La patrie, 12 avril 1954, lundi 12 avril 1954

[" Le Canadien bat Détroit, 1 à O: Mosdell compteen supplémentaire (LIRE EN PAGE 23) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 le CU LT (MRT LL da J a \" 3 LENTES oF a =\u201c .(Photo Jacques Doyon-La Pateie) LES ROLES ONT ETE RENVERSES, HIER.\u2014 Le vétéran joueur de centre Kenny Mosdell (18) est venu bien près d'égaler le score, samedi soir, quand il est arrivé seul devant le gardien de buts Terry Sawchuk, mais celui-ci bloqua son lancer avec la palette de son bâton.Détroit remporta éventuellement la victoire, 2-0.L'histoire fut différente, hier soir, et le méme Kenny Mosdell a déjoué Sawchuk ajfrès cing minutes de jeu supplémentaire pour donner au Canadien Une belle victoire de 1 à 0, prolongeant nains! là série finale de ia coupe Btanley.Détroit mène, 3-2, el la prochaine partie sera disputée mardi soir, au Forum.(PCf) \u2014 Treize personnes ont trouvé une mort accie dentelle dans l\u2019est du Cana da en fin de semaine.On signale huit morts violentes en Ontario, deux en Nouvelle-Ecosse et une au Nouveau-Brunswick, dans le Québec et à Terre-Neuve.Un relevé de la Presse Canadienne indique que les accidents de la circulation ont causé six morts et les incendies, cinq.Une personne a succombé à une chute et une autre s\u2019est noyée.Quatre personnes ont péri dans des incendies en Ontario, trois ont été victimes d'accidents de la route et une s'est noyée.En Nouvelle- Ecosse et dans le Québec, les morts ont été causées par des accidents de circulation et la mortalité survenue à Terre-Neuve a été causée par un incendie.Au Nouveau - Brunswick, un matelot a fait une chute de 27 pieds d\u2019un quai ct s'est fracturé le crâne.ee Slaughter passe aux Yankees (LIRE EN PAGE 21) Prisonnier tué en tentant de s'évader (LIRE EN PAGE 1) T Violente contre-attaque à la baïonnette en Indochine Le = (LIRE EN PAGE 2) fr 2 R Violente contre-attaque à la baionnette en | HANOI, Indochine, 12% tensive surprise, et Îis l'ont con- \u2014 (PAf) \u2014 Les troupes de l\u2019Union française ont aujourd'hui lancé une violente contre-attaque à la baïonnette contre les milliers de rebelles vietminh qui tentent d\u2019enfoncer les défenses de Dien Bien Phu à l\u2019est et au sud-est.De nouveau les communistes ont semblé avoir pour objectif immédiat la colline de 1,200 pteds qui surplombe la forteresse et qui ne se trouve qu'à cing huitièmes de mille du centre du bastion.Les Français se sont emparés de la col- Une stratégique, sumedi, dans une Le géncral de Gaulle veut négocier Ia paix en EIndoch'ne\u2014 Le général Charles de Gaulle est photographié ci-dessus au cours de la conférence de presse qu'il donna à Paris en marge des évé- neinents d'Indochiné.Le général n déclaré que la Prance devrait tenter d'arrêter ce te guerre ruineuse par le moyen de négociations fnternationales ou par tout autre moyen.7) demanda la prudence avec la bombe-H.susceptible de détruire l'humanité en un instant.I1 fit l'éloge du ma- réchaJ Juin qu'il décrivit comme grand militaire.n> LUNDI, 12 102e jour servée depuis malgré quatre fortes contre-attaques ennemies.(Pendant ce temps, le nouveau cabinet de guerre du Viet-Nam u décrêté aujourd'hui à Saïgon is mobilisation tutale de tous les hommes de 21 à 25 ans pour se battre contre les Vietminh).Créé samedi per le chef d'Etat, Bao Dai, le cabinet vietnamien du premier ministre But Loc a tenu sa première réunion.Le prince Buu Loc et ses deux ministres ont or- danné la mobilisation pour le 15 mai, On n'a pas mentionné pour le moment combien d'hommes l'appel va toucher.Le Vitetman compte dans les zones délendues par \u2018es Français, une population de 14,000,000.C'est la première fois depuis le début de In guerre que le Vietnam fait appel à la jeunesse pour gonfler les rangs de ses lorces armées.! Antérieurement, l'Etat à appelé ses citoyens individuellement.Nombreux sont ceux qui ne répondaient pas & l'appel.Les Français, les Nord-Africains et les membres de la Légion viranger devaient supporter le poids de l'attaque.Une messe pascale pour les Français de lu métropole Le dimanche de Pâques, à 9 h jques français de Montréal et leurs familles.Des prêtres français assureront les différents services de cette mes- sc basse de Communion pascale; le R.P.Gontran Brossard.de l'Oratoire de Prance, prédicateur du ca- réme à Notre-Dame, prononcera une allocution: le R.P.Emile Martin.de l'Oratoire également, touchera l'orgue.Des confesseurs fran.cals seront de service à compter de 8 heures A l'issue de la messe, ll y aura réunion familiale autour d'un petit déjeuner-buffet.On est autorisé, à l'occasion de cette messe de PA- | ques, à prendre dans la matinée toute mourriture liquide, \u2018AVRIL 1954 de l'année Le soleil s'est levé à 5 h.21 et se couchera à 6 h.41 Prévisions météorologiques de l'Observatoire du Canada, va- labies jusqu'a minuit ce soir: Synopsis: Une masse d'air plus frais s'est propagée au-dessus de 1'Bst de l'On- température est à peu près normale pour ce temps-ci de l'année.Régions de Montréal, de l'Outa- ouais, des Laurentides, des Can- tans de l'Est et de Québec: Enso- lelllé avec périodes nuageuses au- jourdMui.Température à peu près normale.Vents du nord-ouest tournant à 20 milles en soirée.Maximum aujourd'hui à Montréal 52: à Ottawa et Sherbrooke 50; à Ste- Agathe 45: à Québec 43.Régions du 8t-Maurice, du Lac 8t-Jean et de Ila Baie Comeau: LA PATRIL, LuNDL 12 AVRIL .ndochine I.Gouzenko prépare un 3e livre: TORONTO, 12 (PCH) \u2014 M igor Gouzenko vient d\u2019entreprendre lu rédaction d'un nouvel on- vrage, exclusivement consacré cette fois à son activite dans les services de renseignements militaires soviétiques, à Moscou, durunt la dernière guerre.M.Gouzenko, qui est un ancien employé du chiffre de l'enibassade d'URSS à Ottawa, et dont les révélations ont permis la mise à sour d'un résenu d'esplonnage au Canada 11 y a huit ans, a fourni quelques détails sur son troisième livre, au cours d'une de ses raies rencontres avec la presse.Le livre exposera notaniment le chantage soviétique exerce auprès d'un ressortissant italien dans le but d'obtenir des renseignements secrets.M.Guuzenko précise qu'il à entendu parler de cet incident durant eon séjour à la Direction des Renseignements soviétiques en 1942, \u201cLe chantage.à affirmé M.Gouzenko, est une de leurs méthodes favorites et je suis sûr qu'ils en ont fait usage auprès des pri- sonnlers alliés en Corte.\u201d tario et du sud du Québec durant Surtout nuageux aujourd'hui.Vents la nuit L'Ouest du Québec con-|du nord-ouest de 25 à 30 milles naitra des alternances de nuages Maximum aujourd'hui à La-Tuque et de soleil, tandis que le temps 48: à Chicoutimi et Rivière-du- sombre dominera dans l'est.La {Loup 42.A v 1 n ; 4 1 : 3 et sous la proteciion de la police - m.serm célébrée, dans l'éulise du' son départ de l'am- CGesû, 1200, rue Bleury une messe | [édérale depuls son cps à laquelle sont irvités les catholi-| bassade soviétique à Ottawa, en 1945, a publié, en 1948, son auto- | biographie, intitulée \u2018This Was My Choice\u201d.Son second livre, \u201cThe Fall of a Titan\u201d, qui est consacré aux dernières années de la vie de l'écrivain révolutionnaire Maxime Gorky, paraîtra au mois de juin.L'ancien fonctionnaire soviétique a consenti à se faire photographier dans une chambre d'hôtel de Toronto, en compagnie du couple d'artistes qui l'incarneront, lui-mé- me et an femme, dans le film \u201cMan In Hiding\u201d, dont la réalisation, se poursuit actuellement à Montréal et dans les Laurentides.Afin de contenter le photographe.M.Gouzenko avait mis la cagoule qu'il portera dans l'épilque du film.C'est d\u2019ailleurs muni d'une semblable cagoule que M.Gouzsen- ko avait été interviewé, en janvier dernier, à In télévision américaine par le commentateur Drew Pearson.M.Gouzenko, au surplus, & rappelé les grandes lignes de son programme destiné à provoquer des trahisons ou des abandons dans les réseaux d'espionnage soviétiques qui, dit-il, fonctionnent actuellement au Canada et aux Etats-Unis Le plan Clouzenko, qui a été publié dans différents journaux i y a quelques mois, propose que les gouvernements de Washington et d'Ottawa fournissent fine protection intégrale aux espions-déser- teurs \u201cUne fois cette ambition réa lisée, à déclaré M.Gouzenko, je disparaitrai de la vie publique.\u201d M.Gouzenko, qui vit anonymement ! 8.5.LE PAPE PIE XII photo: donnant sa bénédiction à des milliers de pélerins venus l'acclamer, C'est La deuxieme fois que Pie XII parait en public depuis la grave maladie qui à rempli d'àr Rameaux à mar Les deux rameaux, qui prove naient d'une maison spécialisée depuis 1588 dans le service des Papes, ont été offerts à Sa Sainteté par J'Administration du Palau apostolique et par la congrégation des religieuses camaildules de Rome, Mgr Canisio Van Lierde, sacristain du Pape, et Mgr Giulio Barbetta, délégué papal & Rone, ont apporté les deux branches d* rameaux à Sa Sainteté.Comme par les années passées, ies deux rameaux étaient agri mentés de décorations artistiques exécutées par les religieuses camaldules, qui consacrent plusieurs semaines A ce travail.L'un des rameaux disparaissait sous les guirlandes de fleurs et sous les rosaces les plus ingénieuses.L'autre, of- était surmonté d'un arrangement de l'Agnus Dei, ainsi que d'une reproduction de la célèbre peinture de Murillo, la madone \u201clmma- colata\u201d.Les religieuses camaldules, qui sont au nombre de 24.avaient en outre prépari 300 grands rameaux décoratifs destinés à être bénits.puis distribués dans les principales basiliques de Rome.Les branches de ra meaux provenalent des jardins de ia famille Bresca, installée dans le petit village de Bordighera, en Italie ses rameaux aux Papes de l'Eglise catholique.fert par l'administration du Pulats, : IE | 1% rapiue au balcon de St-Pierre et wxiété le inonde cutholicne.présentés à S.S.le Pape Pie XII CITE DU VATICAN \u2014 (PAf) \u2014 Sa Sainteté le Pape a reçu hier les deux rameaux sacrés destinés r pour les Chrétiens du monde l\u2019entrée triomphale du Christ à Jérusalem.Compétence des chiropraticiens \u201cLa population de notre province sera maintenant assurée, en sa {dressant à des membres du Collège des Chiropraticiens de la province de Québec.de rencontrer une com- pétense professionnelle équivalente À celle qu'on exige dans les autres ! provinces du Canada où is chiro- | pratique est légalisée\u201d.C'est ce que déclaralt, samedi soir.M.H.-C.Tétreault, président du Collège, & lissue de ls premié- re réunion générale du Callège des Chiropraticiens de la province de Québec, De toutes les parties de la province, des chiropraticiens étaient venus assister à cette réunion qui eut lieu A Montréal, an Club Cana- | dieu.Le Collège, à cette assemblée, ; adopta des règlements pour conkrû- ler la compétence professionnelle de ses membres ainsi que pour définir Les actes dérogatoires à l'hon- ;neur professionnel.Les conditions d'admission dans le Collège des Chiropraticiens de la du nord, qui, depuis 400 ans, envoie province de Québec sont équivalentes à celles des autres professions reconnues dans notre- province.Décisions prises à l'OACI Des décisions et études visant à l'amélioration et le développement du transport aérien international ont été prises lors de la Zle session du Conseil de l'Organisation de l\u2019aviation civile internationale qui vient de se terminer à Montréal.Le Conseil a siégé à partir du début de février pour ajourner le 7 mars dernier.En premier lieu, mentionnons une étude, faite par le comité du transport aérien de I'OACT sur Ia perception de droits pour l'utilien- tion des aéroports dans le monde entier dont les conclusions ont élé envoyées aux 63 Etats membres de l'OACI.Cette étude, qui est destinée à Ruider les administrations d\u2019aéroports quant aux méthodes de perception de droits pour l'utilisation des aéroports.énonce divers principes susceptibles de servir à Gdé- terminer le montant de ces droits.En outre, les Etats pourfont s'ap- puyer sur cette étude s'ils désirent modifier la répartition actuelle des frais entre les constructeurs et exploitants d'aéroporte d'une part et les usagers de ces aéroports d'autre part.L'ATLANTIQUE NORD Le Conseil à aussi décidé que la troisième réunion régionale de na- nécessaires.Les vois transatiangis ques intéressent tout particulière= ment la région Atlantique nord.Lors de cette session, le Conseil a également décidé que le Bureau Extréme-Orient et Pacifique de l'OACI, actuellement situé à Melbourne, Australie, sera tranaféré & vigation aérienne Atlantique nord|Bangkok.Thaflande, vers la fin de l'année et sera ainsi plus rapproché aura lieu à Montréal le 5 octobre plus rapproc prochain.Les révnions régionales $U centre de la région qu'il dessert ae navigation aérienne de l'OACT ont pour objet d'examiner les be- Il a aussi été décidé que la 4e session de la division de facilite- soins régionaux en matière de navi-|tion de l'OACI aura lieu dés que gation nérienne et de déterminer|poss!ble en 1955, en Extrême- les installations, services et procé-| Orient, en un lieu qui sera fixé dures de navigation sérienne Jugés ; ultérieurement, | ta Sept blessés dans une collision pres de Sorel Un homme de 1f ans, M.Dominique Milo, 4291, vue Bordeaux, à succombé samedi à l\u2019hôpital Notre-| Dame, aux blessures qu'il avait reçues dans un, accident de la circulation survenu le 6 avril dernier.Selon la police M.Milo avait \u2014- UT - \u2014 berdu le contrôle de sa voiture qui Note samedi après-midi sur le par- «tait allée donner contr: (1 poteau ''i* de sa cuisine, à cote de sa, de métal à langle des rue Rachel machine à laver, Selon lu police, | et Papiteail.Le core a ête trans- la femme était morte depuis plu- porte ula morgue.\\sitits jours au moment de la dé- Au moins cinq personne: ont ête cuuverle de sun corps.On n'a pas] blesse dont une griévement, lors-\u2018rncore détermine si Mme Thibo- | qu'un autobus de la Compagnie de dvau était morte de cause nuturolle | transport provincial est venu en oa st elle avait été clectrocutee.Son! collision face à face durs la brume corps a été transporté à lu morgue.| avec une automobile sur la route: Me Jean-Paul Guilbault.35 ans nationale entre Contrecorur et So- 1656, rue Théodore, s'est infligé une rel.à quelque 37 milles de Mont- fracture de la mâchoire, samedi ma- réal, hier après-midi.tin, forsqu'i! a perdu le controle de Le chauffeur de l'automobile 8 son automobile sur Je Chemin Upper \u201cte sérieusement diese et conduit ; .| oo ilachine.La voiture de Me Guil- 8 hôpital de Sorel duns un CUAL ult a donné contre Uarriére d'un \u2018ritique.Le chauff ce laut ; sa Carré M BO do Aube.camion er est ensuite allée s'arrêter Lavallée, a été secoué par la cofli SUF une automobile stationnée.II sion, mais À) n'a subi gueune bles- à Été conduit à l'hôpital de la reine shire.i Elisabeth, Les blessés sont: le chauffeur de! Mme Elisabeth Sudo, 3390 est, rue l'auto.M, Emilien B-rthiaume, do St-Zotique.dgée de 35 ans environ, Stnt - Roch - sur-le - Richelieu: M.'# été trouvé inconsciente vers nn- Jean-Lonis Millette.24 ans de Nult hier soir, sur le chemin de la Suinte-Anne de Sorel, Mlle Clothil- | Côte-de-Liesse à Ville St-Laurent.de Bergeron, 29 ans.de Saint-| On croit qu\u2019elle aurait été victime \u201cde l'Université de Montr SAURIE, LUNOI 12 AVRIL PLUSIEURS ACCIDENTS pres x 7 LA CROIX-ROUGE CANADILN- NE annonce In nomination du capitaine André Gaulin, de Montréal.au poste de directeur du Service des Donneurs de Sang pour la province de Québec.Il succède à M.Louis-Marie Poltras, décédé en janvier dernier.Gradué de l'Ecole de Service Social le capitaine Gaulin a servi dans l'Armée canadienne comme offi- cler des Services Sociaux pour le District militaire No 4, officier d'Intelligence au Quartier-général Wencesias de Nicolet, et Mme René Boyer, 39 ans, de Sorel-Sud.Mile Alberta Thibodeau, 1841 est, d'un chauffard.Elle a été conduite à l'hôpital Ste-Mary.Un homme de 49 ans qui venait rue Marie-Anne, une couturière d'être électrocuté, samedi apres.âgée de T0 ans.n été trouvée! (Suite à la page 4) de la Région militaire du Québec et comme officier du personnel au dépôt d'effectifs militaires No 4.Il occupait ce dernier poste avant d'assumer ses nouvelles fonctions à 1a Croix-Rouge.Au congrès de la Municipal Finance Officers\u2019 Association M.Senécal préconise un système prévoyant les travaux à exécuter L'établissement d'un budget de dépenses capitales, permettant de déterminer à l\u2019avance de quelle façon les travaux projetés seront financés, a été réclamé par M.Paul-Emile Senécal, assistant directeur des finances de la ville de Montréal, dans une allocution qu\u2019il prononcait, ce matin, à l\u2019hôtel Mt-Royal, à l'ouverture du congrès du chapitre de Québec de la Municipal Finance Officers\u2019 Association of the United States and Canada, dont il est le président.\u20ac Dans ses remarques.au débu'# - a IL MEURT DANS UN ACCIDENT Le prince Nicolas.de Yougoslavie, dont it a déjà été fait mention dans les journaux comme prétendant possible A la main de la princesse Margaret, à perdu la vie.de bonne heure ce matin, dans un accident d'automobile près de Londres.I était le fils du prince Paul, de Yougoslavie, et de la princesse Olga, de Grèce.Tl était également le cousin de !-x-roi Pierre, de \u2018Yougostarte.© We \u2014\u2014\u2014 en Core © + = du congres, M.Senécal a expliqué que les municipalités ne sont pas dans la même situation que les entreprises privées, relativement à l'établissement d\u2019un système.de prix de revient, et que l'adoption d'un tel système ne saurait donner à l'administration publique des résultats aussi pratiques que dans l'entreprise privée.UN AVANTAGE Toutefois, M.Benécal a fait remarquer que si l'on ne considère pas pratique l'adoption d'une comptabilité bien déterminée pour le prix de revient, dans les administrations municipales, ces dernières trouveralent cependant avantage à établir des budgets de dépenses ca- vitales, traçant ainsi un programme bien défini permettant aux contribuables et aux administrateurs d'être renseignés à longue échéance «ur le mouvement des dépenses capitales que chaque municipalité enterid effectuer pour assurer son expansions duns les cadres dun développement rationnel.Les travaux que les administrateurs se proposent d'effectuer et la façon dont ils entendent les financer impliquent un service de dette adéquat représentant une charge spécifique insérée dans le budget régulier.La préparation d'un budget de dépenses capitales, qui viendrait se joindre au budget régulier, permettrait de déterminer le service de dette que les budgets futurs seraient appelés à supporter et, par vote de conséquence, d'apprécier le possibilité de donner suite au programme des dépenses capitales eu égard à la Capacité de payer des contribuables.M.LACTANCE ROBERGE M.Lactance Roberge, directeur des finances de ia ville de Montréal, conférencier à la séance de ce matin.a expliqué que l'urbanisme prend une importance de plus en plus grande dans les municipalités.Par ailleurs, pour réaliser les projets d'après les grands principes de l'urbanisme.il faut de l'argent, et pour assurer ces fonds nécessaires, 1! faut aux municipalités un crédit solide et sain BIENVENUE DU MAIRE HOUDE 8.H.le maire Camilllen Houde a souhaité la bienvenue aux délégués, à l'ouverture du congrès, ce (Suite à la pag.4) Arrété a Winnipeg Lod 3 FIN DE SEMAINE Plusieurs vols rapportent $5, 000 à leurs auteurs en fin de semaine Trois hold-up, un vol avec violence, un vol de sacoche et un vol de coffre-fort ont rapporté plus de $5,000 à leurs auteurs au cours de la fin de semaine la Montréal et dans la région métropolitaine.Un employé du garage Landry, de\u201d Ste-Rose, M.P.-E.Tremblay, a de- «\u20aclaré à la police qu'il venail de faire Un chauffeur de taxi, M.Alfred Roy.6567, boulevard Pie IX, rap- N \u201cesene d° ; porte à la police qu'un bandit armé le plein d'essence d'une automobile, fu a vole la samme de 475 ninsi \u201corsque l'un de ses deux occupants que son briquet et sa montre d'une l'a menace d'un revolver pour lui | valeur dr $35 en face de 2243, rue voler plus de $100 qu'il avait dans Bourbonmére, tôt hier matin.C4 \"05 Knussets, individu avait héle an voiture à Deux (individu.dont l'un était Manele des rues Samte-Catherme arme d'un revolver, ont attaqué un'et Hôtel-de-Ville, chauffeur de camion, M Guston Un maitre chauffeur de taxi, M.Lucroix 3440, rue Gascon.à l'angle Dougiss Halysard, 4260.rue Dor- des ruvs Maplewood et du chemin | Chester, s'est fait voler $15 hier de la Côte-des-Neiges, peu aprës dix Matin par trols passagers à l'angle heures, samedi soir.Les bandits lui lé rues Chabanel et Henri-Julen.ont volé $100 ainsi que son canton! qui a été retrouvé pur la police \u2014 Que\u201cques heures plus tard.Mgr J.Chagnon Des voleurs se sont empares | d'une somme de $3500 en argent mort à 86 ans ainsi que des cigurettes pour un montant de $2000, & lu taverne NEW-BEDFORI).- Mgr Jovis te Chagnon, 88 ans, curé de la pa= Desforges, 2036, est.rue Ontario, au cours de la fin de semaine.Les roisse Si-Joseph, est décédé en son voleurs se sont introduits dans |presbytère.It avait dit sa messe le l'établissement en brisant une fe- |veille et avait assisté à l'office du nêtre arriere, aprés quoi ils ont \u2018soir A Veglise, fracturé le coffre-fort où'se trou- Mut Chagnon, originaire du Cavait l'argent.nada, avait été ordonné à Mont- Mile Jeannine Sigouin, 2215, rue |réal et fit du ministère dans la Des Erables.à déclaré à In police métropole pendunt sept ans avant quelle allait entrer chez elle, sa- |de venir en ce pays.medi soir, lorsqu'un inconnu lui a! Il fut d'abord vicaire à FPail-Ri- arraché sa sacoche contenant $20'ver.Il vint dans la paroisse St- ainsi qu'un chapelet d'une valeur Joseph en 1810.La nouvelle église de $10 pour ensuite prendre la, St-Joseph érigée en 1940 est son fuite en courant, oeuvre, V pour vol à Verdun Deux délectives de Verdun out quitté Montréal en direction de! Winnipeg en fin de semaine d'ou Ils raméneront un individu de 27 ans soupçonné d'être l'auteur d'un vol de banque et d'une tentative de vol à main armée à une autre banque.Le suspect a été identifié comme | étant James Claven, allas Roger Foot, de Montréal.Il avalt éte arrété dans un hotel.Par suite d'une déclaration du détenu, les détectives de Winnipeg ont com-! muniqué avec la Sûreté de Mont- | réal qui leur a appris qu'il était recherché {ci pour interrogatoire en Tapport avec un vol à main armée dans une banque de Verdun! et une tentative de hold-up dans une banque de Montréal.Selon la police, Claven aurait été libéré de prison en juillet dernier après avoir purgé une peine de six ans de détention pour vol à main armée.Le capitaine-détective Ray Priestly et le détective Joseph Martin, de In Sûreté de Verdun ne sont attendus ici que mardi ou mercredi avec le détenu.A LA SUITE D'UNE QUERELLE VIOLENTE au sortir d'une bolte de nuit de Baltiinore, Mme Carol Lucas a été hospitalisée à l'hôpital Mercy.Dans la photo du haut on voit l'infirmière Mary Alice Weller Qui réconforte ls patiente qui cest assurée d'un prompt rétablissement.En bas, Anthony-P.Kaciruky, accusé d'avoir tiré à la fnis sur madame Lucas et l'agent de service venu à son aide est conduit par la police après que les blessures de sa figure eurent été pansées, Ka- cinsky est aussi recherché à New-York en liaison avec le coup de couteau qu'il a donné À Norma Rennie, une infirmière dans un hôtel \u2014 \"pa\" 4 R Il est tué en tentant de s\u2019évader TRENTON, N.-J, 12 \u2014 (PAf) \u2014 Un prisonnier de Philadelphie =» escaladé, hier, une chaudière de chauffe en pleine ébullition pour tenter, sans succès, de s'évader, quelques heures seulement Après qu\u2019une autre tentative d'évasion à la prison du New-Jersey se {ut terminée par fa mort d'un prisonnier déjà condamné à la chaise électrique.Une enquête se poursuit aujour- d'hui sur cette tentative d'évasion.Qui eut Leu samedi sair et qui se termina par la mort.sous les balles, de John Vaszorich.24 ans.# Philadeïiphie, Maurice Dixon.25 ans, parvint à sortir de la chaufferie de la prison pour être cap-; turé quelques minutes plus tard.dans un tramway, Le garde J.Clark, qui effectus la capture, dit que Nixon.purgeant une peine pour voies de fai et cambriolage, s'échappa de lu chaufferie, où il travaillait, en es- Caladant une chaudière \u201cbrûlante\u201d Selon le garde, Nixon grimpa ensuite Jusqu'à la toiture par un puit- de lumière, puis se jeta à bas d'une muraille de 25 pleds.Harold Sadowsky, 49 ans.qui eut connaissance de l'evasion, en avertit les gardes Clark et William Jones, leur disant qu'à son avis le fugitif semblait se diriger vers un arrêt de tramway à deux coins de rues plus loin.Deux tramways démarraient dé- ja quand les gardes arrivèrent.Ils firent stopper les véhicules et le furde Clark découvrit Nixon qui tentait de ce cacher la figure en se penchant.Pendant ce temps, les autorités du New-Jersey s'efforcent de trouver comment un assassin condamné # mort & pu s'échapper des \u201ccellules de mort\u201d, avant d'être abattu par un garde posté dans une tour de surveillance.; Deux autres condamnés à mort ont aidé Vassorich dans son évasion, la première du genre depuis 32 ans.Mais Vaszorich fut fauche par une mitraillette avant d'atteindre la muraille de 30 pieds qui le parait enoore de la liberté.LA PATRIE, LUNDI LES VAINQUEURS DU CONCOURS ORATOIRE INTERCOLLEG Sd LA 12 AVRIL 1954 \u201cPhoto 3-3 Sénéval-ia Patno) L\u2014La finale du concours oratoire mtercofleyial, organisé sous les auspices de l'Associa!ion de la jeutiesse canadienne-françaiuse, l'A JC.eut de Susinte-Anne-de-la-Pocatière.Mort de M.D.