La patrie, 7 juillet 1954, mercredi 7 juillet 1954

[" ~ 76e ANNEE Frossstics: Nangrux avec péricées MONTREAL, MERCREDI 7 JUILLET 1554 ensnicliides.Frais.(Détnile page 2) L\u2019EMPRISONNEI A PERPETUITE VOLEURS DE BA > * Kk * MONT-LAURIER, 7 \u2014 (PCf) \u2014 Jerry Séguin, 34 ans, et Frank Adams, 26 ans, ont été condamnés, hier à l\u2019emprisonnement à vie par le juge Eugène Lafontaine, après avoir été trouvés coupables du vol à main armée commis la semaine dernière à la Banque Provinciale du Canada, suceursale de Labelle.Ils comparaîtront aujourd\u2019hui à St-Jérôme sous l'accusation d\u2019avoir commis un autre hold-up à la Caisse Populaire de Val-David.AVEC CACHAT - PE*3 205: GAS rena (Photos Roger Jenelle\u2014La Patrie) EN ALLEMAGNE \u2014 Portant LA GUERRE DES PRIX DE LA GAZOLINE est déclarée, comme on n annoncé qu'il diminuer, d'ici quelques Jours, as gasoline de informe des Cameron High.peut s\u2019en Tendre compte par les photos ci-dessus, prises à divers première qualité à 38 cents et 9/10, défiant toute concurrence possible, à Lunebourg, Allemagne, pour y débits d'essence, le long du boulevard Labelle, entre le pont de D'autres distributeurs entendent conserver les prix actuels, \u201cQue ceux faire l'insyection du régiment Cartierville et Saint-Martin.Les prix varient entre 39 cents et 0/10 Qui veulent travailler pour la gloire le fassent.mais nous prétendons marion on pe a et 46 centa et 4/10 pour la gasoline de première qualité.Un distributeur avoir droit à un profit raisonnable\u201d, à déclaré un autre distributeur.Paris à Lunebourg.La canalisation commencerait cette année (LIRE .à PAGE 3) Tw vw ews EET ew W PE 2 LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 Congrès des travailleurs sociaux es L'homme d'aujourd'hui | confond le bien commun et l'intérêt particulier (Son Em.le cardinal Léger) \u201cLes travailleurs sociaux\u2019 sont non seulemertt utiles mais nécessaires dans une société dont les techniques procurent le confort à un grand nombre de ses membres, mais dont les rouages multiples et complexes fabriquent un déchet humain qui devient inquiétant\u201d, a déclaré Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger en clôturant la journée d\u2019études des membres de l'Union catholique internationale de service social, tenue hier à l'université de Montréal.\u201cLe monde à besoin de vous ety vous avez besoin de l'Eglise\u201d, leur ciale, et sans se scucier du bien gé- a dit le cardinal, \"Cr sont les deux [néral, 1] confond le bien commun pensées\u201d a-t-i] poursuivi \u201cque jé'avec son intérêt particulier.Avec développerai briévement devant vOUS \u2018une telle mentalité, le mécanicien et qui formeront le bouquet spiri-|ge la locomotive se convaincra fa- tuel de cette journée de rencontre.[cilement que sh mission sociale est Le monde a besoin de vous, NOUS supérieure à tous ceux qui ont pris sommes tous convaincus de cetle place dans le convoi.vérité.L'homme \u2018es techniques est or- L'Eglise dans ses litanies deman-! gueilleux et insatisfait.II a donné de depuis des siècles que NOUS à ia matière nne dignité qu'il & son- soyons délivrés de la peste, de l&lvent perdue luiméme.Aussi dès faim et de la guerre.La peste n'est qu'il sort des frontières du monde plue une menace, mais 1] faudrait qu'il à organisé, cet homme entre Ajouter à ces maux de foujours, dans un vide cussi total que celui ceux qui menacent le monde d'au- \u2018des espaces 7kléraux.jourd'hui: le chômage, la délinquen- | © juvénile, le sensualigme, le di- | Cette analyse nous explique la vorcce, l'oubli pratique de Dieu.présence dans le monde dune do L'HOMME MODERNE \u2018désaxés, de déséquilibrés, d'insa- L'homme moderne n'a plus le tisfaits, d'aigris et de pauvres temps de réfléchir Il est l'escilave malheureux qui soulfrent dans d'un machinisme qui tend a rempla- \u2018leur coeur, dans leur esprit, dans cer l'esprit par la technique.II est leur chair et qui ne peuvent DAS étonnant de constater l'insistance, s'adapter aux différents milieux avec laqueile le Souverain Pontife de vie où ils se trouvent.revient sur cette 1dec.Le Pape net C'est ici que commence la voca- condamne pas notre forme de civili- tion et la mission du travailleur sation.M en signale les dangers et social.pous prévient des graves conséquen- BESOIN DE L'EGLISE ces qu'Il ne craint pas de qualifier] Mais je dois ajouter que le trade catastrophiques, qui découleront vailleur social a besoin de l'Eglise.du mauvais usage des inventions Votre profession a un aspect modernes.L'homme de la technique scientifique que l'Eglise respecte.est \\in être mutilé, incomplet, or Une enquête sociale doit se dérou- gueilleux et dangereux.Mer selon des normes qui relèvent Il ne possede pas habituellement de l'observation, de l'analyse et de la formation et la culture qui lui la connaissance des lois sociologi- permettraient de replacer son ac- ques, Mais la description du cas tivité dans un contexte général.n'apporte pas nécessairement la 11 est devenu un rouage.et paz- solution au problème.Que de fois fois bien petit, de la machine so- le travailleur social heurte les MERCREDI, 7 JUILLET 1954 188e jour de l'année te soleil s\u2019est levé à 4 h.19 et se couchera à 7h.49 :matinée.Le ciel devrait s'éclaireur vers midi, mais continuera d'être frais.Régions de Montréal, de l'Ou- Prévisions offi- taquais, des Cantons de l'Est et cielles de la des Laurentides: Nuageux, avec Météorologie | périodes ensolcillées.Frais Vents nationale, ac- {de l'ouest de 20 milles.Maximum ceplables jus- aujourdhui à Montréal, Ottawa et qu'à minuit ce Sherbrooke, 70: à Ste-Agathe, 65.soir: Régions de Québec, du St-Mau- SYNOPSIS: rice.du Lac-St-Jean et de la Les averses qui Baie-Comeau: Nuageux et varin- tomba ient le ble.Frais.Vents de l'est de 15 long du S- milles virant au nord-ouest & Laurent durant la journée de 20 milles durant l'après-midi.mardi ont diminué au cours de Maximum aujourdhui à Québec Ja nuit, mais UI y en eut encore \u2018et La-Tuque, 65: à Chicoutini et quelques-unes de bonne heure en à le Rivière-du-Loup, 63.A caries 516 i112/13 819/20! CSS anew TRAVAILLEURS SOCIAUX ETRANGERS EN VISITE catholique internationale de Service social, venus des national de service social, tenu récemment à Toronto, se A MONTREAL.\u2014 Des membres de l' quatre coins du monde assister au congrès inter- sont arrétés dans la métropole où ils ont assule.\u2018ôtura Son Eminence le cardinal Paul-Emile hier, à J'université de Montréal, À une journée d'études que © À Léger, chancelier de Yuniversité.Sur notre photo.de g à d: directeur de l'Ecole de Service social de l'université de Montre mgurtrie.Là où le désordre a abondé, il faudrait que la grâce surabonde.Mais quels remèdes proposèrez- vous pour la guérison du luxurieux.de l'alcoolique, du libertin, dont les ressorts de la volonté et les richesses du coeur se sont dissouts dans le climat délétère des passions ?La grâce est un principe de régénération tant pour les sociélés que pour les individus.La famille dcit reposer sur les fondements solides de l'abnégation qui s'exprimera concrètement dans Je dévouement des parents et l'obéissance des en- tants.Les professions les plus belles perdent leur raison d'être le jour où l'intérêt des membres prédomine aux dépens du bien de la communauté humaine tout entière.Enfin.une société composée de membres qui ont perdu le sens de l'Ordre ne peut pas aspirer à la Paix.Car un mur construit avec des pierres friables est voué à la ruine.L'influence de l'Eglise est donc nécessaire au monde et puisque travailleur social a pour mission de remettre toutes choses dans l'ordre, il doit collaborer intimement avec l'homme de l'Ordre, le prêtre qui à reçu le Sacrement qui replace chaque être à l'endroit où Dieu veut qu'il soit.BIENVENUE Je suis heureux que vous Ayes décidé de vous réunir à Montréal pour cette rencontre des membres de votre profession dans une perspective chrétienne, a conclu l\u2019ar- chevéque de Montréal.Montréal est honoré par votre présence et l'Eglise est consolée par le spectacle que vous offrez à nos yeux en ce moment.Que la bénédiction du Seigneur dans son Saint Bacrement vous aide à mettre en pratique les conclusions de votre congrès.\u201d Son Eminence le cardinal Léger assista ensuite au Salut du Saint Sacrement chanté par l'abbé Joseph Van Roey, de Belgique, ayant comme diacre l'abbé Laurent Youn, de la Corée du Sud et comme sous- diacre l'abbé Prancis McCosker, de Sydney, Australie.TRAVAUX Au cours de cette journée d'études organisée par le R.P.André- Marie Guillemette, OP, directeur de l'Ecole de Service social de l'université de Montréal.les membres de l'Union catholique internationale de service social.sous la présidence de M.Esdras Minville.doyen de la faculté des Sciences sociales économiques et politiques ont entendu diverses communications, entre autres celles de Mlle Wouters, de Bruxelles, Belgique.sur la mission et la politique à suivre par l'Union; de l'abbé Van Roey sur Jes préoccupations de l'Union: de Mme Giroux, sur les relations de l'Union avec les services de l'Organisation des Nations-Unies; du ue Eu GE Pod?LQOrE: de Mile Aguirree Turienso, de A frontières impénétrables d'une âme Nombreux candidats au concours de l'Ordre du mérite du défricheur de Montreal.| (Photo Reger ove Union le R.P.André-Marie Guillemette, OPal; Mlle L.Valot, assistante sociale.déléguée de la France: Mlle Maria \u2018Wouters, déléguée de la Belgique; Bon Em.le cardinal Paul-Emile Leger et M.Esdras Minville, doyen de la faculté des Sciences sociales, économiques et politiques à l'universite L'hon.M.J.-L.Bégin, ministre de la Colonisation, la désigné les juges du concours 1954 de l'Ordre de mérite du défricheur, le cinquième concours tenu depuis la fondation de l'Ordre, en 1950.Le président du jury sera de nou veau M.Albert Sirois, B.S.A.professeur à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ssinte-Anne-de-la-Poca- | tire, et les de:ix autres juges seront \u201cM Grégoire Perron de St-Ubald-de- Portneuf, commardeur de l'Ordre en 1953 avec M Maurice Sauvageau, et M.Gérard Ouellet, chef du service de la publicité au ministére de la Colonisation.M.Ouellet fera l aussi office de secretaire de la com- ! mission des juges.Le concours 1954 de l'Ordre de mérite du défricheur se tient dans jle nord-ouest de la province, soit dans les circonscriptions de Témis- camingue, Rouyn-Noranda, Abitibi- Ouest et Abitibi-Est.Soixante-trois défricheurs se sont inscrits pour cette année, comme suit: 10 aspirants à la mecliille d'or.17 à la ; médaille d'argent et 36 à la mé- | daulle de bronze.Les candida\u2018s sont (répartis ainsi par circonscription: 4 au Témiscammngue.9 dans Rouyn- Noranda, 32 en Abitibi-Ouest et 18 en Abitibi-Est.Les aspirants de 1954 à la mé daille d'or et à la médaille d'argent participérent au concours de 1951, tandis que les défricheurs de la section de la médaille de bronze\u2019 concourent pour la première fois.En 1951, M.Henri Arseneault, de La Come, et M.Cieorges Mercier, de Mont-Brun, s'étaient classés premier respectivement parmi les officiers (argent) et les chevaliers (bronze) de l'Ordre, C'est la deuxième fois que le concours de l'Ordre de mérite du TUruguay.sur les tendances du service social en Amérique Latine; de Mlle IL Valot, de France, sur les formes et l'orientation du ser- 1vice social en Europe et du R.P.Swithun Bowers, OM.I, d'Ottawa sur les méthodes canadiennes de service social comparativement aux méthodes européennes, Dans la matinée.Mgr Olivier Maurault, recur de l'université de Montréal, souhalta la dlenvenue Aux congressistes représentant 15 pays différents.Ces délégués ont participé, à Toronto, eu congrès international de Service social.Dans la soirée, ils furent les hôtes ae L'association des anciens le service ¥ = versité de Montréal Soci de l'un \u2014\u2014 défricheur a le nord-ouest dc a province pour théâtre.Les juges se mettront à l'oeuvre au début de la semaine prochaine et commenceront par le Témiseu- mingue.Un navire en fev sur le lac Ontario TORONTO, 1.(PCN-Un cotre de la police et de nombreuses petites embarcations fouillent une région du la Ontario pour y découvrir un Bavire qui y serait en feu: mais phisieurs de ceux qui sont déjà revenus rapportent 1 ä- voir rien vu.Un citoyen de Pickering.quelque 20 milles à l'est de Toronto.a \\r- léphoné peu après minuit qu'il voyait quelque chose flamber sur le lac.La police du port dépécha un cotre vers la région désignee.mais ce bateau se trouva bientôt trop élevé pour le Tadio-téléphone et l'on n'a pas encore reçu son rapport.Plusieurs autres personnes raps portent avoir vu des signaux de détresse lancés par fusée.Les pre miers rapports voulaient qu'il sas gisse d'un gros cargo à quatre phares, et que le navire dérivait vers l'est sous l'action d'une brise asses forte Contrats pour travaux publics OTTAWA.7.(PC) \u2014 On 8 révélé hier que le ministère des Travaux publics à accordé d juin des contrats s'élevant * 413.405 887.Les contrats accordés dans Québec sont les suivants: L'Anse-à-Valleau, construction d'un port de pêche, $197.406 Matane, reconstruction d'un quel $176.346: 4 Montréal, nouveaux élévateurs réparations à l'entrepôt » douane, 3248,000: .Rimouski, construction de Te tension d'un quai, 8150800: le Mont-Louls, dragsge, 812.546 RE RE BRS ane en BRR \u2014 gaat vo te.ry SL 1 i i ion scolaire Vingt-cing instituteurs onglais | viendront enseigner à Montréol | On a annoncé hier à la Commission des écoles THE wT sme Te wR TREE Tee RET TRE.we Te ev catholiques de Montréal que les écoles de langue anglaise ne manqueront pas de professeurs en septembre, car 25 instituteurs de Grande-Bretagne ont accepté de venir enseigner dans la métropo.e.| Ces instituteurs se soumettront aux règlements de: l'immigration et seront payés au même salaire que les professeurs canadiens, | ! Au cours de la méme séance, Me® \u2019 Mare Jurry, secrétaire de la Com-|000 pour faire face aux palements mission, a Ju une lettre émanant de nouvelles constructions scolaires.de la direction des RR.FF.Ste- Croix et annonçant que les Frères enseignants de cette communauté quittent les écoles St-Pascal-Bayion et Du Jarié.Désormais, ce seront probablement des professeurs laïcs Qui prendront la place des religieux dans ces écoles à moins qu'une autre communauté rellgieuse veuille bien s'en charger, ce qui paraissait Plus que problématique hier au cours de la discussion sur le sujet.La CECM est autorisée à faire un emprunt temporaire de $3,000,- Cet emprunt sera remboursable à | riême le revenu de la taxe scolaire payable le 2 novembre prochain.Des plans pour la construction d'une nouvelle école de 13 classes ont été soumis à MM.les commissaires.La construction sera faite prochainement, a annoncé M.Linteau, directeur des immeubles de la Commission.La Commission scolaire a voté un montant de $200 pour le camp des petites sourdes-muettes du camp d'été de Vaudreuil.Verreault et Jalbert accusés de huit vols à Deux amis de 23 ans, accusés de huit vols à main main armée Mort soudaine de (Fhota Roger fanelle Ja Patrie DEPART POUR FORMOSE DE S.F.Mgr PHILIPPE COTE, S.J, EVEQUE DE SUCHOW \u2014 Hier soir, À neuf heures et demie à la gare Windsor, Mgr Coté disait une fois de plus adieu au Canada.Mgr Côté, qui avait évangélisé les Chinouw et avait été fait prisonnier par le communistes, & conservé son zèle apostolique et l'espoir de ramener à Dieu de nombreux asiatiques.Hier, l'évêque Jésuite repartait pour l'Extréme-Orient, et c'est dans l'île de Formos\u201d, à Sai-Ao, qu'il tra fonder une nouvelle mission.M ira rejoindre le R.P.Maurice Belanger, de Ja compagnie de Jésus.Quatre religieuses de l'Immaculée- Conception qui avaient été également expulsées de Chine feront le voyage avec Myr Côté.Elles iront retrouver d'autres Pères Jésuites à Kuangshi.à Formose.S.E.Mgr Côté s'embarquera le 16 juillet prochain, à Los-Angeles, sur le \u2018Tancréde\u201d, et de là 11 gagnera Hong-Kong, avant de s'embarquer pour Formose.Sur la photo prise à la gare, on reconnaît de gauche à droite, le R.P.Roger Forté, ss, S.E Mgr Philippe Côté et le provincial des Jésuites, le R.P.Gérard Goulet.armée, ont été envoyés, hier, en Cour du Bane de la reine pour subir leur procès.Ces deux \u201cchambreurs\u201d de la rue St-Paul et de la Place Christin ont été identifiés par plusieurs personnes.Bertrand Verrcault et Roger Jal-$7 - = ins\" bert.selon la çreuve présentée par leur yatro ar les deux \"copains la Couronne A leur enquête préli- Verreault et Jalbert.minatre et à l'examen volontaire, IDENTIFICATION exerçaient leur \u201cmétier\u201d dans le! Les témoins qu' se sont succédé secteir compris entre la rue Mt-:à la barre ont reconnu Verreault Royal et les voles du C.P.R.Hier comme étant celui des deux qui plusieurs témoins sont venus rela-|avait l'arme au poing.Verreault, ter, dans tous leurs détails.les, aventures qui :eur arrivèrent.Phar-| avocat, n'a pas ouvert la bouche maclens, marchands, messagers, 1l- pour se aisculper au cours de son vreurs, LOUS furent accostés et sou- examen volontaire.Lui et Jalbort, lagés de leur argent et de celui de (Suite à 1a page 4) Aucun accident mortel sur la route du Nord La Sûreté provinciale a fait savoir, hier, que les accidents de la circulation sur la route des Laurentides ont considérablement diminué.Le directeur Beauregard a précisé qu'aucun accident mortel n'a été signalé depuis le début de l'été, bien que le trafic routier ait augmente de 10 à 15 pour cent.Cet état de choses, a-t-il dit, est attribuable A la vigilance accrue de la patrouille et à la sévérité du juge Eugène Lafonlaine, de St-Jérdme, à l'endroit des automobilistes qui se rendent coupables d'infractions iM.Robert Muir Miller Nous apprenons le décès de M Robert Muir Miler.survenu sou- !dainement, bivr.à l'hôpital de Sher | brooke, a l'âge le 66 ans.M.Miller \u201ctit né à Greenoch.Ecosse, et il airiva au Canada en Il est possible que les travaux de canalisation commencent cette annee ' qui n'a pas retenu les services d'un | , 1808, où il s'accupa de construction ; (Jusqu'en 1014.slurs qu'il retourna | OTTAWA, 7 \u2014 (PCf) \u2014 Le Canada et les Etats s ur canroiér C= * .- .