La patrie, 14 février 1954, Édition finale

[" YA [974 Où ESS #1 = \"6 Dimanche, 14 février 1954 JQURNAL os DIMANCHE 08 TT PITTI PP + 2 A; 3 pT) vu I eg\" ny, # i 2 f sue ( A h 4e = À _ ÿ o A \u2019 te (9 JZ pl à a si 5d 4 RE.aspire A \u201cA: ha Es ; À X SAS aie qe /! De 2 \u2014 À EE lé ee > Sun une route du nord Bien emmuitouflés dans de chauds vêtements, cos dew jeunes Canadiens dn Québec ou verd rendre vite aux grandparents, qui aiment \u2018æujours revoir leurs enfants ei leurs patits-sutants.Cotte soène à été croquée à Sainé-Jovite.(Photo Robeet Laporte) . Te\u201d + gp NS Du de = BROMO se dissolvent plus vite du MAL DE TÊTE et de L'INDIGESTION BROMO- SELTZER AGRÉABLE AU GOÛT pour LE SOULAGEMENT RAPIDE QUILLAGE POU VOULEZ-VOUS EILLEUR MA- Alors, choisissez un à votre peau\u2014un e.Male afpention! Votre maquillag.A fection, tache de t trace de fatigue sans pour cela transformer ni gommeux ni reluisant.Et surtout, as sprotiéer votre peau sensible et sèche contre 4 et le ve ot Gesurant ainsi votre beauté toute la journée.11 n'y a qu'un durer toute la journée maquillage qui possède toutes ces qualités.C\u2019est le Pan-Stik® de Max Factor, le maquillage riche en lanoline qui adoucit votre peau tout en lui donnant une apparence flatteuse.Vous n'avez qu\u2019à ve appliquer légèrement tre le bâton \\ af à étendre la Rs *» du bout des doigts.Pan-Stik est sl féger qu'on devine à peine sa présence .votre peau se sent souple et rafralchie\u2014et vous serez plus belle, plus séduisante que jamais.Demain, maquillez-vous avec votre propre teinte du crémeux Pan-Stik Max Fuctor, le meilleur maquillage pour les peaux sèches! PEAU SÈCHE?UNE RECENTE exposition au centre Carnegie de New-York faisait connaître divers aspects de la culture populaire chez les habitants de la Côte de l'Or.Ainsi cette photo illustre une scène de tribunal tenue par un chef de tribu de la Côte de l'Or.Chaque objet tenu par un des hommes représente quelque chose de particulier.Les tam-tams servent à imposer plus de respect envers le tribunal.chasse LE JEU le plus populaire, qu'on ne trouve que chez les chefs, ressemble au jeu de dames chinois.Ce jeu était autrefois très populaire aussi dans toute l'Afrique occidentale TT 0 cer me * Pan-Stik (marque Géposée) est le maquitiage-crème de Max Factor Hollywood (Suite à la de page) 2 LA PATRIE 14 FÉVRIER 1954 Au fafneux hâtonir Froñlorne sert fameux Café Chase & Sanborn Cuaque ANNÉE, la proverbiale hospitalité du Château Frontenuc, à Québec, exerce un irrésistible attrait sur des milliers de distingués visiteurs affluant de tous les coins de l'univers.Tous se rendent compte du caractère historique de cet hôtel \u2014 et savourent sa cuisine délectable.On y sert des repas exquis, préparés avec toute la finesse qui caractérise la cuisine française.et couronnés de l'arome délicat d'un café fameux \u2014 le Chase & Sanhorn.À votre table \u2014 comme aux plus fameux hôtels du Canada \u2014 le Chase & Sanborn apporte à vos repas l'indispensable complément qu'est un café vraiment fin.Dégustez chaque jour ce café de choix \u2014 toute la saveur que votre tisse peut contenir.un Coke ( Yolobre dobuis près d'un AtôrPo @ Un diner daus Ja grande salle à diner seigneuriae du Chateau Frontense est un événement mémorable, Le décor est tajestaeus le service impeccable, et Lu cuisine insurpassable.Egalement en vente en sacs économiques.CUISEZ-LE AVEC LA \u2018MAGIC\u2019 ET SERVEI-LE AVEC FIERTE! ~ (il \u201con (Jrancies-ot-ffaranes .\u2014 __ ; e gâteau magnifique et succulent vaudra à quelqu'un de chaleureux éloges! Et ce Pc quelqu\u2019un peut fort bien être vous .car il est facile d'obtenir d'aussi splendides résultats avec l'excellente Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019! Oui, avec la \u2018Magic\u2019 dans la pâte, vous pouvez toujours compter sur des pâtisseries savoureuses, légères et à mie fine.Et la \u2018Magic\u2019 est si économique \u2014 pour moins de if par cuisson ordinaire, elle protège vos ingrédients plus coûteux et vous assure les meilleurs résultats.Achetez de la Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019 dès aujourd'hui! t GÂTEAU ORANGES-ET-BANANES 2/4 tasses farine à pôtisserie tamisée ou 2 tasses farine à toutes fins tamisée Graissez 2 moules à gâteau carrés de 7 minutes au four chauffé d'avance.Réu- uces ou ronds de 8 pouces; garnimez-en nissez los étages du gâteau refroidi avec- bo fond d'un papier graissé.Chauffez le une garniture à l'orange; quand la garni- 3 c à thé Poudre à Pôte \u2018Magic\u2019 th \u20ac.à thé sel 11 \u20ac.à table beurre 1 tasse sucre granulé fin 2 oeufs, bien battus 2 c.à thé zeste d'orange râpé A tosse lait % © à thé vanille % c.à thé essence d'amandes % tosse jus d'orange tamisé.La \u2018Magic\u2019 coûte moins de 16 par cuisson ordinaire.four d'avance à 375° (modéré).Tamisez 3 fois ensemble farine, Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019 et ael.Défaites le beurre en crème et ajoutez-y duellement le sucre.Ajoutez les œufs bien battus, un peu à la fois, battant bien après chaque addition.Incorporez le zeste d\u2019ora râpé.Mesurez le lait : ajoutez-y la vanille et l'essence d'amandes.Ajoutez le mélange farineux au mélange crémeux, environ un quart a la fois, alternant avec 2 additions de lait et 1 addition de jus d'orange, et mélangeant légèrement après chaque addition.Versez dans les moules préparés.Cuisez de 25 à 30 ture est prise, couvrez le gâteau avec le glaçage ci-dessous.Décorez de tranches le bananes et sections d'oranges.GLAÇAGE AU BEURRE ET À L'ORANGE\u2014 Mélangez les es à thé de zeste d'orange râpé, 1 c.à table de jus d'orange, et 44 c.À thé de jus de citron.Défaites en crème 4 c.à table de beurre; incorporez-y en battant un jaune d'oeuf et une pis de sel.Faites entrer Z tasses de sucre à cer tamisé, alternant avec le seste et jus de fruits, et n'employant qu'une uantité de liquide suffisante pour pro- uire un Klacage qui s'étende bien; incorporez en battant LA c.à thé de vanille. WY TT FAUT-IL QUE CE SOIT Vous?LAISSEZ LE M.SÉCHEUR © Deals POUR LE LINGE VOUS EPARGNER LE 5 TRAVAIL LE PLUS INGRAT Qu'y 0-t-il de plus ennuyeux qu'une mauvaise ter érature le ioeur du lavage?a-t-il quelque chose de plus épuisant que d'étendre du linge mouillé et de soulever des paniers de linge pesants?Qu'y a-t-il de plus mauvais pour le linge que le vent et la pluie {a glace, la svie ot la boue?De nos jours, il y a une bien meilleure méthode pour faire sécher le linge.Le sécheur Beatty épargne autant de travail et ménage autant la santé que la laveuse Beatty.Le linge qui sort du sécheur à une toute aussi belle couleur que s'il était séché au soleil.1! est même plus doux et plus soyeux.Plusieurs morceaux peuvent être pliés et rangés.IL EST AUTOMATIQUE Un seul contrôle le règle, le met en mouvement et l'arrête.Tournez le contrôle au degré de séchage désiré.Le sécheur arrête automatiquement, Le linge est très sec ou humide, comme vous le désirez.Sèche tout \u2014 a partir des couvre-lis en chenille, descentes de bain jusqu'à la lingerie la plus délicate.Votre linge dure plus longtemps et a une pla belle opporence parce qu'il n'est pas exposé au soleil et au vent.Termes Pour Vous Convenir Prix à partir de $249.50 Cbtenez tous les détails au sujet du sécheur Beatty, Vous serez émerveillé de ce qu'il fera pour vous et du peu d'électricité qu il dépense.Vous constaterez qu'il est facile d'en acheter et d'en posséder un.Ürues Epargne Epaus! JBéalls Üoustèrt & mieux! M y e ples de laveuser Beatty on usage ou Conade que n'importe quelle outre marque Laveuses automatiques et à esso- Polissoinn à planchers, chauffe- reuses.Repasseuses automatiques.eau, fournaises à l'huile, systèmes à eau à pression.ser LL RL 22225 AGO RO TL LA PATRIE 14 FÉVRIER 1954 LES TAM-TAMS annoncent l'arrivée du chef de tribu qui tient dans sa main droite une queue d'éléphant, symbole de l'autorité.Le courtisan, à gauche, reste à une distance respectueuse en tenant un parasol.(INP) CETTE SCENE nous éloigne beaucoup de la Côte de l'Or.C'est un effet de froid pris dans une rue de Montréal alors qu'il faisait deux sous zéro.(Photo Mackenrie-Dubé) L es La Patrir quotidicnne Te [Lf ha Trees ve.\" - ON A SOUVENT entendu parler des canards sauvages qui fréquentent le Saint-Laurent et qui perissent a cause de l'huile provenant des bateaux.Cette huile flotte à la surface de l'eau, engluant les plumes des pauvres canards, les empêchant de prendre leur vol et causant finalement leur mort.Or quelque chose de semblable est arrivé en Angleterre au cours de l'automne, à des cygnes fréquentant la Tamise.Ci-dessus, quelques cygnes qui ne sont plus blancs du tout à la suite de ce bain forcé dans l'huile flottant sur la Tamise.PLUS DE CENT CYGNES furent pris dans la boue et l'huile.Grâce à la Société protectrice des animaux, on a pu sauver ces oiseaux d'une mort certaine.On peut voir l'état piteux où se trouvaient les cygnes quand on les secourut IL FALLUT une semaine pour nettoyer entièrement les cygnes dont les plumes étaient imbibées d'huile.Ils purent ensuite recommencer à nager et à vivre.(Miller) « grâce à Les nouveaux vêtements les plus élégants sont \u2018sveltes\u2019\u2019.Raison de plus pour porter Playtex! Car Playtex amincit plus votre silhouette, et vous avantage plus, dans les toilettes actuelles, que ne le ferait aucune autre gaine.Playtex possède toute la magie du latex.Entièrement extensible, elle vous moule fermement sur toute sa surface .mais vous laisse une merveilleuse liberté de mouvement ! Ni renfort, ni baleine, ni piqûre, ni couture susceptible de vous irriter! Lisse et amincissante, Playtex est faite d\u2019une seule pièce.De la taille, des hanches aux cuisses, elle est aussi souple, aussi naturelle à porter, aussi invisible sous les vêtements que votre propre épiderme! Oui, des extra-petites aux extra-grandes, les merveilleuses gaines Playtex vous avantagent tellement plus! Rien d'étonnant que les femmes achètent plus de Playtex que de toutes autres gaines au monde! Gaines Playtex \u201cLIVING\u201d.; .de $4.50 mañqut Déposée Gaines Playtex DOUBLÉES DE TISSU.de $6.95 Nouvelle \u201cMAGIC-CONTROLLER Playtex (doublée de tissu).\u2026 de $9.50 Copyriaht Cansds 1984 Vos nouveaux vêtements les plus \u201csveltes\u201d paraîtront plus élégants marque [cross .Car aucune autre gaine ne vous avantage autant! connue partout comme la gaine au tube MINCE.Aux magasins à rayons et de spécialités.*Hrevets eu instance au Conada et à l'étranger Playtex Lid., PLAYTEX PARK.Arnprior, Ontario LA PATRIE 5 16 FEVRIER 1954 ar per PE mr _ LLr-_-_\u2014_ -_ n_\u2014_-_L\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES ae r-=-=-=-\u2014-====4 Avant de prendre un laxatif | lisez ceci! | Ex-Lax est trés eficace\u2014mais son | I action est douce.Il agit sans i affaiblic et sans créer de malaise.Après l'avoir employé, vous ne | | teres sucunement incommodé.i \u2014 il n'est pos trop fort! I Ex-Lax peut être pris en toute | confiance.H goûte le chocolat | fin et pro luit invariablement I l'effet désiré.! | \u2014 il n'est pos trop doux! | [| Ex-Lax ignore les extrêmes.I agit | | rans violence \u2014 mais avec eficaci- | té.En d'autres mots, Ex-Lax tient 1 \u2014 be juste milieu! EX-LAX | Le laxatif chocolaté | Seulement 15\u20ac et 35\u20ac | 2 us 2 cou cree 3 r- + À QUATORZE milles de Lisbonne, on trouve Mafra, célèbre pour son couvent datant du 18e siècle et mesurant 800 pieds par 720.Les deux tours qu'on voit ici ont 350 pieds de hauteur chacune.C'est dans ce couvent que le dernier roi du Portugal, Manuel, passa sa dernière nuit comme roi, le 5 octobre 1910.+ VOICI le célèbre sanctuaire de Fatima où des milliers de pèlenns se rendront en 1954 à l'occasion de l'année mariale.(Suite à la Be page) ITTLE LULU- par Mange SEUL KLEENEX FAIT LA MOITIÉ gÉ DU CHEMIN DOUX! FORT ! SAUTE en sert un à la fois met fin au gaspillage- épargne de l'argent Cc'anadian Cellucotton Products Co, Ltd.6 LA PATRIE 14 FEVRIER (954 om SN Crisco \u201cà l\u2019Action Plus Légère\u201d vous donne des gâteaux plus renflés\u2026 plus vite! Oui, vos gâteaux son: chaque fois plus renflés, plus ligers, plus succulents, avec Crisco \u201cà l'action plus légère\u201d.Cependant vous pouvez les mélanger avec la moitié moins d'effort.Car Crisco à un secret de cuisson sour alléger les gâteaux que vous ne pouvez avoir dans aucune autre sorte de shortening.Crisco fait renfler les giteaux beaucoup plus.les rend légers comme le vent et beaucoup plus tendres.C\u2019est d'ailleurs ce secret qui permet la recette facilitant le travail que vous trouvez sur la boîte de Crisco.Servez-vous-en pour avoir des gâteaux plus légers que i'ancienne sorte.au délayage réduit de moitié! «D ¥ Crisco est entièrement végétal.le seul et Sel =Z unique shortening entièrement tégétal au Canada.Crisco \u2018\u2019à l\u2019Action Plus Légère\u2018 est votre meilleur achat! CES EXTRAS VOUS DÉMONTRENT POURQUOI Crisco ne renferme absolument aucune graisse animale .n\u2019a pas le moindre goût de \u2014\u2014 = graisse.Crisco est blanc comme neige, ultra-léger .idéal pour les gâteaux.Jibs ; Crisco est naturellement pdes frais que tour 3 autre shortening.Parce qu'il est ensicrement \\ F1ISCO 1égétal Crisco reste frais sans réfrigération .fer cakes ne tourne pas et ne prend pas d'odeur.Pry feying ¥ crineo est plus crémeux que tout autre shortening.1! est homogénéisé, d'emploi plus facile .se mélange plus vite et n'a pas besoin d'être défait en crème.El GÂTEAU AU CHOCOLAT GLACE: Le Favori de tous! Suivez la recette gâteau succès sur la boite de Crisco.Votre gâteau sera plus léger, plus riche, plus moite, plus tendre qu'avec toute autre sorte de shortening ou une recette démodée.Glaçage: Recouvrez le gâteai de votre glaçage favori.Ramollissez une tablette de chocolat non sucré; coupez-en des lametles que vous laissez tomber sur le dessus du gâteau.Vous cuisinez toujours MIEUX avec CRISCO entièrement végétal ! Maintenant.Ayez \u2018une peau de hehe\u201d dans tout juste 7 jours avec le pur ef doux Ivory! \u2018sa douceur est magique Si vous pouviez réaliser comme il est FACILE d'avoir \u2018\u2019une peau de bébé\u201d ultra-douce, ultra-lisse, ultra-fine.Un soin régulier et Ivory est tout ce qu'il faut.Absolument! Car Ivory est 9944 /100% pur .le savon de beauté le plus doux possible.Et cette douceur d'Ivory est magique pour le teint, parce qu'elle nrotège les C'est le secret de beauté de bébé! Plus de médecins, y compris les dermatologistes, recommandent Ivory pour la peau de bébé (la vôtre aussi) que lout autre savon.importantes huiles internes que requiert une peau parfaite.Constatez vous-même pourquoi tant de jolies jeunes filles aiment Ivory.Adoptez tout simplement le nettoyage à fond avec l'ultra-doux Savon Ivory.Et vous observerez un teint plus net, plus doux, plus lisse\u2014oui, \u2018une peau de bébé\u201d \u2014dans tout juste 7 jours.Plus de médecins recommandent Ivory que tout autre savon WT 0 1 Lisez La Patriv quotidienne LA PLACE de la ville- frontière de Vila Real de Santo Antonio, dont la popu- | lation est de 5,500 habitants.LRA Notes Remedy COMPRIMES 25 Cette ville est située à l\u2018em- exerce une action agréable bouchure de la rivière Gua- et absolue, en une nuit, ll ne cause pas à à de colique et n'est pos.anerimont.© diana, sur la frontière espa- Depuis plus de 60 ans, des millions l'ont gnole.Le pavage est formé employé avec succés.Essayez aujourd'hui d ill de tuil | ce loxatif entierement végérul.Chez votre e milliers de tuiles mult- phormacien, colores.% lg 0 Of AE LLC ee Cette nouvelle fe) 7s, CADBURY'S Instant est le chocolat le plus crémeux, le plus doux que vous puissiez boire! / C2 PA «Youter simplement du lait et servir! 8 LA PATRIE 14 FEVRIER 1954 PRÈS DE SÉVILLE, en Espagne, dans le vieux Campos de Taica, on peut voir les ruines d'Îtalica, fondée vers l'an 210 par Scipion l'Africain.On voit ici les ruines de l'amphithéâtre.Au premier plan, l'endroit où l'on gardait les bètes féroces plus bas que le niveau du sol DEUX MODÈLES de vehi cules en usage dans la province d'Algarve.Chaque ville du sud du Portugal possède son genre particulier de véhicules NOUVELLE ; FORMULE MÉDICAMENTÉE SCIENTIFIQUE ÉCLAIRCIT LES BOUTONS di à 5 É CAMOUFLE LES BOU- COULEUR D'ÉPIDERME is tihof dei FAIT SON QEUVRE Enfin! Une nouvelle formule médicamentée appelée CLEARASIL, fabriquée spécialement comme remède contre lex boutons! L'action desséchante de CLYARASIL s'est monirée extra ordinairement efficace en apporssai un soulagement aux victimes de boutons.NON-GRAISSEUX .SÈCHE RAPIDEMENT aux contact des boutons .dessèche remar- uablement vite les boutons.Et CLEARASIL, ant antiseptique, aide à arrêter la formation des bactéries qui peuvent causer des boutons et les faire se multiplier.Couleur d'épiderme camoufler les boutons et metre fin à l'embarras.On peur laisser CLEARASIL sur l'épiderme nuit et jour pour assurer une action ininterrompue.SELECTION DU READER'S DIGEST a rapporté sur des expériences de clinique où l'on a employé le médicament genre CLEANASIL.st VEND MIEUX que tout autre médicament contre les boutons en Amérique .parce que CLEARASIL 4 apporté un soulagement à un si grand nombre de garçons, de jeunes élles et d'adultes.Effectif ou remboursement de votre argent.Seulement 69c et $1.19.A tous comptoirs de produits pharmaceutiques Procurez-vous (LFANASIL autourd'hui meme. À OKAT *Y AGL NS | \u2014 ! Ÿ| (3 or a J oF IR HE Na + a » SPORTIF La LE 2; FO \u2014 SDS TP ET ST \u2014 \u2014\u2014 / Ive! La Patrie Joti din, VOTRE MALHEUREUX mn NEZ a Une simple q 2 =) Inhalation \\ 7 ce v 1K toest SI BOUCHE N'impurte ou N'importe quand ce commode Inhalateur Vicks dégage votre nez bouche en quelques secondes.Par les fabricants de Vicks VapoRub.SE LIBERE e LA PAILLE blanche annotice delinitivement ia saison ÉLÉGANCE ET FLEURS font un heureux manage dans printanière.Ce gentil bonnet enjolivé d'une plume .; , le style de i A glacée et ornée de perles attirera l'attention de plus d\u2019une rose lorie.Jol chapeau preson de paille marne La élégante.Dès les premiers beaux jours 1! accompagnera droite sur un r pu, d Le mw ho à lextrémite v le costume couturier.Une voilette légère le rend encore Co uban de velours et ajoute la note fleur: Aussi souvent que besoin est exigée par le renouveau de la saison.plus féminin.tissé à l'air sur une gaze spécialement assouplie .ouvelle Kotex a Couverture de Gaze Wondersoft \u2014apporte quelque chose de tout toile duveteuse du coton.comme elle ext ouverte pour admettre rapidement toute l\u2019hussidité.nouveau en fait de confort durable {les bords restent seen).Done, aver la nouvelle couverture W ondersoft a larges mailles, vous ah- Plus douce! Beateoup plu» douce la nouvelle tenez une absorptivité infaillible.Ia protection comverture Wondersoft que seule la nouvelle qu'exigent lu sécurité, le confort et la propreté.Kotex vous donne, Tissée à l'air, an moelleux [A ston, soufflé sur une gaze spécialement La nouvelle Kotex à d'autres uvantages .la couvre.Chaque légère particule Ainsi, seule la Kotex a des bouts plats, pressés ment.Chaque fil de la gare est .donc pan de contours révélateurs.Et ce qui est mieux encore.la nouvelle Kotex est faite pour gardes sa mouplesse durant l'usage\u2014 pour Une douceur plus sûre.l'apparence même conserver sun ajustage et son confort des heures de la nouvelle couverture Wondersoft durant.(Por le imoximum de confort, lisez ntten - décèle sa plus grande absorptivité.tivement les instructions complètes à l'intérieur Venezde à contrejour; vous verrez la de lu boîte.) Pour fe summum de confort et de sécurité LA CEINTURE KOTEX WONDERFORM Votre choix de Blane mie de rose astique.souple, forte, ! ! i je se Fatih vm, te pax.KR a vite, {Pourguai ne pas en acheter dean pour pouvoir charger\u201d Vassajetli\" ansucant plus dde force.Il n'y à qu'une seule KOTEX\".demandez-la par son nom MOTIR EN 3 ABSORPTIVITÉS Rrguliere [boite bleue), Junius (boite verte), Super (boite brune) LA PATRI 10 16 FEVRIER ME LES FAMEUSES collections de l'ex-roi Farouk viennent d'être vendues au palais de Koubbeh 1l y a quelques jours.C'est l'importante société anglaise Sotheby qui avait pris la concession de cette vente aux enchères.Ci-dessus, on voit un baton de maréchal en or et argent qui avait été offert par Hitler au maréchal Von Brauchtsch en juillet 1940.UN SUPERBE brile parfum Louis XVI en agathe avec monture d'or.\u2014 SERVICE À THÉ et à calé en argent doré, don de feu le roi Ibn El Séoud, de l'Arabie Séoudite, à l'ex-ro: Farouk a l'occasion de son mariage a Narriman.(Suite à la 12e page) Vous sentez-vous comme cela après vos repas ?Gaz, cardiaigie, acsdite d'estomac® TUMS mevtrabse rapidement l'eices d'atidiie 5 vous souffrez d'embarras gastriques après Von repas, essayer ce moven ultra rapide wadager gar et imbigeston acne Prenez amplement 1 ou 2 Tums uptès vos repas où chaque fois que vous [Bites bom dance et que vous vous sente tout boue versé.Procurer vous un commode tmiex .de Turs dévaurourd'hur Toujours seulement 10¢ Te routeau TTR AID (mE SR TUMS POUR LESTOMAC Ln?Un seul brossage avec avec IPANA combat la carie dentaire.enraye la mauvaise haleine pendant 9 heures! Le nouveau composé WD-9 combat les bactéries productrices d\u2019enzymes qui provoquent la carie dentaire.Les chimistes ont maintenant prouvé, sans le moindre doute, que la nouvelle pâte dentifrice Ipana blanche aide à détruire les bactéries qui provoquent la carie dentaire et la mauvaise haleine.De nombreux dentistes vous diront que la nouvelle pâte dentifrice IPANA additionnée de WD-9 réduit «fficace- ment la carie dentaire lorsqu'on s\u2019en sert régulièrement après les repas.Des essais, faits dans un laboratoire indépendant, ont démontré qu'un seul brossage avec la nouvelle Ipana enrayait la mauvaise haleine pendant neuf heures.Procurez-vous donc un tube de nouvelle Ipana blanche à la saveur agréable, dès aujourd'hui.pos sujet des voici des faits OV 29 cos dion véries actes ses e les curs ©! Lorsqué mournituré.0 suction pi acides Les : 1 la zy te hal ta aise comme mauval \u2018dentaire.Lo ni être en- mauvaise 0 tr aie, ton des rayée on actériennes.oe Voilà pou ra em er ta now fa amie des ve che.Toute l'ipana en vente actuellement Si vous préférez one pâte dentifrice CN emmoatete o cophybie contient le composé WD-9.C LA PATRIE || 14 FEVRIER 1954 Qu'y a-t-il d'extraordinaire dans ces dessins ?£ Cet homme vient d\u2019être surpris par une averse ll est extraordinaire qu'ayant été trempé par la pluie un complet ne soit pas fripé et que le pantalon ait gardé un pli impeccable.Cet homme porte un complet fait d'un mélange de loine et d'\u2019Orlon\u201d.Cette fibre synthétique, judicieusement mélongée avec d'outres fibres, permet la confection de vêtements ne se froissant pas facilement et gardant mieux leur forme et leurs plis.£5 x Cette robe vient d'être déballée Elle devrait normalement paraître froissée .mais cette robe est faite d'un mélange d''Orlon\u2019 et de laine, C'est pourquoi tous les plis sont disparus si rapidement.C'est un fait: même une jupe plissée\u2014si elle contient de l\"\u201cOrlon'\u2014 conserve son aspect impeccable malgré un long usage et de nombreux emballages.Vous oimerez aussi fa douceur au toucher et la souplesse de ces nouveaux tissus.si agréables à porter et si légers.'ORLON' La mouvells fibre - moderme qui confère aux tissus de merveilleuses propriétés L'Orlon\u201d promet AUX HOMMES: » Des tissus à complets, se prêtant admirablement à la coupe « Des vêtements fégers, confortables en toute saison « Des complets permettant! de réduire considérablement les frois de repassage parce qu'ils gardent mieux leur forme L'Orlon\u201d promet AUX FEMMES: * Des robes aussi facilement lavables que def bas © Des tissus nouveaux, pour ainsi dire infroissables, très pratiques en voyage * Des chandoils irrétrécissobles, ne s'allongeant pas et ne nécessitant pos de mise sur forme * Des rideaux toujours facilement tavables et résistant aux effets du soleil et de la svie.\u2018ORLON ==7re (MORE ACRYUOUE) CANADIAN INDUSTRIES LIMITED Montreal OR 53.11F 1.UN ADMIRABLE jeu d'échecs, piéce fort rare créée au l8e siécle par des orfèvres suisses pour des potentats persans.Chaque pion en or émaillé est enrichi de pierres précieuses et offre à sa base le portrait d'un personnage persan de l'époque ou un paysage.L'artiste a remplacé les tours par des éléphants: et les fous par des ânes.Les petits fantassins portent le turban.2.LE HOCHET de l'ex-prince Almed Fouad, serti de rubis, d'émeraudes et de diamants.3.VASE EN FER entièrement recouvert d'or, datant du 18e siècle.(Suite à la 14e page) 00e L ez La Patrie quotidtenne ne dylle, qui décourage tou w instant malgré le fair qué chaque nel\u201d il sempifire de chloroplY po.Casa Ah! si Monsieur le | que pour avoir une haleine fraiche rien ne vaut les Pep-O-mint de Life Savers! Le bonbon percé a marque déposée \u2018LIFE SAVERS\" identibe l« \u2018Bonhuns percé\u2019 fail exclusivement au Canada par Life Savers, Limited, ct aux Elats-liais par Life Savers Corporstion. Tr .goitex donc une PILSENER Bougre de vie pour un chien qui a bougrement soif ; mais pour vous, la soif peut se transformer en agrément! Appréciez une bouteille de Pilsencr Labatt*, légère, pétillante, et d\u2018un goût sec.Cette bière de renommée Internationale convient à une \u2018grosse soif parce que, comme désaltérant, elle est imbattable.Plus léger que les uns, plus sec que les autres, ce breuvage a À l\u2019hôtel ou chez l'épicier, dites: *'Pilsener!\u201d La seule bière au monde qui soit approuvée par les maîtres brasseurs de sept autres brasseries.Faite 5 « goûté.Dégustez-en bientô La Brasserie Labatt.d'après la formule originale de Pilsen, avec de fa \u201c levure transportée ?spécialement d'Europe par avion.Voyez À au DAS de & 5 l'étiquette.da, æ.COFFRETS à tabac à priser d'une valeur inestimable: il n'en existe que trois dans le monde, dont l\u2019un se trouve au Louvre.On ignorait ce qu'étaient devenus les autres.C\u2019est seulement en fai sant l\u2018inventaire des biens de Farouk qu'on les découvrit parmi ses collections Créés pour Frederic le Grand, ils joignent à leur mtérêt historique l'exceptionnelle richesse de leurs incrustations de gros brillants, de la même qualité que ceux qui ornent la couronne d'Angleterre.Ce sont probablement les plus somptueuses boites à tabac a priser que l'on ait jamais connues.14 at Chlorodent 2 bouche propre et fraiche ! Les ingrédients brevetés de menthe vous laisse un goût frais Chlerodent aident à enlever les et propre dans la bouche.La bactéries qui causent ta coû- formule chlorophyllienne de teuse et douloureuse carie den- Chlorodent vous gardera ex- taire: ils rendent vos dents plus empt de mauvaise haleine pen- blanches.Sa bonne saveur de dant des heures après l'emploi.Epargnez de l'argent! Achetez le nouveau Format Economique a 89c LA PATRIE 14 FEVRIER 1954 1 4 DE MAGNIFIQUES jumelles et telescopes ennchis ae motit d'-inait av 1ncrnstations de rubis et + vrillants SERVICE de toilette avant appartens + un sultan de Turquie.On y voit de nombreuses pièe- .vu email et or et le monogramme du sultan en diamants i Le tout est contenu dans un énorme coffre d'étrne i (Seite à ha 15e page) } \u2014 0e Nn \u2014 wm +% \"tarte UNE COLLECTION d'un nombre impressionnant de montres des 18e et 19e siècles.En bas, on voit un grand nombre de presse-papier de tous genres.(Suite à la 23e page) L'EAU révèle la vérité au sujet du whisky Faites subir l'épreuve de l'eau au Seagram \u201c83\u201d.L'eau, claire ou gazeuse, fait ressortir la saveur naturelle et le bouquet du whisky.Seagram's 83\u201d Whisky Canadien Ghoongy SCORN ow es conliomes Il ne faut pas dire: \u201cCa fera pour son petit frere!\u201d Votre garçon a grande et ses chaussures ne sont plus a sa mesure.Cependant, elles ont encore bon aspect, Allez-vous les Laisser porter par son petit frère\u201d Les spécialistes vous comseil- lent de ne pas le Faire.ll est dangereux de forcer des os qui ne sont pas encore formés à s'adapter à la forme d'une chaussure étrangère.C'est un risque qu'il ne faut pas courir.Achetez des chaussures adéquates des chaussures Hurlbut! Faites chausser soigneusement vos enlants par un expert, votre marchand de chaussures Savage.Voyez comme un pied d'enfant est encore délicat .Le bien-être futur, ka santé ct la posture de voire enfant dépendront, en grande partie.de la fagon dont les petits os du pied se seront développés pendant la période de ta croissance.Et c'est maintenant que VOUS devez y veiller.Peut-e remuer ses orteils?Les chaussures Hurlbur sont lantes sur des formes scientifiquement étudiées pour n'entraver en rien la circulation du sang et pour permettre le développement normal et tous tes mouse- ments du pied.De plus, Savage assure aux chaussures d'enfants un avantage supplémentaire: ces chaussures sont soumises au procédé \u201cSanitized\u201d qui combat la formation de bactéries et de végétations spongieuses qui causent la pourriture des doublures et provoquent des odeurs désagréables.HUREUT 200 {va des chaussures Sauvage pour toutes les bourses, et elles sont connues sous les noms ci-dessous RESEARCH + JACK & JILL + BUNNYFOOT « RED SCHOOL HOUSE + CHUMS + SANDY SAVAGI Radographies se pieds d'enfants a gan he, développement normal a droite, déformation sauvée par ne chaussure detections: LA PAT 18 A ATSIE 15 Las he 00 a 8 oo thee hr eh La as me a 2 mr 111 WE WT fg \u2014VOilà le secret = de leur saveur! ad \u201cDu toit frais, riche el crémeux! Voilà ce qui donne au ov chocolat \"Cadbury's Dairy Milk\" sa texture plus 28 crémeuse, son gout extra-succulent.Essasez une de ces tablettes populaires (\u2018a [b.) ey Ga Cadbury's Dairy Milk Cadbury's Hozel Nut x\u201d Cadbury's Broxil Nut Cadbury's Almond & Raisin 0, A Cadbury's Whole Almond Te Chacune est faite asec du chocolat \u201cCadbury's Dairv Milk\u201d w= CADBURY à vote comptoir favori de bonbons Jar boite \u201cJ W fs plus commode #98 4 (eus votre depense FRYS (est deliciets ainst 7 Choux à la crème ou checolai poge 21 * Livre de reretles gratuit Vous trouverez toutes ces suc- «ulentes recettes au cacao \u2014 et quantité d'autres \u2014 dans ce magnifique livre de recettes illustré (3H pages).Ecrivez.aujourd'hui même, à: Fry-Cadbury Led.Dépt C24, Montréal, Que.LE CACAO FRY le ceo 2 ba saveur de chocolat plus riche FONDEE EN 1695 UN MARCHE de piments en plein air de chaque côté d'une rue de Rajpoutana.La cuisine de l'Inde est fortement épicée.Les épices les plus importantes sont le piment et le cari.L'eau nécessaire à la maison vient dulac.Comme il n'y à pas d'aqueduc dans la ville, x on transporte l\u2018eau dans de D beaux vases de cuivre ci- ar rr re dorepatind selé.(Suite à la 19e page) La Poudre Z.B.T.avec Huile d'Olive calme comme de la poudre, protège comme de l'huile.Protège la peau délicate contre l'irritation causée par la moiteur-acide des couches ct de la transpiration.Elle n\u2019absorbe pas la moiteur.Prévient les échauffaisons, rougeurs, brûlures de l'urine et éruptions dues aux couches.Garde la peau sèche.Après chaque bain, chaque fois que vous changez bébé, employez Z.B.T.Ne contient pas de stéarote de zinc ni d'acide borique one EMPLOYÉE DANS PLUS DE 1700 HÔPITAUX Peut-être pas aujourd'hui \u2014 mais l'un de ces jours \u2014 vous goûterez à la bière O'Kecefe.Vous aimerez sa saveur duuce et son goût plaisant.A partir de ce moment, vous l'adopterez.Rien ne vous empêche de commencer aujourd'hui! ve Lait D » co me Leman LA PATRIE 14 FEVRIER 1954 17 Le prébéré des qeus modernes Pepsi-Cola-le breuvage léger! \\ \\ Recanvez un peu autour de vous.Voyez comme les jeunes rayonnent de vitalité.comme | leurs aînés ne paraissent pas leur âge! Presque tous, en effet, se sentent rajeunis.parce que : \\ presque tous ont appris qu'il est hon de surveiller leur ligne, tant au point de vue bien- être qu'au point de vue apparence.+ | ; Chez les gens modernes.on évite prudem- Ï \\ ment de manger et de boire des choses trop riches.On donne la préférence aux aliments et aux bretvages légers.qui n'alourdissent pas.Cette tendance aux aliments et aux breuvages légers est observée à la lettre chez Pepsi-Cola.En effet, Pepsi-Cola est maintenant plus léger.pas trop sucré et contient moins de calories.Chaque fois que vous voulez vous rafraîchir.savourez un Pepsi.1} est en vente partout .dans la populaire bouteille économique qui peut suffire pour deux personnes.Buvez Pepsi-Cola.le breuvage léger par excellence .le breuvage moderne pour les gens modernes.rafraiîchit sans alourdir Co an hits.tb LAME.Ces eae inate All.A.mili edn.we filha.oir PE anil UN BANQUIER et prêteur d'argent tient boutique en plein air.Ses clients sont surtout des paysans qui arrivent tôt le matin pour vendre leurs légumes en ville.Son coffre-fort est construit à même le mur extérieur UN PÈLERIN assis sur une marche d'une maison typique d\u2018Oudaïpour aux murs blanchis à la chaux et aux petites fenêtres.Des dessins aux couleurs vives décorent les murs.(Suite à la 20e page) tout le mo s'en Participez à le lutte contre ta palioaryéiite ! ORS DONMEUAS DI SANO ont demandes de toute urgence par lu Société de la Croix-Rouge canadienne.Veuillez ap- peter votre Croix-Rouge locale pour un vondas-vous.trevatem io 10 BRÔLANTES .PIQUANTES les HÉMORROÏDES simples sont VITE soulagées por PAZO Si vous souffrez des épuisentes brûlures causées par les hémurroides simples, achetez du Paso.L'onguent Pazo adoucit rapidement les tissus 3 vif et enflanimés .aide & diminuer l'enflure .\u2026 lubrifie et ramollit Jes parties endolories et durcies .aidé rapidement à cicatrises les gercures «4 à caimer l'endolorissement Des milliers de personnes ont été soulagées des sénibles doutrurs hémorroidaies par cet onguent jenfaisant et rafralchissant.Pour obtenir tout de suite un véritable soulagement, procurez- vous Pazo-\u2014en tube où en boîte.LA LESSIVE est faite tous les jours sur les marches de l'escalier conduisant au lac.NT REMERCIÉ @ Les hommes qui achètent des lames de prix modique ont constaté que le meilleur achat est la lame Gillette MINCE.Elle rase proprement, confortablement et fait épargner de l'argent * 23-10\" s\u2014\u2014 .825: Le grand fermet possède un compartiment peur les lomes usagées ee.e \u201cMMMmm, ça donne soif des aventures pareilles! C\u2019est le moment où jamais de célébrer avec une bouteille embuée de Labatt \u201850, cette bonne bière dorée plus légère, plus moelleuse!\u201d Oui, Cinquante à raison .rien ne vaut la bonne '50' comme boisson de tous les jours ou pour les grandes occasions, (Elle ne laisse pas de regrets!) Dites, veus aussi: \u201cCinquante!\u201d et vous verrez.La Brasserie Labatt.20 \\'revaten 106 mette UNE PARTIE du palais qui peut être visitée par le public.Les deux tours extérieures forment les tours d'angle.À ENVIRON deux milles à l'est d'Oudaïpour se trouve le petit village d'Ahada où l'on peut voir les tombeaux des anciens nobles, de leurs femmes et de leurs enfants.¢ Milter) Photo por courtoisie de Darwin Ambulonce Serv \u2018Ffant chauffeur d'ambulance » jai résolu d'adopter Jes DUNLOP pour mon aufo!\" | \u2014 conduire @ toute allure dans les cas d'urgence donne la vraie mesure du rendement des pneus On peut \u201cprouver\u201d beaucoup de choses sur le papier en ce qui concerne le rendement des pneus\u2014mais c\u2019est sur la route que vous découvrez vraiment ce qui en est.C\u2019est là que les pneus Dunlop montrent leur valeur.Voici un cas typique\u2014le chauffeur d\u2019ambulance Walter Darwin, par exemple.Darwin doit avoir de bons pneus, car il conduit à toute allure, souvent dans la circulation intense; ses pneus doivent donc lui assurer un supplément de traction ainsi qu\u2019un roulement plus sûr et plus doux.Quand vous achèterez votre nouvelle auto modèle 1954, ne manquez pas de spécifier qu'on vous la livre complète avec paeus DUNLOP \u201cCUSHIONRIDE\u201d! DUNLOP { FONDATEUR DE L'INDUSTRIE DU PNEUMATIQUE Les pneus Dunlop ont précisément fait tout cela pour ambulance de Walter Darwin.Et la façon dont ils résistent à l\u2019usage rude tout en assurant un rendement plus sûr sur la route a prouvé à Darwin la valeur des pneus Dunlop.Naturellement, quand il acheta des pneus pour son auto, il spécifia des Dunlop Cushionride\u2014les meilleurs pneus au monde pour autos.Ces caractéristiques DUNLOP sont importantes pour vous.1\u2014Inventeur du pneumatique, Dunlop à maintenu so suprématie à travers les ans.2\u2014Tous les types de pneus Dunlop sont le résultat d'un mélange supérieur, composé de caoutchouc et de toile, d'après des procédés exclusifs à Dunlop.3\u2014-Le rendement prouvé de tous les pneus portant lo marque Dunlop a fait de cette marque le symbole de qualité et de valeur dans le monde entier.4\u2014Pour tous les véhicules, À y à un pneu Dunlop répondant oux exigences de chacun de leurs usages spécifiques. \u2014 - < LEONARD GOSSELIN, avioteur-chef.Né & Drumheller, Alberta, Léonard Gosselin a été élevé à Comwall, Ontario.Agé de 21 ans, À est aujourd'hui posté à l'aéroport d'Uplonds, près d'Ottawa.Jeunes gens, cherchez-vous un emploi passionnant dans un domaine en plein essor?Songez à l\u2019Aviation comme carrière.L\u2019Aviation offre un champ illimité de carrières.Elle utilise toutes les aptitudes particulières.\u201cJat trouvé dans l'Aviation la vie qui me convient exactement\u201d dit Léonard Gosselin, technicien en communications, personnel navigant.Aujourd\u2019hui, comme aviateur-chef, il gagne un bon salaire, et il jouit des nombreux avantages qu\u2019offré le C.A.R.C.Il à trouvé un emploi qui lui plaît, dans un domaine où rien ne vient étouffer son ambition.Il a toute la vie devant lui, une belle vie puisqu\u2019il a choisi l'Aviation.Faites comme lui, choisissez une belle vie, dans l\u2019Aviation.SOYEZ DES NOTRES! 478 ouest, rue Ste-Cotherine, Mantréol, P.Q.Tél.UN.6.2449 Edifice du Copliol, 148, rue St-Jean, Québec, PQ.Tél 2-6527 49, rue Metcolte, Ottowo, Ont.TH, 4-2196 159 est, rve Main, North Boy, Or.Tél.3336 144, rue Union, St-Jeon, N.-B.Tél.2.1443 Veuillez m'envoyer, same eblipation de ma part, tous renseignements our les conditions d'sarSloment of emplois actveliement voranty dam je CARC.| | J | | | | | | NOM (lettres moulées) | | | | | | | ADRESSE VILLE PROVINGE.DEGRÉ D'INSTRUCTION Âos STATUT MARITAL CAFI-MN0F Corps d\u2019Aviation | Royal Canadien a9 Doris, 00090 L 0200 o oN .- iA ey, .« sr ; .RN, a .pers \u201c> eaièe rr cor DE CARL FABERGE, une somptueuse garniture de bureau en jade de Sibérie rehaussé d'or.La pendulette est un chef-d'oeuvre artistique remarquable par la finesse de son piédestal en jade ciselé d'or.Cette garniture avait été achetée en 1949 à la firme Sotheby.Elle provenait de la collection de Sir Bernard Eckstein.\u2014 | LA MEILLEUNE | CIGARETTE AU CANADA CE COFFRET à tabac à priser est sûrement un des plus somptueux du genre au monde.Il est garni de nombreux diamants et d'autres pierres précieuses.Dans les sacs Tender Leaf vous avez.Prêtes à faire le thé le meilleur.Les \u2018petites feuilles du sommet\u201d En tête pour 'arome et la saveur.Vous aimerez cette CaveurVive! Seulement les cé * .| petites feuilles du sommet\u201d } C'est au sommet de l'arbrisseau que pointent les jeunes feuilles de thé nouvelles .et c'est de x que provient la saveur vive et réconfortante du Tender Leaf.Achetez des Sacs de Thé Tender Leaf dis aujourd'hui.Vous aimerez le fin bouquet de cet Orange Pekoe de premier choix.La faconla plus commode et la plus économique de sewir le meilleur the ! LA PATRIE 14 FEVRIER SE 23 HT NP SAT a ene De nouveaux essais prouvent qu'un SEUL lavage au Savon Rinso rend le linge plus blanc que plusieurs lavages dans d'autres produits \u2014y compris les produits qui coûtent jusqu'à 10° plus cher ih a lea Le Savon Rinso Avec Solium OUI, C'EST UNE NOUVELLE VICTOIRE POUR LE BLANC RINSO! De nouveaux essais prouvent définitivement qu'un SEUL lavage au fameux Savon Rinso avec Solium rend le linge vraiment plus blanc que plusieurs lavages dons d'autres produits, y compris les produits qui coûtent jusqu'à 10¢ plus cher (format géant).PN SEUL RINSO VOUS DONNE VOTRE CHOIX rs EEE NA ry Vous serez émerveillée de voir à quel point le Savon Rinso avec Solium rend le linge blanc et éblovissant.En effet, Rinso rend le linge plus blanc et plus éblouissant qu'à l'état neuf, el ceci parce que Rinso-\u2014et seul Rinso contient Solium.De plus - le Savon Rinso avec Solium enlève plus de saleté que tout autre produit de lessive.Et il est merveilleusement doux pour les moins.Procurez-vous le Savon Rinso avec Solium aujourd'hui même \u2014 obtenez du linge plus blanc et plus éblouissant \u2014 et épargnez jusqu'à 10f.Vous ie reconnaîtrez à sa boîte verte.5) Deuxième section Un reportoge fait, La féerie de l\u2019hiver canadien en 1936, par un journaliste français, M.Paul-Yves SEBILLOT Le rédacteur en chef de In \u201cFrance moderne\u201d, M Panl-Yves Sepiliot, qui est un grand voyageur, avan accompli, au début de France qu'il visitait, Il en a rapporté nombre d'observations aussi bien sur notre p: que sur les Canadiens francais de 1535 à 1763 et s'appelait la Nouvelle-France\u201d 1936, un voyaue d'études au Cunudu.C'étvic le vingt-deuxième pays Hors de aus Ini-même, qui Cat terre française Un de ses reportages était Intitulé : \u201cLa feerie de Fhiver canadien\u201d, Il est intéressant de le reproduire ici, ce qui nous permettra de comparer nos hivers d'aujourd'hui av.ecix d'atitretois, den: on dit qu'ils étaient plus rudes et plus pittoresques.Votet le texte de M.Seb''iol L'Est du Cunada, c'est-à-dire he province de Québec, est Un puys assez plat, iminense, qui s'éteud sur les deux rives du Saint-Luu- Tent avec copendaut des hauteurs: les Laurentides au nord et les monts Alleghanys au sud.Les distances sont longues.Les trains des deux Cumpaznier 1a Canadian Pacific Railway et la Cansdian National Radways sont très confortables, bien chaulfés, les wagons tres longs.Les Pullman ont des tapis sur le plancher, des fauteuils fixes au siège Lournar sur deux rangées seulement dans la largeur du wagon.11 y a drs tubles pour écrire avec encre, porte-plumes, papier, des compartiments de fumrurs avee petites tables sur lesquelles sont des céndriers et des boites d'aliu- ; mwftes, des ragons-restanrants of pour les trajets de nuit, des wu- gons-couchettes.Des vendeurs de journaux, livres bonbons, passent de temps a autr Ces trains ne sont d'uilleurs pas snecinux nu Canada.Ce contort est identique & celui des trains des Etats-Unis.I n'y a #aure dde dif- fér-nve entre lu trajet Que be Montréal et le trajet New-York- Montréal.Celui-ci est obligatoire, Ihiver, car pour se rendrr au Cu nada en cutte saison, il par New-York; le Saint-Laurent est enconibré de wlavets qui tu pore mettent pas aux paquebots d'arriver fusqu'à Quebec.On peut tous tefois utiliser les Tignes maritimes qui aboutissent au port athitique d Halifux.Le Canada est un bien beau pass pur les pis matings dune clair Journée d'hiver, sous un ciel ble Pals et sens Dees qui ye celui de l'Afrique du Nord, nvec la méme sérénité rudieuse, Unie ma- gmfique lumière.Les arbres aux brunçhes sans feuilles se deroupent sur fe cel avec la netteté de certaines algurs marines dans les Maques d'eau, à marée basse.Des ombres bleus se profilent sur Ja neige dont, ca et là, les tas accumulés pour di- Slayer les routes prennent ies allures de chatues alpastres en n= niature ou vues de tres loin, avec leurs pies et leurs cols, leurs sommets inégalement dentelés, D'autres espaces, immenses, plats, ont une netteté semblable à celle du désert.Lu neige tes recouvre avec la même uniform que le sable, les mêmes plissements, les mêmes ondulations for- inées par le vent et les mêmes curieuses allures de vagues pétrifiées.LA aussi les pas dus êtres humains marquent profondément leur tracer, le soleil sème également des contrastes d'ombre et de lunuère.Dvs touffes de minces broussailles émergent çà ct là comme la maigre végétation qui réussit à pousser dans le sable.Parfois le vent pourchasse una poussière de neige qui se suuve avec les mêmes mouvements C: pricieux, les mêmes arrêts, pénible aussi à recevoir sur le visase lorsqu'elle enveloppe l'être humain obligé de sortir, de marcher, de se rendre mialuré le froid, là ou sa volonté l'a décidé d'aller.aut passer | Sables d'or là-bas, neige «d'argent ici, chaleur lA-bas, frnid ici aspects si différents de la nu re, enchantement des yeux pour cenx Qui savent voir, admirer les splendeurs grutitiles prodiguérs partout, sur toits les continents, sous les climats les pins vuriés of avec leurs changements à ch-qe saison.Et pourtant ils sont per: Hont- breux, ceux qui, à travers la por- Lêre d'un Wagon, Teganier .Mais les pécheurs basques, dent il est question au début de l'histoire du Canada, avalent étibli avant la venue de Cartier, une pluge de séchage du poisson qui a laissé son nom au principal havre de Terre-Neuve, Port-aux-basques, prononcé encore an bon français par nos compatriotes terreneuviens.C'est sous la reine Elisabeth, la première, il y a environ quatre- cent-soixante ans, que des muarins anglais furent débarques à Terre- Neuve.Tls y arrivalent done cinquante wns apres les voyages de Cartier dans le St-Laurent, et après la fondation de Tadou c pur Roberval, en 1540.La colu: sation anglaise de Terre-Neuve est nuss: légèrement antérieure à la première colonistion du Canada et du Mains, celle du Sieur de Montz, le patron de Champlain, en 1604, \u2018Terre-Neuve n'eut guère que des SOMMAIRE REFLEXIONS SUR L'EDUCATION 27 par André LA RIVIERE PROPOS SUR NOTRE FRANÇAIS - .par Plerre DAVIAULT LA PAGE DES JEUNES 29 L'ASTRONOMIE DU DIMANCHE .3 pax le Frère ROBERT, FEC, LES EMAUX TERIOTIS 31 par Bella COUSINEAU TT LE COMTE DE HUNTINGDON .32 par Paul BOUCHER lee LE DAMIER CANADIEN 32 par Jean LACAS LE TREXOR DE LA SANTE .32 par le De C.-A.DEAN LE CAPITAL-SANTE 33 par le Dr A.PLOUFFE.M.RS.C.CATALOGUES.33 par Wilirid MELOCHE LA MODE .35 LA VOL A L'ETALAGE 36 par Rodolphe GIRARD RECETTES DE CUISINE 38 L'HORREUR DU VIDE 4 par Nik KEBEDGY LA LOI ET LA JURISPRUDENCE .4 CONSEILS DE BEAUTE 41 NOTRE ENQUETE AUX ILES ANGLO- NORMANDES 2 par Léon THEPANIER.O.BL.LES SECRETS DES COEURS .par ANNIE LES MOTS CROISES ve.44 HISTORIQUES .4 LA CULTURE PHYSIQUE .© par Nik KEBEDGY VOTRE HOROSCOPE .47 SUR L'ECHIQUIER ._ 47 par Charies ROBILLARD re colons de langue nnglaise.Fuit original, c'est la seule terre sur laquelle les blancs n'aient jamais trouvé d'indiens.Aussi notre nouvelle province est-elle absolument dépourvue du folklore indien, encore st vivace même dans le Québec: et Terre-Neuve n'a aucun monument indien comme les totems de la Colombe Anglaise.Seule de tout le Canada, Terre- Neuve méritait véritablement son nom, quand les premiers marins britanniques y déburquérent.Il y vint aussi des pêcheurs bre- qui tons, viennent encore, bien gga (re qants wil , SERIE PRIME partie catholique, dit-on, l'emporte toujours, ou le plus souvent.Précisons ausei qu'il n'y à pas à proprement parler, de systéme provincial d'écoles, à Terre-Neuve.Chaque confession, \u2014 il y en a quatre en tout, \u2014 a ses écoles officielles, qui reçoivent leurs revenus conformément au nombre et aux besoins de leurs participants.ECONOMIE L'Econuomie de Terre-Neuve a été jusqu'à récemment basée sur l\u2018industrie de la peche.Les reia- tions de cette région, même avant l'inion confédérale, étaient partagées à peu prés également entre quatre secteurs: sectour anglais, avec l'Angleterre et les Mes anglo- normandes; secteur américain, surtout avec Boston: secteur neo- écossais, entre Port-aux-basques et Sydney: et enfin la navigation d'été avec Montréal et Hamilton, qui est resté un gros fournisseur pour les terres-neuviens.L'aviation, en plaçant Terre- Neuve sur les grandes routes Internationales, a rapproché cette grande île, de Montréal et de Londres, qui demeurent ses deux pôles d'attraction.Depuis une vingtaine d'années, l'industrie du bois, venue de ia province de Québec, a transformé la partie de Terre-Neuve que baigne le golfe St-Laurent.On peut prévoir que le développement de la côte-nord, établira un trafic d'été croissant entre Sept-iles et Corner-Brook, et rendra financie- pu il \u201csag RECNUM.I: \u201cCHERCHEZ AVANT TOUT LE ROYAUME DE DIEU\", telle est La belle devise de Terre-Neuve, la dixième province du Canada.Ces armoiries ont été cencédées aux habitants de l'ile em 1637 par Charles ler.Oubliées depuis des siècles, elles farent redécouvertes et reconnues officicilement par les auterités de Terre-Neuve en 1927.qu'en nombre décroissant, depuis qu'ils ont perdu le droit de débarquement lequel) a laissé son nom au \u201cfrench shore\u2019.D y a cepen- dunt des Terreneuviens qui parlent français; ceux de lu côte atlantique parlent à l'européenne, comme leurs voisins de St-Pierre- et-Miquelon: ceux de la côte du polfe, récemment venus des Trois- Rivières avec l'industrie du bois à Cornrrbrooke, parlent le fran- cals aceentué À la québecoise, Mais ils ne sont encore qu'un groupe restreint.Le Terreneuvien parle unglais avec un accent britannique encore sensible.Pourtant, racialement, c'est surtout un Irlandais.Il n'y a pas à Terre-Neuve, de forte population gaélique écossz!s>, comme au Cap-Breton.Le Terreneuvien est un celte, originaire en majeure partie d'Irlande, mais qui parle anglais comme à Londres.L'origine irtandaise des terres- neuviens a placé la religion catholique à un niveau prépondérant dans la grande île.Moins soumis aux fluctuations de la politique locale pour leurs écoles et leurs institutions, les catholiques scwt aussi en avance, socialement parlant, sur leurs cuncitoyens.LIBERTE Le trait le plus frappant de la société terrr-neuvienne, c'est la liberté de culte qui en fait la terre élue des mariages mixtes.L'Eglise, qui ailleurs s'oppose aux mariages mixtes, les accepte à Terre-neuve comme une chose nurmule: d'ailleurs.dans un maringe mixte, la rement rentables, les richesses minières de Terre-Neuve, qui sont plus considérables qu'on ne croit, mème à St-Jean.ST-JEAN St-Jean, dont le nom indique bien l'origine missionnaire est une ville unique: son genre fur- tes constructions de bois.longues rues en pente, descendant vers le port.apparente 6tJean olus a St-Hélier, cupitaie des Îles Anglo- normandes, ou encore aux Les duncises Féréo, qu'à tout autre modéle connu St-Jean, sous la pluie qui la baigne Ja rnotiié de l'année, est caractéristique.Les gens y semblent distants et concentrés en petits cercles iniimes.Dès que vous avez l'avantage d'être introduit dans l'un de ces milieux sympathiques, chang>ment à vue.Le Terre-neuvien est \u2018e plus gai compagnon, l'hôte le plus aimable, et les Terre-neuviennes sont aussi distinguées qu'agréables, pe qui n'est pas peu dire.Pavs de familles nombreuses, Terre Neuve ressemble, par son gofit drs réjouissances sociales et par son hospitalité plantureuse, à quelques centres du Québec que le tours.me n\u2019a pas encore trop déflorés.TERRITOIRE Terre-Neuve, qui sen.ble nentes dites Lédes et obtenir un ; e appareil très léger.on achève la e e ee realisation d'un type de casque en fibre de verre.æ .e - \u2014 L; e e e e \u2018Les Hinmn pasent et kngnenty FRORLEME CA tar ML.Sup.HRUNELLE, Montréal, Ded à M, Lambe GIROUX, Ottawa Blunce (15 Pièves its (14) Pieces Lobes Ae tudor La cause des gaz On sait peu de choses encore de la façon dant les gaz se forment dans l'intestin Ces gaz sont principalement l'azote, l\u2019oxygéne et le bioxyde de carbone.Une partie de ces gia n'est que de l'air aval (tes Et a quuœut et pannes Une autre partie se forme pendant la digestion, tandis que le sang \u201cUTIONS DE OOISANCHE DERNIER semble en fournir une troisiéme.L'air avalé circule rapidement dans l'intestin.Les gaz de la digestion sont ordinairement absorbés par le sang.puis éliminés par les poumons.Certains gaz sont dus à une allergie pour quelque aliment.Ils causent des spasmes et des douleurs.Les ga» de l'intestin peuvent etre causés par un grand nombre de maladies telles que l'hystérie.la constipation, les ulceres, la diarrhée, les maladies de la vésicule biliaire, ete, Q \u2014 Jui une petite bosse sur un sein.Mon médecin m'a dit qu'il fallait l'enlever.mais un ami me conseille de faire des applications de jus de choucroûte chaud.Qu'en pensez-vous ?R.