La patrie, 18 octobre 1953, Édition nationale

[" -e 7000 + fl vs v 7 TRE 2 3.> ARE ys =  a Mow 3, ve Pc.3 (fes br Sa ps Te sgh ey -, e oy e.c Rs 2 AY ors Fat h 4 rd of > > A od, Xd : 2 = k a 5 > NN & py Cie vers = 5 Lr Ki of a - fs æ à JJ Ls _ Ges potits 4.\" de £9 } ) % 8 i 3 = a AN Fi, 48°\u201d 4 x?AE \u201ca { ; 4 ) Wy \u201cRN I, \"A az) IR epi : i wy LR Dimanche, 13 octobre 1983 Ÿ 4 FE a => joke 7 ZE 5 ta his 4e ft fy x fe 1% Ng z + Ra & % a.J Tn r ; 7 \u2014 > 6 ¥ £3 Œ ox É, } van F 20 LN if PR \u20ac A 2 h + 2 5 * >\", .ok < AL : 53 A r.iy 4 XP & I\u201d oY «< Fr oy +, M rd YA pe 3 | ia CE S re veu % ; Ÿ f TY spa, V2 - 77, Pp 3 TeX 2 ¥1) 2 4! \u20ac Es atr-\u2014 Yan\u2019 la +etqe ¢ & : / 1; Zr : = ny 4 2% 3 23 fF {= pv a Lng |, GA, Hn Va 5 ; 277 = sr se > # ¥ 1 A et \u201ctn ME] >» 1 k 3 2), A Sh Lx 74 £0 gv! Se i 7% ne i 4 LAS eh 0 A \u2014 i À aA Les ra ; 4 Lr Bu f A as sr 5 2 PER gt 41 Pome 5 Nt 0e a \u201cer 4 5 LS ao * a « Pau yx »+ \u201c à Tk Ta A hs Y tn 8 S 3 - ru a f a INT Ly.gy WN 2 \u201c £ > M3 Av Eee ~ x \\ ¥ JE\u201d 6) ay > A te S $ + A ) = La 7: Fi AY va # ne > NF: { \" it x ! pes VA tr n'ont pos l'aix trup moïheusoux tout de méme st avec lours chatons, His passent des moments auréahits (Photo Bum Smith) > 2 0 a du Ws 4 ve 7% fi, £ Se) sue $v _æ 1 ; on ve dus td ; f.L Poy Tha Je?À = À ! 4 170 CL.2 { dl, Le temps est devants foals of § fout s'habiller chomisment tout en sstondont la venue do la neige pour glimer \u2018ORLON Une nouvelle fibre moderne qui apportera des avantages nouveaux à bien des gens LE CHIMISTE vous dvo que l'Orlon\u2019 est une fibre astifirielle dont la formula o ete muse a post por Du Pont L''Orlon\u201d est non de matières premères diverses le charbon, | sou, low, le pétrole, lo pcre ot les gos naturels CET HOMME, vit d'un complet de Rane Take d'un mélonge d' \"Orion\" et de loine, vous direc qua ce coshume gorde 101 pis et 10 forme Il voudra virement se procurer ous d'autres rétements en \u201cOrion\u201d, tels que completly en teeds.pantalon el -estom de port! CETTE FEMME découerva les mervesioures qualités que ! \u2018Orlon confère ova r:de0v1 leur révatance à la détériorahon por la chaleur des radiateurs et our dégôts de da swe Quontd lew blonchasoge dl se borners à un loroge rapide et forte, ave peu de reponage' Vous voyez.CETTE FEMME, portant une robe de jersey lone d'un milange d \u201cOrlon\u201d ef de fibres naturelleu vec émorveillée de lo souplese dal 'offe Sa robe wera douce, confortable *t ravssonte et, cependant, ui légère\u2018 CETTE JEUNE HLLE vouvern que I' \u201cOrdon\u201d en uns vire bénédiction! Son chondail pourra ve rincer exactement comme une poire de bas et sa jupe gorderc es plis presque indéfimment! Tout en ojovtont à l'élégance de catte jeune fille, l \u201cOrlon\u2019 \u2014agero mom d'entretion .que l\u2018\u2019Orlon\u2019\u2019 con férera bien des qualités à bon nombre de tissus.Employée seule ou mélangée à la laine, ou coton, au nylon ou à d\u2019autres fibres, l\u2018\u2019Orlon\u2019\u201d\u2019 vous offre un ensemble de propriétés qui ougmenteront votre bien-être et votre confort de façon out à fait nouvelle.FIBRE ACRYLIQUE \u2018ORION \u201d est lu morque de commerce de lu fière acrylique do Dv Poet CANADIAN INDUSTRIES LIMITEO 2 LA PATRIE 18 OCTOBRE 1953 CL xe [ERT PRP CIETY MONTREAL PV PARCE QUE Ferdinand, un jeune taureau de deux ans au tempérament celtique refusait de se laisser docilement conduire à l'abattoir, les citoyens de Rothesay, en Écosse, viennent d'assister à un combat improvisé.L'animal échappa à ses gardiens, plongea dans la mer du haut du quai et en quelques instants, il avait fait maison nette de tous ceux qui se trouvaient sur la plage.De l'esplanade, les témoins ont pu assister à un spectacle propre à l'Espagne.QUI EST-CE QUI est poursuivi maintenant?L'homme qui porte un câble et ses aides se préparent à exécuter une retraite précipitée.Soulagement rapide de la TOUX Les Pastilles Beech-Nut av Menthol contre la Toux soulagent vite la toux .calment les gorges enflam mées et sèches.Rafraichissantes! Agréables au goût! Ayez-en toujours un rouleau pratique dans votre poche ou votre sac à main.yr * seulement Be Pastilles BEECH-NUT Contre la Toux CE CAMIONNEUR à l'air décidé fut le grand toréador du combat improvisé.Mais avant de maitriser l'animal celui-ci avait eu le temps de précipiter à l'eau celui qui le poursuivait.Un solide coup de tête réussit à faire de cet incident un véritable numéro de comédie.(Suite A la 6e page) A : SIROP DE BLE D'INDE La prochaine fois que vous servirez des crêpes, ne manquez pas de les recouvrir de délicieux Siro de blé d'Inde Crown Brand.C\u2019est alors seulement que vous saurez combien succulentes peuvent être les crèpes ! En faisant vos emplettes, procurez-vous la boîte à goulot allongé, facile à verser, qui porte ces mots synonymes de qualité\u2014Crown Brand.Sfcecsc scans ineca srs cans ane.Pour le déjeuner, le.7 lunch ou le souper, des ~ délicieuses, légires et duveteuses crêpes Aunt Jemima sont faciles comme a-b-c à préparer.N'ajoutez que de l'eau (ou du lait), mélangez et faites sauter dans la poêle! Achetez la farine Aunt Jemima dès aujourd'hui ! La boîte rouge pour les crépes\u2014Ia boîte Jaune pour les galettes de sarrasin.Vite préparées \u2014 délicieuses à manger \u2014coutent moins de 5° l\u2019assiettée.| > NY x 7 TT AND WALES Con Lee na, douce ~~ ES comme ; un pétale J Modess recouverte, non lus de gaze, mais de moëlleux tissu **Petal-Smooth™.le dernier cri en matière de confort.5 Modess est plus douce, protège mieux, absorbe davantage, n'icrite jamais.£2 Trois absorptivités: régulidre \u2014super\u2014 junior.Dans ls boite à format discret enveloppée à l'avance 4 LA PATRIE (8 OCTOBRE 1943 Hätezvoue ESSAYEZ LE FARD \"COMPLEXION GLOW\u201d Hazel Bishop ame Paie! 6 Oui, pendant une période limitée seulement, vous pouvez essayer à pos frais le fard \u201cComplexion Glow\u201d, le nouveau merveilleux liquide pour colorer les joues! Obtenes tout amplement un bâton de rouge à lèvres \u201cNo-Bameas\u2018\u2019, qui ne barbouille pas, nu prix de $1.50 seulement.et recevez CRÂATIS une quantité généreuse pour hâter-vous, la quantité est Hematée.Recherches aujourd'hui cette offre Cénéreuse à votre comptoir de cosmétiques! COQUETTES et simples a la fois, ces sandales plairont aux jeunes filles.Le soulier de gauche est à lanières de peau de serpent tandis que celui de droite est orné de fleurs multicolores.La sew ile plate-forme semble toujours à l'honneur dans la chaussure.LES BLOUSES complètent d'une façon pratique la garde-robe de toute élégante.Celle-ci confectionnée de jersey-nylon blanc est soulignée d'un empiècement festonné à petits plis épingle.Un foulard aux teintes vives jette de l'éclat sur l'ensemble. WOODBURY Beauty Bath Sire 1260 MMA) i LA F - wr ; .+ Re > : > a.me Se A.i.Wa a à \u201cVotre miroir vous révélére .DIT MME ALSERT FIERING, UNE AUTRE RAVISSANTE MARIÉE WOODBURY Un traitement de beauté tout neuf! Le nouveau savon Woodbury aux huiles de beauté Quelle merveille de pouvoir obtenir ls propreté d\u2019un lavage à l'eau et au savon et la douceur que procurent les crèmes de beauté! Cela ext possible depuis que les mêmes huiles et émollients qui entrent dans les crèmes chères sont ajoutés au nouveau savon Woodbury.Ces ingrédients ont pour but de remplacer les huiles naturelles perdues au lavage.Quel trenfait surtout pour une peau sèche! Le nouveau savon Woodbury est nouveau pour d'autres raisons.Sa mousse plus riche nettoie mieux avec plus de doureur.Le parfum de ce savon vert «de mer adhère délicieusement.C'est vraiment l'adjuvant de beauté par excellence ! Vous pouvez vous procurer le nouvesu savon Woodbury dans le format de toilette ou le grox pain pour le bain.Le nouvel empaqua- tage bleu et blanc orné d'une jolie femme à son miroir est le symbole d'un teint plus net, plus radieux! Meilleur que jamais! \u201cLe Savon Woodbury pour une peau douce au toucher I\u201d Fabrication canadienne ETIEZ SON \u201cBEGUIN\" ILY AS JOURS vous UNE ne AUTRE 7 > M M votre meilleur ami n'osera cous dire si vous souffrez d'halitose (mauvaise haleine).Et, 4 vous avez le malheur de blesser .adieu, iddylles! N'est-il pas déraisonnable de cougir de tels risques quand l'antiseptique Listerine cnraie la mauvaise haleine instantanément, et la garde fraîche, douce et agréable habituellement pendant plusieurs heures ?Listerine tue instantanément les germes, ÿ compris les germes qui sont à l'origine du type le rdus [réquent de mauvaise haleine.celle qu « manifeste br que, par Fac tem cles germes, commence Lu fermentation des pMotésnes qui e trouvent en perl'antiseptique le plus fréquemment employé dans ie monde LISTERINE mancnce dans la bouche.De fast, les recherches ont démontré que votre haleine demeure douce plus longtemps, suivant le degré de destruction auquel sont soumis les germes dans votre bouche.leu importe le genre de précautions dont vous vous entouriez, employer Vantiseptique Listerine lorsque vous voulez être positivement sûre que votre haleine ne gênera pas.Fuites-en votre rince-bouche soir et matin, de même qu'avant tout rendez-vous où vous désirez paraître à votre avantage.Lambert Pharmacal Company LE TORÉADOR improvisé essaye de passer un licou autour de la tête de l'animal, mais sans succès.Quelques secondes après que cette photo eut été prise, le toréador faisait un beau plongeon dans la mer grâce à un solide coup de tête appliqué par le taureau.Enfin, après bien des péripéties, un agent de police abattit l\u2018animal d\u2019une balle de carabine dans la tête, puis on donna le coup de grâce à la bôte en lui appliquant un coup de massue entre les deux yeux.(Canada) Limited.Toronto, Ont.ENRAIE LA MAUVAISE HALEINE PENDANT DES HEURES ALABADIO \u201cAdventures of Ozzie § Harriat\u201d ATRIE 6 LA crosse 1963 vousullez voire journal pour l\u2019hanre et le poste.node = Consée! N Le seul tissu - qui fasse la moitié du chemin Doux! Fort! Caute! Aves.vous décnavert la mserveilleuse différence cotre le Kleene ® doux et fort el tous len autres tissue?(rior & son distributeur apécial, Kiernez (et seul Kieenez) fait }u moitié du chemin.Vous verres que À nest un tissu ala ier 6 une pa Mes fn au ge Fer, argent.(lent a main.Un ala fois met fin au gaspillage-épargne de l'argent VETS WR EE nS hn omg Sone.eu \u2014\u2014 Poulet et nouilles -Une soupe à la mode de chez nous en 7 minutes! a 1 Aucune soupe au poulet na la saveur de celle que l'on fait chez soi.2 Or vous pouvez, grâce à la magie de Lipton, faire, à la maison \u2026 une véritable soupe au poulet \u2018à la mode de chez nous!\" ; 7 à la vous servez i en un olin d'oeil, Une soupe 1a mode de chez nous.LA SOUPE LIPTON AUX TOMATES ET AUX LEGUMES Six légumes frais et de tendres nouilles particulièrement nourrissantes, dans un succulent bouillon de tomates bien mûres, vous donnant en 10 minutes une véritable soupe \"à la mode de chez nous!\u201d LES SOUPES LIPTON BY, .se LIOR\u201d P Mt .POUR DEMONTRER qu'il dit la vérité, il préfére lire son journal avec un bandeau sur les yeux.En toute confiance, il parcourt les rues de Vienne, portant toujours un bandeau sur ses yeux.Il voyage aussi à bicyclette sans regarder devant lui.Il prétend qu'il sent même le changement des feux de circulation du rouge au vert.VOICI Her: Chandou, le jeune hommes aux \u2018doigts de radar\u201d | LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA [ | } TROP MINCE, ce couvre-plancher n'a pas résisté lougtemps aux effets cle la graisse et du savon, et il s\u2019est usé rapidement aux endroits où l'on passe tréquemment! Découpez et envoyez ce coupon à Congoleum Canada Limited, 3700, rue St-Patrick, Montréal.Vous recevrez grotis la brochure CONGOLEUM- CONGOWALL où vous trouverez tous les motifs et couleurs offerts, ainsi que des plans nombreux pour la décoration de votre foyer.\u201cLPs (en lettres moulées) CONGOLEUM Voici le motif No 880: outres motifs: bleu et blanc (Ne 879) ou vert ot gris (Ne 881} Largeurs: 8 ot ¥'.LA SURFACE cxceptionnellement résistante du Congoléuam \u201csecau-or\u201d est d'une épaisseur égale à 8 couches de Ja meilleure peinture à plancher appliquée à la main.En outre, cette surface est cuite au four, pour une blus grande durabilité! Et bien que le Congoléum \u201csceau-or\u2019 soit un couvre-plancher de toute première qualité, it ne coûte vraiment pas cher et 1 vous garantit entière satisfaction! Foye: wa marchand dés aujourd'hui.\u201cSCEAU-OR\u201d a Congoleum Canada Limited MONTRÉAL Fobricanis du Congowell \u201cscean-or™ .ET PARAISSEZ RAJEUNIE DE 10 ANS « Malnteuant & In maison.vous proves rapt dement Leinter vos cheveux gris et leur donner jour naturelle du bind le olue rlaïr au ootr le plus foncé Hrownatone of une petite brome sutlsent poor cela ou votre urgent vous sary pas su lavage Hrmees vimpiement ou peigoes vas cheveux Une application dunne Is enalewr déairée \\oum n'aves qu'à rebiurher.lormque de nouveaux cheveux gris apperniment Facile a éprouves que une méche de von rheveux Me et £2 10 ches Im pharmac! Procures.voum ROW N- ATONE ag hn EE NIE IT RCD MADERE posséde un agent de la circulation comme on n'en trouve nulle part ailleurs.En effet, cet agent, qui se nomme Joseph Encamcia, a les deux jambes atrophiées et 11 remplit ses fonctions en restant assis dans un petit véhicule spécial.On voit ici un automobiliste saluant de la main cet agent unique.V2\") REMERCIÉ ur EMBAUCHE épargner de l'argent\u2018 © Les hommes qui achètent des James de prix modique ont constaté que le meilleur achat est la lame Gillette MINCE.Elle rase proprement.confortablement et fait PARFAIT ! Maic évidemment Ces aliments ont été cuits dans mon nouveau Gurney \u2014 le send poéle avec un merveilleux four \u2018à cuisson juste\u201d.Demandez à votre marchand de vous montrer comment faciliter votre cuisson et obterur de parfaits résultats avec un nouveau Gurney Gury GURNEY PRODUCTS LIMITED TRIE 10 Lactose ion ON VOIT ici l'agent En- camcia dirigeant le flot de la circulation à une croisée de chemins dans l\u2018îÎle de Madère.PCR LL ASSIS sur un mur, Encamcia dirige les travaux de construchon d'une nouvelle maison pour sa famille (Surte à Li Ne page, La protection CONTRE U GH ME SURI HS! L'ANTI-GEL PRESTONE FOURNIT UN SURCROIT DE PROTECTION CONTRE LES ENNEMIS DU 4707202 EN HIVER L'AGENT Encamcia reçoit les dermères recommandations pour la Journée des mains du chef, au \u201cCe que ce SURCROÎT signifie quartier général de la police.Il est assis dans son véhicule auquel le mouvement est imprimé par les mains pour votre voiture.L'Anti-Gel de Marque \u2018Prestone\u2019\u2019, la composition anti-gel la plus efficace qui existe pour votre voiture, est renforcé d'ingrédients spéciaux réunis pour fournir plus\u2014 beaucoup plus\u2014que la simple protection contre le gel.L'Anti-Gel* \u2018Prestons\u2019\u2019 apporte un surcroft de protection contre: Îa rouille et la corrosion, les ravages de l'acide, l'obetruction, lies fuites, l'écume, tn détérioration des pièces de métal et de caoutchouc.AUGUN AUTRE ANTI-GEL NE PRESENTE UNE PROTECTION AUSSI COMPLETE \u2014 LE GEL\u2014 Eprouvé sur un parcours de millions de milles, dans les conditions les plus rigoureuses, en hiver, l'Anti-Gel * \u2018Prestone\u2019\u2019 protège durant toute la anison froide contre le get.LA ROUILLE, LA CORROSION et LES FUITES ÉCUMEUSES\u2014 L'Anti-Gel de Marque \u201c\u2018Prestone\u2019\u2019 apporte une ssuvegarde ADDITIONNELLE contre in rouille, is corrosion, les ravages de l'acide, les fuites et l'écume dans les circonstances les plus rigoureuses.PRESTONE ANTH i L'USURE DU MOTEUR\u2014 L'Antl-Gel *'Prestone\u2019 permet 1'usage de thermostats, réglant une haute température pour assurer le meilleur rendement du moteur.I) réduit la proportion de cambouis par tempe froid ninsi que les dépôts et L'USURE DU moteur.LA CONSOMMATION D'ESSENCE\u2014 L'usage de l'Anti-Gel de Marque \u2018\u201cPrestone*\u2019 et d\u2019un thermostat à réglage élevé vous permet de rouler avec un moteur à haute température.Cela aigniSe une plus grande efficacité et plus de milles au gallon.JAIL ITY RE] cree DL'ANTI-GEL§ @ DE MARQUE ® LEAL a Te (EN CTTTT TRE CIE UR TYR NA 0 A A] LA parie 11 00 | 1 11 0 \u2014 a a \u2014\u2014\u2014\u2014 a A\u2014\u2014\u2014\u2014 ~ a a _ / on connaît (à une bonne affaire \u2018\u2019pa m'a expliqué ça bien clairement.Il est bon, m'a-t-il dit, d'avoir toujours une réserve d'argent comptant.Ainsi, s'il se produit un imprévu, on est prêt à y faire face.S'il se présente une belle occasion d'acheter quelque chose comptant ou de profiter d'une offre d'affaires avantageuse, on peut alors sauter dessus à pieds joints.Et nous savons aussi que la meilleure façon d'amasser une réserve c'est d'économiser avec méthode.Et cette réserve on doit à volonté pouvoir la convertir en comptant.Il faut en outre qu'elle nous rapporte de bons intérêts.Vous nous trouvez peut-être exigeants?Mais pas du tout, puisque nous économisons au moyen des Obligations d'Epargne du Canada.Elles offrent tous ces avantages et bien d'autres encore.\u201d das Obligations d Eporgm du Canada, de émission, sons on pense.Elles s'achètent au comptant ou par versements daus * banques eu chez les conrsique.de placement.Elles ( clin pleveens vu med de sans sur he saloèet: 2 I Une aubaine sensationne!le OFFERTE PAR LES FABRICANTS DU CAFÉ CHASE & SANBORN Ce frio de ravissants accessoires de sac à main Le plus beau plastique vinylique .riche fini satin en relief! D\u2019un dessin exquis .petits points blancs I sur fond bleu marine! Travail de tout premier ordre .exécuté par un important fabricant d'articles de voyage! > ETUI PORTE-CLEFS Cet accessoire esserti à l'ensemble porte eix crochets de métal commodes assez pour toutes von clefs PORTEFEUILLE Complet, avec porte- moanaie, compartiment à billets de banque, et porte-cartes emovible.SAC À COSMETIQUES Pratique, il vous permet de Karder ensemble poudrier, houppette, peigne et rouge à lèvres.avec un panneau d'un sac de 1 |b T de Café Chase & Sanborn ou la CRU.bande métallique d'une bolte scellée à vide de 1 lb.DAMES ET JEUNES FILLES VOUDRONT TOUTES UN DE CES ENSEMBLES! UN CADEAU IDEAL ! Chase & Sanborn sont fiers de présenter cette offre remarquable, LA DUREE OF LOIRE ET LIMITÉE - comme aubaine pour ceux qui emploient déja leur café, et comme invitation aux autres d'essayer ce fameux mélange! COMMANDEZ IMMÉDIATEMENT! \u2018à IL VOUS SUFFIT de remplir le coupon à droite et de le poster en y ajoutant $1 et le panneau d\u2019un Remplissez et postez ce coupon AUJOURD'HUI! va sac de 1 Ib de Café Chase & Sanborn ou la bande w métallique d\u2019une boîte scellée à vide de 1 Ib.mr mam FAITES-LE AUJOURD'HUI! Envoyez por la poste à CAFÉ CHASE & SANBORN I Bole postale 548, Montréol.i Ci-inclus $1, (pas de timbres-poste #.v.p.) et un panneau d'un sac de ) 1 Ib de Café Chase & Sanborn (ou la bande métallique d'une bolte de i 1 Ib).Veuillez m'envoyer un ensemble de \u2018Purse Mates\u2019 I .! NOM.ite i ii anneau sea da ann anna ! DEPUIS PRES D'UN SIECLE | ADRESSE (EN LETTRES MOULES, SVP) TT 1 Nr.ADRESSE.ue a soveurque No | jp Bi 1 oon 0 0e Sr CS rs SP SP resserre ad The ewe Ee EWE OTE We we Soulagez la tension douloureuse des muscles sensibles! Les médecins vous diront en général que ces douleurs et raideurs sont souvent causées par la tension.Des nerfs sensibles sont irritée, et il ge produit une inflammation locale.Pour être soulagé rapidement frictionnez les end roits douloureux avec Absorbine Jr.Elle aide à combattre la tension wd pourrait causer vos malaises.lle calme et réchauffe.Avec une rapidité étonnante vous vous eentirez mieux.Achetez Absorbine Jr.au- jourd'hui.$1.25 la bouteille, à tous comptoirs pharmaceutiques.Des milliers de gens l\u2019emploient pour un prompt soulagement des muscles endoloris, des douleurs névralgiques et rhumatiamales.W.F, Young, inc, Lyman House, Montréal ABSORBINE Jr.Feltws venir vo ichontilies GRATUIT sujoard art W F.Young, Inc .Lyman House.286 ouest, rue St Paul.Moatréel, P.Q.1 \u2018 ) \u2018 ; Veuillez m'envoyer franco un flacon \u201c d'essai gratuit d'Ahmorbine Jr ' ' \u2018 ' \u2018 ' \u2018 14 BATA ins LA RUE Stroget, a Copenhague.C'est la plus importante rue commerciale de la capitale du Danemark UNE ÉGLISE danoise dont l'architecture est une alliance entre le moderne et le gothique.UN MOULIN a vent dans l'île de Zeeland, dont les grardes ailes tournent encore pour moudre le grain.(Surte à la ! Se page) Agit rapidement\u2014 SOULAGE les HÉMORROÏDES piquontes Soulages rapidement les douleurs et les démangeau ons Énervantes dont leu hémosroides simgd cause.Apaises cette irritation aur nev sue Pras un instant de repos.Pazo ant vite.moulage les tissus À vil et enflammés lubrifie Je« parties céchées et durcies .aidr à diminuer l'enflure, à cicatriver les gerçores et à calmer l'endolonissement.Faro agit vite vous rafralehut .vous smulage pénibles d «et de la nangeatsn causées par les ides simples.E our obtemr tout de véritable soula sement.procurez-vous .en tuhe ai en bolte L'UNIQUE Pastille Contre la Toux.CTX Ta \u2018 è VRAIMENT É MÉDICINALE N Contenant les ingre- \u2019 dients lénitifs pour la gorge du fameux Vicks VapoRub.Plus d'autres médicaments , Qui calment 1a toux.D'OÙ SON ACTION SI EFFICACE HÉOHREI a ¢ 1 11 0 1 se ¢ les lignes d\u2019Air Canada.Comme eux, elle apprécie tous N les avantages de ce mode de transport moderne et, en Vv ( NV a oe oe grandissant, elle fera de la même façon bien d\u2019autres voyages rapides et confortables, grâce à Air Canada.l\u2019une des principales lignes aériennes du monde.; Voyageurs transportés: Lt nous allons faire mieux! ; | 142 104,446 Nous formons de nouveaux pilotes, nous augmentons le nombre | 1947 1.1.443.783 ; \u201cpe ._ de nos avions, nous améliorons notre service.tout cela pour faire | 1932.2.1.132.518 | 1 face aux besoins grandissants du publie voyageur canadien.Ç | _ Déjà.grâce à Air Canada, il suffit d'une journée pour traverser - Lo \u2014 \\ CoN ea tout le pays.Des progrès incessants vont rapprocher encore davantage tous les Canadiens.augmentant toujours l\u2019utilité des \"ta services d'Air Canada d\u2019un océan à l'autre et par delà les mers.ww TRANS-.CANADA PU IE LINES dir Canada dessert le pays d'un océan à l'autre \u2026.ainsi que UNE DES GRANDES LIGNES plusieurs grandes villes des Ftats-l eus.la Grande-Bretagne et l\u2019Europe ; AÉRIENNES DU MONDE continentale.les Bermudes.Nassau et les Antilles. BLOTTI sous un pin magnifique, ce camp de pêche offre le calme et la paix, au bord d'un lac autour de Duhamel.CE JEUNE chien, élevé dans la métropole, fait des découvertes parfois piquantes dans ses courses dans la forêt.Il examine ici avec curiosité un porc- épic monté sur une souche, mais il sait garder ses distances.(Suite & la 2le page) Lisez La Patrir quotidienne APRÈS AVOIR passé une journée sur un lac à faire la pêche, l'appétit est aiguisé et les pêcheurs qu'on voit ici se préparent à faire honneur au repas du soir, dont la pièce de résistance est constitué de belles truites.De gauche à droite: MM.Georges Guèvremont, O Fortier et son fils, Roger, Maurice Richard et Jean- MENSTRUELLES Ne soyez esclave du calendrier : Prenez implement un comprimé Midol avec un verre d'eau.c'est tout.Midol apporte un soulagement ( rapide des douleurs menstrueties soulage les crampes, caîme le mal detête, chasse le \u201ccafard\u201d Eudes St-Gelais.La scène Vi se passe au Club des Douze, M | | à Duhamel.a LA BIÈRE MODERNE Quand vous vous détender, détendez-vous avec Brading .la bière pour les \u201cmoments heureux\u201d.brassée parfaitement, conservée parfaite par le procédé de brassage LA BIÈRE À LA Saveur parfaite seuls les stores vénitiens possédent ces lattes et ces galons miraculeux Lis longe humide feu disparaitre la vobeté La plus réralcirante.1z soleil n'affecte pas leurs reulrurs.bes galons plastiques eon .alons plast ar faciles iveevrat, we v1 .rent et ne s'érasllens à nettoyer we Suprr-fleuibles, elles redrviennent drone méme après avoir été pliéen.Leur fai run prrmanent ne romiile ar v'écaslle, ne se fenditie et ne ar dr colure pas.lattes super- flexibles Krrherrhes reste sig natore FLEXALUM rrunéble-cavisible* \"vus chaque latie, Elle vous assure Lune les avantages rxele sl à FLEXALUM EN VENTE PARTOUT AU CANADA Demandez ls brorhure gratuite: \u201cHow To Choune Your Venetian Blinds\" su Dépt W HUNTER DOUGLAS LT1).9500 BOUL.ST.LAURENT.MONTRÉAL, QUE La PATRIE 19 d existe une SINGER précisément pour vous! La pottative featherweight\u201d UNE PETITE MERVEILLE! \u2014 La \u201cpoids-plume\u2019 de 11 livres est la portative la plus populaire au monde, comportant toutes les catactéristiques d\u2019une grosse machine! Coud dans les deux sens; pied-de-biche articulé cousant par-dessus les épingles; régulateur de la tension et du point; bobineuse automatique.Elle est accompagnée d\u2019un étui, genre mallette, en similicuir et gami d'un plateau pour les accessoires de couture.Il existe une table à double fin pour cette portative.Vous enlevez le panneau, la portative s\u2019y loge facilement; vous remettez le panneau et vous avez une table de bridge ou .un petit buffet.Ennayes chacune de ces merveilleures machines à coudre SINGER\u2018 choininsez la rôtre, celle semaine.Quel que soit le genre de machine à coudre que voun préfériez, SINGER vous offre ce qu'il y a de mieux.» facilen de puiement.Généreune remise aur échange.CERCLES DE COUTURE SINGER Hv en a un tout près de chez-rous pour vous sernir.SINGER EST LA SEULE MACHINE À COUDRE FABRIQUÉE AU CANADA, Of MAFÉRIAUX CANADIENS, PAR DES ARTISANS CANADIENS.LES FAMILIERES Consol es Les machines à coudre les plus connues, les mieux aimées, dans le monde entier.Il existe un modèle de console SINGEK pour rotre foyer, votre budget.Plusieurs beaux modèles au choix, chacun dans des meubles luxueux \u2014 modernes ou de style \u2014 fabriqués par les meilleurs artisans spécialisés au monde.Roulement doux, régulier, de tuut repos.Comportant des qualités telles que: marche avant et artière, lumière non-éblouissante, régulateur facile de la tension et du point \u2014 autant de caractéristiques SINGER développées au cours d\u2019un siècle de supériorité.Aiguille oblique SUPRÊME INNOVATION EN COUTURE.+ Oui, pour la première fous, une machine dont l\u2019aiguille, au lieu d'être droite, oblique vers vous.Permet de mieux voir où l\u2019on va et de mieux guider le tissu, quel qu'il soit.De plus \u2014 c'est un meuble et une portative, toute à la fois.(La machine même, en alliage léger, sc soulève par une poignée).Beige ou noire, elle comporte de nombreuses caractéristiques.Meubles superbes.Le pupitre, reproduit ici, est un des nombreux modèles dans lesquels se trouve Li nouvelle SINGER à \u2018aiguille oblique.\u201d * Ne vous m ez pas.la vente et l'entretien des produits SINGER se font exclusivement par l'entremise des propres magasins de la compagnie: les CERCLES DE COUTURE SINGER identifiés ar le \u2018\u201cS\u201c rouge, marque de commetce, dans à vitrine, et inscrits dans votre annuaire téléphonique sous SINGER SEWING MACHINE COMPANY.LES CERCLES DE COUTURE SINGER échelonnes d'un océan à l'autre au Canada sont toujours prêts à vous assurer, à domucile, le service SINGER grâce à toute une séric de camennettes de service SINGER.Drogue de commerce de CHE AMORA MASERACTURING COMPANY fopreem 6 1 CA 1963 1083 par THE AINGKR MANUPAITURING COMPANY Ton droits roues ee pros sous ce mi MAURICE RICHARD écoute et regarde d'un air amusé et quelque peu sceptique son jeune ami Roger Fortier, qui lui raconte une histoire de pêche avec gestes appropriés.CETTE FERVENTE de la pêche, Mme Fortier, tient ici quelques belles pièces prises dans un lac du Club des Douze, situé à Duhamel, comté de Papineau.M.0.FORTIER, président de l'Association des hommes d\u2019affaires du nord, et Maurice Richard s\u2019attableront bientôt pour se régaler de quelques belles truites.\u2018Ebouillantez-le, vous! Je viens de penser que c'est le jour de la semaine où je mets du Dräno dans les renvois.\u201d Même un diner au homard peut attendre quand il y a de dangereux germes d'égout dans chaque renvoi.Aucun désinfectant liquide ne peut dissoudre les dépôts gluants où les microbes se multiplient.Pour déboucher les renvois et les tenir libres, il faut employer Drano.Appliquez Dräno une fois par semaine régulièrement.N'abime pas les fosses septiques, en améliore le fonctionnement.Achetez Dräno aujourd\u2019hui à votre épicerie ou quincaillerie.Drano dégage les tuyaux bouchés .les empêche de s'obstruer - LA PATRIE 18 OCTOBRE 1943 me à 21 Un grand choix de tâches intéressantes peuvent être accomplies par des femmes dans le Corps d\u2019Aviation Royal Canadien.| < 15 N A la satisfaction de servir son pays en occupant un poste impor- a \u20ac.tant, s'ajoute l'agrément des voyages et de l'aventure! ~ Vous êtes une jeune femme?Vous vous cherchez une tâche inté- > ressante, sortant de l'ordinaire?Renseignez-vous aujourd'hui même sur ce que l'aviation vous offre.Le CARC vous formera à un travail pour lequel vous avez des aptitudes.Vous recevrez la même paye, vous serez au même rang et aurez les mêmes occasions d'avancement que les aviateurs.Pour renseignements complets, allez causer avec l'officier d'orientation, au plus proche centre de recrutement du CARC\u2014ou postez ce coupon aujourd'hui.DIRECTEUR DU PERSONNEL QUARTIER-GÉNÉRAL DU CARC, OTTAWA Veuillez m'envoyer, sans obligation de ma pari, tous rensei- J Enements sar les conditions d'enrélement et les emplois actuellement vacants dans le CA.R.C NOM (entres moutéou ADRESSE VILLE PROVINCE DEGRÉ D'INSTRUCTION (sabe ot provisce; I i i Les tondidates doivent Sire céilbataires, dive Sgdes de 18 à 29 ane et | avoir fait av moins leur 100 sande.| } + CAF-33-43R0F CORPS D\u2019AVIATION ROYAL CANADIEN > 3 » OBJECTIF: LIBERTÉ \u20ac & + fm mm = = ub - ~~ = ° » æ 2-0 2 ie A La UN SPÉCIMEN excessi- versent rare de serpent albinos fait maintenant partie de la collection du jardin zoologique de Sydney, Australie.Il s'agit d'une variété de serpents non venimeux qu'on trouve communément dans les arbres, au Japon.La couleur ordinaire de ce reptile est vert olive et on croit que celui de Sydney est le seul du genre en captivité.mm MLLE MARY PERRIER de St.George's, Terre Neuve, qui dut: \u2018Je fais du travail ménager ct J'avais souvent le dos endolor J'en étais à ne plus pouvoir me pencher pour ramasser quelque chose.Ma mère me dit alors d'essayer les pilules Dodd'e pour les reins.car elle-méme et ma grand'mère avaient toujours été bien aidées par ces pilules.C'est ce que J'ai fait et elles m'ont bel et bien soulag*e de mon mal de dos et aussi d'une mauvaise migraine\" Achetez la bartene __ _.hilave! | Dracto lite The battery witha TRO) Va JETS pram DANS UNE AUTO EMPLOYEE HORMALEMENT .DURE PLUS LONGTEMPS AUSSI!\u201d VOYEZ VOTRE MARCHAND PREST-O-LITE AUJOURD'HUI MiME PREST-O-LITE BATTERY COMPANY LIMITED 1382 Butfecin 89.Toronte 4 Wotan 23 8 mn mm eee th 4 tn oe ma MAGASINEZ! bo LJ EXAMINEZ TOUS LES MODELES DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION! | \u201c7.Voyez par vous-même que le os même (7: L LE SEUL RÉFRIGÉRATEUR À DÉGIVRAGE ENTIEREMENT AUTOMATIQUE y les Surpasse tous | Ne vous laissez pas dérouter par les \u201créclamations\u201d assurant ua dégivrage entièrement automatique.| >) æ Demandez une démonstration.Vous trouverez des modèles munis de boutons .cadrans .minuteries à régler.D'autres exigent que l\u2019on racle le givre du congélateur .que l\u2019on vide un plateau d'eau provenant du dégivrage .ou bien, le dégivrage se fait si lentement que les aliments congelés se dégèlent et doivent être gelés à nouveau.i Seul le Frost-Free Westinghouse fait tout automatiquement .et le fait si vite que les aliments congelés restent gelés.