- ça pour 4 {Unis ont accumpli des progrès aujourd\u2019hui vers la canalisation en commun du St-Laurent.Les gouver- ;nements des deux pays ont en effet recu l'ordre du jour des négociations finales, à l'échelon ministériel, Le cadre des entretiens qui, pré-®- voit-on, s'ouvriront au cours du/[demie et à laquelle prenalent part imois à é'é arrété lors d'une confé- des représentants du Canada «t des rence qui a duré une journée et (Suite à la page 4) Jeune fermier écrasé à mort sous son tracteur Un jeune fermier de Laprairie, M.Gérard Pilon, 29 ans, 712, boulevard Edouard VII, à Brosseau- Station, comté de Laprairie, a été broyé à mort, hier soir, vers 10 heures, sous le tracteur qu\u2019il conduisait giment Cameron.an Highlanders.11° SU Sa ferme.* = \u2014- - M.ROBERT MUIR MILLER revint au Canada en 1920 avec le aux réglements régissant la vitesse.grade de major après avoir été dé- L'an dernier, onze personnes ont perdu la vie sur la route des *coré de la Croix Militaire.Laurentides, 11 fonda ensuite la compagnie Robert M.Miller, de Montréal.Lui surviven .: sa veuve, née Dainty Notman; son fils: Ktobin: son frère: le Dr John Miller, de Cireenoch, Ecosse: ses \u201coëeurs: Mme Donald Cuarmichael, de L'verpool, Angleter-, re, et Mme Roy Blackwood, de Gree- | noch, Ecosse, ainsi que deux pe- tis-enfants, M.Miller falsail partie du chapt- tre Saint-Paul de Montreal.I étant aussi gouverneur de l'hôpital Général et memoa:e des clubs Royal Montreal Golf Cit, Royal Montreal Curling Club, Urited Service Club de Hermitage Country Club.| Les funéraillna auront lieu jeudi, / le 8 juillet, à 2 hrures de l'aprés-mi-; di cn l'église Saint-Jacques Apôtre.\u2014- \u2014\u2014 .Bureaux loués par la ville | Le division de la fumée du service municipal d'urbanisme, déménagera prochainement ses pé-| nates dans le nouvel immeuble de \u201c hot Ree Janelle La Patrie) MEME SI L'ON SE FAIT LA LUTTE A LA AAIRIE, sur les terrains la Société dos artisans, rue Craig de jeux municipaux, on n'en est pas pour cela plus mauvais amis, Le Comité exécutif vient d'au- comme on peut le constater par la photo ci-dessus.Charles Hamel \u2018à toriser la location de bureaux dans gauche) et Wilson Church se donnent une franche poignée de mains ce dernier édifice, pour une pé- Lien qu'ils soient tous deux candidats à ls mairie, sur le terrain de |riode d\u2019une année.au prix men- jeux Laurier.sue! de 8225 | epousc et son père, M.Ertreat Pilon.Le lteutenant Gaston Vanier, de la ! Sûreté provinciale, qui a fait enquête sur les lieux, & rapporté que M.Pilon, au moment de la tragé- la Patrie Fleuriste die, montait son tracteur qui tirait UNE RAISON une charrette remplie de foin et ' dans laquelle avaient pris place son B L'Art dans les Fleurs est, THER] PL 170647 Pourquoi toujours (Suite à la page 4; Le poisson est bon tous les jours SAUMON DE GASPE flétan de l'Atlantique \u2014 Truite de loc \u2014 Doré \u2014 Filets de perche océane \u2014 Poisson blanc \u2014 Mor Pétencies \u2014 Filets d'aiglatin HOMARDS VIVANTS OU BOUILLIS = Sole de Douvres \u2014 NOTRE MAGASIN DE WESTMOUNT emballere spécialement à l'\u2019evance (pour être emporties rapidement) toutes les PROVISIONS nécessaires à votre maison d'été APPELEZ M.BILL FINLAY \u2014 GL.2841 Epiceries \u2014 Viandes \u2014 Fruits \u2014 Légumes \u2014 Volsille \u2014 Fromages or ter av.Greens UN.6-9351 >.alii G24) 0000600000 0000000| | 4 LA PATRIE, MERGRBDI 7 JUILLET 1954 : o oo 12 matelots blessés ma.ais I continue en Sees ccord de principe sur par un tremblement Gime Preamp RX le au seizieme partage du Vietnam paralléle GENEVE, 7 \u2014 (PAf) \u2014 On croit savoir dans les milieux vietnamiens proches de la conférence de Genève que les délégués militaires de la France et du Vietminh ont mis au point le un accord de principe sur du Vietnam au seizième parallèle.Des négociations délicates se poursuivraient toutefois en ce qui concerne le delta du On ajoute dans ces mêmes milieux que cet accord de principe ne fait que poser les grandes u- gnes des z0nes de rassemblement dans lesquelles seraient massées les forces belligérantes en présence advenant la conclusion d'un armistice.Les Informateurs vietnamiens laissent entendre que toutes les précautions utiles seront prises pour que ce \u201cpartage\u201d ne soit pes considéré comme un \u201cpartage\u201d mais bien comme un \u201cregroupement\u201d des forces en présence.Toutefois, rjoute-t-on, mi le Vietmioh.ni les délégués français ne se font d'illusion sur la signification réelle du mot \u201cregroupement\u201d.On rappelle A ce sujet que de nombreux dirigeants vietnamiens ont fait part au cours des derniè- Tes semaines de leur opposition à tout partage de leur pays.Le Vietnam a obtenu récemment son in- dipendance au sein de l'Union française, de concert avec le Cambodge ¢ le Laos.Les s lignes de l'accord seraient les sulvantes: .1.Les \u201caones de rassemblement pe Il est possible.(Suite de ta vage 3} Etats-Unis.I] n'est pas imposs:ble que débutent.dès cette année, au coût de $300,000.000, les travaux relatifs à la voie fluviale.On precusera la dale et le lieu des conversations finales aprés que les gouvernements auront examiné l'ordre du jour projeté, lequel, a- t-ou lulssé entendre.porte arinei- palement sur les modifications qu\u2019il faudra apporter à l'accord canado- américain conclu voilà deux ans L'accord reconnaissait au Canad1 le droit de s'engaper dans la construction de la voie navigable.mais certains changements s'imposent à ln lumière de la loi américaine approuvée cette année.Cet.e Joi mite In section intern:iionale de la vole fluviale ru territoire américain du St-Laurent.Bien que le Canada n'ait pas indiqué sil approuve ce changement, tout indique que le gouvernement est disposé à l'accepter pour- ! Fleuve Rouge.seront approximativement Mmitées par le seizième parallèle, de façon telle, toutefois, que In zone française débordera dans la zone vietminh, et la sone vietminh dans Is zone française, par rapport au pa- railéle.2.La plupart des régions situées au nord du lééeme paraliele serajent abandonnées aux communistes qui.par contre, évacueraient la majeure partie du territoire qu'ils occupent actuellement dans le sud.3.Les Français, enfin, eonserve- raient Hanoï et Halphong dans le delta du Fleuve Rouge, de même que Ia ville de Moukay, à la fron- tiére de Chine et une bande cduere, allant de Haiphong a Monkay.On croit savoir par contre que le désaccord est complet en ce qui concerne l'intérieur du delta.Le Vietminh désire que les Franco-vietnamiens ne conservent qu'Hanoi e: Haiphong, avec l'autorisation d'utiliser la route Hanol- Haïphong.Ce projet rappelle un peu l'entente relative à la roue qui relie Berlin aux zones d'occupation occidentales en Allemagne, à travers la zone soviétique.Les négoclatears franco-vietnamiens réclament une superficie correspondant à peu près À celle qu'occupent actuellement les troupes franco-vie-namiennes aans le nord-Vietnam.Le Vietminh, en contre-partie.tonserverait dans le sud la plaine des Joncs, au sud de Saigon, ainsi iqu'une partie de la région située immédiatement au sud du seizième parallèle, notamment le port de Qui-Nhon.et la ville d'An-Kié, récemment abandonnée par les troupes françaises.| MADRID, 7 \u2014 (PCF) \u2014 La coexistence pacifiquet ROSS-M.BISHOP, OBE.41 ans, de Bishopton, Qué.qui vient d'être promu bn- et nommé commandant de Le colonel l'artillerie de la lére division d'infanterie canadienne.Le bri- ier Biahop entrera en fonctions à la fin de ce mois.Jeune fermier.(Suite de Is page 3 C'est en franchissant un fosse que le tracteur capota et entraina son conducteur à la mort.Celle-ci fu, constatée par le Dr L.Gouin.de Laprairie, qui fut mandé d'ur- gerce sur les lieux.Un vicnire de 1a paroisse de Lai qui accompagnait Je Dr sacrements à la victime.Le corps fut rubséquemment transporté à le morgue de Vaudreuil, oil le coroner du district tiendra enquête eu- jourd'hui.CHUTE D'UN ECHAFAUDAGE rue des Erables, effectuait des travaux.hier après-midi, sur um échafaudage, à une hauteur d'environ une vingtaine de pieds, en face du No 7986.rue Bordeaux, lorsque soëû- dain, il perdit l\u2019équilibre et tomes sur la chaussée.Des compagnons de travail se portérent à son secours et on Je transporta d'urgence à 'hôpal Notre-Dame.I souffre de blessures à la figure et de contusions généralisées, =n lisation soit ' + .Tre came ne PS du monde communiste et des pays occidentaux est Tetardee.D'après les plus recentes décla- tations officielles toutefois.le Canada est prêt à s'engager seul dans l'entreprise.Notre pays devra eons truire, au coûs d'environ $200.000.- 000, des canaux dans la région des rapides frontaliers, et élargir te eanal Welland qui contourne les| Depuis dix ans, « poursuivi le$ Chutes Niagara.(impossible et il importe q ue le monde libre surveille | toutes les ouvertures par lesquelles pourrait s\u2019infiltrer l'ennemi.Telle est, du moins, l'opinion formulée hier soir par le général Franco conférence de presse depui chef d'état franquiste, les confé- D'autre part, l'aménagement hy- rences succèdent aux conférences dro-électrique, au coût de $800.- mais les résultats restent négatifs 000.000, doit eommencer dda cette et \u201cnous sommes aujourd'hui dans année.La province d'Ontario et une situation moins avantageuse\u201d Fiat de Wew-York partageront également les dépenses, de méme que les 2.200.000 chrvanx vapeur.A Tissne de tn conférence Interna- tionaie, les commissaires de TOffice de la canalisation ont tenu leur pre- mitre reunion.On salt que cot orge- nime ost dirigé par M.Lionel Cre vrier, ancien ministre des Trans por:a.qui était le principal délégué du Canada au cours des entretiens préliminaires.3 Ottawa, lundi et mardi qu'à la fin de la guerre.Le Cau- dullo a recu cing journalistes amé- | ricains dans un salon du Palais du Prado.T1 avait revêtu l'uniforme d'été, sout blanc.de chef d'état- major des forces armées espagnales Le pénéral a ajouté qu'un \u201cca- binct économique\u201d devrait être créé parallélentent à la réunion des chefs d'état-major, afin que les problèmes \u2018économiques de la guerre froide soient réglés de concert avec les questions militaires Une fois ise \u201cNous nous sommes employés à \u2018formules d'action\u201d mises au point, mettre cet on apisme au points a dit M.Chevrier Désormais, nous entendons travailer sans relAche\u201d.Bien que les entretiens définitifs ee dérouleront à léchelin ministé- rie], on prévo que les membres de TOffice de la canalisation, de mé- me que les répresentants d'un oe- ganisme analogie aux Erats- Unis @æevont invités À 3 prendre part a-t-il poursuivi, elles seraient mises en vigueur par l'intermestiaire dune série de pactes interessant les \u201cdifférentes régions géographiques.\u201d Un certain nombre de democrae ties occidentales.n ajouté le général France, font une grave erreur en acceptant les marchés économi- aues situés derrière 1e rideau de fer.\u201cSn fait, c'est jouer Mb le jeu de , qui a accordé sa première s la guerre civile espagnole.l'agresseur sans en retirer le moindre avantage, car, en fin de compte, ces démocraties occidentales ne conserveront pas les marchés en question qui.une fois ouverts, redeviendront comme par le passe des \u2018marchés allemands ou japo- que, sele à lui, les sacrifices neces saires sord peu nombreux, car, \u201cout le problème consiste à oblger les Soviets à retrouver la raison.à rendre la Iberté aux peuples qu'ils oppriment: tique, et de parvenir à Ve but en tn certuin nombre d'années\u201d Les mésures économiques qui s'imposent à cet effet, à poursiuvi le général Pranco, ne sauraient être considérées comme hostiles à l'égard du peuple russe, qui.au contraire.\u201cmérite toute notre sympathie et nos meilleurs voeux.\u201d Le général Franco a fait part de ses opinions sur la guerre froide dans un communiqué dont à & lui- méme donné lecture aux journa- Gouin, & administré les derniers, M.Fuclide Paquette, 40 ans, T756.Le chef d'état espagnol a ajouté | il s'agit danc d'interdire toute possibilité d'agression sovie- | de terre à Fallon RENO, 7.\u2014 (PAS \u2014 Un tremblement de terre à blessé 13 ma- tôt hier matin, he les murs des établissements de la petite ville de Fallon et à brisé le pavé d'unc grande route.Les marins à la base navale de Fallon ont cependant tous pu e sauver avec de légères blessures, le plupart causées par des éclate de verre.Quelques-uns d'entre eux ant ete projetes à bas de leurs Bts per la violence des secousses.Le séisme a été ressenti jusqu'à San-Francis- co et Fresno, en Californie.Les opérations à la base aérienne de Pallon ont été suspendues peur permet:re le déblaiement des débris.Les secousses, assez violentes pour causer de lourds dommages dans une région à population dense, ont été à leur plus fort dans le centre rural de Fallon, un village d'une population d'environ 3.000 âmes, 80 milles à l'est de Reno.Les conduits d'eau ont été brisés, ile service d'électricité à été tem- Iporairement suspendu et les murs des édifices ont été ébraniés.! Verreault et Jalbert.(Suite de la page 3) à tour de rôle ou ensemble, ils ont écouté les témoins raconter Jeurs ceboires lorsqu'ils reçurent leur visite ou firent leur rencontre.Un chauffeur de camion, Lionel Dussauit, 26 ans, allait porter $126 à la Banque: c'était la recette du patron.Comme # approchait de \u20181a rué St-Laurent.à la hauteur de Ja rue Villeneuve, À aperçut deux \u2018individus à l'entrée d'une maison de rapport.Ces deux personnages l'invitérens à les suivre dans l'en- \u2018trée de la maison.Le témoin jes suivit, car sclon son témoignage l'un des deux jeunes gens avait un revolver A 1a main et semblail vouloir s'en servir.\u201cViens ici, je veux te parler,\u201d ar- donna Verrenult au témoin.C'était à la maison de rapport située à 4540 Tue Clark.M.Dussault déclara que l'un des bandits se tenait À ses côtés, avec un revolver à la main, et que l'autre se tenait derrière lui \u201cJe leur ai dit que je n'avais pas d'argent sur moi.que je déposals [l'argent du patron à ls banque, AUTRES TEMOINS Le témoin suivant, wn pharm, cien de la rue Fairmount, crn vit au Tribunal comment les deux hommes, Verreault et Jalbert, le soulagérent de sen argent personnel et de celui de In eaisse.Un jeu- Dé commis de 18 ans qui travaillait à la même pharmacie vint à son tour déclarer que ces deux \u201cgars\u201d l'avaient soulagé de son \u201cwallet\u201d et des $35 qu'il contenait.Un livreur d'épieerie raconta comment, le 10 avril dernier, 0 fut dévalisé, un samedi soir, par Verreault, qui était en compagnie d'un sutre jeune homme qu'il con.nsissait, un certain René Corbeil C'est ce dernier qui kif fit signe d'arrêter.\u201cComme Je connaissais Corbeil\u201d, de dire le témoin, \u201cj'ai arrêté et je lui ai permis de monter dans mon camion avec son compagnon.J'al contmné à fare ma livraison, et c'est à un moment donné que Verreault m'a mis un revolver dans les côtes et que Cor- beil m'a dit de lui donner l'argent parce qu'ils en avaient besoin Un messager de 13 ans, qui com naissaît bien Verreault, se fit accoster alors qu'il silait porter l'argent de son patron 4 la banque.A l'angle des rues Roy et De Buk lion, Verreault rencontra le jeune Roger Vaillancourt et commenca à Wi parler.\u201cPuis il m'arracha l'are gent que je portais en dessous de ma chemise\u201d, déclara le jeune témoin.Le jeune messeget, selon son t- moignage, fut attaqué vers les 3 h.15 de l'après-midi.Un marchand lsraélite et une marchande polonaise reçurent également la visite de Verreault et de Jaibert.Ils ont raconté comment les deux \u201cvoleurs\u201d ies avaient brutalisés avant de les voler.Le marchand israélite fut frappé à la tête parce qu'il hésitait à obéir à l'orüre des apeches.II a do aller se faire traiter à l'hôpital.Devant toute celte preuve présentée par la Couronne, le juge Lucien Gendron n'hésita pas à envoyer les deux accusés Verreanit et Jalbert subir leur procés en Cour du Banc de la reine, au prochain terme des assises criminelles.Inutile de dire que les accusés attendront leur procés à la prison de Bordeaux.La coexistence pacifique du monde communiste et des pays occidentaux est impossible, selon le gén.Franco listes.Interrogé ensulte par les representants de la presse américaine, il a déclaré qu'il n'existait pas de problèmes graves entre la France.la Grande-Bretagne et l'Espagne.En ce qui concerne le litige æarocain avec la France, a-t-il précisé, \u201cnous ne demandons que ia stricte mue en vigueur des traités\u201d.ant à la vieille question de tar, c'est pour l'Espagne une affaire sentimentale.\u201d Répondant ensuite à une question relative à la hberté de la presse en Espagne, le général à rétorqué: \u201cJ'ai déjà été journaliste et, pour mon bon plaisir, jen suis toujours un.parfois et pourtant je ne crois nullement à Putilité de rr à-t-i} poursuivi.entreprises mercantiles\u201d et quand vous parlez de liberté de Le prenne en Espagne, vous voules hs berté pour cinquante propriétaires de journaux.\u201d quaran:e journaux de la Presse de la Phalange ont l'aito- risation d'exercer leur propre censure.« ajouté le général Franco, mais ils pritérent dans la majeure partie des cas les consul'a\u2018jons préalables aux difficultés ultérieu- Reprenant Texamen des 2 rapes| économiques de la guerre froide, - qu'il serait relativement facie de remplacer par d'autres les marchés situés derrière le rideau de fer \u201cIf y a de notre côté du rideau de fer un monde libre composé a s'il existait un programme à longue échéance, et à faible imté- rêt.Ainsi pourraient être écoulés Les excédents de production.\u201cA cause de leurs responsabilités et à cause de leur puissance éconé- mique.les Etats-Unis sont en mé sure de réaliser un tel projet, sané grands sacrifices.d'ailleurs, caf s'agirait lb d'un placement financier et non pas d'un cadeau.Un tel programme ferait augmenter cong- dérablement le prestige des Etats Unis & travers Je monde.\u201d \u201cPuis.