\u2014 Votre médecin en sait plus long que votre ami.Toute bosse sur un sein est suspecte, mais cela ne veut pas dire qu\u2019il soit nécessaire de l'eniever.Ce peut être un simple kyste, une tumeur bénigne où un cancer.Le jus de choucroute ne saurait reduire cette bosse.Vous perdrez un temps précieux, surtout s'il s'agit d'un cancer.Le prochain article du Dr Dean.Intitulé : \u201cLes victimes de la bonibe atomique\u201d, paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d quotidienur de lundi, 15 février.tes M vp RAK us as on 42 Pur WM.Jacques BGLOHARD, Sie-Agathe at.Bla \u201c 0048047 Nan 11 un > ni KT 67 1: ira; 83.Far M, Deiphin \u20ac AOU ETTE, No Hvat = Blancs 36 31 3x; 34 71; 71 Noire.2K 24° 22 A%A 4K AR UE #8 Noirs 11 #7 sé gg Far M.J.PARADIS, Elance: 4% 44: 01 Noirs.1 wo sr; ge 38 Par M.Alphonse LARGCORT.Blutics.45 31 wt Wf, 540 11 RT 43 17° 83.nN: 70 46, Noirs an 4%; 30 \"2: 28 71: M 84-31; 36.63, Dimanche, 14 février 1954 COUABORATION SPECALE A LATE\u201d PARLE De ADRIEN PLOUFFE Lettre à ceux qui pourraient avoir raison de se plaindre OUS M'AMUSEZ BEAUCOUP et s1 je n'étais pas charitable, Je rirais à gorge dépluyée.Vous avez, en 1954, tous les moyvn.d'éviter ln maladie.L'ignorance est un animal qui à été occis par les multiples campagnes d'hygiène ot de médectiie préventive el par les excellents conseils que dunnent les médecins praticiens à leurs clients Et ceci attire mon attention sur un fait, C'est que le médecin guérisseur travaille non seulement à vous débarrasser d'une maladie enn'tyeuse, Mais en même temps i) vous livre, avec Un rare désihitéressement, le seoret qui vous permet d'échapper à une autre attaque! Y avez-vous déjà pensé?Certes, pour dem>u- rer en santé il faut ubsolument que vous suiviez les directives dos hygienistes et celles de votre médecin.Aide-toi, le ciel t'uiderat Mais le fuit est ià, dés que vous êtes gléris vous pouvez avec an brin de bonne volonté, de prudence, de gros bon sens et de prévoyance, éviter la mudadie, puisque votre médecin vous a dit ce qu'il fallait faire pour consërver le capital précieux de votre santé.Il est donc faux que le médecin praticien soit un exploiteur malhonnête et intéressé, puisqu'il vous fournit, par ses counsels, le moyen de ne plus être malade! Vous avez fait une gastrite aiguë, L'iIndiges\u2018ion a failli veus enlever À tout Jamais le goût de manger.Le médecin vous ssuve et il vous dunne la formule exacte pour ne plus retomber dans Une aventure qui peut s'avérer mortelle, Le pralicien pourrait se contenter de vous guérir et de s'en aller.Non, 11 vous guérit ct il vous prescrit un régime qui, 81] est suivi, vous évitera Une autre attaque de gastrite aiguë! Reconnaissez en toute justive que le médecin est un drôle d'explo:- teur, puisque, grâce à lui, vous possédez maintenant le secret de vous mieux porter! 0000 Quant aux moutons noirs, il peut y en avoir dans toutes les professions.Et si vous en rencontrez un, vous n'avez qu'à le dénoncer, en por'ant plainte au Collége des Médecins et Chiru:- giens de lu province de Québec, 1896, rue Dorchester oussi Montréal.Si vous avez réellement raison de vous plaindre, Vous rendrez service au public #* aux médecins praticiens qui s'acquittent honnétrment de leur devoir professionnel.Votre plainte a examines «érieusement par un comité.Vos doléances seront étudiées par d médecins impartiaux, et des sanctions seront prises contre le médecin si vous pouvez démontrer que veus avez raison.Les méd.cins praticiens sont les premiers intéressés dans cette affaire.Et le Colièége dra Médecins vous remorciera de votre collaboration opportutie.Vous aurez rendu un véritable service a tout le monde.À quoi bon crier, tempêter et critiquer à tort et à travers?Ne vaut-il] pas mieux, en l'o:currence, que Vous vous Adressiéz à l'autorité compétente, au Collège des médecins qui s'occupe non seulement de l'intérét de ses membres, mais qui ne saurait permetire qu'un medecin se conduise à l'encontre de la justice, de la d'gnité, de la charité, des normes de la science.bref, à l'encontre du serment qu'il a prêté quand il a été reçu médecin! N'hésiez pas, si vous croyez vra:ment avoir raison de vous plaindre d'un médecin, écrivez au Collège dcs Médecins et il interviendra.Je le répête, c'est un service à rendre au public et à la pro- fessinn medicale.Ce nie sont pas les medecirs qui se plaindront de votre peste.D000 Cependant, chers lecteurs el gentes lectrices, les gens qui ort vraiment raison de se plaindre ne sont pas lérion.Et la preuve.c'est que l'hygiéniste est sûr qu'après la publication de cet arti\u2018 les plaintes ne vont pas pleuvoir sur le Collège des Médecins! Ti y à des mécontents qui ont raison de se plaindre, mais un srard nombre de ceux et de celies qui critiquent les médecins n'eseront jamais présenter leurs doléances au Collège des Médecins, parce qu'ils savent fort bien que leurs reproches sont injustifiés, La critique est facile, mais quand il s'agit de lui donner une forme concrète, de prouver ses avancés, c'est une autre paire de manches.Et M.Untel qui crie comme si on l'écorchait tout vif ferait mine piteuse devant un comité chargé d'une enquête sérieuse.Je reços souvent des plaintes et.quand je vais au fond des choses, le tout s'envole avec le vent! Mais il y a des cas où une pluinte peut avoir sa raison d'être, alors c'est aux intéressés qu'il incombe de faire valoir leurs droits au redressement qui s'impose.Encore une fois, ce ne sont pas les bons médecins qui élèveront la voix contre les malades qui ont été injustement traités d'une façon ou d'une autre, e0000 .La Faculté de Medecine et le Collége des Médecins veillent au grain.La premiére forme des médecins et leur enseigne entre autre la déontologie.science des devoirs à remplir; le Collège des Médecins voit & cc que ses membres s'acquittent consciencieusement des devoirs qu'ils ont envers leurs malades et envers leurs confrères.Si un médecin n'a pas une bonne conduite, s'il faillit à sa tâche, à ses obligations: s'il oublie le serment qu'il a prêté en recevant son diplôme, le Collège des Médecins intervient: il condamne le docteur à l'amende et il peut, en certains cas graves, le suspendre.c'est-à-dire lui défendre la pratique de la médecine \u2014 Ce qui n'est pas fréquent, mais celu arrive, I] va sans dire, qu'une plainte légitime de la part d'un client est l'objet d\u2019une enquête rigoureuse.N'oublions pas que le médecin est un homme et qu'il peut commettre une faule, comme tous les hommes.En général cependant, les médecing exercent leur profession rans avoir à être rappelés à d'ordre pur le Collège des Médecins.Mais si vous avez un reproche grave à faire au médecin qui vous a traité, vous avez toujours le droit de porter plainte au Collège qui étudiera le cas et saura vous rendre justice, si vous avez raison, Mais.de grâce, soyez bien sûr d'abord que vous avez raison.N'ogissez pas à la légère.pensez aux conséquences de votre geste.En tout cas, ai voire plainte est justifiée, le Collège des Médecins et Chururgiens de la province de Québec vous en saura gré et la profession médicale vous sera reconnaissante d\u2019avoir dénoncé un monsieur qui ne lui fait pas honneur.Les médecins tiennent à leur réputation et un seul mouton noir cause un grave préjudice à une profession qui s'honore de servir le public \u2014 et de le bien servir \u2014 Heureusement, les moutons noirs sont rares mais, de temps à autre, ils doivent être mis à leur petite place.L'honneur de toute la profession médicale J'exige impérieusement.LA PATRIE \u2014 CATALOGUES Ecrit spéciatement pour la \u201cPatrie\u201d par Wilfrid MELOCHE, horticulteur ou Jardin Botanique de Montréal.Les grainetiers et pépiniéristes ont depuis peu de temps publié leur catalogue.Pour un trés grand nombre de jardiniers professionnels et amateurs cet avènement est toujours attendu avec impatience.Un catalogue en somme, c\u2019est peu de chose, direz- vous.Mais que l\u2019on songe un instant ce qu\u2019il adviendrait du jardinage en général, surtout chez les jardiniers amateurs si les catalogues n\u2019existaient pas.On à tôt fait de se rendre compte que les catalogues constituent un des principaux outils du jardinier amateur.Ts sont indisnensabhles, Le catalogue permet au jardinier de choisir les variétés de plantes qu\u2019il veut cultiver.C'est pour lui un guide précieux.Disons en passant que le jardinier prévovant commande s s semences tôt dans la saison.En arissant immédiatement il est assuré d'obtenir ce qu\u2019il veut et sans délai s\u2019évitant ainsi Certains catalogues par les nombreuses informations qu'ils renferment sont de véritables cours d'horticulture en résumé.Nous y lisons les noms populaires et scientifiques des plantes (fleurs annuelles, vivaces, plantes de ro- callles, arbres, arbustes, conifé- res, ete ) Le jardinier apprend donc ainsi à nommer les plantes par leur nom véritable.II peut également à l'aide du catalogue souvent identifier des fleurs qu\u2019il ne connaît que sous un nom populaire, universel ou régionai.La connaissance du nom scientifique des plantes lui sera d\u2019une grande utilité lorsqu'il voudra obtenir des informations relatives à ces dernières, informations QU' demandera en s'adressant aux régisseurs de fermes expérimentales et autres institutions similaires, tel le Jardin Botanique, par ex-mple.Que de fois les personnes préposées aux renseignements sont perplexes devant certaines demnandes de renseignements, Surtout le jardinier amateur qui écrit ne cite que des noms populaires pour désigner les plantes dont il voudrait connaître la culture.Quelques uns des noms populaires sont connus universellement, Par contre.plu- sleurs soni régionaux.Telle ap- pellution désigne une certaine late dans une région et le mê- Me nom populaire est employé ailleurs pour désigner une toute autre plante.Ce mélange de noms crée beaucoup de confusion et rend la tâche impossible à celui qui est appelé à donner les informations.Si au contraire on donne le nom scientifique de la plante, le travail de recherche est grandement facilité pour celui-ci et l'on est assuré de recevoir une bonne réponse rapidement.Le jardinier amateur qui con- nait le nom scientifique des plantes qu'il cultive peut rendre de grands services aux amis qui le visitent.Imaginez quelqu'un qui visite votre jardin et vous demande le nom d'une belle plante annuelle qui fait l'orgueil d'un coin de votre plate-bande.Vous lui répondez que ça s'appelle \u201cCasse-lunette\u201d ou quelque chose du \u201cgenre\u201d.Cette même personne désireuse de cultiver dans son Jardin cette fleur annuelle admirée chez vous aura peut-être beaucoup de difficulté à se faire comprendre du marchand grainetier lorsqu'elle lui demandera des graines de \u201cCasse-lunette\u201d ou quelque chose du genre.Mois si vous lui dites que la plante en question s'appelle \u201cCentaurea cy- unca\u201d il aurait été facile de s'en procurer.\u201c\u2019Casse-lunette\u201d était correct pour désigner cette plante puisque c'est un des nombreux noms populaires du Cen- taurea.On avouera en toute franchise que ce nom populaire n'est certes pas très répandu.La nomenclature acientifique que l'on trouve dans la plupart des catalogues n'est donc pas inutile, VARIETES Les catalogues publiés annuellement dans la majeure partie des cas donnent la description des bien des désagréments.variétés de plantes (annuelles, vivaces, arbres, arbustes, légumes, etc.) les plus appropriés pour Îles régions desservies par le grainetier.Trés souvent ces descriptions sont accompagnées de magnifiques illustrations en couleur.On y trouve les variétés populaires et cultivées avec succès depuis plusieurs années.Chaque année cependant nous y trouvons des nouveautés.T1 ne faut pas les mésestimer et craindre de les cultiver.Il faut ne pas s'emballer non plus et ne cultiver que ce qu'il y a de nouveau.Le jardinier sage et expérimenté s'en tiendra avant tout aux variétés qu'il connaît.pour l'aménagement général de son jardin.Puis il commandera une petite quantité de semences de quelques-unes de ces nouvelles venues, Il en fail l'essai.Si les résultats dépassent ceux obtenus ou les variétés qu'il a coutume de cultiver, l'année suivante il peut 33 introduire sur une grande échelle telle ou (elle variété prometteuse, Et c'est ainsi qu'au cours des ans fous voyons rayé des listes des catalogues, certaines variétés poe pulaire.hie et qui, aujourd'hui, sont supplantées par des nouvelles venues supérieures, NOTES CULTURALES Les catalogues tel que dit plus haut, sont de véritables traités de jardinage.En effet.des notes au point de vue culiure accompagnent le lus souvent !a descrip tion des plantes.Ainsi pris au Hasard, dans un catalogue d'un 8rainetier montrealaus; nous he sons après la description des talis Cdigitaless ce qui suit: mez de mul en juin, plantez en place en août en Lerre lésère et un peu ombragée, flcurit de jun en août\u201d.Ainsi en 1 pour la grande majorité des plantes dée crites dans le catalogue.Ces ine dications sont utiles à l'amateur et le guident dans la culture drs plantes.Les catalogues.du moins quelques-uns d'entre eux aident le jardinier à choisir les plantes pour l'embellissement de la propriété.On y trouve dexcellentrs suggestions pour la création de massifs d'arbustes.de lis de fleurs «variétés, distance à garder entre les plantes.etc).le tout ace compagné de plans ou de sketches.Celui qui désirent amênae ger sa propriété puisera dans les catalogues de très bonnes idées.Le jardinier amateur spécialisé dans la culture d'un groupe ou d'une plante en particulier trous ve dans les catalogues des listes très élaborées de toutes les variétés cultivées anciennes et nouvelles Ces délails précieux Iul permettent de compléter sa collection s'il le désire.Les catalogues.comme on a pu le constater sont donc des aides précieux qu'il ne faut pas dédaigner.Ils valent certainement beaucoup plus que les quelques timbres-prste qu'il en coûte pour se les procurer.Et méme si Yon exige quelques sous pour les obtenir, la dépense est encore minime si l'on considère les services qu'ils donnent, Suite à la 43e page _ $1-00 COMPTANT gage que les Fruit-a-tives soulageront efficacement CONSTIPATION, INDIGESTION et MAUX de TETE Etes-vous irritable- déprimé -\u2014souffrant de cunstipation, d'indigestion?Oui.Alors $1.00 comptant gage que les Fruit- a-lives vous soulageront promptement et eflicacement.La plupart des purgatifs sont trop irritants, trop violenta.1i faut aller à la racine du mal pour en corriger la cause.C'est là la propriété particulière des Fruit-a-tives.Ce remède réputé stimule les muscles intestinaux et les fait agir comme le veut la nature.Les Fruit-a-tives rendent normale la bile hépathique, activent la digestion, assurent une régularité intestinale naturelle.Ce remède réputé est employé avec succès depuis 45 ans.Des milliers de £vns recommandent le traitement aux l\u2018ruil-a-tives.Nous garantissons que les Fruit-a-tives donneront satisfaction.Si vous ; n'êtes pas satisfait après # avoir employé nvec con- flance le paquet grand format, envoyez l'enveloppe vide à Fruit-a- tives, Casier 99, Hu Québec.Nous vous adresserons la somme de $1.00 par retour du courrier, Achetez des Fruit-a-tives dès aujourd'hui et sentez- vous de nouveau plein d'enirainn Fruit-a-tives LES FRUITS DE LA SCIENCE \u2014\" aa TT TTT TT Tem wm 34 ere sees Suite de la 30e page de L\u2019astronomie tre elles sont appelées sacs à charbon.Enfin, 11 faut dire un mot des amas globulaires qui sont des groupes de centaines de milliers d'étoiles de notre Voie lactée: ils ont à peu près une forme sphérique parfaite et constituent une concentration considérable d'étoiles.Ces masses, à des distances très grandes du Soleil, appartiennent à notre Galaxie et d'ailleurs on en voit de semblables dans Andromède et dans les nébuleuses spirales.IMMENSITE DE L'UNIVERS Que conclure de la lcc- ture de ces pages sinon que Tunivers est immense.Un rayon lumineux peut sv propager pendant un milliard d\u2019années sans en atteindre lcs bornes.Dans ce volume inconcevable, on trouve des milliards et des milliards d'étoiles et des centaines de millions de nébuleuses, mais relativement à ses dimensions, notre espace ne contient que très peu de matière, et si toutes les masses des nébuleuses étaient réduites en poussière et répandues uniformément, il scrait impossible de distinguer entre le vide et la matière.Les plus puissants télescopes ne voient pas les confins de l'univers et il est possible que jamais on ne puisse voir beaucoup plus loin à cause de l'éclat des nuits qui empêche la vision des objets pâles, comme celui de la voûte céleste efface les étoiles en plein jour.Que sait-on de cet espace?Peu de choses, mais les savants nous font, à son sujet, des récits étranges: ils nous disent qu\u2019il est courbe et que le rayon lumineux s\u2019y propageant pendant un temps suffisant reviendrait sur lui-même.Ce sont des traductions en langage imagé de termes mathéma tiques.Si une fourmi voulait étudier la Terre sur laquelle elle est placée.elle tracerait des lignes droites sur le sol et, supposons-la myope, elle verrait que les droites qu\u2019elle trace peuvent être pro- lon gées indéfiniment en demeurant tou jours des droites tant leur courbure est imperceptible.Elle suivrait ainsi, sur le sol, les lignes tracées, ne s'apercevant pas de la courbure des plaines.Elle pourrait continuer longtemps, fa i- sant petit à petit le tour de la Terre; elle serait complètement surprise lorsqu'elle se rendrait compte que les lignes droites tracées avec tant de soin reviennent sur elles-mêmes.Ainsi de nous qui raisonnons sur l'espace sans trop savoir ce que nous disons.L\u2019espace est immense § © donner de l'endurance et à maintenir EMULSION SCOTT \"SCOTT tous les jours\u201d \u2018\"Maman m'aide À devenir forte et à être en santé, en me donnant de l'Emulsion Scott tous les jours .Elle dit que, pour moi, c\u2019est de l'or venant de la mer.\u201d Mamans\u2014rappe- lez vous que l'Emulsion Scott aide à une résistance normale.L'Emulsion Scott fait profiter les enfants et les renforce.Elle contient des Vitamines A et D daus de l'huile avec des sels minéraux d'ajoutés.Quatre fois plus facile à digérer que l'huile de foie de moruel Agit vite, a meilleur goût.Achetez de l'Emulsion Scots eujourd\u2019hui\u2014toutes pharmacies, _ TONIQUE ENERGETIQUE puissant mais il n'est pas infini.La quantité de matière qu\u2019il contient est très petite pour ses dimensions énormes.Cet espace va-t-il se dilatant comme celui de l\u2019abbé Le- maître?Peut-être, et la course folle des nébuleuses en serait la preuve.S\u2019il en est ainsi, à une époque relativement récente, il y a quelques milliards d'années, les nébuleuses étaient réunies dans un volume restreint, dans un univers petit.Appelons cet univers initial, atome d\u2019univers.Cet atome-univers a éclaté et depuis ce temps les nébuleuses vont se dispersant dans l\u2019espace le créant peut être en se dispersant.Les étoiles sont nées après cette dispersion et les nébuleuses se seraient formées à même la matière en fuite.Les choses se sont-elles passées ainsi, ou bien faut- il chercher d\u2019autres interprétations à la vitesse des nébuleuses?La science incertaine ne donne aucun renseignement sur le début de l'univers, ni sur la possibilité de sa fin.Nous ne savons rien de plus, à ce sujet, que ce qui est dit dans la Genèse: Au commencement Dieu créa le Ciel et la Terre.Il semble actuellement impossible de porter nos yeux avec certitude vers le mystère du commencement du monde comme vers celui de sa fin, Les lignes qui précèdent ont été écrites il y a quelques années.et il faut les modifier car \u201cquelque chose de plus\u201d est connu scientifiquement cel ative- ment au \u201ccommencement\u201d.On peut affirmer sans témérité que le monde que nous connaissons a été créé ou organisé à une époque précise il y a par exemple cinq milliards d\u2019années.On ne savait pas cela.L'UNIVERS MESURE Le plus grand télescnpe du monde vient de révéler un résultat important obtenu pour la science des cieux.Les théories reçoivent une nouvelle confirmation.Le monde obéit aux lois de l'univers connu.On savait qu\u2019il se soumettait à des lois jusqu'aux distances explorées jusqu'ici, mais la timidité hésitait à extrapoler.Pouvait-on croire que l'univers, au-delà des limi- Payez -vous TURQUOISE \"Les dessinateurs expérimentés exigent le Turquoise pour la force de sa mine, sa douceur, sa noirceur et sa longue durée.Ce sont ces mêmes qualités qui ment le meilleur crayon que vous puissiez acheter pour votre usage personnel ou celui du personnel de votre bureau.Essayez-le aujourd'hui\u201d, en font égale tes imposées, était semblable en ses propriétés à la partie connue où domine la loi de Hubble?Un message de Palomar vient nous dire que l\u2019univers plus grand, semblable à celui que nous connaissons, obéit aux mêmes lois.Cette immensité se dilate uniformément.L'univers est homogène et nous le savons mieux que nous pouvions le supposer hier.La surprise est que cette nouvelle portion d'univers soit en effet simple suite de ce que nous connaissons.Sans doute faut-il accepter des retouches à la théorie, car ce ne sont que des ner- fectionnements admissibles.Chaque nébuleuse obéit à Ja loi qui la repousse et l'éloigne, mais faisant partie d'un groupe, c'est le groupe qui fuit dans son ensemble suivant la grande Ini, dans le groupe l'attraction conserve son empire.Tout se passe probablement comme dans le cas du soleil qui se dirige vers Véga avec les planètes, alors même que les planètes tournent quand même autour de lui.Un enfant explorant le champ qui s'étend devant sa maison, serait surpris si plus loin, beaucoup plus loin, tout était semblable à son petit domaine.Il aurait pu penser qu'il trouverait plus loin des choses nouvelles, de l'étrange .Ceux qui voient comme fond de tableau le paysage qu\u2019ils contemnlent depuis longtemps se demandent si, plus loin, se trouve l'imvré- visible.Si tout se continue sans changement derrière les montagnes, au loin.la déception est cruelle! Plus loin encore dans l'univers, est-ce toujours la même chose?L'univers est-il une meule immense, comme un fromage sans limite?Partout, est-ce la lumière monotone?Cependant il y a des bords qui peuvent différer de la masse.Si une zone d'univers diffère de la masse connue, qu'est-ce?A-delà, qu'y a-t-il?Qu\u2019y a-t-il dans ce monde créé par Dieu dont nous cen- naissons une parcelle importante?Le tout ne fait- il que la multiplier?Il ne peut être infini, mais il est grand! La science a parlé; la science humaine éloquente a dit des choses étonnantes, laissant monter un cri d\u2019émerveillement.Il est monté vers Dieu.Comment pouvait-il monter sans aller vers Dieu?Sa présence s\u2019imposait! Dieu regardant ce monde ne pourrait aue répéter que tout y est bien: ce monde créé en six jours mystérieux, oeuvre de ses doigts! Ecoutons le témoignage ému et pieux de Claudel.Quand l'attention et l'étude font la nuit autour de l'esprit, je me promène sur les rivages du clel étoilé et je traite avec ces points innombrables qui, du fond de l'in fim, viennent laper mes pieds lame A lame.Désirables popula= tions! Richesses en comblant le coeur qui ne font qu\u2019aiguiser l'ene thousiasme! Quand sera-ce mon tour de partir?Quand me plon- geral-je 4 corps perdu dans Je pa- a LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 14 février 1954 radis mathématique?Quand as soctant mon élan à ces Immenscs forces entrecroisées, m'embarguec- rai-je enfin sur cette mer intellectuelle et planterai-je enfin une route inflexible vers ces constellations au-dessus de moi l'une sur l'autre qui équilibrent dans le noir leurs édifices algébriques?C'est en vain que pour me décourager vous me parlez de milliards d'années- lumière et de cet infini de tous côtés autour de moi multiplié par l'Eternité.Toutes vos computations, je lcs engloutis d'une boue chée.Ce n'est pas quelque chose d'étrange et d'effrayant pour mot.C'est à ça que j'appartiens.C'est pour cela que je suis fait! C\u2019esu là-dedans que je suis chez mol.On m'a donné l'ouverture ilimi- tée, quelque chose À Ja fois peuplé et de complètement désert, un Sahara tumineux dans le noir ibe solu fait de millions de grains de sable et Je sals que de ce côté est ma véritable patrie.Soit le vide suns fond, soit le nomzre sans interruption, tous deux sont à la dimension de mon désir.Combien de temps encore resterai-je attaché à cette morne rive où ma nostalgie n'a pour ailes que le compas et ce lent crayon qui ins crit quelques chiffres interrogatifs sur les marges de mon cahier de navigateur?Paul CLAUDEL \u201cPrésence et prophétie\u201d «p.245) \u2014\u2014\u2014\u2014 Suite de la 27e page de Réflexions Un chef, un patron, un gouvers nement, une opposition quelconque le contrarieront beaucoup.11 ne sera capable de bien travailler que s'il se sent libre de toute supériorité, indépendant de toute association; sur le plan essentiellement affectif, tout eympathie pour autrui ne sera consentie que si son MOI y trouve une safise faction.C'est le renversement total des valeurs humaines: l'individu sur le plan normal sucial est créé pour vivre en société et pour ia société.Pour le névrosé à tendances schizophréniques, c'est la société qui a eté créée pour le servir et lui servir.Si elle n\u2019en est nas capable, elle n'aura aucune vi leur à ses yeux.il minimisera lout son comportement dont tous les accents ne seront que faiblesses selon lui, et se détachera comn'è- tement d'elle en ne prenant ni les êtres ni les circonstances au sérieux.C'est le mépris, l'ancien dépit, l'anclenne rancune, transformés en un tableau ridicule et infantile de la suclété et de son organisation.Remarquons encore une fois la parfaite anulogie entre le vieux conflit avec la mère dont on s'était complètement désintéressé et que l'on avait fuie en imagination, (Un patient me donnait ce détail intéressant de son enfance: tandis que ses frères et soeurs jounient et s'occupaient de leur mere, jul, cherchait dans son esprit sang cesse en mouvement, les moyens les plus formidables de gagner de l'argent très vite, afin d'être \u201cine dépendant\u201d et de faire sa vie loin des siens) et la notion de fuite constante vers la satisfaction ine satiable de sa propre personne: satisfaction sexuelle, intellectuelle, pécuniaire, selon les moyens mis À la portée du sujet et le mode de sublimation qui lui est offert.Quelle orientation un traitement psychanalytique prendra-t-il en face de ce sujet qui par révolle d'avoir été frustré effectivement ou non dans son enfance, centre tout son intérêt sur lui-même, ne s'inquiète du monde extérieur que pour ce qu'il lui donnera, ce qu'il lui permettra de recevoir, come pensation de l'amour maternel qu'il n'a pu recevoir à J\u2019époque de sa première adaptation?L\u2019anae lyste concentrera tous ses cfforts à faire naltre rapidement un altruisme avant que disparaise à tout jamais tout l'univers affectif du sujet, \u2014_ AEN = Bi + Dimanche, 14 février 1954 s\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [A PATRIE = A Aine Lt DENTELLE point de V ajoute teujeurs une note de digni té à Le robe du soir.Féminine à seuhait, celle-ci, une criasi land Faulkner, est rouge jeu.Ci cum des motifs de dentelle brodé de chenille du même som.La jupe, en peau-desoie rouge, est ajustée devant puis s'évese wm un superbe dropé vers l'arrière.Des souliers \u201cargent\u201d arcompagnont cette robe d'apporet.DE après 25 ans la peau sèche se voit! I.EST AISÉE, et ennuyeux, de conse fatrr comme la sécheresse de la peau se vost, après 25 ans.La sécrétion des huiles naturelles qui gardent la peau douce commence à duninuer.Il vous faut un \u2018subauest\u2019 spécial pour combattre cette sécheresse, Employez la Dry Skin Cream Pond's riche en lano- bine .elle agit comme anti-sicratif-\u2014 aide à atténuer et corriger les défauts communément dus à la peau sèche.?35 La mode Une robe pour la danse La période de fin et de nouvelle année est pour toute femme l\u2019occasion de sortir et de porter une \u201crobe à danser\u201d, même s\u2019il ne s\u2019agit pas toujours de danse.Car la tradition, qui se perd trop, de s'habiller.renaît cependant autour de l\u2019an nouveau et se prolonge au cours des deux premiers mois de l\u2019année au moins.Cette saison, la mode cléniente nous permet pour Jes heures élégantes mille fantaisies, LES JUPES Parlons d'abord des jupes.Elles sont légion.Le couturier, lui aussi, leur fait bon accueil.Il les traite souvent en robes en les accompagnant d'un corsage assorti.Ceci permet de varier la toilette en portant, en d'autres occasions, la jupe avec des hauts différents: petits chandails décolletés, chan- dalls de jersey de soie à col montant, corselet de velours.blouses décolletées, etc etc.ASPECTS DIVERS Quant à la robe elle-même, son corsage assorti à la jupe pourra Tevêtir de nombreux aspects.L'un des plus courants est celui d'un bustier avec ou sans bretelles qui donne à l'ensemble une note très habillée.Une écharpe, un petit vêtement de jersey aux manches trois-quarts, un collet te! que la mode les préconise encore, compléteront cetié toilette qui pourra être \u2018portée pour un diner et se décoiletera ensuite plus tard dans Ia soirée.Il suffira pour cela de retirer le petit vêtement qui voile le buste.Dans d'autres cas, le couturier propose un corsage, toujours indépendant de la jupe, dont le haut est parfois réalisé en un ton dif- férent de celui de l'ensemble.Prenons.par exemple, une jupe de satin noir.Le corsage sera lui Aussi de satin noir.mais tout le haut pourra être réalisé en satin paille ou champagne.par exemple.Ce haut peut être ajiuté ou bien drapé tel un chale à la Marie- Antoinette, et laisser libre au moindre mouvement le haut d'une épaule.TISSUS ET NUANCES Le satin que nous venons de citer est le tissu le plus employé actuellement pour le soir.I! se partage la faveur avec la moire ou la faille.Le velours est lui aussi fort souvent utilisé, Mai beaucoup de femmes redoutent un peu\u2019 lorsqu'on l'utilise en grande lange sont également trés pro= metteuses pou l'industrie.Les fibres pourront être combinees guût.Cela donne la ligne asymétrique aux sandales, qui tiennent bien le pled auxsi délicates que soient les lanières.pour produire l'étoffe requise pour un usage industriel partis .cuher.Nouveaux tissus _\u2014\" SE Le mélange scientifique des VOTRE BUSTE plus récentes fibres synthél: Son tr ques entre eller et avec \u2018es \u2018I.| bres naturelles sera bientôt cause d'une plus grande varioté de tssus, Des hommes de sciences sa- nadiens travaillent actuellement au nerfectionnement des d:ffe- rentes techniques qui leur permettront d'obtenir ces mélanges.Is sont d'ivis qu'il en résulte- Ta des couleurs et des dessins Plus variés et attrayants ainsi que des tissus plus durables et plus faciles d'entretien.Les nouvelles methodes de mé- \u2018 L'HUILE 4 MAMELINE 19 recette intensive, mere lous < emploierez vn secret Maer pur tes specinbist rétion nbpoi Mundat pe es wera den deux plus briflants.; PRIX; 50.50 taxe comprise PRODUIT MAMELINE ENRG.CP, 172 \u2014 Station CC Montreal \u2014 \u2014 Tél ua quantité son poids.C\u2019est pourquoi | elles aiment l'accompagner d'un autre tissu, la mousseline par exemple.Là encore, on peut combiner les tons, utiliser un haut foncé sur une jupe claire.ou plus éclatante, à moins qu'on ne recherche l'effet contraire.Il faut avant tout choisir une nuance qui convienne parfaitement à sa carnation.Et parfois, 1! est bon mêé- me de défier la mode en arborant une couleur qu'elle n'a pas préconisée si c'est cette couleur qui vous va le mieux.Jeandine (S.LF) Elégante ligne des chaussures Deux des nouveaux styles, en ce qui concerne les chaussures qui seront mises en vente en Angleterre d'ici deux ou trois mois et qui sont déjà en route pour divers pays d'outre-mer.indiquent que la ligne nouvelle sera fine et tes élégante.Une maison bien connue de Londres lance une ligne qui s\u2019harmonisera avec la silhouette svelte et moulante qui jouit de la faveur des couturiers.Parmi les modèles de cette collre- tion, il faut signaler les escarpins très effilés qui amincissent le pied: les empeignes sont très courtes et se composent parfois uniquement de quelques lanières qui soulignent le bout ouvert.Certaines chaussures peuvent avoir une empeigne ordinaire mais dégageant bien le cou-de-pied, avec une mince lanière.Un autre modèle intéressant est celui qui consiste uniquement en lanières, minces ou larges, disposées des façons les plus variées mais toujours avec ingéniosité et ES RN: IBN LCE -pur MARIE ROBERY, MONIREAL .3 Part it dons vous pouvez avoir le plaisir de vous servi: d'articles en POLYTHENE flexible.Celte merveille moderne, un plastique qui convient parfaitement à la fabrication de nombreux articles d'usage courant, tels que verres, bo.s, boîtes, plateaux à glace.récipients pour ius de fruit, etc.est agréable au toucher et de longue durée.Le Polythene C.LL ne s'ébréche pas et ne se brise pas s'il vient à tomber at teste flexible même par temps très froid.Vous aves aussi le choix de couleurs charmantes.Malgré leurs multiples avantages.les articles en polythene ne sont pas chers.Quand vous en gures fait Vessai vous comprendrez pour: quoi j'en suis si fière.tevin votre cuisine Autrefois je disois à me fifier \"C'est un bien joli chandail \u2014 mais rétré- ciratil?\u201d Maintenant je lui dis: \"Si tu vois le mot \u2018SANFORLAN\" sur l'étiquette.achate-le sans crainte \u2018\u201d C'est que les vêtements 3 l'étiquette Sanforlan ne rétrécissent pas ils conservent leur doucaur moelleuse et ils sont vraiment lavables.La saleté est délogée rapidement parce que la laine ne se tape pas.Les lainages de marque déposée \u201cSanforlan\u201d se lovent comme un mouchoir de poche.On les lave dans une eau savonneuse \u2014 on les rince puis on les fait sécher à plat! C'est aux mêmes gens qui nous ont donne les articles \"Sanforized\u201d que nous devons le procedé \u201cSantorlan\u201d épatant pour chandails.chemises, chaussettes, tricota et pour vous même ! Etes-vous difficlia pour fe ketchup ?Vous avez rai son, car le ket chup peut in fluencer votre réputation de cordon bleu Ei le trouve que le ketchup E D.Smith est juste cee oo de la parente i Une rente sur l'Etat vous evi tera celte humiliation, Il me fera plaisir de vous faire par venir gratuite ment une brochure intéressante à point .pas trop épicé pour cacher la saveur des ingrédients, ni trop sucré.ni trop salé enfin, assaisonné à point pour rehausser le goût des aliments avec lesquels vous le servez.Vous aimerez la sc veut exquise de tomate fraiche du KETCHUP PUR AUX TOMATES de qui contient un plan convenant a lâge et aux besoins de chacun, Maintenant, grâce à la rente de base \u2014 qui comprend une rente viagère ajoutée à votre pension de vieillesse \u2014 vous obtenez jusqu'à .a fin de vos jours un revenu plus élevé a meilleur marché.Approuvées par le Gouvernement canadien, ces rentes viagères sont établies pour per- - we e + - tite cou fleuque à épiderme soc sugs gère la \"vieillesse\", Pour le rœffermir\u2014rejetez légèrement la tête en arrière.Massez votre cou en remontant jusqu\u2019à ls ligne du me ton avec de Dry Skin Cream Pond Ce traitement active la circulation \u2014 eontribue à rendre au cou une ape parence lisse et ferme.Des \u201clignes tombantes\u201d dues à la pres sèche, autour du nez et de la sent votre expressions à adoucir ces lignes, faites pénétrer la Dey Skin Cream Pond's adoucissante avec les articu- lativns de la main, Massez-vous à s et de la bouche, r et cn remontant, vec cette crème riche en lanuline.Voyez comme elle adoucit cette apparence tendue due à la \u2018peau seche\u201d, Procurez-vous-cn un pot aujourd'huil 3 caractéristiques efficaces 4.Riche en lanoline £ Hemogénéisée pour être mieux ebsorbée 2.Emulsienneur sdeucissent spéciet La Coutrsse DF LA Facaise dit: \"Je suis surprise de voir comme lu Dry Skin Cream Ponds adouvit vite la peau sèche ou un peu ruguruse.\u201d AE PE RES TOUJOURS DE LA DENTELLE.\u2014 Cette fois-ci, la dentelle Chantilly noire joue un grand rôle.Mariée à la toile blanche, vlle offre an spec- sucle grandinse.À remarquer le richesse des volants superposés de la jupe et la parlaite sobriété de lignes du corsage.(est une création Jone Derby, présentée récemment & New-York dens la collection printemps-été de la couturiére américaine, wed (Phote New York eens E.D.SMITH \u2014 un produit de première qualité dans une bouteille qui verse bien.Si vous voulez donner plus de goût à vos repas, achetez du ketchup E.D.Smith, mettre à tous de jouir d'une heu reuse vieillesse.Ecrivez-moi, voulez vous ?Maisie Robert, case 219, Sia- tion H, Montréal.Quand le vent du aord muglt, 1! laisse souvent derriére lui des symptd- mes de rhume de cerveau Si cela vous arrive si vous sentez votre nex congestionné, et éprouvez de la difficulté à respirer étendez du MENTHOLATUM dans chaque marine.Puls respirez proiondemont.Vous ressentires immédiatement les bienfaits que procurent les vapeurs médicamenteuses contenues dans lo aub- stance lisse de Mentholatum.Faitesen l'essai vous méme ! Demandez un GENEREUX ECHANTILLON GRATUIT de Meatholatum à Marie Robert, case 219, Station H.Montréal.Bahf les violettes africaines sont blem vivoess - à condition de les pro téger contre la trop grande lumière solaire et de les abreuver \u2014 par en-dessous \u2014 d\u2019eau tiede additionnée de FERTABS \u2014 \u2018les pilules pour les plantes\u201d (deux Fertabs par pinte d'eau.) Je ne connais pas de meilleur aliment pour les plantes et mes amies disent qu\u2019elles n'ont jamais vu de si belles violettes africaines que les miennes.Employez aussi les Fertabs inodotes pour toutes vos planies vertes.Demandez votre ECHANTILLON GRATUIT de FER- TABS el vous saurez pourquoi j'en suis «il contente ! Adressez votre lettre à Murie Robert, case 219 Station H, Montréal, C'est demain la St-Valentin, lête das amoureux.Bien que Jean ot moi sommes mariés depus déjà quelques années, no (4 nous ,roposons de donner à cette fête tout l'eclat qu'elle mérite.Jean (comme s\u2019il me faisait la cour pour la premiére fois) m'a demandé de lui accorder un rendez vous ce jour-là.Nous dégusterons d'abord, j'en ai la conviction, un bon verre de Sherry canz- dien Hermit de Bright Cela donnera une note \u2018le gaielé au repas que nous prendrons ensuite.Au cours de ce repos, nous nous délacterons d'ailleurs d'autres excellents vins canadiens de Bright.Nous terminerons certainement par un delicieux vefre de champagne cunadien President.MI est tout indique au dessert.La meilleure marniere qui soit de féter la StValentin c'est de manger un bon repas arrosé d'un peu de vin et de beaucoup de petits mots doux et capitanz, Ponrquoi ne pas faire comme nous ? 36 = U COMPTOIR de la bijouterie dun grand magasin à rayons de In rue Sainte-Catherine ouest de Montréal, deux vendeuses étaient à servir des clientes.Une jeune fille s'en approcha et -xamina des bracelets d'or dans un cabaret sur ia large glnce.Jetant un regard circulaire, elle escumots l'un des bijoux, qu'elle glissa dans son sac à main déjà entr'ouvert.Elle gagnait.A pas rapides, l'une des issues quand un détective de la maison, la retenant par le bras, lui dit, d'une voix basse et'impérative: bracelet dont \u2014 Mademoiselle, remettez-mol le vor, venez de Vous emparer ~ Je nat rien pris, repondit-elle, en rouglssant.D'un geste ser, 11 lut enleva le sac, l'ouvrit et en tuiira le bijou Venez avec moi cu bureatt.Je vais telephoner à Ja noliet.Elle partit Je vous en sUpphé, ayez pitié de mot.11, QUI avail assisted cotte Bee.Un Jeiine 1 Fane Vers \u2014 Monsieur, si vous la Lussez aller, j'arhéterat le Di celet.Cette malbeureise mail agt, sans donate Mais veillez lut donner une chance.- Je sas tenu de faire mon devoir.de comprends, Cependant, permettez-moi de Ve ar onpagner au bureau, Vu la mure disinruée de l'inconnu, l'autre repon- « Sail, Mans Co ie Vois scrvira à rien.[ont eosaeur, Gerald Dontimy, avorat, tent car cose aisite an gerant \u2014 Vous con cee eette fille?Jenquit vetni \u2014Nutrane nt \u2014 Alors, pourgint Vois IUÉTROSEZ-VOUS A oll?1m Ge demande auie-ineme mals jiu Fini Vos (rele nest pas viciellse, et te désire alder, J'appreese votre charitable intention.mare Don ony Tloutsters, à mon regret, Je Ss oblige d'an- pedir be Sarcte Trop de vols se commetteut, & dros ef a panche.of Hous devons nous proteger.Las triponne assise sur une chaise.ln tele basse, dlins an com de lu piece, gardien le silenve.Por.ant Un manteau Œetoife gris cendré, de prix modique, elle genoa ager de dix-MA0T ans Grande 1 superbe men: prosortipnare, ses cheveux de Jats, sans coitfu- Fo, oncadralent UN Visage aux trolls Tine «1 aux voeux \u201cboucle.brillant de pétulinee.- Me peurinettez-vous d'utendre poise?dens cas ta Dontigny vu gérant.- Volontiers, cher maitre.des: \u2014 Ju vous remercie, 1monsienr.Une disaîne de minutes plus tard.on Solace a présentait, Bonjour, Dabois, fit l'avocat.Vous navez pis dob vtion oue je axe vous du quartier Kener de 1a Saree?- Du tant, monsieur.Je me tapis lle que vols Biuv2 diese rendu service Arrivé à dvstination, Dontigny dit à ln prévenue : Mauomoi.eHe, ne Vous découragez pas.Je re viendrai dicntôr aves une bonne nouvelle, J'espore.Ve uikz m- doper votre pom, car jen ai b soin.Pathe Gangard, 5 \u201cpondit-elle, avec 4h soudre gens arrcant, furtisement, ses pranetles sur ce écrancer qui aeptremettait on = raver tait de haute s'o- C batulre de vint-sept ahe, à: tu ! dt les «quaules larees et a taille mince.Maa- Qi atiratamt ab sympatlugare, dont les yeux ba ¢ oor 1etioatent la bouté Independant de fortune.il cui qui se dis + de Iexerciee À 5 profession, ma up etbeent ef actif, Tosivete cu répugn.uk divicea, on touts bute, vers La chambre Fun des verorders, Un ant, qui le terunt en haute estinn 6 int avoir conte faneident di magasin, il ar 4 veux Mm'obl rer cn celte affaire, Je Ven ser.txoulit Te suis pret à cautlonner pour ls Hor: de linculpee Méme, sit ctalt possible que Galnard ne pant pas devant le tras = bonne romtait Fret Pros ssa Mu le mosselle Val Je ane perteraas Fav war.Le urngiatret HMlechit, puis arneula: Je veux bien lu Hbérer, avec ton cuutlonnement Mais, quant à ls dispenser de comparaître, WW me me: 3 dans l'embarras.\"PU conviendra que ce serait Mn foe eroc a la Job.fo Lut, sengeant, phils reprit: Tu tte lus jamais reneomtree avant anjourd'hui Pus Une seule tots, l'est etwore le bon Samaritain qui parle.Fn- tendu.Sois content.Tout de méme, j'espère ne pus me taire cogber sur les doipts.Ne crains rien, et merci infiniment.Voici l'ordre d'clargissement.Conune Dontigny sortait de la chambre, le recorder lui dit en riant : \u2014\u2018Ta protégée est jolie, N'est-ce pas ?- Elle n'est pas mal.\u20148i elle était Inide, sernis-tu aussi généreux ?= La burbe ! fit l'autre, s'esclaifunt lui-même ot dispuruissant, \u2014 Mudemolstle Gamard, \u201cavant de dit-il, après pur'elle eut quitté ss cellule, le visage ruyonnant, voulez-vous m\u2019accompagner à mon étude.Je suis avocat.J'aimerais m'entretenir avec vous dans votre intérêt.\u2014 Vous avez été si bon pour mol, monsieur Dontie gny! Que faire pour vous montrer ma reconnais-= sance ?\u2014U n'y a pus de quoi, mademoiselle.Je suis heu renx de vous avoir sortie de ce guêpier.\u2014 Mais je pe suis qu'une étrangère pour vous, \u2014Vous l'élez mails non maintenant.Cing minutes plus (urd, Dontigny franchissait le seuil de son étude, en compagnie de Pauline.Lu} offrunt un fauteut! il dit après s'être assis & son bue reau : \u2014Mademiiselle, je vous veux du bien, et c'est lu raison pour laquelle Je vous pric de répondre franchement à imes questions.\u2014Je vous le promets.-Est-ce qu'une .miésaveulure comme celle de vet après-midi vous est déjà survenue ?\u2014 Mise sous arrét ?Non, car j'ai été chanceuse, On ne ma jamais prise lv fait.\u2014Que voulez-vois dire?Auriez-vous, passé Etle hésita.biussant les veux puis, trés pale: - Volé, oui.Nombre de lois.Soudnin, couvrant son bent visage de ses mains, elle éclata en sunglots, \u2014De price.mademoiselle Gamard, articula-t avec douceur.culmez-vous.81 lu vérité vons est tros pénible à dévoiler.restons-en là \u2014J'at confiance en voue et fui trop souffert Je vais tout vous avouer.dans le Alors, honteuse, incapable de soutenir le regar! apitoyé de l'avocat.vile raconta son existence lamentable.Son père, paresseux, ivrogne et sans Cocur, S'etait remarié lorsqu'elle avoit quinze ans.Sa bell- mêre n'avalt pas tardé à ln multruiter.Fiulnéante elle obligrait In malheureuse à faire tout le ménige, Vabreuvait d'insultes ee la ronuit de coups.Comme l'argent manquait souvent au foyer, le père gaspile tant dans les tavernes une partie de cé qu'il zagnait.de temps A autre, In meégére, se souvenant de son ex perience, ot avec le consentement de Gamard, it initié sa belle-fille au vol à l'étalage dans les grands mukasins.Celle-ci avait tenté de résister, muis avait dû céder aux mauvais traitements, Et ce fut ninst que.terrifiée à la perspective des sévices, tant de la marâtre que du père cruel «+ dénature, ele étu: enue xolcuse.\u2014Clierche pas à tsauver, lui avait dit le gredin, parce qu'on te rattraperu, el alors.i) t'en cuira.Ft surtout essaie pas de nous dénencer et ferme ta gueule.parce que tu le regrelterais.-Pauvre vous! fit Dontigny, je vous plains, Notant une ecchymose à une tempe de la jeune fille, 11 Ini demands © \u2014 Ce bleu à votre tempo, est-ce un autre souvenir de votre belle-mere ?\u2014 C'est Pit Coreau qui n'a frappée.\u2014Pit Corenn ?\u2014Un vaurien qui tourne autour de mes jupes.I] à essaye de faire le goujat tundis gue j'étais seule à la maison, et Je lai gaffe.i trant le sang du + comme Je le ferais pour touf autre de son avabit, Purieux, il ina asséné un coup de poing.L'uvaocat se passe lu main rar le tront, ruminant, puis artieula : \u2014-Mudemuoisille, si, «vec ma protection, vous pou Vtez, sans crainte, partir de votre domicile, pour n'y plus rentrer, le furiez=vous ?Une joie brilla duns les prunelles d'ébene de Pauline: - Immédistement.Ce serait la délivrance, enfin, - En ce vz\u2026-là, veuillez me dire où Vous demenrs 4, et utlendez-mot let.Je reviendrai aussi tôt que pos-= -ible.Elle donna l'udresse d'une mMuison\u2019 de lest de la uétropeue et il Lu lussa seule, aprés avoir préveau \u201cA secrétaire de ne pas attendre sun retour.Su voiture stant ditt le virage de san appartement, 11 téléphona à un poste die taxis, avant de sortir de l'inmeubie, ez se fit condinre au domicile de Pauline.Descendant use masure, il dit au chauffeur; devant \u2014 Attendez-inoi, Ce scru peut-être \u2014 Bien, monsieur, La purte étiut entr'ouverte, 11 sont et une rauque cris: - Entrez Pénetrant dans un lutérieur pauvrement meubié, U vit, à l'extrémité d'un petit couloir.Gamard et su femme assis à Une tuble, dans ln cuisine, sur laquelle etait une boutetlle de gin & demi-vide, Le premier, courtaud, au teint brique, hirsute, \u201cait cn manches de chemise, suns faux-col, Son vpouse, à lu charpente forte ct osseuse, avait log ivails durs ct les yeux glaugues sous une tignasse evhiesrice, Tous deux étaient dejà passablement gris.\u2014 Que voulez-vous ?s'enquit Gumard, d'un ton ouue.Vous prendrez ben un coup.\u2014 Non, merci.Vous êles monsieur Norbert Giunard?\u2014 Qué.Je m'appelle Dontigny, avocat.= Avvent, répéla l'autre, sidéré, avec anpréhen- sion, VU Qu'il n'avait pas la conscience en paix.La (nme avait un regard hostile, long.HE Un conte Inédit, écrit pour la \u2018\u2018Patrie\u201d* par Rodolphe GIRARD \u201cEst-ce qu\u2019une aventure comme celle de cet après-midi vous est déjà survenue ?\u201d demanda Dontigny i Pauline.Devinant l'inquiétude de l\u2019un ot l'autre, 11 reprit : -\u2014 Je he ve:IX pas Vous caler d'ennuis, Monsieur.sai une proposition & vous faire.La police » arrêté votre fille pour teutative de vol dans un nuseausin, Camard «\u20ac son épouse sursautérent : \u2014 L'inbécile ?s'écria le premier.Ma femme et moé ont tout fait pour la corriger de 6&a muuvaise habitude, Ça devait finir par là Dontigny, ne le démentant point, pour ne pas le mettre au courant de la confidence de Pauline, repondit : \u2014 Je suis intervenu et j'ui obtenu la liberté de votre enfant en cautionnant pour elle et répondant de sa bonne conduite future.\u2014 Vous la connaissiez donc ?\u2014 Non, mais j'ai été témoin de l'arrestation.\u2014 Qu'«si-ce que ça peut ben vous faire qu'elle tale en prison où non ?\u2014C\u2018ela me reen Main responsable de made £lle Ui ; \u2014 J'suis capable de prendre soin delle, Le fixant, Dontigny répondit : \u2014 Peut-étre que non.J'al une offre à vous faire.Si vous In confiez à ma garde, Je vous verserai quinze cents dollars par aunée jusqu'à son mariage.Avec une lueur de cunvoitise dais les yeux, l'épouse de Camard s'exclama : \u2014 Ça colle.\u2014 Méle-toi de tes affaires, Josetie, fit son mari, d'un ton péremptolre.\u2014 Et ni vous ni votre femme ne chercherez à la tevoir, reprit l'avocat convaincu de leur bassesse et du peu de cus qu'ils faisuient de Pauline.t que je sis > as 37 \u2014 Mals je m'ennuierais trop de ma chere \u2018file Cu serais un sacrifiee pour nod, \u2014 Moé aussi, souligna la belle-mère.\u2014 C'est à prendre ou à laisser, trancha Dontægny.\u2014 Vous pourriez pas y aller de cing cers pasties de plus ?fit Gamard.\u2014 C'est convenu.\u2018 Sortant un carnet de chéques de sa poche, Hi en signa un au montant de mille dollars, et le tewlit au père : = Voici un acompte.Je vous remetiral le solde dans un an.Écoeuré de la cupidité des deux sales individus, et ayant hâte de respirer l'air pur, Dontigny se dirigea vers la porte, suivi de Gamard, qui dit avec un clin d'uril et un svurire surdides : * \u2014 Ma fille est bien Julie «t à du emperament.Vois vous embéterez pas avec elle.Le protecteur de Pauline blémit : - Vous devriez avoir honte, s'rerla-t- sous, où je.Il sortit précipitamment, de peur de se Laisser ænporter par la culère.Lorsqu'il revint à son étude, Pauline l'accu\u201ciilit avec une question muette dans ses larges prunelics.Se rendant compte de son auxiété, Il articula aussitôt: \u2014 Je crois, mademoiselle, que vous serez satisfuite.M1 lui relata son entrevue avec les parenis, Suspendue à «es levres, elle n'usait l'interrompre.Quand il eut terminé, elle sexclama, les traits radieux: \u2014 Monsieur Dontigny, 8i vous savies comblen je sus heureuse | \u2014 J'en suis ravi.En attendant que je vous trouve Tnisez- un appartement, demain, Je vais vous conduire à un hôtel.= Merci de toute mon âme.Je souhaite me rendre digne de votre générosité.\u2014 Je vous fais conflance.Il mit, discrétement cing billets de banque dang une enveloppe, qu'il lui tendit .