La patrie, 26 juin 1954, samedi 26 juin 1954

[" SECTION 35 MAGAZINE 3 PTETTTTITITETETERS Par Walter Skolozdra, collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d vous prendrez votre retraite ?Eh bien, si le plan de pension de la maison ou vous travaillez est semblable à ceux de la majorité des industries du Canada.vous pourrez réaliser votre rève à l'âge de soixan- te-cing ans.Au fait, quand vous aurez soixante-cinq ans.on ne vous demandera même pas si vous voulez prendre votre retraite.Le présid nt, où le vice-président, vivndra vous serrer la main, et voilà, vous n'avez plus rien à faire.Susqu'à dernièrement.on croyait généralement que la vie productive d'un homme se terminait à soixante- cinq ans.\u2014 C'est épatant, direz- vous, j'ai encore quatorze ans (à soixante-cinq ans, on peut s'attendre à vivre jusqu'à soixante - dix - neuf ans) à vivre, et je pourrai me détendre et faire les choses que je désire faire dopuis des années.Parfait, vous avez tout le Ris mon du jour où re.PSE la Patrie Retraite hâtive, SETTITIE mort Nombreux sont les retraités qui se lassent tôt de la pêche, de la lecture, et de tous les loisirs dont ils révaiert depuis si longtemps.temps voulu maintenant.Les premiers jours, vous dormirez, ce que vous n'avez pu faire depuis des années si ce n'est le dimanche.Ensuite, vous vous rendrez à votre chalet d'été pour pécher un peu à votre ruisseau préféré.Si vous avez assez d'argent (a plupart de ceux qui sont à la retraite n'en ont pas), vous pourrez faire un vova- ge en Europe, ou aux Bermudes.Naturellement.vous voudrez lire tous les livres dont vous n'avez eu le temps que de parcourir.Et il v a la télévision.Eventuellement, vous commencerez à faire des marches.Si votre santé est bonne, vous les ferez de plus en plus longues.Quand vous en aurez assez de pêcher, de lire et de ne rien faire, vos marches deviendront interminables.En plus de l'impression de futilité que vous sentirez à un âge où l'on est encore capable de travailler, votre retraite nuira à votre santé et vous conduira même à une mort prématurée.Dans les miliéux industriels et commerciaux, on commence à se rendre compte qu'il est faux d'établir la retraite à un âre arbitraire, car l'âge du calendrier n'est pas une juste mesure de la canacité et du désir de travailler d\u2019une personne.Bien que la majorité des employeurs établissent encore des âges arbitraires de relraite, on force de moins en moins les emplovés à césser leur travail.S'il ne faut pas méconnaître le mal que peuvent causer les retraites obligatoires, la retraite prise par une personne au moment où elle se sent prête peut être très plaisante.Prenons par exemple le cas de Tom Low, 78 ans, un ancien ingéniéur d'usine électrique qui, après dix ans de retraite, persiste à dire qu'il a trop de choses a faire chaque jour.\u2014 Naturellement, expli- que-t-il, j'ai pris ma retraite quand je me suis senti prêt.Depuis, je n\u2019ai pas perdu un moment.A mis heures, je suis pavsagiste, je lis, je regarde la télévision.La vie est merveilleuse.Mais il v en a tellement d'autres qui, forcés de quitter leur situation, ne savent que faire, tcl le gal- vanisateur de Scarboro qui prit sa retraite à soixante- cing ans.Après quelques mois à ne rien faire, il alla au bureau de placement national pour s'y trouver une situation.\u2014 Je dépéris d'inactivité, dit-il.Je veux retourner au travail.Il fut placé comme nettoyeur dans un laboratoire hâtive médical d'une université, Bientôt, c'était un tout autre homme.11 écrivit à son employeur.\u2014 Merci pour la silua- tion, dit-il.Le laboratoire était en désordre, mais j'y ai mis de l'ordre.C'est beaucoup plus propre maintenant.Il y à aussi le cas de l'ancien commis du bureau de contrôle des liqueurs, âgé de soixante-douze ans, qui.après avoir pris sa retraite.s'ennuvait tellement qu'il crovait devenir fou.TL était devenu dur envers sa femme ot sa fille.\u2014 J'avais l'impression de nuire à tout le monde, e = oO S Sa © ie mt] nerf femme avait le hoquet, et je voulais LUI FAIRE PEUR. LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 re ST Bat ER Vucls- vez Si j'en perds une.quelle est titre de cette chamsos chaine ap- parltion de le comète ETT TTT TT TR WT \u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014 beureux i + fa ! Ma! Quelle blague ! Je l'ai, Mare, Viens pendant quelle est chande.Est-ce une nouvelle m'est familier.Retraite hétive.«Suite de la Irre page) mêmes.Certaines sont insuffisantes, et on a même vu des pensionnaires forcés de vendre leurs maisons pour subvenir à leurs besoins.\u2014 Comment vivre avec une allocation qui ne change jamais alors que le coût de la vie augmente sans cesse ?remarquait un retraité.Ajoutant sa voix aux eri- tiques contre les retraites obligatoires, le docteur Gordon Bates, directeur de la Ligue de Santé du Canada.n'hésita pas à déclarer: \u2014 La retraite forcée est trés dangereuse dans la plupart des cas.Plusieurs personnes sont mises à leur retraite alors qu'elles sont encore capables de travailler.Le meilleur moyen de détruire l'homme, c'est de ne rien lui donner à faire.L'homme veut et peut travailler plus longtemps Le docteur Bates fuit vo- marquer que de plus en plus les gens vivent plus vieux que soixante-cinq ans, et ces mêmes personnes de soixante-cinq ans aujourd'hui ont une meilleure santé que celles du même âge il y a une vingtaine d'années.T1 n'hésite pas non plus À dire que les meilleurs cerveaux sont les plus fgés.Au contraire de ceux qui travaillent pour les autres, les professionnels sont, tels tes Médecins où les uve- cats, plus chanceux.Etant maitres d'eux-mêmes, ils peuvent continuer à travailler ou prendre leur retraite quand ils le désirent.D'accord avec le docteur Bates, le docteur Scott prétend que si la retraite est prise trop tit, elle peut causer la mort.Comme la plupart des sociologues, le docteur Scott voudrait voir les employés, qu'ils soient ouvriers, savants ou autres, travailler tant qu'ils le peuvent.Plutôt que de compter sur l'age chronologique.il faut de préférence comn- ter sur l'age physique « déterminer.Un examen médical annuel peut aider à déterminer les capacités de travail d'une personnc.Pour illustrer combien peu nombreux sont ceux qui sont prêts à prendre leur retraite à soixante- cing ans, un gérant de personnel déclara que sur quarante-deux emp sous ses ordres, éligibles pour ls (Suite à la page 13) LA PATRIE, SAMEDI 28 JUIN 1954 Dire que moi, le professeur Dollar, je me fais prendre dans une affaire honnête.J'aimerais n'avoir jamais entendu parler de Mello of de sa musique.Et nous ne nous souvenons plus du village qu'il habite.Nous faisons mieux de partir avant que Carson de Ville ne revienne, il a besoin de ce musicien JEANNINE et PATAUD [ Nogin a raison.Mon frère Carson n'aime pas perdre Vous savez, professeur, cette OD Ce On son temps.Comment pourrez-vous retrouver ce musicien affaire peut très bien aller, aussi passionnant que d'être si vous ne vous souvenez plus de l'endroit même si elle est légale.Car- A _ chevalier d'indu où il habite?son de Ville nous a déjà donné Pe EE ee sivie.mille dollars, ce qui n\u2019est Par la méthode primitive pas à dédaigner.3 consistant à retracer nos = propres pistes, ma chère < mm m2 Fifi.Ce sera ume tiche 371 WI Es Nea N Mais tout n'est pas perdu.Fal un plan qui pourra faire de cette ; affaire quelque chose de très SN intéressant.Ecoute-moi bien, > 3 Canon de Villel Que faitesvews Je vous accompagne -dans mon auto?Où croyezvous afin que vous n'ayez Depuis qu'il sait que j'ai donné cent dollars av faux professeur pour la publication de sa chanson, I .se sent très malheureux.| Que va-t-il denc arriver?\"Ne va pas là, Pataud.Mello est bien triste, car personne ne veut lui denner du travail, ot ses plans de mariage avec Valinda se sont envolés.SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d nai.cali iPr 8 LA PATRIE.SAMEDI 26 JUIN 1954 [LE GARS DE LA MARINE \u2014 m H faut tourner à ls vieille ancre qui se trouve sur la plage.A cher une pelle et je 1 1e rencontrerai à Tendroit.Chéri, cent ames bien pour étre vrai.C'est ici que nous Cette carte (reasons, Oscar, est authentique.£ q \u20ac c'est Chéri qui n ésor est revenu A fait la carte.elul qui 2 enfoni ee po \u2018 wen \u201cL Procurez-vous format géant PS Li ! = Cor LA BOUTEINE CREME Fl | |i DOUVERELE = (fabrication de polyéthylène soupie et résistant} ._ 31 ; pe , M pour seulement 50c et 5 envelopes vides de Freshye i | iil è SOUPLE ET rr : i ! moe mm VIS CNT se ponents wer o scvanin re von wn 8 À il caisse von ee ar ot comer, brourage pratique Es 3} | | À marne pour de nombreux ages Volew ov ditell, vequ'à 81.25, Hi HF mater ÉGALEMENT\u2014-Un Jay de $ yobeiets du 10 es.en potréshyiène incomable, de 5 } £3 { boston oa teintes asortior-\u2014seviement SOc of 3 enveloppes vides î sl commandes vore ovale 1 vos asain svi mime.Gren arte.4 ii fis i i i Gognez va Ford 34 \u2014 Conditions du concours avec choque paquet de PRESHIS \u2019 \u2014 all LA LA FAYRIE, SAMEDI 26 JUI N 1854 Je te vois en combat mortel.La légende de Mitzi Je te vois amoureux d'une jeune MEQ fille ravissante.LA I re ; l'Quelques semaines plus tard, Kevin et Bernard attendent ie navire qui les conduira en Irlande.A Hola ! Elie est furieuse en te voyant avec une jolie blonde., L'Ilande est un pays fertile.Quand je serai fermier.Le plaisanterie de Bernard va se réaliser.Grudja, descendant des anciens pirates nordiques, fait en ce moment des ravages PET ; ALES CARS J OBTENEZ DEUX À PAQUETS DE FROSTADE GRATIS! DÉCOUPEZ MAINTENANT CE PRECIEUX COUPON! Portez-le à votre épicier \u2026 achetez 6 poquets de FROSTADE .et il vous donnera 2 autres poquets GRATIS | rl La dernière fois que tu es parlé de ferme, quel que chose est survenu Re of nous avons eu besoin SS de cet équipement.NA - a in, Fe us D .A q ru by ry eT «ops TV: 4 by NEA Service, Ine ve + EME EE 4 2 megane MA re HW propane ay Toke POUR © BATINS A | give! REVOLVERS, .- cnrs A 2.PRAMANT HOULETTES ASIN OU Sen ET aufags f pes 5744 CAS SOLS CADEAUY QUE YOUS POuree OBINIE HC DF PAQUITS Di fROSTADE can spas/nast200n0\u2014ss2onosasen2ssuur Ce conpon vous darne drof à 2 paquets de Frotade GRATIS quand vous en adele 6 autres poquati {11174 £'Queox seasessqeocecconanr NOM DR COMCIIR ,.coovaccarsrorasennosansn \u201cLinc, votre vendeur lebn front wun rebovacre to velber whele ds 0 wep Di vous te préférer, eveyone & John Sit Soles Ld, 7 Dube SA.Tarante, uk cunenessn\u2014a\u2014=z=nc\u2014en\u2014ssncenuncentmê ænovseuecusanad 10 LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 Crest ptoee bye Tu vois ce que de ia fricas- M tu veux l'amuser re soir, Guillaume, Je t'en a far ge she nas los donne la permission.cheveux à cheveux.dirai rol mime quel- - ~ are =a er | Votre radio est Je ns arte tellement, que ouvert duns ve- pas de Fat\u201d rimpreauon \u201cae tre auto.radio._, l'entendre teutours.J UN 7 ! 3 > - Jeannot, \u201cJe le sais, eat une fem- ta me qui voit un cheveu appetles | sur sen veston d'hom- us me et qui me vo oculiste, pas un garage a C besoin des soins d'un oculiste.Yous n'avez pas bessin d'un messager, mais d'en cheval Vee trois minutes sont écouless.La PATRIE du Dimanche a pris un essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine Poe i pas.le soldat alphien approche et ROGER COURAGE: Le chef slphlen compte les secondes pendant que Te soldat 7 \u201ci avance lentement dans le corridor pour une mission spéciale ss À LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 PE A TS 11 Qu est mort ZY guffoqué avant de nous à .A A 3 Pg \\ dt aa l) .Lu ; Ad, 0 : rat 1274 vous ?Son rasque de respiration était brisé.wr Notre air est mortel 2 gt Tair alphien qu'ils ont emporte *\u201d aux Alphiena Attention, Alphiens.Rendez-vous maintenant et nm chimistes Vous donneront l'air mécessaire à votre voyage ds tony sur Ia planète Prenez part au > CONCOURS » LAVAL D \u201c10ième ANNIVERSAIRE JUMBO cHis 500 PRIX À GAGNER DEMANDEZ-EN LA LISTE À VOTRE RESTAURATEUR SACS à 5- 10 cts et BOITES à 25 cte | \u2014 2 2 Loa le: De, 1° @) - À TN AN 4é5 ts À 4 RÉ NS a= 2 Et.À Le es (14 » Du \\ § Na) EN : 0 Pr À td an Vite, prenons le sentier tous oceuperous de lui Gé nN Nn Uy] DESOLATION EE if de La montag! Nou: a AB] CPE % i CA) as Me Lie â - A bo; rm ppp WN [1 253 | i Zo © pla\u2014\u2014\u2014\u2014 ES L } \u2018© In\u201d i 3 (Ye) Na A Se] ( ÿ ee Q oh a! { RN q | Ce 6 ae ny EXASPERATION \u201cul a Ÿ i} 3 peu 9 VS => 13 2 NL 7 hi 3s S msn & 5 3) TE | 2, od I oa PN ; \u201c \\ Re | = J ee { ii Les A v i lest J; ww 3 i 18d SE _ Eo : : | i : TS APPROBATION à # 3 3 AP [5 sit Na à = LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 x Agi, = SSX i it au i : dE i HH E53 £g° S > & i | i 5 Soil my quE si à 2 SNS CN Sa [ AF8ES agé iat A it fi = St RU A, g | \u201c= [iL + ! = 2 AR | PRESENTATION {13 à 2 = Ga À i OYE 2 À | 100 a î | 8.sez 2 '\u20ac ; | i 4; el Se a ë : = ï g français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers ; | A PX\" La Patrie du Dimanche est maintenant l'orgueil du Canada 12 & k Zen, ECE Ent AE A me meme it = La consommation.(Suite de Is page 3) plus mal que les plus jeunes a eté vôrifié dans plusieurs enquêtes.Dans une enquête en 1944 à Baltimore, aux Etats-Unis, on a étudié la diète de 943 familles et classifié les résultats d'après l\u2019âge de ls ménagère.Seulement 25.à 30: des familles ou la mére avait moins de 40 ans consommaient une diète déficiente comparé à 58\": ou 60.des familles ou la mère avait plus de 60 ans.La diète des plus de 60 \u2018CESSEZ D'OBTENIR SEULEMENT [a à isiat un \u201cSoulagement a moitie .BRAN NF RAS du VIAL VE VUS 8 vous aver rexayé d'obtenir du sculagement d'un nul de dos causé par du trouble A la véaicule .- et que vous n'avez obtenu qu'un \u201c'aoutagement à moitié\u201d.essayez les Pilules &u Dr Chase pour les Reina et le Foie, Elles saigrent DEUX conditions A la fois.Ne vous contentez pas d'un evulagement \u2018\u2019& moitié\u201d, Pour ubtenir un soulagement complet, faites comme des milliers de gens qui comptent sur : Ds Chase .une marque de confiance pour le soulagement efficace ser EXIGEZ CHAQUE FOIS la marque \u2018Vaseline\u2019} Ne vous contentez pas d'un succédané, La gelée de pétrole pure qu'il vous faut marque de commerce 2-lal Aucunc imitation e *] Enfants ont les i A Yeux plus Grands 3 que la Panse.Vous n'avez pas bescim de lui adrminutrer dea laxatife drastiques com- tae œux d'autrefois, qui pourralent causer ua choc & l'organisme de l'enfant et le Inimer Da et sana énergie.Essayez le remède muderne\u2014les Tabletten Children\u2019s Own\u2014taites spé- onlerment pour enfants de 3 4 15 ans par les fabricants des Tabiettre Baby's Oun-\u2014 votre agnurance que c'ent up produit sor, Flew aident immédiatement à diminuer l'aridité de l'astimac, à noulager les Tmulsisen et à régulariser [es inteatine d'une manière doure.Achetrzen aujourd'hui tea votre pharmacien.Aon.LA PATRIE.SAMEDI 26 JUIN 1954 13 ans était particulièrement dépourvue de lait, de fruits et surtout de legumes jaunes et de légumes verts.Il y a probablement bien des raisons pour cet état de choses.Néanmoins, 11 n'est jamais trop tard pour apprendre à bien faire.- \u2014\u2014 Retraite hdtive.(Suite de la page 6) pension, deux seulement ont exprimé le désir de la prendre.Il est donc évident que personne ne désire s'asseoir et ne rien faire, et c\u2019est sûrement le motif principal de re an'an ponrrait.anneler un phénomène.Bien que les plans de pension n'aient pas atteint le degré qui doive satisfaire tout le monde, il semble qu'au moins les premiers pas ont été faits pour empêcher l'employeur de forcer l\u2019employé à prendre sa retraite.Conseil de beauté Le Il est essentiel qu'un refrigéra- teur soit degelé régulicrement, On ne saurait autrement esperer les services qu'il promet au moment de son achat.Chaque manufacturier indique habituellement sur l'appareil qu\u2019il vend la frequence des degels nécessités par la propreté et le bon fonctionnement du refrigérateur, | Mnis règle générale, Il est préférable de ne jumus laisser plus d'un quart de pouce de frimas se former sur le congélateur, Une épaisse couche de frimas exige du moteur du réfrigérateur un travail supplémentaire pour donner une méme température idéale.Les jeunes surtout apprécieront cette sauce à salade à base de beurre d'arachides.Il s'agit pour la réussir de méler à une demitasse de beurre d'arachides, une demi-tasse de creme ou de Jail; une demi-cuilleree à thé de sel, deux cuillérées à thé de sucre: trois cuillérées à soupes de jus de citron.Cette sauce peut Bervir à mouiller une salade aux légumes.La crème de tartre Bi vous vous êtes déjà demandé à quoi servait la crème de tartre dans la meringue, voici la réponse.La créme de fartre assure aux blancs d'oeufs une mous- ae plus stable; elle rend la meringue plus tendre et la conserve vraiment blanche.Sans créme de tartre, vous sréusairer sans doute vos meringues, mais l'utiliser, c'est mettre de votre côté toutes Jes chances de succés Nouvelle méthode scientifique de faire régresser les hémorroides sans chirurgie La nouvelle substance curative soulage la douleur et fait régresser les hémorrdides Montréal, P.Q.(Spécial)\u2014 Pour la tente première fois, la science medicals vient de découvrir une nou- selie substance curative qui posside des propriétés étonnantes en vue de faire tégresser les hémorrotdes ot d'en enrayer le saignement saus intervention ehirurgicale.Aprèa avoir fait des ensais cliniques our pl usieurs patients souffrant d'hémor- rides, leg médecine ont qualifié lee Msultats d\"\u201csmélioration tris marquée\u201d.La douleur à été promptement svula- sée.Et tout en soulageant la douleur, celte nouvelle médication & fait ré- gronser et diminuer les hémorroldes, Et, chose étonna cette amé- Noration s'est maintenue pendant des mois entiers sous la surveillance continue de wédecing.En effet, les réaultats 6e sont révélés ol eatisfaisants que les personnes affectées ont pu déclarer: \u201cLes hémor- tuiles ne présentent plus sucun pro- blème.\u201d\u201d Parmi ces cas\u2014quelques-une datant de 10 à 20 ans\u2014se trouvait toute une série de différents états pathologi- ues.s Ces résultats plus qu'encourageants ont été obtenus sans l'emploi d'opiata, d'anesthésiques ou d'astringents, Le succès réside dans l'emploi d\u2019une nouvelle substance curative, (Bio- Dyue) découverte «ans un Laboratoire de recherches de réputation mondiale.On commence déjà se servir de Bio- Dyne pour la guérison de tisaus lésée eur toutes les parties du corps.Cette nouvelle substance curative est maintenant présentée en onguent pour héinorrofdes sous le nom de I ration H®.Elle ne coûte que 81.19 le tube, y compris le prix de l\u2019applicnteur.Exiges la marque Préparation H\u2014se vend dans toutes les pharmacies.Et surtout n\u2019oublies pas! vous n'êtes pas enlié- tement satisfait, votre argent vous sera peomptement *Marqus déposte une indigestion ou UN Mall de tête peut gâcher vos vacances MIEUX VAUT APPORTER BROMO Mieux vaut apporter BROMO avec vous! Trop de soleil, d'exercice, de déplacements\u2014le changement de nourriture et d'eau\u2014peusent oc- casionuer des maux de tête ou des indigestions et gâcher vos vacances.Pour vous porter comme un tharme, mieux veut opporter BROMO avec vous .et jouir de chaque minute de vos vacances! Les Granules se Dissolvent Plus Vite! Les granules de liromo-Seltoer ve dissolvent instantanément à l'eau +.libérant instantenément tout leur effet calmant.Finie l'attente ennuyeuse! Et corame Bromo se dissout instantanément il s'assimile plus site, vous procurant ainsi dn soulagement rapide ot cffi-sce, Pétillant-Agréable au goût Vivez au soleil et délassez-vous ben! CONTRE MAUX DE TETE ET INDIGESTION macoibarati Régalez-vous à chaque répas! Goûtez chaque minute de vos vacances! 14 LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 \u2014 % ao pr le plupart des dragées que vous m'avez à demandées.i en 2 e A V/EZ- Vous qu \u2018en annonçant vos produits par l'entremise du poste CH.LP.vous vous ASSUREZ un RENDEMENT MAXIMUM?Pour renseignements concernant vos ANNONCES COMMERCIALES à la RADIO, appelez le gérant des ventes: UN.6- 6611 Tout ce qu'il faut ! .