| Seul le Frost-Free Westinghouse assure la libération complète de tout travail de dégivrage.NOUVELLE COMMODITÉ GRACE AUX DISPOSITIFS LES PLUS RÉCENTS Tablette-Tirelr .Pour arteindre aisément ce qui se trouve à l'arrière.Roule doucement sur rouleaux en nylon.Se retire facilement pour nettoyage.Garde-Bourre .Maintient le beurre prêt à étaler.Muni d'un beur- tier attrayant convenable pour ta table.Grand Congélateur Pleine Largeur .Possédant le fameux Froid plus Froid pour congélation rapide et conservation sûre.Garde-Viende spacieux .++.Du type à couvercle.Assure le froid et I'humidité convenant à un emmagasinage prolongé.Capacité: 18 1bs.\u201cuyas STNCUANTES FONT Be gp, pan, vo cov TRE CUISINE Grand Humhitiroir .Votre cuisine est embellie par le modèle de luxe Frost- Procurant un froid hu- S Free Westinghouse DFE1O .et quelle commodité! = à mide et hermétique, pour Son style moderne frappant, avec porte pleine lon- (EYE conserver aussi frais qu\u2019.pueur et nouvelle poignée profilée si facile à manipu- À meurt fu jardin les fruits et les er, sied parfaitement à la cuisine étudiée pour procurer N cRumes le plus d'aise.Un nouvel agencement de couleurs, à ; Ji Hregère de Porte pour l'extérieur comme à l\u2019intérieur, est prévu pour s'har- LST ru \u2026 Menus Articles ie Four Moniser avec une grande variété de plans décoratifs am) 4 mare fruits, oeufs, bour de la cuisine moderne.\" | » teilles et petits recipients.\\ Spécopcatiuns vupeites à changements sans prés I .bg NOUVEAU MODÈLE VERTICAL car a CLASSEUR EXCLUSIF COMTENANT UM FACILITANT L'ACCÉS\u2026.ALIMENTS BIEN PORTES INDIVIDUELLES SERVANT POUR ARTE OU MIRE UE.RAPPORT COMPLET DES DIFFÉRENTS S ET MON ENTASSES) COMME TABLETTES QUAND OM RANGE SE CHAQGE \u201cPAR LE HAUT\u201d! ALIMENTS, NOMBRE DE PAQUETS, DATE | OU OM RETIRE UN ARTICLES OF CONGELATION, EWOLACEMENT ET |! QUANTITÉ EMPLOYÉE MAGAZINE Deuxième section LA VEU DOUTSE ITS TITI TON ÉD do\" Us ne comprennent past Mi pére ot ma soeur ne vexlent ges que Jépouse Dartoni, le fieu- riste! D'aprés eux, la veuve J.grand Bazinet ne devrait pe contracter cette mesallience surtout qu'il y A Jeannine Ba zinet, ma jeune fille de 17 an à qui ça nuirait, disent-ils! Moi Je ne Vois pas du tout en quux, car c'est ma propre réplique et Je vous assure qu'À mof \u2018 prétendants n'ont pas mangue Et puis.ça ne date pas d'hivr! ma famille a toujours \u2018été contre moi J'avais l'âge de Jean- une et mon père lHonorab\" Juge Luvole me sermonna.t contre mes sourires trop fréquen* à toutes sortes de gens.Toujours on me proposait l'exemple de me soeur Lucille, qui elle savalt gur- der sa place et trater de haut qui 11 convenait.Cela ne lui a as sd bin Leased la pauvre, cut a quar.408, personne he lu: à + ou fait la cour.II y eut cependant nine n° als © À lear persecution pra quand Je renconttat Charles Baziniet, bien oui, vous laver reconnu, c'est bien ça Charlo.Buzinet le grand chanteur d'u- péra, Oh! alurs ce qu'on en f°! des courbettes chez-nous, CU pour lui et pour moi.Pourtant, Charles était tout & fait sans prétention.N'avait-il] pus applaudi à mon interprétation de lu chansonnette, lui qui s'oceu- pait de musique plus sérieuse?Et, n'est-ce pas g'âce à son Ine fluence que plus tard je chantai à des \u201cparties\u201d dans le grand monde, à des concerts de charité.que j'avais falt des tournées dans la province où J'avais été fêtée partout?Chez nous avalent bien reconnu que j'avais une jo- le voix, mais ils auraient préféré que f'interprète du Fauré où du Reynaldo Hahn.C'est avec Charles que j'ai connu les plus beaux jours de ma vie.Oh! ln fois que j'avais chanté dans une robe décolletée, une rose dans mes cheveux, (à ce temps- là je ne pesais que 135 livres), quelle scène ne m'avait pas faii Lucille Je me suis toujours demandé si c'était à cause de ses principes, car Charles lui, Ia trouvait très bien ma robe de tulle, ce devait être plutôt par jalousie! ms Quel salut pour moi d'avoir rencontré Charles.[I était gal à souliait et & cause de sa populari- te fl fut reçu chez mon père À bras ouverts.Rien ne le reprsait comme d'aller passer quelques jours chez sa mere ou il m'amenait souvent.Elie habitait toujnurs son quatre pièces au haut d'un escalier en amrale, sur la rue Fullum, même si Charles lui avait maintes fois offert un appartement plus confortable dans un autre district Elie refusait toujours, prétextant eu rlant qu'elle s'ennuierait trop de son laitier.Je me demande si elle n'était pas un peu plus sérieuse qu'on ne-le croyait alora®), Mol, Je trouvais tout épatant chez 1a mère de Charles, même af J'avais grand! dans \u201cune ambiance plus raffinée\u201d, comme disait Lucille.Quelle différence qu'un bain soit tambrau comme chez nous ou sur paltes comme celui de Mme Ba- mnet?\u2026 Le thé est-il mellteur quand il vous est servi par une bonne en livrée, à l'air pincé, plie tôt que par cette charmante pe- ve ee Le aa Oh! la fois que j'avais chanté, une rose dans mes cheveux ! tite vieille qui semblait ai heureuse de vous offrir ses délicieuses confitures et ses pâtisseries dont le souventr seu} me faut venir l'eau à la bouche?) Ces \u201cthés\u201d intimes eurent pourtant leur inconvénient.C\u2019est à certe épnque que je commençal récllement à prendre de l'embonpoint et que je fus dès lora obli- ihe de porter un corset, été Comn- me Hiver.Ouf! Comme vous le savez, Charles Bazinet périt duns un accident d'avton J'eus un chagr.ns terrible! 11 avait toujours été ai bon pour moi ct ma petite Jeannine.Mme Bazinet était deceuee de- puls deux ans, sans quoi Je pense bien que j'aurais préféré aller vi vre chez elle plutôt que chez mon père.même si elu refusait d\u2019avoir une servante et s'il m'aurait fallu lui aider dans lentretien de son quatre pièces.D'ailleurs, c'étalt vite fait le mur protestation demeurait sans effet, .Nylon NEW-YORK \u2014 Apris les rubans de sole pour machines à écrire, voici les rusans de nTlon.D'une min-2ur extrême, ils contr.buent a rendre très nette l'écriture de la machine, DU SAGUENAY .4 per Paul BOUCHER, Dic3 CONSEILS DE BEAUTE CROISIERES D'AUTOMNE ET VIE A BORD .42 por Nix KEBEDGY LOUISE MAHEUX, PIANISTE .43 par Béatrice NODIER.LETOND.SUR L'ECHIQUIER 7.43 par Charles ROBILLARD COURRIER DU DIMANCHE .#4 LES MOTS CROISES par Rix KEBEDGY INSTRUISONS-NOUS Questionnaire de la \u201c Patrie\u201d 1-Qui fut l'ingénieur du premier canal Lachine dont la cons- traction fut commencée en 1700, pour le compte des Sulpiciens?2-Quel est ce vieil homme politique français que les earica- luristes représentent avcc une pipe au {uyaw recourbé?3-Nommez une ville de la Belgique située\u2026 en Hollande?4\u2014Qui fut le premier et unique président de la République canadienne fondée A Napierville, en 18387 5-Cemment expliquer que la dernière reine de la catholique Enpagne ait été une protestante?1 homme politique canadien-français est l'auteur du ten: \u201cLes élections ne se font pas avec des prières\u201d?= J\u2014En quel pays naquit Adolf Ilitler?7 &\u2014Quelle langue parlait N.-S.Jésus-Christ?Qu'est-ce que la tache meongolique?- 6 EISTORI QUES 4 10\u2014Un prétre ful un nr memmé évêque auxiliaire de Montréal.LA CULTURE M mourut avai.detre sacré.Qui est-01?PHYSIQUE .47 Voir réponses à la 33e page =Tu parles d'une panique! La cloche d'alarme pour is incendies 3 heures! s'est déclenchée à ELEPHANTS RANGOON \u2014 On projette en Birmanie de réglementer le marché des éléphants car, actuelles ment, 11 règne à la frontière \u2018du Thaïlani un marché noir où les éléphants sont vendus en échange d'armes destinées aux communistes.\u2014\u2014\u2014# ECLAIRAGE VIENNE (Autriche)-Le conseil municipal vient de moderniser l'éclairage des parcs et des squares publics, afin de leur conserver leur caractère traditionnel, les criminels étant rares à y chercher refuge.alors que les amoureux sont innombrables à y venir rêver {ans le calme et dans la pénom- re\u201d, EXPULSE LES _ CORS Bar en-dessous! À les axpuisor ruode ne les pur leu core wna! Dew Le plan démos Tite que Lont autre tratenent conet pour lee Naturellement.Phenyinm atient Is base ds votre $ aide à L'EXPUISER- >] lue Jay PHENYLIT (dite Na-di-0m), Exppiôtres pour Dimanche.18 octobre, 1953 Far hi pme 8 ae à de le Has wlth do Mur dé de | Lavetitut de Paye husk, motte da La Both Nid gation da Low frum cLXXIX Foi et psychanalyse La PSYCHANALYSE, employée systématiquement pour dévaloriser les éléments affectifs au profit de la raison pure, va à l'encontre du but que doit poursuivre le psychanalyste-thérapeute\u201d, La science est une arme terrible le jour où le savant et le praticien s'accordent pour expliquer et réglementer Ia marche du monde à l'aide de leurs théories, sans laisser à aucune supériorité le droit de création.Or, toute aclen- ce n'est qu'un ensemble de données calculées ou déduites, mais ces données n'ont une valeur universelle et humaine que le jour où elles peuvent supporter sans trop de dommages la confrontation avec le reste du monde ct en particulier les principes établs et Teconnus depuis des millenaires.Si la science refuse cette confrontation, si elle s'isole des principes collectifs pour ne vivre que par elle-même et sur elle-même il y a de grandes chances pour qu'elle abuse de sus découverts et qu\u2019elle leur distribue des rôles qui ne leur sont pas dévolus originairement.A mettre tant d'acharnement et de passion à vouloir prouver qu'il à raison le savant ou le praticien peut tout perdre aprés avoir tout gagné.Ce fut préciséinent l'erreur ma- numentale de Freud de réduire le sentiment rellgieux à une simple disposition affective et d'anéantir par des conclusions psychanalytiques ce qui nous dépasse ct dont nous avons conscience sans pouvoir nous l'expliquer.Pendant des années, le maitre viennois s'acharna à détruire par le seul jeu de son intelligence et de son génie tout ce qui semblait s'opposer à ses premièes découvertes, tout ce qui semblait leur retirer ce degré de certitude et de précision qu'il recherchait.II fut étonné lui- même de son insistance à vouloir supprimer un domaine qui aurait pu, scientifiquement, le laisser 1n- différent.Il reconnut loyalement et intelligemment que cette Insistance était avant tout une faiblesse de 48 propre personnalité et qu'il avait perdu son temps puisqu'il restait encore un doute: \u201cNotre dieu Logos n'est peut-être pas très puissant et il ne pourrs peut-être tenir qu'une petite part de ce que ses prédécesseurs ont promis.Si nous devons un jour le reconnaître, nous le ferons avec résignation\u201d, L'expérience psychanalytique nous apporte hautement chaque jour la confirmation de cetle er- teur et nous engige \u2018de plus en plus dans les chemins de la prudence et de Ia réflexion.Freud fut un génie de la psychologie des profondeurs mais sa propre i : Laissez-moi æ% ; vous aider =; Dis M./ J.G.Templeton | 8 ceux qui souffrent de ismal douleurs rhumatismales »,e et arthritiques Durant les 45 années qui suivirent mes débuta dans la production des T-R-C Templeton, des centaines mille personnes ont obtenu le soulagement désiré.Grâce à leur efficacité dans de nombreux cas\u2014les T-R-C eont devenus la lité pharmaceutique qui se Ye le phe au Lanada nt des douleurs BEE Sd sciatique, feed nd (os) de dos), Laissez-les vous aider.Procures-vous une de T-R-U à 65f où à ches pharmacien aujourd victime sur le plan métaphysique.Il a simplement renouvelé l'attitude de défense, le sentiment initial d'être inférieur en face d'une inexplicable puissance.aen- timent qu'affichent depuis tou- Jours les athées.Mais ce mécanisme profondément humain, cetie imperfection lancée bien brutalemert au coeur le son génie doit-elle nous faire mésestimer ses admirables théo- Ties psychologiques, les buses los plus solides de son oeuvre, au point de brouiller (rrémedtable- ment la science et la reliston.la science et la foi?NI l\u2019une ni l'antre ne gagneront rien à se detes- ter, si l'on me permet d'attribuer quelque bénéfice à ce qui n'est que Perfection, mais le grand bénéfice de ja foi et de la religion dans cette alliance avec la science est d'être mieux comprises par la société.Or, l'expérience quotidienne de ces nombreux cas de névrosrs quels qu'ils soient nous apporte la preuve indéfectible aujourd'hui que la libération psychique, la libre et harmonteuse expansion de l'affectivité, libère en même temps le sentiment religieux et la foi des entraves qui l'empéchaient de s'épanouir.La névrose sous toutes ses formes est capabie d'étouffer la grâce que nous recevons et il n'est qu'à constater l'es- péce de résurrection spirituelle qui accompagne une libération psychique chez un catholique soumis à un traitement psychanalytique pour croire qu'aujour- d'hul, sans parti pris, la psychanalyse est un instrument d'investigation capable d\u2018alder honnéte- ment et véritablement les defen- seurs de 1a cause du chratianis- me et de la Fol.Qu'est-ce qui nous autorise à cette affirmation, la science psychanalytique aurait-elle attiré un autre génie capable de la bonifier?Assurément non, mals nous vivons une époque où l'à peu près ne nous est plus permis parce que nous devenons plus exigeants dans notre curiosité: nous sommes obligés de nous \u201cengager\u201d selon l'expression maintenant coutumié- re, et nous engager dans une voie où nous savons qu'elle nous permettra de vivre totalement.Nous disions il y a quelques instants que la psychanalyse était un instrument, mais i) y a bien des manières de se servir d'un instrument.Un couteau est également un instrument et nous pouvons d'utiliser & des fins utiles où criminelles, on peut trancher un morceau de viande ou assaasiner.Tout dépend de l'utilisation que nous faisons de l'instrument, et 11 n'y n pas de pire ennemie de la science que la science elle-même.L'étude des nombreux cas de névroses nous amène à Une première rectification de la méthode freudienne: l'analyste ne doit pas toujours être qu'un démolisseur mais assez souvent également un bâtisseur jusqu'en certaines ltmi- tes.C'est ainsi qu'en laissant son patient en plein isolement au moment où celui-ci prend conse clence de ses troubles, !l favorise une aituation capable de devenir extrêmement dangereuse pour le patient qui n'est pas toujours suffisamment fort pour supporter son néant, sa misère psychique, ce qui peut l'acculer à un immense désespoir et à un recul effrayant.Quand on souligne certaines déchéances et même des suicid®s au cours de traitements psychanalytiques, ils ne sont pas dus à la LA PATRIE névrose, à la maladie en elle-mé- me, mais à la conduite plus ou moins arbitraire de ces traitements.I! n'y a aucun danger quand le traitement est pratiqué par un analyste compétent et croyant.Quelle collaboration efficace lu psychanalyse peut-elle apporter en matière de fot, dès l'instant qu'elle a laissé le ton arrogant de ang premières années et la prétention de rendre les hommes parfaits?La tâche paruit peut- ètre encore plus ingrate qu\u2019elle ne l'est, car le fait de vivre conse tamment en contact avec les névrosés nous rend plus crlantes les anomalies incroyables qui peuvent exister dans leur comportement vis-à-vis de Dieu.Il ne s'agit pus des anomalies concernant une ne- vrose particulière mais toutes les névroses en général, car il nous est permis aujourdhui de dire, aprés maintes Cotustatations, que tout névrosé a non seulement perdu son équilibre psychique mais également son équilibre religieux.L'un ne va pas sans l'autre.Nous ne disons pus qu'il a perdu pour autant la foi, mais le vrai sens de la foi, la vraie signification divine, Comment, en effet, se comporte un névrosé sur le plan religieux?T1 peut adopter trois attitudes: le doute.l'indifférence ou l'athéisme.Ie doute est assez courant chez les scrupuleux qui se demandent st Dieu ne les a pas abandonnés pour toujours, les livrant irrémie- disablement à l'esfer sans autre sursis, I] est de crs cus de scrupuleux où l'indignité ressentie est si profonde que rien ni personne ne peut plus les pursuader qu'il puisse encore exister de possibilité de pardon pour eux.Cette déformation est une première annulation de ta nuséricorde divine, Dieu \u201cst torjours prêt à pardonner le pire criminel) à l'instant ou il est repentant.Sa miséricorde étant infinie ne souffre pas d'aimn- putations fantaisistes, La seconde attitude est celle de l'indifférence.Le sujet ne ressent plus aucun élan religieux, il n'est plus sensible & aucune manifestation.Dieu et son Eglise semblent lettres mortes.Il pratique pour faire comme les autres, mais ne vit pas-sa religion.C'est ainst qu'il traduira ses sentiments dans le bureau de l'analyste, refrain entendu sl fréquemment: \u201cJe vais à la messe pour ne pas déplaire à ma famille, mais j'ai toujours hâte de sortir de l'Eglise parce que je m'y ennule beaucoup!\u201d C'est traduire en peu de mots la rupture apparemment totale des contacts du divin et de l'humain.Dieu n'attire plus, l'atraction n'existe plus, malgré l'énoncé des plus extraordinaires mérites divins.Rien ne dit plus rien, prières, messes, Commu- nlons, sermons n'ont pas d'échos dans l'âme du sujet.Mais l'anommalie psychique constatée sous cette indifférence religieuse n'est pas celle de ne pas être attiré par la foi catholique mais celle de n'être attiré par aucune autre croyance.Or, nous savons que tout individu enregistre a l'un des chapitres de son existence une attirance obligatoire.un éminent besoin de croire en une supériorité quelle qu'elle soit, Dieu ou le soleil.La troisième attitude est celle de l'athéisme ou psychologiquement de la révolte.L'athée n'est pas indifférent, fl adopte sans cesse le mécanisme de la défense.Il nie Dieu avec passion et cherche à détruire tout ce qui rappelle Sa présence, Bon existence, Sa Révélation.Il y a peu de jours encore j'ai eu l'occasion de relever chez un patient je symptôme de ce mécanisme de défense, de cette irritation Inconsciente, de cette agressivité, quand il m'a dit en entrant: \u201cJe sais que vous êtes catholique mais surtout ne me posez pas de questions sur ma façon de concevoir la religion.car je m'en vais tout de suite!\u201d L'attiée tente de supprimer Dieu en lui et autour de lui par tous les moyens.Quand il apprend qu'un ecclésiastique à dérogé à ses devoirs, il profite de l'occasion pour sc rassurer davantage: 11 souligne la faute, l'expose en public comme une preuve irréfutable, désirant, en s'attaquant à I'imperfection humaine, s'attaquer d'abord à la Boi-disant Perfection de Dieu, ce qui l'avantage pour la nier.11 se refuse à croire À la survie, A la récompense des justes et à la punition des méchants.T} se défend 1Inconsciemment contre cette responsabilité que nous pore tons tous de l'utilisation de notre Hberté individuelle, Croire à cette responsabilité co serait croire aux ennséquences qui nous écherront anrés la mort.Et pour se prouver qu'il est Indépendant et non responsable de ses actes, 1! sera capable au besoin d'adopter les principes de vie les plus extrava- Rants.Cutte extravagance se fera surtout remarquer dans les données philosophiques dont le dé.toulement n'aura plus de fin Toute l'intelligence a mise à contribution dans le seul but de se forge: une pu'ssanc» très personnelle très Individuelle capable au besoin d'entrer en rivalité avec Dieu hid-méme.C'est ainsl que des écrivains supérieurement intelli- ents sont aptes à troubler bien des esprits chancelants et imprécis dès qu'ils distribuent Ia mofndre parrelle de leurs apécula- tions philusaphiques ou métaphysiques.Cette popularité apaise un moment l'angoisse de l'écrivain athée qui profite de cette maigre occasion pour revitallser sa puissante cuirasse névrotique contre toute attaque ou toute manifestation d'une supériorité autre que son propre MOI.C'est le cas d'André CHide dont l'incontestuble supériorité du l'intelligence lui a servi à entretenir jusqu'à sa mort ss moverns de défense contre eu Dépourvue des exizences de 1a morale chrétienne, des doutes.des hésitations, des restrictions, des renoncements auxgnels nous obligent nos principes religieux l'inteltivsnee est totalement Hibre et nau-tin amendement ne l'empé- 27 che de spéculer Jusque dans l'abus et l'anarchie.L'intelligence arrive à supplanter le sens divin, le sens social, le sens du MOI, pour construire une synthèse de la vie essentiellement Indépendante de toute supériorité.Concerptions mé= taphysiques freudiennes et exis- tentionalistes.Il va sans dire qu\u2019on ne se débarrasse pas de l'attirance et de la rén'.té du spiritue)] sans base culer inévitablement dans les conceptions matérialistes.Mais ce matérialisme est encore restreint, limité, au cas où l'exagération de sa présence ssser criante pourrait manifester une anomalie qui viendrait À son tour remettre en évidence ls question épineuse: \u201cDieu ou Moi?\u201d H s'ensuit donc toute son Intelligence.souvent supérieure, l'athée vit terriblement su rétréci.T1 vit d'abord avec lui-même et trés peu avec les Autres.méme 2 les apparences accusent un sens sociss relatives ment développé Toute sun attitude est nerveuse, resscrree sur elle-mêmes On « le sentiment qu'il se tient constamment sur la défensive, étudiant calculant.évitant toute occasion de dépasser les limites Jui appoftant les ir- Téfutables preuves de Dieu.Il ne se livre pas facilement à ses semblables, n'almant pas les trop grandes discussions qui pourraient l'entrainer sur le.terrain cahoteux de an philosophie personnelle.Un homme qu\u2018 respecte pour son intelligence et acs travaux peut lui sembler :ncorsaciemment un ennezni si ce même homme Jul expose trés calmement et lutelli- gemment les preuves de l'exiaten- ce de Dieu Il préférera ladmirer de loin et ne plus discuter en que malgré \u2014\u2014\u2014Suite à la 43e page Solution du problème de dimanche dernier \u201cBag \"RAE » I» w 1 OW 15 8B x 2 NM 5 12 NP» PN UT HN 8 Nn M.Camille GIROUARD chanteur, de Boston Un ancien lanceur de baseball qui devient un des meilleurs interprètes de la chanson françoise en pays américain.\u2014 La critique unanime à lovanger son impeccable diction et son art incomparable, \u2014 Des tournées de concert et l'enseignement se partagent tout son temps.M Camille Girouard, unanimement acclamé par la critique américaine comme étant le meilleur interprète de I: chanson française aux Etats-Unis, nous déclare qu'il avait jadis sérieusement songé à devenir joueur professionnel de baseball! Ses prouesses athlétiques au baseball et au gouret alors qu'étudiant au Collège Ste-Marie de Montréal et plus tard au séminaire de St-Hyacinthe, le faisaient alors briller dans les joutes inter-collégiales.Cependant, et heureusement pour la musique, le Jeune Camille avait deux amours.Et tout ce monde de sons narmonicux qui chantait déjà en jui eut 1ôt fait de se préciser, et le jeune homme oublia les acclamations futu- Tes des terrains de jeu pour se consacrer exclusivement à Ja mu- sigue.Sa renommée dc baryton hors Pair aujourd'hui s'étend par tou- Les PATRONS DE LA \"PATRIE \u201d te la Nouvelle-Angleterre et a su des échos dans 1Ftat de New- York et jusqu'à Washington, D.C, où ! connut récemment de vifs succès.Notre compatriote naquit à Fitchburg, Etat du Massachusetts, d'un pére canadicn-fran- cals.originalre du Quévec, et d'une mere également canadien- ne-frangaise et venant de l'Ontario.Le jeune Cumille fréquenta d'abord l'école parcissia.e St-Jo- seph de cette dernière ville pour passer ensuite au College Ste- Marie de Montrés, où il se distingua par son application au travail, le sérieux de sa nature, et des dons indeniabls pour la musique, surtout le chant.La, déjà, il faisait partie de la chorale et en étalt sollite: chaque dimanche 1] se falauit enfendre en téglise du Gesu, rue Beeury, avol- sinant le college.Natre jeune homme fit aussi preuve d'un grand \u2018alent pour le theatre et prit part à de nombreuses représentations.C'est sans doute à cette école d'umateurs qu'il apprit le grand naturel de sa présence sur la acène et qui aujourd'hui ajoute énormément au plaisir de l'entendre chanter.Après ax année: d'études à Sainte-Marie, Camille passa au séminaire de St-Hyacinthe.Deux Ans pius tard il rentrait au pays, dans sa famille à Hartford, Cun- necticut, Le sort en étalt fixé.Camille Avait décidé de se dévouer excla- sivement à la musique.Et dus ce but il ne ta-da pas à se rendre à Boston où 11 étudia sérieusement sous la tutelle d'un professeur tres en vue.Suiv:rent deux Années entièrement con crées À ses études préférées.8- talents durent être plus que rc marquables puisque bientôt son professeur le jugea mir pour unt PATRON No 4631 \u2014 Cette robe d'après-midi a cté spécialement conçue pour amenuiser la taille.Un fin lainage ou une gabardine légère sont les tissus désignés pour la confectionner.Quelques mutlfs de broderie enfolivent le col châle et lex prrements aur Manches trois-quarts.LE PATRON No 4681 vous est offert dans les demi-tailles suivantes: 14%, 16%, 18%, 20%, 2214 et 244, La grandeur 1644 requiert 4% vgs d'un tissu de 39 po.de largeur.Le décalque à broder est aussi inclus.Pour obteni ten patrons de la \"Patrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant très lisiblement Nom.adresse.taille et numéro du patron désiré Adresser le tout à: Buresu des Frodes.La \u201cPatrie\u201d, 390 ert, rue Ste- Catherine, Montréal carriè.e musicale publique.auditoire nombreux remplit la c»- lébre salle Jordan Hall de Boston pour l'entendre alors interpréter une série de vingt-deux chansons tirées des répertoires f ançais, Allemand, italien et anglais.La critique fut unanime *, predire une brillante carrière pour ce jeune homme hier encore in- Le \u201cBoston Cilobe™ écri- it: \u201cIl chante sur un ton riche et intime; sa voix pleine et pilis- sante sait capter d'emblée son auditoire.Perronne, à l'exception de quelques Journalistes, ne qu:t- ta la saile Jordan Hall avant la fin du programme\u201d.Le \u201cBoston Herald\u201d, diffieitr sur les questions artistiques, écrivait à son tour: \"Le registre étendu de cette-vorx de baryton se fii pleinement valoir, hier soir, au Jordan Hall et Camille Girounrt fit montre d'une maitrise artist- que peu ordinaire\u201d.Si un certain hombre de di.butants ont déjà connu une te'le acclamation unanime de ja pa-t de la critique, 11 semblerait que tés peu par la suite ont su jus- LA PATRIE CAMILLE GIROUARD tifier ces compliments el ces prédictions.Camille G.rouard en eit une exception vivante.Lorsque quelques années plus tard il donna eu cette même salle Jordan à Poston, un récital de chansons françaises, cette méme critique te déclara \u201cl'idéal interprète de la chanson française\u201d louangeant surtout le timbre vibrant de a voix et sa diction exceptionnelle.Camille Girouard s'est fait entendre depuis, par toute la Nouvelle Angleterre, dans l'Etat du New York, et à Washington D.C.dans ces concerts de chants rol- Bieux et séculiers, dans des opéras et des oratorios.Dans le domaine de l'opéra il a chanté les premiers rôles de: Es- camillo dans Carmen: Valentin dans Faust; Tonio et Bilvio dans Pagliacci; Amonasro dana Alda; Germont dans La Traviata, etc.Peut-être son accomplissement le plus grand est celui du roie de Zeza)l dans l'opéra \u201cIhe Ba- tered Bride.Durant deux ans .il chanta ce rôle par toute la Nouvelle Angleterre, en quanté cle membre de la \u201cNew Bostonan's Opera Company.Parmi tant de succés qui ant déjà couronné son encore jeun carrière, Camille Girouard se rr- mémo e avec Je plus d'affection son role de soliste dans l\u2019Orat»- rio \u201cLe Messie® de Handel, réi- qu'il interpréta accompagné par la Boston Symphony Orchestri.\u201cPour moi\u201d nous dit, M.Girouar-, ceci repr.sente le clou de ma car- rièra Jusqu'ici Cet évènement eut lieu au Symphony Hall de Boston, devant un auditoire de plus de 3000 personnes, au milieu d'une chorale de quatre cents voix\".M.Girouard a auss' chanté \u201cLa Créa- |) \u201cElie\u201d de Mendelssoh: tion\u201d et Les Saisons\u201d de Haydn\u201d.Les auditoires franc o-améri- cains se souviennent surtout de sa magistrale interprétation des \u201cSept Dern'ères Paroles du Christ\u201d de Dubois, et du \"Requiem\u201d de Fauré.Bon répertoire étendu comprend aussi le \"Stabat Mate:\u201d de Ros- saint.Et ie! M.Girouard se ravise.puisque c'est son privilège, et nous dit que peut-être cet autre événement serait pour lui le plus vi- .vant et le plus satisfaisant: \u201cJe pour d'autres} Ses débuts furent brillants.Un -\u2014 J Une Late do 12 crayons de couleur Nu 0s veux parler de ma participation à un concert de la Boston Bympho- ny Hall encore, devant un auditoire de plus de 2,600 TSONNIES, alors que je chantal exclusivement des chansons françaises, cycle que je clôturai par le chant de \u201cLa Marseillaise\".Lors dun concert & Worcester, le \u201cEvening Gazette\u201d de cette ville écrivait: \u201cLa voix de baryton de M.Girouard a de la répercus- son.Son Interprétation d'un aria de \u201cPrince Igor\u201d de Borodin, et \u201cThe Song of the Flea\u201d qu'il chanta ensuite, Taviva chez les nuditeurs la memuire du grand Chahapin\u201d.Certains critiques ont aussi fuit le rapprochement entre jJes tun- bres de voix de M.Girouard et du cvlebre Ezio Pinza, Le \u201cChristian Science Monitor,\u201d dont la critique musicale est la plus respectée prit-étre, de toute la presse Bos- tonaise avait ceci à dire de notre compatriote: \u201cAjoute à une excellente voix qui charme tous ses auditeurs, M.Girouard fait montre de grande consideration pour les intentions mémes du compositeur.Ces qualités donnent & nes concerts une richesse d'iiterpré- tation rare dans les progrununes aussi varies qu'il entreprend\u201d.M.Girouard fait aussi partie de \u201cLa Bociété des Anciens Instruments\u201d pour laquelle il est suliste attitré et devoué.D'autres articles de presse que nous avons sous les yeux ne sont pas moins édifiants, Par exemple, extrait du \"Providence Journal\u201d: \u201cIl possède une voix de grande richesse, il est interprète habille.et sa diction est impeccable\u201d.Du \u201cHartford Times\u201d: \"Dans un programme extrémement difficie 11 a démontré sa parfaite maîtrise\".Son épouse, Alice, est souvent son accompagnatrice étant elle- même artiste et professeur de musique à Boston.Depuis trois années M.Camtlle, Chrouard eri maitre de chupelle ; de l'église catholique \u201cOur Lady of Good Voyage\u201d, de Gloucester, | === Dimanche, 18 octobre, 1953 Règlement SPOKANE \u2014 M.Clyde Phelps, directeur de la police municipale, décide qu'il ac désormais Interdit de fumer et de dormir dans les Jocaux disciplinaires du commissariat entre six heures du matin eb six heures du soir.\u201cLe meilleur moyen d'eviter que les gens viennent se chauffer aux frais de la communauté, explique- t-il, c'est encore de leur rendre Je séjour en prison piutôt desagréable.\u201d Scooters BORDEAUX -\u2014 Un urbaniste de Bordeaux, M.J.d'Welles propose pour les grandes villes la creation de souetes de transnerts en commun puur voitures citadines individuelles.Il s'agi- ruit de petites voitures électriques, du type auto-scoo- ter de foie qui pourraient être prises en abonnement- location bon marehé dans de multiples stations garages disséminées dans toute la ville, entre des tournées de concert et l'enseignement du chant.Coquetterie d'artiste sans doute.M.Camille Girouard ne nous a pas dévoilé la date de sa naissen- ce, mals sa vive prestance, son regard blen évetllé, sa curiosité intellectuelle sur tous lrs sujets artistiques, nous révèlent un homme encore jeune, plein d'allant et d'enthousiasme et qui veut, et décrochera, d'autres étoiles au firmament de l\u2019art.Prompt Soulagement Diwitez-vous fire mulagé ex une nuit de ia lourdeur que cause ks constipation?Mass, église connue sous la nom : Achetez den Pilules Dr.Chase pour Irs de \u201cchapelle des pécheurs des: Etats-Unis\u201d, tout comme & Mont.| réal l'église de Notre-Dame-du- Bon-Secours est la chapelle des marins.Il est aussi soliste attitré de cette chorale remarquable.T1 partage aujourd'hui son temps Reinu et le Foit \u201celles agissent plus vite, plus efficacement parce qu'eltes traitent deux chosre à lu fois, Dr, Chase \u2014 un nom digne de votunce, 70F DR.CHASE PILULES EAN Suffceantes \u201chouffées de chaleur\u201d arrêtées Ou grandement soulagées, cu cours d'épreuves médicales ! @ Teavercer voue en re Moment im pétionie du retour AAR?