La patrie, 14 janvier 1954, jeudi 14 janvier 1954

[" Tôe ANNEE \"retire: Meme nejeurd'hek, Nesgeux meee MONTREAL.JEUDI 14 JANVIER 1954 neige sers minuit pe noir, Mvime frotd.JIS UN HOT LE PLUS TRAGIQUE INCENOIE DF 1954 est sutvenu aux petites que Tnôtel \u201cChâtean Tourist Room\u201d à êté la proie des Leurué, 08 Mail, GutAiLAUS LA mort de plusieurs persqures, aim photographie à été prise au plus fort de l'incendie.IPI te Meger tanete- Ia Paires MORTS DA LE .Celle R No 269 po i 1.8 * * »* + par HERVE LEPINE) Un vieil immeuble bien connu de la métropole, autrefois rendu célèbre par le restaurant Kerhulu vient d'être complètement ravagé par les flammes, Il ne reste que les murs de ce qui était la maison de chisbres de touristes \u201cChateau\u201d et le magasin \u201c Yvette Brillon\u201d, rue St-Denis, près de Ste- Catherine.Il est possible que plusieurs cadavres gisent encore parmi les débris à l'intérieur de l'élifice caleiné, A 7 h.40 ce matin, quatre pom- mers transporlatent sur une civiere, de Papite côté de la rue Je cadavre dune troisieme victime, enve- \u201coppée dar une toile de caoutehene A ce moment deux Innces crachaient Veau du Haut d'echelles Magyfus ay Quatrieme etase de l'édifice dant le toit est completement effondre A 8h 20 lea recherches et des featilles ne sont pos totUdement Ujnies et selon certains pompiers la paral que plusieurs autres cadas \u201ces volent découverts ud cours de la Journée, Les trou morts sont des hant- tues, lesquels tt'eluient pas encore dentifiés au Moment où nous ale fans sous presse L'un des cadavres wevnit bien depasser le porws de 200 livres.L'incerisié à originé dans la pare tie de lédifice qui Lie coulent que trois étuges et a'cal vite propaue & l'autre partie qui romporie quire ares ef un magasin de chapeaux, Pur cette glaciale temperature qui se teut sous zero, les pompiers \"1 ent de grandes difficultés avec Irs boyaux qui gciaient et le vent qi teur fouettait la figure.Leo sas peurs étaient tras iticommodés au haut des échelles, Vers six heures > math, léditce des freres Hrile lon n'était plus qu'un tson immense © que tentaient d'étendre tne cena taine d'hommes du Mersice des ine centles de Montreal, A un certatn moment, six lances mutamatiques urrosaient le rasior duquel s'é- chappalt une immense fumee, Heu- teaseinent que le quiblie pe: nome breux à es heures du matin n'a pas \u201ccit AH travail des poitiprers UNE CENTAINE DE PLESONNSES L'hôtel Château possede seixanite \u201clanibres et Une centaine de pere ounes etaient au Lt lorsque 1 oena dir n'est declaré vers les 4 L.Ju du matin.Mals une fumée dm oe et opaque Tendait deja la futte tres difficile.Selon certains témoins qui eurent Ia chance de » sauver à temps, les corridors étaient plems de fumée Acre.Les pensionnaires évells Its par les premiers appels au sg cours n'eurent que le tems de vevle (Suite à la page 23) Ada Adda aa dd DETTE TEE FEES ETCO K Première visite officielle de Son Em.le cardinal Léger à Sainte-Rose LA FATRIE, JEUDI 14 JANVIER (pae RENE BONIN ) \u201cLe chrétien est un homme qui accepte l\u2019enseignement de la foi et qui s'efforce d'en vivre.Est-ce que nous croyons parce que nous sommes convaincus, personneliement, de la vérité de notre sainte religion ?Pour que notre foi soit assez puissante pour bâtir un monde dans l\u2019unité, i et fervente.Il faut que nous luttions tous.L'Eglise garde la foi dans le monde et sa présence est un témoignage qui condamne le matérialisme\u201d.Ces pensées, Son Em.le cardinal \u20ac Pasl-Emile Léger, archevêque de Montréal, les a livrées au grand banquet de remise de ss charte au b Richelieu-Bainte - Rose, au Château Suinte-Rose.PORTE ENTREE \u201cBainte-Rose, affirmait T'émirent conférencier, \u201cest devenue, de- puis quelgues années, ia porte d'en- | tree du diocese de Montréal pour ceux qui voyagent du nord au sud, et l est incontestable que ce premier con\u2018aët avec notre diocèse ne peut produire que de bonnes im- presions' Par contre, Bainte-Rose est pour le voyageur qui monte vers le nord, I'adicu du diocese de Montréal.Et, en quittant un si beau , Je «nmiprends la nostalgie de + qui habitent au delà du pont! e-Rore devient tine coquette pote ville.Pour être exact, je di- Tai que Sainte-Rose devient la frontière de la grande cité: Demain, Bainte-Rose sera l'un des quartiers de notre métropole.Nous ne devons pas discuter les avantages ou les désavantages d'une telle évolution.mais nous devens nous placer devant la réalité et nous préparer à soutenir les combats pour la foi qui deviennent urgents et nécessal- Tes dans nos milieux urbains\u201d A In table d'honneur, on remarquait, outre Son Eminence, MM.Oscar Blain, président du Club Ri- chelieu-Sainte-Rose, Paul Guertin, représentant du club parrain, le Club Richelleu-Montréal, Son Honneur M.Oller Payette, maire de Bte-Rnse, Donat Turcotte, gouver- neur-adjoint de Ia Société Riche- Ueu.Alcide Dosjardins.président du Club Richelleu-Bte-Théréss, Son Honneur M.Lucien Dagenais, mai- Te de Bte-Rose-Ouest, Son Honneur M.Adalbert Chartrand, maire de SBte-Rose-Est, les abhbés Chrorges Béguin, curé de Ste-Rose, Ernest Vézeau, curé de Notre-Dame de Laval, et John McConnell, secré- ture du cardinal Léger, M.Léopold Demers, député fédéral de Laval, Jean-Charles Marchand, avocat, et Rosaire Archambault.représentants de la Bociété Richelieu, Jean-Paul Latour, notaire, maître de cérémonie.et Avila Draroches, médecin.Publicitaire du jour.Au cours de la réunion, M.Paul Guertin, représentant du club parrain, a présidé le début de l'ausem- biée.Me Jean-Charles Marchand + chelieu-Ste-Rose, M.Oscar Blain, la cloche et le marteau, symboles de son autorité: M.Rosaire Ar- chemin de la charte du nouveau J club.M.Alcide Desjardins, président du Club Richelheu-Ste-Thérese, jlui a offert un lutrin.VISITE A L'HOTEL-DE-VILLE Auparavant, Bon Honneur se maire Olier Payette a reçu les sOUhaits de bienvenue de la part du meire, Son Eminence a expliqué ia signification du geste, \u201cportant une lego: gue tous les hommes devraient méditer.Lorsque le prêtre entre dans une église, |] y va pour conférer les xacrements et parier du Royaume de Dieu.Comme l'E- glise respecte les oeuvres de l'homme, elle ne s'y immisce pas, Ces deux autorités, religieuse et civile, ont comme origine commune la volonté du Beigneur.Il faut bâtir des cités conformes au plan divin, pour que tous les citoyens puissent vivre dans l'observance des intentions divines\u201d.Son Eminence à rappelé la mémoire de Mgr La- !beile, originaire de Ste-Rose.\u201cCrt homme, dit le cardinal, a wu lez choses avec réalisme, Il à vu le Nord.It à ouvert tout un pays.M a bâti l'empire du nord.non pas pour Jul, mals dans un geste d'oubli de sot.Si nous voulons bâtir des villes solides, nous devons garder notre héritage et imiter ces hommes, qui nous ont tracé la route\u201d.Voici le texte de l'allocution pre noncée au club Richelieu Ste-Rose par le cardinal Léger .Le chrétien est un homme qui ae- cepte l'enseignement de ls foi et qui s'efforce d'en vivre.C'est ce qui le distingue des personnes qui n'acceptent pas l'autre vie.Chez vous, la foi est profondément ancree dans les coutumes, dans les moeurs, dans les coeurs, dans les esprits, Cette foi, elle est traditionnelle.C'set sa force: ça peut être sa faiblesse.Nous croyons JEUDI, 11 JANVIER 1954 lde jour de l'onnée Le soleil s'est levé à 7 h.39 et se couchera à 4 h.39 A ono Prévisions du bureau météo- Tologique de Montreal valables jusqua minuit, Ré- Rions de Montréal, Ottawa, des Laurenti.des, de Qué.Bee, des Cantons de lest, du Su- Maurice, du Lac St-Jean.Généralement clair au cours de la journée.Ce soir nuageux avec neigu commençant vers minuit.Moins , froid.Vents légers.Maximum au- ljourd'hui à Montréal et Ottawa 10 \\au-dessus.Ste-Agathe et Québec |0.Sherbrooke 5 au-dessus.La Tu- jue 5 aous zér0.Chicoutimi 10 sous | BETO, Région de Baie Comeau: Généralement clair.Proid.Vents de 'ourst de 15 milles Maximum aujonr- d'hui à Rivière-du-Loup 0.1954 - JANVIER 1954 PEMANCHE LUNDY MANDY MERCREDI uns VENDALDA RAMEDI ar 3 45 ne 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 8 #6 25 26 27 28 29 30 \u201ctwits HY een pr ere | 2 6 7 9 - 16 #5 22 23 PIRI.L.Em présenté nu président du Club Ri- | chambault lui a transmis le par-, 1 faut qu'elle soit éclairée que nos Institutions sont l'expression d'une foi collective; nous croyons parce que nos clochers orientent nos pensées vers le ciel et que les cloches de nos églises \u2018nous invitent aux offices religieux: | ous croyons parce que nous soull- gnons tous les évenements heureux vt malheureux de noire vie sociale par des offices religieux.Est-ce que nous croyons parce que nous sommes convaincus, personneîlement de la vérité de notre sainte religion?Croyons-nous parce que nous sommes convaincus que la foi est une source d'eau vive qui jaillit au plus intime de l'ame?Croyons-nous parce ie nous sommes convaincus q'ie ia foi est capable de vaincre le mal, de déraciner l'erreur, de résister à toutes les pressions sociologiques et au determinisme du monde?Croyons- nous parce que, comme l'a dit le Seigneur, notre foi sera notre victoire?Les peuples qui croient depuis toujours hésitent aux heures laifficiles à engager la lutte contre le mal, parce que la foi qui doit être vivante pour produire des oeuvres.st devenue routinière, simple expression des traditions familiales et soc:ales.Une foi qui ne donne pas À l'individu la force de résister à certaines pressions ou & certaines erreurs.est une foi morte.Le chrétien est souvent obligé de prendre position contre le monde dans lequel il vit.C'est pourquoi, disait dernièrement le Baint-Père, 11 faut que chaque fidèle examine à nouveau ce qu'il peut et doit personnellement faire, quelle contribution 11 peut apporter à l'œuvre salvairice de Dieu pour secourir un monde qui est à l'agonie.Ces expressions peuvent vous paraitre exagérées.Le monde a toujours été dune certaine façon & l'agonie.Mais aujourd'hui un phénomène nouveau se produit.Les problèmes ne sont plus localisés comme ils l'étaient