- s Anti-moustiques \u20186-12 * Eloigne les moustiques, mouches noires, brûlets, puces.* Non dflué, protège durant 4 à 6 heures.* Ni collant \u2014 ni grolssoun.* lacolsre \u2014 d'emploi agréable.* N'affecte pos ln peau, les vêtements, los bracelets do mentee, los lunettes ou les plastiques.\u201c 16-12\" cet ume marque déposée de CARBIDE CHEMICALS SALES COMPANY Nvinlen de UNION CARBIDE CANADA LTD, LA PATIUX, SAMEDI Arbres et fleurs du jardin Au Canada, !l y & très peu de gens qui s'assoient ou se promé- nent dans leurs jardins plus de six mois par année, et personne n'est intéressé tux ombrages d'hiver.Nous préférons les vastes espaces que nous pouvons admi- Te de lintérieur, méme pendant Tété.Nous pouvons obtenir des effets de profenieur en opposant des conifères à des plantes feuillues, ou en piquant des conifères ça et là dans la neige au lieu de couper l\u2019espace par toutes sortes de Dplates-bandes en forme de harient.De plus.nous aimons à eultiver et à regarder nos plantes grandir tout Je long de l'été.Cela fait contraste avec l'hiver.AXES RFCYANGULAIRES SYMETRIE Naturellement, nous devons adapter l'aspect de nos plantations aux nouvelles proportions de nos demeures Les tapis de verdure sont adorables sous les fenêtres basses et larges.Les haies taillées ou étayées font ressortir te) uv tel aspect du jardin et donnent une perspective qui fait pendant aux l\u2018gnes de la maison.Kuus pouvons oublier les \u201caxes rectangulaires\u201d et la \u201csymétrie\u201d, parce que nous les avons laissées de côté dans nos demeures.\u201cDERNIER CRI Mais nous devons toujours arranger nos jardins de façon à répondre aux besoins réels de nos familles au leu de nous laisser leurrer par \u201cle dernier cri\u201d.Les Canadiens préféreront toujours in croissance des plantes à la présence des clôtures de eontre-pla- qué; les enfants ont un besoin plus pressant d'espace pour jouer Il est bien beau, assurement.mais est-ce lé meilleur tapis a ce prix?Souvenez-vous queiBMK vous donne 4 suppléments sans frais additionnels EXTRA + Haure qualité d'Ecosse à prix modiques du Conedai EXTRA » Laine écossaise résistonte mélangée à d'eutres inines de quulité! EXTRA « Gerontie BMK de '\u2018compemction\u2019 centre les dépôts des mites) EXTRA + Beau choix de couleurs of potrons modernes) Vous pouvez choisis un enpis comme ys expert .yous n'avez qu\u2019à rechercher l'étiquette BMK, Le tapis BMK sont fahriqués de laine tenace et iscan: Kilmeornock, Sones de moutons d'Ecosse à Face Noire.ete laine, mélangée à d'autres laines choisics, oot tissée sur des métiers modernes pas les arti sans de Kilmarnock, Haute qualité d'Ecosse prix modiques du Canada! Vous obtenez aussi la garantie de \u201ccompensation\u201d BMK contre les dé- Bâts causés par les mites.ot, naturellement, l'as- Surance d'une meilieure valeur À coût moindre! BLACKWOOD MORTON Bée-Thérèse, Québee ELT TAPIS EŸ CARPETTES 26 JUIN que de has pour les embarrasser.- Rien ne nous empêche d'amêna- ger une cuisine a l'extérieur avec un espace pavé pour y installer une table et des chaises.Le Canada possède de la belle plerre naturelle qu'on peut encadrer de hairs et de conifères, au lien de recourir au ciment de couleur et au contre-plaqué.STYLE Créons des jardins dont Je style réponde à no besoins et aux\u2019 voûts du siècle au lieu d'essayer de suivre des modes qui me conviennent pes aux conditions de ia vie canadienne.- BE BIEN S'HABALER Pour voyager Pr - e 1Si vous vous proposez plusieurs voyages cet été, achetez des tissus infroissables et des tricots.165% io LES BELLES TULIPES orment precieusement je parterre de la vilie.(NALAKY \u2018Maintenant \u2014 elle est 'PLEINE DE VIE ET D'ENTRAIN Grice à cette découverte qui doanu du fer au nu 5 Nenvics pas son charme et sa santé ras -onapmiet Elle aunm était autrefule paie, faible, tou Jumrs faticute., à cause d'un manque de fer dans le sang Acquéres sm on train \u2014 avec lex Pilules Pink du Lr Willams.Kn revi.ira viftant et en enrichisa nl ie ler ue vole sang, lea Pliules Pink 48 Dr Willlaune peuvent vous Apporter am mouvel entrmin, une nouvelle éneræix.une nouvelle joie de vivre \u2014 souvent au bout de 30 jours seulement.Commences done auymrd'hull Revoyez la \u2018vie eB rome\u2019 avec es PILULES PINK DU DR.WiLLIAMS } \\ a 3 on p # | PETITS PAINS croustillants © Ils sont savoureux \u2014 et pas difficiles à faire du cout avec la mouvelle Levure Sèche Active Fleischmana.Action rapide, pier légère et aucun des ennuis des anciennes levures péris sabies.Achetez-en noe douzaine de paquets.Conserve toute sa vigueur sets réfrigerstion.PETITS PAINS croustillants @ Mesurez dans un grand bol % t.cau titde, 1 \u20ac, À (hé sucre granulé; hræssez jusqu\u2019à dissolution du euctre.Saupoudrez-y le conteme de 1 enve.lappe de levers Sèche Active Flcischmann.Laisses reposer 10 min, PULS brisses bien.Ajouter Yt.eau tidde at | © à thé sel, puis, tout à la fois, 3% t.farine à pain tamisée et incorporez en (ra- vaillant 1a pâte avec les mains Incorporez de la même taron À \u20ac.à soupe shortening sou.Péiriems ie pâte sur planche farinée jusqu'à ee que lise et élastique.Metiez-la &r@s un bol, À la chaleur, À l'abri des courants d'air et couvrez d'un humide Laimez lrver se double volume Abattez la phic dams le ol, replies la, couvrez et laisser de nouveau lever au double ds votusne.Meticz-la our planche fasinée et partagez cn 2 par.Les égales Fennez morceau cn wn long roulenu de 144° de diamètre.Couvrez avec ve linge humide et lisez 15 mim Avec us wuicats bien coupant et aiid, coupez la pee en mosmaun de 2° de loagueur, places awe: espacér na thics A twirc mom graissfes.Saupoudrez de farine de blé d'Inde et laissez lever, mom couverts, dumat Y; hre.Humectes d'eau froide et laine lever une autre Ya beuse.Daru l'ine vervalle, mettez um plat d'eau chaude pa prefond dans le fourneau chauf- à 425*F.Enlevez le plat d'eau et corsez les petits durant 4; hre dass le Laits gr de vapeur, ses humectant d'eau fmoie et las saupoudrant de farine de blé d'Inde au bout de 15 min, puis Jes humees tant de nouveau aver eu froide 2 min.avant de les reciver du tour neau Donne 18 petits pains.> 36.4 Yao 14° op RYESTENT ho sturement AS É ta sOîte DE 1/4 DE LIVRE Des millions dans le monde entier constatent que le sel ANDREWS aide à RESTER EN FORME Tous les Matins I 0 Gog, Selon le Besoin ANTIACIDE DOUX LAXATIF BENIN w 16 LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 GaN WS Rp x Les arbres qui poussent font eraqueler qualquefois le granit quand les racines s'enfoncent dans le sol.4 Dans les sentiers de la nature AEE SINT ald 4 Pr oN A TN \\ {o wckshes fungus\u201d, wd appelé | - Ÿ Panidhe de pain\u201d, sah are 1 aux indions, \"N NE Se + DS Bien que le \u201ctuckahoe\u201d soit le rejeton d'une petite spore, il devient rapidement une masse imposante.Mais le VRAI \u201cSamson\u201d du monde des plantes, c'est un champignon qui croît sous le sol.Rien ne semble pouvoir arrêter la pousse de ce champignon alors qu'il monte vers fa surface.N 1 ESS SDS brise.Le \u201ctuckahoe\u201d brisera to st obstacle tant qu\u2019il n'aura pas fini de pousser.ei La plante exerce lentement sa pression et soulève l'obstacle Môme aujourd\u2019hui on recherche encore cette plante comestible, qu'on appelle aussi le \u201cpain indien\u201d.Le contenu de cette plante ressemble quelque peu à de la farine, et il peut être mangé cru, rôti ou réduit en poudre pour en faire Les Canadiens-français sont unanimes à proclamer que la Dimanche est un journal complet qu\u2019 \u201cPatrie\u201d du il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt. 76e ANNEE Frenssiica: Emacieiité ot chaud, aujourd'hui 66 demie, (Détails p.18) MONTREAL, SAMEDI 26 -JUIN 1954 LA CAUTION DÉ/ LUCIEN GAGNON AUX CELLULES CRE SX (Into Moger Janelle\u2014La Patrie) VERS LA CAMPAGNE \u2014 Hier après-midi, c'était fête pour une centaine d'enfants qui avaient été réunis au Paro Lafontaine, rue Calixa Lavallée, par les Amis de l\u2019Art, sous les auspices de la Pédération des Oeuvres de Charité.En effet tous ces petits, qui semblent al joyeux, attendent pour s'embarguer vers la campagne.Douze autobus ont capté toute cette Jeunesse pour les amener vers Ia Colonie des grèves, à Contrecoeur, où ils passeront quelques semaines au grand Montréal termine l'année fiscale 1953-54 avec un surplus de $6,373,786 (per OVILA LEFEBVRE ) La ville de Montréal accuse un surplus de $6,373,786 pour l'exercice financier 1953-54 terminé le 30 avril dernier, d\u2019après le rapport financier que le directeur des finances, M.Lactance Roberge, a rendu public, vendredi l'arrestation pour parjure Lebrun.M.Arthur Lebrun, qui demeure au 973 du Boulevard Taschereau, a été amené en fin d'après-midi, devant le juge Guy Guibault, en chambre.C'était l\u2019un des derniers actes légaux, au nouveau palais de justice, en cette journée chaude de vendredi Pour pouvoir se porter garant de la liberté provisoire d'un accusé, la caution doit être propriétaire d'un immeuble, bâtisse ou terrain.L'accusé Lebrun se porta garant pour Me Lucien Gagnon, en se déclarant propriétaire d'un immense terrain à St-Antoine de Longueuil.La Cour avait fixé le cautionnement de Me Gagnon à 35,000 sur immeuble.CAUTIONNEMENT NOTE La Cour du Banc-de-la-Reine, présidée per I'honorable juge Fran- cols Caron, avait refusé à Me Gagnon de remettre son procès A Is session de septembre et l'avait fivé aus 14 foin De matin-Ià, te qrb- toire était débordant d'avocats, de } listes et de curieux.Le greffier, Hurteau, appels l'accusé Gagnon, mais ce fut l'un de ses avocate qui répondit à sa place, se disant peiné d'avoir à apprendre à ia Cour que son client était retenu par la maladie dans une chambre de l'hôtel Piccadily de New- | Arthur Lebrun aurait fait un faux serment à ce sujet (par HERVE LEPINE, chroniqueur judiciaire ) , Un autre couloir vient d\u2019être creusé dans le labyrinthe qui entoure de plus en plus la disparition de l'avocat Lucien Gagnon, acc timbres d\u2019une valeur de $21,500.Ce fait nouveau est accusé du recel de de sa caution, M.Arthur ra er le procés fixé pro forma au 17 courant.Le 17 juin, Me Gagnon n'y était pas et on n'avait pu le rejoindre à lhôsei précite, à New-York.Le Juge Caron ordonna alors la forfaiture du cautionnement de $8,000 de l'avocat Gagnon et fixa de nouveau le procès à lundi, le 28 juin.Entre-temps, les autorités de ls Cuuroune s'employèrent à récupérer les 485000 du cautionnement forfait en faveur du trésor de Le Couronne.C'est au cours de ces procédures que les autorités s'aperçurent que M.Arthur Lebrun n\u2019était pas le propriétaire du terrain de St-Antoine de Longueull et que le cautionnement étalt un taux, par conséquent un parjure, puisque le cautionnement est fourni sous Ia toi du serment.AUX CELLULES Un mandat d'arrestation fut ému antes Talwar of lol fut servi van.dredi It fut amené devant le juge Guibault qui ordonna sa détention, sans cautionnement cette fois, jusqu'à lundi, alors que Me Noël Dorion, sera & Montréal pour le procès de Gagnon.Il sera alors décidé ail y a Leu d'accorder un cautionnement à M.Arthur Le- brun et à quelle date son enquête York.Le cautionnement fut noté et sera Tide Arrivée de MM.Churchill et Eden aux Etats-Unis WASHINGTON, 26 \u2014 (PCf) \u2014 Le premier.après-midi.Ce surplus provient de deux eources: premièrement, les revenus ont dépassé les estimés de $5,498,896 ot lea dépenses ont été inférieures de $875,000 à celles que l\u2019on avait anticipées.Les revenus me sont totalisés à 680.76842312 et les dépenses, à 874,- 410,626.Il faut toutefois ajouter, une Somme de $19932,163 \u2019 ces deux montants, cet fem représentant les lui posèrent les journalistes, relsti- revenus des commissions scolaires|vement au surplus considérable que que ia ville perçoit et remet 4 ces|la ville accuse deru son dernier dernières, en totalité.exercice financier, alors qu\u2019il y a à Le surplus budgétaire du dernier |peine six mois, on avait peine à exercice financier est toutefois in-|Lrouver suffisamment de revenus férieur à celui de l'exercice précé- |pour faire face aux dépenses pré- dent, lequel se chiffrait à $8,880,271, [vues durant je présent exercice Le directeur des finances a dû [financier répondre à plusieurs questions que (Suite à le page + ministre Churchill est arrivé ici de Londres, hier matin, pour parler d'\u201caffaires de famille\u201d, avec le + président Fisenhower.ennion depuls le début de la guer« Sir Winston, accompagné de M.|re froide, Anthony Eden, secrétaire aux Af-| Portant homburg et complet gris, faires étrangères, sen vient con- le vieil homme d'Etat de 70 ana à verser avec le président américain,| dit, en descendant de l'avion, qu'il à un moment où les relations an-| avait voyagé de sa \u201cmére-patrie à glo-américaines, aux dires d'obser- la patrie de sa mère\u201d (celle-ci étais vateurs, subissent leur plus forte (Bulte à La page 46) Entretiens sur la canalisation à Ottawa le 5 juillet (LIRE EN PAGE 19) Ty \u2014 2 ~ av SEE Il faut procurer de l'aide aux producteurs de bons films COLOGNE \u2014 (C.C.C.) \u2014 \u201cIl faut qu'on ne produise plus de films corrupteurs et que, comme on écarte une revue ou un livre pornographique, on écarte aussi un film antiéducatif : il faut par contre aider les producteurs de bons films.Le problème du cinéma consistee \u2014\u2014 à rendre la vie impossible aux.producteurs de films, qui spéculent sur la malhonnêteté: le cinéma sera alors de plus en plus un instrument el une expression de la civilisation de notre époque; si nous ne som- vin, PME, directeur du Centre catholique du cinéma de Montréal; ie R.P, Jules Godin, 8.5.de Montréal: M.et Mme Gilles Ste-Marie, ainsi que M.L.Janssens, directeur de Rex-Film, ont assisté & ces mes pâs capables de cela, le cinéma Journées.eorrompra Jes jeunes, les enfants et les adultes.\u201d C'est ainal que le T.RP.A Gemelll, recteur de l'Université du Bacré-Coeur, de Milan, a conclu, aux journées internationales d'études sur le cinéma, tenues à Cokb- gne, Allemagne, du 20 au 36 juin, dans un solide exposé sur le fan- dement psychologique et théologi- Que de la classification morale des Lin, PLUSIEURS CANADIENS M.l'abbé Jean-Denis Cadieux, secrétaire français de la Conférence eatholique canadienne (Eplscopat) et représentant officiel de cet orka- nisme; M.l'abbé J.-Marle Poite- AAA Pol EI.IT POUR LE PIQUE-NIQU VOEUX DU SAINT-PERE Le Saint-Siège avait confié à Mgr A Galletto et à M.l'abbé Deskur Je win de représenter la Commission pontificale pour Je cinéma, Son Exc.Mgr Jean-Baptiste Montini, pro-secrétaire d'Etat du Vutican, a fait parvenir au président de l'Office catholique international] du cinéma, qui a organisé cette rencontre, une lettre contenant Îts voeux du Baint-Pere.Après avoir souligné que tout catholique conscient de ses devoirs et de ses responsabilités doit avoir une attitude ferme et prudente devant la production cinématographique contemporaine, Mgr Mon- E 1406, ST-DENIS A GRL SUR PATTES \u201cMILO\u201d Pow LA.0251 SPORT \u2014 3e ETAGE Formés samedi à 12.15 p.m.TEESE PANMERT A PIQUE-NIQUE.Tout en over avec vantelle wn plastique, ustensiles, thermos et boites à *29.50 $42.50 CARSIMANGER purieiif \u201cScorch Kooker\u201d, En fibre isolent.Très pratique pour piquenique ou = um 57.95.de pêche JARRE-THERMOS.Intérieur an por- celame.Bouchon à pression.Capacité de 1 gation avec robinet.Beve servant comme s9 95 .« récipient GLACIERE PORTATIVE.Pratique et nécessaire pour tous genres de tendonnées.Marque \u201cLittle Brown Chest\u201d.Longueur : 20\".Mauteur : V2\".Lorgeur : $16.50 10\u201d Aussi jusqu'à $20.50 Modèle pour « persounes Modèle pour 6 personnes votre cusson en plein air.Complet avec récipient à charbon.Ajustable à le chaleur voulue.Démon ke SPECIAL $3.95 oh.\u2014 tini éerit que le Pape formule le vou que M où 11 n'existerait pas encore d'Office catholique national du cinéma, il en soit fondé sans retard.Les fidèles, ajoute-t-il, ont le devoir de s'informer des jugements des Offices bationaux mandatés par la Hiérarchie et d'y conformer\u2018 leur conduite.Exposant les critères de Ia clas sification morale des films, le pro- secrétaire d'Etat affirme que la cotation doit d'abord avoir pour objet de porter un jugement objectif sur ia valeur marale des films; il convient, ajoute-t-il, de tenir compte des diverses catégories de spectateurs.mais le point de vue du bien commun doit l'emporter; enfin la cotation morale doit contribuer à l'éducation du jugement des chrétiens UN TRAVAIL POSITIF S'IMPOSE Le TR.P.Gemelli à aussi affirmé qu'il fau: dépasser les solutions négatives, intrinsèquement insuffisantes, de la censure, de l'interdiction et des coupures des films, pour aopler des solutions pusitivez.Pour faire un travail positif, a-t-il précisé, il faut d'abord créer le climat favorable au développement de films respectant les exigences de la morale.\u201cCe n'est pas seulement une question de choisir ou d'interdire des films, a-t-1] dit, mais de donner une direction générale, Puisque le film est entré «i profondément dans ia vie et les moeurs de notre époque.et puisque le film possède son propre langage, il faut avant tout habituer les hommes à comprendre le langage du cinéma.MI est évident que de nos jours les maîtres et professeurs, depuis les écoles élémentaires jusqu'aux universités, ne son: pas préparés à employer le cinéma, nt comme moyen sudio-visuel aidant l'enscignement el l'éducation des jeunes, ni comme divertissement.Pour remédier à cet état de choses.11 faut la coopération de tous ceux A qui incombent l'éducation et l'instruction de la jeunesse; en premier leu les parents, les mai:res Jes professcurs, I'Eilat, 1'Eglise, La tâche est ai vaste que toutes ces diverses forces doivent y collabarer chacune dans son propre champ d'action\u201d NOMBREUX TRAVAUX PRESENTES Darml les isddinlei Gla éapusGs prt- sentés aux journées internatienales, mentionnons celui du Dr C.Rei- nert, directeur de la Centrale catholique suisse du cinéma, qui dans son rapport d'introduction a donné un aperçu ue du développement de at morale du film\u201d ninsi que de sa position actuelle dans le cadre du travail catholique du film.tant dans le domaine international que national, Depuis l'encyclique Vigilanti Cura.en 1936, a-t-il Pappelé notamment, la cotation officielle du film par l'Eglise n'est plus laissée à l'initiative privée des évêques des différents peys, mais elle est devenue uu devoir Ge CONBCICNCE SRTC- tionné par la plus haute autarité de l'Eglise.Les instructions papales imposent aux évêques du monde entier le devoir sérieux et 1m- périeux de créer e.de diriger soigneusement des offices na\u2018ionaux de cotation des filme rs délégué espagnol à exposé la fa ,n dont la classification mors'e des films est complètement unifiée Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste mn UA as es leurs & SENECA \u2014 Samedi © R SET PREFTAARIE DX CARRIERE OPTOMETRISTES à l'Hôtel-Dieu 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 LA.2211* HEURES DE BUREAU : tous les jours de Ÿ am à 8.30 pm LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 \u2026 R P A LeBOURGEOIS (à prime lé droite) supérieur général des Eudistes, à quitté Montréal à destination de St-Jean de Terre-Neuve où il doit assister au jubilé d'argent de Mgr Patrick Skinner, ar- chevéque de St-Jean.KI est depuis 5 mois en tournée des établissements eudistes au Canada et rentrera en France dans un mois et demi.F était accompagné du R.P A.Gauvin, supérieur provincial «Photo Air-Canada TCA) mt, M.Churchill attendu a Ottawa mardi soir OTTAWA, 26 (BUF.) \u2014 Le premier ministre St-Laurent recevra à um diner officiel, fie Winston Churchill et non mémistre des Affaires étrangères Anthony Eden, Les deux hommes d'Etat an- minis sont attendus mardi soir à Ottawa, e conférerent mercrodé avec les autorités canadiennes, Le diner officiel aurait Neu mer- eredl voir, avant le depart des hôtes anglais peur New-York, par avem.Un délégué de Cuba problème en regard la télévision.Le Dr W.Scholl- Université de Bonnea traité de l'appréciation morale et relgieuse des films.M.l'abbé J.