à ajouté Je général Prance® H est tautile de craindre les manifestations intérieures du commu nisme, le sabotage et les grives 8 les communistes ne font que cels ce qu'ils ne peuvent pes Faire us\u201d Enfin, le général à déclaré que \u201csi tout ce programme étais mis e@ vigueur.le communisme perdrait le premier round\u201d.Puis T' t en souriant à une dernière aué- ton, le Caudillo & lancé en ren trant dans son bureau: \u201cJe prends des leçons d'anglais quand Jai # général Franco a formulé l'opinion \u2018temps. Ce qui se passe Cuz FOUYRIERS CONTRAT DE TRAVAIL CHEZ LES BUCHERONS Un premier contrat vient d'être signé entre la Hammermill Paper Company de Matane et le local 2817 de la Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amé- tique (FAT), Ce premier contrat en plus d'éta- blr une base ordonnée régissant les relations des parties accorde Aux ouvriers de nombreux avantages.Il y est notamment prévu une clause pour le réglementation des griefs sur toutes les questions liti- gleuses qui pourraient survenir entre les parties durant la période en vigueur de la convention.Au chapitre de la sécurité syndicale, l'Union obtient pour ses Teprésentants une reconnaissance officielle, ainsi qu'un droit de passage sur les limites de la Compa- @nie.De plus, la retenue syndicale des cotisations de l'Union par la Compagnie est accordée.Aux articles des promotions, congédiements, transferts et toute autre question du genre, le principe d'ancienneté prévaudrs.Fin ce qui regarde la semaine normale de travail elle demeurera celle ; 30° prevue dans l'Ordonnance no: r Pour le futur centre social des policiers Les policiers de Montréal suivent d'un vil actentif l'organisation de de la Commission du Saluire Minimum.Les employés toutefois bénéficieront dorénavant d'une compensation pour tout travail supple- ire fait en surplus des heures a ane normale de travail.la Campagne de souscription de En vertu de ce premier contrat, |$250.000 qui se tiendra du 15 au 31 les bñcherons de cette Compagnie ; 300t prochain et dont les revenus bénéficieront pour la première fois | serviront à la construction de leur de vacances annuelles chômées et [futur centre social.Cet édifice, dont payées.En effet.27: du saluire to- la construction débutera en octo- tal gagné durant la période d'em- bre, s'élèvera à l'angle des rues Ciil- bauchage sera remis aux bicherona {0rd et Berri, au coeur du quartier au moment de leur départ de la Mont-Royal.compagnie en guise de prime de va- CAnces, > Quant aux salaires, le minimum re Présente, leurs diverses organi- prévu à la classification des tâches | Sations sont disséminées en plu- pour les employés rémunérés A la sieurs locaux abrités soit au quar- journée sera de $7.50 et le maxi- | tier général de la rue Gosford, soft LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 Les policiers ont en effet un pres-g sant besuin d'un tel centre.A l\u2019heu- : mum de $12.50.Les coupeurs travaillant à forfait pourront bénéficier d'une remuneration possible de 812,00 la corde.Le taux minimum prévu pour la rémunération à la corde est de $8.00.au second étage dy poste no 4, an- | Ble de la rue Ontario et de l'avenue [de l'Hôtel-de-Ville, ou encore à la [Salle de In Police, 1474, rue Ste- Catherine est.T1 leur faut done se transporter d'un lieu à un autre pour remplir Ce premier contrat stipule égale- leurs occupations communes.comment de nombreux autres avanta- me celles de verser leur quote-part ges: notamment des prévisions re-! de sung à leur banque de sang, de lativement à la santé et à la sécu- deposer leurs épargnes à leur caisse rité des employés, à l'hygiène, aux d'économie, de surveifler les déve- feux de forêts.à l'organisation des loppements de leur fonds de pen- à mn FOUR LA CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION DES POLICIERS - Le eotnité d'organisation de la campagne de souscription de $250,000 pour 1a cofstruction du futur centre social de la police de Montréal annonce que MM.Lionel Paquette (i gauche), président de l'Association canadienne des restaurateurs, Roméo Leblanc (au centre), adjoint au directeur de information 4 la \u201cPresse\u201d et Jean Sainte Georges, directeur du poste CHF, ont respectivement accepté d postes de vice-présidents et de directeurs des comités honornires d'urgarusation et de publicité de cette campagne.La campagne se tiendra du 15 au 31 août.\u2018Allan Siemens accusé d'avoir induit la justice en erreur HULL, 7 \u2014 (PCF) \u2014 L'affuire du \u201ccoupable , pas coupable\u201d s'est terminée, hier, devant le tribunal de Hull, où le camionneur Allan Siemens a été acquitté de toute responsabilité en ce qui concerne la mort du jeune Claude Paré, qui s\u2019est noyé dans l'Outaouais Accusé d'avoir troublé l'ordre pu-* blic, Siemens a protesté de sun innocence.Il sera traduit en Cour! Ienace des fleuves camps, etc.etc.Les illettrés plus voter au Guatémala GUATEMALA CITY haut fonctionnaire du gouvernement de l\u2019ex-préside ne pourron + 7 \u2014 (Reutersf) \u2014 Un nt Jacobo Arbenz a retiré $1,000,000 de la Banque agraire nationale une journée ap rès l'entrée triomphale du colonel Castillo Armas, samedi dernier.Orage dévastateur en Saskatchewan REGINA.7.«PC -Un d'une extrtéme violence a causé de 8utour du colonel Armas dont Ia autres personnages en vue de la graves dégats et des perturbations multiples dans tout le sud-est de la province de Saskatchewan.ou le phénomène s'est manifesté lundi soir.Déracinant des arbres, détruisant des transformateurs électriques et coupanit diverses lignes de communication, l'orage s'est finalement dissipé Son passage a été Marqué par de gigantesques éclairs et par une pluie diluvienne.Un certain nombre de localités demen- rent sans électricité et sans téléphone.Les spécialistes estiment que Torage avait à peu près la violence d'une tornade, exception faite de la désastreuse tromde d'air chaud qui provoque ce duvrnier sinistre, La grêle a endommagé de nombreuses automobiles & Ceylon.localité située à une cinquantaine de; PX-MiNistre des Affaires éurange- milles au sud de Régina.D'innombrables carreaux ont été réduits en miettes et des volailles prises dans la tempête ont été tuées par les grélons.Le vent s déraciné des arbres à! Indian-Head, localité située à 50, milles à l'est de Régina, où deux pouces d'eau sont tombés en 90 minutes, inondant les rues et les.caves.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cinquantenaire ST-THOMAS DE CAXTON, PQ.7\u2014 Dimanche, le 11 juillet prochain.; auront lieu les fêtes du 50e anniver-! re de la fondatior de la paroisse le 25e anniversaire de l'ordina- e tion sacerdotale de M.l'abbé A.Houde.ptre-curé.8.Exc.Mgr Poiletier, évêque des, \u2018Trois-Rivières, nsistern à la messe, d'actions de grâces.à 9 h.30 et donnera le sermon ce circonstance.Un buffet sera servi à la salle pa-! roissiale à midi.aux personnes présentes.| La Philbarmonie d'Yamachiche durnera un conert à 3h | Le soir.t'asé Gérald Auger, vie] eaire à 8t-M:< de Shawinigan.présentera son fllm: Mexique et Nouvelle-Orléans.° | On a rapporté hier que le fone- \u2018lonnaire aurait réussi par la suite 8 se relugier dans une ambassade étrangère, Le couvre-feu a par ailleurs été [teve.La milice continue cependant .! mort de C orage\u2019 d'exercer une surveillance étroite.Campagne marche rondement.Trois MOT de C rebelllon a entrainé la défaite du \u2018régime Arbenz.+ La junte militaire a décrété que les îllettres ne pourront prendre part à la prochaine élection natio- ,nale parce qu'ils ont favorisé les | communistes, Un arrêté publié par la Junte de cing hommes, qui assume le pouvoir depuis la destitution du pré- (s\u2018dent Jacobo Arbenz Guzman, a sordonné que le prochain serutin soit obligatoire et secret et limité aux seules personnes sachant lire et écrire.La junte a publié également une liste de gens en vue sous le régi- (mme Arbenz.Leurs biens ont ete placés sous séquestre par le nou- \u2018eau gouvernement.Arbenz et Guillermo Toriello, 1e8, dont les biens ont été immobilisés.auraient cherché asile diplomatique à l'ambassade mexicaine \u2018de Guatemala-City.Les membres de la junte ont affirmé qu'aucun sauf-conduit n'a encore été demandé afin de leur permettre de quitter le pays Guamémala City était calme hier.l'archevêque de la cité.Mgr Mariano Rossell, à célébré une messe dans la catlédrale à la mémoire des victimes de la guerre civile et du terrorisme communiste.La junte a accusé le gouvernement Arbenz d'avoir torturé et tué plusieurs de ses adversaires au cours des semat- nea qui ont précèdé la révolte.La junte continue de rechercher les communistes.On rapporte que les prisons sont pleines à ergquer et que le gouvernement cherche de nouveaux édifices pour abnter les prisoners.\u2014\u2014\u2014 OTTAWA, 1.(PON\u2014Sir Gerard Campbell, ex-haut-commissatre du Royaume-Uni au Canada, croit que les Canadiens ne parlent pes assez d'eux-mêmes.Dans un discours à la Soclèté Royale du Canada, 11 affirme que les Anglala connaiz- sion et de retraite, et le reste.Bien plus, comme chacun de ces locaux est trés exigu et qu'ils sant Deux officiers quebecois ont ete [nu nombre de 2,200, 11 est facile de envoyés récemment en Colomb.e- s'imaginer les embouteillages mons- {Canadienne afin de déterminer si tres qui se produisent quand ls Siemens, qui est originaire de cette décident d'un accord tacite ou en province, se trouvait à sun domict'e cas de nécessite de se rendre tous nu moment ou la victime a né a la même heure au méme endroit.à Hull, ainst qu'il le préteudait ep dernier lieu.Siemens, On s'en souvient, avat Itout d'abord fait des \u2018\u201cuveux\u201d, affirmant aux inspecteurs de police de Cal À ce sujet la semnine prochaine.ENQUETE Au seul chapitre de la banque dz sang.de vieux policiers avoucront que ce manque de locul convrna- [ble a fait perdre de fortes contribu- \u2018ons à la banque commune, qui se- | q [tait d'une première nécessité en 2as (lanuais, à Hall, un jeune homme do, de catastrophe majeure.nom ae Clyde.Lantopsie du corps Le centre en outre permettrait [4Y jeune Claude Pare à établi de- aux policiers de se créer une biblio- {puts que la Victime était more tiheque et une centrale de rensel- | Sremens finale t déclan .!gnements où ils pourraient puiser à >.nement, déclara qu\u2019 volonté, Toutes choses evidemment alt tué personne, et qu'i tos oil manquent à l'heure actuelle, Pan H se trevalt chez hei.en Entre-temps, l'orgamsation de la de que, le Jour de lu VERIFICATION Cilte déciaration 8 de confirmée ar le témotgnage de differentes personnes.Interrogé par le Juse sur les motifs qui l'ont pousé a faire de \u201cfaux aveux\u201d, Siemens a méiropole ont annoncé qu'ils ac-! ceptaient des pr honortfiques dans les comités d'organisation et de publicité.te M.Lionel Paquette, président de déclaré quil avait lu un article j l'Association canadienne des res- relatif à Tu mort du homme TRNITAIEUTS, A accepté un puste de dans Ur journal, puv en \u20ac: vice-president, et MM.Romeo Leblanc, adjoint au directeur de l'Information à la \u201cPresse\u201d et Jean blir son innocence.Saint-Georges, directeur au: poste La police provinciale québécol CBF, des postes de directeurs du annonce que les autorités ont do comité de publicité et des relations | 1 nsé Jusqu'à prés une somm- extérieures, d'environ $2.000 à ce sujet.d'ivresse, s'élalu accusé du \u201cmerr- tre\u201d sans parvenir ensuite a eta- au milieu de terrasses verdoyantes, | Manoir Kichelieu ext l'un dre meilleure hôtels Gu continent.On y trouve tout le confort, toutes les distractions dont on peut rêver.Vous pourrez à loisir jouer au golf aut un au plaisir de la pécl a pi en regardant passer len bate: Plus ins et vous disposerez d On voux servit Venez par navire de cto œuto Ces routeu sont = weptembre, Frix à co lentes PRT sent peu le Commonwealth, et surtout le Canada ÿ qu'il avait poussé duns l'Ou- | Véritable \u201cpalais des vacances\u201d ériga merveilleux terrain de 18 (roux ou vous adenner te auf nos 36 lacs réservés, Vous pourrez parcourir, & cheval, les forèta oslorantes où vous promener dans les Laurentides et, au retour, vous baigner dans iscine ou vous reposer dans une atmosphere fraiche ef pure e chambre confortable et uzuries avec vue aplendide sur les inontagnes ou le fleuve.e, par train oy en a .Fraser et Columbia VANCOUVER, 7.\u2014 (Cf) \u2014 Los fleuves Fraser et Columbia mena cent uvtuellemient d'entrainer des inond:ttions du genre de celles de 1948 alors que les eaux causerent des domm, de 830,000,000 en Colombe -Canadienne, Les eaux du Fraser sont montées, ler, à Mission, à moins de tos pouces du sommet de 20 pieds at- tent en 1948, Le députe créditiste de Columbia À ln législature provinciale, M Ri.\u2018chard Newton, s'est rendu à Victo- ;rla afin de discuter de la situation (svece le ministre des Travaux Pu- blivs.M.Gaxlardi, > Les patties superienres du Coe Nimbin et de la Kootenay sort aussi elevees a l'heure actuelle qu'en 1948.\"St Ia chaleur persiste durant une couple de jours, {1 s'ensulvra une veritable inondation\u201d, dit M.Newton las eux reronsrent à l'heure Actuelle 125 imilles carrés du terris toire situé entre le lac Winders \u201cmere et Benvermouth.Les citoyens d'Athalmer, à 388 milles à l'est de la frontière ar l'Alberta.doivent utliker des chaloupes pour circuler duns leur muriciputite.Lu chaleur à entrainé une forte rapide des neiges de l'intérieur ces l#tidanit Que des plutes crmudes ent dissous les anoncellements de | neige de la côte CONFORT SANS PAREIL oir DANS UN CADRE SOMPTUEUX Manoir Richelie LA MALBAIE, (P.Q.} SUR LE ST-LAURENT Gérant LEW(S P'REERS er ses CHALETS af di py len plata irs won de juin & r do $18 par jour, re pan compris, Petonst na pla #18 uns ager a du vusages ay 1 CANADA STEAMSHIP LINES LTD.@, Mor\u2018éai \u2014 LAncostet 0231 6 TÉLÉVISIO MERCREDI, 7 JUILLET CBFT \u2014 Casal 2 3.00- Musique 5.30- Pafouin 6.00 Musique 125A Usifiche ee soir 1.30\u2014Télé-Journal 745 Intuation sux Sports 3.00- Images en boîte 830\u2014Théâtre d'été de Louis Morrisset $.00- Lutte 10.00-1æ Nem ds Cléopdtre 10.30\u2014 L'Atelier 1100- -Nouvelrs 11@2- À l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 3.00\u2014Muale 625\u2014Tonight on CBMT 6.40- News and Weather 7.00\u2014 Hidden Pages 7.30 Living 800\u2014To be announced 8.30 Favorite Bory 9.00- Soccer \u201cze Cabotin\u201d, 1000\u2014\"A ia for Asrdwark\" by Lister Sinclair 16.0\u2014The Denny Veugbss Show 1106\u2014-News Rediffusion 400 Nouve'es 410\u2014Sujets courts 5.00\u2014 Nouvelles 3.15\u20148ujet court 8,00\u2014 Nouvelles 616\u2014Bujete courts 7.00-\u2014\u2014Nouveilss #.30-\u2014Concert promenade 7.10\u2014Ctub \u201cBonne Fète\u201d 1100\u2014fong métrare anglais 12.30-Fin des émissions JEUDI, 8 JUILLET CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 5.30- Les récits du Père Ambroise 600- Musique 725\u2014A l'affiche re soir 7 20\u2014 Télé-Joufnai 745- Télé-Sports 800\u2014Portraite de femmes 8.15\u2014Fiim Laponie\u201d 0.30-ILonge métrage \u201cLe Ciel vous\u201d, svec Madeleine naud es Charles Vancl 1100 -Nourelles 1192 A Faffiche demain CBMT \u2014 Channel \u20ac 3.00\u2014Musir 635-Tonight on CBMT 640\u2014Neus and Weather 700 Tel story Time 7.15\u2014dnntor Sports Club 7.30\u2014 Pm 745-Pot-pourri 8 n6-Ceneironds 8.30-\u2014Piim $00 Foretyn Intripue 9.30- Kraft Thea're 30 The Late Snow 1100 News Rediffusion 3.00- Nouvelles 2.10-Bujets courts 500- veles 515-8u 600 Nouvelles B16- Sujets courte LAC SE TERT 705 =u; core 1100 lnux métrage français 12.30-Fin des érrimsions \u201cUn jour d'été en est à Re- VENDREDI, 9 JUILLET CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014 Musique S20- 108 Pootters en vacance 406\u2014Musique 725\u2014 A l'affiche ce solr 730- -Télé-Journai 745\u2014Club de Golf 200-Coup d'oeil œur le passé 9.15-Prütes Médisances 829- Interurbain #06-C'eet la loi 9.20- Inn métrage \u201cLe Barbier de Séville\u201d avec André Baugé 1100\u2014Nouvelles 1102-A Vuffiche demain CBMT \u2014 Channel 6 300 Music 835- Toni:ht on CBMT 840 News and Weather 760 Children's Plime 730.-1iving A00- Quir show 830 Times Square Playhouse pnO-Stnek Car Races 2930- Flim 16 06- Ftirn 1036- The Amazing Mr 1100- News Canasta SAMEDI, 10 JUILLET CBFT \u2014 Canal 2 200\u2014Musique 530 !Ecran des Jeunre 606\u2014Mustque 725\u2014-A l'affiche ce soir 736\u2014 Télé-Journat 145-Lca Rricoleurs R00.Conférence dr Presse £310 De tout un peu 900 Chacun son métier 9.26\u2014lorne métrage \u201cLe Jour®, avee Loule Jean Desalily et René vre 11 00- Nouvelles 11.03\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 Chennel \u20ac 100 Mustr 43% Tonh.ht on CBMT S00 Children's Comer £30 On the Spot 34% Newa 700 Fm 730 1 veiznne 800 The Stage Bhow du ob nt ut 0.00 Douglas Pairh (nka presents.9.38 Holiday in Paris 100\u2014Peature Film 11.00\u2014British Empire Cemes Pre- :126\u2014Vrestitng from Chicage 1230\u2014Newe LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 industrielle et a:tisanale dans cette les produits qui font la réputation d Une grande léte paroissiale à m l'Exposition, la benédiction de 32 Coderre, sous-minisire ge | Indus:rie, lle médaille du genre décernée dans à des artisans de la localité.On remarquait à l'ouverture d civiles et religieuses de la paroisse.S.Exc.Mgr Bruno Desrochers a inauguré cette exposition ST-JE/N-PORT-JOLI, 7 \u2014 SE.diocèse de B.c- Anne - de- la - Pocatière.devenue, grâce à ses artistes répulés, la capitale de la sculpture et de I'artisanat en Amerique du Nord, Cette exposition a pour bu: de faire connaître, en les groupant en un seul Lieu et en les miettant en valeur.à M.Eugène Leclerc, un pionnier de l'artisanat à Si-Jean-Port-Joli, ia personnalités du monde artisanal et industriel ainsi que les nu'orités Mgr Bruno Desrochers.évêque du a inauguré une exposition localité du comté de l'Isiet, qui est e ce village.arqué I'tnauguration du pavilion de kiosques, la remise par M.Lows d'une médaille de bronze d'artisanat Je Québec et la troisième attribuée le cette Exposition de nombreuses intéressante nouvelle pour Paige, qui possède une et qui devrait attirer spectateurs.Paige est probablement le plus célébre lanceur au baseball.Et, Abe Saperstein, propriétaire des Globe- trotteurs, n'a pas eu la tâche facile pour le mettre sous contrat.I} dut lui verser un salaire relativement élevé.L'hiver dernier, Satchel Paige a refusé une offre de $20.000.pour porier les couleurs du club Los An- |geles, de la Ligue de lu Côte du Pacifique.