La patrie, 27 juillet 1954, mardi 27 juillet 1954

[" Promestios: Emseleills avec périodes nuageuses T6e ANNEE et risques d'averses ou d'ornges localisée MONTREAL, MARDI 27 JUILLET 1954 No 127 R UN POMPIER TROUVE UNE MORT HORRI LE DANS UN INCENDIE ll est enseveli sous les décombres d'un mur Coffin a aidé a la recherche des 3 chasseurs disparus PERCE 27 \u2014 (PC 1) \u2014 On a révélé, hier, au procès de meurtre de Wilbert Coffin, que l\u2019accusé a participé aux recherches pour retrouver les trois t les corps démembrés ont été découverts, il y a un an que l'analyse avait démontré la,pas fourni une bonne raison pour chasseurs américains don a Fo dans la forêt gaspésienne.\u2018Wilbert Coffin, prospecteur âgé de 43 ans accusé de meurtre de l'un des chasseurs, a participé aux recherches et à même demandé à deux autres hommes de l\u2019aider, COFFIN VOULAIT VENDRE DES TERRAINS A CUIVRE Ce témoignage a été rendu par William Arthur Hastie, un courtier de 49 ans, qui a ajouté que Coffin tenta de lui vendre un terrain en Gaspésie en lui disant présence de minerai de haute teneur en cuivre sur ce terrain.Has- tie et un autre prospecteur, accompagnés par Coffin, qui avait reçu $50, firent un voyage à cet endroit, mais ne purent trouver de dépôts de cuivre de valeur, a dit le témoin.L'avocat de la défense, Me Raymond Maher, à demandé que le témoignage de Hastie soit rayé des dossiers parce que la Couronne n'a Sin motiver ce témoignage.Il a dit que la preuve \u2018avait trait au ca- ractére de Coffin\u201d, Le juge Gérard Lacroix a annoncé qu'il rendrait sa décision à ce sujet à la séance du soir.Hastie a commencé son témoi- ghage en disant que Coffin ae rendit à son bureau de courtage de Val d'Or, le 14 ou le 15 juillet 1953 et lui montra une lettre rela- (Suite à In page 5) ES A - Photo J.-P.Laliberté-La Patrie) UN MORT, UN BLESSE DANS CET INCENDIE.\u2014 Le pompier Jean-Marie Boivin, 27 ans, & été tué instantanément, et un camarade, le pompier Gilles Monette, a été assez grièvement blessé, la nuit dernière, quand un incendie a ravagé la glacière de la Cie A, St-Marseilles, rue De Boucherville, dans la partie est de Is métropole.Les pompiers ont répondu à deux alertes et travaillèrent pendant plus d'une heure avant de maitriser les flammes, La glacière est une perte complète, Un pompier a péri, et un deuxième a subi des blessures dans l\u2019incendie qui a ravagé, cette nuit, l\u2019entrepôt frigorifique À.St-Marseilles, 1887 rue de Boucherville.Jean-Marie Boivin, 27 ans, a été broyé & mort sous un mur qui s'est effondré.Son compagnon, Gilles Monette, 28 ans, a été transporté à Thôpital, où il souffre de graves blessures.M.Anselme Filion, directeur adjoint du Service des Incendies, qui dirigeait les opérations, avalt interdit à ses hommes de pénétrer dans l'immeuble en feu, de crainte qu\u2019il ne s'écroulât, LA TRAGEDIE Des témoins ont fait savoir que Boivin et Monette, qui tenaient la même lance, s'étaient rapprochés du brasier afin de projeter leur jet contre le mur.C'est alors que l'accident s\u2019est produit.Les pompiers de deux casernes ont eu recours à 20 boyaux pour maîtriser l'incendie qui a fait rage durant deux heures dans l'immeuble, voi 5 TS situé en face de l'hôpital St-Jean-de- Dieu, où sont traités les patients qui souffrent de maladies mentales.Pendant un certain temps, on a craint que les flammes ne se come muniquent aux batiments de I'institution, mais les pompiers sont parvenus à les maitriser avant qu'il ne soit trop tard.Des débris tombant du brasier, de même que la chaleur Intense qu'il dégageait, ont empêché les sapeurs de se porter au secours da Boivin aprés que le mur se fut effondré sur lui.Les pompiers ont fait savoir qu'une grande quantité de bran de scie, entreposée dans l'immeuble, avait alimenté le feu.On ignore pour l'instant la caue se de l'incendie eù l'étendue des dommages.Les autorités de l'hôpital rapportent que l'état de Monette est satisfaisant, (Photo J.-J, Sentcai\u2014La Patrie) UN POMPIER DE 23 ANS, GILLES MONETTE, domicilié au $740 est, Tue Sainte-Catherine, à été hospitalisé à Saint-Luc, souffrant d'une fracture de jambe, blessure qu'il s'est infligée, cette nuit, en come Boucherv battant un incendie dans une glacière de la rue De ile. LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 Gertrude Servant se dit réconfortée en apercevant son avocat dans la Cour Gertrude, Servant, 24 ans, a comparu hier devant le juge T.-À.Fontaine, pour répondre à une accusation d'évasion de la prison commune, Elle a choisi un procès devant jury et son enquête a été fixée au 3 août prochain.| Elles seront retenues aux cellules Gertrude Servant est apparue de la polioe provinciale.dans le box des accusés portant les shorts qu\u2019elle s'était procuré lors QUAND MCKUHEN VA-T-IL de son évasion et de sa fuite dans COMPARAITRE EN COUR?les bois du nord, au lac Désert.Elle Gerald McKuhen, 34 ans, que la paralssait de joyeuse humeur, mais police ganadienne cherchait depuis 5a joie se manlfesta hautement lors- ly mort brutale de McAbble, était qu\u2019elle vit son avocat, Me Alexandre dans les cellules de la police pro- Chevalier, s'approcher d'elle.Elle vinciale hier, dés ies petites heu- donna libre cours à cette joie et res, presque en même temps que gratifis Me Chevalier d\u2019une caresse Gertrude Servant, que l'on soup- reconnaissante, sn |Fonne de complicité avec McKu- Me Shevalier demanda que l'on hen dans l'affaire McAbbie.Il est impossible de dire à quelle fixe l'enquête au 3 août, GEORGETTE TREMBLAY date précise McKuhen sera amené devant la Cour et quelle sera exac- MTAIT PLUTOT TRISTE tement la plainte qui sera portée Georgette Tremblay, plus corpu- contre lui.McKuhen, comme l'était ae ue 3a ne de ashe, d'ailleurs Gertrude Servant, est derrière la barre de cuivre; elle était Pro le tant æardé comme té- toute triste comme une personne qui TON important, se sent seule.Mais lorsqu'elle vit la scène de Gertrude à son avocat, elle demanda aussitôt à ce dernier de bien vouloir s'occuper également d'elle, Ce que fit avec blenveillance ; Me Chevalier en demandant aussi! l'enquête au 3 août pour sa nouvelle cliente.Les deux fugitives de la rue Ful- lum ne retourneront pas à la prison des femmes avant qu\u2019une enquête n'ait révélé les dessous de l'évasion.Nomination M.R-D, Armstrong, contrôleur du réseau national, annonce la nomination de M.F.-G.Davies au poste de chef comptable des Canadian National (West Indies) Steamships en remplacement de M.J.-G.Carland, qui s'est vu confier de nouvelles fonctions, Le 3e individu soupçonné de ces hold-up mis sous arrêt Deux bandits ont déjà été condamnés à la prison à vie pour ces vols Un individu de 81 ans, ayant en sa possession das découpures de journaux qui ont trait à la condamnation à la prison à perpétuité de ses présumés complices par suite de deux vols à main armée, a été capturé, hier après-midi, lorsque la Sûreté provinciale a effectué une descente dans sa chambre, rue Hochelaga.La police a identiflé le suspect à comme Charles C.Grossman, 31 ans, | né & Truro, NE, mais qui a vécu à Montréal depuis sa plus tendre enfance.Il sera traduit en Cour comme le troisième homme impliqué dans la tentative de vol à main armée à la, Caisse populaire de Val David et le Belon la police, Grossman 8 été libéré de prison le 31 décembre 1953.Le détenu sera traduit en Cour à Mont-Laurier, dès cette | semaine, devant le juge Lafontai- ine, le même qui a condamné ses présumés complices, DEUX ATTITUDES DE LA \u201cBELLE GERTRUDE\" EN CO! Gertrude Servant sur sa compagne Georgette Tremblay.moin important dans l'affaire McAbbie et Geor UR, \u2014 Ces deux photos donnent la vedette à Gertrude Servant est gardée à vue comme té- getté Tremblay purge une sentence de deux ans pour avoir fratidé l'assurance-chômage.Toutes deux s'ennuyant, sautèrent le mur de la rue Fullum et passèrent une belle fin de semaine dans le nord.tire la langue aux Photographes.A côté d'elle, comparaitre devant le juge Photo de gauche, Un jeune camionneur tué à Un passage à niveau Un jeune homme de 23 ans, M.René Labelle, de Châteauguay, a tragiquement 5 heures hier après-midi, viaire survenu à un erdu la vie, vers lors d\u2019un accident ferro- passage à niveau sis sur la 5e avenue, à Ville St-Pierre, La police rapporte que M.Labells 9\u2014 voyageait dans un camion quand le véhicule demeura en panne sur la voie, entre un autre lourd camion et une barrière automatique du passage à niveau qu'il venait de franchir, La locomotive du convoi du Canadien National, venant de \u2018Toronto à destination de Montréal, happa le camion qu'elle traina sur une distance d'environ un quart de mille à l'est du passage à niveau.On retrouva un peu plus tard des débris du véhicule sur une distance de plus d\u2019un demi-mille du de la tragédie.Il semble, selon un témoin, M.Pierre Legault, de Ville St-Plerre, que M.Labelle, apparemment pris de panique, demeura pratiquement sur le siège de la cabine du camion lieu et ne put en sortir.Quand on re- \u2014_\u2014\u2014 trouva son corps il était partiellement déchiqueté, Selon les agents Guy Lefebvre et Fernand Drouin, de la Police de Ville St-Pierre, qui sont accourus sur les lieux et ont fait les constatations d'usage, quand le camion s\u2019immobilisa sur la voie et que l'on vit approcher le convoi, des témoins crièrent à M.Labelle de la cabine de sauter, mais il était apparemment trop tard, Le chef de police de Ville St- Pierre, M.A.Lavallée, qui s'est aussi rendu sur les Heux de l'accident, & déclaré que la barrière automatique installée à l'endroit de la tragédie, le fut il ÿ à près de neuf mois et qu'en dépit de cette mesure de prudence prise par les Autorités du Canadien National, ia cireula- Gertrude est de bonne humeur.Photo de droite, ells Georgette continue d'être triste.Elles viennent de T.