-A Burke, de Grande-Bretagne, à présenté une communication sur \u201cV'su- torité enseignante de l'Eglise en ce qui regarde la classification morale der films\u201d.M.K.Brune, d'Allemagne, a exposé les problèmes d'organisation et de fonctionnement technique de ta Classification des ims par une commission.M.l'abbé J.Schmitz, de la Sarre.à traité des rapports avec la censure officielle de l'Etat.Furent étudiés également les pro- blémes des films circulant en version corrigée ou en deux versions (M.W.Stuivers, de Belgique); ceux des coupures et moditications dans les films répréhensibles idélé- gation espagnole) ; l'utilisation des classifications étrangères (délégation de Cuba) : etc.Le dernier trn.all présenté aux : journées d'études a parté sur les , critères de la classification morale des films et leur application pratique : M.P.d'André, secrétaire de la Centrale eatholique du cinéma de France, avait été chargé de cette communication.Imils CAMMKER O.D.lecyues SEMSCAL OD.André SENECAL OD.Tres PAMNEAD.O.DL de \u20ac om à mid \u2014 TELKPHONER POUR RENDEZ-VOUS Belle carrière dans la marine QUEBEC, 26.(DNC)\u2014La Marme royale canadienne annonce aux jeunes Canadiens de périeure ou qui ont l'équivalent de l'immatriculation junior qu'ils peuvent profiter du programme \u201cL'Aventure\u201d.Ce programme offre un engagement spécial limité à 7 ans et les cadets qui manifesternient le désir de faire leur carrière dans la marine régulière pourront obtenir leur brevet d'officier permanent s'ils ont Wo pues Touch Ct jaiugisan- me permet en outre au cadet de terminer ses études primaires-su- périeures jusquà l'obtention de l'immatriculation aenjor tout en acquérant un entrainement naval pratique sur terre et sur mer.Après leur acceptation les cadets seront envoyés au HMCS \u201cL'Aventure\u201d.établissement naval terrestre de ia base d'Esquimault, C.-C.et passeront quatre mois par année en mer, à bord du croiseur HMCS \u201cOntario\u201d.Une fois terminé avec succés le cours d'instruction élémentaire de 2 ans.le cadet a le droit de passer à la marine régulière.I est promu au grade d'aspirant de marine ot par la mnite & celui de sous-lieutenant, avec bre- xet d'officier de la Marine royale du Canada.Les candidats peuvent mériter des bourses de cadets dans les branches suivantes de la ma- 1ine: le service de pont, (y compris I'séronavale) le service des ingénieurs, le service du commissariat et l'artillerie.\u2014_\u2014\u2014\u2014- METAL DE VALEUR A part le bijouterie et l'argenterie.l'argent est largement employé dans certaines industries chimiques.M0no:Tes Ie temps sera ensoleillé partout dans la province et dans Je sud-est de l'Ontario, en fi: de semaine.Ré- riens de Montreal, de l'Oula- ounis, des Lau- rentides et de la Mauricie: Ensoleillé et chaud, aujourd'hui et demain.Maximum, aujoura nw, a Montréal, #2; à Ottawa, Bte-Agathe et La Tuque, 80.Régions de Québec, des Cantons de l'Est du lac St-Jean et de ia baie Comeau: Ensoleillé et chaud, aujourd'hui et demain.Maximup, aujourd'hui à Québec, Sherbrooke o Chicoutimi, 80; & Riviére-du- Loup, 750. a \u2014 EE \u2014 Entretiens sur la canalisation le 5 juillet a Ottawa TTAWA, 26 \u2014 (PCf) \u2014 On annonce officiellement que des entretiens canado - américains relatifs à la mise en chantier de la canalisation du St-Laurent débuteront dans la semaine du 4 juillet probablement le lundi 5 juillet à Ottawa.\u2014_\u2014 Boursier en architecture On croit savoir que les deux gouvernements mettront ainsi au point des accords relatifs à la construction des canaux de la zone des rapides frontaliers, construction qui commencera en principe avant la i aqes La plus haute récompense en architecture accordée au Canada, la bourse de voyage Pilkington Glass, a été décernée A Claude Leclerc, Agé de 27 ans, de l'Ecole d:8 Beaux- Arts de Montréal.Son projet de gare maritime pour Montréal lui a valu $1,500 et le passage aller-retour pour un voyage d'études en Angleterre.Le second prix a été décerné à Maurice E.Archambault de l'uni- M.CLAUDE LECLERC versité McGill, et le troisième prix à Lucien Delean, de l'université de Toronto.Claude Leclerc est le fils unique fin de l\u2019année en cours.Les travaux relatifs à l'exploita- tlon hydro-électrique des rapides commenceront en même temps, sous Ia direction des représentants du wouvernement provincial de l'Ontario et celui de l'Etat de New-York.L'Ontario et l'Etat de New-York bartageront les frais prévus ($600,000) de même que l'énerg'e électrique qui en résultera (2.200,000 chevaux-vapeur).Les négociations qui doivent s'ouvrir & l'échelon fédéral font suite à la ratification par le congrès américain de la loi autorisant le gouvernement de Washington à utiliser des crédits de 105 millions de dollars à la canalisation des eaux amér:- caines du St-Laurent.N'eùût été cette dernière, le gouvernement canadien aurait gpnsu- cré un total de 300 millions à la canalisation des rapides frontaliers.Ce projet faisait suite aux accords passés en 1952 par les délégués canadiens et ceux de l'administratic\" Truman.On ignore quelles exigences formuleront les représentants de Washington à ce sujet.de M.et Mme P.A.Leclerc, 6370, 36e avenue, Rosemont, Montréal.It a fait ses études à Montmagny, Qué., chez les Frères du Sacré- Coeur et au Petit Séminaire de Québec où, en 1948, 11 & obtenu sa licence et son baccalauréat és arts.Ie mois dernier, il a reçu son diplôme d'architecte de l'Ecole des Beaux-Arts \u2018de Montréal.LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 19 Tragédie de la route en Abitibi: jeune homme tué VAL D'OR, 26 \u2014 (PCf) \u2014 Une voiture s\u2019est écrasée contre un camion stationné sur la route nationale d\u2019Amos à Val d\u2019Or, entre La Corne et Molybdenite, hier.Un des quatre occupants a été tué Ils étaient originaires d\u2019Amos.Une enquête à été ouverte sur las mort de Jean-Marie Laplante, 25|fracturé le coude droit et a des ans.qui a succombé peu de temps blessures sur le visage, Robert après l'accident.Louis-Seize, 20 ans, a des blessures Les trois autres jeunes hommes sur le front et à la main droite ont été hospitalisés à l'hôpital St-|et des contusions à la jumbe gau- Bauveur de Val d'Or.D'après leche et à la cheville et peut-être des rapport du Dr J.-R.Perras, leur état côtes fracturées; Jean-Marc Gen-.ne serait pas grave.dron, 22 ans.a des lacérations à Paul-Emile Neveu, 19 ans.s'est{la bouche et au bras.Deux nouveaux décorés du Conseil de Vie française Le Conseil de la vie française décerner en septembre L'Ordre de la fidélité francaise à deux personnalités éminentes : S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque: de Québec, et M.Antonio Perreault, avocat de Montréal.\u2018ns ont aussi présenté leurs félici- La remiss des insignes de l'Ordre tatlohs respectueuses au nouveau aura lieu lors de la session plé- recteur de Laval, Mur Alphonse- nière du Conseil à Québre.En an- | Marie Parent et se sont réjouis du nonçant cette nouvelle, le président | fait qu'il devient à ce titre membre de Vie française.M.le Dr Cirorge du Consell de vie française.Dumont, à déclaré que le Conse:l Ie Consril a délégué trois repré- était grandement honoré de comp- \u2018aentants à son voyage patriotique ter pain ses décorés B E.Mar officiel dans le nord du Québec et l\u2018Archevéque de Québec, et M.Per- \u2018l'Ontario: Mme Reine Malouin, M.teault, Ernest Desormeaux et l'abbé Paul- Lors de leur réunion mensuelle, :F-mlle Gosselin.Ce voyage aura les membres ont rendu hommage | lieu, du 30 juin au 12 juillet.Le à la mémoire de B.B.Victor Doré.|Conseil organise également pour le regretté disparu à été directeur Juillet et août deux voyages dans du Consed pendant trois années.l'Ouest catiadien.Près de deux cents tPhote Roger Janelle Fa Patrie CELEBRATION DU CINQUANTENAIRE DE MON TREAL-SUD \u2014 Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, a présidé une partie à célébrations du cinquantenaire de Montréal-Sui.Incorporé en 1905, le viliage de Montréal-Sud doit le territoire était habité depuis 1890, recevait son statut de ville en 1911.Hier après-midi, Son Emmence fut Ihôte d'une réception à la sortie du pont Jacques-Cartier.On voit, photographic du haut, los gens de Montréal-8ud, attendant le cardinal aux abords du pont.Au centre, Son Eminence défile parmi ces gens à bord d'une voiture convertible, en compagnie de Mgr Romain Boulé, P.A.V.G., du dioc e de SBaint-Jean-sur-Richelieu.Au bas, une fillette soutenue par sa mere, s'avance pour baiser l'anneau du cardinal Léger.Arrêtés a Moncton, ils sont accusés de 7 vols Les quatre individus ramenés de Moncton par la Gendarmerie royale sur la requête de la police de Montréal, ont compar vendredi, devant le juge Guy Guibault et ont été accusés de vol.Ils ont nié leur culpabilité et seront détenus sans cautionnement jusqu'à leur enquête, laquelle a été fixée au 29 personnes se sont déjé \u201cinscrites courant, pour crs voyages.James Snowdon, 35 ans, 6559 ave- La session plénière du Consell & nue du Parc, Ernest McGarrithy, ew fixe du 24 au 38 septembre à 33 ans, 2190, rue Dorchester ouest, Québec.La deuxième journée, le consacrée |ont été accusés de sept vois à main samedi 25 seotembre serm (Suite à Le page 26) armée et deux autres vols par ef- fraction.Deux femmes complices Mary 8mith, 24 ans, 1356, rue St- Antoine et Dorothy Bmith, 38 ans, 1394, rue Overdnle, ne gont pas accusées de vol à main armée mais de vol geulement, Ellez ne eont pas parentes malgré qu'elles portent le même nom.Le total des vola atteint une somme de 830,000 et ont Lous été commis à Montréal aux endrria suivanla: Coca Cola Ltd, Upper Fachine Road, Modern Motor Bules, rue Dorcixé- ter ouest, Bills Snack Bar.rue Charlevoix, Boulangerie Harris, rue Sherbrooke ourst, restaurant Nore mandie, rue Ste-Catherine oueat, Hotel Rusacll, Tue Bt-Jacques ouest, Bamuel Fisher Ltd, rue Notre-Dame ouest, General Woods, rue ft-Jag- ques ourst, Mairo's Antique Shop, rue McKay. 777770 LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 LEVERID AGIT SUR VOTRE FOIE! Planchers d'Art Moderne vue 1341 est, Beaubien, Montréal, DO.3375 TRÈS SPECIAL Se ANNIVERSAIRE TUILES DE CAOUTCHOUC lère QUALITE SEULEMENT GRANDEUR: 9 x 9 à $0.25 CHACUNE \u201d 6 x6 a 011 \u201c \u201c 4% x 4% à 007 \u201d \u201d 3 x3 à 003 \u201c Eccompte par quantité sur ncliom incrusté ou imprimé vous désespérerait tragiquement Tous jes moyens seraient bee, œucu- ne lurie somme d'argent ne vous ferait reculer devant l'espoir de les recouvrer.Cependant, le feit de les perdre peu à peu vous leisse peut-être indifférent à l'enemple de tant d'hommes sout- frent d'affections capillaires.Your sem blez lgnorér quotidiennement les ai Unaux d'avertissement \u2014 démangesison, pellicules, chute des cheveux à che que prignage \u2014 pendant que le cs vstie sccomplit son cœuvre soumoue lentement mais sûrement.Résultats rapides Tem pis nonobstant Je fait que les upécialistes Lee des cheveux et du cuir chevelu possèdent le secret de comerver votre chevelure, de l'accroi- te même.Enfin, ce qui plus est.ile peuvent vous enseigner le feçon de le varder oinsi.tes soins copillaires des spécielistes Lee vous assureront des résuliats cur- Heures : 10 a.m.à 8.00 p.m.Semedis, de 10 à 4 La chute instantanée de tous vos cheveux.Le Limousin, image de la France chrétienne Les ostensions célébrées avec faste depuis Fan 994 (par PAUL COUCKE ) Le Limousin, province francaise trés attachante pour le touriste canadien par la beauté de ses sites et ses traditions paysannes, l\u2019est peut-être davantage encore par les traditions religieuses qu\u2019elle maintient, malgré les guerres et les révolutions, depuis près seins et rapides.À le suite du votre première visite même vous serez éton né de voir votre cuir chevelu respirer le propreté et le santé.Démangeai- sense et pellicules disporaimsent vite, excès d'usstcaité où de sécheresse éliminé et chute anormale des cheveux d\u2019un millénaire.* On ne peut se rendre en Limou- de Rocamadour, surtout en cette Année Mariale.Une Vierge noire du XIIe Siècle n'est peut-être pas, malgré qu'elle soit une merveille de l'art primitif, ce qui retiendra particulièrement notre attention Une curiosité nationale nous mé- ners plutdt su Musée Roland-le- Preux où est représenté, en figu- [rine de cire, le miracle de Notre Dame-de-Roc-Amadour en faveur de Jacques-Cartier.Craignant que son équipage ne soit décimée par une épidémie, avant même de toucher aux terres d'Amérique, Jacques Cartier pre- mit de faire un pèlerinage à No- tre-Dame-de-Roc-Amadour si Je danger était conjuré.Le découvreur du Canada tint za promesse et, dès son retour en France, il = rendit à Rocemadonr, Ce pâlert.nage de Jacques Cartier est un Men étroit qui lie le touriste canadien à Rocamadour, l'un des plus anciens centres de dévotion ma riale en France.LES SAINTS Chaque ville, chaque village du Limousin est voué à un saint à qui l'on attache des privilèges très spéciaux.T1 serait trop long de les énumérer tous: notons cependant les pèlerinages les plus céld- bres.Baint Victurnien, originaire JACQUES CARTIER REMERCIE NOTRE-DAME-DE-ROC-AMADOUR \u2014 À Rocamadour, centre français de piété mariale.l'on peut admirer, au Musee Roland-le-Preux, des figurines en cire, rappelant le voeu de Jacques Cartier à Notre-Dame-de-Roc-Amadour, pour conjurer l'épidémie qui menaçait de décimer son équipage avant méme qu'il ne touche les terres d'Amérique.célèbre, saint Etienne ; sainte Valérie, la première sainte du Limousin, martyrisée à Limoges au Je siècle, saint Israël, mort en 1304, et tant d'autres dont les bourgs portent le nom et qu'on vénère encore de nos jours.LES OSTENSIONS Ce culte aux saints et aux saintes du Limousin se concrétise tous les sept ans par Jes grandioses cérémo~ nies des ostensions.Ces fétes reii- gieuses sont propres à la province du Limousin et consistent dans l'exposition solennelle des reliques de saint Martial et des autres saints limousins.L'origime de ces fêtes est très an- clenne pulsque la prétuière osven- sion connue remonte en 94, alors qu'eut Leu la transiation des restes du saint apôtre d'Aquitaine pour conjurer le mal des ardents Ce mal qui répandit la terreur était, se'on, les chroniqueurs du temps, un empoisonnement collectif de la popuia- tion, épidémie dont les causes demeurent inconnues En 1519, a solennité devient septennale et commence à Limoges, le Jeudi de la Mi-Carême, par la béné- ! [diction du drapeau de l'Ostension, au couleurs amarante et biane, hissé, au sommet du clocher faint- * jMichel-des-Lions, et se termine le dimanche de la Trinité Depuis, tous les sept ans, (les LA VIERGE NOIRE DF ROCA- MADOUR, statue du XITe siècle, vénérée dans tout Je centre de la ) arrêtée.| 2 ok France.pot devas pt hres | HERNIEUX d'Ecosse, ermite sur les bords de tête.iis croimont plus longs et pius ~ , la Vienne au Vie siècle, est implo- forts.Examen gratuit Rappelez-vous ceci: voire chevelure est dans un meilleur état aujourd'hui qu'elle ne lo sera dans une semaine ou un mois Alors, visites immédiste- ment vos spécielishes Lee des cheveux et du cuir chevelu ot moins ardue sera le besogne de remettre votre cuir chevelu dans son très bon étet originel.Examen gratuit, rene obligation.S le spécislisie LES constate qu'il ne peut ren pour vous, il ne vous fera Perdre mi votre Temps m vote er gent en acceptant de troiter votre cas Aimi, venez aujourd'hui, NOTRE BANDAGE HERNIAIRE pour hommes, femmes et enfants est votre plus grande protection ant Fatma a ore ean Yoites.em Tessal \u2014 cool vows qui sores le meilleur juge.C Martin tus.SANDAGISTE ORTHOPÉDISTE 48 EST, RUE CRAIG Mie Corinne MANTIN.prep.Dépe 1, Montrée! \u2014 MA.2727 ,ré dans la ville qui porte son nom pour la guérison des maladies mentales A Gueret, saint Pardoux, devenu aveugle alors qu'il était encore enfant, que vont les dévotions de la population.Le culte de saint Pardoux est le plus populaire dans le centre de la France.A Mugnac-Laval, chaque année le lundi de Pâques, les pèlerins, soit à pied, soit à cheval, font un long parcours en campa- ene, s'arrétant à toutes les croix des carrefours et implorant les bénédictions divines, non seulement sur les personnes, mais sur les animaux de la ferme.Le soir, ils rapportent une couronne de feuillage et de fleurs qu'ils ont fait bénir et Qu'ils conservent en leur demeure.Il nous faudrait encore citer saint Yriex, le saint abbé natif de Limoges et ami de Grégoire de Tours, saint Blaise, saint Junien, ermite derniéres ostensions eurent len en 11959 à une date déterminée, on hisses au sommet des clochers du Limousin le drapeau amarante et Ÿ | blanc, et, pendant près de «x mou, d'une ville à l'autre, l\u2019on promène les reliques des saints du Limous:n avec le même faste qu'autrefois Des confréries se sont créées, et toute la ville participe à la procession solennelle, sorte de pageant historique et religieux où figurent les plus grandes figures de la France chrétienne.Ce jour-là, dans le Limousin, province considéré comme rouge sur la carte politique de la France, il n'y a plus ni républicains de droite, ni républicains de gauche, ni davantage des communistes.D y a la population entière du Limousin, fidèlesà ses traditions nécuini- c'est vers jre: et gardienne d'une Foi qui à ma se hisser au-dessus des querelics politiques.Mais en autre temps, alors que te sont terminées les dernières os- tensions et que l'on prepare déjà les prochaines, le Limousin, avec ses croix de carrefours, avec ses vieilles abbayes, avec ses églises romanes si particulières que l'on peu, dire qu'il existe un style \u201croman limousin\u201d, avec ses lieux de pèlerinage à la Vicrge, conserve, pour les touristes, l'image attachante d'une province profondément reli- tieuse.ae BEAU RECORD La eulture de toutes les céréales aux Indes a atteint le total-reeard de 300000000 d'acres en 1963-83. A travers le monde == BROWNSVILLE, Texas, 26.\u2014 (PAF) \u2014 L'ouragan \u201cAlice\u201d, le premier de la saison, s'est abattu hier sur le petit village mexicain de Matamoros, au sud de Brownsville.Un homme a été tué.L'ouragan s'est dissipé rapidement.Des vents de 62 milles à l'heure ont balayé Brownsville, suivis par une chute considérable de pluie.BAIE-COMEAU, 26.(PC) \u2014 Les citoyens de cette petite ville de la côte nord du St-Laurent érige- ont un monument de 425,000 en I'honneur du colonel Robers Mc- Cormick, propriétaire du Chicago Tribune et l'un des pionniers de l\u2019industrie de la pulpe dans le nord du Québec.Baie-Comeau est situé à 300 milles au nord-est de Québec.OTTAWA.36.(PCI) \u2014 L'Acadi.mie des aciences de la Russie a invité les savants canadiens à se rendre sur le territoire soviétique pour assister à l\u2019éclipse du 30 juin, mais l'invitation a été repoussée.Les autorités de l'Observatoire Victoria ont dit qu'il serait inutile d'envoyer des savante canadiens en Russie pour étudier le phénomène puisque des dispositions adéquates ont été prises au Canada.La Russie avait offert de payer tous les frais de voyages des astronomes.OTTAWA, 28.(PO) \u2014 Le destroyer Iroquois, commandé par le commander Maurice-F.Oliver.de Victoria, partira le ler juillet pour une troisième période de service dans les eaux coréennes.L'Iroquois ira remplacer le HMCS Crusader qui retournera à Esquimalt, Colom- bie-Canadienne, après avoir patrouillé les côtes de Corée au cours des derniers neuf mois.L'UCILE invitée aux Trois-Rivières TROIS-RIVIERES, 26.