\u201cSi je vaux 820.000 à Yage de 50 ans :?), je demeure j'un des meilleurs artilleurs au baseball et je vais le prouver avec los Gloie- trotieurs\u201d, de dire Pa ze en signant son contra: avec Saperstein.Paige pourrait encore lancer dans le baseball organise.ll a même êète approché par des clubs majeurs celle saison, mais il préfère s'aligner avec Jes Gilobe-trotteurs à cause Ge l'intéressant salaire qu'il recoit.Les Globe-trotteurs sont gérée par Winfield Welch et alignent une phalange d'étoiles du losange qui savent fournir du jeu trés intéressant.Ils sont aussi puigsants au baseball qu'au ballon au panier.Une telle comparaison est significative quand on connaît la grande réputation des Globe-trotteurs de Harlem au ballon nu panier.\u201cPlusieurs jeunes et vieux adeptes du baseball ont entendu parler des nombreux exploits de Batrhel Paige au baseball.Cependant, ils ne l'ont jamais vu lancer.Or, l'occasion leur est fournie, jeudi de celte semaine, de voir cette vedette du baseball à l'œuvre en se rendant au stadium des Royaux de Mont- Paige Personne ne connait l'âge exact de Paige Le fabuleux Satchel Paige sera au stadium Delorimier, jeudi soir prochain.C'est vraiment une lancera pour les Globe-trotteurs de Harlem contre les Barbus de la Maison de David dans une partie hors- concours qui promet d\u2019être intéressante au possible une foule considérable de les amateurs de baseball.renommée internationale, Loi du divorce inquiétante en Australie MELBOURNE.\u2018CCC! \u2014 Dans les milieux catholiques d'Austraue, on est assez inquiet de lesprit que dénote une nouvelle loi sur Je divorce, préparée par le nouveau gouvernement a tendunce libérale de Ce pays.En effet.lors de la dernière session du Parlement australien, il a été question de cetle loi qui faciliterait nettement la désagrégation du mariage et l'introduction du divorce.mitigée encore jusqu\u2018 C'est ainsi que les motifs donnant \u201cdroit\u201d à attaquer l\u2018\u2019indissolubilité du mariage seraient notamment Vinfidelité, l'abus de la boisson \u20act des drogues, ia sodomie.la bestialité, une condamnation à une peine prolongée de prison, Tabandon du domicile conjugal.toutes causes qui aggravent les dispositions actuellement en vigueur de la législation australienne.En raison de la campagne vigoureuse conduite par les catholiques australiens contre ce projet de loi.jusqu'ici l'offensive n'a pas été , poussée plus loin; mais iI est évi- ; dent que, «à Un relachement dns 1la fidétité à l'Evangile devait ac ! produire d'une façon massive, vs autorités civiles actuelles n'hésite- réal.Seule la présence de vaut le prix d'admission.SA MAJESTE EXAMINE Bavant remarquable et trés attaché au probieme olaire, le rol de Suede aime Inspe ter ies écoles de SON pays.particullérement en cette période d'examens.Dernièrement, dans un ly- che de jeunes filles, 11 assiste à un examen d'histoire.LI tint à poser lui- méme une question à l\u2019une des élèvre \u2014Quels furent les plus grands role de notre pays?Et ln Jeune file de répondre: \u2014Gustave Vam, le rol Gustave Adoi- phe, Chasies XII tnaies-Jean Bena- dotte et Votre Mnjraté.\u2014 Moi?fit le rot étonné, Quel grand fait s'attache danc à mon nom, made- momie?La jeune fille rougit, bégays, puis fonuit en larmre: - Majenté, je n'en mais rien.Et le roi de la consoler, d\u2019bonnaire: \u2014 Me pleurez pas.mon enfant.Moi suest.hélns\u2019 je l'ixnore.MISTOIRE DR CLOCHARDS Deux #tudiania er proménent dans 1a rue et sollicitent auméne des pas- mnts qu'lls renonntrent Une dame queique à l'un deux.raient pas À faire mettre en vi- guew la nouvelle loi sur Je divorce.\u2014Asmassim.c'est veus qv aves planté cet arbre Jusie devant mon radiateur ?Lorsqu'elle west éicignée, l'autre demand =Qu'est-ce qu'elle t'a donné?\u2014Elle m'a mie quelque chase dans Ia min, eD me disant: \u201cTenez ave up 10 15\u2014RNouveties 10.30\u2014Unwe ve: 10 59\u2014Sport 1160\u2014 Danse & Montres: 11 38 -Nouvelies em CKAC 5.98 Actuame 305 Menadier 3.a0- Emale Darval T.00\u2014 La 7 15- Meditations 1.30\u2014Ch.francareen 1.45\u2014Colerte et floiand wo Le wuve &15\u2014A rombre 630\u2014Hcéme Lmrvasts #55\u2014 Nouvelles 900 Chansons § 30 Esquisses musicales 10 30- Jeunesse \u2018D 14.46\u2014 Nouvelles 11.60\u2014 ports 11 15\u2014 Sérénades 11.20\u2014Qechestre 12.00\u2014Divers Lin CBF 3 00\u2014Les mainder Jn Sos ten cere Latur sos omees #.15- Revue 855 -Nouvelles 9.00\u2014Madume, bonjour 9,55-Nouvelles 10.00\u2014Au bal musette 10 1A\u2014 Canzone 10 30\u2014 Veneltrs 10 3$\u2014Nouvelier 11 00\u2014lienre féminine 11.55-\u2014Nouvesies 00-Rasie Notre-Dame 4 \\5\u2014Interméce + 11 6 \u2014Paunce 4 Montréal M 55-Nutveues 9.u6\u2014Aciuaiités 9.16-\u2014Emite Genet 16,00 \u2014 Nouveltes 10.u5-Bons vole 10 25\u2014Cassno de à eh 11.00 Casino de CKAC pm 12 09 Nouvelles 1205 \u2014Tabte tournante 12 Orgue «+ piano 1.60\u2014Nonveles 115 -Firurs muricaes 1.30\u2014-Rythme «tu Jour 2.00\u2014N- 26%-\u2014Vouettes 245\u2014Chansens d'amour 308 Actuatiten 3.05 -Matinée TD.Ce que je perse 4 00\u2014Journa: pare +15 - Evénement socaus tu 10 \u2014Orncert 10 43- Nouvriles 1100 Sport 11.15 -Rérénsde 11 20-Occherire 12.00- Divers » RI Rythme 3.00- Nouaveltes 9.8~Crmitoll , 234 254 20 Juirnal b.us a 14: 250 Teney Tid.187 ad 107 pllee par 125 acl.ores PP as a 8 monté de $1.20 à $12940 hier.Les 3000 Baus Cod M 12 1144 11% Carnegie Mines matinée, n\u2019ont 30 Bekt Cort 10 19 |haussé de \u20184 à 32 ', sur la vente | pt won tv d'un paquet de 5,000 actions.Les) rs 19, 19%; autres blocs d'actions échangées roo Su 7 comprensient 1500 American Te-| 958 49% soy |lephone, en hausse de la; 3,000] 240 «\" 48% 47 Anaconda Copper, en hausse dr ho fu Mers ad TW M4 13%; 1200 Chrysler, en baisse de 100 Dom Of Linol 34 \u201c 3 [2500 Armco Steel.en hausse de ihe am Buc EE 8 ax = mi 4900 Packard, inchange e*, de 4%.La moyenne de 60 valeurs, com- la Presse Associce, a 1225 Tealers Fin A 31, 394 38x, [compté 2,560,000 actions.Couru fouruts qar 4, FH LEssiR & (0 Haut Has 10h.30 10,10 in 16 16 16 Acadie Uranum Amer Yellow Anicon Lead Mi Ascot Metals Corp, Base Metals M Chima Galil Doms, Asbestos Douakla Mines East Kim Nick Henimore Iron .Frobisher Ld Guanar Gola luapiration M D Joliet Quebec Labrador M 1 Liltis Long Lac Nesbltt TAaBine New Larder ™ Ontario Pyrite Oprmiska Copper Preston Fast Dome Quebec Copper.Quemamt M Morp Rix Ath bases Ura Fher Gordon ,., Ritver Witter 0.Econ Tek Tron.han Cons 1 Ashestog Ventures Lta Wate Amelet Bourse de Toranto- ont peu varie et les échamees ont éte lents à a Bourse de Toronto ont étroitement progressé alors que les textiles vagnaint du terran.Les petroles de lOuest ont enre- les gras métaux non ferreux fléchissaient et qe les titres secondaires étaient fermes.Les autiferes ont légérement avancé.Les mir:aux des régions de Maritônwadge et de Bathurst ont peu varié.a TEINTE canadien.y NEW-YURK.7- «PC! Le dollar canadien a haussé de 1-16 de cent à une prime de 2 51¢ pour cent par rapport 4 la devise américaine aujourahui au marché du change étranger à New-York.La livre sterling a laissé de 1-16 de cent à 4281 13-16 A Montréal, le dellar américain 'escomp'ait à 29-32 pour cent, à 597 13.32 en fonds can: diens, en baisse de 2-32 de cent avec la fermeture d'hier.La livre ster {Ung a perdu 3-16 de cent à $2.75 7,6 LONDRES, 7\u2014(PCI3\u2014Vi a cote de Tonee dor Lin, auvourd'hur len devises amoricaines, sur le mar.fhe libre de l'or en Europe: 335.05 offert et 33511 demandé.Le prix sl pas dépassé les; (425 Ars Nid Dev ou yy vy fractions.Radio Corporation a 1500 General Motors, en Passe) M.JOJIN-L.WHITTON cst aom- .indusiriels ont avancé de 8180 à| mé directeur de la publi cité 1 siSsM #°0 P 2 m ecteur publicité à 14 25 Moore Cup me SO an $1760, les chemins de fer, de 31 Canadian Resins and Chemicals Y 395.10 et les services publics.de| Limited nonce M.R.-J.Sou:h- Ta nebnoisbes P O514 SIM 81 140 cents à $6130.Le virement a none J ! well.vice-président.M.Whit.on, qui était depuis 1953 directeur adjoint de la publicité, dir.gera du siège social de la compagnie à Montréal la réclame des plast:- ques Vinylite sur le plan national De 1946 à 1953, il avait été vendeur à la division des consonuna- teurs de la Canadian Resins A Toronto.Déficit moindre de Mercury Mills Ltd Mercury Mills Ltd & eu un déficit de $479272 au cours de l'exercice arrêté le 31 décembre 1953 comparativement à une perte de $564,392 l'année précédente.Le compte inventaire a baissé de $1325,759 à 81,143.467 et les em- prunis bancaires ont augmenté de $567,566 à $782290.Le fonds de roulement s'établit à $421692 au regard de $856.137 antérieurement M.R-W.-S.Johnston, président, souligne dans son rapport aux ace Lionnaires que les déficits accusés au cours de ces dernieres années devraient être fortement réduits lorsque les améliorations appor- | toes à la production, prendront effet.Mercury a acquis Chipman- Holton Knitting Co.recemment et M.Johnston n annoncé que les opérations seront concentrées dans TORONTO, 7-\u2014P.C1}\u20141es couts ! une seule manufacture, durant la matince.Les rame | Magic Cleaners & Dyers Co.On donne avis par la préænie gue MAGIC CLEANERS & Dyers Co., meorporee sous Ja Loi des Com- fistré de modestes gains alors que | pagnies du Québec, et ayant sou quartier général à Longueuil, district de Montréal.s'adressera au procuro:r général de la province de ont faibli et les valeurs d'uranium ; Quebec pour demander la pernus- sion dw» rétrocéder sa charte, selon les dispositions de la Loi des Compagnies du Québec.Date à Montreal.ce 5e jour de Juitier 1954 MANNIE ABBEY, Procureur de Magic Cleaners & Dyers Co.SULLIVAN CONSOLIDATED MINES LIMITED AVIS DE DIVIDENDE No 36 Le conseil d'udmimistration de SULLIVAN CONSOLIDATED MINES LIMITED, a dcclaré un dividende de six cents par action sur le capital versé de la compagnie.Ce dividende s:ra payable le 17 août, 1954, aux actionnaires inscrits dans les registres de la compagnie le 16 jréllet, 1954.Par ordte du conseil d'udminis- tien Le secrétaire trésorier.A.ARCHAMBAULT.Montréal, Qué.ce 2 juillet, 1954.000 de titres à 4'3-5': sériee 15 ans, The Bell Telephone Company of de For en once ce Troyes a atteint EAST SULLIVAN MINES nu prix de 9712.août un out net {Canada vient d'annoncer à ls \u201843484 13 sur le marché londor LIMITED (L.R.P.) de 5.202 Bourse de Montreal l'émission.au \u2018es lingots.uen le ne Le cours de Juin, de 10,014 actions de Lo AVIS DE DIVIDENDE No 14 a5 well River) 2M tower Corn \u2014\u2014\u2014 2% Price Troe Pa 108 Pw Trang 415 Qeber Foner Inter.Paper Co.fe Rolland 300 Rayatite Dr ETS Eu ee US am 52% [réal que 4781 actions ont Été le- 23 Alka\u2019 Rrew | 7e\" 22° 2 \u2018|vées en vertu du système d'options établi par la compagnie.On comp- 1000 = ?2 % 100 Santa On tt fax 74, [te 8904781 actions ordinaires en 30 Bw Can Per 1, 109$ aa { circulation.an SA Rieke Rr VT 7 nm 2 capltnl, conformément au plan d'achat d'actions du personnel de International Paper Company alls comparnie.On comptait.au 28 fait savoir à In Bourse de Mont- |juln, 11680496 actions en cours.Del Rio Producers Ia Bourse Canadienne apprend que Del Rio Frcducers Ltd.aurs a.comme registraires et agences de +4 transfert à Torcn\u2018o, Montréal, Van- « couver et Cal£ary, non plus Montreal Trust Company, mats Prudential 781 Meet Cu \u2026.a mr, - M0 Their Mares ay Ry BANQUES 200 Trtnd ON Co AR 3180 min 305 Montré id \u2026.4657 404 5 Uuiled Stee! .170 gma aan 53 Nouv Keuase © 16° 36 wo er 4 W.An Bu sg 408 Can Nationale 3ty FIN MX 455 Weston TA L 42 42, ane 3315 Commer:e ,.\u2026.40 My IW TL, re 1\" ve 907 Royaie «180 00 1 ™ Winn KI pe.102% 02% 182 33 Royale ,.300 ry Trust Company Limited.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Actions en cours d'Ind.Acceptance On apprend \\ la Bourse de Montréal qu'au 29 juin les actions ca Le conseil d'adm'nistration de EAST SULLIVAN MINES LIMITED (LRP., a declaré un dividende de douze cants et demi par action sur le capital versé de la compagnie, Ce dividende sera pavable le 18 août.1954, aux actionnalres inscrits cours dTndustrial Acceptance Cor.porstion Limited se répartissaient comme suit : 5% $100 privilégiees, 13244: 5% $20 privilégiées, 68.501; 44% pri- vilégides, 12,903; 5% $490 privilégices, daus les registres de la compagnie le 16 juillet, 1954.Par ordre du conseil d'adiminis- tratwn, Le secrétaire Lrésorier, A.ARCHAMBAULT, (1953), 172.985; nouvelles ardnai- Montréal, Qué, res.1,090 196.ce 3 juillet, 1964 ! | j | ! nition PE RC ed tours Feernis par Jus, Richardson & Sues Offre Dem.Altex a2 34 Barons os 04 Bata 15 a1 Biue Sa 40 Brit.Pete 0 0 Can.Ansconda .0.10 Cin, Æmjay - Bl Century 27 ae Command 70 110 Cons.Grease Dé 05 Dom.Min wn Edoran .10° 104 Fortune 7 20 Freehold «04 0 Galeway .13 +4 Hargas .oT 08 Kem .28 31 Led.Calmer .20 72 Mercury 08 08 Merland 0614 08 N.Ranch 0344.05, New Bpr.C 17° as Nor.Cont.021.03 Korthland 323 35 Nuco Pate 175 180 Reallty 034 Rentrew 36 Roy, Can OT Rundle.-07 Rage Off nag Select 24 share T held Wert.Warner .0 West, Pot 25 WU Mayen 175 1 Ya kee Prin.3 .Chambre 4 Emmeuble du Montreal Board of Trade.WINNIPEG Ouv.Haut Ferm.10.30 Avoine Julllet .a Octobre .63, Orge Juitiet .a6, Octobre Yi Selgle Juillet ony Octobre .9217 Lin Juitlet .253 .Octobre .2524 .Blé CHICAGO Mars 206 Mai .11.203% Juillet 187 Septembre .200 Décembre .2034, Mais Mara.17 Jutllet va, Septembre 152'y D-cembre .1424 Avoine Mars.74, Juillet «71H Beptembre .70% Décembre 072% Selgie Murs.11317 Juillet oe LR, Septembre ni, Décembre - 108; PP TT Dividendes déclarés Noranda Mines, 75 cents par action.payable le 15 septembre, aux actionnaires inscrits le 13 août.Aunor Mines, 4 cents par action, payable le ler septembre, aux actionnaires inscrits le 10 rot.Hallnor Mines, 5 cents par action, payable le ler septembre, rux actionnaires inscrits le 10 août.LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 17 Mines non inscrites Absam \u2026 Adnor Antbunian Feliren Belmont runs Qu Iurnt Hill 5.00 Calumet Cont +0 Clinger.34 Gung Chib.35 Cont Copper 13 Dawmac .us Delsoha = Derogun Doris Dniamo Duvan Copper - Frevert .0% 09 27 Glencona 03% Goldinnaque 5 Greenlee .04 Imperial M \u201810 Independent 00 Int! Asdestus on Kamae 12 Keubay 04 Keninac - Lassie 0 Lorie New 09 Lun-Echo I Mackeliap 29 Montgomery WT Navt Mal 03 New Auçur 03 New Pen \u201c08 Nipiron 19 Norbeau 70 Nuruuska : Opemisca 45 Oklend 12 Oreinnd - Ont Nickel New 33 Pascalis 06 Pascar , 13 Pershing Man 05 Pinnacle U = Provincial 02 Quejo 04 Que Beryl au Ruinville 48 Rand Mal \u201808 Redenn .05 Roymunt 0 St.Mich-els 15 se.Simeun 20 Seat Chib 02 South Dachel \u2014- Buuthvae - Startient 10 Sudbury N.R.7 Titantum 00 froyace ns ran King 102 Wosley 0234 Wiliro 1.55 Whit Fran 33 Wm Leva 24 Young Dav os Concert populaire de la St-J.Baptiste Ce soir, mercredi le 7 juillet, marque la reprise des concerts populaire donnés chaque été au Parc Lafontaine, sous les auspices de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.Ces concerts en plein air, chaque mercredi soir, constituent en quelque sorte le prolongement des grandes réjouissances oorganisées à l'occasion de la Fete nationale annuelle.M.Roger Séguin, secrétaire général de la Société, dirige le Comité de ces concerts en plein air et leur direction musicale est confiée encore cette année à M.Arthur La- pierre, musicien bien connu de Montréal.Feuilleton de la \u201cPatrie\u201d Baree-Biuieve par Maxime LA TOUR Reproduction autorisée par ia Société des Gens de Lettres 198 suite) \u2014IIl y à parfois des coincidences étranges, ajouta Odette Fougerais, et Mlle Darsy, elle-même, s'étonnait de certaines allures inexpli- eables de Méranne.\u201cMais vous, monsieur Bordier, ne vous êtes-vous pas mépris aussi sur le compte de cet homme admirable.\u2014Un policier se méfie de tout Je monde par profession, Mademoiselle.TI est donc tout naturel que J'nie tenu à observer de près M.Méranne.\u201cMais depuis notre commun sé- Jour à Tatahouiné, je sais à quoi m'en tenir.J'ai surpris et compris des choses que je ne dirai jamais; ia connaissance que j'ai des Arabes et de leurs pratiques secrètes m'a mis à même de pénétrer bien des mystères.\u201cTout ce que je puis dire, c'est que M.Méranne m'a d'abord paru fort à plaindre d'avoir de telles connaissances dans un monde qui n'est pas le nôtre.Mais désormais, je ne le plains plus, je admire! \u2014Ah! J'avais bien dit à Etienne que M.André était un chic type, s'écria Fernande en enlaçant amoureusement Lamballe.\u2014Dleu ne voudra pas l'abandonner, conclut Germaine de Chanac, qui Jjoignit les mains dans une fervente prière.Telles étaient les paroles échangées lorsque l'avion reparut.On conçoit la joie générale! =\u2014Pourvu qu'il ramène Jeannette! sanglotait Jacques avec espoir.\u2014 N'ayet pes peur, observa Bordier, S'il ne l'amenait pas, i ne serait pas revenu.Un instant après, les deux fiancés tombaient dans les hras l'un de l'autre, André Méranne fut félicité, em- braasé.Mails 13 restait triste, et les yeux pleins d'eau comme si le ressort de la jole était définitivement brisé en lui.\u2014 Odette! répétait-ll, Madeleine! Et vous, Germainel.et tol pe- tite Fernande | Jeannette, ma 1 2 3 1 Mots Croi $63 de la 4 5 & 71 3 9 10 11 [(TITTITTITTIffy P atrie AIT IT] ; 3 (Ir MNT TU rmmeese secs mere voue Bemi-dispiey sur semaine Se 1a ligne, sonnées ci-dessous.2 centins par mot, (7 mininum: 15 sous ie dimanche 20\u20ac in ligne et samedi et 5 dimanche 28¢ is Ugne.Let avis de naissance.décés, mariage, ° funérailles, nirsse de requiem.service anniversaire, cartes de remerciements et avis Ln Memoriam.chargés au taux unilarme sus semaine.750; le diman- MEDECINS ; Patrie 7 RORIZONTALEMENT \u2014 Action de vonvoquer.rivre \u2014 Triage.onbu \u2014 Femelle du mat.sénérat.mploie, se wert \u2014 Glace, en nulals.1 2 3 « 5 Solution du problème d'hier M A [N[TjA|T|1]O|N ERR] DIE)M|I ER D|O|N] MUMO/PM I MU] les I \u2014\u2014 l= EJS REIN AP LITE] TH TIR|IE|S @N|N] N [= I=] BENNER que | 9 ME \u201cCHOLET ET A BRISEDOIS, M Médeci - cnurg xradué de l'Université de Parts Ma dies du coeur ssLomaC.foie.reine peau, 9 sang, lmpuissance.stérilité, maladies sFinaites vénériennes diabéte Moutle, 1e obésité.816, rue Sherbrooke wt pre St-Hubert PR $202 EDUCATION 1) COURS commercial ins OO tui Adresses: Casles 8, Bt-Hyacinihe, 6-LA plna vile populace \u2014 Rot de TUDES | Perse, fils de Darius ler.7 \u2014 Conjugaison \u2014 Interjection qui art à exciter, 8\u2014 Union dans une même fot.9- Pronom Indéfini \u2014 Grosses pluirs subltca Pt passsuéres, DIVERS ALTERATIONS couture.psntaion ha Dit, paietot, refailes pour enfanw HO.8363.4343 Papiueou, Montréai MAISON L'ETE À VENDRE 10\u2014 Donner aux terres un trotaléme \u2014 - LR \u2014 labour \u2014 Kxister, JA QUI LA CHANCE?Cause maladie, 11 \u2014 Abréviation de saint \u2014 \\erso, Mulson d'é'e prés du lac.bien située.Route asphaltée, electricité, centre de touristes bien connu dans lee Lau- rentides, Une quarantaine de milles de Montréal.Vendre bon prix comps revers \u2014 En les.VERTICALEMENT 1\u2014 Pavota des champs.