\u2014 Pour vos besoins lcs plus urgents d'ici à ce que je vous revoie.n {irrésistible de gratitude, Pauline, 5, s'approcha de Dontigoy, dont elle baisa la joue.Interloqué, il rougit et dit: \u2014 Partons, si vous le voulez bien.Huit jours ne s'étaient pas écoulés que Paulin qui ne l'avait revu qu'une fois.s'était cine de son bienfuiteur, mais avait bien garde de le lui dévoiler.Elle lui avait exprimé le désir de se trouver un emploi à sa portée À cause de son manque d'instruc= tot, mais 11 s'y etait opposé, se proposant de s'oceiper de son education, En s'entremet'ant pour son élargissement.il N'avait agi QUE par commsération, sans ¢tre mn par son charme, Cooendant, peu après il n'avait pu é wouvant dans lo chair de Lg 14 Ferange, veus aident à sb- ~ 74 i\u2019 serbes plus de nourriture 2 } des oules aliments que vous mangez.Le NOMBRIL {\\ signifie a © SANS PÉPINS © FACILES À PELER © COULEUR PLUS VIVE ® SAVEUR PLUS RICHE Savourez-en le JUS riche et piquant! Absolument rien n'égale le jus frais pressé d'une Orange Sunkist.11a la saveur délicicuse et piquante de Californie la préférée des canadiens! Buvez un verre de 6 onces de jus d'Orange Sunkist chaque jour! FRAÎCHES DE L'ARBRE de Californie et d'Arizona + Les meilleures oranges portent la marque déposée Sunkist sop chaque orange.N'en acceptez aucune autre Dimanche, 14 février 1954 Pour la Saint-Valentin.Un goûter d'amoureux Tous les amoureux aiment ce qui parle d\u2019amour, ce qui les rapproche l\u2019un de l\u2019autre, c\u2019est pourquoi les petites fêtes de la Saint-Valentin ont tant de vogue.Des coeurs sont parsemés partout, des cadeaux s\u2019échangent, de jolis plats décorent la table et un menu succulent est présenté.Voici quelques recettes qui vous permettront de préparer un délicieux repas de fête.SALADE AUX POMMES DE TERRE 4 tasses de pommes de terre cuites (en dés) 1 petit oignon ou quelques grains de ciboulette, haché fin 114 \u20ac.à thé de sel 14 \u20ac.à thé de poivre 4 bonnes branches de céleri harhé 2 oeufs cuits durs 2 e.à table de persil hache rœ ou d'épimards crus Mayonnaise pour mouiller Cuire des pommes de terre non pelées jusnu'à ce qu'elles soi>nt tendres.Refroidir, peler et tailler en dés.Ajouter l'oignon trancné mince ou la ciboulette, le sel.le poivre, le célerl haché.les oeufs hachés.le persil ou les épinards cr.Mouiller de mayonnaise au goût, brasser le tout avec une fourchette.Refroidir, Arranger Ia xa- lade avec soin dans des coupes de laitue fraiche ou sur un lit de laitue hachée où autres verts.Crar- nir de branches de persil frais et de bâtonnets de carottes crous'il- lantes, ou des feuilles tendres d'éninards et des rners de radis Servir avec tomates tranchées.GARNTTTRES POUR SANDWICHS Pour avoir des garnitures de sandwichs moites et FavOureuss, mélange?de la mavonnaise avec les | Adipnts que vous employez.\u2018Travaillez la mayonnaise jusqu'à ce qu'elle snit de consistance em- vrnrble pour être étalée, MS ajontrz-y les ingrédlenis sugrerés e:-dessous, et agsaisonnez an faut Chaque melanee sulfit pour deux où trois saniwirhs.BEURRE D'ARACHIDES A trois cuillerées À soupe de connaise, ajoutez trois cuslie- sonpe de beurre d'arachd' cuillerée à soupe de sauce m re ot 1% chili.FOIF ET CELERT A trois cuillerées à soupe de mayonnaise, ajoutez % de tasse de célert coupé, \u2018à de tasse de saucisson de foie écrasé, 1 cuillerée à thé de moutarde préparée.OEUFS ET ULIVES A quatre cuillerées à soupe de mayonnaise, ajoutez deux oeufs dura hachés, 1'+ cuillerée à soupe d'olives farcies hachées, 4 cuillerée à thé de moutarde préparée.% de cuillerée à thé de sauce épicée.FROMAGE.RAISINS ET CAROTTES A trois cuillerées à soupe de mayonnaise ajoutez trois cuillerées à soupe de fromage à la cré- me, % de tasse de raisins rece counés, y de tasse de carotte répée.FROMAGE CANADIEN A deux cuillerées à soupe de mayonnaise, ajoutez % de tasse de fromage canadien râpé et 1% cuillerée à soupe de lait.Une Garniture relevée pour les sandwichs à la viande ou au fromage ou pour étaler sur des crackers pour les collations.peut être faite en ajoutant un assaisonnement spécial à la mayonnaise.Pour chaque sandwich, employez deux cuillerées à soupe de mayonnaise.Ajoutez une cuillerée à thé de raifort égoutté et un peu cuillerée à thé de moutarde préparée: où deux cuillerées à thé de de persil haché menu: où \u2018ine picealilll égoutté: ou deux cuillerées à thé de ketchup: ou deux cuillerées à soupe d'olives hachées très finement: où deux cuillerées à thé de zeste d'orange mélange avec une cuillerée à thé de sucre granulé et 14 cuillerée à thé de cassonade.GATFAU EPONGE | A L'ORANUE 17, tasse de farine à gâteaux tamisse 11; ¢.à thé de poudre à pate Yc.a thé de sel 1 tasse de sucre te à soupe de zeste d'orange râpé 2 nenfs et L jaune d'oeuf \u2018à tasse de jus d'orange \u2018x tasse d\u2019eau Tamisez la farine une fois, me surez.ajoutez la pondre à pâte et le sel, tamisez le tout trois frs.Ajoutez \u20184 de tasse de sucre et le zeste d'orange aux oeufs; battez avec Un batteur d'oeufs rotatif jusqu\u2019à consistance épaisse et couleur citron.Ajoutez petit à petit le Teste du sucre, en battant bien à fond; puis le jus d'orange et l'en.Ajoutez graduellement la farine, en battant avec le batteur d'oeufs jusqu'à consistance uniforme.Vers sez dans un moule cylindrique non graissé et faites cuire 55 minutes au four modéré (350° P.).Retoure nez le moule et laissez refroidir.CREME AUX POMMES Trois pommes, pilez-les et tran- chez-les munces, faites-les cure avec 3 cuillerées à soupe d'eau froide; cela fait, ajouter une tasse de sucre.1 blanc d'œuf, % cuile lerée à thé de vanille, fouettez avec une batteuse à oeufs, jusqu'à ce que le mélange soit en crème.Le bol contenant les ingrédients devrait être tenu sur de lesa chaude pendant le battage.Serves froid dans des verres.SE CONSERVE FRAIS PLUS LONGTEMPS = Ny) a #0 TEINTES POPULAI i! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014E WAAR EEE , bol Dimanche, 14 février 1954 \u2014 \u2014 39 = LA PATRIE ! Tous les amoureux au monde ! ee Préparez les repas à temps Tous les amoureux au monde ; pri Ge moque ai vous vou [ ! fa \u2018| : a Sh, ooo wa 14 bo | : fétent la Saint-Valentin\u2026 : tht { \u2019 Tâchez de preparer ensemble les e+v-\u2014\u2014\u2014 Cette fête du 14 Jévrier est devenue un symbole pour ceux qui s'aiment.Quel que soit leur âge, les hommes se sentent le coeur jeune, ce jour-là et commencent tôt, le matin, à penser à leur dulcinée.Ka boite de chocolats, achetée la vrille, est enrubannée et repose à portée de la main.Le traditionnel valentin entouré de dentelle, aux paroles grisantes et solennellés, arrivera sûrement à destination vers le milieu du jour et fera réver longtemps l'aimée Le fiancé aitend.avec impatience, le coup de fil de sa promise, qui le remerciera d'une voir émue pour sa lettre rase.Et ce qu'il peut avoir hâte de lui sucrer le bec .L'epour amoureur de sa jJemme se sentira le goût \u201cdes folies\u201d et depensera peut-être une somme /oile pour un flacon de parfum en forme de coeur, Celui qui sait demeurer pratique en amour, se procureru un valentin a cing sous qu'il déposera dévotement sur le tablier blanc destiné â son épouse.L'homme anssi distrait qu'amoureux, trop preoccupé par ses affaires personnelles pour penser aur autres, oubliera volontiers celte fête.jusqu'au moment ou # se fera demander, d'une voir mi-figue mi-raisin: \u201cOù donc est mon cadeau, chéri?\u201d I s'empressera alors de répondre qu'il l'a oublié sur la banquette de sa vuiture et courra chez le pharmacien Ou au restaurant du coin acheter n'importe quoi .Celui qui n'a personne à yâter, ce jour-là, se sentira un peu triste et cherchera probablement à faire plaisir à quelqu'un sans même savoir pourquoi.Quétant un sourire, un \u2018merci\u2019, i se promettra bien de ne plus être seul l'année suivante.Sa fièvre du printemps le prendra tôt Et les femmes, elles, comment réagissent-elles en ce jour de ia Saint-Valentin?Les jeunes filles guettent le postillon et sursautent à chague coup de sonnette.Les sentimentales préférent le poéme déticat à la boite de sucrerics la plus énorme.L'indépendante, celle qui a toujours plusieurs chervaliers servants à ses genour se demande, \u2014 non sans une pointe d'angoisse \u2014 \u201cpourvu que je devine juste\u201d L'épouse amoureuse s'attend ù recevoir un petit quelque chose: la \u201cfroide\u201d pense à autre chose.Celle qui n'est plus trés jeune cultive encore quelques espoirs qui la font rire ou pleurer à la tombée du jour.Mais la femme qui ne vit plus que de souvenirs sourit doucement, les yeur remplis de réve, songeant, sans amertume, aur bonnes années enfuies.Elle a eu ses ringt ans, ses amoureur, ses valentins.elle n'a rien à envier aur autres.SUZANNE PIUZE _\u2014\u2014-_-.CADE AU PEU B(NAL.\u2014 Cette jeune beauté a reçu, à Foccuston de La Saint-Valentin, ne lampe-caxe, contenant une perruche vivante.On lu voit, ici, doanant à manger au petit oiseau.| La recette du bonheur Mettez d'abord dans un bocal LES JEURS DEM ANDENT pARADOL + maux d'oreilles © névreigios © devieurs périetiques © douleurs rhumatismaies © maux de dents Oblenez un SOULAGEMENT Rep de routes douleurs bénigues grâce le fosnule d'un médecin renommé.Scien- Gfiquement composé de 4 ingrédicnts qui soulagent wire la douleur, caluut Tes oerfs, et vous évitent d'étre dépnmée\u2014 Vous pouvez compler sus un soulagement rapide avec PARADOL De Chaser » Deux ou trois livres d'espérance Puis vous y joindrez un quintal De petits soins, de complaisance.Une mesure de bonte Un quarteron de conflance A discrétion de la gaieté Quatre, cinq pots d\u2019obéissance Cing ou six livres de douceur Et, crainte de monotonie Ajoutez à la bonne humeur Un milligramme de folle.Quant au sel, n'en mettez qu\u2019un grain Car si vous passez l'ordunnance, Au lieu d'une once, il faudrait bien En mettre deux de patience.Cuire le tout a petit feu D'une chaleur bien soutenue Qu'amour et qu'amitié tous deux Ne se perdent jamais de vue Vous obtiendrez par ce moyen Une galette bien pétrie Dont un morceauwchaque matin Suffit pour embellir la viet repas de midi et du solr Pendant que le plat de résistance cuit, on arrange les hors-d'oeuvre, les desserts, On net en train la compote ou la crème du dner.re am * Nettoyeur à mains \u201cMAJESTIC\u201d =, l'ami des mécaniciens DOUX POUR LES MAINS ji 6 meilleur marché Meureuse, ma chérie ?Débarrassez-vous de NERFS IRRITABLES Postum aide des millions de gens à éviter cette condition Souffrez-vous d'insomnie, de nervo- A sité ou des maux de tête qui en / résultent?Si oui, voici un message personnel pour vous.Vos troubles peuvent être causés par la caféine contenue dans le thé et le café.Il va de soi que certaines personnes peuvent consommer ces breuvages sans en ressentir de mauvais effets.Mais d'autres ne le peuvent pas .et vous êtes peut- être de ce nombre, sans le savoir.La caféine du thé et du café peut vous priver de sommeil ou saper vos nerfs.Si vaus soupçonnez qu\u2019il en est ainsi \u2026 essayez Postum.Vous constaterez que Postum vous soulagera des ennuis qu'apportent le thé et le café .parce que Postum ne contient pas de \u201c05 caféine.Li n'y a rien dans Postum qui puisse vous faire du tort.Et Postum est délicieux.Vous vous régalerez de sa saveur satisfaisante et réconfortante.11 est très économique et se prépare instantanément dans la tasse.Commandez Postum aujourd'buit Un produit de General Foods.PoOSTUM Le lait manque-t-il d'attrait aux yeux de vos enfants?UN CONSEIL PRATIQUE Servez-leur du Postum fait avec du Jait chaud.Ils AUX MAMANSI aiment le goût de ce breuvage qui fait \u201cgrande personne\u201d.et il est si sain et si nourrissant! pme J \u2014 vw 40 \u2014 er L'horreur du vide Ecrit spécialement pour la \u2018\u2018Patrie\u201d por Nik KEBEDGY PrnpanT bien des siècles la plupart des phéno- mèênes de la nature furent expliqués au moyen de données inexactes, fantaisistes, basées sur les croyances du temps.Comment aurait-il pu en être autrement puisque les instruments de précision sont chose relativement récente et que sans eux l\u2019observation scientifique se réduit à des expériences rudimentaires ?On Tit encore aujourd'hui de l'idée que la terre ait pu st lonz- temps étre considérée comme plate, ainsi que d'une foule d\u2019a:1- tres croyiuces analogues, mais on devruit plutôt s'émerveiller de ce que les pionniers de la science aient pu, malgré leur outillage primitif, découvrir tant de chos s tant de principes qui ont permis de vérifier ou de rectifier les lois de la Science, Chacun sait que plusieurs des principes erronés auxquels cri- rent nos ancêtres étaient fondés sur des opitions plutôt subjecti- Vves.Ainsi la fameuse croyance que \u201cla Nature a horreur du vide\u201d.De nos jours on sait que ce ne sont pas tant les objets, la rmmatiè- re q À ont \u2018horreur du vide\u201d, mais bien l'homme, cet unimal étrange qui peut être aussi bien courageux que poltron.En voulez-vous unl exemple, pris en mille?Pendant la guerre, alors que les parachutages en régions montagneuses et la guerre russo-fin- landaise prouvaient la nécessité d'entraîner des hommes capables de se débrouiller en ski anssi bien qu'en haute montagne, nous eù- mes l'occasion de rencontrer de solides gaillards, la plupart fermiers, manoeuvres ou bûcherons de leur état, qui semblaient pos- céder toutes les qualités requises pour les difficiles missions de commandos.Courage, endurance, belle condition athlétique, débrouillar-ii: tout y était.Muis dès qu'on mettait ces hommes sur des skis, 1ls semblaient perdre toute notion d'équilibre et passaient le plus clair de leurs temps à se ramasser dans la neige.Ils n'avaient pas peur de tomber, certes, et le problème de leur entrainement ne consistait pas tant à les stimuier qu'à les freiner, à les empêcher de se lancer dans les pentes avec tout leur harnachement et à les convaincre que pour s sentir aussi à l'aise sur leurs skis qu'à pied il fallait commencer par analyser et décomposer leurs maotuve- ments, et non foncer tête baïssé- comme des taureaux de corrida! Etant bien discip!inés, ils écon- tatent avec intérêt Irs explications données, mais dés qu'ils essayaient de reproduire au ralenti les mouvements indiqués et surtout dès qu\u2019ils se sentaient glissyr un peu vite lls perdaient tout contrôle et ne réussissaient à éviter les plongeons que grace a des contorsions invraisemblables! Et dans les rochers.c\u2019était bien pis! Au bas d'une parol, les biceps, el les pectoraux fonctionnaient romme de véritables moteurs, ét appuyés sur leurs genoux, leurs orteils ou leurs coudes , se tirant avec force sur les rares prises vffertes À leurs duigts d'acier.ces apprentis-alpinistes grime paient avec l'assurance de types MAINTENANT! Une blancheur ensoleillée Même les jours de pluie L\u2019OXYDOL ACTUEL SEUL VOUS GARANTIT Des épreuves démontrent qu\u2019une lessive à l'Oxydol Séchée à l\u2019Intéri qu\u2019une autre Séchée Dehors en plein soleil.eur est plus blanche Voici de bonnes nouvelles concernant la lessive! Maintenant, même quand il fait mauvais, l\u2019Oxydol actuel rend chaque jour propice à la lessive.Car, une lessive à l'Oxydol séchée à l'intérieur est encore plus blanche qu'une autre séchée dehors en plein soleil! L'Oxydol actuel lave plus de linge pour votre argent! Comparez-le, boîte pour boîte, avec n'unporte quel autre produit! Vous verrez que la mousse efficace d'Oxydol dure plus longtemps! Une buîte d\u2019Oxydol qui nettoie en profondeur lave plus de linge \u2014 même les lourds vêtements de travail \u2014 que n'importe quel détergent connu.Procurez- vous de l'Oxydol actuel, dès maintenant! LA PATRIE == habitués à grimper aux arbres ou sur le toit de leur ferme.Mais parvenus à une certaine hauteur, même s'ils étaient alors blen inse tallés sur une cornicne, le vertige commençait immanquablement à faire ses ravages.A tel point qu'il était souvent ftn.possible de continuer l'ascension et qu'il fallait redestendre ces épaves humaines au boul de cordes comme des rescapés, incapables qu'ils étaient de faire le moindre mouvement pour s'uider.Qu'est-ce que cette peur de se sentir glisser et ce vertige soudain simon un reste de cette \u201chorreur du vide\u201d?Même si .a pente neigeuse ne se termine pas par un gouffre ou sf l'on est bien encordé dans les rochers.il subsiste chez plusieurs une sorte dangnis- se, consciente ou inconsciente, de la glissade ou de in chute possible et cette crainte suffii souvent à handicaper les mouvements sinon à les paralyser complètement.Voilà pourquoi, en dépit du fait que chaque année de nouveaux contingents de skieurs se lancent sur les pentes enneigées en se fixant à leur bonne étoile où à leur sens de l'équilibre, il anvient de rappeler que la glissade et le plongeon dans le vide ne sont pas des mouvements naturels à l'homme.si courageux qu'il soit, De même que pour upprendre à nager ou à plunger d'un trem- pPlin il faut commencer par bannir toute crainte et coordonner les mouvements ave.un parfait sang-froid, de même il faut en ski commrneer par s'adapter aux variations du terrain, de la vitesse et à garder en tout temps un parfait contrôle de ses mouvements.Et ces mouvements, soyez-en bin convaincus, ne ressemblent en rien aux gestes de pantins désarticulés et aux secousses Hystériques de tant de pseudo- skieurs qui, faute d'avoir jamais voulu apprendre à skier currec- tement, renversent leurs semblables sans considération et ne trouvent pour excuse, lorsqu'ils ont cassé un os ou celui dun ha .= - Leu /- \u2018 Oxydol lave 40 chemises de plus par grosse boite que n\u2018importe quel détergent connu Dimanche, 14 février 1954 0 als Quand un bail spécifie que le logis \u201cest pour deux personnes\u201d seulement, le propriétaire a-t-il le droit de le faire annuler quand le locataire en reçoit d\u2019autres chez lui ?Un individu Joue un logis.Il vit seul avec son épouse.Le propriétaire insiste, au cours des discussions préalables à lu signature du bail, pour que le logis en question ne voit occupé que par deux personnes.Le locataire accepte cette condition.Elie est donc inserite au bail que signent les deux parties.Minis voilà que le propriétaire constate que le locutaire héberge dix autres personnes chez lui.I prétend que c'est là faire au bail un accroc tellement considérable que ledit bail doit être annulé.; Mais le locatitire explique l'ineldent.Les dix personnes.temporairement chez lui, ne sont nulles autres que \u2018a soeur, une veuve, et ses neuf enfants.La famille de sa soeur vient d'être expulsée de son logis et littéralement jetée duns la tue avec ses meubles.Il va sans dire que le frère ne pouvait refuser temporairement l\u2019hospitilite à sa soeur et à ses neveux et nièces dans le malheur.Le locataire insiste d'ailleurs sur le fait qu'il s'occupe de trouver un autre logis pour lo famile de sa soeur et que Ces gens ne demeureront pas longtemps chez iui Mais le propriétaire ne veut pas entendre raison.Refusaut de se plier à la logique de son locataire, il institue une action \u201cn Justice pour faire annuler le bail, sous prétexte que le locataire .pasré outre à une prohibition importante y contenue.Quand l\u2019action est enfin plaidée devant le Tribunal.les parents du locataire ont quitté son logis depuis longtemps.Comme question de faits, les dix personnes supplémentaires n'ont habité nveç lui que pendant quinze jours, juste le temps de trouver un autre logis.Le propriétaire a-t-il le droit de faire annuler son bail parce que son locataire a reçu dans la maison plus de deux personnes ?NON ! a décidé le Pré ident du Tribunal.dans la cause portant le numéro 333.441 des dossiers de la Cour supérieure, à Montréal; jugement du 31 juillet 1953.autre, que cet aveu d'ignorance tront quel que soit votre are, de et d'incompêtence: \u201cJe n'arrivais belles descentes en skit Et ae plus à m'arrêter!\u201d sécurité! Si donc vous n'êtes pas encore \u2014_\u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014 tout à fait maitre de vos évolu- LA BIBLE tions en ski, n'attendez pas plus TOLEDO \u2014 Mme Lizzy Hop- longtemps pour apprendre OU k:ns signale que la porte de sa vous perfectionner! Nous pour- voiture a éte forcée par un voleur suivrons ici, la semaine prochai- qui s'est contenté de lui voler la ne, l'étude des mouvements el Bible qu'elle avait lnissée sur la des positions qui vous permet- banquette.itv.+ A tt rue cedric re ee eee , mean ; i 1 | i i | i hn Dimanche, 14 février 1954 qui fait votre beauté, Aujourd'hui, grâce au magnifique progrès acquis par l'art dentaire, tout le monde a de beiles dents et il est absolument inadmissible qu'une femme jeune et boite ait une vilaine dentition.Mais pour que les dents demeurent nettes et ne s'ubiment pas, il faut leur donner des soins constants.Il faut savoir bien les brosser.Si vous observez la plupart des gens, vous constatez qu'ils brossent leurs dents horizontalement, ou verticalement mais vous en voyez très peu qui prennent le soin de tourner en rond autour des dents.Bien entendu, on ne peut pas brosser dent par dent.D faut quand même dézrire de tout petits cercles avec la brosse, sur les dents de la mâchoire aupérieure d'abord, et de la mâchoire inférieure ensuite.SOINS PRECIS C'est au collet de la dent, c\u2019- puis des siècles des millicrs de familles de souche normande et un coin de la Manche, peupl* de descendants de Guillaume de No:- mandie, manquit au musée dz la Société Jersiaisc.\u201d Je devais apprendre un peu nl'is tard qu'il y avait plus que cela, qu'il existait une sorte daffin:té entre la famille Balleine et la Province de Québec.En effet.George Balleine, zrand-pére de l'historien, avait été, au début du siècle, à l'emploi de la fameuse firme Charl.s Robin qui.aux premières années de la conquête an- Rlaise, prit le contrôle dr la péche sur la côte de Gaspé Le grai- père aurait bien voulu que l'un ae ses fils, George Orunne partageït ses goûts de l'aventure et des voyages lointains, mais des parents intervinrent et c'est vers l'université Oxford que lainé fi dirigé.Les fils Ball ine.au nombre de quatre, Cevinrent pasteurs anz'- cans, élucateurs et évrivains et l'une des doux filles, Catherine, 2 signala comme romancière, T1 n'y a pas lieu dr s'étonner si le jours nal de Charles Robin, fondaeur de ln fameuse firme Jersiaise au Canada et sa correspondance, sont soigneusement CONsirv:s a1 muse de la Société Jersiaise: c\u2019est pres- L'EGLISE DE SAINT-HELIER \u2014 La principale églie anglicane de l'ile de Jersey.Sa tour servait autrelois de phare aux marins.Dis l'église se réunissaiont autrefois les con:ribuables de Ja paroisse et Quand venait une élection, on recueillait le vote des électeurs à l'issue du service religieux le dimanche, Mais si l'église servait autrefois à toutes sortes de réunions profanes, ce n'était pas par irrévérence mais @n raison de l'absence de tout édifice public.Aujourd'hui le temple sert exclusivement aux fins d'une église ordinaire, qu'un document de famille autant pour les Robin, les Pipon, les Duval et tant d'autres descendants des aventuriers d- 1764, que l'on retrouve aujourd'hui à Jersey.M.Ballrine est d'abord et avant tout JERSIAIS.Comme \u2018ous 1s insulaires dont l'ascendance remonte à ds siécles passés, le bliothécaire de la Société Jers reste fortement ancré à la terre ancestraie et il en parle avec émotion es orgucil M rappille par exemple.que lorsqu'en 1828.Lord Salisbury s'avisa de désigner comme Recteur doyen de l'ile un pasteur qui n\u2019étiit pas oririnaire de J.r- sey, le Parlement dies Etats protesta, évoquant les Canons de 1623, qui prescrivaent que pour la nomination du Recteur des douze paroisses, c'est-à-dire du Doyen, {| fallnit donner la pre- férence à un Jorsiais né dans rile, L'affaire fut référée en deruler ressort, et après bien des disc, sions, aux officiers de la Cuu- ronne en Angleicrre et Lord Salisbury dut ri nder la nont- nation du recteur de son choix.C'ist alors aue le rév\u2018rend Geor Orange Balicine, pére de Thi to- rien, fut éleve au post~ de Duyn.M.Balirine aime & rappeler quelques fais historiques qui n° contribuent pas peu à intensilior chez lrs insulaires, l'amour de leur petite patrie.L'âge des iles d'abnrd qui remonte à des milliers d'ann'es avant l'ère chrétienne; les religies nombreuses : dolmens, menhirs, Tuines de châteaux et de maisons du culte dont la restauration et la préservation ont été conflies par le gouvern:ment ds E ats, à la Sociëtà Jersiaise; la création d'une Chambre de Commerce en 1768, la plus vieille des Iles Britanniques; l'introduction de l'imprimerie A Jerscy, par Mathieu Alexandre en 1784; la fondat'on du premier journal de l'De \u201cLE SOLEIL DE JERSEY\" en 1782 et tant d'autres init.atives qui foat A yn re ANG 33 im LA NOUGUE BIE A L'ILE DE JERSLY \u2014 Un montizule dont l'origine remoute aux temps préhistoriques.de-la-Clarté que l'on voit couronnant le sommet du dolmen., fut ériz-\" en 1509, \u2014 Elie fut plus tard -accazée par les Huquenots.fut tranisform- quelques s.êcles plus tard en taverne et salle de danse, puis res:aur.Dimanche, 14 février 1954 Un drapeau de la province de Québec est déposé au musée de la Société Jersiaise La petite chapelle de Notre-Dame» @ ® par la socivté d'inistoire de l'ile.qu'un Jer lais ne peut se dés.u- teresser de l'histoire de sa patrie.Et c'es: peut-être pour que ne se perde pas chez l'insulaire, cet attachement, qu'on donne au Mu- see, une importance qui grandit de jour en jour.PENIBLES DEBUTS DU MUSLE En 1836, parut dans les journaux de l'époque.une annonce qui se lisait conne su.t: \u201cLe Mua- sve, près des Bains Publus, \u20act maintenant ouvert.\u201d A l'ocrasion de cette ouvert ds collectionneurs, parmi 'es- quels, John Gossel, membre dune famille d'artises jers:uis.depos:- rent au inusée Nails ant tunes sortes d'objets d'antiquité êtyn- tienne, grecque, romaine, y inclus même une momie; des colleet:nns privees venant des Et:5-Uns furent même prêtecs à l'instiu- tion dans le but d'aider Ins ins laires à lancer leur Musee National.Une fois les portes nuvertes, Ji foule afflua, dovint si incontra- lable, en:dlommazex à tel pot nombre d'objets exposes, qu> las propriétaires réclamérent le retour de leurs pièces et on dut fermer le musée.Quatorze ans plus tari, s° fai- Sait l'ouverture de la Galerie Royale d:s Arts et Sciences au Square Royal et on réussis'ait a ob\u2018enir nombre de peintures et objets de prix pour une exposition permanente.Ce nouvel essai fut infructueux, car, cinq ans plus tard.un dut y mettre fin.Ce n'rst qu'en 1875, que la Soriêté Jrr- s.aise qui n'avait que deux annévs d'existence, reprit le projet et réuss:t à mettre sur pi-d le Mus > qui exi te encore.En 1893.la Sn- ciéié héritx, du Jurat Faille, du don précieux de l'édif:ce actuel e, après avoir accopté comme pl-e>s, toutes sortes d'objets antiques n'ayant pratiquement aucun port ave: l'ile.les direc'eurs cidérent de se confiner unique ment à une enllection dh bjels s* rapportant à l'ile.AucourJ'hui, sa section eénin- gique, son hrrboriuin, sa section zoolngique et ses relique his n- riques, peintures.objets de tou'-s sortes, montiues ancionnes, mann ts.en Un mot ses cent mi pieces, en plus des 4000 volumes qui forment la biblisthèque, fout du musée un cenire d'a fort populure chon Ie visite .Lune ds belles addit ms at musée consis\u2019e en une serie ce peintures d'artistes jersins pave sazes, panoramas et endrüits nis- toriques de l'Ile.En prnétrant dans la galerie où elles sont e- posées on peut lire, en franens la prs ntation qui en a eté fu: : par Mile Barreau, en memoire d\u201d son neveu l'artist= Hamptonnaz Barreau: \u201cCette galerie d'art fu: présentée à la Société Jorsiaise par Millie E-A.Barreau.à la me- moire de Arthur Hamptonne Barreau 1924\u201d Une collection de documents qui ne manque pas d'attirer la roe gards du visiteur c'est cclle qui rappelle l'occupation alleman le lors de la dernière guerre.On y trouve, par exemple, l'origina)l de Suite à la 43e page LA VILLE DE SAINT-HLLIER, Ile de Jersey.C'est là que sargent le l\u2019arlement des Etats et la \u201cCohue\u201d ou Cour Royale.C'est au-si le siège de la Sociéte Jersiaise et du fameux musée.À cause de son importance commerciale, Saint-Héller est plus anglaise qu'anglo-normande mais plusieurs de 3 de l'acqu.sition de ce dolmen his- Jer- turque en 1910, la Société siaise y entreprit des fouillrs découvrit l'une des plus be tombe: mega'ithiques de l'Ou- de !Europe, elle ne put que se réjouir d'une telle a-quisition.Toutes les cartes que l'on trouve au musée de la sociètä, du 17e, du 180 et du 19e siècle fon tout:s mention de cette curieuse relique que l'on nomme tour à tour, Notre- Dame de la Houzue.la Hougue, la Tour d'Auvergne, Ja Tour du Prince et enfin la Hougue Bie, en raison des légendes et fa:ts historiques dont elle s'entoure, D'apres une legende, un vaillant chevalier, le Scizneur de Hamuie de Normandie, voulant immortaliser son nom, Aaurait traversé à Jersey et livré combat à un dragon qui terroriait l'ile.Ayant ms 4 mort le monstre, le héros aurait été lui-même tué par un de ses domestiques.jaloux de la glore qui s'attachait au nom de son maitre et la veuve aurait fait ériger sur le sommet du rocher une petite chapelle où des messes seraient dites pour le repos de son âme, Ce menu sanctuaire, d'une vingtaine de pieds de long seue- men: fut appelé NOTRE-DAME DE LA CLARTE.La chapelle n'était plus que ruines quand en 1508, Richard Mabon, Doyen de Jersey en fit l'acquisition.F1 arrivait d'un péle- rinage à Jérusalem et, heureux d'avoir accompli ce voyage sins incident fâcheux, il restaura la vieille chapelle qu'il dédia à No're- Dame de Lorctte, à l'Assomption et à St-Michel, H y ajouta même une autre petite chapelle qu'il nomma Jcru- LA PATRIE 9 LA HOUGUE BIE A L'ILE DE JERSEY \u2014 On voit ici quelques-unes des pierres énormes, dont quelques-unes pesutent 20 tonnes.qui mis- quaient des galeries conduisant aux tombes de personnages inhumes avant l'ère salem dans laquelle on pouvait célébrer la messe pour le repos des âmes de sa famille.Dans la crypte au-dessous, il avait fait construire une réplique en miniature du Saint-Sépulcre, et le petit sanctuaire ne tarda pas à devenir un lieu de pélerinage.Mais vint ia Réforme et avec elle, l'invasion et la main-mise de l'ile par les Hugucnots dont la Haine religieuse devait se traduire par la profanation de tout ce qui touchait de près ou de loin au culte ca holique.En 1547, toutes les chapelles étaient confisqu'es par la Couronne et dépouillées de ce qu'elles contenaient.Dans les deux siècles qui suivirent, le petit Sanctuaire de Notre-Dame de la Clarté changea de mains fréqu'in- ment jusqu'en 1759, alors qu'un c'Auverzne en fit à son tour la>- quisition et transforma le tout va une magnifique villa.\u201cA l'égard des deux petites chi- pelle\u201d dit l'hstorien Balleine, \u201cd'Auvergne se conduisit en v:ri- table vandale.\u201d FI fit des deux petits sanctuaires, une seule pivce qu'il transforma en cuisine, en bibliothèque, y ajouta une sorie de musée dans lequel il rassembla toutes sortes d'objets dont un fonts bapti-mal dont les C nis'es avaient dépouillé l'église de Grouville En 1792, d'Auvergne transféra sa propriété à son neveu, Philippe, connu sous le nom de Prince de Bouillon et le dolmen devint la Tour du Prince.En 1835 c'est une taverne et une salle de danse qui remplacent l'historique maison de la prière.Ce vandalisme et cette profanation devaient prendre fin cependant en 1910, quand la Société Jersiaise fit l'acquisition du monticule et de ses dépendances, et en 1924 elle entreprit lu restaura= tion des chapelles.La Tour d'Auvergne fut démolie et on refit la muraille qui séparait les deux de- tits sanctuaires.Portes et fenêtres furent refaites comme au temps du Doyen Mabon; on découvrit une piscine, sorte de bassin en pierre situé près de l'autel doat le prêtre se servait pour se laver les mains: plus tard, une ancienne pierre d'autel avec trois croix consacrées qui avaient servi au Chaà- teau Mont Orgueil fut rapportée à Notre-Dame de la Clarté et l'évêque anglican de Winchester la reconsacra.Les fouilles continuèrent et c'est en soulevant l'une des immenses pierres du dolmen que l'on fit la découverte d'une tombe néolithique, c'est-à-dire de LA HOUGUE BIE A L'ILE DE JERSEY \u2014 L'entrée d\u2019une des galeries souterraines conduisant à une tombe préhistorique mise à découvert au cours des fouilles entreprises pur la Société Jersial-e.chrétienne.l'âge de pierre; les fouilles se continuèrent et mirent à découvert les ossements de huit personnes dont ceux de deux femmes.Durant l'occupation allemande, la Hougue Bie devint une fortification, entourée de fil barbeié.d?tranchées et de canons.Les Allemands respec:érent cependant les deux petites chapelles qui avaient été re-taurdes et ne ciusérent aucun ennui au gardien des lieux.L'une des chambreg sout rraines contient tout ce que les Allemands avaient laissé d'objuis en évacuant l'ile.ce qui fait que tous les étés, les tour:stes a't.rés par l'histoire presque légonduire de la Houzue Bie, s'y rendent par milliers.La Hougue Bie, en raison de son origine pr-historique.des vicissitudes de toutes sortes qu'elle subit au cours des siècl.s, en font l'un des endroits les plis inte- ressants à visiter et il faut renrlre hommage à la Société Jersiaise qui en a ressuscité le carac.ère religieux d'autrefois.Suite de la 33e page de Catalogues Les catalogues doivent être conserves avec soin et placés dans un endroit tel qu'on puisse facilement le consulter au besoin.Si vous recevez un catalogue et que pour une ra:on ou pour une autre, vous n'es n'avez point besoin, donnez-le À un ami au lieu de le détruire, Ce petit cadeau lui fera grand plaisir et pourra lui rendre de grands services.Suite de la 3le paye de Les émaux dios de l'agence de nouvelles Havas.M.Edouard Otis, originaire du Lac Saint-Jean, après cinq ans à l'Ecole des Beaux-Arts de Québec, apprit la technique des émaux du maitre Richer, à l'Ecole des Arts Appliqués de Paris.C\u2019est lui.qui par la suite, l'enseigna à son confrère et associé.Soumis tous deux aux problèmes financiers qui ~onfrontent les étudiants, ils profitérent cependant de leur séjour en Europe pour visiter nombre de pays du vieux continent, suppléant par l'ingéniosité aux moyens du bord, l'un finan- gant l'autre en cas de besoin.Les facilités d'études à Paris sont insurpassables et les musées si nombreux qu'on peut en quelque sorte absorber la science par®tous les pores.Le Louvre, cependant, musée universel, leur à laissé une impression moins profonde que le Prado, musée incomparable qui loge les toiles des plus grands artistes d'Espagne.Une inconsciente nostalgie passait sur leurs traits quand ils évoquaient LA BEAUTE sous toutes ses formes, accessible au passant comme 4 artiste, dans les seules rues de Paris, le boulevard Saint-Honoré par exemple, où les étalages des magasins sont une exposition d'art constamment renouvelée, La floraison d'idées suscitées par le thème \u201cParis a deux mille ans\u201d leur faisait envisager ce qu'on pourrait faire à Montréal même, sur notre seule rue Sainte-Cathe- rine, si tous les marchands vou- lajent seulement se donner le mot | 43 INSTRUISONS-NOUS Réponse au questionnaire de la \u201cPatrie\u201d I\u2014D'un préfet de la Seine nommé le 15 octobre 1883.2\u2014A Baltimore, Maryland, en (885, 3\u2014Ceclui de Karachi, capitale du Pakistan 4\u2014Jeanne d'Arc.5\u2014Romulus Augustulus, 6\u2014La reine Wilhelmine de Hollande.I\u2014Alex Connell d'Uttawa a reussi six blanchissages consecutifs en 1927-28.I1 a joué 446 minutes et 9 secondes sans allouer un seni but, 8\u2014Benjamin Franklin.pour lancer LA ROSE.Ceux qui ont vu la rcvue FLAIR, dans son exemplaire du mois de mai 1950, peuvent imaginer un peu ce qu\u2019on peut faire sur un thème donné, and tous les arls contribuent à Tctracer l'évolution d'une seule fleur a travers les ges et la place qu'elle occupe dans toutes les man:festations de la vie.REALISATIONS ET PROJETS Revenus au pays, les deux ar- ti.tes ne tardirent pas à se ren- ore compte que leur bonne camaraderie, leur entente et leur soutien mutuel en Europe, avaient poussé en eux des racines profondes, M, Otis avait ouvert à Québec un studio d'art, quand M.Thé- riault, nouvellement marié et logé à l'aise, lui offrit de venir vivre sous son toit.C'est ainsi que depuis trois mois environ, ils travatient en-emble à errr des bijoux et des pièces d'art réalisées en émail sur cuivre.Ils songent i à travailler de concert avec lis décorateurs ensem- bi:ers en leur fournissant plaques et acccssoires, Cet'e technique se prête également, par sa richesse.à l'exécution d'objets d'art religieux, calices, lampes de sanctuaire._ Iis font aussi la céramique et] compiétent actucliement une série § de bijoux pour le Pageant Musical dent les manifestations auront lou au printemps, au Palais du Commerce, Soulignons ici la Jon- | guetr de vue des organisateurs qui.| au Heu d'employer le bouton ou le: riban conventionnel avec lequel on décore où en dépare parfois la poitrine des visiteurs, font appel des artistes pour souligner une\u2018 manifestation artistique.SI leur exemple était suivi en plus grand nombre, beaucoup d'artistes pour- | raient vivre de leur art au liew | de l'asservir & des préoccupations qui finissent par l'éteindre.Il est habituel de prédire aux Jeunes qui montrent coeur et ar- deur au travail un bel avenir, mais dans le cas de MM.Thériault et Otis, l'avenir nous parait desùà leur courir sur les talons.JOSEPHINE \u2014Je suis bonne en orthographe.C'est d'aill-urs le seul mot que je suis ocrire correct \u2018ment! Cette magn five Gurare hawaianne vous tera grefuitem ent , vous suvez un de eos cours de quits: re haweienne per æamem.diplôme.at IPoiements lacing Demender nos circulaires LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE HAWAIENNE ENR.1164 Boul.Charest.Québec.Etes-VOUS Nerveuse, agitée de ceux-la?RESULTATS EN 6 SEMAINES OU $10.00 Peut-être ne savez-vous pas comme vous pouvez vous sentir blen jusqu'À ce que vous déviJiez de prencdre soin de vous-même.Si vous croyez que vus ennuis sont d'origine organique, voyez votre médecin et fuitvs-vous examiner immédiatement.S'IL S'AGIT DE VOS \u201cNERFS™, ou si votre travail exige une tension nerveuse trop fatigante, remédiez à ces ennuis le médicament que vous faves par expérience pouvoir vous aider- la Nourriture du Dr Chase pout les Nerfs.POURQUOI?Parce que ce produit bien connu est spéciale ment efficace pour les personnes souffrant de troubles \u201c*Nerveux\u201d.Il vous aidera à retrouver votre vigueur et votre boune humeur.UB vous aidera À avoir plus d'éncigie et une meilleure santé qui vous donneront de l'enthousiasme au travail, , NON PAS UN SEDATIF La Nourriture du Dr Chase pour lea Netin n'est pas un Sédatif ui calme les nerfs pour une nuit le sommeil, Mais qui vous laisse encore plus nerveux et pius agité Le lendemain.AU LIEU DE CEL.A\u2014la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfa, contenant de la Vitamine Bi.Fer et d'autres sels mi sontiels, est une formule l'usage qui aide à apporter non seulement un soulagement rapide, mais qui est auesi un renfort pour votre organisme et votre système nerveux, et une aide pour votre santé et votre vitalité en général\u2014 ce remède devra favoiiser votre sommeil, votre État de santé et votre maintien physique.COMMENCEZ AUJOURD'HUI à prendre la Nourriture du Dr Chase paur les Nerfs sclon nutre PLAN de 6 semaines.RÉSULTATS EN 6 SEMAINES ou $10.00 Pour vous encousager À euivre Le Plan de 6 semaines et à profiter ainsi du maximum d'avantages de ce remède, nous fuisons cette ofire, Vous devez être satisfait de l'amélioration de votre santé après avuit pris 6 petites boites 54.74 ou 2 grosses buites $3.96 de la Nourriture du Ur Chase pour les Nerfs.SINON, retournez les 6 feuilles de directions des petites boîtes ou 2 dessus du cartonna des grosses buites à Dr A.W.Chase Medicine Co.Oakville, Ont., et vous recevres $10.00\u2014 Rlue de deux fois le prix de la ourriture pour les Nerfe.53-177 44 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = Cest facile de sourire.quand on est en bonne ~ante.La besogne quotidienne se fait mieux, la vie nous parait plus belle, T1 n'en est pas de meme d'une personne qui souffre constamment de malaises tels que : fatigue, faiblesse, nervosité, perte de l'appetit et du sommeil, douteurs de dos, de ceins, periodes irrégulières et douloureuses ete.Le travail pour elle est un fardeau.elte est épuisée, malade, Ce qu'il lui faut.ce sont les bonnes PILULES ROCGES à base de fer, principe actif du FOL Combien de femmes ant retrouve grace aux tonnes PILULES ROUGUS leurs forces qu'elles croyaient perdues à jumals* Cet excellent tonique est un des meilleurs reçenerateurs du sang.N'attendez done pas pour vous \u2018à procurer * PILULES ROUCES pour les temmes pales et Pdbles 8e la boite PRIX SPECIAL : 3 boites pour $1.80 Comaugaie Cu \u201cvagus FRANCO Amoricaine Limites 1568 rue 31 Denis.Monteval.Quand vous connaîtrez les FAITS sur les fenêtres combinées vous exigerez RUSCO Matcornnt (D § togry, sans Sourant 9° 78 48 13 pluie, von, blair CO A in a Verrouillage Mslominque at pouris prateoen rêdeurs BULLI contre ns Joint d'stanent.te à aime, es \u2018sobre Pac d'entre ag OY.ng hanger.Rips § \"Avec Rusco vous ne les changer jama's vous les ajust-s amplement * Méraion scrontiqes qui J'humudite BRIE la tue et Egouttement routs gy raboré Chur gj * EL ans Compagnie 00180; sa, 17 Pe 88 10.000.000 gay aap SrHags de securité Rico ea pastique Lun te Garantis merite du labrzlaar 1 C est logique de choisir les fenètres combinées de la même manière que vous choisiriez ane auto ou un réfrigérateur\u2014en vous assurant que le produit convienne et auit souteau par tie compagnie sérieuse sur lapretle vous patissica compter pour le service.Avant d'acheter tout être combinée, renseiz vous dons sue RUSCO et coup Vous des a toujours le temps avec RUSCO.Fenêtre combinée RUSCO avec contre-fenêtre et toile métallique.J En ocier golyawsé triplement protégé pour rakdité et longue durée ® Qualité arestée por plus de dis-sept années d'expérience et plus de 10,000,009 d'imtallations sotisfoisantes.Quard vous acheter des RUSCO, vous ochetez des produits soutenus par uns Qargntia écrite, Rien ne peut rem.Placer l'expérisrce et une qualité digne de confance.Pour de la docu- Ly< mentation Gratuite et le nom de votre marchand Rusco le plus proche, écrivez à: (M, Statlue HE, Forento 54 Masvieurs Vaudiiez m'encorer de i docu men.tation illustrée sut les Produits RULED sa want; Fenêtres Comburée.|} Cha 205 Vitrbe, poue Véranda, QG et imindequer le nom du distobsteur le plus proche.| | 1 1 D nom.aecsiossanner | 1 | 4 vie ; Comté Picivinen ars 11 Jo utopase d'en ache Ua pie grons tubricont ne moeée de Fenatens Combinees tou! métal Quel ave toil ie lomo, vous êtes toujours prémeni avec Ruice.™ LA PATRIE =\u2014 (es les Secrets 4(Oeurs ae répond aux questions qu'on luipose Q.\u2014 J'e nn ami trés fidele, Jamais il ne me fausse compagnie pour sortir avec une autre.I a vingl= deur ans © mui du-huit.Nous nous aimons à la folie, et t! ne cesse de me redire que je suis tout pour (ui.Moo ue pus quelque temps, ou plutoi depuis que l'ainé de mes frères.un celbataire, de vingt-cinq ans.y.ne songe pas au mariage, a imstallé chez nous un apparetl de télévision, je m'inquiete un peu de nos prugets d'avenir.Et vous allez comprendre pourquoi.C'est que voyez-vous.aran* cû, lorsque nous revenions tôl du cinema ou d'une promenade.mon ant n'insiscait pas pour entrer à la maison et prejerait jaser seul avec moi dans la voiture, Il me jaut vous dire toutetots que ces causeries ne plaisaient pas à ma mère qui n'en finissait plus le lendemain de me redire que j'avais vetlle trop tard; que lorsqu'on rencontre un ami tous les soirs.il N'est pas de raison pour prolonger indéfiniment les entrevues, et un tas de choses du même genre.A la longue ça devenait fatigant toutes c®s remarques.Or voilà que maintenant it n'est plus question dr co parce que mon amt veille la plupart du temps a la maîson avec moi, et suggere rarement de m'ames ner au cinema.Tous les soirs, chez nous.1 y à rassemblem-nt de jeunesses; les camarades de mes soeurs qui habitent le voisinage s'amencnt regulierement pour suivre les programmes felévisés: et j'en suis même à penser qu en plus de s'intéresser à la TV.mon bon ami ne déteste pas rencontrer les jolies filles de notre rue.En tout cas, on autant qu'il le disait l'été dernier.Trouve_-rous que f'aie raison de m'inqueter \u2018a presque plus le temps de se parler.Et je me demande parfois s'il m'aime encore FLORE R.\u2014 A tout considérer, je pense que ces complications apportées à votre vie sentimentale par ia television Nic sauraient avoir les consequences désastreuses qu: vous apprehendez, Certes, il faut comprendre que les amoureux, Ceux qui songent à fonder ensemble un foyer aient besoin de se réserver des moments d'intime causerie.On ne saurait échanger des idées sérieuses.apprendre à se Connaître, si l'on passe son temps à bavarder avec des groupes de copains, à danser, ou à déguster des programmes télévisés: pas plus que l'on n'y reussira d'ailleurs en passant des heures entières au cinema, même la main dans la main.C'est encore la conversation toute simple qui demeure le moyen le plus sûr de pénetrer les âmes ct detudier a fond les caractères.Mais, comme en tout 1! fmporte de ne point depa ser la juste mesure, vous devriez.je crois, vous accorder le temps voulu pour suivre avec votre wmi quelques programmes de télévision bien choisis et vous reserver aussi des moments de causerie paisible avec lui dans un Cuun gentil de votre home.Cela vaudrait infiniment mieux, à maints points de vue que de persister, en dépit des avis maternels à effectuer ce \u201cparking\u201d que vous affectionnez et qui se prolonge parfois jusqu'à des heures indues à ia porte de votre domicile ou ullleurs.Dites-vous que l'engouement de votre ami pour les programmes télévisés vous sera probablement plu: bénéficiable que vous ne le croyez.et que, s'il vous aime autant qu'il le prétend, ni la presence chez vous des amies de vos soeurs, ni les fascinantes personnalites de la TV ne parviendront a effacer votre douce image de son champ de vision, Q.\u2014 J'aimerais tellement yaice cree Iui mes rencontres, pour plai- la connaissance du jeune homme re a mes parents qui souhaitent de vingt-quatre ans qui vous a dit we voir epouser un homme du ily a quelque temps étre a la re- meme rang que nous ef HS CONSI- cherche d'une jeune fille serteuse\u2019 dérent pas cel ami digne de mes Vous so°rait-il possible de me rave ullentions, parvenir son adresse\u201d Mais ce cher P insiste pour me voir malgre la d«rense paternelle.et il $e présente sour-nt \u2014 Charmante acauetitie chez nous comme sil 1gnorai vous rer a UE l'antipaimte des mens.Je vas Pat AIN ne Na - au veut 2e faire aumvr de mes preferer aux autres les garcons qui parents qui causent aumablement aiment les Jeunes filles sert are fur lorsqu'il est à la matson, Mais je ne pu:s malheurrusem: retracer pour vous celui dont lu missive vous a plu.Fuites confiune ce à l'avenir.Les jeunes mens dours de belles qualités sont nom- \"arier ef rire heureur, breux.Vous decouvrirez sûrement Qu'est-ce que je pourrais faire celui qui pourra devenir Un com- pour convaincre mes parents de pugnon :déal.m'accorder leur conéntement?ls pervsient dans leur décision et Q.\u2014 Après aro:r sorti durant affirment que ce jeune homme ylque t°mps arer un jeune qur- n'a pas droit a mon affection.It con de son rillage, j'ai du espacer me semble qu'il vaut mièux ne pas Jacqueline Je l'aime autant que on peut amer quelqu'un et comme il est \u2018installé nous pourrions nous + RCN CN Gadi IF, ESF affectueux; vous êtes sentimentale.Vous formez un couple adorahie.Mais À faut se rappeler que les convenunces prescrivont une tenre rorrecte sur ln rie sen fare au sujet du rang gue l'on occupe, el que s'aimer ca le\u201d GISON DIX-HUIT ANS R.\u2014 Si ce jeune homme cui 5 Courtise est digne d'estume, st les mbres de sa fam rent liennét>s et r'sps, 11 rerut malheur Ix que vos parents ene péchent votre unon pour des rations dordre pluté: so condasre.Ce qui est umportont, c'est qu> Le difference entre leducaton que Vous avez reçue et culle de votre prétendant ne soit pas assez mar- quve pour que vous ayez à redouter plus tird \u2014 et surtout si vous AV°2 des enfants \u2014 un centlit d'opinions qui occasionnera M brouille entre vous deux.Pour ce qui est du prestige ro- cul de votre famille, 11 ne rer: pas amondri du fait que vous upouserez Un jeune homme d'ori- mine modeste.Vous êtes jeun: Prenez le temps de reflechir et etudiez bien le cu- ractère de votre pretendant, A votre age, le coeur s'attache tres facilement, Mais 11 se pout que lorsque vous rencontrerez plus tard d'autres personnages dotés dune éducation plus raffinée, VOUS soyez portée à faire une Comparaison qui Ne sera pas ñ l'avantage de votre partenaire, et ve sera dangereux pour Votre quietude et la p:rmanence de vos stlie timents, CLOPECP 2000000000004 0008000004 VITE! ENRAYEZ la congestion des RHUMES D\u2019ENFANTS dans fe nez, la gorge et les brenchest Quand yore enfant tones, à mal à la gorge, souffre de douteurs dues à on rhume de poitrine, fric tonnez-le avec Mustrrole, Non seulo- ment l'enfant se sent vite mieux, mate cela aude à dissiper le rongen- tion, Le méslication cafmante très etfivsn de Musterote vrée une chaleur concentrés sur ls pminne, la gorge ot le dos, prove.quant un soulagement durable pendant toute la nuit.Musterole aget exactement comme un catsplasme, MUSTEROLE \u201cUn véritable onguent de moutarde\u201d A te.em pan \u2014 45 Dimanche, 14 février 1954 e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014w\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE cas plutôt exceptionnels.Généralement ce mutisme est attribuable à certains troubles cérébraux (aphasie motrice accompagnée de débilité mentale).A quelques-uns de ces sujets ls parole et la langue usuelle peuvent être enseignes dans une mesure Batisfaisante a l'aide des procédés employés pour les véritables sourds-muets.Q.\u2014 Depuis quand fait-on usage du savon?Julia V.R.\u2014 On nous dit quun savon appelé \u201cborith\u201d et fait de carba- nate de potasse, était utilisé chez les Hébreux, mais rien n'indique qu'il ait été connu en Egypte.Dans la Gaule, on employait pour le nettoyage une herbe spéciale, la sa- ponuire.Les Celtes employaient un vérituble savon À base de suif, pour ___ RAE CEE ECE EET ESE aw MoN BUSTE \u201cGrâce à vous, en un mois, tout en amélio rant ma santé.j'ai été émerveillée des résul- .écrit Mile AM.de Hull.essayé auparavant.sortes de cremes, lotions et appareils etc.sans resultat, cela était coûteux et décourageant.Mais aujourd'hui, fini pour elle la géne el les humiliations! Son bonheur n'est plus compromis.Vous aussi pouvez en guel- ques jours devenir plus aftrayante et réelle ment féminine.et retrouver la joie de vivre.la teinture des cheveux.Les Germains avaient un savon liquide.Au IXe siècle, Marseille développa la savonnerie.Mais c'est de la Renaissance que date l'expansion du savon.Le développement des procédés de fabrication du savon (1790-1873) est dû surtout à des Français, mais depuis 1914, ce sont paraît-il les Etats-Unis qui sont les premiers producteurs de savon.Q.