-A.Fontaine.tion des véhicules y est souvent Paralysée, particulièrement à l'heure où l'accident d'hier s\u2019est produit, \u201cIl ne s'écoule pas de jour sans qu'un accident se produise à cet endroit, mais fort heureusement, nous n\u2019en avions enregistré aucun de quelque gravité jusqu'à hier\u201d, dit-il, Le chef Lavallée est d'avis que d'autres mesures devraient être prises pour que la circulation soit mieux réglementée à cet endroit, surtout aux heures d'affluence.Fatal accident à St-Félix-de-Valois ST-FELIX DE VALOIS, 27 - (PC!) \u2014 Un homme a été tué hier soir et un autre a été grièvement blessé quand leur automobile est allée s'écraser contre des poteaux de clôture.en bordure de la route, près de cette localité située à 60 milles au nord-est de Monuéal.La victime est M.Raymond Pel- land, âgé de 23 ans.La police a dit qu'il se trouvait dans l'automobile conduite par M.Frédéric Bel- court, âgé de 37 ans, qui a é'4 cone duit à l'hôpital, souffrant de blessures indéterminées.Les deux hom= mes sont des citoyens de St-Pélix, hold-up à la banque de Labelle, le! mois dernier.Deux bandits qui avaient avoué leur culpabilité à ces deux accusations, Gerry Séguin, 34 ans, et Frank it Adams, 26 ans, ont été condamnés * RE à la détention à perpétuité par le f juge Eugène Lafontaine, siégeant à : Mont-Laurier.LA DESCENTE Le lleutenant-détective Albert B1- saillon, chef de l\u2019escouade des vols ÿ à main armée de la Sûreté provin- |4 clale, à déclaré hier solr, que ses i hommes surveillaient Grossman depuis une bonne semaine, \u201cPeu après midi, hier, Grossman est enfin entré à sa chambre et immédiatement, j'ai envoyé une escouade de six agents sur les lieux\u201d, a déclaré le Heutenant B/- saillon, Les détectives René Lanthler, Adrien Daniel, Robert Campagna, |] et deux constables en uniforme, ont bE.a fait irruption dans la chambre de Êf; Grossman, et l'ont arrêté.La descents était sous la direction du sergeht-détective Nick Anderson.\u201cSurpris, le suspect leur demanda ce qui se passait.Après lui avoir répondu, nous lui avons passé les menottes et l\u2019avons conduit à nos Cellules\u201d, à expliqué le sergent Anderson.Les policlers ont trouvé dans lu chambre des découpures de jour- naux sur les tions et les condamnations à vie de Béguin el is voyagealent a été heurté et train d'Adams.de mille, en franchissant un passage TRAGEDIE DU RAIL A VILLE ST- PIERRE \u2014 Un jeune homme a été broyé à mort, tard hier après-midi, quand le camion dans lequel ié sur une longueur d'un quart à niveau dans le municipalité de Ville St-Pierre.La locomotive put stopper droite, les débris du véhicule que photo de gauche fait voir l'endroit où la après avoir traîné le camion sur la voie.À l'on vient de retirer de la voie, Le patin à roulettes ajouté au programme des terrains de jeu à Verdun L'an dernier, Verdun était la première municipalité sur l'Ile de Montréal à inclure dans son programme de terrains de jeu des leçons de tenuis gratuites données par des instructeurs compétents, et une autre innovation très populaire a été ajoutée au programme cette saison.En effet, plus de deux cents® LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 enfants, garçons et fillettes, s\u2019en donnent à coeur joie tous les jours à l'Auditorium de Verdun alors que le patin à roulettes est à l\u2019honneur.Les patins sont fournis gratuitement, et les moniteurs exercent une étroite surveillance sur les patineurs et leur fournissent les instructions nécessaires.Par les journées chaudes ou pluvieuses, I'Auditorium est un endroit idéal où les enfants peuvent s'amuser sainement.Les autorités de la Cité sont enchantées de l'assistance sur les terrains de jeux cette saison, laquelle est de beaucoup supérieure aux années précédentes.De fait, plus de 3,000 enfants prennent avantage des nombreuses activités sur les douze terrains de jeux organisés.Durant les trois mois avant l'ouverture, les moniteurs et monitrices ont suivi des cours spéciaux sous la direction du surintendant des terrains de jeux, M.Lévis Sauvé, afin de se familiariser avec les divers item du programme, et comme marque d'appréciation pour leur excellent travail, l'enregistrement des enfants sur les terrains de jeux cette année établit un record.La devise cette saison est \u201cPar la force des deux\u201d et Je programme appuis sur l'importance des deux langues en permettant aux enfants de langue française et de langue anglaise de visiter les différents terrains de jeux, afin de leur fournir l'occasion de fraterniser et d\u2019apprendre une autre langue.Comme par les années passées, le programme comprend également l'usage gratuit du Natatorium durant ln matinée sur semaine, alors que des leçons de nage, de plon- geonz et de sauvetage sont données aux enfants par des instructeurs \u2018compétents.Il y a également distribution gratuite de lait tous les jours sur la plupart des terrains de jeux.Le programme élaboré des activ!- tés sur les terrains de jeux de Verdun cette année comprend: ACTIVITES PHYSIQUES: Piste et pelouse, cheval de bois, barres parallèles, gymnastiques, banc suédois, trapèzes, barres horizontaies, anneaux.JEUX : Ballon au panier, ballon- volant, balle molle, soccer, tennis, fers à cheval, échecs, dames, tennis à palettes.NATURE: Collection de feuilles et fleurs, insectes, etc.ARTISANAT : Sculpture sur bos, découpage sur papier, travaux à l'aiguille et au crochet, modelage, raffia, jute, etc.CULTUREL : Musique, dramatisation, chants en choeur, histoires, marlonnettes.EVENEMENTS SPÉCIAUX: Elections, pique-nique, festival, concours de piste et pelouse.Dans le but de créer de l'émulation, des concours sont tenus entre les divers terrains de jeux sur un grand nombre d'activités, et le terrain ayant rapporté le plus grand nombre de points durant la saison mérite le Trophée de Championnat.Autre cautionnement refusé à Duhamel Le juge Wilfrid Lazure s'est refusé, hier, à accorder un cautionnement à Armand Duhamel, que la police provinciale détient sans qu'aucune accusation soit portée contre lui.Le juge a déclaré qu\u2019il n'avait pas juridiction pour se rendre à la demande de Me Alexandre Chevalier et de Myer Gross, ses avocats.Le coroner A.-B.Clément s'est d\u2019abord refusé à donner un cautionnement à Duhamel C'est donc un deuxième échec pour Duhamel dans sa tentative de reprendre sa liberté.Mais Me Chevalier, immédiatement après le refus du juge Lazure, a dit qu\u2019il s\u2019adresserait à la Cour supérieure pour obtenir un bref d'habeas corpus dans le cas de Duhamel, qu'il déclare être retenu illégalement par la police provinciale.A QE nach 3 da Patrie MARDI, 27 JUILLET 1954 208e jour de l'année Le soleil s\u2019est levé à 4 h.37 et se couchera à 7 h.34 Prévisions officielles de la Météorologie nationale, acceptables jusqu'à minuit, ce soir: Synopsis: Une masse d'air humide couvre encore lest du Canada, mais Dans toutes les régions de ls province: ensoleillé avec périodes nuageuses et risques d'averses ou d'orages localisés.Température saisonnière, Vents légers.Maximum aujourd'hui à Montréal et Ottawa, 80; à Québec, Sherbrooke, et Ste- Agathe, 75; à La-Tuque et Chicou- le temps devrait s'éclaireir aujour- tümi 70; à la Rivière-du-Loup 65.d'hul 15H35 eTes [s U SEE Se Se je se] Perte men Pet : 10 1 ; 16/17 || = 31 ] T Avan sapien 3 suaus vegas que.PATIN A ROULETTES A VERDUN La bonne foi d\u2019un syndicat en grève Un geste a été posé, la Canadian Bridge de Windsor, représentés par ie Syndicat des travailleurs permis à la compagnie de faire sortir de l\u2019usine une certaine cargaison d'acier, e de la Défense.I! faut louer la conduite des dirigeants de ce syndict, qui honore le mouvement syndicaliste.Dans certains cas, les ouvriers syndiqués, tout en réclamant de fustes réformes dans les salaires ou les conditions de travail, doivent écarter l'esprit de chauvinisme et se servir, comme l'ont fait les grévistes de Windsor, plus de leur tête que de leurs pieds et leurs bras.Un tel geste peut avoir d'heureux résultats dans les négociations en cours.Les syndiqués ont démontré leur bonne foi; il est possible que la Canadian Bridge de Windsor démontre la sienne à son tour.NEGOCIATIONS EN COUES A LA COMMISSION DE TRANSPORT Le président de la Fraternité des employés de chemin de fer, M Eucher Corbeil, nous a déclaré, que les négocitions vont gbon train entre les représentants syndicaux des 5,000 employés des autobus et des tramways et la Commission de transport de Montréal.Les demandes du syndicat, cette année, comme c'est le cas pour les cheminots, ne parlent pas d'augmentations de salaires, mais seulement de réduire la semaine de travail et d'augmenter certains avantages sociaux.Si les négociations directes se terminaient par une entente ce serait l\u2019une des premières fois que le syndicat des employés du transport n'aurait pas eu recours au service de la conciliation ou de l'arbitrage.UN COMPROMIS SERAIT TENTE CHEZ NMEINZ Les dirigeants de la compagnie H.J.Heinz de Leamington et les représentants syndicaux de ses employés se réuniront aujourd\u2019hui, dans le but de tenter un compromis pour mettre fin à la grève des 21 ingénieurs stationnaires de cette compagnie.A cause de l'emploi important de ces ouvriers, l'usine ne peut plus fonctionner depuis un certain temps.Près de 1,500 ouvriers de cette grande productrice de conserves doivent chômer à cause de la grève de ces 21 ingénieurs.LES GREVISTES PERMETTENT LA SORTIE DE MARCHANDISES MALGRE LEUR PIQUETAGE WINDSOR, 27.Ont.