+; 2 \u2014 Métal jaune \u2014 Principe de la jtynt.Lutlen Brien, Bt-Lin des Laue racine d'iris.rentides, 3 \u2014 Vaisseau \u2014 Consonnes couséeu- uves.CAMPS À VENDRE 4\u2014 Daus \u201cvie\u201d \u2014 Linge bénit cou- DAME ayunt couté 89,000, prés du inc, vrant le cou et les épaules du lieu solitaire, dans ies Laurentides, prêtre à In messe toute uaphnitée, à 45 milles de Mont- 5\u2014 Qui est de là nuture de l'os Hal, Flectrivité.Vrndra à sacrifice.8\u2014 Epreuve de vitesse \u2014 Point Car- Termes fncties, acceptera échange.Ste dinal.Lin des Laurentides, Case Postair No9, 7\u2014 Période de douze mois \u2014 Clair, fél 124 pur et calme MAGNIFIQUE chalet d'été el d'hiver.8\u2014 Ti de l'Atlantique \u2014 Pett poé- | MAMIE de Kilkrnney, prés du mes lyriques.lac roches.A vendre ou A Achans 9 Pays d'Europe \u2014 Propre.re rules faclies.Laclen Brien, Ste 10 \u2014 Sigie pour designer lesiiin des Laurentides ' \"8 de St-Vinteur - Epoque -\u2014 \"AGENTS DEMANDES du frère \u2014 Facies.Trouvé vivant \u201cmais exténué ST-LAMBERT-DE-LEVIS., 7, \u2014 (PCI \u2014 Des équipes de chercheurs ont retrouve, hier, vivant mais exténué M.Joseph Routhier, âgé de 50 ans, disparu depuis 55 heures dans une forét à deux milles et | de sa demeure.M.Routiuer était disparu alors qu'il etait allé cueillir des fraises dans un champ situe pres de chez Jui.Son fils qui l'accompagnait revint plus tard à la maison en annonçant | que son pere etait allé se promener jen forêt.L'etat de M.Routhier est tel qu'il à été incapable de fournir des I renseignements, | St-Lambert-de-Levis ost situé à | 20 milles environ an sud de Quebec (Jeannette !.Luu moins que je Vous aime commie des soeurs chéries?Hélas, k jeompte n'est point complet .| \u201cN'est-ce point, tout cela, un mauvais réve?.Je voudrais qua i l'avenir, vous pensiez un peu à mol .avec douceur quand vous serez heureuses.\u2014 Raposez-vous, monsieur Mé- ranne, fit Bordier.Vous devez étre brisé de fatigue.\u2014 Oui, mon ami, je vais me reposer très longuement .dormir, dormir.Donnez-moi votre main, voulez-vous?Ft vous aussi, Jacques?Et vous aussi, Etienne?.\u201cAh! tandis que je prendrai mon repos ici, i faut que vous vous en alliez tous Ce vopinage du désert me fait peur pour vous .Bans doute, nous avons de l'avance, plusieurs jours d'avance sur ceux de Bou Mandeb Mais lis sont dangereux.ils assassinent.\u201cPartéz dès ce soir, tout de mite! Je n'aurai de tranquillité qué lorsque vous serez svus la protection de la France.\u2014Maie vous?= Moi je vous rrjoindral.Ne vous oocupez pas de moi.Je revier:drai avec l'avion TI faut bient.Je serai avant vous au terme du voyage.Qu'on me laisse dormir.Je mis sl fatigue.\u2014 Bordier, Jacques, Etienne, je vous les confle.L'important et le pressé est de Jes sauver.\u2014 À bientôt, ami, à Grmain.n'est- ce pas?dit Jeannette, qui se jeta à son col.\u2014 Out, bientôt, petite Mle! Adieu.je dors debout! | Et i se retira dens le poste des HOMME ambitions peut réliser de $30 à $75 par srinaîne en vendant pour 0 de 1.224055 Un ne veut pas de ji penses ns Meme one ! i cine, cullne res, domestigies.pro= i d + cuite de la ferme, thé.cufé, ete.2 apé- saite de Concert qu 50m nee mots dan se : JITO, 5130, St-lfivert.Montréal parc Jeanne-Mance Hemmag e à la Les dirigeants de la Montreal | Parks & Playgrounds Association 'G d * i ont Adopté une resolution, hier en armerie soir, par laquelle ils s'opposent À OTTAWA.7.\u2014 (I'Ch \u2014 Tne Téreetion d'une salle de concert plique sa duvoilee Vendredi à Au parc Jeanne-Mance, sur le côté Onilia, Ont, lieu de niussance de \u2018ouest de l'avenue du Pare et en \u201cFT Sam Steele, a l'occasion du \u2018 .;#0èMme anniversaire de la marche de arrière du monument Cartier 1,255 nulles ¢ffectuee par la gens Tes officiers de cette soriete darmwerie royale de Fort Dufferin, ,soutrenment que les espaces reser Man, jusqu'aux Rocheuses.Samuel ves pour parcs et terrnins de jeux Benfiels Steele se distingua dans | ne doivent pus être \u201ctouchés™ et cette expédition qui marqua Ja pri- jau en Dlus, l'endroit que l'un sem- se de possession effective de l'ouest ble favoriser, Lant à Thôtel de ville pur Je Canada, 11 devint plus tard | Ju au gouvernement provinelal, surintendant de la gendarmerie Oflre de grandes difficultes d'accès.(royale, me Etes-vous bien sûres officiers 1tuliens, où U s coucha faire a une petite coquetterie.Je sur un lit de camp.; voudrais vous montrer ce gue peut \u2014 Ban conseil est bon, remarqua ! faire un aviateur francais, Bordier.partons tout dec suite avec | André Mreranne sorut du poste, l'agrement et le secours de Nos serra la main aux officiers eL mon- hôtes.; ta dans son neroplane.I avait Avec l'avon, M Méranne sera, gardé la téte nue.rendu avant nous à Gabès, Nous L'appareil ronfla, roula un ink ne le quittons que pour trés Peu | tant à terre et s'éleva majestueuse= de temps: le malheureux a bien ment, besoin de sommcil! Vers quatre heures du soir, Et ce fut un spectacle inoubliable, une escorte italienne se mettait en L'Avlon montait vers le zénith en marche, conduisant dans la direc- SPirajes parfaites et gracleuses.Par- tion des premiers postes français ; lois 1 abandonnait son ascension les cing femmes et les trois hom- vt! BlAsail dans le vide pour rebone mes.dir, décrire des volutes audacieuses, Meranne dormait sur le lit de béUcler des arqbesques témeraires, camp Il ne s'agissait plus d'un homme, Mais dès que le cortège eut dis- mais d'un véritable et gigun'esque paru à l'horizon, il se leva et de- jotsenu vivant, d'un aigle défiant manda de quoi écrire.l'espace.\u201cJe suis tout repasé, dit-il à ses| L'appareil tangualt, virevoitait à hôtes et prêt à repartir.J'ai grati [donner le vertige.C'était sublime et de hâte.Je ais attendu.c'était fou.\u201cJe vous serai bien reconnaissant] Fn bas, on applaudissait avec un de faire parvenir cette lettre à Un enthousiasme mélé de terreur.+t vieil aml que J'ai à Paris, Louls l'angoisse s'accrut lorsqu'on vit l'a- Lambert, rédacteur de l\u201cInformm- | viateur courtr dans les agrès et sur teur\u201d.| le fuselnge.~ Trés volofitiers, reprit le com- Un moment.i} se suspendit par mandant du poste, Mails à quoi un poignet dans le vide et parut bon?Du train dont vont les cour- près de la chute, accomplissatnt des riers, Icl, vous serez à Paris avant 'acrobaties insensées, ; votre lettre.Toutes les respirations ctaient hae \u201cEn tout état de cause, 11 Aurâil letantes, et ce fut avec une sorte de mieux valu la confier à l'un de Vos |rugissement qu'on le vit remonter à compagnons qui viennent de partir.{1a force des bras pour varier ce jeu \u2014 J'avais des raisons pour ne pas terrible par d'autres exerciies Phe la jeur confier, dit aimplement Me |rilleux, ranne.Et quant & mol.il eat pos-| _ T1 est ivre, erinit-on, où bien 8 sible que je n'aille pas à Parle, perdu la raison! Assez! assent | Merci d'avance ! \u201cEt maintenant, veulllez estis- \u2018à suivre) -\u2014 a CR TT \u2014\u2014\u2014 8 LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 TRAVERS AMUSANTS warily mangent sPula, ailes ne fait que des compliments, fout ! «st za Aneifteure fricayne.y | que j'aie mancée.Tu es une cuis\u2019 a mirre formidable de marque \u2014Je regrette que vous n'en ayez pas ici.mais fiston refuse foujours de se faire tailler les cheveux s'il n'est pas monte sur un choral.Lz faux \u2018ubdis te cubts lui echappe de By maine et roule dans l'escalier.Les fagitifs échappent à LU mort par un accident fantastique.Le Fantôme en danger Tr _f Tu rites | T soizante bars, des salles de jew, of cen, dame une C'est\u2019donc à cette organisation que C'est une organisation formidable I So David voulait s'attaquer, = ore.seule ville.Bé cette Band \u201cTembeh Ine.\u201d, pne Tune a est repandue dans tout po d'adresse.trouversa = pays NS Mais lorsqu'il y à des invités TRS > Tes ™ op! 1 es > il Four se Briver en rifle morceaux.vais me laisser prendre, ensuite, treeverni David Palmer s\u2019il ene À Ti! 2 FRET AY ALAA BRR + T 4-7 5 A | ja 4 i \u201c _ 7 \\ \\ | HOPALONG CASSIDY Devancant Ruger Conuer.Hoppy sapprechie de plus en plus du traia Pas plus loin Qu'est-ce que cela veut dire ?Ce rôu n'est pas mangeable.Quant au pain, to anrais mieux fais de l'acheter que = Te de faire toi-même.sa = Si re nest pas l'argeut, c'est à prix que je puie Dour tirer le machin LE VOICI Len amassing de \u201cTombeh tne\u201d. LA PATRIF, MERCREDI 7 JUILLET 1954 Ouvre le panier Déduction d'Elisabeth.Elle le portait toujours lernqu'etle fnisnit venuette est cette porhe à l'interteur du panier ?Pas du tout, lady Maynsoth Je crois surtout que Mlle Bascomb se specialisait dans Fetude du masée britannique.\u2014 Va jouer là où c'est facile, Apres tout, d'est ton terrain à toi de l'eau | SUS ALI CER - (be Cane vo Cor 8 by Um borers To dre oe Elles le sauront p.eawlt Je me veux rien enton- dre.Mello est parti, et it m'a inissé on met pour me dire adieu à Valinda.Fal quoique chose à te dire.Tu pe me cruiras pas, Ce vieux handit?Ce mechant chevalier d'industrie?Comment 2-1-1) oor?\u201c Mais il faut que tu m'écontes Le professeur Dollar est de retour.BRAS-DE-FE Je wuis métaliurginte.On wm'a gar- dee captive devule plus d'un an le mitien.Nous allons camper lei pear ia nuit.Nous trouverons son camp demain matin.> 4 Fal peur ici, A Desrendons, Je vain ériger la tente, et ensuite de prépareral 1 fait un vont le souper, epouvantable.et Henri dort comme si tout LL ? Tr SEE TT 20 LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 Tournoi de golf annuel de F la Palestre à Islesmere |?C'est aujourd\u2019hui que le Magnifique terrain de golf du Islesmere Golf and Country Club reçoit ln visite des concurrents duns le quatrième tournoi; annuel organisé par la Palestre Nationale, sous la présidence d'honneur du docteur Albert Surprenar.a sme actin ima.etat a \u2014 Au nombre de 175 inscrits.limite un fixée sfin d'assurer le plus grand confort à tous les participants, le tournoi de cette année promet de fournir une competition des plus intéressantes, Le président du comité de goîf de la Palestre.M.Henri André, a déclaré que s'il faut eu juger par les commentaires entendus parmi les inscrits, plusieurs croient leur Jeu suffisamment ameltore pour faire une vive compétition aux champions des differentes catégo- rica.De magnifiques trophées tels que le trophée Bellemarre, le trophée Patenaude, le trophée Metro- pole Electric et le trophée Alphonse Roy sont en compétition à chaque année et on voit les concur- frais batailler avec ardeur pour tenter de les décrocher.e- ant de trouver un nouveau cham- :pion de ce tournoi parmi les Guy | Rolland, Jos Poulin, Jacques Bar- irette.R.McCondy, Albert Rolland, A.Blackburn, Guy Lefebvre, René St-Jean, Ed.Archambault, Leo Comtols et Jean Lauzé, que l'on fcompte comme étant parmi ceux rQUi seront les plus susceptibles de ldétroner le présent champion.| La lutte se fera également vive dans les autres catégories et chacun | des concurrents sera assuré de pas- sr une journée mémorable sur ce magnifique terrain de golf.Afin d'assurer le confort à tous.les concurrents commenceron! à bonne heure ce main de façon à ce que les derniers departs se fussent à {2 h.30 pm, assurant ainsi que la compétition sera terminée à outine {heure pour que tous les cuncurrents Ronen 4022 © avis Abs Les golfeurs de la cutegorie \u201cA\u201d puissent participer au souper qui 8 sont préparés avec ardeur ne \u2018sera servi à huit heures.après quoi cachant pas leur intention de on procédera à la remise des ré- mettre fin au régne de Jean-Paul compenses à chacun des concur- DON MARSHALL (a gauche) et JACQUES PLANTE (à droites ont pris KEN MOSDELL en défaut au Cours d'une pratique en vue de la joute de baseball entre les Canadiens et les Maple Leafs de Toronto ce soir au Stadiuzmn.Les bénéfices de la partie serot versés au fonds de construction du Centre Sportif Blanchard.qui a remporté ce tro phée au cours des deux dernières | années mais ce dernier s\u2019est aussi déclaré fort déterminé à conserver ce trophee pour une autre année.It n'y aurait donc rien de surpre- Les Alouettes fanfare et 10 Les Alvuetles ont pris une heureuse initiative! qui plaira assurément à tous les amateurs de football.Restaurant Raymond ont annulé \u2019 rents, Ce sera en somme une journée _ _ ___ _1 memorable pour tous les martiet- pants car ce tournoi est devenu un Raymond annule des événemen's importan.s Jans la saison de goll locale.: \u2019 ° mis -\u2014 avec Ménard Oil t | Le club Sansregret a t.:umpl, - du auron une Bowl.iz Alouette au compte de 4 à 2, hier soir, lors d'une joute ré- ° œuhère de la ligue des Loisirs Na- ma orettes (fwité.La pluie à mis fin à la joute au milieu de la sicième manche, Dans une autre partie disputée, au terrain Lalancette, Ménard et > .in 3 x AP A ; * :à 4 En effet la direction a annoncé la formation d'une 24 soir, Menara vs Vælet Service fanfare qui comptera 48 musiciens professionnels et er sansregret visite Prosper.+ dix majorettes, Les musiciens ont été choisis par le docteur Harrison Jones bien connu dans la métropole.La fanfare Aura des répét:tions à compter de la première semaine d'août.II y aura donc de la musique a toutes les joutes locales des Alouettes au stade Molson de l'Université McGill Le gerant general Lew Hayman s'est dit heureux d'avoir obtenu le docteur Jones comme directeur musical \u201cNous jouerons de la musique populaire et évidemment de nome breuses pièces militaires.Nous réu- rons dans la fanfare les meilleurs artistes professionnels de la radia et de la television\u201d de dire Jones.A la mi-temps la fanfare et les Joues nmjorettes donneront des démonstrations de leur savoir-faire sur le terrain C'et probablement la premiere fois duns l'histoire du football au Canada qu'un club voi lui-même à organiser le côté mu sical qui aJoutera certainement de \u2018SNS ici à la fin de juillet et an la couleur au spectacle.Bill Patrick et Lois Wood .Fr e sont couronnés champions VANCOUVER \u2014 (PCf) \u2014 Deux champions plongeurs ont été couronnés ici hier soir au tournoi ide la Canadian Swimming Association, Bill Patrick, de Calgary, a remporté le championnat des plongeurs\u2019 du Canada sur tremplin de trois mètres et Lois Wood, de Toronto, a remporté le championnat canadien dans la section des dames, pour le plongeon de la tour de cing mètres, à la piscine Empire de Vancouver.Patrick, un étudiant de 22 ang ae iTuniversité de l'Oluo, visait non |seulement au champlonnat cana-|sur le tremplin de cinq mètres (dien mais à une place sur l'équipe ; Elle & accumulé un total de 12625 anadienne de nage, aux Jeux de' points pour les épreuves facultati- seront\u2019 Yes et obligatoires.\u2014 début d'août.I! à accumulé ie plus - {grand nombre de points tant dans| Belles rondes de nante des trois plongeuses d'hier britannique qui du Colléze Roussin, | Dobbs sera mis à essa par les Cats de Hamilton ! HAMILTON \u2014 Les Tiger-Cats de Hamilton, :lu Big Four, ont annoncé l'acquisition de Glenn Dobhs ancienne grande vedette du football aux Etats-Unis.Doble.&2é de 32 ans, est le trol-@- {sieme quart-arricre avec les Ti- solation à tirer entre les équipes \u2018Ber-Cats, qui comptent déjà dans perdantes de lu première étunina- tion.Quatre jeux seront à la disposition des joueurs pour la premié- re élimination.De nombreuses équipes étrangères participeront à ce tournoi qui promet d'être un des plus intéressants.Le grand public est invité à venir encourager nos joueurs de croque:, Huot réussit une ronde de 66 coups Jules Huot a démontré hier qu'il est en excellente condition, | alors qu'il a réussi une ronde ex- | ceptionnelle de 66 sur le difficile parcours de Laval-sur-le-Lac.Ce score n'est qu\u2019un coup de plus que le record de la course qui fut éta- bil par Gerry Proulx et À deux ree prises fale par le diminutif Ju- ; es.uot n'a pas accompli de GLEN DOBBS coups extraordinaires, mais il a leurs rangs Travis TiGwell, ancien- |Joué du bon golf.Son plus long nement des Gianis de New.York, Putt\u201d ne mesurait que 15 pieds.et Ed Bongin.qui a conduit le {Il & été exécuté sur le 17e pour un lclub à ln conquête de la coupe birdie\u201d 2.Grey la saison dernière.Marcel Tremblay, Roméo Tru- Tout le personnel portera des les épreuves obli :oires que dans costumes aux couleurs voyantes.||.facultatives, 5 recueilli 436.30 Stranahan, Sarazen Dobbs.l'ancienne vedette du [deu et Jacques Barrette jouaient Les musiciens porteront des tuni- ! 1 Tues oué à t jen compagnie du sensationnel Ju- points, BIRKDALE.Angleterre.\u2014Frank .» (Tant rois Ans les Marcel a frappé le drapeau ques blanches avec des boutons rouges et des épaulettes rouges.Ils seront coilfés de casquettes Touges decorées de lignes blanches.Sur le bras droit on verra l'insigne des Alouettes Les pantalons seront blancs avec lignes blanches sur les côtés.Les majorettes porteront des tuniques blanches avec épaulettes Touges et des boutons dorés.Les majorettes porteront des chapeaux blancs décores de plumes rouges et blanches La jupe sera blanche | avec decorations rouge et or em 12 'est Jimmy Demaret à pris le troisié.+ (champion » Pafko au repos ime tuner Bet ur Ene bikie che ce Entrer es à Drummondville v p bout du tremplin apres avoir % Qualllani avec un total de 148 DRUMMONDVILLE._ Le clu , CHICAGO (PA1 \u2014 Charlie COMmencé & exccuter un tour ar.Al Watrous.de Détroit.Jun Tur- ge croquer Ceanese.sous la pré- Pat 0 H ON N 0 R - \u2014 CES riere.Elle a passé la journée d'hier MESA et-Toney Penna, de Cincinne- sde re de M Ruger Gauron, a (aspirants Grimm, gérant des Bruves de Mil waukee.