autrefois.Toutes les questions ont maintenant une portée internationale.Autrefois les événe- ments politiques et les réactions d'une classe soclale ne franchis- sient pas les froutiéres d'un pays.Mais aujourd'hui un événement qui touche à une classe sociale duns un occasion, Son Em.le cardinal 1904 pays a une répercussion immédia- | tement dans les classes sociales identiques de tous les pays.Nous ne pouvons plus vivre isolément, repliés sur nous-mêmes.Cependant l'ampleur des problè- oes nous aidera à mieux comprendre l'universalité de l'Eglise et l\u2019unite de la race humaine.Les hommes comprennent mieux, aujourd'hui.leur unité d'origine.Cependant :Ls ne conçoivent pas cetie unité comme un corps organique \u20ac vivant La communauté humaine veut, en ce moment, s'unir par le moyen des rapports juridico-sociaux et par des accords commerciaux.Le fondement de l'unité repose alors eur des obligations, sues de contrats.Et parce que le contrat suppose toujours des intéréts engagés nar les différentes Parties.lunion des esprits et des | coeurs es: souvent compromise.Pour que l'unité de la commu- \u2018naute humaine puisse deverur une realite dans sop expression socia- \"le, et que tous les hommes puis- | sent se reconnaitre comme des \u2018freres, 11 fau.ira au lew dun or- ganismié Jurt120-8001il, un corps distribuant la vie à tous les membres, leur po:'ant la force nécessaire pour reprimer Jes passions et les intéréts, et créant l'union, non pas par des contacts externes ; Mais par Je dedans.Or, qui pené tre dans les profondeurs du coeur , de l'homme, sinon la grâce du Christ-Jesus?C'est le jour où les hommes reconnaitront Dieu com me pére, qu'ils auront la force de sunir.Le mouvement de l'union , parmi les hommes doit étr- verti | cal, car ils ne peuvent pas se connaître sur le pian horizonial Pour que notre foi soit a-sez puissante pour bâtir un monde dans l'unité, il faut qu'elle soit éclairée et fervente.II faut que nous lutiions tous, qui que nous soyons, contre cet abuissement du niveau moral de la vie privée, fa | miliale, professionnelle, I faut nous désintoxiquer, car nous respirons à pleins poumons les miasmes du sensualisme contemporain.Mais pour oblenir ce résultat, il faut refaire le monde Ici, je reprends les expressions de Sa Sainteté le Pape Pie XII: \u201cIl faut refaire le monde depuis ses fondations et de sauvage qu'il est, il faut le rendre hwmnain, et d'humain, 11 faut le rendre divin, c'est- | A-dire selon le cour de Dieu.\u201d Tâche gigantesque que vos pasteurs essaient de remplir en y laissant souvent leur sante.Mais l'Egli- se ce n'est pas seulement l'évêque.L'evêque est un don de Dieu al l'Eglise.L'Eglise est constituée parles pasteurs et les fidèles.Il faut | que vous nyrz cette fierté d'être de l'Eglise.Nous connaissons des hommes de bonne volonté, qui sont sincères et qui, copendant, ne pos- sédent pas notre sainte foi.Et ces: hommes souisennent leurs églises.Prul-Emile Léger, : Eminence, le con rioinier Wh.{faire disparsitre les \u201ccom\u2018qu: Ila ne reçoivent pas les bienfaits du pastorat qui est le don Je plus riche, le plus puissant, le plus précieux que Dieu ait fait à l'Eglise, puisqu'il est le fondement de son unité et, cependant, ils édifient des temples et ils soutiennent des oeuvres.On reproche à !Eglise, dans certains milieux, d'imposer des charges à ses fidèles.Oh! je vous en supplie ,n\u2019écourez pas ces propos malicieux, mais considérea l'effort que l'Eglise accomplit pour soutenir des oeuvres qui contribuent an blen-étre du peuple.Le jour où 11 vous faudrait entretenir ces oeuvres sans le soutien de vos pasteurs, que feriez-vous?L'Eglise garde la foi dans ie monde et sa présence est un emo gnage qui condamne le ma erialis- me Quelle est votre réaction personnelle en présence de ertains phénemènes sociaux: littérature ubscene, cinéma sensuel, lois're déprimants?Que faites-vous pour qui corrompent l'imazination de vos enfants?Quelle attitude mren- 2-vous Cevant la réclame commerci ve qui excité lu passion sexuelle pour a Urer l'attention sur un prod aÿment 7 Que pensez-vo.s di fétes isées pour le couronnement des beautés de la terr-\u2018 Oui nous sommes vrament menaces pur UN genre de vie qui en're dens toutes nos institutions et qu: dess- grège la foi dans les ames Oh! nous ne voudrions pas manquer \u2026 messe le dimanche, £t nous mons encore les belles cérémonies reh- Ficuses, rehaussees par la presence des chefs spirituels revétus de a dignité que le Segneur leur 2 donnée Mais le Iundi,matin.nous ne suivons pas les sentiers de la vertu ct du devoir que nos pasteurs nous avaient tracés Je dimanche, Les lins de semaine sont très souve:::, pour notre jeunesse, tine orcasion d'aller se perdte dans des loisirs corrompus et corrupteurs.Et c'est ainsi que nous perdons le x.cie nos valeurs spirituelles et les ::- chesses de notre foi.Eh bien! Nous avons le devour, de vous rappeler que notre peuple sera asuvé dans la mesure où il pourauivra sa mission.Mission temporelle qui consiste à mettre cn valeur toutes les richesses que .- divine Providence a déposées dans notre sol.mais aussi mission sptr:- tuelle, qui consiste à pratiquer : grand commandement du Maitre: charité ! Il faut que nous, chrétiens, nous comprenions le sens de la dvs- tinée humaine.Des clubs comme i vôtre ont pour mission de r«ppeler À des industriels.à des profussion- nels, à des commerçants, ce prima de Ja vertu de charité, Vous dev pratiquer la charité fraternelle e::- tre vous comme tout chrétien do.\u201d le faire, mais cet esprit vous vou: (Suite à la page 5) \u2018Photo JP.Laiiberté La Patrie) REMISE OFFICIELLE DE LA CHARTE DU CLUB RICHELIFEU-SAINTE-ROSE.\u2014 de la charie uu nouveau club Richelieu de Sain.e- Rose, ue re de Lara pr nt soir.lors d'un grand banquet.servi par le Buffet Raymond, au Cnbteau de Sainte-Rose.À cette conférence sur les tâches que doivent remplir les ere viii Shaw de gauche à droite MM, Rosaire Archambault, du Club Richelieu-Montrtal, remettant la charte à M.Secar Blain, le président du Club Richelieu-8ainte-Rase, Paul Guertin.du Richelwu-Montréal, tenant symbole de l'autorité du phesident, M.Blain, recevant et la charte et la cloche traditionnelle.Me Jean- Charles Marchand, de Sail -Judéme ancien gouverneur de la Sacte Richey, roneitant a civche, et prononcé une magistrale le martinet, 2 = Le pouvoir d\u2019 Canadiens français dépasse -\u2014 N See we We WEE LA PATRIF.JEUDI 14 JANVIER 1954 achat des trois billions de dollars Conférence de M.Georges Léveillé QUEBEC, 14 \u2014 (DNC) \u2014 En 1952, d'après les chiffres fournis par le Bureau provincial de la statistique, le pouvoir d'achat de la population canadienne- française était de plus de trois billions de dollars.Tel est le point sur lequel a in-#- \u2014\u2014 sisté M.Georges Léveillé, secrétaire du prevuer ministre et directeur du Buren provincial de publicité, dans un discours qu'il a prononcé à Cle- velund, Ohio, devant les ntembres de la Canadian Enterprise Company, reunis à l'Union Club, de Cleveland.pour leur dejeuner annuel Ce dujeuner groupait les officiers supérieurs de plusieurs compagnies importantes du nord de l'Ohio, de plusieurs institutions bancaires et autres, pasédant des intérêts canadiens, des membres des Chambres de Commerce de Cleveland et des environs, ainsi que quelques Canadiens.Après avoir présenté à ses auditeurs le peuple canadien-français, tel qu'il est, et le milieu où il vit, M Léveillé à note l'essor industriel Rœantesque qui se manifeste pre- setitement dans notre province.A heure actuelle, dit-il, nous avons plus de 12000 industries manufac- turieres.Un cinquième de la production minière du Caunaia vient du Quebec.Depuis les aunées qui ant précedé la guerre jusqu'à an- .vurd'bul, la valeur brute de la production manufacturière est mes - d'un billion quarante-c\u2018nq millions de dollars, à quatre billions eng! cents millions de dol'ars.D'après les statistiques de 1952,\u2018 !vg salaires payés dans la province | de Quebec se sant chiffrés à $2.00,000.Le dernier recensement blit que 82 pour vent de la po- sulation du Quebec est canadienne- française.Pour mieux renseigner ses audi- \u201ccurs sur Je Canadien français, M evellle Cite tes portraits qu'en ont taits deux écrivains de lu province de Quebec, mais qui sont de na- \u2018\u201conalité britannique, le Dr W.P | Percival, du departement de l'Ins- 372 Une mère de six enfants d'affaires américains qu'ils avaiet une trop vaste expérience de la ven- truction Publique, et le colonel Wilfrid Bovey, de l'université Mc- Gul.M.Léveillé a déclaré qu'il pourrait citer nombre d'autres jugements très objectifs pour démontrer que le Canadien français est un véritable Canadien, un bon Canadien et un Canadien qui ne désire rien autre chose que d'être un Canadien.Pionnier sur la terre canadienne, il s'appuie sur un passé chargé d'histoire.Il a su garder ses caractéristiques propres.Il parle l'anglais et le français, il lit l'anglais et le Français, ce qui veut dire qu'il s'intéresse aux livres, aux Journaux et aux magazines ame- ricains.Sans doute, le Canadien fran- ¢als est un individualiste, mats sur les questions dimportance, il sait adopter la ligne de condulte qui simpose.Ce qu'il comprend tout! particulièrement bien, c'est IR simplicité, la droiture, ls clarté d'expression et par-dessus tout, l'hon- nètete.I! à le sens de l'humour.Ls 41 sent\u201d aussi l'Imposture.Parfois, son rire peut étre jlus de- Ctsif qu'une saute d'humeur.Sal est émouf, il ne manque jamnais de se laisser guider pAr le gras bon sens.Cest un homme qui veut ce qu'il vent et fl l'a prouv.Au cours des stécles de sun existence sur cf continent.M.Léveillé & dit aux hommes te et de l'urganisation des marchés, pour qu'il tente de leur donner des consefls, dant permis de leur faire une sug.