temps qui se rendaient quotidiennement à ce coln des intellectuels et des politiciens du temps.Admis au barreau.sir Antoine s'associa à Me Côme-Béra- phin Cherrier, dont on a dit qu'il était le gentilhomme du pays.Sir Antoine fut même élu bâtonnier avant Cherrier et fl le fut à trois Teprises différentes.Voilà qui prou- Ye que sa vivante personnalité aplanissait tous les obstacles et toutes les différences de vues chez res confrères qui l'ont reconnu de son vivant comme l'un des membres les plus {lustres du Barreau canadien.Sir Antoine eut des funérailles ont on a parlé longtemps.Son enterrement a été remarquable et parmi les éloges qui étaient pubt és sur son compte le lendemain de res funérailles, nous remurquons on téte un mot du premier ministre sir Wilfrid Laurier dont sir Antoine avait dirigé les premiers pas dans la politique.Non seulement sir Antoine dont ne sera pas final.Quelque 100 personnes se sont fait entendre à l'audience d'hier.Elles représentaient 40 organisations au nom desquelles 21 mémoires ont été soumis.La plupart pro- ltestent contre l'uniformisation des taux.Au cours des audiences, qui dureront trois jours, le gouvernement ;de Québec.les expéditeurs de l'est du paya, les services publica et les administrations municipales feront entendre des protestations contre | le projet.La Commission.composée du juge Kearney, de MM.Armand Byive.- tre et Frank-M.MacPherson, a entendu un porte-parole du gouvernement du Québec soutenir que le tarif projeté \u2018aurait pour ellet d'étouffer l'économie canadienne et de mettre en danger l'avenir des sociétes de ohemins de fer\u201d.Tl a ajouté que les nouveaux taux n'encourageraient pas l'unité canadienne.Montréal et d'autres villes de l'est du pays sont actuellement en mesure de rivaliser avec Toronto et d'autres villes du centre de l'Ortario dans la vente de marchandises à (l'ouest du Canada Elles peuvent le faire parce que les expéditeurs de l'est patent js mêmes taux que les expéditeurs des endroits plus a Touest.Le nouveau \u2018urif soutiennent les nous rappelons la mémoire aujour- expediteurs, hausserait jes frais de d'hui, mais toute la famille Dorion transport d\u2019ens:ron 20 pour cent et compte un nombre imposant de ju- les piacerait dans une sitiiation dé- ristes qui se sont tous signalés au sasantagruse pouf concutrercer les sein du Barreau.Nous noterons ce- | expedi-eurs de Ontario.Un traitement équitable la question des tarifs-marchandises Les membres de la Commis ion des transports des principes sains pour établir le nouveau tarif-marchandises, a déclaré hier le juge John-D.Kearney, président de la Commission, publique sur le projet de \u2014 Ouverture de la session en C.-C.VICTORIA, 15.\u2014 (P.Cf» \u2014 La session d'automne de la Legislature de la Colombie-Canadienne s'ouvre aujourd'hui.C'est la première dans l'histoire de la province à être inau- Rurée sous un gouvernement majoritaire du Crédit social.le groupe du premier ministre W.-A.-C.Bennett, qui à administré la province en tant que parti minoritaire de juin 1952 à mars 1953, & été reporté au pouvoir le 5 juin Le Crédit social compte 28 membres, le parti CCF 14 membres, les libéraux 4, les progressistes-conser- vateurs 1 et les travaillistes 1.A la fin de la seasion prévue pour Je début d'octobre, la province sera probablement dotée d'une nouvelle loi des liqueurs et des amendements auront été apportés à la taxation de la province, aux fl- nances laires et à la législation concernant des Doukhobors.Au cours de la dernière session, la première du Crédit social en Co- lombie-Canadienne, l'alignement des partis était le suivant: Crédit So- clal 19, CCP 18.Libéraux 6, progres- sistes-conservateurs 2 et deux va- canis, La population attend avec intérêt la nouvelle ici sur les liquuui-r Bien que le projet en soit gardé secret on croit qu'il sera désormais possible d'obtenir de la boisson au verre dans certains hôtels et restaurants de bonne catégorie.Actuellement, la boisson au verre n'est servie que dans les clubs privés.Le projet de loi concernant les Doukhobors visera à leur accorder pleine citoyenneté et à les obliger en même temps à faire face à toutes les obligations que cette reconnaissance impliquera pour eux.Le rouvernement est prêt à recotinm- tre leur mariage \u2018au pain et au sel\u201d \u2014 OTTAWA, 18.(PCf\u2014Le capl- taine Joseph Michael Liston est retourne à son épouse et à ses enfants.exactement 13 mois après la date de sa capture par les commu- Listes en Corée TT R - 5 Récipiendaires de l\u2019Ordre de la fidélité française QUEBEC, 15.(PCfi Trois personnalités québécoises ont reçu hier soir les insignes de l'Ordre de la fidélité française, tenue à TU.de Laval.Les récipien- dares sont: Mer Elias Roy, ancien supérieur du collège de Lévis: Mgr Wilfrid Lebon, ancien supérieur du college de Ste-Anne de \u2018 la Pocatière, et Mgr Ellas ROY M.E.Boucher, president de la Sucicté St-Jean- Baptiste de Montréal.Cette cerémonie a eu lieu dans MGR WILFRID LEBON le cadre de la 17éme session annuelle du Conseil de la Vie française à laquelle assistaient une trentaine de délégués venus de En Cour d\u2019Assises Frank Battaglia, d'Oskville, Ontario, et James Rogers, de Montréal, ont comparu, hier, à la Cour des Assises, devant l'hon.juge Wilfrid Lazure, sous accusation d'avoir tué Charles Wagner, lequel fut trouvé dans un ruisseau.une balle dans la tête et une grosse pierre sut le corps.La date de leur proces a ête fixé: au 8 octobre prochain.POUR VOLS Normand Boudreau.28 ans, a admis, hier, devant le juge Lazure, avoir participé à un vol à main armée de 87,378 à la succursale de ln Banque Provinciale du Canade, située à 4440 est, Notre-Dame, le 14 noût dernier.L'accusé demanda au Juge de Jul imposer sa sentence tout de suite afin d'en finir le plus tôt possible.Lu Tribunal fit comprendre à l'accusé qu\u2019il serait plus juste pour lui de ne rendre Ia sentence que dans une semaine, afin que le Tribunal puisse étudier les circonstances par- ticullères.Deux autres accusés subiront leur procès au cours du présent terme des Assises pour avoit également participé à ce vol de banque.Me RAPHALL BEAUDETTE, procureur de la Cotironne, nomme conseiller Juridique de la Chambre de Commerce du district de Montréal toutes les parties du Cunada et de la Nouvelle-Angleterre, sous la pré= sidence de M.l'abbé Adrien Vers rette, curé de Suncook, au New Hampshire Dans son rapport, le secrétaire du Conseil.M l'abbé Pau-Emile Gos- M.EMILE BOUCHER selin, & souligné que le Conseil a versé pres de 86,000 en argent et en volumes à diverses associations et groupes français du Canada et des Etats-Unis au cours de l'année 1952= 1953.M.l'abbé Gosselin n Aussi rappelé Iles principales activites du Conseil \u2018au cours de l'année, notamment la campagne pour les chèques biline \"gues, le voyage de la Liaison frane çaise duns l'Ouest canadien.la ae- maine de fierté frunçuise et la preparation du memoire sur les relations fédersies-provinciales.Le trésorier.M.le notaire Ifemi Boisvert, a souligné Que la souscription organisée à l'occasion du troisième Congrès de In Langue française à rapporté la somme ae 390,544.80.Le Congrès à couté 83988130, ce qui laisse un suzplus de 850863 27 qui a éte remis au fonds Jeane Talon pour les ovuvres du Conseil.Les réulions du Conseil, dont le but est de p omouvoir a vie frane aise en Amérique, ont débute die manche et se poursutvront jusqu'a mercredi.Mineurs à la page De Longues années de recherches médicales, sous l'égide de l'Association minière d'Ontario, ont peut-être amené la découverte du remède à la chalicose, ou phtisie des mineurs, que provoque ls respiration de poussières de silice.Si étrange que cela puisse paraître, le traitement consiste à inhaler (directement dans les poumons) une trés fine poussiére d'aluminium, qui rend inoffensives les particules de silice, Ce traitement à été adopté pour les mineurs des régions aurifires, et autres zones minières du Canada et du monde entier.L'aluminium, utitisé depuis longtemps dans les cuisines d'hôpitaux, sert aujourd'hui la médæes cine de maintes autres façons .sous forme de minces feuilles d'aiurii.um pour recouvrir les brûlures graves, d'acétate d\u2019alumie nium pour faire des pansements, ou d'agent mélangeur servant à préparer certains produits big logiques stérilisés.Aluminure Company of Canada, Ltd.(Akan).~ a Ah do rt, Amin a .BE aah A Bd AB as ed an Sh al 7 LA PATRIE MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 x PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + La C.T.C.C.s\u2019en prend à la Commission des relations ouvriéres de la province QUEBEC, 15 \u2014 (PCf) \u2014 Un chef ouvrier catholique a déclaré hier que la Commission des relations ouvrières du Québec \u201cmenace l'existence même\u201d de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada (CTCC), forte de 100,000 adhérents.M.Jean Marchand, secrétaire Ÿ général de la plus grande centrale ayndicale du Québec, a signalé dans son rapport annuel au con- très de ia CTCC que les \u201cdécisions injustes, arbitraires et parfois fan- [494049604740 40 Le coin des RIDGEUR (Chronique de E-A.BRIEN 2940 6VH6060V4060 Au cours d'un retre disputé récemment entre amis, un joueur fit une déclaration défensive après la déclaration d'ouverture & sans stout de son adversaire de droite en an- monçant une couleur qu'il ne tenait pas, bien décidé & ae réfugier à sa couleur Véritable, commandée par les quatre hauts honneurs, ai l'un de ses adversaires l'avait contré.Le résultat fut tout à fait dif- férent de celui auquel 1) s'attendait.Donneur : Sud Nord et Sud vulnérables Nerd apvse VRVI3 oO.a D ne Quest Bat @ 103 8683 913 Uses CARDV523 O68 +463 PFE XX) Bud éART oAD4 O 10987 @&RT72 Las déclarations : Sud Ouest Nerd Est 1-BA 34 3\u20148A passe passe Nord et Bud ne aongèrent qu'aux gardes qu'ils tenaient à trèfle, la couleur déclarée par Ouest, au point qu'ils en oublièrent que leurs earreaux étaient ouverts à tous les vents.\u201cJ'aurais pu contrer pour la pénalité les 2-trèfles de notre téméraire adversaire avec mes quatre trèfles par la dame et le valet, mais j'ai préféré soutenir votre sans atout afin de vous encourager à demander ja manche et gamer Je robre\u201d, dit Nord tout en étalant ses cartes.Or, Ouest défila six levées à carreau et reporta une autre levée avec son as de tréfle.Nord et Sud \u201c œublrent une amende de 800 points.\u201cNous n'avions pas de manche dans nos cartes!\u201d fit Nord visiblement désappointé.\u201cEt nos adversaires non plus!\u201d dit tristement Bud.\u201cEt, pourtant, ils ont 800 points à leur crédit/\u201d CBFT Meontréas MARDL 15 septembre 2.08- 5.00\u2014 Musique 5.00- 530\u2014Ed's Place 6.30- 7.30\u2014Musique 7.30- 745\u2014Prends la route T45- 8.00\u2014Variétés musicales 8.00- 8.15\u2014CBC Newsreel 8.15- 6.30\u2014Télé-Bports $.30- 9.00\u2014CBC Playbil 2.00-10.00-\u2014Boxe 10.00-1130\u2014Long métrage français MERCREDL 16 sepiembre 3.00- 5.00\u2014Musique 5.00- 530\u2014Le Grenier aux images 5.30- 7.30\u2014Musique 730- 800\u2014Cue for Music 8.00- 8.15\u2014L Actualité 8.153- 830\u2014Rencontre , $.30- 9.00\u2014Bauvetage \u2014 Film 9.00-10.00\u2014Lutte 10.09-1030\u2014Au carrefour des mots 10.30-11.00\u2014Chants et danses du monde Canal 2) tastiquas de 1a Commission ne ae comptent plus\u201d.Plus de 400 délégués représentant 462 syndicats ont ensuite entendu un rapport sœur demandant de \u201cprotester publiquement\u201d contre les décisions de la Commission dans un certain nombre de conflits relatifs à la reconnaissance de syndicats Ces ouvriers sont employés dans les industries de Ia pulpe et du papier, de l'aluminium, du textile.ete.1a CTCC, qui est souvent aux prises avec le gouvernement du Québec, étudiera les résolutions de son comité plus tard au cours du congrès qui durera une semaine.M.Marchand, qui a paré en revue les activités de l'année, & noté que pour la première fois les adhérents de la CTOC dépassent 100.000.TI a brièvement abordé les relations avec jes autorités fédérales et sais! le congrès de documents concernant le violente grève de onze mois à Louisville.Cette grève s'est terminée Je & février 1953 pur le retour au travail des ouvriers aux conditions de la com- au sujet du confit sur la eertifi- cation des ouvriers de l'aluminium, su Cap-de-la-Madeleine, Trois-Rivières, est \u2018\u201cextrémement dangereuse\u201d pour la CTCC.NM a précisé que la Commission à rejeté une demande de la CTCC pour la tenue d'un scrutin secret st accordé le certificat de recon.nalssance à un syndicat international sous prétexte que Jes ouvriers n'avaient pas \u201cadhéré librement\u201d au syndicat de la CTCC.M.Marchand a souteau que la décision de la Commission s'appuyait sur le fait que Je curé du Cap-de-la-Madeleine a prié.dans ses sermons, les ouvriers d'adhérer au syndicat de la CTCC.D les a également conseillés en ce sens dans des bulletins paroissiaux.\u201cCela signifie que chaque fois qu'un prêtre eu un membre de la hié:archie catholique demandera aux ouvriers d'aghérer A notre ayndicat le droit de certification sera contesté\u201d n ajouté le secrétaire général de la CTCC.\u201cEt puisque les archevéques et évêques de la provinoe ont,.daus leur let\u2018re pastorale collective sur la question ouvrière., recommandé l'adhésion aux syndicats confessionnels, cela ne signifie-t-1l pas que tout notre mouvement est iMégal?\u201cLa Commission des relations ouvrières n'a jamais prononcé de décision de portée générale allant Jusque-là, mais son attitude dans le cas des ouvriers de l'aluminium n'en témoigne pas mains dans ce sens.\u201d Dans le domaine des relations fédérales - provinciales, la re commandation d'un comité demandant la publication d'un questionnaire dans le journal \u201cle Travail\u201d, organe de In CTOC, sera examinée les problèmes constitutionnels.éta- bise l'an dernier par le gouvernement du Québec.Le questienna're viserait à connaître les quesilons que les adhérents de le CTOC aimeraient inclure dans un mémoire qui sera soumis à ia Commission.On a également déposé sur la table un projet de règlement Ges- tiné à régir I'sdministration aun fonds de grève par l'entremise dun comité.Ce fonds assurersit un salaire de $10 par semaine sux oeli- bataires et $15 aux personnes me- riées en cas de grève de leur syndicat.Avant de recevoir ce salaire, les ouvriers seront tenus de signer une déclaration comme quoi ie devrort un montant équivalent à celui qu'ils auront touché.ra CHLP | CRAC | caf j CECE CKkVL Cam CJAD \u201d Cd om oe) on cou «000.«ue ou Revue ot eport Bon.nouvellus Nouv Sports Dus Camsvem Par.de wm ch Nouv -aparte Nouvelles et 6 15]Larr, de ia ch.Ondulatons APL - Qu parle?Siem & sounds Balirvor + \u201d Bport-Ques de.Le survenant Nouvelles re AL home | New, (4.805) Nouvelles Un Bumme et [Dom Nouv, 8.58) nd Dea.Vauhgan \"wile Ressire Crom.canpeiet Actuaine Cd Chanwsosties Riundup Nouv.-G Stars 13| Mende de l'ame [Once Paui Métropole \u201d - Club éate Cavascade 4] Tange Chansonnettes Tambour det.|filenn Milles * 4 gentirman Curt Muasey 45 Urciratse En chantant Evasion Make mi.wuesr|Neurveiien (7.509] A déterminer Sports 60 Ascerdées La vers Bautol Theatre Dr _Clasaie Conference - Mr, Chatielea ts] » A l'ombre - - \u201d - Resonteps Festival Sibel tval = Bongs from the] MakMrs North 8 Mie ee - \u201cpre Nouvañes (8.55: swws - Votre chance : zo raies de 0m Cue for fun Pen Frot Paria swing (Crime te our Hadio ha) CBO tes de Paris Histoires extra.Ounrert Nouvelles (9.583) business Ci ri Danse à la Nouvetses Haunting sews [Face swing Mouvaites Ny.æP.Brooks 10 = \" hd canadienne Causerie - - Quebec today pret © .K costar ou.Sports an er Prano & 4 mater Ba per (10.38) ce R Morgan Winns 8 Mewt'i| Sports, Mowon| Adagio Nouvelles Maneneties & |Chicho Valle News-Bpurte wi © Chameur * Deegan's diary Hit parade - Prélude - Orehesire Fin du jour Teuneases \u2026 e basd - 48 Nowy.(11.88) ~ - rate Mouv.413 464 - MINUIT |Pin Nour.et urcb [Fin Mouv, et asus.|Mumgue re Musique .MERCREDI au CHLP CKAC CBF CECF CKVL CBM CJAD 1410) (Pe) 1608) (08D) ous) (348) (so.ww Manse du pur Nouveiten et Awe fermicrs » News - Tawn is - Hinciatr show Prive - patrol \u201c nevels Aus fermiers - $10.00) Ouvert.~ \u201d Mouv.1855) \u201c Macré-Uveur | Roves métrupe- Actuantés Nouv.et Optre] Nouvelles Tu prowd ve café) Nouv.& Cume.Nouvelles od Ba] Ouy Darcy de 4 sous Sinclair sew » Cerner Musical Crock wl > Les aports - - \u201d Ne.& Oonesrt - 4 {Nowy .-Nperte Orntone St-J.- - Nouv, (785) \u201c \" WoiUt.au B.-t veur| Nv.et Æ.Dorval Kadio-pournal Nouvelles et Measieure dumes News-Interiuds Nouvettes 15 Maver mftrepe- Louis Bélanger Elévations Binclair show - Devotions Musical Ciock 381 Ménine \u2026 Rythmes - - Fanfare » 4 Noav.0.88) > - Nouv 835 ~ - 00/ me, bonjour Aut.à Cinq &.| Nouv.-Ch insuns Nouv -B.sakfast Vive smote Musique News - Fifty à 3 * Recette - che Roger Bou: = day du Bons voisine Musicale - > > Kini & 43] Nous.(3.85) - \u201d id Nouv.$33 Light & jyrécal Crumpets 98) Chara Aste Acc - Panier Bur nos ondes Nouv - Charue |Qui chante?BR Nouvelles & 13) Consume Ussino ds ja [Cabaret des Fatr \u2018hantez avec.|Hindergarten Hope fur ladies Su |Vedettes mmed.| * Entre meus - Shirley Brett Ballroom 45 Neuv, (10.50) - Je vous af t.[ Neighbor club Nenv.10.38 song tt - 80) Hamre féemining Actualites Frane Louvain N Par de m ch |Road of Ute Nouvelles et who 411.05) Castac Pnt-pournt JTRA - Fiosemety Kate AHkes 2010 Monin > Troubadours \" - Gomi neighbour snopping 48) Now.11.88) - _ What's new Nouv.11.58 Lanta Lea.Widder Brown 08 tienes Shmimine Nottvelles et Jeuncese dnréw Nouv -Pick the Parude de le [Nouvele?BBC Nouvelles et ef = Table toumeme! Rus Principale Ets Aurt Lucy our timen sl = A chaq.sefrain( Réveli rural Rrighter day mie.ruvuie - |.Estelle Caron .| * Perry Maseon - Que pu MR.r 00 [Anton-jruenes Nouveilre Quelles nouvel.Nouvelles Nouvelles \u2026 [Nouvelles ot 15) 0 Bre tiem, |¥irurs musical Radto-journal Ted Madame Mappy sang Helen Trent wf \" Reth au jour |Tante Lacie Toru to a friend - Memory Lane as] Near.(180) Chansonnettes Mus.kitchens [Who's singez vo] Meine Nouv.-Fantainte Face 4 ln vie |Leuble or mech Voyage Nouv.- Womas 13] = - Maman Jeanne * jagatinee Welly's mind of = Ardent voyage |Jack Oweas - Party Une 4: Nouv.(2.58) Ch d'amour Lettre à une C a » - co|Métedics mag.Act.-Quix Chefs d'oruvre Nouv.C.Faw Life can be.Nouvelles ®t wf = Mot de la fin - Ma Pertins Pope concert | - - - Pepper Young \u201d as Mouv, (3.85) Intermade 358 - - Right te Manp.- en|@adte N.-Bame| Act.-Ev.soc.Las malades News-Z.Arsolé Encores Nouv.et Tupa wl\" Id - Guiting ue - » Pop 30 Care.80 ta oh.1530.60 par jour Ryth.& chams.|Dr Mawme Pay It safe - ¢ |New, (4.48) Ryth.sud-amé, » Big John - Who am I?co[Onre.Ge Ia a.Actualités et Chant Teirquiz Concert Nouvelles a 18 - Ryth.de danse Buirse Once Troy et Ballroom » - Chan, rythraées| Chansons Western swing Maggie Mugging = al.- Yvan Vl'intréptéel © Mus.« Bowrss \u201d Bon.nouvelles Nouv.-Bperts Dos Camsros Nouv.-Bp.rw Nouvelles et - March, détafl N - Inerinde Satiroum Forum oparts [Le eurvenant fou vetles Coramantatres Me.ehes-neas [Un komme st [Sport & D.~ Depry Vaughn Rasaire Actunind Dea Cameron G dan Oncle Past Metropole - Wein Vignt |Cavaucace Ch.françaises Chansons Bun Hayward - \"he Curt Massey Osiette & Ral |Lisnel Luonais [Wake mine.Mouv.4438) ports | La wuve Chronique des Eddie Fiaber eux quon = Granghuster a l'ambre Paaquiers Three suns aime Le gros lot Une chanson |Grt Gildersieeve Fou comme besc|Biers of Make me Nouv IR 85) ~ > Mouv.B.55 prisoners memer.es Eo ines Lever du rideau Frank Race Secrets de tu vie Gasocta Crime classics Etoiles de Paris] Terre qui chante] Mike Maloy Paris wwing = Time for love ~ - » Nouv 4v.35) On danse Nouvelles Bulldog Drum.Pans swag News News-P.Brooks Moulin des rev, |Kcènes enfants \u201d - Greta Krans w Schomann Unnoert Gérird Caron Notetswk Dern.édition imtroduction $o| \u201cews - Sports Nouvelles \" sports Nouv.(18.55) poeery ¥reddy Marts vogue Adsgie Nowe.Spurt Mancmettes et Mnakme Ge News et sports Chêne genre > Deegan's diary Hit purade Mozart Prétuée Arthur Waner [Fin an four Tennessee Ernte| = = - ® > Nowe.(11.58) ind Divers Fin Fin Musique Nouvelies Fa o_o Visiteurs de la A 9, A Côte d\u2019Or, hôtes 9 .d\u2019Aluminum Ltd Une mission composée de dix hommes venant de l'Afrique britannique est arrivée à Montréal samedi pour la première étape d'une tournée de deux semaines des développements hydro-électr!- ques du Québec et de l'Ontarto.Dirigée par M.K.-A.Ghedeman, ministre du Commerce du gouvernement de la Côte d'Or.le groupe comprend le ministre de l'Education, M.Kojo Butain, et ie mns- tre des Finances, M.K.-C.Tours.Durant leur visite à Montréal les membres de la délégation seront les hôtes d'Aluminum Limited.Ils visiteront les développements hydro-électriques et les fondeuses dans l'est de Québec et l'Ontario et tiendront des discussions avec Ma compagnie canadienne sur le projet de la rivière Volta, pour le harnachement de 1,000 milles de longueur de rivière qui ferait de la Côte d'Or le producteur d'alu- mintum le plus considérable au monde.D'après ce projet, une digue se rait construite dans la rivière et une usine hydro-électrigue serait installée pour fournir l'énergie électrique nécessaire.Les gouvernements britannique et de la Côte d'Or paieraient pour la digue et Jes installations hydro-électriques et les compagnies d'aluminium britanniques et canadiennes paieralent pour l'installation de la fondeuse.Le gouvernement de la Côte d'Or estime que ses réserves de bauxite \u2014 minerai d'aluminium \u2014 se totallsent à 250.000,000 de tonnes.\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014 Le pourcentage des voteurs aux élections suédoises à augmente de 58% qu'il était en 1920 à 80% en 1962.° Greffier du Li LA » Conseil Privé OTTA'VA, 15.(PCI) \u2014 On à annoncé hier de source officicuse que M.R.-B.Bryce, 42 ans, sous- ministre adjoint des Finances a été choisi comme greffier du Con- sell Privé, Vente de Clavigraphes UNDERWOOD, BOVAL, REMINOTOR L G Smith Cowen régutirre.portatifs Nictaphones et clanneurs N.Martineau & Fils 1819, RUE BLEURY Dire inh tues VEN 21 Larsen Loyer © Vente © Achat © A Voici d'autres recommandations.®\u2014\u2014\u2014 dent\u201d, pour ce qui est de la tarfi- cation, soit étendue à toutes les automobiles, y compris les voitures utilisées pour fins d'affaires 1\u2014Que la classe dite \u201csans ol 2\u2014Que les taux licables aux, l'Association internationale des dé- \u2018 app | bardeurs, local 378 de Montréal.A; catégories de voitures qui ont produit des résultats défavorables pour ; les assureurs soient ajustés de în- con que ces catégories pulssenc trouver plus facilement un dévou- ché et quainti un moins grana nombre restent sans assurance.3\u2014Que l'on prie Instamment les gouvernements provinciaux dare] plus sévères dans l'émission et le renouvellement des permis de on- duire aux conducteurs irréfiéents et imprudents 4\u2014Que de sérieux efforts sotent de nouveau tentés pour amener le Dominion Bard ot Underwrite.s à rendre \u2018eur liborté à ses membres en ce qui concerne les contra*s d'agents.De cette façon.toutes les compagnies seraient on mesure de négocier leurs propres conventions | d'agence avec leurs azents.sur une.base satisfaisunie pour les .leux parties.5\u2014Que l'on renouvelle les efforis! tentés pour former, à partir es! divers bureaux de tarification exis- | tants.un seul organisme, dont je: fonctionnement serait défravé par | tous les assureurs (compagnics à fonds social, mutuelles.réciproques et Lloyds} proportionnellement au montant de leurs primes souacrites.Les diverses rections de cet organisme auraient pour fonctions : 6\u2014De conjuguer les efforts faits par toutes les compagnies pour réduire le nombre des réclamations douteuses, en Vue de permettre la diminution du coût pénéral de l'assurance pour le public.au moyen des mesures suivantes: 1\u2014Ls conduite d'une | dans tous les cas où l'on a leu de croire que les paragistes grossissent les frais de réparation quand ceux-ci sont payés par les compa- vice-président: Louls-Philippe Du- Vancouver, directeur de la firme | mée à certaines prescriptions de la Bnies d'assurance.ems ES Ce \u2014\u2014\u2014\u2014 x LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 Les agents d'assurances proposent d'étendre la classe des \u201csans accident\u201d A son assemblée annuelle, la Fédération canadienne des agents d'assurance, a recommandé aux compagnies d'assurance d'étendre la classe dite \u201csans accident\u201d, c\u2019est-à-dire d'apniiquer cette classification à tous les groupes d\u2019automobiles.Elections chez les débardeurs Tous les anclens dirigeants de l'exception de trois.ont été rééius pour un autre mandat, lors des élections annuelles de cet important syndicat de travailleurs M.Hector Marehand, le président, à eté réélu pour un huitième mandat.et l'agent d'affaires, M.Donat Bibeault, 2 obtenu un vote de cor- fiance de la part de ses compa- anong de travail, pour un seizième mandat.Les aurres officiers réélus ou elus M.Herter MARCHAND sont: MM.Alphonse Fortin, ler chaine.2e vice-président: Emue 2 \u2014Une tentative d'éliminer le! Côté, necrétaire-archiviste frança «, versement d'indernités dans Le cas, Paul des réclamations où cez indemnités, sont actuellement versées parce qu'il semble plus économique de verser ces indemnités que de contester les réclamations 3.