& révélé que le voltigrur Andy Pafko serait hors de l'alignement pour une couple de jours à cause d'un muscle luxé à son pied gauche.Pafko s'était rapporté avant ta | partie au gérant en se piaignaut Qu'il ne pouvait courir norinalement Bernard Valois, de Québec.s'eat Siranahan e: Gene Serazen ont classé deuxième avec un total dej obtenu des scores de :41 pour do- \u2018338 points.; a Len Chandler.de Brantford, s'est er one de ra classé troisième avec 21148 points.mum de golf britannique Noms\u2018 NL est également devenu la deuxté-! Na d Austra a remporte \u2018me victime de blessures depuis le ef honneurs de la ronde de a début des épretives, soit depuis deux Lication avec un otal de 257 \u2018jours.II a subi une coupure au.Tous H Aral a front lorsqu'il s'es: heur\u2018é la tête ny Harman.un Atlas de = sur un tuyau en remontant de la (NS % joué une ronde ae 6 au- .jourd'hui.Soit quatre suis a .piscine au tremplin.male.Peter Mis, wn ace A.Jacqueline Leblanc.de Quebec, i nen: reuse! ure s'est infligé une profonde coupu- plais a également i une ronde re au cuir chevlu.au début des Elle est maintenant !! sont les sures Americans qui l'hôpital.bors opie ualifios.hors du tourt.O1 et elle ne pren- ¢ sont dra definltivement pas part aux \u2014 \u2014\u2014 Jeux de l'empire.Elle retournera ! WEST-UNION.O.7.\u2014 (PAD = probublement A Québec dans quel- [Le corps décomposé d'une jeune | ques jours.femme de 21 ans a été trouvé lundi Lois Wood.une jolie rousse de dans un ut à demeure de la ia ans, du Aquatic Club de To- belle-mère.La mort remontait à ronto, à été ia plus impression.environ ax semaines, avec je club Regina de ia Confé- |au treizième trou et 1! fut désape rence de l'Ouest.Tl avalt conduit POInté de ne pas réussir un trou # Cub à Ja finale de la coupe |d'un coup.Grey e.1961 M a etd congédié TAUX MAISON.CE SOIR À 8 H.30 Dotle Louchait un salaire très twit 8 bm Grusla à Regina.Tl a Championnat de lutte {POUR TITRE MONDIAL! drys jour pow le club Brooklyn, i Wiadek KOWALSKI Ge .Ameria Conference, sous les wires de Carl Voyies.II avait été deny le jourur le plus utile à WL Cb seta saison-là - \u2014 \u2014 Tournoi de croquet je plaisir dnviter tous les ama-! 2 chutes vue 3 à finir | ours de Croquet & assister à leur! 3 ~ autres bens combats \u2014 3 \u201cfourni de crodiet aut commence: | py, sige résrete.$1.50 or 31 ra le samedi 10 juillet.à 8h 30 routs aun wane oy 31 pm.pour se continuer je lende- Atwater ot Clone {main En cas de piuie, le tournoi Cerels, mon réservée, $1.00 of eièges sera remis au samedi suivant.I}|f à .75 dans le Terrasse on vente & 7 y aura 8200 en prix à ce tournoi || Rew Lo uote du match au quichet | LU y aura auem un prix de con.rue Sie, \u2014i reo aad an Al A at SL ana Le champion Olson opposé à Pedro Gonzales ce soir OAKLAND, Cal.\u2014 Le champion poids-moyen Carl \u201cBobo\u201d Olson rencontrera le jeune Pedro Gonzales dans un match de dix rondes où le titre ne sera pas en jeu, ce soir, Olson a accepté le combat pour se préparer pour son match de championnat contre Rocky Castellani.le 20 août.Mais Sid Flaherty, le gérant du: champion, a déclaré que son protégé respectait les talents pugilis- tiques du jeune Gonzales et qu'il serait en grande condition ce soir.*Nous prévoyons un combat serré,\u201d de dire Fiaherty.Lors de la dernière défense de son titre, Olson à donné une leçon de boxe au champion mi-moyen Kid Gavilan.Le combat de ce soir est organisé par le promoteur Johnny Munro en faveur d'un hôpital local pour les enfants.L'on prévoit une recette d'environ $15.000.Olson à livré son dernier combat le 15 juillet, triomphant de Jesse \u2018Turner, d'Honolulu, par knockout dans la huétième ronde.Gonzales est un jeune qui promet.TI a livré seulement cinq matches de dix rondes au cours de sa carrière.II a perdu une décision partagée contre Castellani ; une autre décision partagée contre Italo Scortichini et a défait Ralph Jones par décision.Gonzales n\u2019a que 21 ans.Important combat pour Billy Kilgore PHILADELPHIE.\u2014 Billy Kil- gore, un dangereux boxeur poids- moyen et Joey Cilardello.qui vient de battre Bobby Jones par décision, se rencontreront dans un combat de dix rondes, ce soir, à l'aréna de Philadelphie.Kilgore a défait Ernie Durando par mise hors de combat à la neuvième ronde, au début de l'année.II prétend qu'une victoire sur Giar- dello lui méritera un combat contre le champion poids moyen Carl Olson.Dans deux autres combats, en 1954, Kilgore a défait Jimmy Herring par KO, à la deuxième ronde, et l'ancien champion poids moyen du monde, Jake LaMotta, par décision, en dix rondes.Xilgore, ua boxeur de Birmingham, Ala.n'a subi aucune défaite par knockout en 1953.I a défait Mickey Laurent par décision et Ninos Solomon.Il a cependant perdu des décisions très contes- técs contre Cartier et Hans Surotz ee C St-Jean défait Trois-Rivières BT-JEAN \u2014 (PCN \u2014 Bob Den- ney a abattu hier soir une \u2018ihe de géant alors qu'il a conduit les Canadiens de St-Jean à des victoires de 9-6 et de 6-5 sur les Phil- les de Trois-Rivières, dans un programme double de la ligue Provin- clale.La deuxième partie a 4té ar Tétée par la pluie à la sixiéine manche, Denney à été le lanceur gagnant ; de la première partie avec une performance de 10 coups sûrs.Dick Descalso na été Je lanceur perfant 11 est revenu à la tâche dans ia deuxième partie pour n'accorder que huit coups stirs et se voir de nouveau accorder la victoire.LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 Kowalski défendra son titre contre Pat O'Connor ce soir C\u2019est un gala de lutte de tout premier choix que HIER Ligue Internationale : Montréal 8, Buffalo 6.Ottawa 7, Syracuse 4, Toronto 5, Richmond 2.La Havane 5, Rochester 4 Ligue Nationale : Milwaukee 14, Chicago 3.New York 5, Brooklyn 2.Philadelphie 3, Pittsburgh 0.St-Louis 6, Cincinnati 0.Ligue Américaine : Chicago 4, Détroit 6.Cleveland 11, Baltimore 3.New York 4.Boston 1.\u2018Washington 5, Philadelphie 2.AUJOURD'HUI Ligue Internationale : Montréal à Buffalo (2p.).Ottawa à Syracuse, Toronto à Richmond.Rochester à La Havane.Ligue Nationale : New York à Brooklyn (soir).Pittsburgh à Philadelphie (2p.6).Miiwaukee à Chicago.Cincinnati 4 St-Louis (soir), Ligue Américaine : Baltimore à Cleveland Boston à New York.Chicago à Détroit.«Seules parties).Exhibition : LNH.Toronto & Canadiens.(remise, pluie).(soir).CLASSEMENTS SEPTIEME COURSE.LB) amble rnatienale : 500\u2014Ambasssdor Beott, ples: nd Ligue Inte 7 Maine \"se.Dusseuit: Le Boy, G.P.Moy.Dif \\Drayton: Benny Delwin, Leboeuf; Mac Rochester 50 30 625 \u2014 [rliou Hal.Dalse: Babe C.loc, Conley; Toronto 45 28 816 1°: No Kidding, Bomar Tommie Me.Montréal 41 35 59 7 NEUVIEME COURSE, (OC) amble Cuba 43 39 524 8 lg4s0-Attien, Oueliet: Lanrene Hal, Syracuse 39 39 500 10 |Midred Wiliams, Nickie Dillon.Sau- Richmond 31 43 419 16 vé: Advocate, atelier: man, : Peter R.Signal.Pelle Buffalo .30 44 405 17 |Mcrs Mariorte fan Brooke, zeron: Ottawa .31 52 373 20'.[8pud Volo.Findley, Ligue Nationale : so G.P.Moy, Dit.New York .B 75 619 \u2014 Jim McDougall Brooklyn .4T 20 613 4\": : Philadelphie .39 34 534 11% champion provincial .39 37 513 13 | sim MeDougail de Rosemers, a Cincinnati 38 39 494 14': lremporté hier, 4 Marlborough, les St-Louis 36 41 468 16'; [honneurs du championnat senior de Chicago + 27 47 365 24 lin province de Québec en obtenant Pittsburgh.25 53 321 28 lun score de TI, Le nouveau cham- Ligue Autéricaime : pion a joué 37 sur le premier neuf Clevel G.= pe Millet un 40 sur le deuxième neuf.Cleveland \u2026 u = po 4 E.-D.Martin, du Ottawa Hunt, Chicago .49 30 620 6 |sest classé deuxième en enregis- Détroit : 9 42 \u2018432 201; [Ant un louable 80.E.-B.Hardy, Washington.32 44 421 nn du Country Club, s'est mérité la Baltimore .30 47 200 24 |toisième position, avec un 81.Philadelphie \u2026.29 46 387 24 Dans la section des golfeurs ayant Boston .46 378 24; |plus de 60 ans, E-W.Elton, de \u2014 Johnny Bratton a gain de cause HARRISBURG, Penn.T-(PAINN \u2014La Cour du comté de Dauphin a ordonné hier à la Commission de Boxe de Pennsylvanie, de retourner 4 Johnny Bratlon, un mi-moven de New-York, une somme de $3.000 qui lui avait été impasée.Brattca avait été mis À l'amende et suspendu >n Pennsylvanie apres un combat contre Johnny Saxton, à Philadelphie.le 24 février.La Commission prétendait que Bratton n'avait pas fourni ses meilleurs efforts dans son combat contre Saxton.La Cour a jugé que ce n'était là qu\u2019une opinion qui n'était pas appuyée par des preuves.Frank Winer.président de la Commission Athiétique de l'Etat.@ dit qu'un appel serait porté dans une Cour plus élevée.Avis de Shag Piste Richelieu RESULTATS PREMIERE COURSE\u2014Btardust Hanover, 8.30, 4.30, 3-50; Al Harbor, 8.00, 5.50: Busie Les, 4.10.Temps: 2.16.DEUXIEME COURSE\u2014Roan Prinoe, Jettte Scott, 3.30, Temps: 2.14 2-5.Doubie: $31.90.Quinella: $31.65.TROISIEME COURSE-Blue Ridge.11.30, 350, 2.70.Ruth Riddell, 2.80, 3.- 30: Diana Worthy, 2.70 Temps: 214 2-8, Quinella: $10.55.QUATRIEME COURSE\u2014Leon Dewey, 5670, 1600.6.10; Highmame.140, 2.50; Joan Rolan, 4.10.Temps: 3.18 23-5.Quinella: $22.85.CINQUIEME COURSE \u2014 Lary Boy, 8.70, 510, 300; Mims Cmy Toddler, 16.- 70.6.20; Mr.McKillop.3.70.Temps: 2.18 4-5.Quinelia: 97685.SIXIEME COURSE Tony C.Gruttan, 0, 370; Little Dippy, 270, 260; dvance, 4.50.Temps: 2321 1-5.Quinella: $10.90, F SEPTIEME COURSE .-Froic Hanover.650.280, 2.40: Arch Bunter, 3.10, 2.80: 2.14 45.Donnie Rocket, 340.Temps: Quinella: $14 83.NEUVIEME COURSE \u2014 Pollom Jim, 4.10, 3.10, 2.70; Todd Lee Gratian, 5.50, 3.60; Pert 8cott, 7.00.Temps: 2,17 3-5.Quincils: $2090.INSCRITS PREMIERE COURSE.(CC) amble $450\u2014Madam Dillon, Baise; Tea For Two, Proulx: Princess Rutus, Drayton: Leon Baker, R.Turcotte; Clever Jimmy, Bormar: Nancy Hutiedge, Lalonde: Lady J.Stewrrt, Baker: Laura lrene.DEUXIEME COURSE (CC) trot.$450\u2014Sliver Wally, Robillard; Freda Harmony, Croteau; Irene Vun, Conley: Gallant Hal, Bardier: Kayderoës, Dray- ton: Chester Chips, L'Heureux; Mi- vacle Card, McKinley, Protocol, James.TROISIEME COURSE.(CC) trot, $450\u2014 Harwood Castle, Kyer; The Donk.Catelller: Ann Lee Prisco.Bannerman; Preako, Royere: Lady Effective, Me- Kinley: Furlough, St-Jacques: April osc, R.Turcotte; Sandy H.Lee, Sauvé.QUATRIEME COURSE.(B) trot -Miss Shirley, Robillard: Biltle Nickle, Baise: Pocono, Drayton: Prompt Quy, Biliphant, Jimmy Baron, Bomar; Lee Tone; Calumet Gantry.Sauvé: Widower Pat, R.Turcotte.CINQUIEME et HUITIEME COUR BES.(A) mumble.$1.000-Ginnte Lee C.Sherman: Walter G., Currie; Monocle Man, Boucher; EFE, L'Heureux; Cindy Royal, Pike: Victoricus Guy.Besu- chemin: Wiillamsburg, Zeron; True Ladyship, Border.BIXIEME COURSE.(B) trot.$300 \u2014 Pard C, Robllisrd; Sir Harris, Bauvé: General Montgomery, Catellier; Fiyinæ Bon.Mothersell: Spends, Mc- Kiniey: Crimson Glow.Massed; Ben Ash, Pike; Pled's Pride, Zcron.Marlborough, a terminé en première place aver un score de 83.Ches les joueurs de % ans et plus, P.-H.Plngree.d'Islemere, a obtenu un 89 pour l'emporter.aux arbitres Le président Frank Shaughnes- sy de la ligue Internationale a avisé res arbitres de se montrer plus sévères à l'avenir contre les gérants de clubs qui se plaisent à retarder inutilement les joutes.\u201cShag\u201d desire éliminer les joutes arrêtées à cause de la lol du couvre-feu dans certaines villes.Dimanche dernier, la deuxième joute à Toronto n'était pna ler- minée À six heures.Bhaughnessy ne visait pus Luke Sewell des 21 -jle promoteur Eddie Quinn présentera ce soir, au Forum.En effet, dans la finale, le champion mondial poids-lourd, Wladek Kowaslki, mettra son titre en jeu contre son adversaire de la semaine dernière Pat O'Connor.Ce combat-revanche simposait puisque O'Connor a vraiment impressionné les amateurs de lutte à sa première présence dans l'arène du Forum, mercredi dermier, O'Connor est un gladinteur scientifique, mais lorsqu'il lui faut avoir recours à la rudesse pour résister aux attaques illégales d'un lutteur de la trempe de Kowalski, O Connor est capable de se défen- re.Kowalski sera légèrement favori pour conserver sa couronne mondiale, mais plusieurs amateurs \u2014\u2014eee rree croient que Pat O'Connor a l'étoffe nécessaire pour lui championnat Inutile de dire que ce combat sera excitant au possible.Dans la semi-finale, le brutal Buddy Rogers tentera de l'smporier sur l'agressif Ovila Asselin.Les frères Kalmixoff sont également au programme, Karol et Ivan Kalmikoff lutteront contre les solides Stan Hollek et Bob Orton.Dans la préliminaire, deux vilaine de l'arène, Bob \u201cRebel\u201d Russell et Bob \u201cLegs\u201d Langevin se disputeront la victoire.enlever le Greco songe à aller s entraîner à New-York Johnny Greco était très déçu hier.En effet, il n\u2019a pu poursuivre son entraînement à la Palestre Nationale, où l\u2019on est en voie de démolir le gymnase dans le sous-sol dans le but d'y construire une salle de quilles.* L'entraîneur de I'ancien champion canadien était également très inquiet, \u201cIl n'y à plus d'accommodations pour les boxeurs à la Palestre Nationale et je ne sais pas où Johnny va poursuivre son en- trainement\u201d, de dire Audette.Audette devait se mettre en communication avec Willie Ketchum à New-York.\u201cSi Je ne trouve pas un local pour Greco, il se pourrait que mon protegé aille continuer son entralnement à New-York.Il n'y à pas de temps à perdre, car le combat sera disputé lundi sou au stade Exchange\u201d, a ajouté Audette, Le boxeur de Notre-Dame de Grâce s'est contenté seulement de faire de la course à pied hier.Il pesait 150 livres et 1} espère réduire son poids à 148 livres pour le combat de lundi contre Billy Lauder- dale, Pendant que Greco éprouve des ennuls & poursuivre son entrai- nement, le mawhmaker Raoul Godbout travailie avec ardeur dans le but de compléter son programme de lundi, Godbout a organisé un combat de six rondes entre Jerry Simpson.de Montréal.et Georges Murais, de Chicoutimi.On sait que les com- bata de huit rondes opposeront \u201cRocky\u201d Dufour à Denis Jacques et Vern Stevenson à Manuel Gar- cis, Un combat de quatre rondes complétera la carte de lundi.Règlement de tennis changé PARIS.(PAf) \u2014 L'International Tennis Association (ILTA) a décidé hier de modifier son règlement des fautes de jeu de pieds, Qui a souvent élé une source de dispute entre les équipes australienne et américaine.Le nouveau règlement, qui entrera en vigueur le ler Janvier pour une période d'essai de deux ans, permet au joueur au service de balancer un picd au-dessus du gallon en servant.D'après le réglement actuel, un Joueur au service doit garder les deux pirds derrière le gnlion jusqu'à ce que la raquette ait I[rappé la bale.i L'Australie s\u2019est fortement oppo- aée à ce changement en prétextant : que ses joueurs se sont toujours scrupuleusement conformés au ré- glement et qu\u2019ils devront maintenant changer leur style.Leafs et Harry Walker du Rochester en particulier mais tous les gérants de is ligue.| Les Américains, maintes fois accusés d'avoir violé le règlement actuel, ont approuvé ie changement.Tournoi de la coupe Montréal RESULTATS D'HIER SIMPLES POUR HOMMES B.Macken a défait R.Boyer, +1, R.Page a d*falt 8.Chapman.1-6, .6-3, H.Rochon a défait K, Altes chuler, 6-0, 6-1, Jack Spencer » défait C.Léveillé 6-0.6-2, V, Harit à défait FP.Fennell 8-0, 8-3, C.Leclere 8 défait I, Sabbath, 6.2, 3-4.R.Go= dia a défait Jim Spencer, 6-4, 6-3, DOUBLFS POUR HOMMES Richer et Watt ont défait Berry et Cobb 6-4, 6-2, Rochon et (odin ont défait Fill et Northey 8-1, 6-3, Dre landing et Hurlt ont défait Lauson ot Fatenatide 6-2, 6-1 DOUBLES POUR DAMES Æ Dodge at R.Porter ont défait N Common et B.Walker 8-3, 6-0, Pat Macken et NM.Moreau ont défait P.Laquerre et NW.McKean 6-2, 8-2.AUJOURD NUL SIMPLES POUR HOMMES 5.00 pis.J.Dussault ve M.Newman.DOUBLES POUR HOMMES 330 pm.J.Dusmuii et\u2019 Page ve Brodie et Fortin.606 pm.Jack Apencer et Lambert ve Bleau et Rousse.$30 pm.Richer et Walt ve gn- Enunts de J.Duseuuit et l\u2019age -Brodie et Fortin, Robinson et Tarshis ve Macken et Moody, Deajnrding et Ha~ rit vs Quimet et Tremblay, Rochon et Godin tarnants Hpencer et Lamn- bert Blesu et Rousse.DOUBLES POUR DAMES 700 pmT.Therrien et H.Parent ve K.Dodge et R.Forter.SIMFPIES POUR DAMES 530 pm P.Macken ve P.Laquerrs, 8.Harit ve P.Lacasse, M.Lafcambole se ve K Porter, 8.Moore va N.Com= mon.\u2014\u2014\u2014 GALVESTON, Tex.\u2014 Cesar (Chine) Saavedra, 126, Torreon, Vex, bat aux points Doug Medley, 126, San-Antomis, uz.MIAMI-BEACH -Paul Andrews, 186, Ruffale, N.-V., bat aux peinte Chubby Wright, 190 Reading, Penn, (10).DETROIT\u2014Duke Harris, 149, Détroit, hat aux points {iene Parker, 148 1-2, Ine dianapolls (8).AU MAGNIFIQUE PARC RICHELIEU 22 Les Giants battent Brooklyn; bel exploit de Virgil Trucks BROOKLYN \u2014 (PAf) \u2014 Conduits à l\u2019attaque*Fance Troon par de puissants coups de bâton, des circuits de Al Dark, Willie Mays et Monte Irvin, les Giants de New-York ont augmenté leur avance en tête de la ligue Nationale à quatre parties et demie en remportant hier soir une victoire de 5-2 sur les Dodgers de Brookiyn, dans une joute disputée à Ebbetts Field devant 33,616 personnes.* Le vétéran Bal Maglie, qui n\u2019a ja.) kis ont blen rempii les buts à la neu- mais perdu une joute au domicile Viéme manche mais Grissom est ve- des Dodgers, a conservé son record intact même s'il a dù surmonter un déficit de deux points à la pre- | mitre manche et s'il à dû se faire remplacer par Marv Grissom à la] neuvième manrhe, alors que les buts étaient remolls et que personne n'était retiré.Preacher Roe a commencé pour les Dodgers mais l' a été remplacé à la quatrième.Whitey Lockman a commencé cette manche avec un simple et Darx l'a suivi avec un circuit dans les estrades du champ gauche.Willie Mays s'est ensuite amené au marbre dans cette même manche pour franper son 27e coup; de quatre buts de la saison.Il a\u2019 frappé son coup presque à la même place que celui de Dark.George Miliken est venu rem-i placer Roe et il a assez bien fait jusqu'à la septième manche, alors\u2019 que Monte Irvin a frappé son 12e! coup de circuit de l'année.Les Dodgers nont pu rien faire qui vaille après la première manche.nu mettre les choses en ordre.pour les Gian*s.DETROIT.