\u201cæestion: leur langue cas, bien qu'ils purlent et ecriven\u2019 Il s'est cepen- celle de s'udresser dane aux Caradfins fran- (Suite à In page 24) périt dans les flammes Mine François Duclos.mère de six enfants, Agée de 45 ans, a muc- combe aux flammes tôt aujourdhui dans l'incendie qui & éc té dans sa muison de deux étages à 3767, rue Marlowe, à Notre-Dame-de\u201cCirâce.Le chez lui tôt ce matin.Il à réussi à faire sortir les enfants i feu a été découvert par le mari de Ja victime lorsqu'il est revenu ndemires mais les flammes l'empéchèrent de sauver son épouse.On ignore In cause de l'incendie.La police dit toutefois que Mme Duclos peut s'être endormie en fumant une cigarette.J ern UN PROPRIET MIRE qui vien\u201c de constater la perte complerse de won Re ' un polie de « aim sort de l'hôte] Pennsyhanie, en compagnie d'un aml la banticue ! AU MOMENT OÙ CETTE PHOTO A FTE PRISE.on ne sivail pas ensure que la mort avoit déjà fuit son oeuvre dans l'incendie de l'hôtel Chât Ste-Catherine, Par un froid glacial et aux petites heures du au Tourist Room, situé à l'ungle des rues St-Dents et matn, les pomplers luttent nee wchiatnemeni pour maitriser les flammes (par JEAN BEAUBIEN) Sur lo scéne de la tragédie Deux Soreloises, qui logeaient à la chambre numéro neuf, ont été réveillées par la sonnerie d\u2019alarme.Comme les autres pensionnaires, elles ont dû se sauver {par la fenêtre.Elles n\u2019ont pas vu de feu, mais ont entendu les cris et les appels des autres clients.Elles ont toutefois eu la chance de | Comme le représentant de notre journal leur demandait dans le lobby de l'hôtel Pennsylvanie, ai elles avaient prnsé à réciter leur acte de jconuition, indignées, 18 deux Bo- rrloises répondirent qu'étant tou- \u2018jwurs en \u201cetat de grâce\u201d elles D'uvaient pas songé & leurs fins ; dernières.Au journaliste, l'une d'entre eiles erin: \u201cSi tu écris ¢a dans ton jour- inal, je te casscral tes lunettes\u201d.{Flegmatiguement, pour une fois, homme répondit: \u201cJe m'en fiche.ie journul me les paiera.\u201d DE MAUVAIS AMIS sauver leurs manteaux, Une séance du conseil avant la fin du mois Une séance spéciale du conseil de ville de Montréal serait convoquée d'ici la fin du mois, a laissé entendre, ce matin, le président du comité souti sselin ® = = \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 exécutif, M.J.-0.Asselin, que se rendre su desir formule par Le but de la séunce serait tout le premier mirtatre lui-meme, l'hon, Deux représentants de compn-; Spécialement d'étudier divers Pr>-| Maurice Duplesats, qui à fait savoir \u201cutes de menbles, qui étatent venus! jete d'amendements que les autori-{ aux œutorités municipales que je rans la métropole pour ren ontrer, tés municipales demanderalent d'n-\" gouvernement sernit disposé à Insé- ule gui se tient uctuellemert au Palais du Commerce.ont affirmé Montréal.Ces modifications concerneraient ! \"urs cHents à l'exposition du meu-|A#érer dans Ia charte de la ville de ser dans la charte de la ville de Moitivad, un article aemblable a celui de lu loi des cités et villes, à notre représentant qu'ils devalent | en particuller la réglementation de article en vertu duquel il serait Lau les avaient entraînés dans un inh de nuit.Logés au quatrième étage, ls au ruient eu de bonnes chances de {entier sur terre s'ils uvalent re 1zngné leur gt:e avant l'incendie.Mais la chance leur sourit, car ia venaient à jelne de tourner le lreln, à l'angle des rues St-Denis et Ste-Cutherine.quand ts vlrert ar- ver aur les licux la police et lex vompiers.On les avertit que je leu avageait l'intérieur de leur hôtel Pour une foi, ils se féhicuerent «etre entres ai Jard, bien convaincu \u201cTon leur pardunnerait leur incur- Cade, Le rort des nombretiseg commandes de meubles qu'ils avaient prises depuis l'ouverture de l'exposision les (Suite à la page 26) metropelitaine, un pouvoir pour la mise et vigueur de l'ancien rôle! d'évaluation des bicna-fonids ait 048, au le nouveau rôle serail caamé par les tribunaux, l'augmentalinn du nombre des membres du Bureau de réviston et la inodilication dy staat dea évaluatenrs municipaux.Pour ce qui eat de l'industrie du taxi, les antorites muniripales d- manderatent, wl que le recommaonte la Commi alton d'étude des proble- mea métropolitalng, que l'industrie du taxt pour la region metropee.taine, soit soumiae au contiôle de Montreal en attendant qu'une cos IiRSION Ait conaliture pour adn.- mistrer cette Industrie, En o qui & trait à l'évaluation i des biens-tonds, Iles ehrfs de l'ud- (mins tration munecipale ne fervent \u2018a vie à de \u201cmauvais compn:nons\u201d l'industrie du taxi pour la rés} prevu Que l'ancien rôle devaluation foncière demeurera en vigueur jube qu'à l'établissement d'un nouveau rôle, au cs où le nouventu rôle serait cussé par les tribunaux.(Nuite à la page 24; VOS HÉMORROÏDES.Non hésmerendes, tout rome deu runlaisne Intermes come toute traitement 1°30 reauttnty ' co wu tally davxnt pendant verve suites Ve an expedié pur In pom de ce remtant.Pytone rn -y a a TY YER TN TE ETIET EEE =r TW \u2014 Ra TNS ES 4 LA PATRIE, JEUDI 14 JANVIER 1954 A l'exposition hôtelière tint La capitale gastronomique du Canada est et demeure Montréal (Me Gérard Delage) (par PAUL COUCKE ) \u201cIl y a des Marseillais partout.M.Oscar Berceller, de Toronto, vient de battre tous les Marseillais en prétendant récemment que Toronto était le seul centre culinaire au Canada.Selon les experts dy continent américain, il existe 4 centres culinaires en Amérique du Nord, et ils se nomment : New-York, Chicago, la Nouvelle-Orléans et Montréal.La capitale gastronomique du Canada est et demeure Montréal\u201d a déclaré.hier midi, Me Gérard Delage, administrateur de l'Association des hôteliers de la province de Québec, au cours d\u2019un déjeuner offert par l\u2019Association canadienne des hôteliers à l\u2019occasion de l\u2019exposition hôtelière et du Salon culinaire qui se tiennent présentement en l\u2019hôtel Mont-Royal.\u201cDans le ces de New-York et de® Chicago\u201d, « poursuivi Me Delage, Pas à s'étonner si l'on sert, dans \u201ccela Kexplique par la population dense de ces villes.Quant à ls Nou- velle-Orléans et Montréal, il s'agit les restaurants et hôtels, des mets de cholx.\u201d DEUX ENQUETES à d'une vieille tradition conservée depuis des siècles Ta Nouvelle- \u201cNl ne s'agit pas d'une affirmea- tion gratuite\u201d, à déclaré M.Delage.|\u201cEn effet, à la suite de deux enquêtes menées dans tout le pays, la -ulsine du Québec & été citée en ~xemple partout et méme à Van- rouver.L'on connaît la prédilection de tous les Américains pour notre -ulaine et il n'est pas possible de rontester notre suprématie en ce ftomaine.M.Lionel PAQUETTE, du restaurant Dagwood.de Ville Saint- Laurent, qui n été élu, hier soir, président de l'Association eana- dienne des restaurateurs (section Montréal! M.Paquette succède à M.E-D.Tomusso.Orléans compte au moins 6 établissements reputes.Ici, à Montréal, nous avons au moins 25 grands restaurants de reputation internationale et tous nos hôtels sont à même de servir aux gourmets des repas fine.D'ailleurs.dans toutes les classes de la société, partout en cette province, on mange bien el il n'y a Parlant du Balon.culinaire.l'administrateur de l'Association des hétellers a trouvé là une autre veuve à l'effet que la province n'a aucune rivale dans le domaine de la gastronomie.\u201c18 Salons «uccez- sifa\u201d, a-til dit.\u201cont obtenu des succès qui dépassent nos plus grandes espérances.Toronto, après nous, a organisé des salons culinaires, mals je ne trompe personne en affirmant qu'ils n'ont recueilll que le centième du succès des nôtres\u201d.\u201cQue nos hôtellers, nus cuisiniers.nos pâtissiers dorment en paix\u201d, a conclu Me Delage.On n'est pas | encore prêt à les déloger du -ovau- me de la bonne chère où ils règnent jen maitres.\u201d M.CODERRE * Interrogé au sujet de la décis- tation de M.Berceller.qui n'aurait \u2018parlé qu'en son hom personnel et [non au nom des hôteliers de la province de l'Ontario, M.Louis Coder- re, sous-ministre de l'Industrie et dv Commerce de le province de Québec, n'a pas caché son étonnement devant une telle déclaration.\u201cIl est incontestable\u201d, nous a-t-il dit, \u201cgue notre province est depuis toujours reconnue comme l'endroit de predilection pour les gourmets EXPOSITION HOTELIERE ET restaurants à offert, hier midi, e: de gauche à droite: Me Gérard représentant Son Honneur je ma Association.D'année en année, nous développons notre industrie hôtelière et toujours avec le souci de satisfaire la clientèle.Nos restaurants servent non seulement une cuisine régionale, mais des mets interna tionaux.\u201d Aprés avoir passé en revue les meilleurs restaurants de la vieille capitale et de la métropole, M.Co- derre a souligné les avantages gastronomiques des Laurentides od, depuis quelques années, se distinguent des chefs cuisiniers de haute réputation.\u201cTout cela est dû\u201d, n-t-il conclu, \"à notre amour de la bonne table, une des marques de notre culture française et latine.\u201d LE CONGRES 11 nous est permis de croire que le balion d'essai de M.Berceller pour tenter de coiffer Toronto du titre de \u201ccapitale gastronomique du pays\u201d s'est dégonflé avant même que ne s'achévent à la fois l'exposition hôtelière de Montréal et celle de la capitale ontarienne.Le public mont- réalais à d'ailleurs prouvé le prix qu'il attachait à l'art culinaire en venant par milliers visiter le 18\u20ac Salon culinaire.Il était impossible.hier soir, à moins d'un long stationnement, de pénétrer dans ce Salon où sont exposées plus de 300 pièces.peuvres de 200 chefs cuisiniers et pétissiers.Le matin même, les membre: du jury ont décerné les prix et mentions.Les hôteliers et les associations professionnelles rattachées à l'industrie hôteliére poursuivent au- jourd'hul leurs réunions et leurs débats.Ce soir, clôture de l'exposition déjà l'Association des hôteliers du Québec songent à l'exposition de heureuses initiatives.4Photo Higer Jenr ia tan AU 18e SALON CULINAIRE DE LA PROVINCE \u2014 Des mulliers de personnes ont visité le ibe Salon culle naire organisé sous les auspices du munisièie provincial de l'Industrie et du Commerce et qui a tient nrasentement en l'hôtel Mont-Royal Sur notre photo.une viasteuse admire deux tableaux en sucre, neusres de M Rem Poullin, de ie pâtisserie 1h1 Bois, de Montréal, seurs d'hôtels et restaurants et Jos Trectinberg, président de pi «Pete Bae Fae SALON CULINAIRE.