\u2014La contestation d'une reclamation chaque fois que la chose; semble être dans lintérét du publie.en renvoyant cette réclamation à la section appropriée de l'er- | ganisme, qui assumernit les frais\u2019 de la contestation dans l'interét de toutes les parties.| Les officiers suivants furent #lus pour l'année 1958-1954: president- honoraire, E.C.Ryan, Jr, W.nni- peg: président, A.J.Mylrea, To! ronto: assistant du president, T ! L.Jones, Toronto: vice-président, ! C.J.Dupuis Montreal yice-pré- | sident exécutif, J C.d'Auteuil, Montréal: directeurs! Alberta: Pred J.McClelland, Calgary: Colombie- Canadienne: Howard Martin, Vancouver: Manitoba: Bylvan Winnipeg.Nouveau-Brunswick: A D.Campbell, Saint-Jean: Nouvel- Je-Ecosse: C.D.Praser.New-Glas .row: Ontario: Car! L.Young; Québec: H.E A.Saunderson.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Auditions pour \u201cBoris Godounoff\u201d, On sait que TOpe-a Guild pr- enters en janvier \u201cBoris God\u2026i- noff\u201d de Moussorgsky.Les rép*ti- tions commenceront demain pour Jes choeurs.Madame Pauline Do- nalda, direetrice - fondatrice d+\u2019 I'Opers Quttd, fait appe! aux chanteurs pour faire partie des choeurs.\u2018 On & surtout besoin de noes.ba rytons et basses.On pourra se pré-: senter demain mir à l'Inatitut Ignace Bourget, à 1220, rue de la Mon- terne.t ! Asselin, secrétaire-archiviste anglais.Joseph Dupuis et Alii Tremblay, maréchaux: Ovtia L.- noit et Raymond Bouchard, &r- ! gent d'armes.MM.Duchaine, Asselin et Mer.chand sont les seuls à être élus pour Ja premiere fous MM.Gérard Tremblay et Gzor- acolamation, respretivement seure- tatte-trésorier et interprète, lors de la Mise en nomination des canci-\u201d dats, il y à un mms.\u2014\u2014 Un député anglais rend hommage à la presse canadienne TORONTO.15 \u2014 (PCI)\u2014M Beverley Baxter.né au Canadas, député à la Chambre des Communes britannique et journaliste réputé, a! - Leipsic rendu hommage à la Presse Cana.Julien Leblond, 26 ans.de Lauzon, Hon ou de pe.ccblion de deniers ne Ut late» LES MEMBRES DE L'EXECUTIF de l'Alhance fraiçuise out reçu les fenunes Journalistes à diner, hier soir à l'hotel Ritz-Carlton de Montréal.À l'issue de cetle réun.on, of & annonce que, pour inangurae tion de la saison.le 26 septembre M.Antoine Pinay, ancien premier ministre de France, + été convié à nrendre la parole.Sur cette photo.on remarque de gauche à droite: M.Marcel Nougter, vice-président et trésorier de ce groupement.M Jean Lallsmand, president, Mme Robert Choquette, du Conseil d'administration et M.Jean Houperc, secrétaire général de l'Alliance française.Jie sia Aréna de chauffage.Paquebot attendu 9 à Montréal ce soir i Le lord-malre W.J.Tristam.de (Liverpool, qui vient assister à la conférence municipale 1nternatio- nale, est au nombre des passagers , TAliCe et de le creer, en quelque pin.quand du paquebot \u2019Empress of Scotland\u201d \u2018 attendu à Montreal ce soir.1 { tratsatlantique de 26,300 tones, on (remarque Sir Edward Peacock, GCV.O, d'Ascot, Angl.un direc teur du CPR: M.J E.Coulter, de | Toronto, président de la Canadian { Pacific Express Company: le capitaine B.L.Johnson.D.S.O., de (Johnson Walton, courtiers en as- .surances; le mdjor J.B.Wyand, ! d'Ottawa, officier de liaison de, I'armee canadienne a Londres, MR.M.Pitblado, de Westmount, PQ.| Le Dr Reginald Lightwood, de Loudres, delcqué britannique offi.lie! au Congres International de pédiatrie 4 La Havane, Cuba: i i ges Duchalne swaient été élus par\u2019 G.M Blackstock, CR.d'Edmon- iton, commissaire des uttlites pu- .biiques pour la province d'Alberta; pes Sir Jolm Morris, lieutenant-gou- | vorneur et juge en chef de ia Tas- | i manie.+ Le navire est sous le commande- \\ Keay, ; ment du capitaine § W .OBE.n succombe à son tour à ses blessures QUEBEC, 15.(PCI) \u2014 M $500,000 détruit par le feu \u2014 L'aréna d'Oshawa construit au | cout de 3500,000 à été détruit par le feu aujourd'hai.D'une capacité de 3.500 sieges, immeuble a été rasé dans heure par les flammou qui ont pris naissance dam !a chambre de Les pouvoirs d'un comité paritaire Un comité paritaire a-t-H le pouvoir d'administrer un plan d'assu- sorte, fiduciaire des cotisations gl recevrait des employeurs?C'est ce point que vient de dé- la Cour supérieure.en tnvalidant un jugement rendu le 15 novembre 1951 par le juge T.-A.Fontaine, de la Cour des seauons de la paix.La Westmount Moving and Warehousing Limited a'était vue condamner à l'amende et aux frais parce qu'elle ne s'était pas confor- loi collective du travail approuvée par le déeot 913 du 10 juin 1948 Lu plainte avait été portée par te comité paritaire de l'industrie du camionnage de Montreal La Westmount Moving s'est en- aulte nsrite en Cour supérieure de certloruri.&t le juge Perrier hui donne gain de cause.La demanderesse prétend.ut que l'article 19 de la convention ne jui permettait pas d'imposer aux employeurs une nasurance-groupe.parce qu'il s'agissait là d'une mesure de securite qui ne faisait pas patie du salalre, et que, par conséquent.le décret excédait les po 1- voirs conférés par la loi.De son côté, le comité paritaire représentait que le pian d'assuran- ce-groupe prévu par la section $A du décret faisait parte intégrante du salaire.\u201cQuoi qu'il en soit\u201d.dit le juge Perrier, \u201cla section 4A du decret ajoute à in lo: » pouvoir de taxa- dienne qu'il à citée en exempte aux © mort hier à l'hôpital des suites QUI N'a pas été délégué au Ileutc- \u201cautres pays \u201cLa dignité et la responsabilité de la presse du Canada à travers tout le pays est quelque chose de Tejouissant\u201d, a-t-il dit au cours d\u2019une causerie devant le Canadian Club.\u201cLa presse britannique peut en montrer à la vôtre sur certains points mals en ce qui regarde la dignité, l'importance accordée e9 évenements d'envergure, de pornographie.plnsteurs gros frurnanx pourrsient venir puiser ici de précieuses leçons\u201d M Baxter à predit que Sir Wins ton Churchill démissionnera bientôt l'absence | d'une collision d'automobiles qui.survenue à Lévis samedi, a dejà \u201ccausé lu mort de deux autres per- \\ SONDES.! M.Roland Chevarie.29 ans.de 1Gpiéuec, et M.Wilfrid Roy.35 ans, de Lauson.ont été tués instantanément lorsque leur automobile est tombée dans un fossé après avoir Neutté l'arrière d'un autre véhicule circulant dans la même direction.| MM.Jacques Morin, 23 ans, et Arthur label, 20 ans, de Lauzon.| ant été grièvement blessés.On a rapporté hier _ ie leur état était \u201cgrave\u201d, MM.Jacques Ruel.27 ans} ,de Lauzon.et Paul Rodrigue (hge l'article de nant-gouverneur en conteil.Aucun In loi ne délpgue.en effet.le droit de conférer & un comité paritaire le pouvoir d'ad- minietrer un plan d'assurance et ge le créer, en quelque sorte, fidu- cisire des cotisations qu'il percre- vrait des employeurs.\u201d Conférencier au Club Richelieu M.Jean-Paul \u2018Trudel, professeur de grec, latin et français au service des études c'assiques du Collège Loras, & Dubuque, dans l'état sur l'avis de ses médecins.Une élec- inconnu», de Lévis, n'ont subi que d'Iowa, aux Etats-Unis, sera l'in- tion génerale aurait lieu en novem- de légères blessures, vité d'honneur au Club Richelteu- bre où en février et le parti conser-| Les sept jeunes gens voyageaierit Montréal, en l'hôtel Queen, sous le vateur britannique serait retourné : dans le Jeu elite.Le conduc-' présidence de M.Jean Brunelle.au pouvoir avec une Innjorité ac-|teur de l'autre automobile n'a pas jeudi midi.le 17 apiembre.Le crue.ett blesad, R.P.Jean-Marie Ihclos.B.S, pro- fesscur su College Bainte-Marie, lo présentera aux convives.M.Robert Letendre le remerciera.M.le cha- uoine Liunel Groulx, historien, et M.Guy Pregault, vice-doyen de la Faculté des lettres à l'Université de Montréal, seront présents, ainal que M.le chanoine Fugene Dumontier, directeur de l'Action cuthulique & Joliette.M.Laurent firbour pro- noncéta la conference publiciure 0 \u2014 LL urnée des Enfants\" P programme d'umusemeunts pour la Journve des enfants de la région métropolitaine est presque complete par les trois clubs Kwae hia: St-Laurent, 8t-Georges et Montréal.La célébration commence vne dredi, le 25 septembre, à 1 h +» le président et la membres du club Kiwanis-Mont- réal, leurs épouses, visiteront l'Euoe le des enfuntg infumes, Avouue Parml les autres passagers de ce (14°F Thon juge Hector Perrier, de Cedar, avec magiciens, musie- ns, l'ete.Bonbons et autres cadeaux | ur seront distribués.| Le samedi matin, & 10 hia ny, chaque club s'occupera de la v= sentation d'un film et autres o ote sements grytuits dans trois t tres, pour Irs enfants mons fore j tanés et handicapés den diet -ts respectifs, Ces thedtres seront: le !Corons.2400 ouest, Notre-Dame; le Granada, 4353, est Ste-Catheris ne; ot le Belmont, 24 ouest, ave :'e , Mont-Royal; ils sont mis à la ! se pusition des cluba par United A \u20181- sement Corporation.Chaque (8 \u2018pour obtenir l'emission d'un bre; fPUrntra nuast des membres qui + siaterunt au grand programme te | sports qui aura heu au Porum dns l'après-midi Les détails en se: out fournis plus tard.Durant toute la journée, des groi:- de Kiwaniens, accompagnés le leurs épouses, visiteront onze c hs ou institutions d'enfants et y Con.neront des représentations de vaudeville et de films.Le \u201cKast End Boys Club\u201d, au nuinéro 4567 Hochelaga, aurs -a représentation à 10 h.am, ¢ ne née par le club St-Crrorges, qui rst Aussi responsable des amusements et rafraichissements donnés à l'Institut Mackay pour les sours, su numéro 3544 Boul Décarie.à 2h 3 pm.et au Mont Bt-Ane toine, numéro 8147 est, rue 8h re brooke, & 7 h.pm.Le groupe du club Kiwanis Mont réal rendra visite & Bt.Colur ve House, 2368 rue Grand Trunk & 10 b.M am: & University Set.ce ment.3535 rue Bt-Urbain, 4 2 h.pm: le Kiwanis Hut au Childrer 8 Memoria) Hospital.4 2 h.30 pm; au Griffintown Boys\u2019 Club, 1008 rue Ottawa.à 2 bh.30 pm, ainsi qu'au St.Patrick» Ophanage, avenue Déom.à 7 h.pm.Ils donnercnt des friandises au Tverly Betlle- ment, rue Coursol, Le club Bt-Laurent Kiwanis vie siters ia Crèche Bt-Paul au nue méro 1801 est, boul.Gouin, à 8 h.30 pal.Les visites de ce club d:ns d'autres institutions seront Mmie tées, à cette journée, car tous leg membres seront occupés à la vente annuelle de pommes par les rues, dont les bénéfices sont vere sés aix dérivres sociales.a] A 2 AME non i AA Aah osm Sul dda Wl aah gap rie (Membre de in Canadian Press et \u20ac Audit Buresu ef Cireuisties) eat imprimée et publiée au No 180 est rue Bte- Catherine Montréal par Is Compagnie de Publies\u2018ion de \u2018Le Patrie\u201d Limite Roland Dubots, Becretaire- Trésorier phone LAncaster 3121 Echange correspun-dant avec tous ise différents @rvices Auturied comme envoi postal de de Geusiéme cinase Ministére des Pretes.Ottawa PRIX D'ABONNEMENTS &dition du dimanche.Ounads.1 an Edition quotidienne Cansda lan .Edition quotidienne Canada 6 mois Edition quotidienne Etats-Unis i an 6 Edition quntidienne Etaus-Unis.\u20ac mois .2,00 Rdition du dimanche Etats-Unis 1 an .800 REPRESENTANTS EORONTU Ont.Hugo Ross.chambre 101 Edifice McKinnon 10 vue Melinda TéM- phone EMoire 6-1016 ETATS-UNIS [aipn-R Mulligan 141 Bast, «th Btreet.Room 911 New-York 17.N.-Ÿ 39 East Wacker Drive Cnicage 1, 11.3040 East Grand Bnulevard Détroit 2 Mich MONTREAL, 15 SEPTEMBRE 1983 Son Eminence chez les Artisans par Conrad LANGLOIS Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, dans une allocution prononcée dimanche après-midi, a abordé un sujet d'une très grande importance sociale.Parlant devant les membres de la Société des Artisans, à l'occasion de leur diner annuel, il s'exprima dans les termes suivants: « Les Artisans considèrent l'aspect spirituel de leur association, ce qui donne un sens à leur activité, & leur existence même.Îls pourraient n'être qu'une simple compagnie d'assu- tance, où les membres ne connaissent pas leurs directeurs, où les directeurs Ne connaissent pas leurs membres, et où leurs clients sont un simple numéro, sujet au versement d'une prime.Au- Jourd'hui, vous mettez en relief votre earactère humain, familial et charitable ».; Voilà certes un éloge, d'ailleurs mérité.qui a dû faire plaisir aux Artisans.Mais les nombreuses allocutions de notre archevêque ont toujours une portée qui déborde le cadre des occasions articulières où elles sont prononcées.Etre fois, c'est la difficulté pour les grandes entreprises de rester en contact avec les problèmes humains que be cardinal Léger a fait ressortir.Un des plus grands problèmes de matre époque, c'est que le souci même d'assurer la sécurité et le bonheur des humains risque souvent d'atteindre un sésultat tout contraire, parce qu'à force de tout contrôler selon les normes déterminées, on risque de transformer le monde en une bureaucratie universelle, ©ù tous les problèmes seraient considérés d'un point de vue purement administratif, Ainsi, par exemple, en se basant sur des statistiques, on en viendra à la conclusion qu'un pere de famille doit recevoir tel salaire, payer tant d'impôt, obtenir tant d'allocations familiales, contribuer temt aux fonds de pension de vieillesse et d'assurance-chômage, sant à des compagnies d'assurance-vie, maladie, hospitalisation, etc., et avoir froit à tant s'il devient chômeur ou tome malade.Tout cela est bien beau, mais @ l'inconvénient de faire abstraction des cas particuliers.À trop vouloir garantir la sécurité de chacun, les gouvernements, les grandes compagnies et même les oeuvres de charité considérables, dont les frais d'administration sont de plus en plus coûteux, risquent d'écraser les individus sous le poids de l'uniformité, de la moyenne statistique, de la routine administrative, des moyens trop scientifiques d'aider les gens.II est facile de comprendre que les chefs des grandes administrations, gouvernementales ou privées, ne peuvent pas se pencher sur tous les cas particuliers et ne peuvent pas répondre à tous les besoins.En dépit de tous les progrès modernes, malgré les services immenses rendus par les gigantesques entreprises destinées à nous assurer la sécurité et le bonheur, nous avons plus que jamais besoin de groupements plus petits, de sociétés moins considérables, mieux capables dé tenir compte des différences individuelles et des besoins de chacun.T\u2014\u2014\u2014\u2014 ey TTT Tee Tw LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 C'est pourquoi le caractère profondément humain d'associations comme celle des Artisans valait d'être souligné de façon spéciale par notre cardinal.- \u2014\u2014\u2014\u2014 M.Arthur Sarrazin C'est avec infiniment de regret que nous apprenons le décès prématuré de M.Arthur Sarrazin, le propriétaire des trois pharmacies Sarrazin et Choquette.Cet homme actif, qui s'était imposé dans sa profession et avait démontré une rare habileté commerciale, disparaît à l'âge de cinquante-sept ans, après une très brève maladie.Directeur de la maison Rougier Frères, il était également professeur et membre du conseil de la Faculté de Pharmacie à l'Université de Montréal.M.Sarrazin avait vite compris les exigences contemporaines et il avait su y adapter ses méthodes d'affaires.Rien d'étonnant que le succès ait rapidement couronné ses efforts.D'une urbanité dont il ne se démentait jamais, il pratiquait l'hospitalité comme une vertu toute naturelle et n'avait de plus grand plaisir que d'accueillir ses amis nombreux et fidèles dans sa très belle résidence de la rive sud.S'il s'était à l'occasion intéressé à la politique, il avait Vesprit trop fin et peut-être aussi trop sceptique pour s'abandonner aux excès du fanatisme.Il aimait au contraire réunir auprès de lui des adversaires dont les oppositions disparaissaient vite dans le climat de chaude et amicale cordialité qu'il savait faire naître.C'est ainsi qu'il collaborait discrètement à des rapprochements et à des réconciliations qui bénéficiaient à tous.Ses amis conserveront longtemps le souvenir de M.Acthur Sarrazin et ils prient sa veuve d'accepter dans cette épreuve l'assurance de leurs condoléances émues.ge Capitale de l'Amérique par Roger DUHAMEL Le maire Camillien Houde a eu grandement raison de convier les chroni- ueurs de l'hôtel-de-ville pour leur ournir les grandes lignes des assises qui se dérouleront à Montréal du 20 au 24 septembre.Montréal aura en effet le privilège de recevoir pour la première fois plus de 1.500 maires et officiers municipaux du Canada et des États- Unis.Il est donc tout à fait pertinent d'affirmer que pendant trois jours notre ville sera en quelque sorte la capitale de l'Amérique du Nord.Pour conférer un caractère international à ce congrès.il s\u2019y ajoutera un certain nombre de chefs municipaux européens.Pendant un temps, on avait espéré pouvoir accueillir M.Édouard Herriot, président de l\u2018Assemblée nationale et l'indestructible maire de Lyon, mais sa santé chancelante et son Âge avancé ne lui ont pas permis d'entreprendre ce voyage.Ces visiteurs nombreux et distingués ne sont pas des touristes ordinaires à qui il est facile de dissimuler la réalité.de masquer nos verrues.Ils ont au contraire l'œil exercé et ceux qui ne nous connaissent pas encore saisiront cette occasion de juger de la situation dans la plus importante ville canadienne.dont on dit aussi qu'elle est la seconde ville française du monde.Outre les séances d'études, les délégués assisteront A diverses manifestations.Quelles conclusions tireront-ils de leurs observations ?Favorables ou défavorables ?C'est à nous de faire effort de présenter notre visage le plus accueillant.Nous avons confiance que ces délibérations, marquées.au passage par des allocutions de M.Alben Barkley, ancien vice-président des États-Unis, et de M.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada, contribueront efficacement à mettre en lumière l'importance capitale de l'administration municipale.A\u2018 elle ne reviennent pas, comme aux autres gouvernements supérieurs, les tâches de direction et d'orientation.les grandes décisions engageant la politique générale d'un pays.En revanche, sur son plan particulier, ses responsabilités sont aussi lourdes, aussi grosses de conséquences pour le bien-être de la population.Le fait est tout à fait significatif dans une grande ville comme Montréal, dont le budget annuel dépasse celui de certaines provinces canadiennes.- H y a donc beaucoup à tirer de ces études et de ces comparaisons auxquelles se livreront les délégués.L'expérience de ce qui a été tenté ailleurs peut nous apporter parfois les éléments de solution qui nous faisaient défaut.C\u2019est dans cet esprit que nous nous félicitons que Montréal soit le centre de ces assises.Grâce à son maire et à ses collègues, nous ne doutons pas que nos visiteurs emporteront de leur séjour le plus agréable \u2018souvenir.Les dons de Rockiller par Alonzo CINQ-MARS L'humanité continue de bénéficier de la gigantesque fortune accumulée par Jhon-D.Rockfeller, le fameux roi du pétrole.Après sa mort comme de son vivant, ses millions tombent encore dans les caisses d'innombrables institutions de bienfaisance disséminées dans le monde entier.Rockfeller commença tôt à distribuer ses biens pour fins de cha- tité.Assailli de sollicitations de toutes parts, il jugea bon d'établir, en 1913, une commission, la Fondation Rockfel- ler, qu\u2019il chargea de cette tâche.Dans son dernier rapport annuel, qu\u2019elle vient de publier, la Fondation Rockfeller fait savoir que, durant l'année 1952, elle a distribué $16,649,355 en dons accordés à diverses sortes d'oeuvres de bienfaisance.Depuis quarante ans qu'elle existe, elle a distribué en tout $540.856.208 pour améliorer le sort de l'humanité.Ce philanthrope, qui était non seulement un grand industriel, mais un financier extrêmement retors, sut organiser ses charités sur une base d'affaires et de façon à les perpétuer après sa mort.Le fonds que reçut la fondation Rock- feller s'élevait à 316 millions de dollars.Grâce à la sage et saine administration de ce fonds par les fidéi-com- missaires honnêtes que le grand philanthrope avait choisis et dont il avait dicté la conduite, la Fondation Rockfeller a pu.tout en distribuant plus d'un demi- milliard de dollars, non seulement garder son capital intact.mais l\u2019accroître.Elle a en effet aujourd'hui un actif de 363 millions de dollars.C'est dire que la charité de Rockfeller pourra vraisemblablement se perpétuer indéfiniment.John-Davison Rockfeller, né en 1839 près de Cleveland, Ohio, était issu d'une famille pauvre.Tour à tour sacristain, commis, comptable, il sut amasser des économies et les faire fructifier pour se lancer dans l'industrie du pétrole où il fit rapidement fortune grâce au trust qu'il organisa.Devenu milliardaire, il dota généreusement de nombreuses institutions d'enseignement de son pays, entre autres l'université de Chicago.C'est surtout à l'avancement de la science médicale que Rock- feller a consacré le plus d'argent.Son plus beau titre de gloire est sûrement la fondation de l'Institut pour les recherches médicales, où il attira les plus savants médecins du monde, et qui fut le théâtre d'expériences et de découvertes dont l'humanité profite depuis lors.Ce milliardaire, qui fit tant pour le progrès de la science médicale, était lui-même un valétudinaire, un dyspeptique qui ne put jamais manger à son goût ni à sa faim, ce qui ne l'empêcha pas de vivre iusqu'à un Bae très avancé.Î! mourut à 98 ans, en 1937, possesseur d'une fortune encore énorme en dépit de toutes ses libéralités.Sa famille, qui en a hérité, continue la même tradition de philanthropie.Les bienfaits que la charité de ce milliardaire à répandus, non seulement dans son pays, mais dans le monde entier, lui ont sans doute fait pardonner les exactions de son trust du pétrole.Aucun gouvernement, sous quelque régime que ce fut, n'a fait plus que lui pour l'avancement de la science.Si tous les richards du monde faisaient de leur argent un emploi aussi sage et aussi recommandable, le régime économique qui leur permet d'accumuler des richesses aurait probablement moins de détracteurs.ee ge Leur foi et la nôtre Les publications américaines font grand état de quelques soldats faits prisonniers en Corée et qui, après avoir subi dans les camps des cours de formation marxiste, refusent de rentrer aux États-Unis.Ils préfèrent parachever leur éducation communiste à Pékin et à Moscou et devenir ensuite des conférenciers itinérants en faveur de la cause de la paix, de la pax sovietica.il va sans dire.Nous comprenons le désespoir des braves parents qui ont longtemps attendu leur fils et à qui l'on apprend qu'il est devenu un renégat, qu'il entend désormais consacrer sa vie au service d'une puissance étrangère.Mais l'incident, peu grave parce que peu généralisé.invite néanmoins à la réflexion.En dépouillant les témoignages qui ont été rendus publics, il ressort nettement qu'aucun de ces jeunes hommes qui renoncent à la nationalité américaine et qui reiettent l'idéal occidental n'agit dans un but mesquin de lucre et d'avantages personnels.Il sait au contraire que son avenir ne sera pas toujours facile, mais il est animé de la foi du croisé.Il a acquis la conviction qu'il devait se faire missionnaire.Et c'est ici que se marque en clair le caractère authentique et inquiétant du communisme : c'est qu'il est une foi, une religion, un étendard matérialiste dressé contre la Vérité.Ce n'est donc pas avec des arguments bassement économiques qu'on sera en mesure de lutter efficacement contre cet idéal.C'est la grande habileté de la Russie d\u2019avoir réussi à dissimuler ses ambitions impérialistes sous le couvert d'une cause noble transcendant les frontières.Comme notre génération a beaucoup souffert de la guerre.elle s'est posée comme le champion indéfectible de la paix universelle, ce qui est de nature à séduire des garçons enthousiastes et purs à qui on a pris séin de démontrer que les conflits étaient le régime habituel et nécessaire des régimes capitalistes.On ne leur a jamais enseigné, bien sûr, que la Russie assume une lourde responsabilité dans le malaise contemporain.Rétablir les faits ne suffirait pourtant pas à corriger substantiellement la situation, Il y a en effet quelque chose de beaucoup plus profond.I! y a ce fait indéniable que le communisme a réussi à exalter certains esprits et à leur faire accepter tous les sacrifices.C'est sur ce plan que nous devons poursuivre la lutte.Il importe que nous possédions la même ferveur pour la défense de nos propres convictions.I! ne sera pas dit que les fils de lumière seront vaincus par les fils de ténèbres.Puisque nous avons l'irremplaçable privilège de détenir la vérité qui ne passe pas, sovons assez forts pour la proclamer dans notre vie et ne pas permettre à nos gestes intéressés de fausser son message.Car si le sel de la terre devait s'affadir, avec quoi le salerait-on ?25 Chaque année, des centaines d'enfants sont les victimes d'accidents mortels dont beaucoup auraient pu être évités.Les enfants sont imprudents.Les parents peuvent prévenir les accidents en inspectant la maison et la cour avec beaucoup de soin, afin de reinédier aux endroits dangereux.fe \u2014© Jéhova, Dieu mon Paroles sauveur, je prie tout le jour, de et la nuit ma prière monte la Bible encore vers tol | Pulse enfin ma prière parvenir jusqu'en ta présence, prête l'oreille à ma aupplica- tion ! (Psaume 88, 2-31.Texte choisi par ia Société catholique de la Bible.Les mots sui vivent \u2014 Le vrai bonheur sur terre est le privilège de ceux qui ont fait de la volonté de Dieu la règle de leur vie.