\u201c vouf'ées de faibicase et tes prie den dérançermentr jonnels à cette épuque difflesie?Alors, 5 Lo Wan dever eapérer Avant épreuves faites sur leurs par les médecin, le sé Végétal Lydia FE.Pink- Mass auréz-vous ce qu'il fera pour vouat Pas 6 scie n'es Jamais expérimenté re moulare ment de ta teratin, des \u201chaut fren de chaleur\u2019 et ds Plrrite BIS qui apporte m1 mausen & une telle éjrquiel qu'une meal autre H'urnée ne ne passe Compe wb Vegetal Lydia eus len NINE WR fRpTI < [nam @ soul kb de telles douleur UN salagement complet su inporta da e muili- ide ae nts ne une my dase peut etre facile! ACTION SCIENTIFIQUEMENT NOTE: Ta Compusd Iota MODERNE?Pinkh.m est aussi *patant ve , contre tre crimipes et les senra- OT ee PNET GE ae Mons de \u201c\u201cfaibiesne\u201d* orn des | selentifiqueenent moderne dame tHrne(ruations wom actival Karement sous êtes méticrér fnitifitionnes de fer) et vi yz comme veire retour me uerveus wy n- Den millions de pot TO ae ! jeunes femmes et files en font Ge ls déireeme deu Tau courant de ce qu'il a fit Henge réRutiérement, au CULIS \u2018baufférs de chu- du sois, à cette fn, true\" yall ets dos, rn eAclE PRISM ARALAR Mine de fort diamètre, résistante, douce, durable et de couleur vive\u2014 pour travaux artistiques, scolaires et industriels.Demandez à votre fournisseur d'articles de bureau de vous'montrer les Nécessaires Prismacolor pour Artistes, présentés dans de jolies boîtes de 12, 24, 36 et 48 couleurs.FAIT AU CANADA PAR EAGLE PENCIL COMPANY, DRUMMONDYILLE, œuésec 48 COULEURS DIFFERENTES pe Tr gp we 1=-_ \u2014\u2026\u2026\u2026 -\u2014 2 00\".sa Dimanche.18 octobre, 1953 GRANDS NAVIGATEURS ET EXPLORATEURS 2 Yves de KERGUELEN Le Breton, Yves de Kez Senta duns la Marine des son jeune ave.Comment ent- pu oen tenet?Des sa plus tendre enfance, Hd avait contemple les Mois et respire à pleins poumons la brise du larve.A trent acs, Yous de Kens : de le vaisse \u201cLe Sage\u201d, en 1764 et conquiert à l'ubordage des sant les entreprises guerrières pour se Consu- Vrér desormais aux pacifngies Voyapes au long cours, Yves, à bord de sa frégate \u201cLa Folle\u201d.se charge particulièrement de secourir les pecheurs d'Islande.En 1767, 1} mot à Ia voile pour les banquises, dresse des cartes tout le long du parcours et note d'Intéressantes abacrvations géographiques et atmosphériques.Mettant cap au Sud, Yves de Kerguelen découvre.on 1772, un £roupe d'iles qui, de nas jours.constituent Un important centre de \u201cboleiniers\u201d, Situées dans l'Océan Indien, à mé-chemin\u2019 entre l\u2019Australle et l'Afrique, ces Îles reçurent le nèm d'iles Kerguclen.En 1794, notre héras est nommé contre-amiral, A sa mort, en 1797, chacun pleura ce couraeux e: généreux DAVIGAtEUr qui.par sa SCICRCE NANTIQUE, SA Valeur et ses decouvertes, reste le pur symbole du vral marin francais, du legendaire marn breton, Un petit parachute Rien de plus amusant que de fabriquer ce pr ft parachute, s paper de xoie, zoit en etoffe Chaque petit carre de papter de soie qui permettra de reconstituer son trace aura de 25 à 30 m m de côte, gy k Les {uscaux sont colles avec de la colle de bureau et on leste à l'aidé d'un bouchon accroché par des fils colles sous des renforts de papier.Bi on préfère utiliser de l'étoffe, les carrés pourront avoir 40 à 45 min de côté et le least sera cn bois.Dans ce cas, le parachute peut être roulé en pelote puis lancé en l'air, et 11 redescend en se déployant.= LA PATRIE -LA PAGE DES JEUNES LES, DEUX FAKIRS Ces deux petits garçons ne s'attnalent pas.Pourtant 1l8 étaient dans la même classe mais alors que Jacques obtenait notes, Jean était Loujours le dernier, Jacques trallait Jean de s meslteures TCancre\u201d et Jeuni necusait Jacques d'étre un \u201corgurilleux\u201d.Un Jour, lls furent tous les deux.pour lu dégusement choisir ?\u2014Je m'habillerai pensa Jean qui nt en fekir, VAL pas son pareil pour faire des tours de carte.\u2014Je m'habillerai en fakir, Penss Jacques de sun côte.Sans le savoir ils avaient eu la même idee t Et le Jour du bal, on vit arriver deux fakirs identiques et qui, portant uh masque sur la figure, étaient meconnaissables Lequel était Jean, lequel etait Jacques ?Les deux garçons etaient furieux.\u2014 He, Juan, dit un petit pure en attrapant Jacques par le bras, n'oublie pus que tu as promis de faire quelques tours de prestidi- gitatlon, c'est le moment.Suis.moi Jacques savait parfaftement la grammaire et l'orthographe mais ignorait tout de la prestidigl'ation Ne voulant pas l'avouer il suivit le page et se trouva bientôt sur une estrade, un verre et des mou- tur-Carême, invités a un bal masque Quel choirs à la muin II sagissait de faire disparaitre le verre et de nouer les mouchoirs en les lan- cant en lair, ces deux tours étant le triomphe de Jean.Helas, Juc- Ques se montra lamentable, cassa le verre et s'ety alla, sous les huees, rouge «de coufusion.Une petite fille lJ'arréta au pissaze : \u2014 Jean, viens danser.La musique commence, Encore une fois, Jacques ne put aéchapper mais 11 se montra 81 malidrnit que la petite fille tut demanda s'H n'était pas malade Justement, répondit-il.1! faut que j'aille prendre l'air et 11 réussit à l'esquiver.Pendant ce temps, le vrai Jean s'ennuvait.T1 était s furieux que Jacques ait eu la même idér que lu! qu'il boudait dans un coin du Jardin, refusant de se mêler aux jeux et aux danses.Il etait ai taciturne, lui sf bavard d'habitude POUR LE JOUR D'AC TION DE GRACES \u2014\u2014 29 que tout le muade pensait qu'il était Jacques Le pupa d\u2019un de ses camarades le découvrit : \u2014 Que fuis-tu là, Jacques, tout seul?Tu auras froid, mon gare Con.Je sais que tu es tres sérieux et toujours le premier en classe, de t'en telicite mais 11 y a temps pour tout, Va t'uniuser Tes patents ont de la chance d'avoir un {ils conume toi Jeun pensa à son papa qui etait 81 malheureux d'avoir pour fils un puresseux et 11 ne se sen pas tres à son aise I entra dans + salon, Jacques venait à sa ren.no declara-t-il on tur.\u2018end pour danser.Moi, Je ne sus Pas et je te suis jus nou plus rscumoter les verres Comme tu as de la chaner d'etre ausst adroit ! Jui essayé, tout le monde aest moque de mot, peut-etre voudrais- tu nrapprendre - Et mot, répondit Jacques, je de comprends rien À l'arithmétie que, al tu voulais m'expliquer nes protdemes, Je suis sur que j'aurais de metlleures notes Tes deux gurçons sourtrent.Chacun venait de decouvrir dre qualites à son cnsnarade : Jacques etait fntellirent et reflechl, Jean un incomparable boute-en-train Ft depuis ce jour-lA ils sont devenus les meilleurs amis du monde, Denise LAUGIER \u2014 Nouveau métier ! OKIAHOMA CITY \u2014 Pour a huitième fou contamne pour detention illicite d'alcool.Thomas Eugéne \u201cRed\u201d Grattan, bootlegger de son état et l'un des doayens de La profession, Annonce aux journs- Listes son Intention de changer de métier.\u201cJe vais voir, dit-il, at je Ne pourrais pas deventr fonction= nuire, de préférence drna le service de la répression des fraudes.Il me semble que ce doit être plus lucra- UT et moins dangereux que ce que J'ai tait Jusqu'à présent\u201d.[ (Pour colorier suivant les indications en lettres majuscules) = Regarde ce que nous allons avoir pour le diner du fous d'action de grâces! serie Jace aux cheveux BRUNS en s'adressant à Suzanne nux cheveux blonds (JAUNES! \u2014 Oh ! Une belle dinde BRUN DORE ! (M dangez le jaime et le bruno et regarde la belle coloration ROUGE sur ses cuisses et le persil VeRT ! gexclame Suzanne \u2014 Je vois une tarte à la citroullle s'écrie Jacques Elle est HFRUN DORE.cle aussi et ils à Aussi des patates JAUNES dans celte assiette BLÈUE ! \u2014-Et des pois VERTS, et du céleri blanc avec des feuilles JAUNES * \u2014 Regarde les pommes ROUGES, l'orange (Mulangez le ROUGE et le JAUNE.La nappe cat ROUGE L'armoire de la cuisine est VERTE \u20ac le mur est JAUNE.On peut vour entre les rideaux.Tous les plats sont BLEUS J boucle ROUGE.Suzanne porte une robe POUR NOIRE de veloure les poires JAUNES et jrs raiuns POURPRES ~t et blanche, et 1rs radeaux de la fenétre ont des frisons ROUGES, in peu de cle) BLEU ques porte une chemise BLEU CLAIR et une ntF CLAIR avec un collet blanc et une boucle La terre est un astre privilég 7 IA GLOIRE DE DIE EF LA Pürnis = - meme manci.e, 18 ocloore, 1953 NOMIE du DIMANCHE \u2014 Une sêne de caudetial AcienTéfiques Jus bs Md ded clout, posed TAT dinpl ment pat | é Fixe ROBERT FEc.\u2014 Elle est ronde.\u2014 Elle flotte dans l\u2019espace.\u2014 La terre tourne.Dans les réveries astronomiques, il arrive souvent de penser aux conditions favorables pour la vie que presente notre Terre, la troisième des grosses planètes.lle est suffisamment rapprochée du soleil pour que sa température se maintienne dans les limites convenables.On doit admirer encore son orbite qui est un cercle presque parfait en sorte aue nous recevons constamment la même quantité d'énergie, tandis que st une trajectoire elliptique nous était imposée nous serions parfois brûlés comme les cométes ou trop éloignés pour recevoir en quantités suffisantes chaleur et lumière.Puis Al faut se féliciter aue la Terre soit couverte par les océans en sorte que les fluctuations de température ne solent pas extrêmes.Enfin, l'axe de la Terre, n\u2019est pas nernen- diculaire à son orbite ot les saisons alternent, les temns un peu rudes faisant souhaiter les beaux jours.\u201cLa terre est un astre privilé:ié où tout semble préparé pour que la vie v soit non seulement possible mais facile ct nros- pore.\u201d Et si l'ancêtre Adam, dans la splendeur de ra cnalité d'homme, mis en présence des mondes, avait eu # choisir la demeure de sa race, il aurait élu Ja Terre ot déclaré: \u201cC'est là que je voudrais vivre!\u201d Sans doute.d'autres pla- nôtes plus puissantes que la nôtre, éclairées par la glhire de plusieurs soteils, où le jour rose succède au jour bleu, existent à travers 1rs millions de nébulous Tes firmaments embras Afputeraient leurs splendeurs; des vézAtations ini- maginubles sépanoui- rent, mais les conditions d« vie ici-bas faites pour nous sunt à notre mesure.Probablement nous le \u201ctertiens\u201d aurinns préféré Lu douce illumination de nos jours, la paix de nus nits, la majesté de la Lune et l'armée silencieuse des & iles C'est ici que nous voulons vivre! Pierre Termier, géolegue \u20ac écrivain, aimait noire planéte; le texte suivant dans lerucl f exhale sa prédilection lui était cher, er ll a jugé à propos de le rénéter dans deux ou trois À ses cuntérences écrites.Nous allons d'abnrd te res dire.la Terre nous appirait de plus en plus comune un astre privi- lip, où tout sunble prepare, Conaitionne, regle pour que la Vie ÿ sw non seulement posse, mis facle et prospère, eb qu'elle & chem:ne vers on ne sait quels pres mystrricux Lestons-en À cotr- vivion dan noire priv.ligie, d'un nav > pri 16, & qui les cieux semb'en* rout.te et que bercent les flo: prosuibles de Tcspace et du temns Dou vient-119 Qu va-t 117 Je n'en £18 tn, mas il ests beau que Von crorut, Vraiment, que le monde tout entier à ete fait bour Jui Ce lui qui porte la Vi cat lui qui porte les hommes F.outez! on chante 4 bard, un chant ents de Pinterieur ef da pont du navire: c'est le chant que Dieu pre! c'est le chant ds Creatures vantne Rien, non, rion dans la Creation aplendile nest aussi bray que cr chant.Le bruit même dus spheres © lant dais l'ifint ne saurait piu- te autant au Créateur, où phitut de bruit des sphères n'est pour Lui, que l'accompagnement com- im: d'un orchestre lotntatn et .u- wusible, l'accompagnement neces.saire de c cho-ur ds vivante seu capable de c«lebrer dignu- ment sa Gloire.Pirrre TERMIER \u201cLa vocation de surant\u201d.\u201cLa terre est un astre privilégié\u201d car il est propre À porter la vie.Bien peu d'astres semblent prénarés pour cette fin.Or, le Créa- trur, n'a pas aménaué la terre tout spécialement pour la vie, car st la terre existe depuis quelques milliards d'années, la vie y semble plis récente: nntre globe pendant plus de la moitié de son existence ne l'a pus portée.De plus.sur la terre il n'y a qu'une couche très mince, quelques mètres de sol, les eaux et la masse atmosphérique qui soient ke siège de la vie.Enfin, sur la terre même la vie n\u2019est pas répandue uniformément et les étendues immenses des déserts ne la soutiennent presque pas, non plus que les ré- : ar - su RTE Ki 4 ; - 1.th ve \u201cJa Terre, où touf est prepare pour totsible max facile et prospere.\u201d d' à toutes ces allégations ausses, c'est de claironaer la vérité telle qu'elle est.Quand © , C'est que cet se est bien mal en point où que ses de- fenseurs, si bnen intentonnés soient-tls, sont honnêtes & leur : 1 Personne au monde n'a le droit daccommoder les fads a aa maniere Personne n'a le droit de deformer où de maquiller là verite.Personne n'a le droit de peter de ia poudre aux yeux du peuple.Personne na le droit de monter le coup au public Les bonnes intentions oc justifient pas, ne jusUfient Jamais qu'en Joue à cache-cache avec la vert: surtout quand la verite acien- Lifique Sharmonise avec l'opiniors de saint Thomas d'Aquin, grand vonseiller de l'Exhse catholique.Or, #4 point de vue scientifique, l'usage modéré de toute boisson alcoolisée n'est pas une mauvaise \u201chase: par ailleurs.ls sobrièté à été défendue par le Docteur angelique, par le plas céebre théologien de histoire, sunt Thomas d'Aquin.0000000 On peut, en conséquence.être un homme honnête, Intégre et Vertueux, quand on se rejuuit gentiment en buvant mode- rement, et tans ceux qui prétendent le contraire sont dans la lune et ils devraient bien y rester! Pourquoi m'accuse-t-on d'inciter les Canadiens & bre, parce que tout simplement je défends la sobriete, la temperance Ja moderation, le juste milieu et le gros don sens.Puurquo1?Nul ne s'est insurge contre l'abus, contre exces, Avec plus de vehemence que mol Quand donc ai-je approuve les ivrognes?Quend douce ai-le approuvé les alcooliques\u201d dans quel article?dans quel sketch?dans quelle causerie?dans quelle conference?Mais vous excusez les ivrognes et les alcool.ques en disant quis sont des malades! ! \u2014Je ne les excuse pas, Je ne fais que dire la verite.Ce sont des nialades, de vrais, d'authentiques malades du corps, de l'esprit et de l'âme, comme l'a si bien dit un Pere jésuite, le R.P.John C.Ford! Dira-t-on que ve professeur de thrologie morale est un mécréant, parce qu'il pense comme moi?Jamais on ne fera avancer la cause de lutte antalcoolique, en abreuvant d'injures ceux et celles qui abusent de alcool.ent les traitant de vicieux, de sacripants, de criminels Jumais Aprés tout, NOUS vivous dans un pavs civilise et l'ignorance de la verité n'est plus de saison en 1953 0000000 Il est Lemps qu'on ne prenne pus tous les Canadiens pour des imbeviles! I est temps qu'en ne s'applique pas à les faire passer pour des ivregnes ou des alcooliques où pour de futurs ivrognes où de futurs alcooliques! C'>st à ce résultat qu\u2019on arrive en affirmant d\u2019une façon catégorique que lisser modéré conduit toujours & l'alcoolisme.C'est faux et 11 faut le dire et le répéter Et 11 faut avoir l'esprit mal tourné pour Vos drns notre arguinenta- tion A ce sujet une défense des \\vrognea el des alcooliques L'ivra- gnerie cost un état indigne, voisin de l'abjretion L'alcooiæme est la source de tous les deboirrs, de toutes les faillites, de toutes Irs decheances et jamais je Wapprouverai les \\Ivrognes ni Jes aiconliques.Mais Je tâche de me pracher sur eux, de les comprendre, de les aider, de les réhabiliter et je dis et je repéte que ce n'est pas en les vonant aux gemonies et en les inJjuriant, que nous travæillerons à résoudre le probleme psychologique et patho- Imgique de ces malheureux On peut crier, tempêter, R'aziter, se morfon.ire ct essayer de m'abatire, c'est cu temps perdu! Et a uit feussissait éventuellement à mrumposer le silence, on n'arrivers Jamais à tuer la verité qui résuté dars le Juste milieu, dana la sobriete bien comprise à \u2018able et devant la bouteille, dans la temperance, dans la moderation On n'arrivera jamais à tuer le Tras bon sens et faire admetre au peuple des faubourgs et des campagnes.au peuple de ia haute ville, que l'usate medters du vin, de la bière où de F'alcuol est une fau'r qu'en ne pit pas commettre sans devenir un Ivrogne où Un alcoolique vOs0eO00 Ce n'est pas avec des sornettes, des fadases, des billevese des calembredaines et des fnuxectés, qu'un peut travailler effic cement À résoudre le probième angoiasant de Faleoolisme, de l'abus de l'alcool! qui mène À l'Ivrognernie où à l'alcoolisme; cest en s'appuyant fermement sur les Tondations rrneïles de la verte, Or, dans les circonstances, s'il faut combattre l'abus de toutes aca forces, on n'a pas le droit, ni au pont de var scien tifique ni av point de vue theologique.dathirmer que l'usage modéré de l'alcool est une faute ef que cette faute conduit In- manquablement à l'ivrognerie où À l'alconiame, C'est aus l'empire de cette expression ovale de la verité iv\u2018 angible, que votre serviteur continue de lutter contre l'alcooiime Quant à l'ider d'imposer l'abatinence totale à tout le monde, c'est une climère irréalisable et quand on m'aura prouvé le contraire, Je domuers.raison à mes contradicteurs.lis vont attendre longtemps! LA PATRIE TIT TE OUTRE CS Compost - Ecrit spécialement pour la \u2018Patrie\u2019 por Wilfrid MELOCHE, horticulteur au Jardin Botanique de Montréal.Terreaux + L'avroune, surtout après les gelées qui ont détruit toute végétation dis le jardin, fournit aux jardiniers, plus qu'en aucun autre temps, l\u2019opportunité de fabriquer des composts où ter ux.I est bien permis de se demander à quoi ceux-ci peuvent servir et pourquoi tant en vrôner la fabrication.La réponse à ces deux questiers a souvent été donnée.Qu'il suffise de répéter que les terreaux ou composts ajoutés au sol fournissent à ce dernier l'humus qui constitue l\u2019un des principaux facteurs de fertilité du sol.Non pas que l'humus lai-meme soit un élément fertilisant du sol, mais il est surtout, si l'on préfère, un conditionneur de fertilité.Mais qu'est-ce au juste que l'humus?C'est le résults® final de toute matière orrunique (aussi bien d'origine animale gue vege- tale: à un état avancé de décomposition A ce stage la ma- titre organique est à (état colo nial.Elle forme une espère de glue, de gélatine dent les effets Guns le sol sont aes plus bienfaisants pour assure.la tertilite de tone sol Ove fatal tuste dans le aol?L'humus prévient Véro- ston en agglomezant les petites particules du sol.IT entretient ainsi la porasité, et de ce fait l'aération y est malnt-nue, Nous savons que l'air est :n clement essenuel, indispeiusable au bon fouctionnement des racines.L'humus aide À conserver la reserse d'eau Un sol poutvu d'humus se dessèche moins razidement qu'un autre qui en est dépourvu, Ure autre veriu de Th.mus et non la moindre est de rendre l'application de lengrais plus efface en le retenant.en l'emmagasmant- Ces considérations sommaires permettent de juver de l'Importance de lhumus dans le aol Ceux qui désirent connaître Ls principes zénéraux de la confection des composts.terreau de feuilles.ete pourront hre un excellent feuillet verit par M.Henry Teuscher.conservateur au Jardin botanique de Montreal.Ce feuillet porte le numéro 44 et est envoyé gratuitement, sur demande, en s'adressant au Jardin bo- tanioue de Montreal, 4101 est, rue Sherbrooke.SOURCE DE MATERIAUX Les matifres organiques pouvant servir & la confection de terreaux et compasts sont nombreuses.Parmi! les principaux et les plus accessibles nous trouvons: les déchets de jardin, tontes de pelouse, déchets de légumes ou de fleurs, les feuilles.le bran de acte, tes copenux, le fain gâté.la pailie, Jes déchets de cuisine (d'origine animale où végétuler, mais non le papier Certains jardiniers appitquent quelques-uns de ces materiaux directement au sol.C'est la une hab.tude À d.cnn- seiller.La matiére organique brute ajoutée au sm cn Quantites appréciables peut le rendre ime propre à la culture Cette matté- re orearigue a besain de l'action des bactéries pour se décomposer et les bacteries à leur tour vont alors soutirer du so! les elemen's resenticls de\u201d fertilité (azote, phosphore, potasset pour re mil- tipher.Comme résultat le sal est appauvri L'effet est *videinment temporaire pitisque les vlémen*s retoufnent au sol quand Ja do composition de la matière or: n:que Tite snffisaminez\" avancée FACTEURS DE SUCCES Pour reusstr les composts et lex terrtau, {1 est essentiel de ron dérer les facteurs suivants\u201d res facteurs sont responsabies de la decomposition ride de la ma ere organique Ce sent 15 des conditions de succes, En les obser vant, les composts, les terreunx deviennent utilisables dans un temps relativement court, BACTERIFS Les bLacteries.ces êtres imicros- copiquex qui sont respontabies de la décomposition de la matière or fanique, sont absolument essen- | tielles.Elles abondent dans les ,toni envoyées sons sols riches et les fumiers.Voilà pourquoi l'on ajoute l'un ou l'au- re de ces éléments dans les terreaux.Certains produits chimi ques (Aden, Activo, etc) cons tiluent ane zorce de bactéries.On peut se les procurer chez les marchands grainetiers, ENGRAIS Les bactéries danvent se muli- pher pour assurer la devoimposi- tion de la matire organique Nous avens dit plus haut que pour se faire elles ont besoin d'éléments tels que Vuzote, l'acide phosohort que et Ia potasse L'additlon d'en- grails chimiques dans les composts et les terreanx favorisera lu ni tiplication des bactéries.BUMIDITE Uhomidite est nécessaire mals fu @luntité cuffisante car si les MalÉrtaUX sont sers OÙ saturés «eau Pactivite des bactéries «t des Champignons sers ralentie Lors de la \u2018confection des terreaux les couches de inatière organique sont humectées si nécessaire.oxye E La composition de Ja matiere brute ne sopere pas où presque pus «1 d'air çst exclu du compas: TEMPERATURE La température du compest dépend du degré de fermentation de la matiere brute et aussi de la température ntmosphérique Par temps chaud la décompusition - sopere plus rapidement que par temps froid.COMPOST vw TERREAUX Il existe tres pen de differences entre compost el terreau Le premier est composé de matière organique, de minéraux et de terre, et est applique par la suite 1a sol comme \u2018unis le second el une terre formee par la decom- pusition de substances animales et végebsles.TI sert à amender le sol.le compost renferme peut- être plus d'éléments fertilsanis que le trrreau et pour cette ral- son est utilise comme engris.Les terteaux contiennent des clements eux aussi mais sont surtout riches en humus.Ainst les ter eaux de feimiles, de tourbe et autres servent plutôt à amender le sol qu'à l'enrichur.La dilf- rence est assez minime pour qu'il nella effrans, GRATIS ! 12 magnifiques bulbes d'iRIS IM PORTES DE HOLLANDE vous se frais supplémentai- tard, tn ie pw res, si vous vous sen ha ot comman.voue pal des MAINTENANT.a MICHIGAN BU buihes agine #1 slsacen, pour 8 premiere fois N'envoyez pas d'argent.post - e Quable en fait de (alipen.Herivez dis BR CO.of CANADA LTD.Dépt.ME-903, Dimanche, 18 octobre, 1953 soit bien permis de confondre l'in pour l'autre.CONFECTION M est tres facile de confectionner les composts où terreaux.Les quelques regles suivantes sont ciles à observer.D'abord disons tout de suite qu'il n'existe aueti- ne régle spécifique quant aux dimensions que doit avoir un compost.Culles-ci sont déterminées par la quantité de materiaux A notre disposition.Cependant il faut que le tas soit suffisamment large.c'est-à-dire avoir au moins 5 pieds de largeur.Les couches de matériaux ublises doivent atteindre au moins 4 à 5 pieds de hauteur.Pour ce qui est de la longueur elle est ja ssre à la dic eréllon de chacun.Elle depend naturellement de l'espace dispu- nible, Celui qui ne dispose que de pei de matériaux et qui a peu d'espace peut adopter ln methode de la fosse.Un tiou de deux pels de profondeur par trois ou qu.- tre pieds de largeur sur 4 où 5 pieds de Jongueur est pratique On y accumule les dechets, debris de pelouses, etc pour cove fectionner dunsi des composts ou des terreaux.Pour bren réussir.der comme suit: 1.\u2014 placer une cou.he de 5 à 7 pouces de matériel (déchets, foin, \u201cue hi 2.\u2014 sanpoudrer d'engrais chi- mMiques.uli en; complet trl le Vigoro vu le Gardentte fuit Paf- Aut proces fatre; 3 \u2014 hume.ter le tout si nie- cessalre: 4 tasser modérement avec ls pirds: 5 re\u2018ouvrir d'une mince couche (2-3 poucess de aoû riche, terreau où fumier; 6.\u2014 placer des piguets de 5 a 6 Pouces de diametre à intervalles convenables (4-5 piedss: \u2014 tepeter les operations pree tes jusqu'à la hauteur de- - donner une forme concave en terminant le !rreau afin que Feau dre pluies puisse pénétrer duns le tas: 9 \u2014 retirer les piguels places an début.Les trous ainsi faits agissent comme des ventilateurs qu permettent à l'air de pénetrer dina le terreau Sans valoir répéter ce qui a dod ete dit voici quelques brevrs exphoatons du pourquoi de cette procedure.Suite à la 33e page Contre irritation ow deme cliente § we de give de ph we Vase we arms er melee Pour DEUX SEMAINES SEULEMENT ! IMPORTES \u201ctree PSC)BULBES ut TULIPES 1 100 BULBES - Seulement $1 28 Nous vous © notre représentant PF reuiement nquer pan cette 320 Jones Ave.Toronto \u20ac Ont \u201cnande, à ce nas est ronde votée romande Intenant \u2014 pases olue mum et mdrease, ct baraque | 2 Dimanche.18 octobre, 1953 - \u2014 Sub A yyniseranèn Un chauffeur qui immobilise subitement son véhicule juste au moment où il achevait de traverser une intersection, est-il responsable envers un autre automobiliste, qui s\u2019engageait en même temps dans, la même intersection, mais en sens contraire ?Un taxi procède sur une rue.Une autre voiture est sur le point de s'engager sur cette Tue, mais comme elle provient d'une rue transversale et n'a pas atteint intersection avant ui en même temps que le Laxi, elle n dû attendre quill ait libéré Tintersection, Quand le taxi a presque dépassé Yintersection, le second automobiliste n'y engage à son tour et tourne vers la droite, À la suite du taxi Mais votlà que le chauffeur du tax! doit freiner mibitement pour unmobiliser sa propre voiture C'est alors que Ja seconde automobile heurte l'arrière du taxi, lul esusant des dommages.Le propriétaire du taxi réclumne du second automobiliste.I! prétend que ce dernier s'est engagé trop tôt dans l'intersection, qu'il ne portuit pas attention & ls inanocuvre de son véhicule.qu'il a êté Imprudent et & agi à l'encontre des prescriptions de 18 Loi Le deuxième automobiliste réplique qu'il n'est pas responsable.TI 1 lui-même attendu que le chauffeur du taxi ait completement libéré l'intersection avant de s'y engager.Non seulement il n'est pas responsable de l'accident, mais {1 en impute toute la cause au chauffeur du taxi, qui à freiné trop vite et a ainsi rendu la colliston inévituble.Comme les deux parties ne s'entendent pas sur la question de faute et de rexponsubdilité, toute l'affaire ast déferée à lu Cour Chaque partie soutient ses positions devant le Jug.L'enquête ne révele pas définitivement les raisons qui ont fait Tremer :e chauffeur de taxi Qui est responsable ?Le chauffeur du taxi ou le conducteur du second véhicule ?\u2014\u2014\u2014 C'est le chautieur du second véhicule, a décidé le Président du Tribunsi, dans une cause portant le no 242632 des dossiers de la Cour de Mazlstrat pour le district de Montréal - Le second vehicule n'aurnit pas dû s'engager dans Yintersec- lion et surtout tourner à droite avant de s'assurer que la voie \u201ctait définitivement libre devant lui.C'est cette négligence qui 1 été Ia cause de l'accident et non l'arrét brusque du taxt La raison qui à forcé le chauffeur du taxi à arréter brusquement n'entre pas en ligne de cause quant a la question de responsabilite.ville par la persotune qui l'a appelé.CONVOCATION ! Il y rencontre trois gangsters qui, CHICAGO.\u2014Contivoqué par Wir aprés l'uvoir dépouillé des cent phone, le détective privé Andrew soixunte-huit dollars qu'il avait Stryzinski se rend à l'appartement aur lui.le ligotent et s'enfurent occupé dans un grand hôtel de la dans sa propre automobile, LA PATRIE = 7 Suite de la 32e page de Compost-terreaux Les mutérisux sont saupoudrés d'engrais pour favoriser le développement des bactéries apportées par l'addition de sol riche, ter- resux ou fumiers.L'humidité est nécessaire pour favoriser la dé- compasition.Voilà pourquoi N faut humecter le terreau.Les bouches d'air créées par les piquets que lon retire du terreau une fois compléte, apportent aux bactéries l'oxygène dont elles ont besoin pour se multiplier et ac- compliz leur tâche.Donc nous voyons que toutes les opérations à suivre sont nécessaires pour réussir la confection de bons composts ou terreaux.Sulvant 1époque & laquelle sont fait les terreaux ils sont retournas 2 ou 3 mois apres l:ur confection.parfois avant.On fait en sorte de placer les bords vers l'intérieur L'intérieur, qui & cr stuge doit être bien décomposé est dispose vers l'extérieur.Si les terreaux sont composés en automue, ll faudra nécessairement attendre au printemps suivant pour les retourner.Suivant la nature des maté- Tisux utilisés, certains terreau: peuvent étre appliques au sol de 3 à 6 mois après leur confection L'automne fournit l'occasion à tous de composer d'excellents ter- TeAUX de (euilles.Au lieu de les brûler, les feuilles ainsl entassées et mises À pourrir fourniront l'hummus au sol Le fumler de ferme est rare et dispendieux Alors pourquoi ne pas en profite- pour le remplacer par de bons composts ou terreaux ?- \u2014 \u2014 AU SECOURS MILWAUKEE \u2014 Travailluut de nuit, le eambrioleur Rober Jahn.beisant une vitre pour s'introduire dans une villa, se coupe su polmet.IX se foule 1: cheville en atlerrissant sur le parquet (ciréd de Ia maison Dégonté, il demande du secours 4 la police par téléphone.par Dr.C-A DERN === Les tics nerveux Nous sommes tous aujets à certaines habitudes nerveuses, des tirs absolument inronscients.Ces habitudes sont ordinairement le résultat de notre tenulon nerveuse ou de troubles émeilfs dont Dous ne nous rendons pas compte.Les nerfs ne fatiquent ef peuvent Jouer des tours, Un bon exemple, c'est l'habitude des enfants de grignoter leurs ongles, de sucer leurs doigts, de tirer leurs cheveux, etc.Chex les bébéa, ces habitudes sont souvent dues à des difficulties d'ajustement aux repas ou avant le sommel.Le bébé est trop jeune pour s'en rendre comple.Q \u2014 Combien de temps peus-1) s'écouler avant Qu'une opération de chirurgie plastique sur le nez puisse douner des résultats définitifs?R.\u2014 Tout dépend du genre d'opération et de son étendue.Dans certains cas, comme lorqu'il s'agit d'enlever l'œu du seplums du nex, In cicatrisation est rapide.Le gonflement disparait en quelques jours.Cependant lornqu'il s'agit de changer ia ferme du mex ou de cerriger Quelque autre défaut, les résultats sont moins rapides Les tiwus nituéa autour du nez s'enflent facilement ci prennent souvent du temps a retourner à l'état normal.S' n'y + pan de complications, c'est une Question de semaines.Le prochain article du Denn, intitulé : \u201cLes blessures à la boxe\u201d, parultra dans je \u201cPatrie\u201d de lundi, 19 octobre.INSTRUISONS-NOUS Réponses au questionnaire de la \u201cPatrie\u201d 1\u2014fédéon de Catalogne, arpenteur, ingénieur et cartographe (1662-17293 2\u2014Fdouard Herriot, president de l'Amemblée légisiative et maire de Lyon I\u2014Rar-le-Duc, qui constitue une enclave en Lerfitoire hollandain.Le docteur Robert Nelson.3\u2014Parce qu'elle élait une Battenberg, petite-fille de in reine Victoria.&\u2014lsrnel Tarte, qui fut ministre dans le cabinet Laurier, T\u2014Eun Autriche.