-J.Kane M.Daniel-John Kane, âgé de 81 ans, d'Outremont, éminent homme d'affaires de la ville de Québec à sa demeure, samedi.Né à Québec.il est entré au service de la boulangerie T.Hethrington Ltée et en devint le gérant et président.DE RETOUR DF COREE - 1e Crosvenor, Montréal, est arrivé revenant au pays après plus d'un et ses enfants, Buzanne, 8 ans, Louis, 3 ans et Robert 5 ans étalent venus l'accueillir.Le major Brosseau faisait partie du 3e bataiXon du Ze régiment.5 és RS Major G Mrouseni, 4911, avenne récemment à la gare Centrale, an de séjour en Corée.Son épouse «Photo Delcnse nationale) P| fucon lieu samedi soir, en VAuditorium de l'Hôtel-Dieu.M.Albert Millaire, étudiant au College de l'Asomp- tion, s'est classé premier avec son travail intitulé \u201cChantiers de feune\u201d.On remarque, photographie du haut, les participants au concours sde gauche à droite:: MM.Jacques Boucher, du Collège Sainte- Marie; Normand Lacharité, du Séminaire de Nicolet: Jean-Eudes, qui s'est classé deuxième: Albert Millure, le vainqueur du concours: Nil Guillemette.du Collége du Sacré-Cocur, de Sudbury.en Ontario: le troisième gagnant, et Roméo Charrois, du Collèze Thomas Boudreau, de l'Externat classique Saint- Au bas, on distingue, sur la lIère rangée de l'assistance, M.Chartes Vainqueurs | aire de wiles av: dy concours de I'A.J.C.| M.Albert Millaire, étudiant au College de l'Assomption.a remporte la palme, samedi soir, au concours oratoire intercolléginl, orga- nis: sous les auspices de l'Association de la jeunesse canadicnne- française.M Thomas Boudreau, de l'Externat classique St-Jean-Eudes, s'est classé deuxième, et M.Nil Guillemette.du Collège du Sacré- Corur de Sudbury, Ontario, 3ème.lu soirée eut lieu à l\u2019'Amphithéâtre de l'Hôtel-Dieu.La jeunesse canadienne-françai- se de 1854, \u2014 au moins celle qui prise, \u2014 connait ses problèmes Elle sait que se puse puur elle de aiguë le problème de la continuation du fait français.Elle est prête à entreprendre la bataille de la survivance, elle réclame des chefs, Voilà ce qu'ont dit, samedi voir.les six finalistes du Conceurs ors- toire intercollégial, organisé par l'Association de la jeunesse cana- ' dienne- francaise.\u201cNous sentons bien que l'apathie nous gagne\u201d, & dit un concurrent.T1 y a à cela bien des raisons.los jeunes ne veulent pas prendre toute la responsabilité de la situation.\"Nous n'avons pas de mai- tres\u201d, à dit un autre.I] y a bien veux de ln génération précédente, mais pas de relève, Doit-on con- chtre à la défaite?Non.C'est un ! jeune de Sudbury qui a donné ia réponse : Nous promettuns de con unuer la lutte, de vaincre.LES VAINQUEURS La soirée a eu lleu dans l'amphithéâtre de T'Hotel-Diew Ce fu* un beau succès.M.Albert Millai- !re, du Collège de l'Assomption, a gagné le concours.Avec éloquen- ve, Une Voix posée, une excellente diction, 11 à parlé des \u201cchantiers de jeunes\u201d.Il s'est mérité le trophée \u201cHenri-Bouzasss\u201d, donné par le \u201cDevoir\u201d.I] n aussi reçu le tro- \u2018\u201cphée du \u201cSavoir\u201d, don de la mai- Letellier de St-Just, de FAJC.: Mlle Huguette Jolicoeur.vice-présidente: Me Ciilles Mercure.vice-président: Me Paul Massé, membre du jury; Me Murio Dumesnil, président de l'AJC.: Me Paul Leblanc, président du jury; Me Armand Maltais membre du jury: M.Paul-Ernile Robcrt, également du jury; Léon Patenaude, directeur des relations extérieures de VAJC.Mer Collège de l'Assomption, et M.Jacques Lévesque, trésorier genéral de AJC, - Marcel] Beaudry.supérieur du | son Dupuis Frêres, Le 2e prix «sc allé à M.Thomas Boudreau.de VExternat classique St-Jean-Eudes, et le 3e à M.Nil Guillemette, du Collège Sacré-Coeur de Sudbury.Pour la finale, le jury se composait de: Me Paul Leblanc, an- {cien président général de l'ACJC.; M Paul-Emile Robert.directeur de la SSJB.de Montréal: Me Armand Maltais, président de la So- | Clete St-Jean Baptiste de Québec: et Me Paul Massé, président de la Suciété du Bon Parler francals: M.Emile Pigeon, conseiller municipal teprésentait le maire de Montréal.| M.Ypiand Guérard, basse chan- j tante, accompagné de son épouse, a ; exécuté quelques pièces de son re- l'pertoire.I n chanté, entre autres , pieces, une délicieuse composition de Livnel Daunais, intitulée: Noé.Le président général de l'AJC.Me Murio Dumesnil, présidans la | soirée, qui avait été organisée par M.Jacques-A.Lamarche, responsable du roncuurs orntoire de cette année.M.Yves Guérard était niaitre de cérémonies.CINQUANTENAIRE Le concours oratoire intercollegial existe depuis 1942.Depuis huit ans, 11 est sous la direction de I'AJC.Cette année.on l'a voulu plus brillant que jamais puisque l'on célé« brait le cinquantiéme anniversaire de fondation de FAC.JC.Les six finalistes avalent pris comme thème un des aspects de ce demi-siécle d'histoire écrit par l'Association nationale des jeunes Canadiens français M.\u2018Thomas Boudreau, de FExternat classique St-Jean-Budes, A parlé de \u201cI'A J.C.unique facteur d'évolution chez nos jeunes devuis un demi-siècle\u201d.M.Jacques Boucher, du collége Ste-Martie, n traité \"d'A JC.et survivance\u201d.M.Nil Quillemette, de Sudbury.a parlé de 1a \u201cjeunesse du XXe aiècle\u201d.M.Normand Lacharité, du Séminaire de Nicolet.avait intitulé son allocution : \u201cLe fait nation devant 50 ans d'histoire\u201d.M.Roméo Charrois, du cColiège Str-Anne-de-la- Pocatière, @ rappelé sous le titre de \u201cce qu'ils firent les oeuvres des fondateurs de l'ACJIC.Le succès du concours oratoire in- tercollégia! dépasse la soirée de samedi Son grand bienfait, c'est \u2014 ES Plusieurs accidents.{Suite de Ia page 3) midi, par un choc de 580 volts a été ranimé par les membres de Téquipe d'urgence de l'Hydro-Québec.M.René Picard, 5887, rue Clark, à subi des brûlures aux deux mains.L'accident s'est produit aux ateliers de la Plate All Lid, 1301, rus De Montigny, où la victime filtrait un bain d'acide.T1 à ensuite été condui.à l'hôpital Saint-Luc Vers dix heures, samedi soir, la police a été anpeléeà secourir deux personnes asphyxiées à 2081, rue Saint-Hubert appartement 3.Les policiers qui ont porté secours à Mile Fleurette Gravel, 35 ans et à M.P.-A.Gauthier, 40 ans, ont révélé que cinq ciefs du poéle à Baz étaient ouvertes à leur arrivée sur les lieux Un homme de 44 ans, M.Andre Lansevin, 4215, rue Mentana, est decedé en fin de semaine dans la voiture de radio-police qui le conduisait au poste de police numéro 4 Duns son rapport, l'agent Bernard Albert, a dit qu'il avait arrété Langevin à l'angle des rues Sherbrooke et Snint-Hubert, après s'être rendu compte qu'il ne con- Guisait pas sa voiture en toute sé- curite, Après avoir Jaissé dégeler pendant 12 heures un cadavie trouvé au fond du canal Lachine, vendredi soir, les autorités de la morgue \u201clont pu l'identifier au moyen d=» papiers trouvés dans ses poches.Il s'agit de M.Charles MeComb, 72 ans, 170, avenue Querbes I était disparu de chez lui depuws le 27 octobre.PLESSISVILLE, 12.(PC \u2014 M.Aurélien Da:sle, 20 uns, de Saint- Gérard-Majella, a été tué sumedi soir quand i perdit le contrôle de son automob.le qui alla donner contre un arbre sur la route nationale près de Plessisville dans le comté de Mégantic.à 40 milles au snd- ouest de la ville de Québec.OTTAWA, 12 (PCfK \u2014 Mme Noble Mayhew, 37 uns, de Vars, pres d'Ottawa est décedée vendredi des brûlures qu'elle s'était infligées en tentant vwunement de sauver la vie de son fils.Celui-ci, Grant, 16 ans.allumnait le feu lorsque les flammes se communiquèrent à ses vêtements, Mme Maybew essaya de les éteindre, mais ses propres vêtements prirent feu.Grant Mayhew est mort à U'hopital, cing heures aprés que los flamines eurent Fast la maison, mardi dernier.Trois autres enfants se trouvent encore à l'hôpital où ils sont traités pour brûlures, M.Mayhew était à non travaii à Ottawa au moment de l'incendie.; OTTAWA, 12.(PCfI.\u2014M.Antonio Piovesan, 28 ans, qui était disparu, depuis vendredi soir, à été retrouve noyé dans la rivière Rideau.C'est aprés que des vêtements eurent été découverts sur la rive que la police a entrepris des recherches dans le lit de la rivière.On ne sait pas encore si une enquête sera Ouverte.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014e M.Senécal préconise.(Suite de ia page 3) rmatin.Le maire a rappelé que les officiers de finances jouent un rôle de premier plan dans l'administration des municipalités, et que sans eux, sans leur concours pour recueillir jes deniers nécessaires à ln réalisation des projets élaborés per jes administrateurs, on ne ssu- rait arriver à rien de pratique.Ce soir.au dîner, le conférencier d'honneur sera Thon.Yves Prévost, ministre provincial des Affaires municipales.\u2014r + 89 industries de Sherbrooke em- ployalent à la fin de 1963 un total de 7,926 ouvriers dont 5,667 hommes et 2,250 femmes ou jeunes filles.d'avoir placé le problème du nationalisme canadien-français devant les élèves les pius gés d'un grand nom- ore de collèges.Ou l'A ébudié, dis- culé.LU y à aussi la publicité faite autour du cuncours lui-méme AJC.Tépand ainsi sa présence ct ses idées.Chaque année, Le concours recrute de nouveaux collèges.Cciui de Sudbury s'est inscrit pour la première fois ccile année.li reviendra sûrement lan prochain puisque dès sa prenuère expérience.il a décroché un trulsitme pris. LA PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 À l'Inst, d'Histoire de l'Amérique française \u201cLa culture des humanités est une richesse et un héritage, un objet de légitime fierté\u201d (Mgr Félix-Antoine Sarard) ( par RENE BONIN ) \u201cLa reconnaissance historique au Canada français est un bienfait immense.Aux historiens, aux maîtres, de puiser dans la science, dans la richesse du passé, pour orienter l\u2019avenir.La culture des humanités, l\u2019enseignement classique, chez nous, ont à former et à préparer, non un homme idéal, mais un Canadien atholique et français, appelé à remplir des tâches exactes dans un milieu géographique déterminé.C\u2019est, pour nous, une richesse et un héritage comparables à ceux des autres peuples, un objet de légitime fierté\u201d.C'est en ces termes que Mar ® Félix-Antoine Savard, PD.mercié le conférencier.M.Marcel Fix ntoine Sava ED ad\" que.{ Trude), secrétaire de la faculté des bec, doyen de la faculté des lettres lettres, l'avait présenté.et écrivain de marque, s'est porté VIE DE L'INSTITUT en défenseur de l'étude des lan- Au début de ln réunion, M.le gues mortes.chanoine Lionel Groulx avait de- | EXPERIENCE IMMORTELLE |[ClAré que \u201cle grand événement dans .la vie de Institut d'Histoire de: \u201cElles constituent des richesses l'Amérique française, c'est peut- qui permettent à l'homme de s'0- \u2018être que son oeuvre principale, sa rienter dans le présent, qui lui pro- Revue, ait gaillardement franchi : curent des points de repère pour ; r è l'étape de sa septième année et, qu'il sache se situer soi-même, par Qu'elle n'ait pas l'envie de larguer | rapport ayx autres hommes.Elles AUX FUNERAILLES DE M.LE Arthur Pigeon, CHANOINE ARTHUR PIGEON.\u2014 Les funérailles de M ie chanoine curé de Ja paroisse Saint-Joseph de Huntingdon, out eu lieu la semaine dernière en cette église paroissiale, Son Exec.Mgr Alfred Langlois, évêque de Valleyfield.a chanté le service funèbre.Son Exc.Mgr Percival Caza, évêque auxiliaire, aglissait comme prêtre assistant.On voit ci- haut lu foule de fidèles à la sortie de l'église.-\u2014 ses voiles.On pourrait voir une servent A la formation de l'intelli- promesse de longévité, dans un pays où il meurt encore plus de revues Qu'il n\u2019en naît.L'Institut gence.Ce sont des principes universels, indiscutablement les plus aptes.pur la formation de la culture générale qu\u2019elles dispensent.Avec elles, ce qui est si loin de nous reste actuel.Une expérience immortelle du passé, elles aident à conformer ses idées et ses passions.Les études classiques ne perdront Tien de leur efficacité\u201d, Mgr Savard a prononcé cette allocution, samedi soir, au banquet annuel de l'Institut d'Histoire de l'Amérique française, dont M.le chanoine Lionel Groulx est le pré- aident.La réunion, qu'avaient précédée les assises de l'Institut à la Bibliothèque municipale.eut lieu à l'Hôtel Queen, sous la présidence du chanoine Groulx.On remarquait la présence de LL.EE.NN, 88.Alfred Langlois, évêque de Valley- field et Percival Caza, évêque auxi- Maire de ce diocèse; de Mgr Olivier Maurault, PSS.P.D.recteur de l'Université de Montréal : de M.Arthur Tremblay, conseiller municipal et représentant du maire de Montréal : du notaire Victor Morin, membre honoraire de l'Institut, et de Mme Guy Frégault.épouse de M.Guy Frégault, historien et professeur A la faculté des lettres de l'Université de Montréal, qui a re- PELERINAGE DE L'ANNEE MARIALE.d'Histoire de l'Amérique française est une fédération largement décentralisée, où nos sections, qui sont nos provinces, ont toutes et également le droit de vivre\u201d, \u201cL'Institut, continuait le chanoine Groulx, tout autant sinon plus qu'une fédération de sections, a le bonheur de se savoir une fédération de générosités.Nous essayons de l'Institut se borne à la vie de la Saint-Joseh de Huntingdon et fré- | Pilon.Alcide Primeau, de servir l'une des grandes disciplines de la culture humaine: l'Histoire.En ce faisant, nous rendons service à notre collectivité.Servir l'Histoire, qu'est-ce, en définitive, sinon servir l'homme, en dégager, à tout le moins, un type particulier, le montrer aux prises avec la vie.avec sa destinée: et, si le type ainsi dégagé se presente avec quelque noble attitude, a su iquoi le chanoine Briand fut le can- \u2014_ @ \u2014\u2014eme \u201cdémontré ce que l'Institut d'Histoi- \u2014\u2014 journée, M.le chanoine Groulx a Funérailles de M.le chanoine Arthur Pigeon re de l'Amérique française a fait.T1 & indiqué ce qu'il voudrait faire de plus.\u201cNous avons continué, a-t- L dit, nos réunions de membres- correspondants.La Revue est restée notre oeuvre principale, sinon | unique.Nos listes d'abonnés se, maintiennent\u201d.I ajouta: | entendons bien empêcher que la vie Je chanolne Arthur Pigeon, curé de Revue, non plus qu'à la vie du Co- re de M.Emile Pigeon, conseiller mité de direction.Notre plus grand \u2018municipal à Montréal et organisa- souhait est que toutes les pièces de'teur du défilé à la Société Suint- l'organisme solent mises en état de Jean-Baptiste, a eu lieu Jeudi der- participer et de collaborer à une vie nier en l'église paroissiale.M.le totale\u201d, chanoine René Langiols a présidé AUTRES CONFERENCIERS la cérémonie, Au cours de la même séance, M.!_ M.le chanoine Sauvé, procureur Marcel Trudel expliqué \u201cpour- de l'évêché de Valleyfield, asgistait ol Brand \u2018M.le chanoine Langlois.M, l'abbé courageusement affronter la vie, didat du gouverneur James Murray Marcel Leduc, vicaire à St-Joseph t-on bien le ressusciter sans en- & l'episcopat\": M.i Pa commun?| Provost, de l\u2019Université de Québec, tre de Chercher l'homme dans I'Hiswowre, 0803 un texte lu par M.Adrien d'honneur étaient Tichir le patrimoine c'est établir des faits, puis les mettre en oeuvre, c\u2019est voir l'homme, la structure socinle des peuples et | des nations, évoluant sous le choc des faits et des doctrines économiques.\u201d INTENTIONS Précédemment.au cours de lacateur\u201d, .l'abbé Honorius, de Huntingdon, agissait comme mal- cérémonie.Les porteurs MM.les abbés \u201cl'abbé Henrt-' Marcli, Deguire, Leboeuf, Datgnault, Raymond Casgrain, historien\u201d; le Gilles et Henri Dumouchel, Laroc- R.P.Léon Pouliot.8.J.parla \u201cdes que et Quenneville.Les enfants de évêques canadiens et de l'Union des l'école Notre-Dame et de l'école Canadas\u201d; enfin.M.le chanoine Saint-Joseph étaient présents à ln Groulx traita d'un grand incon-| cérémonie.La garde d'honneur nu, le R.P.8-X, Duplessis, prédi-| avail été conflée aux Cadets des musiciens de la fanfare de Hun- tingdon.Après l'office à l'égilse, toutes les organisations de la paroisse vinrent, à tour de rôle, réciter le chalet, jusqu'à 11 h.du soir.Les funérailles de M.le chanoine Pigeon eurent lieu le lendemain matin.Son Exc Mgr Alfred lan- Klois, évèque de Valleyfield, a chanté le service funébre.Bon Exc Myr Percival Caza, évêque nuxi- Haire, agissait comme prêtre ns- sistant.MM.Ire chanoines René Langlois et J.-A.David servaient dr dincres d'honneur; le chanoine J-M.Phaneuf et l'abbé Hervé Charlebois, diacres d'office.M.l'abbé \u2018Ihéorêt acissait comme cé- remonlalre.Au choeur, tl y avait MM.les chanoines A.Pilon, J.D.Pouliot, a décrit St-Aubin, D.Fortier, H.Julien, lucten Bélanger, J.de L.Dorais et +-P, Bourget.De nombreux membres du clergé Avaient pris place dans la nef.On remarquait MM.les abbés J.-P.Patenaude, Antonio Séguin, Yvano Julien, Paul Lani«®, A.Brazeau, R-L Rolland, Earl Taylor, A.-R.Hyland.R P.Henri Langlols OFM, A Mailloux, Omer Séguin, FP.Prud'- \u201cNous; La translation des restes de M.\\gnault R P D Raymond, CSV, Adrien Cadieux, R P.J.-M Pouliot, CSV, R.F.J.Fulium, CSV.R.F.C.A Collins, Lucien Beate hamp, Marcel Lauzon, Louls (lose selin, Ubald Leduc, Laurent Corrie veau, Garcia Jeannotte.Emile Daje ænault, Georges @uenneville, Jeane Marie Larocque, Alcide Letebvre, [Emile André, J.Normand, Anatole Fabien Tremblay, Gérard Larose, Bruno Gaboury.Marcel Lusste.Joshn Dowens, FP.Amyot, R.P J B As- selin, CSV.A.Dicalre, H Clone tier, J.H.Gagnon, RP.A I'o- merleau, CSV.Fidèle Marier.Jos 1seph Fukahori, François Laurin.J.P.Besner, Paul Leboeuf, R.Lumos the, Hozel Aganier.J.Viau, J.C, Beriault, H Marleau et le R.P.E.Placide, OFM.Parmi les membres de lu famille, lon remarquait le frère du défunt, M.Emile Pigeon, conseiller municipal à Montréal et organisateur à ln Saint-Jean-Baptiste: son beau- frère, M.Ernest Pilon; s°8 neveux, MM.Francois Pilon, Paul-Emile Pigeon, Marcel Pigeon, Georges Pilon.Roger Pigeon, Mario Provost, Guy Gariepy, Lucien Plon, Jean- Guy Pilon.Il y avait aussi MM.Leon Lane thier, J.-P.Lalonde, Lucien Lune thier.Alfred Denis, Marcel Pro vost, Roch Chauret, Jean-Paul Lae londe, Donat Héroux, Jean-Paul * Héroux, Maurice Héroux, J-M.Goulet, Lucien Goulet, J-B.Cisu- let, J.Marcotte, Georges Marcotte, Armand Ravary, Adolphe Lebo-uf, E.Black, Maurice Leblanc, Médé- ne Leblanc, M.Racine, B.Caya, John Daraugh, E.Murphy, A.La- berge, Dan Danugh, W.Duheme, Hector Crête, Eugène Prieur, E.Lalonde, J.-P.QGalarneau, M J.Caza.Romuald Vernier, Hector St- Once, Wilfrid Laporte, E.Bougon, John McCullum.Lloyd Duheme, Joseph Cuerrier, Armand Myre, Al.cide Leduc, Edward McGinnis, Jue les Cuza, C.Bisson, G.Leduc, J.8mythe, Jean-Paul Parent, Sylvain Galipeau, Arthur Chartrand, J.Chrétien, Léo Brunet, Olivier Leblanc, et de nombreux autres, \u2014\u2014_\u2026 Incendie à MALGRE LA TEMPERATURE INCLEMENTE, groupe de fidéles ont accompli, hier après-midi, malgré une température pluvieuse.Le pélerinage mensuel de l'Année marlaie aux quatre églises choisies comme lieu de pèlerinage, Notre-Dame, les chapelles Notre- Dame de Lourdes et Notre-Dame de Borsecours, et l'Immaculée-Conception.M.Albert Lapointe, PSS, vicatre à Notre-Dame, présida In cérémonie en cette égllee, M.Raoul Gagnon, P.85.vicaire à le même paroisse, ancompegnait les pélerins.On voit ci-haut, eur le parvis de Notre-Dame, ces pélerins se préparer à monter dans les autobus, qui les ont conduits sur le parcours entre les quatre temples Un fort \u201chomme, E.Moreau, L.Poirier, Gon- ! laberge, H.Brain, Paul Deguire, J -8.Drouin, Gilles Daoust, Lucien! Les flammes onl fortement rndom- Lever, Rosaire Bellay, Donut Créle.;agé un hangar de deux étages à R.P.Henri MeNab.C3.V., Orphir l'arrière du numéro 4260 ouest, rue Bayard, Mare ude.arent Ber- Dorchester, & Westmount.hier apréès- gevit, Frédé ue, J.Marcil, Eu- midi Personne n'a blessé au clide Elle, Paul Grondin, Pierre cours de cet incendie qui à débuté Théorét, R, P.C.-E.Baker, R.Fa deux heures de l'après-midi.Les H-G.O'Connor.R.P.J.-J.Downs.\u2018pompiers ont rapidement mis Les J-E levack, R P.Arthur Dal- flamines sous contrôle, zague Leboeuf, Paul Gendron, J -M Westmount 6 LA PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 LE LUNDI, 12 AVRIL } CBFT \u2014 Canal 2 3.00 Musique 5.30\u2014Club des 10 8.00- Musique 7.20\u2014 Télé-Journal 745\u2014Télé-Montréal 8.05-\u2014Crayes-le au non 5\u2014Vous êtes Témoin - #.30\u2014Tourbilion 2.06\u2014 Repprtage 9.30\u2014 Promenade 10.00\u2014Golden Gloves 11,00\u2014Fbuvelles CBMT \u2014 Canal 6 3.06\u2014 Music 3,00 Telastory Time 3.13 Hobby Workshop Music 6.45 News 7.00\u2014 Tabloid 7.30\u2014 Exploring Minds $.30- Flim 10.00 Studio Ons 11.08\u2014Newe Rediffusion 4.09-\u2014-Mouvellen = 4.10-\u2014Bujets Courts 3.08-\u2014Nouvetles s.15\u2014Le Secret én la Licorne 8.00 Nou @.10-\u2014Sujsts Courts 64s\u2014\"Jo & Zette\u201d 3.06 \u2014Nouvelles d 7.08\u2014King of the Wid (1) 11,40-\u2014Long Métrage LE MARDI, 13 AVRIL CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014 Musique 3.30-Camæe-cou 0.006\u2014 Musique 12\u2014The-Journat 43-\u2014\u2014Exeurstons an 14.rue de Gulsis 2.30-Tour de Chant 9.00\u2014Long métrage \u201cL'Appei du silence\u201d, avec Jean Yonnel 9.30 Hockey 1030-Bourires de France 11.00\u2014 Nouvelles CBMT \u2014 Canal 6 230\u2014Matinee Party 2.20-\u2014Garry Moore 3.45- Music 7.00\u2014Tablald 120\u2014Dinah Sbore 748 Telespom 8 00-Milton Berte $.00-(i B.Theatre \u201cHaven Island\u201d, Stanley Mann 9.30 Horkey 10 20-Pixht Lot the Weck 11,00\u2014News Rediffusion 4.06- Nouvelles 4.10- Sujets Courte 5.00\u2014 Nouvelles 3.15\u2014Le Secret de la Licorne 6.00\u2014 Nouvelles 6.-0-\u2014Sujets Courts 6.45\u2014\"Jo & Teta\u201d 7 00\u2014 Nouvelles 7.10- Sujets Courts 11.00\u2014Long Métrage Francais.LE MERCREDI, 14 AVRIL CRAFT \u2014 Canal ?3 00 Musique 53.0\u2014Le Grenier aux Images by : 9 00 Lutte 10.00\u2014Le Nes de Cléophtre 10.50\u2014Café Tropicana 11 .00\u2014-Nouvelies CBMT \u2014 Canal 6 3.00-Missic 5.00\u2014Let's Make Music 8.20\u2014 Music 8.48\u2014News 7 00\u2014Tabloid 730\u2014Jesz with Jackson \u2018 2.00\u2014[1fe with Pather 2.30 Pighting Words 9.50\u2014Motoro!la Theatre Guild 10.00\u2014 Font Theatre \u201cLife of the Party\u201d, with Bally Porrest, Marshall Thomson 10.30 Favourite Story 4.00\u2014Nouvellee +70\u2014Sujets Courts 8.00\u2014Nouveiles 815 \u2014Le Berret de la Licorne 1] 643-10 & Zette\u201d 700\u2014Cinb \u2018Bonne Pête\u201d, de + » À LA TÉLÉVISION + + 15 AVAL t£ JEUDI, CBFT \u2014 Canal 2 3.00- Musique 4.30\u2014Réve, réalité 3.00\u2014 Musique 5.30\u2014Les Contes au Jeudi 4.00\u2014M'1sique 7 s0\u2014Télé-Journal 7 45-\u2014Télé-Bports \u201cCtoitrées\u201d 11.00 \u2014Nouvelles CBMT \u2014 Camal 6 3.00\u2014 Music 5.09\u2014Telestory Time 3.13 Pet's Shop 3.06\u2014 Nouvelles 3.10-\u2014Sujeta Courts 3.006\u2014Nouveiles.4.06\u2014 Nouvelles 6.10\u2014Bujet Courts 645\u2014\"Jo & Zette\u201d 7.08\u2014Nouvelles 7.08\u2014-Ranfrrw of the Hoyel Mounted CBFT \u2014 Canal ?3.00 Musique 5.20\u2014l Ecran des Jeunes 6.00\u2014 Musique 7 20-\u2014Tété-Journal 745\u2014Musique religieuse 4.00-\u2014Pilm #06-La Clef des Tempe 0.50-1ong méêtrage \u201cChemin du Ciel\u201d 11 06\u2014Nourelles CBMT \u2014 Canal 6 530-Rmail Fry Prolles 6 00\u2014Music 645\u2014News 7.00- Tabloid 7 30\u2014Easter \u201cBix Revue\" 10.00-Kngter Concert 11.00\u2014News Rediffusion 4.90\u2014Nouvelles 4.10-Bujets Courts $.00\u2014 Nouvelles #.00\u2014Nonuveiles 410- Sujets Courte 645\u2014 \"Jo & Zette\u201d 7.00\u2014 Nouvelles 11,00\u2014Long Métrage Anglais CRFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014 Musique 3.30 Tic-Tac-Tos 6.00\u2014Musique 7.20\u2014 Télé-Journal 745\u2014Les Bricoleurs 10.00-\u2014Long métrage \u201cUne chaumiére, un coeur\u201d 1 30\u2014Nouvelles CBMT \u2014 Canal 6 3.00 Music 3.00-Chlidren\u2019s Corner 315-\u2014John Kieran 5.30\u2014Space Command 860\u2014Ed's Pince 630\u2014On the Spots : 45\u2014News 7 00\u2014Tabloid 7M\u2014Moliday Ranch 8 00-\u2014Jnckie Gleason #.00\u2014 Douxiss Fairbanks 2 30-Feature Pin 10 43\u2014-Cireat Moments 11.90-Aportaraiio 11.20\u2014 Wrestling 12.30-News Rediffusion 4 06\u2014Nourelles 4.10-\u2014Bujeta Courts 3.00\u2014 Nouvelles 310\u2014Sujeta Courts 6.00-Long Métrage 8.00\u2014Chansonnettss 8.15\u2014Film \u201cLe Grande Passion\u201d $30\u2014LHeure du Coneert 9.30\u2014Long métrage S.13\u2014Le Secret de la Lisorme 11.06-Long Métrage Prangaise LE VENDREDI, 16 AVRIL 8.20\u2014Les Peintres de 1a Passion 5.00- Easter Children's Program 3.13\u2014-Le Secret de la Licorne 7.05\u2014The Lone Defender (7) LE SAMEDI, 17 AVRIL Prançais 4 La courtoisie au volant s'applique aussi au cycliste Depuis plusieurs semaines, le Ligue de Sécurité de la province de Québec demande aux autormobilistes d'être COURTOIS AU VOLANT en remrectant les règlements et en demandant aux chauffeurs de se com- circulation.Comme VOLANT s'applique autant porter envers les autres usagers de évitera auss: drs accidents.la route comme Ils veulent que ces ucrniers se comportent envers eux.Le principe de Ia COURTOISIE AU VOLANT s'applique aussi aux ey- clistes qui ne sont pas exemptés de l'observation des réglements de Is Jes automobilistes, le cycliste se fera un devoir d'indiquer de !a main en se servant des signes conventionnels, la direction qu'il veut prendre avant d'effectuer un virage.D y à aussi des règlements quant aux lumières que le cycliste doit observer.En d'su- tres termes, la COURTOISIE AU au e- le coin des d'honneurs et cartes, Sud n'était un changement de Nord tient un tel jeu, songer uniquement à ses jeu.carreau et deux à trèfle.Un ingénieur renommé à l\u2019université M.André Coyne, M.Coyne, l'ambassade de a construits en ce domaine.d'études architecturales.eliste qu'à l'automobtliate et elle lui | 4794046940 47V48048V RIDGEUR (Chrenique Ge R-A.BRIEN AYV4954V604V40AO 81 la plupart des bridgeurs connaissent les exigences d'une déclaration d'ouverture d'un tric à une couleur, il en est un grand nombre qui ne savent comment redéclarer.C'est quand il s'agit de faire une redéclaration apres la réponse de \u2018son partenaire que le joueur doit user de son jugement.Analysons.si vous le voulez bien, d'aujourd'hui et les enchères faites la donne par Sud.Donneur : Sud Tous vulnérables Nord i 53 QDs I ODV1s A &DVE2 fi Ouest Est e 10 @aDvs7 Oo vsss 91093 OR95542 OA Rs æA10653 Sud & AR8642 CU ARES R 9103 | a» Te Les déclarations : Sud Ouest Nerd Est 1\u2014 a passe 1\u2014SA passe > passe 3\u2014SA passe \u2014 a passe passe contre passe passe passe Malyré qu'il tenait quatre levées une couleur de six pas parfaitement justifié d'inciter son partenaire à demander la manche.Le changement par l-sans atout de son partenaire ne raffermissait pas ses piques à peine redéclarables et ne lui assurait pas protection à trèfle et à carreau.Le jeu de Sud renferme six ou sept levées gagnantes; alors.il lui faut trouver 1-sans atout maximun chez son partenaire pour prendre soin de ses perdantes.Si il reparlera méme si Sud ne redéclare que par 2-piques, mais s Nord tient un sans atout minimum, C'est s'exposer au danger que de l'encourager à pousser jusqu'à la manche.En conséquence, Sud ne devait redé- clarer que par 2-piqiies et ne pas quatre levées d\u2019honneurs mais aussi à la pauvreté de ia distribution de son La chute fut de 80 points car Sud perdit deux levées à pique, deux à \u2014\u2014\u2014 ingénieur fran- |çais et grand spécialiste des barra- | ges qui sera de passage à Montréal, ces jours prochains, a été invité à prononcer une conférence à l'U.de M.en l'amphithéâtre H'404, le mercredi soir 14 avril, & 8 heures.qui pariers sous les auspices des Relations culturelles de ! France et du co- \u2018mité France Technique, à intitule lan conférence \u201cVingt-cinq ans con- ,sserés à la construction des barrs- ges\u201d, [I accompagnera son exposé de projections et de films qui illustreront les nombreux travaux qu'il M.Coyne est un anclen élève de l\u2019Ecole Polytechnique de Paris; offl- cier de la Légion d'Honneur et Croix de guerre, il a tenu les nostes les plus élevés aux Ponts et Chaursées.I n été ingénieur consultant du gouvernement francais et de gou- dro-électriques.Elu en 10946 président du Comité français des grands barrages, I a été subséquemment président de la Commission internationale des grands barrages et a mérité en 1963 le grand prix d'architecture décerné par je Cercle On retrouve ses travaux @n France métropolitaine et d'outre-mer, au Portugal, aux Indes, ete PROGRAMMES DE RADIO CHLP i 7 35\u2014 Nouvelles 5 0 Plane & OFT d'amour dilet.1 36\u2014 Votre vedette 10 50 Rports 11.00\u2014Danne & Mowiréal CKAC 5.00-.Nouvelles 5 t#\u2014Mélodies D.T.15\u2014 L'humour 7.30-\u2014Chinsonnettes 7 43\u2014Ti-Pit Raccourd 8.00\u2014Lo Lave #.15\u2014A l'ombre 8 30\u2014La te B.45\u2014lerits chanteurs sre-\u2014Théâtre Lux 10.00\u2014Nouv Dana à M.