(DNC:\u2014 L'Union canadienne des journalistes de langue française, dont le président actuel est M.Jean-Marie Morin du journal \u201cLa Presse\u201d, de Montréal, sera représentée à la grande manifestation populaire qui marquera le 320e anniversaire des Trois-Rivières.L'UCJLF qui se réunira plus tôt à un souper à l'hôtel St-Maurice de notre vide a été invitée par le comité des fètes du 4 juillet à participer à la grande fête trifluvierme.qui sera présidee par l'hon.Mau- rice-L.Duplessis, premier nnnistre de la province de Québec.La Société généalogique oana- dienne-française et les Dix du Canada ont accepté également l'invitation de la société \u201cLe Flambeau\u201d et seront de la fête.Le programme comprend ls présentation en plein air de \u201cMaluron\u201d.de Félix Leclerc, sur la place Pierre-Boucher, et les Petits chanteurs de la Mauricie dans des chants de folkiore du St-Maurice.A l'issue du déploiement, l'hon.Duplessis recevra les hommages du \u201cFlambeau\u201d et de la cité des Trols- Rivières, pour son dévouement depuis plus de vingt-cing ans au service de ses concitoyens.L'Union canadienne des journalistes de langue française sera représentée par MM.J.-M.Morin, président, \u201cLa Presse\u201d ; Paul-Marie Lapointe, vice-président, 1™Evéne- ment Journal\u201d; Roland Desmarais, vice-président, \u201cLe Droit\u201d; Jean- Marc Léger, secrétaire général \u201cLa Presse\u201d, et Yvon Thériault, \u201cLe Nouvelliste\u201d.Un octroi de $150,000 pour cet hôpital QUEBEC.26.(DNC) \u2014 Grâce Aux détmarches poursuivies par M.Francis Boudreau, député de Saint- Bauveur, un octroi de $150.000 n Até accordé par le gouvernement.Ba suggestion du ministre de la Santé Thon.Albiny Paquette, à l'Hôpital Général.L'octroi sera payé en deux versements.Le premier à été remis mereredi, aux religieuses.per M.Francis Boudreau, lui-méme.LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 CONGLES DE LA CORPORATION DES AGRQNOMES \u2014 Lund s'ouvrira, à Montréal, le congrès de la Corporation des agronomes de la province de Québec.M.Léo Filion, à gauche, président de a section de Montréal de cette corporation, présidera le banquet de clôture, mercredi soir.M.Théodore Mongeon, à droite, secrétaire de cette méine section, à la charge de synchroniser les différentes manifestations qui se dérouleront à l'occasion de ce congrès.Plus de 400 agronomes sont attendus à Montréal.e e Historique des chemins de fer sont effectués au pont durant l'été, puis Ul a affirmé que la circulation M.Maynard A Metcalf, C.BE, |N'en restera pes moins ouverte le vice - président directeur du trafic jour et nuit, comme d'habitude.chef du département des \u2018Travaux publics.M.Desjardins a admis toutefois que des travaux de surface du Canadien National, à prononcé une conférence au Club Ro:ary LOUEZ UNE T.V.de Sherbrooke.Dans l'assistance l'on remarquait 50 fonctionnatres du Canadien National qui suivent actuellement un cours d'entraine- ment à l'Université Bishop\u2019s.M.Metcalf a fait l'historique du développement ferroviaire au Ca- LE MONTANT VERSE POUR L'ALLO nada SA a parlé en particulier CATION SEMA DEDUIT DU PRIE DE e ce développement dans la vallée LA TELEVISION SI VOUS DECIDED du St-Laurent, I1 rappela les cé- DE L'ACHETER.rémonies du centenaire qui a été célébré dana les Cantons de l'Est, REFRIGERATEURS \u2019an dernier, e ue les chemi de fer sont toujours, alert x CROSLEY SF7 .$209 concurrence sérieuse, le mode le CROSLEY SF95 .$239 efficace de transport pour voyageurs et marchandises.REY rte re an Le conférencier dit que les taux ott $43 et les réglements imposés aux che- ADMIRAL 11 mins de ter = général n'ont pas automatique .$389 le fondement dans réalité et il ADMIRAL 9D9 $299 ajouta que plutôt d'impose: Trot les mêmes réglements à d'autres ADMIRAL 7D9 .$259 modes de transports.il vaudrait ADMIRAL 7D5 .$219 mieux soulager les chemins de fer MCcCLARY SDR91-45 $299 de quelques-uns des handicaps qui McCLARY SR91-45 $259 \u201cChague mode de transport a | McCLARY SR72-53 $199 son e jouer dans l'é i mationale,\u201d dit M.Métal, \u2018et à | POELES le devoir de donner le meilleur | MOFFAT 3144 .$285 EM etet affirme qe lea che- MOFFAT 3164 2100 $209 mins de fer ont été la première MOFFAT 302 (307) $229 forme de transport terrestre mé- McCLARY a os ont rendu possible Charbon et gaz $189 © sens mar- McCLARY charbon chandises sur de longues distances ut à un coût moindre et avec Moins et électricité $289 d'efforts qu'on n'avait pu le faire McCLARY D30-45 dans le passé.ajouta qu'en dépit (307.$229 es nouveaux es de transport, + | les chemins de fer ont non seule- FINDLAY'S {charbon et ment continué d'exister, maus ont | gaz combiné) $209 pris l'initiative de rendre plus et de meilleurs services à toutes les LAVEUSES parties de is population.En terminant, M.Metoalf dit que le temps était venu de recon- naitre franchement que les chemins de fer sont un segment d'une industrie où règne une sérieuse concurrence et qu\u2019ils ont cessé de posséder un monopole dans le domaine Connor \u2014 G.E.\u2014 Beatty McClary \u2014 Thor Prix à compter de $89 TELEVISIONS CROSLEY 21\u201d console $269 du transport.D'autre part, une in- CROSLEY 21\u201d table $239 dustrie ferroviaire dynamique est CROSLEY 17\u201d table $179 ubochument nécenenire of Je Canon |] CROSLEY 24\u201d console $388 industrie et ses ressources natu- HALLICRAFTERS relles.21\" table LL.$239 :@ HALLICRAFTERS Ce pont reste ouvert | 17\" console .$239 ; : .\u201cÀ PHILIPS 17\u201d tabla $209 a la circulation PHILIPS 21\" table .$249 QUEBEC, 26 \u2014 (DNC) \u2014 Le pont ADMIRAL 17\u201d table .$169 de I'lle d'Orléans ne sera pas fermé | ADMIRAL 217 table $189 à la circulation durant les mois ADMIRAL combiné .$349 d'été, comme le voulait une rumeur \u2014 qui a cireulé en notre ville.On Mal disait en effet que par suite de répa- alaxeur rations nécessaires au pont, celui-ci SUNBEAM .$ 42.95 serait fermé à la circulation et qu'un - i service de transport serait organisé Laveuse automatique | pour cette période avec le concours BENDIX $199 des navires d'hiver de la compagti.c de La Traverse de Lévis.Balayeuse LEWYT .$74.50 \u201cJamais il n's été question de fer- Balayeuse GE.$69.00 mer le pont\u201d.& déclaré mercredi.| Balayeuse REGINA .$59 M.Olivier Desjardins, Ingénieur en e CUIR REPOUSSÉ et CISELÉ o GAGNEZ 510.00 par jour.Travoilles pour vous-même dans votre maisen privée.Ydites des porteteuilles.sacoches.ef.en cuir repoussé.Roux vous once guerons em quelques heures par correspondance ou & metre wiclles, lew ou soir.Tél: VI 4ÿ18 sur reades vous seoulemeat 113.06 vous partira en affaires, outillage, matériel of livre d'instractes veu pris: ou apprenez par leçon à 52.00 le inclus, Nous avons œussi petit INFORMATION GRATIS PAR CORRESPONDANCE Faites votre remise pas mandat de poste [] oc commandes COD.0B R.Mercier, 2201, rue Des Carrières, Dépt.L, Montréal Nous achetons et vendons des articles de cuir 21 leçon.Instructions, matériel, ou\u201cls 1 à 54.06 =e-.AsRER2NUNeSuesss GRATIS Ce magnifique RÉFRIGÉRATEUR l'achat de -.ce 3 pièces ~ VALEUR $1050 POUR SEULEMENT MOBILIER DE CHAMBRE Fnl chêne ou noyer, COMPRENANT un large et spacieux bureau dou ble, un chiffonnier, un lit double, Léger surplus pour lit-bibliothèque et table de nuit.GRATIS Solide SOMMIER tout lames antirovifle, wa confortable MATELAS à ressorts MOBILIER DE SALON COMPRENANT un large divan le jour, se trans formant en un lit dou ble le soir, #1 deux spe cieux fauteuils, le tout recouvert de matériel \u2018 beige à bave de coout \\\\ chouc à votre choix.-.me.> GRATIS Use tan de bout or uno LAMPE ENSEMBLE DE CUISINE CHROME COMPRENANT une large table avec pannesu ex tensible et quatre Ww pérbes chaises à ressorts ot \u201csirfoam\u201d™.Le chrome de ce mobilier est de le meilleure qualité.Le buf- fot ot la barcante pew vert v'echeter à bes prix.GRATIS 1% ensemei de VAISSELLE 15% COMPTANT Balance 24 mois UN LEGER DSPOT RESARVE CUT AMEUBLEMENT .ENTREPOSAGE GRATUIT SERVICE GRATUIT De TAXI 1217 Saint-Hubert SHOW E CO ON \"DISTRIBUTEURS EN GROS\u201d GR 2324 (pren Jran-Tolon > 22 LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 00000000006060600 Madame, un bon tonique est important aprés © les relevailles, une méchante grippe, un surmenage.Tonifiez-vous avec un produit connu © ©0666 et de prix abordable.faiblesse, pâleur, troubles © Contr® particuliers dus à l\u2019anémie.© ©PILULES ROUGES © © Tonique à base de fer, préporé contre l'onémie © 654 la boîte, 3 boîtes pour $1.80 © CHE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE LIMITÉE su © ©00000000000000 Nouvel appareil auditif 3-Transistor perfectionné offert à $99.50 Le plus bas prix dans l\u2019histoire Avec garantie de remboursement de 10 jours | NEW-TORK, N.Y.\u2014 Un étennant en moins d'une ou deux unnées à nouvel Syparet) guditit 3-Transistee même l'économie réalisée.vieui d'être porlectionné par dee su- vans renommés attachés aux labo AUDITION AMELIOREE vuioires de recherches Acousticon.Ce nouvel appareil Acouficon Destiné & se vendre au Canada pour 3-Transiator permet de mieux entendre 199.50, soil au même bau prix excep- parce qu'il sera ecientifiquement atus- tonne) qu'aux Etaia Unis.cet oppa- % par les spécialistes Acousticom sui rell remarquable réduit radicalement vant votre cas particulier de surdité.ont consomment al sons caille NOUVELLES CARACTERISTIQUES IMPORTANTES wement.l'énergie auditive.EPARGNEZ SUR LES FRAIS Cet étonnant mouvel apparell Acous- L'apparell Acousticon 3-Transistor ré- ticon bénéficie des Imporkmies saree dull Le coût de fonctionnement à uM téristiques uuivantes : strict minimum ne dépassant pas 10 esata pour 30 Jours de D heures.Les © RELAIS TELEPHONIQUE SPECIAL dura d'oreille, qui payent présentement OGméliorant l'audition des de 34.00 à £7.00 ow pius par mois conversations.en jraie de fouctionnement cempren.@ MICROPHONE MAGNETIQUE SPE.QUEBEC, 26 \u2014 (PCf) la semaine de 40 heures 2 Québec.° LA SEMAINE DE 4 H.ET $1.4 L'HEURE AUX CHAUFFEURS DE QUEBEC Les 350 chauffeurs, membres de la Fraternité des ouvriers du transport du Québec (CTOC), deviennent les premiers ouvriers de oe métier à obtenir la semaine de 4 heures de travail.Le contrat, d'une duree ae aeux ans à compter du ler juin 1954.Jeur assure un salaire horaire de $1.45, Les employés de garages ont obtenu une augmentation dc cing cents l'heure et ils recevront désormais $1.52 l'heure en vertu du contrat de deux ans signé entre la compagnie et le Syndicat catholique des employés de garages du Quebec Power (CTCC).NOS CHANTIERS MARITIMES MENACES D'EXTINCTION QUEBEC, 26.\u2014 La \u201cCanadian Shipbuilding and Ship Repairing Association\u201d souligne ces jours-ci, la situation fort critique qui existe dans les chantiers maritimes du Canada, où l\u2019on manque actuellement de contrats.Etle dit qu'il y à déjà plusieurs mois qu\u2019elle prévoyait une diminution des emplois sur les chantiers maritimes ai des mesures n'étaient pas prises pour l'éviter.Cette prévision est aujourd'hui dront pourquoi ce nouvel apparel CIAL que l'humidité ne saurait Acousticon se paieta de lui-même eadommager.GARANTIE ACOUSTICON DE REMBOURSEMENT Le garantie Acousticon de remboursement acns condition, valable pour dix fours, signifie que vous devez bénéficier de tous ces avantages eu qu'il ne vous es Coûts rien.Mallez aujourd'hui le coupon ci-dessous pour recevoir des zenseignemants complets.ABSOLUMENT SANS FRAIS, ME OBLIGATIONS Ecri ves immédiciement, DUPSSSNAESENSSONNtENRDOUNN=NS0S022uss ACOUSTICON, 6 West 49th Street, New York 20, N.Y.Favoyesmol.sbeclument sane fraia ni obligation, d'autres renseignements le neuvel appareil Acousticon 3-Tramsistoe à $09.58.gaie | VISITEZ 2: \u201cMAISON-TENDANCES\u201d Vo hn i UE WOODLA ND, BEAUREPAIRE OUVERTE 7 JOURS PAR SEMAINE de 3 h.à 9 h., jusqu'au 12 septembre Magnifiquement meublée, cette maison moderne vous inapirera une foule d'idées neuves pour vos projets de construction ou de rémovation.C'est l\u2019une des dix lameuses \u2018M ainone-Tendances\u201d construites en divers endroits du Canada pour illustres la beauté, les multiples usages et les avantages pratiques du eèdre rouge de l'Ouest, de la pruche du Pacifique, du contre- plaqué de sapin Douglas, des bardeaux et planchee-bardeaux de cèdre rouge.Venez sur semaine pour visiter plus à loiais.2, AVEN »|le nombre des employés des chan- 8) tiers maritimes a diminué de 1,800 devenue réalité.Les contrats commerciaux sont presque terminés et aucune commande importante n'est en vue.Le programme naval se trouve à son apogée et on ne peut plus s'attendre qu'à un relâchement.La majorité de la flotte marchande canadienne de haute mer ayant passé sous le pavillon britannique, les contrats de remise en état sont devenus trés rares puis que les navires étrangers ne con- flent à nos Chantiers maritimes que les travaux d'urgence.Du mois de mars au mois de mat, hommes.On prévoit 2.000 autres mises à pied pour l'automne.LES PIPE-LINES FONT DISPARAITRE LES PETROLIERS Ce sont les chantiers des Grands- lacs et du St-Laurent qui ont été le pius durement frappés.La pose des pipe-lines a mis fin à la construction de pétroliers dans la ré- tion des Grands Lacs.Aucun cargo transportant les marchandises en vrac ne sera construit avant que l'on connaisse le résultat des pro- Jets de la canalisation du S-Lau- rent.Détail significatif, la diminution des emplois frappe plus duremert les travailleurs de l'acier qui construisent la coque du navire que ceux qui s'occupent de son aménagement après le lancement.Ces employés Précieux passeront à d'autres industries et s'éloigneront pour toujours des chantiers maritimes à mains que le courant actucl des affaires ne soit enrayé.8! Ia situation ne change pas l'année prochaine verra une accen- tustion du danger présent.En fin de compte, les chantiers maritimes ne s'occupant que de navires marchands ne conserveront pius qu'un personnel réduit, si par bonheur ils ont la chance de survivre.LES ELECTRICIENS ONT DEMANDE L'ARBITRAGE Environ 4,000 électriciens de la région de Montréal, représentés par le Syndicat national des électriciens de Montréal (CTCC) et le local 568 de la Fraternité interna- tiohale des électriciens (FAT- CMTC), ont demandé hier au ministre du Travail de constituer un tribunal d'arbitrage pour régler leur différend ouvrier avec la Corporation des maltres-électricions da» la province.4,000 syndiqués ont pris cette décision à la suite du refus de Ja Corporation de faire suite à leurs demandes syndicales.lis deman- Cæ qui su, passe 3 Chel FOURIER | \u2014 Les chauffeurs d\u2019autobus de la Quebec Power Company viennent d\u2019obtenir et une augmentation de 12 cents l\u2019heure, a-t-on annoncé hier.Cette compagnie exploite le transport en commun dans la ville de daient une augmentation de 10 cents l'heure et 4 pc.du salaire annuel comme pale de vacances.Tis veulent aussi temps double pour Jes heures supplémentaires.Ils demandent encore que le tempe du déplacement en dehors de la ville soit payé par l'employeur.Ce différend ouvrier existe depuis le début de juin et aucune entente ne semoie devoir se lure on conciliation.MESENTENTE GRANDISSANTE CHEZ LES SYNDIQUES DE LA CANADIAN VICKERS Les 1,000 syndiqués de la FAT (CMTC) des chantiers maritimes de la Vickers, à Montréal, ont donné un vote de grève à la suite d'une mésentente ouvrière.Ces 1,000 syndiqués sont divisés entre l'Association internationale des machinistes, local 987; l'Association internationale des travailleurs du métal en feuille, local 116, l'Association des manoeuvres et des apprentis de l'industrie de la plomberie, local 825, et In Fraternité internationale des chaudronniers, local 271.Tout ce conflit avait été soumis À la conciliation après les négociations directes, puis porté ensuite devant un conseil d'arbitrage Ce tribunal avait rendu une sentence.accordant une augmentation de 5 cents l'heure sans rétroactivité.Seul l'arbitre syndical recomman- Belle célébration de la dat une rétroactivité au moi d'août dernier; ce qui faisait en réalité une augmentation de 10 cents l'heure.Les syndiqués de la PAT ont re- Jeté la sentence maiorita re et, en plus, ont voté en faveur de la grève.Une rumeur avait voulu que les dirigeants de la FAT-CMTC aient demandé l'appui et l'aide des 2,000 syndiqués de la CTCC, qui sont eux- mêmes mécontents de la dernière sentence arbitrale.Mais les diri- reants de la FAT-CMTC\u2018 ont déclaré qu'ils n'avaient pas demandé de secours à la CTCC, mais que ai la chose devenait nécessaire dans le meilleur intérêt des ouvriers, {is n'hésiteraient pas à ie faire.LE TRANSPORT EN GREVE A PORTLAND, MAINE Les taxis, les voitures privées et naturellement la marche furent les moyens de locomotion des ouvriers de Portland, hier, car c'était la troisième journée de grève des con- Austere d\u2019entahne at dan = niciens affiliés au mouvement ouvrier de la FAT.La Portland Coach Co.dessert une population de 118,000 Ames.\u2018Elle transporte quotidiennement 30,000 voyageurs.Le ler mai dernier alors que les salaires des conducteurs furent portés de $1.20 à $145 l'heure, la compagnie avait voulu réduire ces salaires de 10 p.c.La compagnie avait déclaré un déficit annuel de 340,000 et avait discontinué le service de Banger.Une autre entreprise inaugura immédiatement un service d'autobus en cet endroit.GREVE D'HOPITAL On redoute une grève d'hôpital à Pe:crborough.Le conciliateur onta- rien, M.Louis Fine, tente d'arranger les choses, entre les 125 employés de 1'hdpital et l'institution.Les réclamants exigent une augmentation de salaire de 18 cents l'heure, sous la menace d\u2019abandonner leurs patients.L'arbitrage leur avait accordé 5 cents de l'heure que les réclamants ont refusés.fête nationale à Québec QUEBEC, 26 \u2014 (DNC) \u2014 Québec s\u2019est surpassé cette année dans sa célébration de la St-Jean-Baptiste.| Comme dans toutes les autres grandes villes canadiennes d'expression française, la fête nationale des Canadiens français a revétu chez nous un caractère profondément patriotique, grâce au beau travail et à l\u2019organisation intensive élaborée en ce jour par la Société St-Jean-Baptiste locale.Des feux de la St-Jean ont été allumés la veille sur les hauteurs du Cap Diamant, ainsi que sur les sites dominants de Lévis.Lau- zon, Beauport et Ste-Pétronlie, de l'Ile d'Orléans.Les milliers de Québécois.qui se sont rendus sur la terrasse Dufferin, mercredi soir, ont eu l'avantage, outre de voir sallumer à une minute d'intervalle ces feux de la banlieue, d'entrer dans la ronde folklorique organisée devant le iosque à musique par 1'Ordre de Bon Temps et d'assister au magnifique concert donné par l'Harmonie Laval, con- Jointement avec la fanfare du Patronage Laval, sous la direction musicale de M.Paul-Eugéne Roy.Après une première danse foik- lorique à laquelle prirent part les promeneurs rassemblés en rond, sous la tour du Château Frontenac, l'Harmonie Laval offrit au public un programme musical de premier choix, après quoi le cortège de Mgr Maurice Roy, archevéque de Québec, fit son Apparition.Me Armand Maltais, président de la Société St-Jean-Baptiste de Québec, accompagnait Mer Roy.Après l'appel des clairons de l'Harmonie Laval.postée en deux endroits, Mgr Roy.qui s'est rendu sur Jes hauteurs de la Citadelle.assisté de NN.SS.les évêques Charles Omer .f temps.est connu Garant, auxiliaire de Quebce, et || tomme vormituge ++ Albert Leménager, évêque des Yarmouth, Nouvelle-Ecosse.a béni le bûcher allumé aussitôt par Me Armand Maltais et les directeurs de son conseil diocéeain, Une foule d\u2018environ cing mille personnes, montée sur les lieux près du Bastion du Roi, fut ensuite témoin dun apectacle traditionnel et symbolique de la vie du peuple ca- nadien-français Les flammes se sont élevées à plus de quarante Pieds, pouvant a:nsi être aperçues au-dessus de Québec, plusieurs milles à la ronde, D'autres feux jail- 4m lirent ensuite dans les centres avoisinants, outre ceux déjà mentionnés: Bienville, St-David, Courville, &t- Laurent, St-Jean, Ste-Bernadette, Billery et Boischatel.La foule rassemblée sur la terrasse fut cependant déçue de ne pas assister aux jeux pyro.echni- ques annoncés plus tôt au micro du Kiosque à musique.C'est en vain que, regards dirigés vers le Bastion du Roi, on attendit plus d'une heure pour assister au feu d'artifice.La foule se dispersa vers minuit.Pour obvier à tout danger.une pompe à incendie de la Cité de Québec s'est rendue sur le hau, du cap.Des cadets de la gendarmerie royale du Canada.ainsi que plusieurs scouts, firent respec.er l'ordre.CHANTIERS OCCUPES Les chantiers maritimes suédois, huit navires de 2.300,000 tonnes brutes pour fa marine marchande norvégienne.huis 1945, ont construit deux-cent- AIL-A-VER CONTRE LES VERS L'all.depuis long- puissant Fusqu'à présent.som usage élait rostreini à cou se des difficultés & l'administrer, Mala.tenant, pour la pre wmiere fois, Ul vous est présenté des aup positeires à l'ail et- Bcocement dosés pour débarrasser 106 vers en $ jours.Pan de nausées, ai vomissements.Aucus effet nuisible.ai contre-indieeMoa chez les enfants.Traitement eemplel de 3 jours 31.25.Demandez les supposiicires AR-A- VER aux phormectes ou ow LABORATOIRE MARCHAND St-Tite, CW.Champlain, P.Q. ES LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 = Lettre de Paris ! EE Le nouveau ministère || Gérard DESJARDINS ! (par DUSTALER O'LEARY) PARIS, 24.