(PAL \u2014 Virgil Trucks, le vétéran de 35 ans des While Sox de Chicago, a lancé une superbe partie d'un coup sar pour conduire hier son club & un blanchissage de 4-0 sur les Tigers de Détroit.Le seul coup sûr réussi aux dépens dé Trucks a été un simple de Harvey Kuenn, à la troisième manche.Pour Trucks, un des meilleurs droftiers de la ligue Américeine à bons moments, c'était sa deuxième joute d'un coup sûr cette saison.Il a remporté !1 victoires contre 5 défaites.Seul Bob Keegan, un co-équipier, a autant de victoires.Il a lancé deux Joutes sans coup sur pour les Tigers de Détroit, en 1952.Une autre partie sans coup sûr l'aurait placé avec Cy Young et Bub Feller, les deux seuls lunceurs modernes à avoir réussi trois parties sans coup sûr au cours de leur carrière.Les Sox ont appuyé la perfor- Wally Alston et Stengel nomment leurs lanceurs CINCINNATI \u2014 (PA f) \u2014 L'équipe d'étoiles de la ligue Nationale a été complétée hier alors que le gérant Walter Alston, des Dodgers de Brooklyn, a nommé sept lanceurs, deu geurs de champ intérieur champ extérieur pour re alignement.* Hutt joueurs qui commenceront la partie pour chacune des deux équipes majeures sont choisis par les amateurs de baseball, par voie de votes populaires.Les lanceurs sont cependant choisis par les gérants.Les autres joueurs choisis hier par Alston serviront de substituts et viendront remplacer les joueurs qu'il jugera à propos de remplacer après trois manches de jeu.L'équipe de la Ligue Américaine a été complétée plus tôt hier lorsque Casey Stengel, des Yankees de New-York, & annoncé son choix de huit lanceurs et de hult autres joueurs qui viendront s'ajouter à la liste de ceux qui ont déjà été choisis par les amateurs.DEUX NOUVEAUX ELUS Stengel & également nommé deux joueurs des Sénateurs de Washington, le lanceur Dean Stone et le Joueur de premier but Mickey Vernon, pour remplacer Ferris Fain et George Kell.des White Sox de Chicago.tous deux au rancart avec des blessures.La joute sera disputée le 13 Juil- x receveurs, quatre volti- - et quatre voltigeurs de mplir les cadres de son des Gants de New-York, arret-court ; Ray Jablonski, des Cardinaux, troisième but; Duke Snider de Brooklyn, au champ centre ; Jackie Robinson, de Brook- Iya, nu champ gauche, et Stan Musial, de Saint-Louis, au champ droit.A ces joueurs, Alston a ajouté les renforts suivants: Smoky Burgess, de Philadelphie, et Del Crandall.de Milwaukee.rece- Dark, lets à Cleveland.Les équiplers de le Ligue Américaine ont gagné 12 des 20 joutes d'étoiles disputées jusqu'ici.Les joueurs de la Ligue Nationale ont cependant gagné les Quatre dernières d'affilée.Alston a choisi quatre droitiers et trois gauchers pour former son personnel de lanceurs.Les droitiers sont Robin Roberts, de Phila- delphie.Carl Erskine, de Brooklyn.Gene Conley, des Braves de Mil- WALTER ALSTON veurs; Pee Wee Reese, et Gil Hod- Res.de Brooklyn, dieust.de St-Louis, et Ransom Jackson, de Chicago, au champ intérieur; Don Mucller et Willie Mays.de New-York, Gus Bell, de Cincinnati, et Frank Thomas, de Pittsburgh, au champ extérieur.Stengel a bourré son personnel de lazceurs avec des droitiers, avec Red Schoen- wauke, et Marvin Grissom, des Glants de New-York.Les gauchers aon, Warren Spahn, de Milwaukee, Harvey Haddix, des Cardinaux de Saint-Louis, et Johnny Antonelli, des Giants.Voici les noms de ceux qui ont été choisis par les amateurs pour former l'alignement du début de la partie: Roy Campanella.de Brooklyn, receveur: Ted Klus- sewski.des Reds de Cincinnati, premier but : Granny Hamner, de Uintention de maîtriser les puls- sants cogneurs droitiers de la Ll.gue Nationale.Seuls Whitey Ford et Dean Stone sont des gauchers.Mais l'équipe d'Alston ne manquera ps.de puissants cogneurs kauchers.Après les trois premières manches, À\u2018! pourra toujours envoyet Bell ou Mueller A la place de Robinson, et remplacer Ham- ner par Schoendienst, un ambidextre.Alston aurait ainsi cing gauchers et trois droitiers, sans te- Philadelphie, deuxième but ; Alvin nir compte du (anceur.que de 12 coujs sûrs aux dépens de Al Aber, le perdant, et Bob Miller, qui est venu lancer en relève.La victoire a cependant élé coû- truse aux Sox, qui ont perdu les services de Cass Michaels, leur Joueur de troisième but, blessé à un doigt par une balle lancée à ls quatriène manche.I! a été transporté à l'hôpital et placé sous observation.Il est le 19e joueur des Sox à être placé au rancart à cause de blessures depuls le début de la salson.Ferris Fain et Phil Cava- retta sont actuellement inactifs à cause de blessures aux jambes.11 POINTS EN UNE MANCHE CLEVELAND.(P.A.f.) \u2014 Dés la premiére manche, les Indiens de Cleveland ont enregistré 11 points \u2014 un record cette saison dans la ligue Américaine \u2014 pour ainst vaincre les Orloles de Baltimore au compte de 11 à 3.Les Indiens ont envoyé 16 frappeurs au marbre pour faire face à Joe Coleman et à Mike Blyzka.La joute avait débuté par un coup de circuit de Bill Glynn et elle a été marquée d'un trois buts de Wally Westlake, grâce auquel trois hommes ont croisé le marbre.Early Wynn, qui a remporté sa 10e victoire contre six défaites, a empéché les Orioles de frapper des cotips sûrs durant sept manches.Le coup de circuit de Glynn au delà de la clôture du champ centre est le 5e que frappe ce joueur depuis le début de la saison.Il en avait cogné trois à Détroit lundi, Les stinples de Bob Avila et de Larry Doby et un but sur balles intentionnel de Al Rosen avaient rempli les buts lorsque Westlake ga frappé son trois-buts, NEW-YORK \u2014 (PAD \u2014 Les Yankees de New-York ont remporté hier soir une victoire de 4-1 sur les Red Sox de Boston.Joe Collins et Andy Carey Ford.même s'il aaciait plus au monticule à la fin de la joute.à été le lanceur gagnant.sa septième victoire de la saison.Johnny Sain est venu le remplacer dans la neuvième manche, Frank Sullivan a été le lanceur perdant, Les Yankees, étant donné que les Indiens de Cleveland ont gagné leur joute, demcurent à trois parties et demie de la tête de la ligue Américaine.SAINT-LOUIS.\u2014 (PAS) \u2014 Les Cardinaux de Saint-Louis, qui ont enregistré tous leurs points en deux manches, ont vaincu ks Redlegs de Cincinnati hier soir au compte de 640 le club de Saint-Louis.qui n'a frappé que sept coups sûrs, à néan- mot tiré avantageusement part: des erreurs commises par le Cin- cinnntl et de la course des buts.Trois des potnts des Cardinaux ont éte enregistrés à la quatrième manche.A trols autres reprises, fis ont croisé le marbre à la cinquième manche.Schoerdlenst a cogné un double à la quatrième manche et a croisé le marbre grâce au imple de Stan Musial.Staley a distancé les coups sûrs qu'l a alloués aux Redlegs: il a ainsi remporté an cinquième victoire.contre sept pertes.C'est Ted Klus- EI L E AMÉRICAINE Chicago (Johnson 4-4) à Détroit (Hoeft 4-8).Baltinore (Turley 7-7) à Cleveland (Lemon 9-4 où Garcia 10-5» Joute du soir.Boston (Sullivan 5-5 ou Brewer 4-4) à New-York «Reynolds 9-11 LIGUE NATIONALE New-York (Hearn 5-4) à Brooklyn (Newcombe 5-3).Soir.Pittsburgh (Surkont 810 et O'Connel! 2-7) à Philadelphie.(Rld- «ik 3-2 et Miller 4-5.Programme ! double, Joutes du soir.| Milwaukee (Nichols 5-6) a Chica- Re (Pollet 4-4).Cincinnati (Baczewswi 5-5) à 8t-Louis (Haddix 12-4).Soir.LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 LES MENEURS * à % dans les MAJEURES LIGUE NATIONALE Al \u2014\u2014\u2014 b P Cs Pes Snider, Brooklyn .289 59 108 374 Mueller, New-York 306 50 107 ,350 Schoendienst, $-Louts 337 68 114 ; Musial, St-Louls .304 73 102 336 Hammer, Philadelphie 282 0 \u201c 333 Points: Musial, 73.PPP.: Musial, 81, Cooups sûrs: Schoendienat, 114, Deux- buts: Snider, 24.Trols-butæ: Snider, 8.Circutts: Mays.New-York, 27.Bute Deux-buts: Vernon, Washington, 20.¥ % Trois-buts: Runnels, Washington.Cire A cuits: Mantle, New-York, 17.Buts vo- - lés: Jensen, Boston et Minoso, Chicago, 11.Lanceurs: Reynotds, New- York.9-1\u2014.900.Retraités: Turley, Baltimore, 103.volés: Bruton, Milwaukee.17.Lanceurs: Antonelil, New-York, 12-2\u2014 857.Retraite: Haddix.St-louis, 54, LIGUE AMERICAINE Ab P Cs Pea.; Avila.Cleveland .240 51 88 .J53 É Noren, New-York 178 25 66 341 ; Rosen, Cleveland |.225 35 73 328 Ë Bueby, Washington .319 43 101 317 & Minoso, Chicago .298 63 94 315 Points: Minoso, 65.PPP.: Minoso, 65.Coups sûrs: Pox, Chicago, 102.SAL MAGLIE zewski qui : eu le plus de chances \u2014 foniney Staley : Il 8 frappé deux|juitième de la saison.Bob Friend doubles et un simple.a été le lanceur perdant.WASHINGTUN.(PAN \u2014 John- CHICAGO, T.\u2014 (PAR \u2014 Les ny Schmitz n'a accordé que six Braves de Milwaukee ont recueilli coups sûrs aux Athlétiques de Phi- |hier 11 coups sûrs et 10 buts sur ladelphie alors que les Sénateurs | balles pour écraser les Cubs de Chide Washington ant bombardé Bob cago par 14-3 dans une joute de la Trice et Al Sima pour onze hits, ligue Nationale.Onze des 14 points hier soir, en remportant une vic-|des Braves ont été comptés dans toire de 5-2, Trice a été le lan- |les trois premières manches.ceur perdant, Gene Conley a lancé toute la Eddie Yost et Mickey Vernon Partie et n'a accordé que neuf ont conduit l'attaque des Séna- COUPS sûrs, dont un circuit de Ralph teurs avec chacun trois coups sûrs, Kiner.Les Sénateurs ont déclenché Les Braves ont croisé le marbre leur grosse attaque à la sixième | À quatre reprises dés la première manche, alors qu'il ont compté [Manche lorsque Dave Cole a ac- trois points contre Trice et l'ont cordé quatre buts sur balles et ef- envoyé aux douches.fectué un mauvais lancer avant é é icule et rem- Lou Limmer a frappé son cin- d\u2019être retiré du monti 1 quiéme cireuit de la saison pour Placé par Johnny Klippstein.Ils ë .ont obtenu trois points non méri- Due, Athlétiques, À la huitième mas tés dans la deuxième manche et ont compté quatre autre fois à la manche suivante, Un circuit de Joe Adcock avec deux hommes sur les buts a été le point saillant de cette SIMMONS BRILLE PHILADELPHIE, 7.\u2014 (PAF) \u2014 Curt Simmons, plus ou moins effectif dans la première moitié de la troisième manche, saison, à affiché sa plus briliante Del Crandall a également cogné tenue depuis un mois alors qu'il a! un circuit de trois points pour les conduit hier soir les Phillies de Phi-| Braves.C'était son neuvième cir- ladelphie à un blanchissage de 3-0 cuit de la saison.sur les Pirates de Pittsburgh.La victoire de Crandall était sa La victore de Simmons était sa septième de la saison.la vraie bonne bière 9 maintenant une VRAIE BELLE ÉNQUETTE ! Lie Wr Scule la biére DOW ost MT PCT PU ca as rte ac EE 3m LA PATRIE, MERCREDI 7 JUILLET 1954 Amoros égale son les Royaux triomphent 8-6 BUFFALO \u2014 (PAf) \u2014 Les Royaux de Montréal® ont disposé des Bisons de Buffalo pour la huitième fois en 12 rencontres, 8-6, ici hier soir dans une partie ponetuée de cinq coups de circuit.Seulement 1,028 record: me-double ce soir, Tom LaSorda et Glenn Cox lanceront pour Montréal.Demain soir, les Royaux commenceront une série de cinq parties à Byracuse.personnes ont assisté à la joute.Le droitier Joe Black, qui a cédé sa place à un frappeur de relève à la huitième manche.a reçu Je crédit de la victoire, sa cinquième de l'année contre quatre défaites.Wally Hood à terminé la partie au monticule pour les Royaux.Le vétéran Earl Harrist a encaissé la défaite, sa sixième contre une seule victoire.Harrist a succédé à Bill Froats à la septième, et il a été remplacé à son tour par Frank Lary à la neuvième, Le voltigeur Sandy Amoros a réussi deux des 15 coups sûrs des Montréalais au cours de la soirée.Amoros & maintenant frappé en lieu sûr dans 26 parties consécutives, égalant un record des Royaux qu\u2019il à établi l'an dernier.Bill Sweeney de Baltimore à établi le record de la ligue, 36 parties, en 1935.Les Bisons ont eu le dessus dans la production de coups de circuit.Chick King.Frank Carswell et Al Lakeman ont cogné des quatre-buts, tandis que Wally Fiala et Joe Black ont réussi des circuits pour Montréal C'est toutefois un coup simple du frappeur de relève Charlie Thomp- MONTREAL (8) Al Cassini.cg Fiaia, 20.Young, 1b.Amoros, ce .Neison, ib.Wilson, 3b.Howell, r.Fernandes, Clemente, Whitman, c.Black.1.a-Thompæon b-Lehman Hood, 1.Totaux 5 ocse-o0c0-uoa»neŸ »\u201d occsccococosa~al deux premiers frappeurs, Cassini et Fiala, eurent recu des buts sur balles, Amoros, sur le signal du \u201chit and run\u201d, & cogné un dur coup que Hoderlein a atirapé au vol près du so-vOUUUVSEUSA Be-wocsuubue-nŸ ec0-n-a05-ux King, Zernia, Bright, Northey.d-Johnson Carswell, cg.Hogrriein, ac.Hansen, 2b.Proats, |.lary, Totaux La 309 u\u2014Frappa pour Black A ln Be.b\u2014Courut pour Thompson à c\u2014Frappa pour Ryan 4 la Se.d\u2014Courut pour Northey à , MONTREAL 20 001 121-8 013 000 110-6 Points produits par Wilson 2, Hansen, Fiala, King.Caraweltl 2, Fernandez.Blark, Northey, Howell Lakeman, Cassini, Thompson.Deux- ce Fe g 3 Sandy AMOROS son qui & assuré la victoire aux Royaux.Thompson, frappant pour Black, à cogné son coup à la huitième manche pour faire compter \u201c| sentième point des Montréalais, Bobby Wilson a cogné lois des 15 coupe des Royaux, tandis que Amoros, Rocky Nelson, Jack Cas- smi, Dixie Howell ont frappé deux coups sûrs chacun.Pour Buffalo, Ron Northey.Frank Camwell et Doug Hansen ont obtenu deux coups chacun.Mel Hoderleimn est venu près de réussir un triple-jeu sans aide dans la premiére manche.Après q:ie les Rochester perd Toronto défait LA HAVANE \u2014 (PAf) \u2014 Grâce aux quatre \u201d 2-2, Hood 1-1.Lary 1-).Lanceur gu- | double jeu sane aide et s'est rendu nant: Black (5-41, Lancene perdant: coupable d'une erreur.Harriet 11-61 Arbitren: Duffy, Gu- Les Royaux et les Bisons termi- (giteimo st Tatler, Temps: 2 b.46, ol ; ar un programe Assistance 1,028, néront leur série par prog L- x à La Havane; [HSE varronal 7 INTERNATIONALE .ichmond 2- os Ottawa .#00100000\u2014 7 16 2 Syracuse 202000000 4 9 1 Batteiles: Bishop, Mackinson (9) et Plumbo: Lov -uruth, Bpring (1) et buts: Wilson 2, Carawcil, Nelson.Circuits: Fiala, King, Carswell, Black, Lakeman.Sacrifices: Bright 2, Howell.Doubies- Jeux: Hoderlein sans mide: deuxième but.TI à touché le second pour retirer Cassini, qui courait! vers le troisième, mais Fiala, s'arré- tant à temps, est retourné au premier, Hoderlein & lancé promptement au prenuer, mais il & manqué de précision, la baile roulant jusqu'aux estrades.et Fiala en a profité pour se rendre au second.Ainsi, Hoder- lein, sur le même jeu, à réussi un Hansen à Hoderlein à Zernia: Northey à Zernta réal 19.Lniesés sur les bula: Mont- Buffalo 8.Buts s0P balles de fuck J, Harriat 1, Lary 1 baton par: Biack 6, Froats 2.Coups surs contre: Proats, 8 en 6° manches faucun de retiré à ia Te ,Barrist, 4 en 2; Black, 10 en 7; Hood, 3 en 2: Lary, 3 en 1.Points et points mérités: Blick 5-5.Fronts 5-5, Harrist buts que les lanceurs de relève Tom Connelly et Tony Jacobs ont alloués à la 8e manche, les Sugar Kings de La Havane ont triomphé des Red Wings de Rochester hier soir au compte de 5 à 4, dans une joute de la ligue Internationale qui a duré trois heures.Ernutt, Lonnett 9) Circuits: Buplisio, Littrell._ Toronto 7 Yo1002001\u2014 5 6 2 Richmond 0:0100000\u2014 2 8 9 Batteries: Blake of Howard, Nardella et Tabarherk.Cirruits: Lutz, Howard.Rochester 010000030\u2014 4 13 3 La Havane 0100201ix\u2014 5 & © Connelly, qui a été rappelé dug.monticule apres qu'il eut accordé un but sur balles à Juan Debs et deux balles & Julio Becquer, a essuyé la défaite.Par contre, Charlie Harris, qui a succédé à Ken Raffensberger à la 8e manche, à mérité sa Be victoire, contre 5 défaites.Après avoir enregistré rois points grâce à Lawrence Jackson dans les trois pren:ères manches, les Cubains ont croisé le marbre À trois reprises en tirant parti de six buts sur balles et d'une erreur, Les Wings ont compté trois fois à la 8e manche en s'aidant du trois buts qu'a cogné Walter De- rucki mais, compromis par le jeu erratique de leurs lanceurs.Us ne sont pas parvenus à egaliser le compte.RICHMOND.(P.Af.\\ \u2014 Le To- Tonto & mis fin à une série de six défaites hier soir en triomphant du Richmond au compte de 5 à 2 dans la première d'une série de six joutes de la ligue Internationale de baseball.Wimpy Nardells a limité les Leafs A six coups sûrs: neanmoins.à la Ge manche, les Torontois ont réuasi trois coups Sars pour égaliser le compte 2 4 2.Elston Howard a cogné son 12e coup de circuit à la se manche.Nardela à easiyé Sa troisième défaite, au regard de sept victoires.Rddie Blake, qui & obtenu l'aide de Ray Shore à la 9e, alors qu'il ¥ avait deux hommes sur les buts et deux hommes retirés, a enregistré an huitième victoire, an troi- !compté six points dès la première \u2014\u2014\u2014\u2014rmee Batteries: Ynckeon.Boyer (7), Con- siéme aux mains des Virginiens Telly (8.Jacous cB) el Riggan: Raf Blake a accordé huit coups srs, {rneherger.Harris (8) Benchez (9) \u20ac dont l'un était le coup de circuit \u2014_\u2014 de Joe Lutz à la 4e manche.LIGUE SYRACUSE, 7.\u2014 (PAf) \u2014 Jack Littrell a frappé un coup de circuit alors que les buts étajent remplis, et les Athlétiques d'Ottawa ont \u2014\u2014 * kk AMERICAINE IER Philadelphie 000001010\u2014 2° 60 Washington On010JIOx- 5 11 0 7 Batteries: Trice, Bima (7) ot Astroth, Schmitz (3-5) et Fitagerald.Lanceur er.perdant Trice_17-7; Circuit: Limmer| Baltimore 00000012 - 3 5 2 Cleveland i cat 83 1 Batteries: Coleman, Biyzka (1), Fox (8) et Courtnev: Wrenn et Megan.Boston manche pour remporter une victoire ce 7-4 sur les Chiefs de Syracuse, dans la première d'une série de trois joutes entre ces deux équipes.Sam Supplicio & commencé cet première manche avec un circuit.Tous ces points des Athlétiques ont été comptés aux dépens de Lynn Lovenguth, qui à été remplacé par Jack Spring.Charlie Bishop, le lanceur ga- Enant.