-Y 16 20-\u2014Cencordim 10.45\u2014 Nouvelles 11.06\u2014 Sports Moisn LUNDI 6.36\u2014 Yvan rapide 5.42- Eur oes ondes 6.00 Nouv.8.15 Carrefour 8 30\u2014te mirvenant 4.45\u2014 Un nome et wd Pp.7.08\u2014 Actualité ; 7.15\u2014Métropeie 1.40 ~ Runt 7 48-Les Plonite a.Tour de chart sun Den Caml 9.00- Artistes 4e chez-neus 10 00 -Nouveires 10.15\u2014-Orchestre 11 00\u2014 Adarta 11.30 Fin du CFCF West.owing our pra 5 00 News 6.00- Here 810 Nea 6.45 eres Cha 710 Homing A00\u2014 Press conferemer SM Onpertunity nnoke 9 00- finilywocd Airport, 9.30 Bulidog 10.00\u2014 Frank Race 10.10\u2014Sports 11 0A\u2014News Mergan's 11.30 Bud's ptare em CKVL 3.08\u2014n.francaise 3.53\u2014 Nouvelies 6.06- Plane quiz Duw mm 230- Parade den succès souvelles 16.00\u2014Paris swing 16 15-\u2014-Nouvelies 11.00- Manenetirs Hit par.11.45-Nouv.& Sport Minuit Mumque com 3.06\u2014oncent 5.15- Young musician S'30\u2014Orrhestrais 5.45.Sirepytime story 6 00 News & Spurta 4 15\u2014 Backstage 839 The Pamswm 1.08 Reundup 7 1% Maxine Ware 1.30\u2014Ronks chez oous 7.45\u2014 Talk A 00-Don Messer 8.20 Bammer folk 9 6 Cuncen 10 66- News 10.15\u20148ympnonie 11.06\u2014Bab Mridultte show 1.30\u2014Lat.unknown CJAD 3.00- News & 1.08.News .G Stars 7.13-Baliroem Aao-urt Marsey 7.0% Prana Starr 800 Art.Godfrey 830 Make mine mystery 9.00.Snare the wealth 9.30-Brinton Biactte 10.00\u2014Mews-Tunes & talent 1.45\u2014 Nouvelles #00 Radio &-Coeur 8.15\u2014 Revue métropolitaine 8 75\u2014 Nouvelles 9.00\u2014 Mime, bongour 9 33\u2014 Nouvelles 10.00\u2014Au bas musette 10.15\u2014Canzone 10 30\u2014 Ved.canadien.10.55\u2014 Nouvettes M1 vo-_Heure fémime 11 55 \u2014 Nouvelles pm.1211 \u2014 Heure fémimne L.00- Neuve H.féminine \u2014 Nouvelles 200\" Mel, magiques 2 55\u2014 Nouvelles 3.00\u2014-Mélod.es 2°35\u2014 Nouvetiez 4.00\u2014Radio N -Dame 4.30\u2014 Thé dansant S.00\u2014 Nouv-Car: 1e Ia eb 600\u2014 Revue et eprt 8 15\u2014Carr.de 18 ch.6.55\u2014Nouveiles 7,00 -Le Rosaire T.15\u2014Mélodies 1 i0\u2014Tanwo 7 46-\u2014Orchestre #.06\u2014 Accordéon 8 30\u2014 Ronde 4 amour 1.35.Nouvelles 9.00\u2014 Mus.pout dlisttames 10 15\u2014 Nouvailes 10 10 Vatre vedatte 0 Sn\u2014gnart 11.00\u2014 Danse à Montrée 11.35 Mente low CKAC am 1 600- Meuse Ju juur 7.13\u20148pont 7'30\u2014 Marche du jour 7 $4\u2014Orntuire St-Jorepu 2 00\u2014 Nouvelles 916 Emile Genest 845 Cherchez.vous try 10.00 Nouv, = Bona voimne 10.35 no de ia C8 11.00\u2014Nouv.- Cases p.m.12.00\u2014Nouv.- et table tour 1220\u20140rque & piano 1.00\u2014Nauvellea 1.15- Fleurs musicales 1.30~Ryth.du jour 200 Act.et apérette 2.15-\u2014Vriettes 2.45\u2014Saint-Antotne 3.00\u2014Art.Quit 3 13\u2014Mot de ia fm 3.45\u2014Curdes qui chantent 12.20- Réveu cures 1245 mignai horaire 1.00\u2014Quetles mrmvetire 1.15\u2014 Radw- jura.1.30 Tante Lue 143 Détente 200-Face & In vie 2.15- Maman Jeanne 2.30 Voyage 245\u2014Tettre à ane.3.05\u2014Maria haydelane 2.35\u2014Chananunettes 3 50-Fnet d'seuvre 4.30- Rvth.Æ chanson SouÇles maindes 5 36- Yvan a tintrépide songes 8.4 Mla survenam 6 45\u2014Un homme et T.00\u2014 Actualité 1.15- Métropole T.20\u2014Tambeur battant 7 45\u2014Lsa Plouffe £.00- Lea Pasquiers 8.30\u2014fymanonie son-arts & Lettres 16 06\u2014 Nouvelles 10 15\u2014Causerie 10 30- Reet 11 60 Adagio 11.30-¥m du jour CFCF 9.00 Nowy.+ 10.00\u2014Nouv.- CO.Fair 10.48 Neighbor emp 11.13\u2014Red Skehton 11.45- Town crier pm 1200 -Ny -When à girl mar.12.30\u2014Brixhter day 12.45\u2014 Perry Mason Tn News & Muse 1.1% Hill Deegan 1.30 -Guuding Light 1.45- Dr.Malone 2.00- News & music 2.15 Ted Malone 2.30-Marun Bloek 4.00-News & Flaynouse 11 00-\u2014prancine 11.15\u2014 Chanteur de goare 8.36\u2014Iournai 10.30-News - Sparta > ar 6 a -Râ0R 1445\u2014Lea Brown 11 20-\u2014-Orhostre 7.73 Nomvattes 1108 News - Minuit Divers + 810 -Une mère 11 15\u2014Frélude 11.15 Vie de femmes 8 00-Plano quiz CHLP 11°30 Troibadours nai Dow am ane pm eivelles 1.00-\u2014Chensunneties 6 M _Overture 1200 Jeunesse 0.4 ; 5 T.55\u2014 Nouveiles 100- Revue métropoiltaine| 12 1>-Rue Prnripule 806-1e Ciuudine 8 55 Nouvelles 9 00\u2014 Willie Lamothe © 15\u2014 Histoire préférée $.30- Pans swing # 35\u2014 Nouvelles 10.00 Pana swing 10:35 Nouvelles 11 08\u2014 Mancnrites wt HM pb 11.55-\u2014 Nouvelles Minuit Musique CBM sm.(060) 7.00 -Nouv.et Come.Ume 2 00-\u2014Nouseiles R.15\u2014Devotions 8.30\u2014 Musique 9.06 Nowy, § 43 Bhool Board 10,15- Kindergarten 1010 Bhuriey Brett 10.46\u2014Wweet Boor 11.00-Road of life mary 11.38 Tunes that rematn 11.43\u2014Laurs Ltd p.m 12.60 Nouveltes 12.15- Tante lace 12 30\u2014La ferme 1.v0\u2014 Nouvelles 1.15\u2014Rappy sang 1.45\u2014Berulah show 2.00\u2014 Voyage 2 1i- Matinee 3M Life can be 3 15\u2014 Mu Parking 120\u2014Prpper Young's 3.45\u2014Rixhé to Happiness 10 RN back the year 11.00\u2014hice Valle 11.30\u2014The band CJAD mme \"pr\" \u2014 x \u2014 Lg EP WT \u2014 ; LA PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1084 7 ed ® 14 2 extra-chargée Cette nouvelle gazoline sensationnelle assure vn MAXIMUM DE PUISSANCE.« PETROX tout en RÉDUISANT L\u2019USURE DU MOTEUR! Uke épreuve d'UN MILLION DE MILLES le prouve: la nouvelle Sky Chief, \u201cextra-chargée\u201d de PETROX\u2014un élément exclusif à base de pétrole, perfectionné par les ingénieurs Texaco\u2014vous assure .L UN MAXIMUM DE PUISSANCE .tout en RÉDUISANT L'USURE DU MOTEUR.Elle protège les soupapes, leurs guides et sièges, les pistons et les seyments contre l'usure, le glaçage et les dépôts nuisibles.On a enregistré une réduction de 45% dans l'usure des segments sur les voitures d'essai .la durée et l'efficacité des bougies ont été prolongées de plus de 300°% ! 2.UM MOTEUR PLUS PROPRE, PLUS SILENCIEUX.Les dépôts du système d'alimentation ont été réduits jusqu'à 38%7.La propreté du moteur vous assure donc un fonctionnement plus égal, sans cognement.3.UNE ECONOMIE EVIDENTE.La nouvelle Sky Chief conserve sa jeunesse à votre moteur .vous obtenez le maximum de puissance tout en réduisant l'usure.Résultat: comptes de réparations moins élevés .plus de milles au gallon, véritiabiles eur votre compteur.A.UNE GAZOLINE 100% ACCLIMATEE À LA SAISON.La nouvelle Sky Chief est parfuitement adaptée à notre climat\u2014clle a été préparée spéciale ment pour donner le meilleur rendement possible au Canada et aux Etats-Unis.Tenez toujours votre réservoir rempli de nouvelle Sky Chief \u201cextra- chargée\u201d de PETROX.Vous constaterez une nouvelle souplesse, une nouvelle vigueur, des démarrages et réchauffements instantanés, des reprises plus rapides, un surcroît de puissance, sans cognement, qui permet de monter les côtes sans encombre.Voyez votre vendeur Texaco® dès aujourd'hui.C'est le meilleur ami que voire voiture puisse avoir.Lacsque ju guzoline Sky Chief à été présentée pour la première foi, en l'a immédistement recounce comme on produit pétrolier de première qualité et memmés lu gazelime qui satisioit les ples exigesats.Ele « maintenu cette réputation ev cours des snnées.Aujourd'hui, plus que jamais, le nouvella guzokme Texece Sky Chief \u201cexte-chargée\u201d de PETROX est te gerelime qui satisfait les plus exigeants.VOYEZ VOTRE VENDEUR TEXACO McColl-Frontenac Oil Company Limited Fabricants et distributeurs ex Canade des produits pétroliers Texace fF - _\u2014_\u2014_\u2014\"\u2014\"\" M | | | 8 LA PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 Ca rte (Membre Ge in Canadian Press et Ge PASdit Bureau of Circulation) ast unprimée et publiée su Nc LM om rue Ste Catherine Mnntréai pe: in Compagnie de Publi- easton de \u201cla Estrie\u201d Limitée Eniand Dubma Becrétaire-Trésnriez Téléphone LAncasuws 312) Ernange onrrespondant avec tous is differents Services Auvnrisé comme envol postal de Is deuxième cineme Ministère des Pretes, Ottaws PBIX C'ABONNEMENTE Edition du dimanche Uañnsda lien .83.00 Kdition quotidienne Cansds lan .00 Kuition quotidienne Osnuda @ mcis 2.75 Edition quotidienne États-Unis.à an eu Edition quotidienne Etats-Unis 6 mots .3.0 Edition du dimanche Etats-Unis 1an \u2026.50.REPREBENTANTS TORONTO Ont.Hugh Rose chambre 10% Edifice McKinnnn 19.fue Melinda: Télé- obone EMpire $-1016 ETATS-UNIS Rulipb-R Mulligan 4] East $40 Street.Room 9) New-York 17.N-¥ 35 Bast Wacker Drive Chicage 1 0° 3040 East Orend Boulevard Détroit 2.Mich -_\u2014 MONTREAL, 12 AVRIL 1934 Des états-généraux par Roger DUHAMEL I arrive des moments dans l'histoire d'un peuple où les considérations électorales doivent passer au second plan our permettre d'envisager un problème politique dans toute son ampleur.Les arguties intéressées et les carambolages habiles ne sont plus de mise.H faut aller droit à l'essentiel, il faut trancher dans le vif.Nous avons d'excellentes raisons de penser que le différend constitutionnel survenu entre les autorités fédérales et québécoises au sujet de l'impôt sur le revenu relève très exactement de ce plan supérieur auquel personne ne pourra impunément se dérober.Chaque clan peut facilement se raidir dans son attitude, s'y enfermer comme en une forteresse : à qui ce négativisme puéril profiterait-il en définitive ?Sûrement pas aux contribuables.qui sont les premiers intéressés.Hs sont bien fondés à exiger que l'on finisse par tomber d'accord sur une formule souple et concrète et qui tienne compte avant tout des principes à la base de la répar- titon des pouvoirs dans un régime fédératif.Si l'on écarte cette exigence fondamentale, c'est le règne de l'anarchie et de l'arbitraire.Au point où nous en sommes, rien n'est encore irrémédiablement perdu: il importe toutefois de ne pas laisser s'envenimer la querelle.Des discours officiels et des conférences de presse n'apporteront aucune solution valable : ils ne peuvent à la rigueur que raffermir dans leurs positions les tenants des deux thèses en présence.Ce qui vaudrait beaucoup mieux, ce serait une prise de contact loyale et directe.qui pourrait revêtir la forme d\u2019une nouvelle conférence fédérale - provinciale ou d'une entrevue Saint-Laurent- Duplessis.Deux faits concourent à nous convaincre que cette initiative n'est pas chimérique, qu'elle serait vraisemblablement opportune et féconde.L'autre jour, aux Communes.à des questions posées par un député, M.Garson, ministre de la Justice.a reconnu que depuis 1950 les autorités fédérales n'avaient rien fait pour favoriser la reprise des entretiens.Il n'a pas toutefois opposé une fin de non-recevoir définitive à de semblables conversations.Le gouvernement d'Ottawa n\u2019aurait en effet aucun avantage à retirer d'un abstentionnisme délibéré qui pourrait être interprété comme une disposition de mauvaise volonté à l'endroit des provinces.Le deuxième point de bon augure, c'est la position de la province de Québec, révélée en fin de semaine par le premier ministre lui-même, d'une façon plus précise que par le passé.Il ne s'agit d'aucun chambardement dans l'économie générale du pays, mais d'une revision fiscale où tout le monde Les mots qui vivent \u2014 Marchez d'une mantére digne de Dieu, travaillant à Lui plaire en toutes choses, fructifiant en toute bonne œuvre et croia- sant dana Ia science de Dieu, SAINT PAUL, pourrait y trouver son bénéfice.Les propositions québécoises se ramènent à ceci: a) rendre clairs les pouvoirs de taxation du fédéral et des gouvernements provinciaux et municipaux: b) s'entendre sur une politique de modération en ce qui concerne la taxation ; c) délimiter les champs respectifs de taxation du fédéral et des gouvernements provinciaux et municipaux.I n'y a rien la d'excessif.Il y à au contraire matière à une discussion utile.qui le serait sans doute encore davantage si elle pouvait s'accomplir à l'abri d'un trop grand battage de publicité.Si toutes les parties et si tous les partis en cause consentaient.en vue de la gravité du problème et de ses incidences à très longue échéance sur l'avenir général du pays, à surseoir à leurs divisions traditionnelles, il serait possible d'élaborer un accord qui respecterait la pensée fédérative de la constitution de 1867 et les exigences de l'expansion contemporaine d'un grand pays.Ce que nous souhaitons, ce que nous réclamons, ce sont les états-géné- raux de la nation canadienne.-\u2014 Un ennemi qu'il faut vaincre par Conrad LANGLOIS La conclusion qui se dégage du discours de M.C.-O.Monat.président de la Ligue antituberculeuse de Montréal, à l'occasion de l'assemblée annuelle des membres, c'est que la tuberculose est en sensible régression à Montréal, mais qu'il faut redoubler de vigilance, si on veut la vaincre définitivement.En dix ans, de 1943 à 1953, le taux de mortalité par 100.000 par la tuberculose a baissé à Montréal de 74.7 à moins de 20.N'est-ce pas la plus belle preuve, non seulement de l'excellent travail de la Ligue antituberculeuse, mais aussi de la possibilité d'une victoire complète, st la coopération du public était encore plus grande?Il y a encore beaucoup trop de gens qui négligent de àe faire radiographier les poumons tous les ans.Sait-on que l'an dernier, sur 320,869 radiographies, on en a trouvé 5.335 présentant des images anormales ou suspectes?En termes: de pourcentage, c'est peu, mais en souffrances physiques et morales, en pertes de santé et en dépenses pour les individus.les institutions et les gouvernements, 5.335 personnes menacées du plus terrible mal qui puisse exister, c'est encore trop, beaucoup trop.Les résultats actuels doivent nous inciter à en obtenir de meilleurs.C'est possible.On ne meurt pas subitement de la tuberculose.Si tous les gens se faisaient examiner au moindre symptôme, et régulièrement tous les ans, la mortahté par la tuberculose serait bientôt réduite à zéro.D'ailleurs, si on ralentissait la lutte, le mal reprendrait le dessus.Le taux de mortalité par les divers genres de tuberculose pour l'ensemble de notre province dépasse 39 par 100,000.Seule la province de Ter- re-Neuve a un taux plus élevé.Comme la population de Montréal se renouvelle surtout par l'arrivée de gens de l'extérieur, où le contrôle antituberculeux est moins bien organisé qu'ici, ménie si la tuberculose était vaincue chez les Montréalais de vieille date.les nouveaux venus constitueraient un danger de contagion pour nous tous.Malheureusement, la tuberculose existe encore, même chez les familles habitant Montréal depuis longtemps.Il y a encore beaucoup à faire, sous l'angle de l'éducation hygiénique et du bien- être social, surtout dans nos quartiers les plus pauvres.Tant que le danger ne sera pas disparu, il faut dépister les cas le plus tôt possible.Un aspect nouveau et très Intéressant des avantages de la radiographie des poumons, c'est qu'elle permet de dépister plusieurs autres maladies, dont.particulièrement, le cancer des poumons.C'est beaucoup dire, puisque ce dernier mal, selon des experts, risque de décimer toute la population mâle en cinquante ans, à moins qu'on n'améliore la situation actuelle.Prétons notre appui à la Ligue antituberculeuse.Faisons-nous radiographier et encourageons les autres à nous imiter.Même ceux qui ne tiennent què- re à la vie n'ont pas le droit de mettre en danger celle des autres.\u2014 art .Philatéle et tolérance par Roger DUHAMEL I n'est nullement indispensable, comme inclinent à le penser des esprits revanchards.que les manifestations d'intransigeance d'autrefois alimentent les passions et les querelles d'aujour- d'hui.Autant il est vain et puéril de jeter sur le passé le voile de l'oubli.autant il est mesquin d'y rechercher des arguments pour envenimer des divisions stériles.Nous attendons encore qu'on nous apporte une seule preuve valable des bons effets d'une poussée de fanatisme.Une conviction religieuse solidement ancrée ne détermine pas la haine des autres croyances et l'attachement naturel à sa patrie n'oblige personne à nourrir des préjugés contre les autres contrées.La tolérance accomplit des progrès jusque dans la philatélie: quelque étrange que cela puisse paraître, cette science, qui est aussi un divertissement de qualité, a longtemps perpétué des rancœurs.D'aucuns se refusaient à honorer, pat le truchement d'un timbre - poste.des personnages ou des événements etrangers a leurs propres préférences.En somme, on ne consentait qu'à exalter les saints de son calendrier! Des exemples tout récents révèlent que l'on en revient de cette étroitesse d'esprit.L'Islande est assurément le pays le plus protestant au monde : il y à moins d'un pour cent de ses habitants qui sont catholiques.Le dernier évêque catholique de cette île.Jean \u2018Arason.eut la tête tranchée en 1552.Un timbre à son effigie a rappelé son souvenir et souligné le crime dont il avait été la victime.L'Allemagne occidentale a honore en même temps le grand théologien protestant Auguste Francke, le fondateur en 1695 d'un orphelinat, la première institution du genre.et le Père Sébastien Kneipp, connu pour ses études en hydrothérapie, Pays catholique, le Brésil à émis un timbre-poste pour commémorer le congrès international de la jeunesse baptiste tenu à Rio de Janeiro; pays également catholique, l'Autriche a souligné la fondation d'une école luthérienne à Vienne et l\u2019un de ces timbres comporte la page-titre de la Bible de Luther.Ce qui est encore plus étonnant.c'est que les terres musulmanes, si fermées à tout ce qui n'est pas le message du Prophète.ont également emboité le pays.La Turquie émettait en 1953 un timbre qui commémorait la restauration des ruines d'Éphèse, le grand centre chrétien de l'antiquité.Ce sont là des faits qui échappent forcèment à l'attention générale.Ils nous paraissent néanmoins révélateurs d'un sain état d'esprit.Nous sommes reconnaissants aux philatélistes de nous les signaler.tout comme nous engageons tous les gouvernements à démontrer un semblable souci d'équité et de tolérance.ee Les antagonismes raciaux Dans le cadre de aa collection « La question raciale et la pensée moderne » \u2014 inaugurée avec un exposé du point de vue de l'Eglise catholique \u2014 l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture fait paraitre une brochure sur l'attitude des Eglises proteatantes, anglicanes et orthodoxes envers le problème racial.L'auteur de ce petit ouvrage, intitulé «Le mouvement œcuménique et Ja question ra- clale>, est le pasteur W.-A.Vieser't Hooft, secrétaire général du Conseil cecuménique des Eglises.FI commence par donner un bref aperçu du rôle de ces dernières dans le développement et la décadence de J'encla- vage et pendant a période de l'expansion missionnaire.I] examine ensuite la situation actuelle dans les Eglises des Etats-Unis et de l'Union Sud-Africaine, Après avoir rappelé quelle fut la part des Eglises dans la lutte contre le racisme nat.onal-socialiste, 11 donne une analyse des déclarations faites depuls quarante ans sur les questions raciales par les conférences cecuméniques.Dans la seconde partie de son étude, le pasteur Visser't Hooft envisage le problème du point de vue de la théologie chrétienne.Il s'efforce de définir Je sens que prend la race en tant que telle A la lumière de l'Evangile ; 31 s'attache à préciser les conséquences qui en découlent en ce qui concerne les relations raciales dans la société en général, et les obligations de l'Eglise en la matière.L'existence d'organisations religieuses séparées Pour les différents groupes ethniques peut- elle se justifier du point de vue de la réve- lation biblique ?L'auteur aborde cette grave question, avant de conclure en définissant la tâche qui incombe aux Eglises dans l'avenir : « Pour vaincre les préjugés et les antagonismes raclaux, la science et la raison ne suffisent pas; il faut une force qui Jaillisse du plus profond de notre étre ct qui crée entre les hommes une véritable communion.» \u2014\u2014 On vient d'annoncer un nouveau dispositif anglais de chauffage de surface et de dégivrage, qui contrie buera pour beaucoup à ac- croitre la sécurité du vol en avion.L'une de ses particularités tient à ce que l'élément de chauffe, ayant la forme d\u2019une couche de métal, est répandu à la surface de l'avion entre des couches d'une matière {solante appliquée de ia même façon.L'élément.raccordé au dispositif électrique de l'avion donne une surface chaude qui brise les acvcumue lations de glace.Chaque jour voit naitre quelque invention nouvelle, ee.Dispositif de dégivrage pour avions « Quatre de mes amies sont Infirmières parties pour le Canada en pour qualité d'infirmières et j'ai notre pays reçu de si bonnes nouvelles d'elles que j'Al résolu d'y aller, moi aussi», à déclaré Patricia Sturti- vant, de Nottingham.qui partira bientôt pour Leamington, en Ontario.Voici le nom d'autres hôpitaux ontariens qui ont reçu ou doivent recevoir des infirmières anglaises : municipal d'Ottawa, Lady Minto d'Hamilton, Général d'Hamilton, Freeport Sanatorium de Kitchener, Kirkland-Lake et région.Winchester Memorial.Le Canada offre des attraits même aux infirmières d'outre-mer.ge Aux Editions Tallandier, Les ouragans 17, rue Remy-Dumoncel, d'automne Paris (14e) vient de pa- de Rochebrune raitre la quatorzième édition du roman \u201cLes Ouragans d'automne\u201d, de Rochebrune.Pendant les vacances d'été, sur les bords riants du lac d'Annecy, Didier de Varance attend de Jour en jour, avant de déclarer son amour à Odile Bolssière, l'annonce d'une situation qu'on lui à promise et qui seule permettrait leur mariage.Mals par suite d'un malentendu, les jours passent sans lui apporter la nouveile tant espérée.Le temps hélas ne travaille pas en xa faveur.Durant ce délai, des intrigues se nouent à son insu: une jeune américaine, Henriet Hopfer, terriblement dynamique et qui alme aussi Didier, agit pour Je séparer d'Odile: le père de celle-ci, M Boissière, par ambition pour sa fille agit dans le même sens.De leur alliance va naître un complot redoutable, qui aura pour effet de présenter injustement Didier sous l'aspect le plus défavorable.Bientôt l'ouragan éclate, au réel et au figuré, à la fois dans les coeurs et sur les eaux.Didier vaincra- t-il ces forces mauvaises, les êtres et les choses ligués contre lui?Roman d'une intrigue acrrée et mouvementée.qui montre une profonde connalssance des mes dans leurs forces et Jeurs faiblesses.eee =L'ange prit la parole et dt Parolen Aux femmes: \u201cNe craignes de point, vous autres: je sais bien In Bible que vous Cherchez Jésus le Orucifié.TI n'est pas fct, car il est remsuacité comme 1) l'avait dit.Venez voir M place où 1] gisait \" (Matt.XXVIIT, 5- 6 \u2014 (Texte choisi par la Société catholique de la Bible). N 3 pars \u2014\"\" \u2014 ASSEMBLEE ANNUELLE DE L'INSTITUT D'HISTOIRE DF.L'AMERIQUE FRANÇAISE \u2014 L'Institut d'Histoire de l'Amérique française, que préside M.le chanoine Lionel Groulx, & tenu sr8 assises annuelles en fin de semaine.Les réunions se sont clôturées par la tenue d\u2019un grand banquet à l'hôtel Queen, alors que Mer Félix-Antoine Sevard, PD., écrivain bien connu et professeur à la faculté des lettres de l'Université Laval de Québec, a prononcé une éloquente causerie à Ia défense de l'enseignement des humanités classiques dans nos collèges.On reconnaît, à cette occasion, photographie du haut, MM.Marcel) Tru- del, secrétaire de la faculté des lettres, qui à présenté Je conférencier, le notaire Victor Morin, membre honoraire de l'Institut, et Arthur Tremblay, conseiller municipal et représentant du maire de Montréal, Mgr Olivier Maurault, PSS.PA.recteur de l'Université de Montréal.et Son Exe.Mgr Alfred Lan- glois, évêque de Vaileyfield: au bas, on voit M.le chanoine Lionel Groulx.président de l'Institut, pro- Nonçant l'allocution d'ouverture, Son Exc.Mgr Percival Caza, évéque suxiilaire de Valleyfieid, Mgr Feliz Antoine Savard, le conférencier invité, M.Guy Prégault, historien et professeur à la faculté des lettres de l'Université de Montréal, qui à remercié le conférencier, et Mme Guy PFrégault \u201cOttawa considère le pacte fédératif comme de papier\u201d (M.Lévis Lorrain )' \u201cle grand drame de la politique actuelle, le drame terrible et révoltant, c\u2019est que la province de Québec est trahie à Ottawa par le parti libéral longtemps sa confiance\u201d, disait, hier soir, dans une causerie radiophonique, & la province de Québec, dont le seul tart, 4 ses yeux, fut de tenir à son autonomie.