\u2014 Le cabinet Mendés-France a gé- ANNONCE ; néralement été bien accueilli par l'opinion publique ! or et la presse.Il lui reste maintenant à affronter l\u2019Assemblée nationale: simple formalité, sans doute, même {j si la composition du ministère, plutôt axé à droite, a .\u201c4 pu décevoir quelque peu les socialistes.Mais on ne peut concevoir que le groupe ne vote pas, cet après- midi, la confiance à ce gouvernement dirigé par l\u2019homme que l'on considère en quelque sorte comme DE SON NOUVEAU MAGASIN son \u201cpoulain\u201d.Le ministère n'a pas besoin des voix communistes, bien que l'on pense que le M.R.P.tout comme à l'investiture, s'abstiendra.Cepen- dass À 10 ocrais pus vus puciaut que, pour le compromettre.le parti de Moscou lui apporte ses voix.Mais, quoi qu'il en soit, nous sommes en présence d'une équipe Jeune et nouvelle: dix-sept ministres sur 22 ont moins de 50 ans; huit d'entre eux atteignent à peine quarante ans et M.André Bettencourt n'en a que 35.De plus, près des trois quarts n'ont encore fait partie d'aucun gouvernement.Dirigé par un homme actif, qui dans l'opposition n pu, à loisir, étudier tous les problèmes de politique, intérieure aussi bien qu'extérieure, le nouveau gouvernement devrait sortir la France de la stagnation dans laquelle elle se trouve présentement.La présidence du général Koe- ning à la Défense nationale cause Heauconp d'appréhension aux partisans de l'armée européenne.Mais dans aa déclaration d'investiture.comme nous le signalions dans notre dernier article, M.Mendès- France a proposé une solution intermédiaire, dont il s'efforcera sûrement de tenter l'application.Mais répétons-le, c'est l'Indochine qui occupe pour le moment la vedette.Sans doute, Robert Bony, dans \u201cL'Aurore\u201d opine-t-il qu\u2019il \u201cne saurait être question une sè- conde de substituer À la politique extérieure franco-anglo-américaine une autre politique\u201d, ce que l'on naurrait appeler les \u201cproblèmes atlantiques\u201d sont, pour l'instant, subordonnés aux problèmes asiatiques.Néanmoins, en dépit de cette hiérarchie des problèmes.plusieurs journaux rappellent ceux qui.surtout sur le plan intérieur, ont êté de par la force des circonstances, relégués dans l'ombre.Dans \u201cCombat\u201d, notre confrère Claude Del- mas écrit: \u201cLa constitution d'un cabinet ne résout en elle-même aucun problème, Celle-ci permet au moins de penser que les grands problèmes vont être enfing abordés et d'espérer, qu'en dépit des haines, des jalousies et des rancoeurs que d'aucun vont se complaire à exciter, certains de ces grands pro- blémes trouveront une solution ouverte sur l'avenir\u201d.Et il y à suas les problèmes sociaux.La non participation des Bocia- listes, malgré leur vote favorable, et l'abstention du M.R.P.qui cons tituent en France l'aile chrétienne du\u201d parti socialiste, n'est pas sans e#-\u2014\u2014 eme inquiéter une partie de l'opinion.Dans \u201cLe Populaire\u201d, M.Paul Par- pais le rappelle: \u201cLa situation sociale est tendue à l'extrême.Le problème du relèvement du salaire bent A a - due que \u201ccela change\u201d.et\u2019 que le gouvernement.qui ne peut tout faire à la fois, ne tarde cependant pas à dire comment 1! envisage le nécessaire changement\u201d.Il n'y à donc pas à se cacher qu'on attend beaucoup du nouveau gouvernement.Un a parlé d'une équipe de transition: il ne tient qu'à son chef qu\u2019il en soit autrement.\u2014 agen Etude du marché des produits agricoles On entend souvent parler du marché des produits agricoles comme IRERVIL LE FURNITURE & APPLIANCES LTD.4450 rue ST-DENIS | Quelques pas au sud de Mont-Royal A cette occasion nous offrons sur d'un problème.Est-ce un problème?On n'aurait pour s'en convaincre qu'à considérer les surplus actuels de certains produits ou A noter les | |B fluctuations de prix qui sont devenues choses régulières dans certaines productions agricoles.Cette dépendance dans laquelle se, trouve le cultivateur crée une instabilité qui n'est bilenfaisante pour personne.Producteurs, autant que consommateurs, trouveralent profit à une plus grande stabilité dans les prix des produits agricoles.Mais le mécanisme de la formation des prix et le marché des produits agricoles est assez complexe et difficilement infiuençable.Les agronomes, qui se donnent pane tAche d'améliorer la production sur la ferme, prennent également sur eux d'orienter cette production en vue justement de régu- | lariser l'approvisionnement des pro- | duits agricoles et de donner plus de stabilité aux revenus des cultivateurs.La question des marchés implique des facteurs de toutes sortes, d'ordre national et souvent international, que seuls les spécialistes peuvent apprécier avec justesse.C'est pour faire la synthèse de tous ces facteurs que la Corporation des agronomes de la province de Québec à fait appel aux spécialistes de ces questions pour diriger une étude du \u201cmarché des produits agricoles\u201d lors de son prochain congrès devant avoir lieu à Montréal en fin de juin.Parmi les conférenciers on note : MM.Gustave Boucher, économiste agricole au service du ministère fédéral de l\u2019agriculture; Roger Blais et J-A.Lapointe, tous Agronomes versés dans le domaine de l'économie, l'achat d'un réfrigérateur une allocation généreuse Prix à partir de | i | | | È de $299.00 pour votre vieux réfrigérateur ra 167 canadiennes.En plus de posséder des caractéristiques de qualité supérieure À est | | Le réfrigérateur SERVEL s'est créé une popularité enviable auprès des ménagères d'une beauté remarquable.| e | NOUS VOUS INVITONS A VISITER NOS NOUVEAUX LOCAUX ET A VOIR NOTRE VASTE CHOIX DE MEUBLES DE QUALITE, D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES ET | D'APPAREILS DE TELEVISION LE CHAT BURREALISTE Dans l'atelier du peintre Grum, un \\ silent sérieux examine une rangée de \u201cAR toiles, récemment peintes par je bon maitre.Boudain un chat fait irruption dans la piéce.Un chat si curieux que le futur acheteur ne peut c ler som If HO aeiie drôle de bôtel o'écrie-t-il.2 \u2014S elle ie de w'écrie-t.il.Je Ye A sai n'ai encore jamais vu un chat avec sa HAS ) un prage pareil.De quelle race, est-il.> \\ a \u2018 > Je vous prie?Fey A allo Nénette, la gracieuss femme 7 f Re i ~ | ju peintre: «Oh! il n'est pas d'une race sphcia- ~~ te Seulement voilh, mon mari eet és un grand dietrait Et quelquefois le dos du chat jui sert à rssuyer oes ~) cts AE (odd & APPLIANCES LTD.BIEN FEMININ Sw Une jeune fille veut sortir une ma- * 4e el l'entouraient.\u2014Votre permis mademoisetie?Us agent qui ansistait à le scène \u2014Oh, vous.Be vènes pes m'embêter approche et demande à ln jeune avec vos questions stupidest ! personne qui semble bien énervée: JEAN RIGOLE Le gnifique voiture tpenre piano à queue) | Sra parc fort encombre.File emboutit \u2014Faré pour ia sertie\u2026 ° due Due Lo facon des voitures qui PE \u2014 | rue d{-Venis \u2014 .- (Mesobre de ls Camadian Press et de l'Audie Byréau e\u201c Circulation) eat imprimée at pübliée au Mo 180 est, rue Bte- Catherine, Montréal, p.r is Compagnie de Publ.ention de \u2018La Patrie\u201d Limitée, Roland Dubois, Secrétalre-Trésorier, Téléphone : LAncaster 3121.Echange correspondant avec tous las différents services.Autorisé comme envoi postal de le deuxiéme cluses, Minlstére des Postes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENTS Rdition du dimanche, Canadas, 1 an Edition quotidienne, Canada, 1 an Edition quotidienne, Canada.6 mot: Kdition quotidienne, Ktats-Unis, 1 ei Edition quulidivisue, Eiais-Uuis, @ mois &dition du dimanche, Etats-Unis, 1 30 REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre Edifice McKinnon, 19, rue Melinda; phone - EMpire 4-1016.@TATS-UNIS : Ralph-R.Mulligan, 141 East.#th Street, Room 911, New-York 17, N.-Y.35 East, Wacker Drive, Chicago 1, Il.3049 East, Grand Boulevard, Detroit 2, Mich.26 JUIN 1954 suavu® 888288 101, Télé- MONTREAL, Lettre de Mgr Douville à la LOC.par Conrad LANGLOIS La lettre que Son Excellence Mgr Arthur Douville, évêque de Saint- Hyacinthe, écrivait dernièrement à l'occasion du 15e anniversaire de fondation de la Ligue Ouvrière Catholique, attire une fois de plus l'attention sur un phénomène social qui pourrait avoir de lourdes conséquences pour l'avenir des Canadiens français.I! est impossible d'enraver l'exode vers les villes.D'ailleurs, il n'est pas dit que nos gens ne pourraient pas aussi bien ou même mieux parler notre langue et pratiquer notre religion dans les villes.De toutes façons.cette langue et cette foi se sont mieux conservées dans les grandes villes du Québec que dans les milieux ruraux des autres provinces.Mais il n'en reste pas moins, et c'est ici que nous voulons mettre en lumière les points abordés par le savant prélat mascoutain, que l'avenir de notre groupe ethnique serait gravement.compromis si nos gens, une fois rendus dans les grandes villes, se contentaient de vivre en parasites sociaux.se désintéressaient de toute action collective et laissaient aux seules autorités, religieuses où civiles, le soin d'assurer leur bien-être spirituel et matériel.«Très souvent, en effet, écrit l'évë- que de Saint-Hyacinthe, surtout dans les grands centres industriels.le monde des travailleurs est soumis à des conditions de vie qui lui font perdre sa mentalité chrétienne et même parfois sa pratique religieuse.» C'est nous qui avons souligné le mot «soumis», car c'est le plus important de la phrase.Le grand danger est d'accepter passivement.comme si c'était fatal ou inévitable, l'état de choses auquel nous nous « soumettons 3.Dans notre ancien monde rural.nous n'avions pas besoin d'organisation déterminée pour participer à la vie commune.La paroisse était tellement petite que chacun jouait tout naturellement un rôle actif dans la société.Mais nous avons perdu ces cadres naturels et nous préférons trop souvent ne rien faire et critiquer ceux qui font quelque chose, au lieu de créer ans les villes une atmosphère saine, favorable à l'épanouissement spirituel comme au progrès matériel.Mgr Douville a bien raison d'écrire «qu'il est de plus en plus urgent de susciter un laïcat apôtre au sein de la classe ouvrière».N'oublions pas que 8 nous «subissons» une influence, c'est parce que d'autres «exercent» une influence.Pourquoi ne pourrions- nous pas, nous aussi, influer sur le chmat dans lequel nous vivons ?Le mouvement de la LOC.peut faire beaucoup.en « formant des chefs ouvriers chiéteins, des foyers d'élite.en entrainant l'adulte ouvrier et son foyer à donner un témoignage authentiquement chrétien.en rendant les chefs naturels de la classe ouvrière plus conscients de leurs responsabilités chrétieni-cs >.Si la classe ouvrière veut un monde vraiment chrétien, c'est à elle de le préparer.La valeur des campagnes d'opinions de la L.O.C.réside surtout dans le fait qu'elles sont précédées de la tenue de cercles d'études pour connaître d'abord la situation telle qu'elle est.Il faut mentionner l'intérêt porté par la L.O.C.à des problèmes comme «l'habitation ouvrière, l'éducation des enfants, la famille et l'école, le coût de la vie, les loisirs, etc.», son souci de « développer entre les foyers l'esprit de service, le sens de l'entraide familiale » et la mise sur pied d'avantages tels ue: l'Orientation des Foyers, les rcles Sociaux Féminins, le Budget Familial, les Camps Ouvriers, etc.Pour avoir un monde meilleur, il faut travailler à l'instaurer.Ceux qui dirigent la L.O.C.depuis 15 ans l'ont compris et leurs efforts mériteraient d'être mieux connus.pre Le temps des vacances par Roger DUHAMEL Les enfants et les jeunes gens ont commencé leurs vacances: ce ne sont pas nécessairement celles des parents, surtout des mères de famille qui voient leur tâche considérablement augmentée au cours des mois d'été.Les parents doivent en effet redouoler de vigilance morale et matérielle et ne peuvent plus compter sur la collaboration des éducateurs.Même si cette tâche est lourde, il est indispensable de laccepter de bon cœur: il ne faut pas pendant quelques semaines perdre le gain des dix mois écoulés.Soyons attentifs à éviter toute confusion sur la signification des vacances.D'aucuns s'imaginent que c'est une période de gratuité complète.Certes, es écoliers et les étudiants.après l'effort des études et des examens, ont besoin de se détendre.L'exercice sous toutes ses formes leur est fortement recommandé, et il n'est guère nécessaire en général de les y encourager.vie au grand air leur permet de refaire leurs forces et les prépare à une nouvelle année de labeur.Dans ce domaine, il est facile de céder à l'exagération.Combien d'enfants retournent en classe plus épuisés qu'à leur départ pour les vacances! L'abus d'une chose excellente en soi demeure néanmoins un abus, et partant condamnable.Si les muscles doivent travailler, si les poumons doivent s\u2019emplir d'air, c'est une erreur de penser que l'esprit doit demeurer en sommeil.ta vacuité intellectuelle est une détestable hygiène.Nous ne demandons pas aux jeunes de reprendre sur la plage ou en montagne les Pères grecs ou Tacite, mais ils doivent se ménager, au cours des longues journées où leurs responsabilités sont tellement réduites, des périodes de lecture.Plus tard, ils regretteront ce temps gaspillé, quand leurs obligations professionnelles les empécheront de lire autant qu'ils le souhaiteraient.C'est une habitude à acquérir dès le jeune âge et la disponibilité des vacances devrait y contribuer grandement Il y a aussi les accidents.Les journaux commencent déjà à nous réciter le triste chapelet des noyades et des collisions de voitures.Ici les parents ont un devoir impératif.C'est à eux de surveiller les excursions et les délas- zements de kurs enfants.Qu'ils ne cèdent pas trop facilement à tous leurs désirs, par faiblesse ou par lassitude.Ce sont eux qui porteront le poids des tragédies qui peuvent se dérouler et dont ils demeureront inconsolables.Ils sont toujours, méme et surtout pendant les vacances, les gardiens moraux et physiques de leur famille.A eux de ne jamais l'oublier, s'ils veulent qu'à la rentrée de septembre les êtres qu\u2019ils chérissent davantage soient bien portants et heureux de reprendre le collier.LA PATRIFE, SAMEDI 26 JUIN 1954 Les docteurs par Alonzo CINQ-MARS Selon les dictionnaires, le mot « docteurs a une signification multiple.Il s'applique d'abord à toute personne qui enseigne publiquement, ou qui détient le plus haut degré d'une faculté d'université, droit, médecine, lettres, sciences, etc, ou qui est très savante dans un genre quelconque.Toutefois, du moins dans les milieux de langue française, ce titre ne se donne pratiquement qu'aux docteurs en médecine, aux médecins.Par contre, dans maints pays.en Angleterre, en Allemagne, et particulièrement dans tous les milieux anglais du Canada, on fait généralement précéder du titre de «docteur > le nom de toute personne qui détient un doctorat décerné par une université, en lettres, sciences, agriculture, etc.aussi bien qu'en médecine.Pour les gens habitués comme nous à réserver cette appellation aux seuls médecins, il peut paraître étrange d'entendre appeler Dr X un avocat qui est docteur en droit, ou Dr Y un professeur d'agriculture, ou Dr Z un pasteur qui est docteur en théologie (divinity).Dans les milieux anglais, cela semble tout naturel.Aussi des milliers de citoyens de Toronto ou d'Ottawa, qui ont décroché des diplômes universitaires de docteur dans une science quelconque ou qui en ont simplement reçu à titre honorifique, « honoris causa», sont-ils portés à se sentir humiliés quand quelqu'un les aborde sans les appeler « docteur ».En somme.c'est absolument logique, mais les médecins de notre province, habitués à se voir réserver ce titre, ne l'entendent pas de cette oreille.Le Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec vient de poursuivre un opticien de la vieille capitale pour l'empêcher de faire précéder son nom du titre de « docteur » dans sa publicité.Il prétend que cela est de nature à porter le public à croire que l'opticien en question exerce la profession médicale.Dans le cas qui nous occupe, il convient de faire remarquer que l'opticien est celui qui fabrique ou vend des instruments d'optique, et qu'il ne faut pas le confondre avec l'oculiste, qui est un médecin spécialisé dans le traitement des maladies des yeux.Le public confond souvent ces deux professions.La question qu'un tribunal de Québec est appelé à décider est fort intéressante, Il s'agit de savoir si la constitution du Collège des Médecins et Chirurgiens de ja province de Québec.qui réserve le titre de docteur aux porteurs d'un doctorat leur permettant d'exercer une profession déterminée.doit primer la tradition et les dictionnaires qui désignent ainsi quiconque enseigne publiquement ou détient le plus haut degré d'une faculté quelconque.Quel que soit le jugement que rende le tribunal québecois en cette affaire, on continuera, dans les milieux anglais de notre pays, même de notre province, à appeler « docteur » toute personne en possession d'un doctorat universitaire quelconque, mais on persistera, dans les milieux français, à réserver ce titre dans la pratique aux seuls médecins.La dernière carte Le président du Conseil, M.Pierre Mendès-France, et le premier ministre chinois Chou En-Lai se sont rencontrés à Berne pour discuter de Ja querre d'indochine.La paix demeure l'objectif capital de l'homme d'État français.Il s'est officiellement engagé à y consacrer tous ses efforts et c'est sans doute la raison pour laquelle il à voulu conserver pour lui le portefeuille des Affaires étrangères, qui appartenait depuis plusieurs années à des représentants républicains populaires, qu'il s'agisse de M.Robert Schuman ou de M.Georges Bidault.Si M.Mendès-France n'a pas obtenu les résultats espérés avant le 20 juillet, J à promis de remet- tre la démission de son gouvernement aux mains du président de la République.I} a pris le départ avec fermeté, rompant avec la tradition des marchandages entre groupes parlementaires et s'entourant d'hommes jeunes et dynamiques.Cette volonté de paix cause certaines inquiétudes à Washington.On redoute l'acceptation d'un compromis désavantageux, qui serait de nature à affaiblir considérablement la résistance occidentale dans tout le sud-est asiatique.On doit toutefois noter que l'opinion française, si désireuse qu'elle soit d'en finir avec cette guerre interminable, mal engagée et coûteuse, n'accepterait pas une abdication pure et simple.Pas héros malheureux de Dien Bien Phu imposent aux Français le devoir de la dignité et de l'honneur.C\u2019est bien dans cet esprit que M.Mendès-France a entrepris sa tâche colossale.Pour bien comprendre sa pensée à ce sujet, il n'est que de se reporter au discours qu\u2019il prononçait devant l'Assemblée nationale pour obtenir l'investiture.Après avoir réitéré sa conviction qu'il était souhaitable et possible d'entamer des négociations, il précisait sa pensée en disant: «Il y a des renoncements ou des abandons que la situation ne comporte pas.La France n'a pas à accepter et elle n'acceptera pas des conditions de règlement qui seraient incompatibles avec ses intérêts les plus vitaux.La France restera présente en Extrême-Orient.Ni nos alliés ni nos adversaires ne doivent conserver le moindre doute sur le sens de notre détermination ».Voilà qui devrait rassurer les esprits timorés ou méfiants.Le nouveau président du Conseil n'entend pas passer à l'histoire sous l'étiquette infamante d'un liquidateur honteux, Il est trop soucieux de la gloire et de l'avenir de son pays, comme des intérêts supérieurs d'une étroite collaboration démocratique.Il lui reste maintenant à démontrer qu'il est de taille à se hausser aux responsabilités écrasantes qu'il a allègrement assumées.S'il devait échouer, on ne voit pas très bien qui pourrait le remplacer, ni quelle autre solution serait recevable.pe , aa Propos d'hygiène Courir après un train ou après un autobus Quand on est obèse ot que l'on dépasse is quarantaine, c'est imposer au Coeur un surmenage qui peut être nuisible.LEE BE Ce n\u2019est qu'en faisant immuniser tous les enfants canadiens contre la coqueluche et contre Ja diphtérie que nous pourrons espérer faire disparaître ces deux maladies graves.