#\u2014L'araméen.S\u2014C'ent une tache gria bleu de la peau située dans la région sacrée el qui est caraclérintique des enfants mengols à ia naissance.10\u2014Pierre-Antoine Tabeau, grand-vicaire de Muntréai (1182-1625).Vos Murs Et Boiseries Seront Plus Nets Avec Spic and Span EN LA MOITIÉ MOINS DE TEMPS ET D'EFFORTS QUAVEC LES SAVONS OU DÉTERGENTS | A Ime fallait V2 MC toujours rincer et 429\" essuyer mes murs, 9e) / et boiseries quand A «& jemesenaisde À S savon ou de _ détergent >, y N SPIC and SPAN nettoie mieux voire linolèum aussi \u2014 Deux fois plus vite, deux fois plus facilement que les savons ou les détergents les plus nouveaux Il ay n pas à y revenir pour rincer et cssuyer.Passez une fois avec une vadrouille humide et c'est fini! (Laissez le principal nettoyeur du Canada-Français vous épargner du temps et du travail, d'ua bout de la semaine à l'autre!) Tad Ni je passe une fois.A Les murs sont Pour des mu Fait AU CANADA e Maintenant, regarde! Avec 61 un chiffon humecté dune solution de SPIC and SPAN boiseries PLUS CLAIRS et PLUS NETS, employez le merveilleux SPICand SPAN Ni rinçage! Ni essuyage! Vois comme ils sont CLAIRS! Aucune ttace deau sale rs et Le nettoyeur te plut en demande! \u2014 fout produit aussi efficace! \u2014 \u2014\"-\u2014\u2014 ! ?, Nr Nat ! , a sy wen nt ges 4 tw oo \u20ac = Qui > i La 4 A \u2014 \u20ac bas dt 4000 guet et VHOBLEME CANAN Var M MAGL OIL IS 60 CINE, Ste Flore Cees fais Gl pes les Hiancs jouent et gagnent COUP DE PARTIE Par M.Dripbin CAOÛETTE, S1-Hyarinthe \u201cENE & M.René Morin.Montréal pièces BLANCE CIS) piéces Les Mtance jouent et Eagnent.PROBLÈME CANADIEN Par M.Nesp.BRUNFIIE.Montréal dédié à M OH OO -Lajoie, Montréal NOTE (11) pièces BLANCS CID) pièces \"gagnent, SOLUTION DFS PRORLEMES HF DIVANCRE DERNIER Var M Delphi Caonett BEANS SIM, AY + 7 Hyactathe 7, ao nr, es 70.\u2018rage : 70-47, 455: 6797.par Arthur Poleler Verdun ANCN: 12-26, LA TS, Ae AT NA : gagnent 20:31; 86-15: dn je Mantreat ds as, MO 402 ANN) » 32-56, 61-4; 4-46, 67- 4x 80; GA-41: 89.44: 46 19 45, 21 22, ile, Par M _laguert Boucher, Rte-Flore BLANCR.71 4%, 64-42, 40-34: 46-35; 45- XT 4402, GANT, Ragnent INR: 72 TU, T0 28, 27 0, 24-45: 39 ah.3233, 2.AVIR AUX CORRFAPONDANTR Pour tonie eattes) aver te thro siquear damiate, veullles adresser comme Bult: \u2018Chronique Jew de Dames\u201d \u2014 M.dean Dacce, Rervatigey Viliaar, Conte L'Accemetion, PU.LA PATRIE Suite de la 30e puge de L\u2019astronomie graphes qui suivent, le point de vue scientifique est inexistant mais il a semblé intéressant de reproduire ce pctit bas de page de \u201cSélection du Reader's dige:t\u201d mai 1949.L'astronomie ct même la terre seront oubliées un moment.LA TERRE PROMISE Le cone David Marcus, fone dateur de l'armee d'Israël, fut tué aur la route de Jerusalém à la tele des troupes de l'Haganah, le 11 juin 1948 Une note trouver dans son port-feuille lasse supposer quit avail eU le pressentiment de su fin prochaine.Crs quelques lign:s furent envoyées à an veuve.Les vo.c:: Le voilier.Je me trouve au bord de la mer.Non Join de moi, uni voi- her drptole s°8 voles blanches dans le brise du matin et s'e- lo.sne lentement vers le arte H emane de lui une impression de furce et de beauté, Immo- bil» sur la grève, Je le rezarde disparaître A l'horizon.Alors, quelqu'un dit: Ça y est! Il est parti! Parti, oui, mais où?Il s'est élo:gn* do moi, et c'est tout.Ses mnls, sa Coque, son Rrée- ment n'ont pas changé depuis tout à l'heure.M a toujours à son bord le même chargement de vies humaines, qu'il amènera A destination.Je l'ai vu devenir de plus en plus petit, mais en fait ses dimensions n'ont pas changé.Et alors que prés de moi quelqu'un s'écriait: \u201cca y est! Il est partit\u201d, 2 y avait sur une autre côte dea gens prêts à lancer ce cri Joyeux: Le vo'la! II arrive! La mort, ça doit être ça.* La tcrre est ronde! Tout au- deasus s'étend le ctel! Mais ce ciel, disalt un chant que nous aimions, ce n\u2019est pas cela! LA TERRE FLOTTE DANS L'ESPACE La terre flotte dans l'espace comme la lune, comme les planètes.Elle s\u2019en va au gré des attractions qu'elle subit et tombe vers les astres qui l'attirent.Ce fait si simple est sujet d\u2019étonnement.Tout est en mouvement dans l'univers et le soleil vole vers un point qui s'appelle l'apex solaire.La terre tourne autour du soleil, elle tourne sur elle-même.Nous tombons depuis des milliards d'années.Si nous caiculons notre direction instantanée, c\u2019est celle d'une droite mais ce n'est que l\u2019aspect infinitésimal de l'arc de courbe que nous décrivons.Nous parcourons une orbite complexe dans l'univers que nous habitons, la Galaxie, emportée elle-même avce une vitesse dépassant nos imaginations.La terre flotte dans l'espace, fuit dans I'immensité.LA TERRE TOURNE On lira avec intérêt la note suivante empruntée au livre captivant \u201cKepler and the Jesuits\u201d par M.W.Burke.Galilée n'était pas heureux dans sa fsçon de présenter sa doctrine Hchlocentrique.I donnait trois \u201cpreuves\u201d de cette théorie tirées respectivement de lobe servation des marées.du mouvee ment des taches se'aires et des phases de Venus =Mlle Trent d.t que st tous les élèves étaient comme mai, elle s'en (rail! Parle de vou aur aulrss! Bon argument fondé sur l'explication des marées était faux; celui qui était déduit du mouve- mont des taches solaires ne prouvait rien et le troisième ne pou- vat comporter de conclus.on ri- Fourruse.T1 a déjà été queton de l'argument faux tré de Pexis- tence des marées.Pour ce nul est des taches solaires Galilée avai observé qu'ell°s se dénia- caient en ligne droite sur le d.s- que solaire pendant six mois et suivant une ligne courbe pendant six autres mois: il exnliquait le fait par le mouvement de la Torre autour du Soleil, la Terre serait pendant six mois dans Je plan équatorial du Soleil ce qui expliquerait le mouvement appro- ximacivement en ligne droite des taches solaires; comme une explication similaire pourrait être donnée si c'était le soleil qui tournait autour de la Terre, l'argument n'apportait aucune preuve déotsive.Les phases de Vénus montraient que Vénus tournait autour du Soleil mais on ne pouvait conclure rigoureusement que la Terre elle-méme tournait autour du &c- leü: dans le système Tycho-Brahé Vénus tourne autour du Soleil mais pas la Terre.(Kepler and the Jesuits) M.W.BURKE, p.98.Au temps de Galilée, fn n'existait aucune preuve directe pour démontrer ame la terre tourne sur elle- mêmie.D'ailleurs, pour un observateur enfermé dans un mobile animé d'un mouvement uniforme, aucune expérience ne peut démontrer que le systéme est en mouvement.Si une accélération se produit, la force d'inertie permettra de constater le changement de vitesse; si la direction du mobile change, la trajectoire dc- venant courbe il en est encore ainsi, mais dans le cas d'un corps se déplaçant uniformément suivant une ligne droite, rien ne peut renseigner.Galilée ne put même Imaginer une expéricnce mettant en évidence la ra- tation de la terre.Sans doute les vents alizés existaient mais la théorie véritable qui fait intervenir le mouvement de rotation de; la terre n'aurait pas été acceptée.Il a faliu attendre des siècles pour que des expériences analogues à celle du pendule de Foucault la mettent en évidence.Tout le monde connait l'histoire de Galilée et les exagérations auxquelles elle a donné lieu.Songeans que les savants du temps de Galilée étaient tout simplement de leur temps.Nous avons connu certains tel ou el jugement que l'expérience a démontré faux.Qui donc il y a quelques années aurait affirmé qu\u2019un avion pourrait dépasser la vitesse du son?! Comme c'est aujourd'hui un fait accompli tout le monde se demande pour-, quoi on doutait.Il n\u2019y a pas un siècle on n'aurait, pu imaginer un navire en\u2019 fer se déplacant sur les; eaux; il y a peu d'années il était téméraire d'affirmer que jamais un apna- reil plus lourd que l'air pourrait voler, encore | moins transporter des tonnes de marchandises.les, hommes du temps de Ga- lilée vovant constamment les étoiles fixes ne pouvaient soupconner que la terre se dénlacait par rapport à l'univers.Les cieux tournaient ainsi que le soleil et la voûte céleste ne pouvait être autrement que solide! * Dimanche prochain, nous étudicrons la planète Mars; nous parlerons de ses canaux, de sa température.de là pauvreté de son atmosphère, et, par comparaison nous dirons peut- être, songeant à notre planète: la terre est un astre privilégié.plot L'été est fin], et il faut dé;a songer à poser les doubles fenêtres.Prépa- res-les dès mainfenant en prévision des premiers vents froids.Examinez bien le mastic parce que s'il est dé- colie ou manque par endroits, la chaleur s'echappera en pure perte.Oblurez tous ces endroits avec du nouveau mastic (ne cra.gnez pas de vous en mettre sur les mains, cela ne peut Jeur foite que du bien).Puis peinturez.I] se peut qu'une con- che d'apprêét ne sci! pas nécessaire.Toutefois, si l'ancienne peinture est écaillée où tres dvtériorce, n'hézitra pas: à la lonque, l'anplcation d'une «ouche d'apprèt const.tuerc une économe de temps et d'argent, Not = tendez pas le moment de les poser pour peinturer les doubles fenêtres car au printemps, elles seront \u201cent.lees\u201d et trés dits ales à enlever.Apres avoir terminé le travail des doubles fendtres, examinez en detul votre maison.Le veshbule ne devra.t.1} pas être plus clan: ?Le chomb+# de lean n'estelle pas tsp \u2018chambre do béie\u201d, maintenant qu'il 6 8 ans?Mais procedons par orire.Commen cons pur le vestibule, c'est la prema.Te piece qui vous acrueille.Que di tiez vous d'une peinture blanc nacre pour les murs et la rampe de l'escalier et vartbleu \u2018once pour le pla fond ?La porte du fond pourrait ètre on rouge vif pout trancher sur l'ensemble et indiquee la sortie.Sur le plancher.de la \u201ctule\u201d de caout- chone conviendrait tres bien (une préjugés nous {imposant tuile marbrée ent plus pratique parce farivy HOLMES == Dimanche, 18 octobre, 1953 Gers howsianne vous sera donnée a Gretutioment, si B vous wer un nos cours de quite re howsienne por correspondance ou à nos Studios.\u2014 Cours complets, méthode facile: mamans dplôme, Demander nos c:rculoies LE CONSERVATOIRE DE ÿ MUSIQUE HAWAIENNE ENR.116% dod.Charest.Québec.Ne laissez pas la DOULEUR se voir sur votre visage PARADOL DR.CHASE \u2014 ~e Laissez pas voir de signes de douleur\u2014 prenez Puradol pour le mulagement rapide des douleurs périndiqu Auit vile nus pour les waux de .sam \u2018Fausses Dents Qui Font Mal?UNE NOUVELLE CRÈME LE: MAINTIENT AGREABLEMENT Plus de dentiers qui glissent et ballottent.Plus de gencives\u2019 sensibles résultant de dentiers lâches.Poli- Grip \u2014 inoffensif et agréable - les rie en place, et fait ceci en plus: » Farme un cousin crémeux, supprimant le frottement our les gps sensibles, 2.Nceile les bords, pour que les aliments ne passent pas en-: Un tampon d'ouate imbibe du melange.laisser se- vher et rineez, Soignez La couperese, les rou gears et les bontans du visage Appliquez, matin el soir, sur la partie affecter un melange de vingt de glycérine d'ami- dou et d'uride tartrique, PROMENADES Octobre offre parfois une lem- prrature Idéale et, au Canada, il n'existe guere de meilleur temps pour faire des promenades & pled aa marche est une des melileures forimes d'exercice modéré que nous avons.Profitez des fins de semaines d'octobre, de ses soirs clairs et frais, pour pratiquer cet exer- Cice sajubre Votre médecin de famille vous tufiquera la form d'exercice la mieux appropriée à vas benoins et À votre capacité Le biscuit favori de tous! HORTCAKL de Sieh Preans \u201code quatité anglaise PP.F.ste.@ + meer tante Tr me E gp.ve ae und saveur Dene au a ae EL de tae .a 1 1 moma Co eiver lem % Cutt seem PEEK- FREAN'S a RE CINHITS 25° 8 onces Boite marron st jaune eosP \u201c APPETISSANTS -et vite faits avec la moderne levure SÈCHE qui lève vitel PETITS PAINS en éventail! Merncez dans un gard ted, fave eau ue V4 0 The cure granite; IELAE SUH be 1 gosoua dos item du pire, Son, edie 3 area nee enr logger ate Pesure Sete File dis due vite Jaaivsez pepe re Ju motes, PNSUIT bivver ben Teter aa peant arr de tait el .sre wranulé, Zed ibe sel et bo Der Awaiey au meianve de louse et oamcerperre tase Fan tear, In Capetez Sta sen farine à parm Lanse une foie rt batter viganten went Arter en battant 4e, à soupe shir terre detitn, Uncerpstez courte tavces dbe \u2018ar.ue à pass farce.Dé brissez mie nih ce que ba rate mer Lose el coc time merle th dans on Nd karen et buliecnnes be deen aver beurre on rate nt fonde Cousrer es phares à sa chaleur a bab des sogtants air Dacssez lever an sable da ve nee, Ap acer ba pace dats de bed, grater de deem or + re ne fas press Tatieney alr et abois ea au t à da bos, en an Aegan ear, Soadrver wn tinker c'arounez 1 Fropiles 7 ha Fre sem mb Viacor sos ne name, sant ven Ts es a Vins ve os, avant oon Pe run pen dea binds ane we Coane et tac re lever a ni ve seine, ee am ee a de ered en, © Votre levure à 1 elle perdu sa vigueur quand vent le temps de Femplover © Adopters alors la moderne Tevuee SECT Heisvhmann qui live vite, le conserve toute sa vigueur dans voire armoire, sans réfrigération Pas de recettes spéciales.Une emeloppe équisaut à un carsé de Jesure périssaiile dans toute recette lartes-en pronimn pour un mois\u201d manmaeman a a 111121111111 ea aa nn 2 RER TT ES LA PATRIE 42 = Croisières d\u2019automne et vie à bord Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par Nik KEBEDGY Para les questions fréquemment posées par nos lecteurs et par lus yachtsmer en général, il en est une qui, en ces jours plus frais d'automne, est particulièrement \u201cde saison\u201d : \u2014 Peut-on avec un été relativement court, prolonger notre saison de navigation en prenant ses vacances en automne ou, à défaut, vivre à bord et faire de courtes croisières sans être incommodé par les nuits plus froides ct les journées de pluie plus fréquentes ?Eh bien, en dépit des grincheux Qui prétendent qu'avec notre cll- mat seuls lea mots de juillet d'août se prêtent aux varances, aux croisières et sux softies à voile, il est don de fiuver que, de plus en plus, nombreux sont les amateurs de bateau qui non seulement vivent 8 oord jusquiaux premiers forts gels mas qui entreprennent avec leurs tamilles ou leurs wnis des xpediliors assez longues et cela Avec un confort tout à fait suffisant Evidemment, avec dcrs bateaux à cockpit ouvert, la vie à bord et es croisières d'au\u2018omune Liennent plus de f'exploit sportif que de la vie d'hôtel! Et l'on comprend fur( bten ceux qui, lorsqu'il pleut à boir- debout.hésitent à s'engouffrer dans Un abri de toile forataires vu des hôtes peu con- modes! Et même chez vous, où Vous pensez avoir installe tout le confort moderne déairable, pensez au temps que vous pordez à passer de ln chambre à coucher à la salle de bain, de là à Ia culsine sinon à la salle à manger, à preu- dre vas effets ou à ranger vus af- fuires dans dvs tiroirs où des ar moires souvent éloignés.aauxs par- FIG.I: \u2014 Le celehre yacht transathintique de T! pleds, \u201cCohoe\u201d a, malgre ses petites dimensions, de quoi scrommeder un equipage de 5 hommes, pour y chatger pausieuss fous de vêtements et pour y faire \u2018eur popote, si étauche et ai grande leur cabine solt-elle! En effet, lorsque les jours froids et humides ae font plus fréquents, il est bon d'avoir à an disposition de l'esyace pour Bé- cher son linge et une source de chaleur plus continue que celle fournie pur les réchauds & alcool ou & naphte D'ou la wugration massive, à ce moment de l'année.de la plupait des propriétaires de petits vacthila vers leurs maison dete qu vrs £ar donu- culs habitael t dant, deputs plusleurs n= nu.ta, ee nombre des yachls st vole où à Moteur munis de cabines très confot*.cbles va sans cesse drandusant, EL aiors i- tretous on ne pouviit gatiecdre à trouver suffisamment despa » et de chaleur & mola davon très grand yacht.te, ut hiteuir navals sefiorert co plus en p de coustruire dus DAtraux de di mensions moventtes offrant, pour un prix beaucoup plus reduit © Avec Un tnsnumen d'encreten, ui confort plus grand que ceur de bien des penstosuat Fig L Pensez au grand nombre dry dtuits OÙ, pour vous raser.vo laver, manger, Mre ou écouer la radio.vous deves vous transpor ter chaque fois dius une pière différente, souvent mal eclairee, froide où 431A aceite par des (Photo Rudder) ier des tapis et des linotéuma que tous ces déplacements exposent à cuuvrir de nietles où de debris Tout cela alora qu'à nord, dars les cablnes modernes.vous wvez tout gous la maint Vous vous ri.sez pendant que votre café cuit, ét vous vous Mabillez.assis si vous le desirez, tout en mangeant voti peut dejeunir! Et pour les famiiles plus nom Mouses, gui ont eeneralemers sur leur bateait des cabu.ez bien divisres, quel plaisir QUE de se parler sans avoir à crer dun a l'autre, et quel puus bol de famille peut-on dev per Qi et se fépaitisaait à chacun les petits ouvtages di bord, au Leu do toujotirs comp ter attr les dottestiques Ou la pou- vre nuglresse de maison?Alors qu trefols Ses pannes \u20ac et les eeou dis ve dun erutser\u201d ldssuent toujours du froud malven: an de la pluie 1ndrsirabie, les Jutnts, Rilssivres el produits étanches se sont (element polectiontes que même par un violent orage, vous êtes souvent brancoup plus au see et au chaud dans une bonne ca- bite que dans des bubgaions et des camps [ragiles et dans Lutes Maisots trop, pqnder construite Fe ?M en est, anna doute.qui tirtis nent absolument & avoir une bute œuvre À fener disposition tous Ios 1.t Hits >: \u2014 Entre 11 cabine confortable et te cockpit d'un yacht modern\u201c, al » x de quoi satisfaire toux les gouls, par beau ou par mauvais temps! jours de l'annee, et qui n'ont jams aune et n'aimeront jamas les instalations de fortune.Ceux- là ne sachrtent que des bateai:x de mhonnairrs, ver.tables pala- cry flattants qui demandent una?arm de s'rv.eurs pour leur seul enr tion Mais Ce né sont pas cos gras qui savent 1- plus approcie la vie sur l'eau.Celle-ci en effet, «1 faite d'en- traiie, de camaradrrie, d'espr:- d'equpr el Meme Paros ue sas cr.lices.Comment prut-on ap prendre tout ceia à coup de dol lars ou de \u201cpush-bullona\u201d?De plus en plus, les yachts modernes sont prevus et construits pour des amaleurs à budget mu- deste, tout en leur permetiant uh maxunum de oonfort et des ex- curstons beaucoup plus 1epasun tes et vivifiantes que ces randon- neeg en auto qui font chaque jour tant de victimes, Il y a bien les vagues, il est vrui, auxquelles certains \u2018et surtout certa.nes's ont de la peine à shabituer, surtout a l'ancre Ma.a1 le mul de mer est en effort incurable pour quelques malheureux, beaucoup de crux Qui croient eur aniline peuvent sen debar- tasser tres rapidement, soit pac un entrainement graduel, soit an tuoves de crttairs remedés tres etficacus.On à constaté, sur les paquebots et dans là marine de guerre, que tiombreux sout lb novices qui ne soufirent de mal de mer que par auto-siutgeston, et que lorsque l'esprit est veritablement occupe et l'entrainement bien dosé, ce mul disparait comme par enchantement, souvent pour te plus jamal revemr, (Photo Yachting) Enfin, il y a les trajets en youyou entre le bateau et le rivage, qui déplaisent & certains parce qu'en automne on est plus expase A sy faire mouiller en vêtements de ville que pendant la \u201cbelle\u201d saison Corot oest relatif, car si Hit.3: \u2014 Un des nombreux Dimanche, 18 octobre, 1953 tant rond\u201d à bord, elles sont mul- uples.Telleui :1t tumbreuses méme qu'il est impossible d'en fatre la liste dans le cadre restreint de Lette rubrique.Qu'il suffise « comparer ls douce chaleur des re- chauds à butane, propane et électriques avec la saleté et ls puanteur des unciens systèmes à p°- trole, encore utilisés pur cerlsins propriétaires de yachts, réfractal- rs au progrès, et vous constateres, sci aussi, que La vie à bord peut être au moins aussi confortable que celle à tere, Dans les clubs où lun peut amarrer à quai à la saison longue, et ou il est facile de connecter nn fil électrique, les possibilités soab alors illimitées.(Fig.3.Beaucoup de mes anis se sont montres trés aurpris lorsque.rst un beau samedi d'été, ils mont vu installé à bord d'un yacht avec ventilateur et réchaud électrique en train d'admirer un ballet à la telévision.\u201cPourquoi n\u2018en failes-vous pas autant?\u201d leur ai-je dit.Vous avez pourtant aussi tout ce qu'il faut pour ça!\u201d C'est vrai! m'ont-ils répondu Mais nous n\u2019y avions pas pense!\u201d Voilà le hic de toute la vie a bord d'un bateau: L'oeuf de Co- lomb! Il suffit de penser à certaines petites choses pour que tout soit tellement facile et tellement agréable.Mais on diralt que nous avons ingurgité dans notre système tol- lement de siècles de soi-disant civilisation \u201cterrestre\u201d qu'il nous ce- vient difficile, sinon imposs.Lle do ponser nutrement qu'en terru qu'en troglodyte habitué à manies, à ses quatre murs et à sot1 toit.Pourquoi ams limiter mois horizon quand l'eau ost encore i acht Cluhs\u201d où la vie & bord prut comporicr tout le confort moderne, grace a l'elvcirleité, et à la faciliié de l'approvisionnement.vous pensez an temps que beaucoup passent à attendre leur autobus, leur tram ou leur taxi avant de se rendre à leur ouvraxe Ou PN tevPNANT, VOUS CONSateTEZ Que Quelques minutes a la pluie en youyou mouillent beaucoup moins vas beaux vetements que les eclaboussures, subies sur les trottoirs! Sans compter qu'apres tout il ne pleut tout de meme jas tous les jours, meme lors dos pires automnes! Quant any sources de chatsut pour ceux qui craignent de \u2018grler PR ay (Phoæw Redder) *des espaces vitaux\u201d ou l'on n'est pus oblige de se bactre & coups ae taxes OÙ à coups de claxon pour avoir à sa disposition quelques pirca carrest (fig.49.Essayez de vous organiser\u2019 a bord.dfs cel auton am; yach'sm~n, et vous verrez qu\".une fois enlevée de voire esprit Idee fixe que c'est du \u201ccamping\u201d, vous serez tellement heureux que vous vous d-manderer um ter * rauoi vous De resteriez pas à bord toute T'annert Certauns le font, d'ailleurs, muets Tres a ane ide adi PP PEs 4S! FIG 6: \u2014 Quoi de plus reposant pour l'esprit \u20ac de plus viviflant pour le ce-ps, que d'être à l'aise dan, un brau paysage ?{Phote Yachting Dimanche, 12 LE MIRACLE DES ETUNIANTS CANADIENS A PARIS Louise MAHEUX, pianiste de Montréal et boursière du gouvernement de Québec Ecrit spécialement paur lo Béatrice RODIER-LETONDAL \u2018Patrie por Pour faire pendant à nos études antéricures nous avons mis en réserve une pianiste digne de figurer partout: la toute gentille Louise Maheux.Ce n\u2019est pas dû à elle si nous l'avons remarquée car elle n\u2019a rien de la demoiselle bruyante qui s\u2019évertue à centraliser les regards.Discrète, cile l'est par tempérament comme elle est distinguée de nature.Chez elle, nul désir d\u2019appurat.On la voit curculer, gracieuse et sans bruit, dans les couloirs de la Maison canadienne de Paris.Elle est belle sans le avoir.comme elle est talentueuse sans fntuite Elle es: b'onde comine les Jones séchés «t comm eux, fda.ble Ses orbites sont sertis d'aigues-marines aux tons trés Len- dres, de sorte qu'une grands dou ceur nimbe son visage.San: fe deur.toutefois! Car sachez que Louise Maheux.sous les dehors que nous décrivons.est munie ve vo lonté D'une vionta qu'elle noo A la trique* Elle a résoli de servir la Mn nique, de la servir interra'emsn avec \u2018outes ses povabillités et d- toute son âme pour le seul 9m r ée l'Art en excluant tour der de gloire ou d'acckmation- rn ne déstre nil les honneurs, ni ce'ébrité \u201d affirmet tlle Sans Je vouloir.gereons aut lle parviendra au fuite por elie le mot \u201créussite\u201d n'evisie pas Soul existe le mot\u2019 iravail'! Cette ma wnifigue attitude en fare le la vie, een face dellemime tint mre\u2019le accurills l'étude ave fer meté, sens peur comme sans Tele che.Huit à nerf hevres de la.bevr quotidien EPe jette Je gant! Gui relèvera 1\u20ac defi?Les Cer.mont Pénin?Josephte Dufres.ne?Cecile Préfontaine?Ja- mine Lachane»?C'est vra qui! ful faut satisfaire aux exigences C'un maitre tes severe Yves Nat, tun des plus urundx et des pis uceapureurs, à qui 1! fau: tout où rien, el nui n'accente de former que les \u201cgrands espoirs\u201c Donc, conch ons! Toute jeune.elle prend Jha- trde du travail en suivant des études sérieuses à l'Ecre Bunevevre Bainte Croix, Pendant (a même né rlode sa mere.inusisicienne ele même, lui enseirne les rudiments de la musique et elle apprend la dirtion avec Mademe Eva D'puis Sa véritable format\u2018on muistrate Toi vient de Madame Flenre\u2018tr Peauchamp-Hupné que sa mère che'st comme suco-seeur dès que sn Îtile atteint ses duuze ans C'est s'ors ove commence Sa véritah'e educetion musicale qui se :nvrra b'ntôt vn vocation, =f bien qu'en 1748.concurremment aver son di p'âme de cours untversitalre ele devient lanrsate de Académie de Musique de Québec.Elle entre a'ors au Conservato re de Musi que de la province de Québec oy, pendant quatre années encore Flenrette Beauchamp modé'e cotte âme d'artiste avec tn dévore ment n'Umbrable, avant lenvt de finiuf et personne Sex autres profeacurs au Con servaloire sont.Jean Pay Couture, Touls Bailly et lsaoclle Delorme pour lus matseres theo tiques, et Marcel Craniajany pour la harpe: car.voulant tâter un peu de tout, rie appre:dd aussi la harpe pendant trois ans: mis elle se rend vite compte que le Piano est na seule, au veritable voration \u2026 Elle ay adonf avec en thousiname.obtient son brevet d'enseignement à l'Academir de Musique de Québec et alnnente Ron activité de plusieurs «missions radiophoninues.Elle ae fait entendre plusieurs fois A l'émission \u201cLes Amix de YArt* A CKAC, au nrogramme \u2018Nog Jeunes Musiciens, a Radio Canada\u2019, et elle cue les Variations Symphoniques de Crsar Franck.à l'émission des Fièves du Conservatoire.Finalement, en décembre 194$, elle donne un récital prive a 1 HO- Louise MAJNELX tei Mont-Royal (Paln Room).Elle remporte un enunne succés avec \u201cToccate et Fugue\u201d en re mineur de Each, sonate eu la majeur de Muzart, des études de -Chopin, concerto opus 20.de Rimaky-Korsakoff, ete Le rehome mé critique du journas \"La Patrie\u201d, Dominique Taborge, en un compl rendu clogaent lui rend Hommage: \u201cLu Jeane pianiste se montre d'une nature digne de laitention la plus vive Louons son assurance \u20ac une maitrise technque déja vtonnanie.5-8 traits rapides ne sont Jamais noycs par un excès de prdaie et ses utlaques sunt biel, azsurees.C'est déjà braucoup.Avec cela une pointe de aentiment duns quelques oruvres qui en jiarkis- sent denuees.\u201d Tout cela finit par un evenes ment important dens sa vie.l'oc- trol d'une bourse gouverarmen- tale qui la conduit À Paræ.C'est le réve realiss ! Cest la vraie vie d'artiste qui commenre avec studio sous !vs toits.à la Clie Unie versitaire Dés son arrivée çn France on se la dispute L'aburd, elle est nome \u2014\u2014\u2014\u2014Suite à la 47e page Suite de lo 27e page de Réflexions sa presence son cnîme lelfrayant Or.8 lon compare ces \u2018rois attitudes, ces trois aujets, on re- trouvers toujours sur le pian psychologique une instance commu ne queller que sent s'intelligence.la situation sociale: l'expansion harmonieuse de l'afiectivité n'existe pas.Le serupaleux.Vin.different où l'athée accascront, psychanalytiqueinert, Jes deformations telles que la peur de la sexualité, de la sociéte, l\u2019homo- ~exualit ste) Andie (Hide, a sens sation de vide.rt tour trois auront une peur morbide de la mart, peur cons \u2018ente ou ine vonseente, Par villeurs sur le = LA PAIAIE plan epirituel, l'instane commune sra la déformation pius où moins accentuéé de !image de Dieu.N'y a-t-il pas dans ces analogies une troudbiante deficienre originelle qui jetterait sur tout le comportement human, ale tf et spirituel, un vole capable de cacher la pin, criante vente?Ce qui Lusait tra luire au Reverend Père Riquet, 8.J., au cours d'un sermon de caréme à Notre- Dame de Paris: \u201cOn ne vant Dieu quà travers un Liu de tnenson- ges\u201d.Reconstruwsons histoire de ce névrosé ampute Je la* vraie fol: il nait dans une famille bien pensanteé mais pou expansive.La mere s'uccupe de Wutes les res.puusabilités du fover, le pere apportant la rangon pecuniaire, Flic est propre, antelligente, ace tive, soigne ses enfants avec de- vourment mals sans grande ma- nitestation affective Lemploi du Temps Est assez Strict ne laissant Kuère de place à in fantaisie ou aux sentiments personnels Tout est réglé comme le cad an: repas, travail, sommeil.distractions.les semaines s'ecoulent maonotones.L'enfant grandit a ce :ythme ré- Ruller et terne.11 se laisse pas lutsLemps comprimer Un reclassmnent a'cffectue au lendemaix d'une rivolution et 128 privilériés d'hier ne sont pas ies priviléziés d'aujourd'hui: muis il y 8 toujours dus privilégiés, c'es y inevitable.| Ne croirait-on pas parcourir une analyse de la situation socinle dans te.ou te! pays capitaliste en lsant les lignes suivantes: \u201cUne nouvelle clame moyenne est cn train a, nuitre.Elle tend à d'lausser la ville | et ses nppurt-inchts pour les fuu- | bourgs.Ta compet! lon sociale sor- \\ fanise, Pression est faite sur ki mari pour qu'il cherche une place! micux payée qui lui permettrait d'achete: \u2018ine voiture.Entrer dans le cercle ds gens qui peuvent vous nider a satisiaire cette ambit.on.devient tmporiani.11 est mainte nani possible en Russie da faire des écot.omies, diny stir son argent et mième d'en héritrr Si le père =t la mère ont de donnes relations.leurs enfants iront dans telle école.Entrer dans in bonne ccolz est au-, JOUISSEZ d'une réception ciare comme ure co che de voire radia où TV avec wn Litre BELL TRONIC NOUVELLE \u2014 INVENTION ELECTRONIQUE ! Vous del mre A lintetieten™ camer eu a .> poudre Probes tho bo, fluor Lente, mo vege fera tat taches lo filtre dine | sant et le code de ov tise de co \u201c10 où TY Essayes § fours.» non sot Commaniet t>ul de suite PAS DE C.O.D.3.V.P.BELL-TRONIC SALES PO.BOX 12.RAMORE., ONTARIO muleis et aident & boucler ung tation.Ce n'en est pas moins une seraient en quête de nour iture., Le 2 les Occidentaux.Elections à | tion le texte du journa- [sation que nous.avons eu lilluson de faire triom- | ~ pher dans je monde.Si la liberte fac n'est plus qu'un rêve, elle demeure St-Boniface la plus beau et le plus noui qui| WINNIPEG.\u2014 Il y aura conts-; chute de Béria.#1 lamais germé dans le carves | en pour trois des Cinq sièges de audi aussi Important en Rus- le que chez nous\u201d.Et le reste à enant 81 1Etat.par exemnis, abrintie gue re modeles de voiture, Ty en a un qui n'est pas dans le Hhamain.conseillers, aux élections municipa- Irs qui auront Leu le 23 octoure.:me Et s vous consentez | or très cher, vous manger un! s un restaurant Les t:emire\u201d de sécurité sactile son! eax Tas familles doivent sen-| artery dans des appartrm nts de \u2018ces, partageant la cuisine | voisins.Cette promiscutte rans doute beauchud Ce gras ours noir.