\u201cQUE FONT-ILS ?\u201d \u201cOn peut se demander, dit M.Lorrain.pourquoi les députés fé- deraux du parti libéral siègent à Ottawa.Sont-ils là pour exprimer le sentiment de leur province ct défendre les intérêts du Québec, ou bien pour les cunbattre et faire le jeu de ceux qui veulent nous étrangler 2\" M.Lorrain dit que Ia population les attend & l'oeuvre.S'ils flanchent, ils auront la rée probation unanime, M.Lorrain se demande pourquoi le cabinet fédéral, qui est, et avec raison, en faveur de la coopération internationale, se refuse syslèma- tiquement à toute collaboration sur ie plan national.Et pourtant, cette province de Québec qu'il combat, a fait sa part dans l'édification du Canada.Il vient chercher chez eile chaque année, en Impôts, sur le revenu au delà de $300 millions\" plus de 100 millions des $333 millions qui sont versés aux autres provinces en vertu des ententes fiscales, \u201cN'est-ce pas une insigne mauvaise foi de nous refuser moins de 325 mulllons ?* M.Lorrain dit que la presse quée bécoise fut unanime à blâmer M.Abbott de son attitude.En allant contre le sentiment unanume de la population, zentiment traduit dans jes mémoires des Chambres de commerce, de l'Associstion des ma= nufacturiers, ete.le ministre fédéral des Finances s'est littéralement moqué de notre population.M.Lorrain se demande où veut en venir le gouvernement central: \u201cL'attitude d'Ottawa, dit-il, -est un exemple flagrant de malhonnêteté politique et de manque de \u201cfair play\u201d.M.Abbott et son entourage considèrent le pacte fédératif com= me un chiffor.de papier.Ils faussent l'esprit de Ia constitution pour mieux dépouiller et asservir les provinces.Ils commettent une ine justice contre la population québé= cois\u201d.Ottawa veut sauver la iïberté dans le monde, mais il brime Ia province de Québec et lui refuse sa Hberté.T1 faut que nous demeue Tlons groupés autour de l'homme qui incarne notre résistance à l'eye prit aesimilateur: Jhon.Mauries Duplessis.\u201d Q \u2014 Bien pratiques ces sables a domicile, mais il faut tout de même pouvoir compter sur les; services d'une voisine ou d'une amie | bienveillante pour la mise en place des bouclettes.Alors lorsque, comme moi, on habite un quartier où l'on ne connaît personne et que l'on ne peu! laisser sey deur pelits enfants pour s'accorder une longue séance chez la colffeuse, il faut bien n'est-ce pas adopter les bandeaur plats, même si cela déplait un peu à votre mari.Je suis certaine que vous n'auriez rien de mieur à me sug- pérer.Mais il m'inquiète parfois de voir ce cher J admirer les jolis minois encadrés de cheveur tions.BRUNETTE R.\u2014 N'avez-vous pus songé que votre aimable compagnon pourrait facilement s'initier à l'art de rouler les {nnombrables bouclettes qui permettent la réalisation d'une coiffure seyante et gracieuse?Surtout, si comme vous le dites il a une préférence marquée pour les chevelures ondoyantes, Il sera j'imagine heureux de vous fournir l'aide requise pour ajouter un charme de plus À votre jeune beauté.En vue d'encourager les débuts de votre cher époux au domaine de ia coiffure pour dames, vous pour- Tlez peut-être mentionner le fait que les membres de la Division féminine de l'Exposition nationale tenue annuellement à Toronto ont organisé pour septembre prochain un concours auquel séront appelés à participer les célibataires et hommes mariés habiles à rouler les bouclettes d'une chevelure 6 turée de lotion permanente.Des prix importants \u2014 dont l'un de cinquante dollars \u2014 seront nous dit-on attribués aux vainqueurs.Après tout, il n'est pas tellement compliqué n'est-ce pas d'enrouler une mèche de cheveux ct de la fixer d'un clip.Lorsque la chevelure est abondante, 11 faut, bien entendu, y mettre du temps et déployer un brin de patience.Mais quel homme n'a pas intérêt à cultiver cette précieuse vertu?Q.- Un charmant garçon de vingt ans avec qui f'ai sorti régulièrement chaque semaine depuis six mois, dott partir en juin pour un long séjour dans les pays scandinaves.II me demande de ne pas sortir avec d'autres jeunes gens durant son gbsenae Personnellement je n'hésitérais pas un instant à faire cette promesse, car je l'aime tant que je ne pourrai sûrement pas m'intéresser à d'au- très.Mair autour de moi, On soutien! que fe suis trop feune à dir- huit ans pour renoncer à sortir et à me distraire.Ma mêre insiste pour que je n'engage pas ma liberté.Vaut-it mieur suivre son conseil?Irène R- Je m'en voudrais chère Jeune amie, de vous enlever votre belle confiance en celui que vous aimez.Ce garçon est peut-être tout à fait sincère lorsqu'il vous provose de l'attendre, mais !1 y a évidemment grand risque, que les sentiments d'un beau jeune homme varient sous l'influence de climats nouveaux.Votre mère, qui a l'expérience de lu vie, redoute pour vous une déception posaible et c'est ourqpoi elle vous suggère de ne pas vous Hier dés Maintenant par des promesses.Mieux vaudrait je crois, pour éprouver la qualité de votre mutuel amour.conserver de part et d'autre votre liberté jusqu\u2019au moment où fl vous sera devenu possible de préci- &r Vos projets d'avenir.Q.\u2014 Ue quelle couleur choisir un cardigan de laine souple que je porterai avec une jupe en tissu quâadrillé marine et blanc?Tricoteuse de dix-sept ans R.\u2014La nuance chartreuse.le rouge vif, le Jaune citron ou maïs Je gris, sont des teintes qui tranchent agréablement sur une étoffe quadrillée ou pékinée présentant du blanc et du bleu fondé.\u2014\u2014 \u2014\u2014 * OTTAWA\u2014Un conseiller muni- \u20acipai a déclaré au cours d'un débat sur l'état des rues qu\u2019il n'avait vu rien de parell depuis son séjour dans les tranchées de la Sonime en 1916.indefri- | LA PATRIE.LUNDI 12 AVRIL 1954 A 4 esi pha i LEZ LES VOTRES avec ce rôti de jambon d'épaule qui a un air de fête Cr rôti de porc pris dans l'épaule \u2014 traité et fus \u2014 & la saveur et l'apparence d'un jambon ordinaire, mais il est moins charnu que le morceau pris dans la cuisse et est considéré comme étant un \"morceau économique\u201d.Tailladez la graisse qui recouvre le rôti et glacez-la aver le mélange à glace que vous préférez: servez ce beau rôti avec une gamiture de demi-péches et de raising secs.d'un mari heureux OAKLAND, Culiforile, 12.«PAN \u2014 L'annonce suivante a êté pu- bltée dans le journal Oakland Tribune : \u201cJe me rends responsable de toutes les dettes et obligations pre- rentes et futures de mon épouse, Vir .et Je me proclame plus que salisfait d'être le fournisseur d'une femme qui m'a donné cinq adorables fillettes et une surabondance d'amour et de bons soins au cours de mes huit annees de ma- Tiage, les plus belles de ma vie.Je désire exprimer publiquement ma gratitude à l'occasion de ce huitie- me anniversaire de mariage.\u2014 David Rousseau.\u201d Rousseau a expliqué qu'il avait décidé de souligner de la aorte cet anniversaire \u201cpour montrer qu'il existe quelques couples mariès qui sont heureux.\u201d ______.Heureux choix pour un diner de famille Un jambon d'épaule rôti est un famille, non aeulement pour sa jambon ordinaire, mais aussi parce qu'il est facile à préparer et à un prix très raisonnable.Ce rôti de porc pris dans l'épaule est fumé et traité, comme le jumbon, jusqu'à ce qu'il acquière la couleur rose, la saveur et la texture qui caractérisent le jambon.Un jambon d'épaule de qualité et L'art | OE BIEN S'HABILLER Belle silhouette, mais figure pas trop jolie ?Eero pr, Portez une toilette de tissu noir et blanc et de style romantique.Nobles sentiments |\u201c 1 mème heureux choix pour les diners de! bonne saveur semblable à celle du | de marque se prépare exactement façon qu'un Lunbon ordinaire, Placez-le, lu couenne sur le dessus dans un plat ouvert et faites-le chauffer à four doux (3500F.5 en suivant les instructions ; Que porte l'emballage.Le genre à (cuire avant consommation devri être cuit à température interne de 1700F.en se guidant sur un ther- mometre pour rotis de viande, tan- \u2018dis qu'un jambon d'epaule com- | pletement Clit n'a besoin d'être ré- ,ehauffe de part en part que jusqu'à température interne de 1300P.|_ Vous obtiendrez un rôti aussi ; beau que savoureux 5) vous recouvrez le jambaon d'epaule dune glace dorée.Retirez le rôti du four environ \u2018- heure avant qu'il soit losanges ou en cercles, étalez-y le mélanre à glace que vous préférez et piquez-y des clous de girofle.Remettez le jambon d'épaule au four pour en finir Ja culsson et pour faire fondre la glace, Fuites chauffer des demi-pêches et des Taisins secs avec le jambon d'épaule et garniasez-en le plat.Du riz au beurre, du brocoli, une salade acl- dulée et des biscuits iront bien avec le jambon d'épaule rôti, Ct \u2014 - Une Exposition de chaussures aux Etats-Unis Initiative du Gouvernement Canadien.Ministère du Commerce, la plus vaste collection de chaussures d'hommes et de femmes, jamais envoyée aux Etats-Unis pour y é- tre exposée, sera montrée au public américain su Rockefeller Center.New York, à partir du 8 avril Jusqu'au 8 mai.Quelques-unes des plus belles crée ations canadiennes d'Automne et d'Hiver choisies parmi les modèles du plus haut style.seront dévol- lées aux représentants de la presse et aux acheteurs des grands magasins A raygns, à la réception offerte par les autorités gouvernementales à l'occasion de l'ouverture de cette Exposition L'intérêt que témoigne le publie américain envers cette exhibition est une preuve indéniable que la production canadienne de chaumu- res et de soullers remarquables de style et de qualité est l'objet de l\u2019'ac- cuel) le plus sympathique et qu'elle laisse entrevoir, pour notre pays.des perspectives économiques très favorables.\u2014-\u2014 \u2014\u2014 Causerie de Mme M.Sainte-Marie On rappelle sux amateurs de \u201cQuelques Beaux Voyages\u201d que c\u2019est ce soir, 11 avril, que Mme Maurice Bainte-Marle nous parlera de l'Ouest Canadien et du R.P.Lacombe, O.M.I.I] y aura des films en technicolor, ainsi que drs chants et danses de folklore par les élèves de Mme Jean-Louis Audet.Pour tout renseignement, s'adresser & PL.0287 ou AM.4033 où à I'Apostolat Liturgique, 460 est rue Lagauchetière.Les taches de rousseur Voici venue la saison des \u2018taches de rousseur\"; ces taches qui.lorsqu'elles ne sont pas tron rapprochées, donnent beaucoup de piquant et de jeunesse au visage.Si pourtant vous y êtes aujette, et que cela vous ennuie, peut-être aimeriez-vous connaître de quelle façon vous y prendre pour les faire disparaitre?1 est un traitement qui consiste à /rotler chaque tache, matin et soir avec un crayon de neige carbonique.Mais attention ! une peau trop sensible ne pourrait le supporter.IL convient ausst d'ajouter que ce traitement ne peut être efficace que si les taches sont rares et largement espacées.Le masque suivant, que l'on applique sur les rousselures tous les jours ou tous les deux jours, suivant la résistance de la peau, donne de très bons résultats.Melange de l'Eammoniaque et de Feau orygénée (à parties égales) et versez ce mélange dans un peu de poudre d'amidon jusqu'à consistance crémeuse.Applique: et ne gardez qu'un quart d'heure.Voici une autre recette, excellente en plusieurs cas : badigeonnez deur fois par jour votre visage ou les parties affectées d\u2019un liquide composé \u2014 toujours a parties égales \u2014 d'eau oxygénée et de jus de citron.Laissez sécher ainsi.Vous pours: aussi couper en tranches un citron et les appliquer sur votre peau en les maintenant par des petites bandes à passement.Gardez environ un quart d'heure.St votre peau est irritée après ce traitement au citron, poudrez-la de poudre d'amidon.Méme sil est bon d'uliliser la recette convenant le mieur à l'épiderme, il n'est pas maurais non plus, au bout d'une dizaine de jours d'un traitement, d'en appliquer un autre.La peau aime le changement.Saviez-vous que les praur sèches subissent moins bien les ulteintes du soleil?Nourrissez donc votre peau en utilisant généreusement une bonne crème, même la nuit, tout le temps que dure la saison des \u2018taches de rousseur\u201d.Le matin, apres avoir nettoye votre visage à fond, applique: une nouvelle couche de cette creme adoucissante et grasse et gardez-la entiron vingt minutes.Ce n'est qu'ensuite que vous pourrez procéder aux soins \u201cantitaches\u201d énumérés plus haut.Enfin.Madame, toutes ces rece*tes adouviront Votre épiderme et effaceront les taches estivales; elles réussiront peut-être à jatre palir legérement celles qui sont installées en permanence.Mais qui dure un mois! pour enlever toutes les couche superficielles pour ces dernières.il n'y a vraiment que le \u201cpeeling\u201d (traitement de l'épiderme afin de faire \"peau neuve\u201d.que les taches de rousseur ne renaissent au bout d'un certain temps.elles dependent de la nature de la peau et parfois meme de la sante.Dessins nouveaux dans la dentelle LONDRES.Les rubes dr dentelle sont revenurs & la mode ces dernie- [res années: la reine Elisabeth IT.a reine-néêre Elisabeth et la princesse Margaret en ont purté de trés Julies et on a pu ainsi admirer Wit le charme de ces dentelles de Nottingham qui sont légères.fines et délicates, ot aussi très solides.Les fabricants de Nottingh+m présentent cette année une dentelle d'un genre nouveau dont on pourra voir des spécimens à la Foire des industries britanniques: faite aver une machine Leavers gul- dee A la maln, cet dentelle, qui .est rebrodée par dessus et produit un effet d'incrustation, rappelle la dentelle à l'aiguille.On pourra aussi admirer de fines dentelles de Chantilly, la plupart d'un destin nouveau et de coloris neutres, noir.gris, bleu marine et brun: certaines rebrodées d'un ton plus clair, produisent un effet par- ticuliérement original par le contraste des deux teintes, Pour les gourmets.MERINGUE AU SIROP DE BLE-D'INDE tPour couvrir les tartes) 2 ou 3 blancs doeufs *» à \u2018a tase de sirop de bled'Inde Battez Jess blancs d'oeufs très fermes.Ajoutez graduellement le sirop de blé-d'Inde, battant jusqu'à ce que la meringue reste en montagne.Mettez sur le dessus de tartes ou pâtés et faites cuire À four lent «325 deg.F.) jusqu'à beau brunissement.OMELETTE ESPAGNOLE Faire une omelette française comme suit: 4 oeufs, 4 © à soupe de lait, 2 ¢.à soupe de beurre % \u20ac à & de sel, in \u20ac à t poivre.Battre les oeufs légèrement, ajouter le lait et l'assaisonnement.Fal- re fondre le beurre dans une poéle, y verser le mélange; piquer avec une fourchette jusqu'à ce que Jo- melette ait une consistance crémeuse.Mettre dans un four chaud pour la faire dorer.Servir avec sauce tomate disposée dans le centre et autour de omelette, Sauce tomate: Faire culre 1 e.à soupe d'oignon haché fin dans 2 e à soupe de beurre, jaune doré ajou- Encore n'est-il pas certain iter 14 tasse de tornates, et cuire pour faire évaporer le liquide.Ajouter 1 c.À t.champignons tranchés, te \u20ac & t.sel, quelques grains de cayenne.Un piment doux rouge ou vert finement haché et cult avec l'oignon, fera l'omelette meilleure, Verser l'omelette dans un plat chaud, verser une part de tomates {sur une moitié, replier l'autre moitié par-dessus, et mettre le reste der tomates autour, Mantelet crocheté PATRON No 561 \u2014 Vous ne pouves imaginer combien ce mantelet sera pratique au printemps et même à l'été.Entiérement crocheté d'un point factie à erécuter, les manches sont à même et l'encolure est juste au cou.Le PATRON LAURA WHEELER comprend toutes les indications nécessaires au succès du travail et vous est offert dans les grandeurs suivantes: 32-34 et 36-38.Pour obtenir les patrons de le \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant très Hsiblement: Nom, adresse, taille et le numéro du patrem désiré.Adtessez le tout à: Bureau des modes, ln \u201cPatrie\u201d, 180 est, rue Ste Catherine.Montréal. \u2014\" Déjeuner Sous les numues du Business and Professional Women's Club, ul: déjeuner n été offert samedi, à 12 h.30, dans les sions du Club Parml los présidentes d'associations fésninines qui avaient été invitées & y assister, mentionnons: Mme J R.Beveridge, Mile Jean Bovey, Mmes Boyd Campbell, A.Chippin- | dile.Margaret Cornell, G.W Coghlin, J.8.Godard, A.Hanson, ' R.W.Horton, C.James, Mile Margaret McClure, Mmes R.M.Mitchell, Grace Peillard, J, M.Pur- ! cell, H.F.Reusing, J.8.Robertaon, ; J.B.Shanahan, H.Shoobridge, Gordon Smith, A.J.Tornks, Leslie Turner et BE.F.Watt i Déplacements \u2018 \u2014Mme André Jolcoœur, de Québec, à pris l'avion vendredi, à Dorval, pour un voyage en Europe.~-M.et Mine Gerald Birks sont revenus d'un voyage dans le sud des Etats-Unis.Mme Vianney Décary a passé quelques jours à Lévis et à Québec.cette semaine.- M.et Mme Ernest Savard sont dé retour à Montréal, après avou Passé quelques semaines en Floride.\u2014 Le brigadier et Mme Hamilton Gault sont de retour dun Voyage en Grande-Bretagne.\u2014M.et Mme Roland Duhamel.de Québec, de passage à Montréal, ces jours derniers, ont été les invites de M.et de Mme Gilles Duhamel.Mme George Holt, de Benuing- ton, Vermont, est actuellement fin- vitée de M.et de Mme Matthew Holt.\u2014Mlle Marle-Clatre Tremblay a Pusasé quelques jours à Québec.Fin- vitde de M.et de Mme Philippe Drolet.~\u2014Mme Dave Craig, de Lauzon, est Actuellement & Boston.linvitée du consul canadien ct de Mme Jeun- Louts Delile, QUEBEC Un vin d'honneur a été offert, mercredi, avant le diner donné à l'accasion du congrès provincial an- nuel de l'Ordre des Filles de | Empire.Le thé marquant ia fin de m- son de la section féminine du Victoria Curling Ciub reunissu.t, mardi aprés-midi, un grand nombre din- vitées.Mmes David B.McCartney et V.L.McBain aprvaient le the Les salons et la table étaient décorés de fleurs de printemps Mme H.C.Atkinson & recu ces LA C4 lagissait comme maitre de cérémo- ne, | A la table d'honneur, on renur- A / Millie Françoise Trudeau.fille de d'Outremont, et M le notaire Gaspard Duhamel, Montréal, dont le mariage sera heures, en l'église Sainte-Madeleine d'Outremont, Jours derniers, en l'honneur de M.Mmes EG.Goulin, J.J.J.Deutsch.rt de Mme Eric Workman, M.et Mme O.Blais, de Saint Charles de Bellechasse, ont fait un séjour à Lyster, les invités du doc Leur et de Mme Benoit Lévesque e: à Plessisville, les hôtes du docteu et de Mme Joseph Blas.M et Mme Maurice Boullle, di Pussage à Trois-Rivières et au Cu, de la Madeleine récemment ont ét ?DE I a haut menuonnés les disunguees Dv f ES = 9 3 ; putés Regentes: Mines Alice Le- æ +.p wri et Sunohe Geofiren; Mmes ¥ n° LU B lex Régentes: S.Desautels, Agnés | i.{Lozewy, E.Cloutier, J Cousinesu,' or Pierre Duhamel, drs Trois-Ri PATIUE, LUNDI 12 AVLIL 1904 R 11 Mines E.Lahaie.R-A.Pitmeau et A.Corbin.> masarez Les PATRONS Le soir, un banquet fut servi en l'hôtel Windsor.Mile R.Heroux DE LA \u201cPATRIE\u201c quait, en plus des dignitaires ci- ,S.Parent.IL.Marcel, R.Archam- | bault, L.Léveillé, Milles T.Laflamme.A.Lessar, H.Belleau, A.Campbell, Mme M.Gauthier, V.Regente et M.-L.Gauthier.Dans l'assistance, lez dignes Che- valters de Colomb de l'Amemble.\u2026 Dollard, 4 degré et ban nombre du 3e degré, accompagnatent leurs époilses.Mme QG.Laporte, cérémoniaire à été citée à l'ordre du jour, pour sun | active collaboration durant Iinitia- tion.Les orsteurs ont été: Mme J.Martin, Régente d'Etat, Mgr J.Poissant, CS.aumônier d'Etat.Mme M H.Butler, directrice nationale.Mlle J.Sénécal, Député de district, ! Mnte G.Ciauthier & remercié en\u2018 termes élogieux.la soirée rest terminée par un concert artistique.Ÿ ont pris une part active: La chorale du Cercle Santa Maria, sous la direction de Mme J Turp.Mine M.Fréchette.orgatiistes, Mmes C_ Saurtol.Thé- rien, Bilodeau, Mil J.Fréchette, Dubé, D'Aigle et M.Paul.M.et de Muie O4 -A Trudean, «, fils de M.décédé, et de Mme Duhamel.de célébré samedi le 15 mai, à dix .J.-B.Marchand, J.Findiay, L Ra.L'école va au-devant minsky, A.8.Merricken, G.F.d f .fi Davidson, A.Young, M.E.Clarke.a] : ; ; -| Henry Osirr, C C.Radcliffe.Paul ts en ants toltrmes t Pelletier, Sol Mux, G.Drew ct J-L.| OTTAWA \u2014 Quand les enfants PATRON No 4634 -\u2014 Rien de plus r Coupal.tie peuvent aller à l'école, c'est, facile à tailler ot à confectionner Mentonnons paru les personnes l'école qui va au-devnnt d'eux, A Que crîfe robe d'ele pour la fillette.e présentes: Mmes B.Gordou, H.'Ot'avn.du moins, où la Comunis- Ouverte sur foute la longueur à p'Kidd, A.Osmond.Austin Youug, Son des écoles sépurées dexigne, l'erridre, les coutures sont renfor- éLG.F.Davidson, K.Freiman, R, |Chaque semaine, treize enfanta In-' \u2018°°* de coutures Une cemture en- les invités de M.Emile Jean, ausei Curruni, A.8.Marrikin, R.K.Odell, {iris où muludes qui recevront ta | \u2018PUrE la faille et est bouclée cur la de M.et Mme Narcisse Bouille.Mme B.Beliehumeur, de Bainte- | | Agathe des Monts, passe quelque.Radcliffe, Michael Comay, Marcel temps a Notre-Dame dr Sillery.4 ; devant.Jeckell, IX Mendes, D.C.Vite dune institutrice du Centre Le PATRON No 4634 vous est offert dans les failles juveniles surrans Le programme d'enseignement à tes: 2, 4, 6, & et 10 ans.La gran- Ouimet.domictle, dispensé tantôt par Mme deur 6 ans requiert 2's vgs d'un M.et Mme Napolron Provost an- » Béatrice Lévesque, Lantôl par Mile | fisy de 35 po.de largeur F.I.Cullen, 8.Hillman, R.Gill, ©.\u20ac {d'orientation Richelieu, TTAW OTTAWA i noncent les fiançailles de leur flile, |O.Bernard, à été mis sur pied en pour obtenir tes patrons de la \u201cPatrie\u201d Le haut commissaire du Royau me-Uni et lady Nye ont offert des Edouard Boucher, fils de M.et de diners, mardi et mercredi, M.Koto Matsudaira, ammbassa.de la presse.Hier, Mme Helro Lira a regu à I'heure du dejeuner, A l'issue de la reunion générale de l'Orchestre philharmonique d'Ot tawa, que préaiduient Mmes E.G Gowling et Jack Findlay, mardi De grandes la \u2018marquer l'initiation des Filles d'Isa- | après-midi, le thé tut servi, A table d'honneur, on remarquait x \"PROCHAIN MARIAGE.\u2014 La jolie Suzan Bull, jeune étoile du cinéma américain, admire le magnifique tissu e: le modele de robe Que lui à dessiné BI Thouias, pour sott martage à l'acteur Dick Long qui à été célébré ce matin.La courageuse Suzau, qui a subi l'amputation d'une jambe en vue d'améliorer san état physique, & l'intention de poursuivre sn carrière cinén.atographique après son mariage =; mariage sera célébré.le same:ii 15 deur du Japon au Cunada, à reçu mai, en léglixe mercredi, les membres de la Galerie tiste -, Marie-Elisabeth.avec M.Leo-jseplembre 1952 ares une nouer envoyez la somme de 40 cents menée aupres de 52 familles de lu ; s 3 cents pour lo taxe ville.Les écoliers qui reçuivent he La Fecntionnant vs Ussmiement: Nom, demadairement ln vinte des Inati- adresse taille of le numérs du patrom l ; - : tatric - désiré.Adresses le tout à\" Bnresn dre Saint-Jean-Bap prices sont tous de langue fran nées la \u201cPatrie\u201d.180 ext.Tue Ste Çaise.therine Montréal.| Mme G.Boucher, de Pembroke.Le ___ Belle cérémonie au - cercle Santa Maria | i fêtes viennent de, 1 belle, Cercle Santa Maria.La jour- | née à débulé par la messe dite en la chapelle du Sacré-Cœur dec) \u20184 l'Eulise Notre-Dame, par Mar J' Poissant, CS.aumônier d'Etat, qui, la prononcé une brève allocution | Sous la direction de Mme Jeanne, ;Turp.la chorale a exécuté des can- | tiques.i INVITES Dans assistance, on remarquait Mme Mary H.Butler, directrice; M\" nationale, Mniex Alice Choquette et\u2019 ?lténe Poitier.député-régente, Mie! Jeanne Senédcal depute de district, Mme G.Gauthier, député de district, Régente du Cercle Santa Ma- tia, Mlle Phlluméne Moreau.secrétaire d'Etat, Mmes Yvonne Chénier et M-Anne Montbourquette, Ré- |gentes, Mlle Adrienne Poissant, du Cercle St-Jean.Dans l'après-midi Mme Gloria Laporle, cérémontaire, & dirtgé l'initiation en l'hôtel Windsor: Mme: Yvonne Martin, Régente d'Etat, a § présidé aux cérémonies des diffe-; rents degrés, par les 88 candidutes élues membres de l'Ordre des Filles d'Isabelle, | Parmi les invités d'honneur, mentionnons: Mgr Laurent Morin, V.G et PA.Mgr J.Poissant CB.l'ahbe R Oulmet, ex-aumônier diocésain.R.Père H.Beauregard, OPM.R Père J.-B.Plouffe, CBM, R.Pirr J.-P, Besner, PB, R.Père Sénécal.8J.M.le Curé P.-Y, Mongeau, le distinguées députés, régentes © membres de 24 Cercles de la province.25 ANNEES DE DEVOUEMENT A l'isue du diner, Mme J.Martin @ tefis à Mme G.