* * * Une personne qui vit seule ne devrait je- mais négliger les repas.D est sage d'acheter avec soin, de préparer et de servir la nourriture de telle sorte que le repas soit ai- trayant et bien équilibré.* * * Au Canada, en 1953, le nombre des cas de tuberculose et des morts dues à cette affection est le plus bas dans l'histoire du pays.Quand chaque citoyen se fera un devoir de se faire radiographier ls poitrine périodiquement, la tuberculose pourra être entièrement bannie du Canada.- * * la jeune fille qui ne veut pas réaliser je réve quelle a fait de devenir infirmière, à cause de in longue période de formation où d'un manque de qualités académiques, peut toujours se faire aide-infirmière.lle recevra une aide financière durant son temps de formation.\u2014_\u2014\u2014_W#_ \u2014N'aie pas de dispute avec Pareles ur grand parleur, et n'entasse de pas de bois dans son feu.a Bible (Eocli 8, 3).(Texte cholsi par M Société catholique de \u2018a Bible).Les mots qui vivent \u2014Non sculement je crois que ma foi vivra, mais je erois qu'elle seule peut faire vivre je monde, MONTALEMBERT En marge de l'actualité Une pensée pour les immobilisés (par Maurice Huot} Beaucoup de personnes atteintes par l'âge, la maladie, les infirmités, se croient inutiles et souvent se désespèrent.On les comprend facilement.La souffrance mora- Is et physique, Pune ne ve pas sans l'autre, n'est pas que l'on sache tris favorable à le clarté de ia pensés.Cependani que ces personnes ne se croient pas à charge des autres.Ce sont les bien portants qui doivent aider ceur qui\u2018 ne le sont pas et ceux qui peuvent aider les autres parce qu'ils possédent des avantages ok, combien fragiles de santé et de fortune, devraient être Ronorés de servir ceux Qui sont moins favorisés.Si certaines personnes jettent comme un 0: à un chien les petits services qu'ils peuvent rendre à des êtres plus faibles, c'est qu\u2019ils n'ont rien compris à la grandeur qu'il y a d'aider son prochain.C'est qu'ils ne comprennent rien eu Christianisme qui est essentiellement tissé de charité.Mais par un retour des choses, ceur qui aident les autres r'aident eux-mêmes et en rendant service aux faibles, ils se rendent service à eur-mêmes.Donc le malade, l'infirme, ne doit pas prendre des attitudes de chien batts, d'éternel reconnaissent, M est utile puisqu'il suscite des trésors de charité des actions nobles par les soins qu'il erige.HN y @ de lorgueil à ne pas vouloir accepter de l'aide quand on en a besoin.Et qu'on ne craigne pas de déranger cexr qui peuvent se- vir.Dang notre civilisation chrétienne on ne doit pas concevoir le malade et Tindigent comme un poids mort mais comme un être malheureux auquel (! faut apporter soins et Rommage car cet être diminué physiquement, peut avoir une vie spirituelle singulièrement efficace.IL ny « rien d'inutila dans le monde, aucune chose et encore Moins aucune personne.Quant aus malcdes qui seraient portés à se décourager parce qu'ils sont retenus à la maison ou dans us lié de souffrances, disons-leur Le R P.WILLIE GELISSEN, oblat de Marie-Immaculée, est décédé subitement à se mission ianiée de Sagiuk, sur le détroit d'Hudson, dans la nuit du T au 6 juin La triste nouvelle en eu parvenue à Montréal à Son Exo.Mgr Lionel &cheller, O.M.L, Vi- eaire apostolique du Labrador, dont la mission de Bagluk fait partie.née mais ses aiguilles avancent et |lage des forces auquel se livrent QUALITE DE LUXE BOITE EN PLASTIQUE POUR LES APPATS AJUSTASLE A LA CEINTURE LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 25 tic-toc et on serait surpris de la 1 sta les membres du Conseil de ville vie intense Qui régne dans le Bourses universitaires l'université donnerait \u2018oina coeur et la tête de certains pa-| à de jeunes Québécois bourses d'un cours, complet dans tients qui sevent utiliser es mari- l'une où l'autre des facultés, ce mun leurs facuilés affaibties.Cela) QUEBEC.3 (DNC)-Neul Jeu-|Lendant que Toole de Commer- vaut certes miexz que le gaspil De® Québécois bénéficieront 69] co ajoute deux autres bourses aux bourses d'études à l\u2019université La-|, déjà octroyées ea fayeur elle fait tic-toc tout le four ct|certains ogités et florissants de|VM ¢ à l'Ecole de Commerce C'est d'élèves dont les parents De pere santé de ce siècle.L'arbre ne bouge Le coeur des malades fait œussi|pas, mais est-il inutile?la bonne nouvelle communiquée, tudes unie nts maministraut, En effet) Vent payer pour leurs é le conseil universitaire a informé! versitaires.Ensemble complet de pê che au lancer POUR LES BEAUX JOURS DE VACANCES FAMEUX PFLUEGER, EH m WR At nu Aubaine à % COMPTANT $].00 ° PAR SEMAINE OU $5.00 PAR MOIS =~ \" J = \u20ac - hy - w fw o Ligne de verre @ + 30 hameçons Pflueger : = ° 0 an\" + Hameçons assortis A À a AES » Filet démontable © Gratteir Pas seulerment 1 mais ?Pt A 22\" | ten ensembles de pôche H-1 5 ki es ES 7 .cmnmesons ave Primeger et autres fa- \"Us «Ligne em selon 80 4 3 cuillires de couleur Ten \u2014 ay \\ ; \u2018AY \u201cves © 34 plombs le lamcer Séger et la \\ © Couteau ot gaine o 20 proées » Corde Longrine a 2 fiotteurs om bots * Mapone¢ setoma o2 leurres A lancer , § hameçons avec fis 1 June Bug laments craux, boite d'agrès Pui- e 10 vrs de cordes OB \u20ac JoM sac Ge pêche » ne a ferent nylon offret d'acier passer des heu- e?manches on bam ce a res agréables.À um pris bou « Livre d'instruction d'aubsine péche ordinaire, incluant une bonne canne de verte avec moulinet à tension égale; canne de bambou en deux Ennt- OUVERT VENDREDI JUSQU'À 10 HEURES TELEPHONEZ ; vs WE 8441+ » russ COMMANDES e PAR JOUR 3735 Notre-Dame 0.De ANNEE ON TRAMRSAYS À L'OURST D'ATWAMER Venez, Telephonez ou Postez ce COTES Veuillez me faire parvenir un ensemble de pêche tal qu'amnencé à $26.90.Cl-inclms montant total § .Ci-inclus dépèt § Je paieral La balance 5 og SERVICE par semaine on mistx $S par mois pour éviter mes frais de timhres.Aurune surcharge ai payé rn 60 jours.Tane provinciale Ge 1% 08 5% sar Meraisen.Livter ¥ia CNR.[1 CPR.[] Station Amurez-vous que le ssupon soit bien Hiible vw dertvez-nous s.v.P.locnnunensansensssasue \u2014contansensnncuancaesseew I pa or 6 LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 Entretiens de trois heures entre Nehru et Chou En-lai LA NOUVELLE-DELHI 26 \u2014 (Reutersf) \u2014 Pour la première fois, le premier ministre de l\u2019Inde, M.Nehru, et son collègue communiste-chinois, M.Chou En-lai, ont eu hier un entretien.Les conversations, qui ont été consacrées à \"examen de toutes les 2 PILULES MATERNELLES durant trois heures.Beul l'interprète de M.Chou En- lai a assisté à l'entretien.Le premier ministre et ministre des Affaires étrangères du gouvernement de Pékin doit passer trols jours à la Nouvelle-Delhi, d'où il regagnera la Chine, à La suite de la conférence de Genève.Un tapis de pétales de fleurs multicolores \u2018avait été disposé à la sortie de l'avion de Monsieur Chou En-lai qui a été accueilli par Chou En-lai qu a été accueilli par des milliers de membres de la Bo- ciété d'amitié sino-indienne.Ces CES PILULEM augmentent in séerétion du Wit shez ia femme of lui permettent de nourrir pou enfant plusieurs moe \u201cans avoir see meastruations.Kies sont effiraces dans les cas de règles douloureuses, trop abowd-=\u2018rs ws trop fréquentes.de sinndrs mammaires, ste, sombre pilules faveriersé le Sbveioppe- meal du buste #1 sem perfectionnement ches ia femme el ie jeune file.Faveyes 82 en mandat-puste au Dr Jun Uemtois, S.D., 8e-Marthélemy, F.Q.qui veus tes cmverva nffranehirs.33 jours de traite meat.Kn vente ascoi dase leutes les denses pharmacies.BALAYEUSE ELECTRIQUE TELEPHONEZ MAMEDIATEMENT CA.7189-7555 7 C\u2014 $11.95 avec accessoires IMPORTANT: Ces erticles sont vendus sur démonstrations afin d'assurer entièrement satisfaction.7377 St-Hubert grandes questions internationales, se sont poursuivies om derniers ont lancé des guirlandes de fleurs à l'homme d'Etat chinois tandis que retentissaient les cris de \u201cVive l'amitié sino-indienne\u201d et \u201cLes Indiens et les Chinois sont des frères.\u201d On sait que l'Inde a reconnu officiellement le gouvernement de Chine communiste presque immédiatement après l'arrivée au pouvoir de celui-ci, en 1949.Depuis lors, M.Nehru a réclamé à maintes reprises l'entrée du gouvernement de Pékin aux Nations Unies.On souligne le fait que les entretiens Nehru-Chou En-lai se déroulent en méme temps que les conversations Eisenhower-Churchill.Prononçant une allocution à sa descente d'avion, M.Chou En-lai a déclaré que lui-même et M.Nehru représentaient 960 millions d'individus \u201cdont J'amitié constitue un Important facteur quant au maintien de la paix en Asie et dans le monde,\u201d \u201cPuisse l'amitié de l'Inde et de la Chine @'andir de jour en jour,\u201d à poursuivi M.Chou En-lai, \u201cpuisse l'amitié de tous les peuples asiatiques s'intensifier toujours plus avant et puisse la paix du monde être sans cesse consolidée.\u201d On croit savoir que le premier ministre chinois, qui doit regagner Pékin lundi matin, retournera peut- être à Ja conférence de Genève après un court séjour en Chine.M.Chou En-lai à assisté dans la soirée à une réception officielle offerte en son honneur et à laquelle avaient été conviés tous les diplomates étrangers.Parmi ces derniers, on remarquait M.E.-M.Reid.haut-commissaire du Canada en Inde, qui avait décidé de prendre part à la soirée bien que le gouvernement d'Ottawa ne reconnût point officiellement celui de Pékin.L'ambassadeur des Etats-Unis, pour sà part, se trouvait en vacances.\u2014\u2014\u2014 \u2014 2 nouveaux.(Buite de la page 19) À l'étude de certains aspects de notre économique.Les invitations & cette journée seront envoyées à de nombreuses personnalités, Le Con- sil veut ainsi donner suite à un Quel vinaigre devrais- Je employer ?Pour préparer une bonne salade vous choisissez les meilleurs fruits et légumes frais.Pour la relever vous avez besoin du meilleur vinaigre.N'hésitez pas sur le choix d'un vinaigre, exigez toujours le vinaigre Heinz! Il est plus avantageux car il en faut très peu.Heinz prépare trois sortes de vinaigres\u2014blanc, cidre et malt.VINAIGRES HEINZ LES VINAIGRES QUALITÉ LES PLUS VENDUS AU CANADA CINQUANTE-CINQ PASSAGERS \u2014 «Photo Roger Janelle\u2014La Patrie) A BORD DU \u201cC, D.HOWE\u201d \u2014 Le navire dbrise-glace \u201cC.D.Howe\u201d, du ministère fédéral des transports, a quitté Montréal, hier midi, pour le grand nord canadien.Cinquante- cing passagers font partie de cette mission annuelle, la plupart des fonctionnaires ca\u2019:adiens.Sur notre photo, un coin de la salle à manger reservée aux passagers.A gauche, le maître d'hôtel, M.Laval Moreau, de Lauzon.{Photo Ruger Janclle\u2014 La Patrie) POUR LES ESQUIMAUX A BORD DU \u201cC.D.HOWE\u201d \u2014 Le navire brise-glace \u201cC.D.Howe\u201d qui a quitté Montréal, hier midi, pour sa missian annuelle Jans Je grand nord canadien, fera escale à Québec, où il embarquera une quinzaine d'Esquimaux venus dans la vieille capitale pour y subir un traitement médical.A cet effet, une partie du navire a été convertie en dortoir, dans l'endroit le plus frais du navire.Sur notre photo, quelques membres de l'équipage, et une vue de ce dortoir.vou adopté l'automne dernier lors d'une journée d'étude similaire : tenue à Montréal en hommage à ; M.ie chanoine Lionel] Groulx.Le Conseil à désigné comme son représentant dans la direction de Rudio-Gravelbourg, M.1'abbe Paul- Emile Richard enré de Rellegardr en Saskatchewan.Les membres ont pris connaissance des rapports financiers des deux postes français de la Saskatchewan.Hs ont constaté une amclioration sensible des finances qui permet d'envisager l'avenir avec confiance.Ils ont adopté un vote de félicitations aux directeurs de Radio-Gravelbourg et de Radio-Prairies nord.Ils ont également appuvé la campagne en faveur de l'école française du Salnt-Sacrement à Vancouver.Le Conseil à déjà fait parvenir aux écoles françaises de la Colombie plus de mille dollars depuis Je début de l'année.Il espère que nos compatriotes du Québec continueront d'épauler cette oeuvre de l'école française en Colombie.Guylaine Guy a \u201cTourbillon\u201d Venise, sa fameuse place Saint.ail, sce tmnimux ev Bes gondoies serviront d'arriére-plan au prochain \u201cTourbilion\u201d de la Brasserie Molson lundi de 8 h.30 à 9 heures p.m.au poste CBFT, canal 2, Le programme mettra en vede\u201cte Guylaine Guy, chanteuse montrea- laise, gagnante d'un concours de radio et télévision il y a quelques années, qui reviint d'un engagement à New-York; Allan et Blanche Lund, une équipe de danseurs, mari (et femme, dont la vie à fait le sujet d'un film américain; Mino Franco, chanteur italien et guitariste: le ténor Charles Danford et Donna Grescoe, violoniste de Winnipeg dont la renommée gagne chaque jour du terrain.Plusicure d'en crèmes ot otis rt dbeourageant pour raffermir.COD ivous Nom et adresse ou.consiste en deux erèmes l'une pour dévekippet epéoiniisien en beauté de Paris et sont hautement recommandées par les rmonse\u2018flèr Reimoivez je bonheur et la fis de vivre, ayez une moitrine parfaite.Traitement de 68 jours.prix 85.00 tbat LL LL LL LT AMOSA \u2014 LADY JEANNE PRODUCTS &NRU, rq.CP, 166, Matic ©, Montréal, & VP.mexphlier [] Ie traitement complet & $5 50.Creme No 1 pour développer à $2 75.Crême No 2 peur raffermir à $2.16, Pulement inclue (payons frais et poste) payez frais et poste).SESEEENENEAEESESRSENEE NER: FEMMES RENDUES HEUREUSES u Fint leg humiliations et la géne, noue recevens dey mustere de lectree de remerciements de femmes reonn- nalssantes et beureuses des merveilleux réguitata qu'elles ont obtenus aprée un premier trolleinent de 60 jours.les avaient essayé toutes portes de .BANS rémiltat, cela $1AIL coûteux Notre fameug trajtement Cos crimes ont ét réalisées par des en beauté bien avisés.Ten ensayer c'est vous convaincre, Jouter thse 2 senses vesest Les tumeurs du cerveau À enuse de la çrande variété des symptomes, ia plupart des médecims première n'a pas été remplacée.Que faire ?R.\u2014 I se peut que le racine morte soit encore dans la pencive et empêche la croissance de la seconde dentition.Vous devriez voir votre Le prochain article du De Dean, intitulé : \u201cLe rôle de la vitamine \u201cKe\u201d, paraitra dans la section magazine de la \u201cPatrie\u201d du dimanche, 27 juin.Rôle important du transport routier \u201cLe camisnnage est une industrie généralement inconnue du grand public, car ce dernier n\u2019a pas de contact direct ou d'affinité avec les cations, comme avec les autobus où autres moyens de transport, et cependant nos vêtements et beaucoup de ce que nous mangeons nous arrivent par camion.\u201d C'est ce que déclarait M.Camille Archambault.directeur des relations extérieures de l'Association du camionnage du Québec, alors qu\u2019il était le conférencier invité du Club Kiwanis de Thetford-Mines.\u201cL'industrie du camionnage\u201d, ajoutait M.Archambault, \u201cpossède un record de service public dont elle doit être fière.Très humble fut le début du transport par camion 7 a A peine un quart de siécle, mals le développement et l'expansion en ont fait un organe vital à l'éceno- mie de la nation.Il n'est pas exagéré de dire,\u201d disait M.Archam- bault, \u201cque personne n'avait une idée exacte de l'importance vitaie du transport routier au Canada avant je 22 août 1950.A cette date les employés de chemin de fer avaient décidé de faire la grève Cette même journée, les journun déclaraient que la vie économique du pays serait paralysée dans les 48 heures.Mais 11 arriva que grâce aux camions, de l'Atlantique au Pacifique, pas un citoyen ne manga des nécessités de la vie.\u201cLe camion\u201d, à dit M.Archam- bault, \u201ca permis aux marchands d'adopter de nouvelles méthodes de wviuneaue.Les sum clhimudis vus pu réduire considérablement ler système d'inventaire et les consignataires placent maintenant leurs sure que la demande se fait sentir, et se sont libérés de l'obligation de gurder des approvisionnements en entrepôt.On peut estimer que cette épargne se chiffre en milbons de dollars, en plus du fait que le camion à permie de diminuer les frais per d'emballage et d'empaquetage\u201d.GASPILLAGE DE $100.000,000 M.Archambault sa également parlé de sécurité routière.Il a Ait que suivant la compilation des compagnies d'assurance, ces dernières ont payé en réclamations d'accidents - automobiles durant l'année 1953, près de 8106.000,000.Ces sommes considérables sont prr- dues par les citoyens du Canait, parce que ces dollars doivent être Payés par eux avant que les compagnies d'assurance puissent en faire le déboursé.M.Archambault a suggéré que la province de Québec oblige toutes les municipalités à utiliser un système uniforme d'indications pour les signaux routiers.\u201cJe suls d\u2019o- pinimn\u201d, à dit M.Archambault.\u201cqu'en uniformisant les signaux routiers et en leur donnant un caractère conventionnel, les dangers d'accidents seraient réduits.\u201d - \u2014\u2014_\u2014fe\u2014=\u2014\u2014\u2014> RIVIERE COTIFRE La rivière Skeena, en Colombie- Canadienne, coule sur une longueur de 3M$ milles pour se jeter dans l'océan Pacifique près de Prince- Rupert.Truites menacées par les lamproies OTTAWA, 3% \u2014 «(PCf) \u2014 La lamproie de mer est une des plus sbominables créatures de la planète.Eïle adhère aux autres poissons, et à l'aide de ses dents pointues, écorche la peau de ses victimes dont elle suce le sang et le jus des os.On craint que la lamproie ne soit responsable de l'importante baisse du nombre des truites dans le lac Furon comme dans le lac Michigan.On craint également que la truite | du lac Supérieur ne soit vouée au mème sort.Les lamprotes se sont multipliéas à l'extrême est du lac Bupérieur, bien que leur présence dans ces eaux R'ait été signalée 11 y à quelques années seulement.OFFENSIVE Le ministère des Pécheries a fait savoir aujourd'hui qu'il a déclenché : une nttaque de grande envergure pour conjurer la menace des jam | proies.La campagne est inhérente nu programme de recherches pro- | vincial fédéral destiné à favoriser\u2018 Le développement des pêcheries dans Je territoire canadien des Grands | Lacs.\" Déjà des fquipes ont été dépêchées dans le nord-ouest de l'Ontario afin d'y dresser des barrières pour freiner l'avance des lampro:es | \u2014dont certalaes sont électriques\u2014 et d'examiner les ruisseaux qui se jettent dans le Lac Supérieur.au nord de Sault Ste-Marie.Le ministère se propose de transportes par avion 3.000.000 d'oeufs de tnites du las Grand Bsclave | dans les territoires du Nord-Ouest, fuaqu'à Port Arthur dans le but de réapprovisionner ler Grands Lacs.Cette campagne revêt un caracté- re d'urgence enr l'attaque des lamproies menace de provoquer Fef-; fondrement de la pêche d'ici quel; ques années.On prévoit que lez équipes installeront cette année 20 diapositifs de, contrôle contre les lamproies, le long des ruisseaux qui se jettent dans YeLac Supérieur, entre Saut Ste-Ma- | rie et la rivère Montréal, et 10 au-; tres dans le voisinage de Port Ar-; thur.En cas de besoin.des dispo : sitifs semblables scront installés l'an I prochain.Des recherches se poursuivent ac- tvellement en vue de mettre au point | ut.poison efficace et un mode d'em-: plol.Les expeérrences dem 4 ment devraient commencer dès le 15 | juillet.Le poiwm vera versé à l' i près de l'embouchure des rivières.Tuuwtefuis, les aulius poissons d'usage commercial ne seront pss contaminés car le polson se dispersera ra pidement.Une enquête se poursuit également dans tous les ruisseaux canadiens qui se jettent dans le Lac Supérieur afin de détermines la grosseur d'@ bancs de lamproies et l'usage qu'elles font des ruisseaux à l'époque du frai \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 * ALBUQUERQUE.