\u2014 PERE PESCH, 8J. 4 En morge de l'actualité la lune, nouveau Kiondyke ?\u2018(par Marcel BLOUIN) Cela devait arriver : Le réve des lunatiques @ maintenant pour objet la lune.Jadis, les lunatiques cherchaient le fortune en Afrique et en Asie ou le commerce des épices et des étoffes battait son plein.Naguère, c'était le Klondyke et la course à l'or.Aujourd'hui, une myriade de lunatiques espèrent trouver la richesse en Ungava ou dans l\u2019Alberta.Demain, le cri de rassemblement des lunatiques sera : la lune! On vient de former à New-York une société dfiment enregistrée pour l'exploitation des matériaux de la lune.Avant méme que les hommes aient réussi à atteindre la petite planète romantique bien connue, les lunatiques songent à tirer bon part: des ressources minérales de l'astre du soir.IT faut d'abord se demander si l'on y parviendra jamais, à cette lune langoureuse qui faisait pleurer Mus- set.Les savants de l'espace afjir- ment qu'avant 1960 ils auront mis le pted sur la planéte satellite de la terre.A Londres, une agence de voyages a même annoncé qu'elle acceptait d'ores et déjà les réservations pour le prochain voyage à la lune.\u2019 Supposons donc que ce petit voya- de touristique soit possible et admettons qu'il saccomplisse au cours de la prochaine décennie.Une (elle erpédition me rendrait pas moins utopique l'exploitation des mines lunaires puisque rien ne nous permet encore de croire qu'un humain pourrait survivre dans ce nouveau pays d'en-haut, Car pour exploiter les minéraux de la lume, Ü faudrait assurément que des mineurs y soient établis en permanence, qu'ils y travaillent quotidiennement, qu'ils y vivent en somme, quitte & visiter leurs amis terriens une ou deux fois l'an, au tempa des Fêtes.Qui donc éonsen- tirait à s'expatrier (ou plutôt, à vex-terrer) pour aller habiter un village Iunaire ?Si jemais, par je ne sais quelle magie scientifique, l'exploitation des minéraux de la lune devenait une réalité, les terriens pourraient se payer à coup sûr une pinte de bon sang à la lecture des journaux.Ainsi, dans le carnet social : \u201cMme Croissant, de la lune, était de passage à Montréal la semaine dernié- re.Mme Croissant est l'auteur du célèbre roman : \u201cDe la lune à la terre\u201d.La chronique ouvriere pourrait Dien présenter un article comme £elui-cé : \u201cLe syndicat des ouvriers Junaires a protesté contre la décision du gouvernement de réduire les salaires.Si le gouvernement maintient som attitude, les ouvriers en- freront en grève à la pleine lune\u201d Et {imagine les vers du jeune puèle de la lune: \u201cLa terre brillait au- dessus de nous.Elle était dans son premier quartier et.\u201c Ah non! Ce serait trop béte.I est permis de réver.M ne faut tout de même pas vouloir -pren- dre, Mttéralement, la lune avec ses cents.+ \u201d 8 Heurté a mort par une auto QUEBEC, 15.(P.Cf.) \u2014 M.Roméo Pageau, 38 ans, de Québec, & succombé hier à l'hôpital aux blessures subies mercredi dernier lors- Qu'il & été heurté par une aute- mobile, su moment où 11 traversett une rue.lL TE WR \u2014 Tv CR ee EE CCE LA PATRIE.MARDI 15 SEPTEMBRE 1933 que dirige M.Mosher.Le vote, changeant le territoire d'organisation syndicale dans deux usines chimiques d'Edmonton des mineurs aux ouvriers du pétrole, pourrait bien avoir de vastes répercussions internes.M.Silby Barrett, directeur du district 50 des Mineurs unis d'Amérique (COI-CCT3, qui a perdu la lutte de juridiction contre Alex McAuslane, directeur canadien des Ouvriers unis du pétrole d'Amérique (COI-CCT), à laissé entrevoir la possibilité que l'union des mi- ncurs, comptant 26,000 membres, pourrait être retirée du CCT.L'Irlandais âgé de 69 ans, syndicaliste depuis 52 ans, est un vice- président du CCT.Il croit que la forte opposition des puissantes unions métallurgistes et des ouvriers de l'automobile est surtout Tesponsable de sa défaite.Les partisans de M.McAuslane, qui ont abandonné une vice-présidence du CCT en 1951 par sympathie pour Pat Conroy, considèrent le vote comme \u201cune imporiante victoire pour les membres\u201d contre lexécutif du CCT.M.Conroy, ancien secrétaire-trésorler du CCT, quitta les rangs de l'organisation en 1951 par suite d'une dispute de pouvoir intestine.D'autres officiers croient que le vote portera atteinte au prestige et au pouvoir de M.Mosher, âgé de 72 ans, qui projette de se faire réélire au cours du congrès d\u2019une semaine.M.Mosher, exposant les raisons du comité pour remettre la juridiction aux mineurs, a donné l'avertissement que si Ja décision du comité était renversée, ils s'ensuivrait peut- être un changement dans la politique d'organisation et de juridiction du CCT.Mais le congrès de T56 délégués a décidé de renverser la décision du comité.M.Barrett a demandé un deuxième vote à main levée, mais la décision resta inchangée.Les ouvriers du pétrole comptent 4.000 membres contre les 26,000 des mineurs.Les deux tsines chimiques d'Bd- | monton, celles de Canadian Industries Limited et de la Canadlan Chemical Company Ltd.forment ensemble un potentiel de membres syndiqués d'environ 1,006.MM.McAuslane et Barrett ont réparties dans échangé de vives Décision qui pourrait avoir de profondes répercussions Le Congrès canadien du Travail, faisant fi de l\u2019appel du président, M.A.-R.Mosher, a décidé hier de renverser une décision du comité de juridiction leurs plaldoyers respectifs.M.Mc- Auslane & fait allusion aux \u201cmarins de Silby\u201d, indiquant par là que M.Barrett se mélalt à l'organisation des marins.M.Barrett a dit que si le con- grés acceptait l'argumentation de M.MeAuslane, il ferait le jeu des patrons.Les Canadian Industries Limited comptent environ 18 usines et maltrisent .environ 62 pour cent de l'industrie chimique, dit-il.Les patrons seraient heureux d'avoir des unions différentes dans diverses usines.fils pourraient susciter la discorde entre les syndicats.Il à Jaissé entendre que les ouvriers du pétrole sont dominés par des syndicalistes américains.Les Canadiens ne veulent pas qu'un président international vienne \u201cnous dire comment régler nos problèmes dË juridiction.\u201d a dit Barnett aux applaudissements des délégués.Le comité d'action politique du CCT a demandé aux délégués d'appuyer la politique du Congrès et de maintenir son allégeance au parti CCF dans le domaine politique.M.C.-H.Millard.rhef métallyr.Riste, a dit que l'objectif éventuel de l'action politique du mouvement ouvrier doit être son intégration avec la politique du CCF.\u2014\u2014 M.Truman critique la \u201cpolitique de sabotage\u201d pratiquée à Washington CHICAGO, 15.(PAR \u2014 Harry Truman à vertement critiqué hier soir ce qu'il à appelé la \u201cpolitique de sabotage\u201d des républicains à Washington.Il a déclaré aux démocrates assistant & la réunion nationale du parti qu'il leur appar- tierit d'empêcher les Etats-Unis et le monde de s'engager davantage \u201csur la voie du désastre\u201d.Abordant le même thème, Ie xé- nateur Paul-H.Douglas, de I'TIli- nois, à accusé l'administration Eisenhower de laisser les miltion- naires et les gros hommes d'affaires diriger le pays.Ils appliquent, à dit M.Douglas, \u201cun pro tamme d'abandon, de gaspillage et de trahison contraire aux \u20ac res 74 par Da.C-R DEAN => La haute pression L'un des grands problèmes de lu médecine d'aujourd'hui, c\u2019est celui des maladies de In vieillesse.Ainsi, on a encore beaucoup à apprendre sur la haute pression.Cette maladie n'est d'ailleurs spectacutaire qu'au point de vue statistiques, On calcule que chaque année.600.008 personnes meurent aux Etats-Unis de Ia haute pression et de l'artérioscierose.On croit que ces chiffres seront doublés en 1960.[I est probable que les principales causes sent le vieillissement de 1a population et la vie agitée de notre tempe.Il ne se fait pas soffisamment de recherches sur la haule pression.11 faudrait des Je cancer et la polie.campagnes nationales comme pour Q.\u2014 Croyez-vous que fumer empêchera ma figure de devenir plus grasse ?~ R.\u2014 Nembre d'exercices faciaux vous nideront à atieindre ce but 81 votre poids est in«uffisant, une diète riche en vitamines et em caleries vous y nidera également.Fumer ne peut vous empêcher d'engraisser à moins que cela ne provoque chez vous une perte de l'appétit, Le prochain article du Dr Dran, intitulé : \u201cLa purification de lair\u201d, paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d de mercredi, 16 septembre, meilleurs intérêts du peuple amé- pendant sept ans a souligné qu'il ricain\u201d.8 uit \u201cavec tristesse et effroi* ce qui L'ancien président, le sénateur! se pousse présentement à Washing- Douglas, l'ex-candidat à la prési- ton, \u201cpure que tout ne va pas dence, huit autres chefs du parti démo- M.Adlai-E.Stevenson e'{bien le long du Potomac\u201d.Il @ accusé les républicains de crate ont tous condamné la poli- Inisser croire qu'ils ont des prin- tique républicaine à un diner des- cf ipes, mais qu'ils ne les appliquent tiné à alimenter le fonds du part: | pas.Le prix du couvert était de $100 C'était l'un des principaux éve-., Les conséquences de cette poll- ique ne se feront peut-être pas nements de la conférence de dcux' sentir avant longtemps, a-t-il dé- Jours que le parti tient pour Jancer | claré, parce que les démocrates ont les démocrates à la reconquête du dre Gé une \u201cstructute de bien- pouvoir du Congrès à l'élection de tre\" qui ne peut être facilement 1954.\u2018Tous les orateurs ont enlevé leurs renversée.Cependant.l'équipe de saboteurs gants de velours pour seruter l'oru- est à l'oeuvre cl les conséquences vre des républicains dans le do-lde leur politique se manifesteront maine de la taxation, du coût Ne-là la longue.\u201d vé de la vie, de la défense nationale.de l'équilibre du budget, de l'agriculture, du travail, ete.Les démocrates ont soutenu que les Américains sont mécontehis de 1a politique-républicaine et se pré- Le discours de M.Douxlas a été présenté comme le principal em tendu au diner.Critiquant la politique républi- caina, tout en évitant de s'en prendre directemen\u2019 au président parent à changer de nouveau de Fisenhower, M.D las à déclaré gouvernement, que le temps d'un nouveau chan- \u201cA compter de ce moment\u201d @|eement est arrivé \u2014 le temps \u201cde déclaré M.Truman, \u201cnotre devoir |, est de nous mettre à l'oeuvre et de nous battre aans repit pour rem- emettre le gouvernement au peus ple\u201d, porter l'élection (de 1954)\" M.Truman dit qu'il ze peut que Jes © en l'air\u201d aient assuré la victoire aux républicains, mais qu'il n'en serait pas Ainsi la prochaine fois si les démoc:au accomplissent leur devoir de renseigner le penple sur la politique du gouvernement actuel.L'homme qui a été président BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE MARION & MARION Reymond A.Robie |.Alired Bastien 1510, RUE DRUMMOND MONTREAL ELLES SUIVENT LE MOUVE MENT De nos jours, les banques & charte se servent de machines pour enregistrer une grande partie des opérations que comportent leurs quelque 9,000,000 de comptes de dépôts.C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles elles plus nombreuse même promptitude et réussissent à s\u2019accommoder à l\u2019allure des demandes croissantes d\u2019une clientèle de plus en et à continuer d\u2019administrer votre compte avec la la même efficacité.Depuis 1900, le personnel des banques est pass de quelques milliers à 48,600, et Le nombre des chèques à manier, à 1,000,000 par jour, LES BANQUES DESSERVANT VOTRE VOISINAGE Pye © mae a { { si 1 { ! tentes cat Q\u2014Deur de mes camarades d'é- fudes et moi-même avons continué de nous voir fréquemment depuis que chacune de nous s'est orientée vers la situation de son choix.Souvent, nous passons ensemble des moments agréables, mais parfois il se produit entre nous des frictions cuusées soit par l'organisation de nos sorties avec nos amis ou par les confidences que noûs échangeons.Dernièrement, cez ennuis se sont miultipiiés au point que je me demande si mous devrions continuer de nous voir aussé régulièrement.L'une des trois MR \u2014Qu'il s'agisse de voyage, de simple urganisation de promenades.ou, comme dans votre cas, de divertissements pris en commun, i] est reconnu qu'il est plus difficile de faire s'entendre parfaitement trois persormes que de faire régler l'accord entre deux camarades ou parmi un groupe nombreux.C'est que, fatalement.il surgit des circonstances où l'un des membres du trie doit céder sa place, des moments où les confidences doivent être faites à une seule personne et ces petites choses sont de nature à éveiller la jalousie ou à provoquer le mécontentement.Pour vous tirer de ce dilemne, que n'ajoutez-vous une nouvelle recrue à votre trio.Vous verrez que tout s'arrangera plus facilement, que vous ayez à déjeuner ensemble au restaurant, à vous déplacer pour une excursion: ou à vous rendre en groupe à une représentation.IL EST PETIT MON LOGIS : Pour établir une nette démarcation entre cette salle à déjeuner et Votre vivoir, J conviendrait de décorer chaque pièce de façon différente.Ainsi, vous pourriez choisir pour les murs et la boiserie du vi- Voir une teinte rose pêche et recouvrir les murs de la salle à déjeuner avec un papier à larges rayures grises, rose pêche et argent.Les plafonds seront blanc Ivoire et vous pourrez compléter par des draperies en tissu vert uni qui trancheront bien sur le tout.Q\u2014 Quelqu'un m'apprend que nous pourrons bientôt nous procurer assez facilement de la fourrure de chinchilla, Est-ce exact ?Hortense R \u2014On nous prédit en effet que la fourrure des chinchillas élevés au pays sera offerte en vente dés les débuts de l'an prochain.Selon des experts, et pour plu- cieurs raisons qu'il serait superflu de mentionner, cette fourrure est appe- de à être utiluisée d'abord comme garniture.Jusqu'ici on à mieux connu dans Pos milieux la peau du lapin chin- fa provenant d'un animal tout à it différent du chinchilla authen- Mque qui lui, est un petit quadru- wède d'environ huit pouces de lon- teur, remarquable par sea habitu- les paisibles et proprettes et qui se tisfait d'un régime végétarien.arvenu à maturité, le chinchilla Méplole une queue fournie ressem- Wiant À celle de l'écureuil.Il à des yeux trés grands.Originaire des Andes, il doit son nom à la tribu des Chinchas, montagnards du Pérou.On ie dit à peu près totalement disparu de ces régions A l'heure actuelle.C'est.vera l'année 1936.que les Canadiens ont commencé à faire, l'acquisition des chinchillas en vue d'en perpétuer ia race et avec le résultat que l'on estime posséder au- jourd'hui au pays 45.000 chinchillas.Il est à prévoir, n'est-ce pas, que dès son apparition sur nos marchés, la peau du gentil chinchilla, aussi facile à modeler qu'un tissu soyeux et douce comme un aéphyr, éveillers l'enthousiasme des ferventes de In mode.Chacune voudra alors se procurer pour tel tailleur ou telle toilette une parure de chinchilla canadien, que messieurs les mars auront le devoir d'admirer, Elaine: Pour ce manteau d'enfant que vous souhaites extrémement contor- table que n'utilises-vous comme doublure le \u201cmillum oe nouveau tissu pourvu d'un léger recouvrement d'aliminium qui n la propriété d'isoler de la chaleur et du froid, et qui a récemment été ienporté au fii par la compagnie \u201cBruck T_T eT Tew LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 trace de café CE N'EST RIEN, VOYONS.dans cinq minutes tout aura disparu.Vois-tu, ma chère, je porte un costume \u201cDomil\u201d, traité au \u201cXIA\u201d; par conséquent, 11 ne tache, Les séances chez le nettoyeur et le presseur ont vraiment diminué depuis que je connas Domil.sam compter l'économie de temps et d'argent que je réalise ainsi chaque semaine! Problème d\u2019éducation La mauvaise éducation est un élément de première force lorsqu'il est question d'enfants capricieux, dijfictles à contrôler.C'est souvent à l'occasion d'une maladie pendant laquelle les parents de Venjant sont inquiets que les mauvaises habitudes de toutes sortes se prennent.et se gardent.Ensuite, dans l'attendrissement de voir le cher petit entrer en convalescence, il est vraiment très difficile de ne pas se laisser attendrir au point de lui permettre des choses jusqu'alors déjendues.Ainsi se développent des défauts, souvent insignifiants au début, mais allant s'aggravant de jour en jour.Les frères et soeurs de l'enfant malade deviennent alors les soufjre-douleur de ce dernier et le falousent atrocement.Ils vont méme jusqu'à juger sévèrement leurs parents.et pour cause.Les caprices de l'enfant mal élevé commencent très souvent à ia table.Pendant que le petit \u201cgoinfre\u201d mange tout ce qu'on veut bien lui servir et se sert même en cachette, l'enfant de frêle constitution n'aime rien.II se fait préparer toutes sortes de bons plats et y touche a peine.Il goûte aux mets quil ne connait pas du bout des lévres et jait des scènes épouvantables si le menu ne lui convient pas.La maman ne sait que faire et, au lieu de laisser son \u201cpetit chou si fragile\u201d sauter un repas, elle lui donne ce qu'il aime le mieux.La plupart du temps, l'enfant, dans ces conditions, se nourrit presque exclusivement de desserts ou de mets qui ne contiennent pas ce dont il a besoin pour renforcir sa santé.Sa mauvaise humeur s'en ressent et ses joues pâlissent davantage, ce qui ne manque pas d'effrayer davantage ses parents.Ces derniers se plient donc aux moindres désirs de l\u2019enfunt despote, car îls craignent de le contrarier.\u201cJacquot n'est pas encore remis de sa tuphuide\u201d, disent-ils à leurs amis, \u201calors il nous faut bien passer par-dessus ses caprices.D'ailleurs, nous sommes tellement contents d'avoir pu le sauver que ces gâteries nous font autant plaisir qu'à lui\u201d, ete.Kt la conversation roule sur ce sujet, souvent devant l'enfant qui en profite pour les rendre encore plus esclaves de ses quatre rolontes.Et, si on lui refuse la moindre chose on si on oublie de le consulter sur quoi que ce soit, il croit qu'on ne l'aime plus et pense même qu'on veut qu'il ait une rechute.Dans l'intérêt de tout le monde, la maman avisée devrait être capatie de donner un coup de frein à temps.Elle n'a pu s'empêcher d'étre un peu faible pendant quelque temps.soit! Mais aujourd'hui, puisque la santé physique de l'enfant est en bonne voie de guérison, il importe de s'occuper de 2a santé morale.I! ne faut pas oublier que le honheur et l'équilibre de tous les membres de la famille seront la récompense de la fermeté avec laquelle on aura redressé les travers passagers du convalescent, / \u201cng riage organisé dans 45 paroisses du diocèse, s'est donné comme tâche de Pour les gourmets.jeter de la lumiére sur votre route .A en mettant à votre disposition.pen- SHORTCAKE ARAMELISE dant une série de quinze cours, un 1 pain frais Un tissu économique et beau, sera bientôt mis sur le marché canadien {par SUZANNE PIUZE ) Les ménagères réaliseront bientôt de fortes économies, grâce à \u201cDomil Limited\u201d; les fabuleux tissus nouveaux, traités selon le procédé \u201cXLA\u201d, qui seront mis sur le marché canadien dès le printemps prochain.En effet, n'est-il) pas extraordinaire que l'on ait trouvé une formule voulant que des tissus à véte- ments féminins, juvéniles et masculins, soient vraiment infroissables, & l'epreuve des mites, imperméables et sur lesquels aucune souillure: café, encre, etc.sauf le gras, ne laissera de traces?De plus, et pour protéger le public acheteur, la compagnie Domil à voulu que lon puisse identifier sa marchandise du premier coup d\u2019oefl, en éti- Quetant tous ses tissus, en jaune, révélant les avantages plus haut mentionnés de ces merveilleux et souples worsteds de coton, toiles, flanelles à base d'orlon, gabar- « ~ \u2014- - Mile Juliette BARCELO.cCtu- disnte en Droit de l'Université de Muntréad.qui arrivera à Québec le 17 septembre.à bord du paquebot \u201cAtlantic\u201d.après avoir pare ticipé au séminaire de l'Entr'e aide Universitaire qui à eu lieu du 7 juin au 15 juillet à Myaors, Province de Bangalore, Indes | dines moélleuses, tweeds à trois dimensions, bouclés, etc.Ces tissus magiques seront, de plus, vendus & bas prix et auront l'apparence des riches tweeds de laine.Les fabricants de \u201cDomi! Limited\u201d étaient heureux, hier, de convoquer la presse canadienne, à admirer les beaux vêtements que l'on pourra dorénavant tailler dans ces tissus traités au \u201cX14\u201d.Manteaux de pluie \u2018avec bourse.foulard et chapeau}, costumes habillés, tailleurs, vétements sport et robes de tous genres et dans les teintes les plus en vogue, ont été palpés par tous et chacun.suscitant les commentaires élogieux des personnes présentes.Dès le tout début du printemps prochain, nos grands magasins regorgeront de véiements nouveaux, portant l'étiquette jaune si pro metteuse.Et pour clore le rendez-vous de Domil, une démonstration fort ron- vaincante à été faite devant nous.On a renversé \u2014 volontairement \u2014 une Donne tasse de café fumant sur la jupe et le veston d'un mannequin, portant un de leurs ensembles pastel, sans que la moindre trace du liquide \u2018pourtant re-4 connu pour aes effets désastreux) ne subsiste, aprés que l\u2019on eut passé un linge sec sur la surface du vêtement.La préparation i 3 au mariage.Vous qui étes en amour et qui projetes de vous marier dans l'année.avez-vous songe à l'importance de votre engagèment\u2026 savez-vous où vous allex?.Ce royaume de l'amour, que toute une propagande matérialiste essaye de vous décrire comme enchanteur, et facile à con- Quérir, n\u2019a-t-il plus pour vous de mystére?.Le Service de Préparation au Ma- | groupe de sc/-ialistes chargés de vous instrutre sur les questions qui touchent au mariage et à la familie.L'inscription À ces cours se fera le lundi 14 septembre, de 8 hres à 10 hres dans les paroisses de Montréal.Lachine, Nativité d\u2019Hochelaga, N.D.de,Grâce.N.D.de la Garde, ND.de Lourdes, N.D.du Perpétuel Secours, ND.du Rosaire, Oratoire, Outre- mont, Professionnels, St-Alphonse, St-Araéne, St-Barnabé, Ste-Brigide, St-Clément-de-Viauville, 8te-Cu- négonde, St-Denis, St-Edouard, St- Eusèbe, Bte-Germaine Cousin, St- Henri, St-Jacques, St-Jean-Baptis- te, St-Jean Berchmans.&t-Jean- de-la-Croix St-Laurent, St-Marc, St-Nicolas, St-Paul.Ste-Philoméne, 8t-Pierre-Apétre, St-Sacrement, Bt- Stanislas, St-Vincent-Ferrier, St- Zotique, T.S.Nom-Jésus-de-Mai- sonneuve, Samedi-soir (St-Jacques).Pour tout renseignement, t'adresser au Secrétariat du Service de Préparation au Mariage, 3774 rue St-Denis.HA.9218.C - ongres des ope .\u2026 infirmières Pour la première fois, l'Associx- tion des Infirmières Catholiques du Canada, tiendra ses assises à Montréal, les 18, 19 et 20 septembre prochain.Une nvitation cordiale est répétée à toutes les infirmières catholiques et l'intérêt déjà manifesté.en assure un événement important Venez nombreuses à ce congrés vendredi, samedi et dimanche prochains.Pour tous renseignements.veuilles communiquer avec Mile Per- nande Riverin, Victoria 2382.On invi invite les .journalistes En préparation de la prochaine campagne d'éducation, lancée je 24 courant par la Défense Civile dans le but d'adapter le publie aux conditions nouvelles de l'âge de l'atome, les directeurs du comité d'organisation convoqueront mercredi après-midi, à quatre heures.Salon G.Hôtel Windsor, les repréeent-n- tes féminines de la presse montréa- laise.Les journalistes seront reçues par les co-présidentes du comité féminin, Mme Gérard Boudrias et Mme H.8.Morton.1; tasse de sucre brun !, tasse de beurre Fraises Enlever le croûte du pain.Trancher sur la longueur de manière à obtenir 4 à 8 tranches de 4 ou % pouce d'épaisseur.Battre ensemble le sucre brun et le beurre, en recouvrir les tranches de pain.Rouler la première tranche comme pour un gâteau roulé, puis une autre alentour et une troisième, si vous avez six tranches de pain.Faire un autre rouleau de la méme façon avec les autres tranches.Enrouler dans deux serviettes humides, laisser refroidir dans la glacière pendant quelques heures.Couper ensuite chaque rouleau en trois plats dans une léchefrite et faire rôtir au four (400° F.) jusqu'à ce que la surface soit bien dorée.Retirer du four, couvrir immédiatement d'une bonne couche de fraises sucrées et écrasées.Servir avec un peu de crème de table.Lau | DE BIEN S'HABILLER Nez et menton pointus?Le chopeou cloche orné d'une voilette dissimulera vos traits. Shower Mille Suzanne Prévost a donné un shower de cristal en l'honneur de Mme Claude-W.Turgeon.