-C.Denis et à Mlle E.Lachapelle une décoration, souvenir de leurs 25 années de dévouement et d'assiduité au Cercle Ban'a-Maris, Elle a salué aus! CEST BIEN LS PRINCESSE! \u2014 La princesse Margaret, revêtue du custume blanc des tnincurs, à été photographiée au moment où ele sortait de la mine de charbon Calverton à Nottingham en Angleterre.Au cours de cette visite, la folie princesse est descendue à 1.158 pieds sous Ia mine et à taillé elle-même un bloc de charbon po 12 R Défaite du parti social-chrétien aux élections d'hier en Belgique LA PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 Le socialiste Spauk, premier ministre?BRUXELLES, 12 \u2014 (Reutersfy \u2014 Paul-Henri Spaak, à trois reprises ministre des Affaires étrangères de la Belgique pour le parti socialiste, est de nouveau aujourd\u2019hui dans la mélée politique, par suite des élections générales d'hier, qui ont brisé la majorité du parti catholique au parlement.Quelle que soit la nature dud nouveau gouvernement de coalition, 11 est presque certain de devenir ministre des Affaires étrangères, peut-être même premier ministre.Le parti catholique social-chrétien demeure le parti le plus important au Parlement, mais iI n'a plus la faible marge de quatre sièges qu\u2019il détenait sur l'ensemble et qui lui & permis de gouverner la Belgique au cours des quatre dernières années.Les chefs de l'élection croient que les social-chrétiens vont obtr- Mir 94 siéges, une perte de 14; les PESTE M, l'aul-Ilenri SPAAK soclalisies, 86, un gain de neuf, les libéraux, 25.un gain de cing; les communistes cinq, une perte de deux, et un siège mux deux nouveaux partis, un flamand et l'autre français Le premier ministre Jean Van Houtte a officiellement remis la résignation de son gouvernement aujourd'hui au roi Beaudouin.On lui à demandé de couserver le pouvoir jusqu'à ce que les négociations entre les partis aient nommé le nouveau cablnet.Si les rapports finals confirment les prévisions, une coalition socia- liste-libérale détiendrait une majo- Tité de 10 sur tous les autres.M.Spaak, fumeur de cigares, est un homme dynamique de 55 ans qui ressemble beaucoup physiquement à sir Winston Churchill, dont i} conserve une photo autographiée eur son pupitre.Il à été tun des pionniers du mouvement en faveur d'une Europe unifice.Ministre des Affaires étrangères presque sans interruption de 193d à 1949, il à été le premier prést- dent de l'Assemblee générale des Nations Unies, président de l'Orga- Misation pour la coopération éco- (Mort de Me Lucien tive du conseil d'Europe.Il est également avocat, poète, journals te et diplomate.La première tâche du nouveau gouvernement sera de reviser li constitution, vieille de 123 ans, pour permettre à la Belgique de jouer pleinement son rôle dans l« Communauté européenne de di- fense qu'il est question d'établir.Vu que les aoclal-chrétiens vont demeurer le parti comptant le plus de représentants, il est probable qu'un chef catholique va être appelé à former le nouveau gouvernement, On mentionne comme candidats probables Paul Van Zee- land, ministre des Affaires étran- Eères, et Guston Eyskens, ancien premier ministre, Mais 11 se peut sussi qu'un socialiste soit choisi et dans ce cas ce serait probablement Spaak.\u2014\u2014\u2014\u2014 Rodier, a 49 ans Me Lucien Rodier, C.R.de l'étude legale Rodier et Rodier, avocat bien connu du Québec, est décédé hier matin, en sa demeure de Notre-Dame de Grâce.Il avait ss ans.Me Rodier avail fait ses \u201ctudes classiques au Collège Sainte-Marie, avant d'entreprendre son cours de droit à l'université McGill, puis à l'université de Montréal.Pendant 12 ans, 1! enseigna le droit commercial à l'université McGill.11 plaida devant tous les tribunaux du Québec, à la Cour Supréme et plusicurs fois devant Je Conseil Privé de Londres, Angleterre, Il avait été l'avocat du Conseil des métiers et du travail, ainsi que d'unions internationales.Avocat du salaire minimum des femmes, il fut l'un des promoteurs de cette loi avec feu M.Gustave Franeq 1 velllait également sur les intérêts matériels des moines Bénédictins, de St-Benoit-du-Lac.Me Rodier avait été du nombre des marguilllers de la paroisse Sainte-Catherine-de-Sienne.Mélo- mune averti, il jouait de l'orgue.Membre des Chevaliers de Co- lomb, il faisait partie de l'Alhambra et fut le fondateur des caravanes Eudes et Tolosa.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, née Fernande Pelletier- Mailhot; ses trois enfants.Mme Pierre Saint-Denis (Micheline Ro- dier), Pierre et Hugues Rodier; son .Mme Osias Delorme + F5 a décédée à 83 ans Mme Osias Delorme (Hermine Asselin), autrefois de St-Félix-de- Valois, est décédée à l'âge de 8 ans.Elle laisse i.dans le deuil, outre son époux, un fils Jacques, ses filles, Mme Emile Leclerc (Alice, Mme Lucien Ducharme (Cécile) de St-Mi- chel-des-saints.Mme Gérard Plouffe (Théré- ses, Mme Eu- géne Charbon- neau «Madele:- ne», Mme Roger Larivière «Pernande): ses gendres, MM.E.Leclerc, L.Ducharme, G.Plouffe, E.Charbonneau, R.Lari- vière; ses brus, Mmes Jacques Delorme et G.Hector Delorme tous de Montréal, un frère, M Louis Asselin, de Lowell Mass, ses beaux-fréres, M.Adrien Delorme.de Montréal et M.D.Préchette, Mont-Laurier, et M.A.Daup nais, de St-Gabriel de Brandon; ses belles-soeurs, Sr Marie Osis des Srs de Ste-Anne, Mme Adrien Delorme et Mme A.Dauphinais; plusieurs petits enfants et arrière- petits-enfunts.- Mme Delorme avait été organiste A St-Félix-de-Valois pendant plusieurs années, La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire à 831 Laurler Mme 0.DELORME l'église St-Denis, Leopold Hanielin, 44 ans, 296 est.rue Ontario, un journalier, a comparu, ce matin, devant M.le juge Oscar Gagnon, sous accusation de deux vois d'outils, le tout d'une valeur de $25.I! a avoué sa culpabilité et a demandé la clémence du tribunal.Le juge Gagnon le condamna à 30 jours de prison.tondal; de nombreux oncles et tantes.Les funérailles de Me Lucien Rodier auront lieu mercredi matin, le 14 avril, à 10 hrs, en l'église Ste-Cathvrine-de-Sienne.Le dé- gendre, Pierre Saint-Denis; son | part s'effectuera de sa demeure, nomique en Europe et trois fois président de l'Assemblée consulta- mère, Mme Charlemagne Rodier; de-Grâce.Linhumation se fera au père.Me Charlemagne Rodier: a rue Montclair, à Notre-Dame- sa soeur, Mme Béatrice Rodter-Le- cimetière de la Cote-des-Neiges.x= Est, Les funérailles auront ileu | mercredi matin, à 8 heures en\u2019 _Bt-Denis Trente jours de prison: Votre horoscope aujourd hui La concurrence peut devenir serrer, mais «1 vous manifesiez vos meilleurs talents, fe succes sera la récompense, Vos sentiments dictent votre conduite.REZ Lew choses vont mieux et chaque jour les arrange un peu plus.Soyez prudent afin de profiter d\u2019une façan positive de la protection qui s'étend sur vous, amor Dans tout ce que vous entreprenez aujourd'hui, prétez bonne ate tention aux details.Les émotions peuvent vous bouleverser.Sur- veiltez-les de tres pres.a PST VTA JY 52 Pas de changement l'etitx mécomptes, Toujours en téte du peloton de la chance.Tourments de conscience.Vous ne savez comment faire pouce bien faire.2 FPE) Ne vous laissez pas seduire par les compliments, Dissipez toute confusion et vous pourrez faire beaucoup de progres vers un but | important.Profitez d'une occasion, fa VIERGE 5 Fa) Bucces amoureux ou artistique.Des idees qui rapportent.Vous atteignez au faite de vus ambitions.Vous pressentez que ce moment heureux s'approche pour vous, fa BALANCE Examinez bien tous les emplois offerts, SL vaut autant qu'on dit, acceptez celui que vous préferez Journee de tension pour la plupart des gens eee RAA TUNIS Sournée très favorable, Cependant, encore quelques risques de querelles, d'accidents pour les impradents et les emportés.Petite perfidie.feminine, de SAGITTAIRE Ne vous laissez pas emporter par l'enthousiasme, Soyez pratique.Vous sentirez que l'étude.la méditation vous apporteront de la Joie DiIspasez-vous a cet rtat d'esprit.meme RAA NA AAA FR A vous de redouvler de circonsperlion, car un exces de nervosité pouriait avoir de vives conséquences.l\u2019as de changement prochain en perspective, AIA A ILE ne Assurez-vous bien de tous les details avant de fous engager sur une question douteuse, Prenez le temps de réfléchir.Vous etes bon joueur.Ne vuus laissez pas vaincre.| Ce PN CHESS, Felillemen( d'idées, Bonne nouvelle concernant les affaires, Vous devriez vous tirer de n'importe quel mauvais pas.Le courage ne vous fait pas défaut.! CONTRE L'INSOMNIE | Un de nos grands fiiateurs du Nord «at atteint d'insomnie.à alle voir en médecin récemment.Le médecin lui consellla de compter, en Imagina- ton, des moutons jusqu'à ce qu'il wendorme, Le lendemain, l'industriel, plus fatigué que jamsis, alla voir son docteur.\u2014Alors?lui demands le praticien.\u2014Ne m'en iez pas.Gocteur J'ai bien compté 50.000 moutons., puis J'ai calculé que ces 20000 moutons me fourniraient 40,000 kike de laine de quoi faire 30000 mêtres de tissu re qui donneruit bieg 10,000 pardeasus.Vous me voyer avec 10,000 pardeæus en stock?Quel bilant De quoi faire e nero J fus rs te LA Fu .ECHEVINS REELUS PAR ACCLAMATION A OUTREMONT, \u2014 Ce matm.dc 9 à 10 heures, avait lieu la mise en nomination dans trois quartiers de la cité d'Outremont.Les trois ¢chevins sortant de charge, le Dr Lawrence Patrick Nelligan pour le quartier Nord, M.Bernard Couvrette, pour le quartier Bud et M.Btuart Alexander Acres.pour le quartier Ouest, ont été réélus par acclamation, Ci-haut, premiere rangée.de gauche à droite, aasis, on remurque le Dr LP.Nelligan, réelu dans le quartier Nord: Son Hormeur le maire Romuald Bourque: M.8.-A.Acres, réélu dans le quartier Quest: M.Bernard Cou-= vretie, réélu dans le quartier Sud.Deuxième rangée.de gauche à droite, l'échevin W.Collins.l'échevin \"M Benusoleil.M.J, Rousseau, M ET.Sampeon, président d'élections et greffier de la ville d'Outremunt depuis 34 ans: l'échevin P.ce (0 Beaubien et Me Louis-Philippe Gagnon, CR, avocat de la ville.failitter Comment voulez-vous que je puisse m'endormir?Trouvez-moi vite un autre moyen contre l'insomnie.LES FEMMES AU POUVOIR Le consell municipal de Burnsviie (dans UKtat de Miesimipl) vient d'être victime d\u2019un coup de force.Six ferm- mes ont chassé MM.les conseillers de Jeurs buresux, aux cne de: \u2018Nettoyone la wilt\u201d, Dés le lendemain matin, toute la \u2018population mâle de la petite cité se trouvait amujettie à de nouveaux réglementa dant le premier article était le désherbage des trottoirs et je escond le Invare de la vaisneile, Mme la maireese.Mrs A.Montgomery, \u2014Il a Fair de prendre très au sérieux son rôle de \u201cPere du Régiment\u201d.déclara sans embages: \"Les hommes ne goûteront peut-être pus ces travaux, mals si le maire leur ordonne Quelque chose, ile feront aussi bien de xécuter!* Quant aux Intéressés, lis pe sont bornes à déclarer: Nous devons nous inclingr devant une situation nouvelle, et le mieux -que nous puissions faire eat de conperer avec bonne voinnté*.dean RIGOLE Industrie pétrolière Solide développement assuré pour la Colombie Canadienne VANCOUVER \u2014 (PCf) \u2014 La Colombie-l éti dépensés pour la construction de raffineries en Colombie-Britannique par les principales compagnies pétrolières, CENT POUR CENT L'expansion Industrielle et l'augmentation de la population ont ; hatussé de 100 pour cent les dem.n- des d'essence entre 1945 et 1952, en Colombte Canadienne.Les demandes de poéles et de fournaises à l'h'ille sont montées à Canadienne tente de tirer profit du développement sso pour cent.pétrolier d\u2019après-guerre de l\u2019Alberta.Le parachévement.l'automnece\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014-\u2014\u2014 dernier, du pipe-line Trans Moun- Personne ici ne peut prédire tain au coût de $93,000,000 et re-| quand ces possibilités pourront être Hant Egimonton à Vancouver, a plu- réalisées.La majorité des gens en- cé la côte du Pacifique duns le ca- } gagés dans les exploitations de pe- dre de la prospérité pétroliére de trole volent l'avenir avec un opti- l'ouest du Canada et promet de, Misme réservé et déclarent que faire de cette ville un port Impor- {l'expansion du marché dépend to- Ce fut d'abord cette expansion puis l'augmentation continue des réserves d'huile brute de l'Alberta à la suite de la découverte des champs pétrolifères de Leduc.en 1947, qui ont nécessité la construction du pipeline Trans Mountain.Avant qu'elle soit distribuée par l'intermédiaire du pipeline de 718 milles de long.à travers les Ro- | -\u2026 PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 dienne était importée de la Cal- fornie et de l'Amerique du Bud.Actuellement le pipeline distribue 40,000 barils par four à Vancouver, soit muins du septieme de sa capacité ultime.Le pipeline apporte aux l'espoir «que Vancouver deviendra peut-être un port important pour lee exportations d'huile Déjà 4550000 gallons d'exsence ont été expédiés au Japon, le premier envoi d'essernice outre-mer provenant de l'huile brute du Canada CAPACITE AUGMENTEE L'Impcrial Oil à tracé la vote à l'expansion de l'industrie du raffi- fuge en déponzant $13.500.000 pour | porter la capacité de sa raffinerie à 22.500 barils pur jour.S:tu-e sur un territoire de 400 acres sur a rive nord de Burrard Inlet, la raffinerie de lImperial Oil a une ca- | pacité de 2 milllons de barils.La Shell Oil projette de dépenser tant pour Jes exportations de pe- talement des conditions mondtales.cheuses, en octobre dernier, toute trole.| Mais déjà plus de $40,000,000 ont \u2018l'huile brute de la Colombie-Cana- e Æn plein essor.au service de sa patrie 13 $10 milhong pour doubler la ca pacité de za raffinerie qui est ues tuellemient de 7.500 barils De son côté, le Standurd Oil veut dépenser $10 millions pour la cons truction d'une nouvelle raffinerie d'une capacité de 11.000 barils pour remplacer la vietlle raffinerie qui produit 8.000 barils.La construction dune efinerie de $6,000,000 & Kamloops pour desservir la basse valléde de I'Okanugan et d'une capacité de 5,000 barils par Jour est nussi prévue Les dirigeants du pipeline espê- rent augmenter sa capacite à 140,000 burils à l'uutomine de 1955.La majeure partle de cette huile brute additionnelle sera exporte de Bumas, Colombie - Britannique, à VFlat de Washington où deux nouvelles raffineries accepteraient quo Udiennement 85,000 barils d'huile brute de l'Alberta vers la fin de l'automne 1955.ie GAETAN MORIN Avcieur chel Ongiotre de Ste-Agathe- des-Month, Goéton Morin a fait ses études av Collège S4- Joseph à Mont-lourier.\"Foi repris du service,\" déclore-t- #, parce que l'aviation est vn mêéher qui me plat \u2018Comme l\u2019indiquent la DFC, l'Etoile 39-45 et les autres insignes de service qu\u2019il porte à son blouson d'aviateur, Gaétan Morin a servi dans l\u2019aviation pendant coute la seconde Grande Guerre.ll a participé à une série complète de bombardements au-dessus du territoire ennemi.Libéré en 1945, Gaétan Morin a repris du service en 1950, parce que, died, \u2018il n\u2019y a pas de plus beau métier que l\u2019aviation.Et c\u2019est en même temps un métier plein d'avenir.\u201d \u2018Ancien membre du personnel navigant, Gaétan Morin est maintenant technicien en électricité.C\u2019est lui qui remédie aux pannes électriques dans les avions.Les fonctions qu\u2019il remplit sont indispensables.C'est là un facteur qui ne le laisse pas indifférent, car il n'aime pas accomplir un travail inutile, Une autre chose aussi ne laisse pas Gaétan Morin indifférent, et c'est l\u2019avenir que lui réserve l\u2019aviation.\u201cLes chances d'avancement sont presque illimitées dans le Corps d'aviation royal canadien,\u201d affirme-t-il.\u2018Mais ce n\u2019est pas surtout pour ça que j'ai repris du service.Je ne suis enrôlé de nouveau parce que j'aime le métier.\u201d Ecoutez Gaétan Morin qui vous hi: SOYEZ DES NOTRES! Centres de recrutement du CAR.C.270 ouvert, ru0 Ste-Catherine Montréal, PQ Tél UN 6 2449 Ladtice du Copdel, 140, 1ve 3 Jeon, Quebec, P.Q 161.2.8527 49, rue Mercotle, Ontewo, Ow.141.4.2196 Vouilios m'cavoyer, sane obiigatios de ma part, tows rosvalgne- monts vvr fes canditione of oorbloment ot emplois vacont duos ls CARC, NOR llettros moviées) ADRESSE .- ww yy TTT oT PET TT EE Les rumeurs de la ville TV.11 faut féliciter CBFT pour la belle tenue du programme Cluwrivari dimanche soir à l'uecasion du dimanche des Rameaux.De la musique de circonstance, et une entrevtie portant sur la signification de la Péte @ constitué tout le programme qui à été un véritable repos pour l'esprit.U rogramine digne dont le réalisateur Jean Léonard a le merite Ai.que ceux qui ont participé.Il importait d'ailleurs que CBFT se Place au diapason de la grande majorite de ses téléspectateurs catholiques.\u2014 Le programme \u201cToast of the Town\u201d d\u2019Ed Sullivan qui en général est bien monte donne de plus en plus de numéros sérieux pour les amateurs de musique cluasique, aiiui hier soir, on nous faisait entendre un des plus parfaits ténors du siècle, Leonard Warren, ainst que k First Plano Quartet.Il est hon que dans un programme aussi populaire que le Toust of the Town donc plein de responsabilités vis- &-vis du public, on réslise que la musique sérieuse existe, En la mélant à des numnérus plus légers on lui gugne sans duute des amis parmi la masse, NON ARTISTES.\u2014 Monique Hébert.gagnante d'une bourse Fischer, chantera au programme \u201cOpportuniiy Knocks\u201d, ce suir à 8 h, 36, sur tes ondes du poste ( \u2014 Yolande Dulude a débuté à Londres avec ia Verdi Soriety.C'est une élève de ! Mme Fischer qui a derruché une bourse du gouvernement provincial du Québec et sur laquelle on forde beaucoup d espuir, LE CHANT, \u2014 Une bourse de $2.000 ainsi qu'un contrut d'enregistrement sur disques, voilà le prix que vient de décrocher James Miiligan, un baryton de Toronto.M.Milligan a remporié les honneurs du concours \u201cC-1-L 8inging Stars of Tomorrow\u201d.Agé de 25 ans, M.Mililgan s'était classé deuxième chez les hommes au concours de l'an dermier.Mlle Gladys Kriese, 22 ans, un contraito de Winnipeg, à étle choisie comme la 1meilleure concurrente féminine et n tiérité une bourse de $1,000.Se sont Clussés deuxièmes: chez les hommes, le buryton Norman Mittleman, de Winnipeg.et chez les femmes, Mlle Roma Butler, de Toronto.Chacun # recu ute bourse de $500.Des prix de $100 out aussi éte offerts aux Quatre semi-finalistes du concours.Ce sont Stanley Martin, basse, de Victoria, C.-B.; Floriane Counoir, sopratio lyrique, de Toronto et Norau- da, P.Q.; Thomas Hender, ténor, de Toronto et Cobourg, Ont.et Liliane Durand, soprano de Montréal.Les prix ont éte remis par M.Edward Johnson, lors de la dernière émission radiophonique du concours, au Massey Hall dimunche soir.M.Johnson, autrefols directeur du Metro- politaen Opera, a été présenté pur M.Herbert H.Lank, vice-préaident de la Canadian Industnes Limited, commanditaire du progranime.Quarante-quatre concurrents ont participe au concours.leurs mérites furent Jugés, au cours de la série régulière de programmes radiophoniques hebdomadaires, par un jury composé de MM.Phynd Jumieson, de Vancouver: AA.AMrick, de Winnipeg; Healy Willan, de Toronto; Jean Du- fresne, de Montréal: et Mme IL Crayson.Huit concurrents chois\u2018s par le jury furent réentendus au cours de trois emissions semi-finales et jurés par MM.Edward Johnson, Rex Battle, directeur musica! du programme et Lloyd Powell, de Toronto.Les deux groupes de juges ont basé leu: décision sur la qualité de 1a volx, 1a diction, les langues, linter- prétation et le style.l\u2019étmocivité, In science musicale, le sens rythmique.1a technique et la personnalité.ainsi que les chances d'avenir.Les serni- finallates ont aussi été jugés zur leur tenue ets acène Le concours qui vient de se terminer.le onzième de Ia série.a débuté le 18 octobre dernier.Durant les mois de l'été précédent, MM Battle et John Adaskin avaient parcouru le pays et accordé des atiditions à des centaines d\u2018as- pirunts, de moins de 26 ans, présentés par des professeurs de musique et de chant.A CANNES \u2014 Le lury du festival de Canmes a décerné hier son grand prix au (iles javonsie \u201cLa perte de l'enfer\u201d.Le film amérieain \u201cFrom Here to E\u2018ernity\u201d n élé déclaré hors concours.avant déjà récolté huit Oscars de l'Académie Américaine du Film, annence ia PA FTOKOWSKI ET LE PIQUETAGE.\u2014 Le chef d'orchestre Léopold Blokowski a été hier nppelé à comparaitre devant le conseil exécutif du syndicat des musiciens de la PAT, pour répondre à l'accusation d'avoir franchi une ligne de piquetauze, lundi devant le poste de radio WOR, Maleré deux avertissements.Le chet d'orchestre bien corn s'était rendu & WOR pour répondre à Une invitation.| FENSEE.\u2014 Quelque désintéressement que l'on nit à l'égard de ceux qu'on sime, #! faut quelquefois se rontraindre pour eux.et avoir la généresite de recevoir.\u2014 La Bruyère.Les membres de lu Socleté Les Amis de l'Art peuvent obtenir au Secrétarist de l'Ave Calixa-Lavallée, des billets réduits pour les! attractions sulvantes © le 23 avril, concert de Jan Kiepura et Murta Euxerth.au Plateau: le 28 avril.lu Sociéle Bel Art présente récital-conjolnt, Esther Master et Dorothy Morton, au Ritz- ton; botr nos membres, riductivn pour \u201cLes Cloches de Corneville\u201d présen'ées Pur les Varutés Lyriques, pour les representations des 27 28 ct 28 avril seulement: le 24 avril en matinée et le 29.en soiree, concert de la Manteanterie \u201cMeilleur\u201d su Plateau Sur présentation de la carte d'Ami de l'Art, réduction an contrôle pour l\u2019opera \u201cParsifal\u201d, au Paluis du! Commerce, le 13 avril.ep soîrée.Au Secrétariat, haissez-paser à la disposition des membtva pour les causeries suivan*es : lundi, 12 avril M André Rousseaux de Puri sera l'invite de rAlllance Pratiçaise ot parlera de \u201cson ami, Bernanos: le Petit Salon organise pour le 28 avril Au Windsor une soiree artistique et littéraire avec le concours d'Iuguette Oligny, René Verne, Réjane Cardinal, Mmezzo-sapruano et Madeleine Careau, accompagnatrice, Le concert de VEntraide Drscarries annoncé pour le 18 avril est roms au 25.Le concert Casavant annonce pour le 19 avril est rem & une date indéterminee YERGOR Québec : le colonel Maurice Fore Ket, ancien president de la section Quatre décorations de Montréal et de In division u - » * a des Montréalais Québec: Mme Gerard Bouirlas Le Médaille du Couronnement à! QUI Siège at burean des gouverneurs ,.jet qui vient d'être réél:i: pour un été déverne à quatre VOÏONMAUES | stxtéme mandat consécutif à la de la Croix-Rouge à Montréal.I présidence du Travail fémlnin pour sali de M.A.Lovell Phillips le Québec et Mille Isobel Hulme, membre du conseil central et pré- ; commandnnte du corps de la Croix- | «vVouiu attendre que Montréal sr 14 LA PATRIE, LUNUL 12 Aviau avut AU PRINCE \u2014 Tue scene du Robert Mitchum et Jean & immons au cin na Princess.files \u201cShe Couldrit Say No\u201d avec \u201cFORLVER TEMALES \u2014 Paul Vous las, Ginger Rogers ainsi que William Holden dans \u201cForever Female\u201d au cinéma Palace.Au Palais du Commerce \u2018Parsifal\u201d de Richard Wagnzr révélé ou public de Montrécl | Cpac DOMINIQ is ; = .\u201cPARATROOPLR\" Depuis fort longtemps 7,50 ans! \u2014 Montréal.ten _technicoulaur + attendait la reprise de Parsifal de Wagner.Grâce A [eo GFRN Aan Lam l\u2019esprit civique des directeurs du Palais du Commerce,\u2018 rs LUE LABERGL.) le fait s\u2019est accompli.Hier soir, en effet, plusieurs centaines de mélophiles \u2014 professionnels et amateurs -_ assistaient à la première des quatre représentations de l'oeuvre en soirée.On ne s'imagine pas duns le pu- oeuvre illustre représente d'effort .- - une joie pra nude de voir tous ©; blic ce que le montage de cet- \u2018 ; .artistes, © dé les entrudre dans ces rôles, dont ils possédent les et de mérite.Au surplus, magnifl- [plus exactes traditions.En Parsifal, que effort collectif: I'intelligence, 12 \u2018Ramon Vinay \u2014 qui est de la dis.coopération des chantement, à la grande foi artistique de la Direction.Monter \u201cParsifal\u201d n'était pas Une mince affaire.L'oeuvre est né- rissée de difficultés de toutes sor- Les: d'ordre musical, vocal et scs- nique, dont les interpreces, duns chaque catégorie, s'en sont lres a leur bonheur, st l'un tent compt> sun handicap important: le man.administrateurs | s'étant jointes, comme par en- | tribation de Bayreuth \u2014 exécute avec beaucoup d'élusticité sng attitudes scéniques: sa vu.x, excellente, pourtant, n'a pas toute la purtée qu'elle aura.t allleurs.La révélation de la soiree fut le Gur- Netan- de la basse Dezso Ernster.Voix admirable, il fut un grand literprete wagnerien à tous points de vue.Le rôle d'Anfortas ax uit ête confie au baryten ere Singher qui fut.lui aussi, une re que de salle approprire.Le Palais | lation pour plusieurs, cer notre mil du Commerce n'est pas un thei Lre, eticore moins un théâtre ideal pour la présentation de Parsifal Néanmoins, les administrateurs du Palais du Commerce n'ont potnt soit donné une maison appropriée pour lea grundes représentations théâtrales, pour faire connaître au public l'essentiel de ce chef-d'oeu vre wagnérien ; (ls ont engagé de fortes sommes, et wont rirn négli- 8\u20ac pour améliorer leur :rauon © pour apporter à la direction artistique une coopération merveilleu- te.Cet effort miérite d'étre soult- @né parliculièranent.Venons-en maintenant à lu re- Présentation d'hftr so.r, que l'on ne doit analyser qu'à le lumière des faits relates plus haut, ce qui doit exclure toute comparaison que l'on serait tenté de faire.Au sortir ! de la representation, le mélophile | aul voyait pour la première fois Parsital\u201d avait une tonne idée de l'oeuvre ot de son sens.C'est, je crois bien, tout ce qu'ambition Hatent les intendants du spectacie.Nous aussi, d'ailleurs.