\u2014 L'Association des fournisseurs d'hotels et n l'hôtel Mont-Royal, un déjeuner en I'honneur des participants à l'exposition hôtelière et au Salon culinaire qui se tiennent présentement à Montréal.Sur notre photo, Delage, administrateur de l'Association des hôteliers de la province de Québec; MM.Jean-Marie Gauvrrau, directeur de l'Ecole du Meuble: Louis Coderre, sous-ministre de l'Industrie et du Commerce; A.Frossard.ancien président des hôteliers de Montréal; Maurice Custeau, ire de Montreal: Gerry Martin, président de l'Association des fournis- l'international Stewards and Caterers + {La \u201cchose\u201d brillante Il ne s\u2019agirait que d\u2019un petit météore pris dans notre orbite Les experts étaient encore indécis, hier soir, au sujet de la brillante \u201cboule de feu\u201d qui a sillonné le firmament, au-dessus de la métropole, à l'aube, hier matin.À Montréal, on a pu la voir à 7 heures a.m,, décrivant un arc en direction du sud-ouest.Elle fut hôtelière et du Salon culinaire, Et Canada et celle de la province de l'an prochain et prévoient d'autres l'aéroport ont reçu une foule d'ap croyalent avoir vu un avion en flammes.Les aéroports dc Dorval et de St-Hubert ont rapporté des appels immédiatement apres la brillante lueur.UN METEORE Le Dr P.-M.Milman, chef de la section de la physique stellaire de l'observatoire du Dominion, à Ottawa, a dit que de nombreux rapports Qui lui sont parvenus indiquent que l'obfet était un météore qui a dû éclater en feu à quelque trente milles au-dessus de la terre.B'il frappe la terre, il est alors appelé un méteo- rite au lieu d\u2019un metéore.M.Char Good, vice-président du centre htréalais de la Société royale d'astronomie, à rappelé qu'une boule de feu semblable à illumuné le ciel au-dessus de Montréal y \u20ac | quelques années.\u201cMais on n'en à i jamais plus entendu parler aucun météorite ne fut trouvé,\" a-t-il dit, Un expert en physique stellaire de l'université de Toronto a dit que la | boule de feu & dû tomber dans la bale Georgienne.\u201cElle était proba- biement de la grosseur d\u2018un ballon milles à la seconde,\u2019 \u2018a dit le Dr ilelen Hogr, de l'Observatoire Dun- lip.& Richinond Hill, Ont.\u201cJe suppose quelle se trouvait & 75 ou 100 milles de la terre lorsqu'on l'a aperçue.\u201d Le Dr Hogg & déclaré qu'un rsp- ,port venant de Parry Sound, à 129 milles au nord de Toronto, parle d'une explosion \"comme celle d'une bombe de 25 livres\u201d, après une vive flamme, \u201cCette explosion indique Pa Sound devait se trouver \u2018probables iment à moins de trente milles du trajectoire de l'objet\u201d a-t-elle dit.\u201cII à pu tomber dans la baie Geor- rienne, à l'ouest d'ici, où simplement éclater cn flammes avant d'atteindre la terre.\u201d LUEUR BLEUATRE A Sudbury, bordure nord de la region OÙ ON & rapporté avoir vu \u201cla chose\u201d, bile offrait une lueur da bleuâtre.De plusieurs endroits on à Tapporté que l'objet brillant a frappé la terre.Le Dr Hozg a dit, cependant, que cela était peu pro- able.\u201cCes objets souvent paraissent tomber sur Is terre alors qu'is ne font que disparaitre à l'horizon de football, voyageant jusqu'à 45| | Aussi rapportée par des centaines de citoyens stupéfiés en Ontario et dans Québec, entre Toronto et Montréal, au nord de Sudbury et dans le nord- ouest des Etats de New-York et de l\u2019Ohio.Les téléphonistes de In police et de\u201d de la terre.La gravité les attire pels de plusieurs personnes qui! Vers Ia terre à une vitesse fantastique et la friction avec l'atmosphère de la terre leur donne cette brillante lueur.Témoin de Jéhovah condamné à l'amende TROIS-RIVIERES, 14.(PCfi \u2014 (Laurier Saumur, le témoin de Jé- |hovan qui a remporté récemment une cause célèbre devant la Cour Supréme du Canada.a été con- {damné par la cour municipale ae (Trois-Rivières à #40 d'amende et les frais ou à deux mols d'emprisonnement après avoir été trouvé coupable de refus de circuler.Saumur a été arrêté par un policier le 28 novembre alors qu'il distribuait des circulaires impri- ,mées par les Témoins.Un policier lui ordonna de quitter le coin de rues qu'il avait choisi pour faire sa distribution.Saumur refusa et fut mis aux arrêts.Le juge Philippe Bigué, qui a condamné Saumur, a affirmé que son jugement ne visait pas l'activité des Témoins de Jéhovah et qu'il ne faisait que mettre en ap- \u2018plication le réglement municipal ordonnant la circulation aux heures d'affluence.La défense & obtenu un délai de huit jours pour acquitter l'amende.Il est possible que ls cause re- bondlase devant un tribunal supérieur.| Convocations Junior Advertising & Sales Club \u2014 hôtel Queen's 6 h.30 pm.Conférencier, M.Grcame Fraser.\u201coo Board of Trade de Montréal \u2014 (section des jeunes), Salle Exchan- \u2018ge.8 h pm Parlement école.| Inatit-t des Ingénieurs du Cans- \u2014 2050.rue Manaficld, 8 h.p.m- Réunion de la section du transport.\u201csoe West-End Public Speaking Ctab\u2014 Balle publique de NDG.8 h pm.Conférencier: M.F.-G.-M.Bolton.\u2026.! Selon Je Dr Hoëk.l'obiet faisait Rockété royale d'astronomie du mu le d'un amas de d'eris® qui Canada \u2014 Edifice Macdonald, wni- ottent dans l'espace extérieur et versité McGill 8 h.15 p.m.Confé- qui se font prendre 4.x l'orbite renvieér, M.Charies-M.Good.4 => > CZ qui se Cut LEO , Læ président général Picard, a fait, ce matin, passe UVRIERS TTR ST we LA PALIRIE, JEUDL 14 JANVLIER 1954 5 pr ,; ro * Hot Spr EN de la C.T.C.C., M.Gérard une déclaration en marge des bills dix-neuf et vingt discutés à l\u2019Assemblée législative de Québec, .Voici quelques extraits de sa dé- \u201carttion: \u201cLe gouvernement prôvincial, Je- tani le poids de sa majorite docile dans Ia balance, a decide d'exer- cur, par voie législative, de nouvelles représailles contre les or.Runisations syndicales de travail- firs.C'est un nbus de pouvoir.Rejetant la presque tutahté des fecommandations du Conseil supe neur du travail et mepr:sant les protestulions Ununimes des arga- nisatlons syndicales de travailleurs sur des points vitaux, le gouverne- ment, c'est-à-dire.à toutes fins pratiques, le premier nunistre et procureur general de li province de Quebec, à decidé de poser un ceste de Nature, sans aucun doute à «ggraver la tension actuelle dans «es milieux ouvriers, en prenant la r«doutable resposssabilite de l'adoption.par l'Assemblée lemisiative, des deux bills idenUlies par les numé- ras dix-neuf et vinet.Comme d\u2019habitude, dans son tas, une cqui- voque parait jui donner raison En effet, à premiere vue, ces deux nslls semblent marquer, le premier sn raidissemnt contre le commu- le deuxieme une plus severité ee effet retro- contre lus greves presiinees d'employrs des services des corporations muunici t scolaires Comment expliquer cette levée de tmshiers de la part des urgan- faïlons «ynd.& de travulleurs, et peaticunerment de Ja CTCC?Irs ileurs syndiqués sort-ils tous devonus de dangereux fauteurs de rdre® Ont-ils perdu toute node birn commun?Est-ce de ja UN sport pour eux de défier saorts constituée\u201d Enfin, leurs bus ot -0s prdu la tête ou e des anarol s?Autant de Questions qui conront les rues depuis G wique temps e* qu'il.vaut mieux Laser carrement Bien des gens sé- mieux, malgré tout du nt les prob'ymes socaux avec Une sympathie cunprehensive, \u201cLa CTCC (est-il brsoïn de le ré- néter pour ln ième fois?) est Une Organisation syndirale de tra- vailieurs qui s'oppase de toutes ses forces au communieme.Mais son Attitude n'est pas nérative Ce n'est ?du maccarthy:sme D'une part.elle combat le conumnishe jäi COD- wWiction.et d'autre part elle essaie, en s'inspirant de la philosophie s0- ciale chrétienne, de faire respecter lox travailleurs et leurs familles.d'améliorer leur sort, de modifier les structures socsaies artselles afin qu'elles deviennent dignes d'une ef- chrétienne.La n'est cependant pus infaillible.Elle a fait des erreurs et en fera encore \u201cTe but avoué du bill dix-neuf tpour y revenir) est de poursuivre avec une énergie nouvelle la lutte conure le communisme Pourtant, le parlement de Québec.il v 8 quelq'ies années, a ded accordé des pou- soirs exceptionnels au procureur &énéral par l'adoption de la loi dite di cadenas.Que ae produira-t-il done de nouveau nvec le nouveau projet de loi?Et bien, vo.là! S'il y avait des communistes au sein du gouvernement provincial où au sein du service civil provincial, la nouvelle lol né les atteindrait pas 8! une grande compagnie Où un employeur ordinaire embanchent des mministcs et les gar\u2019 & leur se.vice, ils ne seront pas ennuyés par la nonvelle loi, BI des commu tristes restent au servie de leur employeur et évitent d'adhérer à cé organisation aynd'eale de tra- valeurs, la nouvelle lol jes laisse ra cn paix Muis & ces commuinis- tee s'inscrivent darts un svndirat, eet le avn bint et tous les travail cs non communistes qui devent parer pour cela st là la portee du bul dye-neuf, \u201cLe bill vingt de {wire croire au public qu'à tuf, 11 n'y aura plus de grèves parmi les employés des services publics.des corpotai.ons Muni ipaies 6 arclaires.La menace de grève éttle-méme parait devoir être inter.a's Ce n'est pas tout.Certaines Lisme, et grande wentl, ze tes semble avoir pour | \u201cgrèves où menaces de grèves du passé pourraient tomber sous le coup de la nouvelle lol.Pourtant.la rétroactivité en droit pénal est {unanimement rejerée par le Conseil | supérieur du travail comme dail.leurs par le simple bon sens.81 l'on , abol it Tetroactivement la peine de mort, aucun des exécutés ne pours rail eh béndficier.Par le bill vingt on ajoute, aux sanctions actuelles de la loi.la dérertification automatique.c'est-à-dire l'annulation su- ;tomatique du certificat légal de re- { conna:ssance syndicale.ou i préfère, du droit pour un syndicat de négocier une convention cullec- \u2018tive au nom de ses membres.Ce qui n'est pas \u2018c'est far.le à comprendre) de tout repos.C'est eya- lement un defi à la Cour Supreme du Cancda qui, dans la cause de 'Allinnee des professeurs catholi- qu de Montreal.a \u2018tecidé en résumé, que l'on .