\u2018 71 Deux confelllers ont déjà ét4 és par acclamation.Ce sont MM John B.Demetrioff, pour lp gquarticr no § et M.René Dussault, pour ie quartier no 3 Les candidats sont: MM.Henri Boisele et David-0, Parent, pour le quartier no 2: MM.louls Léger «t Charles Are nold Ursel, pour le quartier no 4; MM.Gladstone Sharer et Gore don J.Mclean, pour le quarter no 5.I n'y a pas d'é\u2018ection à la male rie, cette année.Le malre E-A.Hansford n été élu l'an de ner pour un mandat de deux ans.Les comm.suiles d'écols sortant ue charge «nb élé Telus par ue mation, Les plus grands avantages de la coù S'\u2019OFFRENT A VOU NEW WILLIAMS ApS tl anc.enne marque sur le marché cunsden » LA SEULE QUE VOUS POURREZ EMPLUYER AVEC ACTANT DK: VACILITE QU'UNE MACHANE ORDINAIRE ! EKFIN.Nes Wittiams et sent Num soassauts Vous Offre cette marhi- ne urique qui Ne me dérange pas en l'opérant et est toujours prete à vous servir et à faire, comme par magie, con travaux qui vous demandersirnt des heures de travail à la mania, La sensationnelic machine qui en plus du point droit trés ci-contre, sans aftachements.bh SANS ORLIGA SION IT.VOTRE PART.EN VENTE CHLZ TOUS LTS BONS MARCHAND (UA: ve NEW WILLIAMS 2740 est, NOTRE-DAME [usine et bureau-chef) CH.1207 4622 ouest, NOTRE-DAME (magasin) MFG.co.par cette extraordinaire NOUVELLE machine ZIG-ZAG 52-10 TERMES FACILES tous les poinis de fantaisic zi9-z09 cf tous les points itus- WE.5302 7 ture 5 Plissage on 29-109 S| DESIRE fait Insertions élastiques TTT tt TS 73 \u2014 \u2014.AT PI ATE Patric x ennai Hl BU LiMANCRED (Membre de [5 Canadian Press et de Audit Buresu of Circulation) ent imprimée et publiée au No 180 est, rue Ste.Catherine Montréal, par Ia Compagnie de Publication de \u201cLa Patrie\" Limitée Roland Dubote, Becrétaire-Tréenrier.Téléphone * LAncaster 3121.Echange corrm-apnndant avec tot ies différents services Autorisé co e envol postal de la deuxiéme classe Miniatére des Postrs, Ottawa.PRIX D'ARONNEMENTS Filtion du dimanche, Canade, ) aD Edition quotidienne, Cannda, 1 an Edition quotidienne, Conadi Edition quotidienne.Etats- KltUon quotidienne.Etate-U; Editon du dimanche Etate-T REPRESENTANTA RONTO, Ont.: Hugh Rose.chambre 101, \u201cdifice Mi Kinnon, 19.rue Melinda, Télé- [lene EMpire 4-1016.ETATS-UNIS : Ralph-R Mulllvan, 141 East.$4th Street.Room 911.New-York IT, N-T : 35 Fast, Wacker Drive Chicago 1, [1).; 3049 Fust, Orund Boulevard, Détroit 2, Mich.De tous les journaux français domi- nicoux d'Amérique, la PATRIE OU DIMANCHE est le plus volumineux, le plus répandu et le plus lu.MONTREAL, 18 OCTOURE 191 Les prêtres - ouvriers par Roger DUHAMEL C'est une question qui a fait couler beaucoup d'encre.Il est impossible de la traiter sans y mettre beaucoup de prudence, sans s'efforcer de juger des intentions qui sont pures.même sh) «apparaît aujourd'hui que l'expérience etait difficile et délicate et devait se heurter à de graves obstacles.L'élan de générosité et de ferveur apostolique dogt cette œuvre est née lui méritera à jamais la reconnaissance de tous ceux qui conviennent de Ja nécessité d'un christianisme vivant, animé de l'intérieur et adapté aux exigences contem- poraimnes.La France, pays de mission: ainsi A-t-on coiffé les conclusions d'une enquête assez pénible de l'abbé Godin.Comme toutes les formules, celle-là comporte du vrai et du faux et risque Parfois de favoriser des impressions erronées.Quoi qu'il en soit à cet égard.des religieux se sont alarmés en constatant que dans l'ensemble les masses ousrères échappaient à la sollicitude de l'Église.Pour beaucoup de travailleurs, elle n'était plus une présence.D'aucuns l'accusaient volontiers d'avoir partie liée avec les classes possédantes ct elle souffrait en conséquence du decri dont était atteint le capitalisme.I! fallait essayer de jeter une passerelle.de se pencher vers le peuple abandonné à ses ressources.à ses préjugés et à ses haines et de le reconquérir pour le Christ.Noble et complexe entreprise.On a cru que si des prêtres enlevaient leur costume religieux et s'adonnaient quotidiennement aux tâches les plus rudes, ils parviendraient à transformer le milieu ouvrier.Le levain dans la pate! Des âmes d'élite se sont données sans tour à cet apostolat.Par l'exemple de leurs vertus comme par l'acceptation de toutes les misères, il est impossible que ces prêtres, actuellement au nombre d'une centaine, n'aient pas ébranlé certains cœurs et ne leur aient apporté le présent de la réconciliation chrétienne.Cette éponée mystique de notre temps.Gilbert Cesbron (Les Saints vont en enfer) s'en est fut l'historiographe fidèle.bien que recourant parfois à une éloquence mélodramatique qui a déplu aux principaux intéressés.Voici qu'aujourd'hui Rome a parlé.Rome reconnait l'inspiration louable de cette initiative, mais elle la juge dangereuse.Le recrutement des prétres- ouvriers est suspendu.Myr Pizzarda.cardimnal-préfet de la Sacrée Cnnaré- gation des séminaires, a fait parvenir à tous les archevèques et évêques de France.une lettre dans laquelle il « defend de manière absolue à tous les clèves des séminaires de France, sans aucune exception, de s'engager comme « stagiaires » en des travaux de quelque genre que ce soit».Après avoir rendu un hommage entier aux artisans de cet effort de reconquête.Mgr Pi-zardo note que «les quelques années d'expé- rience autorisent maintenant, après des constatabions documentees.a dire que de telles initiatives manquent leur but: bien plus, elles apportent plutôt des résultats négatifs pour la formation de jeunes clercs et, à cause de cela, leur apphcation ultérieure est à déconseiller».I ne fait aucun doute que l'épiscopat français se soumettra à cette directive précise.On ne pourra toutefois oublier le geste.imprudent peut-être.mais combien généreux et désintéressé, de ces prêtres qui.delaissant la quiète atmosphère de leur presbytère.ont endossé la z hid [A Ra renommée par une application soutenue dans truit dans le port de Trois-Rivières, NNW, - Re mere la conception des plans, la construction, le au coût de $500,000 environ.De son.3 i ; 8 modèle et la production.De plus, nous côté, la Commission des ports natio- Pa 4 3 # - * ; , procédons constamment à des épreuves de maux depensera $367.640 pour la È or 18.re fin de nous assurer que construction d'un nouvel entrepôt Es Es oan FX 3 - perfectionnement afin de ! : ; @ le démenagement d'un ancien .ai PC PME 4 les appareils récepteurs Philco continuent de - co A 2 fournir une imoge et une performance de PTIITLO \u20186293° \u2014 Un centre E à a ; ox yl \u2019 ité Candidat si .oumplet de diner ae on Pie ; la meilleure qualité, portout et dans toutes °° famiiat \u2014 éc-an te 21° et Re 6 : 4 les conditions.QUEBEC.- Revenu de ses va- syntontseur À crie : 6 In eances régulieres, M.Armand Viau, Pam, Falls pots en commissaire itriustriel de la Cite Diné et large eapare qurur de Quchee, 8 déclaré qu'il serait location des dis ues -ie tout candidat & la mairie de Qu'bec si dans us luxseux rated le maire Lucien Borne ne se pré- compet fini aranu perçu tentait pas et qu'il ferait la cam- de ruvlettes puutantre pagne aux côt\u201cs du mure Borne al ce dernier briguait de nouveau les suffrages, \u2014\u2014____\u2014 ° Oiseaux rares VICTORIA, Colombie - Britannique \u2014 Le Dr Clifford Carl, direc- a teur du musée provincial, a décou- per vers une colonie de pélicent cho Distributeurs en Gros: LES COMPAGNIES JOHN MILLEN.Québec.Sherbrooke, Trois-Rivières, roue au nombre dune tee Drummondville, Chicoutimi, et ELECTRIC APPLIANCES LIMITED, Montréal, taire 0 nds uit 6 _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Vancouver. TT AA ES WT \u2014 TT LA PATRIE D ensce une brochure GRATUITE expo mat plumenre Souvesus umgee du Sode à Phte Cuw Brand da susæmne, à mie de toute B® mance Ecrnives 8 Church & Dwight Limued.Fdifice Sus Lite.Montréal SODA A PATE COW BRAND L\u2019exode rural! 80% des finissants de l'École Normale Jacques-Cartier trouvent \u2018 immédiatement emploi à la Commission des Ecoles catholiques de nigsants, 27 sont devenus \\nstitu- teurs à l'emploi de la CECM 5 1 seulement sont allés enselzner hors Ide la ville.- eg # La Cirande-Bretagne a exporté pour plus de $19,600.000 de produits méronautiques en juin.C'est ub record.sun Scott \u201cEt VOUS, MAMAN?\" ne voulez vous pas que vos enfants soient pleins de vie, forts et sains?Alors, donnez teur de l'Emul- tous les jours, et voyez! Oui, l'Emelsion Scott aide vor enfants 3 avoir des os solides et des denis saines.Elle contænt des Vitamines À & D maturelles, de l'huile et des sels minéraux.Agi vite, à meilleur goût 148.000,000 de bouteilles vendues étre Signe de connance EMULSION SCOTT FEmulson Scott deu TONIQUE ÉNERGÉTIQUE PUISSANT Paquet marron et jaune 25c cor 8 onces les DIGESTIVE de eek Fvean 100% de qualite anglaise PF.© Un biscutl meurrissan! grand te assez sucré.Se ser! le & l'heure coucher cours de réunions.Presontes les PP.Digesti: accom pagnés de iromage et des breuvoges favoris oO es hommes.\"x AU DODO COMME AU REPOS PANTOUFLE COSY Suédine finie velours, doublée en plaid.Semelle intérieure cous- sinée.Plote- forme en swédine foune.Collet en \"shrorting\u201d et fermeture-éclair, Couleurs: Rouge écarlate, bleu royal.Pointures 2 à 10 Prix: Environ $2.59 R TOUS LES BONS MAGASINS Quiver nos onnonces peur frouver Plus de 130 ditieranis model LES PANTOUFLES LA PARE SETTE SONT TOUJOURS CE QU'iL FAUTI EMBALLAGE ATTRAYANT.le style approprié à tous Les éges tes el panioufes de chauw LA PARISETTE pouvant satisiaire ies gous les plus exigeants.& BEBES sur 5 PORTENT 'A 90 ans, le peintre Leduc entreprend une Assomption Mais ce sera, il l'avoue, son son chant du cygne dans cetle église d'Almaville dont il commençait la décoration il y a dix ans.Montréal.L'an dernier, sur 32 fi-; | « par RENE BONIN) | Encore tout rayonnant de la jeunesse de son art, ce peintre de 90 ans se penche encore sur ses tableaux, | dont il orne.les églises de chez nous.1e preux ermite, dans son atelier de St-Hilaire, sa demeure de presque toujours, se prend momentanément à dire: \u201cVous croyez qu\u2019elle ne pèse pas cette palette, quand on l\u2019a portée toute sa vie.\u201d Et pourtant avec cet instrument, il la peint tant de belles pièces ! Le maitre-peintre d'église habite :une mausonnr:te, édifire sur ses plans au pied du mont St-Hilnre, Jans un lop.n taillé dans la vaste terre 1: «lie, où ne manquent Dans ce coin Altachantb de s mi les beaux pommuers ni les pans donisrile, apparaissent les debuts géants.Dus le seul, apparait une |d'un tableau de l'Assompt.on de la able de trava:l.bondée de livres Sainte Vierge, destiné à l'exise et de documents.dans un ordre |Notre-Dame de Is Presentation, que comprend naturellement l'ar- [d'Almaville-en-Haut, pres de Sha- tite.comme tons les artistes d'a.!-[winigan.M Leduc dit ne pis de- leurs.Une bibl.atheque, part.cuhe- [voir en entreprendre d'autre rement fourm.insse au mar, |Quelques tableaux peints par le sous une large fenêtre La lumuere | tnattre, rappellent de vieux souve- du JOUR Y penvtre amplement par nus, tout particulierement le por- le haut IV l'extérieur, nul ne voit [trait dv chanoine Arthur Ja ob | M Ozas Ledu~.au trava.l, pres de | pour lequel 1 » beaucoup travail | Y\u2014 {son trepied, car c'est lui le ma ares peintre de 90 ans bien mnnes, IMMENSE TRAVAIL (Foote 3-5.Bevéoni La Parier LE PFINTRE NONAGENAIRE OZIAS LEDUC, qui & passé sa vie d'artiste à peindre des tableaux d'église, à baptisé se demeure qui La sert d'atelier de peinture du nom de \u201cCorrelicu\u201d.C'est LA que !e Teprésentant de la \u2018Patrie\u201d s'entretient avec le peintre réputé.Aitoir de la table de travail, s'entassent trépied, tableaux.gravures et une partie de ja bibllothéque du maître-peintré.M, Leduc, su centre, evoque ses souvenus.\u201ceBrourl (ment ersrmhle.Collabo:zatrice pré \u201cqui tou EEET #a palette et ses pinrcaux; 1, ses pots de peisiuce.Au fond oe da pièce, une fournaue mod rine, dont M Leduc sembie fier Ii 1 Eten yous maiade?Demandes ce «ivre GRATIS Ce livre de 290 pages est œuss; imporiant que ia pharmacie de tomilie D ronsaigne sur les maladies ot iss remedes «impes eof silicaces pour ebocune Menvoyez pas dar ges.GRIS ADRESSE: LE COUPON L'ABRE WARRE EN Case Postale 45 Station \"T*.Montréal.N'EST PAS DEVELOPPE .N'A PAS D'APPARENCE?.4 Ayez donc recours au rate | ment EXTERNE \u201cSEX-0-BUST\" { On th 4 vetoppé au reer 40 MENT MU FETE Priv: $218 Part 4 payé.ow COR £2.34.Fave ecel LA, 4 Secret.\u201cRALCO™ ENRG® NNN i ; Bree Gera\u201d, ; couvrir d'une thle, de st oh 1: | pour face ruvoni-r in cha yr cv.\\ : qu sa chambre.Un sm, le 3 vevvwvvwvvvvy re VOTRE BUSTE 18 : Dimanche, 18 octobre, 1953 For 33 Sent la ba eg Le curé de Notre-Dame de la Presentation d'Almaville.\u2014 As fRombre des tabhaux, peints par l'artiste nonngena:re, M.Ozae Ledue, de Sa:ni-Hilmre, figure oe portrait de M.le chanoine Arthur uré de Notre-Dame de tation, d\u2019'Aimavilie-en- TLaut, prés de Shawinigan.M ; L£duUc à entièr \u2018nent decoré som éslhise.(Sofa sort te Nt an prinire solitaire Vivant vi erm.te À pie: oeuvre Le te: \u2026 lu sinnque cependant pour d tr, d'aussi belie façon que Ochs, humble résiden- Sean à la haute cullne VIE DU PEINTRE Le penitre Ontas Leduc est né k 8 o°\u2018tobr« 1864, à Foint-Hraire-sur- Riche\u2018 eu 1 est le second des dix enfants C'Antone et d'Emélis } Le tue Autad:dacte, 2 4 d'.bort voyuré pour Ir soue! de son art: il s'est attardé particu- leremet à Paris, Londres ot Bose tun.Il épousa en 1908 Marie-Loul- se Leh un, maintenant décédée Ele excellente musicienne\u201d, dit-.1 JUS AVOUS vec ArtTéable- cence, elle s'rterexmsit à tout ee l'art.Neus n'avons pas ei d'enfart\u201d.Lrdue manifes- La son tent, À Montreal, lors + san ex5:5tOn de peinture à VAs soviat on dos arts, en 1891 Connu \u2018à travers !< Canada et les Etate- Urs, wos travaux furent parmi plu s colle-Lous permanentes, y co ia Gale ie des arts da Cana a, «4 ic Musee provincial de Québec.L'éxposition de ses ou vres, #n 1916, lors de l'inauguration de Ja b'hlothèque Saint-Sulpice, ul valut d'entrer à l'Académie es- nadienne dus arts En mal 1938 l'Univer.té de Montréal lui eonfé- rait un doctorat honorifique, en Teconnaissance ce sex longiies an- nérs con acrées à la décoration des éplises du Québec et dans plusieurs institut ms de Ja Nouvelle-Ecosse M.Lr:uc trouva aussi le temps de st\u2018 rs*er à la chose municipale F on fut échevin durant ons annens, T1 est le fondateur et le vice - n-\", lent de la Commission d'embe\u2019li-rement de Saint-Hilaire.Sa demeure porte le nom de \"Cor- {relieu\u201d, nom d'un vaisseau du temps de Champla.n, le Pére de la Nouvrlle-France EGLISE QUIL A DECORFE L'église d'Almaville-en- Haut compte uen nombre de 50 OCUVTES.\u201cLa Troule\u2019, UM (beau de 40 pueda de argeur, fur 3 pieds de Lanicir, orne le mur du fond.& va du maitre-autel.\u201cLes Mé- \u201cLe travnil de in tere\u201d, \"La sbfuaton du REL \u201cle travaud te i an\u201d, \"La fudvricatan de occupant Ir bors ites pe, sont nutatit de ses .Pari: ses oeuvres, fi- sure de Lablrau de la mort du De Buteux, SJ.tvangela- tear des Indiens Atticamiques dans la Mauricie, Aussi \u201cLa vision du Pere Buteux\u201d.Ce prêtre & en- Ty produ {{trevu le déveoppement de la ré- g:on de Shawn fait l'auteur.Un autre tableau repréente saint Juscph, dans mm aicuer de charpentier Son filx apparait à l'âge de treme ans, À dn veille de sa vie r que, Sinalons encore \u201cL'An- cation\u201d de la sainie Vierge.M Leduc a fait toute la décoration de I'eglise d'Almaville I y est à io tâche, depuis une dizaine d'années Au p'afond du temple.un tableau représente \u201cLa Présentation de Mn- tie au temple\u201d.I! mesure 22 piede de hauteur sur 13 pieds de Inrgeur Te tableau de l'Assomption de le Vierge, que l'artiste exérite pré (Suite à ls page 97) rs = \u2014\u2014 pt ~ \u2014 rm = =\u201d Dimanche, 18 octobre, lao) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ammemmemmennens ace he dd 4 4h Lh Ae dae A am vo \u2014 SEE rt a QUI.EST-ELLE LA MYSTERIEUSE FEMME VOILEE TIENT LE SERPENT D ! ; SOLS LE CHARME O U VENAIT CE GUERRIER À L'ARMURE D'ACIER N .NOYAGE : AUTOUR VOYEZ TO yTEUIL ° .Us LE FAY dans la fascinoute 5 Peup, RN NOUVELLE EDITION *s oc \u201cMp Sept magnifique volumes embrassant le monde depuis l'Age de Pierre jusqu'à la T.S.F.2744 pages .plus de 2000 illustrations saisissantes avec cartes géographiques .640 superbes pleines pages en couleurs .index alphabétique complet .500 sujets.Grâce à PAYS ET NATIONS le voyage et l'aventure, de simples rêves, se transforment en délicieuses réalités.Ces volumes sont une description lumineuse, fascinante, du monde entier.Tous ceux qui prennent plaisir à connaître les endroits les plus reculés de la terre, qui subissent le charme de scènes étrangères, seront constamment ravis en s'absorbant dans les pages magnifiques de cet ouvrage.PAYS ET NATIONS est recommandé par les Conseils d'Education par tout le pays.Chaque foyer et chaque école devraient en posséder une série.Ces volumes vous divertiront en vous instruisant.Sept tomes, reliés avec toute la beauté) la richesse et l'originalité des volumes luxueux.Le livret gratuit vous donnera un aperçu de l'ensemble de l'ouvrage.Un exemplaire sera expédié sans frais ENVOYEZ CE COUPON et sans obligation de votre part.GRA TUIT PAR LA POSTE SUSNEESEEERENENEERERRENARERSRNSNANARERANRENRNARARRNNT J ENVOYEZ DES AUJOURD'HUI : La Société Grolier, Québec, Limitée = LE COUPON .Poser Pa UN.6.8841 = : Vauiliez me faire parvenir votre brothuratte Hlustrée GRATUITE, décrl.2 vant Is conteny de fe magnifique édition de \u2018Pays et Nations\u201d.e © : gnifiq y : RE CETTE TC TETTES : Edité spécialement pour le Canada = Lena nassnas se sse essence na use Luce.= français.Avant-propos par Mgr Emile MO VME eee = Chartier, ancien vice-recteur de l'Uni- \u201c = versité de Montréal.- = : : % = TT TN page\" ge\" TT -\u2014 Sam EEE TNT CE es SOIT Te eT 78 - LA PATRIE « \u2014 mm Dimomche, 18 octobre, 1953 fa Geer dan oatart dc I\u201d Elle futile professeur 120 degrés dans le Bahara, Ia cha- \u2018= du woanhues Nure-.ar a ere rt de soit Jos oh A sate A ne, de gaint Antrne 4 Padoue e te mint Frances dA rn da deer noth ut cite Put, 11 cq vie et Un magnifique exemple sujet que de redire la vieille parole apostolique qui remua tant de foules au cours des dix-neuf annces qu'il passa au Canada Le Pere Romain Leuare nous fuit toutefois penetrer plus loin duds l'intamité de ce religieux et nous découvrons en lui un grand potu- tent.Maints traits disent eluquem-! ment que Je sens de la Croix n'était pour le Pere Freder.c une for- Mas uue rémlile vecue.Toul Je fol, desperance et de charite st on ne saura:t mieux faire À son ronnue: \u201cIl à passé en faint lo bien\u201d, C'est encore le plus bel éloge pour lui, comme c'est, pour nous, la plus belle Invitation à nous dépasser, QUATRE RAVISSANTES COULEURS ! CITRON.OSIER.FLAMME.SANTAIL M vous réven depuis lengtemps dun beau radie-pendule, fout en prrsant me pas pouvoir vous le permettre, voici Papparcil qu'il veus faut! Ce nouvean radto-prndule autematique Crosley (Modèle E-75) est plus fort qu'un Faille de qualité.LI vous rendra de nom breux services 11 vous réveliiera egréabirment es masique £a tonalite et particulierement belle.l'eurtant it ue coûte que $39.95° MODELE E45 Vous on dart âcucement ro musique, pats t'étotni oulematique mont Vous réveille de aww.vous en mesique.Commas de d'autres apparels dine Wiquse.Que joies cou- Fabriqué ou Conade par CROSLEY RADIO AMD TELEVISION BIVISION LA PATRIE \u2014 _ qui étudient les possibilités de pro-! Pme La plaie des bingos \u2014 la ville d'Ottawa a l'intention de suppruner les soi- récs de bingo, ou du mous den diminuer le nombre.Les bingos, qui se multiplient dans ls Capitale depuis quelques années, sentement l'objet d'une enquete de Ia part des procureurs Spéciaux hiber canpletement ces aoirees po- frulaires où d'imposer de nouvelles [restrictions qui entraineraient la jiminution de leur nombre Les prix Nobel | valent $34,000 STOCKHOLM - Les prix Nobel tte annee vau front environ 334,- BUD chacun, soit SLOO0 de plus qe lan\u2019 cernier, Ts ematne à quatre depo- st'aures de ia \u201cPatrie\u201d: Lefsbvre, dposituire de .M'et-ce pat « Enfin.M.Lucien Dagenais, dipo- p'oi en dehors de son foyer\u201d t i ICUne Poise NP se Vhe fame dans l'obligation doer nor nn em- 8477 RUE ST-HUBERT, MONTRE au 1:32 et, Tue De Mon- | twny 1e que la femme marée bros Gia ven ag Lorde «sine Got Lad on pau 4er be due Le pax Gung de vb 0 pond eu use eu.UL ous uy wd Ame Leto 120 ue Len me A bus 485, on pre TAO ean Ge vegies leur edu | ts, Ads ron peche ai i femme naa d'avoir ipod re- Mere, Surwmt al \u20ac0 travail ne le- Ju.zne ep de aes elie, connie Cal dv vas pour Ja lene qui Lra- valle au rod rant ou a lejueerie Nomumez la REINE des canneberges fraiches Es\" x £atmor de on epoux fn aonune, c'est une Glostam tout à fat por-onnelle, qui dott se dhl dr ella mar femme, | en tenant compie de 7 constances.En que la femme maires vou a ! re de In ton PeUt, dprets au 1%0, ru> Robin, nous rt: que IL premuære place def \u2018pousse est au foysr: \"Je su favs que la \u2018ome a droit d'avor un revenu chaps ere mann, dit M; Petit, erxactr- ment comme sn mari Moo 7° Terenu, ell Amt by gagneT war son travail , Ala me on, pari traviud de momagers, de mere, et depouse Cut sourquoi, vn home me ne dst Jamies me oouner sur le mon'ant d'arc domad frame Que aû au + ee à a AL dits une vo ns en tn br Von veut comerv r on fi faut que \u201cha-n si à Thomms au Cr 11401 muen, aupre den eu ! 19 M.OA.Paré, dimvitaire RIT MÈME PENDANT LA DENTITION Tea Talictim Many e (se mont desde longe Tonge an produit nel un peut compte ~ Ina theron lon omen ven cota depots pian fe W aoa Mprtaiement efficaces pentant congeluteur GE batteur mm \u2014 > a Rees Eatmor \u201cTEN Gm CANNEBE gatm DE LUXE CONVERTIBLE 1954 [EE 15 - Ce malaseurs 19 prix Py a triple tnclangeurs en argent Waring fa une provision de \\ FRAICHES CONGELEES ro whe © UC Un tou \"liste cc » , ËŸ y @ un concours pour vous M l'épitier: quiet avec des paix attrayante P.O.BOX 120, New York 46,N.Ÿ- 1e qrante vaieur.Renseiqoet vous œuprèe de voire diustrihuteur, Ee Te \u2014 84 - \u2014 ee \u2014 \u2014 À OPTREX nettoie, soulage | et rofralchit les yeux fatigués où R trrités por la lecture, va trovoll appliqué, lo conduite de l'auto, lo nuit, les rhumes, le vent, ta neige.la poussière, le soleil, lo fumée de tobos, sc OPIREX opporte va soulagement rapide et dwoble.Dorpendes OPTREX & voire pharmecios OpTrex \u201cie bren-être des yeux\u201d PIERRE ARTIFICIELLE de toutes les couleurs « POUR CONSTRUC- \"ION DE TYF \"SCOTCH WORK\" VINCE DE QUEBEC ET PLUS LE \"50e PIED CARRE FS SUR DEMANDE, FFIONEZ LEE HYDRO STONE COLA PATRIE MM Jul: + Riopes (ASSIS insugurés les 13.4490, DES CRABLES, MONTREAL, !X: 5558 FR.899% SRA AERA HIRE tpn n\"nmnmn, le Fomille Une aide doive et efficace quand vous souffrez de digestion d2ncile ou d'irrégularité.Faites comme des millions de gens\u2014Irenez du \u201cSel de Fruit\u201d d'Eno tous les jours quand vous \u2018.« avez besoin, \"CHALEUR RAPIDE Dis maintenant vous pouvez réchauffer cette \u201cfroide pièce\u201d en un clin d'oeil grâce au nouveau radiateur électrique Co-Z-Air à DOUBLE CHALEUR, CINQ MINUTES après l'avoir branché vous en obtenez pleine chaleur par rayonnement et par convection.Sur, commode et d'un joli fini, Co-Z-Air ne possède ni liquides, vapeur où éventail, en fait rien qui coule, gèle ou encrasse, Informer-vous de Co-7-Air auprès de votre vendeur, Rl CO-Z-AIR RADIATEUR ÉLECTRIQUE PORTATIF Lau aévision canadienne (Phota Guy Tamay ta bree LES RESPONSABLES DES PRODUCTIONS TELE-COMMERCIAL et Fhutppe Gohler, deux des prit fondateurs des Productions Felé-Commercial dont les studios seront aux 14 et 15 octubre prochains.Une chance irespérée pour les artistes de chez nous Ina uration des wl studios des Produrtions Télé-Commercial (par GLY LÉEMAY y offre des possibilités immenses, tant du point de vue commercial que du - point de vue de faire con nous qui cat un talent vé Ct one le but, éminemment Tetab'e, de presenter & l'auditoire He tel petatears, en prande parte de langue * ançaise, des su- Jets eynnicreaux et courts ou jencor ces \u201cfll-in\" à mentalité scnua terne ét surtout à mentalité canal francaise que M.Ju- hen R finance Product.dont 1st Télé - Commercial reine et les vastes sti.dins Lee «fans me * ques Jr an no 4301 + Tue Notre-Dame, au oo du boule- !vard Pe IX.| Les tel apert.trure, qui peuvent sur leur appareil de tlé- tous les preprammes pre- sehtes par CBFT se sont sans doute rendu compte que les com- Merc.aux, À la télévision laisent niutôt des rer, en général Les ('fillein\u201d -\u2014 ces pelts Interméles Musicaux où autres, qui vicnnent remplie une brève période de! \u2018temps.entre deux programmes \u2014 consistent aurtout en des prèers musicales inte:prétées par des artistes étrangers et la plupart du temps \u2014 sinon tout le temps \u2014 ces petits films Tiusicaux sont de ; vieifie date et ont tous cté tournes aux Etats-Unis LES ARTISTES DE CHI NOUS L'intention des promoteurs des {Productions Télé-Commerc nl est de tourner un genre de \u201cfill-in\u201d ct de sujets courts minutes, Qui permettront aux a tistes de chez nous de se faire connaître \"visnel- lement* du grand public Quant aux sujets commerciaux, M Rio- pet, le fondateur des Productions Teé-Commercal.8 propose de le présenter à l'auditoire d'une ma- ) BULBES de HOLLANDE pour Plantation d'Automne Narcisses, Jacinthes, Crœusou Safranse Lis, etc.Catslogue d'Automne d'Oignons à Fleurs Gratis 89 WHPERRON x C'E 1, adé d'un groupe de\u2019 vient de fonder trs: natre des artistes de chez Te peu conventionnelle.I} s'ef- \u2014 et déjà les disposit.ons isrs à cet effet \u2014 de pre-: lannonce comme-clale de mancre à ce qu'elle so.t intéressante «t instructive, pour le té spertateur, et profitable pour lv manditaire.ENTREPRISE D'ENVFRGURE Co» n'est pas une mince besogne Ler ! même une entreprise denver purs qu: nécessitera de vastes studs une équipe de réalisateurs, de | previucers et de cameramen aver- lus M Riopel, qui s'y connaît en publicite et en radio, pusqu'il touche à cs deux domaines depuis pres de vinet années, a pris les dd'epos tons nécessaires pour que les teurs et commanditaires soient satisfaits, tent en donnant uns chance aux artistes de chez nous v \u201cBien entendu, nous sommes d'abord une entreprise commerciale, mais nous n'oublions pas non plus que nous nous adressons à un auditoire en Prande majorité de lan- que française et catholique, surtout Après que plusieurs autres villes de la province, comme Québec, Sherbrooke, Trowis-Riviéres, etc, anront elles auss: leur poste de télévision.Depuis mes débuts à la radio, et encore plus depuis l'arrivée de la télévision, J'ai toujours cru que ces deux Mmayens de communication avec le publie devraient être organisés et présentés de façon à pré- arnter des programmes intéressants aul seraient en quelque sorte un ément à l'éducation et à la culture de notre peuple, C'est d'ailleurs dans ce but éducationnel et culturel que ls Société Radio-Ca- nada & été fondée Et puisque Ra- dio-Canada cortrôle au pays et la\u2019 radio et la télévision.C'est notre devoir aussi bien envers Ia Société ; Radio-Canada, qu'envers les auditeurs, les téléspectateurs et les com- \u2014\u2014\u2014\" Dimanche, 18 octobre, 1953 {manditaires, de nous en tenir & cette règle.\u201d MENTALITE QUEBECOISE M.Riopel nous souligne que la plus grande partie de la publicité commerciale, à Heure actuclle a in television, est vrépuree ou a | Toronto ou aux Etats Unis.\u201cNous \u201cavons, duns le Quebec, unc menta- [lie differente T1 est ihconcevsble que les annonceurs qui veulent fade je connaitre leur produit $ ia chiens Ae le québécoise.fr.use, confient (le ur publirité A de: organisations \"de Toronte ou de New-York, les , Froductions Tele-Conumercial rés pondent donc à un besoin urgent M.Riopel prée.se ici que les stu- dins, dont il est le pres.dent, seront équipés de façun à pouvoir répondre & toutes ies expences des ; Industries, des marrhands et des | entreprises commercasles qui desi- jreront se faire connaître davanta- ire par la télévision Mime se ciété Radio-Canada est prête à accepter tous les sujets courts que tourneront les Productions Telé- commercial.\u201cNous nous somines Venquis dr la possibihte de fou CBFT de sujels courts ou de \" in\u201c, nous dit M.R.pel \u201cOn nous a répondu qu'on etsit p.êt à tout accepter, que le besoin est grand.J'estime que ce seru Une OCcision magnifique pour +s ntistes de chez nous d+ se faire counaitre et apprécier davantage.Et je tiens à préciser immédiatement Que tous les artistes, quels qu'ils aoient, | pourvu qu'ils alent du \u2018alien\u2019.au ront une chance épale de se faire valoir.Tl en sera de méme pour les s-ripteurs et pour tous veux qui s'intéressent directement à la tel | STUDIOS MODERNE Tes Studios dee Prod ons Trié Commercial seront munis de tout l'équipement récessaurt On comptera trois pla'Caux sur is ques on pourra fourner en mene temps, 18 qu'il eit aes an de transporter les cane ras sate gue lex acresso;ristes et 65 DALU UTS n'atent à chauver dedifce où mé me de piece.Les roduc pendants, qui aura ent soin des studins, DoNTT ie faire après enterte aver la Qrecton, Les Productions Têle-Commere:ai deviennent ainsi :es premiers Stue dus ird-pnlants du tonre A Montréal, qui soccuperont exclusivement de tel-vision.Ft c'est une entrapri- se cCanudiel.ne-françatse puisque es promoteurs sont, outre M.Rinpel, bien conn dans le monde radiopno- nique, Me Yves Laurier, CR.Gils burt Beauregard ot lhihppe Gohier.Nos but premier\u201d explique M.Riopel s.de sorv.r le public coin- me 1 merde d'être servi, Chacun y trouvera son avaniage\u201d, UN AUTRE Se Die M Rinel nous communique, en stermm.ut, une nouve le qui iNterrs- sera Certainement toute (à popuiae tion des Cantons de 1Est, et meme celle au la region de Montreal.Des novembre prochain, un synucat d'hommes d'affaires de Sherbrooke présentera devant se bureau des gouverneurs de Radin-Canada, une demande pour installation d'un poste dr television dans la reson de Sherbronke.Cette entreprise por« tera le nom de \"Shermount Teievi- sion Inc\u2019 les antennes seront in tailées sur le mont Ortord et d que le permis sera accordé, les promoteurs se mettront resolumett & 1a tA he pour doter er Cantons de l'Est d'un poste de teovision.Les responsables de \u201cShermount Ieee vision Ine\u2019 sont M.Joscph-eH; tri Coderre, Me Guy Créprau, MM.Claude Charest et André Charest, le colonel [éopoid Chevalier, de Shervrnoke et de Magog Quant aux studios des Productions Tele -Commercial.1ls seront inaugurés les 13, 14 et 15 octobre procnains.\u2018Le public sera invité.par la voie des journaux, à les visiter.la Transcanadienne sera terminée en 1960 CALGARY \u2014 La route Transcanadienne traversera les prairies de l\u2019ouest en 1956, selon le major général Hugh A.Young, sous-ministre des, ressources et du développement.La construction fut plus diffi- cle Qu'on ne se l'imaginait en * Colombre- Britannique et cn Ontario et la route ne sera terniinée rent \u201cs'attendre à pouvoir eireuler aur une ronte diecte À surface dure d'un océan à l'autre avant 1980.le général.qui est ausai commis- (dans ces provinces qu'en 1959 au saue dea Territoires du Nord-Oucat, GRAIMETIERS \u20ac PÉPINIÉRISTES| plus tôt Dans ies Maritimes, elle | est passé ici À son retour de Yel- 935 BLVD STLAUREMT MONTRÉAL, Sutra même achrvée plus tard de| lowknife où ll A nsaisté À la 6c2- sorte que leg Canadiens ne peu-'aicn du gouvernement territorial LA COMPAGNIE ROBERT MITCHEUL, LIMILEE 64 bis d Dias, Muaucal 9, ier ma Dimanche, 18 octobre, 1953 Regard canadien sur Inde Le plan de cinq ans (par GEORGES LAHAISE, correspondant spécial de la \u201cPatrie\u201d ) Le Congrès National Indien est né en ISSS, Au déhat, le Gouvernement britannique manifesta de la sympathie pour ce mouvement.Il espérait s\u2019en faire un allié qui lui permettrait d'affermir plus sûrement su domination.Ces espoirs furent vains : le Congrès s\u2019est bientôt révélé l'\u2019opposition séditicuse\u201d.L'agitation politique dégénéra en activités révolutionnaires sanglantes, Les emprisonnements se multiplièrent\u2026 Mais à la fin de la première guerre mondiale, le Mahatma Gandhi s'imposa sur la scéne politique indienne.Sn doctrine de la non-violence vainquit tous les obstacles.Et le 15 août 1917, l\u2019Inde obtenait son indépendance.Pome essentirllement sur l'artivité LA LUTTE N'FST PAS du secteur privé.TERMINÉE Pour financer ce plan de cinq milliards.le Gouvernement Indien Mais Ja lutte n'est pas terminée dispose des ressources Suivantes : L'Indépendance n'était qu'un pre- a) trois mulliards proviendront mier pas.Dans tous les demaines\u2014 d'économies sur certains chapitres économie, industrie, éducation, san-| té.ete \u2014H fallait poursuivre le FO OU A combat.