À cr compte lA on peut dtre que le succès a couronné l'effort Duns l'ensemble, la représentation état vivante.Du côté des blie le connaissait plutôt dans des oeuvres du repertoire courant.Ii fut un Anfortas excellent, voc: lement et acéniquement, Quant à Rose Bampton, en Kundry, on s'attendait d'avance qu'elle s'asquitto- rait plus qu'honorablement de ea | tâche, ayant chnnté le répertoire ! wagnerien au Metropolitan, Une | autre revelation, et qui nous fait, honneur celle-là, est notre Napo léon Bisson qui chanta pour la première fois avec une voix magnifique ct dans un style étounant dej justesse, pour le temps qu'il eut à sa disposition, le rôle de Klinesor.pas très long, mais très important.Toute proportion aurdée, on peut méme dire qu'il fut le héros de la representation La mise en scène, couvenab'e- ment soigner était due à M.UC- âtré DeFrère, du Metropolitan.qui a Init des merveilles pour assurer la vie à l'oeuvre dans cetix salle inappropride.Le décor cest tou- | Jours malaisément réalisable pour | \u201cParsifal\u201d; le différence demeure | ra toujours énorme centre le ta-! bleau évoque par notre imagina io et 1s réalisation scénique qui nous en sera offerte Cette remarque vaut pour les véritables aaîles de | vedettes, 1! n'y avait personne d'in- sident sortant de Ja division du Rouge À Montréal, forteur, Bien au contraire Ce fut nant le handicap dans une salle thedtre.Qu'on s'imagine ae | (Sulte à la page 15) L'HORAIRE DU FILM LOEW'S\u2014\u201cThe Glenn Miller Stary\u201d: 10.15, 12-30, 2.45, 3.00, 7.10, 9.25.PALACE \u2014 \"Forever Femnate\u201c: 10.25.12.40, 3.00, S.15, 7.30, 9.50.CAPITOL\u2014\u201cParatrooper\u201d; 10 45, 100, 3.10, 5.25, 7.40, .PRINCESS \u2014\u201cShe Comldn't Say Ne\": 1010, 1230, 250, 5.10, 7.35, 9.55.VRPHEUR\u2014\"Yellow Sky\": 1140, 300, 620, 940.\u201cThe Gunfighter\u2019: 10.05, 1.25, 445, 808.IMPERIAL \"Four Sided Triangle\u201d: 11.20, 280.4.40, 725 1005.\u201cMan ef Comflict™: 10.00, 1240, 330, 6.00, 840.ALOUETTE-\u2014\u201cLe Retour de Don Camille\u201d: 10.20, 12.35, 250, 5.00, T.15, 930 CINEMA DFE PARIS \u2014 \u201cMmon des Sources\u201d: 1030, 145.5.10, 235.SAINT-DENIR-\u2014\u201cGelgotha\u201d: 1.60, 400, 640, 940.\u201cJeannot l'Intrépide\u201d: 12.00.2.50, 330, 8.30.\u201cFOUR SIDED TRIANGLE\u201d aussi \u201cMAN OF CONFLICT\" \u201cFOREVER FEMALE\" Ginger ROGERS \u2014 William MOLDEN \u201cSHE COULDNT SAY NO\u201c Robert MITCHUM - Jeun SIMMONS rte A Fatliche IIT \u201cYELLOW SKY\" aussi \"THE GUNF.GHTER\" meee g \u201cTHE GLENN MILLER STORY\u201d (en twechoicoulsur) lames STEWART lune AILYSON CAPITOL 3 A l'affiche \u201cLe retour d2 Con Camilla\u201d FERNANDEL - Gino CERVI aussi \"L'INDE DES MAHARAJAS\u201c se coulsurs COINS ners vonguenca dre RLLYS - RAYMOND PELLEGAUN + HENRI VILMRT L'envrre le déflaitive de Marcel PAGNOL = AUX a i Lee Spectacle ro, .{oe WME BA trente L'OEUVRE * LA Pius st SUBLIME ed JAMAIS INSPIREE 100 acteurs 4,000 figurants AU MEME PROGRAMME SENTE TR î i as QU us Tricot! I as La glace fait échouer 2 traversiers TROIS- RIVIERES, 12] \u2014 (PCf) \u2014 Plus de 80 personnes étaient immobilisées dans le St-Laurent à bord du traversier \u201cLaviolette\u201d qui s\u2019est échoué à mille verges d\u2019environ du quai Ste-Angèle de Laval, sur la rive sud du fleuve, à la hauteur de Trois-Rivières.Un second traversier, le \u201cLa Ve- rendrye\u201d, s'est également échoué en portant secours au \u201cLaviolette\u201d qui avait été poussé vers les rives per des blocs de glace en dérive.Le \u201cLa Vérendrye\u201d a réussi à se de- gager peu après.Les autorités annoncent que les opérations, de Secours reprendront {20e VRte t Le * \u201cRa Vérendrye\u201d em- -parquers 6 possible les passagers u \u201cLaviolette\u201d.Toutefols.la mau- valse visibilité et la forte brise qui soufflait hier soir ont retardé le sauvetage.\u201cParsifal\u201d\u2026 «Suite de la page 14) ordinaire.Malgré tout cels, M.De- Frère à su faire preuve d'imagination, et les décors de Michel Am- brogi furent très convenaubles, en tenant compte de toutes les circonstances.Au pupitre directorial M.Charles Houdret, attentif aux nuances, disposa à son gré des forces de l'orchestre «82 musiciens) qu'il disciplina judicieusement.Diriger \u201cParsifal\u201c est toute une entreprise; 11 faut être wagnérien pour en faire ressortir toutes les beautés: le modeste CHarles Hou- dret l'a menée à bonne fin, el pour une très large part, le suc- cfs du spectacle peut être à sa haute compétence.I) est un autre point à faire ressortir: le miracle accompli par les nôtres.Tout le monde reconnait que \u201cParsifal\u201d est toujours difficile & mon er, méme avec tous les élémens pétris d'expérience.A l'exception de quelques vedettes.venues de l'étranger.tout le reste de la distribution était de Montréal, et prenait part pour la première fois de leur vie à ce spectacle.Eh bien! malgré cela, la représentation fut plus que convenable.Parmi les rôles secondaires, Il faut nommer Jean-Pierre Hurteau CTiturel): les chevallers du Graal: MOOSE-JAW, 12 \u2014 37 personnes tuées dans pieds d'altitude au-dessus On espère réduire à quatre au- Jourd'hui le nombre dus corps non identifiés, Ces cadavres, les plus affreusement matilés, reposent sur jes dalles d'une morgue temporat- re au manège militaire de Moose- Jaw.Le manège militaire est situs d'une maison sur laquelle l'aéro- bus s'est écrasé uprés la collision Les 37 victimes comprennent 35 passagers et l'équipage de l'avion, ie pilote anglais du Harvard et la ménagère de la maison démolie.Plus dé 1,000 citoyens de Moose- Jaw et des personnalites se sont rassemblés hier dans l'église United Chureh de la basse ville pour assister à Un service spécial à l'intention des victimes.Le pre- Aer eninistre T.C.Douglas, un ancien ministre baptiste, 8 rendu | bummage aux victimes de la tra.! Rêdie au Nom des citoyens de la Saskatchewan, Le conseil municipal de cette ville de 27,000 habitants a assiste en son entier au service religieux, Plus tot, les échevins ont pris les dispositions voulues pour faire parvenir des fleurs aux dumiciles des victimes.A mid!, trois heures avant le service religieux, Jes drapeaux de Muose-Jaw ont été mis en berne pour jusqu'au crépuscule.Hier noir ALLTIDUÉ une deuxième cérémonie religieuse | la mu lieu en la cathédrale catholique de St-Joseph.Les trains à destination de l'est et de l'ouest de cvtte vilie du sud- ;est de la Saskatchewan ont commencé à transporter les cudavres samedi soir.Huit cadavres ont été les premiers à être expédiés à destination de Vancouver, Edmonton et Calgary où ils seront mhumés.| l'identification a été accélérée \u2018par le Dr T.C.Brown, d= Toronto, expert de la Croix-Rouge qui est arrivé ici par avion samedi.En 1949, l'équipe des identificateurs de la Croix-Rouge du Dr Brown a identifié les victimes de l'incendie du navire Noronic, À To- Cinq des 37 victimes ne sont pas identifiées à Moose-Jaw.Canada ont été identifiées hier, trois jours aprè qu'un avion North Star d° Harvard, du CARC, soient entrés en collision à 6,000 à tIOLs coins de rues dex restes ! (PCF) \u2014 Trente deux des le pire désastre aérien au Air-Canada et un appareil de cette ville.° .Pierre runique ?YARMOUTII - L'enquete n'est pas terminée au sujet de l'authenticité de la pierre rutique de Yarmouth.A la suggestion du maire W.F.Allen, la question a été référée nu Conseil des sites historiques de la Nouvelle-Ecosse Depuis 1875, cette pierre, portant une Inærplion norse, trou- | vée sur les rtves du port de Yar- | mouth par le Dr Fletcher, fit Tobjet de lexamen des experts du i Canada et des Elals-Unis.Ou suppose que l'inscription fut gra Fie par l'une des expéditions de Lief, fils d'Eric le Rouge de la ; Norvège, vers l'an 1000.RAMON VINAY dis le role-titre du dr.ane sacre en trois acted de Richard Wagner \"Piusifal® au cours d'une représentation donnée au festival de Bayreuth.Le méme artiste, premier ténor du Metro politan Opera reprendra ce role À Ja salle du Palais du Commerce, les 10.13 15 et 16 avril A Buyreuth, son succes fut salué par toute Ja critique.2 enfants brûlés vifs dans un incendie sarsta, 12 \u2014 we Les sources de renseignements \u2014 Peux enfants ont été | , du sénateur Joseph McCarthy brûlés à mort et un troisième a été gravement RON .; blessé hier- lorsqu'un » ASHINGTON, 12 \u2014 (PAT) \u2014 Où le sénateur incendie, causé par une McCarthy prend-il ses renseignements ?_ Depuis 1 \u2019, .quatre ans que le sénateur républicain du Wisconsin explosion de pétrole, a mis! a commencé de dénoncer les communistes, il s\u2019est le feu à une maison de \u201ccinq pièces, à 24 milles au sud-est de Sarnia.| Ies morts sont Joan Tapointe, ! âgée de 17 ans, et son frère Murray, âgé de sept ans.| Deux autres enfants, Ross, Âgé de 10 ans, et Roy, âgé de sept ans, ont réussi À éviter les flammes en s'enfuyant par une fenêtre Ross Hurteau et Antoine Ladouceur; les ronto.écuyers: Yvonne Goudreault.Mo- | nique Audet, Alexandre Ruyko et Gilles Gauvin: les filles-fleurs: Marguerite Lavergne, Mariel'e Pel- letter, Françoise Lavoie, Micheline Gosselin, Lucie et Yvonne Gau- dreau.Pour In direction des danses dans cette scène des filles- fleurs, on avait fult appel à Françoise Sullivan.Dans \u201cParsifal\u201d, i] y a quelques choeurs.C'est M.Georges Little qui en A assumé la direction avec une excellence indiscutable.Les choris'es chantent en dehors do la scène.Bref, la representation de \u201cParsifal\u201d eut le succès désiré Wagner reste toujours la vedette de chaque représentation splendidement ou convenablement donnée de ses drames musicaux.Pour énumérer et faire ressortir toutes les beautés de la partition de \u201cParsifal\u201d, on pourrait écrire un livre entier, \u201cParaifal\u201d, c'est la prière finale de Wagner, c'est une oeuvre de douleur et de paix qui est l'expression définitive de sa pensée.Jamais il ne fut un pessimiste intégral et £a nature complexe fut toujours Avant tout idéaliste et mystique \u201cParsifal\u201d, son drame sacré, en est bien la preuve.Voilà \u201cParsifal\u201d, Jotgnezy la magie de la musique, la précision d'un texte == concis quoi quon en dise \u2014 et vous aurez là une Idée de la valeur de cette neuvre prodigieuse qui ne se démnodera jamais, car elle garde l'éternelle jeuness- des chefs-d'œeuvre, Et elle fut re vélée au public de Montréal sans grandes coupures.II y aura trois autres repréeen- tations en soirée de \"Parsifal\u201d : les 12.15 et 16.Alors que le Dr Brown et autres 2 été conduit à l'hôpital où il souf- | établi un formidable réseau d'intelligence.C'est un réseau d'agents et d'informateurs, les uns payés, les autres pas, qui lui apportent du ma- térie]l de tous les coins des Etats- Unis, des dossiers confidentiels du gouvernement et même des pays étrangers.H à souvent démontré qu'il peut vite aller puiser dans le passé des hommes et des femmes des épisodes qui remontent loin parfois.Il table sur le secret honteux, aur- tout en politique, mais tous les se- e\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 che à l'identification des autres victimes, les enquêtes entreprises par le ministere des Transports, Air-Ca- nada et le CARC se poursuivent.ENQUETE M.C.T.Travers, d'Ottawa.surintendant des règlements de l'air, pour Je ministére des Transports.qui a ouvert une enquête, vendredi, a déclaré qu'elle se terminera probablement jeudi prochain.I a ajouté que les résultats en seront annoncés par le ministre des Transports.M.Lionel Chevrier, Sons AU CINEMA DE PYKIS pathologistes travaillent sans relà- fre de brulures On rapporte que la messe.Henri Viibert, dant une scene du film splendide de Marcel Pagnol: \u201cManon des Bources\u201d qui est gurdé à l'affiche pour une mints me semaine, au Cinéma de Paris.son état est critique, | Le feu, qui aurait pris naissance lorsque tn jeune fille utilisait du ! pétrole pour allumer le poéle.s'est déclaré alors que les parents des \u2018enfants, M.et Mme Harry Lapointe étaient à l'étable.A la vue des flammes, M.Lapointe courut à la ! maison où ft lui à été impossible crets l'intéressent | McCarthy a deux sources princl- pales d'information.Il emploie des agents, dont plu- sleurs sont d'anciens membres du Federal Bureau of Investigation: ces gens gugnent plus à travailler \"pour lui que s'ils travaillaient pour le gouvernement.Quand il en a Wm .# besoin, 11 engage également des d'entrer a te subi de légères brû- agents clundestis dans les pays lures à Run.étrangers.La maison a ote complétement En plus de ces professionnels.it detruite, \u2018reçoit des Informations d'une fou- - \u2014 le de tuyauteurs et fureteurs am- .bitieux nou mécontents.des gens 11 ne sait peut-être pas le nom C'est peut-être le côté le plus étonnant de ce phénomène qu\u2019on apprl- le le mecarthyisme.{C'est vers son bureau que convergent les craintes, les doutes, la haine et les préjugés d'une armée de ces informateurs.; On a souvent entendu dirr que McCarthy possède des agenta parmi les employés du gouvernement.Il n'y a pas eu de preuve solide len ce sens.Mais c'est un fait qu'il A accès à Certains documents se- |crets du gouvernement.Comment s'y prend-11?7 C'est mon secret.Ti posséde dans son bureau une \u2018foule de dossiers personnels, de noms, des photographies, de photos- jaurnaux et de mémoires.Bon personne] est enfoul dans un petit bureau où les pupîtres dispa- ;raissent entre les classeurs et les CUT de Cre Len ehalre pendant (boites pleines de courrier.MeCar- thy fait parfois le tour de l'horloge au travail Un type qui aidait a tentnin A rh Noor we divcours dit que -qu\u2019il n'a jamais rencontrés, dont | tats.de lettres, de coupures de! eer nest rien pour lui que d'appes ler quelqu'un à minuit où une heure du matin et de travailler Jusqu'à Taube\u2019 Les deux principaux hommes de san organisation sont: son chef conseiller.Roy Cohn, et le chef du personnel, Francis Carr, un ancien \"agent du FBI, Is dirigent led ene quêtes.reçoivent les rapports quoti= diens des agents et mettent McCar= ;thy au courant des développements.Un cas peut naltre de multiples \u201cmanières.Un bon nombre sont dus ,à des tuyaux.Certains sont transmis à la commission de McCarthy \u201cpar d'autres Commissions sénato- \\Tiales D'autres prennent naissance dans des enduêtes sur des sujets tout à fait différents.\u2014 10 avions détruits PENHOLD, Alberta, 12 PC \u2014 Une dizaine d'avions d'entraine- ment du CARC ont été détruits par un incendie aurvenu samedi noir | dans le grand hangar de l'école né- rivune de Penhold, en Alberts.Les dégéits sont estimés à Environ un million de dollars.Une cormimiasion d'enquête à éte chargée de déterminer les causa du sinistre qui à fait rage pendant plus d'une heure.On he signale pas de blessé, mails tous les appareils, des Harvards, ont été détruits.L\u2019incendie à été ponctué pas l'explosion de nombreux barils d'essence.| Les pompiers unt réussi cependant à circonacrire les flammes qui ont épargné les autres bâtiments de l'école du CARC.Un certain nombre d'avions ens \\trepoñés dans des hangars environs nants ont été évacués.Un porte= , parole officiel du CARC @ précisé \u2018que personne ne se trouvait dans le \u2018hangar au moment où l\u2019incendie @ \u201cpris naissance et que les flammes l faisaient rage à l\u2019arrivée des pome piera ea A 0 - re EE GS AUDE.204 24 128$ Du ptd = Bn 330 Acadia 14 Ty 1000 À pd 184 IY 270 Algoma 2.4 342 A buasindus a TY 33 Alum » mac sex 51 6 Ans a 0 = Arges 16% IN 5e Do pa Be BAY 2081 Asbestos Wy WY 23 Atlas.12 12 20 Bathurst oy 344 % Do B .n 2036 Beh Tel .an + 1140 Brasifian \u2026 s « 1068 BA Od BY 24 135 BC Eté .= a 1230 BC Foret 8% 6X 1160 BC Por oR WR NBC TW 334 410 Bg Prod a% OST4 190 C Coment su 924 BC af 108 102 3 C Me-mañis 3 I 2707 Can Brew > = 30 C Broars .168 103 3 Can Car 1 17 \u201cWo De A .» » 368 C Celanese 23% NY M 233 Do p 175 .ss 300 Can Chem 8% 15 C Oui n 200 Can OO 16 ATO CPR .Nn 108 C Petro 16 195 © Vickers 194 229 Ouchabuit a.10% C SmeMer a 175 Ourby A Hw 1200 D Beara mo 1265 Dom 16% se Dom Te, 186 Dom ny 4410 Dom 1\" 1500 Dom an 51 Dom 7 250 Donohte 18 5350 Dow Rrew 75 175 Fam Pay ze 323 Found\u201d Lion 1 430 Froser .1\u201d 2025 Antinean 7 25 Du pfd 5 \u2019e 125 (len Tivna a 2) Gen MES slg 88 0.23 Gen BI W 1514 54 154 my Wy \u201d =n awn en PE IN nk WY + - aon \u201ca 2010 Int My 74 206 Tnt es ss se int zu Pw 150 bo prd 324 arg 19% tnt Pipe LE A 175 Fabatt 19% 19* 74 Lang .Mu arn 135 [Laurent A x UX IK To indnne : nn on 1258 Maemit! 3e vos 3040 Masney Ry ax TH Men May 24 200 Mrisnns kad 2 10 Mit Lew wy 145, 300 N= mel Eu \u201d» 25 Nisg Wire Wy iu 140 Norarda LL su ATX 2% Ont Neel 188 Pare Hes .BO Peamans 225 Placer 145 Prwet Pr sts Power (+ 105 Price Re @25 Prov T-acep SIA M1 of Can .378 Thun .4108 Tri:4 On 11 Turkett 174 United Bt 430 Walker 35 Weston 70 Zellers RANQUES 128 Can Matias .7 » \u201d 418 Commerce mu mu 150 Montrial .2 Nouv Kovese 1082 Royale .Bourse de Toronto TORONTO, 12.\u2014 (PCH \u2014 Les prix étaient à la haurse À l'ouverture de la Bours: de Toronto au- jourd'hui.L'alture était vive.Les Métaux communs consti.tualent la malo-ité du volume des transactions: les titres A bon marché et -les valeurs de choix étaient actifs.Québec Copper.United Asbestos, Mackeno et New Calumet gagnalent quelques cents.Les wa- leurs principales montaient légèrement.Les aurifères @& les Urantums étaient légèrement plus ferm-s.Lex pétroles de l'ouest étaient mixtes.Les pétroles raffinés, les services publics et les distilleries avan- çalent modérément.Les papetcries fléchissaient, ° PA Prix de l'or LONDRES, 12 (PC) \u2014Voici la cote d'une once d'or fin, aujour- d'hui.en devises américaines, sur le marché libre de Yor en Europe: $35.02 offert et 23507 demandé.Le prix d'une once de Troy sur le mar- = 7 ES \u2014 LA PATRIE LUNDI 12 AVRIL OUH'KES PAL MIIY Cours fermes durant la matinee.Canada Steamahip gagne 1 pt.Durant la matinée.les cours ont affché une tendance variant de ferme à légèrement à le hausse @ la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne, toutefois les échanges étaient lents et la plu- pert des changements ont porté sur les fractions.Canada Steam- ahip Lines a haussé de 1 point à 2 Des gains fractionnaires ont été enregistrés par Abitink P.& P.Brazilian Traction, Industrial Acceptance et MacMillan \u201cB\u201d.Actifs mais inchangés étaient BO.Telephone, Distillers Seagrams, CPR, Dominion Tar.Dow Brewery, Imperial \u2018Tobacco, Gatineau Power, International Paper, Stelco et ourse Début à ta hausse.\u2014 Gains limités aux petites fractions NEW-YORK, 12.(P.A).\u2014 Les cours Américains ont avancé légé- rement durant la matinée, pour poursuivre leur mouvement de hausse des séances précédentes.Les gains toutefois n'ont dépassé les ptites frac:ions sur toute la Lste des valeurs.Jæs paquets d'actions échangé>s comprenaient 3,000 US.en baisse de 1-8 & 44 1-8; 1500 Anaconda Copper, en hausse de 1-4; 1,000 Bethleh~m Steel, inchangé: 2500 Republic Steel, en hausse de 3-8; 3600 R.K.O.Pictures, inchangé; 3.000 J.I.Case, en hausse de 3-8; 1500 Btudebaker, en baisse de 1-8 e 1500 Carborandum, en hausse de 1-4.- Bourse des mines Coeurs fourste par G.KE.LKRLIE à CO Mast Ras 16.20 ne \u201c4 ne -2 20 zu 2 x» am 104 10% 104 ss Akaftche Tel Amer Tellow Anacon Lead Ankeno M: Arial Metais .a 33 Auber Gokt Mm .230 210 210 138 158 Hy 8 Bl 18 #.35% Knslern M'tala Kder Mines , Femimore Tron er Frow'sher Tod ne Gant Yellow | ass Grandines Mines 234 Quanar Go .Li Hollinger Coms .\u201c 11% Inegtrntion Min 2723 272 Im Uraa .an 0 JMet-Quebec Mi 35 3% Kayrand Min or er Tabrador Mining \u201ca0 nae Mesa M nes 180 1.80 Markeno Mines a3 a Macleod Cocks 1.34 13 Mainrtte God 35 143 New Calumet Ts 78 New Larder CU\", 117 115 Normetal Mie 29 29 Qrebec Crpper ~ 85 Quemunt Mining 114 AT R'x-Athabarce 138 1534 Mserritt-Gordon 20 42 River Milter 104 108 an x10 ans 225 146 400 Ustted Rene To Tn 12 12 Upper Canada Le dollar canadien NEW-YORK, 12 (PC\\\u2014Le dol-! 1er canadien a baissé de 1 32 decent à une prime de 2 pour cent! par rapport à la devise américaine aufourd'hui au marché du change Bourse (anodienne Haut Sas Feem.89 Ang Fly Lo 27 7 n 3x23 Ang Nfla ay su su 400 Arcam 250 ze 850 Brown us 314 180 Butterfly Be Sa 267 Cun fu IYI SSI Qu text 45 45 10 © Mare 3 as 485 300 Wes Lbe , 18% 10% 104 20 Caamont .ns 305 516 Con Paper ain ATH 158 Crown Zelle 41 a 13 David A +2 a 319 Dom Eng =p 234% 50 D Btrue 8 as 25 Fed Grain 2 1200 Feet 180 165 1133 Port.su My 49 Goodyeer .126 124 4285 Gr Lakes 3 23 13 ist Paint n 11 128 Melcher pt 104 104 200 Mex Light x LA 100 Moa .tes 165 AM Minn & O 33% 324 175 Montre 7 vee \u201d 75 N.14 Light .24 \u201c 4 325 Orange Crush.380 350 360 se Power Corp , 68% 80% 604 211 Que Tel \u2026.20 20 2 SRm Can Pr 17% 129 129 173 Trad Fim A .My Wy My 175 Tr Mt OÙ .200 W Can Br 108 West Grain ,, 30 30 3 MINES 860 Aronie 206 Algoma 100 Ameran'm 200 Anncon 00 Ankeno .2008 Arnora .6H 81 oy 2300 Atlas Sulp .19 19 18 7100 Belville + 4 16508 Boreal 240 235 736 1000 Bouxe di! Bi LS ETS 71232 Calumet 50 Camp Ch.100 © Collteries ,, 925 925 925 I) Curnegte 1000 Cart Mal 1500 Chib Fxyt 3000 Con Cand £0 Tver 200 East Mal 1300 Road Rim 200 Fast Salt AS0N Rast Metal ., 88 \"3 \u201c1 300 Fast Smelt LL 275 zie 270 ten BI Bot ® s 2000 Pratmure any 87h 1800 Frobish ann A) 22104 Qui Por 33 100 Gunnar 940 9i0 2000 Hd Loken \u201c 34 200 Hallinger in ak 2200 Iuspiratr 265 240 1900 Io.ki] Le 1900 Jardun 7 21 106 Kerr Add 12% 1% 33 Keyb yeu is 13 2008 Landover 10 10 550 Min Cor 124 12% 200 Mclatyra 9 a4 32100 Malybde 19 134 28000 New Form 6 1 200 N Lanter ns ns 200 Normetal a%0 290 2000 Opem| 133 125 300 Orrha yey 22000 Que Smelt 12 12 1100 Rix Athad 135 135 106 Sherritt | sis 413 ad AR Btadacona 30.0 30 1000 Standard .155 28 35 4000 Sieep Ro 730 300 500 Sullivan .500 Un Asbestos .435 + 438 190 Ventures 8% 16h 00 Vial mae 170 170 100 Waite A 12% 128, 2308 W-adek Lil 1000 Ynkeno \" 15 PETROLES 00 Ang Can so nb 520 3 Antone 25 0 = Noe Bail Seid, 100 Can Bath, 2 1% C Homestd .120 180 188 1500 C Devon 500 Cent Expl sas sas 5345 1500 Prantre OH 400 Fed Pela 300 Gaspé a 2 à 127 Homme 90 930 ww INO Jasper 198 178 14e 10960 Merr Pet .200 Nat Pet 1706 N Pacalta .5u0 Okaita 100 Far Pete Profits accrus de Zeller's Ltd Zeller's Limited rend public, ce matin, son 22ème état financier couvrant l'exercice financier clos le 31 janvier 1954.On y lit que le volume des ventes s'est chiffré par 335,762401, soit $649,234 de plus que précédemment et soit \u201cle chiffre le plus élevé encore vu dans l'histoire de cette compagnie\u201d.Ses recettes nettes, après avoir pourvu aux taxes, furent de 81575473, à rapprocher de 81.405.607.Après le paie- étranger à New-York.La livre ster-! ling a haussé de 1 16 de cent à| $281 13.16.A Montréal, le dollar américain a débulé à un escompte de 1 15 16 pour cent.A $098 1.16] en fonds canadiens, en hausse dej 1.16 de cent avec la fermeture de.vendredi.La livre sterling & monté de 3/16 de cent à 82.76 $ 16.ché des Ungots \u2018d'or Londres west établi À 248 shillings et huit pence (33481 1-99, | ment du dividende sur ie privilégié, le gain net par action ordinaire est équivalent à 82.77, contre $2.pré- Ses disponibilités, y compris une encaise de $2.095926, se totalisent à $5,884.737, au regard d'un passif exigible de 52.035.706, d'où un fonds de roulement de 33.849.033, soit $783.438 de plus que précédemment.Au 31 janvier 1954, Zellers comptait 37 magasins, plus 15 magasins Federal L'entreprise 1954 WINDSOR.Ont\u2026 12.\u2014 Lerap- port annuel de la Pord Motor Company of Canada.Limited, pour l'année se terminant le 31 décembre 1953, contient une foule de rensei- Enements parmi lesquels les plus notabies sont une sugmentation de 50 pour cent de la production des automobiles, une augmentation de 26 jour cent du total des ventes des augmentation de 30 pour cent des bénéfices nets, après paiement des taxes.La compagnie a fabriqué au cours de 1953 le nombre record de 155.- 626 véhicules qui dépasse de 23436 unités le sommet précédent, atteint en 1952.La prodnction des automobiles seule se chiffre à 124.185 unités, soit 50 pour cent de plus qu'en 1952.VENTES ELEVEES La valeur totale des ventes s'est élevée à $309443,029, le chiffre Je plus élevé jamais tteint et qui représente une augmentation de $41,- 159,060 sur 1952.Les ventes au Canada se sont chiffrée à $287469,- 995, soît une augmentation de $59,- 612642 ou 26 pour cent.Dans l'ensemble, les ventes d'automobiles, de camions et de tracteurs de Ford-Canada tant sur le marché canadien que sur les marchés extérieurs, ont connu une augmenta'ion de 20 pour cent et sont passées à 165.802 véhicules.L'un des faits les plus significatifs qui ressorte du rapport de l'exercice de 1953 est l'augmentation des ventes sur le marché canadien de l'automobile neuve du type nord-américain où la part que s'est assurée la compagnie en 1953 est passée de 264 pour cent en 1952 A 323 pour cent.Quant aux ventes de camions, elles représentent 288 pour cent du lotal de toutes les marques, À rapprocher de 269 pc pour l'année précédente.Ce progrès sensible des affaires sur le marché canadien a plus que compensé ia baisse des exportations de la comparnie dont la valeur totale pour 1953 est de 321.973,034 alors qu'elle était de $39.826,617 en 1952.Cette contraction des ventes sur les marchés extérieurs est due principalement au fait que la compagnie r'a pas fait affaires avec ie Mexique et l'Amérique du Sud, marchés où elle ne traite pas habituellement mais dont.par exception, elle avait reçu d'importantes commandes en 1952.Par nilleurs, le total combiné des ventes des filiales d'outremer de Ford-Canada, exprimé en dollars canadiens, établit un nouveau record en dépassant de 6 pour cent le sommet précédent atteint en 1952, La compagnie, qui détient tout le capital-actions de ses filiales d'outremer, en a reçu en dividendes, après déduction des taxes À payer à la source, deux fois plus qu\u2019en 1952, soit $9434013 à comparer à $4615,161 l'année prèce- dente, Ce revenu supplémentaire en provenance d'outre-mer a eu pour effet d'augmenter de 30 pour cent le profit net de Ford-Canada qui s'élève après paiement des taxes, à 420,029 513, soit 812.07 par action.Ce chiffre est à rapprocher de $15,- 342920, profit net pour 1952 qui équivalait à $925 par action.\u2018Toutefois, le profit d'exploitation de Ia compagnie qui, normalement, devrait être plus élevé vu le volume plus fort des ventes, est tombé à $17.022833.