(PC) \u2014 Un représentant de l'union des \u2018Travailleurs unis de l'acier des Etats-Unis (COI-CCT) a déclaré hier scir que les lignes de piquetage & la Canadian Bridge Co, avaient laissé sortir de l\u2019usine 4- 200 ibe de routres d'acier urgem- ment requis.à ia demande du ministère de la Défense, M.Ray Quenneville, president ren grève vendredi à l'usine de la Canadian Bridge Co, pour appuyer les demandes en vue de l\u2019élaboration d'un programme pour l'évaluation du travail Le taux de base actuel est de $142.Le programme demandé signifierait la revision des salaires selon le travail de chacun.Un porte-parole de 11 compagnie à déclaré hier qu'elle est prête à mettre en vigueur les termes d'une entente suggérée dans un rapport du comité de conciliation.Le contrat entre la comparnie et l'Union à expiré le 31 décembre et les négociations étaient en cours depuis novembre.hier, par les grévistes de unis de l'acier, Ils ont nécessaire au ministère du local 2471, & annoncé que l'acier avait été \u201clibéré\u201d à la demande de M.Joe Devlin du dit ministère.Il sera employé à la construction de postes défensifs de radar.Le transport, hors de l'usine, de l'acier en question s'est fait sous la surveillance de représentants du ministère de la Production et du comité de politique de l'union.BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE MARION & MARION Boymond-A.Rebic b-Altred Basten 1510 RUE DRUMMOND Plus de 650 employés se sont mis w SI LÉGÈRE SI RAFRAÎCHISSANTE la bière de R/Z AU GOUT DES CANADIENS NS RE 4 \u2018 + | | LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 Toronto, et Paul-Emile Léger, archevéque de Montréal; LL.EE.NN.SS.Arthur Douville, évêque de Saint-Hyacinthe, et François-Albert Cousineau, évêque de Cap- Haïtien, à Haïtien, En bas, même ordre : NN.SS.Canals et Gambarri, secrétaires PARMI LES CARDINAUX ET LES EVEQUES PRESENTS AU PREMIER CONGRES RELIGIEUX CANADIEN, A SAINT-LAURENT.\u2014 Son Em.le cardinal Valerio Vaieri, prefet de la Bacrée Congrégation des Religieux et président du premier congrès religieux canadien, se sciences à l\u2019Aréna du Collège de Saint-Laurent, pour rendit ensprocession du Pavillon d'ouverture du congrès.On reconnaît ci-haut, de gauche à droite : Cnarles-Eugéne Parent, archevêque de Rimouski, archevêque d'Ottawa; LL.EEmm.les cardinaux James McGuigan, Congrés religieux canadi en présider la manifestation et Marie-Joseph Lemieux, de philosophie- LL, EE.NN.88.archevéque de | \u201cNous devons étre un ferment vivant, car il n'y aque la sainteté pour sauver le monde le plus de religieux, Ici, a signalé Son des Religieux Saint-Laurent, au moment où il déclarait congrès religieux canadien, Son Em.le cardinal VaJeri, récemment arrivé de Rome, a assumé la présidence du congrès.Du nouveau Pavillon de philosophie- sciences il se rendit en procession jusqu'a l\u2019Aréna du Collège, en compagnie de LL.EEmm.les cardinaux Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, et James Mc- Guigan, archevêque de Toronto; ainsi que de LL.EE.NN.8S.Ma- rie-Joseph Lemieux, archevêque d'Ottawa, Charles-Eugène Parent, archevêque de Rimouski, Francis Carroli, évêque de Calgary, Alfred Langlois, évêque de Valleyfield, Georges-Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières, Albert Francois Cousineau.évêque de Cap-Haïtlen, à Haïti Conrad Chaumont, auxiliaire de Montréal, Edouard Jetté, auxiliaire de Jolet- te, Emilien Frenette, évêque de Baint-Jérôme, Percival Caza, auxiliaire de Valleyfield, Gérard-Ma- sie Coderre, évéque coadjuteur de Saint-Jean - sur - Richelieu, Arthur Em.le cardinal Valerio Valeri, (Son \u2018(par RENE BONIN ) \u201cLe Canada est peut-être le pays, toutes proportions gardées, vraiment, vivent des âmes toutes dévouées au préfet de la Sacrée Congrégation lors de la grande manifestation en l\u2019Aréna du Collège de \u201cofficiel Em.le cardinal Valeri) ouilya Christ\u201d, lement ouvert le premier dûment convoqué par la Sacrée Congrégation\u201d.the, et Rosario Brodeur, évêque d'Alexandria, en Ontario.NN.SS.Canals et Gambarri assistalent le cardinal Valeri, LE CONGRES Une foule denviron 1400 reli- gleux et religieuses, représentant les quelque 60,000 religieux du Canada, remplissait l'enceinte de l'Aréna du Collège de Saint-Lau- rent, à l'ouverture de ce congrès religieux, qui doit durer jusqu'à vendredi prochain.Les officiers de l'organisation générale du congrès, les membres des comités exécutifs, masculin et féminin, avaient pris place sur l\u2019estrade d'honneur, Le R.P.Joseph Rousseau, O.M.I, procureur général des Oblats de Marie-Immaculée et consulteur de la Bacrée Congrégation des Reli- gleux, secrétaire général du congrès, à pris la parole le premier.Les RR.PP.André Guay.OMI, re évêque de Saint-Hyacine directeur du Centre catholique de l'université d'Ottawa, et Edward Sheridan, S.J.doyen des études au Scolasticat des RR.PP.Jésuites.à Toronto, l\u2019accompagnaient.\u201cCe congrès, dit le Père Rousseau, nous est comme une insigne faveur et une grande espérance.Le choix privilégié, durant l\u2019Année Mariale, est un heureux présage envers ceux qui se sont consacrés au Divin Fils.Ce sera un moyen de garder notre ferveur, d'intensitier notre action apostolique dans l'Eglise.\u201d Le Père Rousseau & présenté l\u2019organisation générale du congrès.\u201cTendre à 1a perfection, dit-il encore, vollk le Religieux dans son état propre; avoir le sens religieux, le vivre, voilà sa préoccupation de chaque jour, selon la règle de son Institut.Le congrès n'est pas seulement une brillante manifestation, mais aussi un face ral de ce congrès; LL Percival Caza, évêque auxiliaire de évêque coadjuteur de Saint-Jean-sur-Richeleiu.du cardinal Valeri.Son Em.le cardinal Valerio Valeri, président du congres, et le R.P.Joseph Rousseau, O.M.I, secrétaire géné Emilien Frenette, évêque de Saint-Jérôme, Valleyfield, et Gérard-Marie Coderre, EE.NN.SS.(Photo J.-P.Laliberté\u2014La Patrie) les âmes religieuses et pour l'apostolat dans l\u2019Eglise de Dieu\u201d, MESSAGE AU PAPE Son Em.le cardinal Valeri, #'adressant au grand nombre de religieux présents, relata comment, dès son enfance, ses pensées l'avaient porté vers le Canada.\u201cCroyez que le Canada, dit-il, est la France d'avant la Révoiution\u201d.Il à rappelé \u201cles pages magnifiques que le Canada à@ écrites durant l'Année Sainte, en 1950, assombries par l'accident du Mont Obiou\u201d.\u201cComme président de cette assemblée, je déclare le premier congrès religieux canadien, dûment convoqué per la Sacrée Congrégation, officiellement ouvert.Notre premier devoir consiste à déposer aux pieds du Souverain Pontife l\u2019expression de notre {filial hommage et à implorer sa bénédiction sur nos personnes et sur nos travaux\u201d.Le cardinal Valeri a ensuite lu le message, que le congrés adresse au Saint-Père: \u201cLes Religieux réunis en présence de deux cardinaux, de nombreux archevéques et évêques, à Ville \u2018 Saint-Laurent, en congrès pour la première fois, déposent aux pieds de Votre Sainteté, en leur nom et au nom de ceux qu'ils représentent, leur filia] hommage, leur inaltérable dévouement, leur loyale obéissance, pour le bien-être de Votre\u201c auguste personne et pour impjorer Votre bénédiction\u201d.Le cardinal Valeri a dit un mot de l'utilité du congrès \u201cOn ne saurait douter de l'utilité de ce congrès\u201d, dit-il, \u201cpour la perfection évangélique et pour l'apostolat des âmes.Il nous aidera à bénéficier des lumières d\u2019En-Haut, en unité de vues et de perspectives.Le temps présent pose des problèmes.Il nous faut défendre de périls, recourir à une nouvelle stratégie, dans un climat changeant, sans quoi nous risquons de voir notre action effritée.Je demande le concours de tous.Le congrès est de nature à aider nos inatituts à éluder les difficultés et à trouver une orientation sage.Le teur d'authentiques progrès, pour temps est venu de tenir ce congrès.Les circonstances ont varié.La nécessité pressante du labeur évangélique requiert des applications plus immédiatement pratiques\u201d.UNION ET AUTONOMIE Le président 8 dit un mot du congrès, qui porte sur le comportement de la vie religieuse et sur l'accomplissement des préceptes majeurs Les congrès n'apportent pas tou jours des résultats complets et définitifs, mais le problème est posé.Il nous faut ouvrir d'autres horie zons, nous unir dans l'action, tout en laissant intacte l'autonomie de chaque institut.ORDRE JURIDIQUE Le cardinal Valeri a aussi parié de l'ordre juridique des Religieux clercs et laïcs.\u201cL'état religieux, dit-il, est une école de sainteté.Du fait de sa consécration, le re= ligieux voue toute sa vie à la perfection montrée par le Divin Mal- tre.Le Canada est peut-être le pays où, toutes proportions gardées, il y a le plus de religieux.Ici, vraiment, vivent des âmes toutes dévouées au Christ\u201d.Le care dinal a signalé l'avantage de la formation d'une Conférence religieuse canadienne permanente.\u201cNous aurons avantage à grouper les supérieurs majeurs religieux du Canada, sous l'étiquette de \u201cConférence religieuse canadienne\u201d.Nous devons être un ferment vie (Suite à la pare 5) Vente de Clavigraphes UNDERWOOD, ROYAL, REMINGTON L, U.Smith-Corona réguliers, Vortaigfs Machines à additionner Dictaphoses et cluss-ure N.Martineau & Fils 1619, RUE BLEURY \"Nous devons être.