\u2014 Fidele lectrice- de votre courrier, je viens à mon four vous demander un service.Vous serait-il possible de me naire, je ne crois pas qu'une personne demeurant comme vous à une grande distance de la cite puisse trouver avantage à effectuer ce genre de travail devant la plupart du temps étre remis sous bref délai, Le meilleur muyen d'obtenir les renseignements désirés consuste- rait à consulter les agents qui visitent régulièrement les étabiisse- ments commerciaux de votre localité Si vous faites du tissage, si vous êtes spécialisée dans une branche quelconque d'artisanat, vous pourrez écouler la marchandise à vendre en la dirigeant vers la Centrale d'Artisunat du Québec, située à 72 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.remplir.Mais dans le cours = Soukageme it de HEMORR IDES Ne rouffrez pas plu longtemps, Pour un soulagement unie dau æcignez les hémorroï'«s douloureuses avec l'unguent médicamenté du r.Chase.M calme en cicatrisant.Un traitement sûr au vor depuis plus de 50 ana.DR.CHASE SS-ICFR tats\u201d Elle avait toutes Votre BUSTE se développera avec fermete et vous fera une belle poitrine.Voici une lettre parmi beaucoup d'autres de femmes satinfaites.dire à quelles maisons je dois m'adresser pour ubtenir que l'on me confie du travail de couture à domicile?UNE NUANCE DF POUDRE très douce mettra bien en valeur ce na coun bib messazer de printemps.Faites préparer um mélansze approprié à ratre carmation.CSL + APT Ka toute façon, c'est en vous adressant à l'un ou l'autre des studios cinématographiques de notre ville que vous obtiendrez les directives voulues.Rachel: Je pourrais facilement exéculer chez moi des commandes el serais trés heureuse de réussir ainsi à atténuer mes soucis d'argent, Comme j'habite loin des contes À m'est d:jficile d'obtentr les renset- Traitement à la pommade \u201cRENAISSANCE\u201d ndément len glandes du BI STE.du traitement nt agréuble et malotenant dispontile au Canada, 8 nidé desucoup de femmes ot Joult d'une remonumée mondisie, Votre buste a'canbeilit en peu de termpa.N: Le traitement À ia pommade \u201cRENAISSANCE et de $2.00 ique, Z fois plus gros, d'od pins Nourrit et ntimale ps de In pumniade * Si vous &uivez lvs payes d'an- gnaments dont Jai besotn, pour Avantaveux, Nous arcepteas den C.0.10.Envol dineret.Information avec chauur Q.\u2014 Vuus serait-il possib'e de honces th\u2018â\u2018rales de notre journal, mettre à exécution ce Poe 8 paquet.taltes l'essui de autre traitement.Youn vous féliciteres des rénultuta.me dire quelle ost la plus vielir Vous avez dû constater que cette Mme P.E.B.\u2014ancnuneusnzeu \u2014cocszs=Ph0»=ssuseeneuse=sess= remarquable chanteuse sud-amé- R.\u2014 Il arrive, me dit-on, que L.M.DULONG DE PARIS route du Canada.J'uum?rais recevoir une reponse personnelle par courrier postal, Mme Robert C.R.\u2014 Nos ancétres ont utilré d'abord la route fluviale, c'est-à- dire celle du fleuve St-Laurent.On me dit qu'une première route carossable entre Montréal et Quebec devint en usage vers 1732 Je m'excuse de ne pouvoir vous répondre par courrier postal.Un gars de Mon?réal: Il vous suffira de soumettre à une compagnie de c,nemua le texte du scénario que vous désirez fuire accepter.On me dit que vous n° rez pus à y joindre de photos explicatives, Un Soulagement pour Femmes et jeunes filles Bly sont na veut lucsl destine ulager femmes et ieuues filles souffrant eu Kration, état catareh ain que démmngeaison cnuntes et irritation pare de leu aident A donieurs mensuelles, NOrs, détersife et vicatrismnts, Tes contribuent & didn cra physiques et à NER \u20ac ADGUCISSANT \u20ac EFFICACE ORANGE-LILY Fnvuyre 106 pour tn eannl de aix Jours Ecrivez Mme bsdia W.Ladd M.F.ist Windsor, tint, Dépt.37 \u201c MENSTRUATIONS SANS CRAMPES.ricoine a donné récemment un comcert en notre ville.Je crois qu'un: l.ttre udressée à ja direce tiun du théâtre où elle s\u2019est fait «entendre, lui parviendra en autant que vous niouterez in mention: \u201cFaire suivre\u201d.Jr ne suis pas en mesure de vous r'n-eigner sur le \u2018leu de re-idence habituelle de cette personne.Q.\u2014 Croyez-vous qu'il puisse arr.ver qu'un enfant cyant une our\u201d parfaite demeure muet?Est-il des mue's qui ne sont pas sourds?Je m'inquiëte un peu au Sujet de man petit garçon de deur Qns.Cet entant bien constitue, apparemment normal et qui n'est pas sourd puisqu'il comprind fout ce qu'on lui dit, n'arficule aucune parc'e; il n'a encore jamais dit ri \u201cmaman\u201d ni \u201cpapa\u201d.Dois-je consulter un médecin?Fidèle lectrice du Courrier R.\u2014 Chez certains enfants lu faculté de s'exprimer se développe lentemunt et il arrive que des sujets intelligents, qui entendent et comprennent ce qui se dit autour d'eux ne parviennent à parler distinctement que vers l'âge de trois ou quatre uns.Je crois donc qu'il n'y a pas lieu de vous alarmer du mutisme de votre bébé, mais il serait bon tout de meme de con- suiter un médecin qui vous dira s'il ne s'agit pas de que'que léger défaut physique pouvant être facilement corrigé, Il est, c'est reconnu, des enfants qui sont muets sans être sourds.Mais on nous dit que ce sont des pas même le tout premier jour de la période! Conclusion de tests ® Les femmes et jeunes filles fen millions de femmes et Pa .| qui \u201céprmvent des crampes, jeunes files qui en ont déjà : Missel auotidien ete Maux de don et maux de tête bénéfieié nent pas besoin Porte euille ce.Etc.au cours de leurs Inenatria- quiom leur d'unontre leffica- ® Revel matin qui mont lertablen et cité du Lydin FE.Pinkham.® Montre-bracelet mal 'disrosees cortaing jours Mais Tous?ruves-yous bien ® Coutellerie (24 pièces) A | particullers se «Hague Mois.ce qu'il pourrait faire pour ® Verrari .de 79 paquets peuvent fort hlen n'éviter ces vous?- pi élocinaue ù 3 {Veuillez mexpidier un ossorhment de paq 1 souffrances.en red ore ET POSTEZ | de graines de semence à ID: et catulogue de Den épreuves faites per ayes done dn o cron Se tevle | -adear.Je retourner l'araent apiès ave termine bus médecins ont démontré Pinkhint Voyez nt ves a if - os Que le Compost végétal ol ne vous = sou big ® Taedoreiller [14 COUPON { la vento pow tecevoir hi prime que je ho.co, \\ bea Comprimés lydia KE des cr, rabatte- 1 t Inthamn ent apporté up ment, un ne Aeon sentez agement enter ou nu Moins pas généralement mieux pens NOTRE NOUVEAU CATALOGUE de PRIMES ! HOM \u2018 femarquatle de ces troubles dant votre périe«le, RA * 0 à dann un cas nor l'autre.Ve Lydia Pink- GRATUITES VOUS es | ADRESSE { et même te tout prenster et Pavrurez-vous soit le Coni- ham æ un effet loose ENVOYÉ AVEC NO: 0 Es, mas esse ae se pire jour de In périnde, posé soit len nonveanx Com- catmant sur les GRAINES ec J RS cd Out, lex tenta médicaux dé.primes uméllures (slt mines contraction de » | Paines montrent que le Lydia E.de fer) Lydia linktam, Trois d'uterux (vole 7 n .Pinkham agit de façon mo.deux mont uss épitanis graphique), 4 1954 ; PRIMES DE LUXE ENR derur.11 exetre une acllon comme préventifs rer \u2018\u201chouf- sant sure À À ! v A raænte prononcée sur l'uté- fées de chaleur\u201d et autres source den âme 2 { ma.attaque & In cause troubles fonctionnels accom- leurs meantruet- > Moa An U VILLE, P.Q | même gu mall pagnant le \u2018\u2019retous d'âge\u201d.les Institués par nos médecins : prévention remarquable de la douleur, des maux de dos, des états nerveux certaines industries de la Métropole confient momentanément du travail 4 domicile, lorsqu'il] y 8 surabondance de commandes à CETTE VENTE COUTELLERIE t2 pièces.ecler Intachable.GRATIS pour la vents de 79 paquets de graines à 10¢.EST FACILE ET PROFITABLE, assortiment de gruines comprend 55 variétés des légumes et fleurs les plus en demande, A chaque endroit où l\u2019on fuit un jardin vous êtes assuré d'en vendre plusieurs paquets.En un rien de temps vous gagnerez la prime de votre choix sans RIEN DEBOURSER.RIEN À DÉBOURSER AUTRES PRIMES GRATUITES pT a a ut a a nat tea et 4535, Papineau, Dépi 113-B, C.P.147, Station Delorimier.Montréal.Vos noms et adresse .cern Notre CAMERA, prend poses ou initantands.GRATIS pour la vente de 79 paquets de graines de semence à 10¢.RIEN A DEBOURSER Aucune expérience nécessaire.Postez le coupon au bas et vous recevrez un assortment de 79 paquets de graines pour rendre.N'attendes pas.la vente se lait 46 HORIZONTALEMENT 1\u2014Ville située en fuce de Québec.\u2014 Négation.\u2014 Premier colon de Lévis.2\u2014Pronom indéfini.\u2014 Du verbe retourner.3\u2014Fonduteur de Boucherville \u2014 Du verbe unir.\u2014 Egg.moins une lettre, 4-La chose.en latin.\u2014 Sigle d'un tribunal du Quebec.\u2014 Messieurs, dans une énumération.\u2014 Nouvelle lune.5\u20142e conjuguison.\u2014 Petits dogues à \u2018oi! ras.\u2014 Acteur qui joue dans les pr.tomimes, 6\u2014Voyelles jumelles \u2014 Dune façon amoureuse.7- Inférieure.\u2014 Espece d'échelle suspendue en travers aux murs d'une écurie, pour mettre le foin et la paille qu'on donne aux animaux.8\u2014Chimiste française qui s'est occupé des densités de vapeurs et des allinges métalliques avec l'hydrogène.\u2014 Filles du frère ou de la sveur.\u2014 Haro, moins une lettre.9-\u2014Ce qu'une chose coûty, \u2014 Choses de peu de valeur.10\u2014Nom actuel de la Perse.-\u2014 Île siture prés de Québec.11\u2014Genre d'antilopes de haute taille, tres répandues dans l'Inde.\u2014 Deux fois 12 \u2014Capitale du Maroc.\u2014 Petit canal pur lequel s'écoulent les eaux d'une cuisine.\u2014 Initiales de la Republique française.\u2014 Diphtongue.13\u2014Privé de qui le gurnissait.\u2014 Petit vase qui n\u2019a qu'une fente en haut, et par laquelle on fntroduit l'argent qu'on veut économiser.14-Du verbe filer.\u2014 Dine fagon austere 15\u2014Est-sud-est.-\u2014 Ouvertures par lesquelles coule l'eau qui fait mouvoir les moulins, \u2014 Du verbe épurer, 16 - Trois consonnes consécutives.\u2014 Tombés en desuétude.\u2014 Initiales des navires à vapeur, \u2014 Equerre du charpentier.17\u2014Département fratiqais -\u2014 Pronom personnel.\u2014 A bonne heure.18\u2014Animul domestique.\u2014 Oreilles, en anglais.\u2014 Du verbe faire.\u2014 Symbole chimique du sodium.19\u2014Métagramme de soute.\u2014 Du verbe user.20\u2014Préposition, \u2014 Svjour des animaux dans l'étuble.21\u2014Prénom personnel.\u2014 Initiales des licenciés en droit.\u2014 Ecorce du chéne, réduite en poudre.pour préparer les cuirs.22\u2014Qui sont atteints de Kleptomanie \u2014 Note de la gamme.23-Sud, moins une lettre.\u2014 Orifice extérieur des narines, par leque) respirent certains animaux, comme le cheval.le boeuf, ete.\u2014 Conjonction.\u2014 Médecin, explorateur de Ia Cie de Lu Baie d'Hudson, dans le nord-ouest cunadien (1613-95>.24\u2014Paroles qui se chantent ou qui se disent dans les offices de l'Eglise catholique, alternativement.par une ou quelques voix d'une part, et le choeur Teprésentant l'assistance, d'autre part.\u2014 Représentation de quelque chose en peinture, en sculpture, etc.\u2014 Préfixe privatif.25-\u2014\u2014Conjonction.\u2014 Système ou plan qui parait d'une réalisation impossible.\u2014 Abrév.de notaire royal.\u2014 Tout est bien.26\u2014Appuyer, \u2014 Du verbe adosser, 27\u2014Le premier de tous les nombres.\u2014 Race originale commune aux Alamans et aux Francs.\u2014 Article contracté, 28\u2014Nom de deux petits châteaux bâtis duns le parc de Versailles \u2014 Du verbe avoir.\u2014 Le Parlement russe au temps des tsars, 29\u2014Partie dure du corps humain.\u2014 Genre LA PATRIE Don 5 4 3 2 6 CHOC MC) LT MN 0 Ll N LON BROOOOROE- 1 Quon CI CID DUODOOM 12 COUDODUOEIOO OEOECODEOOOOOO- an [mE |] [seep COUROOOOOOEHNE » 14 16 15 20 19 EH [1 Cl [I = [] ECE Ll Ll C = |_| UODOONDOUOOOOE OOo OOo OO OR OOOOONONO OO MO BOO0000000RCOO0CEO0O0ORCO000000RO 21 SOOO0OONCODOONOE CO 30 29 28 27 26 25 24 23 22 DES Om DOOONOO ELEUUOOUUOOEON 34 33 32 3! de petits passereaux dentirostres.\u2014 Fleuve d'Espagne.30\u2014Département de la France.\u2014 Venus au monde.\u2014 Asie, moins une lettre.\u2014 Hale, moins une lettre.31\u2014Recueilll, recouvré, saisi par les sens.\u2014 S'éloigne avec rapidité.-\u2014 Celui qui n'entend pas.32-\u2014Sigle de l'aviation militaire britanni- 10 CIO EU DO BCI] C10 Cl [I [J [] LOoomOEO0Oomoog DOODOUOE EE CE MN LE MC BCJOCOOOBDONIOOO i Pie = 11 12 13 14 16 17 I 6 iL ot st rt El TL el 91 (7 OZ 6l LO000ROOO0O00ORO000OROROCO000ONR ELUOOOR EU OO OO OO OO OO OOo.OOOROROONOCOCOEOBROOOROOROCOOOEED IE Of 62 8T ZE 97 SU vt £Ez IT [I C LOOmROO00000RDOROO0OROOOO00OROOOROOO Conte te me a ve te ze 12 13 14 16 17 que.\u2014 Rivière en espagnol \u2014 Variété de pomme cultivée au Canada.33-\u2014Exposition de marchandises (plu) \u2014 Abrév.d'ibidem.\u2014 Deux voyelles, \u2014 Deux voyelles par lesquelles les Anglo- protestants désignent les catholiques.34\u2014Curé de Sillery, près de Québec, de 1873 à 1876, qui devint cardinal.\u2014 Conjonction.\u2014 Attachée avec un lle + Dans la \u201cPatrie\u201d de dimanche prochain solution du problème ci-dessus et nouveau problème de mots croisés historiques Dimanche, 14 février 1954 VERTICALEMENT 1 \u2014Meédecin, auteur d'une histoire du Canada, détruite dans l'incendie de Salut-Benolt, en 1838, \u2014 Sigle d'une compagnie d'aviation canadienne.\u2014 Historien canadien (1805-1865).\u2014 Prêtres chargés d'udministrer ane paroisse.\u2014 Jouet en forme de poire avec une pointe en fer, qu'on lance À l'aide d\u2019une ficelle enroulée ou au moyen d'un ressort.2\u2014Ville de la Suède méridionale, à l'ouest de Stockholn.\u2014 Explorateur et trafiquant, découvreur du haut Mississipi, interprète et pilote, l'un des fondateurs de la Cie de la Baie d'Hudson (1636-1710).\u2014 Conjonction.\u2014 Changements de direction.3\u2014-Pronom personnel.\u2014 Conjonction tnarquant l alternative.\u2014 Petits maine miféres carnassiers du genre putois, qui a le corps allongé et le museau pointu.\u2014 Joint, associé intimement.\u2014 Célèbre dictionnaire anglais-frane cals, moins lu première lettre, 4+\u2014Abrév, d'incorporé.\u2014 Métier, action de cabotin.\u2014 Suffixe désignant les alcools.\u2014 Supplice du fouet, en Russie.\u2014 Association des anciens d\u2019une institution scolaire.S\u2014Accumulation.monceau, tas.\u2014 Sun Ali l\u2019a perdue, \u2014 Terme d'amitié et de civilité lorsqu'on se quitte.\u2014 Evé- Que atixiliaire de Québec.de 1927 à 1948.\u2014 Plunte aquatique.6 \u2018Note de la gamme.\u2014 En forme d'êpes ron de navire «fém.\\.\u2014 Bénédic®in, médecin, puis curé de Meudon, Pere de Gargantua et de Pantagruel.\u2014 Tesson, moins une lettre.\u2014 Partie dure du corps humain.\u2014 Deux cone sunnes.T -Privé complètement ou partiellement de lu faculté de se mouvoir, \u2014 Sime ples, naïives.\u2014 Du verbe retaper.\u2014 Métagramme de pignon, \u2014 Monna.e roumaine.8 Rat, moins un lettre.\u2014 Femme tres séduisante.\u2014 Cex qui avisent, = Adjectif possessif féminin.Culère.\u2014 Partie d'une velise qui s'étend depuis le portail jusquau choeur.\u2014 Deux cunsonnes.9 -Aticienne pièce de monnaie.\u2014 Néza ton.\u2014 Etrange, extraordinaire.- Moitié d'une mouche qui provoque la ma e du sommeil.\u2014 Frappée 11x yeux par un éclat *rop vif.\u2014 Sujet à des volères violentes.10- Le premier de tous les nombres.\u2014 Certaines, \u2014 Purtie supérieure du corps humain.\u2014 Pronom personnel, \u2014 Ville d'Allemagne, sur le Danube (Wurtemberg), \u2014 Personne uvec qui l'on est lié par l'umitié démo, == Trois, en chiffres romains.11-Indiens des pluies de l'Ouest cuna- dieu, \u2014 Espêce de poche ouverte pur le haut.\u2014 Action de rire \u2018plur>.\u2014 Ville d'Allemagne où se tiennent les réunions de l'épiscopat allemand.\u2014 Deux des quatres syllabes d'un nom désignant une grande partie du sud de l'Espagne, \u2014 Mesure de capacité pour les liquides utilisée en Espagne et au Portugal, 12- Du verbe avoir.\u2014 Tout phénomène qui se passe duns l'atmosphère.\u2014 Abrév.de république \u2014 Du verte poser.\u2014 Qui tient de lu race nègre (plur.13\u2014Deux voyelles.\u2014 Comédies populaires chez les Greca et des Romains.\u2014 L'un des deux fondateurs de Rome.\u2014 Qualité de ce qui est net.\u2014- Admiration factice et sotte pour tout ce qui est en vogue.14\u2014Appareil pour clusser les minerais par rang de grosseur.\u2014 Note de la gamme.\u2014 Ch.-l de canton (Orne), arr, d'Argentan, \u2014 Système géologique qui doit son nom à sa division en trois étages.\u2014 La plus ancienne capitale de l'Assyriee \u2014 Organe de la vue.15\u2014Deux voyelles, \u2014 Anagramme d'ainé, = Préfixe.\u2014 Suffixe féminin \u2014 Faon, moins une lettre.\u2014 Dieu du soleil chez les Exyptiens.\u2014 Auteur dd \u201cJoseph\u201d et de la musique du «+ \u201cChant du départ\u201d (1769-1849), 16\u2014Nihil, \u2014 Trois fois \u2014 Ch.-l.du dép.des Deux-Sèvres.\u2014 Adjectif possuse si \u2014 Du verbe saborder.\u2014 Plante ligneuse, 17\u2014-Le premier évéque canadien né au Canada.\u2014 Bralée superficicllement, \u2014 Récollet, auteur dune Histoire chronologique de la Nouvelle-France.\u2014 Buron qui fut commandant en chef au Canada au début de la guerre de Sept ans et fut capturé par les Anglais en 1758.\u2014 Récollet canadimt mort aux \u201cTrois-Rivières en odeur de suinteté, le 21 février 1699.ô > oI J ary: 0 \u2014 cm Bee NIK KEBeDGy À ae Tn Pensez a votre dos! Dimancne, 14 tévrier 1954 Quer METLLEUR MOMENT CHOISIR que le milieu de l'hiver pour penser à un groupe de muscles que, malgré les menus travaux da ménage et quelques pelletées de neige, nous sommes trop souvent enclins à négliger: les dorsaux?Avec les muscles abdominaux (ceux-là souvent oubliés toute l'année durant!), on peut dire que les dorsaux sont généralement les grands oubliés de notre système musculaire.Dès le printemps, en effet les occasions se font plus nombreuses de mouvoir d'exercer ei de réveiller nos bras, nos jambes =t même nos mus-les lombaires.(Pensez à tous les fardeaux que vous ramassez de terre et que vous déplacez), Et jusqu'en automne, les travaux et les sports d'extérieur completent, pour ceux qui recherchent l'exercice au lieu de le fuir, ies quelques mouvements qui peuvent susciter Jes travaux domestiques.Mais en hiver, à part l'entraînement culturiste proprement dit, en salle privée mi en gymnase, il n'est qu'un seul sport susceptible de développer, d'entretenir ou de réveiller les muscles dorsaux; c'est le ski de montée.Oui, vous avez bien lu: pas le ski de descente; les montées, avec les poussées énergiques dounées sur les bâtons, à chaque pas.à chaque foulée.Mais avec ia tendance à éviter de plus en plus les montées en utilisant les monte-pentes mécaniques, ou à se contenter de promenades le long des pistes dans lesquelles la poussée des bras sur les bâtons est négligeable, le skieur qui peut compter sur ton sport favori pour se développer une bonne musculature dorsale se fait rare! Il y à bien la gymnastique aux appareils, mais ce sport de figures plutôt acrobatiques n'intéresse qu'une infime minorité Resultat?Laissé à lui-même pendant les mois d'hiver, calé aussi souvent que possible contre des dossiers moélleux ou sur des lits trop mous, les pauvres das s'affaiblissent graduellement, s'arrondissent, se voûtent, laissent les épaules se refermer en avant comme des pinces de crabes, étriquan: du méme coup thorax et poumons.Pas étonnant qu'aux premiers travaux printaniers, les m'1s- cles dorsaux.brusquement sollicités et sorts de leur torpeur en des mouvements souvent brusques.intenses où violents.se rebiffent, protestent et se ruppellent douloureusement au souvenir de leur propriétaire oublieux! Un dos b:en constitué doit être à la fois droit et bien musclé.Mais c'est là chose plutôt rare, cur déjà chez l'enfant, l'action prrnicieuse des mauvaises attitudes se fait sentir.Et l'immobilité des longues heures d'étude laisse s.ncruster des défauts contre lesquels la culture physique scolaire, trop rare ou trop centrée sur le jeu, la danse où les démonstrations, ne peut lutter efficacement.A cela s'ajoutent rapidement les habitudes sédentaires, les faux mouvements, les chutes, Jes déplacements vertébraux, qu'on ne prend pas la peine de corriger.Rien d'étonnant, par conséquent, que tant d'adultes, souvent encore jeunes & plaignent de la faiblesse et des ennuis que leur cause leur dus.Et les sports qu'ils font alors pour \u201ccompenser\u201d arrivent souvent trop tard, alors que l'atonie et l'atrophie (quand ce n'est pas la déviation!) sont déjà bien installées Bien pis, ja plupart des sports localisant trop l'exercice dans les membres au détriment des muscles du tronc risquent souvent, lorsqu'ils eont pratiques sans culture physique préalable ou parallèle, d'accentuer encore plus, par im fatigue, la crispation.les coups ou les chocs, une disymétrie ou une fniblesse déjà existante.La solidarité des muscles du corps.déjà signalée par les Anciens, puis par ce bon LaFontaine dans la fable des membres et de l'estomac, est encore si souvent méconnue que nombreux sont même les athlétes professionnels qui tout en exhibant des bras ou drs jambes-musclés.se promênent avec un dos faible ou rond.Et pourtant il serait si simple, même dans une séance d'assouplissement sans but particulièrement musculaire, d'incorporer quelques exercices permettant aux muscles dorsaux de se contracter et de s'etirer aussi à fond que possible, et non seulement au moyen de ces buurbettes, de cus demi-flexions et de ces sautillz- ments guignolesques dont se contentent tant d'adultes, de \u201csportifs\u201d et de svi-disant éducateurs ou entraineurs.Bien que les meilleurs exercices pour les muscles dorsaux se lassont au moyen d'haltères et de poids variables, il ne faudrait pas creire qu\u2019on est condamné, à luisser son dos se rouiller ou s'affaiblir parce qu'on n'a pas ces instruments toujours à sa disposition.Les femmes, en particulier, qui ont le plus souvent une véritable terreur même des plus petits haitères, sous prétexte d= \u201crisquer de trop se muscler\u201d (!) devraient se dire qu'un dos oe- seux ou recouvert de graisse ouvre toujours ls porte à bien nur de maux et de fa.blosses que les petites courbatures ressentios les premières fois où l'on s'entraine ua peu séneusement! La Nature à donné à l'homme comme 4 la femme, des muscles dorsaux larges et épais qui doivent border la colonne vertéorale, et non la laisser proémiuer vu se noyer dans la graisse! \u2018Trop de dos, hélas.au lieu d'être fermes au toucher, ont plutôt une consistance de gélatine! (A BUIVRE ) LA PATRIE = Votre horoscope aujourd hui Sous leguel des douze signes du Zodiaque illustrés ci-dessous étes-vous né?Vous trouverez votre horoscope chaque jour de l'année dans la \u201cPatrie\u201d du dimanche ou dans la \u201cPatrie\u201d quotidienne.Lisez donc chacune des éditions de la \u201cPatrie\u201d.REINA] Tenes-vous-en aun méthodes cenventionneties.La fin justifiera les effor(s que vous aurez faits.Ne cachez pas vos émotions derrière sun extérieur froié.Eviter de donner ume impression désagréable de votre persoane, Ne gaspilles pax votre influence aupris des gens puimantis, en réclamant leur intervention pour des bagatellex.Pl GEMEAUX murs Que votre attitude soit sereine en dépit de toutes les contrariétés anx- quelles on vous soumet.Si veus éles sir de vous-méme, vous trouverez le moyen d'être patient.ee IF YAY En définitive.vous neres le vainqueur.Vous aver toutes les ressources nécessaires.La cunquête sera soudaine el suivra l'inspiration du moment, Xe PANTIN Des amis vous causent une grande joie.Vous êtes fort entreprenant et vous prenez des décisions.L'offre est avantageuse, mais comporte certains inconvénients.Ce souvenir est penible.mais # vaut mieux l'oublier.Chercher quel- Que distraclion.Vous devrez renuncer à une certaine amitie et vous séparer de quelqu'an.SENNA = Surveiliez von affaires de pres.Fvitez les decisions trop rapides qui pourraient être la cause de pertes.Faites de vus partenaires des amis.Des événements surpremants vous rendront maître de la situation oe soir.Ne Liissez pas la crainte ou les soupçons dominer vos actions et vos émotions.au CY de mie Evitez de prendre part à des intrigues où à des bavardages, Avez- vous mis à l'abri vos cheses les plus précieuses?Quelqu'un a bessinm de vous.cemenees & CAPRICORNE FZ3 Sander bien le terrain avant de vous y aventurer.Au besoin, faites un detour, L'operation sera merveilleuse et réussie.Votre cercle s'élargit.IY A aI Vous sentez qu'une transformation graduelle s'opère en vous, On vous référe i une personne de marque.Suiver la mode.Agisser sans retard.Faites en sorte que les autre: .mprensent veite ooint de vue et vos buts.Ne vous montres pus effesqué si vous semblez placé dans une situation inferieure.- 47 STTUUVUVV US = TE OU Chartes Robillard Baill, dhe da hh EP = ee ee AVES Les sdeptrs wnml priés d'adresser leur correspondance nm Carmiqu n 4 Boul, St Hubert, Momtréal 4, IQ, MAXIME Littérature francais: beaucoup pius soucicuse de connaitre et de peindre l'homme en géneral, gue les hommes en particulies.A.GIDE OUVERTURE KF 11 Blancs: P.Keres Nurs: G.StahMerg Bilans Narn Bianca Noirs #-F-2C FR 5\u2014 Req.#\u2014P4D PAF 1- PFAF CFP - CC Par : ä wn Varte pull PROBLEME Ne 632 Par M.G Tucker Tesi à M © Aicher, Citiatra, Noirs: 10 pièces Hrinens vides Les Blancs jouent et font mat en 2 mouvements PROSIEME Ne 631 Par M.C Kipling Dédiét à M A lanthier.Cadastra) Nara: 7 puéers Blancs: Les Biaocs jouent ot font mat =m 2 mouvetsents PROBLEME Ne 634 Par MB Pickering arte, Cadastral Blancs: 1 pièces Les Binace jouent et [unt mat en 2 mouvements FRORLEME No 635 Par MS Huey Dédié à M Albert Garand, Cadastrad Noire: 6 prêcen pouce, s dit, en anglais, mack UN METIER FORT-WORTH.\u2014 Arrêté pour avoir fabriqué de faux carnets de chèques, à l'aide desquels il avait pu se faire payer des sommes importantes, l'ancien forçat Ralph W.Hendrick déclare que c'est dans les ateliers du pénitencier de Richmond (Virginie) qu'il à appris le métier d'imprimeur.\u201cSans lequel, précise-t-il, j'aurais été bien incapable de réaliser 47,000 d'escroquerie.\u201d suite de lo 280 poge Propos se dit aussi réveillen, chez nombre de g-ns, bien que le terme \u201créveillon\u201d, au Canada comme en France, désigne surtout le repas qui suit la messe de minuit, & Noël.I] existe en ce domaine un curieux fait linguistique.Le goûter, le repas léger, la collation sur le (songes un peu aux sasck baw France Or, ce vecable anglaus qui parent ou déparent nos rues).n'a jamais eu ce seus en Angle Or donc, la plupart des Cana- terre.où fl désigne une veste né- diens de langue française qui con- ligée, qu'on porte dans l'intimi- naissent oe mot anglais, Sais se- voir l'anglais, donnent à smack le sens de repas considérable, de gueuleton mémorable.On entendra dire: \u201cQuel repas! Un vrai snack!\u201d Cont:esens absolu, par conséquent, et bien amusant.Puisque nous avons mentionné un terme anglais.passons & une différence gd'usage non moins amusante, entre Paris et Montréal.Le veston de demi-cérémo- réal, on emploie un autre terme anglais qui, lui non plus n'est pas usité en Angleterre, c'est-à- dire taxedo, terme américain (En Angleterre, le veston de deri- cérémonie se dit dinner Jacket) D'où {1 résulte que l'usage n'a que faire de la logique, et bien fol qui s'avise de Je condamner.Les Bluncs jouent et font mat en 2 mmivernents SOLTTYONS Probjème Nn 628 \u2014 La cirf «des Blanes: F-8F.Problème No 620 \u2014 La clef des Blanca: F4R Fibiéme No 690 \u2014 La clef des Blancs: CxPF.Problème No 631 \u2014 La cirf des Bianca: T-8F.LAIDEUR LONDRES \u2014 \u201cLa femme est fonc:èrement lulde, ct sa beauté n'est qu'une illusion.\u201d C'est © qu'a révélé le premier coiffeur de Londres en prenant sa retraite, après fortune faite. _ LA PATRIE -\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 14 février 1954 | LAVE COURANTE | A Er Ppt\u2014PPpdr=tpemeaedr LES VALENTINS Lorsque Cupidon décoche sa flèche, toute la famille en souffre.Wunuz- pp tt par | = - \u2014 C'est une corte ue \u2014 Ton omi n'atine-t-l pos Le souhaitant un prom _ fes.arachides 9 _ ç rétablissement qu'il lui 6 2 3 ; 1 - » rem on faudrait.92 NO ~ + | po) Ge % \\ PR TAN 7 [ qe \\ \\ 2 Ÿ ° A Ps AS Pr ss va + n° 2 ce >) = 33 | \u201cai: RN L ex \u2018 FN J N 3 2 x \u2014 S 7.ie toumme ! 3 } - loumme | * = i i DH hl ~ > > Celui qui reçoit un valentin d'une jeune fille a | ~ | qu'il pensait aimer sans retour.A } > ] | | or \u2014\u2014 ho 4 & | = « = { ) sr\u201d = J S NA SAN TS i ER) = 8.1 x i } ' | » La Saint-Valentin chez = les enfants.= SN ps \\ se \\ | Na C x T [ F 3 M Valentins comiques > ll Ï oo\u2019, == No me r CS \u2014 Ha! Ha! , a ë FC dis pas que on AN Cela te convient ; A ! : Ng fe tu vas \u2019 p parfaitement.yyy | - envoyer NS uD Wa | | | y FEAL i (30) TAL.A BC +, LTA ee ee Er Mystère: les suspects qui soup¢onnent les suspects, il est difficile de trouver \u201ceslui qui envoie un valentin anonyme.\u2014 Tout le monde aime les emou- roux.bah! ( Hum! Qu'a-t-il à ; se faire pardonner celte fois ?S'il s'en souvient, elle ne ©.s'en souvient pas.I SECTION CONIQUE 14 février 1954 Les conserves vont se placer d'eltes- mêmes sur les tablettes, En plus, elles peut manger chaud ou froid.Que contient cette boîte ?Reculez un peu, je vais faire monter la table.Epatant ! Jy Nous le man- v4 gerons chaud.and ée | ) Ne ee.2 _ | 4 Ry AL SES ?meet , ~ | Ta table semble venir de mille port.Bignid), los cmiettes ot fes ry 2 iy CJR Enfin, une grande assiette vient se placer sous le nvage de vapeur Qui se disperse et le jambon cpparaît, x .var _ Qu'est-il ~ A 3 Vous ne pensiez pos que es + fe Ya mangerais, arrivé à la boîte ?n'est-ce pas ?2 - Al 7 Bere) wig Ig teble, & | FO Bieoeerenmmmegpe | awa Dimanche, 14 février 1954 LA PATRIE 50 Y Méme si c'est moi qui le dis, e pain de Lex patates en purée sont Il segsrde la nous pouvens viande J pretes.Pups est-il à la télévi- g > preparer un UT semble My ri 7 e hon souper | \\ deti- n 4 = sans 3 = \u20ac , dieu ; 5 set |A | vamar fs LOUE ET y ~~ veel ees i A 4 \u2014 Pipi, ~~ parle a quel Le souper ess pret, papa.| Nous tavens appeler | Ces plais ont l'air tres bon, tout Sous svons appelr pourquoi ne vient-il pas?qu'un à la mets-loi à table.vemune 8115 etaient l'oeuvre de oy plusieurs A als Is remplir.r NE La sallére Je © a ii me faut plus d'une cuillerée de sucre dans ry on café, et H wy en \u2014 Liliane p's sans doute Pendant que tu ec là Guillsume, apporte des serviettes.Vous aves fous les deux vublié les serviet Nous avons complètement oublié le beurre.Va vite em cher her a , l'epierie Quand le souper sesa prit, vous mm'appelierez, - A | anniversaire tombe que la x Oui.papa.Comment l'homme a-c-il mis tev abeilles dans la Mon tilh nie cause beaucoup d'ennuée, I cherche partout dans ls maison pour trouver sen radeuu.et son prochaine, Lui aussi avalt un fils cu- vieux qui voulait savoir quel radeau som pere lui avait fait.Mon ftis.Jui deja connu ur homme qui gardait une huile remplie d'abeilliex dans sons placard wmaine Pourquoi ce r.xque protecteur?Je ne prends aucun ris.QUE.AU can ou te Ms'uu- fais arhete une bate No d'abeilien?BRILLE sans essuyage LE DOMAINE {e DOTA Le jeu des annonces Vou lisez les journaux et vous écouter les programmes de la Radio.Vou savez,donc par coeur certaines annonces que l'on fait.Pour amuser vos invités, lisez lene tement afin de donner le temps À votre auditoire de deviner les devis ses, des phiuses où legendes populaires de quelques produits, tels que: \u201cLave la vai-srile A E I \u2018 pr RACE re ok t | = \\ mon fai: te mal, ta HE! Tq rond pas de décision, M : il n'y possible.7 rien La dernière .CRONC = montre-lui que t le champion.adversaires sont rende.Les d N In eo y oil gs _ reposés.Jos.pas l'avantage y= [9 Casey attaque des points, nt SN 9 -~ 1 peut >» 5 ( mais soudain.ee viol fad a >.) i NW 2) ent PH 2 ES S yr\u2019 iid a 7 6 (Fmd P A si Ee = Le (LIT) Li] [114 // Vian I 3 HN à à au aT NS (AVS ORG Era > \u20ac N= 29 - &S QUELLE DÉCOUVERTE ! \u2014_\u2014 RYS LES CADBURY NE ELLES SOI CADBU ® : COUTENT QUES ¢ EN JUPITER © a ~ @ Mis 20 sex 5 > © © eee es AS VU ST TT SN ES 7, GD CA S a =, J {4 5 J ZA eZ) 11 7 7 LA J x cS) % ) » rare (5) CARAMIÈK [TV TA i * eo a ARS 3 > XY CD Ma = y LE : SES N°4 v4 ARN g ?BNE\u2019 Se ta mnt I.Je «ammence à en avo.r austs Deux fois ln mauvaise AS de reste pluimanterie.communication.Se vent / Na ¢ : - : » Es 7 J'aimerais blen savoir où l'on peut acheter des Valenting inmultants.Je m'en adrreserais us La PATRIE du Dimanche a pris un essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine LA PATRIE \u2014 = == Dimanche, 14 février 1954 Nous avons essayé de traverser , lu jungle, mais le feu nous fit reculer.Comment vous êtes-vous échappés ?\u201cNous sommes arrivés devant l'entrée d'une vieille mine juste \u201cAvant qu'il puisse tirer, nous lui avions fait sauter son revolver.Sonderson au moment où Sanderson se preparait à tirer sur Cassidy et _| se sauva et nous partimes à sa poursuite, mais quelques secondes de plus et Soleil\u201d\".la montagne explosait\"\".J cat .Lo Tu fais erreur, Sanderson vient de quitter Nous réussimes & sortiv vi.le village monte sur le cheval de Cassidy.vants de la jungle, mais je Il m'a dit que ce dernier était mort et crois que Sanderson n'eut qu'il n'aurait jamais 1 pus cette chance.plus besoin d'un Pourquoi s'en irait- il vers le nord ?Le salaud ! Quel chemin a-t-il Personne à mes trousses.J'ot- teindrai .bientôt le bureau du recorder à Prairie City, et lu vieille mine espagnole m'appartiendra, MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS vas 20 2000 en Dimanche, 14 février 1954 sma we commenter mr memes LA F'AFRIE = \u2014 PRENEZ LA VIE EN RIANT «Et maintenant, messieurs, voici nos experts.Rayon de = [ | la cuisine.> 3 sry] 3 - a, ./© oS 098, au \u2019 ® 5 \u2014Qu'y a-t-il d'automatique au sujet de ce poêle?Où est le cerveau électrique qui compose les menus?=Je vous en prie, monsieur, Je ne suis qu'un simple rouage de lo machine ici, rm my ~C'est pour surprendre les voyageurs en défaut.C'est un moyen que le camorade-commissaire à imité des méthodes conitnlistes da \"Amérique.A impôt 5 9 ! Payez t sur le y DEN pô , impôt.revenu.\u20141l nous faut plus d'agents, chef.Nous pouvons prouver que les gens sont honnêtes quand ils se suvent surveillés.Tu m'as foit peur, Jeannot, en répondant immédiatement à C mon appel, ; > ite, 1e Bois plastique! Maintenant\u2014meilleur que Jamais! Prend mieux la peinture, se sable plus facilement; très compact, se contracte peu.Peut être teint, scié, 1aboté et sculpté; retient clous et vis.Le matériau le plus pratique pour réparer le bois à la maison et à S atelier, En tubes de 5 onces et en boites d'une livre.* * x Ciment domestique C-I-L.Répare lo porcelaine, le verre, le bois, le cuir, rapidement et de façon per- ff) manente.Sèche ropidement, transparent, imperméable.À LA PATRIE ere Dimanche, 14 février 1954 Le Fantôme se souvient du jour où son Nisis en voyant son père; id compet pète avait détruit le vaisseau-amiral Qu'il étai: gravement blessé de: pirates.fi regarde son père revenir : en chaloupe, accompagné du dénon- ciahwr, Le fils sortit de la caverme avec le costume du Fantôme.ll prendra dorénavant la plate de son père.Le Fantôme est mort, vive le Fantôme ! Quelqu'un en qui il avait confiance.Je } ours sans va eine \u201c Nous savons Pi ho ae Je ne savais pos n'oi pas vu le visage du dénonciateur ture.Sais-tu comment LM.tous qu'il est dos.Le cou as ve in hoe ce jour-là.it est mon.A » mort brave- pable a pris Sorat To faire pres Guran ?ment en se sa ceinture.Sil vit encore, je le retrouveral un jour.ei battant contre les pirates.ZE | EWTN 0 | Vous qui lisez avec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne: voue y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs _ Dimanche, 14 février 1954 \u2014\u2014\u2014 LA PATRIE TITI commu Méchont ov non, su = p \\ vas goûter à l'eau de Au secours ! À N = \u201cmes armes.F Ne pleure pos, chère Léna, À Voilà une bonne phileso- a.\" Ne me dis pas ce que je ne l'injustice peut se peyer por phie, Tote.Platon n'ourait A dois pas faire, la venaeonce.pas mieux parlé.eo : gz *e * A ean Ny AN (Cs Tl x} a .bail j WE LL .\u201c ny\u2019 \u2019 A - \u2018 sd.\u2018 7 - e r 7 Tv le pure .x 0 d my Et que penses-tu de { ras, Roland.1 4 ETT cela, Roland ?à fe 3 A K iM M13 1% = Q » ; 1 N'essoye pos de l'enlever, il \u2019 ; y o de lo colle Cela lui apprendra / ( OUCHE! à f'arroser, R LES \u2014p\u2014 5% Et tv n'es encore x \" | OUCHE ?A Nii rien vu.\u2014\u2014 porn .- mé va wee SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d a 0m 61 LA PATRIE = Dimanche.14 février 1954 0 Û A 9 | 10 aon PHILOMENE a SES eZ OOO © Sek OL LL L) Pes Sr Gy Hum ! Tante Flo Oh! Oh! Elle m'a laissé un mot t pos là = ps 3 Ve p ci 470 se | J œil == Li Le A Si ji tôt, | note à so place.is remettre la Et § vais ller jouer Po es Oar aw res © à 16 were mor (34 ~~ pe 10! « : ren SS a) = ( KA soura jamais que | pa es ps 4 y = ol \u2014 \u2014 oa® a» =e uw a= oo SP aw > o> ~ a\u201d oa a a rad ei vw Pan gp \u201ca> An ane Arti Loi Se qu'en annonçant vos produits par l'entremise du poste @ SAVIEZ-VOUS C.H.LP.vous vous ASSUREZ un RENDEMENT MAXIMUM?Pour renseignements concernant vos ANNONCES COMMERCIALES à la RADIO.appelez le gérant des ventes: UN.6-6611 JOURNAL-MAGAZINE LE PLUS COMPLET: 128 pages ÉDITION FINALE DU JOURNAL 20e ANNEE MONTREAL, DIMANCHE \u2018Temps probable) Ramedl, beav, reine froid.Dimannke, dows, weigr.an la Patrie) | ARRETE A DORVAL \u2014 Une heure Avant de Monter & bord d\u2019un avion qui devait le conduire en Grhets 3 F LaiibertE Israël, un avocat de Montréal, Herman Buller, a été arrêté alors qu'il arrivait à l'aéroport de Dorval avec un groupe de parents.Buller est celui du groupe qui se cache ja figure.On reconnait à l'arrière, le détective Jules Arsenauit, de la Sûreté provinciale, et le détective Edgar Bélair, de ia police de Montréal, ja Parte) dans rie LES ENQUETEURS.\u2014 Trois policiers ont dirigé l'enquête qui & conduit vendwiedi œu depiiage dune bande de contrebandiers de bébés entre le Canada ot les Etats-Unis, I s'agit, de gauche à droite, des détectives Michel Deltorquie et Jules Arsenault, de la Sûreté provinciale, et du détective Edgar Bélair, de le police de Montréal.{Pate 51 :DIMANCHE Le plus fort tirage de tous les journaux francais dAmérique 14 FEVRIER 1954 ° No 7 De Montréal à toutes les parties des E.-Unis Deux avocats arrêtés.\u2014 Quatre autres personnes appréhendées à 7 h.vendredi soir, à la suite de l'achat d\u2019un enfant par des policières, {par CLAUDE La VERGNE ) Un piège habilement tendu par la police dans lequel est tombée \u201cla gardienne\u201d d'enfants destinés au marché noir a amené l'arrestation de cinq autres personnes, dont un deuxième avocat.Deux femmes policières se mont rendues, vendredi soir, dans un logis de la rue Bellechasse où, pré- sendant être de New-York, elles ont procédé à l'achat d'un garçon de trois semaines.Dès que le marché eut été bâclé, les policiers provinciaux e& municipaux qui enquétent depuis plusieurs semaines sur le racket des bébés entre le Canada et les Etate- Unis, ont opéré l'arrestation de 1a gardienne de l'enfant, AU VIOLON Quelques minutes plus tard, un avocat juif et trois autres fenunes étaient conduits au quartier général de lu Sûreté provinclale en rapport avec ce vaste réseau de contrebande d'enfants.Ceci se produisit à sept heures.vendredi soir soit six heures aprés l'arrestation de l'avocat Herman Buller, à l'aréoport de Dorval où il devait monter à 1 h.45 à bord d'un avion des KLM Airways, À destination d'Israël.L'inculpé était, au moment de son arrestation, accompugné de son épouse et de ses beaux-parents qui devaient faire le voyage avec ul et séjourner quatre mois à Israël L'enquête dans cette affaire a élé menée par la Süreté provin- viale du Québec, en coopération avec la police de Montréal.sous les instructions et la direction de Me Georges Hill, représentant du département du procureur général de la province, et de Me Ernest A Mitler, procureur de l'état de New-York LES RESPONSABLES Selon les enquêteurs, dus procu- teurs généraux du Quebec et de New-York, et les détectives Jules Arsenault et Michel Deltorquio, de |n Sûreté provinciale, ainsi qua du \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 détective Edgar Bélair, de la police de Montréal, les personnes arrêtées Jusqu'à maintenant auraient Joué les rôles suivants dans le racket: Les deux avocats arrêtés seraient les têtes dirigeantes de l'atfaires l'une des femmes serait la gardienne des enfants une fois achetés des filles-meres; une atitre serait ia pere sonne qui aurait vu à l'embauchage des filles-méres consentant à \u201cvens dre\u201d leur enfant; et les deux autres auraient assisté les deux premières dans leur tâche soit en transportant les enfants d'un endroit à un autre ou autrement.L'enfant qui fut l'objet de la transaction de vendredi solr a été conduit à la Sûreté provinciale où il à été placé sous les soins d'une matrone et plus tard été conduit dans une garderie de l'ouest de la ville.La police ignore encore l'identité de la mére de cet enfant, mais elle nous assure qu'elle le saura, (Par la Presse Canadienne) Les forces policlères de deux na tions ont mis à jour un trafic intere national de bébés et effectué l'ars restation d'un avocat montréalais de 38 ans On s'attend À d'autres ar« restations dans cette cause que les autorités ont décrite comme un racket ayant rapporté quelque $3,e 000,000 à une bande de médecins, d'avocats, de gurdes-malades ef d'auxiliaires sociales qui aurait de nombreuses ramifications et aurait réussi à faire expédier mille bébés iliegitimes de la région de Montréal pour adoption Hlégale aux E.-Unis, Herman Buller, 38 ans, un avocat de Montréal, fut arrêté au moe ment où d se préparait à prendre un avion à Dorval.Des policiers municipaux et pre- (site A In page 108) * Emile CARRIERL OD.smeques SENECRS.O.D.CARRIÈRE & SÉNÉCAL =r= oa OPTOMETRISTES à l'Hôtel-Dieu 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 LA.2211 * HEURES DH BUREAU tous i109 tours de 9 au.@ 5.30 pm Saut te vendreds de $ am o § pm 0 EST PREFERABLE DE FELEPHONER POUR RENDEZ VOUS LA PATRIE: \u2014 à Notre-Dame sera p Dimanche, 14 février 1954 |La 57e station quadragésimale rêchée par le rév.père Gontran Brossard La station quadragésimale de 1954 sera préchée, en l\u2019église Notre-Dame, par le révérend père Gontran Brossard, de l'Oratoire de France.Du 7 mars au 18 avril, soit pendant toute la durée du carême, le R.P.Brossard donnera une série de sermpns et conférences qu\u2019il a globalement intitulées \u201cImages de l'espérance\u201d.» le P.Brossard prodigue son expe- ardonnd prétre I rience vaste et concréte des problé- à des tect apostoliques aussi mes religieux de notre temps.Autant son apostolat est authen- nombreuses que variées, Formé aux .traditions de l\u2019Oratoire de France, tique.autant son éloquence est per A) Tapis pour fond d'évier Choix de six couleurs : Rouge, blanc.noir, bleu, jaune et vert.Gr.13\u201d x 16\u201d $2.59 \u2018 pe \\ (a - Cinq couleurs: rouge, ~~ .noir, bleu, jaune et vert.; s1.59 |, Q C) TAPIS POUR DESSU» DE POFLE Cinq couleurs : rouge, noir.bleu, jaune et vert, Grandeurs : B} COIN D'EVIER tout en caoutchouc 1°.\u201d x 18\u201d 61,98 1 x 0 $2.98 D) Tapis de caoutchour pour table drain d'evier Couleurs : rouge.blanc, noir, bleu, juune et vert, 14\u201d x 20\" LL.£) Egouttoirs en raoutcheuc modele rigide Couleurs : rouge, blanc.noir, bleu, jaune et vert.150.\" x 20° - 53.79 15\" x 15.\" -.$2.98 F) Egomtteir en caoutchque pour vaisæelle , Avec espace pour coutellerie.Couleurs : rouge.blane.bleu, jaune et vert.Mi\u201d x ITV x 47 G) TAPIS DE BAIN M) MATTES TROUEES ; four protéger la surfac Couleurs : blanc, bleu, peche v du poéle we Dubonnet, jaune, vert.Couletrs : rouge, noir, bleu, Grandeurs : Jaune et vert.18,\" x 28°.\" .\u20ac2 98 Grandeurs : 15'.\" x 17\" 18* x 30\" $3.59 $1.49 1408, ruc ST-DENIS LA.0251 Sous-sol 6793, rue ST-HUBERT dont il devint membre en 1933, il fut Le vaincante, permunsive.tour À tour professeur de collège, aetuel, be ces ténébres où certains ; voudraient le replonger, il fait sur- kir les promesses d'espoir évangélique, les certitudes lumineuses dont le Christ nous a dotés aux jours les plüs sombres de sa propre îns- toire, II ne fait pas de doute qu'à l'exemple de ses illustres devanciers j dans la chaire de Notre-Dame, tl | réalisera parmi nous, par le don de sa parole et de sa foi, le bien Je plus fécond et le plus durable.Voict maintenant le détail des prédications du père Brossard durant la station quadragésimale: LE DIMANCHE aux messes de 11 h.el de 12 h.15 7 mars\u201411 h 00: Notre soeur la cendre.12 h.30: Ecole de prière.14 mars\u201411 h.WU: Les yeux (tocuh 12 h.30: Drame sacré.21 mars\u201411 h.00: La joie.12 h.30 Le saint sacrifice.28 mars\u2014I} h.00: La croix voilée.12 h.80: Le repos du Seigneur 4 avril\u2014=11 h.V0: Les rameaux ;\\\u20acrts, 12 he 50: L'Echange.Mgr Paul-Ennle LEGER \u2018vicaire sur la Côte d'Azur, curé de campagne en Corse, missionnaire \u2018dans une banlieue parisienne \u2014 cel- :le-là même où il naquit en 1909 \u2014 et dans les grands centres miniers ;du Nord de la France.| Entre temps, son éminent \u201ccoéquipier\u201d et maitre, le R.P.Sam on, .I'amena & fonder la maison des mis- isionnaires de l'Qratoire qu'il dirige actuellement.C'est duns la ligne de ces deux orateurs prestigieux, le P.Samson et le P.Dieux, ses confrères, que le pére Brossard entend situer son propre témoignage.| Dans les Séminaires où 1] prêche des retraites sacerdotales, duns les Rrandes villes mais aussi dans les campagnes les plus déshéritées, en M, te chanuine Iti LLIER DE PONCHEVILLE LE VENDREDI Je soir, à 7 h.45 Conférences pour tous, comme le dimauche sur \u201cl'Eglise, notre Mérc\u201d 12 mars\u2014L'Eglise, notre Mère.19 mars\u2014Peut-on être chrétien sans l'Eylise?26 mars\u2014L\u2019Erlise a-t-elle trahi?2?avril\u2014L'Eglise a-t-elle fait son ; temps?| LES GRANDES HEURES DE LA REDEMPTION Dimanrhe des Rameaux.à 3 h.\u2018Les Sept Paroies du Christ.\u201d Jeudi Saint.à 8 h.p.m.: \u201cEn mé- ! moire de Moi\u201d, | Vendredi Saint, à 3 h.: \u201cLes hommes n'ont pas voulu de Dieu.\u201d Le dimanche de Péques, à\u2019 3 heures de l'ajirès-midi, aura lieu la clôture de la station sous ln prési- to dence de Son Eminence le cardinal 1a station quadrascaimale 1854 & Paul-Emile Leger, archevéque de | l'église Notre-Dame.Montréal.Le thème du sermon Afrique du Nord.en Suisse, l'an #ra: \"Le passage du Seigneur\u201d.dernier à New-York.demain A} On trouvera ci-aprés le détail ; Haïti, partout où il sème avec une de la prédication des retraites dcs : ardeur généreuse la parole de Dieu, Le R.P.Gontran Brossard, ora- rien de France.prédicateur de Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste 4 Y A SUREMENT UNE RAISON Bn L'Art dans les Fleurs 1 eet.STL CATHERINE M 171807 LOTR LT INET AT TT DROUIN dames et demoiselles et des hommes: DAMES ET DEMOISELLES A l'enseigne générale du \u201cCommandement d'Amour\u201d, le père Gon- tran Brossard parlera.le soir, à 7 heures 45 sur les themes suivants: Le R.P, Vincent DUCATILLON, o.P, 5 avril, Dieu est Charité: 6 avril, Tu aimeras le Seigneur, ton Dicu; 7 avril.Le second commandement: 8avril.\"Comme je vous ai aimes\u201d.La clôture de la retraite aura lieu le 8 avril, en la chapelle du Sacre- Coeur où une messe sera célebrée à 8 heures.HOMMES Le thème général de la retraite des hommes sera \u201cLa foi et son Mystère\u201d, Voici quels seront les divers Sujets traités: 11 avril, ia raison et la fci; !2 avril, Fol ei connaissance; 13 avril, La paroie de Dieu: 14 avril, L'incroyance.La clôture de la retraite aura leu ie 18 avril, à la messe de 8h.Nous rappelons que chaque d:- (Suite à ia page 112) £20005 Z04 Prévisions de (l'Observatoire tdu Canada, valables jus- quà minuit \u201csamedi: Une masse dur très doux passe sur lcs États du ceu- tre-cuest des Etats-Unis et s'av.- jeu vers l'est.On prévoit qu'ile fera monter le thermometre de quelques degrés dans les régions de l'Outaouais et de Montréal, tam- di.I} fera orobablement beaucoup plus doux dimanche et l'on brevet de la neige dans la région de Moni- réal.Régions de Montréal.de I'Ou- taouaus et des Laurentides: Boia samedi devenant nuageux dans in soirée.Température modéree.Vents légers.Minimum et maximum samedi à Montréal et Ottawa, 15 an- dessous et 15 au-dessus: Ste-Agi- the, 20 au-dessous et cing cu-dessus.Dimanche: Plus doux, beige.Régions des Cantons de l'Est, de la Mauricie, de Chicoutimi.du Lac-St-Jean et de Baie-Comeau: Beau samedi.Très froid.Minimum et maximum samedi à Sherbrooke, 15 au-dessous et 10 au-dessus; Ja Tuque, 25 au-dessous et cing au- dessus: Chicoutimi] 25 au-dessous ,et zéro: Rivière-du-Loup, 15 au- l dessous et cing au-dessus.Dimanche: Nébulosité crousant-, , plus doux.\u201c_ Région de Québec: Benu samedi.| Température modérée.Mitumumn et \u201cmaximum samedi 4 Québec 20 nue dessous et 10 au-dessus.Perspectives pour dimanche: Plus doux, neice.Tr \u2014 meme au - Dimanche, 14 fevrier 1954 Le prestige du premier ministre Saint-Laurent a séduit les Parisiens (Par Henri DUFRESNE, correspondant de \u201cLa Patrie\u201d, Journaliste accrédité auprès du gouvernement de ta République francaise.) PARIS, 8.\u2014 Ce matin, le long des Champs-Elysées que le verglas à rendus glissants et où de grandes plaques de neige témoignent encore de la tempête d'hier, des centaines d\u2019age nés depuis la Place de la Triomphe.On peut voir leurs deux llgnas Noires aussi foin que le revard porte.\u201cQu'est-ce qui se passe?\u201d me demande le chauffeur de taxi qui me conduit justement à ce dernier endroit.\u201cIl se passe mon ami, lui répondis-je, que le premier ministre du Canada, Monsieur Saint- Laurent, va déposer dans quelques minutes une couronne de fleurs sur la tombe du Spldat inconnu.\u201d \u201cAh! oui! I me semblait avoir entendu parler de cela en prenant mon boulot ce matin.Il porte un nom bien frança's votre premier ministre.On m'a dit qu'il y a beaucoup de Français là-bas.J'ai mon neveu et un cousin qui habitent maintenant le Canada.ls sont bien contents.Tenez, !ls habitent Montréal.Vous connaissez?\u201c Si Je con- nals! Des conversations semblnhlrs, | vous en entendez dans tout Paris aujourd'hui Le Canada est le grand sujet de conversation.La visite de Monsieur Saint-Laurent à créé un nouveau mouvement de svmnathie pour notre pays.J'ai vu birn des yeux émus aux larmes lorsque les hymnas natloniuix \"O Canada\u201d et \u201cLa Marseillaise\u201d ont, pour ainsi dire, mélé leurs accents, et & Var- rivée du premier ministre canadien à l'aéroport d'Orly et à la cérémonie de l\u2018Arc de Triomphe.UNE BORDEE DU QUEBEC Une neige serrée et drue, véritable tempête du pays de Québec, \u2014 les dépêches des grandes agences ont dû vous le signaler.\u2014 tombait en larges nappes blanches sur le vaste aéroport de Paris, hier soir.lorsque l'avion de M.Saint-Lau- rent vint atterrir majestueusement devant le pavillon où se trouve \u2018e salon d'honneur.Malgré la vilaine température et la distance (à plus de douze milies du centre de Paris, sauf erreur) plusieurs milliers de personnes étaient accourues à l'aéroport et bordaient de plusieurs fungées l'enclos réservé à l'atterrissage et aux invités proprement dits.Lorsque la tête blanche et vénérable du premier ministre apparut dans le cadre de la porte de l'avion, el qu'il salus la foule d'un large geste et souriant, toutes les tétos se découvrirent.M.Joseph Laniel.président du Conseil des ministres, accompagné de M.Maurice Schumann, secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, et de M.Jean Dés ambassadeur du Canada à Pa s'uvança vers le très distingué v1- siteur pour lui souhaiter la bianve- nue au nom du gouvernement fran- cals.M.Saint-Laurent avait l'air on ne peut plus frais et dispos ci sa stature imposante épaules carrées, traits énergiques, ajoutait a ss dignité naturelle.Les hauts personnages qui m'entouraient ne purent s'empêcher de m'exprimer leur admiration.\u201cC'est vraiment un beau tvpe d'homme\u201d, déclara l'un d'eux Et il ajouta : \u201cQuelle prestance?F! quelle dignité dans la aimplicite On ne pourrait imaginer un p mer ministre plus représentatif\u201d.NOTRE HYMNE NATIONAL Un bataillon de la marine fran- Caise présenta les armes au premier ministre canadien puis la musique militaire Joua Ire hymnes nationanx des doux pays.