à rapprocher de 82221282 en 1952.Le prof: d'exploitation a été affecté défavorablement par le fait qu'il est tenu compte pour l'année, des dépenses encourues à Oakville avant que la fabrication n'y puisse commencer et des frais de fabrication sensiblement plus élevées que la normale au cours de cette période de transition.A Windsor également, la compa- ouvrira 2 nouveaux magasins à \u2018Toronto et modernisera ou agrandira les magasins existants à Moncton, Sarnia, Port-Arthur et St.Catharine.M.Walter P.Zeller, président du Conseil mentionne dans son message aux actionnaires, que la direction est heureuse des relations Cordtales existant avec W.T.Grant Co, récemment affi- live, produits Ford au Canada et une, Les ventes de Ford Motor Co.of Canada \u2018atteignent un nouveau sommet en 1953 ge gnie a dù faire face à des dépenses du même genre et à des frais élevéz de fabrication dans sa nouvelle usine de inoteurs qui a eubi une réorganisation complète et ou la fabrication n'a repris que depuis peu.Le profit net combiné, après paiement des taxes des filiales d'outre- !mer, exprimé en dollars canadiens |au taux courant du change étranger a atteint le niveau sans précédent de $12,081,722 A compurer à un profit net de $8,683,843 l'année précédente.Les immobilisations de in compagnie, y compris les terrains, bû- tisses, machinerie et outillage, étaient j évalués au 31 décembre 1953 à $113.- 824,275, soit une augmentation au cours de l'année de $39 113.908, attribuable à Ia réalisation du vaste programme d'expansion que ia compagnie a lancé en 1959.La valeur totale de l'actif de ia compagnie.moins amortissement, s'élevait à la fin de l'année à $164,- 0°.663.La proportion de l'actif réalisable par rapport au passif exigible à la fin de 1953 était de 2.001 à rapprocher de 2.231 à la fin de 1952, Bénéfice augmenté de Gatineau Power Le bénéfice net consolidé de Ga- tineau Power Company pour l'exercice terminé le 31 décembre 1953 s'est élevé à $3.747577 comparé à $3.493,473 l'année précédente.| L'augmentation de $254,104 provient de la révision des contra\u2018s de vente d'énergie électrique, d'un certain aljégement des impôts en vertu des amendements apportés en 1953 à la loi de l'impôt sur :e Tevenu et d'une réduction du service des intérêts.Le bénéfice net équivaut à $2388 l'action privilégiée contre $22.28 en 1953 et, après déduction des dividendes privilé- fiés, A $1.77 l'action ordinaire en comparsison de 81.62.Les recettes consolidées d\u2018exploitation et les revenus divers ont formé une somme de $14.935478 en 1953 au regard de $14.896.840.La somme affectée à la déprecia- tion est demeurée à $1.800,000 mais un montant additionnet de $1.100,- 000 a été viré du compte surplus pour augmenter la provision & pou près au chiffre maximum que permettent les dispositions de l'impôt sir le revenu.Le service des intérêts a pris 82.043603 au lien de 32.098.562.L'impôt sur le revenu a absorbé 83.102246 ocntre $3,558,111 et les nutres taxes $965,297 contre $1,004,713.Au cours de l\u2019année, on a ru- cheté en principal $1,586,000 d'obligations, ce qui avec les achats excédentaires de 1952, à été suffisant pour satisfaire au fonds d'amortissement de 1933 et à une grande partie de celui de 1954.De plus, on à remboursé $2,500,000 d'obligations 3% à échéance du ler juin 1954 avec le produit dune partie de la vente de la centrale à vapeur de Dalhousie à New Brunswick International Paper Company.A la fin de 1953, le fonds de roulement s'élablissait à 8750.296 au lieu qu'un an auparavant le passif exigible excédait de 8$1,250,806 l'actif disponible.Dans le rapport aux actionnaires, le président, M.G.Gordon Gale, déclare que la compagnie a lin.tention d'utendre davantage son réseau de distribution dans tout le territoire qu'elle dessert afin de fournir l'électricité à plus de ré- Kions rurales, à l'utilisation de plus en plus répandue d'accessoires domestiques, à de nouveaux centres d'habitations et à des entreprises ludustrielles.Le coût croisant de la construction, de l'exploitation et de l'entretien fait ressortir la né- cosaité d'une majoration des tarifs d'électricité et d'un plus grand allègement des ts \u2014_ \u2014 Standard Oil Co.of NJ.a eu des profits nets de $552.826,000 en 193 comparativement A $519.981,- 000 l'année précédente.soit l'équivalent de 06.13 par action contre 3858 précédemment.Le revenu brut des ventes et des investissements R augmenté de 3 pour cent à $4.269.630 000. TP\" \"- wwe [ : Mots | I I NTI ; O0 0070888 Croisés ROB LLL ECT) « - de la CH I TE [EE RR) Cm 00 \u201cPaie\u201d OOOO ROL) \"CO J m0) Cr OOOE mC) HORIZONTALEMENT 1\u2014 Amateur éotairé des livres 2\u2014 Regie nécessaire et obligatoire \u2014 Tents! avec hardiesse \u2014 Metal jaune.4 -Chance, hasard \u2014 Qui est à elle.Solution du problème de Vendredi RIT[O|PIHIATGTITE TIR 1[0]T|A BBR JUJLIEJE M A JY|RIO|P LIEMRIE)TIS I SIEI AB RE IEMS/E|T] [TISIT| VIEW FIATR[O] N[O|BE V|0|L BML} JEIT|LILIEM EIT W RJOJTIAINIG| P 0 U \u201caz o slu'o'x y me) paie pren] 4\u2014 Genre de nyuiphéacées aquatiques de lampe À manchon Incan- rent \u2014 Conjonrtion 6\u2014 Algle de mer \u2014 Salé et Séché à la fumée.7 - Planche de bois 8 \u2014 Une des Cyriad \u2014 Conjugaison 9 \u2014 Aman de billets liéa ensemble \u2014 Grore de myriapodes.10 \u2014 Avec lenteur.11 \u2014 Intente en justice \u2014 Emplile.se \u2014 Conjanction 1- Menus pnissons blancs Fille d'Eurytos\u2014Personnes sottes Salutuire, 4 \u2014 Article contracté \u2014 de sainte.5 ~ Fille d'Inachos \u2014 Nialserie 6\u2014 Vallée des Pyrénées \u2014 Troublé excité 7 \u2014 Femme d'un pair \u2014 En les.8\u2014 Marteau pour enfrncer 1e8 pavér \u2014 Norn du eoleil.cher les Egyp- tiens \u2014 Bolte en fer 0\u2014 Le premier de tous les nombre \u2014 Ancienne note de la gamme Abréviation 10 \u2014 Marcher le long de \u2014 Article espagnol, 11 \u2014 Epoque \u2014 Saspension des hostl- ten, Rapport sur les animaux vivants lqu'À la fermeture la semaine dernière, mais se raffermissaient mardi pour se vendre au même niveau.Les veaux de lait bons et choix rapportaient de $19.00 a $21.00.\u2018quelques-uns 32200.communs et Les arrivages modérés de bovins moyens $10.00 à $19.00.Quelques étaient en assez bonne demande la |veaux d'herbe et veaux d'un an semaine dernière et toutes les caté- furent vendus de 38.00 à $10.00.gories demeurèrent à peu près stables, Les bouvillons bons à choix rapportaient de $18.00 à $19.50, quelques-uns $20.00, moyens $17.00 à $18.00, communs $10.00 à 817.00.Quelques bonnes taures furent vendues a $16.00.movennes 31300 à $15.00, communes $9.00 & $13.00.Les bonnes vaches valaient de $1200 & $13.00, quelques-unes $13.50, moyennes $11.00 à 312.00, communes $9.50 à $1050, très communes (canners and cutters) $6.00 à 39.00.Les bons taureaux se vendaient de $1300 à La majorité des offres comprenait surtout des moutons qui s'échangérent de 3600 à $13.00.Quelques agneaux ont rapporté de $16.00 a $22.00.Les porcs demeurant stables à $34.00 cntégorie A (environ 35 se sont vendus à $34.25).Les truies va- | $24.50.: American Yellowknife American Yellowknife Mines LI- 316.00, quelques-uns jusqu'à $15.00, mited annonce à la Bourse Cana- communs et moyens de $10.00 & $13.00.Les arrivages de veaux se com- : dlenne que Tidewater Securities Limited a versé $15,000 en règlement d'une option de 100.actions à 15 LA PATRIF, TUNDI 12 AVICIL 1:00: Mines non inscrites Cours fourch par G.KX.LESLIE à LO.uftre Bean Absam Les Aduns Anthontan Benuruge Henupua 2 Helren .Beton or Conn Cut Ent Cop Dawmac Delhi trm Aub.true es Pratore Dusan Fretert Funds Mai Aukur New Pen Nipiron Narra.Normiska Pershing Pershing Fininacie Prosimaal ie in Rains ite Rang Mal Heron Roynent oo Be, Michnels Wo Ameen Heart Chub fignal Ol Btarhieht gs Hoe Titantum Trane w Wulroy wm Leys Young Options accordées par Cons.Peak Oils Consolidated Peak Oils Ltd a fait savoir à la Bourse Canadienne que C.C.Fields & Co, à souscrit, au nom d'un client, 100,000 nctions à 15 cents de la compagnie, payables au comptant, et à obtenu les optons suivantes : 100,000 actions à 15\u20184 payables le 30 juin 1954: 200.000 actions à 20e payables ie {30 septembre 1954 : 200,000 actions à 25c payables de 30 décembre 1954.On compte 387996 actions au Tre- sor et 3.412.004 actions courantes, | : \u2014.\u2014 Lake Lingman Gold Lake Lingman Gold Mining Company Limited a fait savoir & la Bourse Canadienne qu'Elmvale Coup d\u2019oeil sur le marché Les echanges ont compté 1,887.- 820 actions la semaine dernière, en plice locale, comparativement à 1.487.650 la semaine précedente.Le nombre de valeurs transigées a passé de 403 à 423 dont 193 gains.139 reculs et 91 inchangeées contre 217.100 et 86.L'indice des valeurs @ enregistré les gains suivan services publics, 04 à 101.9; industriels.21 A 1954.papetries, 1345 à 86908 et mines d'or, 072 à 54 60 Les barques ont baissé de 017 à 38.08.Les 125.000 actions ordinaires de L.-E.Waterman Pen Company, Lud seront inscrites à lu Bourse Canadienne aujourd'hui.Le symbole du télescnipteur est \u201cWMP, Canadian International Paper Co annonce qu'elle prolonge au 23 ordinaires et privilégiees de Commercial Alcohols Ltd.Le nombre de faillites commerciales dans je district de Montréal, la semaine dernière, s\u2019est élevé à onze avec un passif de $293,794 comparativement À dix et $174,228 pour la pérlode correspondante de 1953.selon un rapport de Duun & Bra street.Dominion Coal Co.Ltd à nccusé une perte netle de $2978593 en 1953 au regard d'un déficit de $3.- 845.925 l'annee précédente.Le capital net d'exploitation s'établit à $1.684.517 contre $1,542340 antérieurement.M.© Gordon Cockshutt.président de Cockshutt Farm Enuip- ment, annonce lelection de M.Grant MacEwan comme administrateur de la compagnie, La valeur des chéques touchés dans les centres de compensation.en février.u été de $11,282.000.000, soit une augmentalion de 14 pour cent sur le même mois en 1953.Gairdner & Co, Ltd offrira prochainement.en vente une émission de $500.000, $2.80 d'actions de pre- muer privilége d'une valeur au pair de 450 à fonds d'amortissement de White Hardware Ltd, au prix de $48 pour donner un rendement de 5.83 pour cent.Selon la revue Steel, la légère hausse enregistrée datis la pro lue- tion de l'acier au cours de la pre- miére fin de semaine d'avril sest maintenue la semaine dernière, soit À 69 pour cent, Les producteurs de cuivre ont haussé le prix de ce mé- tai de \u2018a de cent à 30 cents la livre.Le prix du plomb se maintient à 134 cents et le zinc, bien que moins en demande, se vend & 10% cents.posaient pour la plupart de veaux | cents.La prochaine option couvre Trading Corporation & acquitté M est de plus en phus rumeur de lait de qualité commune à 100.000 actions à 20 cents, échéant | 75,000 actions de la compagnie à'que les banques offrent à leurs moyenne.Les transactions débuté- |le 15 Juin 1954.On compte 204,945 |14 cents, aux termes d\u2019une entente actionnaires le droit de souscrire rent lentement lundi et les prix, actions au \u2018Trésor et 4.795,005 en cir- [en date du 30e mars 1954.Ce ver- à de nouvelles actions.etatent environ $1.00 moins cher ulation.sement est final.| M.0.cumme l'on sait déjà, Un fort mau- prisonnement qu'il avait subi, le Feuflieton de la \u201cPatrie\u201d p Maxime Baree- Bieve Reproduction auiloriaée par Ja Société des Gens de Lettres ar LA TOUR 128 suite Mais.à moins que la finesse de Bordier n'eût justement escompté queique occulte profit à marier des contraires, l'association Mazuret- Lamballe paraissiit bien ainguliè- rement calculée.Le docteur Mazuret n'était peut- être pas un mauvais homme, mais ce n'était sûrement pas un homme aimable, ni bienvelllant.Tout en lui était glacial et rébarbatif.: On reconnaissait l'ambitieux à froid.l'égoiste, le calculateur.Ti avalt commencé ea carrière comme médecin aliéniste et spécialiste des maladies nerveuses; il passait même, vis-à-vis de ses con- \u2018réres, pour très savant en cette partie.Mails Ja perspective de vieillir dans les fonctions médiocrement lucratives de directeur d'asile.alors que d'autres branches de la médecine ménent quelquefois & la fortune, l\u2018avaient assez tôt dégoûté de son métier.Il avait alors cherché de droite et de gauche des moyens de salis- faire sa seule passion, celle de l'argent.C'est ainsi qu'il avait, par relations et intrigues, épouséé Lucie, uniquement à cause de sa dot.La beauté de Ja jeune femme n'avait pas pesé une once dans la balance.Une fois en possession de l'argent, 1 dédaignait l'épouse, et ce fut, vais ménage.La guerre vint, Mazuret, mobilisé, réussit à se faire placer dans une ambulance chirurgicale: ce fut l'occasion pour lui de se familiariser avec l'art opératoire.On ne se doute pas du nombre de chirurgiens qui sont, en réalité, nés de Ja guerre.Des médecins qui, avant la tourmente, touchaient timidement aux bistouris pour des opérations sans gravité, conduits par la nécessité et la profusion des blessures à acquérir de nouvelles compétences, s'ini- tèrent progressivement, durant quatre années, aux habiletés annuelles qui sauvent Ins vies menacées.L'urgence du geste à faire leur apprit l'audace: des succès les en- Hardirent.Plusieurs se découvrirent une vocation insoupçonnée, des aptitudes singulières.et ar révélèrent d'excellents opérateurs.La guerre finie, ils adoptérent définitivement ce métier appris sous le déluge des obus Ce fut le cas de Mazuret.alléniste avant 1914, qui se fit une souhaitable clientèle bien autrement rémunératrice que ne l'avait été celle des fous.Malheureusement pour ses Inté- rête.la disparition de sa femme.l'accusation portée contre lui, l\u2019em- b+ ruinérent brusquement.Et si} cherchait & retrouver la piste de Lucien, ou celle de son assassin, on peut penser que c'éta:t beaucoup moins par amour conji- gal rétrospectivement allumé, que par le désir de refaire son honorabilité, et, par consequent, sa clien- tle.Peut-être aussi était-il venu en Afrique c l'espoir qu'au pis-aller, 11 trouverait dans une jeune colonie des occasions neuvra de gagner de l'argent.Ce caraczére-là n'allait guère avec celui d'Ftienne Lamballe, ben grand gamin de Pans, généreux, primes sautier, passionnement amoureux en autre.de sa Fernande.Etienne aurait volontiers fratere nisé avec Mazuret.II erc t qu'une commune fortune devait effacer l'inégalltié socinle, et qu'un mede- cin et un garcon Jivreur n'étaient plus que deux hommes tout kem- blnblea, lorsque le drstin les frappait ! gemblaniement Aussi, dans le voyage Qu'ils firent ensemble de Paris à Marseille et de Marseille à Sfax, chercha-t-il à éta- ;blir entre lui et le docteur une fa- millére camaraderie qui ftait dans ses manières de brave type pas géné.Mais Je docteur, loin dr répondre À ses avances, s'écartait de lui avec lune morgue blessante.avri, son oflre d'achat des actions .TST meee ee FTE 17 Annonves Clansére COMpIenaut Loutes les Fubriques nuilres que celles men- tionnee.ci-dessous 2 centing pas mos minimum: 15 anus Srmi-diapiay sur semaine.Se is gna, ie dimanche 30¢ is Une et samed) of dimanche 8c is ligne Lee avie de Lasahce dices maTiage, fiinerallies.mease de Tequiem services anniversaires, cartes de remerciements \u201cet avis ID Memoriam chargés su taus uniforme sur semaine Tse; le dimanche 8100 OPPORTUNITES D'AFEAIRES ABANDON des Affair port vas de pralndie, Quartier sn don, ameuble= ment, \u2018fournitures 61500, pas mate [chandines lone ball 8125 Caster 85, Palei=\u201d Montréal AGENTS DEMANDES AVEC $18.vous pouvez voug établir Un commerce rapportant de 850.à $73.[pur semaine Vendez à domictie 225 produits garantie, comprenant: artis cles de tollelte, médecinea, culinaires, thé café.ete 1 mois d'eæni BANB RISQUE JITO.5130, St-Hubert Monte réal ou solr.NO.2943 MAGASIN A LOUER CHEMIN de la Krine Marie.en face de St-nberg Grandeur 10 x 22 Lourr 8:25 Long v4li Caster 87 La \u201cPatrie\u201d, Montres) _ I \u2014 MEDECINS \u2018A BRISEUOIS M Médeers - rhirurgien gradué de l'Üniveraité de Parie Mnis- dics du cour ratoumac foie reinn peau, sang, Impulssance atérilité matadies lurinaires vénériranes dinbéte rente, mhralté.816 rie Bherbronke est Doré St-Hubert FR 5252 MEDICAMENTS Ongurnt CRESS pour ics cors-Pour un soulagemsut ear.Votre pharmacien * vend nusal lonyuent CRESS pout cele iosltén Il soulage rapidement ATION | COURS commercial epheis) par cor- | fropondance Demandez prompectie gaa tuit Adreesez: Cusier §, St-Hyscinthe, Québec.DIVERS | ALTERATIONS couture pantaion, 1 habit paletht telisites pour entsnuk BE 7308 120 rue Mnot-Ruya( RaW i Mou tréal Trés méritants OTTAWA L'Association rana= dienne-française d'Education d'One tario annonce les noms des décorés ;de l'Ordre du Mérite scolaire frane co-ontarien, à titre de TRES ME- RITANT.pour l'année 1954 le Chevalier E-C Desormeaux.MA, LD, 13.és.8- Boc, ex-président gée neral de l'Association d'Education et secretaire de la Commission d'As= |surance Chômage; M Rémi Millet- [te MA, BPéd.D.Ph.Inspecteur \"des éroles separées de la région de Sudbury, et la révérende Mére Mae tie-Thérèse, d'Ottaws.assistante provinciaic des Soeurs du Sacré= Coeur de Jésus.Les décorés rece= vront le diplôme et le bouton-insie Rae au cours du banquet de la Ses maine française qui aura lien dans la salle de bal du Chateau Laurier {d'Ottawa, mercredi, le 21 avril, à 7 heures.\u2014 Ah! malheur! ce chiqué! finit | por s'écrier Etienne non sans rans cune.Et il a» renfrogna comme un ese cargot qui rentre dans sa roquille.Au débarquer à Sfax, les d-ux hemme partis ensemble et dans le même but, avaient dejà l'air de ne (Plus se connaître.- | Une lettre pourtant les attendait, \u2018adressée à l\u2019un comme & l'autre.Elle était de Bordier et portait le timbre de Tunis.Le policier les priait d'é'ablir leur séjour à Gabes et leur recomman- lait la patl-nce.jusqu'à ce que Méranne et recueil à Tatahouine des renseighements Houseaux.| Surtout, 11 leur defendait de come muniquer avec Andre ou avec Jacques Langlois qui, étant dans un pays vrasemblabiement ennemi, ne devaient pas cveiller Irs sup.cons.Quand viendralt pour Mazuret et pour Lamballe l'occasion d'entrer en icine, on be leur ferait savoir à Gabès | Mazuret lut ce billet avec mécontentement et le brûila pour en anéantir les traces.\u2014 Cet homme de la police, M-f, me traite avec bien peu de conale dération Me prend-il pour son su | bordonné?(à suivre) ed] 18 \u2014 Cette Caroline est toujours d'un chic impeccable.On dirait toujours qu'elle sort de chez les grands couturiers.LA PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 Lorsque vous éles dams l'autobus, le chautieur n'est jamais pressé.l'autobus tr Les puliciers français expliquent à pare Jeur présence dans Ia jungle.Ils ont pour mission de chercher un mewrtrier evadé, Jacques Durand aw chiteas de Ra- con\u201d, C'est pn mes- HOPALONG CASSIDY Au crépuscule, les trois hommes arrivent au camp Garvey les reçoit \u2014 Nous pouvons mous entraider, dif Tarzaa Suivez-moi ax camp.TT O00 at bredeute [ 11 s'agit peut-être d'une autre Diane Palmer?Le message a pu aussi être tramemis de travers.svp C'est impossible.Diane de- wrai4 être chez elle, de l'autre côté du globe.Fersit- elle um séjour cher Payable d'avance ee ee Je we sain pas gui veus attemdiex, mais quelqu'un m'a smivl jusqu'icL Je suis venu ici sans saveir que co \u201c service de transport était fermé PROPOSITION \u2019 = .Cem le chemin de er qui m'a ruiné.td Peut-être êtes- vous fci pour Prendre ce qui Je suis ici pour vous falre \u201cme proposition d'affaires J'ai um treupenu de chevaux que je dois livrer à > Abilene sans delai.Ul vous en coûtera wa dollar par tete.C'est osyable d'avance TA PATRIE, :.JNDI 12 AVRIL 1954 Holmes sait ce qu'il fait SHERLOCK HOLMES Holmes, qui a déjà , = entendu parler de quel- \u201c 7 qu'un qui va à la péche y | avec sept pesées, mais J sans hameçons ?7 Bonjour, M.Gibson! Vous arrivez juste à temps peur @ assister à notre ! démonstration.lourd peur attacher ce bout de ligne.Donne-med ton revolver, Watson, [8 me faut quelque chose de 19 Pêche Ta » 24 NC | ps | | ELLE AUSSI \u2014 Ce balai aurait fait rheval de course.Le chat sent quelque \u20ac .Il Moi aussi! ) Se d MTN 201 32 His me Lust Colère ANNINE ET PATA SEEN Ÿ Pourquoi m'arré- tez-vous si tok, Je suis desolé, madame.! \u2018A mais madame Lemince cruit que vous caches Jeannine, Elle a un Menagez vos explications.La petite sotte n'élait pas dans la maison, ele doit être dans le camion, mandat de perquisition.Vous avez penctré dans ma maison 7 Vous, sale brute ?11 me faudra La purifier en l'incendiant.Jeepe.Ou est l'enfant ?Enfin de retour, Baton et Rosie trouvent la maison déserte, excepté.Tal entendu un sémissement, Racal ait une Jolie petite JOS BRAS-DE-FE Avez-vous visité Lon- ville, Où vais-je éme 5 3 ks ea WNT ' 22227 re \u2014 22 LA PAT.LUNDI Royal perd et gagne contre Ottawa: Gary Blaine brille Un peu comme son ainé Dick Irvin, le couch Pete Morin du Royal a fait des changements dans son alignement avec des résultats fructueux, hier après- midi, et son club a défait les Sénateurs d'Ottawa, 4-0, remportant ainsi S* première joute première victoire contre deux défaites dans la semi-finale du détail de la ligue .compte ae Québec.Samedi, les Monarchistes de Morin avaient baissé pavillon devant les Sénateurs dans la Capitale Gary Blaine, un joueur d'utilité dont Morin se servait pour bloquer les trous à l'offensive ou à la\u2018 défensive, à eté place sur une ligne GARY BLAINE | d'attaque aux côtes de Bob Framp- | ton, au centre, et Orval Tessier sur l'aile gauche.Blaine, encourage par sa \u201cpromotion\u201d, s compté dcux buts pour | diriger l'offensive du club du Forum.Les autres ont été reussis par | Eddie Litzenberger et Gerry Dessulniers.Desnulniers, Dick Gamble et Lulu Denis ont grandement aidé la cause du Royal en réduisant Howie Riopelle, Léo\u2019 Grnvelle et Dusty Blair à l'impuissance.Ces trois joueurs dre, Sénateurs out été le 1 BOB PERREAULT plus effectif trio de la ligue cette saison.Les Sénateurs se 3\u2018 11 réaolument | lances à l'attaque dans les deux : dernières periodes, bombardant Bob Perreault de 22 lancers, mais le cerbère montréalais à tenu bon Ray Frederick à bluqué 16 lancers dans ces deux périodes, | Perreault a été sensationnel dans | sex buts, bloquant en tout 31 lane cers, pour décourager les Senateurs.ROYAL PERD SAMEDI | OTTAWA, (PCI) \u2014 Les Séha- téurs d'Ottawa ont brisé une ¢gall- té de t-1 en cemptant deux fois dana In troisième période samedi soir pour vaincre le Royal de Montréal par 3-2 dans In deuxième joute de la semi-finale de lu ligue professionnelle du Quebec.Cette victoire a donné aux 8é- nateurs une avance de 2-0 dans leur série quatre de sept.Ils avaient gagné la première partie par 2-1.Johnny Arundel, Plil Maloney et Bill (Red) Johnson ont marqué | les byits des vainqueurs, tandis que l'unique but des Montréaiais était féuasi par Ray Laplante.Tas deux clubs ont compté cha- ,3al cun un but dans la deuxième pe- riode \u2014 ils n'avait pu compter dats la première \u2014 mais les Sénateurs eurent l'avantage dans le dernier engagement.Huit punitions imposées, dont mineures furent quatre à chaque | club, Perreault effectua 22 arrêls Geaffeton, contre 22 pour Ray Frederick.L'ambussadeur soviétique au Canada, Dmitri Chuvahin, a assise Deivecchio, Detroit a.Joute.SAMEDI Premiere porinde Aucun point, Punitions: Guidolin.J G.usenr chi, Hoilingworth.Deuxième péripde : Ounws: Arundel : Royal Lapisnte sLéger, Burchetly Hollingworth, Copp Troisième période > OuUawa: Maloney (Chembrecht, Hugh 4 Ottawa Johnson (J.Giesebrecht, EL Panitions Harmon.D nis Riopuiier 738 Riopetles 131 Hugh Rwopetie, HIKK Première p riode 1 Royal: Litzenberger {Hurchell, Roche) .458 2-Roynl: Blaine (Désaulbiers) - 12.58 Punitions: Tessier, Robertson.Hole Ungwueth Deusième période 3- Royal: Blmine (Léger: 744 Punitions: Robertson, Lapisute, Frampton (mauvaise conduites.Troisième période 4 Ravel: Désauiniers (Harmon, Denis) Aucune punition Arreta\u2019 Frederick 30.Perrearit 31 Cleveland bat encore Hershey CLEVELAND.\u2014 Ray Ross a pris part à deux points avec un but et une assistance pour aider les Barons de Cleveland à battre ie.Bears de Hershey 3 a 1, same- «di soir, alors que le Cleveland a pris time avance do 3-1 dans la série finale de quatre de sept pour le champlonnat de la ligue Américaine et le trophée Calder.C'est cependant le petit Tony Preta qui à compté le but vainqueur vers la fin de la deuxiéme periode Ross a réussi à compter le troisième but du Cleveland dans les dernières minutes de lu troi- eme période.Eddie Olson avait donné l'avance 1 A 0 aux Barons après 6.11 minutes de la première période.O'Brien à cependant égalé le compte après seulement 056 secondes de la deuxième période.[1 Cleveland: Olson (Gordon.Willems sil Punitions Karrvs et Ferwuson (3 hin).Teal, Glover, Religie, Xrsf- check, Castelto, Shero Deuxième période 2 Hershey, O'Brien 1Kultman, Corcorant .0.066 3-Cieveland: Porta (Cerentino, Ross) 18.18 Punitions: Bhero, Corcoran, (Hover.Corvoran, Teal, (10 min.mauvaise conduites, Karrhye.Troisième période « Cleveland: Ross Punition: (Hover.Fort William élimine le St-Boniface FORT WILLIAM \u2014 Mickey Hennessey a encore renversé les calculs des experts.samedi lors qu'il a dirixé son club à la victol- re sur le St-Boniface dans la huitième joute de la série semi-fina- le pour le champlonnat de l'Ouest du pays.Négiigé des parleurs À 4 pour 1, le Fort William à battu le St-Bo- niface 7 à 5 pour ainsl gagner la série 4 à 3 ot une joule nulle Marks ot Chiupka ont brillé pour | | Les compteurs ay du détail - BA.Fes Pon.Moore, Montreal Ss x ou Montreal 3 5 10 18 y-Mowe, Detroit 4 3 sou Béliveau, Montreal * 1 53 4 x-Lindauv, Détroit 4 374 205 707 Kelly.Detroit 43 5 4 Pronovost, Détroit 7 3 5 8 Wuson, Detroit 3 A a 0 Bouchard, Montréal 2?1% 4 Pauvelteh, Détroit 2 * 4 2 Leswick, Détroit 2 1 3m [Prima Détroit 1 2 4 a Joh 1 2 i 30 Toronto 2 0 2 2 Montréal > oe 24 x-Kichard, Montreal 2 + 2 2 Gardner, \u2018Boston 1 1 20 Smith.