\u201d (Suite de Ia page 4) vant.Il n\u2019y a vraiment que la sainteté pour sauver le monde\u201d.LE CARDINAL McGUIGAN Son Em.le cardinal James Mc- Guigan, archevêque de Toronto, a prie la parole au nom des reli- Bieux de langue anglaise.\u201cNous assistons, dit-il, à un événement nis- torique, qui marquera un pas dans notre apostolat religieux, ce dont nous sommes reconnaissants et pour nos familles et pour nos communautés religieuses\u201d.Le cardinal McGuigan a exposé longuement les problèmes qu'affrontent, à l'heure actuelle, les religieux de langue anglaise au Canada.\u201cNos premiers et nos plus importants auxiliaires verront leur oeuvre sérieusement compromise, s'ils ne parviennent pas à trouver de la prospérité et de l'efficacité, qu'ils ne peuvent découvrir ailleurs\u2019 qu'en notre Sainte Mère l'Eglise.Je maintiens le fer- Mme espoir que nos efforts seront couronnés de succès, avantageux pour le salut de nos âmes, pour le bien de notre pays et pour l'apostolat missionnaire, où nous devons apporter la lumière de l'Evangile\u201d.LE CARDINAL LEGER Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, exprima le point de vue des religieux de langue française.\u201cL'importance du congrès est indéniable\u201d, dit-il.\u201cNous bâtissons une page de notre histoire religieuse aux avantages incalculables.Aujourd'hui, nous sommes réunis, comme au jour de la Pentecôte, Nos religieux établissent ici leur séjour, sous l'égide de Marie, afin de connaître la volonté de l'Eglise.En cette Année Mariale, H n\u2019y a pas de meilleur endroit qu'en cette Eglise mariale de Ville-Marie\u201d, \u201cUn congrès est vite passé.L'état religieux est l'un des moyens les plus sûrs d'atteindre à la perfection.La sainteté ne fleurit pas seulement dans les cloitres.Le congrès veut être un perfectionnement.une bataille décisive pour le sort du monde.La force de l'athéisme réside dans son action.C'est la première fois, dans le monde, qu'il prend des proportions aussi vastes.Le militant marxiste accepte de donner sa vie pour tâcher d'effacer Dieu.Il n'est pas seulement un militant académique, mais un ferment social.Aussi, la vie reli- gleuse authentique est-elle nécessaire dans le monde, où le sensua- \u2018lisme s'affiche sans vergogne.Elle est nécessaire, pour apprendre au monde la Divine présence et l'obéissance aux préceptes religieux, les fondements les plus stables de la vie humaine\u201d, \u201cIl faut tenir compte des puissants mouvements spirituels, de la physionomie propre à chaque institut et ne pas ignorer le changement apporté par les mouvements d'action catholique et par la création d'instituts séculiers.Souvent, il s'établit du durcissement, de l'assèchement d'ordre et de disposition, L'Eglise veut un rajeunissement des coutumes, qui n'ont pas toujours été dictées par l'évangile Le Pape est angoissé.Les vocations baissent.La jeunesse, éprise d'idéal, ne doit pas rencontrer une barrière dans l\u2019ascèse.Que les supérieurs majeurs l'affirment calmement et le congrès apportera d'heureuses conclusions, La perfection religieuse est une perfection ecclésiale Donner le sens de l'Eglise, c'est donner de la confiance.Tout dans l'Eglise se rattache à l'action de la vie religieuse\u201d.CONGRES BILINGUE \u2018Tous les exposés de Son Em.le cardinal Valerio Valeri et du R.P.Joseph Rousseau, O.M.I, ont été donnés intégralement et en langue française et en langue anglaise.Outre les cardinaux et les évêques présents, les officiers de l'organisation générale du congrès, les membres du comité exécutif masculin, que dirige le R.P.Hervé Blais, OFM, ministre provincial de la Province de Montréal des Peres Franciscains, et les membres du comité exécutif féminin, que préside la Révérende Mère Thibault, supérieure générale des Re- ligicuses Hospitalières de &t-Jo- seph de l'Hôtel-Dieu, de Montréal, on remarquait aussi la présence de Edgar Larochelle, supérieur des Missions Etrangères de Pont- Viau, de Mgr David Petit, de St- Hyacinthe, de Dom François-Xa- LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 ' Religieuses, BRILLANTE MANIFESTATION A L'OUVERTURE DU PREMIER CONGRES RELIGIEUX CANADIEN.\u2014 Environ 1,400 Religieux et représentant les quelque 60,000 Religieux, du Canada, ont assisté hier après-midi, en I'Aréna du Collège de Saint-Laurent, à la brillante manifestation de l'ouverture du premier congrès religieux canadien, sous la présidence de Son Em.le cardinal Valerio Valeri, préfet de la Sacrée Congrégation des Religieux.LL.EEmm.les cardinaux Paul-Emile Léger et James McGuigan, archevêques de Montréal et de Toronto, rehaussaient l'assemblée de leur présence.Il y avait également nombre d'archevêques et d'évêques.Sur l'estrade d'honneur, aux côtés du cardinal Valeri, avaient pris place NN.8S, Canals et Gambarri, ses secrétaires; O.M.I, secrétaire général du congrès, Sheridan, SJ, ses assistants; comité masculin, Rosario Lesieur, les RR.PP.Joseph Rousseau, André Guay, OMI, et Edward Hervé Blais, O.FM.président du PSS.vice-président, Paul- Emile Desgagné, C.SSR., secrétaire-substitut, Frère Omer of Mary, F.E.C., trésorier.et les conseillers, les RR.PP.Gérard-Marie Paré, O.P,, Willie Bordeleau, P.B., Vincent Kennedy, C.S.B., Pierre Poisson, C.8.C, Francois Prud'homme, CS.V.et les RR.FF.Joseph Enright, des Frères Chrétiens d'Irlande, Robert-Marie, F.IC., Elphégius, F.8.C, et Fidélis, FE.C.; RR.Méres Thibault, des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, présidente du comité féminin, Sainte François-de-Sales, des Ursulines, 1ère vice-présidente, Saint-Johne Nepomucen, C.N.D., 2e vice-présidente, Léona Breux, des Soeurs Grises, secrétaire-substitut, Mary-Eleonor, des SS.NN.de Jésus et de Marie, secrétaire-suhstitut, Madeleine Durand, de là Providence, trésorière, et les conseillères, Mary-Louire-Ida, de Sainte-Anne, Mary of Saint-Maureen, CS.C., Marie-des-Lys, des Soeurs de l'Assomption, Marie-de-l'Enfant-Jésus, du Bon-Pasteur, Marie-de-la-Paix, des Soeurs Dominicaines, et Marie-Vianney, des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception.{Photo J.P.Lallberté\u2014La Patrie) vier, 0.C.S.0, abbé de Notre-Da- me-de-Mistassini, et de Dom Severin Gertken, O.S.B.de l\u2019Abbaye St-Pierre de Muenster, au Manitoba.Coffin a aide.(Suite de la 1ère page) tive à une propriété sise dans le canton York.COFFIN FAIT SES OFFRES A UNE COMPAGNIE La lettre de la Falconbridge Nickel Company décrivait une analyse d'un échantillon de minerai contenant 17 pour cent de cuivre, Coffin voulait savoir ai la compagnie de Hastie était intéressée à acheter sa propriété.Hastie, qui considérait que l'analyse donnait une trés forte valeur À ls propriété de Coffin, lui répondit deux jours plus tard que sa compagnie était intéressée à faire des expertises, mais ne pouvait se décider à acheter la terrain.COFFIN AIDE AUX RECHERCHES Hastie dit qu'il accompagna Coffin et le prospecteur en chef de la cemipagnie à Gaspé le 20 juillet, Ils devaient étudier le terrain le Jen- demain matin.Le lendemain, toutefois, Coffin déclara qu'il ne pourrait accompagner les courtiers parce qu'on lui avait demandé de participer à la recherche de chasseurs disparus.Coftin leur demanda de participer également aux recherches dans une région sltuée à environ six milles de York Centre, où 1a police dit que Coffin avait un camp.Hastie et le prospecteur de la compagnie inspectèrent un ruisseau durant plusieurs heures, mais ne trouvérent que du cuivre de faible valeur.\u201cQuel bagage Coffin a-t-ll rapporté à Gaspé\u201d, a demandé le procureur de la Couronne, Me Paul Miquelon, \u201cEn autant que je me souvienne, deux articles: un havresac et un petit sac ou Valise\u201d, à répondu Hastle.Lé témoin a également déclaré que Coffin avait reçu environ 850 pour accompagner sur les lieux les représentants de la société.PREUVE DE CARACTERE ?Auparavant, le juge Lacroix a, pendant la déposition de M.Hastie, passé outre à une objection de la défense à des questions posées au témoin.Me Maher, avocat de la défense, voulait savoir pourquoi la EEE Couronne continuait à poser des questions sur l'épisode du gisement de cuivre.\u201cJe ramène l'affaire à Gaspé\u201d, a dit Me Miquelon.C\u2019est cette déclaration que Me Maher a qualifiée ensuite de \u201cmauvaise raison\u201d à la déposition de M.Hastie.L'avocat de la défense a dit que, maigré cette explication de la comparution du courtier à la barre des témoins, Me Miquelon avait agi de manière à suggérer que Coffin avait présenté une analyse du gisement de cuivre basée sur de fausses représentations.\u201cAu lieu de faire la lumière sur le voyage de retour de Coffin, la preuve de M.Hastie à eu trait au caractère de mon client\u201d, à déclaré Me Maher.ON ENTENDRA 200 TEMOINS La Couronne s'était efforcée avant cela, de retracer les déplacements de Coffin dans sa camionnette, à peu près au moment-de la disparition des chasseurs.Des té- moins\u2014plus de 50 ont été enten- dus-ont déclaré que le camion avait quitté la route à trois reprises et que Coffin avait bu, en chemin, de grandes quantités de bière et de spiritueux, Les avocats de la Couronne et de la défense ont dit que quelque 200 témoins seront vraisemblablement entendus avant la fin du procés, sat en était hier à sa dixième journée.La soeur de Coffin, Rhoda (Mme Félix Stanley, âgée de 28 ans, est venue hier pour la deuxième fois à la barre des témoins et on lui a demandé si elle reconnaissait du linge et des pantalons de toile que son frère aurait rapportés chez lui de son voyage de Montréal.Ces objets avaient été apparavant iden- tiflés comme ayant appartenu aux trois chasseurs., POUR $7 DE STEAK M.Bernard Castonguay, 23 ans, employé dans une épicerie de Montréal, a dit que Coffin avait été un client réguller pendant une dizaine de jours & la fin de juin 1953, qu'il achetait chaque jour une couple de paquets de cigarettes et huit bouteilles de bière.Un jour, il acheta pour 37 de steak.Selon M.Castonguay, Certaines des marchandises furent livrées au 6327 de la rue de Laroche, à un coin de rue du magasin.C'est à cette adresse, dit 1a police, que Mile Marion Petrie, que l'on dit avoir été la concubine de Coffin, conduisit les policiers en juillet dernier et que Le Foyer de Charité du cardinal Léger loué par la radio vaticane La radio vaticane, dans une émission destinée à l'étranger, a loué une initiative de Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger.\u201cUn cardinal peut fort bien, sans rien perdre de sa dignité, travailler librement come me manoeuvre quand c'est nécessaire.\u201d C'est ce que fait le Cardinal lorse qu'il va donner un coup de main aux ouvriers qui travaillent à la conse truction du Foyer de Charité, La \u201cCité du miracle\u201d que le Cardinal est en train d'édifier est un exemple de ce que la collaboration et la charité peuvent réaliser, lorsque tous les hommes de bonne volonté unissent leurs efforts pour donner un foyer aux malheureux, comme c'est le cas pour le Foyer de Charité, Réaliser une grande oeuvre avec de petits moyens, voilà la tâche que s\u2019est imposée l'archevêque de Montréal.Cette oeuvre a même come mencé à rayonner par l'aide à tous les déshérités, qu'ils porte quelle religion, qu'elle accorde à tous ceux qui en ont besoin, soient de n'importe quelle race ou de n\u2019im= furent retrouvés des objets ayant appartenu aux chasseurs.A la séance du soir, le juge Gérard Lacroix a rejeté l'objection de la défense, mais a accordé à Me Maher la permission de demander la reconsidération de la décision, Le Dr Jean-Marie Roussel, mé- decin-légiste de Montréal, a exposé au jury les détails de son examen d'Eugène Lindsey, 47 ans, et d'Albert Claar, 20 ans, dont les corps ont été trouvés avec celui de Richard Lindsey, 17 ans.\u2018Tous venaient de Holidaysburg, Penn.Me Maher s'est objecté à ce que le témoignage se rapporte à Lindsey père et à Claar parce que Coffin est accusé seulement du meurtre de Richard Lindsey.\u201cLa Couronne tente d'ajouter des preuves partielles à l'effet que trois personnes ont trouvé une mort violente.et nous sommes d'avis que toute autre preuve, concernant Lindsey père et Claar, est inadmissible\u201d, à dit M.Maher.LE DR ROUSSEL TEMOIGNE\" Le juge Lacroix a soutenu l'argument de la Couronne alléguant que \u201cquel que soit le nombre de morta que nous ayons à prouver, notre plan actuel est nécessaire pour prouver l'identité de Richard Lindsey.\u201d Le Dr Roussel a fixé 1a date de la mort d'Eugéne Lindsey au 17 juin 1983, ou plus tôt.I n's pu établir la cause de la mort.Il a également identifié certains cheveux trouvés sur un télescope et la crosse d\u2019une carabine comme appartenant à lainé des Lindsey, Il a trouvé de la chair ou du sang\u201d sur la carabine, découverte près du corps.Il a également identifié ces traces comme venant d'Eugène Lindsey.Les restes du jeune Lindsey et de Claar lui ont été présentés dans deux boîtes le 25 juillet 1953.dit-iL Le squelette le plus complet possédait un crâne, un bassin, la plus grande partie de la colonne vertée brale, une bonne partie des jame bes et des bras et la plupart des côtes.\u2014\u2014\u2014\u2014 Des unités de la marine américaine oe o .en visite à Québec QUEBEC, 27\u2014(P.C.f.\\\u2014Une force d\u2019interception de la marine américaine, composée de deux croiseurs, 11 contre-torpilleurs et un pétrolier.ravitatlleur, est entrée hier dans le port de Québec pour une visite de courtoisie de cinq jours.Le contre- amiral B.L.Austin, qui commande les 14 unités, a été salué par une garde d'honneur qu'il à passée en revue, accompagné du brigadier Frank Fleury, commandant la ré sion militaire de l'est du Québes, et M.George Renchard, consul des Etats-Unis. LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 MARDI, 27 JUILLET CBFT \u2014 Canal 2 s.00\u2014Mtre 306\u2014Mire et musique $.30\u2014Dans ms cour 6.00\u2014Mire et musique 725\u2014A l'affiche ce soir 7.30\u2014Télé-Journal 10.30\u2014Fllm 11.00\u2014Bulletin de nouvelles 1102\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel \u20ac 9.00\u2014Test Pattern 3.00\u2014Test Pattern snd Musie 6.35\u2014To-Night on CBMT 640\u2014Weather Report 2:30\u2014Fighting Words 900\u2014Playbill \u2014 \u201cThe Witness\" 1100\u2014CBC News MERCREDI, 28 JUMLET CBFT \u2014 Canal 2 9.00\u2014Mire 3.00\u2014Mire et musique 5.30\u2014Fafouin 600\u2014Mire et musique 7.25\u2014A l'affiche ce soir 7.30\u2014Télé-Journal 745\u2014Initiation aux sports 8.00\u2014Images en boîte 830\u2014Théâtre d'été 9.00\u2014Lutte 10.00\u2014Nez de Cléopâtre 10.30\u2014L'Atelier 11.00\u2014Bulletin de nouvelles 11.02\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 9.00\u2014Test Pattern 3.00\u2014Test Pattern and Music 6.35\u2014To-Night on CBMT 6.40\u2014Weather Report 845\u2014CBC TV News 7.00\u2014Hidden Pages 7.30\u2014Living 8.00\u2014Crossroads 8.30\u2014Favourite Story 9.00\u2014Soccer \u2014 Ukrainis vs St.Andrew's 10.00\u2014A is for Aarvark \u2014 with Lister Sinclair 10.30-\u2014The Denny Vaughan Show 11.00\u2014CBC News JEUDI, 29 JUILLET CBFT \u2014 Canal 2 9.00\u2014Mire 3.00\u2014Mire et musique 5.30\u2014Les voyages du Pére Ambroise 600\u2014Mire et musique 7.25\u2014A l'affiche ce soir 7.30\u2014Télé-Journat 7.45\u2014Télé-Sports 8.00\u2014Portraite de femmes 8.15\u2014Fiim \u2014 Sk1-nautique 8.30\u2014Concert prom 9.30\u2014Long mé 11.00\u2014Buljetin de nouvelles 11.02\u2014A l'affiche demain x x À LA TÉLÉVISION + x CBMT \u2014 Channel \u20ac 9.00\u2014Test Pattern 300\u2014Test Pattern and Music estory Time T.15\u2014Junior Sports Club 7.30\u2014Living 3.00\u2014Chapiin Festival 8.30\u2014Film 10.30\u2014Haunted Studio 11,00\u2014CEC News VENDREDI, 30 JUILLET CBFT \u2014 Canal 2 9.00\u2014Mire 3.00\u2014Mire et musique 530\u2014Les écoliers en vacances 600\u2014Mire et musique 725\u2014A l'affiche ce soir 7.20\u2014Télé-Journa! 9.00\u2014C'est la lot 9.30\u2014Long métrage 11.00\u2014Bulletin de nouvelles 11.02\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 9.00\u2014Test Pattern 300\u2014Test Pattern and Muse 635\u2014To-Night on CBMT 6.40\u2014 Weather Report 645\u2014CBC \u2018 TV News 1.00\u2014Mr, Wizard (Children's film) 900\u2014Stock Car Races Thomas Mitchell, John Beal Rosemary DeCamp 10.00\u2014Ottawa Talks 10.30\u2014Toronto Musical 11.00\u2014British Empire and Commonwealth Games \u2014 Opening Ceremonies 12.00\u2014CBC News SAMEDI, 31 JUILLET CBFT \u2014 Canal 2 9.00\u2014Mire 300\u2014Mire et musique 530\u2014Ecran des Jeunes 8.00\u2014Mire et musique 7.25\u2014A Taffiche ce soir 7.30\u2014Télé-Journal T45\u2014Les Bricoleurs 8.00\u2014Conférence de Presse 8.30\u2014De tout un peu 9.00\u2014Chacun son métier 9.30 Long métrage 11.00\u2014Bulletin de nouvelles 11.02\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 9.00\u2014Test Pattern 3.00\u2014Test Pattern and Music 4.55\u2014To-Night on CBMT 5.00\u2014Children\u2019s Corner 830\u2014On the Spot 845\u2014CBC TV News 7.00\u2014Fiim 7.30\u2014Tzigane 8.00\u2014The Stage Show 9.00\u2014Doug.Fairbanks Presents 9.30\u2014CBMT Feature Film 11.00\u2014British Empire Games - Radiographie des poumons La Ligue Antituberculeuse de Montréal, Inc.invite toutes les personnes au-dessus de 15 ans qui désirent une radiographie de leurs poumons À se présenter aux ep- droits suivants, aux heures et dales indiquées: COMTE DE L'ASSOMPTION-MONTCALM Mardi, 27 juillet: L'Assomption.(Hotel de Ville, Poste de Pompiers} 2 h.à 5 h.p.m.et de 7 h.à 9 h.le soir.Mercredi, 28 juillet: St-Paul L'Ermite, (Couvent, salle de récréation), de 2 h.à 5 h.p.m.et 7 h.à 9 h.le soir.Jeudi, 29 Juillet: Charlemagne Salle paroissiale) \u2018de 2 h.à 5 h.pm.et de 7h.à 9 h.Je soir.Vendredi, 30 juillet: Lachenaie, (Couvent, aalle de récréation) de 10 h.à 12 h.am.et de 2 h.à 4 h.p.m.CONTE DE TERREBONNE Mardi, 27 juillet: Ste-Anne des Plaines (Ecole du Christ-Roi, Salle de récréation) de 2 h.à 5 h.p.met de 7 h.à 9 h.le soir.Mercredi, 28 juillet: Rosemère, «Ecole Ste-Françoise Cabrini, Salle de récréation» de 2 h.à § h.pm.et de 7 h.à 9 h.le soir.Jeudi, 29 juillet: Ste-Sophie (Balle paroissiale» de 2 h.à 5 h.p.met de 7 h.à 9 h.le soir.Vendredi, 30 juillet: St-Janvier, \u2018Salle paroissiale) de 10 h.à 12 ham.et de 2 h.à 4 h.pm.COMTE DE LABELLE Mardi, 27 Juillet: Ment-Laurier, (Ecole St-Eugène) de 2 h.à 6 h.pm.et de 7 h.à $ h.le soir.Mercredi, 28 juillet: Val Barrette, (Ecole des Garçons) de 2 h.à 5 h, p.ni.et de 7 h à 9 h.le soir.Jeudi, 29 juillet: Lac du Cerf, (Salle paroissiale, sous-sol) de 2 h.à 5 h.p.m.et de 7 h.à 9 h, le soir.Vendredi, 80 juillet: Notre-Dame du-Laus, (Salle paroissiale) de 10 h.à 12 h a.m.et de 2 h.à 4 h.p.m.Mardi, 27 juillet: Lac des Nes, (Ecole No 6, Village, aalle de cé- création) de 2 h.À 5 h.pm.et de 7 à 9 h.!e soir.Mercredi, 28 juillet: Lac des Ecer- ces, (Balle paroissiale) de 2h a 5 7 h.à 9 h.Je soir Vendredi, 30 juillet: Notre-Dame de Pentmain (Ecole Notre-Dame, salle de récréation) de 10 h.à 12 ham.et de 2 h.