\u201cO Cunada\u201d, d'abord.puis la \u201cMarselllaise\u201d.Le momet:! était d'une Intense émotion et M Saint-Laurent, visiblement, ne pul s'empêcher de tressaillir.Il est À mater que le \u201cO Canada\u201d aenl fut Joué comme bymne national canadien alors que le programme À l'origine indiquait aussi un autre hvym- ne, qui est plutôt celui du commonwealth, T1 en fut de niême à la cérémonie de l'Arc-de-Triomphe, ce qui semble bien conférer défin! tivement son statut d'hymne na- tionaï À notre \u201cO Canada\u201d, On notera aussi que M- Saint-Laurent n'a parlé qu'en français loraqu'il .nts de police sont échelon- Concorde jusqu\u2019à Are de a dit quelques mots ay micro dans le salon d'honneur de l'aéroport pour saluer la terre de France.Ce fut vraiment une fête franco-cana- !dienne.On verra que le premier ministre canadien était fier d'attester hautement ses origines françaises.Avant de porter la parole, il paralssait tout heureux de me rappeler que ss ancêtres venaient d'Auxerre, département de l'Yonne, À quelque 150 milles de Paris.SES PREMIERS MOTS Au correspondant de \u201cLa Patrie\u201d ,qui fut le premier journaliste À lui (adresser la parole et À recevolr sos | impressions, sur la piste même de l'aéroport, M.Saint-Laurent déclara: \u201cL'envolée de Londres à Paris s'est très bien faite.Tout a été parfait.Je puis vous dire que je su:s très ému de mettre pied sur In terre française.Cela me ranpelle le chaleureux accueil que l\u2019on me fit il y a deux ans lorsque je vins à Paris pour la premiére fois comme premier ministre du Canada.Je suis bien heureux de retrouver la belle France\u201d.C'est À peu près les mâmes remarques que fit le premier ministre quelques minutes plus tard quand il parla an micro, dans le salon d'honneur.Il ajouta: \u201cNos ancétres sc- raient bien heureux s'ils voyaient Ce qui se passe aujourd'hui.Ils se tendraient compte que leurs sacrifices n'ont pis été vais.Leurs mânes peuvent se réjouir.Si nos n'avons pas constitué une deux:è- me France au sens absolu du mot, nous avons constitué une nation maîtresse de ses destinées, fiére et prospère et dont le premier ministre aujourd'hui est un peut-flls de France.\u201d La courte cérémonie de bienvenue terminée, le premier ministre, accompagné de l'ambassadeur du Canada, et escorté de motocycleties.prit le chemin de l'Ambassade où il est l'hôte de M.Jean Désy.HOMMAGE DU CANADA On peut voir aujourd'hui sur le tombeau du Soldat inconnu.là où brûle une flamme éternelle, une grosse couronne de fleurs sur laquelle on ht: \u201cHommage du gouvernement el du peuple du Canada\u201d.C'est cette couronne qui a forces alilées en Europe, souhaite 67 LA PATRIE LE SECRETAIRE GENERAL de l'Organsatton des Naito Unies accueille le premier ministre canadien, I'hon.L.St-Laurent, au palais de Chaillot, à Paris, siège de l'Otan.êté déposée par M.Saint-Laurent pendant que la Garde républicaine présentait les armes.Le gouverneur militaire de Paris et de nom- bretises atitres personnalités étaient présentes.Après s'être incliné devant la tombe du héros inconnu, Je premier ministre a signé, sous le même Arc-de-Triomphe, le livre d'or des visi'eurs illustres.Des milliers de personnes ont assisté à l'arrivée et au départ de M.Saint-Laurent.Comme à l'arrivée à Orly.une multitude de photographes (sans oublier !cs appareils cinématographiques et ceux de la television) étaient postés aux endroits \u201cstratégiques\u201d ot ce fut sans arrêt tsauf pendant un moment de silence) un feu ininterrompu de declics.On pourrait dire, en résumé.que Monsieur Saint-Laurent a conqu:s Paris si on ne savait que le Canada depuis longtemps est dans les meilleures graces, non seulement de Paris.mais de la France tout entière.Mais le premier ministre canadien à sûrement ajouté à notre prestige.À cette amitié, à cette parenté franco-canadienne, inaltérable.LE GENERAL ALFRED-M.GRUENTHLER, commandant supréme des la bienvenue Au premier ministre Louis St-Laurent au cours de la visite de ce dernier aux quartiers généraux alliés, & Paris.Le personnel de l'Ambassade du Canada, celui des services de l'un- migration canadienne, enfin tous jes fonctionnaires du gouvernement canadien qui résident à Paris se sont réunis à midi dans le grand salon de la Chancellerie, T2, avenue Foch, pour recevoir la visite du premier ministre Saint-Laurent.Ce fut en quelque norte une joyeuse réunion de famille.Le pre- [mer ministre, souriant, visiblement heureux de se retrouver dans ,une ambiance canadienne, donna ila main À tous et chacun, ayant On bon mot pour celui-ci, pour celui-là.jm était accompagné, il vi sans dire, :de Son Exc.Jean Désy.ambassa- |deur du Canada, qui lui présenta son personnel.M.St-Laurent prononça une al.Mocution qui fut vivement appre- ciér à cause de mon Caractère paternel, \u2014 pourrait-on dire, \u2014 et des sentiments qu'il exprima.Le premier ministre déclara qu'il avait entrepris son voyage \u201cautour du monde\" sans but bien défini, pour se rendre compte de la situation.\u201cJe ne doute pas, njouta-t-il, que je serai bien reçu dans tous les.pays que je visitérai.Ils seront! sans doute heureux de voir le premier ministre d'un grand pays comme le Canada.\u201d Le chef du gouvernement fana- Glen rappela les sentiments pacifi-! ques de notre pays et des pays als.I! exprima l'ardent désir que | a paix soit sauvegardée et consoli- ldée et que le monde échappe \u201cà | une nouvelle grande guerre\u201d.II dit a1 confiance en la Providence et demanda à ses auditeurs de prier pour lui afin que son voyage contribue & Pétiblissement definitif de cette paix mondiale.SOUVENIRS | Lors de la visite du premier ml- mstre Saint-Laurent aux Archives Nationales, Hôtel de Rohan, cet après-midi, pour l'inauguration de l'exposition de documents originaux concernant l'histoire du Canada, M.Charles Brajbant, directeur général des archives de France.a eu un veste delicat et généreux à l'endroit de son distingué visiteur.Il lui a remis un moulage du grand sceau de Charles le Témoraire.Nous avons choisi le sceau de Charles le Téméraire, m'a dit M.Braibant.pour lui rappeler ses origines bour- | guignonnes.Car vous savez que ses ancêtres venalent de la Bourgogne\u201d M.Saint-Laurent lui-même me l'avait dit à son arrivée à l\u2019acroport d'Orly dimanche soir: qu'il était originaire d'Auxerre.Par une autre délicate attention, M.Braibant présenta à la fille du premier ministre canadien, Madame | O'Donnell, un moulage du contre- sceau de Louis XV où l'on voit des anges tenant les armes de France.11 va sans dire que ces deux cae deaux furent fort appréciés, car ils sont les moulages de deux pièces rarissimes.C'est M, André Marie, ministre de l'Education nationale, qui représentait le gouvernement et qui, avec M.Braibant, soulinita la bienvenue à M.Baint-Laurent.PREMIER BUDGET DU CANADA Le premier ministre canadien s'est vivement intéressé à l'exposition et, malgré un programme fort chargé pour le reste de Ja journée, il s'y est attardé une heure, examinant chaque document avec une véritable passion d'historien ou d'antiquaire.Il s'intéressa partieu- Tièrement à un document signé par François Ier (le plus ancien document connu» accordant une somme de 6,000 livres pour financer (con: me on dirait aujourd'hui) l'expédition de Jacques-Cartier.Le document porte la date du 31 décembre 1532.Un autre document qui a retenu son attention c'est celui du premier budret du Cnnada : 65,000 livres.Mentionnons aussi une lettre de Biçot annonçant officiellement au Roi de France la mort du marquis de Montcalm (1759).Allocution prononcée à la radio française par M, Louis St-Laurent Je vous apporte le message fri- ternel de la population du Cutin.sa, Dns ce message, dont je veux éira l'interprête fidéle, il y a d'abrd b-uucoup d'amitié.Cette amitie ave \"pend de nous, du soin que nous pro rons dentreienir la Hamme de 19 | souvenirs communs, de la claire at tention que Nous prétons aux ra sons historiques, moriles et ma\u2019: rielles de rester amis.S11 y a aussl dans ce message Une certaine park d'inquiétude, l'inquiétude west pus de nous.Elle nait de lincertitude des temps, des orages auxquels : 15 échappons souvent de justesse, cliz est le prolongement lointain.das nos consciences et nos sensibil.é de ces tempêtes dont celles de ia Corée et de l'Indochine sont de si troublantes manifestations.Evidemment, il me plairait Jde vantage de vous parler sculen de I'amitie qui lie le peuple cans dien au peuple français, d'évoquer Thistoire française du Canada de 1600 à 1760.de rappeler ce partuse de sacrifices qui apparut tellem-nt naturel en 1914 et en 1939 qu'il se fit spontanément, sans alliance, association ou engagement preuls- bles, L'INDIVIDU Mais rien ue se préte mons au sentiment que la politique interna tionale de ces dernières années.Autant que l'on aimerait pouvoir pen=- ser que tous les efforts des home mes d'Etat et que toutes les rese sources de nos nations serviront entin à l'amélioration du sort de l'individu, à la culture de l'esprit de l'homme «t au perfectionnemrnt de son coeur, il faut tout de même convenir que les signes dames lioration ne sont pas encore tels qu'il nous soit permis de nous ree plier en toute sécurité sur la pour= suite de ces avantages personnels, Nous pouvons sans doute disposer de forces formidables, mais il nous faut sagesse et pondération pour les diriger vers le bien commun et la paix pour tous: autrem nt, elles pourraient s'éparpiller dans des voivs qui nous priveraient de leur valeur conjuguée et les rendraient insuff:santes à prévenir de nouvelles catasttrophes, Le temps nous presse d'agir: les bonnes ine tendons seules ne suffisent plus; la poursuite de ce bien commun exige des décisions e* ces déc 508 doivent étre à la fois la cause eb 1a consequence dune conférence ree ciproque entière et réelement [ee conde.(suite à la page 100) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"2__pt{ 68 LA PATRIE CHIROPRATICIEN Sor rendes vous Tél: BE.2494 Gilbert Croteau, D.C.Docteur sn Chiropratique Rayons X Rays 4725 ST-DENIS MONTREAL fire * (outro Boul.Stjousph of MSRoyal) - Les nombreux bienfaits, par les résultats rapides et durables, ont donné à cette science une réputation hautement appréciée.Le Chi- ropraticien pratique sa eclence mécessaire au bien-être de 'bums- dité pour le recouvrement de In santé de toute personne.Elle rend de précieux services à tous ceux qui ont recours à son aide.Cpar DOSTALER O'LEARY ) QUEBEC, 13 \u2014 La grande question à l\u2019ordre du jour de la semaine prochaine demeure l\u2019impôt provincial sur le revenu.Cette loi est incontestablement la plus importante présentée devant le Parlement du Québec depuis plusieurs années, Cette loi a deux aspects bien di EPARGNEZ $40 sur chaque porte EPARGNEZ $10 sur chaque fenétre EVITEZ LA CONGESTION EN PLAÇANT VOTRE COMMANDE CETTE SEMAINE.HIVER ET .EPARGNEZ le tiers du chauffage PORTES-FEN \u201ctincts.Il semble que sur son principe tout le monde soit d'accord : personne ne peut mettre en ca.ise, encore muins en doute, le droit des Le geste du Québec est donc tout simplement une affirmation de ce principe.Quant à l'autre aspect de cette loi la manière dont elle est rédigée ou présentes, c'est une uutre question sur laquelle on peut discu'er à perte de vue.Le gouver- DU PRINTEMPS JOUISSEZ DU CONFORT CET en présentant le projet.| uccepterait | propres à l'améliorer.Jusqu'ici, cette loi ÊTRES provinces en matière d'impôt direct.| | presse.Le probleme pour l'instant.les Dimanche, 14 février 1954 | croit de taxes, niors qu'ils sont déjà saturés par Ottawa, etc.On peut rappeler, pour établir les choses au depart, que le célibataire ne commencera à débourser qu'à partir d'un revenu supérieur à $1800 et l'homme marié à partir de $3400 Le père de famille moyenne ches nous, c'est-à-dire, le pére de famille de quatre enfants, ne payera l'impôt que s'il gagne plus de $4,000.L'impôt qu'aurr à payer le sala.Tié moyen à la province ne dépassera dans aucun cas les $100 par année.Ce serait à mettre en regard avec ce qu'un père de famille de quatre enfants paye à Ottawa avec un salaire de $4,000, ce qui est de l'ordre de $308 (formule T-1); ce méme pére de famille n'aurait rien à payer à Québec.Il est donc ine dubitable que la loi provinciale de l'impôt frappers, surtout, les gros salariés, LE BUDGET Le grand événement de la semaine qui se termine fut le discours du bhudget que prononça vendredi le ministre des Finances, M.Onésime Gagnon.Chaque année, Je bilan financier \u201cdé la province poge sur l'annee flacale en cours et sur l'année à nement parait l'avoir compris.puis- ventr.Pour l'année en cours (neuf que le premier ministre à annoncé, mois de terminés, que l'an venir) toutes les suggestions surplus de $36.370,000 des revenus trols mois à le ministre a affiché un [sur les dépenses ordinaires; les re- a eu bonne cetles s'établ'ssent à $295830,000 ct Administratives a demeurer daus dépenses en ALUMINIUM REFCULÉ « Deluxe tronsformables A\\J wc Ouvert vendredi jusqu'à 9 hy hii LA.A en .heures \u2014 samedi jusqu'a WE ERI aE: Ma ts [PA 0 d'scvrèment - 6 heures.4670, RUE ST-DENIS (près Gilford) _ PL: 7332 / | CA: \u201d .\u2014\u2014\u2014\u2014 a - : \u2014 A ~~ | M ANG #7.W.TORONTO.Où St-Laurent inaugure son peripie, promenant sur l'Europe mu naire les veux du Nouveau Monde.Les riverains de la Manche §'vtas blirent ensemble, chaocun de son , côté, le long du 45e paralléle Les Anglais fondérent Jamestown th (1607, ot les Francais Québec.l'an- nee suivante.Ceux-ci colomsérent javec les compagnies des Indes et des Cent-Associés, ceux-là avec ies (compagnies de Plymouth « de Lendres.Leur oeuvre accomplie, ils cédèrent respectivement ln place à deux nations indépendantes, ascz (Phissantes pour sauver la vic 8 leurs anciennes métropoles, réunis par les armes, en deux gueires hoe , mf riques, A l'appel de Rome, I'Angicterre, la France et J'Allemagne firent | ruse commune, à la 3e Cro:sadt, [pour disputer aux envahisseurs le (Tombeau d@ Christ.Le Mmonstse \u201crouge d'aujourd'hui ne vaut-il pus Jaue l'unanimité se refasse contre lui?Et notre temps serait-il fnfc- rieur au moyen âge, tellement dé- (erie?Pourtant VEgise multiphait alors les foyers de culture.Rien [œurune Faculté, à l'univrrs.té de (Paris, comptait trente mille ét | tant: et lun de ges professeuré, (suite à ia page 111) Dimanche, 14 février 1954 En marge de l'actualité Aux armes, citoyens ! (par Guy LEMAY} On vient d'annoncer que ie dénommé Walter Okonski, un mineur polonais de 31 ans, arrivé au Cu- nada depuis deur ans, à été condamné à douze ans de bagne pour le meurtre de sa femme Le procès s'est instruit à Haileybury, en Ontario.Okonski étail d'ubord accusé de meurtre.L'accusation a été réduite à celle d'homicide involontaire.Son procureur a plaidé, devant te tribunal, que le mineur n'avait rien de prémedité, lorsqu'il à posé son acte La femme ex; tout de même passée de rie à trepas.Mais où je veur en venir, c'est que cet individu a employé des moyens peu orfhodores, des méthodes peu ordinaires, pour assassiner sa femme.Passe encore de zigouiller une femme.On voit cela assez souvent, C'est pas original pour deur sous.Passe encore de lui tirer une balle dans la tête, de lui asséner quelques bons coups de poignard bien placés.Voilà qu'on ne rouspitera pas, parce que l'homme dans sa colère, a utilisé les armes qui sont l'upanage de son sere Comme de bien entendu, il subira son procès.H! sera même pendu pour son acte criminel, Mais là n'est pas la question.Ce que je reproche à ce dénommé Okonski, c'est d'avoir utilisé contre sa femme une arme qui appartient erclusi- vement au sere faible.Fmaginez.assommer à mort sa femme à coups de fer à repasser! On aura tout vu.Vous voyez ça d'ici l'eremple que cet homme \u2014 c'est beaucoup d'honneur que d'appeler cet homme un homme \u2014 donne à ses semblables.A-t-on jamais vu un ennemi s'emparer des armes de l'ennemi pour tes retourner contre ce même ennemi?Mais non.Qu'arrivera-t-il maintenant s'il faut qu'un autre homme, parce que sa femme le chicane un peu \u2014 pas beaucoup \u2014 #il arrive lard à la maison, un peu éméché puisqu'il à passé ses douze derniéres heures autour d'un seul verre de bière, et qu'il s'empare du balai pour assommer sa digne moitie?A quelle révolution n'assiste- rons-nous pas s'il fauf qu'un autre de nos semblables s'empare du rouleau à pâte et qu'il s'amuse à pourfendre le crâne de la compagne de sa vie parce que cette dernière lui à tout simplement et gentiment réclamé un manteau de vison?La chose est trés sérieuse.Si les hommes en sont rendus à ce point à se dégrader, il y à là vraiment de quoi s'alormer.Comme dirait l'autre, il est grand temps qu'on fixe une conférence du désarmemtkt à laquelle tous les maris un peu prompts et les épouses acariâtres seraient re- présentes.À celte conférence, À Améliorez 7 votre appa- rence, jouissez vous aussi d\u2019une belle taille aux lignes harmo- nieusos.Les PILULES PERSANES donnaront à votre poitrine Cette rondeur st calta fer- 005 PILULES PERSANES $1.50 lo boîte de 40 pilules, 3 boîtes pour $4.00.Dans toutes 183 Lonnes phormocies œ expédiées franco par le malle, wr réception du pri Société des Produits Persans 2238 rue DROLET + Montréal mieté «78 harchoes.\u2014 LA PATRIE = 71 - sera question du désarmement con- 8 Tepasser ou d'un rouleau à pâte Jugal.Chaque partie ne devra con- Pour assommer aa lendre moitié.AUX DIRECTEURS DE FUNERAILLES server en stock qu'une certaine| 1! faudra nécessairement désigner = quantité Hmitée d'armes domesti- |un arbitre pour celte conférence.Corbillard Heeney a vendre ques.Et l'on devra aussi réglémen Muis ça, c'est un autre problème, » TABLE ns A Ena ON EAU .; .\u2014 ter l'usage de ces armes.De cette | sur lequel nous reviendrons d'ail- = CHASSIS LA SALLE IMo Prix $1,400.00 fucon, chacun demeurera duns sa | 'eurs.© PARFAITE CONDITION ou FAITES VOTRE OFFRE sphére el nous n'assisterons plus ° AWA 750 dive aivid Ecrivez à: è i i TTAWA.\u2014 ndividus ou ; à ces scènes gisgrdcizuses of uM |roupes prennent part au festiva.| F.BOURNE 3280 Bloor St.West Toronto 18, Ontario mart, trop bête pour employer uRe qe musique qui durera six Jours et ou appelsa: BELMONT 1-3361 arme à su force.s'empare d'un fer six nuits - Futurs mariés DEUX AUTRES GRANDS SPÉCIAUX POUR gx ah \u20ac «1 EL ek LARA _ H MAGNIFIQUE 1 MOBILIER \u2014 6 MORCEAUX tel qu'illustré par notre artiste Modèle 1954 En merisier, FINI NOYER, avec batides décoratives rehaussant l'apparence de ce mobilier.Comprenant : grand bureau double de six tiroirs pour monsleur et madame eo Chiffonnier eo Lit- bibliothèque : EN PLUS: sommier à lames d'acier et matelas à ressorts de qualité.LES 6 MORCEAUX SPÉCIAL \u2018214 Magnifique table de nuit >| GRATIS isto bute vas AVEC CE MOBILIER DE CHAMBRE MAGNIFIQUE SET de CUISINE \u2014 5 MORCEAUX tel qu'illustré par nôtre ortiste EN CHROME GARANTI * MODELE 1954 @ Grande table de construction très soignée de 36 pouces de farge (ouverte 60 poucez) avec panneau extension.© Quatre chaises robustes avec sièges à ressorts el dossiers trés larges et très rembourrés, une telle prix Ne manquez pas subaine à un aussi réduit.SPÉCIAL \u2018109 24 MOIS POUR PAYER Comptant \u2014 Mise de côté \u2014 A crédit \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer 4 ETAGES DE MEUBLES POUR VOUS SERVIR LIMITEL 6729 rue ST-HUBERT lau nord de St-Zotique) CA.1137-38 2 LANGELIER soni dons ies Meilleurs Foyers En plus d'une merveilleuse tonalité ils sont d'une beauté incomporable ECRIVEZ POUR NOTRE CATALOGUE Fiat Tangodes 51¢ EST, STE-CATHERINE TERMES TRES FACILES | DE PAIEMENT entre \u201cS1-Denis of StHubert \u2014 Teil: HA Bill Quatre générations de fabricants de pianos artistiques LES PIANOS er, fabrique à pirectement de mA pere dire.1 Ancus p= Pacherest.0 on chols aut factore- ten ER aS mW he A weheter lo Ciavtatine- |Soirée pour les aveugles Le Service des Loisirs des aveu- | gles organise pour jeudi prochain (18 février) une grande partie de cartes qui aura lieu en la saîle * Saint-Stantslas, 1200 est, rue Lau- mer.Cette soirée est organisée par les l tractions convenables.| La partie de cartes commencera à :8 heures et les amis des aveugles pourront se procurer des billets à la porte de la salle.le sois méme Jusqu'à S100-°° de réduction POUR UN MODÈLE CONSOLE \u201cEPROUVEE\" L'appareil de ceux qui cherchent la perfection en télévision Choix de modèles à compter de UN LÉGER DÉPÔT VOUS DONNE LIVRAISON IMMEDIATE DE VOTRE APPAREIL BALAYEUSES ÉLECTRIQUES complètes avec accessoires POUR SEULEMENT TERMES FACILES \u201c do + è = $ FATIMA ÉLECTRIQUE 7377 ST-HUBERT CAlumet 7189-7555 Téléphonez et une outo passera vous chercher sons owucua frais aveugles au profit des aveugles, ; ; afin de procurer à ceux-ci des dis- | Le seul résultat actuellement acquis de la Conférence de Berlin, c'est que la Russie suviétique LA PATRIE =e Dimanche, 14 février 1954 | TOUR D'HORIZON SP ATO Molotov poursuit sa carrière tortueuse depuis un quart de siècle Qui est cet homme ?\u2014 le Machiavel du Kremiin.\u2014 Ses deux principaux atouts, \u2014 Un dossier impressionnant.\u201cdemeure fidèle à elle-même et qu\u2019elle n'entend nulle- \u2018ment consentir des concessions qui faciliteraient un tient la barre.Voilà un homme qui dirige le po- \u201cBtique exterieure de son pays depuis ;tout près d'un quart de siècle.I \u2018n'a jumais cherché à se hisser à la ,premmere place, preférant le rôle de \u2018brillant seconi et poursuivant sans Inssitude apparente $5 manoeuvres et ses intrigues.Sous des dehors peu entageants.donnant méme l'unnression de la timidité et de la maladresse, ï æ franchi tous les | obstacles et il est trés rare qu'il ne parv.enne pas aux fins qu'il set fixées.Pour réussir, À dispose de deux atouts précieux: d'abord, une patience dépamant les bornes de l'endurance normale: ensuite, une | sbeenc complète et sereine de scrupules.Envisageant le temps come {me un collaborateur indispensable jet ignorant tou: les problémes de :conscienre., il est aimirablement \u201céquipe pour mencr à bien ses stra- tag mes.Citons sur Molotov le jugement expérimenté de Churchill, en lui lconservant la saveur de l'original + | | rapprochement durable et tre l'Est et l\u2019Ouest.Ce n\u2019est pas à vrai dire une gran surprise.Cette réitération d\u2019une position établie depuis des années a peut-être cependant cet avantage de dissiver certaines équivoques.D\u2019aucuns soutenuient en effet que la Russie de Malenkov n\u2019avait que peu de points de contact avec la Russie de Staline.Il est possib'e qu\u2019il se soit produit une évolution importante sur le plan intérieur, mais dans les ranvorts avec l'étranger, le chanrement n\u2019est guère sensible.Aussi bien est-ce toujours Molotov qui + à l'érard des autres nations.Ce fut la prriode des alliances militaires et des pactes de non-agression avec la France, la Tchécoslovaquie, is Pologne, la Roumanie, la Lithuanie, In Lettonie, la Finlande.Les Etats- Unis, pour prix de tant de bonne volonté.reconnurent officiellement la Russie sovietique.Tout cela ne devait durer qu'ua temps.Personne n\u2019a oublié ln diabolique manoeuvre de l'été de 1939.Pendant que les délégations britannique et française attendaient à Moscou pour amorcer la négociation d'un traité d'assistance mutuelle, Molotov traitait secrètement à Berlin et convenait avec Hitler du dépécement de ia Pologne, malgré le nacte de non- agression.Le rapprochement ger- mano - sovittique devait déclencher la guerre lu plus terrible de noire h'stoire.Le chancelier alle mand ne se réjouit pas trés longtemps des agimsements de son \u201couve) allié.Les Russes s'emua- ,anglais : \u201cVyacheslav Molotov is a !raient d'une partie de la Lithua- min of outstanding ability and | co'd-blooded ruthlessness He has ; ived and thrived ;n a society where jrver-varymng intrigue was accompanied by the constant menace of \u2018personal liquidation.His cannone |ball head, black moustache and comprehending cyes.his slab face, this verbal adroitness and impertur- (bable demeanor were appropriate :manfestations of his qualities and skill.He is above all men fitted to .be the agent and instrument of the | pal.ey of an incal~ulable machine .1 have never seen a human being 1 who more perfectly represented the modern conception of a rbot\u201d, Au cours d'une carrière bien rem- phe, Molotov n'a jamais croisé je clair regard de la verité: un engagement, pour lui, perd toute aigni- fication dés qu'il ne cancourt pas à l'avantuge de son pays.Ti est pas- Isé maître dans l'art du chantage et du double jeu.Les exemples de sa mauvaise foi sent légion.Dans les annces 1830, la Russie avait tntérêt À temoigher d'une attitude pacifique ueenicr tune Ce CREME WE.Hl Sorin voue ven\u201d ssinces de sen et firnotté nou dé pr = weste, aus Ge bruute at: CREME MENORI comme » wotr, frin 53.08, ou au LABORATOIRE MARCHAND The, Ute Umametsis.PQ.i | rides 01 Prva in peau tance qu visage.Dans les anarimactes | Dulles, Eden et Bidault nie reservée aux Allemands is faisalent main basse sur la Buco- vine en Rouman! ils réclamaient des territairer en Finlande, aut Dardanelles, en Iran et jusque dans le nord de la Bakhaline.L'accaparement se poursuit 3A un rythme inquiétant.Guerre ic Finlande et main-mise sur les trois Etats baltes.Constatant qu'il était .roulé, Hitler décide de jour son va-toux et pénètre en territoire russe.Aussitôt le Kremlin se retourne vers les puissances occidentales et Joue les vierges offensées: 11 n'est plus question que de la lutte commune pour sauver la démocrate «!), des ap- provisiontements sous l'empire du prét-bail.de l'ouverture d'un se- conf front.Et que de pramess\u201ds de la part de Melatov! Pourquoi we priver, Ü auit bien \u2018qu'il ne les honorera jamais.On le vit bien à alta, à Potsdam C'est le .néme homme qui se trouve actuellement à Berlin, faisant systématiquement échec à outes les propositions de MM.s'em- plovant par tous les moyens à + wagner des sympathies @ans la population allemande.Car le réve de Molotov est facile à cernsr.S11 souhaite la réunification des deux AMlemagnes, il entend au nréalable que ce*tc opération s'effectue de telle :nanière Quin «rand pays to\u2014bc A jamais dns l'orbite soviétique.Ce serait en effet a pro- la plus précieuse à souter an gibler derrière le rideau Ge fer.La dipiomatie est rarement une école do sincérité -t de droiture: avec Molotov, cle vat devenue Une institution systématique de déformation des faits.une forme non sanglante de 3 J guerre, .| Dimanche, 14 février 1954 \u2014\u2014meremeennnnnnnnn LA PATRIE en \u2014 73 HEURES D'AFFAIRES : ul uIs7 9 h.30 à 5h.30 ( ; Ouverts le vendredi soir I jusqu'à 9 h.PLateau 5151 Nouveaux paletots de printemps pour hommes se PAIEMENTS FACILES DUPUIS + Fameuses filatures d'Ecosse qui produisent les meilleures étoiles au monde in d .TISSU : \u2014SÉALSKIN riche tissu tout laine au fini soyeux et satiné Terrain de stationnement d'apparence riche et attrayante.e dupuis MODELE : \u2014 Genre slip-on droit & dos uni avec demi-doublure.poches appliquées.pour veus accommoder \u2014 rue De Mon- tigay à 300 pieds de nos mogasins.TEINTES : \u2014 Tons riches de brun, gris, gris-bleu et bleu.25 pour 2 heures TAILLES : \u2014 35 à 46 pour stature ordinaire, courte ou élancée.10 pour chaque heure additionnelle.CONFECTIONNES PAR 7 h p dman courant LEI DUPUIS \u2014 rez-de-chanasée, 8t-Christophe | ES TRE RER ES 74 - ns il, [MANCHE JOURNAL ou (Membre de la Canadian Press et de l'Audit Bureau of Circulation) est Imprimée et publiée nu No 180 est, Tue ste- Catherine.Montréal, par ie Compagnie de Publi- ration de \u201cLe Patrie\u201d Limitée.Roland Dubois, Becrétaire-Trésorier, \u2018Péléphone : LAncaster 3121.Echange correspondant avec tous les différents services Autorisé comme envol postal de Ja deuxtéme classe, Ministère des Pretes, Ottawa PRIX D'ABONNEMENTS Edition du dimanche.Canada, 1 an $500 Edition quotidlenne, Canada, 1 an 5.00 Edition quotilienne, Canada mois .275 Edition quotidienne, Etats-Unis, .an .em Er1tton quotidlenne Etats-Unis, 6 inois 300 Edition du dimanche, Etats-Unis.! un 5.00 REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Rose.chambre 101, Edifice McKinnon.19, rue Meilnda: Téléphone EMpire 4-1016 ETATS-UNIS : Ralph-R.Mulliyan, 141 Street, Ronm 911 New-York : Wacker Drive.Chicago 1.25 Enst.3043 East, Grand Boulevard.Détroit 2 De tous les journaux français dominicaux d'Amérique, la PATRIE DU DIMANCHE est le plus volumineux, le plus répandu et le plus lu.\u2014\u2014 MONTREAL, 14 FEVRIER 1954 l'épargne serait la solution par Conrad LANGLOIS La province de Québec évolue rapidement.Nous nous industrialisons ec nous nous urbanisons à un rythme accéléré.Le pouvoir d'achat des nôtres est beaucoup plus considérable qu'il n'était autrefois et les industriels de partout ont les yeux sur nous.Est-il necessaire de dire qu'il y a un danger très grand pour nous dans cette situation, si si nous ne savons pas nous adapter à notre nouveau genre de vie?Autrefois, nos gens avaient peu d'argent.mais ils étaient indépendants et ils vivaient sainement à la campagne.Si nous n'apprenons pas à nous tirer d'affaires dans notre nouvelle façon de vivre, nous serons de moins en moins nos maîtres.nous travaillerons de plus en plus pour les autres.à des salaires souvent insuffisants et une proportion considérable de nos gens habiteront des taudis et seront aux crochets des œuvres de charité.Le cercle vicieux de la pauvreté.de l'iqnorance et de l'immoralité est bien connu.Les gené trop pauvres ne peuvent faire instruire leurs enfants.Les pauvres et les ignorants ne savent quère se destraire sainement.Les passe-temps intellectuels et artistiques ne sont pas pour eux.Quand ils lisent c'est ordinairement ce qu'il v a de plus mauvais pour l'esprit et le cœnr.Dis , ajoute le fougueux Docteur des nations.Avons-nous ce cœur universel, nous tous, apôtres du Christ et de Marte ?Sommes-nous prêts à bouleverser notre conformisme, pour porter témoignage au Christ ?Sommes-nous prêts A tout affronter pour le Christ et son Eglise, dans la joie, comme saint Paul, comme tous les saints ?Accepterions-nous d étre regardés comme «la balayure du monde », comme d'inutiles serviteurs ?À travers nos souffrances, Nos obstacles, sommes-nous des semeurs de joie, de paix ?Les apôtres du XXe siècle qui sont pris dans un remous inégalé d'épreuves.de persécutions, ont-ils cette Joie parfaite dont parlait le Poverello, François d'Assise ?Des semeurs de joie : quelle force ! Si le christianisme repose sur le paradoxe de la Croix, il repose également sur cette joie des souffrances acceptées, «ur cette joie communi- rative et ai bienfalsante.A l'approche du Carême.méditons bien sur cette jole qui doit accompagner tout sacrifice enduré pour la gloire de Dieu et de son Eslise.Le Christ 8 fustigé ceux qui affichajent un air sévère dans leurs jeûnes et leurs pénitences.Oui.soyons de grands pénitents, comme tous les saints l'ont été.mais soyons-le dans la joie et la sérénité.En cette Année Mariale où nous voudrons rénondre en profondeur aux messages de Notre Dame, sevons tout particulièrement des semeurs de joie.Rédoublons de prières et de sacrifices, en parfaite harmonie avec les appris de Notre Dame.mals redoublons aussi de joie.car c'est en elle que la prière et le sacrifice prennent leur véritable essor.Rendons aimable aux yeux de tous notre catholicisme.donneons-lui son vrai visage qui en est un d'énanmnissement, de joie, de sérénité, de palx.Notre siècle mordu par toutes les déchirvres des doutes, des décespoirs.des amertrmes, à besoin de l'éviilibre de cette Joie qui libère et mi féconde.Centre Maria! Canadien - \u2014 C-'n'ons de nos lecteurs La fête de la reine da PATRIF, Montréal, Cotte année, les Canadiens la fête de la rene le 24 mat, date de la tête de Victoria.C'est ce que nous apprend un avis publié dans la \"Gazette Officielle\u201d du Canada.La date réelle de l'anniversaire de naiseance de la reine Elisabeth est le 21 avril, mais celle de sa cil bration au Canada doit être fixée par un décret du gouvernement fédéral, Ce dernier a parfaitement raison de faire coincider la fête de la reine Elisabeth nvec celle de feu Ia reine Victoria.cAabrerant cv * * * A propos d'immigration A propos d Immigration M.le directeur, La Patrie, Montréal.D'après un document déposé récemment à ia Chambre des communes.la proportion du nombre des Canadiens français, en regard du chiffre total de la population au Canada, est à peu près la méme aujour- d'hui qu'elle était lors de l'établissement de la Confédération.Elle était de 31.1 pour cent en 1871, lors du premier recensement qui suivit le pacte fédératif, et de 308 pour cent lors du dernier recensement en 1951.LA PATRIE Dimanche, 14 février 1954 Cu \u2018of ne ont Et cela en dépit d'une intense immigration de Britanniques et d'autres races européennes dont la plupart s'assimilèrent à notre population de langue anglaise, tandis qu'il warrivait au Canada qu'un nombre insignifiant d'Europ:ens de langue française.Il est vrai qu'un grand nombre des immigrants de la prem:ére categorie sont allés s'établir aux Etats-Unis, mais 11 est cxale- ment vrai que les Canadiens français ont perdu braucoup des leurs qui ont fait de même, Voilà qui montre bien l'inanité du réve, que l'on fait en certa:ns milieux.de noyer Félément français de notre pays atl moyen de l'immigrat.on.Con * * * Liberté de renoncement La PATRIE, Montréal, Au cours du débat à la Chambre des communes sur l'augmentation des trates ments de nos léc:siat-urs, un député a fait une proposition aussi cocusse que superflue.I} veut que tout lég.slateur opposé à l'aux- mo>ntation en quest:nn ait le dro.t de refuser de l'accopter, ce qui pormettrait de suvoir sl est vraiment gériqux De fait, puint nest besoin de loi pour cola.TL ¥ + Une trentaine d'années, lors de la dernière majoration des traitements \u2018vs denutes et des aénateurs la première femme qui riéea à la Chambre des communes, Mile MacPhail, refusa d\u2019accepter plus que son ancien traitement.Un an ou deux après, elle se 1avisa et sc- cepta comme tous ses collegues.Rien n'm- péche done ceux de nos legislateurs qui ont opposes à l'augmentation de leurs traste- ments de la refuser, ou bien, wils l'acceptent, de distribuer cet nrgent aux pauvres de leurs circonscriptions.C'est vraiment là que l'on pourrait constater s'ils sont bien sérieux dans leur opposition.J-B OT * * * Législateurs et légistes Rédaction, La PATRIE, Montréal, La profession d'avocat est celle qui compte le plus de representants dans noë Parles ments.Cela s'explique par le fait que les avocats sont, plus que les gens des autres L'AMOUR TOUJOURS L'AMOUR.| _J tour la Patrie 4.tc.!s ruerv.1 profess:ons, entrainés à faire des discours.Ce n'est pas une raison pour que les comités d'étude de nos Parlements so.ent composés presque exclusivement d'avocats.Les sénateurs Euler et Reid ont raison de protester contre la représentation du S*nat par huit avocats et un médecn dans lv comité parlementaire mixte chargé d'étudier les modif.cations à apporter au rode eriminel au sujet de la pejne de tort, des châtiments corporeis et des loteries.Il ne faut pas croire que tous nos léxis- lateurs sont des légistes.Plusieurs de nus meilleures lois sont ducs à des législateurs qui n'étaient pas avocats.Il n\u2019ert pas beso.n d'être avocat pour savoir's'i) faut muinten:r ou non la peine dé mort et celle du fouet, ou él faut autoriser ou non les lot ries dans notre pays, JB.C \u2014_\u2014_ Propos d'hygiène Les adolescents actifs ont besoin de man- cer entre les repas\u2019 mais ces collations n doivent pis, en tuant l'appétit, mure repas ordinaires, eux L'adaiescent remuant et énergique à besoin de lait, de fruits, de légumes, de viande of de céréale à grain entier, et en assez grande quantité, pour maintenir actif son organ: eh croissance, Le sel lodé fournit liede née ssalre pour prévenur le goitre simple.Notre regime habituel ne contlent pas assez de pources de ce minéral indispensable, Le sel constitue la methode la plus simple de fournir de l'iode à l'organisme humain, \u2014\u2014\u2014 ee \u2014 Que le méchant abandonur Paroles sa vole, el le criminel ses pende sées: qu'il revienne à Jchova ta Bible et il lul fera grâce: à noîre Dieu, car ll pardonne largement.«Late 85 7), Les mots qui vivent \u2014 Il n'est pas defendu de s'attrister, mie i} est ordonne de croire et de percer toujours.PERE DE PONLEVOY.8. LA PATRIE men - 75 - Dimanche, 14 février 1954 Honteuse exploitation de l\u2019Autriche par la Russie BERLIN, 13.\u2014 (PAf) \u2014 Le ministre aux affaires étrangères de la Russie, M.Molotov, a demandé de nouveau vendredi que l\u2019explosive question de Trieste Pourquoi payer plus cher?SEULEMENT chez LA LIBERTÉ vous pouvez obtenir soit incluse dans l\u2019étude du traité d'indépendance de l\u2019Autriche- L'Occident n déjà rejeté l'idée.vel ministre des affaires étrangères de l'Autriche M.Léopold Figl, a fait appel aux quatre grandes puissances afin qu'elles restaurent l'indépendance de son pays sans retard.M.Fig! un homme doux, portant des lunettes, a demandé à la confé- tence de Berlin, au début de la stance dhler, \u201cdaccorder aux 7,000,000 d'Au'richiens la liberté qui leur revient depuis longtemps\u201d.Le ministre autrichien a déplrré Plétrange si\u2018uation selon laquelle un pays oui n été la prémière victime de lavression nazie (en 193%) sera le d-rn'er à obtenir son entire liber*é et souveraineté\u201d.$200,000.060 DEPUIS 1949 TM a nrié la conférence de réduire \u201cla rule et inénuitable\u201d\u201d obligation de l'Autriche de payer 3150,000.000 à l'Union sovidtioue en réparation, 11 a également réclamé la modification des grandes concessions nétrolières soviétiques dans son pays.M.Figl a rappelé à Molotov que l'Union soviétique x retiré plus de \u2018 $200,000,000 de bénéfices de l\u2019Autriche depuis 1949.L'Union sovie- tique reçoit presque 100 pour cent | de l'actuelle production annuelle ! de 3,000,000 de tonnes de pétrole de l'Autriche et le projet de traite assurerait ce drainage de ressources pendant 30 ans | M.Dulles 8 mis M.Molotov au, défi de libérer l'Autriche immédiatement.| \u201cIl est sûr que le puissant empire soviétique ne peut vraiment, craindre que la liberté soit rendue 4 moins de 7000000 d'Autrichiens, pacifiques.Je ne crois pas non plus que iéconomie des 800,000,000 d'ha- bi ants du bloc dominé par les Soviets puisse avoir besoin de continuer de saigner l'économie du petit Etat naturellement peuvre qu'est l'Autriche\u201d.L'Autriche ne fut pas \u201cun agresseur, ni un ennemi vaincu, mais la victime d\u2019une agression\u201d, à dit M.Dulles, 3 pièces meublées au complet 107 morceaux AUTRES A: $598 $775 Tocsin da la liberté PHILADELPHIE, 13, \u2014 Un invalide de guerre a fait sonner hier sept coups a la fameuse cloche de la Liberté à Independence Hall à l\u2019occasion de la croisade nationale pour la liberté, Les sept coups symbol'sa:ent les?sept prine\u2018paux pays nsservis au! joug de la Russie: Po'osne.Tchécoslovaquie.Honer.e.Buirarie, Rou- ENSEMBLE DE VIVOIR 8 mex @ 1 cendrier sur pied \u2014 au choix.@ 1 toble de bout \u2014 fini na- L'objectif de la campagne est de fare signer vingt-cinq millions de personnes sur la requête de ln liberté.A l'extérieur de la sale la foule sofa confortable, © Ensemble de chesterfield: coussins à ressorts.@ 2 fauteuils assortis.Couverture: reps de belle manie, Albanie et Etats bulles.ta été invitée à s'enrôler dans la valité.turel ou noyer Les sopt coups ont été portés déli- nouvelle croisade et à srconder les 9 , , .catement avec un maillet À cause effor's de Radio Europe Libre pour @ 2 lompes de tables avec abat-jour magni- © ltable à cofé \u2014 fini naturel de la félvre de la clo-he, vielle de \u2018soutenir la résistance parmi les sot- fiques, ou noyer.200 ans, qui fut sonnée la dermière xsnte-dix millions de personnes qui fois durant \u2018es funéraii es du juge ¥ misent sous J dom.nulion com- en chef Marshal ! .MOBILIER DE CHAMBRE \u2014 fini naturel ou noyer \u2014 © | bureau double aves grand miroir © 1 chiffonnier & 4 tiroirs prolonds ® À grand lit 46.Construct.an solide © | sommier à câbles © | matelas mosileux de bonne qualite @ | paire d'oreillers Léger supplément pour table de toliet:e 50 PAR SEMAINE POUR MEUBLER 3 PIECES &= raumennzuen=n==a\u2014c=ousona2neu CUISINETTE MODERNE ® TABLE chromes œxiensible ; dessus en arborite a l'opreuve des acides et de la chaleur.Couleur: rouge, blew.gris sl jaune, ELLE ENTEND MIEUX pour aussi peu que 8¢ par mois! Oui, c'est vrai.Malzre Un sérieux affaib'issement de loule, cette femme a retrouvé le bonheur d'entendre, grèce au merveilleux nouvel appareil auclitif Acousticon \u201cAll Transistor\u201d, Si vous entendez difficrlment, peu importe votre Âge, vous vous devez à vous-même et à votre famille de vous renselgner sur l'appareil Acousticon A-335 LE MODELE A-335 \u2018\u201c\u2019ALL-TRANSISTOR\" coûte aussi peu que 8¢ par mois de fonctionnement.«pas de batteries \u201cB\" a acheter, \u2014pas de tubes'à vide à acheter.\u2014permet d'entendre avec clarté à tous les degrés de surdité.\u2014est doté d'un récepteur à haute fréquence.\u2014transme( un son constant \u2014 sans déclin comme dans les appareils ordinaires, quand les batteries faiblissent, #4 CHAISES chromées, couleurs os- sorties a ln tobe.Couverture 1 plastique vol ou marbré.GRATIS ® Servica de vaisselle pour § personnes \u2014 53 morceaux.SI VOUS SOUFFREZ DE SURDITE, LEGFRE OU GRAVE, OU SI UN PARENT OU UN AMI EN SOUFFRE g=r\u2014n=one POSTEZ CE COUPON DCS AUJOURD'HUI am uemæ ACOUSTICON .1469 avenue Union, Montréal Veuiltes m'ervoyet.sans obligation de ma part, de plus amples rensel quemente sur l'appareil Acousticon À 3°3.je complets pour 5 per sonnes 32 morceaux.Avec l'achat de tout en'emble de 3 pieces seulement! @ Couteller TAXI GRATUIT ! = Une voiture ira vous cher cher n'importe ou en ville pour vous conduite ou ma qusim \u2014 3135 Ouest Notre-Dame MONTREAL OUVERT jusqu'à 9 h.les vendredis soirs.I, LYLE \"4 Sout ree LW, 3 HeLE } Ny pr uss d Atwater, tv utrét des Hamwaye à Juste à la porte Tédéphanie : Bélair 5272 LA PATRIE 76 = appointement TEL.CA.9572 RYE) 7a 20 528 ST-DENIS Mal EXLXITITEN \u2018Entente entre R.C.* et ses artistes TORONTO, 13 (PCI) on aumonce qu\u2019une entente est intervenue entre Radio-Canada et l\u2019Association canadienne des artistes de la radio et de Ja télévision (FAT- CMT), mais on n'en à pas précisé {les conditions.Le syndicat s'oppo- \u2018sait principalement à la prétention \u2018de Rad.o-Canada selon laquelle les artistes syndiques figurant à des «missions de nouvelies et de programmes dits \u2018affaires publiques échappaient & la juridiction syndicale, au tarif et aux condit.ons de travail des autres programmes.Sur le SECHOIR et la LESSIVEUSE automatique VALANT REG.: $739 Spécialité REPARATION DE CHESTERFIELD DE TOUTES SORTES ET CHAISES CHROMEES FURM ALLOCATION JUSQU'A $189 Vous ne payez que LA LESSIVEUSE ET LE SECHOIR PEUVENT S'ACHETER SEPAREMENT.* LES DEUX APPAREILS SONT MUNIS D'UNE LAMPE ULTRA-VIOLET POUR STERILISER LE LINGE INSTALLATION ET SERVICE DE LA FABRIQUE TERMES FACILES 1840 est, BEAUBIEN \u2014 GR.6029 \u201c200 pinrdy ere Dimanche, 14 février 1954 (Photo J -J.Senéenl-LA Patio LA STVTUE DE SAINT JUDE dans le nouveau sanctuaire de Notrr- Dame du Rosaire et de Jude, Ce suint, cousin du Sauvrur.e- trés populaire chez les Irlandais catholiques.Il est le patron de causes désespérées.Pour les fidèles lréendais saint Jol fit un \u201cmiracle\u201d par JMCQUES TREPANIER) Saint Jude, l'avocat des causes désespérées, « .: re .\u201csaint de l'imposs:ble\u201d, a fait ce que beaucoup d\u2019Irlandais de l'ancienne paroisse Sie-Agnès, croient oti véritablement un mirac'e et ce, il y a à peine quelque semaines en pleine ville de Montréal ! Voici les circonstances de esties -=\u2014\u2014\u2014-\u2014 meee intervention extraordinaire du saint Jude.6 patron des Causes perdu: des causes perdues pour les anciens d'avance, venez à notre secours paroissiens de Ste-Agnés.jand so forth.\u201d Lorsque, l'automne dernier, par Et pendant que Pat a\u2018nsi prix décret de Son Emunence, la paroisse SON Eminence de son côté d'eid Ste-Agnès fut démembrée, les ouail- |QUE l'ancienne église paroissiale de les de langue anglaise du bon M.| Ste-Aenés deviendrait le sanctuaire le curé Jones qui en était rendu à : d° Notre-Dame du Rosaire et que ne plus paler que français dans CP SaNCtuuire serait confie aux son église, se demanderent a quel heres Dominicains qui sont.d pu.saint ils se vouerdient à l'avenir cs flècles, les propagateurs de\u2018: puisque leur paroisse ne serait plus.| dévotion à la Sainte Vierge.Car les Irlandais, c'est connu, ont! Mais saint Jude velllait sur lo des devotions particulières pour Sort de ses fidèles Irlandais: les PP quelques saints privilexiés du pa- fes Dontinicains ant la direction À radis.Ils sont, en fin de compte, Chicago, d'un grand sanctuaire à de bons chrétiens eux aussi.saint Jude et ls sont httéralemen\u2019 Or, l'une de ces dévotions parti- |débordés de millions de lettres cullères, c'est birn celle envers sant QUIIS reçoivent.non seulement des Jude, le patron, non pas des avocats Millions d'Irlandais américains Sans cause, mak des Causes sans Mais aussi d'Irlandais du Canada, avocat qui reclament des faveurs extracr- \u201cLET US PRAY\" {d.natres, Pat sag -aoudla dence et ce un priere a sant Jude: \u201cDear Jude.tout comme les eaux de la Me Rouge envloutirent tn Jour les Phulsuins tor whoever they were, vo: fidues Irianduis de la Daroise 8 és sont acturlle- ment sub ne Pe .ae French © a bracelet comeméme- fal plaqué-or von 5, , STLALING PRODU 291 NING ST.W, DEFT.LP, TOPCNTO, ONT, Et c'est ains! que les Dominican ;de Chicago demanderent aux Peres Donmuricains de Montréal de den ner un peu de place 3 sant Jun (Suite a la page 104) Le Ke crend Pere Cuntauce Fe | GAUDREAU, Je premier À noel supcriur general \u201cJemptorstes.Test né à Soull- Brauntree, Muss, en 1897. Dimanche, 14 février 1954 Première manche du combat sur le traité de défense européenne PARIS, 13.\u2014 Le parlement français va vider son différend au sujet du traité d\u2019armée européenne au cours des prochaines semaines.M.Jules Moch, socialiste et an- clen ministre de la défense, n déposé devant la commission des affaires étrangères de l'Amemblée Nationale son long et hostile rapport.Le débat durer plusieurs semaines avant que le projet de loi soit présenté à l'Assemblée, M.Moch a toujours été opposé à sa ratification et la première partie de soa rapport n'est qu'en somme un aperçu des points sur lesquels les adversaires du traité vont concentrer leurs attaques.Ses principales objections au traité sont: Le partage des dépenses entre les six nations n\u2019a pas été équitablement réparti.Bien que l'objectif du pacte soit d'empêcher l'Allzmagne occidentale de devenir membre de l'Organisation atlantique, tout s'est passé comme si l'Allemagne devait entrer dans l'Otan et rien ne saursit l'empêcher une fois que le traité aura été ratifié.INJUSTE 11 est injuste que le Benelux (Belgique, Hollande et Luxembourg).avec la moitié de la population de la France, ne fourniasse que le quart des divisions.Et ceci ne tient pas compte de J'effort français en Indochine comme l'a demandé le parlement.M.Moeh ajoute que ies Etats-Unis et la Grande-Bretagne n'ont pas pourvu aux garanties que le parlement français a exigées en cas \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de violation du traité.L'Otan ne couvre que partiellement la siiua- tion.Rien non plus ne garantit contre le retrait de l'Allemagne en M.JULES MOCH l'absence d'agression.Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont refusé de s'engager à garder des troupes sur le continent pour une période déterminée.M.Moch aurait tonguement dis- LA PATRIE 77 cuté de la question de savoir al la France pouvait toujours compter sur un plus grand nombre de divisions que l'Allemagne.II conclut que contrairement au voeu de l'Assemblée Nationale, l'Allema- gene, après une période de deux ans pourrait être invitée à équiper de trente à quarante divisions et aurait alors deux fois plus d'hommes dans l'armée européenne que la France.En cas de crise, 11 aerait impossible de limiter le norbre d'hommes que l'Allemagne serait invitée à fournir.VAGUE Le rapport, qui respire la crainte évidente de l'Allemagne, attire enfin l'attention sur le fait que l'autorité politique qui dirigera le programme de la défense des six nations n\u2019a pas encore été établie et que rien de concret n'a été fait pour obtenir l'association britannique à la communauté européenne de façon pratique.Le gouvernement Laniel a déjà fait de ces deux points ainsi que de la réalisation d\u2019un accord au sujet de la Sarre des Conditions essentielles de l'acceptation du traité.UN MOIS On croit savoir que le rapport de M.Moch contient deux autres sèc- tions analysant le traité article par article.11 se peut que le débat en\u2019 commission dure jusqu'au milieu ou à la fin de mars M.Daniel Mayer, président de la commission.a déclaré qu'il ne présenterait pas le traité à l'Assemblée avant l'acceptation des conditions jugées essentielles pnr la France.Cependant les partisans du traité ne sont pas tout à fait découragés.Ils espèrent que le gouvernement cherchera à accélérer une décision Après la fin de tin conférence des quatre à Berlin, Soyez Aimée, Admirée, Enviée\u2026 Enfin, vous pouves obtenir le BUSTE tant désiré, grace au nouveau traitement tonique de Capsules En exciusivité au Canada.Le zeui du genre \u2014 Troltement INTERNE qui active et nourrit Les qlandes inerise.pour assures un buste développe.naturel, ferme ei permanent Compséte la creissemes du buste chez la jeune fille et Je relorme chez la femme marise.GAHANTIES INOPFENSIVES, Les Copeules base vegetale ne contiennent massage, ni d'exercice à faire \u2014 Très elficaces, PAIX : Traitement l4-jeurs avec instructions.53.00 port payé ou C.O.D.83.34 (Béaidenten du Québec, ajoulss 2% taxe).Emballage scellé ei discret \u2014 Toute commande confidentielle.-, od \u201cRALCO ENRG.\u201d CP.183-8 ARABIAN \u201cARABIAN a cacune \u2014 Pas do ST-HYACINTHE, QUE.\\ LA CLEF DES © Peu importe les irréguiar!- tés, notre méthode s'applique quand même efficacement.Pas de tableau compliqué qui n'enseigne rien.QUANTITE LIMITER @ Envoi discret.Nous accep- tong les commandes C.O.D.Vous aurez à payer solt au facteur ou au bureau de poste.Les commandes payées seront remplies plus rapidement ee UNE REVELATION @ Connaissez exactement vos fours féconds et inféconds.Méthode simpie et précise.Aucun tableau difficile à comprendre.Théories ensel- dnées pour la première fois su Canada.Explication fe clle qui vous surprendra, NAISSANCES La seule vraie méthode ULES SCIENCES MODERNES 8 1 Casier postal 62, station R, « q Montréal, Qué.V Messieurs, voutiles me § mailer nana tardsr votre § méthode moderne de p \u201cContrôle des nats- sance\u201d.Cl-tnciua ! In somme de $1.00.LLL ILL YLT INSTT] fait zectuellement sa seule vente ann uelle Chaque année, L'AGENT DES FOURRURES NON RECLAMEES réunit un choix de manteaux faits SUR MESURES pour des personnes qui, pour une raison ou pour une autre, n'ont pu venir les réclamer, après avoir donné un premier dépôt.Ces manteaux sont fous neufs, ils sont de modes nouvelles, et ils sont tous garantis.Si vous avez la chance d'y trouver VOTRE grandeur vous obtiendrez ainsi un manteau de fourrure pour presque le prix d'un manteau de drap.Jusqu'à 50% d'économie.Tous les manteaux sont garontis n'avoir jamais été portés.retards DEUX CHOIX : de livraison.1\u2014 Manteaux non-réclamés sur lesquels un prem.er dépôt a été donné.2 \u2014 Manteaux cancellés à la manufacture à cause de Choix spécial pour personnes de forte taille et personnes très grondes.Les personnes demeurant à la compagne y trouveront, sons attendre, un manteau de fourrure prêt à porter.Cette année, L'AGENT DES FOURRURES NON RECLAMEES est en mesure d'offrir des conditions de crédit comme partout ailleurs.L'AGENT DES FOURRURES NON RECLAMEES est à la même adresse, 12 mois par année.Choix très grand d'étoiles, capes et jaquettes.MANTEAU de rat musqué (dos) Teint vison.grandeur 14 Prix rég.: $275 Vous poyez 51 75 Vous payez *275 de mouton de Perse noir Beau lustre, qualité \u2014 Grandeur 38 MANTEAU très bonne Prix rég.: $475 OUVERT VENDREDI ET SAMEDI FOIR JUSQU'A .H.PM.MANTEAU de mouton de Perse gris Couleur médium, très bien appareillé \u2014 Grandeur 16 Prix rég.: $600 Vous payez $37 5 J Vous payez \u201c350 Vous payez $ 1 00 femmes MANTEAU de chat sauvage rasé Le rêve de toutes jeunes Grandeur 14.Prix rég.: $495 MANTEAU de bon mouton (mauton rasé) Dos a trols godets \u2014 Doux et souple Grandeur 12 Prix rég.: $175 JAQUETTES en flancs de rat musqué .Telat vison \u2014 Grandeur 16 Prix rég.: $195 Vous pare: $4 DG 385 manteaux et jaquettes au choix, de $75 à 81,000 TROUVEZ VOTRE GRANDEUR L'AGENT DES FOURRURES NON-RÉCLAMÉES 5141 ST-DENIS MONTRÉAL TA.7231 LA PATRIE Comment faire de charmantes fleurs avec du papier crépé C'est vraiment très simple et c\u2019est un véritable plaisir.Suivez simplement les instructions de ce livre facile à lire \u201cComment faire des fleurs avec le papier crépé Denni- son\u201d.Patrons grandeur naturelle, directions détaillées et diagrammes pour 36 charmantes fleurs.Dépt.LP Drummondville, 25¢ le livre Qué.chez votre librairie NOM ou RUE .vsocssnsossrsosenrer encre nee senc ca00000 envoyez 254 VILLE .asc.PROV.ve0sscuu000 x Pour avoir de beaux cheveux ii laut emp oyer un bon shampoo et les t:aier au \"KINI LAC, Prolitex l'otire sensationneile à prix reduit: un move ir pour avoir des \u2018CHEVEUX DOUX ET SOUPLES COMME DE LA SOIF\u201d.Le shampoo \u2018K.R.Lac\u201d le sul à base de Kire-Lec et le traitement \u2018\u2019Kiro!ac\u201d fait un cheveu neui! SPÉCIAL QUANTITE LIMITEE qui d'un seul traitement Kiro-loc 4 mois traitement .vee $249 K.R.