(Eleanor Joyoe Champugne) dont le mariage fut béni samedi en l'église Saint Laurent, de ville Saint-Laurent.Réceptions Plusieurs réceptions ont eu leu en l'honneur de Mme Michel Pari- æau, (Claude Brunet) dont le mariage fut béni lundi matin en l'église St-Germain, d'Outremont Mmes Christopher Gribbins et Guy Gérin-Lajoie ont reçu à l'heure du thé mercredi dernier.Le soir, Mile Dense Tourillon réunissait Quelques amies.Le 10 septembre, Mlle Lise Frappier et M.André Davignon recevaient à diner.Mme Marc Brière a organisé vendredl solr, un shower d'ustensiles de cuisine.Mlles Hélène Trudeau et Su- zaune Sylvestre ont reçu à diner samedi soir.Turgeon-Champagne Le marlage de Mille Eleanor Champagne.fille de M.et de Mme Cairn J.Champagne, de Ville St- Laurent avec M.Claude-W.Tur-' geon, fils de M.et de Mme Willrid Turgeon a été béni samedi à Hix heures en Ville St-Laurent par le RP.David MacDonald.Une profusion de glaïeuls roses et blancs ornaient ie sanctuaire et la nef et au cours de la cérémonie Mme R.P.Neil, MM.J.-E-R.Ar- chambault et E.Gend:on ont ine terprété un programme musical.Mile Suzanne Prévost était danie d'honneur, Mme Corona Sain'- Germain, cousine du marié et Mlle Aline Champagne, mariee, demois-lles d'honneur, M Guy Turgeon, frére du murié ag s- suit comme garçon d'honneur tandis que MM.Fernand Saint-Ge- main et Guy Desjardins placiient Jes invités.M.Turgeon servait de témoin à son fils.Accompagnée de son père Ia mariée portait une création de nylon et de tulle nelge rehaussée d'un boléro de dentelle française, la jupe bouffante composée de plusieurs rangées de tulle ornées de l'église St-Lauren*.de: cousine de la.| Mme Turgeon.mére du marié, | mes LA PAIRIE, MARDI !5 SEPTEMBRE 1953 Cn ruil i752.M.et Mme GAETAN HENAULT, dont le mariage fut béni samedi en la chapelle du Sucré-Coeur de l'église Notre-Dame.Mme Hénault, née Lucile Duhamel, est la fille de M.et de Mme L.-P.| Duhamel, de Laval-sur-le-Lar, Le marié est le fils du docteur Wilfrid Hénault, décédé et de Mme Hénault, de Montréal.(Photo Posen) et elle partait un manchion de pom-: Parmt lcs invités venus de l'ex- pons jaune pâle, rieur on mentionne: M.et Mme Mlle Aline Champagne, autre de- McRonald, jr, Roscimère, M.et Mme molselle d'honneur, portait une, E McRonald, jr, Rosemère, et M robe longue de deux tons de vert, {es Mme J.Dutka, de New-York.de semaine à Ottawa où {ls ont as sisté au mariage Hamel-Boyer.M.et Mme Wellie Gendron ant assisté au mariage Gendron Bour- que samedi à Sherbrooke., .QUEBEC Son Excellence le gouverneur général, accompagné de son secrétal- re, M.Lionel Massey, du commandant d'\u2018escudre J.-L.Larochelle.[aide-de-camp honoraire, et du lieutenant Johu Water, R.C.N., aide- de-camp, assistait dimanche sou au diner annuel de l'Association du Barreau canadien au Château Frontenac, Le gouverneur général a regu le lieutenant-commandant R.-H.Har- \u2018wood, officier commandant du USS.\u201cCobbler\u201d, ainsl que le consul des Etats-Unis, M.Ernest de W.Mayer, hier maun, et le feld-mare- Après-midi.Paul-E.Morin ont reçu à l'heure du thé, à IMhôtel Saint-Louis, en l'honneur de Mlle Thérèse Amyot, à l'occasion de son mariage.M.et Mme Jean-Paul Hardy ont reçu à diner récemment en l'honneur de Mile Janine Johnston et de M.Pierre Vézina, dont le mariage sera célébré prochainement.Mine Georges Bussières a reçu à teau Frontenac, en I\u2019honueur de Mile Micheline Côté, à l'occasion de son mariare.Miles Lucille Gourdeau et Elisabeth Marceau ont offert un shower en l'honneur de Mlle lise Cooke, dont le mariage sera célebré prochainement.Mile Madeleine Grégoire a reçu ces jours derniers, en l'honneur de de son mariage.Mme Marie Postl, de New-Yore, est présentement en ville, Ihôte de son frère et de aa bellc-soeur, Met Mme Albert Rochon Le docteur et Mme Georyes Lambert ainsi que M et Mme Robert Dumas, de St-Romuald, ant passé la fin de semaine dernière au club Etienne à Arvida, les invi- D non de pompons jaune (ond ron-Bourque Mme Champagne, mère de la! A neuf Leures, samedi matin, en mariée, avait une robe longue de ; l'église du Christ-Roi de Shcrbrou- | : PUTe sole rose Pakistan, un petit ke, M.l'abbé Gaston St-Jean, pro- | chapeau de velours français noir et lesseur au Grand Séminaire.à bé- | des orchidées piquées sur son sac nl le mariage de Mile Jacqueline à main.Bourque, fille de M.et de Mme Phi- lémon Bourque, avec M.Claude Gendron, fils de M.et de Mme Emilien Gendron, de Sherbrooke.Pour l\u2019occasion, l'autel et le épaule.des orchidées mauves à choeur étalent décorés de larges A l'issue de la cérémonie religieu- Corbeilles de glaieuls multicolores.; se une réception eut Heu dans ja, Des fleurs de la saison marquaient { portait une robe longue de taffetns ; \u201cbleu Dior, une petite toque de plu- | Les du docteur et de Mme J-E.Gaudet.M.et Mme Paul Girard, de Bt.Pierre de Montmagny.M et Mmrp Noël Lacroix, de Montreal, M et Mme Ralph Clarke.de Détroit, MI- Chigan.ainsi que M et Mme Jean- Marie Talbot, de l'ile Malizne, ac- compegnés de leurs enfants.de passage à Québec récemment, étalont Ios invités de leurs poe rents, M et Mme Adeodat Blais, cle 1a rue Victoria Mlle Louise Bédard, de Giffar1.est de retour d'un bref sejour dans chal Sir John Harding.dimanche | ç Ni x lheure du thé récemment au Châ- | d'ustensiles de cuisine récemment, | Mile Janine Johnston.à l'occasion | 21 Les PATRONS DE LA \"PATRIE\u201d ! S Mme Louis Pettigrew et Mme | * { | EH a ; | \u2014 >=\" PATRON No 4652 \u2014 Voici un moe !déle d'ensemble deur-pièces qua lvous apprécierez en maintes occasions.La jupe droite est ouverle \u2018sur les côtes.La jaquette est enjolivée de deur larges poches ja:- sant rebord Le PATRON No 4652 vous est offert dans les tatiles suivantes: 10, 12, {14, 16, 18 et 20 ans.La grandeur 116 ans requiert 4's vps d'un tissu de 35 pu.de largeur et vg d'un ronfrastant Four obtenir les patrons de la Patrie\u201d.envoyez la somme de 40 cents \u2018 plus 3 cents pour la taxe, cn mentionnant trés liaiblement Nom, \u201cAdresse, Laille et numéro du patron désiré.Adresses de tout à: Mureau des , mo la \u201cPatrie\u201d.180 est, Jus Bte- | cat ne.Montreal.\u2014\u2014 rnin i Haake at, Le Pym so alle \u201cRoy D .Iles bancs des invités.Pendant la dentelle formait légère traine, son .Ville Fees pre de messe, un programme musical fut voile de tulle illusion était reten:i | salon et les tables étalunt décorés !Nterprété par le \u201cQuatuor pour sous un bonnet de dentelle et elle | de glaïeuls roses et blancs puis les | deux\u201d, formé de Mmes Rachel Rai- , Laurence Bourhard.M.et tenait une dem!-cascade d'oeitlets oe partirent en automobile | Che, Gisèle Ethier, Jacqueline Pelle.| Alex Tremblay ainsi que M.Paul snnthèmes Juunes et bronze.Le Dr M.et Mme A Raymond, Mil» Jean Hamel.frere du ma lé, était Mme le garcon dhonncur, MM.Guy Mumel, Jean, Luc et Gérald Boyer, la métropole.respectivement rouges.Mile Suzanne d'honneur, portait une robe longue de tulle de nylon corail et un manchon de pompons.Mine Corona St-Germain, demoi- | selle d'honneur, avait une robe longue de tulle de nylon vert Nil M.et Mme IAN-TYLER WILSON photograpihiés à l'issue de la cérémonie dé leur mariage célébré samedi en la chapelle du Sacré- Coeur de l'eglise Notre-Dame.Mme Wilson, née Micheline LeSage, est la file du docteur et de Mme Barl-E.LeSage, de Ville Mont.Royal Le marié est le fly te M.et de Mme P.-W.Wikon, de Westmount, fun petit chapeau de plumes, des Washington et la Virginie, | Her et Camille Drouin, soliste.Pla- Tremblay.tous de Montréal, étalent Prévost, dame BF voyager Mme Turgeon purtait | $3icnt les invités, MM.Normand de passage dans notre ville en fin - ' Aine dernière.à l'occasion un costwne couturier bleu marine, Fregeay et Jean Marc Gendron a.de mariage Tremblay-Buteat ride ban pire.! M.et Mme Masta! Bazinet, de portait une robe de dentelle blanche \u201cpolnt d'Esprit\u201d, sur four- Montréal.étalent ae, Fa de reau de taffetas.recouyerte d'une Québec récer Noel Bouchard triple jupe de tulle de nylon.Des M et de Mme : chard.appliqués de dentelle rehaussalent TT V l'encolure.Un béguln de dentelle et | 0 AWA ; de nylon orné de petites fleurs, re-! - e tenait son court voile de tulle.Hamel Boyer | accessoires assortis et une orchidée au corsage.A leur retour M.et Mme Champagne demeureront 4 Montréal Elle tenait une orchidée, entourée de petites fleurs blanches.M.Gen- , dron servait de témoin À son fils, : La mère de la mariée partait une \u201crobe bleu couronnement avec incrustation de pierres du Rhin et de perles.Un chapeau bleu et des acressoi- res du même ton et des roses American Beauty, au corsage.La mére du mnrié portait un ensemble chocolat, avec accessoires bruns.Des roses jaunes et des pom- A Ottawa, samedi matin, à 10 h frères des marles, plaçaient les invités.Mme Boyer.mère de la mariée, ! portait une robe de soie française \u2018bleu pion, un chapeau de plumes dans les tons dégradés de bleu et des accessoires de suéde noir.Mme Hamel, mère du marié, portait une robe d faille havane, un chaneau de même teinte et des accessoires bruns et belge A l'issue d'une rie ception chez M.nt Mme Boyer ou lea salons étaient décorés de fleura \u201830.en l'église du Bacré-Coeur, a d'automne.M.et Mme Hamel par- jété celebré le marlage de MLO rent, en auto.pour le Lac Placide \u2018Louise Boyer, fille de M.et de jet autres endroiu environnants.\u2018Mme Marc Boyer, avec M.Roger Pour voyager, Mme Hamel! portait \u2018Hamel, fils de M et de Mme un costume de lainage incarnat, \u2018Fernand Hamel, d'Ottawa La be- un petit chapeau de méme tissu ot nédietion nuptiale leur fut don- | ges accessoires moirs.M.et Mme née par le R P.Jacques Cousi- Hamel demeureront à Montréal.neau, 8.4, de Québec, cousin de la .mariée.Des corbetlles de ginleuls - blancs et des massifs de fougcre pons rouille, à l'épaule.:décoralent le sanctuaire tandis\u2019 que A l'isue de la cérémonie reli.| des noeuds de tulle marquaient les rieuse, il y eut réception au club Bancs réservés aux Invités.Pen- Tuque-Rouge, où les tables étaient | dent la messe, le programme mu- décorées de glaïeuls mul'lcolores, | 8108) fut exécuté par le R.P.Jules Les nouveaux époux partirent en- Martel, OMI.M.Paul Larose tou- suite pour un voyage à Niagara.| chait l'orgue.Falls et à Détroit.Mme Gendron | portait alors un costume beige.des Accessoires de cuir rouille, un cha peau de plumes de même teinte.Déplacements M.et Mme J.Dutka, de New-York, | étaient de passage à Montréal sa.med à l'occasion du mariage Tur- ; æeon-Chainpagne.Mlle Jacqueline Tarte était à ot; tawa en fin de semaine à l'occasion du mariage !amel-Boyer, Mme 8éverin Létournean, Auguste Descarries et M.et Mme Michel Descarries ont passé la fin ! Mme (Photo Posen La mariée.accompagnée de son père, portait sur un fourreau de faille blanche.une robe de guipure française à corsage cintré et jupe- crinoline formant légère traine, un voile semi-long de tulle illusion piqué sur un béguln Marie Stuart de même dentelle que sa robe et une cascade de Rardénias et de stéphanotis M Hamel scrvalt de témoin à son fils.Mine Jean Hamel, belle-sceur du marié.dame d'honneur, portait une robe à boléro bengaline brun automne dont la Jupe formait plie à 14 hanche, un petit chapeau de pétaie de mé- me tissu et un boquet de chry- \u201cPLACEZ votre collection de 6 quillages de mer dans une simple bolts prime de teinte pau ot me prides au mur.n te aan À Ab Ans eût aul SA 12 R 4,000 marins feraient la Fr or ne \u2014\u2014\u2014 LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 la grève générale lundi Une grève de 4,000 membres de l\u2019Union interna- tiona.e des marins en serv ice sur les Grands Lacs et en haute mer semble plus menaçante aujourd\u2019hui par suite du vote d\u2019une section de l\u2019union en faveur d\u2019une grève pour appuyer ses demandes de la semaine de\u2018 40 heures de travail.© _\u2014 L'union a annoncé, hier soir, que | 500 membres, les premiers des 4.000 à se prononcer, ont volé dans une proportion de 83.7 pour cent en faveur d'une grève et l'union a fixé à lundi prochain la date limite de l'arrêt du travail.Les 500 membres en question travaillent à bord de 26 navires de la Colonial Steamships Limited, Fune des quatre compagnies impliquées dans la dispute au sujet de la réduction immediate de Ia semaine de travail de 56 à 40 heures pour les marins.Les autres compagnies sont les Canada Steamship Lines, Upper Lakes and St.Lawrence Transportation Company et N.-M.Paterson and Sons Limited.Ces quatre compagnies fournissent la plus grande partie de la navigation intérieure au Canada et possédent également un certain nombre de navires océaniques qui æcraient tous frappés par la grêve VOTE TERMINE Bien que l'Union ait annoncé le résultat du vote de grève et la date de la cessation au t'avail pour ses membres à l'emploi de in Colo- nil seulement, on croit que le vote est terminé parmi les 3.500 autres membres de l'union.Un porte-parole de l'inion a dit qu'on ne sait pas quand le résultat complet du vot- aera annoncé ou all sera rapporté compagnie par compagnie.La compilation du vote est faite par le bureau de comptables mont- realais McDonald Currie and Company.Dans un communiqué annonçant le résultat du vote parmi les ma- ring de la Colonial Steamships, l'union à dit que le président de la compagnie, M.Scott Misener, et le ministre du Travail, l'hon.Milton Gregg, ont été avertis du resultat el de la date fixée pour l'arrêt de travail.Mis au courant à Port Colborne de Ja décision de ses employés, M.Misener n'a voulu faire aucun commentaire.Parmi les 500 employés de la Co- Jonial, le vote fut de 83.7 pour cent en faveur de la grève, 13.7 pour cent contre et 26 pour cent des bulletins ont été déclarés Invalides.Le vote de grève parmi les 4,000 membres de l'Union internationale d.s marins à commencé le 21 août, quatre jours après que l'union eut rejeté les rapports majoritaires de conseils d'arbitrage.SEMAINE DE 40 HEURES L'union veut obtenir immédiatement la réduction de 1a semaine de travail de 56 à 40 heures, avec pale de temps supplémentaire pour le trovall du samedi et du dimanche.Les consells d'arbitrage ont recommandé une réduction graduelle de la semaine de travail jusqu'à 40 heures d'ici le mois d'août 1954, tandis que le travail du samedi et du dimanche serait considéré comme régulier.En mal dernier, l'union conclut une entente couvrant ses membres à l'emploi des Canadian National et Canadian Pacific Steamships, mals on ne révéla pas alors les détails de l'entente.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mer Vol avec violence Un individu déjà au péni\u2018encler pour 4 vois, Albert Paquette, 28 ans.à reconnu hier sa culpabilité devant Je juge Wilfrid Lagure, à ditférentes accusations de vols avec violence et autres vols.1] recevra sa sentence plus tard.Il à avoué avoir assailli criminel- Jement une institutrice de 37 ans en le menaçant d'un couteau et il lui vois la somme de £38.Il n aussi admis avoir volé une ménagère de 28 ans.Grand gala pour les clubs de la .+» police juvénile Une pléiade d'artistes de renommée internationale participeront, ce soir, à la caserne des Duke of York Royal Canadian Hussars, chemin de la Côte-des-Neiges, à -un spectacle extraordinaire pour venir en aide aux Clubs juvéniles de la police.Les organisateurs de la soirée sont conflants qu'elle s'avérera un succès complet, Les artistes de music-hall et de 1a radio, ainsi que des étoiles du sport et des représentants des auto- ne pour inciter Jez auditeurs des postes CKAC et CJAD à téléphoner pour s'inscrire 4 la liste des souscripteurs.Une vingtaint de standardistes d'Air-Canada ont gracieusement offert leurs services pour recueillir et compiler les souscriptions qui leur seront soumises par téléphone à GLenview 6111 à compter de 9 heures, ce soir.Les souscriptions seront recueillies plus tard par des policiers, à l'heure et à l\u2019endroit indiqués par les citoyens généreux.Jackie Kahane, comédien fort populaire de Montréal, qui vient de terminer un engagement dans un grand music-hall de Détroit agLa comme maitre de cérémonies.Johnny Desmond, chanteur de l'émission américaine \u2018Breakfast Club\u201d et vedette de la scène et du disque, participera au spectacle de même que les \u2018Tune-Up Boys\u201d, les Arnauds, Les Visionnaires, Renee Gallant, Roland Legault et plusieurs autres.Tous ces artistes, actuellement à l'affiche dans des boîtes de nuits et au théâtre Séville présenteront leur numéro à Utre yratuit pour assurer le succés de la Campagne en faveur des Clubs fuvéniles.Les Clubs juvéniles comptent actuellement quelque 85,000 membres et la campagne, inaugurée \u2018hier, les aidera à mener à bien jun programme de divertissements et de sports dont bénéficieront les rarçonnets de la métropole.Le bureau de direction des Clubs est présidé par le juge en chef Edouard Archambault et Son Honneur le maire de Montréal, M.Camillien Haude, est le président d'honneur.La campagne de souscription se terminera le 27 du courant.Les organisateurs de la soirée de gala ont annoncé, ce matin, que les enfants ne seront pes admis à la caserne sans être accompagnés de leurs parents.La représentation doit se terminer à minuit mais on croit qu'elle se poursuivra jusqu'à une heure.On peut assister au gala en se rendant à la caserne.L'entrée est gratuite et c'est le public radiophile qui sera appelé à souscrire à la campagne.\u2014_ L'Alliance au Plateau cc soir La première assemblée générale de l'Alliance des professeurs catholiques de Montréal se tiendra ce soir, mardi, le 15, en l\u2019auditorium du Plateau, à 8 h.15.Au cours ce cette assemblée, les membres seront mis au Courant des demandes de rencontres soumises par l'Alliance à la Commission scolaire, du jugement de la Cour suprême et des développements qui se sont produits depuis lors, des démarches entreprises auprès de la Commission des relations ouvrières, des conditions de travail, des nominations et mutations récentes à Ia Commission des écoles catholiques de Montréal et de nombre d'autres questions.L'Aillance souligne que l'assemblée débutera à 8 h.15 précises et que chacun devra s'identifier à l'entrée conime professeur.rités municipales seront sur la scé- \u201cBON VOYAG ti * \u2014 Cette photo nous montre Miles Françoise Brais et Clare Cran au moment où elles reçoivent les meilleurs voeux de \u201cBon Voyage\u201d de la part de M.J.-Philippe Brais, fiancé de Mlle Cran, à bord du paguebot du Pacifique Canadien I' \u201cEmpress of Australia\u201d qui les conduira à Liverpool, 13e convention du CCT «Photo Pacifique Canadien) Protestations du du Travail a débuté, hier, à la protestation.L'Association du Barreau Canadien a proposé, la semaine dernière, qu'on abolisse le droit de grève par vole de légisiniion et qu'on y aubsti- tue l'arbitrage obligatoire toutes les fois qu'un conflit de travail engage la santé et la sécurité publiques.L'Assoclation propose en outre que les officiers d'union soient rendus responsables de tout, acte ou geste posés par les membres d\u2019un syndicat, suggérant enfin l'incorporation des unions ouvrières, M.Mosher a déclaré que jamais le Congrès ne s\u2019est plus fortement | opposé à une résolution, que relle-ci, traduit une mentalité antidémocratique et qu'elle est une menace de destruction irrémédiable pour tout le mouvement ouvrier.\u201cDROIT LEGITIME\u201d \u201cLes unions canadiennes n'accepteront jamais qu'on abolisse le droit à la grève.C'est un droit légitime qui constitue à peu près la seule protection efficace, même si elle est coûteuse pour le gréviste, devant l'obstination étroite des exploitants industriels.M.Mosher a ajouté de plus: \u201cQuant à la santé et la sécurité publiques, les ayndicats sont toujours les premiers à appuyer des mesures visant à promouvoir ces deux besoins essentiels À la société\u201d.Puis 31 continua, aur la responsabilité des officiers: \u201cL'Association du Barreau Canadien veut rendre Ceux-ci responsables des actions de ceux sur lesquels lls n'ont aucun contrôle.Par exemple, un employeur pourrait, avec une telle loi, fomenter des troubles au sein de l'usine organisée sur le plan syndical et verser sur celui-ct la responsabilité résultant, soit de violence ou de dommage matériel.\u201d Parlant de l'incorporation des unions ouvrières, M.Mosher a dit : \u201cTransformer une union en entité légale, c'est la soustraire à l'abri des poursuites en dommages possibles résultant d'une grève, dommages causés contre Je gré de l'union même et par des personnes irresponsables.C'est, de plus, dégager ces personnes de toute responsabi- lite\u201d \u201cNous reconnalssons pleinement que la grève cause un tort pécunler à l'employeur et des ennuls à la population en général.Mais si la grève ne donnait pas ces résultats, aucun litige ne pourrait être réglé.La grève existe depuis l'avènement des syndicats comme le seul moyen coercitif possible.\u201d \u201cEn ce qui concerne la violence, ajoute le président, elle est bannie Congres canadien 4 par JEAN-VICTOR DUFRESNE) La 13e convention annuelle du Congrès canadien Montréal par une violente protestation contre la résolution de l'Association du Barreau canadien, soumise la semaine dernière à Québec, sur la limitation du droit de grève.C'est MA.-R.Mosher, président du Congrès, qui a formulé monde entier.Toutefois, 1] faut se mettre en garde contre une législation spéciale qui ne la préviendrait que pour des ouvriers en grève et qui rendrait automatiquement responsable Junion de gestes et d'actes sur lesquels elle ne détient aucun contrôle.\u201d UNITE OUVRIERE Le chef du Congrès, qui compte aujourd'hui 370,000 membres, a exhorté les unions ouvrières à la solidarité.T1 semble que ce soit là, du reste, le thème général de la 13e convention, puisque M.Mosher a répété à plusieurs reprises que la rivalité syndicale, si elle a produit par le passé d'heureux résultats, ne s'accorde plus avec les méthodes d'aujourd'hui avec autant d'harmonie.\u201cNombre d'objectifs ne peuvent être réalisés que si la puissance syndicale du Canada est \u201ccanalisée\u201d.Car l'objectif d'une union n'est pas que organisation \u2014 celn n'est qu'un stage primaire.I] s'agit ensuite d'appuyer les membres organisés et d'atteindre à l'unité des divers corps ouvriers Si l'on veut atteindre un maximum d'efficacité, 11 nous faut une puissance ouvrière capable de renverser les obstacles de l'injustice et, pour ce, l'étroite coopération de tous les syndicats est essentielle.\u201d I EGISLATION \u201cTl en est ainsi de la législation ouvrière que l'on désire obtenir.Une représentation au Parlement est nécessaire et demande un appui général.I est regrettable que, sur le plan politique, en dépit de nos représentations au fédéral et au provincial, nous n'ayons pu obtenir des gouvernements une législation sur l'assurance-santé, une hausse des pensions, un programme de lo- zements adéquat, une réduction des impôts, enfin tous ces bénéfices, realisables grâce à notre économie, mais qu'on semble ignorer dans presque tous les milieux.\u201d Cest M.Gérard Rancourt, président du Conseil du Travail de la Cité et du District de Montréal, qui souhaita la bienvenue aux délégués venus de toutes les parties du Canada M.R-J.Lamoureux.président de la Fédération des Unions industrielles du Québec, souligna, au début de l'assemblée générale, la nécessité d'une collaboration plus étroite encore entre les divers corps syndicaux.AUJOURD'HUI Ce matin, la 13e convention annuelle accueillera dans ses ranes M.Walter Philip Reuther, président du CIO depuis décembre dernier.M.Reuther est le successeur immédiat de M.Philip Murray, décédé, Né 4 Wheeling, en Virginie, M.Reuther fut.dès sa jeunesse, en contact avec les problèmes ouvriers.En 1926 il aslait à Détroit, ou 11 étudia un métier eL commença son activité syndicale.En 1846 il était élu président des Ouvriers Unis de l'Automobile d'Amérique.I! réalisa son premier programme de grande envergure lors de la signature d'une convention collective avec la Cie Ford, en septembre 1949.