à 4 h.p.m.Etant donné qu\u2019il n'est pas nécessaire de se dévétir, cet examen dure moins d'une minute.Chaque personne examinée recevra un rapport personnel.Aucun examen physique n\u2019est complet sans radiographie pulmonaire.Un examen pulmonaire ra- diographique peut permettre de dépister non seulement les lésions de tuberculose au début, mais aussi les tumeurs, bénignes ou malignes, et certaines maladies du coeur.Avis est donné que du 31 mai au 10 septembre, l'horaire d'été sera en vigueur à la Clinique de la Ligue 3446 avenue de l'Hôtel de Ville.Durant cette période, la Clinique fonctionnera du lundi au vendredi de 9 h.a.m.à 5 h.p.m, le vendredi soir de Th.pm.4 9 h.pm, et le samedi matin de 9 h.à midi.AVS AVBOAVAOMY le coin des RIDGEUR (Chrenigue de E-A.BRIEN 4AYV494V#06V 4069 La donne d'aujourd'hui fut jouée au cours d'un championnat disputé entre équipes de quatre maîtres-bridgeurs.Rien dans les enchères ou la marche du coup ne distingue ces experts de bridgeurs ordinaires, Jugez plutôt par vous- mêmes.Donneur : Sud Tous vulnérables.D v Les enc la première table se déroulèrent comme suit: Sud Ouest Nerd Est 4 passe 3-SA passe \u2014Q passe 6\u2014Q passe 7\u2014¢ tous passent Ouest entama de la dame de trèfle et le déclarant chuta de deux levées, car il ne put s'éviter la perte d'un carreau et d\u2019un trèfle.A l'autre table, Sud joua le coup à &-coeurs et Ouest fit une entame malheureuse en jouant le huit de coeur.Alors, le déclarant fit défausser le mort du trois de trèfle perdant sur le quatrième carreau.BON POUR LE SERVICE \u2018Terence Morris était né aveugle.Après avoir subi quatorze opérations, on parvint à le faire voir, mais & peu qu'il doit porter des lunettes à verres gros- aissante et qu'il bénéficie, pour tous les transporte, d'une carte d'aveugle.Cette infirmité ne l'A pas empêché d'être déclaré \u201cb\u201cn pour le service\u201d.Soidat, il {ut puni pour être mal rasé, puni pour mai tirer.\u201cQuatre semaines d'enfer\u201d, ait Morris quand il parle de son temps sous les armes.Car, malgré tout, les majers se sont finalement rendu compte qu'ils s'étaient trompés et ont décidé de le réformer.TI est vrai que le minietére de la Guer- Te angiais leur avait signalé qu'ile \u201cavaient commis une effroyable erreur\u201d.L'opinion ne leur est pas tendre les accusant de ne pas avoir vu plus loin que le bout de leur nez.POUR ACQUIT Débutante au cinéma, une jeune starlett a regu son chéque.Lorsqu'elle ae présente au guichet de la banque, l'employé, après avoir tourné retourné le chêque, déclare, =Tel que, je ne puis vous le régler.~\u2014Ah Pourquoi?n'est pas acquitté.Il faut que vous l\u2019acquittiez au verso.Deux minutes elle revient au guichet, présente chèque et le cais- sler lit au dos:.\u201cMille mercis.Bien à -n vous, Jeannette.Jean RIGOLE = Mei, je crois que cest quel- qu'un d\u2019important CHLP 10.15\u2014Nouvetles 10.30\u2014 Votre vedette CKAC 5.00\u2014Nouv.- Mélodies 5.45\u2014Emile Duvai 8.00\u2014Bonnes nouvelles «.15\u2014Bporte 9.30\u2014Théâtre RDP 10.30\u2014Coneert 10.45\u2014Nouvelles 6.06\u2014Nour.-Cars.de a 9.00\u2014Basebail où musique 10.00\u2014Nouv., Danse à Qué.MARDI a CBF 5.00\u2014Les malades 5.30\u20148ous ia mer 5.45\u20148ur nos gods 4.00\u2014Neuv.- Sports 8.13\u2014Carrefour \u20ac.30\u2014Orchestre 1.15\u2014Garde & vous 1.30\u2014Lettre de mon moulin 1.45\u2014Contidentiel 8.00\u2014Les Pasquiers 2.36\u2014Concert 9,30\u2014Conte 10.00\u2014Nouvelies 11,00\u2014 Adagio 11.30\u2014Fip du jour em CFCF 5.00\u2014News, W.owing trom 8.30\u2014Concert 9.30\u2014Albert Plate 10.09\u2014Court of opinions 10.30\u2014 Dancing verty 10.45\u2014Sports 11.00\u2014News & Bud's Piace 11.30\u2014Bud\u2019s place #0.1.00\u2014Chansonnettes T.55\u2014Nouvetles 9.15\u2014Rolland Legault 11.55\u2014Nouvelies Minuit Musique b= CBM 5.00\u2014Artists où 5.15\u2014Howdy Doedy 5.45\u2014Chiidren's programs s.00\u2014Nouv.- Bpurts 6.15\u20141nterksde 4.30\u2014At home 1.00\u2014Roundup T.15\u2014Barney Potts show 7.30\u20144 gentlemen 7.30\u2014Joyce Sulivas radio 1 vm.CJAD 5.00\u2014News - Ballroom $5.15 Baliroom 6.00\u2014News - Ballrooms 6.35\u2014Baliroom T.00-News - G Stars 1.15\u2014Curt Massey 7.30\u2014B.Fisher 1.45\u2014Bports 8.00\u2014Crime classics &.30\u2014Dr.Kildare 9.00\u2014The Cobbs 9.30\u2014My Irena lyme 10.00\u2014News-Tunes & talent 8.55\u2014Ncuvetles 9.00\u2014 Mme Bonjour 9.55\u2014Nouvelles 1060\u2014A0 bal musette 10'15\u2014Canzone 10.55\u2014 Nouvelles 11.00\u2014Heure féminine 11.55\u2014 Nouvelles p.m 12.00\u2014Heure féminine 2.55\u2014Nouveiles 3.00\u2014Mélodies mag 3.55\u2014 Nouvelles 4 Ou\u2014Radio Notre-Dame 4.30\u2014Thé dansant d.uu\u2014 Nouvelles 5.05\u2014Carrelour de Ia ch 6 00\u2014Nouvelles - Sports 6.15-Cartrour de ia 6.55\u2014Nouvelies 7.00\u2014Le 6.30 Réveil 7.00\u2014Actualités 1.15\u2014Quy Darey 1.30\u2014Les sports Tis\u2014Oratoire Bt-Joseph vos Cinq à ena 9.10\u2014Emils Genest 9,45\u2014Cherchez, 10.00\u2014 Actualités 10.05\u2014Buns voisins 10,35\u2014Casino de 1a eh 11.00\u2014 Actualité 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Table tournante 12.30-\u2014Orgue et piano 12.45\u2014Beaux jours p.m 1.00\u2014Nouvelles 1.15 Ficurs musicales 1.30\u2014Rythme du jour 2.00\u2014Nouv.& vedettes 245\u2014Chansons d'amour 3.00\u2014 Actualité 3.05\u2014Matinée 3.50\u2014Ce que je pense 4.00\u2014Actualité 05-\u2014Evènementz soclaus \u2014Mélodies vo\u2014 actualité 5 (3-Mélodies 5.50\u2014Emile Dorval 6.00\u2014Bonnes nouvelles 8.45\u2014Co1 7.00\u2014Le rosaire 7.15 \u2014Méditations I Cote Fy Roland 200\u2014La louve £15\u20144A rombre 8.30\u2014Rcéne tournante 9.00\u2014Cha 9.30\u2014Esquisses musicales 10.30\u2014Jeunesse \u201854 10.45\u2014Nouvelles 11.00\u2014 ports U 15\u2014Bérénades 11.20\u2014Orchestre 12.00\u2014Divers CBF am 090) 7.00\u2014Nouveiles 7.08\u2014-Optra de 4 sous 8.00 Radlo-Journal 815\u2014Riévations matutia.10.30\u2014 Vedettes canadiennes) veus trouv 1105\u2014Casino de la ebansoni &18\u20148porta 6.30\u2014Nouv.6 shez sous noert 10.00\u2014Nv.& danse à Madrid 12.15\u2014Rue Principale 12 30\u2014 Revell rural 1.00\u2014Quelles nouvelles?1.15\u2014 Radio-Journas L30\u2014Tante Luce 1.45\u2014 Dernier mot 2.00\u2014Face & ia vie 215\u2014Maman Jeanne Zu \u2014Araent voyage 245\u2014Lettre & une Canad.300\u2014 Maria Chapdelaine 3.15 \u2014Chansonnettes 3 320\u2014Ch.-d'oeuvre a 4.30\u2014Ryth., & chansons 5 OU\u2014Les malnaes 5.30\u2014 Sous ies ners 8.45\u2014Bur nos ondes 6.00\u2014Nouvelias - 8.15\u2014Carrefcur T.30\u2014Les collégiens 7.45\u2014Confidentiel 8.00\u2014Boltes à chansons 8.30\u2014Histoirea extraordi- maires 9.00\u2014 Orchestre 10,00\u2014 Nouvelles 8.15.15\u2014Conférence 10.30\u2014Pinno à 4 mains : rouaire 11 00\u2014 Adagio 7.30\u2014 Echo d'outre-mer our 8.00\u2014Chanson au souvenir! 11.30\u2014Fin av 8.3U\u2014Ronde d'amour CFCF 8 35\u2014 Nouvelles $00 pastel ou murique| gm, «ee 10.ouvellen 6.00\u2014News 10.30\u2014Union nationale 605\u2014Sinclair Show T.00\u2014News 7.15\u2014Sincialr Show 8.00\u2014News 8.05\u2014Binciair Bhow 9.00\u2014 News am (720) 9.05\u2014 Breakfast Club 6.00-\u2014Messe du jour 10.00\u2014 News 10.86\u2014Charlie Pair 10.45\u2014Nelghbor elub 11,15\u2014Red Skelton 11.45-\u2014Musig'e pm 12.00\u2014News 12 05\u2014When à girl marries 12 30\u2014 Brighter day 12 45\u2014 Perry Mason 1.1 \u20181.15\u2014Time out 1.30\u2014Guiding Light 1.45\u2014Dr.Malone Z.u0\u2014News & musie 2.15\u2014Ted Malone 2.30\u2014Martia Block 4.00\u2014News 4.05\u2014 Playhouse 3.30-High Time 5.00\u2014News 5.05\u2014 Western Swing 8.00\u2014Here's Charlie 30\u2014News 45\u2014Here's Charte T.30\u2014R.Gilmore 7.45\u2014Make mine melody 5.00\u2014Helping band 8 15\u20141 spy #.30\u2014Frontler town 9.00\u2014Bammy Xaye 9.30\u2014Concert 10700\u2014The world we lve ini 10 30\u2014Incredibla out 10.45\u2014Bports 11.00 \u2014Nouvellse - Sports 11.10\u2014Peter Barr 11.30\u2014Bud's Place CKVL d'0G\u2014Messieurs-dames 8.55\u2014Nouveltes 9.00\u2014 Roger Baul 9.58\u2014Nouvailes 10.00\u2014Les entrevnes 10.15\u2014Chantez avec.Nouvelles \u2018 .00\u2014 Parade de ln ch.fran 11.58-Nouveiles 12.85\u2014 Nouvelles 1.00\u2014 Parade de ia eh.tran.9.05\u2014Coraptoir du disque 19.00-\u2014Cab.des 4.00\u2014Musie han 10.15\u2014 Fe: 4.06-\u2014Musie nul 10.30\u2014-Cæbaret des ondes 430\u2014Parade de ia oh fran, 11.00\u2014Francine ain 4.55\u2014Nouvelles 11,15\u2014Foire aux dinques à.06-Chansonnettes 11.30\u2014Chanaunnettes 5.66-\u2014Nouveiies 4 2 12.00-Parade de ia eh fran 8.00\u2014Dr Claudine 10.30\u2014News - PF.Fiaoagas 8.30\u2014Flesta 10.45\u2014- Nocturne 8.55\u2014 Nouvelles 11.00\u2014News - Sports 9.00\u2014Willle Lamothe 11,15\u20148ymphonie a 6.06\u2014Par de la chaps.12.00\u2014Jeunesse dort 30\u2014Par.de a chaos.ansonnettes 1.00\u2014Ch: 1.55 \u2014Nouveiles 8.00\u2014Becrets de In vie 2,30\u2014Les tourtereaux 1.55\u2014Nouve:les 9.00\u2014Heure du Come ¥ J0\u2014Paris Swing 2.55\u2014 Nouvelles 10.00\u2014 Paris Swing 10.30\u2014Derniére édition 10 55\u2014 Nouvelles 11.00\u2014Mancnettes 11 05\u2014Hit Parade 11 55\u2014 Nouvelles 12.00\u2014Musique cam am MO) 7 00\u2014 Nouvelles .05\u2014Coneert Corner 1.30 \u2014Nouvelles 1.35\u2014Concert Corner #00\u2014Nouveiles 8.05-\u2014Interiude 8.13\u2014 Devotions 8 30\u2014 Fanfare 10.45\u2014Bong Shop 11.00\u2014 Round of Hfe 11 15\u2014 Rosemary 11,30\u2014 Panorama 114% Laura Ltd p.m.12.00\u2014Nouvelles BBC 1215\u2014 Aunt Lucy 12'30\u2014 Emission rurale 1.00\u2014Nouvelles 1.15 Elwood Clover 1.45\u2014 Musique 2.060\u2014 Musique «.36\u2014Encores 5.00\u2014Today'a composer 5.15\u2014Rowdy Dordy 5.30\u2014Kerry Wood 5.45\u2014In Banft