< devrait jamal procéder contre une partie sans Nu offrir, au préalable, une audition.\u201cLa logique du gouvernement pro.vineiual, en dépit des apparer est | Join d'être indémazlable.L'opinion y bublique ne sera pus dupe Les abus (de pouvoir, même les mieux camouflés, font Craquer les cadres d'une (eivilisation, et mettent les resolutions en marche duns les esprits, ce qui explique qu'elles se mettent en marche, par la suite, dans ies rs.Les orgulisalions ovndira- | les de travailleurs peuvent remplir un rôle utile lorsqu'on les reconnai- tra pieinement, lorsqu'on cussern de les bouder et de leur donner des jambettes.A chacun de réfiéclur Le regime Cupitaîiste sous leguel HOUS VISOIS N'A féuUss: QU'A CNgen- \"drer \u201cne dictature économique Cette dictature a éleve des esclaves et les a hussés au pouvoir En re- CuntiUs-ance des faveurs reçues, ces (esclaves sont devenus les tyrans \u201cdu peuple.Ce n'est pas le moment \u201cde multiplier les provocations lorsque des millers de sans-travail cherchent à comprendre, sans come prendre, ics raisons de Rur chô- *mage, lorsque des milliers et des \u2018millers d'autres sont mul logés, mal (vêtus, sous-alimentes, et exclus d'un éducation et d'une instruction ardemment désirées.C'est, au con- ;traire, le moment plus que jumais |de nneux répartir les richesses matérielles et culturelles pour assurer la primauté des valeurs spirituelles sans quoi le christianisme, dans les milieux où II peut encore être la bouée sulvatrice, ne pourra plus \u2018tard que prendre figure d'institu- Lion décadente definitivement en- | sce sous les regrets de ceux qui s\u2019en paralent comme d'un idéal et (n'auront eu ni assez de conviction |ni nssez de courage pour en faire | valoir les mérites ntrinseques, les beautés permanentes, les forces vivifiantes et le dynamisme conque- rant.\u201d DECLARATION DF M.ROGER PROVOST \u201cNous sommes etonnés de coi tater que le bill 19 est revenu en Ze lecture presque identique au bal original\u201d, a diclaré M.Rog T Provost, président de ln Federation provinciale du travail.\u201cNous maustenons notre pasition première\u201d, & continué M.Provust, \u201cet nous sou\u2018enons que le bill tel quel est inutile, dangereux et cou- tribuera à compliquer encore davantage les relations entre patuons et employés.\u201d M.Provost a soutenu quau poitt de vue pratique, le bill 19 pest contribuer & retarder indefitument la reconnaissance d\u2019une union par la Commission des relations ouvrières I! a précisé qu'un patron n'aurait QU'À ACCURET SUCCPASIVEMENT fais nfficiers d'un syndicat de faire par- ta dun mouvement comm'tiste pour arriver à cette fin M.ROMEO MATHIF:: Au nom de la Federal ni des mols dustrieiles de a prosince de Quebec, M Roméo MaUuri \u20ac deciare que ler bille 19 = 30 sont lourds de cutiséguences.\u2018a Fon sie ze qu'ils eonferent des pouvatrs exraur di aures à une © onsen l'on | LORS DE L'INSPECTION du Ce de la Croteau et de Son Honneur defense civile pour lu région imétropolitaine de Montreul, lequel seru i efficlellement inauguré le mois prochain, le coordonnateur défense civile le major-général F-F.Worthingeton, voulu accepter linvitation de signer le livre d'or de la ville peut le voir sur la photo en compugnie du tieutenant-solunel W -A A travers le monde LEBANON, IMinous, 14.«PAR == Une femine de 63 ans s'est évanoute et est morte, près de la tombe de son mark lei, dans un salon funce | Fuze C'est Mme Marmite Feltman, \u201cdon.le mart sacristain de cimetie- & stccombé lundi À une crisa re, lesrdiaque.à l'âge de 70 ans.Mme Feltman est morte d'une hemorra- ae cérébrale, Ses funérailles vont savoir Heu en meme temps que culs La de son mari.PARIS.id (Reutersf las kens de huit p europrens vont puuvalr assister à la canontsation de dhe X, le 29 juin, grâce à la ntre de controle principal ae Ly levision C'est ce qu'on a revels Hier soir, federal FORT-FRANCES, Ont.14 «PO, ben On 1+ \u2014 Deux fillettes ont perdu la vus mardi dans l'incendie du domie cale de letra parents, sur une ferme, per une température de 37 -ous le inuire Camslhen Houde, \u201cLes prisonniers | de guerre remis le 20 janvier | | PAN MUN JOM, 14 «PAG \u2014 le leutenant-general Indien K.-8.Thi- may a uvise les cominunstes et les alliés aujourd'hui que les troupes indienncs reme'tront les prisonniers de guerre non rapalries & ceux qui les avant captures avant l'armistice et que ceYe remise se fers le mnvier, Cette dechastion du généoa ane dira n'etait pes ampresce A Della, hier, de source digne de fol, on avall | RPPHIS QUE le commandement de ln garde (ndenne reuv*trait plus de L200 prisonnu aux commandements allés et comununisies au moin tr Jours avant le dates hmite du (bvler, Les In cturilement sous vu Raide eco LIV00 Sino-Co- j fees Qui on: refuse de retourner vi Leur patrie commutisée.Ils ont 48 ont - dissi LA garde de 29 Americuins, 1 Briannique, et 325 Sud-Coreens qu, de leur côt-, se soût rallies au (écran La déclaration indienne à été faite Au moment où les officiers de Maison allies ét conumunistes repre-, ndient les pourparlers préliminaires en Vue d'une voi rence de paix en Coree Ces officers doivent se rencontrer encore demain, M Kenneth Young, délegue de (1a aecretairerie d\u2019Etat amarientne, | j'ais que les pourparlers peuvent se | continuer durant \u201cUne semaine ou Pius, Les correspondunls communistes disent que le commandement de TONU 8 tente de faire rayer du dossier les accusations de perfidie portees pur les comimunk:tes contre rs Etats-Unis, ce qui (ul 1a canse de la rupture des pourparlers en décembre deTrier.Radio-Pékin a proclamé à plu- SieUIS reprises que ces Accusations ne seraient jusais retirées ot que ies officlers de Hulson communistes n'aborderalent que la question de la date où reprendraient les conversations préliminaires.M Young s'est entretenu les journadictes allies après ene trevue, des ugents de liauon pour dire que les communistes, à pre- miére vue ne semblaient pas saisir ice que dem-ndaient les alliés.\u2014 NE PAS CONFONDRE La Maison Tnillefer et Fils.manu- avec facturiers de Boudin Hygiénique.située à 2190 Papineau, Montreal, n'a rien de commun Avec Jean- Lotus Taillefer arrêté dernieretnenit pour vente Hicgale de margarine.du ministére di Travail que le gouvernement provincial à déjà eu soin dimmstuser contre lex cours de justice, mème lex plus haules du pays.Ce n'est pas la première fois gue ie 2ouve cement provincial part en gaerie conte le liberté d'asso- | ciation et d'expression.I] à dvjà; rassé des luus contre les policiers et les inatisuieurs: on dit qu'il prépa- \u201cen projet pour restreindre 1s li- rid de culte de certaine.secte\u201d évto Leur pére, M.Lloyd Daw wv, tratailleit et leur mere se troavat dans wanke quand le feu a ta.(Suite de la page ste Mine Dawley A reussi à sn ; son {ils Charles 4 unis, mais laur je tepandre dans la cite ob Lsut y ans, «1 Lo, 14 mois ont pet vn sorte que Vesptit de charte DU Charles à subi de graves brftlures side à toute lu ve sociale EC paras yy, Le Cause de l'incesti - que dans lu societe 11 Vu des mem | Première visite officielle.La Lres souflranis ef que selon Vous, | me een l'enfance malheureuse thertte ane sons ve soir, SCzneur, pour cle attention speci VOUS Bus 2 dra deiie hospitalière et tellement fes Qcnvres Cn faveur des petits desto - ate de chez nous, poor hs vals rites Des clubs come celut-c ont bees doress pue des noissons, pour une grade Unportaniee parce quus tous les vous donnent Voccasien de pratiquer pendux aux arbre des vertus eva ogi Ne fautes ne = SOUF nas avoit pas de vos clochers de sunples mo- atid at ves pet con d numents MAOOHAUX Où à boaicoun Ere que NOUS Clicr Ans, que mous abuse de cette phrase rontiante qui Mons, Car lorsque tous pasons à fait bien dans un sermon cioguent | TEE Jes plies et les © dions du \u201cNous sommes un qu pie aux ce WHODCC ous devons chanter l'hymne chers d'agent et aux coeurs doc: he de Tacton de grees! fruits que Vous avez sus- ! Nous vous be= ron faite, Tout tela est blen beau.pros tour] Mas chanter ne suifit post Ce celu doit être mu en prategee bo #heur, vous ns Tavern lund matin Cost de lund matin Pour QUE eds peicdons Qu'il faut comunerver à Vivre ett Dev, pour ques Deus de tree 2 obese Termenes note \u2018 .ve chretienne que le titatache a tante un pars «te de pour inusion de rendte pus : we ntite de eharite 1 ven: \u2018que en cheurr de nos.Cia.Ses ut, gatitez à Lure Mes vin chers a + fu Hoh ner 6 Ime doi - sant, clevons nos yeux vers le Crau {ts dns Ia vite den teur, vers Celui qui nous « tout \u2018mess Donnez À nos percs dun rt - donne, et chANtans avec saint Feu vec ne alm qQuiis acc stent afr cots d'Assise hive de l'Action le oo per lear prit à fu ver does RrÂces: {front et que tous le rn Je vous benu, Seigneur, ce gon, NOUS nunant et en faisant dispae 1 M taitre tome division.nous sOsOts pour les caux Que vous faites cou [ums par le coeur, par Fame, por Ir dans DOR FIVIÈTES.CCS CAUX QUE pexprit et par touts lex fibres de homme tinmafornie comme vous.notre être Que Doux SOVONRS UNS, en créant avec elles de la Junuere [Kerpneus, pour vous benir et pour vt du feu! Je vous betus, Selgacur, [sous amen dang une foi incotiupe pour vos bow dans lesquels vous ele faites passer dans les sors d'an- tomne, des Gloria aussi harmonieux que ceux qui retentossent dans Jes\u2019 BREVETS D'INVENTION voutes dus catuédraies.venta de tQ DE COMMERCE chez nous qui soufilez de partout DE SDF FABRIQUE Nous ht KvonB Pas dod vous ve- ted, MAIS NOUS VOUS CCOULUNES Lars | MARION & MARION que, dans lu We des érables ot ds) Haymond A.Roble 1.Alfred Bastien épunettes, vous entoiuiez une chan 1510 RUE DRUY OND son que nos Coeurs veulent continuer et triminer! Nous vous bris | MONTREAL Form TET TTT TEE Avec le Nouvel An, profitez d'un luxe nouveau! à portée de VOTRE bourse partout où se voit ce GAGE D'UNE VIE MEILLEURE AU CANADA.Meilleurs draps + Meilleures couvertures + Meilloures taies d'oreillers + Partout, dans les meilleurs magasins Les plus ravissants et luxveux articles de longue durée jomais tissés qui embelliront votre chambre à coucher.N vo de soi que ce sont des Tex-made faits ici même en Canada.Présentement en montre chez votre marchand, ces merveilleux draps et couvertures lavables vous démontrent pourquoi .Les Canadiens vivent mieux .avec TEX-MADE | SP re eee mm = | < TTR TSR, © Sm A PO LA PATRIE, JEUDI 14 JANVIER 1954 4 5 6 7 3 5 1060 nN Mots Croisés de a MORMONTALEMENT 3 Diathese constitntionnelle, par rairnilasement de la nutrition.3 Pomrentf \u2014 Une dee Cyclades \u2014 Partie d'un compte établissant of qu'une personne deit 2 \u2014 Titre anglais \u2014 Poser = bouche our 4 - Pierre précteuse du genre grenst \u2014 Conjonetion négative.3 - Abalmement de la température au-dessous de zéro \u2014 Pronom personnet.