\u2018Toronto t 120 Kennedy, Toronto 112 2 Horton, Toronto 1 124 | Muckelt.Hoston t 1 28 Détroit 1 1 2010 v-Sosh.Toronto 1 1 2 14 Masnick, Montreal oz 2 8 Goldham, Detroit Lu 2 bi 2 Montréal e 2 1 jontréal .Toronto 1 0 1 2 Meger, Montréal 1.1 à Misav.Termnto 1 \u201c 1 4 Mosdell, Montréal 1 0104 urent, Montréal 1 Tt 4 ry, Montréal 1814 x-Bhintdt.Boston 1 0 120 Armstrong.Boston 1 10 Mackay, Montreal 1 14 McCormack, Montréal @ 1 10% Martin, Boston 0:10 Balley.Toronto 0 1: 1 4 Bolton, Toronto 111! 01 1 4 Woit, \u2018Détroit 01 108 Neatervnko, Toronto 0 1 1 9 Stewart, Toronto 0 1 1 10 elabine Boston 01123 Thomann, Termnto 00073 Dineen, Détroit 0002 Fielder.Boston a 0 a 2 Nawehuk, Detrott a 0 0 2 Boivin, Toronto o 0 0 2 Watson.Toronto n 0 0 2 Brown.Boston nan?Pelrson, Boston ° a0°7 MacPherson, Montréal # 0 0 4 | Morrison, Toronto 0 0 0 4 'Gadtrev.Boston 0 0 0 4 Olmstesd, Montréal 6 0 6 3 x\u2014Y comoris muuvalse enndulte y \u2014 Y compris mauvaise conduite de match a Organisation des sports dans le district Centre Aimé Constantin, moniteur de district pour le Service des pares de la ville de Montréal, tiendra une importante assemblée au sous-sol du Chalet LaFontaine, 3819, Calixa-Lavasiée, le mercredi 14 avril 1954, à 8 b.précises, Tous les représentants des loisirs paroissiaux et tous les gérants des clubs de balle-molle et de baseball qui sont intéressés à jouer dans les nombreuses ligues des terrains de Jeux du district LaFontaine sont invités à cette réunion.| Au cours de cette assemblée * les anciens et nouveaux règle- meuts de la Ligue des terrains | de Jeux seront lus et expliquées Aussi, ten responsables pourront enregistrer leurs équipes dam toutes les catégories.le Fort Willlam avec chacun deux buts.Chiupka a de plis obtenu deux nasistances.Le Fort William & compté trois buts \u2018durant la deuxième période el deux durant le troisième vingt pour s'ussurer la victoire.Il rencontrera maintenant le puissant Edmonton dans la finale de quatre de sept.Cette série débutera de main soir à Fort William.Les deux premières joutes seront disputées ici et les autres à Edmonton.Ce dernier club appartient aux Red Wings de Détroit, Marcel Goyette, un Montréalais, & joué une partie de toute beauté à la ligne bleue pour les \u2018vainqueurs, 12 AVRIL 1954 'Frontenac blanchit Eastview \u2018la Coupe Me 1 \u2018écrasant le St.Charles d'E ° , et passe en finale de l'Est QUEBEC \u2014 (PCF) \u2014 Les Frontenacs de Québee ont remporté la semi-finale de l'est du Canada pour Les Frontenacs avaient gagne las vendredi soir nu 3-1.Ils rencontreront maintenant le gagnant de la finale quatre de sept de l'Ontario entre les Marlboros de Toronto et les Teepees de SL.Catharines, Les Teepces menant par 2-0 dasis la série, ' Mike Ratchford n compté quatre buts et a obtenu deux ussists alors que le Québec a accumulé | cing buts duns la première période et en a ajouté trois dans chacune des autres périodes pour blanchir Eastview, Guy Rousseau et Lén Amadio ont marqué deux buts chacun, tandis que Raymond Cyr, Richard Bou-, chard et Moe Mantha enregistraient les autres.Enstview a dontié peu de misère au Frontenacs, toutes ses attaques étant pratiquement brisées avant méme de commencer, Québec a méme réussi à compter alors qu'il était à court de deux hommes.Quinze punitions ont été décernées durant la joute, dont neuf! morial en deux joutes consécutives tn astview par 11-0, durant In deuxième périvde lement.Québec a écopé de des punitions.Première période Québec: Cyr (1hiMau:t > Québec\" Hatehtord (Rousse) Quebge: Ratehfuril (Roufseut) .Québec Rousseau Quebec: Ratehtord (Lanxiots, Bourchards Puamtions: Gendron, 231, 10 lhibault 1803.Deuxième période 6 Québec: Amodio 1 Laukiols.Ratchford; Québec: Ratchford (Rousseau + -Qu bec: Reoussenu (Ratchford) \u2026 1747 Punitions: Mantha, 0.42, Chevalier, 1.27.429: McNab, 8.58: Drew, 15170 seu- neuf rom va ou @® Bouchard, 1626, Amodio, 1723; Powell, 18.24; Parker, 19.32.Trolsitme période 9 \u2014Quebec: Amodlo 1Cyr, Prestleyd 0220000000 45 10 -Quebec: Manthn (Bouchard, Roussesil) .sou 11 Québec: Bouchard (Rousseau, Langlois 1335 Punitions: Radmore, 348: Ruteh- ford, 14.21; Thibault, 1855 Arréts: Fleury 29, Marcotte, 20.MAT riode supplémentaire, a permis aux Wolves de s'en tirer avec une par- René PEPIN tie nulle, après que les Red Rocks eurent pris les devants dans cet engagement.Andy Wilne a compté deux fois pour les Ontariens.Nick Tomiuk a obtenu l'autre but.René Pépin a conduit l'attaque des porte-couleurs de Matane avec deux buts Les autres compteurs de Matane ont été Robert Breault et Jacques Nadon, Al Millar, le gardien de buts des Wolves, a été spectaculaire dans les filets des Ontariens.11 a écarté 38 lancers, dont 17 dans la seule première période, alors que les Red Rocks ont nettement eu l'avantage.Marcel Paillé, dans la cage de Matane, a bloqué 34 lancers.Première période 1- Sudbury: Tomiuk (Uoegan: 18.08 Aftcune punition.Deurième période A Matane: Pépin 10.13 3 Sudbury: Milne (Bpeck) 14.02 4- Matane: Bresuit ((Hibert, Léger) .oe 1900 Punlitions: Horeck (majeures, 10.27; Plamondon.1037; Speck, 18.12.Troisième période 1 Matane et Sudbury ont fait joute nulle 4 a 4 3, Québec \u2014 (PCF) \u2014 Les Wolves de Sudbury et les Red Rocks de Matane ont joué une partie nulle de 4-4 dans la premiére joute de leur finale de l\u2019Est pour la coupe Allan.La finale en est une de quatre dans sept.La premiére partie a été disputée devant 4,200 personnes.Un but de Yacker Flynn, en pé-«\u2014- 909: Ste.Marle (majeures.1753: Pauppl (majeure), 17.53.Période supplémentaire 7- Matane: Nadon (Bartictty .150 8- Sudbury: Flynn (Kauppl, McLellan) Aucune punition Artêts: Miller 38, Paillé 34.- \u2014e= B28 YUP SAMEDI Ligue Nationale : (Coupe Stanley) Detroit 2, Canadiens 0.Détroit mene 3-1, série quatre de sept).Ligue Américaine : (Coupe Calder) Cleveland 3, Hershey 1.(Cteveland mène 3-1, aérie finale quatre de sept.Ligue Québec : Ottawa 3, Royal 1.(Ottawa mène 2-0, série sem.- finale quatre de sept).Ligue Western : Edmonton 5, Calgary 3.(Calgary mène 2-1, série quatre de sept.Coupe Memorial : (L'est du Canada semi-finale) Fort William 7.Boniface 5.(Fort William gagne la série 4-3, une nulle, série quatre de sept.Ligue Junior de l'Ontario : St.Catharines 4, Marlboros 3.«St.Catharines mène 2-0, série finale quatre de sept).DIMANCHE Ligue Nationale : Canadiens 1, Detroit 0.(Détroit mène 3-2, sorie finale quatre de sept.Ligue Québec : Royal 4, Ottawa 0 (Ottawa meéne 2-1, série semi- finale quatre de sept).Coupe Allan (L'est du Canada finale) Sudbury 4, Matane 4.(Première joute, série quatre de sept.Coupe Memorial (L'est du Canada semi-finale) finn &-Sudbury: Mline (Harrison) .9.18 @\u2014Matane: Pépin (Limoges, Desrosiers) 1452 Punitions: Horeck, 9.09; Bartiett, Québec 11, Ottaws Eastview 0 (Québec gagne la série, 2-01. MOSDELL SAUVE LE crie ES EF YT Te ees mem me 14 PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 Son but après 5:45 min.en supplémentaire hat Détroit 1-0; McNeil revient dans les buts par PHIL SEGUIN ) ; DETROIT \u2014 Kenny Mosdell, un joueur dont les mérites jusqu'à cette année avaient été méconnus parce qu'il avait toujours été.employé dans un rôle défensif, est aujourd\u2019hui le grand héros dans le camp des Canadiens, grâce à un but, apres cinq minutes et 45 minutes de jeu supplémentaire, qui a donné un triomphe de 1-0 au Tricolore sur les Red Wings de Détroit, prolongeant ainsi la finale pour la coupe Stanley.Musdell à connu une brillante saison cette année, terminant par- iui les premiers compteurs du circuit avec un total de 46 points, mais jusqu'à hier soir, il avait été lutalement incapable de produire quoi que ce soit à l'offeusive dans le détail.Kenny n'avait pas obtenu même un assum dans les quatre parties de la semi-finale contre Boston, et 1 avait été \u201cblanchi\u201d dans les quatre premières joutes de cette série.Mosdell à réussi une brillante course de toule la longueur de la patinoire des Red Wings.Il s\u2019est emparé de la rondeile près des buts des Canadiens.et.arrivé de- sant Bob Galdham à la defense GHREY McCNELL des Red Wings.il a pivoté sur lui- méme pour \u2018ensuite lancer un coup de revers qui a glissé lentement jusque dans le coin du filet.Terry Sachuck dont la vue était obstruée par son \u201cassistant gardien de buts\u201d, à apparemment vu arriver je disque trop tard.Mondell, qui s'était dépensé sans compter durant les trois périodes regulières, ne regardait seulement pus vers le filet lorsqu'il a lancé.Les deux clubs se sont disputé une joute caractéristique des éltmi- natotres, pratiquant une mise en échee serrée et les chances de compter ont été plutôt rares de chaque côté.MeNEIL BRILLE Gerry McNcil, qui est revenu dans le filet à la place de Jacques Plante.partage la vedette avec Mosdell Il n'a reçu que 23 lancers au cours de la joute, mais à trots où quatre occasions il a dû exécuter des arrêts prodigieux, particulièrement au début de la supplémentaire lorsque Gordie Howe est arrivé seul devant lui pour lancer un boulet qui avait l'air d'un dut assuré.McNeil, on ne sait trop comment, s'est jeté à terre et à arrété le coup.Malgré leur défaite.les Red Wings demeurent fuvoris pour ga- guer la coupe Stanley.La sixième joute de la série sera disputée au Forum, demain soir, et les deux clubs reviendront à Détroit pour la joute décisive, vendredi solr, ai c'est nécessaire.Les défenses des deux côtés ont ête solides, et Sawchuk sil a été déjoué par un lancer relativement facile, ne peut être blémé pour la défaite des siens, car 11 « sauvé la situation à plusieurs occasions par des arrêts sensationnels.PLUSIEURS CHANGEMENTS Dick Irvin a apporté quelques changements à son alignement pour cette Hartie, mais le plus important la été celui qui a placé McNeil dans le filet à la place de Plante.C'était Un moment critique pour renvoyer | Gerry au jeu, car l n'avait pas Joué depuis le 31 février, lorsqu'il s'était | biesse à un genou à Chicago, mais ,Gerry a été à la hauteur de !s jæstuation et il à repété ses exploits \u2018de 1952, alors que les Canadiens lavalent battu les Red Wings deux ! fois de suite, après quatre et trois périodes supplémentaires respectivement, Quoique le Jeu ait été trés rude, l'arbitre Bill] Chadwick n'a im ose que huit punitions, cont cinq aux ;Canadiens.L'une des punitions a été infligée au Tricolore parce qu\u2019il javait un joueur de trop sur la glace et cette stupidité aurait pu coûter la partie aux Canadiens.| CGiaye Stewart, qui n'avait pas joué depuis l'élimination des Bisons de ; Buffalo dans l'Américaine, a pris part à la joute, formant une ligne d'avants avec Mosdell et Lorne Da- {vis et il a fait belle figure, Johnny McCormack.Calum Mac- Pherson sont restés au repos.Chez les Red Wings.Earl absent et il était remplacé par Earl Johnson.* Il était évident dès le début de la partie qu'un seul but suffirait peut-être pour gagner la joute.Les Red Wings, forts de leur avantage considérable dans la série, ont [joué prudemment, se contentant d'attendre les occasions favorables pour attaquer, et McNeil° n\u2019a pas - eté menacé sécieusement dans les deux premières périodes.Le petit Gerry, qui n'avait pas joué depuis le 11 février, et qui\u2019 | soigne encore une main blessée au! cours dune pratique la semaine dernière, à reçu une bonne protection de sa défense.et dans la première periode, {1 n'a reçu que cinq lancers.dont un seul difficile, par Wilson, qui est arrivé seul devant Gerry au milieu de l\u2019engagement.McNeil a plongé pour ar- réter le lancer, et Dineen & manqué l'occasion de compter lorsqu'il à lancé à côté du filet après avoir pris le retour.Bawchuk n'a pas été beaucoup plus occupé, car les Canadiens n'ont pu lancer que sept fois sur lui Terry & dû se surpasser toutefois pour arrêter des lancers de Masnick et Olmstead.A une autre occasion, Goldham s'est jeté à terre pour arrêter Je coup qu'Oims- tead venait de lancer vers un coin vide du filet, CHADWICK PEU SEVERE Chadwick a été dune grande complaisance à l'egard des deux clubs et Il a laissé passer inaperçues des infractions qui mériten habituellement des punitions.Olmstead a reçu la première punition de la joute dans la 12ème minute, et quatre minutes plus tard, un commencement de bagarre a éclaté lorsque Moore à poussé Pavelich sur la elôture.Pavelich a répliqué, après quoi il s'en est pris à Johnson, tandis que Bélivesu et Leéswick échangenient des bousculades, mais ia \u201cguerre\u201d n'est pas allée plus loin, et Pare- lich, Leswick, Johnson et Bélivean ont été punis pour deux minutes chacun.Moore, qui avait commencé toute l'affaire, l'en est tiré sans punition.Les joueurs se sont mis à porter leurs batons de pls en plus haut aprés cela, mais Chadwick n'a pas sévl, Richard à appliqué des coups de baton à Skov et Lindsay, mais chaque fois il s'en ent tiré sans punition.Reibel était ! BUT REFUSE Skov a réussi à pouser la rondelle dans le fliet des Canadiers au cours d'une mélée, peu après le début de la 2eme periode, maus Chadwick a refusé d'silouer le out parce que &kov avait frappé ls rondelle avec son palin.Les Red Wings n'ont pretesté que pour li forme.McNeil a écarté six laicers nu cours de cet engagemept, dont deux boulets de Howe et Prysta., tandis que Sawchuk a brillé contre Richard, Olmstead et Harvey.Leswick est arrivé seul devant McNeil au début de la troisieme période, mais Gerry a écarté habilement son lancer Sawchuk a en suite exécuté deux brillants arréis contre Stewart et Harvey.Johnson a porté un coup de bi ton à la tête de Delvecchio aprés que celui-ci l'eut bouscule et i} 8 été chanceux de sen tirer ave une mineure, parce que DXIvecchio n'a pas saigné.Pendant son absence, Curry, Olmstead, Harvey ei St-Laurent ont al bien défendu Kay, Paul Meger et Bud Mac- McNeil que Jes gros canons des wings n'ont pas obtenu un seul lancer.Johnson elait à peine revenu lorsque Howe a été puni à son tour, rt Sawchuk a réussi deux arrêts muraculeux aux dépens de R:- chard et Geoffrion avant que Gor- die ne revienne, Les Canadiens, qui s'étaient trouvés souvent avec sept joueurs sur la glace pendant les changements de lignes, ont finalement été pris en défaut par Chadwick et cette punition aurait pu leur coûter la partie.Wilson a eu deux belles chances de compler pendant l'absence de Davis, qui à été désigné pour purger la punition.mais la première fois il a lancé à un cheveu du poteau rt à la deuxième occasion, McNeil s'est jeté à terre pour bioquer un lancer à bout portant.Le jeu a ralenti après le retour de Davis et personne n'a menacé pendant le reste de la période.MeNEIL SAUVE LE CANADIEN McNeil a sauvé la partie pour Jes Canadiens lorsqu'il a arrété miraculeusement un boulet de Howe, Qui a lancé à bout-portant de dix pieds du filet.C'est l'un des meilleurs arrêts que nous ayons vus cette saison.Un peu plus tard, c'est Sawchuk qui s'est surpassé contre Béliveau.La partie a pris fin après 545 minutes lorsque Mosdell a porté la rondelle d'un bout à l'autre de la patinoire pour aller déjouer Saw- chuk.DETROTT\u2014Buw: Sawchuk: ss: Goldham, Pronovost: centre: Bkov: avants: Leswick.Pavelich: ubetituts- Krily, Woit, Lindsay, Bowe, Prystal.DelVeechio Wilson.Dineen.Allen, Peters, EB.Johnson.CANADIENS Buts McNeil: défen- Mowdell, Mamick, Stewart.Arbitre: Bill Chadwick: juges das hors-jeut: Bul Morrison, yes.Première période Arrêts: Bawchuk 7, McNeil S.Deuxième périede Aucun point.Awœune punition.Arrêts: fawehuk T7.MeNetl 7.Troisième périede Aucun point.Punitions: FT.Jobnach.Howe.De- via Arréte: Bawehuk 8, McNell 9.Période supplémentaire : Mosdell Apruné punition.Artes: Bawchuk 2, Moet! 2 CANADIE » KFN MOSDELL et un autre de Red Kelly Canadiens de Montréal.Les Wings ont ainsi pris une «vance de 3-1 sur Jes Montrealas ais la finale de quatre dans sept pour la coupe Stanley.Detroit a gagne les deux parties disputées jusqu'ici à Montréal et a gagne une des deux parties joues à du- mirtle, Le but de Wilson, à 2.00 de la deuxième periode, à pris la foule de 14583 personnes pur surprise.Les deux équipes étaient à court dun homme à ce moment-là.A une mire au jeu dans la zoue des Canadiens, le disque alla 3 Wilson.Le jeune allier de 24 ans laissa rt un lancer de revers à 25 pieds des filets.Plante, la vue par- ticlement obstruée, Lenta bien d'arrêter le lancer mais le disque glissa entre ses jambieres, \u201cvant la fin de la parte, a té compté dans un filet ouvert Plante venait d'être retiré de sa care rm faveur d'un sixième avant lors que Kelly lança un haut coup de revers, d\u2019un bout à l'autre de la putinoire, La pertie fut vivement disputée du commencement à la fin et le Tricolore fut.à maintes reprises, sur Je point d'égaler le pointage.Mais la mise en chec des Wings rt :| le superbe travail de Terry Baw- Curry.cliuk dans ses filets furent des facteurs qu! réduisirent le Tricolore à l'unpuissance.le vétéran Emer Lach est revenu au jeu pour la lère fois depuis le 17 mars et il a été plaré sur une ligne avec Maurice Richard et Fddie Mazur Le valeureux veé- téran des Canadiens jous une excellente partie et fit de superbes passes.Dans la dernière période, lorsque Geoffrion se {it coller une mineure et une punition de mauvaise conduite, l'instructeur Dick Irvin envoya Tom Johnson à l'avant, au centre.Gordie Howe, des Wings, a écopé dune majeure dans la deuxième Détroit blanchit le Canadien, 2-0 Un but de Johnny Wilson à la deuxième période Le but de Kelly, sept secondes : dans un filet dés rt sept secondes avant la fin de la joute ont donné, samedi, une victoire de Z-0 aux Red Wings de Détroit sur les ® em \u2014 periode, pour avolr cingle Doug.Harvey.La recrue Dutch Reibel à subl ane fracture À l'os de la Joue dans une collision avec Bert Olms end peu après le début de la jJoute.Il n'est pas revenu au jou de In pare tie et ne pourrn naturellement plus jouer cette saison, I! avait apparemment perdu sa place A Alex Delveechio entre Gore die Howe et Ted Lindsay, munis le coach Tommy Ivan lutilsait duns les jeux de puissance.CANADIENS Huts Plante, détene res: Hourhard, Johneon, centre: Mose avarits: MacKay, Devis: subeti- Harvey, Béliveau, Geoffrion, Cure ry.ichard, Moore, Olmstead, Larh, , Me wemack, BY -Laurent, Mazur { DEY HOIT ~ Buta, Sawchuk: défrne ses: floldham, Pronovust: centre: Dele Vecchio: avants Lindsay, Howe subse ttt watt Leswick.Prystai, P .Reihel, Wilson, Dineen, a Allen, Peters Arbitre Red Storey; Jukes des horse Jeux: BIN Morrison, Grome Hayes.Aucun point.Punitions Davis, Olmstesd.Pronovost Curry Arréts Plante T, Bawrhuk 13 Deusième période 1 -Détroit: Wilson (Prystal) 200 Punitions: Wott, Richard (2), Howe ($ min.majeure), leawiek.Arrête: Plante 9, Sawchuk 19.Troisième période 2 Détrott: Ksiy 19 53 Punitions- Cleoffrion (10 min meu valse conduite).Arrête\u2019 Piante 11 Bawchuk 6.St.Catharines bat Marlboros \u2018TORONTO, Ont de St.Catharines ont de nouveau | triomphe des Mariboros pour prendre une avance de 2 à 0 dans ia série finale pour le championnat Ide la ligue Junior de l'Ontario {Hugh Barlow a assuré la victoire à son club alors qu'il ne restait que quatre minutes à jouer dans la dernière reprise.Les joueurs de Rudy Pilous ont triomphé au comp= te de 4 à 3 devant une foule de !plus de 8.000 personnes.~ Les Teepees | a ] ; ' 24 Vancouver LA PATRIE, LUNDI 12 AVRIL 1954 -Ottawa en 3 heures 46 minutes OTTAWA \u2014 (PCf) \u2014 Un pilote d'essal du CARC, le chef d'escadrille Robert Christie, Agé de 30 ans, de Vancouver, volant dans un \u201cSabre\u201d à réaction, à brisé le record de vitesse aérienne Vancouver-Ottawa établl par l'aérobus \u201cComet\u201d du CARC.Christie a effectué le parcours de 2,208 milles en trois heures et 46 minutes.Le record antérieur était de quatre heures et 25 minutes.Il & également établi un nouveau record pour l'étape Winnipeg-Ottawa en une heure et 81 minutes.Le \u201cComet\u201d avi pris deux heures et 10 minutes pour le même trajet Budget aux Communes OTTAWA, 12 \u2014 (PCf) \u2014 L'étude annuelle du budget du gouvernement Communes.Les porte-parole des trois partis de l'opposition lanceront le débat sur le budget par des critiques sur le discours prononcé mardi dernier par le ministre de: Finances, M.Douglas Abbott, MM.J.-M.MacDonnell, critique financier du partl progressiste-con- servateur, M.J.Coldwell, chef du part CCF, et Solon Low, chef du Crédit social, seront probablement les premiers orateurs dans un débat qui habituellement dure plusieurs semaines.Le chef de l'Opposition, M.George Drew, portera ls parole plus tard.MM.Macdonnell et Coldwell proposeront des motions de non-con- fiance à l'endroit du gouvernement, On prévoit que les critiques se- font principalement dirigées aur le montant des déductions de taxes présenté par le gouvernement et la nécessité de prendre les moyens pour faire face au problème du chômage d'après-guerre.M.Macdonneil, parlant mardi à 1a suite du discours du budget, a déclaré qu'une réduction de taxe de 840.000,000 par année ne plaira pas ront entendues soit devant aus contribuables.M a auesi déclaré que le budget Préroyait de l'aide pour les ohô- ; débat sur Je budget débutera Aygc la présence de quatre nou- Yopux députés aux Communes qui ond été élus lors d'élections complémentaires dans le Québec et l'Ontario, le 22 mars dernier, Ce aont les deux libéraux, MM.Yves Leduc.du comté de Verdun, et M.Rodolphe Leduc, de Gati- neau: ainsi que deux progressistes- conservateurs, MM.John Pallett, du coté de Peel, et James McBain, du comté d'Elgin.Ils seront nasermentés aujourd\u2019hui par le greffier des Communes et seront présentes à la Chambre au début de l'ouverture de la séance.Leur élection a comblé tous les 7 navires en direction de la métropole Huit navires sont partls de Québec en direction de Montréal, ce matin, mais l\u2019un d'eux, le \u201cLunan\u201d.a dû rebrousser chemin à cause de la glace et revenir jeter l'ancre devant Le Cap Diamant.Les sept autres valsseaux océaniques sont: le \u201cCairn Gowan\u201d, le \u201cPrins Willem Van Orange\u201d, le \u201cPrins Willem III\", le \u201cPoseidon\u201d.le \u201cRoonagh Head\u201d et 1'\u201cAl Lundberg\u201d.Ce dernier, de méme que le \"Van Orange\u201d et le \u201cRoo- nagh Head\u201d, attendalent depuis plusicurs jours & Québec le moment propice de monter jusqu'à Montréal Quatre océaniques sont actuellement dans le port de la métropole et.avec les sept attendus ce soir, le port devrait prendre une allure plus vivante à partir de demain, Le service des aignaux rapporte qu'il y & encore un peu de glace descendante entre Trois-Rivières et Québec, mals que le luc St-Pierre est libre de glace ainsi que la pare tie entre le lac et Montréal Les navires aont partis de bonne heure, de Québec, ce matin, profitant du beau temps, et devraient tous atteindre Montréal ce soir.débutera aujourd'hui aux > sièges vacants aux Communes à venir jusqu'à la mort de M, Rodney Adamson, député progressiste-cone servateur de York-Ouest, qui a perdu la vie dans la tragédie aérienne survenue jeudi dernier à Moose Jaw, en Saskatchewan.Les sièges se répartissent actucllement comme suit: libéraux, 173; pro- gressistes-conservateurs, 50: CCF, 23; Crédit social.15: indépendants, trois; vacance, une.Le débat sur le budget, tout comme celul qui suit le discours du Trône, au début de la session, est un débat général au cours duquel les députés peuvent soulever toute question d'intérêt natianal ou local.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Modifications en Cour d'appel C'est à sa session commençant le 20 avril que la Cour du banc de la reine, en appel.appliquera ses nouveaux règlements.Pour la première fois dans son histoire, les causes en matière criminelle 5:- cinq juges, soit devant trois juges.Par ordre du juge en chef de la province, deux divisions du tribu- na! siégeront en même temps.La première atégera dans ta salle d'au- dlence régulière et entendra: les demandes d'ajournement dans les causes civiles, les requêtes et motions, les jugements interlocutoires, et enfin les causes civiles inscrites RUX nombres impairs sur le role.Si plusieurs appels doivent être entendus en même temps, cette première division les entendra et prendra, en plus, l'appel de la cause auivante portant un numéro impair sur le rôla, La deuxième division siécera à la chambre 24 et entendra: les demandes d'ajournement en matière crimmelle, lee requétes et motions, tous les appels criminéls que la lot N\u2019attribue pas à un tribunal de cing juges: les appels en matières civiles portant les numéros pairs sur le rôle, en observant les mêmes règles que pour la première division lorsque plusieurs appels devront être entendus en même temps.Un tribunal présidé par cinq Juges entendra le 22 avril, dans la salle d'audience ordinaire, les appels criminels qui Nii Beront assignés par 1a lol et indiqués au début du présent rôle.Il y à une particula- Tité: pendant que le tribunal de cinq juges siégera, aucune des deux divisions de la Cour ne Bis- fera, mais chacune d'elles reprendra ses séances dès que le tribunal de cinq juges aura épuisé son rôle.Chacune des deux divisions de la Cour entendra les appels des autres districts les 28 et 20 avril en observant, quant à l'attribution des causes, la même procédure que celle qui est observée pour le district de Montréal.Bur le rôle d'audience, 1! y a 15 causes criminelles, dont 6 devant Cinq juges et 9 devant 2 juges.Quant aux appels civils ils sont au nombre de 190 et seront entendus par les deux divisions de la Cour, \u2014 >=\" A « a0 7 Héte distingué SPRINGFIELD, Mass.\u2014 Son Eminence le cardinal Pa:ul-Emile Léger, archevêque de Montréal, sera en tête des nombreux dignitaires ecclésiastiques qui nssiste- rout au 18ème congrès quadriennal de l'Union.St-Jean-Baptiste d'Amérique, qui se réunira ici du la au 26 mai.EEC Be me a ?.(Photos Jacques Doynn-La Patrie) SAWCHUE SENSATIONNEL ET CHANCEUX.\u2014 Terry Sawchuk, le gardien de buts des Red Wings de Détroit.n fait des \u201cmiracles\u201d.samedi soir, pour blanchir le Canadien.On le voit ici bloquant devant {de haut en bas) (1) Maurice Richard, (2) Dollard St-Laurent, (3) Dickie Moore et Jcan Béliveau, (4) Calum MacKay ¢: Lorne Davis et enfin devant (3) Eddie Mazur, "]