\u2014 \u2018Traversant | Ia ville en auto, Anita Warwick reconnait un chien qui l'avait mordue (rois semaines plus tôt.donne un brusque coup de voient afin d'écraser l'animal, le manque et termine sa course au mailed Lune boutique d'épicerie.fi LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 27 La plus grande vente de l\u2019année chez BILODEAU FURNITURE Lessiveuse Ing 2 HERCULE- SPÉCIALE REGULIER 224\u201d Allocation D'ÉCHANGE 85 SPÉCIAL S POMPE AUTOMATIQUE © PALETTE CHROMEE © MECANISME SCELLE DANS L'HUNLE POUR LA VIE ® LA MEILLEURE LESSIVEUSE AU MONDE Aucun dépôt - Termes faciles Hâtez-vous UNE AUBAINE qui ne se renouvellera peut-être pas - GARANTIE , + Mie.dd 0% wi 0 = vn MECANISME MERCULES : EST TRES EFFICACE CAR LE MÉCANISME ESŸ SCENE DANS L'HULLE - Quantité limitée Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 heures sur appointement BILODEAU FURNITURE 1840 EST, RUE BEAUBIEN ENREG ISTREE GR: 6029 4 4 4 « { al LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 « \u201cM PRIX $259 agic Mirror\u201d Admiral GRATIS AUX IU FKEMIEKS ACHETEURS Une montre \u201cGreen\u201d 15 pierres, pour monsieur ou dame, donnée EM PRIME \u2014 VALEUR Dé 349° Z 1 Modèle TIS45XZ.Lo moik Joure valeur en TV \u2014 un Modèle de Table, tout bois.aves Tube Image Alumiaité MAGIC MIRROR de 17° ot wet nouveau Filtre Optique efin de donner le moi leurs image en TV.Le même puissent Chôsers Cascode que dans TERMES * AUCUN VERSEMENT COMPTANT * LIVRAISON HAMEDIATE * GARANTIE D'UN AN © ANTENNE ET TABLE EM FER FORGE ABSOLUMENT GRATUITES.sSMOwWR OO \u201cDISTRIBUTEURS EN GROS\" 7217 SAINT-HUBERT {près Jean-Taion) GR: 2324 Cnondlanes Prochains mariages M.et Mme Leslie Megin font part du mariage de Jeur fille Katherine May avec ML Gerald David Morton, fils de M.et de Mme Frederick Morton.La bénédiction leur & été donnée à 9 h.30, ce matin.En l'église Saint-Joseph de Ville Mont-Royal, a été célébré ce matin le mariage de Mlie Camille Granger, de Ville Mont-Royal avec M.Louis- Philippe Brizard, M.A, fils de M.et en Mme Gonzague Brizard, de Mont- Ce matin, en l'église St-Damase de Ville 8t-Michel, a eu leu le mariage de Mlle Denise Baril, fille de M.et de Mme P.-B.Baril, avec M.Jean-Marc Barrazin, fils de M.et de Mme H.Sarrezin.M.l'abbé Rosaire Préville à béni, ce matin, en l'église St-Pierre-Cla- ver, le mariage de Mlle Denise Gl- beault, fille de M.Raynald Gibeault, décédé, et de Mme Gibeault, avec M.Gérard Tremblay, fils de M.Joseph Tremblay, decédé, et de Mme Jean-Marie Audet.Mme Phaneuf arnonce le mariage de sa fille Hélène, avec le Dr Jean- Jacques Gagnon, fils de M.Uldéric Gagnon, décédé, et de Mme Gagnon, de Montréal.La bénédiction nuptiale leur & été donnée par M.l'abbé Gérard Phaneuf, en l'église St-Nico- las d'Ahuntsic.En l'église St-Joachim de Pointe- Claire, a eu lieu ce matin, le mariage du Dr Claire Laberge, fille du Dr et de Mme Xiste Laberge, avec le Dr Pierre Nadcau, fils du Dr et de Mme Jules Nadeau.M.et Mmc Maurice Lecourt annoncent le mariage de Jeur fille Gisèle avec M, Laurent Bourgul- gnon, fils de Mine Julien Bourguignon, de Montréal.La bénédiction nuptiale leur a été donnée ce matin en l'église St-Thomas-Apôtre.Le R.P.Marie-Denis, S.C.\u2026.à béni ce matin en l'église Saint-Laurent du Fleuve, le mariage de Mlie Louise Ouellette, fille de M.et de Mme Paul Ouellette.d'Outremont et de M.Jacques Geoffrion, fils de M.et de Mme Arthur Geoffrion.En ls cathédrale Saint-Germain de Rimouski, M.le chanoine René Adam, de Québec a célébré ce matin te mariage de MDa Michelle Coe grain, fille de lhon.et de Mme Perrault Casgrain, de Rimouski avec le docteur Miche] Bérard fils de Met de Mme Jean-J.Bérard, de Notre- Dame-de-Grâce.Le mariage de Mile Claudette Lavoie, file de M.et de Mme A.-E.EYES -® i 14 MOF CHICKEN 4 WALIENS Lavoie, avec M.Claude Fauteux, fils JTEZ CES DELICIEUX PRODUITS ! SAUCE vous épargneres sur Ferhat de ehaque boîte : 22) TIGR RY TERT \u2014 _\u2014 célébré ce matin à dix heures, Mile Denise GIBEAULT, fille de M.Raynald Gibeault, décédé, et de Mme Gibeault, et M.Gérard TREMBLAY, fils de M.Joseph Tremblay, décédé, et de Mme Jean-Marie Audet, dont le mariage, a été en l'église St-Pierre Claver, par M.l'abbé Rosaire Préville.de M.et de Mme E-A.Fauteux, sera célébré le samedi 10 juillet, à 8 h.15, en l'église Saint-Albert-le-Grand.Hébert-Crevier \u2014Le mariage de Mile Yvette Cre- vier, fille de M.et de Mme Odilon Crevier, de Chicoutimi, avec M.Robert Hébert, fils de M.et de Mme Edouard-Henri Hébert, de Montréal, à été célébré, jeudi matin, en Ja cathédrale de Chicoutimi, et la bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Gérard-Chénier Hébert, frère du marié.Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par M.Richard Verrault, dé Québec et Mme G.-J.Partous touchait l'orgue.De larges corbeilles de glaïeuls blancs avaient été disposées dans le sanctuaire tandis que l'allée centrale de la nef était ornée de fleurs de saison.M.Hébert était le témoin de son fils M.Roland Hébert, frère du marié ainsi que MM.Maurice Gagnon et Raymond La Roche, beaux-fréres de la mariée et M.Maurice Monette piacaient les invités.Accompagnée de son père, la mariée portait sur un fourreau de satin bleu @lacier, une robe de Chaïitllly blaïnlsé, élyic Basile, a corsage cintré et jupe très ample se terminant en une longue traine.Son voile de tulie illusion était retenu sous un dbéguin de dentelle au point de rose brodé de perles et son bouquet était composé d'orchidées et de stéphanotis.__ 4 SAUCES ITALIENNFS.2 RAGOUTS DE BOULETTES.iMpmomes ses conpons de valeur Belloni ches votre \u2018épècier et Mile Estelle Crevier, sotur de la mariée, dame d'honneur, portait sur un fourreau de taffetas, une robe de cristalline aœur, un bonichon de tulle de même ton, un bouquet colonial de pensées et muguet.M Gabriel Hébert, frère du marié, était garçon d'honneur.Mme Crevier, mère de la mariée, portait sur un fourreau de faille, une robe de chiffon cendre de rose à corsage froncé garni de pétales de roses opalescentes, et jupe très ample, un boléro omé de renard rose, un chapeau rose et un réticuie piqué d'une orchidée.Mme Hébert, mère du marié, portait une robe d'organza abricot sur fourreau de teffetas, un petit chapeau et des eccessoires beige et un sac à main piqué d'oeillets bleus.La cérémonie fut suivie d'une réception à Mont Valin où les salons étaient décorés de glaïeuls et autres fleurs d'été.M.et Mme Hébert partirent ensul- te pour New-York d'où ils s'embarqueront sur l\u2019United Slales pour l'Europe.Pour voyager, Mme Hébert portait un deux-pièces de crépe de laine français sable, un petit chapeau de paille de même ton, une cape de vison bleu, des accessoires noisette et des orchidées bronze à l'épaule.Mentionnons parmi les invités de l'exterieur: I'hon.et Mme Anionic Talbot, l'hôn.et Mme Lucien Du- £as, de Joliette, l\u2019hon.et Mme Albert 8évigny, de Québec, M.et Mme Georges Du Puy, de Lufisin, Texas, M.et Mme Wilbrod Bhérer, de Québec, M.et Mme Lucien fSaint- Germain, de Saint-Hyacinthe, le Dr et Mme Won Lou, de Québec.2 Auto-Elégance Le Cercle d'Art de Sainte-Addle présente sa fête annuelle \u201cAuto- Elégance\u201d, Aujourd'hui & quatre heures, à Mont-Gabriel.Parmi les invités d'honneur, mentionnons: le lieutenant-gouverneur de la province et Mme Gaspard Fauteux, le très hon.et Mme Thibaudeau Rinfret, M.et Mme Gratien Gé- linas ainsi que M.et Mme Félix Leclerc.Dufour-Dussault \u2026 l'église Notre-Dame-de-Gri- ces.décorée de palmiers, d'ueillets blancs, de chrysanthemes et de pivoines, le R.P.Robert Bernier, 8J., à béni ce matin, à 9 heures ie iage de Mile Madeleine Dus- sauli, fille de Mme Louis Dus- sauit, IL, avec M.Marcel Dufour, Ing.P, fils de M.et de Mme Louls- Philippe Dufour.M.Dufour servait de témoin à son fils.MM.Julien et Jacques Dufour, frères du me- rite plaçaient les invités.(Suite à la page 38) su, em FEMOCRINE, Bvane piisie cam prose d'hormones, vile élosipe Les me nines - aide lee upéréen et facilites le retour de l'âge.File atiasete tee glanden et révellle leur fonction.Ba metisant ces glandre, FEMOCRINE favorisa le développement normal de lo poitrine.Par aoû emploi, la santé rayes- ue, une nouvelle personnalith D'évelle.L'irrégnlarité, la mauvaise bormeus of Vansiété dispnrnineent.(lect be Diem être, 1a joie de vivre.Traitement d'un mols 83.60, Dans Les pharmacies 6 ne LABORATOIRE MARCHAND mé-Ties, Cté Champlain, PQ. ERR EE LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 29 Mariés de juillet! Offre sans précédent + Superbe mobilier de cuisine-5 mex EN VERITABLE CHROME GARANTI «Poumon avec ces 2 RICHES MOBILIERS de Sg et de VIVOIR bn od ve , IT les deux mobiliers et le set de cuisine gratuit) Sectionnel de choix 3 morceaux Tel qu'illustré par notre artiste.Modèle 1954 des plus » fy attrayants.de construction double et très solide, à x multiples ressorts.Grand choix de riches couleurs.Deux grands fauteuils de 65\u201d de longueur et un autre confortable fauteuil.L'idéal pour rendre votre vivoir des plus modernes.Spécial: $2 j 9-50 Ouvert vendredi soir jusqu'à 10 heures Riche mobilier de chambre A morceaux \u2014 Création 1954 TEL QU'IMUSTRE PAR NOTRE ARTISTE FINI \u201cSEA MIST\u201d PALE Construction des plus soignées aux lignes harmonieuses et modernes, comprenant : Grand bureau double pour Monsieur et Madame, avec large miroir \u2014 Chiffonnier à quatre spacieux tiroirs \u2014 Lit-bibliothèque à compartiments.ET EN PLUS : superbe table de nuit comprise.© 4 étages de meubles pour vous mieux servir ~~ Spécial: $259-50 JwsouA § Janet LEIGH \u2014 James MASON \u201cTHEM\u201d A l'aifiche James WHITMORE- Edmund Gwe Lo DANIELE DELORME ».#AUL M \u201cAgnès de Rien\u201d qui prend aujourd'hui l'affiche au Saint-Denis.En programme double; \u201cMademoiselle A F'attiche aussi \u201cALONG CAME JONES\u201d \u201cBELLE OF THE TUKON\u201d .A L'ALOUETTE Un sujet fort original résllsd avec une adresse caceptionnelle par Luis Cesar Amadori d'apréd la piéce de Jo- racy Camargo, cet \"Le Mendiant de Minuit\u201d qui a pris l\u2019aifiche du cinéma Alouette, avec Arturo De Cordova et WEE \u201cFLAME AND THE FLESH Lana TURNER \u2014 Pier ANGELL Zully Moreno dans les rôles principaux.Deux pitioresques mendlants, Barats et le \u201cMaestro\u201d (Arturo De Cordova) devigent des moyens qu'ils emploieront pour tirer de leur profession, de substantiels profits.Le Maestro or laisse nlier à certaines confidences qui font apparaitre qu'il utilise les richesses accumulées par son original né- \u2014 | A l'aifiehe (TECHNICOULEUR) \u201cDECAMERON NIGHTS\u201d Juan FONTAINE \u2014 Louis JOURDAN goce, à mener, cn dehors de sem occupations de mentiants.une vie mon- dnine très belilante sous le nom de \u201cMarto Aivarez\u201d.Il possede une ila somptueuse, une nombreuse domesticité er même une \u2018rés jolie femme.En voine de confidences, le \u2018\u2019Maen- tro\u201d raconte à borate qu'un jour qu'il mendiait, il avait muvé Nancy d'une ausel \"MADEMOISELLE S'AMU A Faifiche * \"LE MENDIANT DE MINUIT\u201d rafie: celle-ci ne pouvait même pius ensuite sous les traite d'Alvarez, lo \u201cMaestro lui propose un biane\u201d, lui appoc' vit le luxe dont ele ne pouvsit se ;vaset.Quel peut douc être le but poursulivl par le \u201cMaestro\u201d?.Il Le dévoile à Barats \u2026.Autrefois, le Maestro\u2019 était un ex- se\u201d SUR GRAND RCRA erlient ouvrier de l'usine Richardson où 11 travaillait durement-tout le jour, tandis que le nuit 11 dessinalt les pians d'une invention Importante.Richard - pareeut si, sbhusant de ia confiance de Mas- RME ro.femme du \u201cMaestro\u201d, n'était em- DELO paré de cre piss et reuanit à faire emprisonner celui-ci pour vol.ru MEURISSE Toile de douleur, s'était suicidée.: > ye Le \u2018Masstro\u201d, maintenant riche, mo- NE DERIEN 4 \u201crs, \u201cMonte Cristo\u201d, peut se ven- di ger de Richardson car 1! possède Cu PLE avec a | majorité des actions de l'usine e- EN _PROGRAMME \u2014os + J pendant, Nancy & Init la connaissance ARMAS du flis de Richardann et croit l'aimer RAVEY.Alvarez.qui & fini pne s'éprendre de G sa femme, afin qu'elle apit heureuse, dite renonce à ln vengeance et lul laisse 19301 | Ze DERNIERE OCCASION EN FIN DE SEMAINE DE VOIR En LES SPECIMEN BELMONT et En SOIREE sauf & Lumdi à complaute 7 en, tous ses biena.11 vesters le Maestro\u201d.C'est Nnat Alors ave.fatiqué et désubusé, 11 mendie sous un porche, une jolie lemme remplit son chapeau de piéces d'or.C'est Nancy qui @ percé som secret et compris Son amour et Qui vient le chercher pour partarer avec lui sa vie, DuUF le meilleur comme | Gary Cooper obtient, dans \u201cAlong ; Came Jones\u201d, un rôle de composition qui convient de façon remarquable suk Grands talents qui ont fait ie succés de pe Ce film n prie l'affiche au cinéma Orpheum, avec Loretta Young comme covedette du sympathique Cooper Le héros personnifie d'abord un ob- eur ettoyen du Texns qui souffre beaucoup de passer inaperçu.Quand ll arrive, cependant, avec un ami, dans une APRÈS-MIDI CYPLISTE CASSE-COV RESTALL | payer x note d'hôtel Lui apparsismnt \u201cmariage EURISSE, dans une scène du film Josette ma Femme\u201d, avec Fernand Gravey et Odille Versois.ZTE LOEW'S \u2014 Flame and the Flesh™: 10.25, 1240.255.5.10, 7.25, 94 PALACE \u2014 \u201cPrince Valiant\u201d: 1030, 12.35, 250, 5.05, 725, 940.L \u2014 *i Nights\u201d: CAPITO! \u2018Decameron 11.00, 1.10, 3.23, 535, 743, 10.00.PRINCESS \u2014-Them\u201d: 10.00, 12.20,2.40.5.00, 720, 945.ORPHEUM\u2014\u201cAlonz Came Jones\u201d: 9.50, 12.50, 2.50, 6.55, 9.55.\u201cBelle of the Yukon\u201d: 1120, 123, 5.25, 8.30.IMPERIAL \u2014\"RIdiag Shotgun\u201d: 10.00, 1225, 2.50, 5.15, 740.10.05, \u201cFugitive from a Prison Camp\u201d: 11.15, 1.40, 405, 6.30, 8.33.ALOUETTE \u2014 \u201cLe Mendiant de Mi- 6.15, 9.20.\u201cMagemes- \u2014 \u201cAgnès de tiem\": 12.30, 340, 640, 10.00.Mlle Josette ma femme\u201d: 2.00, 5.16.8.36.\\ CINE DE PARKIS\u2014\"Les hommes Re regardent pas le Ciel\u201d: 1135, 2.06, 4.37, 1.08, 9.30.tr petite ville voisine de la frontière, les gens le traitent avec tant d'égarde Qu'il croit enfin son rêve sut Le point de s'accomplir.Le mystère finit cependant par s'expligiier, alors que Cooper | découvre ln raison de cette conduite | Ges gens: ils le prennent pour un notoire bandit.Par ailleurs, Mile Young h berge le véritable hors-la-oi et elle veut profiter de ls resemblance des deux hommes pous lancer ies représentants de in loi sur de fauamee pistes.Gary Cooper, qui tombe en amour avec elle, soupçonne bientôt as tactique, mais 11 déci-te de se prêter au rôle ; qu'elle cherche à lul imposer.Il en résuite une série de situations palpitantes et, souvent, hilarantes.dont \u201cles apectateurs feront agréablement leur profit.\u2018AU PRINCESS Le cinéma Princess à mis à l'affiche une production d'un genre apécial, dans laquelle évoluent des créatures géantes qui, selon l'intrique, vivralent dans déserts du eud-ouest américain.\u201cThem\u201d Whitmore, Edmund Gwenn, Joan Weldon et James Arness L'histoire comporte des meurtres mystérieux qui nécessitent le lancement d'une grande enquête de la part du gouvernement du pays Un savant, personnifié par Edmund Qwenn, découvre que les monstres du désert hies des dévastations ont vu le jour sous l'effet de radiations dégagées lors d'expiosions atorniques | Lem mesures ;tiss pour exterminer ce créatures fantastiques dont une grande ville à bientôt à craindre les revages constituent une grande partie de l'action du film.James Whitmore, dans je role d'un reux policier, est le à découvrit l'existence des fabuleux du désert.Cet artiste à remporté um mémorshle succés dans le récent film \u201cThe Command\u201d, des studios Warner Pur assassinat BERLIN.\u2014 Trois des hommes qui sur Yordre de Hitler assassind- en 1934 Roehm, chef des 8.A., vont passer en justice.Karl Weiss, avocat général étudie le dossier depuis cinq ans.Bes conclusions: \u201cIl n'y a jamais eu de complot Roehm.Ce sont rivalités de personnes qui ont provoqué la grande saignée de 1934\u201d.800 témoins appuleront ses affirmations contre les trois accu- séa: Sepp Dietrich, ex-commandant de la Garde du Führer Cirarcéré A Landsberg): Best, ex-général de $ UNIQUES oe PETE KORTES Ia Wehrmacht; Lippert, ex-colonel des BS, lL CINEMA o> _- TÉLÉVISION Les rumeurs de.la ville RACHMANINOFF \u2014 Dans ses notes musicographiques, Charles Foley note que Rachmaninoff u'éait pes le sombre et sévère personnage que d'aucuns ont nimé décrire.Au contraire, paraît-il Rachmaninoff avait un sens aigu de l'humour et il riait volontiers de grand coeur quand où lui contait des histoires usentes.MM aimait In vie de famille et adorait être entouré de ses is et familiers.Son sport favori était l'automobiliame et sa Mercedes fit sensation avant la révolution en Russie, Durant ses vacances Rachmaninoff ne touchait pes du tout au piano car il ne voulait pas ennuyer sa femme Natalie, LE COMPOSITEUR \u2014 Au point de vue composition ajoute Foley, Rachmaninoff était un perfectionniste.Au point de vue orchestration il considérait Rimaky-Korsakoff et Ravel comme des maitres Sua chanteur favori était Chaliapin qui était aussi son ami.Un jour qui composait une oeuvre orchestrale Rachmaninoff qui se souvensit de la voix de Marian Anderson voulut obtenir ses services pour un passage qui imiterait un instrument mais ce fut une partie de saxophone, instrument peu commu en Russie à cette époque qui triompha, cat Mlle Anderson n'était pas disponible.Un soir que Rachmaninoff était Teçu chez Vincent Youmans l\u2019auteur de plusieurs mélodies à succès telles que Sometimes I'm Happy, le maitre se mit au piano et joua ces mélodies populaires avec beaucoup de condescendance tandis que Youmans \u2018lui-même jousit sur un autre piano comme en sorte d'accompeguement-improvisation.Plus tard Rachmaninoff varia activités musicales et limita ses récitals.Il voulait faire de ls musique de chambre, accompagner des chanteurs et chanteuses Il mourut en 1942 causant une surprise à tous.I] venait de subir un examen médical après leques 11 avait été déclaré en bonne condition physique.Il mourut quelques jours après avoir été déclaré malade sur un train allant à Los Angeles.Sur les deux surfaces du disque Victor LCT-1136 on a reproduit 18 pièces pour plano jouées par le maître.Plusieurs de ces oeuvres sont les siennes des oeuvres de Kreisler, de Schubert, de Mendelssohn et de Chopin.L'amateur aura donc icl un choix substantiel des diverses facettes du jeu de cet impérissable pianiste qui charma toute une génération.Ce long-fil 33 et % constitue un grand récital gravé et conservé sous une forme commode.SOLOMON \u2014 Parmi les titans du piane Solemen comple parmi les premiers e$ on en à la preuve dans l'exécution qu'il a faite sur disque Vicier LHMV-1056 \u2014 de Concerto no 4 en sol opus 58 de Beethoven accompagné par un orchestre sous 1a direction d'André Cluttens.Beethoven reste le maitre-compositeur pour le piane.11 s'est inscrit pour toujours su catalogue mondial du répertoire.Chez lui, l'erchestre et la partie du soliste sont intimement unies pour me faire qu'un grand tont bien tissé.Sstemon est um interprète idéal pour l'interprétation de ce cencerte majeur que personne n'sberderzit sans une technique excessivement polle et surtout sans em sentir les multiples beautés, Solomon est ceb interprète suprême chez qui on ue satrait trouver une seule défaillance.Quant au disque lui-même 11 est gravé selon Yes m nA d'enregistrement les plus modernes, ce qui garantit une a parfaite.DU CHANT \u2014 Deux autres disques 45 tours termineront cette chronique de disques Victor.I s'agit de chant par quatre grands ténors bien connus de la génération précédente : Enrico Caruso, Beniamino Gigli.John McCormack et Tito Schipa.Caruso pour sa part y chante un extrait de la Juive et Beniamino Gigli un extrait de l'Ami Fritz de Mascagnl John McCormack chante pour sa part un extrait de La Traviata tandis que Tito Schipa chante des peges du Barbier de Sévile.C'est une très heureuse idée qu'a eue la compagnie Victor de reunir ainsi sur le même disque quatre voix différentes dans des oeuvres diverses.L'acheteur jouit ainai d'une sélection et des oeuvres et des interprètes.Ces interprè- tations sont tirées du trésor inestimable des performances tmmortelles Victor.C'est-à-dire que des anciens enregistrements on fait de nouveaux disques qui évoquent des gloires disparues mais qui à l'époque de ces enregistrements étaient au plus fort de leur gloire.Disque Erai-26.CARUSO \u2014 Le second disque me concerne que Caruse dans quatre extrans iamoux de Vodi Sigoicito, La Forza del Destine, 1] Trevalere, Ces emregisiremenis datest de 1906 ou 1906 mais iis ent été évoqués avec beaucoup de vivacité par les procédés medernes of leur vente suscite beaucoup d'intérèé parmi les VERGOR AU PARC BELMONT \u2014 Un membre audacieux de la troupe Molton, roule à toute vitesse au bord de la trappe béante d'une cage de fer dressée au-dessus du sol, d'où cette troupe donne sa représentation, au parc Belmont.Ce sera la dernière occasion en fin de semaine de voir cos artistes sensationnels à l'oeuvre au parc Belmont, SN ~ a AS een a à ae saine TT TRS La vie théatrale De Hugo à Rostand OTTAWA.