\u2018Avec une fière énercie VTnde s\u2019est mise à la târhe.Dés 1947.le gouvernement adepte un vaste, programme basé sur le principe: \u201cproduire ou psirir\u2019.Fn mars 1950, .vre Commission labore un Plan de: x C na Ans.Au mois de Juillet 1947, ele publie un premier projet afin de permettre une laree consultation de l'opinion puhlione Six moi: plus tard, le Plan de ing Ans recoit sa forme définitive Te premier minis tre, Je Pandit Nehro le présente D même au Parlement II est adop- \u201c CINQ M'LLIARDS D'iet 1956, ce Plan dun cof?total de cing mithards de dollars doit éisver le revenu national de 117 I! met en branle toux fes secteurs vitaux de Pinde.Te Plan a établi une hiérarchie L'Inde doit faire fare À un probleme fondamental nourrir ses 267 000.000 d'hah.tants La première place, dans le Plan.re vient évidemment à l'agriculture À du budeat V:rrigation et à l'enerctie hydro êtee.long tou trique: 44697 de crédits leur srront de preévements sur les rveeites arcardés, Leur deveoppement ab bud ciao erdinaire: b cinq scthera une large part des crédits CUNLS nullons ont deja (+ obtenus aul proviennent du secteur publin de sources diverses: telle Taide Trnsperts et communications 242; CXtérieure accordée par Banque Internationale, le Point Quatre, le METHODE PRIMITIVE de puiser lrau ds puis, aux Indes., d'emprunts à court et à .de la petite vpazrne et de-tustrie: 8440 Bepvicer soci | : ; 164%: relèvement: 419,2 divers: fan dh Lane pi i 257.Mais In planification et les puit and ete : «+ pour fe solde dan mall nt, il faut dans une 11 compte 1e accrue.ire pour pas perr \u201cRiel avait raison\u201d CALGARY.\u2014 Raph A6, Bell, un vétéran de 92 ans, estime que la rébellion de Riel fut une farce du commencement à la fin.À son avis on n'aurait jamais dû pendre le chef rebelle.L'emprisonner très bien, mais le pendre, c'était un crime car il avait parfaitement raison et le gouverrement du temps était dans l'erreur.Les Indiens étaient spoliés de leurs & res 8 So ter res.Pickens mais personne ne tembla\u2018t Au point de vue militaire.dit-il, énaté par le fait que le pére de crt je crois qu'il n'y eut jamais ANP officier n'étuit autre que le fameux plus stupide au pays que le général romancier Charles Dickens, Middleton, qui dimigexit la tronpe Son opinion est appuv-e par srs observations personnelle :, en tant que soitat de l'expédition partie de Cal- | gary sous Îles ordres du genfral Etrange.H enterra lies morts apres | tendances \u2018\u2019anclalisantes\u201d quete re et domi, le Gourerner vet parfois, ne veut pas IMmposer & javoner, se voit pl tout le pays un régime de \" IS ON (anon phaât diff meurs\u201d.LA THiberté et l'idéal démo ur une ade exter cratique ront respec! Ft pour ade Industrie, par exemple, le Plan ne 9 Attention à ces \u201coffres alléchantes\u2019! = LA PATRIE des conditions qui s'avéreraient Incompatibles avec la fierté et l'indépendance de l'Inde.L'Inde indépendante ne veut pas connaître la dépendance économique.Et si pour.une raison où pour une autre, cette (aide extéricure nouvelle se revéluit \u2018 insuffisante, le Ciouvernement de-! vra trouver un moyen pour accrof- ! tre le rendement des limpôts existants.on Il se verra dans l'ebliga- Lion dé songer à unpo er de nouveaux impôts.QUELQUES CHEFFRES Quand elle pensé à l'Inde, TI- magination populaire se limite ha bituellement à considerer les si ; : o 5 tuations extrêmes.Les maharajahs Heures de bureau : le jour 9 à 5 \u2014 le soir 7 à 9 aux fortunes fabuleuses vivent Jour * Soir © ans des palais de marbre et: a ! (3 \u2018arrespandance dans la rue, les Intouchables nus et squeletliques n'ont même pas cette poignée de riz qui les empé- cherait de mourir de faim.Ces situations exitent, hélus! Mais la réalite est plus complexe.Ba:t-on, par exemple, que pour la production du sucre, l'Inde vient \u2018au premier rang dans le monde et qu'elle se classe deuxième dans la production du riz.du tabac, du thé et du coton.Mais pourquoi, alors, consacrer une si forte part du budget du Plan de Cinq Ans à l'agriculture?Parce que J'emploi de \\techniques modernes permettra \u2018d'augmenter sensiblement la pro- | duction agricole.Les chiffres cités (plus haut ne doivent pus Lous 1n- dure en erreur.C'est vrai que l'Inde se place au deuxieme rang dans la production mondiale du riz ct du coton.Mau Cle ne produit que dix tonnes de canne à sucre par acre, tandis que Java en produit quarante: pour le coton son rendement et aussi pauvre: l'Inde produit quatre-vingt- dix-huit livres de coton par acre: les Etats-Unis, deux cents et l'Egypte, quatre cent cinquante Dus experiences ont ête tentées Les résultats ont depæ.é les espérances Un sol panvre et fatigue par des siècles de culture primitive ne donnait que 2174 livres de paille par acre, On méla au sol quatre tonnes de fumier, la production monta à 4.779 Uvres: on y ajouta des encrais chimiques et colle atteignit 6,178 Lvres par acre.Ces chiffres sont révelateurs.T1 serait facile de les multipher, Is prouvent que la situation et lon d'être desesporée L'amplication de certames techniques modernes devrait permmettre à Inde.ed ee e RADIO CANADIAN SCHOIL : 1204 rue Crescent \u2014 Montréal \u2014 UN.6-0959 e TÉLÉVISION | e ÉLECTRICITÉ INSCRIVEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT pour les nouvelles classes \u2014 jour ou soir.DESSIN OF ELECTRICITY boston § SANS ESCALE! | 1 HEURE 46 MIN.31890 : Puurquoi perdre des heures ! et des licures en voyage ?Volez \u2014 arrivez là tt! NORTHEAST vous offre trois envolées quotidiennes vers Boston, y compris deux sans escale ! Toulours volez .en sûrete par Northeast | PREMIERE LIGNE AERIENNE EN NOUVELLE ANGLETERRE oll dot quelques deeennies, Airlines y= RESERVATIONS : téléphonez ME.1-3583, ou & votre agent de voyages AMENEZ-VOUS VOTRE FAMILLE ?Demi-tarils de famille d'étre plus en mesure de se suffire, 1 elle-même.Ma:s denormes capitaux doivent être investis Ft !Inde ne les pns- séde pas Elle lance un appel à l'umvers Le monde occidental doit comprendre toute la portée de l'experience unique quelle tente au- jourd'hui.Un échec pourrait faire prnoher vers le camp communiste un pays dont la population représente île cinquième de Ja population mondiale Si la charité humaine demeure sourde, peut être que la crainte sera le commence ment de la sagesse.PROCEDE NE ENTENDEZ MIEUX ! MAINTENANT .AUJOURD'HUI ! Essayez um micro lympas a domicile, au travail.% selon la tameure garantie de boursement en 10 jours de Zeni ET POUR DES ANNEES | A VENIR ! Assurez vous une sat-fachon de lonque dures.Vote micro tympans Zenith de vous fournis tous touchant la qurantie éc Chaque mardi, mnercTeut et jeudi.ENVOYEZ-NOUS votre négatif préferé nous l'agrandirons el en ferons de jolis calendriers 1954, VERTICAL OU CHACUN le massacre de Frog lake et l1 prit part À trois engagements, Son opinton n'a Jamais varié M-mbre de in police montér, zen impression ételt partagée par ses camarades.TL s'enrôla dans ia grn- darmerie à l'âge de 18 ans.Malgré as 92 ans, ll a conservé toute sa luridité d'esprit.11 se croit le plus ancien citoyen de Calgary où #1 ar- Tiva en 1882.Né dans le Yorkshire Angleterre, en IB6l, 365 parents l'emmenérent au Canada en 1865.II tésida prés d'Ottawa, poils s'enrôla dans la police montee en 1886 Un en après il se dirigeait vers l'ouest avec un groupe de cavaliers qui devaient former l'escorte du marquis de Lorie, alors gouverneur general Un de secs officiers evait nom Avez-vous été victime de certnine réclame qui offre des aspirateurs ou des machines à coudre de Marques réputées, \u2018entièrement ré éa\", à prix ridiculement bas?ECTION d'octobre vous met en garde contre ce genre de supercherie publicitaire: allécher la clientèle par \"offre d'un appareil de marque connue, pour ensuite pousser la vente d'un autre sans marque et de qualité inférieure, à paix exorbitant.Voyez comment voun pouvez dépister les annonces fraudulenmen et contribuer à faire cuaser cetle escroquerie.Achetez SÉLECTION d'octobre aujourd'hui: plus de 30 articles d'intérêt durable! | an eo le pias de sevice $ ans Vayesz l'agent Zenith de votre loca ie lmmediotement.Son nom se trouve dans ies annonces classées de votre livre de teiephone.Ou demain ier nos prospecius gratuiis ®t la liste des marchands Zenith : Zenith Radio .Corporation of Can ada Lid.Canada Trust Building.Windsor.Ontario.Canada.EN/ TH.ETS MICRO- 1 } TYMPANS he 3 grands modules Far les fabricants dea appardia de rmdive et de télévision Zenith.qui font des cadeaux utilen et attrayants.(Si vous n'aver pas de négalif (f{im) envoyes votre pholo avec 50e extra).HORIZONTAL 29- 1 4 pour plus 10c pour la malie Of WOOD FOTO, Dépt.des Calendriers, Station R, Montréal Envoyer mol calendrier (x) & 29 ou 4 pour 1.00 I'inclus pour payer mes calendriers la somme de oe Jinclus pour payer la malls l0e pour chaque 1.00 I'inclus le négatif de ma photo préférée.Je n'ai pan de néqalil, J'intlus ma photo et .50 extra eae TOTAL NOM AURESSE VILLE \u2018Pas de COD. rr.T=\" COMMENT SOULAGER VOS HÉMORROIDES sensibles, \u201cJ'ai trois amours\u201d gue de toute une semaine de démonstrations, mais \u201ctout de même pétillants encore d'intelligence et de joie, Evelyn Margaret Ay (nom qui se prononce coms me la lettre ¢) a recu les reporters dans sa chambre vy de com: rmpidrmeet les tra enn wor tous rand vos Remorroides dic onrastrant.deniement $190 pour ee | partage par trois amours Tirer le plus de prof.t pass b'e rem! ds $50,000 que represents le Tivo Trent \" (+ Mie Amerique * être mson- \" naire dans l'Inde aprés - \u2014-\u2014-\u2014\u2014-\u2014s Ame- reine de 1760 éta.>nt convainnus \u201d% qu'ils cermbattaient porr la benne t cause ot \u2018es Canadiens de li mime ! époque étavent persuadés de fivrar q le ben combat, .Comme dia\u2019 un hiterisn: CII LY orlexiste mac Anltoire uneven alls NOM.{ n ra antant dhistoires qu'il y a od» - 8 nations\u201d.ADRESS à na .LL 3 * Toréador, en gard ' DU QUARTIER LATIN : > né Tr 34, st-Jean Quebec, PQ 1 WINNIPEG \u2014 La poston À , res An on, étud 1 en 3 à lomniof de Du\u2018 ks Unon oo! n\u2019est pas de \u2018put rems I fra.que pa tow fois Tir és tut- Ux en fure en cies 8 La d rniere fois ! fur nroj - bla tête la première par d ssus un> clôture.LE PREMIER CLUB DE LIVRES FRANCAIS FONDE AU CANADA ET LE SEUL OFFRANT A SES MEMBRES UNIQUEMENT DES LIVRES HELIES.UN CLUB DE CHOIX POUR DES LECTEURS DE CHOIX reg CR ue Un cours de Conversation Angloise \u2018ENTIEREMENT SUR DISQUES\" ; 2 PARLER yen dope IRE) EDITIONS PATENAUDE \u201clotsa nen MONTREAL, QUE.Veuillez me re parvetur tous tes renseignements, circulaires, etc, concernant votre Cours de Conversation Anglaise à aide du gramophone.Nom .Adresse sroosereracos TÉTÉPRIONO S.cc0uncannoncesa 0000 (suite de la page 67) avec le tauroau, cherche à 146 dir et attend qu£ l'énorme bé 3 une t-Le p«.ur: qu'il mn d'un seul coup d 2 Gans Le matador, en effet, drt nian- roan jusqu's lan un endroit tris précis de 1 per tucr le tavrcau, Pour \u20ac doit manccuvrer de façon à am we tavroin pres de ui 8 loamo Tror.& I'l fare baler La tête 1.rau, BOrds avoir fait iourr sa mulstia devant le toro \u20ac 41, 1° matator voit que lu boe est enfin en po! il phate son nde prefencement da Ir des et \"À ja tue antiné ment sans que le sant Un certain dimanche, 31 IN,\" par le prop: .frrme d'é'evage du taure 1 Me Core o> « Une Montréalaise\u2026! Urprés midi, Théte condu.s.t :\"s 1n- véés à laréne fit ser r un je d'entrair.mnt ©: ne taure à de 18 mois.C.r8 pPrSONnes ve durent cprouver leur bravoure ct \u2018eur Lileté rn livrant combat à ce od de jours taureau vif comme Lola ry Mile C vez, qui n'a pas roll aux veux, d.manda ce descendre dans l'arène CARMIN CONTRE LE TAURFAU \u201cDu haut Ges tress on jé parlais ésoluer ma bte, dt MPa Cor.ce taureau ne me sombal: Pass Eros qu'un veau et guerre le.Une fois dan, lar\u201d i aver tera quid it de mème d'une ta:\"le un- mes Jambes ve nn furl que je falas mo Ta er ai sot, Jean le dés.r dd Irs pas dea te, Ce ons dors Pane, java combatire \u20ac Ler Je ne Lment, je me préparas à cour Lo Lecn, à sauter la clo souci de pieds de ?vtoure l'arene D me se Jautais pi satltor par dees ue > tu ce \"yat à fare des a : \"a De .Cotir ia ut beau np pi lourde que : avais dadbord cru car des plombs nt oes dare Ia be de offs ro.coal: mber ve i mas.ur \u2018de m'esg.\u2026+.5, Je trem ape Le charge, Je levitar encore, Pus, Jo cointacnga, a fade its pasts que FAVA 1.INATQUPUS AUX Corrias, Le \u201caUTreau ne Jota deux frs par tore re mas je ne fus point biccwr> Après dix nunnutes de combat arene, Jed mand quon chercher le taur dix ir autos des ma vie.\u201cAprès le combat, un matador me dit que j'étais certainement dan- sense, ce qui était vrai, T1 existe, en ieffet, une relation très étroite entre La vint Ce furent 1-5 s excitantes de \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018à danse espagnole et l'art du ma- tadur.Un uxls «ur QUI ssl EsquisseFr dis pas, vire-volier, ele, prul imiter UN malaise Coliure LUN Jeune Laue Tiau.Je me Souv.cH lus LouJjuurs ae ce crnbat de dx ur.fules Qul lia cent fal magne de dX Le 1» rteur A Montréal.Mile Carmen Cor.2-Calath rao ar» à tn CRT la Vér'abl> danse en gnele ns un stitlo qui ouv très b.°ntût ss portes l'intention da fure de la TV et du corm.Sta rove stra de fermer une trotp: comme et Lui-iflo à nt el: t Europe et qui et aujourd'hui re conn com Ja.mall ur come pasne de dan urs espagnels.E p'rons.de toute façon, que Mile Cyrtez saura cbterur du suc- ces auprés de «es compatrotes et sera pas obligés, comme tant r en d'uiitres pays Rhumafisme-Nevrife Pour vous convaincre de in tapidité aves lnquesle « , Drorures vous pl ten aujourd hui « Lu premiére duxe commence & se cé pandre Gans ie saug en 3 heures, pour vous Biporter un Peur in ROU.AgPMENL pug ena Arolta aenvibles et er\u2018foioria Argeat reme vouree a Lon cath rement satisiait.Es 708 \u2018e veritable ROMIND.SPECIALISE DU QUEBEC OUEST FAN TALON MONTRÉAL FA = Dimanche, 18 octobre, ls Le département provincial QUEBEE, \u2014 L'année saire des plus intéressants colonisation.Suns doute, on swst orcupé de Ja colonisation bien avant qu'on ait créé ce service provincial exclusif à la colonisation, car on peui dire que depuis toujours.depuis la fondation de notre pays, on a parlé et on s'est occupé de In colonisation Les premiers défrichements sc sont faits.on le sait, sur le Cap aux-Dismants, et ils se sont éten-! dus dans Ja suite aux deux rives du Saint Laurent, en deça et au dela des Laurentides.T1 y A eu dans tous les comtés de notre Canada français l'épopée du defricheur.| Elle à été plus rude en certaines parties qu'en d'attres.On ferait des volumes avec les éléments que z.ous fournit Ja colonisation, en particulier, dans certains centres ruraux d'aujourd'hui, comme les Cantons de Fst, le Nord de Montréal, Je Lac Saint Jean et le Sague nay, la région de Temisconata, celle de Rimouski, lez comtés de la Beau.ee.de Dorchester, de Bellechasse et, plus tard.en dert:er Yea, le Té- misramingue et l'Abitidi: enfin partont Partout, en général, la colonisa tion & réussi: et on a des preuves dans les belles, les grandes et ri ches paroisses que l'on voit dans Ja region gue nous venons de nommer, Mais que de misères, de pri vations, même de souffrances ont endurées les pionniers des centres ruraux d'aufourd'hui! Car, autre fois, on faisait de la colonisation, de la vraie colonisation, non pas en amateur, avec tous les sernurs dont on peut dispaser aujourd'hui, ma's par nécessité, sinon par patriotisme LA PAROISSE 1! ny a aucun doute que lun ds premiers et des principaux ré- | sultats de la politique de colont- sation du gouvernement provincial, lorsqu'il prit sérieusement en main les grandes entreprises colonisatrt- ces, fut la création des paro:sses.Terection, chaque annee, de nouveaux clochers dans la plaine.Chaque année, en effet, en consultant les rapports du ministére de Ja colonisation depuis aolxante ans.nous constatons avec plalsir quelle attention les autorités civiles ont apportés, de roncert avec le cler- Fé.à cette ocavre sacrée ét ol pa- sinon par des fêtes brillantes, comme on fote généralement les grands anniversaire con pratique et utile pour toute la communauté.Cet anniversaire est celui du fide anniversaire de Péta- blissment en 1888 du département provincial de la \u201c\u2014\u2014e re _\u2014 FR =e de la colonisation compte.cette année, soixante-cing ans (par DAMASE POTVIN) 1953 marque un anniver- et qu'il faudrait célébrer, s, du moins d'une f , triotique de la fondation des pa.roISses.Quvrir de nouvelles parol.ses, faire suretr de nouveaux clo chers, NY af il pas oeuvre plus utile à Dieu et à la race?Que le ministére de la colonisation ouvre de nouvelles routes, qu'il construise des ponts, œu'il aide À Ia ronstrus tion de chapelles et d'écoles, qu'il paye des primes de défrichements.ail encourage les rôles À s'étabir sur des terres nouvelles, sur le sal natal, tous ces efforts et tous ces actes convergent vers l'étublisse- ment où le développement des an ciennes Ft qui dira jamais Ja gloire of les bienfaits de nos paroisses CR nadiennes-françaises?Nos poétec ont chanté la paroisse natale sur tous les tons.nos prosateurs lui ont consacré les éloges les plus sincères et les plus mérités.Aussi.notre race a-t-elle le droit de se réjouir chaque fois que surgit dans la se htude un nouveau clocher, Ces alors que s'affirme davantage no tre survivance.FONDATEURS La paroisse telle que l'ont établie nos péres dans la Nouvelle-France est tres ancienne.Et telle qu'elle était, son organisation convenait bien aux fondateurs de notre pays Tls avaient apporté avec eux, ou tre la foi et la lanpue ancestrale.les Us et coutumes, les lois et l'or ganusation civile et religieuse qui avalent fait de la France la pre miére parmi les nations et la fille ainée de l'Eglise.En arrivant sur les bords du St-Laurent, les pay sans qui françaises, Instinctivement, À défricher.censitaires.rancais repose sur deux hommes ic prêtre et le seigneur.Ft le censitaire, ou plutôt le paroissien, ne connaissait que deux chemins: ce iui de l'Eglise et celui du venaient des provinces cher- chaicnt A se grouper ayant apporté avec eux les coutumes et les traditions propres À la province d'où ils partaient.Etablis d'abord autour du seigneur, Ils commencèrent puis le missionnaire arriva sur leurs traces pour leur offrir en permanence autant que possible Tes secours et les consolations de \u2018a religion.Presque tonfours, ie prêtre s\u2018établissait au milieu des De sorte que tout le systéme de colonisation du Canada manoir.body 0 44 5 at ba Voilà en raccourci l'histoire de nes L\u2019épopéedudéfrichenr ™\u201d moo ten des témoignages de sympa thie et d'admiration ont éle rends À nos paroisses canadiennes fran cases: et l'un des plus beaux assy rement et des plus sincères, des plus desinterenses, d'est celui de lhs- tonien prote nt Francis Parkman qui, fasant allusion à l'accroisse ment si reputier de la population canadienne, disait: \u2018La conquête brisa d'un coup le rouage de l'ad- mutaistration civile tout en laissant intacte l'issence même de son or ganisation la paroisse neurs intendan\u2019s mmerc.conselliers etant partis, les prin- Cipaux seigneurs s'enfinrent à leur tour de la colonie Le peuple qui c'avait jamais appris à gouverner se vit ubandonné À ses prop , Conseils, La confusion, sinon l'a snarchie, s'en serait su:vie 15 les curés des paroisses qui.assimant une double fraternite à la fois sp: rituelle et temporelle, devinrent plus que lamais, les seuls pardiens de l'ordre dans tout le Canada\u201d | Ft l'on connaît cet autre témoi Pnage de Mer Forbin Janson, qui l'a exprimé dans cette flatteus apostrophe: \"O Canailien-françins peuple anu coer d'or rt au cloche d'argent.que vous âtes heurenx!\u201d Comme on le voit elle est an clenne, trés ancienne notre pagois- se canadienne: elle a une histoire ct c'est pourquoi nous ne CESRCTONS jamais de dire combien elle serait intéressante à raconter, cette iv toire.I! n'est pas un endroit de notre province qui ne posséde sa part de faits d'importance nationale se rattachant même À la grar de histoire: des faits qui lui sont propres et qui sont dignes d'être rapportés en détail.Chaque parois se de notre proviner à sa physionn- mie propre.originale Chacune re cèle, consigne dans les papiers ov la famille ou encore fidélemen* conservé dans Ja mémmire dus at.clens, nn passé de sentiments ef , d'actions qu'il serait bon de ra conter à la feunesse d'aujourdhu: et qui ferait plaisir aux témoins ocnlaires de la plipart de ces faits ! A l'occasion de cet anniversaire Gouver- | de l'orgamaation officielle de Ia colonisation, pourquoi les autorites constituées ne prendraient-elles pas des mesures pour que.dans chacune de nas paro s.les Jeunes com me les plus : nnes on recueille tout ve qu ut de nature a vonstri le monument gue cons titnerait à la gloire de notre race, Vhistoire gencraté de nos pareusses bas-cansdiennes Ne serait ee pas la plus pratique façon de celibrer ce grand anniversaire\u201d \u2014 - En 8 heures! NEW-YORK.PC) \u2014 Le pre- Mes service TrenSTONInent ai rien \u2014 et aussi le plus rapide \u2014 SAN& AUCUN avrél, sera inaugure le 19 octobre par la Trans World Air.\u201clines.Des envoiees quotidtienn leront New-York et Los- Ag Mu: heures, .A ceux qui veulent changer de voiture wt, « de votre voiture, age idéal pour la vendre?A quelle époque de l'année les gara- } pistes consentent-il» les reprimee les plun avantageunes?: CTION d'œtobre vous offre des conseils pr 1x qui vous \u2018auderont à faire in transaction la plus intéreguuite possible.Voyez r Age ou millnge vous fonder pour wre.Linz comment ts présentez avec un n qui veut aussi changer sa voiture, Achetez SÉLECTION aujour- d'hui: plup de 30 articles passionnants et profitables! eue te n INTERE AN Cem emt roc Cra ads ey DFTESDANT, \u201cten cantispn f DIPLÔME RECONNU À LA FIN DU COURS, PRONONCIATION oonntt LANGLAIS PAR CONRISPONDANCE PAR mem LE endian] INSTIIE ET COMM REISE INDEPENDANT, PT anne Mlle.OF EEG hom Adee co + a FAKGES 0 TINE ete ee aa Loa sant Teds ee eme qua = vent a ges mu- tante of la GARANTIE DE SUCCES \u2014_ [ou ARGENT REM LA MÉTHNOE 161 ict APPRENEZ \u2019 L\u2019ESPAGNOL | L'ANGLAIS- L\u2019ITALIEN à la maison d'après la Méthode ECS le uotion lucral nopuun= le prospectus ™ Anglais Brevet de Se année Is, - Etudes Chez Sol, 42 Chesterfield, Montréal-6.HU.98-3468 MESSIEURS : Veuillez m'adresser par retour du courrier \u2014 Espagnol compie).le plus pratique 1e plus offert au public.Etud OBTENEZ UN BREVET 9° ANNÉE A aban na belle Tor OU DE suo er \u201c ° ANNEE : 12° ANNE gratuit illustré.1 COURS DE Hatien \u2019 u Brevet de 17e annete \u2019 HH SCHOOL : A seems ' PAR CORRESPONDANCE : EN FRANÇAIS =\u2014od tie a \u201couviez pas le surrés cle APPRENEZ * .°*ÉTIER IMMÉDIATEMENT OUVE DES COURS DU Ju.tT DU SOIR: votre ami Fortes comme RTURE 9 novembre * | \u2014 AUTO-MECANIQUE LA L VISION Cours par Correspondance Indiqués par une étoile + PREMIERE LEÇON GRATUITE Une semaine de Cours pratiques «era donnée à l'Ecole mème à la fin de certains d'ours par Correspondance.Les industries de la Defense et autres industries ont besoin d'ouvriers spécialisés.INITIEZ-VOUS A UN METIER PRATIQUE COURS PRATIQUES DONNE Tél.: LA.3147 384 ouest, rue Sherbrooke, Montréal Messieurs, Je vois intéressé en votre « ! ° .: Cours No et aimerais avoir plas ; + Cours par : de détails sans aucune obligation.Correapeatanee M ° , NOM ceecccn see PTT vee 1 ; ADRESSE .00000 err enees eve Cees , .MOVE Trl.\u2019 S A L'ECOLE MEME INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT AFIN DE VOUS ASSURER UNE PLACE.PA 111044 pv WT ET SNe EE 99 - \u2014 = pe accordé à lu compagnie Foundalion, 3e hôpital de Sudbury 12 de 2.motions.SUDBURY, Ont.le contrat du Les travaux commenceront im- troisième hôpital de Sudbury a c:é, médistement, et on s'attend que le - - | nouvel édifice suit prêt en Juin 1955.W.E Mason, proprictaire du \"Sudbury Daily Star\u201d et du poste de radio CKCO, laissa en mourant \"ig somme de 5600000 pour aider au futur homial les Oclrais des Fee avett -ment federal et provincial [port tant la somme A $865,000.ETES-VOUS MARIES ?Demandes la liste de nos livres français, illustrés, sur ce sujet délicat.Aucune ebligation.Discrétion.LIBRAIRIE FRANCE-AMERIQUE Cr.33 HV, Quebec UNIVERSITE DE MONTREAL Extension de l'Enseignement OUVERTURE DES COURS DU SOIR A PARTIR DU 13 OCTOBRE Land! \u2014Ia femme et les affaires, 12 cours .$12.00 Histoire de la peinture, moyen âge el renais- «noce \u2014 L-V.Randall 30h.1150 Mardi \u2014Ilixtoire générale \u2014 V.Hines 30h 1750 Fthnologle générale \u2014 G.Lefebvre .30h.17.50 Electronique \u2014 FP.Lorrain Lo.3h 2500 Misteire de l'architecture au moyen âge \u2014 J.Bazin eee 15h 100 Mereredi\u2014l'inquiétude humaine \u2014 J.Lavign 20h 12.00 Le gouvernement des états modernes R.Mankieviea eee 18h 11.00 Langue ef littérature française au moyen age \u2014 Mme C.Fichet _ 30 h.17.50 Seudt \u2014Les grands courants de la philosophie moderne \u2014 I\u2019.Lacoste 30h 17,50 Histoire de l'art européen, XIXe et XXe siècles \u2014 R.Boulanger 30h 1750 Politique internationale du XXe siècle \u2014 R.Mankievicz cee 30h 1750 Principes de la geopolitique \u2014 T.Greenwood 30h 17,50 Les Indiens de Ia ferét quebécoise \u2014 J.Housæeau .0h 17.50 Circuits electriques \u2014 P.Lorrain 0h 2500 Vemdredi\u2014La littérature arabe du moyen age \u2014 R.I\".Anawali.op.eee 15h.10.00 La musique du moyen age \u2014 Mile A.Desautels 15h 10.00 Uewss : 7 h.30 chaque Service d'autobus tous les soirs de cours Prospectus ot r#nsc.gnements sur demande Case postale 6128, Montréal 2 AT.9451, poste 68 LA PATRIE \u2014 | En marge de l'actualité \\ Ah! Le beau petit ulcère (par Marcel BLOUIN: Ah! Chire madame, comment allez-rou* Je ne vous ai pas revue depu's voire derniére opération -\u2014 \"St ce n'est pas Mlle X mms je rous croyais alites, à cause de votre vesicule Vous alle: bin?\" Ce début de convevsation, dans l'autohus St-Huhert autre jour, piqua st vivement ma curiosité que ze termat mon bouquin et terdis |loreile La dame, énormément ma- festuruse, demoiselle sourtait pas souriGit à une longue vitue de mou qui ne Toutes dcur me sem- convenu d'appeler l'ége mur Ba curiosité ne jut pas déçue.La maigre demoiselle parlait avec le fore, de sa paurre résicule bilia:- re qui allait de mal en pis.La qrnsse dame, lorsqu'elle pou- avec un détail digne de Balzac, \u2018roire de Zola, sa derniére opération.Elle déployait tout un éven- \"tail de termes médicaux et phar- macculiues qui supposait une lon- que frequentation dex disciples !d'Erenlape et une consommation quotidienne de drogues.de capsules.de cachets et de suops divers.[| \u2014 Cest comme jo vous disais.man \u201cmedecin pre'ond que j'ai des \u201cpierres sur le foie Vous savez, le fore, c'est une glande assez | \u2014 Ou.je sais, jur deja eu mal au foir w= Eh rent mai, c'est une grave maladie du tore.quid me dit.Ca pourrait aller ju-qu'a ia table d'operation | \u2014 J'y at cté, sur la table d'op*- UN CONSEIL D\u2019AMI.APPRENEZ UN METIER.Vous pouvez facilement devenir un spécialiste de l'industrie et vous obtiendrez des emplois très rémunerateurs IL NEST JAMAIS TROP TARD POUR BIEN FAIRE l'ous améliorerez votre situation.en vous initiant au métier que vous zimez je plus T\u2014AUTO-MECANIQUE 2\u2014SOUDURE A L'ELECTRI- CITE OU AU GAZ 3\u2014SOUDURE À HAUTE PRESSION 4\u2014SOUDURE HELIARC 5\u2014DEBOSSAGE 6 \u2014REFRIGERATION PRATIQUE 7\u2014TELEVISION 1 vy va de voire ininrét de consul tar notre disecteus M Thorour qui Far aa (onque œuprrienees saura roux quiler vers je mutier de votre choir #1 vous créer un bel avenir.COURS DU JOUR \u2014 COURS DU SOIR Pour ont rate petephomez ou ve er COURS de MÉTIERS ECOLE THEROUX 4284 Deloroche \u2014 Tél: FA.8325 - \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 tn \u2014 \u2014 \u2014 Meosrieurs.le anis intéreusé on voire coute No PA.of aimerais avoit plua de délails sans œucune obligation.soon \u201cahon, je connais cela Hs ont heen tnt ea et je rous conscille Mon medéeain Cet le meilleur anesthe waste en ville.Le chuurgem m'a coupe avec son bistouri juste au- , dessus de la courbe du grand côlon.ca s'est fait vite, c'est incroyable | \u2014 Comment le sarez-vous?\u2014 Parce que y°tais évoutlée, chere ; madame Vous pensez birn que jai demandé une anesthésie rachi- denne C'est la dermére mode ef ve Qu'il y a de plus screnfifique | Elles parlèérent ainsi pendant ! vingt minutes de glandes, de plaies.d'operutions, d''hypophyse et de prophylarics.J'ai cru comprendre Ite ne suts qu'un profane!) que la | grosse dame avait naguère un beau profit u'cère à Frstomac ef que san médecin, bistouri en main, l'en avait teltoree! La dame semblait main'e- nent, du moins elle le disait, souir \u201cd'une meilleure santé pp one crais pas crrer en affirmant qu'elle vennute un tantinet de son ulcoore 1 Quant a la demoiselle en nor cela m'a paru birn complique E nf avoir une diiame de maladies De-la, et selon l'inspiration du parle avec une mais moment, etranee MAMAN-SOUT AGEZ .Cols COMME SLI org ap .\u201cnn L'ECZEMA DE BEBE [es Vihuts bobos causes par Fecaema ar lo corps et de vice de bebé disparattront avec ce nouveau procede.La démangeal- sou qui le fait pieurer et le tient veillé s'Évanonrs Demag SUPFRTAH.S cher votre pharmacien Apphquez de cing à sept fois.Voyez Lebé retrouver son teint rasé normal I] Voyez les vilains bobne disparal- tre et bebé redrvenir gal et sourtant *ritonite evontuelle htérent aroir atfemt ce qu'on est, nant, de som joie douloureux, de va vesicule mrenacée ou de sa pé- Lorsqu'elles 3e turent quitiées, fentendis la demoi- \u201cElle! On dirait seule à avoir eté | ¢loquence de son appendice lanci- | ile murmurer: qu'elle est la operee!™ Je somgeais, revepant chez mot, que ces bonnes gens seraient pro- tondément malhcureuses si famais la médecine en venait à baincre defimibivement la maladie.Car, pour, des milliers d'honnêtes citoyens et, vitayennes, la maladie, c'est la moitté de leur vie.Lorsqu'ils ne sont pas malades.ils comblent le vide de cette si- | tugtion temporatre en parlant des maladies des autres.I! faut les entendre pérorer sur l'amygdahtr de la p-tite Unrtelle et la rougrols du petit Unautre.lls prennent un malin plaisir à détailler par le menu les traitements médicaux, les ops.rations, les entailles, les plaies, les un aplomb formidable de ses trou.| virus, les agonies, les piqures qui, hles gastriques, de ss pierres sur forment le plus précieux de leur, \u201cunivers.Un petit conseil: nc dités jamais devant ces gens que vous vous raif prendre la parole, décrivait portez bien et que vous fjouissez vie d'une excellente santé.On vous prendra pour un anormal! -\u2014_\u2014_- \u2014 No taxation without | .representation SHERBROOKE \u2014 Une requée dans laquelle on demande au | cunisent de la ci!