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014__\u2014 Canadiens diplômés a = de l'U.de Chicago Sept Canadiens ont reçu des diplômes à l'université de Chicago, le 28 août dernier.M.R.Wandell Harrison, vice-président de l'université, a décerné les grades.Voici quels sont les Canadiens diplômés.De la province de Québec: Eleanor J.Tomlinson, 5681 Côte St-Antoine, Montréal, a obtenu une maîtrise ès arts, et Walter F.Pah- rig.de Mont-Joli, un doctorat en philosophie.Ont aussi reçu leur doctorat en philosophie: Lloyd B.Urdal, de Calgary, et Francis W.Stacey, de Louisbourg.Nouvelle-Ecosse.Patrick J.Daniel, d'Oshawa One tario, et Jean G.Leask.de Toronto.ont obtenu une maltrise.Wilfred R.Knowles, de Barrie, a été diplômé de la faculté de commerce du Canada.et d'administration.UN ISOTOPE pesant 4,000 livres dans toutes les unions de par le de Montréal hicr.et mesurant 28 pieds cubiques et neuf pouces en volume, à été chargé à bord du navire \u201cBeaverford\u201d, du Pacifique Canadien, en fin de semaine, à destination d'Angicterre.Cet appareil, qui contient environ 1,000 curies de cobalt, a une valeur de 820.000.Il est expédié au Mount Vernon Hospital, Northwood, Middlesex, par la Commission d'énergie atomique du Canada pour Rider À lutter contre je cancer.Le \u201c\"Beaverford\u201d a quitté le port «Photo du Pacifique Canadien) Rare aubaine à St-Laurent Bien que \u201cBirth of a Nation\u201d ait été réalisé en 1915, le Ciné-Club de Saint-Laurent en ouvrant sa saison cinématographique jeudi soir prochain avec ce chef-d'oeuvre de Griffith, n'entend pas présenter aux cinéphiles, comme plusieurs pourraient le supposer, un film pauvre en qualité.Le directeur de ce populaire mouveinent artistique a eu l'avantage d'obtenir une copie parfaite tirée de l'inestimable négatif conservé avec grand soin dans un musée new-yorkais.II est rare que les habitués des salles de Montréal ont l'opportunité d'applaudir de telles oeuvres qui après trente-cing ans ont su oon- server leur attrait.L'œuvre de Griffith montrée dans ds théâtres deux dollars le fauteuil, une véritable somme à l'époque, & prouvé que sur le plan commercial et artistique le cinéma allait devenir l\u2019instrument le plus puissant.Le Ciné-Club de Saint-Laurent présente avec orgueil \u201cBirth of a Nation\u201d de jeudi à dimanche soir seulement.en programme double avec un Festival Charlie Chaplin Qui permettra d'applaudir des oeuvres tournées en 1916 et qui ont su garder une éterndile jeunesse, Le\u201d spectacle débute chaque soir à 8 heures 20, en l'Auditorrum de Saint- Laurent Her Majesty's \u201cThe Sea Around Us\" en technicouleur LOEW'S wm \u201cGentlemen Prefer Blondes\u201d den lechnicouleur) Jane RUSSELL Marilys MONROE CAPITOL \u201cSCARED STIFF\" Dean MARTIN \u2014 Jersy LEWIS \u201cPICKUP ON SOUTH STREET\" oussi \u201cMYSTERY JUNCTION\" \u201cThe Story of three Loves\u201d ten techaicouleur) Pier ANGEL] \u2014 Kirk DOUGLAS JILL EE 5vese \u201cTHE MAZE\" den trols dimensions) Richard CARLSON \u2014 Veronica HURST p02 PH \u201cTHE BEAST FROM 20,000 FATHOMS\" aussi \u201cKID MONK BARONt\u201d \u201cLE FILS DE L LAGARDERE\"\u201d * JEUNESSE \"PERDUE\" SALLE CLIMATISEE \u201cLOYOLA, CHEVALIER DU CHRIST\u201d mu PALACE | ETAT FEI \\\\ SIMONE SIGHORET // À AA CASARES / 0a 0h ham bos Wee GISELLE PASCAL & CLAUDE DAUPHIN | \u2014\u2014 LA PATRIT, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 Les rumeurs de la ville NOTES \u2014 Un film sur les Bermudes en trois dimensions et en 16mm, a eté produit récemnient qui montre magnifiquement les splendeurs de cette ile \u2014 Comme au cinéma, on commence & signer des longs contrats en TV.Les contrats de sept ans ne sont plus rares.Paul Gilbert, un rival de Bob Hope ou plutôt un comédien qui se prépare à faire la relève, à signé un tel contrat \u2014 CBFT va frapper un grand coup dans le domaine musical, dimanche le 20 septembre prochain en présentant \u201cFaust\u201d de Gounod avec Irene Balemka, Pierre Boutet, Yoland Guérard, Jeanne Desjaidins - Le 4 décembre prochain les amateurs d'opéra verront \u2018Le Barbier de Séville\" de Rossini également au poste CBFT \u2014 B.C.canadienne pour conter une série de récitals-causeries au piano.Cet Aruste qui vécut dans l'ouest du pays de 1910 & 1925 a écrit de la musique, fait du journalisme, et Joué du plano dans les cinémas silencieux avant de retourner en Grande-Bretagne.Sa tournée canadienne cette année se terminera à la Noël \u2014 William est l'auteur d'une chanson intitulée .\u201cHere's n Ho Vancouver\u201d.BRIEVETES \u2014 La nouvelle ligne de mode de Christian Dior a du bon selon une association d'automobilistes américains, la jupe étant plus courte, elle permettra aux automobilistes d'éclairer les jambes de ces dames le suir et ainsi de leur éviter des aceldents de la route \u2014 La danseuse Margot Fonteyn n obtenu un véritable triomphe à New-York annonce la Presse Associée \u2014 Les ballets Sadier's qui ont installé leurs pénates au Metropolitan commencent dans la métropole américaine une longue tournée.Margot FVonteyn à été particulièrement applaudie dans \u201cLac des Cygnes\u201d.Dimanche soir la recette n été de $23,000 au Met: on payait Jusqu'à £10.00 du rlège \u2014 L'actrice Lana Turner à épousé Lex Barker à Turin en Italie \u2014 Orson Welles à le succèa parfois difficile, il avait commencé une tournée de conférences à Edimbourg et l'a terminée dans la même ville.Cela n\u2019a pas rapporté du point de vue financier, PIERRE BRABANT \u2014 Le jeune pianiste canadien de delle réputation, Pierre Brabant, se fera entendre en récital le 16 novembre prochain, au Ritz Carlton.Il irterprétera des oeuvres de Bach, Chopin, Liszt, Mozart.Debussy.ete.Pierre Brabant entreprendra ensuite une tournée de concerts à travers la province.MAURICE CHEVALIER \u2014 Le fantaisiste Maurice Chevalier qui tourne son premier film en Allemagne où il fut prisonnier de guerre en 1914, à déclaré à l'occasion de von 65e anniversaire de naissance qu\u2019il continuerait de chanter et danser tant que ws auditoires voudraient \u201cbien le souffrir\u201d.Chevalier avait eu des velléités de se retirer, mais il semble bien que cela n'était ros sérieux, ROGER BAULU \u2014 On à surnommé Roger Baulu le prince des annonceurs de la radio et ce titre est bien mérité, car Baulu se débrouille élégamment en toutes circonstances au micro.Hier, Baulu que l'on vovait officiellement pour la première fois à la TV locale à& brillé d'un vif éclat dans scs explications de pécheur expert.Nous parlions d'Arthur Godfrey et de son immense prestige auprés des auditoires américains A la TV et nous disions que depuis un an la télévision canadienne avait Nrescrté peu de fortes personnalités sur nos écrans, eh bien.Roger Baulu | dans un seul programme et une seule apparition s'est révélé au \u201cClub des 16\u201d cette forte personnalité que nous cherchions, Il y en a d\u2019autres mair en voilà une.Baulu à vivement Impressionné par sa bonhomie, «on calme, sa clarté d\u2019élocution.DIVERS \u2014 Rita Hayworth et sa fille Yasmin sont sous bonne garde aprés avoir reçu des lettres de menaces.Mile Hayworth a reco des lettres l'enjoignant de rejoindre le prince Aly Kahn \u2014 Un des rares portraits du général Wolfe, d'historique mémoire, sera exposé à Turunto.Ce portrait fut peint il y a deux cents ans du vivant du général anglais mort comme on le sait à 32 ans, Plusieurs portraits de Wolfe avaient par contre élé peints après sa mort \u2014 Pour le mari, la nouvelle ligne de mode féminine remmemble étrangement aux autres elle prend allure de signe de plastre.VERGOR DEBUTS A LA TV.\u2014 Marilyn Monroe à fait ses débute à is TV dimanche sos à Hollywood.On la voit ici avec Jack Benny au programme auquel elle est apparue.William, artiste anglais retourne au Canada annonce la presse \u2014 | \u201c Riouti, !de belle façon, vous verrez, L'HORAIRE DU FILM LOEW'8\u2014\"Gentiemen Prefer Blondes\u201d: (2e semaine) 10.35, 12.50.305, 3 20, 735, 29.50.PALACE\u2014\u201cThe Story ef Thres Lover : ou semaine 9.55, 12.10, 2.0, 4.45, + APITOL\u2014\"\u201cbcared sert\": 1000.1220, | 2.40, 7.20.9.40 \u201cThe Maze\": 1000, 12.20, 245, 5.08, 71.30, 935.ORPHEUM\u2014\"The Brast from 20.000 Fathoms\": (22 semaines 1025.120, 4.10, 705, 10.00.\u201cKid Monk Haron): | 11.50, 245, 5.35, 8.30.IMPERIAL \u2014 \u201cPick Up On Bouth| Street\": 9.50, 12 20, 2.50, 520.7.50 1020.\u201cMystery Junction\": 11.10, 1.40, +.10, 6.40, #18.PALOUETTE\u2014\"Le Fils de Lagardère\u201d: 10.50, 1.35, 4.20, 7,10.9.55.\u201cJeunesse Perdu 10.00, 12.10, 2.58, 5.45, 830.MAJESTY'B\u2014 The Sea Around (2e semaine) 12.15, 2110, 4.10, 605, 8.05, 1005.BAINT-DENIS\u2014\"Ombre et Lumière\u201d: | 12.30, , 645, 1000.\u201cLa Petite Chocolatière\u201c: 200, 5 15, 8 30.CINE DE PARIS \u2014 \u201cLoyolz.Cheva- Her du Christ\u201d: 11.00, 1.12, 324, 8.36, 7.48, 10.00.| \u201cHippodrome 54\u201d, .ce soir au Forum C'ast à compter de ce soir que les Montréalais pourront apolaudir le merveilleux spectacle \u201cHippodrome de 1954\u201d, au Forum.Il s'agit d'un nouveau genre de spectacle et les Montréalais auront hâte de \u201constn- ter s'il est vraiment aussi nlusant et formidable qu'on le dit.Qu'il suffise de mentionner ict que \u2018Hippodrome\u201d a joué durant toute la ae; maine dernière au Colisée de Qué bec, de concert avec l'Exposition Provinciale et c'est une foule de plus de 10,000 personnes qui à tenu à aller applaudir \u201cHippodrome tous les soirs.Ce fut donc un succès magistral à tout point de vue.On a à:jà dit que \u201cHinpodrome de 1954\" étail un nouvenu renre, de spectacle pour les arénas.C'est la vérité puisqu'on y verra des nu-! meros absolument divers et fort divertissants dont entre autres des acrobates, du ballet, de la comédie.des patineuses habiles, un excellent chanteur et les formidables attractions que sont les maJrstueu- ses Fontaines Dansantes ainsi que le Ballet Englouti.On aura hâte de voir Fextraorai.naire jongleur Sicki qui a fait fureur en France durant plus de deux ans au Bal Tabarin et au Moulin Rouge.11 est tout amplement formidable.La jolie et talentueuse balle rine Patricia Bowman saura très bien divertir et il en sera de même du chanteur Harry Stockwell, des trapézistes Owen et Johnson et du quatuor d'acrobates fameux, les Phillips tandis que nous vous laisserons le soin de critiquer vous-même les étonnantes Fontaines Dunsartes \u2014 elles valent sûrement À elles seules le prix d'admission\u2014et le Bullet En- une illusion qui vous plaira -\u2014\u2014_\u2014 = Un autre qui n\u2019est pas veinard | CHERTSEY, Angleterre, (PA \u2014 Le musicien qui na co.nposé l'air ct les paroles de la chanson populaire \u201cShow me tne way to go home\u201d, a comparu hier devant la cour de justice n'ayant aucun do- | micile ou reposer sa tête.Campbell, maintenant âgé de 50 ans, est Accusé d'avmir obtenu frau- LOTITA de CARLO charmante dunseure de retour d'une grande tournes en Corve THE GREAT SILLA Babile jengieur ROLAND LESAULT sympathique emcee ef chanteur TONY ROMANDINI MARCEL DORE T_T Ee Te PAS DE LIMITES TT Te w= 13 duieusement d'un hoteller de l'ar gent.Son avocat a déclaré que le petit Ecossais.dont le nom véritable est James Tyrie, à depuis lougtempe dissipé la fortune qu\u2019il avait ac auise en composant des chansons, qu'il était une\u2019 victime de l'aicoolis- me, d'une figure turgique et sans le sou\u201d.Outre sa chanson citée plus haut qui est la plus connue, Campbell avait notamment composé \u201cLet me Call veu Bweetheart* \u201cGood Night, Sweetheart\u201d et \u201cTry a Little Tene Gerness\u201d.La cour l'a liberé sur parcle pour une période de trois ans & condition qu'il passe les prochains douse mois à l'hônital.aux fraus de l'Etat.tous les dimanches après-midi AU \u2018Show Bar de l'Est\u201d MOCAMBO La famille Souci et leur oncle Adhémar MORIN, le \u201cCaller\u201d par excellence, invitent tous leurs amis de Gaspé A venir démontrer leurs talents.$200.en prix donnés par ces Populaires artistes, MOCAMBO 2541 ESF, NOTRE-DAME CM.0435 4 presente The FOUR D'LOVELIES \u201cChoeur harmonieux de l'Amérique\u201d PLUS BOBBY JULE, Jongleur-comedien 4 e Orch.: MAX CHAMITOY avec NONMA HUTTON, chonteuss Trio BILL MOODIE e 2 spectacles choque soir 0 het minuit Réservations : Victor PL, 7777 HOTEL SHERATON-MT-ROYAL A L'INGENIOSITE A L'AMPLEUR DES TUNE UP x BOYS x MAURICE = ASTON HA.2 0 9 5 94 est, STE-CATHERINE A a Sh 11 GAPFNEY, Caroline du Bud.\u2014 Arrèté pour coups et blessures, Markie Bellew s'échappe de la prison, le jour même de son incarcé- LA PATRIE.MARDI 15 SEPTEMBRE 1933 milles pour gagner Spartanburg et revient le lendemain, avee un avocat, qui obtier't sa mise en liberté provisoire contre une caution de ration, couvre une trentaine de 500 dollars.Wally ASPELL vedette de Molly.wood qui a part cipé a plusleurs films nelamment aux côtée de Mi ckey Roomey.pré sente «um spectacle qui fait \u201cL'ORGUEIL DE L'OUEST- £M VEDETTE: * LINDA ROSA chanteuse * RALPH BROWN danseus excentrique * DENISE GUAY danseuss 3 spectacles chaque soir 2 orchestres de danse DIMANCHE APRÈS-MIDI I$ artistes différents du soir 3100.08 distribués em prix aux meilleurs couples damssurs.de danses modernes.626 O., NOTRE-DAME UN.6-5101 A A A a I BIND MUSIQUE, MAESTRO, B.V.P.\u2014 Un violoniste joue une douce musque pour Laix Turner et son époux Lex Barker, qui viennent | de s'épouser à Turin.| \u2018Pour les nemrods La chasse aux canards \u2018abondante c OTTAWA, 15 \u2014 (P ette année Cf) \u2014 Les chasseurs de canard devraient avoir du succès, cette année, la température le permettant, lorsqu'ils se dirigeront vers les savanes cet automne.Les perspectives sont meilleures Ps cette annee en Colombie-Cazia- principalement à cause de l'abon- dienne.en Ontario.dans le Quebec [dance d'eau pour les nids, particu- et dans les Maritimes.C'est du |liérement dans les Prairies.moins ce que prédit M.W.-W.Mair, che! du service de la faune canadienne, au cours d'un inter- Malis que les chasseurs obtiennent ; viou.leur limite quotidienne.cela dépen- Dans les Prairies, le nombre des dra surtout de la température.oies et des canards a diminué sen- |, \"Une température tiède, ensoleit- | siblement sur celui de l'an dernier lée est plabanie pour be fans alors qu'ils étaient plus nombreux io he M.Mair.Ma si aut © on que durant toute saison précédente Pras Su ven Po ramener les depuis que les enregistrements ont, an Pr LA TEMPERATURE x DINER & DANSE Xx AMUSEMENT COMMENÇANT CE SOIR, 15 SEPTEMBRE CELIA LIPTON chermente chanteuse de Londres ; THE JOSEPH SETTANO TRIO pour is done ; JOHN GALLANT av plene HOTEL RITZ CARLTON RRA Le Café Vauqguelin < < est fier de présenter à sa nombreuse clientèle de succulents repas servis chauds Table d'hôte et aussi à la carte DANS SES SPACIEUSES SALLES A DINER * SUR LE TOIT AU 3e ETAGE * A LA SALLE THEMIS au Ze étage * AU LOUNGE au rez-de-chaussée * AU BAR PRIVE SE \\ \u2014 AUSSI SALON PRIVE SUR DEMANDE au seus-soi pour réservations : Eddy GUERIN, gér.LICENCE COMPLETE C.L.Q.LUCIEN HETU vodelte do la radio of de la TV, .sou plane ot ses chansons \u2018 | Quelques semaines \u2014 les dates va- été commences, \u201cmais cependant les nemrods peuvent s'attendre à de bonnes chasses ' a ajoute M.Mair, SAISONS ALLONGEES Cette année les saisons de chasse ont été allongées dans plusieurs régions et le nombre des prises a aussi été légérement augmenté.Il ny & sucun changement.toutefois, dans los prises does durant \u2018cette saison.| prises out été | Les limites de enlevées cette année dans des promettre en force.La Saskatchewan Jet l'Alberta, cependant, n'ont jae mais eu de limites de prises pour | les canards ou l'oie.Le Québec et l'Ontario n'ont pas de limites de prises pour les canards.La salson concernant les oiseaux | migrateurs s'ouvre dans presque! toutes les parties du Canada dans ; rient suivant les régions.Dans certaines régions comme le Labrador, les parties nordiques des Prairies | et de la Colombie-Canadienne, la chasse est déjà commencée.La Population canardière à augmenté au Canada au cours des ré-\u2019 jcentes années, s dit le Dr Mair.| 89.000,00, vinces où elles existaient récem- | commencera 9 | ment; à cause de ln difficulté à les \u2018Semaines.et l'on maskte ici à une | Malgré le grand nombre d'oiseaux, ! là saison dernière.un autornne doux et prolongé à provoqué une migration mitigé.Une gelée soudaine enverrait les oiseaux vers le sud en Fangs aerrés, ce qui est le meilleur pour les chasseurs.Défrichement à l'hôpital Notre-Dame | La construction d'un vaste pa- vilon, à hôpital Notre-Dame, dans une couple de phase préliminaire du défrichement du terrain situé entre les rues Plessis et Maisonneuve, au sud de la rue Sherbrooke, ou s'élévera le, nouvel inuneuble.On voit des ou- ; vriers en train d'abattre un arbre | en bordure du terrain.Le nouveau pavillon ajoutera 450 lits à l'hôpitai | Notre-Dame, qui en compte déjà 750.Sa construction.plus les modifications qu'il faudra apporter aux immeubles actuels de l'hôpital pour agencer les services hospita- | liers en fonction de la bâtisse nou- | velle, l'agrandissement de l'école des infirmières et de la résidence ! des internes coûteront environ JEU DR BALANCE 1 Furieuse, une dame pénétre ches le fruitier et interpelle le marchand- \u2014 Dites donc, je viens de vous en- voyert mon fils, WU y @ dix minutes, pour acheter deux kilos de cerises.\u2014 Et alors?=- Eh bien.alors.J'ai vérifié le potds, PR belne 8°11 7 en avait un kilo et del, Le marchand sourit.| \u2014 Possible, dit-i.Mais pensé à peser votre fils HISTOIRE D£ FoUS N'êtes-vous pas M Jean-Baptiste Du- rand?\u2014Oul.en effet.= Je me disals sus.mais oa fait) des annére que je ne vous al wi! _ Sh ne m'étonne pas.je auts décédé | avec-rous rem 1 = C'est dur à faire?= Encore plus à s'em défaire = Oh' Dang ce cas.a1c sez-moil = De tien, à votre service t Yc Pour la be année consécutive A CAFE les 15-16-17 SEPTEMBRE il y aura PARADE DE MODES D'AUTOMNE AVEC DEFILE DES MANNEQUINS A7H PM.SUIVIE D'UN SPECTACLE GRANDIOSE Entrée libre Les fourrures, robes et costumes seront prés:ntés par le SALON JULIETTE 5141 ST-DENIS TA.7231 e Les coiffures des mannequins seront exécutées par SALON BERNARD 1202 O., RUE STE-CATHERINE Les chapeaux par Mme ANNETTE DUFOUR 4117 ST-DENIS MA.8517 1260 rue McGill COLLEGE UN.6-6331 LA Rp dt 9 16\u20ac M IT 1 Moss mon Croisés de la \u201cPa brie 7 10 OC HORIZONTAL FMINT 1 \u2014 Anterteur au mariage.2\u2014Bubatance sucrée, sirupeuse et épaisse que produisent les abeilles \u2014 Becoumse imprimée au sol per un effort interne.9\u2014 Bouclier \u2014 Terre considérée par rapport à l'agriculture.CHE \u201cCT ey 6 \u2014 Déemse de ia médecine: elle personnifie la première civilisation égyp- ttenne \u2014 Plute congelée qui tombe par grains.7\u2014Etre fantastique \u2014 Choisi.&\u2014 Cordon pour ouvrir et fermer une bourse \u2014 Usages.coutumes.9\u2014 Pâtisserie faite avec du fromage mou \u2014 Reacrit donné par le suitan de Constantinople.10 \u2014 Partie intérieure du pain \u2014 Déterminer la valeur.11\u2014 Genre de légumineuses \u2014 Peu de chose \u2014 Coup de baguette sur le tambour.VERTICALEMENT 1\u2014 Qui a la forme d'un chaton.2 \u2014 Homme d'une simplicité niuise \u2014 Fluide gazeux qui forme l'atinue- hère.3 \u2014 Nom vulgaire de la véronique des prés (pi).4\u2014 Article espagnol \u2014 Fille d'Insrhos.5S\u2014 Pièce de boia pour soutenir les tonneaux \u2014 Parer, embelilr.& \u2014 Consommer par l'usage \u2014 Indique le conditionnel.7\u2014 Etat de celui qui est étranger dans 4 \u2014 Timbale de cavalerie, en usage au Moyen-Age.5\u2014 Art de lancer \u2014 Volonté, aprice.Solution du problème d'hier TFIVINTEIS[TIE[M]E|NIT] JOIRIT|N ME: EMOIUI| (US G|E|N JE] un pays.8\u2014 Endroit où l'on s'exerce & tirer \u2014 lle de l'Atlantique \u2014 Divisé en trois.9\u2014 Qui a deux côtés égaux \u2014 Avant- mid.10 \u2014 Partisan \u2014 Eviter avec adresse.11\u2014 Petit loir gris, à taches noires \u2014 Se servira.8 septembre 1951, à San Francisco, que le Japon avait annoncé son jn- On apprend au siège de l'OACI, tention de demander à être admis à Montréal, que le Japon a deposé à I'OACI.Aux termes mêmes du son instrument d'adhésion & la traité, le Japon étæiu tenu de don- Convention relative à l'Aviation ci- ner effet aux dispositions de la vile internationale.Le Japon va Convention relative à l'Aviation ci- devenir ainsi, le 8 octobre 1853, le Vile internationale qui s'appliquent 6lème Etat membre de l'Organisn- à la navigation internationale des tion de l'Aviation civile interna- , Aéronefs et aux standards internationale, tiouaux et pratiques recommandées C'est au moment de la signature adoptés par l'OACI en vertu de la du traité de paix avec le Japon, *e Convention.au Jo 0 nr LE KIOSQUE DE LA MAISON DUPUIS FRERES \u2014 L'exposition commerciale metropulitaine.qui se déroule au Palais du Commerce pour Ia deuxiéme année consécutive, compte quelque 200 kiveques d'exposants.Voici je kiosque de la maison Dupuis Freres.avec son motif pylônique surmonté d'un globe terrestre.donnsnt l'illusion Ge Ma terre en rotation.Des verres jetes à profusion, sur Je pourtour.refiélent la Himière en tous sens.L'exposition durera jusqu'au 20 septembre, Au NORMANDIE ROOM-\u2014Bodby Juie, le brillant jongleur à l\u2019af- Room de l'hôte)?Bheraton-Mont- Royal en même temps que les Four D\u2019Lovelies, un groupe de Quatre chanteuses de talent, Succès de cette parade de modes au Copacabana C'est la plus belle parade de modes que nous ayons eue jusqu'ic: Tels sont les commentaires de M.Emile Vien, le gérant du Copacabana, aprés le défilé de modes, hier soir, dans ce club.De fait, nombreux furent les man- nequint\u2014toutes jolies \u2014 qui furent appluudies après avoir défile sur \u2018le plateau au son d'une musique douce pendant que Mile Pierrette Champoux, une experte dans la chose, donnait ses commienta:res.toutes les occasions et fourrures dans tous les prix présentées par le Ba- lon Juliette: chapeaux\u2014 des j.0èmes de chapeaux, disait Plerrette\u2014exclu- istis d'Annette Dufour; colffures\u2014 quelles tétes aussi}\u2014du Salon Ber- Dinner Club Member l'AS COMIQUE et \u2018I Helen Taylor sa charmante partermre JCAFE PALM 2007 Bleury \u2014 HA.6467 3 DE FRAIS DE COUVERT DE FRAIS MINIMUM D£ FRAIS D'ADMISSION LA PAIRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 nard et accessoires (gants, parapluies, ete.), de Charbonneau.1 A cause de l'affluence de l'an der- | nier, la parade de modes aurs lieu quatre soirs, cette année.En sorte qu'il y aura parade de modes, ce soir, demain et jeudi soir à 7 h.30 -\u2014\u2014\u2014 Parents recherchés Les autorités de Im morgue recherchent les parents de M.Peter Burko, mort subitement sameli à ea Te wc TEE mee 15 Selon l'enregistrement de l'hôtel, Rurko serait de Toronto: cepene dant, il se peut qu'il ait demeuré au 109, rue Kenworth Ottawa On recherche également les parents de M.Joseph Waldren 78 ans, mort subitement à 2591.rue Délisle, samedi, et ceux de Mme Annie Dupuis, alias Murphy 71 ans, brûlée à mort dans l'incennie qui à ravagé une maison de chame bre à 962, rue de Bullion, la semaine dernière.Pour tout renseignement, s'adrese \u2018 JEAN PAUL l'hôtel Russell, 1002 ouest, rue &:- |aer au sergent-détective H.Bou- Jacques.cher ou L.Daniel, MA.2645.LE MEILLEUR SPECTACLE À MONTREAL AVEC JUANITA ALVAREZ chanieuse danseur Princess NADJA | danseuse avec serpent SSNS a 2 ORCHESTRES DE DANSE 4 Don CARLO * Emile D'AMATO ei son orchestre et son trio Denise GUAY danseurs EMILE JONES chanteur - animateur fiche au spectacle du Normandie : Toilettes de toutes sortes et pour .42 EST, NOTRE-DAME SUCCES RECORD ! t 1 café du palais MA.8917 LE SPECTACLE JOHNN Monsieur M.C.5 présente dans un numeru nourcran Denise DEQUOY Jolie chanteuse Dorita DEL PARDO aguichante danseuse Bob LANGLOIS et SON ORCIIESTRE NE MANQUEZ PAS USSELL PAT et LARRY DA LE PLUS COMIQUE Y rs de chant, danse, comédie comédiens danse ane exotique LES SUTTONS danseurs TOUJOURS LES MEILLEURS SPECTACLES DE COULEUR A MONTREAL METTANT EN VEDETTE LES WALLACE BROS MONICA BOYER RITA WILSON \u201clamseure de caractere URI VILLA ravissante chonieuse PAUL BRECKENBRIDGE animateus Orchestres de JOMNNY RENO et de FRANKIE FRANCO ATTENTION! cnn TOUS LES DIMANCHES APRES-MIDL FORMIDABLE SPECTACLE DE COULEUR, 10 ACTES DE VARIETES EXTRAORDINAIRES 5.4.JAMAIS DE FRAIS DE COUVERT DE FRAIS D'ADMIBSION DF FRAIS MINIMUM ae a = A Em tes 0 cm ts te Let eme ati Pa Pa a Sy a =e \u2014 \u2014\u2014 Tme\u2014 \u2014_\u2014_\u2014_ -_\u2014 LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 rse de Montréal Haut mac Ferm, 14 1300 Atitibé 2.25 Acadis 11 850 Algoma 3 a2 Alumioum 3 Bi) Argus 12 608 \\sbestes 22% 20 Atias 15% \u201c4 Hathuret » 0% Bell Tel Ty 210 RB A Of 10% 2 BC Powel BY 30 BC Tel 154 3 Big Pr 36% Cuds Brew 194 3 Dryden, 200 © Waker .43 \u2018en Btesl 73 typeum 3 1650 #4.Smith 194 2497 Hudson Bay .49 300 Husky Tie 1515 tmp OU my 1150 Imp \u201cr 10% 16:2 Int Nick 38 3 175 Int Pere | 19% 23 Int Utd » 26 50 lake of W n 3 n 274% Massey Harrie.A By Ay 180 Mefuil Front .25X 24 MA 73 Mitchell R 2 344 3% i» 25 Molson Brew , 254 25% 254 215 Norands ,, 7 su 64 118 Ocitvie n n 145 Powell R 2 \u201c 65 thower Corp 234 2% 334 430 Price Bros ,.20% 20 2e 200 Que.Power .21% 21% 31% Rotiand 72 7 13 13 My ITY 314 314 »% 2% ne 210 uy 134 \u201ca \u201cak 3 3 1m Ed ny 404 23% By us BBY Emission adjugée au Crédit Anglo-Français La nouvelle émission de 8725,000 d'obligations de la ville de I'Abord- à-Plouffe, comté de Laval, a Fté ad- Jugée au Crédit Anglo-Français LI mitée.L'emprunt comprend $122,000 & dia pe.échéant le ler septembre de 1954 à 1963 et $603,000 & 4 1-2 pc.échéant le ler septembre de 1964 à 1088 inclusivement.Les obligations portent 'a date du ler septembre 1933 et peuver.t être remboursées avant échéance.Le Capital et les intérêts sont payables les ler mars et ler septembre de chaque année, à une banque à charte à Montréal, Québec et à l'Ahord-à- Plouffe.Le produit de la vente de \u201cémis- alon servira à défrayer le coût des travaux d'égouts.La municipalité a une évaluation imposable de 3,120,- 428 pour 1953.La date consolidée nette de la corporation, au 31 décembre 1962 était de 8326271.La Population s'élève à près de 5,000 Ames.Prix des grains Osare fonenls par Jas.Rirhmrdone à Sons WINNIPRG Our, Haut Ferm.10:30 448}; 149 \u2026.197 : 16846 seer [Meta Urnn.Norcourt \u20ac * Pascalle Projet approuvé par Brunswick Mining BATHURST, N.