& accordé neuf coups airs.Johnny Mackinson a cependant dû venir retirer le dernier homme au marbre à la neuvième manche, La partie Canadiens-Leaf sera jouée ce soir au Stade La joute cie beseball entre les Canadiens vt les Maple Leafs au profit du centre sportif de l'Académie Roussin, qui devait être présentée au stade des Royaux, hier aoir, & dû être contremandée à cause de le pluie.La joute aura Feu ce soir, à 8 h.30.Tous jes joueurs des leafs demcurcront dans la métropole et présenteront un alignement au grand complet pour la partie, Jack 001000000\u2014 1 New-York 000010122\u2014 4 Batteries: Huillvan et White: Ford, Bain (9) et Berra.Circults: Collina, Carey.10, si Chicago : Détroit Batteries: Trucks et Batis; Aber, Miller (6) et House.Lanceur perdant: Ab2, 011110000\u2014 4 12 0 000000000 0 1 © Caffery, un joueur de l'organisation des Maple Leafs, lancera contre Bert Olmstead.23 Royaux au bâton J Ab P C 2b 3b C Pp Bv Pet AMOROS.Sandy, cz.60 212 47 7% 4 3 13 4 « 368 THOMPSON, Charlie.r= 28 7 10 28 7 0 2 11 0 354 NELSON, Rocky, Ib.66 201 49 69 15 «4 12 38 2 343 WILSON, Bob, 3b.31 122 25 41 12 0 8 2 0 338 CIMOLL, Gino, ec.57 166 27 52 8 2 4 30 0 313 WHITMAN, Dick, ed.52 141 16 43 11 2 4 22 2 305 HOWELL, Dixie, rec.58 178 22 54 11 2 3 26 0 3083 CASSINI, Jack, cd.T2 240 35 7 18 1 0 16 o 287 FIALA, Walter, 2b.20 21 12 X 6 0 1 + 0 232 YOUNG, Dick, 2b.64 231 30 63 12 1523 1 273 FERNANDEZ, Chico, ac.77 285 34 76 18 2 2 20 T 267 CLEMENTE, Rob, cg.35 47 8 16 1 0 0 3 1 213 MACON, Max, lanc-ger.5 5 .1 1 0 0 0 2 9 200 LANCEURS: P MI Cs Bb Rab Pc G P Pet LASORDA Tom, .16 110 114 56 SI 8 10 4 14 LEHMAN, Ken, .16 090% 98 4 4 6 9 4 692 BLACK, Joe, 11 66% 56 20 4 6 5 4 566 COX, Gienn, 15 T4 13 48 3 3 5 5 500 HOOD, Wally, 23 32% 25 18 14 ¢ 2 2 500 FABBRO, Art, .14 25% 19 31 5 0 2 2 500 COLEMAN, Hamp, s 3 47 26 18 1 1 1 500 ROEBUCK, Ed, .17 85% 96 41 45 7 6 9 400 MACON, Max, .1 4 1 3 4 0 0 0 000 OWEN.Ronnie ee 1 3 2 1 2 0 0 0 000 CARBONARO, Art.8 13a 19 14 2 0 © 0 000 WHITE, Frank, .oe 2 4 3 4 0 0 0 0 .000 CIMOLI, Gino, .1 2 0 2 0 0 0 0 .000 Henri Richard jouera pour Canadien contre le club d\u2019as des Loisirs Nativité Le club de hockey Canadien Junior jouera une joute de balle molle, dimanche soir prochain, au terrain du pare Moreau d\u2019étoiles de la ligue Intermédiaire des Loisirs Nativité, Les amateurs de Aport auront l'occasion de voir à l'ueuvre leurs favoris du hockey.læs joueurs de l'equipe de Samniy Pollock jouent HENRI RICHSRD presque tous au buscball et à Ja balle-molie durant la belle saison afin de conserver ieur forme pour Ihiver.Les Hynes, l'entraîneur du club dépuis quatre ans, dirige le club.Hynes est nusuré de tous les joueurs réguliers de l'hiver dernier qui demeurent à Montréal et dans les environs.Don Marshall, jouera au premier but: Henri \"Rocket\u201d Richard su deuxième but: Claude Provost, à l'arrêt-court: troisiéme but; Phil Goyette dans le champ gauche; Claude Vinet dans le champ centre, Denis Boucher dans le champ droit.Claude Bollenu agira comme receveur et Warren Hynes sera envoyé au \u2018non- ticule.Hynes peut toujours se 8er- vir de Claude Provost et Connie Broden comme lanceur.Le club d'as de la ligue des Loisirs sera sous la direction de Roland Perron, du club Bowling Alouette, et de Jacques Demers du club Prosper.- \u2014_ Dee Fondy est blessé CHICAGO, (PAf) \u2014 Un examen mux rayons-X n'a révélé aucune fracture À la main gauche de Dee Fondy, mals le premier-but des Cubs devra rester au repos deux ou trois fours.Fondy s'est blessé lors d'une col- lsion lundi à Cincinnati, Pendant son absence, il sera remplacé par Steve Bilko.Connie Broden au\u2019 contre un club composé o cm\u2014 LIGUE * xh ALE HIER frinsbaren 72 7.000000000\u2014 71 Philadelphie 02010000x\u2014- 3 7 1 Batteries: Friend, O'Donnell (Tr +6 Shepard: Simmons (8-6) et Burgees.| Lanceur gagnan-: Friend (3-7)._ ! Miiwnukee 43400300014 11 1 .Chicako 101000100\u2014 3 8 2 Batteiten.Conuey et Crundail, Caldes roue 165, Cole, Klippatein (1) el Tappe.! Tuneeur pers Cole.Circuits: Ada cock.Grandait: Chicago: Kiner, New-York .000100101\u2014 5 10 0 | Brooktyn - 200100000\u2014 2 9 1 Untirrtes: Maghe, Grissom (91 et Westrum: Roe, Milliken (4), Palicu 18+ et Campnn-lin.Lanceur gagoant: Maylle Ianceur perdant: Hoe, Circuits: New-York: Dark, Maya, Irvin.\u2014 LIGUE kW PROVINCIALE Trois tuvières 0622200 - 6 30 1 &t-Jean 400500x\u2014 9 11 © Batteries: Descaiso, Florcvk (il, votre (4) et Za lanceur perdar Trom-Rivierea: 4 Ryan.Bslleater, 2énie parle \u2018Trois-Rivières #1-Jean .Patteries: Lesile, Zack: Lenny et Onuska.Lauceur perdant: Lesile.(Joute arrêtée par in pluie à Ia fin de la Je manche.» Bherbrooke à Drummondville, joute remise à cause de Ix plule.Première place en jeu dans lu ligue Senior Trois joutes neront préseitées dans Ia ligue de baseball senior de Montréal, ce soir.Au parc Laue rier, la première place mera en Jeu alors que le Montréal-Est affrontera le Brading L'on prévoit une foule considérable pour cette partie.Floyd Buchanan lancera pour Je Monutal-Est et Yvon Marcil sera au monticule pour le Brading.Dans Jes autres parties, ce soir, Je Ste-Philomene visitera le Bt Victor.Claude Lefebvre lancera pour le 8te-Philoméne contre Henrl-Paul Dulude, du &t-Victor.Le Ste-Brigide visitera le Royal à Longueuil.Maurice Légaré lancera pour le Bte-Brigide eontre Antoine Demers.Les trols parties débuterunt à 6 h.30 précises.Menkel; St-Jean: 210000\u2014 $ 8 0 010140\u2014 6 6 3 Obringer (5) at LA PATRIE, Convocation du Congrès si l'ONU admet la Chine communiste à l'automne WASHINGTON, 7 \u2014 (PAf) \u2014 Le sénateur William Knowland, républicain de Californie, a dit aujourd\u2019hui qu\u2019il espère que le président Eisenhower s\u2019engagera à convoquer le Congrès en session pour envisager la situation, si les Nations Unies en viennent à décider l\u2019admission en leur sein de la Chine rouge, cet automne.M.Knowland, qui dirigeait, mardi, une délégation des leaders républicains à une conférence hebdomadaire avec le président, a laissé entendre, au cours d\u2019une entrevue, qu'un tel engagement pourrait éliminer la possibiiité que le Congrès prenne d'avance des mesures qui entraineraient le retrait automatique des Etats-Unis de l'ONU, ai le: régime de Peiping y est adm:s.Le Congrès s'active actuellement comme s'il devait conclure sa tache présente d'ici le 31 juillet.La question de la Chine communiste peut se présenter A I'ONU en septembre ou pius tard, peut-être mé- me durant ln campagne électorale en vue de la maîtrise du Congrès, en novembre.Le nouveau Congrès se réunira en janvier.Le sénateur Enowland a déjà dit qu'il démissicnnerait de son poste de leader de son parti, afin de faire campagne pour que les Etats-Unis se retirent de l'ONU, si les communistes chinois y sont acceptés; mais 11 semble s'élever une opposition pstmi les membres du Congrès à devenir \u2014 comme certains l'ont dit \u2014 \u2018\u2019l'exécuteur\u201d éventuel de lorga- nisme mondial, Le secrétaire d'Etat, M.Foster Dulles, s'est déjà engagé à combattre vigoureusement l'admission de Ia Chine rouge à l'ONU, mais il a refusé d'engager d'avance l'Administration à quitter l'ONU, si l'on ÿ passe outre aux objections amé- Ficaines.MM.Knowland et Dulles ont discuté la question avec le président Eisenhower mardi, mais n'ont pas révélé au public l'attitude du président, M.Knowland a prédit que le Congrès inscrirait, dans les pro- Jets de lois d'aide à l'étranger actuellement à l'étude, une forte clause s'opposant à l'entrée de la Chine communiste au sein de l'or- eanisme international; mais i sa aussi dit que cette clause pour- \u2014_ ee ration de principes plutôt qu'une suppression automatique des fonds et des représentants américains de cet organisme, comme il avait déjà dit qu\u2019il en était question.Le Congrès.l'an dernier, à voté en faveur d'une telle déclaration de principes.\u201cJe ne crois pas qu'il y ait le moindre doute que le Congrès énon- céra vigoureusement \u201con opposition 4 l'admission de la Chine communiste, dit M.Knowland.Quelle autre action prendra-t-il, cela dépendra des rapports que nous recevrons du secrétariat d'Etat.\u201cMale si le président indique clairement qu'il entend rappeler le Congrès en session \u2014 ou du moins se consulter avec les leaders du Congrès, afin qu'il soit passible de Préparer un plan d'action qui puisse être tôt soumis au Congrès \u2014 il se peut qu'il ne soit pas nécessaire d'aller plus loin tout de suite,\u201d Plusieurs sénateurs, y compris MM.Herbert Lehman, démocrate- libéral de New-York, William Fulbright, démocrate de l'Arkansas, et Wayne Morse, indépendante de l'Orégon, ont déjà dit qu'il ne serait pas sage de lier d'avance la ligne de conduite américaine à une contingence qui pourrait bien ne jamais se présenter.TI y à aussi des indices que d'autres sénateurs, ausai fortement opposés à l'admission de la Chine rouge à l'ONU, estiment qu'il serait mieux pour Je Congrès d'attendre pour voir ce qui se produira avant d'agir.Ecrasé à mort MONTMAGNY, 7.(P.Cf) \u2014 M.Ernest Morin, âgé de 68 ans, de Montmagny, a été tué, hier, lorsqu'il a été écrasé sous un garage qu\u2019il aidalt à déplacer.Le garage s'est effondré alors qu'on tentait de glisser des pièces de bois sous le trait prendre la forme d'une décla- plancher.105 témoins seront entendus au procès de Wilbert Coffin PERCE, Qué., 7 \u2014 (PCf) \u2014 Une requête de la défense pour un juvy entièrement constitué de membres de langue anglaise a juillet, date fixée pour le Prospecteur minier de 43 été renvoyée, hier, au 12 procès de Wilbert Coffin, ans accusé du meurtre de trois chasseurs américains.Le juge Gérard Lacroix à ordon-$\u2014\u2014- ne la remise à plus tard de l'argumentation sur la requête du procureur de la défense.Le juge est pr& sident du tribunal du Banc de ia Reine devant lecuel s'instruira une session Spéciale des assises criminelles.Hier, le tribunal à commencé à Choisir les jurés du procès de Fernand Clavet, accusé d'avoir assassiné Jean-Paul) Pelchat.à Man- che-d'Epée, en 1953 Le procès de Clavet précède celui de Coffin.LA REQUETE Le procès de Cuffin s'instruira en anglais et, dans de telles circonstances, la loi veut que le jury comprenne aix membres de langue an- Rlaise et six membres bilingues.Me Raymond Maher.le procureur de In défense, a demandé que les jurés bilingues soient d'origine anglaise.Une requête pou plus de détails sur la cause p également été présentée, hier, pa: Me Maher, et en s'attend que le juge Lacroix rende Jugement sur cut'e requête dès au- fourd'hui La requête est à l'affet que Ja Couronne fournisse à la défense les boms des témoins qu'elle compte tr faire entendre au procès, témoins qui n'ont pas été entendus tors de l'enquête préllHiinaire.La défense a également demandé des détails sur la nature des témoignages Qu'ils déposeront.105 TEMOINS La Couronne compte présenter 105 témoins au cours du Procès et 20 seulement ont été appelés à témoigner, lors de l'enquête préliminaire tenue à Québec, l'automne dernier.L'avocat de la défense a également demandé que la Couronne soit plus précute sur la date de la mort du jeune Richard Lindsay.Coffin est apécifiquement accusé du meurtre de Richard Lindsay, âgé de 17 ans.La couronne à établi sa mort à \u201cquelque temps entre le ler Juin et le 23 juillet 1963\u201d Les corps du jeune Lindsay, de æon père Eugène, 47 ans, et d'AI- bert Claar, 20 ans, tous de Holi- deysburg.Pennsslvanie, ont été trouvés dans les dois de Caapé, l'éè dernier.Les trois hommes avaient entrepris une excursion de chasse à l'ours en visite officielle en Normandie, LE PRESIDENT VISITE SA PROVINCE NATALE \u2014 Le président de la République française, M.René Coty, s'est rendu récemment 8a province natale.Ci-dessus, le président à son arrivée à Rouen, capitale de la Normandie, embrasss un jeune Rouennais qui vient de lul offrir un cadeau, la G.-B.et LONDRES 7 \u2014 forme, de retour de son sa descente du paquebot \u201cQueen Elizabeth\u2019, qui est arrivé hier à Southampton, le premier ministre britannique a déclaré textuellement: \u201cRien ne passe avant rami.té sincère et durable de la Grende- Bretagne et des Etats-Unis.\" Le cabinet britannique se réunira aujourd'hui sous la présidence de sir Winston qui s'est entretenu hier soir avec Je chancelier de l'Echiquier, M.Butler, lequel a assuré par intérim la direction du gouvernement durant l'absence du premier ministre et du secretaire d'état au Foreign Office.\u201cJe puis vous dire, à déclaré sir Winston, que je suis certain que nous n'avons pas complètement perdu notre temps en essayant de mettre au point un accord solide dans un climat de compréhension mutuelle entre la Orande-Bretagne et les Etats-Unis, \u201cCe serait une erreur de croire que tout arrive d'un seul coup.\u201cJ'espère que l'on ne nous jugera pas seulement sur des résultats immédiats.Après tout, rien ne passe avant l'amitié sincère et du- table de la Grande-Bre e et des Etats-Unis.\u201d \u2018as Tout porte & croire que le premier ministre passera des journées particulièrement actives durant la semaine & venir; en raison, d'une part, des interpellations tra- vaillis'es, et, de l'autre, de la dissidence de certains députés con- gervaleurs au sujet du canal de ex, On s'attend d'autre part à ce Que sir Winston et le secrétaire au Foreign Office annoncent, au cours de la réunion du cabinet, que leurs conversations avec les di- Tigeante américains ont grandement contribué à éliminer les di- Yergences de vues anglo-eméricai- nes en politique internationale.(Sir Winston Churchill) (Reutersf) \u2014 Sir Winston Churchill est arrivé à Londres hier soir en excellente voyage à Washington, où il a eu des entretiens avec le président des Etats-Unis.Interrogé par les journclistes aŸ Rien ne passe avant l'amitié sincère de des E.-U.Ce que l\u2019on dit de la nomination de l\u2019hon.Marler QUEBEC, 7.(P.CL) \u2014 Le chet du parti libéral provincial, M.Georges Lapalme, a exprimé l'opinion que M.George-C.Marler, oui vient d'être nommé ministre des Transports, occupera un jour \u201cdes fonctions plus importantes encore\u201d dans le cabinet fédéral.M.Marler a dirigé l'opposition libérale à J'Assemblée législative Québécoise de 1948 à 1953.\u201cLa nomination de M.Marler\u201d, a.déclaré M.Lapalme, \u201cest une grande perte pour l'Assemblée législative, et en particulier pour le parti libéral provincial.\u201cJe ne pouvais pas m'opposer au départ de M.Marler\u201d.a poursuivi M.Lapalme, \u201cen raison des grands services qu'il a rendus eu parti libéral québécois, mais nous ne saurions oublier les sacrifices que son absence nous imposera.\u201d CE QU'EN PENSE M.HEES QUEBEC, 7.(PCf) \u2014 M, George Hees, président de l'Association progressiste - conservatrice du Canada, à dit hier que la nomination de M.Ceorge Marler au poste de ministre des transports \u201cdonne une piètre idée des capacités des députés libéraux\u201d.Dans un discours prononcé devant un rassemblement de son parti M.Hees à dit que le portefeuille confié la semaine dernière à M, Marler, chef parlementaire des libéraux à ln Législature du Québec, est le deuxième en un an qui soit attribué à un homme qui ne siège pas au parlement fédéral \u201cQue deviennent dans tout cela les 150 députés libéraux par dessus la tête de qui on est passé pour Thorne aurait été empoisonné CHICAGO, 1.(PAS \u2014 L'hypoe thèse selon laquelle Montgomery Ward Thorne aurait été empoisonné accroit la tension au moment vù se poursuit aujourd'hui l'enquête devant un jury du coroner, en marge de la mort d'un jeune homme de 20 ans, héritier d'une fortune de plusieurs millions.Dans 88 déposition, lundi, le Dr Harry Leon, pathologiste du coroner, a déclaré qu'd son avis Thorne a été empoisonné.\u201cCette mort, a-t-il dit, donne lieu à des soupçons.\u201d Au coroner Walter-T, McCarron, le Dr Leon a donné lecture dy rapport préparé par le Dr W.-J.-R.Camp, toxicologue de l'Etat, indique qu\u2019une \u201cquantité infime de barbituarate, qu\u2019une petite quan= tité d'alcaloide qui donne des réace tions colorées indiquant la présence de morphine\u201d ont été trouvées dans le cerveau du jeune homme, Le Dr Leon a déclaré qu'une plus grande quantité de stupéfiant, ajoutée à la quantité d'alcool que l\u2019on à retrouvée dans le corps du jeune homme, aurait pu entrainer sa mort.Il est possible, a-t-i} prés cisé, que l'alcool se soit évaporé ou se soit dissipé dans le corps avant \u201cautopsie, Lundi, au cours de l'enquête, on à fait un portrait contradictoire du Jeune homme.Les dépositions dons nent lieu aux questions suivantes: 1, Quelles relations existaient entre le jeune homme et sa mère, Mme Marion Thorne?2.Montgomery Ward Thorne s'adonnait-il à la \u201cboisson\u201d et aux \u201cstupéfiants\u201d?3.Pourquoi, lorsque l'on & re trouvé son cadavre le 19 juin dernier, vivait-il dans un appartement à loyer de $75 dans le quartier nord de Chicago?4.Pourquoi \u2018Thorne, neuf jours avant sa mort, a-t-il modifié son testament pour léguer la moitié de son héritage à sa fiancée, Maye reen Ragen, et un quart a la mère de celle-ci, Aleen?8.Thorne a-t-il été victime de chantage?La mere de \u2018Thorne, Mme Mae rion Thorne a déclaré dans sn déposition qu'elle \u201cconnaissait à peine\u201d la fiancée de son fils.Elle à exprimé des doutes ouvertement Quant aux intentions qu\u2019avait le couple de se marier, précisant qu'il fréquentait certainement piu.sieurs jeunes filles pour un jeune homme qui se prétend fiancé.\u201d Essais fructueux du Lockheed XF-104 WASHINGTON, 7 \u2014 (PAf) \u2014 Le Secrétariat d'Etat américain à l\u2019armée de l'air annonce que les essais de son dernier né, le chasseur à réaction \u201cLockheed XF-104\".ont été couronnés de succès.Cet appa- Tell a été conçu pour les comba.s effectués en plein jour.Le bref communiqué publié à ce sujet ne fait aucune allusion aux rumeurs, officieuses, mais émanant de cercles très compétents, selon lesquelles le \u201cXF-104\" gerait une nouveauté tout à fait sensationnelle, pesant deux fois moins lourd ot volant deux fois plus vite que les chasseurs les plus modernes de l'aviation actuelle, On croit savoir, notamment, que l'appareil & atteint la vitesse d'environ 1,500 milles à l'heure en vol horizontal.Les esse is se poursuivent à la base militaire de Edwards, en Californie, L'état-major aérien précise que ie \u201cXF-104\u201d est muni d'un moteur Cur- tiss-Wright, mociéle \u201cJ-65 Sapphire\u201d, ont la poussée atteindrait 7,220 livres.Le \u201cXF-104* est classé comme \u201cchasseur à supériorité aérienne\u201d, c'est-à-dire comme appareil susceptible de conserver la suprématie de l'air dans une régior donnée, adve- nant une attaque par des appareils hostiles.Cette mission exige une \u2018é- gèreté, une maniabilité et une vie tesse exceptionnelle, \u2014_\u2014 se donner à M.Marler une place dans le cabinet?\u201d a demandé M.Hees.Le député de Toronto-Broadview effectue dans le Québec une tour née d'organisation d'une semaine et parcourra les Maritumes la se- maine prochaine, "]