| @ Hans valeur \u2014 Lieu par où l'on sort.7 Be Gt d'un air de grand style \u2014 Possemsif.Solution du problème d'hier Jc{w|a|s|s|E|RJE|SIS|E| JhfajsjaiP U|N[E MBP| Ajuji 0 UINJA(NTTIMIEÏ TRIEIS|U|MIE BI UIN}TIR] jrla 08 S|ejs{Tit[E MOI IEITIRIZISI LIEW TIAL) T|E une collision M e Mme Max Forster, 53 et 52 ans, 3831 ave Marlowe, ont ête transportés, her après-mii, & 1'ho- pital Queen Elizabeth, apres que leur automobile fut entrée en collision avec un tramway i langle des rues Westmount et Landsduwne, La violence du choc à fortement \u2014 was CT hE * PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + JEUDI 8\u2014 Conjonction \u2014 Mammifére ron- grur \u2014 Prenom personnel.9 \u2014 Qui ne peut prendre racine.10\u2014 En quet endrott \u2014 Endemmager.détériorer \u2014 Posmédé.11 \u2014 Mases de neige éurcie \u2014 Rendre plus haut.VERTICALEMENT l\u2014 Attribution de fonds à us paiement.2\u2014 Défaut de soupiemses \u2014 Nuage.3\u2014Ocure d'oiseau passereeux, vul- gnirement appelés geals blew 4 \u2014 Minologisme imitant le rtre \u2014 Demonstratlf \u2014 Personne qu'on arrête et qu'en détient comme une nepéce de gage.3 \u2014 Lrtire grecque \u2014 Titre de plusieurs officier où dignitaires de l'ancien emplre turc \u2014 Symbuie chimique du calcium.6 \u2014 Habitation en bala, particullére à divers peuples du nord de !lEu- rope et de l'Asie -\u2014 Argument composé d'une suite de proposi- tione liéws entre eles.7 \u2014 Dieux de ja mvthoingie srandi- nave \u2014 Anneau de fer deatiné À maintenir rapprochées lez deux branches d'une tennille de forgeron.quand alle à sail um objet.8 ~ Genre de diptéres, eomprenant dna petites mouches noires verdâtres de France_\u2014 Défectuosité physique 9\u2014 Cri de détresse \u2014 En ins 10 \u2014 Qui sont & mol \u2014 Qui a dee alles ifém 1.M \u2014Buepensoir des marchepleds des vergues \u2014 Pomrestf.le tramway a six pieds de ses rails Mme Forster à éLé blemsée à un son pied n eu des côtes brisées marl Congrès des radiologistes QUESEC, 14 \u2014 (PCI) \u2014 Les dirreteurs de l'Association canadienne de radiojogistes se sont réunis hier pour discuter du pro- rtammé du congrès annuel de l'Association commençant aujourdhui.UM s'attend que 200 délégués environ participeront aux assises de celle association medseale, la deux- erdommage le vehicule et projet; ième en importance au Canada, Télévision et Rediffusion AAA CHFT\u2014Canai 2 JEUDI, 14 JANVIER 3.06\u2014 Musique 4.30-\u2014Réve, réalité 8.06\u2014 Musique 5.30\u2014Les Contes du Jeudi «.06\u2014 Musique %.30\u2014L Actualité 7.45\u2014Telé-Nports 8.00\u2014Conference de Presse 8.30\u2014L'Heure du Concert 9.30\u2014Dernier refuge CBMT\u2014Canal 6\u20ac 14 JANVIER Jeu, 3.00\u2014Niusie 8.06\u2014Telestory Time 645\u2014Nationa! News 7.00\u2014Tan:oid 7.30\u2014Dinan Shore 7.45\u2014The Handyman 8.06\u2014The Vic Obeck Show 8,30\u2014On the Sport $.45\u2014Meet the victim 2.066\u2014Window on Canada 9.30\u2014Kraft Theatre 10.30\u2014Hit Parade REMFFUSION JEUDI, LE 14 JANVIER 1984 415- 425\u2014Le Ski daus les Lau- rentides +4.28- 5.00- Les Aventures du Par West 130- 7.\u2014Pour les enfants sages 745- .00.Pour vous Mesdamcs 815- 9.45\u2014Film Français 9 45-10.00\u2014Comedy 4000-13 16-Film Anglais CBFT\u2014Canai 2 VENDREDI, 15 JANVIER 3.06\u2014 Musique 5.30\u2014L'Ecran des \"ewnes 6.00\u2014 Musique 7.36\u2014 L'Actualité 2.45\u2014Ctub de Shi 8.06\u2014Au \u201chour 8.36\u2014Match -Actusiité 2.06\u2014Chanta et Danses 9.30\u2014Long metrage CYMT\u2014Canal \u20ac VENDRE.15 JANVIER 3.00\u2014 Music 5.00\u2014Hmall Fry Frolice 5.30 Music 645\u2014National News 1.06\u2014Tabloid 7.15\u2014 toundup 7360\u2014Studie 8.80\u2014Dav~ Garroway 8.350\u2014Rig Reue 9.36\u2014dl'ampbelt Sound Stage 10.00\u2014('ruise to Europe 11.06\u2014Roundup REIMFFUSION VENDREDI, LE 15 JANVIER 1984 415- 435- Votre Avenir 435- :.20- Les Aventures du Far West 730- 740\u2014 Pour les enfants sages 745- 800 Le Travail du Verrier 8.00- 915 Film Français 9.15- 9.30\u2014Comedy 930-1050 Fiim Arzlais CHL?cuac car j cree CKVL © CAM CJAD rae.\u201cse am owe) cou [dd 1 coute ae 00; vows.= spesin| Bomaca nowy Nowy are Dus Cameos par ce un = hoy ara Nem 1» .sports Carre k » Tene Nous ches-Bous Le survenant Nouvelles Juma.Dow At bume > v «6| Neuve.«6 26) Concert Un aumme et.[Lun Camere A par de ae Denay Vaughan .- \u201cbaneunoeties dur Newe-@ wiars rare Cross masime Aco ine Cuan Ren renque |A détermince Métrupose - = A ones Curt Massey Cm cmancamses Tamorm: oattot|diens Miler E.Fuster Nemv.47.685 Chansone Lea Plouffe Tomuns Lorsey Nous.(7.08) [Forum Frans Kerr ®| Plane & argue 1a toms.Curt de village High Review Lr.Lambert - Crime classics 1s - A lombre cu Gi : \u201c sm| Ronde a'umans KKer Nowe 111 88) WMNUN (Fe Divers in Fin Musique Fa Fin an CHLP CKAC CBF CFCF cxvt com CJAD ae «72e ao.won 27) ] fe BLEURY Ha \u20ac467 \u2014e\"\"# ww LA PATRIE, JEUDI 14 JANVIER 1954 Impasse sur le choix de li zis im I'endroit ou se tiendra la conférence de Berlin roule dans l'immeuble inutilisé de le secteur Les Russes ont répondu que leur Ambassade, dans le secteur soviétique est disponible et une longue vontroverse s'ensuivit.Le major « général Thomas - 5.Timberman, commandant améri- BERLIN, 14 \u2014 (PAf) \u2014 La conférence des Cain # finalement proposé que les quatre ministres des Affai heurter à une impasse, 11 date fixée pour son ouvet l'accord sur l'emplacement res étrangères vient de se jours seulement avant la rture.Incapables de faire de la conférence à Berlin, les représentants alliés et communistes ont demandé 4 .A aujourd\u2019hui à leur gouvernement de nouvelles instruc- quincaillerie tions.v Un porte-parole du secrétariat d'Etat, à Washington, à souligné que les Etats-Unis ne croient pas que l\u2018'imparse retarde les entretiens plus tard que le 28 janvier, date prévue pour son ouverture.Mais on conjecture dans les cercles politiques de Berlin que les Russes se préparent a super Ia réunion.Malgré ces perspectives peu encourageantes, rien ne laisse prévoir, au- Jourd'hui, une modification des pro- Jets du secretaire d'Etat, John Foster Dulles, de se rendre a Berlin, le 22 janvier, afin d'avoir des entretiens préliminaires avec le secretal- | re au Foretgn Office britannique, M ; Anthony Eden.et le ministre des Affaires ctrangères français, M.Georges Bidault.Les rapports qui proviennent de l'est Indiquent que te ministre des Affaires étrangeres de la Rucsie, M.Molotov, est attendu & Porlin le 23 janvier.Un haut fonctionnaire allié à, Berlin a exprimé l'avis que les réunions de la semaine dernière entre les commandants américains, brie tanniques, français et russes, À Berlin, qui ont dure pendant 37 heures \u201cont été une perte de \u2018emps\u201d.Ie porte-parole du secrétariat d'Etat, à Wpshington, R accusé les Russes de s'être livrés à des manoeuvres \u2018\u2019dilatoires et de marehan- dage sur les points de procédure\u201d.Il a, toutefni8, exprimé l'espoir que rette situation \u201cn'empérhers pas la tenue de rette très importante conférence qui peut signifier tellement sour la paix du monde\u201d.Radio-Mosrou s'en est déjà pris à l'Occident au su\u2018at de lu costu- rer ce el Ja presse moscov.« à délà laissé entendre que l'Union sovié- Uque ne \u2018édera pas sur les questions qui feron* l'obiet de la consideration des muntstres des Alfaje Tes étrangures.Les fonctionnaires occidentaux e* Irs commentateurs Internationaux ont également exprimé \u2018eur Roepe san por Eimer Wheeler wane M.R-M.\"Bob\" Filking'on, gé- Tant de Factory Sales Compnny, 8 fait un grand succes d° aa vie.Lorsque Je lui demandai le secret de son succés, 11 répondit: \u201cJe suis tos talement fasciné par ce que je fais\u201d.Je crois qu'il «st pratiquement 1m- possible à une personne de fafre schec si elle conserve une teile at- Litude, Bnb débuta dans ie commerce de détail.Ti grand,t littcrasement dans un Magasin où 11 servait les clients.11 s.umalt cela mats pensait que ce serait plus amasant de sorur ot d'aller trouver des clienis.Alors i prit ses ézhantillons et sortit.Plusieurs clients désiraient des uniformes pour leurs employés.11 n'avait pas d'uniformes mas il leur dit qu'il les fabrique: ze qu'il fit.dans là boutlque-arriere et en un temps record.\u201cLes choses en vinrent au point où :] me failait agrandir pour rencontrer la demande du consommateur ou bien tout abandonner.II me fallait entrer ou sortir\u201d.Bob Pilkington \u201centra\u201d et 11 fait très bien dep ce tampa Il dit qu'il se rend l'import-mce de \u201cdonner un d'extra\u201d \u201c81 Je ne donne paa de » 35 » » Car For 1659 IA 1e pi 12% 18% 19% 24 \u201c \u201c 18 15 3» Chemical Frirot pr 32 124 124 5 Can Pac Rly.Cam Vickers .Cork Faro E fisrby Dit B.inst Meng Dom Bridge Inn Curvet .wm Pirme .Dom Steel \u20ac.1m Ter CR Ion Tews | à fran Text pr ixtohue Una 15 fn Steel W pr 8:5 H Sma.th Paper 22 Hudmm Bay .M4 344 BY vd Imperial Otl , WN I EE 205 imp Ted Co.IX IN V4 Zi Imp Tob 4% p 44 64 64 1493 Jug Accept .334 Bl SU ® Ind Ace pr .Nu 35% 254 175 [nd Ace $48 Td int Nwkel 275 (at Pipe Line.2 n © im \u2026 8 » \u201c 1% 1st Uul Corp.29M Mu IY, 0 dot UW pe .30 ny wi 15 MacMillan B.17% 17m 174 50 Maman pe .WN BY LIN 63 Mrfim.