-Lac shampoo J onces .49 2.98 En vente à .10000000 0000 nca nc 00 2.69 1 mois 2 mois 4 mois traitement traitement traitement 0.75 $1.35 $2.49 En vente a la pharmorie et comploir de cosmétiques CLAUDE LIGOT Ltée, 1010 Place Mont-Royal, Montréal 2 | Wat : | Dimanche, 14 février 1954 hae Mme ROLAND BEAUREGARD, née Claire Barsalo, BA.fille de M.et de Mme J-Olivier Barsalo, de mount, photographiée à l'issue de La cérémonie de son mariage en compagnie de Mile Lise Langlo.s, debout à gauche, demoiselle d'honneur, de Mlle Denne Beauregard, socur du marié, au centre, dame d'honneur, et de Mme Henri Bonin.autre demoiselle d'honneur et soeur de la mariée.M.Roland Beauregard et le fils de M.H:a.re Beaurepard, d.re.-ur de la Sarcie provinc.ale, et de Mme Beauregard.Ho Sai Gai | NEW-YORK, 13.(BUP) \u2014 Ho Sai Gai, en chinois, peut parfois signifier \u201cbonne chance\u201d, Les memn- :bres d'une escouade policiere contre \u201cles narcotiques, ont employé cette phrasgs comme mot de passe pour pénétrer dans un appartement du quartier chinois.Une fois à l'inté- | rier, ils ont appréhendé Charles Fan Sen, 65 ans, et ont saisi pour 825.000 d'héroïne.Une partie de la Aravis Arait pont Sa dose da dons blure d'un manteau de fourrure pour fetuinë.Ce que vous ne voyez pas compte aussi Ce que vous voyez Ce que voient Vous ne voyez pas larriète de votte tête, mais fes autres le voient ! Vos cheveux doivent avoir un aspect soigné aussi bicn derricre la tite que devant! Ne laissez pas quelques mèches rebciles gâcher votre apparence.L'emploi de l'un des deux toniques capillaires \u2018Vascline\u2019 vous permettra de garder une apparence toujours soignée.vos cheveux resteront ca place aussi bien devant que derrière et sur les côtés.Le tonique \u2018Vascline\u2019 sup- ptée à l'insuffisance des huiles naturelles du cuir chevelu et arrête Ta chute des pellicules.Si vous préférez une crème tonique, l'emploi de la crème capillaire *Vascline\u2019, au Vicatol et à la lanoline, vous donnera des cheveux souples, lustrés ettoujours impeccablement coitlés, M'urelime* est hs marque dépude de Cherebrouah Mg.Co Cod Ces toniques capillaires \u2018Vascline\u2019 ne con- ticanent ni alcool ni ingrédients qui puissent dessécher le cuir chevelu.Achetez auiour- d'hui même un flacon de tonique \u2018Vaseline* \u2014ordinaire ou en créme.| TONIQUES Vaseline masqut Bisous POUR LES CHEVEIX CPUSAIRE la sêche cesse.Revue de modes Une revue de modes sera présentée en soirée à 8 h.30 en l'auditorium de l'hôp:tal Sanatorium St- Joseph, 5688 Blvd Rosemont, les 17 et 18 fevrier prochains Lhon.s>- natrice Mariana-B.Jodoin, MBE, \u201cA Accepté la présidence d'honneur de la premiere suiree, tandis que Mme Olier Renaud presidera ce.le du 18 fevrier.Parmi les personnes qui prennent une part active à l'organusn- tion de ce deftlé de modes on mentionne: Mme Joseph Jean.pre- sidente de l'Association des Dames Patronnesses de Ihôpital: Mmes Edouard Doucet.J-M.-A.Riopeile, E.Aubry, Rene Major, Albert Ber- thiaume, A.Raynault, André Lau- ior.Maro Laurier, C.Laliberté, :E.Deslongehammps, R.Geoffr.un, J Mme GASTON 1 FORTUNE, l'une drs oran vs du 2le Gaia SA de la ligue de hockey Dépress qui aura leu le 15 mars pro: n, à 8h15 en l'aré- na de St-Laurent Les profits de tete soiree seront eutxrement p HY Ov de la 8:- ivent-de- Paul Sadie DL Laon ts Cpondanier 6, i Latendresse, S.Gagnon, L.Lamar- che et F.Lavallée, P.Fowley; Mllvs Pauline et Lise Lalonde, Mon.que Lateniresse, Hcléne Godin, Marthe et Lise Geoffrion.Denise Pigeon, Marie-José Beaudoin, Ria Lama=- \u201cfonique Lajeunesse, Pauline Rose.Ann.La Science découvre un nouveau laxatif pour enfants qui - \u201cadoucit l\u2019estomac\u201d La constipation, chex un enfant, cause souvent des malaises digestifs.C\u2019est pourqual les mamans modernes donnent leurs enfants les nouvelles Tabietire Children\u2019s Own\u2014le nouveau laxati gui csime lea malaise digestifa\u2014tout vo sxisant doucement sur Intestiag pendant la nuit.Les enfanis se sentent merveilleusement bien le lendemain! Frocurez à vutre enfant ce nouveau faxatif à bon goût, qui \u2018\u2019Adoucit l'Eato- mac\u201d.Voyez ln différnce de eon bumeur! A tous lea comptoirs pharmaceutique \u201c Childrens Own Tablets TONIQUE POUR LE FOIE Un remede notuies qui met fin rapi demen aux trounies du toie, de l'es tomac 1 de l'intest.4 purifie i» sang.Par malle $1.00 ch.SPECIAL § pour $5.00.Adres Guard, Herboriste, Laval Ouest, Cie Lavai, P.Que.S| FEMME SAVAIT.evtour de l'âne, et rite dra (roubles varticullers à a LA) FEMI EN Bonne phate sont | mee d'hu Hie disaipr ines ub .aife tem apie able te retour de d'âge.EMy ve glandes ct réveille leur totad vant ere plandes, FEMIH RT Aerie le dey emrnt serai de a sa santé vjon atte a Ay LABORATOIRE MARCHAND St THe C18 Chan ./ LA PATR re 79 A MOBILIER DE CHAMBRE & MORCEAUX \u201cDigne de votre reine\u201d ve] qu'''uptié, on ventable foyer sa chêne blancht.Belle tabrca- 7.que vous ameter fou ours Jue morceau construit pout un 5 long verse.Les bois sont crvedllew ciment ts ot Gia an C1 beau i1uble, son ec son paie GRATIS: Sommier à lames.mate- us à ressorts 6! 2 descentes de 1 importées de Belgique.Rég.$339.00 LE TOUT pour AR TEN 4 isis sores sri.ain Mo + Sectionnel 5 MORCEAUX 18 et un fau GRATIS: Ensemble de lampe de par.; SE quet Trilite el lampe da table.com.Plot avec abat out #1 lourd cendrier pour ; POUR Rég.$269 \u2014 LE TOUT pour ! ç UNE TRIPLE ACHETEZ CEs Mobilier de cuisine 3 ENSEMBLES 5 MORCEAUX pn su MON 2 1 4 mat (ne valeur de Lx 48° (sc.ve 5 60 9 $747 \u20ac 1 ne a per : sa ses reconvoties dr ny et to Ca pias Luk fenton vs les cadeaux {lus An + re jee ratui Me mre co ror Bratuits pour @ pux por .:10 GRATIS: Horloge slectrique de mar.SEULEMENT que renceames.Rég.$139.00 \u2014 LE TOUT pour 4179.STDENIS \u2014 BE.2811 2e ae fe MAGASINS OUVERTS 5401, PAPINEAU \u2014 FA.7549 n= =~ ONE ji \"4 zises £ empresseraent egy votre ime (Formats : $1.73 ævoie, écrives à os real Fi \u201cSi les femmes savaient ce que la beauté doit a leur foie!.UN GRAND MEDECIN A DIT: aempoyes de reméde approprié\u201d.LA BEAUTE esi due ou ein «6 Die some :0 peau las posdre toui Féciat de votre test SEULES ses FABLETTES LEVEBID pour le ioe peuven! y remedies Us IRAITEMENT 6 WN vous convaiscra co LEVERID est votre AMS 10 pine des milliers peuvent cuam: vows se prouver ACHETEZ PHARMACIEN les bonnes fABLETTES LÉVERID pour 11.9 1 50.50) ; x) veus ne pouvez Chem.& Spec.Co, 0477.rue Stftubert Montréal.LA PATRIE SHERBROOKE \u2014 est \u201cun projet de cent NI commentait l'annonce par le premier ministre Duplessis que son gouvernement présenterait un projet de loi par lequel on accor- TERIOTIS INC.2770 C i = » ., (Pour tout abjer D art en émail ou céramique.ADILLAC, MONTREAL derait Je rang d'université au séminaire St-Charles Borromée.à Sherbrooke.Mgr Cabana a dit que In Sacrée Congrégation des Séminaires et des universités, à Rome, avait approuvé 1! y a quelque temps déjà la demande d'une charte civile pour permettre l'établissement d'une université sherbrookoise.AU FUR ET A MESURE D'après le bili, dont l'hon.J.-B.Bourque, député de Sherbrooke et ministre des terres et foréis, s'est fait le parrain, l'université aura le droit d'établis toutes les facultes désirées.II est bien évident.ajouta Son Exceilence que l'établissement de ces facultés r\u2019effectuera à tour de rôle à mesure que la la plus grande valeur de TV en ville modèle de - eg.: ee Admiral table \u2014 17\u201d DEMONSTRATEURS 269 Commandez le vôtre par téléphone \u2014 à ce prix ils s'enlèvent vite ! s100 d'allocation d'échange pour vieux radio-console, si en bonne condition ou votre TV en quelque condition qu'il soit.Admiral \u2014 21\u201d Magnifique meuble fini noyer, ac $10.00 de plus Moins allocation .Vous payez 349 ajou, chéne blanchi, *449 100 teases sae Police de service de 3 mois §15 $7.50 Jusqu'à $150 pour votre condition es votre T.V.«s'il voit.Moins allocation par semaine vous procure ce magnifique appareil de TV combiné vieux radio conenle, « en bonne en quelque condition 739° 150 Cabana, archevéque de Sherbrooke, L'université de Sherbrooke (PCf) \u2014 Mgr Georges a déclaré hier que l'établissement d'une université à Sherbrooke arts\u201d, Mais l\u2019université \u201caura des débuts modestes et elle grandira et progressera avec les années, et à mesure que nous aurons les moyens de la faire se développer.\u201d \u2014 direction de l'université sera à même de les instituer.H semble que le Gémizatre St Charles élablira d'abord la faculté des arts et l\u2019on croit que la deu xième sera celle des Beiences ou du commerce.Mgr Cabana a falt observer que pour le moment, il n'est pas ques tion de construire de nouvel édifice.On trouvera des locaux pour aménager ces facultés à mesure que leur organæsation se réalisera.Comme ce fut ie cas pour d'autres séminaires et universités ea- nadiennes, \u201cle séminaire St-Char- les Borromée deviendra le berceau de l'université de Bherbrooke,\u201d 8 dit l'archevéque.Le vol de St-Jérome 10 ans de bagne au dernier des trois Le dernier membre du tro qui a perpétré le fameux vol à la succursale de ia Banque de St-Jérd- me, Florian Lemi.:x, qui avait été recherché par la police pendant \u2018plusieurs mois, a été condamné à dix ans de bagre par le juge Wilfrid Lazure.Lemieux a ecopé de trois ans de plus que ses complices.Le juge a qualif.é le proces de Lemieux Je | proces absolument inutile\u201d, car, \u2018devant la preuve présentée par la Couronne, le prévenu n\u2019a rien ap- la gravité\u2019 porté pour amoindrir de la piainte logée contre lui.| Le Juge a rappelé que si quel- qu'un meritait le maximum de pels ne prévu par la loi, c'etait dien Le- mieux qui, non seulement commit un vol considerable, mais encore jeta au fleuve toutes les obl\u2018ga- tions qui n'étaient pas payab'es au porteur, causant aux épargnants une foule d'ennuis Le président du Tribunal à sou- \u2018ligne, de plus, que les tro.s band.ts \\B'étaient totalement desintéressés |de tous les troubles qu'ils avaient causes à leurs victimes, -\u2014 je.Le meilleur passage | .+ de la pièce: la sortie LONDRES.(Reuters).Un mari offensé a-t-il le droit de donner un coup de poing A une personne qui passe des remarques ; désobligeantes sur une actrice \u2014 en l'occurrence sa femme?Les spectateurs d'une premiére quittatent le théâtre où venait d'être présentée la pièce \u201cTreize à diner\u2019.Eddie Eden, dont l'épouse, Diana Decker.avait la vedette dans la pièce, aurait battu le pro fesseur d'art dramatique Willtam- G, Canter pour avoir critiqué la performance de Mme Decker.I) comparut sous accusation de voies de fait et la cause fut remise, Eden prétend que Canter a dit en sor tant du théitre que Mme Decker \u201caurais dû être étrangiée à an naissance\u201d, Canter nie la chose, mais admet avoir «it à quelques personnes de l'auditoire que le jeu de Mme Decker \u201cétait du poison\u201d, Les critiques ont prétendu qu le pugilat qui & suivi la première à été la mellleure partie du spec- r\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 14 févrin 1954 d'ailleurs, les représentations ent été brusquement interrompues immédiatement après la première.Aftnes voire taiNe de 3 pouces où aavaniage instom tanément Tout nouveau ! La Silhouette Française REDUCER Donnez & votre silhouette la svl- tesse dernier cri.Réduisez de plu- sieu:s pouces la taille, les hanches et les cuisses, le plus facilement du monde et sans le moindre malaise.| Tout cela grâce au laçage vraiment magique de cette gaine qui s'adapte à votre silhouette au fur et à mesure que VOUS AMINCISSEZ.Faite de tissus les meilleurs et les plus frais, cette gaine amincissante absorbe ia transpiration.La 51- houette Française REDUCER garde son elasticité et an forme, se lave comme un mouchoir et ne roule pas :à la tatlle.TEINTES : Clair, Blanche on Bleue \u2014 En deux modèles.MAINTENANT $4.98 fiaine erdinaire ea Gaine- tuivite, enfourehure à bou- tans-pressius et jarçetellen, Petite (25-24) Aussi pointures mur Mayenne 121-28) etihouattes piur fortra: Grande (29-30) XX (33-155, XXX ihe Extra-Grande 38), XXXX sa, 31-33) XXXNX 181-4 $39 ESSAI GRATIS DE 10 JOURS SUR DEMANDE M'expédies pas d'argent cessconsensraanssonennan STRATTON CO.DEPT.G 1314 # Adelaide SL West Torante, Can.Prière de m'envoyer en ppronation, FIGURE REDUC! Bt non ze me réserve le droit «de (A ne tes dix (1G) jours et de rix d'achat : affranentasement à FRENCH fa couvre: (1 J'inclus you fram.TH Envuyez CO D.Je puierai 8.PUS jen frais de port Anaiquez (_} Gaine D D'une Croix Réguilère tea cntour chure -1étarnaule ENVOYEZ VOTRE POINTURE FAAITE BVP, Enfourchures wupplémentaires BOM (ec lettres moulées) .ADRESSE ten letlres mouléen) Famayes cette gaine gratuitement psnd-ot 10 jours _ Voire apparence doit a améliorer de PDO Puy votre Argent vous era\u201d rembmiat a 21\", Le plus gros écran de TV 21\u201d en TV (252 po.carrés).Puissant radio, super phonogrephe automatique \u201c600\u201d pour tous les disques.jusqu'à V0 mois pour poyer Vous ne payez que $5895 5 5322 queen mary wa.0333 OUVERT VENDREDI JUSQU'A 9 PM.\u2014 SAMEDI JUSQU'À 6 P.M.| tacle de \u2018Treize à diner\u2019, dong, tomplet.Pe KI S314) = DURABILITÉ Dimanche, 14 février 1956 mummmmmmmnnnnnnmnnnmnnnm LA'PATRIE es AUBAINES EXCEPTIONNELLES de réfrigérateurs L FE 0 N A R D 5 3 Solde de stock du manufacturier ÉCOULÉ par les 6 MAGASINS ÉCONOMISEZ de 5770-0 a 51 80-00 Vous trouverez © magnifiques modèles LEONARD tout neufs Voici l'occasion d'économiser un montant considérable.Si vous avez besoin d'un réfrigérateur, n'hésitez pas: c'est une chance sans poreille.Intérieur et extérieur émail blanc étincelant intérieur rehaussé d'un décor vert reluisant.MODELE LNHC & grond tégumier REG.: $329.95 ÉCONOMIE de $100 EN PLUS de ces prix extraordinaires vous obtenex notre GARANTIE SPECIALE D'INSPECTION ! À fœut que votre rétrigérateur soit bisæ installé.que le mécaniame soit imspecté avec soin.M tœui surtoul que la ménagère puisse obtenir de son réfrigérateur ue rendement de 100% d'etticacite.Dans les 40 heures après la réception de votre rélrigérateur, un techniciea en rélriguration de la compagnie forihern Electric passera vérifier l'installation, inapecier le mécanisme et voit au partait conditionnement du retrigérateur, La menagére avisée en profitèra pour demander œu technicien de service tous les renseignements nécessaires pour la conservation des aliments.Le technicien se fera um plaisir de retourner vialter la ménagêre qui desire des renseignements additionnels.Voila notre garantie additionnelle exclusive à Gagnon Frères \u2014 qui n'ajoute à la emtantio écrite officielle du manulacturisr.Appuyé par la gorantie de 5 ans du * manufacturier et de Gagnon Frères TERMES FACILES Jusqu'à 24 mois pour payer 8 est rue Beaubien \u2014 e NEY EEE 3415 ouest, Notre-Dame \u2014 WI.2168 CR.4113 4146 est, Ste-Catherine \u2014 Gl.3764 Rate Jans.d'encombrement mimme, 7 pi.cu.ECONOMIE De $70 SPECIAL s 1 89+ AEDDELE LANC à grande capacité, 7.1 pi.cu.ECONOMIE De $90.SPECIAL \u20191 99+ Rta esas à congélateur 32 lbs, 9.5 pi.cu.ECONOMIE OE $110 SPECIAL $249\" Rea ELE se extra-grand, 10 pi.cu.\u2018 SPECIAL *259\u201d ECONOMIE DE $110 MODELE LKHC de grand lune, 9.4 pi.cu, REG.$389.95 s 95 ECONOMIE DE $110 SPECIAL 279 MODELE LKPC dégivrage du bout du doigt, 9.4 pi.cu.REG.: $429.95 s 95 ECONOMIE DE $130 SPECIAL 299 MODELE LKAC à dégivrage automatique, 8.9 pi.cv.REG.: $469.95 s3 1 9°: ECONOMIE DE $150 SPECIAL Modèle LMAC à dégivrage automatique, 10.9 pi.cu.Rég.$549.95 ECONOMIE de sto s3 69* 6014, boulevard Monk \u2014 Wi.6144 6924, rue Saint-Hubert \u2014 CR.4149 2371 ouest, Notre-Dame \u2014 WI.1598 | \u2014p\u2014pr\u2014 == a LA PATRIE L'année mariale \u2018à Notre-Dame L'Année mariale conduit de nombreux pélerins au sanctuaire \u201cNo- tre-Dame de Ville Marie\u201d.Récemment Ja Légion de Marie des deux groupes ethniques de la métropole réuss.ssilent à remplir le vagte de Ia Pla d'Armes pour une grandiose cérémonie mariale.Grâce au dovouement Jniissable des légionnaires, des ambulanciers et , des pompiers et à la générosité de | nr des nôtres, Une so :xantaine de malades en chaises roulantes et une dizaine de grands invalides l étendus sur les civieres dans le netuaire purent recevoir le vt- ant massage de Son Eminence et 82 4 En 1952, le nombre des Hollan- duis ayant dépassé l'âge de vingt ans atteignait 65 millions (857% environ de la popûâlstion entière), de 35 ans on compte 182000 dont un million et demi de céliby- hommes et 282,000 femmes.Bustsline Faites comme cette jolie Purisienne \u2014 soyez séduisante.soyez belle en ayant une poitrine impeccable.Employez BUSTOLINE à base d'hormones et d'origine française, qui développera ou raffermira votre buste, Seule BUSTO- LINE a donné des resuliats à au delà de cent mille clientes Frix $2.50 plus taxe prov.En vente ches votre pharmacien ou CLAUDE LIGOT LIMITER, Dépt 71-8 1010 Place Mont Royal, Montreal 2 taires, 4.5 millions de mariés, 447.000\" veufs ou veuves et 78.000 personnes digoreces.Parmi les célibataires de pl , Le plus bas prix / eus en viie IMAGINEZ.une magnitique lessiveuse CONNOR-THERMO Modèle 1954 Rég.$219.50 avec allecation d'échançe ssuiement GARANTIE DE 4 ANS SPÉCIALITÉ: NOUS J ABRIQUONS ET WFFARONS LY CHASES CHROMLES Les meilleurs prix en ville TOUS LES MODELFS DE COUVERTURES POUR SEULEMENT $5.00 Dépositaire autorisé \"CONNOR* OoIdZM 1840 est, BEAUBIEN \u2014 GR.6029 entendre l'émouvant Mgr Coté sur la Légio! Chine.Cette ma! était la première d'une série d'Heures marlales organisées ai cours .de l'année à Notre-Dame.Sous les j auspires de dittérentes ASSOCIALIONS | diocesaines, des groupements 20- claux et religieux 5'Y succederont.Au programme du premier trimestre.de février à avril, on relève Jes organisations suivantes: Au Jour des Quarante-Heures, d.manche 28 février, los Crowes du diocese & 2 heures eb les congrégalions maria- tes à 4 heures, Une Houre Sante présidée par Son Enunence aura Heu à 3 heures.Au samedi, le 27 mars, 1° Gu.des du dioèse A Pâques, le 18 avril, Son Eminence pré- | sdera ja bénédicuon des françail- tes.Le 25 avril, les Lacordaire du docése, et le Iendem un, 26 avril, un lundi soir, à 8 h.30, Jes syndicats nationaux, viendront ÿ déposer leurs intentions & la Vierse de Ville-Marie.Enfin le premier trimestre se termuner l'ouverture solennelle du mois de ' lan dernier, une procession aux flambeaux Aura lieu de Notre-Dame en plein air, Son Eminence y céle- brera mi Saunic Messe, | En plus de ces manifestations ma- , piales, des pèlerinages où lon w- i gitera en autobus les quatre sane- ! quaires dedies à la Vierge auront | heu aux dates suivantes: les Zi et 28 fevrier, les 14 et 28 mars, les 1.et 25 avril.Le ralllement aura lieu à 1 heure 30 & Notre-Dame, oti une Heure Sainte mariale sera préchée | (et dirigée par le directeur dus pele- * rinages, M.Albert Lapointe, PSS Les conseils parolssiaux el les grou- ; _ pem.nts d'action catholique dos dif- ferentes paroisses sont invites à organiser leur autobus et à s'unir aux pélerins du Rosaire qui se consacrent à cet apostolat.Enfin.comme on c'en souvient, Un office maiial a lieu tous les Jours à midi pour lrs employés de bu- .reau et tous les dimanches à + | heures 45, pour ies fidé!es du diocé- se.Chacun de ces offices, tant le (dimanche que la semaine est suivi | de 1a Sainte Mease.Le programme de mai, où plusieurs associations sr sont dejà inscrites, séra connu plus tard.; © Pour de plus amples renseignements: MA.1070, HA.022, LA.4032, LA.5034, see Les pourparlers sont PE ° rompus à Val d'Or VAL D'OR.13.(BUP) \u2014 Les autorités de la compasnie Lamaque Mimng.à Val d'Or.mandent que «les ouvriers unis de l'acier, CIO, ont rompu les pourparlers en vue d\u2019un nouveau contrat de travail parce matum\u201d pour une augmentation de vinq cen'» The ire.Le perant de la nine M J.C.Perry.a dit que les porte parole de l'umon ont quitté 1 saîle de renmion lorsqu'il à refu- Coup d'oeil sur ALN 0 ; atyic du dimanche, 21 février @ Scènes de l'hiver conadien.@ Lo Malaisie et le communisme.@ En porcourant la Belgique.:@ La lutte contre lo polio.| ° édit de Jeonne-L, Lacroix, Faut-il ou non, craindre les e \u201cUne visite de sir Wilfrid Lou- rier 0 Jersey\", por Léon Tré- panier, ® \u2018Identification des por Wilfrid Meloche.19 le comté de Compton\u201d Poul Boucher, © Mots croisés historiques, le Des poges féminines.® Un coin des enfants, divers, - PE Dimanche.14 février 1954 temoignage de sé leur n de Marie en jtour U nifestation mariaie cents.demande et à offert en re ne augmentation de deux a le 30 avril par; Marie dias tout le diocese.Comune | 4 la Chapelle de Bonsecours ou.| ° \u201cle golant de Julie\u201d, un conte robots ?\" par Jacques Souriol, \u2018 plantes\", par e Une foule de chroniques et d'articles sur les sujets les plus | 3 4 ~ Edd FLORIDE CUBA $219 $249 DEPART 6 MARS, DE QUEBEC 7 MARS, DE MONTREAL 9 BUS GREYHOUND © GUIDZ - HOTELS - TOURS Ace + As voy gen TOURISME et TRAVAIL 251 Sijoseph \u2014 Québec Tel.28638 ou 71340 A MONTREAL L'Agence des Voyages ~WH*RE TO GO\" LA.0027 COURS de CHARME ct DEAUTE L'art de se présenter en ju- blic, avoir une démarche parfaite.Parler en public, se lair des amis, améliorer sa position, connaitre l'étiquette, être appréciée à sa juste valeur Cours donné par dame exje- rimeniée.Perfection et Personnalre 7035 Denormanville CH, 8424 PASTILLES VALDA PASTILLES pour les enfants et leurs mamans que la comparn:e à rejeté un \u201cult TS LE de santé PEMERT FOR VRAI { HATPAL FORT CONTRE CERTAINES MALADIES Fornntles mervelilendfa épromé nombre d'escelle ees mare wl Mauterment e une face n pastique, CONTHIBLERUSE A I\" A AME THE SANTE moutfres d'un 7 Ars nial ilsen ol alos any FoR Lan er 4 $2.00 mace.A > Corp No 86.) Dysprpsle .No 2 (.) Constipation «a Ne 3 (.) Mburontisse ne No 4 0) Annie Le wn No 8.) .oe Ne eur D No 7 (.) Grippe, Rhume vu 05 Ne 8 (.) Bronchite -.- a No 84.23 Nerspaité, dnsomelr on Pr » > une crof le on Ire jeuupez Feit de rabas 1 1h Bac t chaque neheté.votre nom et adresse 78 Emlore wn hon dr guste LEMENT paur ebx En vente, dès mardi, 16 février [chez nos dépositaires habituels.pa taxe provinciale.Cetle of pete un tompa limité.Laboratoire Dimanche, 14 février 1954 LA PATRIE Nous vous enverrons 18 \"Grands Succès\u201d de 1953 (populaires ou western) $1.00 seulement si vous adhérez dès maintenant ou Club de Disques Dominion ! Voici les 18 succès populaires de 1953 10.Oh How I Misa You 1.Heart and Soul 11, Sweet Genevieve 2.Why Don\u2019t You Believe Me 3.1 12.I Wonder 4.Outside of Heaven 13.Oh Happy Day 5.Den't Let the Stars 14.Two to Tange 6.Keep it a Secret 15.It's in the Book 7.Trying 16.She's Only a Bird 8.Glowworm 17.Down in the Old 9.Yours 18.While Strolling Voici les 18 succès westem de 1953 LI Let The Stars Get 10.Midnizht I'm An In My Eyes Old Man Now 2.I'll Go On Alone 11.On Our Honeymoon 3 My Old Scrap Book 12, It's The Kids Whe Pay 4.Let Me Know 13.Don\u2019t Trifle 5.That's Me Without 14.On Your Sweetheart 6.Older and Bolder 15.The News Wears Off 7.I'd Trade Al My Too Fast Tomorrows 8.The Gal Who Invented 16.Eddy's Song Kissing 17.1 Heard The Juke Box 9.I'll Never Get Out of Playing This World Alive 18.You Hot Rod Mama N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT Écoutez des disques à nos frais pendant 10 jours! Entendre c'est croire.Nour désirons vous amener & connaître totalement à nos frais ces Gouveaux disques extruord'nc'res \u2018triple-sillon\u201d.Permeitez-nous de vous axpodier ces 3 disques \u201ctriplo-elllon\u201d comportant 6 succes anters de J'heure sur chaçun d'eux.18 pisces populaires en tout.dont vous profiterez Gratuitement e! a loisir pendant 10 fours.Failes-ies tourner autant de fois que vous le voudrez.Danser au ryib- me Ge leurs mélodies.Invitez vos amis à les tendre en Comparer leur quailié et | tonalité e telles des succés vniendua à la radio.Evaluez auprès de Wimporte quel disque de 89e.SJ existe quelque raison pour laquelle vous n'\u2019éles pas pleinement eatis\u2018ail on vous rem boutserta immediatement le coût de votre achat sans qu'on veus demande d'explication.Cependant, U vous faut com wander sans retard.Nous portons & votre afention pour la PREMIERE ET DERNIERE FOIS cetls offre étonnante de 3 dis- Ques comp'ant ies JB succes en vogue celle semaine au Canada, Adresse: nous donc tout de suite le coupon ci contre.Imaginez! Des enregistrements de la meilleure qualité, disques merveilleux vous entendrez les succès succès mêmes des \u201cdisc jockeys\u201d de la radio, réguliers de 10 pouces.comme neufs.Tous des nouveaux et grands succès de la dernière minute La seule différence c'est le nombre de sillons et l'argent épargné | TETE VOICI LES 18 SUCCES \u201cWESTERN\u201d EPATANTS QUE VOUS OBTENEZ POUR SEULEMENT $2.98 VOICI LES 18 SUCCES POPULAIRES EPATANTS QUE VOUS OBTENEZ POUR SEULEMENT $2.98 1.Ricochet 10.O0\u2019 My Papa 1.8ing Me Something 9.I'm Walking the 2.The Creep 11.Too Marvelous For Sentimental Dog 3.Ch 1 Part Words 2.Caribbean 10.Counterfeit Kinses .n anging Partners 12, You're My Every- 3.When Mexican Jos 11.There Stands the 4.The Robe of thing Met Jole Bion Glass Calvary 12.Yesterday's Girl 13.El Cumparl 4 Northwind 13.What Am I Going 5.The Jones Bay 14.Ebbtide 5.Let Me Be The One to de With You 8.Stranger in 8.Weary Blues From 14.Bimbo Paradise 15: Many Times Waiting 15.Wake Up Irene 7.Thats Amore 16.Rags to Riches TI Forgot More than 16.X' All Come 17.Baby, Baby, Bab You'll Ever Know 17.Release Me 8.Heart of my Hears : 7.7 7 8.Satisfaction Gua- 18.1 Really don't 9.Granada 18.Off Shore ranteed Want to Know Les commandes doivent être postées immédiatement Cette offre merveilleuse des 18 plus gronds succès de lo semaine vous est faite pour introduire ces nouveaux disques révolutionnaires à triple-sillon.Vous épargnez plus de $13.00 sur le prix de ces succès sur disques séparés.Notre seule restriction c'est que vous postiez votre commande immédiatement.Ces nouveautés ne sont pas encore en magasin.La quontité est limitée.L'offre ne sera pas répétée dans ce journal.POSTEZ MAINTENANT CE COUPON D'ESSAI SANS OBLIGATION DE VOTRE PART Tracez un \u201cX\" dans l\u2019une ou les deux cuses ci- dessots : [1 Palmarès de la mélodie populaire (82.98) |\" Palmarès des succès Western (32.98) CLUB DE DISQUES DOMINION r 638 Bathurst SL, t TORONTO, ONTARIO 7} Pop Bonus $1.00 1 Western Bonus $1.00 3 Tous les 4 (87.96) Messieurs, sans obligation de ma part, envoyez-moi, le plus tôt possible, s.v.p.vos 18 SUCCES EN VOGUE.enre- Kistrés sûr 3 disques Incassables en vinylite.Je paieral $298 au postillon en retour d'une série, plus bonus, nu $7.96 pour les deux séries, plus 2 bonus sets, frais postaux en plus, cela me donnant droit & un essai de 10 jours Vos frais Vous me rembourserez le montant de l'achat ui, pour quelque raison, je ne suis pas complètement satis- fuit, sans que vous me demandiez d'explications.NOM Ll REPARER sas ADRESSE VILLE .sasnus ec es [ETE ZONE .+.PROVINCE ÉPARGNEZ DAVANTAGE | l'inclua 22,90.la somme sompléte, VOUS payez les trals postaux et de manutention.Même garantie de remboursement, Quand vous jouerez ces qui charment le pays.Ecoutez les Ces disques ont l'apparence de disques Ils jouent sur tout tourne-disques ou phonographe, vieux AR R0000000RR2000RR0R0000006R000 Dimanche, 14 février 1954 L A P A T R 1 E mercial\u201d s'il vend ses ceuvres, a-t-it Réponse a Masson\u201d eo M.Harold Beament, de Mont.(paz ls Preme Canadiesae) réal, qui 8 représenté une scene Un peintre canadien d\u2019origine belge et quelques industrielle de Hull.pour la collec.ELLE À UN BEAU BUSTE! \u2018Mon busts, Grâce ou tratement Ges piluies Rormanines.te l'ai vu ne dévoinpper si 6m plus.19 © vems en partaits somite\u201d \u2014 écrit Mme |.M.de Trois-Rivières PQ.Vous pouvez en lairs awiant | Des lemmes qu: GTMen! Us poll busts.of vems iermele om vu leur poitrime so developer ot s'embaliir.wdourd'bei.Ses fim pour sites les bumiligtions, maintonaai elles sens récllomes! une 2 se tion, était d'humeur à répondre à critiques d\u2019art suédois ont soulevé une polémique au | Masson.j .| \u201cQuand un petit garçon vous tire sujet d'une collection de tableaux canadiens eontem- | Siste, vous ne vous en occiupez - + Abd 4] é - porains, évalués à $20,000, qui a été commandée par pas du Tout, anti it ntrèn une fabrique de spiritueux.~~ ___lqui a (ait une toile représentant la somme dans toute oe splendeur.Aueri, elles om! une Le peintre canadien & qualifié less 23 tableaux, représentant des ville de Québec, s'estime \"fort = hermonises aide avoir des messiructions moins tableaux \u201cd'images Pa © on ios de toutes les parties du Ca- [chanceux d'avoir été invité à pré- Le vrettement des pilules a ii driers\u201d et Ul a dit que collection FUR Fg holy Victoria, ont été [senter une toile (dans la collec- sante, toui en rendant le poitrine a reo plus _ \u2014 e est une \u201cfarce.\u201d Les critiques sué- éunis par la Maison Seugram en tion.\u201d .ré Las nement Gus Péisies hormemives oui de 5100.Demandes Le peus! dois ont dit des tableaux qu\u2019ils sont ; ec l'Académie royale Les autres artistes représentés bE TNTION Pees sceepiens COD.\u201cdes cartes postales brillamment ne L'Académie a pasté à |dans Ia collection n'ont pu être at- ! : eee colorbes™ stes canadiens dont les 20 artistes la commande des tA- |teints ou ont préfé-é s'abstenir de \u2014\u2014\u2014s-m=mmm0mmm= | NEW YORK BEAUTY CO.LTD.toiles figurent dans la collection ont blesux.commentaires.Case 1856, Siation Piss & Ames.Montréal PG.at jk our part qu'il s'agit d'une EN TOURNÉE Un porte-parole des command Après avoir été exposées A Ottawa taires de la tournée a déclaré: échantillon d'une phase importan- pour une courte durée, le printemps \u201c8~agram ¥intéresse Jepuis des te de la peinture canadienne.\u201d dernier, les toiles ont pris le che- |ennées au développemen| le ln cu - .\"min de \"Amérique latine et de l'Eu- [ture canadienne.C'est une oeuvre rope.M.Ramuel Bronfman, nrési-|à laquelle il vaut certainement la dent de Seagram.de Montréal, & |pein- de consacrer beaucoup d are signalé que le but de ia lounge gant\u201d +, \u2018étranger - ee pl po te des Dites canadiannes & Depuis le ter pa une femme aitre Ca- |o-cupe pour ia re foils une NA faire mieux connaitre le chaire de professrur à l'Ecole ;>.v- i Les informations parvenant des; technique de Delft.C'est Mlle À -E.\u2018missions canadiennes à l'étranger.| Korvezee, qui y donnera des cv is là où la collection a été exposée, de chimie théorique.Notons en pi indiquent que des milliers de per- [sant que Mile Korvezee a plus.cirs sontes ont vu les tableaux et pns- fois travaillé comme assistante «1 sé à leur sujet des critiques wéné- laboratoire de Mme Curie à la & :- ralement favorables.Les dinloma- | bonne.tes du Canada ont dit que la collection a permis & plusieurs de se rendre compte de la forme d'art canadien.d'avoir une idée des vU- Que l\u2019âge ne vous les.de l'architecture de notre pays \u201cexcellente idéc\u201d et \u201cd'un bon \u2018ENSEMBLE D'OUTIL INDISPENSABLES A TOUS.ARTICLES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 seme ue POLIT Ann, ' ri le Cunada | CIRE et d'effacer l'idée que b tt veu pinaciorn, tes est un pavs pris dans les glaces.à à e pas! meubles Avant d'être exposés à Stoci- 1 hele ! not, les tableaux l'ont été à San- : \u2018Juan.Porto-Ricn, M+xico, La Ha- Rajeunissez à 40, 50, 60 vane, Caracas, Rio-de-Janeiro, | Ne soyez plus faille, déprimé, sans ém 1.» Tablettes Tomiques Ostrez - =\" \u2019 Eis x ; pa Londres, Paris.Rome.Milan et Émarez dei abies fomiguer Guts: \u201c0 \u2019 \\ \u2019 - \u2018Genève.Les critiques suédois n\u2019y à .SAUVEZ LT A A7 NETOIE Can pas atlés de main-morte.S050 sie Gus à ent ; OU TEMPS a Jami Le Journal Dasens Nsheter dé Sh SL d'natucuas, 606 eue 4 4 J verni crit la collection comme étant \u201cUN ! ment, Toutes phsnnacses buffet brun portant une marque de commerce\u201d.Il luisse entendre s e = t que la Main fe Sewerom wrt GOMME pour AMINCIR envers le Canada en envoyant \u201cdu Vous pourrez amincls | à $ livre whisky supérieur au licu de pein- par semains sans donger, Bi 1egune \u2018 ô s\" avec la déilc seuss gomme à mâchr jlures à Thuile inférieures\u201d.Le D4U Docteur Pinkkam, Bon pour i journal \u201cAftobladet\u201d qualifie la pommes wessic collection de \u201cmonument au whis- Eusai de 12 fours \u2014 Prix 52.08 J in prémtare ET DE L'ARGENT Va ~ perrore sur toutes réparations domestiques ef UL a ur changements \u2014 entretien.J $1.comeranr $ of aussi pes que _ AGuise bre © SCANDALE\u201d [sai de 25 jours \u2014 Prix S100 oo tena, asses : 40 morceaux ! 1 « PAR SEMAINE 4 - niin notera\u201d nation 47 un à deciare mere Produits Hollywood Enrg.VOICI CE QUE My, Minimum COD.$1 8 or) devant le ciih Rucheliow, COUN | Ce der msn aman VOUS OBTENEZ ! 7 BE EP pe aiTe gine pet.| Pas de C.OD.rom Ç POLIT ge, aa que seulement deux ou; Ÿ TU .- moteur retail entièrement trois bons peintres canadiens ont a © Francis autes = : a couit en métal.Capmeit _ été invités à figirer dans la collec- Découverte Suisse de 447 = 110-120 vois \"oiseries, AC-PC.polinsvur de Maine d'agneau disque mettuyeur em fils métalliques tion.Ts sont de \u201cgrands artistes dans un groupe de mauvais pein- | tres\u201d, M.Mnsson a ajouté que ces derniers sont de: artutes commer- claux plutôt que des artutes au, vrai sens du mot, N eau | \u201cIs ont reçu $1,000 pour peindre | ouv \u2018des images de calendriers\u201d a-t-0 Traitement Trouvé sdit.\u201cJe peux peindre des !mages de calondmers en deux jours\u201d + M.Masson & employé le mot ,\u2019oaleté\u201d et qualifié la tournée de \u201cscandale\u201d, i Dans un interviou accordé jeudi, M.Masson a precise ses déclara- \u2018tions en disant qu'À l'exception de ; Goodrige Ruber.\u2026, de Diby.N-E, Jacques de Tonnancour, de Montreal, et A.-Y.Jackson, de Toronto.les autres printres figurant dans {la collection \u201cont des artistes très, \u2018commerciaux et des pentres inférieurs\u201d, n'ayant rien de commun 3 | comoinct de cauntehon H disque de laine pur néveeir 14 dénquen à nablrs, assorti taupputt cn milal pour disques pableurs VORTATIF Tv Lu aemblage mundrin de 5 Veuillez me loire parvenir an ensemble d'oulils tel qu'annance a 524.50.Ci ine.us montant total $ Chinclus depot § Je paierai ja balance $ par semaine, ou eux $5 par mois pour éviter mes Irais de timbres.(Chéqus ow manda! plus taxe de 2% ew 1%) | entire on meter slide S.V.P.ECRIRE EN LETTRES MOULEES 1 pince pour tméerrupteer 1 établi en ncies anlite : trate avec \u201cceux dont les oeuvres sont cou \u2018un polaris {exposées à la Galerie nationale ou Des savants ont d ut Vee une \u2014\u2014\"11 re de comple Ne.(ailleurs dans le monde\u201d, manque eu puincipales d'Eczéms.LIVRAISON on TAVATLEE VOUS» j LA MEILLECRE REPONSE | due déroulante à conduit à dix IMMEDIATE (Mentionnez ie nom et l'adresee Les réponses aux commentaires années de recherches, résultant dace IMPORTANT \u2014 Mentionuer la siatica: QU \u2014 CPR M de M.Masson n'ont pas tardé à apécial d'un remède | venir Certains des artistes attaqués | Date.contenus maintenant dans ent fait sllence, mais d'autres, tel les préparations suisses 9% A M.Waiter-J.Phullips, de Winnipeg,; Ce produit est un nouvesu remds ont Lrouvé ces commentaires de) contre l\u2019Ecréma, utilisé avec eme\u201d, \u201cmauvais goût.\u201d succes.C'est un Traitement Combiné, Asaurez vous que ie coupon soit bien lisible où éerivez-nous.Cependant, à cause de 1a grande demande anticipée, noms demandons £ semaines pour compléter tautes tes ,>onsuanvenenssaneuaes= | pr rr TY TT ETL TY Lo M.Clare Bice, conservateur de, pris par voie interne pour supprimer commandes.la Galerie d'art et du Musée de | Ë carence (Cspeules) ot pptiqué 2 Jusqu'à London, Ont, à iusinué que \u2018la, extérigurement Ou at sur nants, 9 heures.meilleure réponse & faire à M; même avec den ré on tous les autres TELEPHONEZ Fermé te Masson serait peut-être d'exposer | traitements ont échoué.vos 5 4 samedi à G hres, M Cétlaines de ses toiles pour les: h Mustree A hd comparer aux autres.\u201c Demandez la brochure on COMMANDES | M.A.-J.Casson, de Toronto, qui, F\"99\" gratuite à Laboratoires D: + TRE-DAM a contribué à réunir la collection | Dépt.F-108, P-Q, Boite 116, Vito\u201d \u2026 Pt peint la pittoresque nêne de, rin BC # ; Hamilton, a qualifié \u201cd'absurdes\u201d | .ion » MONTREAL les commentaires de M Musson, 11] Adressez-vous votre Pharm Se ARKET de TRAMWAYS à L'OUEST WATWATER, JUSTE a 1s PORTE Rervice de 24 heures à .ra votre dispositions anses\" sAnisFaitantes où VOTRE ARGENT REMS | \u2018a dit que le [ait d'être artiste \u2018commercial n'a rien à voir avec je, mérite a istique de tableaux.Méme Un peluère portraitiste est \u201ccom- ASS .Dimanche, 14 tévrier 1954 ammemmm\u2014 \u2014 LA PATRIE - - _\u2014 - 89 oie EO I CECE EC ALE ra tr iin bE AR i SRR et eR RE ER de dla =) FUTURS MARIÉS! \"VOUS AUSSI.À 4 votre rêve d'un foyer coñicriable et attrayant avec ce magnifique ensemble d2 EG morceaux de fabrication exclusive.D'une valeur de $989 \u2014 Spécial à $ \u2018 | Tl \u2014 GRATIS \u2014 i RR RD i RR ce réfrigérateur de qualité ou > ce téléviseur 17\" era) LOL RL i a pe EE ; \u2014 3 i UN LEGER DÉPÔT Mo LET (Hynes GE: 'enrepode unes = cre.[Print CBN | SRD mR er A VEE > a cute dr ces pièces peut être achetée séparément el oblener ces articles gratuits, is AREA \u2018 rs 3 Men +.2 ~d 3 LF EN LACLUSIVITE CHAMBRE A COUCHER \u2014 #iNI CHENE BLANCHI OU NOYER.consls\u2018ant en un grand bureau double pour Mudume et Monsieur orne d'un miruir \u2018\u2019Plate Glam\u201d pleine grandeur - un grand chilfonnier avec quatre tiroirs \u2014 et un spacieux lit gene continental \u2014 une table de nuit superbe, ei une tase de lit bibliothèque.C'est un mobilier de construction ultra-solide dont l'intérieur den tiroirs ent entièrement verni.Ce mobilier porte une pleine garante.GRATIS Deux aftrayantse descentes de lit en vésitable tapis belge \u2014 un sel original de lampes chinoises (2 morceaux) el 2 jolls abat-jour.oA MOBILIER DE VIVOIR ULTRA-MODERNE \u2014 7 MCX NOUVEAU MODELE 1954 EN EXCIUSIVITE Comprenant deus superbes sections rembourress de caoulchouc mousse 6! un répusant fauteuil, ls fout recouvert d'un superbe tissu métallique dans des couleurs vari, gris.rouge.lime.À.\\ 2415 D 8 | Ves JN * v 42 Ny i (4 3 + Une fabricaticn ultra-superieure, comprenant une garantie complète.\\ WS i ; 1 A TE fa GRATIS 3 J iN WA À iy .iy F TES fim - .; yo md) © .ON Mess A /; .e Une large \u2018able genre \u201ccoquetsl\u201d + Une grande table #iagére pour appareiller les deux \u2018ables dans un riche tini de chéne blanchi ou blép 6 Une superbe lampe de lable et ua ce abal jour en véritable parchemin.1 Métis ae 67 MOBILIER DE CUISINE CHROME ETINCELANT 37 MCX us oblenet : une grande fable avec panneaux, recouveris d'Arborite ou de Panelite dons une Sranphone de couleur attrayontes au choix : bleu.rouge.ver, jaune, etc.\u2014 quatre magnifiques Ebaises rembourtéees de \u2018Fabrilite\u201d resistant et lavahie.Ce module oux lignes sobres et modernes ou de fabrication chromes de pramiéte quulile \u2014 ja lable à l'epreuve des ecorchures.des orulures 1 des acids.Les chaises sont coniorlables ei moelleuses.® Un æagnilique service de vairselle anglaise (32 morceauk) ou um superbe «ei à cafe tes qu'illustré & qauche.COO BR TT A CHEE EGG CN 0 HE O0 0 NO A0 0 MO 090 DURE OBELE COVED OBB A © Bp DNS pan sde, ccorrsurmmmrmmennnt vie ve Tee ame mr em ey se, 29 Le.0 x SERVICE GRATIS DONNE PAR EXPERTS avec chase Admiral ® Antenne intérieure et installation gratuites ® modèle s2 9 °° JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER sicnaLEZ DO.4221 pour une démonstration GRATUITE à domicile [À Sy we WY H.LEGAULT, prog.YA 4 machines à laver et réfrigérateurs vu 1299 °° Mile DENISE PIGEON, une des organisatrices de la revue de modes qui sera présentée en soirée les 17 et 18 février prochains en l\u2019auditorlum de Ihôpital Sanatorium St-Joseph.5689, blvd Rase- mont.Les protits de ces deux soirées de charité scront versés aux oeuvres de l'hôpital.(Photo: Famous Studio) Carnaval à St-Pie ST-HYACINTHE.13.(DNC) \u2014 \u2014 Un grand carnaval organisé par les \u201cLoisirs\u201d Je Saint-Pie de Bagot durera toute la fin de semaine.Les manifestations ont commencé dans la soirée du 12.par le couronnement d'une reine, à la salle Bazinet, Une soirée d'ainusements suivit.Samedi.à 3 h, I y aura remise des clefs du carnaval, à la salle paroissiale de l'endroit.En soirée, il y aura soirée réercative au méme endroit Le dimanche, 14 février.11 y aura messe spéciale chantée à l'église paroissiale, suivie à 1 h.30 d'at tractions diverses sur le terrain du coilège.Entre autres, il y aura courses, patinage de fantaisie, concours, ete, Dans la soirée.il y aura représentation cinématographique, tirage d'un appareil récepteur de télévision et feu d'artifice.Le public est invité aux manifestations.Puisque c'est aujourd veille longtemps sur leur destinée.sincérité et la loyauté seules Harque par trop fréle, devant les et combien braves.Malheureusement, trourer l'amour sur humaine a ses saisons.S: douce, au moment Où illusions et endormir ses doutes.Le printemps, l'eté, l'automne saurait revétir roient refleurir leurs affections.second en somme, puisque Cupidon, pour prunte chaque fois qu'il lance ses fleches un visage différent.A tel amour qui semblait éternel à succédé un autre amour.Les jumeaux QUEBEC, 15 \u2014 (PCR) I'hon.Albiny Paquette, a projet de présenter Tremblay et leurs parents trois jambes, mais je ne crois pas que des enfants et leur mère de- vralent être exposés aux regards Les heureuses mamans d'un premier-né se réjouiront certainement avec nous, car la famille Heinz d'aliments pour bébés a, elle Bussi, \u2018du nouveau\u201d\u2014quatre nouveau-nés = purée de boeuf, purée de coeur de boeuf, purée de veau et purée de foie de boeuf.C'est la nouvelle la plus réjouissante pour bes bébée depuis den années.Anjourd hui, les mandent les vianden tris digeatibles, riches en pro.ALIMENTS HEINZ POUR BEBES 4 PURÉES DE VIANDE 4 CÉRÉALES POUR BÉBÉS 86 PUREES 19 ALIMENTS POUR ENFANTS Helnz\u2014le nremière compagnie cone- dienne qui offre cos quatre jenree d\u2019all- ments essentiels au régime bébé.Sur- voiles l'arrivée de nouvesux produite.verte.Chez nous aussi il ya du nouveau! téines pour complémenter le régime normal du nourrisson dès les toutes premières semaines.Quelle chance d\u2019avoir sous la m servir, l'aliment q votre bébé.Vous trouverez les quatre nouveau-nés Fleins chez votre maintenant.La prochaine fais que sous ferez vos empletire, cherchez Penseigne du eoutiant bébé Hemeet la nouvelle étiquette ur vous que prêt Rebauffer et à faut exactement à picier dès 22 Nomori es = CE indiscrets et aux farces de tous et chacun,\u201d a dit le ministre.Répondant à une question du Dr Dr Gérard Noël, député libéral de Frontenac, À l'Assemblée législative, je Dr Paquette a dit que Ia famille Tremblay a suivi son con- sell et a décidé de ne pas donner suite au projet de paraître en public au Palais du Commerce à Montréal.Les cinq couples de jumeaux ront les enfants de M.et de Mme Paul- Emile Trembluy, de St-Guorces.petit village situé près de Baint- Joseph d'Alma dans la région du lac St-Jean.Les Tremblay ont un autre enfant.Deux autres fumeaux sont Morts.maw Mme Tremblay a donné naissance a début de janvier à un sixierne couple, nommé Christian et Christiane, s°8 12e et 13e enfants depuis son inarlage en 1946.INDECENT Le Dr Paquette a dit que dès qu'il eut vent du projet, 1 conseilla aux parents de ne pas y donner Mile ELSA GUARDO, membre du comté fé Minin d'organisation du Bal de Thémis, qui aura leu Je 26 janvier prochain, dans la salle du bai de l'hôtel Mont-Royal.N'AIME-T-ON QU'UNE FOIS?\u2018hui la fête des amoureux, j'aimerais féliciter les héros du jour \u2014 surtout ceux qui aiment pour la première fois une belle Valentine souhaitant, du jont du coeur, que Cupidon étoile luit pour eur seuls, aujourd\u201c Photo: Marn Portra Leur amour est neuf, il est beau er grand Le conserver intact demandera sans doute aur intéressés beauc de compréhension, de Jerveur ite a ne sujfisant pas à garder à flots leur et même d'abnégation.La conduire à bon port.Mais leur \u2018hut.Is sont forts, ils sont beaur tous les amoureur me sont pas aussi ron- fiants que ces blancs tourtereaux.Ceur qui ignorent ce que le mot \u201creine\u201d peut signifier.en amour, crises sentimentales bafoués, amers.étoile, se croyant marqués pour la vie, leur chemin.autre, élargissant à chaque fois le fossé qui les sépare du sentiment le plus merveilleux au monde: l'amour vrat, Et pourtant, toute vie l'écroulement d'un rêve de bonheur peut rompre le charme d'une eristence, un autre viendra peut-être en Ton s'y attendra le moins, bercer d'autres sortent toujours de leurs Perdant foi en leur bonne ils ne s'attendent plus à Résignés, ils vont dun flirt a et Fhiver ne font pas éclore les mémes fleurs, En amour, c'est la mème chose.Or, si les coeurs particulièrement fidéles croient ce sentiment éternel, ceur qui ont essuyé une ou plusieurs deceptrons, savent que l'absolu dans l'amour ne un caractère général.ont droil.Tous les autres mortels, se conformant aur lois de la sentimentalité, ou bien s'en tiennent aur souvenirs anciens, ou bien Mais l'on a tort de croire que le ou ie troisième amour fasse tout oublier.Rien ne s'oublie, Seuls, quelques privilégiés y mieux subjuguer ses sujets, em- Z, Tremblay ne viendront pas à Montréal \u2014 Le ministre de la Santé, qualifié de dégoûtant le les cing couples de jumeaux en public à Montréal.\u201cOn peut exposer des veaux AS suite parce que c'était indécent 11 déclara également au médecin cn chef de Montréal que l'idée était dégoûtante.Le ministre à ajouté que la famille devait recevoir 32000 pour cette apparition en publie.D n'a pas nommé les organisateurs.Le gouvernement a payé À la famille une \u201cgénéreuse allocation\u201d rt étudie la possibilité de faire plus dit-il, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Amour incendiaire TOKIO, 13.(BUP) \u2014 Un adules- cent de 17 ans n avoué, hier.avoir tenté de*mettre le feu à la demeure d'une jeune étoile de cinéma.M:- choko Saga, 18 ans, parce que cette dernière ne répondait pas aux lettres de son admirateur.M! jeta de ° l'essence sur la clôture de la demeure de Michoko et mit le feu.Seulement une partie de la clôture brüla.Ann, Articulations douloureuses Pour aculsgement rapide souhaite auf \"al clen aujourd'hui.Voyes combien vour dor- mires mieux ce solr et vous seatires mirus drain.ROMIND est graluit pour vous.I suite de l'offre de remise d'argent, à moine que vous ne dis ces elileut médicament qu OH! CHERI! Nous sorions ce soir ?J'aimerais cela ! Voyes ce que I in du 1 fait pour tes tacle me sents rr Fpounte et attach cle de fer dans le Am por aortly aytés a bee 1) terme.J'ai (nit usage de, a Yer Wille © Jr mange mex.7 pleine d'estrain : Ela onl traratared nen meret sux pt ea du De Whe Dimanche, 14 février 1954 Régimhald témoigne par écrit contre Mme Thérèse Chalut HULL, 13 \u2014 (PCf) \u2014 Mme Thérèse Ch 36 ans, subira son procès aux assises d'automne, une accusation de tentative de meurtre.Hier, alut, sous .l\u2019enquête qui a précédé le renvoi de la cause aux assises, sa présumée victime n\u2019a pu témoigner verbalement à cause d\u2019 pendant porté une accusation écrite qui a été remise à la cour en séun- ce à sa chambre d'hôpital.Régimbald est à l'hôpital depuis le mois dernier après avoir été blessé par-une arme à feu à la mâchoi- Te et à lu bouche.L'affaire s'est déroulée dans une cabane, à Lim- bourg, à six milles d'ici.Régimbald.un ouvrier, est âgé de 33 ans.Après le témoignage écrit de Re- gimbald, le juge Millar a reporté les séances de la cour à Hull, où le Dr Jean-Marie Roussel, médecin-ié- giste de Montréal, a rendu témoi- £nage.Il a rapporté que le coup de feu qui a blessé Régimbald a éte tiré d'un fusil placé à environ six pouces de la figure de la victime, Le Dr Roussel a décluré être \u201cpresque sûr\u201d que Régimbuld n'a pu s'infliger lui-méme cette blessure.une blessure à la figure.Léo Régimbald, la victime, a ce-P- \u2014 ournoi provincial: SBAINT-HYAC.NTHE.13.(DN C.» \u2014 M.Harry Smith, de Toronto, président des Chambres de Commerce des Jeunes du Canada, sera dans notre région lu semaine prochaine.Dès mardi, fl sera reçu 4 Acton-Vale, par les membres de la jeune Chambre locale, à un co- quetel et à un déjeuner.Les jeunes Chambres \u2018annoncent aussi que la ville de Cowanaville.dans les Cantons de l'Est, a été choisie comme siège du tournoi provincial d'art oratoire.En avril, les membres de Ia région Yamaska-Saint- François participeront à un tournoi provincial, qui se tiendra à Drummondville, le 11 avril dans la soirée.87 LA PATRIE de $1,000,000 chez Brinks?L'un des auteurs du vol | BOSTON.\u2014 Edward J.Metzler, 38 ans, ta Framingham et possède tout un dossier shabi qui Springfield, a été capturé a Philadelphie par les! agents du FBI au sujet Brinks 4 Boston et du vol a Springfield, Linspecteur en chef Albert-E.{ Dubois déclare que le\u2018 prisonnier sera aussi interrogé au sujet d\u2019un récent vol de $22,000 à Philadelphie.Les agents de la trésorerie vérifie ront aussi si les billets de banque trouvés sur le détenu ne sont pas faux.En Springfield et condamné & six mois de prison pour vol & l'étalage., A Texpiration de sa sentence il fut remis entre les mains de la police de Bridgeport, Connecticut, où fl fut condamné à une amende de $25 pour vol À l'étalage, également.Metzier est soupçonné de vol à main armée et de vol d'autos.La police a trouvé dans sa chambre deux revolvers chargés, tn masque de cuo4tehoue, un \u201cjumper\u201d, appareil servant à ouvrir les automobiles fermées à clef.et l'attirail néces- :saire pour nettoyer un chalumeau axydrique.1940, Metzler fut arrété à, du vol de $1,000,000 chez | de $55,000 au Union Trust | »- eee Feu le Dr W.Carter | QUEBEC, 13.(PCI) \u2014 Le Dr William LeMosurier Carter, bien connu à Québec, est décédé hier à l'âge de 76 ans.Il avait dû pren- | dre sa retraite il y a quelques années pour raison de santé.Le| Dr Carter a été pendant 44 ans; médecin au Châtenu-Frontenac.| Outre sa femme, née Olive Owen, ! il laisse un fils Owen, avocat à Québec, deux frères et deux coeurs.