-B, 15.(PC)\u2014 Les actionnaÿges de Brunswick Mining and Smelting Corporation.réunis en assemblée extraordinaire, ont approuvé hier le projet de fustonnement soumis per les administrateurs.La compagnie émettra 2,069,000 actions pour l'achat des intérêts d'Anacon-Leadridge, ainsi que 239 terrains miniers de ces deux compagnies et 212 autres détenus par M J.Boylen et M.J.Boylen Prospector and Associates.Le nombre de directeurs scra porté de sept & neuf.Leadridge Mining Co.entièrement contrôlée par St.Joseph Lead Co, de New- York, recevra 1,161,430 actions; Anacon Lead Mines, 772,400 actions et M.J.Boylen Prospector and Associates, 135,170 actions.Jet Oils Ltd vend 350,000 actions Jet Oils Limited annonce & La Bourse Canadienne que Kippen & Co.Limited Inc.de Montreal, a acheté, au nom d'un client, 250,000 actions du trésor à 32% cents, payables au comptant.L y a 3338,507 actlons en cours et 1,061L,- 493 au Trésor.\u2014_\u2014 Bourse de Toronto TORONTO, 15.(PC.) \u2014 Le marché a de nouveau affiché de la lourdeur à Toronto aujourd'hui à Ia suite de la baisse prononcée d'hier.Les pétroles de l'Ouest ont accusé des pertes sous la direction de Canadian Pipe Line et Pacific, quelques titres, toutefois, ont enregistré des gains.Parmi les industriels, les reffineries de pétrole, les métallurgiques, les papeteries et les services publics ont fléchi.Les valeurs auriféres ont perdu du terrain avec les compagnies de gestion en tête.La tendance était à la baisse parmi les titres d'uranium et Quebec Metallurgical et Steep Rock ont retraité dans le groupe des méteux.0e Mines non inscrites Ouurs fournie pur G.KE.Leaite & Us.Beïnour Baker 58 40 50 \" 1.76 1.80 Montgomery Nats Mal, SEBEL: 3RGRRLRERSkIRERSE RARE Obalsks OM Ont.Nickel Moymont \u2018: Scott Chib, Sudbury MN.South Bach Stactight =n.Brsuserthensaueaies - a \u2026 as as .3» 48 a0 14 an » 1 100 Cdn W Lumb.9% s » ze Aloe.3 a 3 Pap.Rng 125 Com Cain Exp 2000 Cons Cds 32500 Dom Asb 1500 Ponalda 9000 6 Metai .100 Faiconbdge .190 Fenimore 7500 Jaculet 100 Kerr AGA 100 Labrator 130 Mcintyre 2M) N Formb 1500 N Parifie sie que Cop.BW Que Bmek 1155 quemont 1000 Sherritt 5480 Puilvan 1500 Torhrit .80 3300 United Ash.2 275 30 Ventures .11% MY 144 Ti08 W Tung .173 161 1688 MUILES 300 Ang Canin .500 508 508 2700 Cando, Atie, .325 315 2S 200 Cen PF.365 2 2000 Um Cor 30 se 3000 Det Ris 120 130 100 Hume ses ces 5000 Jet 214 Nn 27 2009 Jasper 338 324 206 1400 Nat Pet 3200 190 190 3300 Okaha 199 17 170 500 Que Olls se se se 400 Tr Emp 185 165 164 16100 Tri Tor 0 a ze » » Actions en cours de Power Corp.Power Corporation of Canada Limited annonce & La Bourse de Montréal la conversion d'obligations au montant de $308,500 en 9,904 actions ordinaires Par aulle, on compte 467,517 actions en cours Travaux miniers de New Calumet Mines New Calumet Mines Ltd.mande qu'elle a fait exécuter 4518 peds de forages en diamant sur sa propriété entièrement contrôlée de Tetagouche, du district de Bathurst, Nouveau-Brunswick.Entre les sections de 4560 et 484 pieds, au trou No T, il a été répéré, 645% de zinc, 266%, de plomb 0.18% de cuivre, 0.022 once d'or et 1.96 once d'argent.Les trous Nos 9 et 10 ont Tévélé la présence de minerais d'aussi bonne teneur.\u2014 fe Marché des oeufs Le marché des oeufs est stable: les offres sont peu abondantes et la demande est modérée, d'après le ministère fédéral de l'Agricukure.ARRIVAGES (non compris par camion) Caisses Boîtes Boîtes oeufz beurre from.FR 186 Année dern.56 Lo \u201ceen MARCHE DU BEURRE- Pain 1 livre .-__ 56%-19 MARCHE DES OKUFS (a MW A-\u2014Extre gros .A\u2014Gros 70 17-24 A-Moyens .se 65-99 A\u2014Petits 37-38 43-47 Catégorie B 45-47.Cerégorie OC .35-34 .(a)-\u2014Prix payés par les mare chands de gros aux expéditeurs (b)\u2014Prix approximatifs aux oon- sonunaleurs Hausse des porcs au marché du bétail Les anivages plus nombreux de bovins s'échangeajent bien hier et les premiéres ventes enrcgistrées rapportaient de 56 cents 4 $1.00 plus cher.Les bouvillons bons et choix furent vendus de 32000 à 82150, moyens $1700 4 $20.00, communs $10.00 A $17.00.Queiques bonnes vaches valaient de $12.50 & 1300, moyennes $11.00 4 $1200, communes $9.00 4 $11.00, trés communes 3700 à $9.00.Les taureaux rapportaient de $1200 & $13.00, communs et moyens $9.09 à $1200.Les veaux étaient en bonne demande et se vendaient à des prix un peu plus fermes.Les veaux de lait bons et choix rapportaient de $22.00 à $23.00, quelques-uns 824.00, communs et moyens $15.00 à $21.00.Les veaux d'herbe se vendafent de $0.00 A $12.00.Quelques lots d'agneaux furent vendus à $19.00 et $2000, non classés.Les pores enregistrérent un gain de $350 se vendant à 335.00, cat4- gorie A.Le prix des truies n'était pas établi.Actions en cours de B.À.Oil Co.The British American Oil Company Limited a fait savoir à la Bourse de Montréai qu'au 31 août dernier un total de 8,208,118 actions ordinaires étalent en circulation, Quebec Smelting Quebec Smelting & Refining Limited annonce à La Bourse Canadienne que Wedlake Interests Limited a libéré 34.000 actions du \u2018Trésor à 15 cents, soit le versement de $45.000.00 echu le ler septembre.La prochaine option, soit 25,000 actions à 20 cents, est échéa- ble le 29 septembre 1953.Il y a 2,443,000 actions en cours et 558,000 en solde au Trésor.eve, e Int.Utilities La Bourse de Montréal apprend d'International Utilities Corpora tion qu'au cours du mois d'aoft cette compagnie a acquis 100 actions privilégiées $1.40, cumulatives et convertibles, ce qui réduit à 246,580 le total de ses actions en cours.Pétroles de Calgary Coeurs fournés par Jas.Richardsas & Sams AB 2 16 22 28 28 + .08 84 Ci 18 or 14 he.s8ez =» \u201d» 83 = del dE MONTREAL Faiblesse du marché durant la matinée, Canada Cement baisse de 2 pts à 76.Pour la deuxième séance conséeu- tive, le marché local n débuté à la Daisse aujourd'hui mais les échanges étaient lents durant la matinée.Les reculs n'ont pas dépassé les fractions en général mais Canada Cement a dégringolé de 2 points à 76.Aluminium et Imperial Oil ont reculé de fractions et Asbestos Corporation a perdu 1 point.Bur 248 émissions transigées hier, 167 ont baissé, 25 ont haussé et 54 n'ont pas varié.L'indice des valeurs a accusé les pertes suivantes: ban= ques, 0.2 à 94.1; industriels, 13 à 179.4: papeteries, 11.77 à 697.03 et mines d'or, 139 à 5345 à un nouveau bas.Le virement à compté 66,- 000 valeurs industrielles et 445,400 actions minières et pétrolières.£3 de NEW-YORK Echanges actifs dans un marché stable à Wall Street.NEW YORK, 15.(PA) \u2014 Le marché américain s'est stabilisé à l'ouverture des cours aujourd'hui après avoir accusé une baisse prononcée hier.Les gains et les reculs s'équilibraient sur la liste des valeurs et les variations se ilmitaient aux fractions.Les échanges ont débuté activement et plusieurs blocs d'actions ont changé de mains dont 2,000 American Telephone, en baisse de 1-8 à 153%; 2000 US.Steel, en hausse de % à 34; 1500 Cons.Edison, en hausse de % à 23% et 1,000 Chrysler, en hausse de % à 64%.La moyenne de 60 valeurs, compilée par la Presse Amsociée, a per du $1.80 à $99.50 hier.Les industriels ont baissé de $240; les chemins de fer, de $1.80 et les services publics, de 50 cents.Le virement a compté 2,550,000 actions.Le dollar canadien NEW-YORK, 15\u2014(P.C.f.)\u2014Le doi lar canadien a haussé de 9-64 de cent à une prime de 1 43-8¢ pour cent, par rapport à la devise américaine aujourd'hui au marché du change étranger à New-York La livre sterling n'a pas varié à 82.79 3-5.A Montréal, le dollar américain a débuté à un escompte de 1 88 pour cent, à $098 3-8 en fonds canadiens, en baisse de 3-32 de cent avec ls fermeture d'hier.La livre sterling a perdu 14 de cent à £2.75 3-18.Ir Prix de l'or LONDRES, 15\u2014(P.Cf)\u2014L'or était coté à $36.25 l'once, en devises amé- ficaines, aujourdhui, sur Je marché libre de l'or en Europe.Bourse des mines Cours feurais par G.KE.Leatie & Ce.11.30 Amer.Yellow L,.a: - 49 - 40 .21 0.1.15 .+ +.49 1.08 168 2e .00 0° 433 1.20 1.20 1e 14 35 53 63 .15 \u201840 4.40 Graham-Bousquet , .38 39 20 Orandines Mines ., .20 20% 204 Gunnar God Mm.6.50 8.78 5.88 Hasaga Gold Mia.18 .18 18 Heath Gold Mis .see 90 Inspiration Min.- 1.56 1.36 Ise Uranium Mig.25 38 Kerr-Addien Q.18%: 19% Kiondike-Kens 10 10 Laks Wasa Mis 2 Maclsod Oocksh 1 1.48 Madsen Red Lake , 1 1.00 New Larder \u201cYU\u201d 1 1.00 Mormetal Mining : nassesteh: S38 a .i Preston Kast Dom.6.75 8 Quebec Copper .T8 Te Quebec Labredee .12 13 18 Rix-Athahasea U., 1.87 1.36 1.08 Sherritt-Gordow M.418 40 4.08 Bliver-Miller .,, .173 13 7\u201d Seep Rook ® ins 50 iinfted Asb.Cup.3.00 17 2.14 ViolaMas Mines .40 ie 2.40 Waite Amulet Mia 10 30 10 Westers Tungstea .1.66 108 1.65 | DÉCÈS SARRAZIN \u2014 A l'hôpital Notre-Dame, le 13 eprembre 1953.à l'âge de 58 ans.est décedé M.Arthur Barra- zin, époux bien-aimé de Marguerite- Amanda Langevin.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 courant.Le convol funébre partira des salons funéraires Jos C.Wray Bros.No 1234 rue de la Montague.à 9 heures, pour se rendre à is cathédrale St-Jacques, et de là au ctinetiére de la Cote des Neiges.lieu de Ja sépulture Parents et amis sont priés dy assister sans autre invila- tion.\u2019 La prison et l\u2019amende Lorenzo Rochon.49 ans 3524, rue Ste-Famille, a écopé, hier, devant le juge Pascal Lachapelle, de la Cour Municipale, d'une sentence de six mois de prison, aprés qu'il se fut avoué coupable à l'accusation d'avoir eu en sa possession illégalement 10 capsules d\u2019héroine.Le juge Lachapelle a consamné de plus l'accusé à payer une «amende de $200 et les frais ou & un mois additionnel de prison.L'arrestation de Rochon avoit été Motifs colorés PATRON No 750 \u2014 Ces jolis motifs colorés simuleront la plus délicate broderie sur votre lingerie.Vous les imprimez au moyen d'un | Jer chaud et en quelques minutes; fleurs et couleurs apparaisent et résisteront aux lessives.Le PATRON LAURA WHEELER comprend toutes les indications nécessaires au succes du travail.Six motifs de pamér mesurent 2424 po.à 4',194.Les huit de fteurs 1!3x1% à 1x3 po.Pour obtenir les patrons de la Patrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la toxe, en mentionnant très lisiblement Nom, adresse, taille et numéro du patron desiré, Adresser le tout i: Bureau des modes, la \u201cPatrie\u201d, 1M est, Tue Bte- Catherine, Montreal.por Louis D'ARVERS > 100 (suite) Corrèze ne pouvait pas meconnal- tre la vérité de ses paroles.Elle avait ralson, il re pouvait rien pour elle.Pourtant, il était prêt à lui donner sa vie.\u201cJe ne peux pas même tuer ce misérable Orlof, ponsast-il en lui- méme, elle ne pourrait pas épouser le meurtrier dc son maril \u2014Divorces! couseilla-t-l! dans un souffle, iI vous en à donné tous les droits! Elle hésita un ment tentée! \u2014 Non non, dit-elle après un silence, et sl vous me connaissez bien, vous comprendrez que je n'aimerais pas me soumettre à dea débats publics.Je souffrirais trop 83] me fallait servir de thème à des articles dans tous les journaux Même al une femme est instant, violem- , opérée par les détectives D.Beaupré ROMAN - FRUILLITON OF LA \u201cPATRIE\" AAA TAPANT PPS PET EE Princesse.mais Escuave £ LA PAIRIE, MARDI 15 SEP 1LMBRE 1953 Cinq enfants brûlés près de Sydney, N.-E.SYDNEY, N.-E., 15 \u2014 (PCf) \u2014 Cinq enfants ont été brûlés vifs, ce matin, quand un incendie a ravagé la demeure de leurs parents, à Alderpoint, six milles à l\u2019ouest de Sydney.Les victimes sont Agées de six mois à 13 ans.Ce sont les enfants de M.Oliver Reshore.un mineur, et de sa femme.Les parents et deux de leurs enfants ont eu la vie sauve.Voici les noms des victimes: Mary, 13 ans; Georgette, 6 ans; Alden.5 ans; Frederick, 2 ans.On n'a pu connaître le nom du bébé de six mois.La famille habitait une maison à deux logis.M.et Mme Ivan De- et P.Beaudin.PERMIS SUSPENDU Guy BSasseville, 27 ans.2887, rue Ontario est, a été condamne hier en Cour Municipale par le juxe Pascal Lachapelle à une amende de $50 et les frais pour avoir wégligé d'arrêter aprés avoir causé un acct- dent.De plus son permis de conduire sera suspendu pour une période dey trois moisi Le CARC abandonne ses recherches de I\u2019avion Norseman ROBERVAL, 15.(PCI) \u2014 La Mont-Laurier Airways a demandé hier soir à tous les propriétaires d'avions du nord du Québec d'aider à jeter un peu plus de lumière sur les derniers mouvements possible du Norseman disparu il y a trois semaines au-dessus de l'Ungava avec sept hommes à son bord.M.J-J.Wade, directeur de la MLA, A déclaré que la compagnie désire établir si d'autres firmes avaient fait décoller le 25 ou le 2G août des appareils Norseman de Fort Mackenzie, à 100 milles au sud de la baie d'Ungava, de la Passe Dangereuse, à 112 milles au nord de Roberval, et du lac Ma- nouane.à 150 milles au nord de Roberval.Des rapport précédents affirmaient que le Norseman dispaiu avait survolé Fort Mackenzie & midi le 25 août au cours de sa randonnée de 600 milles entre Fort Chimo, à l'extrémité aud de la baie d'Ungava, jusqu'à Roberval.I] à été prouvé maintenant, } M.Wade, que l'avion muni de fiot- | teurs avait quitté Fort Chimo vers 8 h.a.m.le 26 août, ce qui voudrait | dire que l'avion & mis trois heures | pour accomplir un trajet de 100 milles qu'il pouvait faire normalement en une heure! Cela soulève la possibilité qu'un Publication autorisée ta le Bociété des Gens de Lettres ou de l'autre et l\u2019atteint.Corrèze eut un geste de désespérance; fl la jugeait absurde et, cependant, en luimêème, il la comprenait.I] ne trouvait pas d'arguments à opposer & sa résistance, parce que cette reristance venait de la beauté intérieure de sa nature, N'était-ce pas cette beauté morale qui l'avait conquis entièrement et si profondément?T1 y eut entre eux un silknce qui se prolongea, puis soudain, toute sa souffrance, Loute son adoration pour elle le dominèrent, éloignant de lui tout autre senti ment.\u2014 Vous n'avez pas le droit de vous aacrifier ninail protesta-t-il.Vous ne pouvez pas rester dans ce tombeau de glace pour sauver la réputation, ouvertement compromise du reste, d'une femme aans absolument innocente, un peu de boue rejalllit toujours d'un côté acrupule et sans honneur! Vous ne veaux et leurs trois enfants, qui occupaient l'autre logement, s'en sont tirés indemnes.Les flammes ont éclaté vers 8 h du matin.dans le logis des Re- shore.Toute la famille était au lit M.et Mme Reshore auraient sauté par une fenêtre pour éviter d'é- tre brûlés vifs.M.Reshore était À l'emploi de la houillère Florence, dans la ville du même nom, près de Sydney.Norseman appartenant à une autre compagnie ait été l'avion aperçu au-dessus de Fort Mackenzie ce jour-là.D'autres rapports de Manouane et de la Passe Dang-reuse mandent qu'un Norseman volant à faible al- tUtude est passé au-dessus de ces endroits le 25 ou le 26 août.Entretemps, le CARC a discontinue les recherches.Si de nouvelles découvertes sont faites par les trois avions privés qui les poursuivent, le CARC enverra d'autres avions.a ajouté M.Wade.Les passagers du Norseman disparu étaient: J.-Ray Vanstone, étudiant de Toronto; H.Theinhaus, géologue allemand.K.Koetan, ingénieur hollandais; André Léves- que, de Montréal; et Victor Abel, bacheron, de Senneterre.L'équipage était composé du pilote R.-J.Mul- lin, de Kenora.Ontario, et du mécanicien de vol, Richard Everett, de Montréal, AVIS Avis est par les présentes donné que Marusia Zozula de Montréal, Québec, s'adressera au Parlement du Canada au cours de sa présente ou prochaine session pour obtenir un divorce de son époux Andrew HEMPSEED, résidant et domicilié à Montréal, Québec, pour adultère et désertion.Deté à Montréal, ce 27e d'août 1953.jour PAUL MASSE, Procureur de la requérante, 152 est, rue Notre-Dame, Montréal, Québec.T AVISLEGAL\u201d Province de Québec réal \u2014 dur de Mari N Napaléon Dime KEmilte reuse, Le I4ame jour de septembre 1053 à ze heures de l\u2019avant-midt, au domicile de In dite défenderrase, au Nu 10846 Hiv d'Auteuil.en la cité de Montréal, seront District de Mont- t - No 270,544 demandeur ve Morin, défende- ven par autorité de justice les diens ot tn de la dite défrnderesse saisls en cette cause, contatant en meubles de ménage, ete Candithon: ARGENT COMPTANT Bernird GOYETTE, HCR Montreal, 14 septembre 1953.MA.7737 te solitude affolante les plus belles années de votre vie peur obéir & une brute qui se fait un sport de son inconduite! \u2014Je suis sa femme, dit Liane, et \u2014 Et il vous punit pour les fautes de sa maitresse! dit-il, perdant tout sang-frotd.\u2014 Ne ne règle pas ma vie à la mesure de la aie.:ne.I peut oublier qu'il est mo: mari, je n'oublie pas que je lu a! juré obéissance?Il baissa la voix: * \u2014Je vous aime comme jamais peut-être une femme ne fut aimée, dit-il, et si grand est mon respect.que je n'ose même pas vous dire tout l'amour dont mo.cocur est plein .Mais il faut bien tout de même que vous sachiez que ma vie vous appartient.Elle l'Interrompit d'un geste de lassitude.\u2014 A quoi bon cette conversation, pénible pour nous deux?\u2014 A ceci du moins, que si un jour vous êtes à bout de courage, ou de force, vous saur°z que vous n'avez qu'un signe à «aire, et je saurai bien vous arracher à votre prison.\u201cEf #11 faut, pour votre tranquillité, que nous fuylous jusqu'av bout du monde, je quitteral sans regret le théâtre et renoncerai & pouvez pes laisser passer dans cet- tous les succès du morde pour la AVIS LEGAUX dw Canada \u2014 No Cour éEchiquier T0938.la Reine, demanderesse, se Mor: « Hossa, détend ur.Le 24éme jour de septembre 1953 A dia heures de l'avunt-imidi, au domicile Ju dit détenteur.+1 No 4500 me Heselyn en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice lem bleca et vffris du it défendeur waisie en vette rauxe, cn alstont en meubles de ménage etc.Condit 1 ARGENT COMITANT J MARION.HUN Montréal, 14 septembre 1853 JIA.dust \u201ceue éEctuquiee du Canada Na 47254 La Lat de l'Impât pur le Revenu et ses Amendements.detnatulercsse xs fran Emile Perron, détendeur Le Zééme pur de peptembre LHAL à Aix heures de Caw, midi an temietle du dit défendeur, Ne 1611 A Pre Vlezery, en ln cité Montréal, mont vendus que autorité d » tes eu J défendeur st effets du dit a ima en cette cause, constant en meubles le ménage, ete.Conditions ARGENT COMPTANT J.A.MARION.HUH Montréel.14 septembre 1573 HA lune Au Canada No Tour d'échiquier 3504 La lan de l'impôt enr le Rivenn ot ses Amvelulements, demandeurs, vu Jrun Keunincka, défendeur le Zééme jour de septembre 1653 À 1 heure de Yaprés-mull au tumi tie dw dit défendeur, au No 3942 Tue Gertrude en la cité Je Verdun, district dr Mont real, seront vendus pr autorité de pus tive lex biens ec effets du dit défi o # en cette cauce.rugeintant en 1 automobile Packard J Hor Montréal, 14 avptembre 1951.HA los de quêber \u2014 District de Monts Gour de Maxiatrat No Zu wie Henri diratton, demamdcor an Ire Lopierre, défeniteur.Le Zééme jour de septembre 1003 A uns heures de Favant-moddi au tle du dit défendeur, au No XKSN rue ba- Jeunesse, on la cité de Montréal, nement par mutorté de justie Vien ta du dit défenirur say cette .consistant en meubles de mménoce \u2018re rea.ARGENT COMPTANT Marcel MARC.HUN Montréal.14 septembre 1953 MA.7737 Province de Quêbre -\u2014 District de Moni- ré.- Cuur Nuyérieure No 316.810 Wilrld Daigneault.demandeur ve Lu- clen B-rrière.défendeur.Le 24ème jour de septembre 1903 & une here de l'aprés-endll, À ln place d'utiai- res du dit défendeur, su No 4925 Tue At Jacques cuest, en Ia cité de Montréal erront vendus par autorité de justice les tiens rt effets du en cette cause.oul & additionner, (litres.Conditens.ARGEN arcel MAHC, HCA Montréal, 14 septembre 1953 MA T7 Province de Québec \u2014 District de Mont réal Our de Magi trut 1 27 Arthur Drouin Limiter, demand ve Alex Prrreauit, défendeur, septembre -midt, au dom cité sernnt vend rte de jusiive les liens ef défendeur mairin en cette © tant en meublre de mécag Conditions.ARGENT COMI Pa LINTRAU, Montreal.14 septembre 1603 MA Province de Québec District o te réal mur de Magiatrai No 281,HAT Albert Lefebvre Ltée.demandertsnc va Gattan Marin \u2014 Automatic Blower et Nu-Fan Reg\u2018d.\u2014 Défendeur Le 34ème jour de srptembre 1051 à dix heures de l'avant-midi.& In plare d'affaires du dit défendeur, zu No TM rue Bt Laurent.en la cité de Montréal.seront vendus par autorité de puntice ten biens et effets du dit défendeur nains #n cette cauar, consi tant en 1 eamion Internationa) portant a F-11403 el accessoires, clavigmphe, ete .Comtitinn: ARGENT COMPTANT 140 MIGNER.HR 14 septembre 1051 MA.77497 Montréal joie de vivre pour vous seule et par vous! Liane chancela et dut s'appuyer aux boiseries de vieux chêne, noircies par les ans.Etait-elle frolssée?touchée enfin?Les yeux arde:ts je Corréze scrutérent les aicns flévreusement, mais n\u2019y purent rivn iire d'autre qu'un renoncement et une désespérance infinis Alors, serrant plus fort la petite main qui se glaçai: daus les siennes: \u2014 Vous me croyr-z, nestce pas, demanda-til, et vous n'oublicrez Pas ce que je viens de vous dir.?Elle inclina la tête, mais pas un moi ne sortit de ave lèvres.\u2014 Jamais?Quoi qu'il arrive?in- sista-t-il.\u2014 Qui .Elle prononça ce aimple mut très bas et détourna mn regard.Pour Ja première fois de sa viz, elle avalt peur peur d'elle-même, Domptant son émotior.et la douceur d'amour qu'elle ne voulait Pas s'avouer, elle redressait la tête avec une soudaine dignité.mais un sangiot lui monta à la gorge et elle se couvrit le visage de ses deux mains.Une pitié infinie le domina et il s'appliqua à la convaincre qu'elle Irritee ou T\u2014\u2014 n'avait fait rien de mas en l'écou- tant, et qu\u2019il n'avait ren fait de 17 La Patrie Annonces classées comprenant toutes lee rubriques autres que celles mene tlenuées vi-vvesous 2 centins par mot, miztmum 15 sous.Semi-disptay sur semafne Bc is Une: le dimunche 20c ia ligne et samedi et ditnunche 280 la ligne.Lea avis de naissanice, décès, nriage, funérailles.messe de requiem.services MEHNIVermaisez, cartes de remerciemuentus et avis In Memoriuin, chargés au taux uniforme sur semaine 73e; le dimane che $1 OU MEDECINS A BRISEHOIS M Médecin C radue de \u2018Universit de Puris nie leg du corus esumac (nte reins Del, ang Umpuisçance etériiité mslaniee uriQaires vénériennes dinbête anuite.Obésité B16, rue Sherbranke est prés St-Hubert FR a EDULCALION COURS com ner respondance De der proapectus The vuit Adressez\u2019 Casies $ Ht-Hyscinioe.Quebec \u2014 DIVERS ALTERATIONS couture panialon hae Bit paletot.refaiter pout \u201cDfanis BE 7:09 129 rue Mnat-Roys: Est, Montréal ENTS DEMANDES AVONS BESOIN de vendeurs dans les villes et lu campagne Bons territoires.Si vous êtes intéreenés à la vente & do- micelle.NOUS avons ne proposition ine tereagante pour vous 225 produite gae tantis: articles ste tollette, médecines, cullbaires, thé.café, etc.Commission avantageuses Speclaux chaque mols, $18 requis, 30 Jours d'essai.Bans risque.Détails: JITO, 3130, St-Hubert, Monte réal A: LES IITUAEZ Si hoz que le y oprclase du brevet varvrdion Mo 406047 Cast Lindgoist, de Norrkeping, tw «dunt à Svenska Hayon Aktichol de Valhesg, Sweden, arde le 19 septembre, 1950, pour BREVET MÉTHODES POUR LA LABRICATION DE CONTINOLS EN CELLULOSE 2° desyoritt cn corder des le - es due intu-vnele pouvant s'occuper de lexploitahon de -«tio invantion où consentirait @ lene der ses droits on entiez dur ce brevet.Pour qut es rensermnements, adresses.vous @ MARION & MARION, 1510, rue Drummond, Mentieal 2% PQ 7 AVIS AVIS est par Les présentes donné que CONRAD HERVE PIERRE CHARRON, étudiant de la cité d'Outremont.district de Montréal, g'adressers & la législature de la Province de Quebec à sa prochaine session pour obtenir la passation dune Jal lui permettant de changer soni noni CONRAD HERVE PIERRE CHARRON en celui de CONRAD HERVE PIERRE DE COSTA CHARRON, avec tous lea droits et obhgations qu'il à acquis dans le passé et tous les droits, privilèges et obligations que Ja loi peut lui conférer dans l'avenir.Daté & Montréal ce 8e jour de scplembre 1953.Procureur du requérant, A.R.PAQUETTE, 60 ouest, Bt-Jacques, Montréal, mal en lui parlant.\u2014Je vous aime depuis ie jour que je vous nl rencont ce, là-bas à Trouville pour la première fois, Liane, lui diti! doucem>nt ct mon amour est allé grandissant sans cesse: mais jamais vous ne .