æ & pr.HK) ei a 30 M Harris Co.Ta T4 Ta 29 Mitchell RM .48 \u201c \u201c 1441 MU Locom 164 13% 26% 30 Mti Tolegragt.47 a a 183 Noroada Mines MK 80% 61%, 80 Untarto Blesl.234 2x T9 Ont Bart pr.150 150 da Pacer ber \u2026 IN 13 223 Powell River .264 20 73 Power Cou 1 SN EN 180 Price Brae On 31 ny 130 Prov Tramap .134 13% 23 Quebec Pwr , 24 114 10 Rolland Paper 23 = 106 Royaite Ot 128 12% 13 Baguensy F pe Ww 170M Law Corp.4% Ion 190 Buawmigas se 78 Khawts 4% pr 45 260 Aber Wiliams.24 27% 15 dhee WH pe .137 \u2026 M 100 Ricks Brew 2] SN 36% 13% » » » » » MY ey MG 3 5 00 > 12 12 1?Wy Oy WY Hy » ny 2% 424 01 IR TR ER 840 Commerce su nu 283 Impértale .su ne TN 910 Royale wy» » Nomination à la Shawinigan W.& P.La nomination de M.Harold-M.Piniayson, Ing.P.au poste de di- Tecteur du Service des Ressources hydrauliques de la compague Shawinigan Water and Power vient d'être annoncée par le président de la compagnie, M J-A Puller, M.Finlayson était directeur ad- Joint de ce service deputs 1950 et Li succède, comme directeur, à M Matthew Bulls, Ing.P, qui uccupais le poste depuia 1941.M.Balis était également vice-président adjains de la compagnie depuis 1948.1 \u2014\u201422\u2014\u2014 Le dollar canadien NEW YORK, 14 (PA) \u2014 Le dollar canadien & haussé de 1-16 de cent à Uuné prime de 113-18 pour cent par rapport à la devise eméricaine aujourd'hui au marché du change étranges à New-York La livre sterling cotait 9281 1-8 M.A George TEMPLE.qui vient d'être nommé gerant du nouveau bureau à Montréal de Industrial Advertising Agency Lid.citué au 1268 Staniey.Cette nomination « été annoncée par M George M.8m:th, président de la compagn.e.Mines nos inscrites Cours tourne par G.&.leslir a La Uftre Den.Sh \" SI 2RS8E Bee Que Barat Mul, \u2018hai-au _- Calumet \u201c thnger .36 Cons IN 35 © er.Dawmae .Ix ri» Lum.Asbe, Fiaming Ficka Frobart Gilmont Goon È 3 op Natl Mat .Now Auger Niysren Norbesu Noreourt BEsaGsLaRNTRRRTL ILA ESL suE RYE == Btartighe .mm Michael at men Thantum 1=8 wésrTETSETUZRES Harding Carpets Ltd Harding Carpets Limited a vu ses profits nets atteindre les 8437346, au cours de l'exercice financier clos le 31 octobre 1953, au regard dune perte de $278,070 précédemment.Les ventes ont augmenté de 169 pe.à 8275271.et, au dtre du président, M.C.Malim Harding, les commandes en carnet se- ruient, présentement, un peu moindres que pr-crgemment, d'où un avenir peut-être pas aussi brillant qu'il y à un an Un coup dell eur l'actif, se totailsant à 36.500.274, permet de constater que le fonds de roule ment est de :3.528 611, contre 83,- 213578 à la fin de l'exercice financier précédent Te rapport entre l'actif réni:sable et le passif exigible est donc de 35 à 1.Le sorplus réaltsé figure à 82,144,116 A Montréal, le dollar américain a débuté à un escompte de 223-332 pour cent, à 8097 9-32 en fonds canadiens, inchangé avec ln fer- meture dhier La livre sterling n'a pas varié A $273 7-16.\u2014 Bourse Canadienne rerm.\u201cur Ang Nf Dev 5 iy 1% vi Bown Co .lux 10h 10% S Brown 2 pr.49% 40% 494 4000 & D Suyes.17 17 17 58 Can Maitiog .334 534 534 Can fnitust ,.37 n 3 Weer ng.47 et or LA Lo 3 ax du 0% uw\u201c uw w 1% 1a 143 es « \u201d n zn n 385 Gr Lakew Pp 9% My 10% TS Mayes Steel P WY 34 33, 200 Hydro Klee 8 440 \u201cHe 440 1% Joterp Uta.Ay se an 2 W/E WN MY 25 » 25 24 nw 224 Puton M° 21 a 21 10 Power Corp pr 111 tit 111 30 Aa C Pwr pr 1268 126% 128% #23 Traders Fin A M uN 0M 77% Trans Meant 21 wy 2 30 Union Gas.Mw HM 200 Wrat Can Br 174 ITY 100 West \u2018Grain .21 21 MINES 00 Aue i lesd .3A M9 uu Argus bush.v4 V4 SAW ALAS Bipudr, 24 \u201c Tuva Leniid Guido tg 47 1 2 20 245 220 T 7 Can (sutteries.310 700 80 Csrmegie say 40 \u201c Cella Lev lig 16 1% Cons Card 21 [LA 180 Cons Mowey , 282 268 ne Deutuna tion.Lust Rim Nick Rastern Meas Uranium, &0 Janin Mines.1500 Kayrand 2100 New larder U 300 New Hac Coa! 1000 Nocana Mines 1600 Urchan Uran 1600 Royram Gow .Barve Gold ., Sad coon.Stand GoM .Btecloy M Cot Meep Rock .Tusta Mines .Tidlemuet Trebor Minas Uté Montaudes Vinray Maiure Eésisefilr 800 Violamae .4000 Wes, \u2018lle .500 Tukens Mines.PETROLES 100 Antome Petrol , 20 100 me + 480 +50.4\u201c 4\u201c 4\" 108 Led » \"» 400 Cent Ladue Otle 135 185 Las 1608 Cone Cordaoun 44 = 42 Del Rio Prod.176 17e 170 400 Ferd Petrot 410 410 «te 100 Gaspe ON Vent M 6 ss 100 Home Of Co.810 810 sie 4700 Jasper OU ,.350 340 340 200 Merril Petrol, 620 ae oe 300 Fhilis'ps OU .146 133 140 800 Pontiac Petrol 140 133 13 100 Quetre Of) ss 38 Ed 1810 Tricam Pet n\" À 7 MN TriToe Otla © \u201d » 13000 Westburne Ol 67 os EL Dividendes déclarés Can.Investment Fund, 7 cents par action, payable le ler février, AUX Actionnaires inscrits le 15 Janvier.Aluminium, 50 cents par action.peyable le S mars, aux actionnaires inscrite le 29 janvier.Laura Secord.20 cents par action, payable le ler mars, aix actonnai- res inscrits le ler février.Canadian Oil Co, 124 cents par action ord.payable lo 15 février, x actionnaires inscrits le 22 saner.Ventures Lid.1S cents par ne- ton, payuble le 9 févrirr aux ac- flonnatres inscrits le 26 jansier, Standard Paving Standard Paving & Materials Limited a avisé La Bourse Canadienne qu'entre le 30 septembre et le 31 décembre 1983, un total de 31264 actions ordinaires ont été émises sur conversion de 1563 actions privilégiées.On compte 22.- 110 actions privilégiées et 241.133 actions ordinaires en cours PATRIE, JEUDI 14 JANVIER 1954 Locomotives diesel expédiées au Mexique Montreal Locomotive Works Ltd.a commencé à expédier une commande de 15 locomotives diesel aux chemins de fer nationaux du Mex:- que, annonce M.Willam GO.Miller, vice-président d'admintstra- tion Les deux premières upités de 320 hp.ont été expedices au Mexique per l'entremise de six , |chemuins de fer canadiens et américains.Elles serout utilisées pour et des marchandises entre les principales villes du Mexique.L'expedition des autres locomotives faisant partie de cette commande sera terminée cn mars, dajouter M Miler.Petroles de Calgary Lure 1uurate pui das.Michntume à sens re Drm.Alb Pac \u201c a 2 Asten ven 5 52 Are.1æduc Ang.aha we Del Rio Kduras may Fed Pete Fortune Freep ° 3 20 Kl fod 00 os 110 OTR 0s 1.25 210 3.20 04% iv 3% 10 188 190 sie 62 04 05 334 10 12% 15 arnt us 1 12 2 0 07, 7 » 14 2 ne 2m 30 ae ae ou ns.- a A 22; 0 \u2026\u2026 064 OT = pre .Prix des grains Cours fournis bar sAUES RICHARDSON & BOVE Ltd Chambre 611 (mmeuble du Mantresi Pinaré of Trade.WINNIPEG Que.Raut Perm.1030 Avoine Mai Juillet Octobre .Orre Mai Juillet Octobre Seigle Mal LL 100, Juillet 103 Ortobre .104% Lis Mat Juillet Octobre \u2026 200 - 234% Jutllet Septembre Aveine Mi Juitlet Servtembre Relgla Mars Mai \"! Juillet Septembre .= ga ITS .Power Corporation Power Corporation of Canada Limited vient d'aviser la Bourse de Montréal ia conversion d'obligations au montant de $8,000 en 160 actions ordinaires Par suite de cette opération, fl aura 470.589 actions en cours.mo le transport rapide des voyageurs | (Jol 1 PNY NN Ton ferme durant la malinee.Int, Power baume de 1 pt.Les cours locaux ont affiché un ton ferme durant la matinée dans \u2018un marché lent.International Power a haussé de 1 & 85 et Shawini- Fan et Stelco ont avancé de 1-2 à 39 :-2 et 29 1-2 respectivement, :Bank of Nova Scotia a gagne 3-8 à 42 1-2.Actifs mais inchangés étaient aluminium.Atlas Steel, BC.Power, Canadian Breweries, Distillers Seugrams, Dominion Tar, International Nickel, Hiram Walker et B.C.Telephone.Sur 223 émissions transigées hier, 83 ont haussé, 56 ont accusé des pertes et 74 n'ont pas varié.L'indice des valeurs à enregistré les Kains suivants.banques, 009 A 36.70; services publics 05 à 930; industriels, 11 à 1873; papeteries, 8.28 à 77497 et mines d'or, 0.37 à 5098.Le virement a compté 53400 valeurs industrielles et 232100 ace tions in:nières et pétrolières.VIS NEWYORK Nouvelle haume des cours et gains fractionnaires a N.NEW-YORK, 14 \u2014 PA) \u2014 Pour la trosléme seance consécutive, les cours américains ont débuté à .a hausse aujourd'hui.Les gains toue tefois n'ont pas dépassé lea fractions.Reynolis T.bacco, Hudson Mo.or, American Can.Bethiehem Steel, Dougias Aircraft , Loew s, New York Central et Sears Roebuck ont progressé.La moyenne de 60 valeurs, come pilée par la Presse As ociée, & monté de cents à $109 40 hier.Les indus- tr.els ont hausse de 31.les chemins de fer, de 60 cents et les services publics, de 20 cents.Le virement a complé 1,420,000 actions, Bourse des mines Guns tuutuss pus GE.(este à Les Heed Bas to.» Anneon Lead Li.435 333 Ache: Mi.cs ; 144 Aus ull ger oR ur Avdatona Mies 16 18 Im court Guid Honvilee 1d Brum M Hnet.Canpbed Club {\u2018ansar Asoest.e Lr Bolen Gadd Det Minaraia Donaids Mine Fast Malsrtir Hat Rum Nokel Eastern Mets Faiconbriüge Fenimore Lma Frobisher 1% Gonl's Lake (ol Grab, Bousquet ndines Monee , fiunnar ted vo LE ww Hollinger Cons 13% MacD nait Mises 8 se Ed Maisen R.laxe Maiartie Gold F 1e 146 1wW New clolivue 194 25419 tortor \"15 res 146 tan Ho Pyrites Upemiska Copper Osisko Lake .Quebec M, Bmelt .Quemont Mining Sher.Qordon = ., 4.16 4.3 415 Siiver Miler Mines.Bteep Rock Iron \u2026 70 Tu 700 Ud Asbestos Corp.3.65 348 265 = 5 = 8 a 8 Bourse de Toronto TORONTO, 14 (PC) \u2014 Les cours ont affiché un ton mixte à ln Bourse de Toronto durant la matinée.Lcs valeurs duranium et les titres de métaux de la region de Bathurst ont fluctue à la baisse.Gunnar, New Larder U.et Cors Ranwick ont reculé de 5 cents.Les raffineries de pétrole, ies services publics et les automoleurs étaient fermes Ie mélaux non ferreux ont accusé peu de changement Alors que los valeurs auriféres af- fichalent une tendance mixte.Lea pétroles de l'ouest ont légèrement avancé, .I\u201d Prix de l'or LONDRES, (P.C» \u2014 L'or était à $38.10 l'once, en devises américaines, aujourd'hui, sur le marché libre de l'or en Europe. 85e assemblée la Banque Royale du Canada Dans son exposé de la situation économique générale, au cours de l\u2019assemblée annuelle de la Banque: Royale du Canada, M.James Muir, président, aborde plusieurs sujets d'importance vitale à l\u2019économie canadienne.