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Immigrante tuberculeuse OTTAWA, 13.(PC) \u2014 Le mi- nistére de l'Immigration réexaminera Je cas d'une Australienne qui veut rejoindre son fils 4 Calzary.' Mme Jessie Wilson, de Sydney, n'a pu être admise amu Canada purce qu'elle souffrirait de tuberculose.Cependant.le ministre de l'Immigration, M.Harris, a dit: lait en poudre de préparer, ai ou toute une p du laitier .excellente \u2014et et de vitamine quel et le méla préparé d'avan la nuit dans le de lait en poudre.Remuer ou bai et placer dans Demandez notre livre trouverez toutes sort utilisant le last en po: hier aux Communes que l'Australienne subira un autre examen me dicul à son retour en Australie.TS AAP REMBOURRAGE DE MEUBLES SOFA ET FAUTEUIL Materiel inclus et travail guranti LIVRAISON GARANTIE AU PRIX ANNONCE Ceci n'est pas une attrape $ .5û .Démonstration de ' GRATIS * tissus à domicile TERMES budgétaires si désirés BE.3453 JACQUES ENRG.DECORATEURS Lorsqu\u2019on est A court de lait frais, c'est alors qu'on constate comme le est commode! I! permet sément, un seul verre inte de lait liquide en attendant la prochaine livraison - et il ajoute saveur el valeur nutritive à vos aliments.Le lait en poudre est une source peu coûteuse\u2014de protéines, de calcium, de ribeflavine A.Dans bien des recettes, vous pouvez Femployer tel nger aux ingrédients secs.Pour le boire, vous constaterez qu'il a meilleur goût s'il a été ce ct s'il a passé réfrigérateur, PARATION : Pour obtenir ! tasse, saupoudrer une tasse d'eau tiède avec \u20184 de tasse ttre jusqu'à ce que la poudre soit dissoute, Verser dans un récipient (avec couvercle) le réfrigérateur - Jusqu'au lendemain (ce qui améliore sa consistance et sa saveur), \u20ac de recettes gratuit.Vous y es de recettes succulentex, udre, Ecrivez au; SERVICE DES PRODUITS DU LAIT Division de la publicité Fédération canadienne des producteurs de lait 1523, RUE DRUMMOND, MONTRÉAL, PQ.- - 23 Dimanche, 14 février 1954 LA PATRIE 88 Amende aux lanceurs de balles de neige NEW-HAVEN.Conn.\u2014 PAD \u2014 Un juge de le Cour de cette ville.rejetanc Une | quer qu'il est lui-même un anciens de YUniversité Yale.hait étudtants qué eompara:ssasen: devant + .à condamne 18 janvier dernier parce qu deman- | s'être lancé des bu:les de neige de de clmence en faisant remar- | à une hi sous Taccusstion de de New-Fiæren La pieuvre communiste = étend ses tentacules amende de $0.La peice mréte ces jeunes gens » troudiaient ln pain dans os rues en Amérique centrale Lerai incontasts des appareil à prix modique POUR LA ST-VALENTIN GUATEMALA, 13.\u2014 (BGP) \u2014 Le ministre des affaires étrangères, Guillermo Toriello, à déclaré que ie Guatemala s'opposerait à toute tentative des Etats- Unis pour mettre un frein au communisme dans cet hémisphère, lors de la conférence interaméricaine, le \u2018mois prochain.Toriello a dit qu'une telle tentative \u2018viserait particulièrement le Guatemala et équivaudrait à une intervention dans les affaires intérieures d'un pays par les Etats-Unis.Toriello a ajouté qu\u2019il dirigerait personnellement la délégation du Guatemala à la conférence qui doit s\u2019ouvrir à Caracas, le ler mars.Un nouveau danger inquiète le gouvernement américain.Cette fois l'ennemi n\u2019est pas dans un pays lointain comme la Corée ou la Russie.C\u2019est aux portes mêmes des Etats-Unis que l\u2019adversaire se manifeste.Superbe sevle Crosiey et merveilleuse performance Crosiey ins un appareil convenant à ua budget modeste.Srnron:sation sans dérive.Réglige automatique du volume.GRADUATE un nouveau radio d'un dessin uffra-chic æ Haur-parleur coussiné.Antenne à même.Acajous $27-95\" Ruuge, ivoire ou charmeuse §.7 33° prix magetré par © bis EROSLEY - ERE GEVOR OT CHORIY BON à TELYNES 01011000 Ces) MAID \u2014 WEE \u2014 KW La pieuvre communiste jusqu\u2019en Amérique cen ses premiers coups au Gu Deix :rurmaitstes américains Ont oe expui-és du Guatemala mimmonnaire catholique, le Sebas-uan Buccallatd.Amer:cain an prelude à une viunu- les Etars-Unis.Le phères de développement pour le pétrole.le gaz naturel, les produits chimiques et les découvertes dc INOUVEAUX Zisements de minerai Au cours des six dermeres années Ila product m di pétrole de l'Ouest ,\u2018onsommé au Canada est passée \u2018de 15 pour cent à 50 pour cent \u201cet cet état de choses ne tend a cune- iment à fléchir\u201d.a BARBEAU- TUCHET Enrg., Division: L.C.Barbeau Lies 90 EST, MONT-ROYAL FA.6831 \u2014 HO.5175 Boulevard, Buce.: Centre d'Achats Pie IX et jean Talos \u2014 J.A.GROnD.NES Enr'g.7183, rue St-Hubert \u2014 CR.5038 ane | == Léo POULIOT & Cie 1337 EST, ONTARIO MONTREAL : Abords du parlement infestés de serpents CANBERRA.\u2014 Le gonvernement va faire nettoyer de ses reptiles Jes | terrains du parlement.situé dans l'un des pires repisres de serpents, au milieu du territoire de la capi- ; i 2 JEROME DESJARDINS Chalifour « F.eces Enr'g.Spécialistes en machines à coudre | 22 WORLD APPLIANCES CO.Péronne Jour % soir, 8093 St-Mubeet TA.3303 Demonstration & domicile gra\u2018uite ; os.8510 de Lorie pneu 23, boul.Labelle MU.1-1647 6380, rue St-Hubert - TA.1677 tale fédérale Un nombreux troupea| de bêtes al COrnNes a ele commis À la tonte des longues herbes qui entourent le | parlement afin d'éliminer toute ca- : chette pour les serpents ot le danger de feu de brousse.| Deda cet éte une douzaine de ger + pents, la plupart venimenx, ont oté tués eUr les terrains parlementaues _\u2026.la, 14 février 1954 jAbn.Une Vive Demangeaison « » Mo Rondait Fou! Dés te premier usage, la Prescription D.D.D, Byuide adoucissant et rulruichissant.soulage | des démangeaiscra causées par l'ecséma, les + boutons, dartres et autres affections i de la Pas graimeune, ne tache pis Bouteille d'essai de éic duit satisfaire, où l'argent sera remis\u201d Ne sonffres past Demander la PRESCRIPTION DDD à votrs Pharma ur Ann.Vous sentez-vous ja tête lourde et vous portez-vous mal parce que vous avez besoin d'un reguluteur medicinal?FAITES COMME DES MILLIONS DE GENSI \u201cFEEN-A-MINT\u201d ° ui ue pas demander FEFN-A- MIN cher voire phartascien au jourd'bu Ce régulateur nouveau qui se mache eat agréable à prendre .son action eet œûre .et vompl Pourtant, F MINT est doux.les jeunce enfanta.F geccusert de auvre et il offre une fr saveur de menthe hewn de prendre bili 4 dés ouvrirer Pont fait wûr, ethome \u201cEN-A * F LENE tacilemsent À le pharmacie du coin.Thone la prochaine foin que vous pros verer le het d'un régulateur médicinal omayes FEEN-A MINT.CE DOLE VOB des mullions MINT iin ot vos voisina .je gene .mlches «t retrouvez vous FÉEN-A-MINT | PATES > inutilement un jour de plus par suite de maux de tête troubles d'estomac indigestion nervosité perte de .sommeil ; manque d\u2019appétit flatuosité (gaz a Zz intestinaux) du * causés par une élimination paresseuse Prenez le Novoro du Docteur Pierre ce voir el voyez par vous-même vous ne vous senles pas beaucoup mieux demsin.Cela tient à ce que le Navoro vient à votre aide co formes: (1) tax tif, (2) earminatif, (3) tonique stomachique, I en préparé d'uprés une formul» secrète de 18 (non pse eculement une ea deux) herbes.sarines et prod botaniques de la nature, F est fabriqu per One société possédant 81 années d'expérience dane Is production de remédes domestiques dignes de confiance, Pourquoi denc souffrie inutilement des misères de la j de plus?Faites comme tam d'autres font: prenez le Novoro du Doctrur Pierre, dont l'efficacité # été indé sblement prouvée par de nombreuse années de succès Achetes une Douteille aujourd'hni même.Si vous ne pouvez pas obtenir de Novoro près de chez vous, écriver nous pour recevoir notre Offre d'Ensal spéciale.| Envoyez ce coupon \u201cOffre | Spéciale\u201d Maintenant | D Q .Inclus 91.00.Envoyez moi franco de port une bouteille régu- liére de tf onces de NOVORO.Nom Bureau de Pos OR.PETER FAHANEY & SONS CO.vept C481 552 4541 M.Ravanswses Avonce, Chicage 80.798 Stantey Strent, Minnipez, Mos, Cords \u2026- Dimanche, 14 février 1954 sme\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Aurait-on voulu empoisonner , les Quatre Grands à Berlin?PARIS\u2014 La diplomatie américaine dont l\u2019 immédiat est la réconciliation de la Franc l'Allemagne vient encore de ces les chancelleries se sont trai mais personne n\u2019a le droit d\u2019êt Si l'on excepte les menus fran-® çais, taillés à l'A suivant les di- | rectives de Brillat-Savarin, voici ce que l'on a servi à ces agapes in- ternationaies : Des hultres frites sur de la chou- eroute, des pamplemousses accompagnés de creveftes, des bifteks 9 LA PATRIE MISEREOR Chez Maxim\u2019s, établissement re- ommé de la rue Royale, Roger Pierre.premier maitre d'hôtel, reste dans les termes philosophiques: \u201cUne abomination! En France objectif nous ne sommes pas habitués A mane et de [Ber ces choses.Il est vraiment triste de manger comme ces gens.Cela \\ \u2018e manquer son coup, Cette |dépacge l'imagination.81 l'en wen fois sur le plan gastronomique.Entre deux conféren- tées aux petits oignons re aux oiseaux.meurt pas, évidemment c'est que l'on n'a pas à mourir.\u201cNous croyions avoir tout vu avec les Américains, Moi, J'ai vu de mes Ann.Si vos reins vous harcèlent sans cesse vous ne pouvez avoir de plaisir LA plupart des Lens ne s'en rendent pus uinpié, mais de nombreux cas d'affreux maux de dos, d'urine forte et trouble, de micuons frôquentes et Irritables.w jour et ia must, de pression eur in vessie, de tougurs dans les aanches.laine ot 1e pas-ventre sont dus ® des germe Don Specifiques des volés urinsires dans les MIAUX GIMpIES des reins ot de à vessie Meureusement de récentes études sclent! fiques démontrent que plusieurs de ces infections de germes sont rapidement com batture par ie principal ingrédient de ORTIRINA germes (rriiants mon apécifiques duns l'urine acide.Z.Aide ainsi @ aou- une cause tréquestc de maux dos @ deuioureux symptômes 3.C:ime \"it les USBUS IFFItéS de ia vessie et ea MICLIONS fréquentes et irrilantes ie jour et Im nuit.Ki (nana ces bienfaits sont rmpidement constatés, les gens sont enchantés de faire part d'un ret~ur de.leur énergie naturelle et d'une nouvelle sole de vivre.CYSTEX ast un produit essays ot éprot- vê \u2014 ce:x est prouvé pur des millinns de ges Oui auraient dû ACCompagni parelile ribambelle de lourdeurs.(11 se risque enfin: \u201cAvec l'oie grasse, peut-être seule la vodka peut-elle dissoudre tant de gâleau aux oignons, nom de Dieu!\u201d | le fion\u201d.\u2014 {propres yeux un Américain dévorer mbert avec de l'ananas Mais ceci surpasse tout.Il faut avoir Un estomac de fer.Que boire avec cela?Ktes-vous sérieux?De l'eau.graisse.Avec le Il n'y a que de l'eau pour y mettre er son came CYSTEX, de 3 façons: 1.Aide la CYBTEX est un stmpis compost ecient! tinue sous forme de pastilles sans qui agit trés rapidement\u2018 dans les condi- tons ci-dexsus enumertes des que we (nkrédients Artif atteignent len vuiés urinnires en moine de 3 neures, don- aung d'ordinaire un prompt soulaseraent \u2014 plus de 20 millions de votes oat êté vendues \u2014 parce que CY8TEX agit si rapidement que vous pouvez constater pur vous-même ce que peut (are ce merveilleux remade, Demandez done CYHTEX & votre pharmacies dés aujour- d'hui.Votre argent vous eera boursé si vous n'êtes pas entierement eatisfait.Rott reins, parce ture À chasser tartares avec caviar, des huitres fri- | tes sur de la cervelle de veau, du! hareng assaisonné de pomines et d'oignons, du rosbif et du caviar, de : l'ole grasse, des huitres fraiches avec du boeuf cru, du gâteau aux oignons et des desserts, ESTOMAQUES | Les gourmets parisiens en font des gorges chaudes.Alex Carton, depuis vingt-hult ans propriétaire du fameux resiairant Lucas-Car- ton.a pâlt en apercevant ce menu.\u201cDes plats inouis, s'est-il exclamé horrifié, Ces étranges combinaisons me Inissent réveur.A l'orchestra- | tion de nos menus préside une; éymphonie culinaire Mais cette espèce de cuisine! Des huitres frites.pusse, mais avec de la choucroute .© ' Fernand Laubie, sommelier du restaurant, jeta un coup d'oeil par dessus l'épaule du patron dans la direction de ces menus.\u201cC\u2019est vraiment une cuisine renversante, dit- il.Evidemment on s\u2019y habitue peut- être.Ça bat même les Américains, Ah! les mariages culinaires malheureux !\" Un garçon qui avait tendu une orellle Indiscrète dans la direction de ces propos, ézhapa : \u201cDes cri- ! minels de guerre, c'est tout ce que je puis dire.\u201d | ABASOURDI Au restaurant Pierre.Place Gall- ! lon, Clément Pierre appela à la res- | cousse son chef de cuisine, Fernand Miette, car la main se mit à lui R trembler à la lecture des menus: \u201cDes huitres fri.es pour les Amé- Ficains, entendu, mais avec de la À choucroute! Puuah!\u201d 8.Lucien Cam'er, sommelier chez Larue, repas a la liste de ces mets bizarres avec un vieil assistant, et.s'écria presque suffoqué: \u201cDans mes cinquante ans de motier, dit-il, je R n'ai jumais vu pareille chose!\u201d I! répugne à susgérer les breuvr- Adieu \u2014 brosse et seau! C'est ua jeu de nettoyer le bol avec Gallecel Un peu de Grllert, faites couler Peau \u2014 et voilà! Les taches disparaissent comme par enchantement, le bol ese met, frais, sain! Gallece disour la aisse aussi, décrasse les planchers, Srp es conduites bouchecs.ta- cilice votre tâche de mille fagoas Exigez Gilleet aupourd'hurt poPHR 2277\" Ÿ oH erbê « À Ÿ sup tab-e À mpe ae (INAS À 107 ous 07 RÉ x AO VU À R AT a OF \\ G NE VAL \\ 35\u201d 3 N pret % aout PP aéré Le eee\u201d Modèle 2007 \u2014 21\u201d Très grand écran de 21 pouces dans un magnifique modèle de table pour espace restreint.Ces apporeils sont disponibles en noyer, noyer blond et acajou.TEL QU'ILLUSTRE 2 $900 VOUS SEREZ ETONNES DU RENDEMENT d'un appareil P HILCO l\u2019appareil qui d\u2019après nos statistiques requiert LE MOINS DE SERVICE À Chez J.-O.DESJARDINS CO.vous profitez d'un département de service des mieux équipés.Modèle 2105 \u2014 21\u201d Grand tube écran de 21 pouces dans un riche cabinet de noyer, acajou ou fini blond, selon votre choix.Le tube écran est traité spécialement pour prévenir l'éblouissement, Les téléviseurs Philco sont les plus efficaces et les plus sensibles jamais construits, ., .TEL QU'ILLUSTRE Jusqu'à 24 MOIS pour payer TAXI GRATUIT Nous vous rembourserons vos dépenses de taxi dans les limites de Montréal, sur achat de $100.00 et plus.CH.BIGRAS, président 12,299 Boul.REED «vv nor.couv -CARTIERVILLE\u2014BY.3385 Pour appointement : LE SOIR : MU.1-1913 \u2014 MU.1-1208 ee a abe \u2014 2 92 \u2014 LA PATRIE + MM.Charles Braibent, directeur {l'Institut.doyen de la Faculté des des Archives de France, président Lettres à la Sorbonne, ont été nom- Scène fatale qu chevet du: du Conseil international des Archi- més commandeurs de l'ordre d'Oran- ves, et Georges Davy, membre de ge-Nassau.es : comédien Jackie Gleason?| ÉCONOMIE, PROPRETÉ, QUALITÉ, COURTO:SIE NEW-YORK.\u2014 On se serait cru en pleine télé- | AUX FLECHES ROUGES - - - vision lorsque la femme du comédien Jackie Gleason D.BERGERON.prop.rendit visite à ce dernier i 'hépital Doctors ou il est \u2014 \u2014p lp Viande « Louwst .alité depuis qu'il s'est brisé la cheville au cours sd une Dimanche, 14 février 1954 a récente émission.¥ ative années.Nous nous sommes Ya mille au nord du Pont-Viou pe La jolie Mme Geneviève Cilenson.\u2018séparés légalement er 1941 puis è é .qui n'est pas en très bons termes nous avons renouvele nos Voix Nos viandes sont de première qualité.provenaut de l'ouest.\u2018avec sa tendre moitié, eut une prise dans une lise de Brooklyn: enfin Inspectées et approuvées.de bec avee la non moins jolie dan- |i} y a trois ans, nous nous sommes Epiceries en gros et détail à prix défiant toute compétition.seuse Marilyn Taylor.La scène prit quittés pour de bon.J'avoue que Spécialités pour RESTAURANTS, HOTELS, MAISONS DE {des proportions telles que !e comé- |\u201cGen\u201d est une excelente femme PENSION, ete.dien.hors de Jul-méme comme I} lui fet une bonne mere pour mes ce Demandez notre délicieuse sauce spaghetti à l'italienne fraiche du Arrive souvent au cours de ses re- \u201cI: y à un an environ, Jai demande, jour.Pâté de foie gras.Smoked meat.Saucisge fraiche ou fumee.| présentations, parla de divorce Jn a Mg: Sheen de nous atder.Nous an A dau runt ae Balony.Gros choix de marinades.se rasséréna cependant pur la suite | avons rencor.tré et nous lub avons Gli reese, trap abondantes od trop let déclara qu'il ne pouvait rée le samedi 1VRA xposé notre cas Gen a consenti fréquentes, Etunt cnmpostes d'escrairs Ouvert vendre pe ' NE JaRTOUT ment parler de divorce à cause A acceoter $1500 par mois pendant rates Et re oppes \u201c pa de ses convict ns rel'gieuses.six mois et $1 750 demuis.Nos filles BOUL.TASCHEREAU, - MARIES EN 1936 vont à Marymour!, line dus meil- 203 c FONT VIAU MO.4 4008 Mme Gleason.née Genevieve Hal- leures écoles de New-York.Gen ha Me.a.vous fee e vec Gli dans une bite à 40 Cen\u2018ral-Park S:d, ce oui Sen affranehtes, 39 jours de traite ord.jouait avec Gieason ns \\ n'est pas exactement un \u2018au Moi ment, En vente nussi dans toutre bre \u2014 messe - = \u2014 - ije vis au Park Sheraton Hotei\u201d.bonnes pharmacie, AVENIR COMPROMIS mme L'avenir de Gleason serait en fo \u2014\u2014 par suite de cet impromutu car ba télévision est mains andulqente que way Le ca-het hebinma- CAPE DE FOUZRURES daire du comedien avec CBC est Nouveau $ 9$ aucune de $10.000.Crieason æ aussi 84 \"ro- Style 21 taxe pre compagnie, Jackie Gleason Ene FAITS avec votre vieux manteau de ternrises, eui admunistre ses NOM- jourrure a monié du prix baoituel breux intérêts dans le domaine de ls musique, de l'étition, du théa- tre et de la télévision.I est probable que Marllvn ! Taylor ne toura pas an provram- me de C'rasen, swvnedi soir.8 {l'on en croit s« soeur.June, principale choré:raphe du spectacle.\u2019 | Marilyn aurait quitté la ville le (lendemain de Fesclandre.Quant à | Gleason lui-même, iI ne pourrait jouer avant quatre ou cing semaines, ui sécrétion permettent Envoyer Contais \u201cEINIES LES SOUFFRANCES DES PIRES RHUMES D'HIVER! Donnez tout de suite ces soins spéciaux au VapoRub! Un traitement facile en 2 étapes soulage et réconforte Quand un pénible rhume de poitrine fait souffrir quelqu'un de vetre fomille, vous voulez soulager la souffrance | {us effica- coment possible.Employez l'efficoce VapoRub de cette moni: spéciale.Des millions de mères ont démontré son efficacité! a | d , | JACKIE GLEASON Vote es grévisces i oupe de vuudev:l'e lorsqu'ils se ma- « | .rièrent en 1936.De leur union sont N nées deux filles.a à mine .oran a Marilyn Taylor est la soeur de! NORANDA, BCD = Les Mee June Taylor, de la troupe fameuse tallurgistes Unus d'Amérique (COI- qui a paru à plusieurs reprises au CCT) ont ouvert un vule secret se fit entendre en Russie.Elle int\u2018rpréta , le rôle d'Ophélie au gala du cen- Rég.$739 tenaire d'Ambroise Thomas en France.Elle parcourut les Etats- Unis en 1912 ot 1913 puts durant la première grande guerre, au profit des camps et des hôpitaux militaires.Son chant du cygne fut la cérémonie mémoriale au Brookiyn Museum of Art à Brooklyn.! Elle ne l:sse aucun proche parent.i REMÈDE RONDEAU (vomporé d'herbages œ de vitamines À et Di Pour soulagement ropide de l'eczéma et d'irruptions de lo peou.GRAND SPECIAL $529 MODELE CONSOLE 21 pouces Rég.$449 \u2014 SPECIAL 379 Autres modèles à prix réduits JUSQU'À 18 MOIS POUR PAYER Très efficace dons les cos d'anémies secondaires et d\u2019affections bénignes des voies respiratoires.Bouteille de 40 oz.Prix $9.00 ECKIVEZ A Dr.6.MartinRondeau 4211 ouest, rue Ste-Catherine WESTMOUNT, MONTREAL TEL: WE.2002 mmande pa * mandar de posts ou COD.rt | Aussi peu que $3.50 par semaine P.E.LORTIE Meubles et accessoires électriques de toutes sortes.8211, rue St-Hubert CA: 6171 \u2014 CA: 5057 {pres Mistral) 1 REG.: $199 \u2014 SPECIALS] 49 REG.: $199 \u2014 SPECIALS19 JUSQU'À 24 MOIS POUR PAYER =.\u2014=nnouu=e DNS Pas \u2014>.MAGNIFIQUES | SETS DE CHAMBRE 4 mex, fini noyer.Rég.$329.SPECIAL $179 tavec tête de lit bibliotheque) MOBILIERS CHESTERFIELD SPECIAL $179 SETS DE CUISINE CHROMES 5 mex \u2014 Rég.$139 SPECIAL $89 P.E.LORTIE Meubles el occessoires électriques de toutes sartes.211 rue St-Hubert CA: 6171 \u2014 CA: 5057 {près Mistral) 3 mex.Rég.$349 LA PATRIZ FRANCHEMENT c\u2019est FOR ORIBLE VOUS POUVEZ VOUS PROCURER UNE DES MEILLEURES TV AU MONDE Prix des MARCONI à partir de AUTRES MODELES A DES PRIX TRES BAS SERVICE LE MEILLEUR EN VILLE assuré par des techniciens de grande expérience pone GRA TLS Michéle Dussault On dit souvent que la dans e ger d'idée, comme Dussault qui vient de s Williams College.DE SUCCES EN SUCCES Mile Michèle Dussault, Agée de 22 ans, est la fille de Me Léon Dussault.CR., et de Mme Dussault.de l'avenue Clanranald à Montréal.Jolie, simple, affable et très sé- rieure, Mlle Dussault avoue sans hésitation qu'elle réve d'une carrière diplomatique et que toutes ses + * MLLE MICHELE DUSSAULT études tendent vers ce but unique: acquérir une formation qui lui per - j Affaires Extérieures.Trés cultivée, elle parle couramment l'anglais et l'espagnol et étudie actuellement le russe, Aimant passionnément l'\u2019é- | tude, Mille Dussault réussit pleine- {ment dans tous les domaines.La [littérature, la géographie et les arts, l'intéressent particulièrement.Très modeste, elle avoue qu'elle craignait un peu les examens du Board of Trade mais ceux qui con- naissafent ses succes antérieurs étaient convaincus qu'elle réussirait parfuitement.Car en 1950, alors élève du col- ylège Marie de France.elle s'était classée première aux épreuves du (baccalauréat français (section B) Une jeune Canadienne qui fait honneur aux nôtres (Par GISLLE de CHABANNES) ciante et amoureuse du plaisir av u e reusement, ce n\u2019est pas toujours exact et il nous arrive de rencontrer des exceptions nous mens du cours de commerce inte { les auspices du Board of Trade au Sir George 3 |jours au point\u201d.mettra d'entrer au Ministére des ÉCOUTE ma cuère | N'Y À RIEN COMME ANTALGINE rour \u2026 ET N'OUBLIÉ PAS QUE jeunesse est frivole, insou- ANTALGINE sourase ant tout, mais heu- faisant vite chan- le cas de Mlle Michèle classer première aux exa- rnational donné sous Les rie dans des malsons d'affaires.comprenalent des hommes de tous les âges et seulement trois ou quatre jeunes filles, \u201cLe commerce international, explique Mlle Dussaut, est un sujet captivant et permet de se documenter sur l'industrie et le commerce dans le monde entier\u201d.\u201cLes deux principaux aspects du cours, | poursuit-cile, sont l'étude de la.courbe ascendante du commerce : depuis le tout debut et les facteurs : qui ont marqué son avancement et son recul.Donnés par des hommes d'affnires spécialisés, les cours INSTA ~ T EF TOUTES TRACES DE KI Fruplaiée par les acteurs de Holly wind Paraissez de 10 à 15 une plus jeunes pes comprennent également, outre Je | commerce international proprement | { dit, l'etude de differentes questions.soit le droit international, assuran- Ad \u2018cps maritimes, représentation diplo- > matique canadienne à l'extérieur AVANT AFUES transport aérien, ete.Modifiés d'an- nee en année, les cours sont tou- inven mous a finalement dévoilé son secret pour obtenir un Leint ébloule- nt de j'uniesse et de beantà là où to.te autre tvntitive à échoué, Avec la cire wpe.inle Ansrides les RIDES DISPARAISSENT.Lex épaules, le cou de viennent étbmisa.nts de fraicheur, les unnée semblent s'envuser, Grâce À a Lameu ris Ura-scutanée, la CIRE SPÉCIALE ANTIRIDES est un astringent trés deux et constitue un fond de En terminant, Mile Dussault a : tenu à souligner que le Board of | Trade rend un grand service aux | Canadiens en leur permettant de ; se perfecuonner dans ce domaine.| Il faut aussi noter, a ajouté la jeune fille, que Jes conferenciers | invites qui mettent leur expérience - d'hommes d'affaires au service des élèves nous apportent ainsi une expérience non seulement théorique mais pratique.Les projets de Mile Dussault?\u201cPour le moment, j'aspire tout simplement à me perfectionner\u201d, dit- eile.Des études en Europe?\u201cPas maintenant, car j'ai encore beaucoup à apprendre ici\u201d, déclare-t- ella en souriant.Les horizons s'ouvrent très largement devant cette jeune fille et nu] doute que la voie quelle s'est tracee sera semée de nouveaux succes.Concert jeudi a \u2018Saint-Hyacinthe | SAINT-HYACINTHE.13.(DNC) !\u2014 Mme Roluinde Garnier.mezzo- | soprano: M.Louis Qu:licot, barve \u2018ton, et son épouse, Mme Lina Pizzolonga, pianiste, seront les CT MEALTY & NOVELTY PROD, BEGB.g \u201cP, 138, Station Montréal S.V.P.m'expédier Cire Antirides D farmat $1.38 [] dusble format $2.50 Bree Vous résignez-vous à souffrir de CONSTIPATION ?let avait mérité la médaille du gou- lartictes invites du trou ième concert vernement français qui lui fut re- |de la présente série des Jeunvsses mise par M.Jean Moulon, attaché Musicales du Canada, section des GRATIS ++ ANTENNE INTERIEURE GRATIS # BASE GRATIS #9 INSTALLATION GRATIS #0 SERVICE \"3 HXPHE\" QUALIFIES SATIS #0 GARANTIE D'UN AN CONDITIONS FACILES DE PAIEMENTS JUSQU'A 21 MOIS POUR PAYER SPECIAL ASSORTIMENT COMPLET DE MEUBLES 20% à 10% de réduction sur lous nos meubles a mm Hervé Quellette Ltée MEUBLES ET ACCESSOIRES TLECTRIQUES 3475 EST, RUE ONTARIO HO.8686-8188 leulturel à l'ambassade de France à Ottawa.Cet honneur lui était dé- icerné pour ses succes en litterature française.ETUDES POUSSEES Mile Dussault a été amenée à suivre les cours de commerce in- | ternational alors qu'elle était se- crétiire particulière de M Vincente i Trelles, chargé des affaires économiques d'Espagne au Csuxds Ces cours, dunnés exclusivement en an- lis et suivis par une soixantaine éves recrutés en majeure par- |Compagnons de l'Art, Saint-Hyac:n- | the.Celui-c, aura lieu jeudi.février, à 8 heures 30.à la académique du Seminaire de ce ville.Vainqueur d'u concours de la Société Saint - Jean - Baptiste, so des Vartetés LyTiques et soliste - lie réean de Radio-Canada.M.Quilicot fit ses etudes au Conservatoire de Rome, À celui de Logano.Suwee, et à Puris, Par la suite, il remporta les honneurs du concours \u201cNos Futures Etoiles\u201d, Originaire du Manitoba.Mme Garnier est auss! gagnante du concours \u201cNos Pattres Etoiles\u201d, Aprés ses études à Paris et Milan, elle chanta pour le \"Manitoba Musical Festival\u2019, la radio de Winnipeg.le Lions Clab.et fut membre du Philharmonie Chols de Winninez.File | jthanta aussi pour le Male Voice Choir de Gunby.Mnie Lina T'izzolonga est orligi- Sor, deuny oflicoce Post jesnee ot vieux Diruls Plus jours quand Tous les naire de Montreal, ou elle fit la plus grande partie de ses etudes il le faut musicale Elle remporta un nre- \" \u201d pMmier prix avere mention \u201cTrès SEL DE FRUIT Grande Distinction\u201d.an Conserva- oe + LA Fondation Carnegie de La Mave à décerné pour Jannée 1083, te prx Wistrter de la paix, 7 | \u201cant de 30.090 florina, au Cons) nécrlandas du Mouvement euo-, porn Au Gout Agréable million toire de M rique de ln Province de ° Québec, Mariée à M.Jours Ouilicot, elle qe it en méme temps une belir raronct.es de im bronchite asthenatique et dr sed suites Son action est elficace ot due rable En vente dans les pharmacies $2.00 Par poste Ecrire à $2.28 ENR.vacinthe.©.ST DE PIANO ALCUS 5 PIANUS neufs et usages purfsits.Cours d'accompagnement populaire 6 x 89 ans.Méthode GOT.audio visuetle Buns Imaitre, démonstration gratuite par (Gaston \u2018frudel, s'iteur, su mars sn Michaud Pianos Eureytstré d poste taire airtorisé, 950, St-Zotique, près st Hubert.Méthode compléte sans étre, sans chiffres $250, pur mai'e même prix.Accarduge cle plano, $4 00, HOPITAUX RIVES STE-ANNE, 5820 Ave du Pare, matere nité pour filles, pension avant terme Je moccupe de toute conuiderat.on discrétion absolue.DO.5984 MUSIQUE CHANSONS COMIQU Recurlt de chansons fn*dites d'un\u2019 comique irrésistible trictement pour adultes, $100 frameo Adtresser Jean Riffard, CP 713 8t-Georges de Besuce FAITES PLUS D'ARGENT en travaillant à temps plein ou partiel.Vendez des vétements faite sur mesures et tout faits directement de la manufacture au client: Expérience non nécessaire.Echantillons fournis gratuitement.Ecrivez BELGRAVE CLOTHES 366 Mayer, Montréal.ne.SUA pu SO AGRANDISSEMENT 5X7 GRATIS Coupon pour un agrandissement gratis avec chaque commande TOUTE FHUTO DOUBLE GRANDEUR DANS BEL ALBUM DE PLASTIQUE MODERNE E1 COLORE PRIX D'INTRODUCTION incluez celle annonceci dans vote commande e! vous Gbtiendrez nos prix spesiaux d'introduction Rouleau de 8 poses \u2014 29¢ Rouleau de !2 poses \u2014 39\u20ac You epargueres sims de 15e a 28 ser woe prix requliers of encore plus sur les pris charges ailleurs.Reimpressions : Se chacune 2 pou: 51.00 HOLLYWOOD FOTO Station \u2018R° Moat eal MONTREAL QUE.GRAND CONCOURS is palx et lp donneur du foyer en ARRETANT DE BOIRE avec l'aice des , 1000 MONTR Capsniles 21 rubis, étairche, atitichocs, ar | \u201cSOB-REX\u201d i inoffenstven qui donnent une aversion srauturiie des boissons fortes birre fic Traitement B-jours \u201cSOB-REX Prix 8110.malle ot tave incluses PAS LE COD Emp li discret Note Ces rapru.-s nr nt ons ne donner à ane autre Qu'etle le sicue \u201cRALCO\u2019 Enrg.C.P 183-M Saint-Hyocinthe, Qué.FUMEURS | FUMEUSES ! NE FUMEZ PLUS | Ej ifzney votre cour et voire corye Retrouvez jn mércotre at Papnete! Epar-ner $100 et plus par ode! ARRETEZ DONC DE FUMER Vaide den Caymii cs facilement avec \"ANTI-NICO\" | | | cop \u201cRALCO\" Enrg.Casier 183-X St-Myacinthe, Qué.4Payable aur réception) 43.4 aersOnOe ANN bottler jaune.\u2014 Seront di-tribu concours, le tout livré avec brace! de varant ans.[intr l'accord teur» dus u re Or at Montres pour Valeur de $78 MONSILUER des pierre du Rinn.$2 450 SEULEMENT ES MELROSE Imaznétique, cadran lumineux, es entre les ængnants de notre let en cuir et eerii avec bulletin we de deux ibuées avec direc- isines Mel- CIOIX serlies de da régulière .00 pour DAME MNT [JEL TOrRO0ITOR Mer cm 1 quifit de compirter cette grille en indiquant los laitres qui muaysenl de teile sorte que les 2 toms soient ceux de lroin vit.es canadiennes.et l'adresser avee moniunt de 324.30 a: MONTRE MELROSE LOCAL 124 Aus iverme Payable sme Livranos Palaia du Commerce COD 1600.rue Berri Montréa Dimanche, 14 février 1954 ANNONCES CLASSÉES | DIVERS eer \u2014\u2014 ARGENT! ARGENT' Vous ravailles fort pour l'avoir.faites-le travailer fort pour vous.en ceu.pe Gir Iutor- mations Umbre.Marog Novelty Products.Magog.Q 483 Main.A VENDRE.Chansons au choix 80.25 Receties vins, btère 80.50.Danse Carrée $0 50.Novelty Dealers, 81-Zachurte Qué.DEUX LIVRES Ale \u201cpour passer une tonne velllée™.$0.35.\u201cLes Jeux ies plus simés.\u201d $0.33, Les deux avee (m- talogue en francais $0.50.\u201cMaric \u201chon™ Bandbeach, Yarmouth: Nouvelle-Ecosse.A COIFFURE co Le manuel du cuilfeur en français bien Mustré, 192 pages, vous renseivnern sur toutes les opérations de la cotffure.En vente chez votre Hbraire À 82.00 ou à Jean Bélanger, C.P, SU, HV.Qué- dre HOROSCOPE PERSONNEL Erivovez-nous votre nom, adresse.le mois de votre nalssance et 25.Défi- nitlon des réves, & 111 Leblanc est, Ville Jacques-Cartier, Cté Chambly COMMERÇANTS et ELECTRICIEN Voici votre opportunité d'uvoir vut ce Qu'il vous faut en fournitures eirctiiques filage diapnaluts fixtures.lampes de pieds etc Demandez notre catalogue auInuTd ous DELARTE ELECTRIC SUPPLY CO Carre Youville Montr\u201cal 307-A, ET MARCHANDS : Aunentiquee carublrnée 303 Lee En- fu id (Mark 1111, mode.e sporti! Deluxe, de réputation mondiale, cnnon race «ourel, repétiUon à 10 coups, (marse.n amovibles, le p:us beau des finis over.Jo \u201cres, profil es et de pointage ramde, prets rotatifs, bandouliere et bourrure @ appui (valeur de $110).sew cement +.150 chacune Aussl moda\u2019 eg 1ntittal- Tes (ntacts $2050 checune.Nouvelle boussole de grande procigion des ar- mers allemandes, boitier, (valeur de 42h00} seulement 83.75.Uurantie de rrinboursement.Expédions COD.ra- pudement, International Firearme Co ra.1011, rue Bleury, Montreal, Qué.AMUSEZ-VOUS \u2014 SOYEZ POPULAIRE Grna catalogues, farces nttrares ure prises, rigoiudes trucs.cartes.secrets.magie Livres rares sccret des rêves \u2018rer cartes.tirer the ciairvoyunce no- roscope Oracle du mariage Partime éharme Conument partly peut com- Niczre chez-vous, plans.idées.Métho- dew formules ze manunfacture, pro cu des, ete.Envoyer 10 sous à: K.O.DARNOC Cualer 38.Station Delorimiar, Montréai.RESTEZ JEUNE A TOUT AGE Nomen et femnire, pour avoir Ju pouvotr de l'énergie.de IA vitaité, faites Usage Gea Labiettes \u201cANDROXYL®\" GAIT indiquées pour révenier votre Jennesse * votre puisaunce endurmies Ou FRicnties Ratiataction garsntie, doite de A0 la .plus fram de ponte paienient avec vutre com.manie et épargner 0.34e \u2018frais du C.0.0.\u201d Envoyez votre commande & tre, port \u201cDRYLCO\" PRODUCTS REGD 8T-HYACINTHE, F Q.Casier 24 132-P, PLASTIQUE \u2014 PLATRE GAGINke SUEQU'A $10.00 PAR 40Uk Traval, ez pour FOUS-méme done VOLE neon privee Paitré O4 statuettes et der Oibe,pte eD Diustaue merore Maude on Qâtre etc avec der moule d mout houc Ce onmn.etce peut fre établi dans chaque chile Lastruc- tions tOrmuies et materes $1700 or @entan: voue Onrirs en affnires Avec les InstruURTIONE ©1157 UJER TOUR fecevez gratuitement: 1 DOV de \u201cacut- cuoue aude .Chient Ousquettes | Dinquette de fruits , de a Ste-Vierge 1 Dir env et le muteres pour faire Du Bie -ire Dihein1s: 01 apbrelies DAL CCONS A 4200 12 LEÇON Matérie: eV INULTUCLIONS raumpies 8 chaque .econ \u2018Pnites votre remire vas mandat de Poste 11 Ou commurds> COU 1} Injormntionr zrotuites nat corrrapondance 11.) \\cuer viniter notre nreiler Tél V1 4922 R.MERCIER, DEPT.D., 2201 rue Des Carrières, Montréal C MONTRES A VENDRE 7 CLO consldérkble de montres en Vote & moitié prix où moins.Cata- \u20188 envoy § aux aicnts el voulant acheter ine ou montres & prie d'iramon (NCES 2 GAUVIN Btation 1 METIER > CCrIVeZ à LBERT FOURNIER Lo cues Allustre >x personn \u201crualeure ont-éal Voies urinairess Circoncision sans douleur et sans hospi- tallsation.1633 ST-DENIS.HA.6410 | COTTAGE A VENDRE COUPONS EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE MOIROIRF A VENDRE MEDECINS TISSUS à la verge et coupons.Grande réduction sur toute marchandise.leur supérieure.Rien de seconda qua- Ité.Coton jaune 90 Ia livre.Flanellet- Le pour chemise sport 8165 la livre, Flanellette, motifs pour pyjamas dames et enfants, les tongueurs de votre choix, $1.70 Ia livre, Pour épargner et or proitieur Le Comptoir des Texes, A Guimond, CP.t6, R.Montréal, 6.Station MORCEAUX POUR COUVRE-PIEDS $1 Paquet contenant beaux coupons travaux piqués.Equivalant ne es 36 po.de lurgeur.Morceaux le coton fleuri lavables larges.Assez pour 2 couvre-pieds.30 trons et cadrau utlle gratuit.AUSSI PAQUET \"JUMBO\" morceaux.Extra large.2 lbs pour $1.50.SEARS 5488, St-Urbain, Dépt.P, Montréal, PQ 20 VERGES DE COUPONS SEULEMENT $2.75 3 1bs, longucur de % 4 3 vgs Un excellent assortiment comprenant beau Jersey à Rayon pour lingerie.Crêpes Spuns, Soivs, Cotons, etc, qui vous émervellleront: 5 vae Æ'élastique gra- tult.Commande d'échantillon d\u2019une 1b.$1.00.Ausal coton jaune, longueur Jusqu'à 4 vue, 3 livres ponr 36C.[ie vraison Imméd_ute.Envoyez votre remise aujourd'hui a: SEARS 5486, St-Urbain, Dépt.P.Montréal, PQ.COUPONS.VENTE SPECIALE T .\"AS, CREPES et JER- 44\" - 54\" lurue, 1, & 1, vg.inrve.prix special\u201d 5 ba, $1.65, 10 Ibs.6250, 100 the $17 00.COUPONS de COTON.BROADCLOTH ef FLANELLETTE méiangé 1.41 vz.3 ihe $285.5 Ibs $430.COTON JAUNE coupons 1 & J ves $0.90 1a livre.MORCEAUX pour COUVRE-PIEDS.en coton 2 lbs.8050.en laine 2 tha $120.LIN- LE a VAISS LE tout faits \u2014 & pour 31.00.Detm:ndez notre liste de prix No 16 ROSE TEXTILES, 62 est, r Mont-Royal, Montréa ATTENTION MAGASINS DE COUPONS Nous avons maintenant en mains brau- coup dr coupons de diffirentes sortes et wrandeurs.Coupons de satin, taffetas, gabardines 17\u2014', verre, toute là largeur, boite de 10 the, $17.00, Venez nous voir Ou écrivez: ROSE TEXTILES, 62 est, rue Mont-Royal, Montréal 15 VERGES DE COUPONS $2.3 ibs, longucur de *.& 3 vem compre- rant Jersey à Rayon pour Ingerie, Crépes, Spuns, Soles, Cotons, 100 vege Commande d'échantilion, 2 ibs, $1 40.44-54\" large.LL ae vg.long phx spécial: 3 livres $1.75, 10 livres $2.30, 100 livres, 815.50.Shear nylon 18\u201c à 22\u201d tarre.blanc et de couleur voyante, la verge .15, JO vys, $1.00.ATTENTION MAGASINS TOUJOURS Nous avone maintenant en malins bean- coup de roupons de différentes sotles et grandeurs, 1:5 veree, 100 Ihe 85500 Coupons de satin, taffetas.gabardines 1,=\".verge, toute 1m largeur.brite de 200 Ibs $2500.500 1be $35.00 Fil à tisser coton naturel bobine 2/8 1b #9; 2/18 ib.88.Pantalona neufs 32 4 40, gr hardine, 398.Pantalons lane b eu-gris, gris-brun, superbe coTAruc- tion 425 Robes en crépe pour dames $2.08.Dentelle 26\" tel quel vas 45 Fermeture clair 6-7-8-9-10 pouces JI ou 125 douzuine.Couvertes flanellerte, paire.248.10 vw finnellette no bian- ehte.245.Chem blanche et de couleur 8 à 14!,, 1.59.Argent temis, Ka- rantie Mme 1 SCHAEFER ENR'O.CP.264, Drummondville, EDUCATION 00e COURS onmmerris] spécial pal oor respandañce Diimander Oriapectur gra tuit Adr«asez* Caster 5 Bt-Byscinibe Quebec pdt DESSIN ET PEINTURE Devenez aruste professionnel.Magnifiques livres expllestifa sur tous en Ault oristiques et commerelant La- cation par sa peste.Renseignements -ratuilé en écrivant à: ART A IMMFRCE.Casier 482.Montreal, JEUNES HOMMES DU QUEBEC Pourquol vasser Yotre tenps dane mn travail peu réminérauf?Les Hiclene en FPadic et rélév Bron sana-fliates realisent de 8219 Ces?nar Ho ames de» DIO- vince de a vous une position semblable VON vres \u2018Fabord un cours de 8 n°18 a Montreal, 1\u20ac \u2018out e solr CU PAF étud-= a domtelle Nous ons For- ea TAREE avec Rie 5 me et tel vision demus ol 08 - cuve Nea _patrnete urs hiline avant veus former et quand vous nun fini votre cours nous cour Adore Ro vons placer crves.venez LOUE VOIT téléphonez à PT, C0 Ouvert ir soit Menoo,rez Are eo non re nries Mo ure LAr avret zrotuit me aunéreur 1 du 40 donnont ques es mer Je ra tony RADIO COLLEGE OF CANADA 207% rue Avirer, Mantréal, re SROPRIFTFS A VFNORE , écrivez Bsus no diserter et ve #40 COMPTANT, Tomee Pa dex, red Serres ned fie en BU Alvilitale ust, GROS & DETAIL Miroirs Murals: toutes grandeurs.Verres: dessus de télévisions, de tanies et de bureaux, CARDIKAL GLASS & MIRROR 1301 Parc Lafontaine Montréal, Téléphone FR.6620.LAINE A VENDRE LAINE Botan, aussi nylon cone machine à triéoter, eçon gratuite.Anita Dravon.5749 Bréboeut IC, 4034 REMEDES SOUFFREZ-VOUS DU FOIE, CONSTIPATION ?Esrayez les capsules Harbo, 4 base de gom.me et d\u2019herbures.$1.03 In boîte.LAHORATOIRE FONTAINE 3708, rue Buint-Denis, Montréal.ETES-VOUS MALADE ?Fmmayez les remèdes herbage naturel, tonique pour le fole, digestion, puri- fler le sang, constipation.renforcir.$3.13 1a bouteille de 80 onces.LABORATOIRE FONTAINE 3706.Saint-Denis, Montreal OPFORTUNITES D'AFFAIRES MACHINES DISPENSATRICES \u2014 Aucune sollicitation Gèrez un cireuit de Eobe-sous et réaliser dey profits Atom.nant Catalogue gratis Parkway Maton.Dept 24 715 Enao Baltimore 2 Marviana MSA A URISEHUL M MéCeCIN-CDIFUSRIET gradue de \u2018Universite de Paru Mais dies du coeur estrmac Fnie TEINS pesu MIR Unpuisssnoe stérilité maladie urinaires venémennes diabéte gnutte vbéaité SIE ue 3herbtonke est Dre Se-Hubert PR 5352 = Docteur Prevnat, Londres, New-York intimes, hommes, A CONSULTER.hôpitaux Paris, Toutes mnlndies femmes jeunes illles: peau.sexuelles, urinaires.fricidi*e féminine stérilité, pécialement.3440, Hutenison, Traitements ma abu chroniques, hom- Jeunes filles Maternité.Impuissance, voies urfnaires.Circonci- ston sans douteur et sans bospitalies- tion.1633 St-Denis.HA.64i0.POUSSINS A VENDRE ELEVEURS DE VOLAILLES\u2014 Assurez- vous \u2018ine bonne quantité de poussins vigoureux pour la prochaine saison.De bons poussins, rela signifie de nonnes pouses et des oe en Abondance.Commandez malntenant et profitez de l'escompte sur lea commandes nétives.\u2018Tous nos sujets reproducteurs portent l'étiquette du gouvernement +t ont subi le test \u201cpullorum\u201d.Bausfact:on garanue.Demander le catalogue 1234, notre liste de nrix ainsi qu'une bro- r \u201cLa façon d'é:e- volailles\".MAnkton Ontario.£ chure de 40 pages ver de mejlleur Poultry Farms, Moniton.115 CLAVIGRAPHES A VENDRE \u2014 PAS DE DEPOT sur clavigraphes tifa neufs Royal où Remington, Carre plet a ec miette de iuxe.Cours bi- linkue gratis.Vour payer $1.23 car see maine, Ensemble Waterman Va 38, gratis avec l\u2019achat d'un clavicrspne, Nous prix sont jes plus bas.TAiét hones esa.Maden Dominion Types riter ng achine Co.6889 Victoria.Montr al, ° \u2014 DETECTIVES HOMMES AMBITIETX de 18 am et plus demandés bartvrut au Canans peur events détectives Bervez ima & Canadian Invratigators tute Taster 11 Station Delonmier, Montres.REPARATION MONTRES BIJOUX REPARATIONS nu prix du gros Ou- vragee ex\u2018cutes par experts xarantis un an.Liste de nrix envoyée aux inté- reasés MONTREAL WATCH REPAIR 10489 St-Hubert, Montréal.Tél.VE.4837 ESPACE INFINI Les étoiles les plus lointaines qui peuvent être photographiées sont a environ cing cents millions de milles d'années de lumière de la terre.\u2014\u2014__ Primes de rentes d'assurance ees Capitaux de polices, di Fr d\u2019administra hé Déductions: Dividendes ve de l'an pro hain Montant porté aux LOUISI, TANG Président Primes d'assurance ordinaire et collective.Priwes d'assurance accident-maladie.Intérêts, dividendes et loyers { pour pertes futures possibles) Constitution de rentes provenant de polices videndes et autres montante laissés à la Compagnie en dépôt Profit net sur vente de valeurs de l'actif \u2026\u2026 Réglements de décès et d'invalidité Réglements d'aseurance accident-maladie.Dotations échues et rachats de polices.Versemente de rentes \u2026 \u20ac Produits de polices, dividendes en dépôt et autres montants retirée Diminution de J'uctif causée par la = où attribués aux assurés Augmentation de la réserve pour dividendes pour fluctuations de la valeur des placements MONTANT PORTÉ AU FONDS DE PRÉVOYANCE THE MuTuAL LIFE Assurance Company OF CANADA SIEGE SOCIAL: WATERLOO, ONT, 84e RAPPORT ANNUEL pour l'année se terminant le 31 décembre 1953 RECETTES réserve étant faite DEBOURSES $36,030,250.78 Augmentation de la réserve pour polices, caisse de retraite du personnel ct autres ficea, et montants laissés à la Compagnie en dépot une an SURPLUS POUR L'ANNEE réserves ape ifiepe AE PEQU Directeur general $34,260,528.52 3.517,998.10 \u2026 3,604,985.84 17,400,257.90 1,239,486.36 6.911.581.70 63,762.30 vous rr $ 8,543,780.44 \u2026 2,798,870.06 7,244,926.81 816,209.82 7.969.290.56 9,000,173.09 257,000.00 22.075.077.79 $ 5,707,842.56 775.600.00 SO0.000.00 $67,058,600.72 £58.705.028.57 $ 8.352,672.15 § 7.012.812.56 $ 1.300.829.59 NAT, A.5.4, FSA 1952 7,421,000 24,120,000 $ 143,911,000 410,553,000 1,396,841,000 1953 \u2014 UNE ANNÉE DE SUCCÈS SANS PRÉCÉDENT Surplus Paiements aux assurés et aux bénéficiaires {Prsdendes, réglements de dices of de dotutiuns échues) Assurances nouvefles (Toutes wt fo vie de Conadens) Actif total Assurances en vigueur 1953 8.353.000 25,172,000 $ 166,033,000 435,335,000 1,537,358,000 pure EAR \u2014 LA PATRIE 116 + Du fait de l'augmentation des frais des entreprises de presse, tous les journaux quotidiens néerlandais de 3 \u201ccenta\u201d (3 francs environ) les s'établusaient numéros).prix des abonnements hebdomsda!- res qui, jusqu'à la date précitée, approximativement ont, depuis le ler janvier, augmenté |entre 047 et 0,61 florins (pour aix TELEPHONEZ ou ECRIVEZ pour metre 265 ouest, rue CRAIG Montréal, Québec, NEW PENINSULAR OIL LIMITED (Sans responsabilité persemnalle) ACTIONS ACHETEES \u2014 VENDUES \u2014 COTEES sur des derniers résultats communiqué des épreuves du forsge à la tige des puits d'huile de la Compagale à GASPE.LEACY FREEMAN & CO.LTD.VALEURS NOBILIERES UN.58-7006 UN.6-7106 Pour la cinquième année de suite, une échelle de dividendes plus élevée réduirs de nouveau le coût de Yassurance-vie pour les détenteurs de deux milHons de polices Sun Life: voilà ce Qu'annonce M.George w.Bourke, Président, dans sa revue annuelle des affaires de la Compagnie pour l'année 1953.Les dividendes aux assurés, en 1954, s'éléveront à $24'; Millions, 11% de plus qu'en 1953 et une augmentation de plus de 50\u2018; au cours des cinq dernières années.La plupart des détenteurs de polices participantes bénéficieront de cette augmentation, les plus forts versements portant sur les polices nui sont en vigueur depuis le plus longlemps Les nouvelles assuranaes - vie émises au cours de l\u2019année se sont élevées à $576.946.000, soit une augmentation de $31 mil- Lions sur 1952; c'est 1A le plus fort montant pour l'année parmi toutes les compagnies canadiennes d'assurance - vie.Les nouvelles assurances de groupe, comprises dans le chiffre précité, s\u2019élévent à 3170 mithons.soit une augmentation de plus de $5 millions sur l'annee pré- cedente.Ce volume d'affaires accru fut réparti sur les 30 pays que couvre le service Sun Life A travers le monde.En faisant sa revue des chiffres de l'année, moiieur Bourke note la manière dont l'assurance- vie s'acquitte de ses responsabl- litds.La Sun Life du Canada.dit-li, a versé $2.729,000000 en premiére police en 1871 et.au cours de 1953.un demi-million de dollars furent versés par la Compagnie, par jour ouvrable.Le montant total versé au cours de la période de douze mois fut de $125.057,000, LES AFFAIRES DE GROUPE AUGMENTENT DE 17% Les nouveaux contrats de ren.e, au cours de l'annee, comprennent les rentes individuelles et les pensions de groupe, le tout garantissant des versements de plus de $4 militons par année.Le total des versements de rente à étre effectués par la Compagnie, solt immédiatement ou dans l'avenir, par suite des contrats de rente de groupe ou des zontrats individuels, à été porté à $128 millions par anne.Le total de l'ass:rance Sun Life en vigueur à la fin de 1953 s'élevait à $5678000 000.L'assurance de groupe, comprise dans ce chiffre, est de 81,751.000.000, soit une augmentation de 17%.L'expansion de s arrêtees à Ia suite d'une enquête menée dans le milieu par une policière de Toronto ont été ncousées d'avoir conspiré pour vendre des harcott.ques.Ce sont Patric'a Julien, 26 ans, Gerald Béland, 34 ans, Frank Gardiner, 24 ans, et Henry Kyle, 22 ans.Ils ont été libérés moy-n- nant des cautionnements var ant de 5.000 à $20,000.De plus, Arnold Grey, 24 ans, et ma femme, Marion, alias Kligallen, 22 ans, ont été accusés d'avoir vendu des narcotiques.Prison en révolte WINNIPRG, 18.\u2014 (PCI) \u2014 Le gardien du pénitencier de Stony Mounta.n, M.A-H.Campbell, & informé Ottawa d'une mutl- nerle qui & écinté 4 cette insti.\u2018tution.Un garde a été blesse «of C'EST GRACE A UN GRAND TRIOMPHE que le club De Fleas rimont a remporté le trophée pour l'année 1953-54 de: ligues de l'hotel de ville pour ballon balat le 10 février contre la Finance.Ue fut par deux beaux points com)- tes par Robert Desjardins, (cl.dessus) nssisté de Gosselin et Breault, que \u2018ut assurée la victoire finale du club De Fleurimont du Garaze Municipal.fie feu a été mis à un matolis.,M.Campbell dit que pcrconne n\u2019a été blesse et que \u201cl'incendie\u201d n'a eu aucune importance.I] à ajouté qu'il appartient à Ottawn de faire une | d'elaration sur ct incident, st »la chose est nécessalre.Ann.Ea $ minutes CHINAROLD commence à donner merveilleus soulagement aux bés morroides douloureuses, qui brûlent et démangent.Aglt pendant votre sommeil POUT alder § soulager et désenfer les tissus douloureux.Irrités Ne perdes pas de temps précieux en souffrances inutiles.Demandes dèn aujourd'hus à votre pharmacies CIITNAROID offert & l'essai avec entente de satisfaction où remboursement, Constipation! Une ou deux ROBOL ce soir ~\u2014\u2014 effet demain matin 356 la boîte.3 pour $t 00 _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche.14 février 1954 AEX TR SN PEER La direction des Dodgers a perdu tout epoir dans l'aventr du grand lanceur gaucher Chris Vun Cuyk comme l'indique clairement son passage au club Oakland, de la Jixue de la Côte du Pacifique.Dans l'échange, Johnny Bero, un ancien arrét-court du club Buffalo, sé rapportera au camp des Rovaux à Vero Beach mais Guy Moreau ne semble pas trop optimiste sur ses chances.De plus, Humberto Fernandez couvre bien la position tandis qu'au second but, Charles Neal, un jeune Noir de 23 uns, coureur ul'ra-rapide et bon frappeur, est appelé à supplanter Roy Hartsfleld.Chris Van Cuyk a connu de remarquables succès avec les Royaux mais un violent mal de bras à son retour à Brooklyn semble avoir mis fin à ses chances de retourner dans les majeures.Sin frère Johnny, tout comme Chris, a lancé pour Montréal CIEUS et pour Oak'aind.\u201cJ'ai mis à contrats, de nous dsclurer le ge- rant général du club Montreal, et M me plait de dire qu'à l'exception du premier but, nous n'AVONS AU- cane crainte sur la valeur de notre future équipe.Ce ne sera pas facile de rempracer un joueur de la poste tous mest \u2014\u2014 moins.les Gouverneurs ne l'oubltent pas.Jack Adams & fait valoir sa ma- (rotte qui en l'uccurrence est une ,éritique destructive de Maurice Richard qu'il deteste souverainement, à s'en confesser méme.f! écume LA PATRIE - 119 rée par cet infatigable secrétaire qu'est Lucien Masson .Julio Becquer, premier but du Drum- mondville en 1952, se rapporte au camp du club Washington, à Orlando.II a frappé pour 296 & la Havane, l'été dernier.C'est un fameux joueur défensif .Les Giants auraient voulu achet-r Ted Kluszewski, premier but du Cincinnati mais Gabe Paul, gérant kénéral des Reds, a demandé en retour Alvin Dark et Whitey Loux- man.Jusqu'ict, il n'y a pas eu de marché Bobby Thomson nie ju: y alt eu friction entre lui et Leo Durocher.Les journalistes de mÆ:l- waukee auraient bien voulu exploiter leur antipathie mutuelle mms Bobby a refusé de jouer leur jeu Nous: avons assisté au carnage de Verdun, mardi soir dernier.Une veritable disgrace! Il y a deux coupables que nous devons dénoncer fortement.Le premier, c'est l'arbitre Ken Mullins qui a refusé de sevr quand il a vu on du moins ii eta.ques Carignan, 38, Ben Zientars, 34.Frank Bathgate, 24, Bernard Geof- frion, 23, Paul Berthiaume, 21, au- jourd'hui; Gaston Parent, 53, Dr Jean Migneault, 43, Mel Hill, 40.lundi: Le juge Roland Paquette, 47.Omer Gauthiet, 46, Nick Metz, 40.Raymond Bédard et Bobby Bauer.39, mardi: Guy Lafleur, 46, Paul Meger, 25.mercredi; Paul Berlan- bach, 53.Red Barber, 46, Jean Jac- Tom Johnson.26.jeudi; Crozier, 25, Jeun Marie Plante, 23, 22 et au dernier mais non au moindre: Pierre \u201cPetit Butch\u201d Bouchard, | 6, samedi ques Patenaude, 40, Joe Gordon, 39.mice d'organisation ont donne Oscar thème à ée: Roettger, 54.Eddie Arcaro, 38, Joe amie ae mer uC sera une vendredi: Muddy Ruel, 58.Tommy |g Henrich, 38, Laurent Dauthuille, 30,.hr ; + 90.parties de hockey.Ne manquez Walter Clune, 24, Gordie Haworth.pag cette chance unique et venez .Festival sportif - 19 .* a Auditorium Prochalnement aur- lieu à l'Au- ditorfum de Verdun le Festival conjoint des trois maisons sulple ciennes de la Métropole, les Cole lèges Jean - Jacques Oller, André Grasset ¢t de Montréal.Comme Yan dernier, les membres du Coe un Parmi les nombreuses attractions programme on compte deux encourager vos étudiants samedi le 27 \u2018évrier à 7 h.30.