Sports 1.00\u2014 Roundup 7.15\u2014 Wednesday might 7.30\u2014Orchestre 8.00\u2014A village wouing 9.00\u2014Orchestre 10.00\u2014News 10.15\u2014 Récital 10.30\u2014Poetry I like 9.06\u2014Fifty a day 9.15\u2014Kihi & crumpets & saliroom 10.05\u2014Hope for ladies 10 30\u2014 Ballroom 11.00\u2014News 11.05.Mall bag 11.30\u2014 House party 11.45-Widder Brown pe 12.00\u2014News 139 \u2014Qur mes Third 1.06-\u2014Lads & lyrics 1.30\u2014Hayes show 1.45\u2014Art.Godfrey 2.00\u2014Newe 2.05\u2014Memo 2.15\u2014 Mrs.Burton 230\u2014 Party line .00\u2014 News 3.05\u2014Ilour of star 8.90\u2014Gangbuster 8.30\u2014Make mine memories 10\u2014Night watch 9.30 Escape 0,00\u2014 News 10.08\u2014~Tunes & 10.30\u2014Tha way i set BR 10.45\u2014Ernle w 11.00\u2014News .Sox 11.15\u2014Bym; 11.43\u2014 Nocturne \u2014 Au congrès des hebdomadaires \u201cLa culture et le fait francais ont droit de cité dans tout le pays (M.Gérard Légaré) WINNIPEG \u2014 Pour la deuxième fois dans son histoire, l\u2019Association des française du Canada tien des limites de la province L'Association veut, par ce geste, affirmer avec plus d'éclat son caractère national.C'est ce que déclarait, samedi soir, M.Gérard Légaré, président de l'Association et orateur principal au banquet officiel qui eut lieu en la salle de bal de l'hôtel Fort Garry a Winnipeg.150 DELEGUES Le banquet, offert par I\u2019Association des Hebdomadaires de langue française du Canada, clôturait brillamment la première journée des assises du 22e congrès annuel de l'Assnciation tenu à Winnipeg-St- Boniface.auquel prennent part 150 délégues de l'Est représentant quelque 55 hebdomadaires de langue française A OTTAWA \u201cTi n'y a pas encore un an, nous avions le plaisir de nous réunir à Ottawa pour notre 2le congrès annuel.Ce fut un événement heureux et hautement loué.A ces mêmes assises fut prise la décision de tenir notre 22e congrès au coeur même du pars.dans cette région des blés d'or, parce que les membres de notre Assoc\u2018ation croyaient alors, parce qu'ils croient encore et parce qu'ils continueront de crotre que la culture et le fait francais n'ont pas droit de cité qu'au Québec, mais dans tout le pays\u201d, affirma M.Lé- re.Ee congressistes furent témoins de spectacles à saveur typiquement de l'Ouest.Au déjeuner de samedi offert par la compagnie Imperial Oil, où l'on remarquait à la table d'honneur les RR.PP.Léo Lafre- nière, OM.rédacteur en chef de \u201cLa Liberté et le Patriote\u201d de Winnipeg, et J.Patoine, O.M.I.directeur de \u201cLa Survivance\u201d, d\u2019Edmonton, MM.W.-A.Moorhouse, de la compagnie Imperial Oil: Lionel Bertrand, M.P., secrétaire-trésorier de l'Association des Hebdos; Don Campbell, gérant des ventes de la compagnie Imperial Oil pour le Manitoba: Aimé Gagné, 2e vice- président; Raymond Douville, ler vice-président: L.Scott, de la compagnie Imperial Oil: Gérard Légaré, MP.président de l'Association; 8.H.le maire Garnet Coulter, de Winnipeg: ainsi que Mes G.Coulter, L.Bertrand et A.Gagné.Ce fut le chef Boniface Guimond, de la réserve indienne de Fort Alexandre, Man, qui souhaita la bienvenue aux congressistes, en saulteux.Le chef Guimond avait revêtu, pour l'occasion, con pittoresque costume indien et ses plumes d'aigle.A l'issue du déjeuner, il reçut les délégués.au nom de \u201cLa Liberté et le Patriote\u201d, \u201cmembres à vie de la Société Loyale des Emules du Sleur J.-B, ae l'Aviron-qui-nous-mène et du clan est de la tribu des Buffalos- qui-regardent-vers-l'ouest\u201d.M.Don Campbell, gérant des ventes de la compagnie Imperial Oil pour le Manitoba, offrit ses hommages aux congressistes et Mme Garnet Coulter, en [absence de S.H.le maire qui avait dû quitter le diner plus tôt, leur a souhaité en français la bienvenue au nom des citoyens de Winnipeg.M.Gérard Légaré, président de l'Association, se fit le porte-parole des délégués de l'Est pour remercier Ia compagnie Imperial Oil de sa généreuse hospitalité à la réception \u20ac au déjeuner, et Mme Coulter de son \"bijou de discours\u201d.M.Bernard Brouillet, de Montréal, aglssait comme hôte au nom de la compagnie.La \u201cJade Room\u201d de l'hôtel Fort Garry où les invités dégustèrent de la laquaiche de l'Ouest, était pavoisée des drapeaux britannique et du Québec.ELECTION L'assemblée générale annuelle de T'Association suivit immédiatement le déjeuner.noms suivent furent élus au nouveau bureau de direction: Lio- Hebdomadaires de langue t son congrès annuel hors de Québec.el Bertrand, de La Voix des Mil- le-Nes, de Ste-Tnérèse; et Adrien Bégin, de Ka \u2018Tribune de Lévis; Raymond Douville, du Bien Publie, des Trois-Rivières; Aimé Gagné, du Lingot, d\u2019Arvida, Albert Wal.lot, du Progrès de Valleyfield, et Gérard Brady, de L'Hemume Libre, de Drummondville, BANQUET Samedi soir en la salle de bal du Fort Garry eut lieu le banquet officiel de l'Association des Hebdomadaires de langue française.Nous remarquions à la table d'honneur: Son Exc.Mgr Maurice Baudoux, archevêque coadjuteur de St-Boni- face, les RR.PP.J.d\u2019Auteull Richard, S.J, Léo Lafrenière, OMI.de \u201cLa Liberté\u201d et le \u201cPatriote\u201d, et Trudeau, OMI, du Vicariat Apostolique du Keewatin, MM.Duferin Roblin, MAL, député conservateur de Winnipeg et chef de l'opposition J.-B.Rollit, assistant du président de l'Université de Manitoba, le comte Serge de Fleu- ry, consul de France à Winnipeg, Georges Aguesse, directeur du service de presse à l'Ambassade de France, invités d'honneur; MM.Adrien Bégin, Aimé Gagné, Gérard Brady, Conrad Boisvert, Roland Couture, gérant du poste CKSB de St-Boniface, Roch Lefebvre: Mmes C.Boisvert, A.Gagné, A.Bégin, R.Couture, G.Brady, J.B.Rollit et Mile Marie Tétreault.M.Gérard 1Légaré, MP, président de l'Association, agissait comme hate.M.GERARD LEGARE Aprés avoir noté que c'était la deuxième fois que les assises du congrès unnuel de l'Association des Hebdomadaires de langue française se tenaient hors du Québec, M.Gérard Légaré.M.P., député fédéral de Rimouski, l'orateur invité au banquet, précisa que l'Association des Hebdos tenait à venir rendre hommage \u201cA un des membres les plus valeureux et les plus méritants de la presse hebdomadaire\u201d.Vous avez tous reconnu, ajouta-t- i, \u201cLa Liberté ot le Patriote\u201d dont la haute réputation s\u2019est depuis longtemps étendue du Pacifique à VAtlantique.II n'est pas qu'un relais de l'eaprit du Québec, it est un soleil ardent qui réchauffe les coeurs de tous les patriotes de ce coin du pays et qui apporte au Québec la preuve irréfutable de notre solidarité française\u201d.L'orateur dit ensuite que cette heureuse occasion procure aux membres l'avantage de connaître ce coin de terre et de rencontrer des frères canadiens-français.I exprima, au nom de l'assemblée, son admiration envers les créateurs et les continuateurs du fait français dans ce coin du pays.Reprenant le thème énoncé au début, à savoir \u201cque le fait français à droit d'existence partout au pays\u201d.M.Légaré insista sur le fait que si l\u2019Anglo-Canadien à le droit de se sentir chez hd au Qué- dec, de même avons-nous le droit d\u2019éprouver que cette nation si riche de ressources de toutes sortes est communément nôtre.Méme si l\u2019Acte d'Union de 1841 @ proscrit te français comme langue officielle, i] n'en a pas interdit l'usage.Ce fait a été maintenu tout au long de notre histoire.Depuis.la proscription de l\u2019Acte d'Union fut abolle par le Parlement de Londres et les deux langues officielles du pays rétablles sur un pied d'égalité.\u201cS'il est vrai que I'histoire est un facteur déterminant\u201d, comme l'a écrik André Siegfried, \u201cnous avons raison d'espérer que bieniôt cesseront les dernières ré- slstances à l'acceptation et à la consécration du fait français au Les directeurs dont pays L'orateur évoqua ensuite le miracle de le survivance francaise au LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1964 M.Gérard LEGARE Canada.Les Canadiens français au- Taient pu, à l'instar de plusieurs autres groupes raciaux, évoluer an adoptant le mode de vie, les us et coutumes de leur entourage.Ils auraient pu ne conserver que des reliques de leur culture.Mais bien au contraire, ils sont restés attachés fermement à leur religion, à leur langue, à leurs lois civiles; ils ont formé une communauté distincte avec les caractéristiques qui sont bien à eux Les causes tangibles de cette survivance du Canada français, poursuivit le distingué journaliste, sont dues au désir de survivre du peuple et de ses chefs, ce désir de sauvegarder la culture française dans son cadre catholique en Amérique, dût-il en coûter n'importe quel prix.La capitulation de 1760 & laissé aux vaincus le plein exercice de leurs droits fondamentaux, leur foi et leur langue, privilèges reconnus par le droit anglais Dés les débuts du régime anglais, nous dit M.Légaré, le caractère biethnique de la nation s'est dessiné et s'est perpétué en méme temps que se posait le problème de notre vie nationale, L'idée d'une nation indépendante s'est développée graduellement grâce aux échanges mutuels entre les Français et les Anglais.Comme l\u2019a écrit un historien, \u201cle Canada d'aujourd'hui est le fruit d'un mariage arrangé par les parents plutôt que fondé sur l'amour des conjoints, mais c'est un mariage qui exclut toute possibilité de divorce\u201d, Le Canada, aujourd'hui, témoin de deux grandes races représentant des cultures, des langues, des religions et des aspirations différentes, s'édiflant en commun, est le lieu de rencontre où les tensions faciales sont de moins en