\u2018auriez au, jamais je ne vous au ais troublée d'un aveu, si Je vous avais vue aimée et respectée Je vous ai vue outragée de cent façons; J'ai vu d'odicuses et téprisavles fenimes vous Aarguer en publie, et Je n'ai rien dit \u201cMais aujourd'hut, c'fat votre vie méme qui est en jeu Jal eu peur, je suis venu, et t'ai parlé.Zuis fe done sans excui s?Il œ'était efforce de maîtriser son emotion et de parler avec calme pour qu'elle comprit mieux is qualité de son amour al profonde- ment respectueux, mais celle évitait de le regarder et restait aie lencieuse, C'est qu'en esprit lui revenalt, en humiliante obs aslon, l'une des dernières phrases de son mari! \u2014 \u201cToutes ka femmes sont les mêmes quand elles sont tentéest\u201d C'était donc vrai.puisqu'elle es sentait si près de sticcomber?Mais non, elle ne voulait pes! Dâût-elle mourir ici de douleur nt de regret, i] ne serait pas di qu'elle deacens drait au niveau d\u2019une June de Bo naz! \u2018A suivre) PJ PAP CON \u201ces \u201c\u20142\u20142\u2014\u20142 COS \"ap\" 77 7m OT ER LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 18 / RIONS UN PEU, Le propriétaire d'une petite pelouse pousede une tondeuse aussi grosse qu'un garage à deux autos.Mals le i propriétaire d'une petonse aussi grande qu'un terrain de golf Oui, vous pouvez maintenant vous rendre à Vew-York en volant pour la minime summe de $12.05, RIPPE KIRIBI lis ne cenna.ssent qua la forcs RECIT , A von \u2014 a oT = \u2014 Je nals mon n faut ' - : \u201cMon frère et mon flancé étaient associés dans une T OU TTNNER- rares CS 1 ape we tee | SES LE ; 1 deux, et que mou cela, Continuez votre rs troubles cem- | A 4 Pa recommences encore?Tio - frère était diabedi- | | récit.mencérent sur l'ile de ne ones ue * \") quement cruel EXPLICATION \u2014 \\près plusieurs mois de travail, nous décou- vrimes une \u2019ruvelle sorte dans une caverne.\u2014 C'était plus puissant que la pénicilline.On en tirait une dregue merveilleuse, mais ceite découverte fut im cause indirecte d'une chose terrible, Po - = - Je suis le professeur Redfield, le mycologue, explique le vieillard.Notre gouvernement Roux à depêchés ici, Brister et mol, pour étudier certaines sertes de champignons.HOPALONG CASSIDY Kip a confiance EXPLICATION RME SET 4 Voler ten propre Ne vous imquictes pas.L'oacle Il est étrange que 2) bétail et e con- Hank est dans sa muison, et nous n'ayoms jamais Voilà ce qui m'inquiète Commencez à euvrix cette NG duire sur le Bar Vioquver quant à Camidy, il trop min, eau aves Surveille Mesquite, Ô reste ie soigner ni - rea comin À p et a\u201c Jeu Sanger que, Kip.pt ou nous \u201ceoupronaer ravant ?Ce rest ees prone! \u2014 rassembler le treripeau * mou rom dre * de quelque mauvais \"1 que depuis le retour À) le Cercle B, de son neveu Kip.coup. f { 4 LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 19 Un spectacle amusant JEANNINE ET PATAUD r Ne bouge pas.Atlas.a) Lorique tu bouges, je 2: Be peux pas brosser ton Parfait, Jeannine! Tu as si bien brossé Magnolia qu'on dirait d'un Phoque à quatre paites.Les mulets me sont-lls pas Inteii- 77% gents?ls font pousser leurs pre- pres pardemus d'hiver.Si tes humaine pouvaient faire cela =, = = Vous me faites rire quand veus dites que je suis un palefrenier, Favals toujours erm auparavant que jes palefreniers étaient des La marque du Fantôme \u201cx ROBERT L'INTRÉPID nous élolgnons, Sam.JOS BRAS-DE-FER Non.Tu piat- santes Je n'ai Le Fantôme n'est qu'un esprit, ce que tu seras toi-même quand nous en aurons fini avec tol L'émission est plus faible.Nous dit qu'il ente Jou, Qu'srrive-g-UY _/ La reconnaissance d'un :âche Paullne, vire sur cette petite Ns vont route et va moins vite.Le Noueux l'ignorait Mais je n'ai y Hi ent d'Oklahoma.Il vamt Donnes-mei le chi- Nom, je l'ai invité.plus de cent miltions que, garçon.Comment Cest peut-être an est-li?Elfe aurait pu emma attendre, Li me - Jeune b qui a jamais entendy y parler de lui an A ri WRT T\u2014\u2014 _20 R a LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 Henri \u201cRocket Richard\u201d signe son contrat avec Canadien Jr «par HOLLAND RICARD ) Sammy Pollock, le combatif gérant du Canadicn Junior, a déclaré qu\u2019il avait signé pour la prochaine saison Henri \u201cRocket\u201d Richard, l\u2019un des meilleurs prospects juniors au pays.1! est le troisième joueur à signer son contrat.Il jouera de nouveau au cen Le jeune Richard nous a Jécla-» ré qu'il était très sarisfuit du contrat qu'il avait signe avec la direction du Canadien Junior, Henri a'est déclaré en grai:de forme.Il a pratique le tennis =t & joue au baseball pour le club Tmmaculée- Conception Jr de Marcel Racige.\u201cRocket\u201d est ainsi devenu le troi- sieme joueur du Canadien junior à accepter les offres au club pour la saison 1953-54.Le :érant Som Pollock, un grand admirateur de ce Jeune joueur de centre étoile.a prédit après la signature du contrat que le jeune Henri devrait faire le saut avec les Canadiens d'ici une couple d'années.\u2018T\\ pour.a graduer le saut dans un an ou deux Tout dependra de :a façon dont il se développera physiquement\u201d.n dit Sam \u201cHenri est sans aucun doute i'un dus meilleurs \u201cprospects\u201d de l\u2019organisation des Canadiens el nous ne voulons pas abuser de aes capacités\u201d, à ajouté l'instructeur du Ca- nodien Pollock a annoncé que Richard jourra encore au centre la saison prochaine.Il formera encore un trio avec Claude Vinet et Claude Provost.\u201cCes truis jeunes joueurs ont cennu une fructueuse saison l'an dernier et je prévols qu'is formeront l'une des mellieures lignes d'attaque de la ligue\u201d.à dit Sam AGE DE 17 ANS Le jeune Richard en sera à sa troisième saison dans la tique Junior même s\u2019il est âgé de seulement 17 ans.Il a en effet débuté à l'âge de quinze aus avec le défunt National de Pete Morin.Ce dernier, qui est maintenant instructeur du Royal senior, avait Immédiatement prédit qu'Henr! deviendrait un joueur étolle.La saison dernière, il est passé au Canadien à la suite du retrait du National de la ligue Junior.Richard, nieme ail était sujet à une étroite surveillance.a terminé en Quatrième position dcs compteurs avec un record de 63 points, soit 27 francs buts et 36 assistances.Henri a également demontré qu'il n'avait pas \u201cfroid aux yeux\u201d.Il a en effet passé 55 minutes au banc du pénitencier.Il n'a jamais eu peur de s'attaquer à des adversaires plus gros que Lu, lorsque ces derniers démontraient un peu trop de rudesse à son égard.Tout comme son frere, le \u201cRoce Ket\u201d, Henri est une forte attraction dans le hockey, La saison dernière en Ontario il fut l'un des joueurs les plus populaires avec le senxa- tionnel Guy Rousseau Sam Pollock a prédit que sou club sera encore la plus forte attraction dans le hockey junior la saison prochaine.\u201cJaligne plusieurs joueurs de talent, dont Ri- cha l'un des meilleurs \"\u201cprospects\u201d, Quy Rousseau, le joueur le piue apectaculaire, et Ronnie At- well, le joueur qui a fait le plus parler de lui chez les amateurs l'an dernier\u201d, a dit Pollock, L'entrainement du Canadien junior débutera jeudi après-midi à Verdun.Plus de trente-cinq joueurs ae rapportrront à l'instructeur Sam Pollock.\u2014\u2014\u2014 \u2014_ Voyles retourne a ses anciens choix HAMILTON.\u2014 Le pilote Carl Voyles, dos Tiger-Cats de Hamilton, a rengagé lun des deux quarts- arrières qu'il avait congédiés dans l'espoir d'améliorer l'offensive de son club.Voyles a rengagé Auburn Lam- beth, qui a regu son congé (1 y a une semalne et à déctèré qu'il le ferait jouer contre les Argonauts de Toronto mercredi, à moine que Stan Heath soit completement remis d'une blessure à l'épaule.Voyles a déclaré également qu'il rengagerait peut-être Bob Celeri, ox-¢tolle de la Californie, congédie Ja semaine dernière quand Heath tre entre Claude Vinet et Claude Provost.Thetford Mines prend les devants GRANBY, 15 \u2014 PCf) \u2014 Une couple de manches de trois points ont aidé hier soir aux Phillies de Granby à reprendre l'avance dans \u2018eur série semi-finale contre les Mineurs de Thetford-Mincs qu'ils ont défaita 7-3.Grarby mène matn- tenant trois victoires gontre deux.Les vainqueurs out reusm huit coups sûrs contre Febbraro et Sa- tory.Trautwin et Bletz, qui fut crédité de la victoire.non.donné que quatre coups sûrs.Lea Phillles ont commis quatre erreurs et Bletz a aidé sa cause en retirant neuf frappeurs au bâton.La joute Sherbronke à Quebec a été contremandée à cause de la pluie.Québec mène 2-1 dans la série semi-finale de quatre de sept.Sherbrooke joue de nouveau aA Québec ce soir.10 Thetford-M.020 100000\u2014 3 4 1 Granby .103 03000x\u2014 7 8 4 ¥ebbraro, Satory (3) et Goffre- an; Trautwin, Bletz (4 et Trian- dos.(Granby mène pa: 323 dans la série semi-finale auatre de sept.\u2014\u2014\u2014_ - Le Dr Grignon est vainqueur Le tournoi de golf annuel des médecins de langue française, tenu à Laval sur le Lac le 3 septembre dernier.à obtenu cette année son plus grand succès lorsque 174 médecins y ont pris part.Un grand huflet digne du club a été servi, et on procéda ensuite à la distribution des nombreux trophées et prix gagnés par les champions comme suit Classe A.brut, D: Paul Grignon.T6, trophée Casgran & Cnarbon- eau.Classe À net Dr Jean Gal- gnon, 96, trophée Laboratoires Na- deau.Classe B.brut.Dr M.Brouil- lette, B0, trophée Charles E Froszst & Co.Classe B, net.Dr Lion De- rome, 65.trophée Pierre Mercier.Classe C.brut.Dr Laurent Du- chesne , 91.trophée Pharmacie Montréal.Classe C, net, Dr D Sanaregret, 69, trophée Les Pharma- cles Leduc.Le president d'honneur, le Dr Charles Smith, a mérité pour l'occasion le prix Sarrazin et Choquet- te, \u2018in rasoir électrique Sunbeam.meee Lionel Cloutier champion canadien TORONTO, 15.(PCH) \u2014 Les joueurs des Etats-Unis ont gagné ia majorité des prix aux tournois national et International de tennis sur table à l'Exposition Nationale de Toronto.Art Barran, de Vancouver, fut le seul Canadien à remporter un titre international, gagnant 21-13, 21-13 et 21-11 sur Gerry Campbell, de Altoona, Pennsylvanie, dans les simples senior pour hommes de plus de 35 ans Lionel Cloutier, de Montréal, a défait Paul Bélanger, aussi de Montréal, 13-21, 22-20.11-21 et 21-19 pour gagner les simples canadiens Barran et Gerry Addy, de Van- couvre, furent battus dans les quarts de finale et Norman Tim- mins, de Winnipeg.qui se rendit en finale, perdit aux mains de Cloutier.Jerry Kapostiun, ancienne championne de Toronto, à gagné les simples feminine canadiens en ayant raison de Velta Adminis, de \u2018Toronto, 21-12, 31-3 at 31-17 Les Ftaw-Unis ont œagné le match International contre le Canada, 6-1 \u2014_.h.\u2014 Al Andrews, 132, par décision Chuck ?, La Ara Mich (10), ANS~Ralph Dupas, a été nus sous Contrat.1%, Nournile O:feane, Bat sun polats Marcel Srivebois, L13, Montreal (8).en tr ao rmott «17-8.«Seules joutes cédulées).LIGUE NATIONALE Philadelphie, Roberts (21-14) & Chicago, Minner (10-14), New-York, Koslu (5-12) & Cincinnati, Baczewski (9-3) ou Perkowski 12-9), Boir.Pittsburgh, Friend (6-10) & Mi- waukee, Burdette (14-4).Soir.Brooklyn, Milliken (8-3) a St- Louis, Staley (16-8).Soir.Menace des Argonauts TORONTO.\u2014 Les Argouauts de Toronto ont menacé d'intenter une poursuite judiciaire al la Canadian Broadcasting Corporation exécuur son plan de relayer à la télévision leur joute du 26 septembre à Toronto su bénéfice des teléspecta- teurs de la région de Toronto et Hamilton.La télévision de cette joute enfreindrait les droits territoriaux des Tiger-Cats de Hamilton qui rencontrent les Aloveties à Hamilton cette journée-là.Et cela enfreindrait également une entente prise dans le Big Four concernant la télévision.Des officiels de la CBC.et du Big Four ont tenté de régler le différend concernant les joutes éll- minatoires du Big Four mais aucune entente n'a encore été conclue, Le président C.H.MeFaddin du Blg Four a déclaré que la ligue- permettrait la télévision des joutes mais la C.B.C.devra payer un bon prix.Le prix exigé serait le double de la somme offerte par la CBC.\u2014_\u2014\u2014 Poole en tête des compteurs Ray Poole.porte-couleurs des Alouettes, est actuellement le meilleur compteur dans le circuit de footbali Big Four avec un total de 22 points.Cet importé des Etate- Unis, selon les statæiiques compilées par la Presse Canadienne.à une avance de six points sur san plus | proche rival, Gene (Choo Choo) Roberts.\u2018 Avatus Stone, des Rough Riders, détient la 3e place avec 14 points et Joe Scudero.du Toronto, et Chuck Hunsinger, 8s nt ex-aequo en 4e place avec 10 points chacun.Voict la liste des meilleurs comp- : des Alouettes, | Jack Barger, Ray Cicia remplacera Barger à Ottawa.Cicia en cera à sa pre- miére partie de a saison dans le Big Four.En jousnt au moins une tn Ray CICIA partie cette saison #1 sera reconnu comme joueur canadien en 1854.Staton, qui solgne toujours une blessure à la jambe, sera encore au repos.\u201cCes deux joutes contre Ottawa détermineront la place que les Alouettes occuperont dans le classement final\u201d, a dit le pilote Doug Walker.\u201cNous avons bien joué contre Hamtiton.Mals nous 8avons que ce sera une histoire toute différente dans les deux parties contre Otlawa.Lez Riders représentent la meilleure équipe à date et nous gardons un mauvais sou- lens de notre premiére visite dans la capitale\u201d, d'ajouter Wal- \"ker.Cicla évolue ordinairement 2 Ja position de garde mais remplacera Barger comime bloqueur mercredi.et devrait rendre de précieux sr- vices au club.Cicla N'A pas Joue Jusqu'ici parce que Walker désirait constater ce que pouvaient faire ses nouveaux joueurs Chez les Auit- ricains.teurs: Les Alouettes ont toujours connu Pt pts \u20ac ptstde nombreuses difficultés contre Rogle Montreal 4 1} £ 9 8 722; Outaws, mais les joueurs sont conte LAS 31117 1% fianta de prendre une douce revan- Scudero.Toronto 2 2 6 6 0 10,c0he au cours des deux prochaines Munaager Montréal à 2 0 0 0 ip; Parties Lora de leur première vo .on \u2018 Curtis, Toronto 4 2 0 0 0 10 Bite & Ottawa les Alouettes ont Bhinn, Hamliton 11000 5 perdu 26-8 Armstrong, Hamilton ! 1 0 0 0 5| \u2018Trois clubs se partagent actuelle- eT rent 2 1 8 8 5 3j ment la première position.Ce sont Bott, Montréal 00.2 1 6 0 0 | Ottawa, Montréal et Hamilton, Curtis, Hamilton er 3 1 8 2 2 5 Dans leurs deux parties contre Oi- owers, en tawa les Alouettes feront face aux Grimes, Hamilton .3 1 0 0 0 § 9 Cunningham, Ottawa 3 1 0 © 0 §|excelients Avatus Stone, \u201cChoo- Pyrer, Toronto 31080 $ Choo\u201d Roberts, et Tom O'Malley.Logan, Hamilton 3006148 mm Wagner, Montréal 41000 $8 Ktcheverry, Montréal 4 1: 0005 Bras.41000 5 Prellter, Toronto 419006 5 CE SOIR Karrye, Toronto .4 6 0 3 0 3 Fraser.Hamilton 30020 2 Ettinger, Toronto 0002 2 Hapes, Hamilton 0160601 O'Malley, Ottawa 30010 1 Moomaw, Toronto 4 0001 1 \u2014\u2014\u2014\u2014 - {Marciano dit qu'il gagnera en 7 rondes GROSSINGER, N.-Y.\u2014 Rocky Marciano à prédit hier qu'il triomphera de Roland LaStarza par mise hor, de combat en moins de sept tondes.Marciano a méme prédit Qu'il donnera le coup de poing vice torieux dans Jes cinquième, sixième ou septième rondes.Le champion a fait cette prédir- tior.en prenant son déjeuner à [son camp d'entraînement à Grosser, N-Y, En dépit des rapport voulant qu'il ne soit pas en trop bonne condition, le champion a semblé confiant d'être à son meil- Jeur et de remporter une autre belle victoire.ERVICE PAPINEAU ET CARRE samedi et PTE EE ee ER mn mm EEE ae Cicia remplacera Jack Barger demain I'excelient bloqueur venant de l\u2019Université du New Mexico qui a récemment remplacé Jim Staton, au repos à cause d'une blessure, ne sera pas dans l\u2019alignement des Alouettes lors de la joute contre les Rough Riders à Ottawa demain soir.Barger sera cependant à son poste dimtanche prochain au stade alors que les Riders seront les visiteurs.- Belle victoire de Pagé et Dussault Raymond Pagé et Jean Dussault ont causé une forte surprise dans le tournot de tennis de doubles par invitation du club Papineau, hier soir, en battant les réputés Brendan Macken et George Robertson par 9-11, 6-4 et 6-2 en quart de finale.Dans les autres matches du quart de finale Jean-Jacques Desjardins set Val Harit ont triomphé de Dick | Munn et Edgar Lanthier par 7-5 et 6-3; Henrl Rochon et Lome Main ont battu Maurice Benoit et Round Bleau 6-2 et 6-3 et Robert Bédard et Jean Richer ont eu raison de Marcel Tremblay et Armand Ouimet par 6-1 et 6-4.Dans les semi-finales ce soir, à 7 h.30, Pagé et Dussault affronteront Desjardins et Val Harit et à neuf heures Rochon et Main seront opposes à Bedard et Richer, Calgary est écrasé 34-2 Un touché de Normie Kwong au troisième quart à permis aux Eskimos d'Edmonton de triompher des Blue Bombers de Winnipeg, 9 A 7, hier soir.Bnyder & converti le touché et à aussi réussi un placement pour les trois autres points de- vainqueurs.Bud Korchak a botté deux pla= cements et un simple pour lea sept points des Boinbers.A Calgary, les Rough Riders de Seskatchewan ont écrasé les Blame peders de Calgary, 34 & 2.Tous les touches des Riders ont été obtenus pai des joueurs différents.-\u2014\u2014_ Gorman vendrait les Sénateurs OTTAWA.\u2014 T P Gorman & révélé hier qu'il consentirait à vendre la franchise des Sénateurs d'Ottawa dans la ligue du Québec et l'Auditorium d'Ottawa ai l'offre qu'il recevait était vraiment\u2019 inté- reasante.Gorman a expliqué qu'il avait dépensé 5300000 jour améliorer I'Auditorium au ours dcz trois dernieres années.I! exigerait $750, 000 pour la franchise et l'arena.Un syndicat d'hommes d'affaires de la capitale, avec Alex Betcher- man à as tête, aerait intéressé dans l'achat du club et de I'Auditorium, Betcherman el ses associés dois vent rencontrer Gourman aujour= 'AUTOBUS ¢ dhul.PARC RICHELIEU A 8.15 P.M.SHERBROOKE PHILLIP PARC AVE.ET MONT-ROYAL Admission générale $1.00 \u2014 réservés $1.50 \u2014 Chalet $2.08 Admission gratuite pour dames tows los noirs excepté le dimanche bas names a CP Pe Rae mee Ne - a.bd a .{ 22 Les Yank\u2019s s\u2019assurent leur 5e championnat consécutif NEW-YORK \u2014 Les Yankees sont encore cham- LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 pions ! Les joueurs du pilote Casey Stengel ont écrit une nouvelle page d'histoire dans les annales du baseball.Ils ont défait hier les Indiens de Cleveland 8-5 pour s'assurer leur 5e championnat consécutif, un exploit qu\u2019aucun autre club n\u2019a jamais réussi dans toute l\u2019histoire du baseball Avec cette victoire les Yanks®- majeur.éclipsent l'ancien record de quatre lès Yankees étaient plutôt calmes triomphes consécutifs établi par les Giants de John McCraw au cours des suisons 1921, 22, 33 et 24; par les Yanks sous la gérance de Joe Mc- Carthy au cours des saisons 1936- 37-38 et 39; par les Yankees de Sten- «rl au cours des saisons 1949-50-51 et 52.les Yankees visent un autre re- enrd.Is sont bien déterminés a vaincre les Dodgers de Brookiyn duns la prochaine série mondiale pour leur Se triomphe consécutif dans la classique.\u2018Après la victoire.! Mickey Mantle a semble resumer l'opinion générale en disant: \"La sensation n\u2019est pas aussi forte que l'an dernier Depuis quelques se- r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 il.Hank Bauer, pour »a put, 8 explique que lu course au championnat s'est terminée trop rapidement pour que les joueurs des champions celèbrent trés btuyamment.Le joueur le plus excité dans la chambre des joueurs était le petit Willie Miranda.qui est passé aux Yankees en juillet.Tl venait des Browns de 8t-Louls, le club en der- mere position de l\u2018Américaine.\"Je suis fou de joie.Cela ie mest jamais arrivé auparavant\u201d.de dire le petit arrêt-court Miranda.Stengel a fait un petit discours remer- clant la direction des Yankees.Puis il à repassé la saison en revue.\u201cLa principale cause de ce championnat fut la série de dix-huit victoires consécutives.Mau j'étals franchement inquiet quand nous Il a fallu quelque temps pour retrouver notre apiomb\u201d, dit-il.\u201cDe la façon dont nous présentement.je crois que nous La ligue Nationale ouvrira sa saison plus tot que jamais La saison de la ligue Nationale de hockey pour 1953-54 débutera le 8 octobre prochain, soit la date la plus avancée dans l\u2019histoire du circuit, alors que les champions du monde, les Canadiens de Montréal, recevront la visite des Eperviers de Chicago.Ce même soir, les Rangers de New-York iront jouer à Détroit.Le calendrier impose encore aux ® - six clubs un programme de 70 jou-|inière partie au Maduon Square tes.présente de nombreuses séries 22 octobre contre le de trois parties et plus de programmes doubles.parties entre mémes clubs en deux soirs consécutifs.Garden le Boston.Plus de joutes auront lieu en fin de semaine cette année et moins durant la semaine.126 joutes se- 21 mars 1954.engagés dans parties à deux occasions.Aux débuts rencontrent Chicago trois fois de , uite.Plus tard dans la salon, ils avons perdu neuf parties d'atfilée oueront trois parties de suite contre les Red Wings.Jouons ! contre les Rangers et Detroit, alors Que ces derniers feront face aux La saison regulière prendra fin le Montréal, Détroit et Boston sont des séries de trois.de la saison.les Canadiens.Les Bruins connaitront ces séries Pour Stengel, Agé de 63 ans, la victoire lui à permis d'atteindre le but visé.Stengel à déjà été avec les Guants, les Dodgers et plusieurs clubs de deuxléme division depuis ses débuts dans la ligue Northern en 1910.Mis sous contrat par les Yankees & la fin de la saison 1948.Stengel devait écrire une nouvelle page d'histoire.Il n'avait jamau pilote un sérirux candidat au cham- monnat avant de se joindre à la pouvons vaincre Brooklyn dans la! ; isérie mondiale.Je crow que tes | Canadiens © à Boston à trois dates experts ont fait de nous les favoris, au cours de la deuxième semaine et nous tenterons de ne pas les du calendrier.Détroit et Chicago faire mentir\u201d, de dire Stençel en devront jouer trois parties en trois terminant.jours consécutifs.Ils se rencontre- rot le vendredi et le samedi sur chacune de leurs patinoires respectives et feront face à un autre club le dimanche qui suit.La joute d'ouverture de la saison pour les amateurs de Toronto aura lieu le 10 octobre quand les Maple LIGUE * à # AMÉRICAINE runt disputées les samédis et dimanches.Le Chicago essaiera quelque chase de nouveau en jouant sept parties le vendredi soir.Antérieurement les Hawks jouaient toutes leurs foutes le jeudi sur semaine, Les dimanches sont les jours les plus populaires dans les villes américaines.Boston jouera 18 de nes 35 parties sur son terrain le dimanche: New-York jouera 17 fois chez-lui le dimanche et Détroit, 15 fois.Toronto et Montréal préfèrent les samedis soirs.Ils joueront la plupart de leurs parties ce jour-là sur leur terrain.Les Leafs joueront 24 de leurs 35 parties le samedi e: les autres auront lieu le mercredi.Les Canadiens joueront 21 parties le samedi et 14 le jeudi.Toronto jouera 25 programmes doubles durant la saison, les Ca- puissante dynastie des Yanks.Stengel à établi un record qui ne acra peut-être jamais abaissé.Il est avec raison reconnu comme l'un des meilleurs gérants dans toute l'histoire du baseball.Et Stengel sera de retour lan prochain visant son Ge titre consé- ! cutif, I} toucherait un aalsire de $100.000 par année.Les Yanks ont gagné en véritables champlons au- Jourd'hui, venant de l'arrière comme ils l'ont si souvent fait dans le passe.Tirant de l'arrière par 5-0 contre Early Wynn et les Indiens de Cleveland après trois manches, ils ont compté quatre poitits dans la 4e reprise.égalé Je compte dans la cinquième pour finalement s'assurer la victoire dans la Te reprise.Le circuit de Yogi Berra à assuré la victoire aux Yankees.Mais c'est Billy Martin qui a été la grande étoile au bâton avec deux doubles et un simple pour faire compter 4 points.Tom Gorman, Bob Kuzava et Johnny Sain ont également bien fait en releve pour blanchir les Indiens pendant trois manches.Sain, âgé de 35 ans, a lancé les trois dernières reprises pour recevoir le credit de sa 14e victoire de la sal- son Malgré leur magnifique exploit, Casey STENGEL | maines, nous étions pratiquement lassurés de l'emporter\u201d.Méme Casey Stengel.qui est le premier pilote à conduire un club à cinq championnats consécutils, n'était pes exubérant.Il n'a montré aucun enthousiasme quand il fut question d'une photo au milieu de ses joueurs.\u201cC'est Intéressant ide gagner\u201d, dit-il.\u201cLes joueurs méritent tout Je crédit.\u201d : ! Quand quelques joueurs des | ,Yankees ont tenté de s'anuser avec leur pilote.il les à avertis «qu'il ne voulait pas du tout être, porté en triomphe.| Malgré ses protestations.Stengel fut porté en triomphe, muis il a averti ses joueurs de bien faire \u2018 attention pour ne pas le faire tomber trop durement au plancher Le président Dan Topping des Yankees souriait en acceptant les! féliclations.\u201cLa sensation n'est pas plus forte que lorsque nous | avons remporté notre premier, deuxième, trdbisième où quatrieme \u2018champlonnat\u201d, dit-il.Phil R:zeuto était de l'avis de Topping.Le vétéran Johnny Mize fumait paisiblement un cigare.\u2018Nous savions que nous l'emporterions\u201d, dit- | Clevelana HIER 104000000\u2014 5 5 0 New-York = 00140130x-\u2014 8 10 0 _ Batteries\u201d Wynn, Wnght 751, Hopper +71.Houttemaun (8) et Hegan.Tipton 18); Ford, Gorman (4), Kuzave (3), Sain (7: et Berra.Lanceur gagnant: Bain: lanceur perdant: Wight.Ciscuit: New-York.Berra.Chicago 000108010\u201410 12 2 Boston 010000140\u2014 6 11 4 Batteries.Johnaon, Forniries (8) et Lollar; Henry, Delock (61, Flowers (71.Suilivan 19) et White, Wilbur (9 Lanceur gagnant: Johnson; lanceur perdant: Hearv Détroit .-.- 000:00000\u2014 1 8 1 Washington 00200013x\u2014 6 10 0 Batteries.Branca et Bucha.Btobbs.Bchinitz (9) et Pitzeraid.Lanceur gagnant: Stobbs.Circ:tit: Detroit.Nie-\u2018 man.Seules parties.