\u201cLa volitique économique requise pour faire face À ces problèmes nous obligera à laisser de côté les expédients pour nous en tenir à des principes solides dans nombre de cas OÙ le cho:x du point dv vue po- litioue peut être très difficile, dite Mais la récompense ultime est grande: c'est non moins que l'expansion du Canada Jusqu'à cette stature économique dont il a besoin ponr prendre la place auf jui revient au sein des grandes nations du monde.\u201d I! souligne que le \u201cboom\u201d qui a commencé avec l'abolition des restrictions sr le credit en mai 1952 est déjà, dans certains secteurs éco- nominues, une chose du passé \u201cMéme nos prophètes économiques ne n{ent nas la nécessité d'un ajustement dans certains territoires et certaines industries où la capacité de production actuelle dénasse la demande pour leurs produits aux prix actuels.Au sujet du crédit, 11 di qu'une expansion générale du crédit ne peut durer indéfiniment Apparemment nous sommes au stage où cetle expansion tend à fléchir et le remboursement par le public commence À s'équilfbrer avec 8 nouveaux prêts.LES IMPOTS \u201cTout le monde souhaite eviter les maux d'une récession tout en etant à l'abri des risques d'une inflation plus prononcee.Pour stimuler et soutenir la demande, 1! faut s'appuyer sur la reduction des impôts el la diminution des prix.\u201d T\\ ajoute plus loin que le Canada devient un pays d'une économie à frais de production éleves, ce qui nous empêche d'en arriver à ce aexré de flexibilité qui nous permettrait un ajustement dans l'ordre.Une flexibilité plus grande dans notre économie est nécessaire 83 nous voulons maintenir la stabilité et la prospérité chez nous et assirer notre situation de compétiteur sur les marchés mondiaux.Le Canada ne peut espérer maintenir son standard de vie s'il ne peut faire concurrence aux autres producteurs sur les marchés etrangers MARCHE MONETAIRE \u201cIl ne faut pas oublier que l'atu- tude de notre gouvernement en est une qui, favorue generalement la liberté du commerce et du change international.Les autorités responsables de notre politique monétaire croient que notre Divs se doit de pouvoir soutenir ia concurrence sur les marchés etrangers.L'époque est venue pour tes banques à charte et les autres institutions finan- rières au Canada non seulement d'appuyer les efforts de la banque centrale mais aussi de prendre des mesures pour aider à développer le marché monetaire ici.Un tel \u2014 \u2014\u2014 > LA PATRIE, J' annuelle de | marché est non seulement un symbole de maturité econamique et de solidité mais aussi une chose qui sunpose si on veut continuer à progresser dans Un pays comme ir Canada dont l'avenir économique depend de l'expansion du commerce mondial er dex placements.\u201d | \u201cLa convertibilité est une neces silé qui s'impose.J'estime que le llermipe est venu pour les pays de la zone du dollir de faire preuve de bonne toi en abuissant les barrières tarifidres qui existent.\u201d M.Muir se dit en faveur de immigration pour averaitre notre marché national.\u201cI importe d'adopter des mesures & longue écheunce qui auront pour effet d'enlever où du moins d\u2019abnis- ser certaines barrières qui entruvent notre croissance économique.Une dus plus fmportanus de ces barrié- res est la petitesse de notre population.et comme corollaire, l'é- tra.notre marché local prendra de | l'expansion et notre problème d'u justement dans le commerce mun- considérable, le marché ERR HANNE Jane M.T.-H.ATKINSON qui vient d'être élu vice-president de la Banque Royale du Canada.M.Atkinson conservera le poste de gérant xénéral qu'il occupe depuis 1949.T1 siège au Conseil d'adrmu- nistration depuis 1952.troitesse du (marché domestique.A [du développement economique du mesure que la population s'sccrol- | C«nada MT.11.ATKINSON M.TH Atkinson.gérant general dial s'averera moins difficile.Métie a passe en revue l'année financirre aver une population beaucoup plus ! de etranger tion sur le fmt que | restera encore, dans certaines indus- la bunque s'élève a tries, la clé de la production en [soit le chitfre le plus «ieve jamais quantité et À bas prix.La politique [éteint par une Langue canadienne qui repondra le mieux à nos be- Tl a révele que le nombre de\u201c suc- soins immédints est donc celle qui'cursales se totalisait à 793 dont conviendra le mieux aux técessités 70 à l'étranger.la banque et 1 a attiré l'atten- Un quadrimo des l\u2019hilippine Airlines a aujourd'hui dans un char immeuble d\u2019appartements, Un reporter qui s'est rendu sur® la scène de la trngedie à déclaré que \u201cle plus gros membre humain que j'aié vu est un br, L'avion s'est tout simplement désintégré\".Un dirigeant de la ligne nérienne A précisé que l'avion transportait sept passagers et un équinage de neuf personnes.T1 ne pouvait publier ummédiatement la liste des passagers.Les témoins oculaires ont raconté aux dirigeants de la ligne aérienne qu'ils ont pu constater que l'aile de l'hérobus était en flame mes pendant le vol.Pris it a plon- Feuilleton de la \u201cPatrie\u201d Barse-Breve par Maxime LA TOUR Reproduction œulorisée par la Société des Gens de Lettres 54 suite M.Milonidés marqua aus itôt sur tous ses traits un certain effarement qu'il eut la force d'effacer immédiatement.\u2014 Vous m'excuserez, Messieurs?On me demande un instant, dit-il d'une voix Un peu tremblante Et il suivit le laquais en faisant signs à l'orcrestre qui attaqua aussitôt un morceau tiés brillant.Dans cette partie des salons où lon entendait la nusique, l'attention fut aussitôt \u2018iistraite.Mania atlleurs réc:ait le tumulte pr-curseur des pariques Sans rien savo.par Instinct, des invite se hâtérent vers le vestiaire.Ils n'y trouverent plus aucun domestique Quelques-uns revinrent, cherchant des personnes amies à qui !ls dissient quelques mots à voix nusse en les en.trainant, I.y eul les départs sans brut Mais p.utout les questions s'entrecroisaient, L'absence du personnel domestique était commentce M.Milonidés ne reparaixsalt pas.1a maltresse de maison elle-méimne s'eclipsa, Un grand embarras régnait, dont personne ne savait la cause.\u2014 Ce n'est rien.dit quelqu'un tout haut, Une querelle dans les { enisines| teur s'écrase dans un quartier de Rome morls ROME, 11 \u2014 (PAf) \u2014 Un aérobus quadrimoteur pris feu et s'est écrasé , à 100 pieds d\u2019un gros ans un quartier populeux de Rome.Lex seize personnes qui se trouvaient à bord de l'avion auraient toutes péri.de témoigner dans une tentative de Toe NAISSANCE LALONDE\u2014A tt-Jérôme, 1e 13 fan- ter 1954, à M.et Mme Téou Lalonde nee Aune Latmarche), de Bt-Sauveur sont née deux flis Procés peur meurire Refus de laisser produire une paire de chaussures QUEBEC \u2014 (PC \u2014 Le juge en af hon Albert Sevigny, de \u2018a Cour superieure, à refusé Hier à ros \u2018oprises à lu demande de la Couronne qu'une puire de chaussures qui auraient éle poræes par Ovils Boucher le jour de l'assassinat de Georges Jabour, marchand âge de CT ans, soit acceptée en preuve.Ti a également retuse de permettre à deux témoins de ja Couronne la poursuite pour prouver que Boucher, âgé de 34 uns, forgeron de St-Henrt de Lévis.était endette au moment du meurtre Ces refus ont été exprimés nu proces qui se déroule actuellement rt qui est le troi-ième que subit Boucher pour ce meurtre à coups de huche commis le 3 juin 1951 Il en a appelé avec succés de sa première condamnation et de la sentence de mort prononcée contre lui et le deuxième procès n ete annulé quand un juré est devenu gravement malade.A deux repr.ses pendant le témoi- guage du Dr Rosario Fontuine, tue- | decin-legiste montrealuis, et une: fois au cours de celui de Jean Plante, concitoyen de Boucher et Jabour, la Couronne a tenté de HWu- dutre les chaussures.En dernier re sort, le juge Sevi- Eny R precisé qu'il refusait de por- mettre la production de ces chaus- Kures parce qu'elles ne sont tom- bees entre les mains de la police Que trou semaines après l'assassinat Quand il a été arrête, Bourher vortait des chau sures DOIres.Pour là deuxiéme journee consecutive, des temoins ont dit avoir vu Boucher aux environs du ma- Kasin de Jabour le jour de son as- sussihat et avoir parié à Boucher.La police a témoigné que Jabour A éte trouve étendu sur le parquet dans une mare de sang, tandis que le Dr Fontaine à réitéré son té- moixnage rendu plus Ot que des taches de sang relevées sur les vé- tements de Boucher correspon- =\u2014 \"2 we US CR Cre ee Te Te\" ci Annonces cinasées somiprrDAaD! coutés ie FUbriQuet uisttué QUE O8L@ men.Honuece Ci-dessous .Centine Dei MOY airitum 12 wus Semi -Guapind SW setiaDe SC .& HKD; te dir alche Joc» JgDs ot gan ed: of dimanche 26 a KLe Les nvle de Nuiasnnice décén œiurate, fun-Faiilre mess de reQuiem eFviceh alhniversaires Curlar de ren GromDeD:s et avis (5 Menirinth Chargée su teur A BRISEHOLE M Mea(-CID-CHIMIIEU wTadue de \u2018Universite de Paris Main- dice du omeur estUitnsc taie reins veau, ssnu imapuissanice etériiite maiadics urinaires venérienties diabéle 7 Ate BID \"us dherbronge Ast St-Hubert FR 329: EDUCATION COURS oommereini special pas re frepondance Demander proapectue ara.tut Adreasey Casier À 8t-Hyacinthe Quebec AGENTS DEMANDES HOMMES qui d'airent être sde dunts nous offrons Cavan: commerre rémunersteur, a Qu'un débourst de 418 et po porter de 460 à ur seman muniquer avec: Jite.5130 Mf-Plibert, Montréal.= mis sera soumise dans dey og {trots mois.La région d'Ottawa ost desservir par le poste de télévision CRT de Wadio-Canuda.Les trois-quart ces programmes sont diffuaés aoe glass.Un représentant de Radio-Cie nda a revele que lea directeurs de cette compagnie de la Couronne Teconnalssent que ln region dee visit posséder deux reseaux, d'in anglais, l'autre français.four sufisiuise à lu cause du D.- Ungusme.1) serail fort jpoesible que Radio-Canada déroge aux réglements actuels et consents À ve que le minutore des Tranaporis étudie la requets du poste CKOH, Marché des oeufs Le marché des veufs est