* de Sherbrouke do procéder dans je plus bref dia possible à la modification de la charte de la cite de Sherbrooke en y apportant les changements sui- vals: eirction generale de tout le conscil à la meme date et droit de repræsentation au conseil, comme echevins, pour les locataires\u201d.es.actuellement en c.reulation Dimanche, 18 octobre, 1953 LE MAL DE DOS Les douleurs rhumatismales vous épuisent vite N'attandes d'être nervous ed déprimé.ves lo tal de dos ob Les douliire rhutuitiamn le on pre nant lee capsule \u201cDUTCH DitoPs= à l'husie Haarlem Gold Medal de FAT vue reins deviennent paressciis.ke Le débarranseront de tous déchet toxique.Des millers de pre snnes affirment que cœ remède éprouvé soulage le mal de dos, le douleurs rhumatuams los, les étourde- sements ot la faiblense.Seulement 45c chez votes pharma PREPAREZ-VOUS UN AVENIR HEUREUX ! Ne voyez-vous dans l'avenir i] que les incertitudes, les peines et |] lex espoirs d'aujourd'hui ?88 In est pour vous une corvée, c'est que vous ne Savez pas comment créer le changement indispensable.Depuis des slècles ct des stè- cles, curtuins secrets ont été transmis à un petit nombre d'ing- tics qui ont prouvé leur sincérité Vous pouvez aussi acquerir cette sagesse.ces secrets de la nature.ces lens de ln vie qui peuvent vous rendre Maitre de la Vie! Si vous étes un chercheur sincere, envoyez smmplement votre nom et adresse à * FONDATION ANSATA, CP 693, Place d'Armes, Montreal, et vois recevrez une copie gratuite dur livre Seeret qui vous dira QUOI faire ot QUAND Je faire.Pour vous p erfectionner à domicile S'il ne vous à pas été possible de vous inscrire aux cours du jour et du soir que diffusent les écoles de l'enseignement spécialisé, le ministère du Bien-Etre social et de lo Jeunesse met à votre disposition un autre moyen de parfaire vos connaissances en étudiant à domicile.l'Office des Cours par Correspondance place à votre portée une intéressante série de cours sur les matières suivantes: Section commerciale Cours sur le commerce Alithmetigque commerciale Correspondance commerciale Pratique des affaires @enue de Livres igenérald Tenue de livres temple banque) Section technique Arithmelique appliquee à l\u2019industrie Algebre appliquée à l'industrie Calcul ditferenticl et intégral Deasin industriel (lère partie) Ixssin techruque ou industriel Letirage en dessin industriel Croquis cote Mresurage et traçage pour le metal en feuilles Mertiserie (elements) Equerre de charpente Forge télementa) Modélerie elements) Soudure axvacetylénique Peinture en bâtiments Metiers de l'Enprimetie Moteurs d'iutomobiler Moteur Diesel 3 de Autres cours prêts sous peu Dessin industriel (Ze parties Elements de lecture de plans Lecture de plans appliquée à la construction .Tettrage dens nes Bijouterie tlere patie: Comptabilite thor yu < pratique Lots des bertres de ea ce Electricité tiutique bavent > Montages electriques Geupaphte ccononique Organes de machine Canada Pinspectus ee renseignements sus demande à L'OFFICE DES COURS PAR CORRESPONDANCE 506 ent, rue Ste Catherine, Maonteeal 711, Que Ministère de Bien-ÊËtre social et de la Jeunesse Men.PAUL SAUVE CAR.GUSTAVE POISSON.CA ministre seus ministre » EET \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 + Dimanche, 18 octobre, 1 3\u2014- Livres de notre temps Face a la mort, une pensée s\u2019élère vers les sommets Ie journal de captivité de Bernard Fay ~ Etre condamné pour ce qu'on est! \u2014 Carmen Tessier s'efforce de faire rin (pre ROGER DUHAMEL) S'il fallait chercher une confirmation nouvelle À la vérité du vers de Musset, voulant que rien ne nous rende si grand qu'une grande douleur, nous la trouverions sans peine dans le petit et émouvant 1 ouvrage de Bernard Fay, De la prison de ce monde (Editions du Sapin vert, 1952).C\u2019est le journal, ce sunt les prières et pensées d'un intellectuel francais entre les années 1914 et 1952.TI n\u2019y a rien là d\u2019apprété ou qui sente l'homme de lettres désireux de convaincre ou de plaire; c'est un mémorial intime, une médilation douloureuse où ia résignation chrétienne , sainte 7 ®&\u2014\u2014 _\u2014 étouffe toute plainte.portable pent mes Rens.mais que, Fay est bien connu au Canada.|Mieu aidant, Je supporterai jius- par an persontie Coinme par Acs Qu'au bout, cela 8 un seas el un livres.Cet homme de 60 ans a con- oblet ~ PRE | tour tir maine got br : nt, plannnent | è © iy au College de France Pendant 1oe- verses prières qui forment la deuxiè cupation.11 fut administrateur dr me partie de ce recur Non cerics ln Biuliothèque Nationale et cest \u2018que l'inspiration n'en soit souvent .PA émouvante.Mais 11 y a les psavmes.à ce titre qu'il fut arrété en août .1944 par les sbires de .cparation à jamais insurpassés: et le souffle ir neo marsiste, 11 sevvurne pen.de Péruy est plus large Nim.7 porte Un petit Lvre in'ime \u2018ù un dant des ann es dans les prisons ; .à Drancy, à Frênes, Saint Martin- homme se montre tel qu'il est n'es! Jamais Indifférent.de Re, Funtevrault.finalement Angers, d'ou il parvient à s'évader à l'automne de 1951 » que son etat de sante rtait prasement me- nee Hoest Vutie des innombr.bles Les helxiomadaires francais.dont le sensationnel est la pâture ha- bitueHr, ont toujours une potiniere, victimes de ces mois affregx pon- Une jeune femme généra'ement johe dant lesqu'is La Français se ven- quit ose fait inviter partout ou se restent les uns contre les autres «lisse dans tous Jes milieux pour de leurs detresses et de leurs none tis.Dans la solitude fus, Bernard Fay notes Elles représente sion sincère \u20ac dépoultiée d'un sentiment profond: à un ain étiage de grandeur mosale.les stands de ce monde où sur les célébrités de Iheure (ce ne son! pas nécessairement les mêmes) De ces échos, Carmen Tessier a fait un livre.Bibliothèque rosse «Galli mard, Paris 19531 C'est parfois drô le, c'est Trirement méchant: crave de 'incarcera- \u2018enne des cité supporte aucun masque.lacune, pour ce genre particulier Une seule pre ence habite le pri- où se sont déjà plus brillamment 8LNi0f Ja presence de Du.C'est qJlustrées Odette Pannetier (Quand al 1 sou*.en, le a ui avec iequet J'étais candide) et Françoise Gl 1 eptreccuns un diilicue sans cesse tepris Dans ecs notatons au tour le Jour.les repétitions sont inevitables et la moncon.s sen- art Mots i Impore de de cette ampresion premicre.propre a Fhomme en Lberé MN fau con sentir l'uffort névessaire pour de couvrir la psveholozie resir.use du rond {Le Tout-Paris}.La commère \"Tessier affectionne beaucoup les calembours et les dé finitions tirees par les cheveux.En voici quelques unies, qui NE sort pas mal accord franco allemand: Bonn aventure: Joséphine Buker: Jose phine aux beaux harnais, Æurtine condamné pour qui est dusornius Carol la œuere froide, Maurice aboll le monde extérieur et lea Chevalier: Prosper périmé, Paul étres qui le peuplent.Claudel: le nonce fait à Paris, le couturier Path Fend-fend la tuni que: Sacha Guitry.le plus que pur fait du subjectif.Ritu Hayworth: une femme en rupture de Khan ou une dame qui cherchait un Aa bis.le pacte Atlantique: l'asstirance \u201cocc dent; le comte de Paris: le rot las sé pour comie, \"Tino Rossi: Fajhoute Dans ce journal de captivits eu est un téte-à-téte coustant avec la mort.U ny à nulle place pour 1e ressentument, \"II est douonrrux d'être hair, mais on te m'oblivrra pas A hair.Quoi quil m'arrive, les hommes me font trop patie pour que Jt les haisse Ft puis Dieu n'a pas nus cela en moi\u201d.Le ton s'vicve | blette de bronze en rapporter des mots mecharts sur\u2019 vi re YT ot LA PATRIE \u2014 \u2018 des grandeurs.I y en a des pages: si le coeur vous en dit, essavez vo tre ndrease avec quelyues person DEVENEZ DIPLOME A nalités bien montréalaises .| .Il 3 à aussi des histoires, deau-.D ESS | NAT E U R PROFESSIONNEL 4 coup d'histoires: allemandes, con- l PE jugales, corses, anglaises.écossal- EN 8 A 12 MOIS sus, AMérica:nes, espagnoles, JUIVes, vte Des mots d'enfants aussi.et des tours pratiques perles, et des coquilles.Je ne vois » MECANIQUE pas très bien qui pourrait sercu- L iopographique sement s'offenser de ces jeux sins « architecture malice.Comme l'écrit René Flo * oblique riot dans une préface vainement a hue Justificative.\u201cun parlementaire ne + AERONAUTIQUE devient un homme d Etat qu'apres Me owe ttn A rue votre etre passé par le crayon dy Ben- \u201c de plus de 3 pens imtères nep\u201d.C'est qu'alors il l'est dejà de- Cours théoriques e HECLE A CALCUL sr: ihmétique physique © TRIGONOMITHOE : votre vue prunpiet ew destin imdus venu.Quant aux histoires, il fau! : ol du ene on fanaa ris fe uae confession gdesabue.C: \u201c à lue set RUE meen, mem crireses.n'est pas la faute de Carmen Tes sa pis n .de prods @l men Oe dame ka ser, mais Ia plupart d'entre elles q Rrtention apécisle uma renseignements pa Wh Lenériclent déjà d'une longue tra- mA \u2018hone a Vidona 9224 ou au bureau même.ition orale sur notre continent 3 em Admettous ti: botine fois quil von blazues dans nviron deux cents a.K le monde «1 que nous les hahilion: a 5 1 tin *.\" ou de la rose, crie nine poate Ps pro ipes tion, D'autres auraient peur ausst C0 acer $ .50 \u2014_\u2014 \u2014 ti \u2014 wv 11] sane tr motsare br \u201cie tur eat ment du FOIE, D l'action netiois un rajeunissemenl indi«pensable à la vie trou votre NOM ADRESSE #1, de Loree vu lean 11 suffit de \u20ac lea \u20ac Anble, un de 1trau de en A Tears vraiment etret muisiasant, dls me 8 cictions en un centre de ore le ne 4 de l'Abte Ware [| rem dies hg ~ indiqué epscialemens pour de trite 1 compose de 8 plantes le FOIE et iui apporte mou le nos jours.Traitement d'un mois 3130 ARGENT ABBE WARRE F Case Postale 83.Station Un livre de \u201cSanté\u201d aers frite, LN NERY OF ( ANADY, hep.A5 Kingston Rond, Toroate 8, Untarte.NOM Le «letters mouiées) ADRESSE Vimanche, 18 octobre, 1953 T\u2014\u2014\u2014 TT \"pr LA PATRIE « LA VIE EN IMAGES + | CHASSE Bottes de Chasseur Avec supports en metal, lacées Foor chaussures © tel quiillustre $10.95 a cuisve: $12.30 Autes modeise SPECIAL: Bottes de cxoutehoue ,; regulieres Vy Val.de 1.95 pour COUPE-VENT | a.en cuir.de l'oviution 4 america ne.Mouton \u20ac interieur.Très souple.pratique pour tavaii ours - tamionneurs.P.M.G.Logereiment usage.coe! en moulon, 21 poches fermeture We NI eciaie.valeur 12\u201d 326.50.SPECIAL Autres modeiss en cuir doublé.de l'aviation amoticaine usage vuieur 819.93.Grundeura: 36 0 42 ig pour PACK SACKS de U'armce en dock aks 31 5° ° 185° SPECIAL : ricaine aves suppers ana) AUX CANARDS EUX POUR CET HIVER LE REPORTER SPORTIF \u201cSUNGLE CORPS\u201d Iimperméables, vert, sges brun .Coupe-vent en duck imperméa- se, pratique pour be travail, en- mionneurs, ete.Couleurs blew aviateur et kak! Grandeur 36 à sd.Val reg.$095 sg pour COUPF-VENT réversible, pour æ chame Grandeurs 36 a 44.Valeur de 14.95 $10-°° SPFCIAL 22.2.Chemises genre coupe-vent Jock Shirts tres pratiques peur thas seurs bucherons.etc.Bead chun de toutes.Toules grandeur .36-95 a $1298 Chomisse de travall es duck.1.98 Geandeure : 14 « 17 Chemises ou fessisne.tain 9.69 wu varices 3-50 Chemises va ; Ne 4100 PANTALONS BREECHES Toutes grandeurs, grand asserti- ment de materiel et de couleurs $3.95 à sg.9s Chandails de l'Armée et de la Marine Tout laine, grand, petit.moyen $4.95 e $5.50 Habits - Imperméables SEAL-DRI Na 4000 3130 4-45 Pratique pour appareiller l'aniforme Seat-Dei \u201cHipper\u201d No 1100 Prietine Seal-Dri 35 No 1054 5 Gilet Seal-Dri 5 No 4200 6 0 Pantalon Seai-Dri 65° 675 Parka Sportsman Ne 2008 rT Tew WW TT ET Em 93 Le Plus Grand Choix de CARABINES et FUSILS a Montréal Balles et cartvoches pour tous calibre ETUIS à CARABINES et FUSILS $2.75 à $11.93 CARABINES 22 COOLEY.| coup et & répétition 19 courtes on 11 lonques 22.WINCHESTER.medéies 80 at 75 & coups .31.PLAINSMAN of SFORTER.§ soups .ee 383, ROSS §& coupe - 203, BRITISH ENFIELD 10 soupe 20:30.SAVAGE 20-20 MARLIN « WINCHESTER.* coups 32 Spécial.MARLUS et WINCMESTEEL 7 soups 170 REMINGTIOM 6 ceupe 30 SAVAGE modéle M8 \u2026 PRIX A PARTIR DE Bottines militaires avec semelles en cuir et talons ferrés, neuves.$795: Pointures 6 à 11.Autres modèles ! de travail, tres résistantes, se melles et talons Panco.Pointu- $12.5 a 250 3000.SAVACE 12, 18.20.410, TOPPER.| soup avec pad protecieus 12, Pompeus, STEVEN ot WINCHESTER .NES » Uniformes $1450 Nous FAISONS la LOCATION Aviateur FUSILS PRIX A PARTIR DE 24° des CARABINES mique orge 7 jaune ong.ciee, pe-cms ou iscer bleu arvicieur Protiques pour choudears Ii: NÉ rreurs qo age \u2018es.ete.Special res 6 à 11, 112% s5es Z , A A Chemises uvio ee 9 ows.Grandeurs: ow 6 1.| ¥ a 393.85 fo) 138 2 JOR Autres modoics 1 » ae 33 Grandeurs 1 1444 & 17 .Uniformes de chautivar.es qebardine hE couleur olive: petit.médium gqrond tn 2 mcz.Très réalatents, 10> h Idéal pour camionsswre nitormes en duch gris fer ot olive : petit.médiuæa grand.3 mex.30).M SPECIAL - \u2014}| CHAUDS PARKAS rever-!*teä Iricot pour eo1B-vête- ments A'Pntans colton et nine, 2 Livers $269 Couverture flanellette Ut double, second.eria où b.nne, barré.$2 98 pnire.Marquisetie eoton 19 ve, Orion \u201c+R Lislire A tapie 20 Mvres pour 50 Doublure 3 Ibe (environ 16 ves) pour 59 Bas nvion 39 patre On invite: Magasine et colporteurn à venir voir nas prix réduits.Echantiiions et Catalogue gratuit.Mme |.SCHAEFER Bolte 204, DRUMMONDVILLE, PQ.\"COUPONS EN GROS Aux magasine et aux \u2018jobbers\u2019 seule- ent avons je plus grand cho, ecupons de tlasus aux Dis prix.Boietles, ininages, cotonnades Byions Venez nous voir où écrivez ur avoir nAtre CATAIOGUE gCctie A COMPAGNIE ARERTON LIEB.2682.Boul.St-Laurent, Montrésl SPECIAUX DE $1.00 @ Ma laine en flanrliette oustée, 4 ca sucre où 3 Gacu imprimés.4 verees marquisette où ormandie biate, \u20ac Collet fourrure, 3 ibs pnie blanche 10 livres coupons vu 33 ver:en dentelle ou & pairen bas enfants.4 verge plastic imprimé où uni, 3 veryrs crépes noir.3 verges broadcioth Imprimé.1 verge jer- ory laine, 1 verge corderoy, 2'4 verres erépe Imprimé, 2 verces \u2018RAIN Dieu, blanc, rose, où 2 ciseaux \u201cPompadour\u201d tagué or 615 pouces, 4 onces Isine à enter, 15 déharboulliettes ou 20 camelles fil, 6 serviettes de vaisselle.3 tres bas de travali d'homme, prie, douzainea de bas déparelllta, 4 paires de bas de crépe ou colon vw nylon ou deus Daires de bas de fil Ou J ge cretonne lmpritnde ou 2 yee de fideau écrur à panneaux.20500 verges fi à timer, cône 3'4 ha $328.Rayon metcetisé 2.8 mi-corde, 2 livres $100, eoton 2716 livre $110.Fl 4 coudre 3.000 vis 40, cône $1 00, 360 væs ruban emtin et tauffetas 34\u201d, 1\u201d second.cela- nese, 10 vxe dentelle 2\u201d nylon où 7 vke entelle 3\" nylon où 4 crayona stylo Outalogue.40e anniversnire gratuit Ld.waison par malle COD.Mme |, SCHAEFER ENRG.Belte 264, Drummondville, P.Q.FER FORGE SPECIALITES de fer forgé prix popnlaires * lampes sxriusived.tnbire eenadrirre, etr.J-A Irlisnc, 6543, fur Chambord, tél.TA.1862 Er ant, Tres bi le moat ae de virer ete, et.N \u201cte rome Int comprerant © \"ane 40 fluide PRIX SPECIAL pe + D'INTRODUCTION $1.08 ture #1 tranaçort vers Laiteunl just Gus dot.Fr vou parents sujnunt toutes wos C1 \u2018es en of ACTON NOVELTIES REG'D Aclon Vale.Qué.pas émetveild par re.Case 99-P Si vons n'êtes procédé votre argent vous sera cvnla.nes vos amis en sche | remis sans délai Vous n'avez done aurun ns\u201d que.Commandez immédia'ement piusieuss ne essoiras.C.ON.port en plus Agents domaurdus wn ou L'influence personnelle en dix leçons GARANTI OU ARGENT REMIS Foot ntormaten appeler ou ecrives &: Ecole Canadienne d Hypnotisme 3440, RUE SAINT-IUBERT HA.0728 SOLUTION ARDA FOIE-REINS-VESSIE-DIGESTION Dams toutes las pharmacies A ad HITTATIN PAS D'OUTIS + PAS DE BROQUETTES + PRESSEZ SIMPLEMENT SUR LES FISSURES JOIBNEZ LES RANGS TOUJOURS PLUS NOMBREUX DES AMATEURS DE CINQUANTE, PLUS LEGERE PLUS MOEL LEUSE.CHEZ LVEPCER OU A LA TAVERNE, DITES: \u2018CINQUANTES \u2026 C'EST DE LA CENT POUR CENT! pre a UT COURANTS D'AIR GLACIAIS LAISSEZ LE FROID DEMORS AVEC STRIP SEAL DANS LES QUINCAILLERIES EY MAGASINS À RAYONS Own SPCC TALLY SCL sac NIVersa Iy mer = 9% = \u2014\u2014 ae - Mickey a 25 an La souris Mickey a 25 ans.Son père spirituel, Walt Disney, raconte comment et à quelle occasion elle a vu le jour.\u201celle Mortimer?\u201c \u2014 Mine Disney erutesia en disant que Cétait un Mickey est née un peu à la sun- na Tle pour une urls vette, dans un compartiment de -M,ckry Mouse, alors?\u201d chemin de fer, près de Chicago.un | Et la souris Mickey était née.reaston Mais les premiers pas furent dif- Jour de dep Walt Diner fictles Le cinéma n'était pus en- dravaillait à ce moment aux aven- lcore parlant, À son troisième film.tures d'un des premiers person.is- | Mickey parlait et connut le tr.om- ges qu'il & créés: Oswald le lspin \u2018phe, C\u2019est Disney lu même qui lui II en avait c«dé tra dro.is dexploi- la prété la vox \u201cC'est une corvée tation à un distributeur et un jour trés lourde, mais je ne puis m'en de 1921, celui-ci l'informa brus- défaire\u201d, avoie-t-il.quement qu'il ne lui versera.t plus TRANSFORMATION que a maitsé du prix qu'il lui avait Depuis les debuts, la souris payé jusqu'alors | M.ckey s'est quelque peu Lans Alfoié, Unsney partit pour New.formée, Dans son prenuer film, York et découvrit qu'il avait SIENÉ «Plane Crazy\u201d, Mickey avait des un tel contrat que le iistributeur Jambes qui ressemblaient & des pouvait continuer là serie dO8- tuyaux de pipe et n'avait, en gul- wald, mime sans son AULONSALION.se d'yeux, que des poings nous Son ail refusait les conditions qui lui museau et son nez étaient plus étaient fsitre À compter de ce MO lon:s qu'aujourd'hui.Elle-même ment, Daney décida de ne plus état plus lonœue et plus angus travailler que pour sul-réme.leuse.Ses mouvements étarent DANS LR TRAIN i brusques.Mais tout cela à éle cu\u201d- Dans le tram qu le ramenalt Tixé avec les annees.vors \u2018Tafipwood, Disney cosunençA Aujourd'hui, la aouris Mickey à griffonner, machins'ement une est connue dans tous les pays du souris Quel nom lu: do ine?1.se Monde et elle n'a pas fam d'éton tourna vers sa femme: \u201cOn Tap ner son vaste audito.re.Lan.NN I M.JOS.A.DECOSSE M.Wultrid Gagnon, président de la Brasserie Dow Limitée, annonce la nomination de M.J.Rolland Côté, au poste de gérant répronal des ventes pour la ville de Québec et le district Ft de la province M.Côté succède à M.Jos.A.Decosse qui a pris sa retraite après plus de 25 ans d'étruite collaboration avec la Brasserie.M Nauit de Québec, M.Côté met au service de la Brasserie Dow plusieurs années d'expérience dans une tadustrie semblable de Ceue province.\u2014.e BANQUE DE MONTRÉAL La Première Banque au Canada il y a 56 SUCCURSALES de la B de M pour vous servir dans Je «district de MONTREAL py, DANS \u201cFANTASIA\u201d Distieÿ uvait trouve un pe de l\u2019'Apprent: Sorcier est demenr ont vu ce ch \u2014 Dans le LA PATREÀ \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\"\u2014_\u2014\"\u2014- vunanche.cévbre film \u201cFantasia\u201d, Walt t.t coin pour la souris Mickey.La séquence se dans la momoure de lous ceux qui vi-d'ueuvre.En passan ponts de la Tamise, Drapper veut exposer son épouvantable misère LONDRES \u2014 Christopher Drapper, le \u201cmajor a fou\u201d, un \u201cus\u201d de la guer téméraires aviateurs de ja: avion sous le pont de la Tour de Londres, vient, à, \u201cve de 1914, un des plus lis, qui, en 1951, passa en soixante ct un ans, avee un passager, de passer i bord d'un petit avion eivi venait d'accomplir un exploit extraordinaire et d'encourir les fnudres de is justice.II est, en etter | interdit de survoler Londres À mo:ns de 300 metres d'ait:tude.\u2018 istopher Drapper a acc-pte de révéler: \u201cJe ne suis pas fou, dit-il Je suis un homme désespéré qui risqua six mois de prison et une lourde amende pour avuir voulu mon- | trer quid 61 ans jo suis encore ci- pable de faire guelq:e chose.Sans jarent, sans amis, sans travail, J'e- labs au bord de l'abime.Passer se.|fois sous les ponts de ia Taæmse à bord de ce prtit nvon n'a éte pour mai qu'un jeu d'enfant, Je veux qu'on sache que, miurgré mon Age, te peux redeverir un pnote d'essut Quarante ans d'uv.ation et une ru- bustesse de jeune homme peuvent me permettre de servir encore l'a- \u2019 00° janné rE de aT LL LCL LLL) dh LL U IE 1 NE a ponts de la Tamise à Londres.tine fais de plug ie \u201cmajor tou\u201d yatan, qi a été et qui reste le d OBLIGATION D'EPARGNE am | \u201cAuster\u201d sous les seize seul amour de ma vie.BON INSPIRATEUR: BLERIOT C'est l'exemple d'un Français qui a fa.t de moi un aviatrur le \"mi- jar fou\u201d.J'avris à pone 17 ans en 1909, quand Blérint accompli la premiere traversée de la Manche.Je n'ai plus eu qu'une ides: ape prendre à p'loter, J'abandonnai aussitôt ma famille.Je quitta: mon vrlage natal.Debington, dans le Cheshire.M i} ne suffisait pos de souhtaiter devenir aviatrur pour être exaucé.Je tro :vai dabord un emn- plot de mesantrien dans un garage de Isverponl, Je me souviens du montant de m naye: quelques schullines par smaine.Depuis j'ai fait b.en des m \u201ctiers et J'ai travaillé sous toutes les latitudes, en Angle- pet TS Avec seulement *28 comptant vous achetez une DU CANADA a MA DANDUE, AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 au | ., t en avion sous les 16 Jp 18 octobre, 190d terre, en France, en Beigique, en Hollonde, en Allemagne, en Espagne, aux Indes, en Atrique, au Canada Je travaillal trois ans pour êco- nomiser un peu d'argent.Enfin.en 1913, fe pris mon baptéme de l'air, à bord d'un Graham Box Kite.Deux leçons me suffirent pour pas- sr mon brevet.J'etais avisteur! DECORE PAR LA FRANCE Je pensnis toujours à Brio et se voulais refaire ats expiol:e et les S.arpasser.La guerre de 1914 allait me don- (ner l'occasion de devenir puote de chasse.A ma premiere sortie, mon appareil s'ecrasa peu apres le de- coilage.J'eus juste le temps de sal ter de la carlingue avant que l'appareil ne prenne feu.Ma premiere decoration ne fut pas une médaille anglaise mais .a croix de guerre lançause.C'est ie president Poincare qui me ia remit de §°8 propres mains.La guerre terminer, je devins chet pilote d'essai au \u201cBritish Aerial Transport\u201d Au mois de mars 1920, un terrible accident faillit me cou- ter la vie.J'avars voulu essayer un nouveau prototype, alors que J'auras dû garder la chambre en raison d\u2019une forte grippe.En piein voi j'eus une faiblosse et je m'evanou:s.L'avion piqua du nez et s'éerasa au sol.Je me réveillai sur un lit d'hôpital, sans dents.la e-rge brûlee, sieurs côtes cassces, unc Jamoe brise.Je restai six mois alionzé.A contre-coeur, il me falut abandonner l'aviation, EPAVE J< fis un peu tous les meiers: chauffeur, chanteur.puanste Je joua même dans des tournées thea- tratrs de province et dans lus salles de baz:l;+ue.En 1932, je fus invité à Mun'ch par un officier aliemand, ancien adversaire dr combat J'eus l'occasion d'y rencontrer Hitler.Quelqu's mois plus tari, l'homme avec qu - lravais bavardé devenait chancelrr 4 Reich.H.l'er se souv:nt de moi eut, pou de temps avant la decin- {ration de gurrre, je fus \u201ccontacte\u201d par des agents aliemands qui me d= mandérent de (ruvailier pour eux.Je prévins les autor:tés br:tant.- ques.qui mr firent acropter œuve offre pour servir au contrc-esp:on- nace.Pendant la dernière guerre, \u2018\u20ac , fus officier de l'Aérons'ilique navale.A la fin de la g'ierre, je me retrouvai & nouveau sans travail Las de cour:r les petites annonces et de mourir de faim, je me suis decide à acromnlir cet exploit, On vient dea de m'offrir une situation su Texas: \u201cil sat de rauter en vViture à travers un errcmau de feu.\u2014_ Pablo Picasso len vedette NICE, France, \u2018Iteruters f} L'artuste Pablo Prasso, âgé de 72 ans sera In vedette d'un long mé- (trage en technicolor qui représrn- tern sa vie Le réalisateur italien Luciano Fhhe tournera le film à ila villa de l'art.\u2014 pe\" 1e *.Privilère de l'épouse DETROIT.(PA) \u2014 Survelller- vous, messiaurs les mars, Le juge de la Cour de Circut Joseph A Moynihan vient de décider qu'effectivement une femme a le drnit de fouiller dans ls gnussea du pantalon de sm mart pour y trouver de l'argent.Le jues à aconrdé le divorer À Mme Wanda Nalley, de Détroit, quand elle a dit au fige que son mari, Abert 8 Nalley, duss.mulait son pantalan anus le matelas tous les roirs afin de l'emnécher de faire a visite de ses gnu:sc:s.\u2014 LE LUXE AVANT TOUT SAINT-LOUIS.Employée de cheuun de fer en dep:accuieut per- iprtuel, Jesse MacClinton est invité (par le juge à expliquer pourquoi il Jianse 5à femme dans un guasi-des nuemetis, ne lus envoyant.en tout et pour tout.que 30 dollars par mous pour vivre MacClinton déclare que ans moyens ne lui permettent \u201chonnétement\u201d pas de faire plus et 11 conclut : \u2014 M Je lui donne davantage, qui est-ce qui payera la voiture et le paste de télévudon que j'ai ache- t's & temperament?\u2014_- - # Le Canads est ia troisième nation commerciale au monde et Is \\Quatrième nation iidustrlelle «i TABLEAU DE L'ASSOMPTION peared elise fort repute, donne Faure Saint - Hilure, comte de Rouville, exécute son dermier grand tableau, dis moins 11 Je dit Maigre ser 90 An.il Les à atte.nts 11 y à quelques jours, M.Lesiue tient encore la palette et le pinecas On ie DE LA SAINTE VIERGE, SUR LE M «æ à \u201cCorvehcn\u201d, nom ressuscie d'un vois ci-haut peindre le tableau de l'Asamplion de la Sainte Vierge, entation d'Almaville-en-Haut.pour laque!l \u2014\u2014\u2014\u2014 FAUSSES DENTS remuent-elles, glissent-elles ou tombent-eiles ?PANTER IIL une poudre Amménarée dant on .du haut et CTI ext use poutre Ne suit px FEvrile Hater de entire STIL dans d'Importe Ne souffrez pas inutilement un jour de plus par suite de maux de tête troubles d'estomac indigestion nervosité perte de sommeil manque d'appétit flatuosité (gaz intestinaux) ae As causés par une élimination paresseuse Prenes le Novoro du Docieur Pierre se soir et voyes par vousrméme si vous ne vous senles pas beaucoup mien deviain.Cels tient à ce que le Novoro vient à votre aide sous troia formes: 48) laxs- uf, (2) earminatif, (3) tonique smomachique, net préparé d'après une formule secréte de 18 (non pas seulement une eu deux) herbes, racines et produite botaniques de la nature.Il eat fabriqué r une société possédant 84 années \u2018expérience dans le production de remèdes domestiques dignes de confiance Pourquoi done souffrir inutilement fe mieères de la constipation un jour plos?Faites eomme tant d'antres font: prenez le Novoro du Docteur Pierre, dont l'efficacité « été indéniablement pronvés par de nombreuses ennées de suceès, Achetes une bouteille aujourdbal même.Si vous ne pouvez pas obtenir de Novoro près de ches vons, éerives- mous pour recevoir notre Offre d'Essal epéciale, \u2014\u2014\u2014 = pu ae 0e ee ee Envoyez ce coupon Offre Spéciale\u201d Maintenant @ - Inclus 8100.0 Bares da por ors pentes sut re do 1 ances de NOVORO, Nom mas mee 0e Adresse oan Bureau de Poste _ on ER PAHANEY SONS CO.Meveusused Avonce, Ghicoge 46, IN, ea Se me a 'A 90 ans, le peintre.(Suite de la page 76) sentement, en ert le pendant.\"La tentation d'Adam et d'Eve\u201d et \u201cLa tentacon dans je desert\u201d sont également de ses ocuvres AUTRES TEMPLES Cette énumeration des travaux de M.Ouzas Leduc est encore income.plete.Il à brossé plusieurs petn- tures pour Ja cathedrale Saint Ninian, d'Antigonish.en Nouvelle- Ecosse.Pour la chapelle de l'arche- véché de Sherbrooke, il a fait portrait de Mgr Paul l.arocque, le deuxième évêque du diocése.\u201cJ'y al travaillé pendant une dizaine d'annees\u201d, dit-il.Sa décoration de l'église de Baint-Hilaire compte le tableau de L'Assomption de la sainte Vierge, \u201cconnu du Quebec\u201d M.Leduc a aussi peint des tableaux 97 n'est pas juste que Rochambeau de Ré thambeau changez in defaite reste dans l'oubli.Jean-Baptiste- Donatien de Vimeur, conte de Rochambeau, était âgé de 55 Cetait un soldat de profession.Lorsqu'il fut envoyé Aux colonies 1! ne savait pes un mot d'anglais Douglas Southall Freeman.biographe de Washington, rend à Rochambeau l'honneur qui lui est dû lorsqu'il hui donne credit de 1a victoire qui assura la révolution.Grace A sea troupes bien eniraintes, i} arriva à un moment où Washington était À bout de force.L'arrivée il a pent noribre d'autres tab.pour la cathédrale Saint-Hyacinthe- ss + ' RL \u2014 M yw lade du temper dé a Noavedn Vitis \u20ac0 pour l'exise Notre-Dame de la x.le-Confess\u201cur.À Baint-Hvacinthe pour la cathédrale Saint-Charles- Borromée, de Jolette: pour l'eghse des Saints-Ançpes.de Lachine; pour celles de Sainte-Cienéviève de Pierrefonds, dans lc comte de Jacques- Cartier, et Saint-Michel, de Rouge- mont.duiis le comte de Rouville.pour Ja chapelle des Socurs du Sacre-Coeur, à Mallfax: et enfin.pour l'église de Saint-Paul l'Ermite dans l'archidiorése de Montréal Son premier tableau, qu'il a fat pour cette église, relate M.Leduc.était destine à la voûte du sanctuaire et representait des têtes d'anges DANS LE BRONZE Au mur de son atelier, apparait une maquette en bronze.\u2018Est-ce encore l'une de vos oeuvres?\u201d \u2018J'avais fait le portrait de Mme Marie-Louise Lecours, née Higgins\u201d, répondit le peintre.\u201cM Lecours, heureux de la peinture, en emporta une épreuve en plâtre.à Paris, qu'il fit fondre dans le bronze.\u201d WASITINGTC sent le nom de Lafayette le heros francais serait d'indiquer la route suivie par ses 4,000 soi- dats il y a 172 ans pour abattre la distance de 756 milles qui separe Je Rhode-Island de MW Virginie, en passant par Je Connecticut.le New- York, le New-Jersey, la Pennaylva- nie, le Delaware et le Maryland, jusqu'a Yorktown où ils contribue- rent à la défaite de Cornwallis.Lafayette et Rochambeau ont jeur statue avenue Peunssivanie en face de la Mason Blanche.UN HOMME ADMIRABLE M.Parmer, commentateur de la radio âgé de 55 ans, n'intéresse à Rochambeau depuis son adnlescen- ce, Il trouva dans les souvenirs fa- millaux un flageolet, sorte de flôe ancienne qui appartenait À son arrière-grand-pere, lequel avait servi aous Rochambeau.était retourné en France pus revenu s'eta- blir aux Etats-Unis Cet ancêtre avait un nom ronflant: Pierre- Julien de Masse et obewssait A une philosophie remarquable.\u201cIl ne travailla jamais de sa vie, dit M.Parmer.T1 se rontentait de s'asseoir sur sa véranda et de jouer de son fageole : M, Farmer à fait la première Grande Crirrtre, 11 entendit parler , de nouveau de aon aleul & l'université de Toulnuse ou il étudia apres l'armistice, lis se rend.t compte que .\u2018les Jettres écriies par les noidats Dept C4s1-55-0 de RMochambeni asarnt ete reh- La route suivie par Rochambeau du Rhode-Island à la Virginie, afin de secourir Washington, sera balisée \u2014 Tous les Améri uns connais- mais le role que joua le comte de Rochambeau dans la révolution américaine est moins connu.Un Américain, Charles Parmer, s'est | imposé la mission de rendre justice à sa mémoire.| Un bon moyen de commémorer @\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 gieusement conscTvées par leurs familles CHEVILLE OUVRIERE Partout ou 11 allait il rencontrait un descendant d'un compagnon du fameux comte.11 s'eprit de son aleul et sut Communiquer son enthousiasme & une organisation qui s'occupera de marquer la route suivie par la fameuse expedition.! 1 n'est pas question de rien Ôter | à le gloire de Lafayette mais ul en victoire.Washington écrivait à Lafayette en octobre 1782: \"On peut, je crois, avec beaucoup de vérité, dire qu'une plus grande harmonie n'etisia ja- mas entre deux armées.\u201d MORRIS\u2019S 1119508 SLOE GIN Entin voici une scie motorisée à bas prix .La \"SPORTSMAN\" de TITAN Modete illustre TITAN \u2014 serie 60 Carte noivetie scie À chaîne TT teut en et tres robuste Rile TAN de 35 cv.et très souple ©.vite devenue la scie la plus populaire aupres de tous Ceux qui ont du buis à couper.© Très légère © Huileur de choine euto- matique ®@ Démorreur à rebobinage outomotique © Moteur de 3.5 cv.© Embrayage automatique © Dispositif tournant à 360° pour couper à tout ongle © Plaques de 14\", 18\" et 26\" Démarroge ultra-facile ® 2025 Chemin Chambly, Longueuil, P.Q.Orléans 5-6243 Huile Postale 42 vous attend.HOUSE - ii el une double bieny CALVERT 7\u201d CALVERT HOUSE Canadian Wieshy CALVERT D'SYALLERS LIMITED, AMMERSTEURG, OT.enue \u2014_\u2014 - Ciganettes British Consols BOUT ORDINAIRE ou EN LIEGE PT ~ 5%.08 \u2014 HERNIEUX ?52702 KAMLOOPS.Colombie - Britan- .n ; nique.\u2014 Un pled de Lomate long De Lies du amie om Selon, de plus de quarante pleds a produit Save, Pos de ben por do de orev.plus de 600 fruits à la serre de SENS arom difgrent Tran tages PEU CC: Le Podvin, qui uribue ce COUTEUX.Informer vous des conditions Temad Ti:rasle à un &yslême de chauffure SMITH MANUFACTURING COMPANY.de sa fabrication qui réchauffe le Hianue as 183s Up 19: Preston Ous srl.