| Vente de Clavi Ottawa engage le {vm e Clavigraphes nue ro euHers parts lanceur Craddock OTTAWA \u2014 \\BUF: \u2014 Les Ath- apparent que Gilles Thibeault, ailier du club Frontenae voulait à, \u2018tout prix demolir Walter MacDo- | nald, du Canad.en.Ce jeune M - Ja valeur de Rocky Nelson.Il se quand ses amis Jul disent confiden- Donald s'est conduit comme un ve- | peut que nous soyons forcés d'aller en dehors de notre orgatisa- tion pour combler le vide.Max Macon est peut-être le premier but tant desiré et c'est ce que nous verrons à Vero Beach à la [in de mars\u201d, \u201cPour ma part, je quitterai le camp le dernier afin de faire les représentations nécessaires auprés de Buzzi et de Fresco pour que nous ayons un club rapide, scientifique et intéressant.Je suis a peu pres certain du retour de Don Hoak, Charlie Thompson.Sandy Amores, Tonuny LaSorda, Fd Roebuck et de toutes nos anciennes vedettes, à l'exception peut-être du droitier Hamy Coloman\u201d.\u201cIl va sans dire que le retour de Don Newcomibe et de Erv Pa- lica va retarder l'avancement de nos Jeunes Janceurs mais il vaut mieux les faire travailler régulièrement à Montréal que de les laisser lunguir sur le banc des Dodgers.De plus, 11 faut que Montréal ait la meilleure équipe du circuit cette unnée.Je crois que Max Macon va plaire à la foule: c'est un leader agressif de l'école de Clay Hopper: il a démontré ses belles qualites de meneurs d'hommes à Fort Worth, l'été dernier et milleurs les saisons précédentes.Al Campanis arrive d'une visite de la Havane où se signalent Nelson et Amoros.Il m'assure rue Amo- ros s'est sensiblement amvlioré cet hiver surtout sur la défensive.Son bras est beaucoup plus puissant.A Vero Beach.Campanis aura la charge de lui montrer à voler les buts.On calcule qu'uvec sa vitesse extraordinsires, Amoros ne re.volte pas sa juste purt de larcins\u201d.COMFLOTS EN FLORIDE ?Tous les Gouvurneurs de Ja Li- rue de hockey Nationale se cou- avlent & l'Hôtel Breukers de Palm Beach, présentement.Clarence Ue fis du père Campbell) est égule- ment descendu dans la ville lu p.us \"snob\u201d de toute la Floride, On ¥ a discuté les séries de d-tail, les arbitres, Maurice Richard et lu triste situation du club Chicago qui, au lieu d'obtenir de l'aide, vend lun de ses meilleurs Joueurs au club de la maison-mère de Détroit Tout comme par le passe, les classiques du printemps seront de ticllement, bien entendu, que Howe ne re compare méme pus à Ri- «hard.Or, le gros Jackie a protesté à nouveau les écrits de Richard mais tous ses compétiteurs lui ont serve une verte semonce surtout quand Boston et New-York font maintenant de Vargent grâce à la publicité des incidents Richard et ; Geoffrion.L'aide au club Chicago se matérialisera l'automne prochain quand la Ligue achétera probablement lu franchise pour la revendre à un autre Bill Dwyer, La vente de Jimmy Peters du Chicago au Détroit ;A élé vortenient critiquée par Frank Selke, qui, par la suite, a refusé !de vendre Dick Gumble au club Chicaco.EN QUELQUES MOTS.| La fête sportuve du Mont St-Louis sera pré entée au Forum en fin de semaine.C'est une manifestation grandiose qui en vaut la peine Qu'on songe un seul instant que plus de treize mille personnes ont patronisé leur dernier gala et on réalisera tout le sérieux et tout l'intérêt que les parents et amis entre- tiennent pour les leaders de demain.; Le Mont S'-Louis n'est-il pas le \u201cNotre-Dame\u201d canadien, avec ses «ports, sa mulice et son enseignement supéricur?.Dick Irvin a bien fait de dénoncer les injustices du marqueur officiel de Détroit qui distribue à pleines mains les assistances à son favori, Gordie Howr.Nous avons dénoncé les mémes abus depuis quatre suisons et pour cause.L'idée nous est venue de ces irrégularités, ily a quatre ans Un lundi matin, les journaux n'accordaient aucune Ase sistance à Howe.Deux jours plus tard, le marqueur ufficiel de la LIgue, qui recoit les rapouorts du marqueur de tous les clubs, accordait A Howe pour la joute en question DEUX assistunces, 11 peut y avoir une erreur mais deux, passons.; Ce marqueur du nem de Ross ofl n'hibite pas Detroit mais bien Windsor, Ont C'est tout dire! Crest aussi un agent dassuranids, ec qui s'endire*!! Doux Bentley et Ed- gar Labrade vont avoir toutes les difficultés à termuner la saison de hockey.Is aon: duiâ extenués et il, leur faudra jouer cing autres e- munies +.quatre de sept et débuteront ley Alberto Luigi Molini preside une mardi 23 mars à Détroit el À axsemblre de la ligue de baseball Montreal ou à Toronto.Advrnant provineiale, cet après-midi, à Trois- l'entrée en svène des Rangers, To- | Rivieres.C'est tout un évenement ronto et Montréal ont offert de car tre deux pustes de radio vont | Jouer à New-York les deux premié- | interviewer \u201cBébère\u201d qui se sent en ritable gentleman.Mullins n'a jamais voulu punir I Thibeault qui chargeait continuellement.Puis, le joueur du club Frontennae, second coupr.ble, à fini : par se faire coller les épaul 8 sur la glace.\u2018Thibeaul.est probablement un prospect mais il va lut falloir jouer au hockey et non imiter Bill Ezinicki s'il veut réussir It posséde un physique comme on en rencontre pas b.aucoup, méme chez les professionnels.La conduite de Frank Horan, président de la Ligue, est également déplorable ên ce sens que Frank s'est encore mélé au fracus.T1 avait frappé Phil Watson.11 y a deux ans ct i] s'est encore régalé dans la mélée de mardi soir quitte à recevoir quelques durs coups.Horan a du mérite de présider aux destinée.d\u2019une ligue junior.I le fait Lratuitement, probablement, mais 11 devrait laisser les\u2019 arbitres* conduire la circulation.Frank pourrait peut-être conseiller ' aussi & Sam Pollock de conduire son équipe et de laisser la garde du pénitencier aux chronométreurs\u2026 Jack Graham a eté promu pilote du club Modesto, (Californie) Le nouveau champion\u2019 boxeur américain Nate Brooks est le champion \u2018olympique de 1952.à 118 livres Pierre Langlois rencontre Carmen Basilio, à Syracuse, le 27 mars Charlie White, qui a figuré dans la récente transaction du lanceur Vern Bickford.Milwaukee au Bal- , timor®, évolunit avec le club Toron- \u2018to au tout debut de la dernière saison.: ; Fred Roberts, du Herald, sera \u2018nommé secrétaire de route du Mont- \u2018téal ces jours-ci.BONNE FETE: Johnny Longden, 44, Murph Chamberlain, 39, Te MONTRE-BRIQUET «Combiné 16 piereess létiques d'Ottawa, de la ligue Inte- | nationale, ont reçu le contrat signé i du lanceur Walter-A, Craddock, ?e Mount Hope, Virginie de l'Ouest.Le lanceur gaucher de 21 ans ee rapportera au camp d'entraînement | du club, le 15 mare, 4 Lessburg, Floride.{ et chavveurs N.Martineau & Fils 1018, KU EL BLEEK) | entre les rues Vitré ct bagnechetière Vayer © Vente © Achat © Service Blois 2314 \u2014 Sontrai CARNAVAL LAURENTIEN Ste-Agathe 12 - 22 fév.12-13-14 COURSES DE CHIENS HUSKIES (International } Fév.20-21 FEU D'ARTIFICE Fév.Parade, Chars allégoriques, Ski-Joring Souper du Bon Vieux Temps \u2014 Danse carrée POUR RENSEIGNEMENTS : Bureau du Tourisme de Ste-Agathe des Monts \u2014 Tél: 722 \u201cQuel geatll monsiowr, hour.maman?\" re parties vu que le cirque fait son entrée nu Madison Square Garden le premier avril Toronto veut à tout prix offrir des joutes de hockey chez lui, le samedi soir Campbell et la ligne veulent ce que veut Smythe.Le sujet des arbitres n êté d'autant plus amusant qu'il tombait précisément zur Ja semaine des aveugles à Montréal.Y a-t-on vendu toutes les cannes blanches ?Les marchands auraient dû songer à nos braves arbitres de la N.H.L.Puis.Smythe a dénoncé le Géneral Kil- patrick, président des Rangers, pour sv attaques sur l'arbitre Rouge Storey.demanderez la permission\u201d a decla- té Constance Smythe au miheu dc nlus religieux silence\u201d, Jusqu'aux vagues de l'Atlantique qui se sont test N'oublions pas qu'il n'y a où \u201conde qu'un sew Smythe! Du \u201cQuand vous voudrez critiquer ; Campbell et les arbitres, vous m'en - forme.Lu limie acceptera - ; grande nblablement ln cedule prépa- Lee | vr Ann.Devenez Réguliers = Demeurez Réguliers sinon = Double Remboursement! Beritab at us moyen rffience et doux d'obtenir une reœularité quotidienne, Gott rar Ina permonnen avant di pansé 25 ans.Ajoutez 2 euillérera à thé di Seruian à voire ré dirn e+ ECLYDO Attrayant \u2014 Ttbn nouveau \u2014 Exclu.Se remonte gatomaied ment quand vous ullunez le bropiet, \u2018 Cpe lp premier «1 en poceder un re d uinlon dint 45 an Dour vous Desmandnz lo @ volte bvonter, ©: regulivrs, demandes nous cr wage allot ve et ents modeler.mnie oa légume - nom prix de nes d.hl | a (Re - élément t rin oer Impocrisleurs et Distributeurs Exclusits 72 74 ave lac.Ca:tier, Quebec.P.Q.Tél: 3782) AU:SE: | re totalement à dune unique el nw tude.1 a manquent dang les dont vous aves précis vous rendre et voue garder réguliers.Bon paulagement quellilion et aûr ent un veal Menfait, Evitez prises, huiies, nets e4 brie | tants nocifa.Basayer Korutan el vous seres Ament Mas al emporte A Ateuagne a: avin fom Tisgliats, ainon renvours le pme (Un vrai chel d'oravrot quet vide 64 le double de pris vous sers remboursé.Bien des adultes pensent comme toi.Pauline, et disent que les gens de la compagnie Bell sont très courtois et obligeants .Installateurs.téléphonistes et employés de bureau, tous, à le compagnie Bell, se plaisent à montrer qu'ils sont heureux de vous servir.ils savent bien qu'un bon service téléphonique est encore meilleur lorsqu'il est empreint d'alfabilité ct de délicutesse meme à l'égard d'une fillette de 5 ans comme Pauline.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rennes: te: EES pa Dimanche, 14 février 1954 LA PATRIE = \u2014 GS * ZoTIQuUE LESPERANCE + r « JERRY TRUDEL Tous concédent la première position aux Red Wings de Détroit mais il ne faut pas compter sur l'œuf avant qu'il soit pondu, En effet, + Canadien s encore des chances de se classer premier et il counaitre son sort av cours des prochains huit jours alors que Détroit et Tricolore e- viendront aux prires trois fois de suite, soit jeudi et samedi prochain au Porum, puis lur:di dans huit jours.à lOlympta de Détroit.Les joutes | Cunadien-Détroit suni toujours scrrées et tout peut arriver dans unc coarte sérte de trois joutes.Le Tricolore aura l'avantage de jouer deux de | ces trois joutes sur sa propre glsce jeudi et samedi et il devrait gagner ces deux joutes.S'il réu'sit tel exploit, devant tout un nouvel eee | le Tricoicre gagnera aussi la troisème et sera ensuite en bonne voie de se classer premuer.Le tro Richerd-Béliveats-Geoffrien sera à sen meilleur pour cette poussée de la fin et tout augure bien pour les séries élimina- + toires s: d'autres bles res sérieuses me surviennent pas pour déranges Le A DE GAUCHE A DROITE, MM.Jean Lussier, acques Berger et Roy Genune, gughants respectifs d'un tournui de billard qui a eu Beu à Beloëil chez d Gerard Loiseux, dépositaire de la Patrie\u201d.Cu dernier « les calculs Si le Canadien faillit à la tâche « j offert une mugmitique coupe à chacune des p rsounes mentionnées, les heureux vagnants de ce Lournoi pour ln premiere pince dans ces teur seulement, Richard n'a pes \u2014_\u2014 _ - tros joutes, il sura ensuite In vie eu som égal depuis de nombreuses .- seri culion Originale et sensee pour ie .difficile pour svor raison du To- saisons).Hoes he PSE OROTE né DucasufeS MAES iT Ks 'Suder accepte; ronto en deuxième place tandis, Toutes ces histolres que Gordie (ro; Allie Reynolds qui a gigné Joueurs au Canad.n.qui esi peuu- Phill f que Rangers et Boston sr sont Cer- Mowe reçoit de nombreux assists $40,000 l\u2019un der ler, ex.ge une au- | coup pus ewve que crus dus uvus ey refuse les engagés dans une lutte contes- qu'il ne mérite yas nent de le (re augmentation de salnire des 1% gas gonfieut urs voire estomac Vous devenes eststipé ous vous mntæs Bigrl afaitil et tout vous Qorait ensu> eux 1 vous Paul cer daures petites Pilules Curter le Fule pour que cer deux livres de hile uted Ubreinvut et que vous voue sentirs merveille\u201d Acheter-en un paquet aujourd'hui effearce pour faire s'étou ée la lle comme ans et pourrait encore évoluer dans les rangs juniors Hollie Hébert ne regrette pas d'avoir perdu le taut andrs les Petites Pl'ules Carter pour voie à 17e dans n'importe Quelie pharmasie PANTALONS \u201cOFFICIERS Canne reas des otficlers du Corps a 5 poches, cœulrur \u2014\u2014\u2014 Ray LAPLANTE 44.47,95 la Satisfaction garnie Commanders C.0.0, neceptres LP.MACDONALD SALES 1385 rue Mélanger an- + coutimi pour terminer en tête Roille Hebert, pilote des Chics, choisit le Royal Al Arbour, jeune joueur de défense prête par Dé- Montréal troit au Sherbrooke, n'a que 19 À LIP 4 ; & mee Dick GAMBLE gardien de buts Marcel Pelletier cette saison.tellement Phil Hughes va bien, Personne ne peut critiquer les As de Québec parce qu'ils font des efforts continuela pour améliorer leur position ct obtenir Il en dit long sur votre bon goût | \u2018 BUCHAHAN'S , ) BLACK: WHITE | | SCOTCH WHISKY N Le Seotet reside dans le Melange Distilloteurs de Scotch Whisky Jomes Buthanan & Co.Ltd.4 -\u2014 TOE BLAKE des Sages de Ia Ligue de Hockey Dépression s'aligiiera avec Bon équipe en finale lors du 2le gnla sportif Annuel de ce circuit, le lundi 15 mars prgchain, à l'aréua Saint- Lanrent, au profit de la Saint- Vincent-de-Paul, Fournisseurs Brevetés de feu ve Majesté George VI Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse EN BOUTEILLES DE 40 ET DE 26% ONCES | 4, \u201d REVEI LLEZ LL, | \u201cBADMAN\" DE LA LIGUE QUEBEC, \u2014 Walter \u201cBill\u201d Burega, rude QE ; ts , Xe , Joueur de défense des As de Québec, qui fait sensation depuis son | 4 entrée dans le circuit Sater.Burega débuta avec les Sénateurs d'Ottawa, mais passa ensuite aux As de Québec, où il est vite devenu très populaire parce qu'il sait se faire respecter et ne craint pas de bousculer qui que ce suft.Turk Broda s\u2019en était débarrassé à Ottawi parce qu'il passait trop de temps au pénitencier.joueurs Ils ont un excellent bureau de direction el lc plus courtois dépariement de pub.icité de la ligue, | Le Royal » prêté Claude Evans aux Reds de Providence pour rem- | placer te blessé Harvey Bennett.! Ray Frederick des Sénateurs d'Ot- lawa domine pour les blanchissages dans lu tigue Québec avec | neuf zeros Orval Tessier n'a | joue que pendant une minute à Sherbrooke, l\u2019autre soir mais ti a quand même compté un but Valleyfield n'a pu faire mieux que jd'annuler avec le puissant club ; Cornwall de la ligue P'rovinciale \u2018Andy Payette continue de faire sensation dans les fllets des Braves, j \u2014_\u2014 La ligue Dépression s .à l\u2019Arena Roussin |! Après avoir disposé du St-Rémi | de Napierville et perdu aux mains \u2018du Collège St-Laurent, dans une joute excessivement contestée, le club d'Étoiles de la Ligue de | Hockey Dépression disputera une autre joute d'exhibition contre le club de l'Académie Roussin, au- des jourd'hui, dans une rencontre qui , débutera à 2 h.30 p.m.et qui aura jheu à l'Arena Roussin de Pointe- \u201caux-Trembles, Le Dr Yvan Dion, Instructeur du club d'Etoiles de la LHD.sura recours aux services de Jean-Louis Dufresne, gardien de buts des Hobos et il alignera de nouveau a la\u2019 défense Marcel Lamontagne, Gerry Desparois ct Denys Casavant, ancien élève de l'Académie Roussin, tandis que Roger Cabana, Bee tuellement biessé, sers remplacé par Gerry Tremblay, le solide nouveau joueur de defense des Grads.Le Dr Dion a ajonté que le pro- ifigue trlo des Hobos, formé de Pierre Racette, Raymond Levac et Pierre Plante, constituera sa premiere ligne d'attaque, tandis que les deux antres seront formées de | Claude Lapierre.Al.Garburino et ; Bob Brancage, ainsi que Jacques Vian, Bertiard Laverdure et Yvon Letehvre.tous trois des Suves; An- , ré Limores et Marcel Tremblay \u201csalhigneront également pour le L | HD.comme Joueurs d'utillr= errr VIEIL AT TE Richard Linsell, Ie femme Jouer ; de cricket du comte d'Ess-x.Jona !sa dertiière partie à l'âge de soixans | fe-huit ans, ROUE à 310g MANQUEZ-VOTS IVENLRGIL } 1 ENDURANCE ?| VOULEZ-VOUS PRENDRE DU POIDS?tere?|| Les autorités médicales déclarent qu'une mauvaise alimentation.et surtent us manque de protéines de vitamines et de sels minéraux peuvent provoquer les conditions Ci-dessis.\u2026 Trower of Chompos Lentrainger des CE QUE CONTIENT LA SUPER-PROTEINE 4 T PAN UN MEDICAMENT, mais un *ipritment a 2 \u201cde protéine eden sels om votre ganté.¢ ane ample quartuté des 22 meidva auninés qui sent at néressaires pour in santé Fa fuper-Protéine Welder a un gout très acrénile et peut être prise aves du lait, de l'eau où des Jus de fruits, Trois cuillerce & the Pur jour sont sufflsantes pour bala.ser votre (diète et pour combattre tous les cup pouvant combore A une mauvaise santé Votre Aasurance tient Lane le fait (que nous prsabdsny des milliers le ctlenta entistnita.POUR HOMMES.FEMMES, ENFANTS Voici ce que Ml'e Réjane Robert, monitrice de cuiture physique, déclare : \u201c\u2019Personnellement, J'ai employé la Super- Protéine We'der qui m'a loft gu- «ner 10 Hvres de muscles so- idea.Jr me sen 8 maintenant co tole mieux santé lor.e.J'at recommandé ce produit & de noishreus hommes et temmes qui l'ont sous employé avec grand succes, Je recommande sincérement ce produit a tous ceux qui veulent une eilieure sauté.[I vous uidera à prendre du potds et calmern vos nerfs.[I vous donnets de l'énergie et fers w de vous une au- >\u2018 tre personne.| i + | [ carantie mepicaie | Vous ne risquez rien.© étiquette stipule LoUB les dienta et leurs quantités \u201cvactres tentrant dans le fabrication du produit Montrez la boutotlle à votre miéd.eln de famille et 1) voue d'clrzvrfa que re produit est wbsoliment sun 8) non, nous vous retournerons immédistement votre argent | Fu poudre où en vomprimés.Provision d'un mois 2.0 | Provision de 3 moin 8.0.1! Pas de rommondes COD.nv.p.\" PROEINE WEIDER Dépt, LI 4466 Colonial, Montréal, P.Q.sr rm Dimanche, 14 fevrier 1954 Dimanche, 14 février 1954 DIMANCHE Ligue Nationale : Canadiens à Boston Toronto à Rangers Détroit à Chicago Américaine Hershey & CI Byracuse à Buffalo 125 LA PATRIE Une poignée de main donnée ily a vingt ans mit fin au plus gros incident du hockey TORONTO \u2014 (PCf) \u2014 Il y a eu 20 ans, 14,000 personnes au Maple Leaf Garden de Toronto ont été témoins d\u2019un événement mémorable: deux étoiles de la ligue Nationale de hockey \u2014 l\u2019un avec une carrière à laquelle l\u2019autre venait de mettre fin \u2014 se tendaient la main en signe d\u2019amitié.C'était le 14 \u2014_ Tournoi-invitation de tennis sur table Aujourd'hui et demain, la section nord des Eccles d'arts et métiers de Montréal, 7345, rue Garnier, présentera son tournol-invitation annuel.Ce tournoi est ouvert à tous les membres de la Ligue de tennis sur table de Montréal (hommes et femmes).Prendront part au tournoi: hommes, MM.Bélanger, Courtois, Talbot, Lata, Beauchemin, ete: femmes, Miles H.Parent.L.Parent, D, Lebrun, etc.De nombreux prix seront distribués aux semi-finalistes et aux fi- accident surveru dans une autre course quelques jours plus tard.II est âgé & 43 ans Wallard passa 121 jours à l\u2019hôpital, Il conduira Je même véhicule, bleu et or.appartenant à Murrell Bélanger, qu'il conduisit à la vice toire en 1951, Ann.LE MUCUS DE L'ASTHME ET DE LA BRONCHITE se détache pendant votre sommeil re we Se Ligue Pittsburgh & Providence Québec : Springfield\u2019 A Valleyfield Ottawa à Sherbrooke Québec à Chicoutimi Junier : Royal va Canadiens T-Rivières & Bt-Michael's Kitchener à Québec Provinciale : \u2018 (Semi-finales) Ligue Ligue IRR i Ligue Bt-Vincent & Cornwall {3e partie, série 4 de St-Jérôme à Ste-Thérese Ge partie, série 4 de 7) \u201c LUNDI Nationaie : Chicago à Détroit Dépression : Sages v& Hobos Totem vs Grads MARDI Quétec : Ottawa vs Royal Chicoutimi à Valleyfield Junior : T.-Riviéres à Barrie Jonquière à Québec Provinciale : Bte-Thérése a St-Jérôme MERCREDI Nationale : Détroit à Toronto Boston à Rangers Américaine : Syracuse à Pittabureh Hershey à Buffalo Québec : Royal à Ottawa 8herbrooke à Québec Chicoutimi à Springfield Junior : Québec vs Canadiens Trois-Rivières à Guelph Kitchener à Jonquière JEUDI Nationale : Détroit à Canadiens Put février 1934.* Ace Bailey, joueur d'avant des Maple Leafs de Toronto, marcha lentement vers le centre de la rla- ce pour aller serrer la main d\u2019Eddie Ehore, joueur de défense des Bruins de Baston, un joueur dont l'action, deux mois plus tôt, était venue blen près de lui coûter la vie.La poi- Rnée de mains donnée au centre de Ja glace à mis fin à l'une des plus rérieuse bagarre dans toute IMis- toire de la ligue Nationale.II en était résulté une enquête de la police.On avait vu une furieuse bataille au Garden de Boston entre joueurs et joucurs, joueurs et arbitres, joueurs et spectateurs.TROIS JOUEURS MEURENT Ceté scène mit fin à l'incident qui marqua la plus sombre annee dans l'histoire du hockey; trois joueurs de ligues mineures moururent des suites de leurs blessures, Andy Ritchie, un joueur des Sea Gulls d\u2019'Atlantic City, les champions amateurs des Etats-Unis, tomba sur la pointe d'un de ses patins et mourut 10 jours plus tard.Un mois après, William Riopelle, un jeune joueur d'Uttawa, mourut six jours après Un accident pénible.Au cour: d'une partie, il alla violemment denner dans la bande, le bont de son bâton lui perforant la paroi abdominale.Harvey Robertson.un joueur de 25 ans, de Leduc, Alberta, mourut apres s'étre {racturé le crane dans\u2019 une joute entre Leduc et Wetas- kiwin, LA JOUTE A BOSTON L incident Bailey se produisit le \u201812 decembre 1933, au cours de la premiere partic des Leaf~ à Boston, cètte suison.Vers la fin de la deuxié- me pernde, Shore fit trevucher Bai- iey en l'enfargeant par derrière, apiés une montre dans is zone dos f elles purent assister à une joute d'étoiles et constater que l'esprit sportif était encore profond dans le hockey.Vingt ans après, Shore, maintenant propriétaire des Indiens de Springfield dans la ligue profession- | nelle du Québec.n'aime pas ressasser cet incident.Ace.maintenant âgé de 51 ans, a revu Bhore à Toronto pour la dernière fois il y a| deux ans \u2018 \u201cJe ne tiens pas à le voir et je ne crois pas qu'Eddie veuille me voir non plus\u201d, de déclarer Bailey.\u201cMais je ne lui en veux pas.\u201d Maintenant vendeur et chronométreur au Maple Leaf Garden de| \u2018Toronto, Bailey est d'avis que le; hockey d'aujourd'hui cst beauc up plus rude que celui de son temps.Il est d'avis que le jeu rude le long des bandes, le port des bâtons élevés et les attaques de front devraie.:t être éliminés.\u201cMais les clients aiment le jou rude et c'est ce genre de jeu qui attire les foules\u201d, conclut-ilt.Des enragés contre la vaccination des chiens pour la rage LOS-ANGELES.\u2014 Un bill Imposant lu vaccination des chiens contre lu rage a été défait à la lépislature et une vive opposition | est faite à l'adoption d'un règlement inunicipa! rendant I'inoculation obligatoire, Los-Angeles a une! population de 2,000.000 de person- | nes et de 200000 chlens et la pire incidence d= li.Tage.Depuis 1920 23 personnes et 7.000 chiens sont, morts de la rage.L'an dernier 350 personnes, dont les trot® quarts desi cufants, ont été mordues par des animaux soupçonnés d\u2019avoir la ra- Est-ce qu'un mucus éjai tenace, rés sultant de crises répétées stbme bron- chia! où de stmpie bronchite vous rend A bout de souffle, vous (ait tousser, ®if- fler en respirant et ruine votre sommeil?Bi oul, vous serez bien aise d'ayprendre que des milliers d'autres victimes wnt expérimenté avec quelle facilité on peut habituellement aider La Nature à amio- cir et chaser ce phlekme épais et opie miâtre en prenant simplement 2 petits enmprimée MENDACO à l'heure des repas dy ovucher Une fois la toux Apaisée, une respiration \u201ctézagée favorise ia dé Îtante naturels et un sommeil réparateur.courses Lee Walard \u2018tentera UR Pius de 50 mulions de comprimés MEN- DIACO déjA vendus se mont avers »(fle retour le 31 mai prochain.Wal- \u2018 te Nraatvaus done : caves et auns danger.Procurez-vous lard, vainqueur de la course de 500 | MENIANO chez votre pharmacien des milles d'Indianapolis, a subi des uuxrirt hui.datisfaction ou argent rem brûlures presque fatales dans un tourné.nalistes.Tous ceux qui désirent y participer pourront s'inscrire par téléphone à CR.2151, M.Joseph-P.Bourque (jusqu'au 13 février).ps Retour de Lee Wallard ALTAMONT, New-Yurk\u2014(BUP\u2014 Le conducteur d'automobile de MAISON FONDEE PETTY UL LTT 0) 5 wl pr V.0.G \u2014 ba \u2014 LE CÉLÈBRE GIN GENRE HOLLANDAIS™ [mem = _ DISTYILLE er EMBOUTEILLÉ AU CANADA | La fatigue.La fatigue habituelle est presqu'une affection courante dans la vie moderne.Beaucoup d'hommes s\u2019en plaignent.Ile font leur travail de peine et de misère et ils rentrent le soir exténués.Les PILULES MORO à base de fer, principe actif du FOIE, sent faites specialement pour soulager de Is fatigue.du manque d'appétit ou de sommeil, de la nervosité et autres malaises causés par l'épuisement.Cet excellent tonique augmente les forces; après un traitement de quelques mols, vous connaitrez une vigueur nouvelle.Les PILVLES MORO sont le tonique qu'il vous faut puisque des milliers d'hommes en font usage avec la plus grande satis- Québec : Royal à Sherbrooke Bpringfieid 4 Chicoutimi Provinetale : Ligue \u2018Leafs.Bailey frappa durement 1a ge et ont dd subir le traitement de | gince, demeuræ Imconscient pour dx; Pasteur.La vaccination des chiens Vannes eb fut ensuite Lralisporié! contre La rage est peu coûteuse et a lhopital.Red Horner, Un JOUEUS | xans douleur.Muis cela n'empêche com- faction.Ligue Ligue Ligue Ligue Ligue Cornwall à St-Vincent VENDREDI Jenior : Canadiens À Barrie Provinciale : 8t-Jérome & Ste-Thérése (ai nécessaire) Interuniversitaire : U.de M.vs McGill SAMEDI Nationale : Détroit à Canadiens Boston à Toronto Americaine : Providence a Cleveland Buffalo a Pittsburgh Hershey à Byracuse Québec Quebec A Ottawa Sherbrooke à Springfield Junior : Canadiens à St.Catharines Kitchener a T.-Riviéres \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Les compteurs .des Canadiens B A Ps Richard LL.32 20 32 Groftrien Lo.2502 4 Mosdelt .200 Olmstead .+ » 2 37 Harvey .6 25 3 MacKay .160 11 21 Masniek 2.22.4 172 Lach .3 16 18 Mazur .107 A1 18 Béliveau .710 17 Curry .1 518 St-Laurent .Lo.3 46 af Johnson .5 8 13 McCormack .71 Meger 2.02 7 ® Bouchard sc.0 9 9 Davis 22.0 407 MacPherson Looe 1 Moore .0 0 0 de defense de Toronto, pianta alors | un direct de droite à le mâchoire, de Shore et ce dernier s'écroula à \u2018son tour sur Ja glace, sinfligeant | une profonde entaille à la tête.I dut étre transporté hors de la glace, puis ensuite à l'hôpital.Les 12,000 spectateurs au Garden soriirent de| leurs gonds et on assista à une terrible scène de confusion.| Pendant 10 jours, Bailey se dé-, batlit entre la mort et la vie avec, un crâne fracturé.Deux délicates interventions chirurgicales furent pratiquées.Les journaux canadiens, et américains faisaient quotidienne- | ment mention de son état en première page.Les policiers question- nérent Shore mais aucune ACCUMA- tion ne fut portée contre lui.Puis 1a condition de Bailey finit par s'amélimer.Shore, dont la carrière de 14 uns dans le hockey .a éte une suste de triomphes, de désappointements et de peines, fut suspendu pour 16 semaines Jusqu'à ce moment-là.1! avnit été un joueur très dur et bouillant.Après l'incident, le grand joueur de Qu'Appelic, Saskatchewan, devint moins rude mais demeura quand même up as de la défense.il pouvait jouer 30, 40, 50 et par- fats 60 minutes par partie: encore en 1939, à l'âge de 37 ans.il rétussissait à jouer \u2014 et brillamment \u2014- cing parties en six soirs.Pour Bailey, cependant, ce fut la fin de sa carrière.Il ne rechaussa jamais les patins par la suite.I1 lui fallut seize mois avant de se rétablir 11 devint alors instructeur dvs Blues de Toronto, dans la ligue Interuniversitaire, puis devint ensuite pflote ,d'équipes junior à Velland et à Niagara Falls, Jusqu'en 1942.fl y n°20 \u2018ins ces 14,000 personnes au Maple Leal Garden versé- rent la somme de $2090p42 au : benefice d'Aer Bailey, En retour, certains ir-esponsables de battre la vaccination sous pré- | texte que la maladie n\u2019existe pas.que l'inoculation est cruelle pour les animaux et que Dieu est opposé à l'opération.Dimensions : 48\" de hout 14\u201d de profond et 30\u201c de large.TELEPHONE WEllington 1125 FAÇON MODERNE ce VENDRE tes CIGARETTES | PILULES MORO 65e la boite PRIX SPECIAL : 3 boîtes pour $1.80 Compagnie Chimiqua FRANCO Américaine Limitée, 1568, rue St-Denis, Mostréei.\u2014 AUGMENTEZ VOS PROFITS Installez une machine à vendre les cigarettes de grande réputation, une ELECTRO * ELLE VEND LES PAQUETS * VEND LES ALLUMETTES Elle peut vendre 8 marques de cigarettes et contenir jusqu'à 400 poquets 3 1815 ouest, NOTRE-DAME MONTREAL VENEZ, TELEPHONEZ OU ECRIVEZ wmmeee COUP ON cemcamaucanneg pee Use ner \\nléressé & acheter une mochine à efgareties Electre.8 SVP.relourner par le relour dw courrier, pamphlets expiicotis 1 ! cut cette machine, sans aucune obligation de ma part.1 \u201c Marchands (} \u201cjobbers\u201d em cigarettes L] ! \u2019 à HON \u20ac : 1 Abaca + svue .Lronana + «a Dimanche, 14 levrier 1954 | Lutteur, 1] était un héros; philosophe, il est inconnu ; 8 A4 A ¢ TABLE LONDRES \u2014 Après trente-cing ans d\u2019étude, George Hackenschmidt, personnage presque légen- Je me sens un peu embarrassé daire de la lutte, surnommé le \u201clion russe\u201d, croit avoir 126 \u2014 - \u2014 LA PATRIE André Bertrand a remporté la = double épreuve au Lac Beauport LAC BEAUPORT, 13.\u2014 (PCf) \u2014 André Bertrand, de l'université Laval, a démontré trop de classe hier alors qu\u2019il s\u2019est assuré les honneurs des épreuves de descente et de slalom, dans les tournois de championnats de ski interuniversitaires disputée au lac Beauport, en banlieue de Québec, Bertrand, un membre de l'équi-+ pe olympique canadienne en 1952 et ex-champion junior et senior, a effectué la descente de 4,000 pieds du Mont St-Castin en 534 secondes, 50: presque deux secondes en avant d+ Will Snyder, du collège Loyola de Montréal.L'agile étudiant de Laval s'est ensuite lancé sur les parcours de slalom, semé de 49 obstacles, pour finir les deux épreuves en 1259 secondes, soit 11 secondes de PIECES HUDSON Garage Crescent Ltée 5369 ST-LAURENT, MTL CA.8288 \u2014 moins que son confrère Roland Beaulieu, de Laval devant le nombre d'étoiles que 1e! trouvé la clef de la lengévité et du bonheur, secret que veux présenter cette semaine La|l\u2019on pourrait résumer en ces mots : \u201cLa vie commence section senior de li ligue Montréal compte dans ses rangs les meilleures rajuettes de la province et c'est \u2018a 80\u201d, ° | Dons sa 79e année, \u201cHac!\u201d.pre- | mier candidat au titre du plus grand étudu pour cette raison que chaque ren- athléte, semble une preuve vivante Co - Des étudiants de six universités contre revêt un air officiel que l'on de sa théorie.Sa figure ronde ne | P0uces de tour ses biceps, 19 pou sont inscrits dans les épreuves qui se continuent encore aujourd'hal.On compte des équives du collère militaire et de l'université Queen's de Kingston, de Laval, de Loyola, de Toronto et de McG.ll Grâce à la performance de Bertrand, Laval a pris les devants pour le total des points remportés au cours des epreuves de la pre- mitre journée.Les Québécois ont conservé un pourcentage de 989.McGill, qui a remporté le cham- pinnnat l'an dernier.est actuellement en deuxième place avec un pourcentage de 933.Loyola est troisième avec 892.Queen's vient en dernière place avec 88.Les epreuv°s de sauts et de course de fond auront lieu aujour- d'hui, L'équipe de Saint-Charles Garnier | mène présentement [elle est trés bien balancée, ses \u201cJoueurs sont bien décidés de con-! server la tête jusqu'à la fin de la ssison.Le Y.M.C.A, l'équipe anglal- se de la section cst très combative et ne concède pas encore la rremière place à ses adversaires.Le Châteauguay vient en troisième \u2018position avec deux étoiles comme *P.Belanger et R.Godin et sera à surveiller dans les éliminatoires, | Voici quelques notes sur les dix meilleurs joueurs du classement de cette section: Léon Lata, membre du YMCA, \u2018est trés malchanceux dans nos tournois mais son fait un joueur de ligue parfait.Roland Godin: porte-couleurs du Chaäteauguay, est la surprise de la saison dans la ligue comme ailleurs.Marcel Beauchemin: joueur es- séntiellement defensif el capitaine du St-Charles-Garnter, il fait sa xrande part duns los Succès de son equipe.Yvon Barrette: du St-Edouard, joueur trés régulier, son équipe compte beaucoup sur lui pour les elminatoires.Roger Desormeaux: passant direc- \u2018ement de la section junior à la sec- \"tion senior, il est un des joueurs les Hius prometteurs de la ligue.Paul Bélanger, capitaine du Châ- teauguay, il n'occupe pas le rang qu'il devrait dans la ligue mais il | est trés dangereux surtout dans les rencontres importantes.BERNARD PAPINEAU s'\u2019esl assuré les honneurs du tournoi de tennis sur table de Granby en battant Maurice Jodoin en trois parties consécutives en finale.Guy Courtols: un autre qui ne se Tail pas justice mais il sera & surveiller dans les éliminatoires.| Yvon Talbot: sa grande expérience en fait un joueur craint et esprit combatif en; Elle dure beaucoup plus longtemps que les lames ordinaires © D'une ennée à l'autre, la lame Bleue Gillette est la préferée des Canadiens.C'est qu'aucune autre larme n'est sussi vive, ne rase aussi facilement, ne dure aussi longtemps.Ponr plus de commodité, achetez- Ja dans le porte-lames Gillette qui ta présente toute développée et prete a tervir ot qui est muni d'un compartiment où l'on dixpose des vieilles lames.20 lames peur $1.00 + 10 pour 50e dans les PORTE-LAMES Gilieite PERFECTIONNES Paquet ordinaire de 5 lames: 25¢ | respecté: il peut toujours causer des | surprises.Marcel Bélanger: capitaine du St- François-Xavier.T1 prit la place de I.Poulin au milieu de la snison \"t n'a pas abandonné la lutte même avec une équipe affaiblie.| Jean-Jacques Goyette: gruduant :de l'Intermédiaire au senior cette ison.\u2018l fait très blen à sa premiere saison dans une Classe su- perivure.à [ee DE LA VALLEE \u2018A DU RICHELIEU A Sorel dimanche nous avons assisté au tournoi le mieux or- ranisé de la saison.Nous félleltons sincérement M.R, Laramée et ses collaborateurs pour le magnifique travail qu'ils on accompli.Le tour- toi fut un vrai succès, les nse 215 livres comme un poids-léger: le cou Qui surmonte ses robustes le classement.épaules nrend encore un faux-col ;de pointure 21.\u201cUn tas de gens se figurent que Je suis mort\u201d, déclare le champion | mondial de la lutte du temps de grand-père.\u201cCeci démontre l'échelle des valeurs du monde.Lorsque je lut- tals mon nom avalt tous les fours les honneurs de la manchette.Mais mrintenant que je suis philosophe fon se demande: \u201cHackenschmidt?Mair il es\u201d mort ii y a bien des années\u201d.11 ne faut pas trop leur en vouloir.\u201d FANTASTIQUE Huck exécuta sa plus specta- culrire pirouette il y a 40 aus lorsqu't renonça à la lutte pour étu- idier [a philosophie.Sa carrière conm: athlète n'avait pas été moins fantastique.Né dans une fa- m:\"e pauvre de Riga, Lettonie, 1] t Osit et grandit avec ce que l'on cots.dérerait aujourd'hui comme criptions nombreuses et les rencontres de toute beauté.| Chez les hommes cette semaine Ce fut notre joueur d'expérience ; Yvon Talbot qui se mit en évidence d'un» façon toute particulière.En remportant ce champ.onnat, Yvon a démuntré qu'il est encore l'un des tnaitres de la table verte.En finale il démontra trop de précision, exécutant des placements de toute beauté contre P.Bé- langer qui joua tout de méme une bonne partie, mais dût baisser pavillon devant l'expérience et la :combativité d'Yvon.Dans l'autre Isemi-final, Paul Bélanger avait :disposé d'Yvon Barrette.I Chez les dames, Mile D.LeBrun \u2018remporta son second championnat de la saison en battant Louise Parent en finale.Cette rencontre ,tint les spectateurs sur le qui-vive \u2018du début A la fin.Denise, plus audacieuse, remporta les points importants par des placements sûrs et puissants, préparant bien ses jeux avec son revers et finissant par des coups droits décisifs, Uhs AUX ARTS ET METIERS Cette fin de semaine les joueurs se d'sputeront le championnat de \u2018l'école des \u2018Arts et Métiers, sec- \u2018tion Nord.Les finales auront lieu ce soir à 8 heures.Le public est cordialement invité.DENISE LE BRUN Denise est présentement la jeune fille la plus populaire du tennis sur table: 5a personnalité et son charme très féminin font d'elle une personne recherchée et estimée de tous, même de ses adversaires les plus acharnées.Grande conciliatrice, elle a toujours un bon mot pour tous et chacun, elle est toujours Ia pour excuser ou pardonner.Capitaine d'équipe, elle sait diriger.encourager ct &6con- duire de victoire en victoire.Denise nous revient après deux ans d'absence.Elle effectue présentement le plus beau retour duns' le tennis sur table féminin.Denise posséde le jeu le plus complet des joucises actives, x1 défensive est bonne.Possédant un ban \u201cchop\u201d, elle s'en sert très bien pour préparer les attaques puissantes avec un coup droit on un re vers rapide.Elle est présentement en première position du clatse- ment ptovincial et se promet de causer des surprises à l'omnium provincial.Au début d'une rencontre, Dent.| se est Lrê nerveuse mals elle prend confiance & mesure que le match avance, ce qui en fait une adversaire dangereuse.Pierre VENNE una alilmertation déficitaire en ca- «orle et en vitanune: des pomm-s de terre.Sa poitrine mesura 52 .:ces.eL son cou de taureau, 24 pou.ne voit pus dans les autres sections.M'ONtre pus de ride.Il porte ses: ces.| 11 était si fort qu'il établissait des records pour la levée des poids à volonté et qu'il étreignit dans ses bras le géant indien Madrali jus- squid lut faire perdre connaissance jen moins de 80 secondes au cours d'une des plus émouvantes rencontres dont fasse mention l'histoire du pugilat, RETRAITE Une blessure au genou le forca \u201cfinalement à quitter l'arène.\u201cJe décidai que je m'étais servi assez longtemps de nies muscles, dit-il Je résolus de me servir de ma GEORGE HACKENSCHMIDT tête.J'écrivis des bouquins sur l'homme et l'univers, prononçat des conférences à plusieurs universités et me fls un nom parmi les érudita.\u201cMais toujours je me concentral sur l'art de contrôler le fluide vita) afin que le temps chronologique devienne de moins en moins ime portant, \u201cI importe peu qu'un homme soit âgé de 70 ou de 89 ans, pourvu qu'il ait l'air et 2 sente bien plus Jeune.Je suis en train d'écrire un livre exposant mes idées sur ce sujet.Je me suis servi de moi-mé- me comme de cubaye pendant tren- te-cing ans.\u201cJ'approche maintenant de 80.Je puis encore lutter, Mon appetit est excellent.Je ne souffre d'au- tune maladie.Ceri n'est pas un pur hasard, Je suis en train de rédiger le régime mental et physt- que que j'ai suivi.C'est une espece de testament à l'humanité pour a vle merveilleuse que j'ai vécue,\u201d Joey Giambra défait der ses partenaires pour les so | Italo Scortichini NEW-YORK, 13.(B.U.P> \u2014 Joey Giambra a remporté une décision partagée sur Italo Seortichini dans un combat entre puids moyens à New-York hier solr.Glambra pesait 155% livres pendant que Seortichle nien pesait 153\", livras, \u2014\u2014\u2014 Les brise-gl es brise-glace - rendus à Sorel SOREL, 13 (PCH \u2014 A midt, vendredi, les brise-glace \"D'Ibere ville\u201d et \u201cErnest-Lapointe* se trouvatent à un demi-mille du port de Soil.50 milles en aval de Montréal.On prévoit que les navires, affectés au déblaienent du fleuve, seront à Montréal vers la fin du mois, tel que prevu.20\" EU ET nee 9% A re WP PISS WE © ASSEN\u201d Sm Dimanche, 14 février 1954 PAR ROLLAND RICARD KEN MULLINS, ce vénéré vieillard arbitre, devrait denussionner.Mullins a déjà connu ses jours de gloire en tant qu'officiel Aujour- d'hui, il connaît encore peut-être son hockey.Mais, 1! a perdu de la force dans ses Jambes et dans ses yeux.Il ne patine plus, il ne peut suivre Je jeu.Les juniors sont trop vite pour lui et quant à sa vue nous sommes convaincus plus que jamais qu'il a besoin d'une paire de lunettes à double foyer.Ce n'est pas la première foin que Mullins gâche des joutes de hockey celte saison.Mullins rendrait un grand service à Ia Jeune génération du hockey en an- noncant sa retraite lui-même car les sutorités de la QA.HA.(or- ganuation stupides ne semblent pas vouloir lu donner son conge sans condition BOB BARETTE, qui a la delicate tâche de nommer les arbitres, à sans doute Un penchant pour son ptit ami Kenny puisqu'il la nommé plus souvent qué son tour pour officier les joutes du Canu- dien Junior.Barette sait trés bien pourtant que Mullins n'a plus la même vigueur que par les années passées.Pourtant, Baretle nous avait dit.au début de la saison: \u201cNous (QA HA.) tenons à prendre le contrôle des arbitres afin que ce ne soient pas toujours les mémes qui travaillent.Nous voulons justice pour tout le monde\u201d.Quelle farce, M.Barette.Consultez donc vo: records et vous verrez que Vous avez désigné votre protégé Kenny Mullins pour 70°: des joules du Car.adien.Ne pouvez-Vous pas nommer un Len Corriveau qui est un très bon arbitre?L'avez-vous confiné aux T.-Rivières et & Jon- quière?Charlie Déziel n'a plus le druit d'officier dans la ligue Junior parce qu'il a travaillé plus de aix parties dans la ligue Professionnelle du Québec Une autre belle injustice de votre part et de votre organisme jaune.Vous avez accepté ia tâche de nommer les arbitres qui est loin d'être une ainé- cure.8 vous continuez à protéaer un tel au détriment d'un autre.vous seriez bien mieux de résigner avant que votre nom soit ajouté à la longue liste des incompétents de 1a QAHA.GLANURES SPORTIVES \u2018 Gilles Thibesult, du Frontenac, et Neil Burke, du Canadien Junior.devraient étre suspendus pour une couple de parties pour avoir tenté de se blesser A coups de patin même si Thibeault à attaqué le premier .les deux devraient être punis .Yan passé nous avions fortement critiqué Ronald Pilon nt Léo Amodio qui s'étaient battus à coups de pleds également Jacques Marcotte ne semble DAS; (redi soir car, comme dirait l'autre.! Montréal.très heureux dans le camp des Frontenacs l'honorable Mur- tineau qui s'était empressé de critiquer lors de la joute Hamilton- Canadien n'a pas fait encore de commentaires sur l'incident de la récente joute entre Canadien- Frontenae «ars commentat- Tes ceux qui critiquent Sammy Pollock parce qu'il envoie sur 1a glace certains joueurs plus souvent qu'à leur tour devraient aller plus souvent su hockey Junior et verraient par eux- mêmes qu'ils ont la résistance .et de plus quand ils soit fatl- xués ils reviennent sur le bunc des joueurs Roger Caron de Bt-Hyacinthe fait très bien avec le club Lacordaire de la ligue Richelieu la semaine derniére, il a compté deux buts pour permettre à son club d'annuler au compte de 4 à 4 avec le St-Bruno disons aussi que Normand Grisé \u2014 ex-joueur du National et des Reds \u2014 brille également dans cette ligue pour le St-Bruno jors de la dernière partie Normand a compté trois buts Yvon Prud'- homme, coach du club Police Jr.organise toujours son affuire pour priver son gardien de buts du trophée tant convoité chez les jen- nes ia pilule est dure À ava- ter pour Je jeune Serge Gauthier qui joue pour l'amour du hockey quund Ü sait tres bien que ce'alns 127 LA PATRIE = Vainqueurs de la première étape du derby de Ste-Agathe , STE-AGATHE, 13.\u2014 (PCf) \u2014 Des attelages de chiens du Massachusetts ont pris les premières places | hier après la première étape de 25 milles, dans tel derby de chiens des Laurentides.| Les attelages américaines ont jé- * montré de la classe dans les épreuves | Mass, 1:23:15; 2.Bill Sheares.Jat de la première journée.Le derby se poursuivra encore pendant deux jours.Un attelage du Maine s'est classé cinquième et un autre au Massachusetts est arrivée seplième Le Dr Charles Belford.de Deer: field, Mass, a parcouru la prem.ere étape de 25 milles en une heure et 23 minutes pour \u2018\u20ac Classer premier.Bill Shearer.de Jaffrey.Mass, a parcouru la méme distance en 1:2620.frey, Mass.1:26:20; 3.Dr Roland Lombard, Auburndaie, Mass.1:31:- 10; 4.Mme Jean Lane, Lunenb'irg.Mass.1:39:27; 5.George Worthley.Farmington, Me.40:51: 6 I»y Landry, Arilda, Ont, 1:48:15; 7.Mme Louis Lombard, Auburndale, | Maas.1:50:35; 8.Ted Lemieux.Ms- niwaki, Qué.1:54:14; 7.Oren Be.le- téte, Jaffrey, N.-H., 1:55:20.10.{Keith Bryar, Laconia, N.-H.1:55.- 20; 11.Dr Edward Lawlor, Weston.2:05:02; 12.Mme Bualu L'épreuve totale e t de 75 milles.Mass.Voici le classement & la fin de la Dunlop, Burlington, Ont, 2:07.54; première journée- 13 Murc Cloutier, Ste-Agathe, Z'ie.1.Dr Charles 3elford, Deerf:-d, 2:12:07.Le Jonquière remporte la victoire par défaut JONQUIERE, Qué, 13.\u2014 (PCf) \u2014 L'équipe qui était en train de perdre une partie de hockey junior > .2.2 02 2 de la ligue Ontario-Québec a été déclarée gagnante par défaut hier soir après que l'évuipe adversaire eut refusé d'accenter une décision de l\u2019arbitre.Et ainsi, les Greenshirts de Kit-» \u201chener-Waterloo.qui mensient par Greenshirts, l'instructeur retira ses 4-2 contre les Marquis de Jonquière hommes du jeu et les Marquis fu- ont perdu la joute et les porte-cou- rent crédités de la victoire, leurs de la ligue Junior du Québec] La joute nvait eté dénuée de | Font emporté var défaut.Les Green- rudesse lorsque ia joute a pris fin \u2018shirts ont refusé de continuer à; d'aussi subite façon.Une seule pu- jouer après que l'arbitre Ken Mul-'mtion à Gordon Onotsky, de Kit- Yns eut refneé d'accorder un but, chener avait été décernée depuis compté par l'équipe ontarienne à la le début de la partie.17e minute de jeu de ia deuxième Les compteurs des gagnants ent période.Le but a été comn'é au mo- \u2018été Roger Landry et Rodrigue.Ceux ment même où Mullins rifflait.{Ges perdants ont été Bud Horne, Lorsane Mvlins à refusé de pré.Garry Collins et Greg Hicks, ce ter oreille aux protestations des' dernier avec deux buts.Togo et son frère feront face à Cortez et Managoff mercredi On a bien raison de dire, souvent: \u201cIl se produit des choses étranges tous les jours!\u201d.Et c'est probablement ce que diront tous les lutteurs habitués au ring du Forum car voilà que le promuteur Eddie Quinn nous annonce qu\u2019il présentera les deux frères Togo à la population locale mercredi soir prochain quand les deux Japonais s\u2019attaqueront à Manuel depuis une couple de semaines à cause de la prés-nce des \u201cIce Follies\u201d au Forum et on s'attendra donc à une foule nombreuse mer- 11 faudra absolument aller voir le frére de Togo.Sukata ent nouveau le nom du venu el on dit qu'il est tout au moins nussi rude que le cclébre Toga.Cela signifie de plus que les deux compèrez japonais voudront sûrement démantibuler Manaçofl et Cortez et nos deux amis devront! se bien tenir.1 Evidemment, les frères Togo ambitionneront dcvenir plus vélébres encore que les Dusek et Is frères Mills et les Montréalais pourront vraiment voir de quel bois ils se chauffent quand ils affronteront Cortez et Managoff mercredi soir ! prochain.Chose certaine, on ne s'ennuiera pas.LES NAINS REVIENNENT Les amateurs seront royalement servis mercredi car en plus des frères Togo, ils auront le plaisir de revoir à l'oeuvre les fameux nains , qui sont si populaires et qui savent si bien divertir.chaque fois qu'ils sont au programme.Les nains cont eee joueurs de la Police sont rémuné- res Claude Richard figure par- ni les dix premiers compteurs de la ligue Royale Junior B nn a le caractère mulns bouilisnt que ses deux frères Henri et Maurice il n'a pas encore purgé Une seule purcction t Cortez et 3 Bobby Managoff dans la finale.11 n'y a pas eu de lutte au Forumg tinuent à être plus que populaires ! et sont plus cn demande que jamais et le promoteur Quinn a réussi un coup de maitre en les amenant à + On verra à l'œuvre les sensationnels Little Beaver et Fuzzy Cupid, déjà bien connus ici et leurs com- péres Butch Schultz et Otto K-ay- ger, qui sont, eux aussi, \u201cde vrais petits paquets de dynamite\u201d.Is seront prêts à fournir toûte l'action voulue et leur presence et colle des fires Togo signifieront certes qu'on (enregistrera une assistance fort | nombreuse, au Forum.miercredi soir prochain.Seize disparus dans un naufrage YOKOSUKA, Japon \u2014 YPAN) \u2014 Un cargo japonais de 600 tonnes, le Dajum, 8 coulé hier soir à 156 milles au sud de Tokyo et 16 des 25 membres de son équipage manquent à l'appel.\u2014_ = .Surplus d\u2019Ontario TORONTO, 13.\u2014 (PCH \u2014 la province d'Ontario à terminé l'exercice financier 1952-53 avec un surplus de $1,100,871, selon le rapport du verificateur provincial, M.H.-A.Cutman.Le surplus prévu dans le budget du premier ministre Frost ,qui et également trésorier de la province, était de $88.000.Les re- celtes ordinaires Ont atteint 8342.- * 500 385, CULTURE PHYSIQUE PAR CORRESPONDANCE AVANT APRFS a _ JE WAVAIS QUE LA PEAU ET LES OS cant de FUI EE 28006 correxprniarce Adries Gagnon ny Buckley ivlères était na! Eo espace xre.chétif.1° quelques mois meule ment, (I a obtenu la anté, ia force et un dé ekippement physique q: » eisse parmi les mes! curs cuituriates cana tens.oa < ve fm TODOS DANY BOs Cours te i 36 par chent toujours cs bouteilles n exigeant m dépôt mi retour Une fois que vous aurez essayé le bouteilles \u201cUNI-SEMV\", vous n'en voudrez plus jamais d'autres.Pas de bouteilles vides à traîner dans la maison ni a retourner au magasin .tien de plus commode pour l'acheteur! Demandez les bouteilles \u201cUNI-SERV\u201d au- jourd\u2019bw a votre épicier.Elles refroidissent plus vite.prennent moins de place dans le réfrigérateur.Et rappelez-vous que les bouteilles de verre préservent la saveur de votre bière .parcË que le verre ne peut pas changer le goût de la bière! NI DEPOT = NI RETOUR avec les bouteilles de verre UNI-SERV\" DOMINION GLASS \u20acO.LIMITED Voyez ce que vous achetez- Achetez-le dans du verre + *Morque seposie \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ÉDITION FINALE JOURNAL DU :DIMANCHE Le plus fort tirage de tous les journaux français d'Amérique 128 MONTREAL, DIMANCHE 14 FEVRIER 1954 1 A N À ko.> AE \u201c = Tout aurait été poisible dans le monde sportif celte semaine, mais Dick ievin, tandis que Howe {No 2} n'a pos l'air de s'en faire, À gauche en bus, nous qui connait le moyen de soulever des tempéles, a mis le feu aux poudres lors- apercevons deux champions amateurs de Montréol Pat Supple (No 4), cham- qu'il à déclaré à New York vu Jébut de la semaine qu'il ae pouvait exister de pion à 112 livres et Gerry Buchonan (no 5) le monarque des oids-lo de comparaison possible entre Maurice Richard et Gordie Howe, lrvin à même dit Tous deux ont gagné leurs titres cette semaine dans le tournoi Ptit Che s que, forsque Détroit compte ua point sur sa patinoire, Howa obtient un \u2018assist\u201d Van Cuyk (no 6}, a aussi obtenu sa manchette lorsqu'il a été annoncé vi presque automatiquement, s'il est sur la glace lorsque le but est compté.Va avoit été vendu au club Oakland par les Royaux; Gilles Thibeault [no 7 a sans dire que les dédarations d'lrvin ont ev des répercussions.Jack Adams, tenté de tout bouleverser au cours d'une partie entre les Citadelles 1 le le Mahatma des Red Wings, s'est même dit prêt à parier que le marqueur Canadien junior à l'Auditorium de Verdun ; et enfin, Phil Goyette (no ™ a officiel à Détroit était meillevr que celui du Forum.Les protagonistes dans la rien accompli d'extraordinaire cette semaine, si ce n'ast qu'il o ide le Canadi .discussion n'ont pas l'air \u2018cd de prendre la chose ou sérieux.irvin (No 1) junior à remporter une couple d'autres victoires seems et Adams [No 3}, sourient comme s'ils venaient de gagner la coupe Stanley, {Fhote-meniage Jacques Deyos, la \u201cPatrie\u201d) "]