-\u2014 LIGUR + ** NATIONALE Brooxiyrr Chicaxo PRO Batteries: Moore et Walker: Klipp- stein et McCullough, Garagiola (5).Circuits: Brooklyn: Belardi, Chicago: Kiner Phtiadelphie 8t-Louis Batterira 01200000) \u2014 6 10 2 001000020-\u2014 $ 5 1 Lindell et Burgess, Lopa-' {ta (8).Mizell Brazle (9) et Rice.Lan- | ceur perdant.Mizell.Circuit: Phtladels phie Burgess.-» ap =v ss LE GLRANT CHUCK DRESSEN ome ma -des Dodgers de Broukiyn est porté en tgiomphe après que les Dudgers es furent asstité Le championnat de la ligue Nationale en baitant les Braves de Milwaukee 5-3 samedi série sera présentée jeudi soir à nadiens 24.le Boston 23.le Détroit et le Chicago 22 et le New- York 20.Chicago jouera quatre Joutes en cinq soirs à quatre occa- Leafs recevront le Chicago.La sal- son débutera à Chicago et Boston le 11 octobre, alors que les Rangers ;rencontreront les Black Hawks et ique les Canadiens joueront contre sions différentes contre les Cana- les Bruins.diens, tandis que Rangers et Bos- New - York, habituellement le/ton feront la mème chose à trois occasions.Toronto et Détroit je dernier club à inaugurer la saison feront deux fois.sur sa patinoire, jouera sa pre- L\u2019Iimmaculée prend les devants contre Pointe-St-Charies Jr.Le club Immaculée-Conception, champion de la ligue Jurior des Loisirs, a défait le Pointe-St-Charles A.A.À.au compte de 9-0, hier soir, au parc Lafontaine, dans la première joute d\u2019une série semi-finale de deux de trois des éliminatoires de la-ligue de Montréal.Le Pointe-St-Charles est champion de la ligue junior de son district.La deuxième partie de cette® 6.Immnacuiee-Conception 4 Buta sur balles contre: Durcan 1, Couturier 2, Benuiieu 1, Retirés au bâton par: Couturier 10, Beaulieu 11.Coups stirs cone tre: Durcan.3 en 1-3 de manche: Cou- huit heures au parc Lafontaine.Le vainqueur se mesurera ensuite au champion de la ligue Montréal turler, 7 en 7 1-3: Beaulien, 5 en D.Royale Junior.dans la grande fi-| Prappé par le Inneeur: Strike (par nale pour le championnat junior Beaulleu).Lanceur gagnant: Beaulieu, urcan de la métropole.Lancetr perdant: Claude Beaulieu & lancé toute la joute pour le club Immaculre- Conception hier accordant cinq coups sûrs et retirant onze frappeurs au béton.Gaston Hénaul:, le champion frappeur de son ceir-, cuit, à cogné un double et deux simples pour les vainqueurs.L'ar- rét-court Lamoureux s'est égale-_ ment signalé avec un circuit, bon pour trois points à la sixième manche.| PALA ey Deschamps 3b Strike, oR Senchy, cd White, ae Pour Qualité Douceur Valeur - > ess0v6o-\u20140-x 650002360097 Couturier, ce-l Adamyk, ac 8prackivn, r Paquin.1h Totseau.2b Durcan, 1 sS-96066000\u2014 = en Duras AMAR e-6\"0505\"\"7 S9-ow06»00-# 8 2 Totaux IM-CONCRPTION +9) Groulx.3 Allard, oc-1b Heviault, cg Amvot, 1b Messier cd Hiavaty.3b a-Lecavalier Ducharme, r Lamoureux, ae Beaulieu, 1 a o-\"ou-#c007 eu-00-\u2014venTu YY YY OT ay 3 3 Totaix 33 a Rempinca Hiavaty a PAAA N00 IMMACULEE 300 013 20x 9 SOMMAIRE \u2014 Points produits par Ménault 12+ Amvot.Hlavaty, Allard et Lamoureux «31 Coupé de deux-buts Henauit, Adamyk et Paquin.Coup de trois-buts* Groulx Coup de citeutt lamoureux.Bute volés: hite.Amyot Messier, Deschamps Strike.Senchy Ducharme.Allard et H'nault.Bacrifice Allard.Double-Jeu' Deschampé à Pu.Quin.Lalssés our les buts par: PALA \u2018qui se vend le plus au Canada COTON LA PAK MARDI bo Ser tL BRL Lasorda vs Johnson ce soir au Stadium; Montréal favori Deux lanceurs gauchers, Tommy Lasorda et Ken &\u2014\u2014\u2014 Johnson, seront opposés alors que les Royaux et les Bisons de Buffalo joueront la premiére partie de leur série semi-finale des éliminatoires pour la coupe des Gouverneurs ce soir au Stadium.Les deux premières arties de la série de quatre de sept seront jouées 1953 l'equipe sont Tommv LaSorda, lan- Rocky Nelson, des Royaux, » reçu à Montréal, et les trois sui Les Royaux sont favoris à 9 contre 5 pour l'emporter das cette série contre les Bisons et s assurer le droit de rencortrer les Red Wings de Rochester.champions du circuit pour 1953, ou les Orioles de Baltimore, détenteurs de la quatrième place.en finale.Le survivant des éliminatotres rencontre- Ta ensuite le représentant de l'Association Américaine dans ia Petite Série Mondiale, Les Royaux ont eu le dessus durant leur série de la saison règu- lière avec les Bisons.s'assurant 13 des 20 décisions.Une partie à été nulle.Malgré ces résultats encourageants, le gérant Walter Alston des Montréalais refuse de se montrer trop optimiste.\u201cOn ne sait jamu:s ce qui peut survenir au cours d'une courte série.a dit Alston Hier après-midi.Mes joueurs sont toutefois confiants de l'emporter Il y a seulement deux blessés dans notre alignement, soit les lanceurs Gil Mills et Bob Alexander Nous devrons gagner les deux premières joutes de la série, car nous allons avoir des difficultés contre les Bisons, à Buffalo\u201d.Rejoint à sa chambre à l'hôtel Mont-Royal, Jack Tighe s'est révélé prudent: \"Je crois que la série scra trés contestée.Les lanceurs Juueront un grand rôle dans cette classique.Tous mes joueurs sont en excellente condition.Je ne sais pas qui l'emportera\u201d.LaSorda a un record parfait contre les Bisons.En effet.il na jamais subi la défaite cuntre cette équipe, qu'il à battue six fois depuis ses débuts avec les Royaux.Quant à Johnson.il a reinporté quatre Victoires sur les Montréa- lais, mais i! a subi sept échecs.Cet artilleur a perdu trois joutes contre les Royaux cette saison et it n' remporté sa seule victoire samedi dernier.Les Roya\u201c< détiennent le meilleur record dans les séries pour la coupe des Gouverneurs.En effec, l'equipe montréalaise a ét: victo- ricuse cing fois dans les series éliminatoires de la ligue Internationale, soit en 1941, 1946.1948.1849 et 1951.LA SERIE DE 1849 Les Royaux et les Bisons se sunt rencontrés pour la dernière fois dans les séries éliminatoires en 1949.et les Montréalais l'avaient emporté sur l'équipe de Paul Richards.Les Bisons ont gagné®la coupe des Gouverneurs deux fois, soit en 1933 et 1936, tandis que les Oricles de Baltimore ont été victorieux en | 1944 et 1950, et les Red Wings de Rochester ont accompli cet exploit en 1939 et 1952.Cette dernière équipe à aussi été victorieuse dans la petite série mondiale l'an dernier.Les Royaux en seront à leur quatorzieme série pour la coupe des Gouverneurs.Ils ont eu un imposant record dans ces classiques, ayant remporté 65 victoires contre 55 défaites.Seuls, les défunts Bears de Newark ont offert meilleure figure qu'eux, ayant remporté 67 victoires contre 58 échecs.Les Red Wings de Rochester suivent avec 44 gains et 50 défaites, tandis que les Bisons de Buf- fulo ont gagné quarante et une de leurs soixante-neuf joutes.Les Orioles de Baltimore ont eu un record de 38-39 dans les series de détail, Les Bears de Newark de 1937 ont accompli un exploit remarquable quand ils ont gogné la coupe des Gouverneurs en huit joutes consécutives, ayañt éliminé tour à tour et les Chiefs de Syracuse et les Orioles de Baltimore.Ken Lehman, un autre gaucher, ou Glenn Mickens, qui avait réus si un blanchissage à Buffalo té- cemmedt, lance Is 2ème partie vantes à Buffalo.de la série pour les Rayaux.Jack Ligue Internationale : Tighe réplique peut-être avec Paul Aucune joute, Foytack, qu\u2019il proclame comme le Ligue Nationale : meilleur lanceur dé la ligue.Foy- Chicago 3, Brooklyn 1 tack a été maimené par les Royaux Ligue Américaine: et envoyé aux douches après deux \u2018New York 8, Cleveland 5 manches dimanche après-midi.Chicago 10.Boston 6.ROCHESTER GRAND FAVOR} Washington 8.Détroit 1 Harry Walker est grand favori Ligue Provinciale : pour conduire ses Red Wings à la (Semi-finales) conquête de ce trophée qui les ren- 8h drait éligibles pour la Petite Série Crore Theron 3 plule Mondiale.Q 3 -2: se Les Red Wings.qui avaient fini Granby Pate § de D.en troistéme position, l'an dernier, Ligue Internationale : remportérent la Coupe par Mm suite Buffalo à Montréal, 8h.30 pm et eurent raison de Kansas City tlére joute: série 5 de T dans la classique des Ligues Mi- Baltimore à Rochester soir\u2019.3 le : 8e Les Red Wings n'ont pas eu crop ansoctation Americaine de difficultés à gagner le cham- Louisville à Toledo (soir! pionnat cette année et la bourse de «ère joute: serie 5 de 7.$10.000 qui en est le prix.en dis- Tndianapolis à Kansas City tançant par sept parties complètes (lere joute: serie 5 de 7 oC les Royaux de Montreal qui Ont jigue Nationale : : j terminé en deuxtéme position.Une pp geinnie a Chicago , autre bourse de $10.000 va au ga- Brooklyn a St-Louis soir | nant des séries éliminatoires.Le Pittsburgh à Milwaukee (xoir) | club qui est battu en finale reco!\u2019 3 .$5000 et les deux clubs extermines ew ork à Cincinnaul (point à la première ronde ont 82,500 ENC Amerieame : \u201ceveland à New York chacun.Chicago à Bosto Rochester commencera ce soir sa Seules joutes) me série contre les Orioles de Balti- CLASSE more qui ont fini en quatrième Li N ho SSEMENTS | place randis que Montréal reçoit Bue Nationale : les Bisons de Buffalo.Toutes les GP.Moy.Dif.Brooklyn ., .98 46 681 \u2014 séries sont de 4 de 7.- (Milwaukee .86 58 597 12 \u2014 8t-Louis .78 63 553 F8\u2018; ! Philadelphie .76 68 535 21 | New York .6 TB 458 32 LES ALIGNEMENTS Cincinnat! .©3 81 438 35 | Chicago.0 82 423 37 Pittsburgh 46 99 37 52°: MONTREAL BUFFALO LE Américaine : \"Hartsfield, 2-b Hicks, ne i GP Moy.Dit.Hoak, 3-b Bolting, 2-b New York 95 45 679 \u2014 Amoros, cc Kazak.3-b Cleveland .84 60 583 13 Nelson, 1.b Wallacss, cd Chicago.83 61 576 14 Marchio, cg Carswell, cg Boston .79 66 545 18°.Wood, cd Zernia, 1-b Washington .73 71 507 24 Yelen, rec.Tutite, ce ; Détroit 57 89 390 41 Fernandez, ae Lakeman, rec.{Philadelphie .54 90 375 43 Lasorda, | (17-H} Johnson, | 12-15) St-Louis .51 94 352 36\"; La série semi-finale entre Villeray et Laval débute ce soir au parc Lafontaine La série semi-finale de deux de trois de la ligue de baseball Royale Junior débutera ce soir, à huit heures, au parc Lafontaine, alors que le Laval Yencon- trera le Villeray.Le vainqueur de la série fera face au St-Henri dans la grande finale, A cette occasion le Laval sera © dirigé par Gardner Moore, qui a Les mellleurs frappeurs: été suspendu Indéfiniment par ia CLUB LAVAL ligue et la division des terrains de ab es moy.jeux de la ville de Montréal, Lamoureux .19 37 210 Alexopoulos, un gérant fort com.'Bavard neu 39: batif.& bousculé l'arbitre Spicer | Laporte 100 28 280 lors de Ja joute contre le Rosemont.!Avon 102 28 245 Le Laval a remporté la victolre | Baek non a 6 à 5 pour ainsi éliminer le R082: Degrochers 108 25 220 mont.Fraser .nn 5 277 Dollard Desrochers, gérant du Morse _ a : 2 Villeray.& annoncé qu'il aura re-| Kstosuris 19 3 0 cours aux services de son as lnn- ala 1 ceur, Claude Raymond.Tl est tort! ri à 5 : 1 probable que Denis Jacques ou Me- | Danko .4 1 om Landriault \u201c 30575 loche lance pour le Laval .Le Villeray est légèrement favori VILLERAY | pour éliminer le Laval, car il ali- : a» ce ; &ne de meilleurs frappeurs.Le La- Vaudry .ik val compte cependant sur de soiides Bourdeau un À 2 lanceurs.Dubois 55 18 327 Desrochers compte beaucoup sr Campbell .# 20 216 Trépanier.Vaudry et Auclair.aes Trtpanter .3 $ oe trois meilleurs frappeurs.Trépa-|fafortune n 10 270 nier & conservé une moyenne au Chesster 13 2 æ bâton de .388 durant la saison ré- | Rlope' 13 ; Buiière.Privo\u201d Ron | Quant A Moore.11 pourra compter ; Plante mo» Wm sur Savard.et Lamourcux Mariel .- | comme puissants frappeurs.Ba- Raneiluel - z 315 vard fut Je meilleur frappeur du\u2018 Dupont .38 12 2207 Laval avec une moyenne de 453.ite | Le vainqueur de la série Laval.; ; ë BROONLYN\u2014Wallace (Bud) fAmith, Villeray sera opnosé au St-HFur! 439 16, Cincinnati, K.0.T.Arthur RIM, l'dans le série finale, 123 12, Forente th), ceur gaucher, Charlie Thompson, re- 28 des 30 votes des rédacteurs de ceveur, Rocky Nelson, premier but, et Sandy Amoros, voltiveur.Les Red Wings de Rochester, champions de la ligue ont placé 3 joueurs sur l'équipe d'étoiles et Buffalo, deux.Les Athlétiques d'Ottawa et les Chiefs de Syracuse ont été repréernies par chacun un joueur.Voict l'équipe d'étoiles pour la saison 1953: Premier - but: Rocky Nelson, Montréal; Deuxième-but: Lou Ortiz, Rochester; Arrét-court: Buddy Hicks, Buffalo; Trolsième-but: Hector Rodrigues, Syracuse; Voltigeurs: Sandy Amoron, Montréal; Tom Burgess.Rochester; trank Carswell, Buffale; Receveur: Charlie Thompson, Montréal; Lanceur droitier: Rob Trice, Ot tawa; Lanceur gaucher: Tommy LaSor- da, Montréal; Gérant: Harry \u201cThe Cat\u201d Walker Rochester, sa saison le La ligue Qué baseball.Tommy laSords *t Beb Trice ont obtena chacun 27 votes.B.Hicka, des Bisons de Buffale, a reçu 25 votes soit quatre de plus que Lou Ortiz du Rochester.Bandy Amoros et Tom Burgess ont respectivement eu 24 et 29 votes tandis que douze rédacteurs ont voté en faveur de Carswell.Oe dernier a supplanté son coéquipier ;Jack Wallacsa et Lew Morton du Toronto par 3 votes.Des joueurs, choisis cette année, seul Charlie Thompson avait été désigné sur l'equipe d'étoiles l'an dernier.Charite a obtenu 19 votes, soit cinq de plus qu'Al Lakeman.La lutte à été fort contestée pour ie poste de troisieme-but.Une cer- ;taine surprise a été causée quand Hector Rodriguez, anclen joucur des Royaux l'A e:nporté Rodriguez a obtenu 12 votes et Don Richmond, 912 ! Don Hoak, qui était gros favori pour etre choisi sur l'équipe c'étoiles.s'est classé en troisième place levee 8 1-2 points.bec ouvrira 10 octobre La ligue de hockey Québec fera l'ouverture de sa première saison dans les rangs professionnels le 10 octobre prochain, selon la cédule qui a été approu- | vée i I'assemblée d\u2019hier.Chaque club jouera 70 parties, soit 35 à l'étranger et 85 sur sa propre glace.Le Royal.qui avait l'habitude de 9&\u2014\u2014-\u2014 -_ jouer plusieurs de ses parties \u2018locales\u201d à l'étranger.jouera done un plus gros nombre de parties au Forum que jamais auparavant.Eddie Shore, proprietaire du nouveau club du circuit \u2014 les Indiens de Springfield \u2014 a annonce! .A nomination de Doug McMurdy comme coach et joueur.Doug, un vé- teran joueur de centre.a dejà rvo- Jue pour les clubs Pittsburgh, Tulsa, Springfield et Syracuse.TOUPIN A QUEBEC Dans l'intervalle, là rumeur circule que Jack Toupin deviendra conch des As (le Quebec, en remplacement de Punch Imiach qui a elé promu perant-géneral.Toupin s'occupera de l'entraine- ment des As et succomberait aux intéressantes offres de Punch Im- lach et du propriétaire Jack Latter.Toupin resterait proprietaire du club junior, Reds de Trois-Rivières, LIGUE SÉRIES D mule cederalt Ja direction & un nouveau coach.Le club Sherbrooke a confirmé {l'acquisition du gardien de buts Gerry Cotnoir des Cougars de Victoria pour remplacer Bob Per- reault, maintenant avec le Roval | \u2014 .Lachute est chamnion Les Tirers de lachute.gérés par (Gerry Cotnoir, ont remporté le {champlonnat de la Ligue Laurentie des Senior, hier roir.en battant les | Castors de Joliette par 3 à 1 dans la Ge joute de la série finale 4 de 7.Larchute gagne la serie par 4 parties à deux.Peulis et Kimball ont fait comp= ter les points des vainqueurs.Robert Ia fait produire celui du Joliette.Lachute 000 100 020-3 10 © Juliette 000 00] 000-1 8 1 Luciano et Cotnolr: L'Etoile, Hal.ipin 18) et Fitzgeruld.-\u2014__\u2014_ INTERNATIONALE E DÉTAIL BUFFALO ROYAUX Mardi le 15 septembre à 8.30 p.m.Mercredi le 16 septembre à 8.30 p.m.Biliets en vente au STADIUM : FA.3773 Bond Clothes Carré Philippe mu mn mas ma 0 0 00 ere nA A A A LL na den movie. 24 Aux Nations Unies LA PATRIE, MARDI 15 SEPTEMBRE 1953 Se session annuelle de l\u2019Assemblée générale Election du président SIEGE DES NATIONS UNIES, 15 \u2014 (PAf) \u2014 La Russie et les nations occidentales se préparent aujourd\u2019hui à 12 semaines de lutte amère au moment où l'Assemblée générale des Nations Unies s'apprête à se réunir afin d'étudier entre autres les problèmes de la Corée et de l\u2019admission de la Chine communiste au sein de l\u2019organisme mondial.A l'ouverture de ia huttème 148- =\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014- sion annuelle de l'Asseenblée, les diplowrates occidentaux sont con- flanta que l'organisme de 60 nations évitera le débat de la, question chinoise, du moins pendant le reste de la présente année.Ils sont également d'avis que T'Assemblée malintiendra ss recommandation antérieure qui préconise des négociations de paix entre les deux camps piutôt qu'à une table ronde autour de laquelle prendraient place belligérants et neutres.Rien n\u2019indique à quel moment le délégué coviétique, M.Andrei Vi- shinsky, soulèvera ces deux questions, mais on croit qu'il les abo- dera dans les premiers jours de la session.La réunion de cet après-midi se- Ta consacrée à l'élection du prés'- dent de l'Assemblée, de sept vice- présidents et de sept présidents de commission, qui constitueront le puissant comité directeur.On signale que le soeur du premier ministre de l'Inde, Mme Vi- jaya Lakami Pandit, surait un an.pui suffisant pour remporter l'élection à la présidence, mais le prin- te Wan Waithayakon, de la Thaïlande, est toujours en lice.Mme Pandit jouit de l'appui du bloc soviétique et de celui des principals pulmances occidentales.Le premier débat au sujet de la représentation chinoise surviendra peut-être mercredi lors de la réu- n'on de la commission des lettres de créance.Cet organisme fera rapport à l'Assemblée préparant ansi la vole à une décision.La Grande-Bretagne et les Etats-Unis sont déjà convenus de ! proposer la remise de toute étude, de la question durant 1953.Ils sont davis que la plupert des nations en dehors du bloc soviétique appuleront cette résolution.La question de la représentat'on de la Chine est intimement liée à celle de la conférence de paix de Corée puisque le régime de Pékin était un belligérant dans le conflit cotéen et l'un des participants aux négociations de trêve.La première acission au sujet de ENCORE CHAMPIONS \u2014 Les Yankees de New-York, la plus formidable dynastie dans toute l'histoire du basebali, ont remporté leur vingtième championnat de la Ligue Américaine au cours des treute-trois dernières années.C'était ie cinquième ehañpionnat consécutif du club qui & ainsi établi un record de tous les temps dans la question coréenne éclatera probablement au sein du comité directeur lorsque l'étude de 1a répartition des questions sux principales commissions de l'Asseiniiée sera entamée.Blen que cette question soit certaine d'être soulevée devant la commission politique, M.Vishinsky peut bien provoquer un débat en demandant que is ques tion obtienne la priurité La question de ia Corée est déjà inscrite à l'agenda de l'Assemblée de sorte que son examen est assuré.Les délégués occidentaux sont prêts, toutefois, à inciter l'Assemblée à maintenir la décision prise le mois dernier et eclon iaquelle les Nations Unies ne doivent être représentées que par les puissances ayant combattu sous la bannière de l'Organisation mondiale, M.Vishinsky demandera probablement l'approbation de la récente résolution chinoise qui préconise que la conférence se déroule en table ronde, avec la Russie, l'Inde, ta Birmanie, le Pakistan et l'Indonésie Invités à y participer.Une proposition analogue avancée par les Soviets à été rejetée à l\u2019unanimité par l'Assembiée le mois dernier, Le notaire Leblanc remplace M.Mongrain aux Trois-Rivières TROIS-RIVIERES, 15.(P.Cf) \u2014 Un maire et sept échevins ont été élus par acclamation hier à Trois- Rivières.Il n\u2019y aura lutte que pour un siège à l'élection de lundi, M.Léo Leblanc, notaire, n été élu maire, aucoédant à M.J-A.Mongrain.Ce dernier avait annoncé Qu'il ne se représenterait pas.Les échevins élus sont: MM.J- Amédée Desrulsseaux, Jos.Guay, Gérard Bourget, Fernand Goi- neau, le Dr André Pelletier, Almé Lefrancois et Edgar Duval.Quatre candidats se disputent le huitiéme sibge & l'échevinage.PT TR Th TT ep py np TT IL SE REPOSE AVANT LA GRANDE TACHE.\u2014 Le général et Mme John Hull se reposent dans leur demeure de Fort-Meyer, Virginie, après que le général eut appris qu'il doit assumer le poste de commandant suprême allié en Extréme-Orient, en remplacement du général Mark Clark qui prend sa retraite le 30 octobre.Réunion de la Commission militaire de l'armistice MUNSAN, 15 \u2014 (PAf) \u2014 Il se peut que les communistes mettent demain les alliés au courant du sort des quelque 3,000 militaires des Nations Unies qu\u2019ils détiendraient encore en captivité.Trois Canadiens non identifiés se trouveraient parmi eux.La Commission militaire commune de l'armistice doit se réunir 4 11 h.demain matin (10 h.ce soi\u201d, hae) Ce sera 39 première séance depuis que les alliés ont soumis la liste aux communistes en leur demandant de rendre compte de chacun deux.Un porte-parole des Naticns Unies à déclaré qu'il est impossible de savoir si l'on va avoir une réponse.Lors de la dernière séance de la Commission, les communistes ont déclaré qu\u2018!is ajouteraient leurs commentaires plus tard.C'est sans incident que s'est déroulé le retour de 2,000 prisonniers chinois et nord-coréens anticommunistes.Les alliés les ont remis À lu garde de l'Inde, dans la zone neutre de Pan Mun Jom.Les soldats indiens, qui ont dû faire fuce à de forts bruyants prisonniers depuis six jours, avalent pris des précautions supplémentaires, Ils ont placé les observateurs alllés et communistes plus loin des enclos abritant les prisonniers et ils en ont diminué le nombre en certains endroits.Ils ont ré- duit de 25 à 5 le nombre de jour- nalistes de chaque camp qui peut assister au transfert des prisonniers.Ce groupe fait partie du total de 8000 Nord-Coréens et 14,700 Chinois qui sont hostiles au rapatriement.Neuf Nord-Coréens qui ont changé d'idée après avoir été confiés aux Indiens ont été remis aux communistes pour retourner en Corée du Nord.Les communistes n'ont pas manqué d'entourer l'incident de toute la propagande voulus.Environ 75 officiers nord-coréens et chinots et une vingtaine de correspondants communutes ont op- plaud! fortement durant les quelque 10 minutes qu'a pris le transfert de ces neuf Nord-Coréens.\u201cVous êtes sorts de l'enfer pour passer au soled\u201d, leur cria un officier communiste.Le principal délégué communiste à la Commission militaire d'armistice, le lieutenant-général Lee Sang-tcho, a interrogé les neuf Nord-Coréens au sujet de leur traitement aux mains des allfés.Huit lut ont dit qu'ils avaient été L'affaire Brink BOSTON, 15.(PAL) \u2014 On a révélé hier qu'une femme interrogée au sujet du vol de $1,219,000 commis à la Brink's, il y a plus de trois ans, avait déclaré à un grand jury fédéral qu'un agent de la Sûreté fédérale lui avait offert $100,000 si elle consentait \"à se mettre À table\u201d.Les dossiers du jury, qui a en- quété sur le vol en décembre et en janvier derniers, juste avant 1a proscription décrétée après trois ans, attribuent cette déclaration A Mme Mary-A.Hooley, soeur de Joseph (Specks) O'Keeke.O'Keefe était regardé comme le principal suspect par la Sûreté fédérale.Le vol a été perpétré le 17 janvier 1950.Ce fut le vol à main armée qui rapporta la somme la plus considérable de l'histoire.Les dossiers ont été rendus publics hier.Mme Hooley a témoigné qu'un agent du nom de \u201cRowan\u201d lui avait fait l'offre.qui, dit-il.avait été approuvée par \u201cson patron\u201d.Elle aurait répondu qu'elle pourrait certainement trouver à utiliser l'argent.mais qu'elle n'avait Aucun renseignement à fournir.La Sûreté fédérale s'est refusée à tout commentaire.Mme Hooley fut condamnée à un an d'emprisonnement pour mépris après avoir refusé de répondre à des questions concernant un mons tant de $170,000, sous prétexte que ses réponses pouvalent lincriminer.battus, mals l'autre a répondu: \u201cIls nous ont très bien traités\u201d.Des officiers de Ia Commiss:on de rapatriement, composée de cinq nations, ont surveillé le transfert.C'est elle qui a juridiction sur les prisonniers hésitants.Ce contingent de mardi porte à près de 2,000 Nord-Coréens et 5,600 Chinois le nombre des prisonniers indécis ou hostiles au rapatriement livrés aux Indiens.C'est environ un tiers du nombre promis.Les soldats indiens, triés parmi lee meilleurs régiments, eurent tôt fait d'incarcérer les prisonniers et de les interroger et repartir.Toujours sourlants.les soldais indiens n'en avaient pas moins la main haute sur le groupe, car de par leurs expériences précédentes, ils étaient constamment à l'affàt d'indices que la violence alluit éclater.Dans le passé, quand le trouble a éclaté, le major-générsl S.-P.-P.Thosat, commandant indien, a réussi à calmer les prisonniers en les sasurant qu'ils seralent bien traités.\u201cIls seront plus à l'aise quand Ils réaliseront que nous sommes leurs amis\u201d, dit Thorat aux joure nalistes.le bascball majeur.Casey Stengel est le premier pilote à conduire son club à cinq championnats corsécutifs.Depuis qu'ils ont décroché leur premier titre en 1921, les Yankees ont terminé en tête dans une proportion de deux ans sur trois.Il ne reste eux Yankees que d'exayer de remporter leur cinquième \u201cSérie Mondiale\u201d d'affilée."]