\u2014 (S.LF.) \u2014 Le propre du romantisme, c\u2019est de se porter à tous les excès, les meilleurs camme les pires.C\u2019est sa grandeur et sa faïblesse.Excès du romantisme aussi bien que de ceux qui en parlent.Et c\u2019est pourquoi nous assistons depuis un siècle à ces retours alternés de faveur et de défaveur.Dans l\u2019un et l\u2019autre cas, tout est démesure, et sou- vent injustice.Celui qui écrivit un jour: \u201cHugo était bête comme l'Himalaya\u201d, écrivait lui-même une bétise grande comme le monde.Sans doute Hugo y avait prêté le flanc par certaines outrances.Qui n'en a commis ?Hugo plus que d'autres, mais Justement parce qu'il était beaucoup plus riche que d'autres Nul homme ne fut porté aux nues comme lui; nul ne fut plus attaqué.Il ne faut pas penser qu'il était au-dessus des sarcasmes.Ce géant avait un coeur d'homme.Eût-il d'ailleurs été aussi grand s'il avait été inaccessible à la souffrance, insensible à l'injustice?Qu'y a-t-il de plus simple et de plus poignant à la fois que ces deux vers qui datent de la fin de sa vie: Je m'étonne parfois d'être un objet de haine, Ayant beaucoup souffert et bea- coup travaillé.L'attention a été ramenée sur le romantisme \u2014 une fois de plus, et ce ne sera pas la derniére \u2014 par Jes représentations presque simal- tanées de \u201cRuy Blas\u201d au Théate National Populaire et des \u201cRomanesques\u201d d'Edmond Rostand à la Comédie-Française.Avec \u201cRuy Blas\u201d, Jean Vilar a réalisé un spectacle vivant \u2014 un de ses meilleurs \u2014 où sont estompées les outrances, et même les invraisemblances que l'on a souvent soulignées.Mais qu'importe dci l'invraisemblance, pourvu qu'eil?reste humaine ?Le théâtre est fantaisie, et ce qui compte, ce nest Jamais que la vérité du coeur.Jean Vilar a tiré ici le suc du romantisme, comme personne peut-êtie ne l'avait encore fait.Par surcroit, il a su sbdiquer tout parti-pris en renonçant cette fois au spectacle sans décor.Des elements de décors, justes et sobres, suffisent à créer l'atmosphère.Il faut dire aussi qu'il est servi par des comédiens de classe, parmi lesquels Charles Deschamps «Don 8alluste), Gérard Phillipe (Ruy Blas) et Daniel Sorano (Don César de Bazan).Mais, dans une troupe comme celle du T.NP., de bons et même de grands comédiens ne suffisent pas, s'il n'y a un maitre du Jeu.La réaction, je ne dis pas du pu- bile, qui est spontané, mais des \u201cconnaisseurs\u201d, qui, depuis longtemps, vivent sur une tradition de méfiance, quand ce n\u2019est pas de dé- aimséinent, à l'égard du romantie: fut parfois curieuse.François Muu- Fiac a joliment piaisanté les gens \u201cqui rougissent de prendre un plaisir extrême à \u201cRuy Blas\u201d, et dégagé avec finesse ce qu'il y & d'humain dans cette histoire apparemment rocambolesque.Peut-ê\u2018re qu'enfin, après tant de jugements excessifs dans un sens ou dans l'autre, cette dernière reprise marquera si ia chose est possible, une sorte de position d'équilibre pour le romantisme, et en 2 IL Y A LUMIERE ET LUMIERE., \u2014 Le grand chef doichestie -\u2014 particulier pour les théâtre de Victor Hugo.Peu de temps après la Comédie- Française réaffichait \u201cLes Romanesques\u201d.De Hugo à Rostand, il y a comme une ligne discontinue: on sait que le coup de cymbale de \u201cCyrano de Bergerac\u201d marqua un retour triomphal du romantisme que beaucoup proclamaient ago- fut aussi une joie: ainsi donc l'on pouvait applaudir ce que les gens avertis tenaient pour ridicule.Bien sûr, et il n'y fallait, comme en toutes choses, que l'apport d'une personnalité puissante.Il n\u2019y a pas de bons et de mauvais genres; il n'y a que de bons et de mauvais auteurs.Aussi ne marchanda-t-on pas l'enthousiasme.Jules Lemal- tre, rendant compte de cette pre- miére éblouissante, écrivalt non sans intention malicieuse: \u201cDepuis les \u201cVépres Siciliennes\u201d de Casimir-Delavigne, où le public ne cessa d'applaudir pendant toute la durée des entr'actes, n'avait pas enregistré de pareil succès au théâtre\u201d.Qui songenit encore aux \u201cVêpres Sicillennes\u201d?Le triomphe de \u201cCyrano\u201d serait-il aussi éphémère?Or, 11 faut convenir, après un de- mi-siècle, que le théâtre d\u2019Edmond Rostand demeure solide Certes.les \u201cRomanesques\u201d, ce n'est encore ni \u201cCyrano\u201d, ni \u201cL\u2019Al- glon\u201d.Mais il y a la\u2014comme dans la \u201cPrincesse Lointaine\u201d.un charme, une tendresse, que l'on pourra retrouver, mûris dans les meilleurs passages de \u201cChantecler\u201d.H y a de la nréciosité aussi.Si l'on cherche à définir ce qui différencie Rostand de Hugo, il ne fauv peui-êvre pas vublier que Ban- | vite était passé par là, qui introduisit dans le romantisme un accent particulier.Mais le vieil Hugo lui-même, qui avait cette richesse propre aux grands hommes de n'être pas fermé aux jeunes influences, n'a-t-il pas été souvent, dans ses derniers poèmes, comme infléchi et adouci, et parfois renouvelé.et le plus heureusement, par des résonances banvillesques?C'est au charme et non À l'adresse de Banville qu'il faut penser ici.Il est certain au\u2018une faiblesse du romantisme vient parfois d'un excès de virtuosité: Banville en est un ! exemple typique.Hugo auxsi était .un virtuose.Et Rostand .Avec tout ce que \u201cela implique de réussites prestigieuses et de fautes de ecût, I y à des fantes de coût chez Hugo.I] y en a chez Rostand, et bien davantage .Mais quelle importance?Moment \u2018tumultueux de l'histoire littéraire, ! torrent qui charriait l'or et les sco- | Fiea, et que certains voyaient ex- \u2018pirant sur les rives du vingtième siècle, le romantisme, toujours vie vant, mais décanté, après bien des éclipses et bien aez retours, touche peut-être au temps où !l trouvera sa (place exacte dans l'harmonie des traditions françaises.\u2014 yo \u2014 - ne Arturo Toscanini n'aime pas les photographes parce qu'ils lui lancent dans ses yeux affaiblis des éclairs brutaux, Cependant il a consent gracieusement à poser pour un appareil fonctionnant sans pétardé dans la lumière solaire et voilà les intéressantes études du musicien qui sont sorties de cette eéance ches le photographe.nisant.Ce fut une stupeur et ce | LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 Au Parc Belmont Les célèbres Kimris et leur avion à réaction débuteront au parc Belmont lundi le 28 juin prochain.Ils ont tenu la vedette dans toutes les parties du monde, tant avec le cirque Ringling Barnum qu'en qualité d'étoiles des spectacles dans les parcs d'amusements.Les exploits acrobatiques des Kimris mettent en vedette la ravissante Lee alors que Henry Kimris guide l'avion qui Ventraine dans son sillage dans un arc immense au-dessus de la tête des spectateurs.En attendant, la troupe Molton achéve son séjour au parc Belmont avec des représentations samedi et dimanche 4 5 h., et 11 h, p.m.Ceux qui n'ont pas vu la \u201cCage de la Mort\u201d ne devraient pas manquer cette dernière opportunité, avant que eette troupe ne s'embarque pour une tournée du continent.Nuis autres casse-cous dans le domaine des amusements en plein air ont jamais osé entreprendre les exploits dangereux des Moltons au parc Belmont.Les journées spé- | clules à prix réduils, pour les en- [fants, battent actuellement Jeur plein.Les enfants d'âge scolaire n'ont qu'à se procurer le coupon qui apparait dans la page des amusements des journaux quotidiens.On annonce que ces coupons seront aussi honorés le jour du Dominion, le ler juillet comme tous les autres jours, sauf les diman- jches et lundis.On s'attend à une assistance record le jour du Do- |minion et les pique-niques suivants sont cédulés pour ce jour: l'asso- | ciation des employés de G.UB.ain- st que trols groupes de Bt-Jean.La Cie Franco-Canad!an Dyers, | Demétre-Sault et Ciriez et la St- {Johns Textiles.Samedi le 3 juil- jlet le parc recevra les employés de I'Imperial Oil, 1a British Ame- (rican Oil, l'association des employés ;de Scott Clothing et le Y.M.C.A.!de Montréal Est.! Be plus, mardi le 29 juin, le ler festival du Bien Etre de la Jeunesse aura lieu au parc Belmont, où jen plus de l'admission gratuite \u2018Avec Je coupon du Journal La Presse, les enfants pourront voir | ià 1h.30 un groupe de deux cents Indiens de toutes les tribus importantes du Canada dont un bon {nombre en costume national.Les méasiviieiics Duudeis pont aussi \u201cau programme à deux heures et :les courses avec le bcuffon Bozo ainsi que les tirages habituels sont ,à l'agenda de la fête.me AS Hommage à M.E.Robinson par le CN.R.Au cours d'un diner offert, hier soir, en l'honneur de M.W.-E Robinson, vice-président et gérant \u2018général de la région de l'Atlantique du Canadien National, qui prend au leliaile, M.S.-F.Digie, vicé= \u201cprésident directeur de l'exploitation, à annoncé que Reginald Hayes, qui à débuté dans la carrière ferroviaire, à Moncton, it y a 38 ans, succédera à M.Robinson Je ler juillet prochain.Natif de Halifax, M.Hayes \u2018apporte à son nouveau poste plus de 38 ans d'expérience dans le ser- ;vice de l'expioitation du chemin de fer.Après avoir débuté à Moncton |Sgmme commis, § a été promu tour ; là tour secrétaire du gérant général des Lignes de l'Est, adjoint du chef \u2018de l'opéra \"Prince Igor\u2019 de Borodins.43 di nd \u201cL'ONCLE ALBERT\u201d \u2014 On fétera mardi le 29 juin le 21e anniversaire de théâtre du comédien Maurice Gauvin, le fameux \u201cOncle Albert\u201d du programe \u201c14 rue de Galais\u201d à Ia télévision.La fête se déroulera au Café St-Jacques.Maurice Gauvin a obtenu de francs succès non seulement à la télévision, mais au théâtre et à la radio.éuvre que par l'opérette \u201cKismet™ Broadway vient de remettre à la mode.Aux Concerts Symphoniques 1e pr:mier des cing concerts d'été\u201d let de la Montagne aura lieu! mardi 20 juin prochain.Vladimir Golschmann, chef de l'Orchestre Symphonique de St-Louls, dirigera l'Orchestre des Concerts Symphoniques de Montréal, avec lequel le pianiste Alexandre Uninsky sera soliste.folechmann est né à Parts où 11 a fait successivement des études de violon, de plano et de composition.En 1919, il fonda avec le plus grand suc- ven le célébre Orchestre Qolschmann Qu'il diriges pendant trols ann\u2018es consécutives tout en voyageant à tra- se l'Œurope en qualité de chef invité.Il vint tou* d'abord en Amérique comme directeur musical des Baliets Surdois.C'est peu aprés son arrivée sur ce continent que Walter Dam- roech lui proposa de diriger l'Orchestre Bymphonique de Nuw-York.Ce brillant conc'rt, marquant ses débuts américains officiels, eut tôt fait de le consacrer aux Etats-Unis où sa vogue p's jam-is déciiné.LI dirige l'Orchestre de St-Louls depuis 1934.Uninsky, le pianiste polonais est SEMAINE 15e tien connu des amateurs de musique LES ENFANTS tréalai os mbreux réci- g Tam, Vittuose.bm: ite et musicien ex- PART US ceptionnel, Uninskz fera admirer ses dons dans une oeuvre bien faite pour les mettre en évidente: le Concerto en M bémoi mineur de TechaikowsKky.Le programme romparters également l'Ouverture \u2018Egmort* de Beethoven.une oceuvre dana laquelle Beethoven sait inclure tous les éléments du drame de Clorthe de façon magistrale, \u201ctes Preludes\u201d de Liszt: les deur CGiymnop dies\u201d A'Rrik Salle dane leur admirable orchestration de Debussy et] les fameuses \u201cDanses Polovtasiennes\u201d | \u2014 en double programme \u2014 une délicieuse cemddie \u201cACROBATES AU MUSIC HALL\u201d Aussi: Actualités Fox se pri-ou lesl Moncerts symphoniques de bureau, puis chef de bureau, surintendant, surintendant géné-' Tal, gérant général et vice-président adjoint, occupant ces postes sucoessivement à Moncton, Horne- ' payne, Ont.B&t-Thomas, Ottaws, North Bay, Toronto et Montréal.| M.Dingle à aussi annoncé que M.D.-V.Gonder, ancien eurinten- dant générai de la traction et du ! matériel roulant pour la région de l'Atlantique et actuellement vice-; président adjoint, auccède 4 M.|Hayes au poste de vice-président : \u2018adjoint de l'exploitation au bureau- | chef à Montréal.! Les hommes d'affaires éminents, | les industriels et les hauts fonc- | tionnaires du Canadien National | qui ont assisté au diner ont rendu | hommage à la conpération amicale et aginsante de M.Robinson ainsi! qu'aux services loyaux et efficaces qu'il & rendus au Chemin de fer au cours de près d'un demi-siècle passé : ;au chemin de fer.CHALET DE LA MONTAGNE MARDI SOIR, 29 JUIN, A 8.30 chef d'orchestre VLADIMIR GOLSCHMANN ALEXANDRE, UNINSKY pisnisto CONCERTO DE PIANO DE TCHAIKOVSKY Prix : Section réservée $2.00 Chaises: $1.25 \u2014 Debout: $0.78 (Tones comprises) Bifiets on vente so Chalet à 7.13 p.m, Un cos de pluie, le concert tera remis av mercredi soir Synchronises own postes CAF \u2014 CBM à 6.09 pm.1476 ouest, rue Sherbrooke WI.7186 # Le tea au aoû \u2014 = 3 44 LA PATRIE, SAMEDI 26 JUIN 1954 PROGRAMMES DE RADIO CHLP =» 10410) sé\u2014Ouverture SAMEDI 10.30 -Afbum des as 11.00 keine mélodies 11 30\u2014Batiet eu .ustque 17.30\u2014 Revell sural $88 QRVI0843 SR10 dvs Ouest Est «.s45\u2014Nouveties R.30-Bérénades pour cord.|r1.20\u2014J, v 7 saccté 20 ouvres \u201c Le = $142 814 ee Ocands vooute EE EE 9 AD66543 3 vs - - 12 15\u2014Junios (arm cheb $84 Nouvelles 1030\u2014Murique ae ans [1336 Slump chs & 10 æ 165431 TRU mr hm usm.ee Behe Sed 1.56 Nouwvailes CECF L1S\u2014This week & ARDI1953 ; 1.30\u2014Cuureh cewe TA 895 Velie dun tarrely am a.1.45\u2014 Musique .ba Nour sw\u2014News dorian.task à Fais oT 9.06 Concert, CHIP $B Simciar Show Cham » & ARDY re J®\u2014Sinciaw mew Hat Fuse Les déclarations : 10 13 Nouvelles 3 Io mnciaw § 98 Nouveies \u2014 Sports Bud Ouest Nerd Est HA vedotse 9.00\u2014No school today §.30\u2014_8ports \u2014a passe 3\u2014-9 passe ji 00-Dense & Montréas PSS L00 07 00e &45\u2014Invitation 3 passe 4\u2014 anse LS Nouveues 16.30 Children's storytime $5370 A a P 11.06-\u2014News -90\u2014This 4\u2014SA passe 5-4 passe CKAC 11 06\u2014Children Theathe 7.30\u2014Baturday night 6\u2014 .\u2026- 720 1 11.36 Home & Beheoi 5.90 Denny Vaurbne des 6 passe passe passe S 05 \u2014Momne an wer 11 8\u2014What's new oe Neonates Tr L'entame se fit du dix de trèfle, 828 Rivet provinces 00 News.Mumque 9.60 Poirée & que le déclarant prit de l'as de sa Tis- ous I 12:36 Holy w a me Clo main laissant le valet au mort pour 7.38 Marche du pour 108 My friend Ime ee aa servir de reprise de main éven- T «&-\u2014Orstotre 4 Feescasitty 16.5811 ve 8 a0\u2014Nouvsiés 85 Jour i extern flv tuelle.Sud jous ensuite l'as de S13 Lous Bhianget & Par of bans HL Prairie sehintis pique, puis l'as de coeur, et donns Se\u2014 tue presente & Par of bands CJAD la main au mort en jouant le trois 930 A dé*erminer 10 00\u2014 Nouvelles 436 Belmont stakes am 10 03\u2014 Alum muomeal 500- Tittle Leamie 1 06\u2014 Muster) clock 10.33 Buus les ponts 3.20 Western swing s.00\u2014 News \u2014 Bport 21.00\u2014At et chute fuvéniies| \u20ac 33\u2014News 8&.15\u2014Musicai ciocx 11 20-Amis de l'art 650\u2014On parade Sete T00\u2014Hn parade 10.66\u2014flteepiechase pu 1206\u2014Nour.\u2014 Plane 22 15\u2014La comnisation 4 00\u2014\u20142rie & Harriet gard 12 35 \u2014 Musique R30.Hollyweod theatre ho Tour = 1.00\u2014 Nouvelles 408 Dancing pany 1 Heme 1.15 \u2014 Fleurs musicales 20\u2014Les ob 7.45 Make mine melody 10.00 Mart Kenny 130\u2014Les udtants 8000) 1) 39 1 Flanagan LA 10 30\u2014 Ballroom 11.06\u20141at's pretend (1.30-Musie from movies AVBOOVHOLGVSOMY Le coin des Brio EUR (Chronique do R-4.BRIEN AVBOOVHOGVEOSY Le déclarant de la donne d'au- jourd'hui remporta toutes les levées et l\u2019on s'imagine facilement que le joueur en Ouest se fit enguiriander par son partenaire pour né pes avoir encaissé son as de carresu.Donneur : Sud \u2018Tous vulnérables de pique vers le neuf.Du mort, il jous un petit coeur et coups de sa main, pour jouer le cinq de pique vers le huit.TI fit ensuite une deuxième coupe d'un petit coeur, ce qui affranchit le roi et le valet de coeur du inurt.Sud donna enfin, la main au mort en jouant son neuf de trèfle vers le vaiet et se défaussa de ses deux carreaux perdants sur les coeurs du mort.TI remporta les dernières levées avec ses piques et ses trèfles, Ouest perdant son as de carreau.St-Jean, principal.(Suite de Is page 37) Loyaliste émigré, qui vécut son enfance ici et qui, retourné au Maryland, y écrivit le \u201cStar-Spangled Banner\u201d, lhymne national des Etats-Unis.On peut aussi mentionner Benedict Arnold, que l'histoire des Etats-Unis qualifie de traître et qui vint ouvrir un magasin à St-Jean, une fois reconnue l'indépendance américaine, mais qui ne reçut pas un chaleureux PROGRAMMES DE RADIO 10.55-Nou velles 11.00-\u2014Concert léger 11.55\u2014Nouvelles 4.30\u2014 Vartétés DIMANCHE 3.00-\u2014Chefs d'oeuvre 5.00 -Heure du Ihs CHL P 11.00\u2014Moment murirat 6.00\u2014Hit parade 13.00\u2014Causene marais ae theatre nd (10) de Géraine piantureux 1.00\u2014Hsi Wardel .20\u2014Nouvelies 1245\u2014AU cisvier T.36\u2014A1 Foster wd-\u2014Nos muasoes 100\u2014 \u2014- = LS = 64 LA PATRIE, SAMENI 26 JUIN 1954 - HEURES DAPFAIRES : 9 h.30 4 S h.30 Ouverts iusau'à 9 h.30 le vendredi soir e pour dames et jeunes filles.maillots de bain files \u201cLASTEX\u201d deux des modèles sont illustrés plusieurs autres au choix \u201cMARINIÈRE\u201d (Marine Girl) \u2014 les revers de satin blanc, passepoil blanc, entourant la patte à bouton blanc font le contraste sur le maillot en filés \u201cLASTEX\u201d.Buste en forme renforcé d'une baleine.Bretelle collier boutonnée.« NOIR BLEU CORAIL NOIR TEINTE UNIE DANS LE GROUPE Tailles : 14 à 20 mais non dans chaque teinte.Un autre modèle dont le buste est plissé sur élastique.Empiècement en pointe du haut en bas allant en s\u2019élargissant.Bretelle collier boutonnée.DUPUIS \u2014 Deuxième, St-André Formule commande postale DUPUIS FRERES LIMITEE 865 est, rue Ste-Catherine Montréal.Veuillez me faire parvenir la commande suivante d'après l'annonce Dupuis dans La Patrie de Dimanche 27 juin 1954.TEINTE UNIE .nuance .taille MARINIERE .nuance .taille .Nom ie, - RUO Lecce avemmesesonna0s000 - Vilie ates rete soe ome ee ne Paiement.etaoin cmfwypamig Paiement D Par chèque [3 Mandat poste D Compte courant COPSL (AJOUTER TAXE O6 VENT) "]