\u2014 OISTICLE ET (MBOUTEILLE AU CAN A DA - PAS DE BOUTEILLE - À RETOURNER! Achetez votre bière en BOUTEILES DE VERN UNISERV La prochaine fois que vous ucvhèterez votre bière préféree.faites comme les mubers d autres gui recliers chent toujours cer bouterlies n exsgeant m dépôt mu retour.Une tos que vous aurez essayé les bouteilles \u201cUNI-SERV\".vous n'en voudrez plus jamais d'autres.Pas de Louteillee vides à trainer dans {a maison ni à Tutourner au magaun .rien de plus commode pour |'acheteur! Demandez les bouteilles \u201cUNI-SERV\"\u201d au- jourd'hui à votre épicrer Elles cefroidissent plug vite.prennent moins de place dans le relrigé- rateur Lt rappelez-vous que les bouteilles de verre preservent la saveur de votre bière .: parce que le verre ne peusfpas changer le goût de du bière! NI DEPOT = NI RETOUR les bouteilles de verre \u2018\u2018UNI-SERV\" DOMINION GLASS CO.LIMITED Voyez ce que vous achetez- ze Achetez-le dans du verre \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 avec PNET JT WT TT ER A ES EE I époque lointaine Signaler au public les monuments de la nature Les 400,000,000 \u201cd'années de Hoos Back, pres d'Ottawa \u2014 Les merveilles ce la Gaspésie \u201cpar DENYS PARE) UNE PARTIE DE LA FAMEUSE ROCHE qui encombre la rivière Rideau dans sa partie voisine de Hoz's Back.Les ondulations du rocher sont l'oeuvre des vaques de la mer qui couvrait la région à une par la boue et lo sabi: cons ituant je fond de la mer qui couvruii jadis une bonne partie du to l'Amérique du nord a tieuller que ces vida et font fare au civl conteurement à pla tornat.on de La p:rre ordinaire.(Au cours dus multipla sivcles Le (fina dr la mer « durci, formant award hui un rocher saliie suyant que jes traces ialssées par los vViques.| A une p'rlole moins éloignée.12 OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral vienl de y a ens.ron 26000000 daunérs ls faire ériger dans la banticuc d'Ottawa une plaque marquant un endroit fort intéressant au point de vue géologique.Ix première plaque du Kenre à \u2018quer un pari! phinomdéne géologique rappelle aux visiteurs que le rocher à cet endroit.près de Hog\u2019s Back, date de quesque 400.070.009 : d'années.| On compte de multiples plaques 4 travers tout le pays pour inii- | quer tel ou tel l'eu histo-ique.Mais c'est Ils prem:ère fois que le gou- vernemtent indique au moyen dune nscription Un \u2014enuroit d'interét géologique.UN INTERET GENFRAL C'est à la demande du Dr P.J.Alcock, curateur du Musée nat-onal, A Ottawa, que l'on a commencé à marquer les rozhers qui, en raison de leur hge ou de leur furmation, offrent beaucoup d'int\u2018.ét non seu- Frement pour le géo'ogistr mais aus- st pour le public en general.Tous les gens qui ont passé près de a r.vicre Ridena a cet endro:t qu'on appelle Ho's Back n'ont pas éte sans se demander la cause du bonleversement d'un rocher qui .sy trouve tant ms formation est étrange.1a conformation de ce rocher est telle qu'il offre de l'intérêt méme pour les per:onnes peu initiées à! la géologie.Cet endroit ne manque! d'ailleurs pas de 'toresque Le! I rocher dont on vient de révéler | Vhista.re sur un er'eau.se frou-, j ve au piel d'un barrrre La chute, | veux © d'environ tonte piets, | tandis que le rocher tae et soulqre Gut | Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin 35¢ la boite.3 pour $1.00 [intérit C'est pr Comme on voit, ce Lou est intéressant à p:us d'un pouit de vue.Les prétisns goologiques qu'un vient d'y ajouter fr nt un nouvel ément parce que crt endroit se prête si ben à ladimiration qu'on l'a choisi pour y fixer la pramicre insrriptien du genre au Canudla portant sur la géok gio.2.006,000.000 D'ANNEFS M.Alcock, que nous avons interrogé À ce sufrt, esume qu'on peut trouver à O:tawa ou dans la région des rochers encore pics anciens que cslui de Hogs Back.Mass pour le grand public, le vieux rocher de la rivière Rideau est braucoup plus facile d'accés que certains autres dont l'âge, selon le curateur du Musée, pout atteindre jusqu'à 2- 000 000,000 d'années.La pierre de Hog's Back forms?rocher de Hoos Buck, d'après la >giste, aurait e é soulevé et bouleversé par quelque phénomine da la nature, offrant aujourd'hau a\u2014\u2014_\u2014_\u2014 = 1.6 \u2018par les vagues de la mer\u201d sort cet aspect si étrante.; majestueusemient du lit de la rivié- | être érigée au uC:iada pour andi- pre à ces ecdr.1.GASPE | Le Dr A Kk dit que la ré-ion d'Ottawa n'est évidemment pas la sale où ds phénomènes sambla- bles peuvent étr- observés Dans is run de In Gaspés.e, jur exem- pie.on trouve plusieurs endroits d'un grand Intérèt géologique.Ces lieux on: aussi l'avantage, dans 'a riglon da Caipé, d'être faciles d'az- cts M almerait à ce qu'on fixe dans ces ende-its dr3 écriteaux a mblae (bles à celui qu'on vient de pincer A Hors Buck.On compte tros ou , quatre endroits à Gaspé et à White.{head acc.ss birs aux automobilistes jou tout grolngiste professionnel ou amateur auneralt À étudier sur place les caprices d* Ja na ure ou ,à exercer s08 talents de photogra- phé.Crs sites n'ayant pas aujour- d'hui d'nscription pour en cxpli- quer la forina:.o on passe devant sans se douter de lintir:t qu'ils offrent au pou.l de vue géologiqua oi a aide PREMIERE PLAQUE ERIGEE AU PAYS pour marquer un lieu dun grand Intérêt géologique Les visiteurs, même les plus jeunes, ne manquent pas de se renseigner aur la formation extraordinaire du rocher de Hog's Back, dans la les géologistes, All y banlieue d'Ottawa, qui date, selon & 400,000,000 d'années, ct tie en Dimanche.18 octobre, 1953 La lutte olympique, sport authentique mais inconnu Ses adeptes proclament : \u201cC\u2019est pas du chiqué\u201d Que plusieurs combats de lutte soient du chiqué (du fake, en canadien-franc ais), les plus fervents amateurs de lutte eux-mêmes l'admettent.Ce qui ne les empéchent pas le moins du monde de s'emballer et de s\u2019époumenner lorsque *X,le tueur\u201d fait pirouetter \u201cZ, le mastodonte\u201d.Comme disent les partisans: I \u201cLa lutte, c'est du fake, l'action et on aime ea\u201d + Il existe cependant une autre Jutte, avez Inconnue, qui fuit le chique et se veut sport authentique.C'est la lutte olympique.Elle n'est prätiquee que pur de alate drs (par opposition, cette fo.à pros fessionnels\"> dont le grande ambition &t de participer aux Jeux O:yinpiques in\\erhationaux, qui ont Lieu tous les quatre ans.et aux Jeux de l'Empire Britannique, qui ont heu tous lis deux an Le veritable nom de la lutte olympique et \"Catch a culeh can\u201d.où \u201cAttrape comme tu peux\u201d.Ce nom fut donné par ler Hindous, Qui avarent transformeé l'ancienne Jutte greco-romäaine qui ne permettait aucune prise aux jambes ou svre les fambes.Les Ilindous ont Claboré cet an- cen systeme et ils en ont fait un &port nouveau dans lequel le ce entier prend part au combat.Chest origine du \u201ceateh\u201d, adopté deprns de \u2018accord, mais il y on suit que la victoire n'est conce- dee qu'après le compte de dix se- rondes.où encore lorsque l'un des adversaires concédé la partie et dit \u201cChute\u201d Le \u201cchute\u201d est inconnu | dans la lulte olyinpique puisque les lutteurs n'ont pas le droit de tortu- | rer Fadyer-aire pour l'auinener à de- | mussiohner | A prim- abord, 11 semble qu'un combat de lutte olympique ne devrait durer que quelques minutes puisquun faux pas, une malchance pourrait rapidement amener lun | des lutteurs dos au taps.Tol n'est pas le cas.Un lutteur de style olympique bien entrainé doit avoir lequilib'e d'un chat.i Sul fait une chute, 11 Il faut! tomber la poitrine ou une épaule au so) mais éviter agilemmnt que\u2018 ses deux épaules touchent le taps Lor.qu'un lutteur olympique tombe, il cherche d'abord à s'accroupir à quatre pattes, à la façon des peres \u2014 LA PATRi EE \u2014 IS NE SONT QUE DEUX, \u2014 persont «33 René 4 La éme , Voir trois où quatre vois ere & duins ce fouills de bras «t de jambes, dites-vous bien que «ist une Illusion d'optique: ils ne sout que deux ! I s'agit tout simplement de deux lutieurs oixmpiques de la Palestre Nationale qui nous démontrent l'une des prises (1 de ce xport méconnu.Ia lutte olympique n'est pas un sport spectaculaire.Les adversaires sont constamment Liss par une prise quelconque ct 11 est excussive= ment rare de voir un lutteur oly pique pirouetter dans les airs où tomber en bas de l'arène.Pour chaque prise du \u201ccatch\u201d existe une contre-prise, et la tactique du lutteur consiste à © uiner les prt- \u201ctx les Unes apres les nutres Jusqu'à ce que l'adversare ait les «Photo F-3 Fenéeal Ta f'atrier NDANT VINGT MINUTES, avant de pratiquer la lutte olympique proprement dite, les lutteurs font de la culture physique sous la direction d'un ins\u2018ructeur.Les pratiques de lutte olympique ont lieu trois fois la semaine à la Palestre Nationale.comme le style officiel aux olympiques et reconnu comme Je plus scientifique grnre de lutte.2,000 I'RIS Dans le combat de style olympique, les coups, Jes saat les étrangiements sont prohibés.Seulez les prises déterminent le vainqueur A Yheure actuelle, 11 existe au moins 2,600 pri es de lutte olympique, ce qui signifie qu'on ne devient pas du jour au lendemain champion luttéur olympique.Le combat olytmpiqu* prend fin Aussitôt que les deux cpaules de l'un des lutteurs ent terche le plancher, ne fut-ce qu'une demz:-secon- de Dans la lutte professionn-lie de famille qui journt au cheval avec leurs enfants! Dans cette position, le gladiateur peul resister indéfini- | ment à son adversaire et même, par une prise savante, Jui coll-r les cpaules.LE PONT Quant le lutteur olympique se vail menacé, 11 cherche à faire le pont, c'est-à-dire, à s'urc-bouter de telle façon que ses mains, sa tête et ses pleds touchent le tapis mais que ss épaules demeurent souse- véts, Le pont, l'un des moyens de défense caractéristiques de la lutte olympique, peut se faire soit en S'appuyant AUF les mains, soit en s'appuyant sur la téte (note 4-3.Benéoul La Patrie) LE PONT, \u2014 Pour mottre fn à Un combat de lutte olympique.fl &uffit que les deux rpaules de l'un des gladiateurs touchent le sol Lorsque l'un des luiteurs se voit en mauvaise posture, il fait le \u201cpont\u201d, moyen défensif par excellence de la lutte olympique, pour ever dêtre Conde\u201d épaules collees où réusstse à se dé- Eager par une contre-prise La durée d'un combat de lutte olympique est de dix minutes pour les novices et de quinze minutes pour les classes ouvertes.Lorsqu'aprés un combat aucun des adversaires n'a cu les epaules collres au tapis, lrols juges qui entouraient l'arene comptent les points et proclament le gagnant par decision, comme cela se fait a la boxe.Plusieurs Canadiens ont représenté notre p aux pays olympiques Mais Aucun n\u2019a encore reus- si à deverir champion: Queiques- uns, toutefois, ont dejà merite la deuxième place.Ce sont Jes Turcs, pour qui la lutle olympique est un sport national, qui sont tradition- nullement champions.DE Au Canada.la Palestre Nationale de Montreal a fourni lc plus grand nombre de champuons nationsux aux derniers teurr.s Tes fatteurs olympiques anaes teut Jutteur professionnel de n'uyporte quelle classe à veisr se presenter à lu Palestre Nationale pour un combat It s'agirait, comme de bien entendu, d'un combat non remunieré dont le seul but serait d'établir la supe- riorite entre un lutteur professionnel ct un futteur olympique.L'entrainement À ln lutte olympique se fait trois fais la semaine.a la Palestre Nalfonale, Les novices font d'abord de la culture physique pendant 15 où 20 tunutes, puis l'instructeur Jeur enselgne, en compagnie d'un lutleur de classe ouverte, les prises caractéristiques du \u201ccatet AINSI Que leurs contre- prises Ensuite, les novices pratiquent eux-mêmes ces prises sous la surveillance de Finstructeur.La lutte olympique est un bein \u201cpart, qui exe de l'adresse.de l'agihte et de (a force C'est un = a > sport Jusqu'ici trop ignoré qu'il conviendrait d'encourager et de ré pandre.PIECES HUDSON Garage Crescent Ltée 5369 ST-LAURENT, MTL.CA.8288 Cigorelles de Vrgune portsman Roulées dans du popier IMPERMEABLE Plus ogréables parce que plus douces | Du \u2018White Horse sil vous plait pe pe .- ! quelle SAVEUR PARFAITE ?Et si satisfaisant, comme seul du Avec ce goût moelleux spécial au While Horse?LS KA CIGARE FAVORI EN TOUTE CINCONSTANCE sux PROPOSE | WHITE HORSE \u201cvt.GE i ae es Scotch Wh quel WHISKY BIEN VIEL?Avec la qualité White Horse de renommée mondiale ?EN BOUTEILLES DE 40 ET DI | TOES YT Te\u2014 Maurice Richard a joué sa meilleure partie d'ouverture de saison, jeuds.et probablement l'une des bonnes parties de sa gloriruse cur- ricre.Le Rocket etait partout sur la glace ; 31 muntait, it \u201cbackcheckait\u201d et plus souvent qu'autrement il faisait surtout la cour & Al Rollins, le cerbére des visiteurs.L'enmemi a tout tenté pour arréter les courses sienufiques de notre Maurice ; H n'y avait Tien à faire Richard a de plus affiché une condition physique vraiment remarquable pour un Meper et Elmer Lach.Défensivement, Jerry McNeil a ete invincible bien que sa soirée ait été plutôt monotone .les avants d'age mûr du club Chicago paraissaient avoir vieilli de plusieurs annees et il va leur falloir subir un changement radical s'ils veulent répéter leurs exploits !de l'hiver dernier.Doug.Harvey a unpressionné par sa grande maitrise ! de toutes les situations .les autres déferses ont bien protéegr leur cage.i Floyd Curry a rendu de précieux services lorsque son club jouait en moins athlete de son âge.Bert Ulmstead l'a trés bien seconde tout comme Paul.Jean liveau en n déçu plu- , sieurs mu I est facile de coivs'a- tr que cet enorme centre nest pas du tout en cunditin pnysique et nous ne le verrons certes pus à son meilleur avant deux ou Wus autres swusines.Dalleurs, Jean est toujours lent à démarrer.Ces le trouble populaire de tous les grands et gros athletes.Gordie Howe n'a jemais connu de bien g'arfieux débuts de samon.Beovean a quand même execute plusieurs veiles cuur- ses.il a lancé avec puissance et il a mussi execute plusieurs superbes passes Dias ses efleves etuent lents et aon endurance de bæn vourte durée.Belivenau Jevra \u20acqa- lement s'acclimater au jeu de la Lgue Nationale qui somme toute.«st la première Lsue de hockey au monde.Quelle sera la position du Cana dlen dans le classement final?Nous nosons plus pronasiiquer iprès notre \u201csuccés de Brook.yn: \u2018out de même, le club Detzoit semble du moins pour le mo.nent le \u2018lub No 1 de la ligue Nationale.le Canadien devrait finir en se ronde position mais la marge sera beaucoup moins forte que ie prin- \u201cemps dernier.QUESTION D'HABITUDE Le cinquième championnat consé- vutif des Yankees démontre hors de tout doute la classe supérieure des \u2018hammions de la Ligue Américaine st probabi-ment de tout ce circuit.{51 jamais un club présentait un alignement bondé ct surchargé de ;f-appeurs explosifs, c'élait bien les \u2018Dodgers.Six de leurs réguliers waient comp:é cent points et plus \u201ce qui ne s'est jamais vu auparavant lans la ligue Nationale.Les frap- * peurs ont fait leur devoir Car ils ont lomine à l'offensive dans les deux tiers des joutes.Leurs pauvres Li Le .ceurs ont-ils fuit assez piètre figu- Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse re?Charlie Dressen at Tide BOUTELLES : caiver bien quil n'ait jamais com- EN DE 40 ET DE 26's ONCES [X03 mis plus de bevues ue Casey Sten- jrel.Que penser en effet de Casey TOUS LÆA MARDL MERCREDS, JEUDI, VENDREDI APRES-MIDI Adm.gén.: 1.00 \u2014 Rés: 1.50 \u2014 Chalet : 2.00 Toujours le bienvenu .:BUCHANAN'S ,Ç BLACK: WHITE SCOTCH WHISKY Le Secret reside dans le Melange CSN Disatlateurs de Scorch Whisky & James Buchanan & Co.Ltd, Fomrndrrours Sroverdn de tou 40 Mojerte George VI -\u2014 enlevant Ed Ford à la huitieme alors qu'il menait par 3-17 Et que s'est-il produit à la suite de l'erreur de Stenzel?Alle R ynolds permit tant aux Dodgers d'egrler?Stengel commit une autre bevue en retirant Joc Collins corime (rappeur pour le \u201cla meilleure scie mécanique qui soit en veate aujourd'hui!\" Voilà ce que des centaines d'usagers aatistaits disent de ta .Yankees mensaient par 3-1 et par consequent, il n'y avait pas Leu dete pris de panique Mize est bel et bien fini et il est le premier a s'en rendre compte.Johnny est sage de prendre sa retraite.dominant Chez les Dodgers.Ler- reur Je Gil Hodges sur un roulant facile sd prenuer a coule cing points, la cinquieme partie et tout probablement la sxicine parte Jxqua invincible trosieme but CBiy Cox qui a manque deux rou tants dans la joute finale.Les Dodgers Lont-.l8 pas commis sept fuig plus der rs que les Yankees?CEL You sail que les Dodgers sont Je fameux joueurs detensi\u2019s dans leur propre ligue.Tout de meme, deux Dodgers ont gagné leurs «paulettes au cours de cette grane classique, ce sont Jimmv Callin et Carl Erskine.Quant Bux Yankees, Mickey\u201d Mantle, Alf.Mar- un et Yogi Berra, Kd Lopat et Jim McDonald ont facilement du- mine la scène.Les Yankees Ru- Rnent tellement snivent que ca en devient monotone ls sont encore favoria pour 1954! GUY ROUSSEAU A QUEBEC P.M.PRODUCTS asi) LTD Eustis.ome, ® a binior du pays est Lrgêre= cependant três puissante vec eFicocnt toteie Dour le coupe de toutes les sortes de bois Les nombreuses cerac!Brssiaues auclusives à le cig PR ROCKET sont pour vous un gage d entid satisfaction OBTENFZ UNE DEMONSTRATION GRATUITE LA SCIE A CHAINE DONT L'ENTRETIEN EST LE PLUS ECONOMIQUE EN FORET! 4 Fabrication canadienne par POWER MACHINERY LIMITED Vancouver.C.-B.VOYEZ LE MARCHAND P.M.\u201d LOCAL OU METTEZ-VOUS EN RAPPORT AVEC le diminotif - prndantig .remplacer par Johnny Muze.L's La peur sembie avoir été le mal, \u2014_\u2014 | veuliex patineur et un manieur de ;bâton mais ses quarante - quatre [buts et se: cinquante-trois assistances ussant, 11 est à juste titre le joucur le plus spectaculaire de tout le hockey junior.Que s'est-il las pour qu'une vedette d'une tree semblable aille défendre les couleurs du club Frontenac {de Québec?Et il y & aussi le cas \u2018du jeune Del Toppall.du club {Cincinnati qu'on dit trop fort pour \u2018la houe Jumor?Et le club Frontenac an cgalement scquis des jloueurs d'avenir tels que Michel \u2018Désilets et Rorer Landry! Des hommes d'uffaires comme le sénateur Raymond at Frank Soike ne laissent pas partir des vedetlss aussi reconnues sans au prénlable exiger pleinement en réoir.Ur tl appert que plus que jamais iv Direction du Forum est au courant des grands talents et des (prospects d'avenir dans le district de Québec.Jean Béliveau est l'ex- ires Le Canadien ne veut plus ja- ma:s courir aprèe un jour comme tl vient de le faire dans le cas de Beliveau.Frank Selke a vieilli de icing ans AU cours des deux dernières années, \u2018Toutes les bonnes recrues québecoises qui allaient aux Rangers dans le passé seront à {vavenir dirigées vers le camp du | Canadien.Ainsi.Guy Rousseau, (Del Toppall, le ce bére étoile André Marcotte et plusieurs autres pratiqueront avec le Canadien à l'automne \u201c54.S: ces joueurs ne | font pas le grade, ils svront quand même placés sur des équipes contrôlées par le Canadien.Nous croyons que c'est un excellent marché pour les deux organ.sations qui demeurent quand même indé- \u201cune de lantre Te Canadien Jumior évolue À Quebec cet après-midi.Tout indique que les deux clubs en présence jaunt les plus forimidabies de la Province.Louis Perini.président du club Milwaukee, veut-il s'intéres- f ser au hockey puisqu'il sera pré- \u2018sent à cette rencontre Canallen- Frontenac à Québre, qui sat! I Lop aune le hockey autant que lie bascball L'hon.Céruld Marti- neau mérite certes une mention spéciale pour avoir obtenu tant y d'aide précicu-e à si ton comp\u2018e C'est le mème sport-man qui a obtenu du Canadien Vhiver dernier {pour les As de Québre les services d'un nommé Gaye Stewart et du jjeune Guy Talbot.Naurait-il pas facilité aussi le séjour prolongé du Gros Dill dans la Vieille Capi- taie?POTINS ET NOUVELLES L'hon.sénateur Ionat Raymond vient d'acheter le fameux pur sang Counter Fire du populaire turfman H.Adrien Martin, de Ville Mont- Royal, Counter Firr est un descendant de la famruse lignée du Ro Herode Laval-sut-le-Lac vient de perdre sa metlleare guifruse.Mme J C.Whitelaw Me J C.Whitelaw, CR et Mme Whitelaw habiteront dorénavant Toronte Rens TrCa- valier va faire ct hiver la description tadio-télévise des joutes du Canadien de la NHI.Ancien joueur de hockey du Canadien Jr, René est done des mieux qualifies pour expliquer à la Billy Hewitt tous les jeux d'un sport ultra rapide.Nos {félicitations donc à René, une onm- pétence de tout premier plan Nous avons eu braucoup de compa- !gnie aux salnns morfuaires (Yenkee Stadium ou furent enterres les | Bums de Brooklyn; parmi les plus \u2018 emple frappant des visions tricolo- > \u2014 Dimanche, 18 octobre.1953 rice Gervais, M.et Mme Murcel Fortin, Ernest Savard, Paul San- guinet, PH.Desrosiers, Albert D'Amours, Walter Zellar, Laurent Mo- lini, Charlie Cusson, René Thomas, Guy Lefaivre, Pat Lynch, Juhn Stormont, Adrien Miron, Camille Joly.Jerry Trudel, M et Mme Marcel Dsjardins.Dr Hervé Gibeault, (Pete Daigle.Henti Gauthier, Dr J.L.Rochefort, René LeMyre, Fran- vois Rousseau et Jerry Belisle.Par contre.le premier ministre, hon Maurice Duplessis et Charles Pre- fontaine, etaient ravonnants de satisfaction, car le club aux vivilles traditions ne les a pas dcçus Rochester vient d'acheter du club \u2018Springfield le receveur Nels Burb- rink et le troisieme but Walter Drerucci Les Philties de Philadelphie se sont retirés de Granby, ils soneent maintenant A transiger avec Trois.Riviéres le Dr J-L.Rocnefort, Lou club Trois-Rivières.à remercié jes Yankees et le gerant quon leur u imposé.Le Nr Rochefort est libre maintenant de faire affaire avro les Phillies St Jean peut .emer- loir Jean Camarate de son affie liation avec Pittsburgh car 3runch , Rickey avait signé les papiers de rupitire avec Sl-Jean Pour avoir remporté le championnat de a Ligue Provinciaie, Rene LeMyre « été fêté à New York par ie grand patron des Braves Louis Per:ni.un vrai \"boy-scout\u201d L'espace nous ,manque pour relater aujourdhui js derniers développements de l'affaire Bill Veeck-Baltimore Browns- Montréal Brooklyn Question ae sept jours d'attente .La ligue Intertu- ltionale opérera à six clubs c'est final Le frere de Jum lluhes « Clé assusoine par son Épouse durant la série mondiale.Jimmy na pus quitte son club.Mami et San Francisco se du- putent les services du champion Rocky Marciano, Mami voudra:t obtenir ie combat Bucceron! pour la m:-fevrier; San Francuco vise 4 Æzzard Charles pour la meme p= riode.Jacques Moncite pourrait bien graduer avec le club Nouveliv- | Orléans, le printemps prochain.Branch Ruckey veut que Jean Cu- maraure lui parle auparavant.Que.tion de discopline, rien de serieux! \u2026 Glen Nel on va faire sentir sa presence avec Cleveland.Tout comme le jeune valtigeur Ciale Wade, a recrue de Fort Worth.Dvux fumeux anciens Vankers, le lanceur Wate Hoyt et le voltigeur Whitey Witt se «ent vu refu-er entree al grand party de la victoire des Yankees.à l'hotel Park Jane.à New-York, mardi soir.Bill Corum, \u2018du N Y Journal-American, n's pis mis de gants blancs pour ridiculis»r Jingrattide des arrivictes sportifs \u2018Dan Topping et Del Webb.Té monde sporuf à aprris avce regret {1a retraite de Jack Raymond.le père de Pant-Marcet Mick ned le premier opérateur selesraphique au Forum en 1924: il à bien servi le CPR.pendant près de cinquante ans Jark, il va sans dire.fait le plus ardent partisan du Canadien.BONNE FETE: Lu\u2018s Aneel Firpn, 57, Eddie Dyer 53, Grant Warwick, 32.aujourdhui: Jne Cronin, 47, Marcel Baulu, 45, Denis Brodeur, 28.lurdi; Laraine Day-Duracher, 28, Gaston Tafortune, 29, Eddie Yost, 28 Bd Mathews, 22, mardt: te Pros: tent witht Eisenhower, £3, Jimmy R.ownle, 44 Harry Brechern, 39.merrrets: Jean Prisle, 48, jeudi: Léon Gastin et Nik Cullop, 68, Pierre Bellefeuile, $2.Marcel \u201cla Presse\u201d Desjardins, 45.vendredi; ial Derringer, 46, Red Rolfe, 45, Dr Guy Langelirr.40.Mike Sand- lock, 37, Jim Gilliam, 25, samedi.Gala cufturiste pour etre | \u201cM.CANADA\" su Monument National LIRE owt.Saint lancé, Montréal 25 octobre à 2 h.30 p.m.Fa prracane Lrroy Colbert, M.Are rique du Nord 1981; amet vores Sobert Ruy, FA.Thitiaalh, Lés Robert, Mur la atne plus de 6 culturiates de timiee les partie Ou tana Cvaroury de Brack Presa, vanderfite, Toute la famille est tmrtiée Prix : $2.50, $2.00.3150 et $1.00 Touire a rammnades par La poste seront remptire mice soln Immadiate ment.Guy Rousseau.de St-Hyncinthé [affectés et pour cause, On remar- Commandes maintenant de 307, ave Dorchester \u2014 Québec, P.Q.| [tal évoluait Thiver dermues pour |quast Thon.Gérald Martineau Ge.BEN WEIDER Sammy Pollock ot ses Canadiens |rard Thibeault, M P.P.io juge Omer 486 Colonial - TéL: MA.7738 ?Gy n'est non seulement un Dier- Legrand, Gaston Beauregard, Mat- Dimanche, 18 octobre, 1953 \u2014 | raie de 1e reine de Suède et avalt | (Ging films dans la PAR ROLLAND RICARD CAMILLE 1ENLY \u2026 brll pe- tl centre Let som BEDE Un contral ave: les Hae os de New- York Cam, un les fu ars toes de ventre du cn oat Junior est pes be oma.1 de sat do meme tres ell aoe à juue \u2018ros Sa Suns avec les Cladeles et estu produit de I de tuckey de VOTI TN Of le sous chere les Jus ntors alors qui.état encore d juvenile Le | assuré sen post de New York une magnifique ! LE CANADIEN de Sammv Pol- jork sera encere le club A vaonere cette saison dans le circuit Horan maieré la prite du Jeune Jeurir- étoile Guy Rousstau Sarums trouvera bien tin Don remp.açant.Le club de Sammy etait peut-etre Loup for: porir le c.: it et nul doute que l'acquisition Ge Rousse cu par le Frontruse aides ce derniere équipe à t:.: WL au club de Bammr LES REDS dr Tros-Rivieres ne nous ont jus trop (mpres-ionne contre le club d'eto os si on prit Appeler cris Un clahb d'etoiles \u2014 LA remap dere I.eat peut-être tôt pour fa: 8 pi dictions mocs & pr n.cre Vv le dub de Tout.ne ne Pacs pus bis aman dit et une foule mn sonnes 8 eté tém de la Joute QUI à été Liés mancone À l'excrp- tion de quelques combais de boxe Les melleurs fou urs des Reds sont\u201d Cér.fron, Lalonde, Crssette et Binette YVAN PRUD'HOMME, comch du elub de la P.leoe Junior, ahgnera Une autre pu-sante equipe dans le\u2018 crcut de In Deue de hockey| urenticnune Jutsor CR, cette saison, Prudhomme est davis qui! alpnera la plus pH sante équipe et que son aera un can dat s\u2018roux au cham- pientiat provincial.Ysan a toujours en de bonnes éqii.pes et de- vrat cette axson ajouter À son fleuron de glore le et:uumj.onna* tant convoité T7} n fait ævner le Jeune Re:gie Wilson qui à d JA été la propricte du Cann lien Jr Wilson, un jourcur de centre devrait être la grande étole de la lene Tatirentienne Wilson est trop bon Joueur et pourrait avanlageuse- ment fimirer dans un creuit de en! bre plus fort } GLANURES SPORTIVES.Pau Dumont et Jean-Paul Poulin dot.vent 5\u20ac Tejou:r de voir leur petit Joue ir de centre Camille Henry fa:re le saut avec hs Ranvers Frank Byrne ne dot pas vor d'un trop bon oeil l'acquisiuon de Roussean par le Frontenac l'assistance de Quebec appuiera-t-elle le elnb de ihon C-ralt Martineau mi du millionnaire Frank Byrne le Trés Honorable Louis St-Lau- rent, premier ministre du Canads, mettra ia rondelle au jeu pour la partie d'onvirture des Citadelles | contre les Terpers de St Cathari- nes Je président de la lœue Juntor de FOntarin sera évalement dans la viele captale Bob Che- valiér à été nommé canitiune des Coatetivs que dir: s-vons si le Canadien cédait Jean B !veau aux Rar.cera de New-York parer qu'ils ne soit pos averz forts tout le monde sr revoir t seau Qui ex\u2019 passe AU sembler pas plus fort que | du hockey s-m- ave» Ki va, B00 per- le Cava ten Jr Mare, fait du bean travac! aveë la brie de hockey Mont-Hoval Jr \"DB le done Case Rehord onera df.fi emeng por le Canalen Jue Henri Rchard ne nor Jeera probahilo nent pas ducs ja Hu de ce ut -m:di cotitre Frontenac est blesse 1 - \u2014, - | Mort du prince Oscar Bernadotte STOCKHOI \u20ac.Suede \u2014 Le hrin er Oscar Hetradatte sent de mon tir à Uke de 83 os 1 eta Ie pere du com'e Polke beropadotic, Mméduteur des Nattng Unies ns sassiné à Jérusalem en 1948 TI avait renoncé A ses droits Au trône en épousant one dame de compe- repris le titre non héréditaire de Bernadotte, nom de famille du fondateur de la dynastie.L'ancêtre.Charies Bernadotte.marechal de Prance.né a Pau.se dis* nçua durant les guerres de la révolution et de l'empire fut nuop- te «nu 1610 par le ni de Suede, Charles XIII H oublix son Ori, pour & joindre vu 1813 lues et combattre ls Jia D a cuit re de Sac hen Tl Ir nom de Charles XIV ou Chi \u201cs-Jeuts \u2014 .Elles s'en vont toutes CATGARY Is telphonistes lie Calgary reçoivent tant le pro- vositions «n mariage que les ja- trons sont embrtra.La cunipegie te Lochoue provine.ue perd ais eux 0, tras jeunes [hes par jour, \"ven! a marier ou acceptent un muvlf ir emploi, { comptes devant ele, la veille au, \u2014\" oo TT TTR AE EEE ONE \u2014 101 LA PATRIE soir.Malgré cela, Mme Roth ne | clare-t-elie, 8 Soujours aimé à me porte pas plainte.\u201cEdmond, dé- faire des bague!\u201d splendeur canadienne CALGARY.\u2014 Les studios de: Helivwood ont tourné cing films cet éte daus lus parcs nationaux de | Jusper et de Banff.Au nombre des interprètes brillaent des floes comme Marilyn Monro, Robert \u2018 Mitchum, Jams Stewart et Ruth\u201d Roman | \u2014\u2014 PLAISANTIN i NEW-YORK.A san rived! dans nun hôt-1 de Manhattan, Mme Virgin.a Roth, le jour ou elle devil scmibarguer pour Europe avec aon marl, decouvre: l\u2014que son epoux à disparu.2 qui a emport les bazazes que le coups AVAIL prepures pour ses Vacances, et 3.qu'il ne fut 2 Lusse que > dollars sur es 2700 qu'il avait Ne restez pas sans énergie! Messieurs, ne testez pas ans énergie.Soyez du nombre des bormuies forts, bien muscles et pleins de vie.Livres-vons au travail avec entrain et endurance.N'est-ce pas wie humiliztion pour um bomme d'aveir Fair faible, d'étre abattu au moindre effort?La faiblewse, de manque d'appetit, la faligue, In narvestté, l'épuisement, les duulours de dus où de reine peuvent être surmontes rapidement en prenant les PILULEN MORO à base do fer, principe actif du FOIF, le secret de la farce ai de Is vigueur de miltiers d'hommes Un simple traitement de quelques semaines ans bonnes PTLU- LFS MORO, et vous devenez un autre howuoe.Ne lreaves-vems pas qu'il vant Ia peine d'en Loire essai\u2019 PILULES MORO t3¢ la bate PRIX SPECIAL : 3 boites pour $1 80 Compaquie Chimique FRANCO Améruaine Lise, 1568.rus SoDenin Momtried Pa OCTOBRE - ru ogg em tl pe tok DIMAN CHE JOUR HISTORIQUE 27 octobre 16532 l'héruique Mauelene de Vers hères sauve te fori de Verchères.nées écuulées | MERCREDI \u20ac line présentation = Matzun's, dont le but \u2014 es! de rappeler aux Canadiens ¢ 2ujour £ dh les événements SÉtIeux O6 JOYEUR QUE _ A ont marqué les am JEUDI 1 ( 103@- PITTSBURGH QUITTE LES CADRES DE LA LN.H.Dt UYNAMIIE SECOUE LH) A QUEBEC 1424 - JOS LAPORTE EST VAINQUE) Err Os WUE AETPTE LA A BICYELETTE 0 ASE AU PONT DOR- DATION \"LA PITOUNE) |L CME:TER, À QUEBEC MOQUE LA ROUTE À MS LES TMS.DE , 1284 -UNE EYOLOSION gmp A HULL, UNE HOU TEL Du) GOUVERNEMENT VELLE ECOLE TEBNNOGUE| CHASSURES SE OUVRE SES PORTES BE 2/5.ANY ; 75 1937- \"MBB MARAN | (BLS LE SINE DU NON VENDENT $2,50 \\f ee GÉRANCE DES ROYAUX ECI FIXE À OTTAWA HIDI= NU SERA DESORMAS 1727-PRENÈRE FONDE- DÉFENDU DE FUMER ME DE FER AU CANADA 1301- LES MEI 10H ABRAHAM.MARTIN, 01°1ES MEMLEURES LE OUERTE EST LE MGR Du PREMICR BLANC À VOIR [CENFPALE HYURO ELECIR- LE JOUR À QUEBEC 1 \u2014 NN (gs -BéeiiT XS TRAvaux 1690-FRONTENAC 1938 LE MANE DE MOWT- DE ADMETPUCTION DE LA RENOUSSE puibps ve.RIAL EXMUAE, MR MACK, > 2 UN FROMAGE, QUE SUR LA GATINLAU NU ASSIEGER QUEBEC au maire LN Cas > Rm a LE PfUX DES PA- {