moins grandes et tout indique qu'elles se relâchent.Nous parviendrons à la parfaite entente lorsque tous les Canadiens croiront suffisamment à la diversité pour que leur double culture puisse croitre en liberté.Le conférencier se fit ensuite l'interprète de l'assemblée pour exprimer son admiration envers le clergé dont les victoires en faveur de notre élément n\u2019ont pas été le moindre apport à notre survivance.M.Légaré aborda ensuite ls question apécialisée de la presse et dit que le bilinguisme a pris naissance chez nous par les journaux, C'est par eux qu'il vit et qu'il se perpétuera.Dans un court exposé de l'Association des hebdomadaires de langue française du Canada, qui fut fondée en 1932 pour la défense des intérêts de ses membres, il expliqua que l\u2019Association groupa pendant plus de 15 ans la plupart des heb- dos du Québec.En 1949 elle s'affilia presque tous les hebdomadaires Votre horoscope aujourd'hui = Je BELIER rome Du bon temps en perspective avec de joyeux copains.Une magnifique occasion de rendre service aux autres et de vous rendre service à vous-même.Risques d'imprudences et de petits accidents.Itien de sérieux toutefois.L'ambiance est propice aux rentrées d'argent et aux petits avantages.amies Promesses d'accords et de redressements.Vous aurez à prendre des mesures intelligentes et efficientes.Faites comprendre à chacun ses responsabilités.PR SVN [A AY 52 Ou cherchera peut-être à abuser de votre générosité.Sachez opposer IC refus qui vous empéchera d\u2019être dupe.N'abusez pas de votre résistance nerveuse.JL LION La révélation de vos projets cause une joie générale.Dites toute votre pensée.La flatterie vous répugne par ailleurs.Vous avez bien raison de ne pas en user.PAS 4) A gs N\u2019'enviez pas ceux qui vous entourent, Si vous avez le goût de sous plaindre, songez aux malheurs d'autrui, Et vous verrez qu'après tout, il y en a de moins favorisés que vous.5 PO A A Attendez-vous à quelque chose d'agréable, Le hasard fait bien tes thoses.Vous devrez réparer un oubli.Faites-le rapidement et discrètement.On appréciera votre geste.ee IXIA ATH Les facteurs de la réussite pour vous sont votre bonne volonté et l\u2019aide de ceux qui vous estiment.Vous connaissez vos capacités et vos fautes, 5 TT Une organisatiun vous sollicite.Ajournez votre décision.Réfléchissez jusqu\u2019à demain.Cette affaire devrait vous rendre songeur.Demain, le décor sera changé.eh AN AAA 2 Semaine favorable aux opérations commerciales, aux voyages pro- initiatives audacieuses.Résistance déprimés, fessionnels, aux pour les Ce matin, veillez à bien faire votre travail quotidien.Montrez de la déférence à l\u2019égard de vos parents et de vos supérieurs.Votre popularité s\u2019accroitra dans la soirée.IN I ESS Vous essuyez aujourd'hui des échecs et des rebuffades.Cependant vous pourrez contrebalancer bientôt cet Insuccés si vous êtes courageux et persévérant, français du pays.Aujourd'hui, une centaine sur 127 en font partie.Le journal est lu de nos jours par la masse, continua-t-il, Nos douze quotidiens et 127 hebdomadaires tirent à deux millions de copies.Dans une très grande majorité, les Canadiens voient, apprennent et pensent par leur journal, Son influence peut être très étendue sur le plan social, économique, politique et religieux au triple point de vue individuel, national et international sur chaque plan.Le conférencier élabora l'influence du journal dans chacune de ces activités humaines.Il souligna d'une façon spéciaie l'influence particulière de l'hebdomadaire, Les hebdomadaires sont lus dans la région relativement limitée du lieu où ils sont publiés.Tis renferment des pages d'intérét local et exercent au sein de leur région une influence importante.Leur Cae ractère est plus social, plus civique que la grande presse d\u2019information, même s'ils ne négligent pas les nouvelles et les chroniques, parce qu'ils (Suite à Ia page 17) z\u2014 EY = D'étrte (Membre de la Canadian Press et de Audit Rurean of Circulation) us tmprimée et (Dubilte au No 180 est, rue Bte- \u2018'atherine.Montréal.par la Compagnie de Publi- ation de \u201cLa Patrie\u201d Limitée.Roland Dubois, Jecrétaire - Trésorier, Téléphone : UN.£-2701, ichangs correspondant avec tous les différents ervices.Autorisé comme envoi postal de la leuxième classe.Ministére des Postes, Ottawa.PRIX D\u2019ABONNEMENTS tdition du dimanche, Canada.1 an Edition quotidienne.Canada, 1 an .5 Edition quotidienne.Canada, 6 mois a 2: Edition quotidienne.Etats-Unis.à an .60 Adition quotidienne.Etats-Unis, 6 mois \u2026 3.00 Mition du dimanche.Etats-Unis.lan.5.00 .REPRESENTANTS RORONTO, Ont.: Hugh Rose.chambre 101, Edifice McKinnon.19, rus Meiinds: Téléphone EMpire 4-1016.STATS-UNIS : Ralph-R.Mulligan, 141 East.44tb Street.Room 911.New-York 17, N.Y.35 East, Wacker Drive, Chicsgo 1, ID; 3049 East.Grand Boulevard, Detroit 2, Mich.\u2014 MONTREAL, 27 JUILLET 1954 rt Le congrès religieux par Roger DUHAMEL Ville-Saint-Laurent est cette semai- nie le théâtre d'imposantes assises.C'est en effet dans cette municipalité de la ségion métropolitaine que se tient le congrès religieux canadien, groupant quelque 1.400 délégués venus de toutes les parties de notre pays.C'est l'occasion de souligner que le Canada compte plus de 60,000 religieux, dont environ 50,000 sont de langue francaise, et qui se répartissent ainsi: 45.000 religieuses (37,000 francophones et 8,000 anglophones) et 15.000 religieux (12,700 francophones et 2.300 anglophones).plus 6,200 frères enseignants.Ce sont là des effectifs qui soulignent éloquemment la ferveur des vocations dans la plupart des foyers canadiens-français.Pendant ces journées d'études, dont les séances se tiendront à huis clos, les délégués s'appliqueront à creuser plusieurs sujets concernant directement l'orientation et la fécondité de leur vie religieuse.De prime abord, on peut s'imaginer que ce travail et cet effort de perfectionnement personnel ne concernent que très indirectement les laïcs.Îl n'en est rien, puisque l'action des religieux s'exerce dans le monde et qu'elle sera d'autant plus efficace et rayonnante que les personnages ecclésiastiques auront pris le plus de soins pour se préparer à leur rôle de ferment dans la société.Outre les thèmes touchant les différents aspects de l'approfondissement de la vie spirituelle, les congressistes auront à discuter des problèmes du recrutement et des formes contemporaines de l'apostolat.Malgré la générosité traditionnelle de notre peuple.qui n'a jamais refusé de donner ses fils et ses filles à l'Eglise, il n'en reste pas moins vrai que plusieurs communautés se plaignent que leurs cadres ne soient pas remplis, comme l'exigeraient les responsabilités qu'elles assument.Dans combien de centres, par exemple, regrette- t-on leur absence à la direction d'un hôpital ou d'une école! Les dirigeants ne peuvent suffire aux demandes qui leur viennent de toutes parts et il arrive que des évêques soient dans l'obligation de rechercher jusqu'en France de nouvelles maisons consentantes à s'établir chez nous.Au sujet de l'apostolat.ce ne sont pas les problèmes à résoudre qui font défaut.Il y a surtout à considérer les impératifs de l'adaptation à des exigences nouvelles.Sans rien sacrifier de la rigueur des principes, il est possible et souhaitable que certaines méthodes s'assouplissent pour permettre aux religieux de mieux atteindre aux fins qu'ils poursuivent.C\u2019est ce qu'on a compris à Rome où l'on s'efforce de donner satisfaction à des réclamations bien fondées.Lors d'une réunion récente des prélats français à Paris, on a pris note, par exemple, du fait que les communautés féminines éprouvent certaines Les mots qui vivent \u2014Dès lors qu\u2019un bien peut être accompli, ne segardons nullement à nos aises.Mgr BOURGET tl LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 difficultés de recrutement en raison du costume qu'elles imposent à leurs sujets.Est-il indispensable en effet que des jeunes filles désireuses de se consacrer à Dieu doivent porter des vêtements conçus il y a plusieurs siècles?Ce n\u2019est là sans doute qu'un détail, mais il a néanmoins son importance.Le congrès religieux de Ville-Saint- Laurent sera rehaussé de la présence de trois princes de l'Eglise; c'est assez dire tout l'intérêt que porte l'autorité religieuse à cette initiative.Il y aura les deux cardinaux canadiens, Leurs Eminences Paul-Emile Léger et James McGuigan, auxquels se joint pour la circonstance Son Eminence le cardinal Valerio Valeri, préfet de la Sacrée Congrégation des religieux à Rome et qui agira aussi quelques jours plus tard comme légat pontifical au congrès marial du Cap-de-la-Madeleine.Tous Jes catholiques du Canada doivent se réjouir de ces hautes manifestations de foi._\u2014 Rude coup au monde libre par Alonzo CINQ-MARS Le mystère qui entourait la fuite en Allemagne orientale d'Otto John, directeur de la Sûreté de la république de Bonn, est bel et bien éclairci.Cet homme n'a pas été enlevé par les communistes, comme les autorités de Bonn et les représentants des puissances occidentales d'occupation à Berlin l'ont d'abord prétendu.C'est volontairement qu'il a quitté son poste pour aller se mettre à la disposition des autorités du secteur soviétique de Berlin.C'est bien lui qui a prononcé à la radio de Berlin-Ouest une allocution qui a dissipé les derniers doutes sur sa fugue et sur les motifs qui l'ont inspirée.Les ens qui connaissaient sa voix et qui font entendue à la radio l'ont parfaitement reconnue, Il n\u2019y à plus à en douter, Otto John est un transfuge et sa trahison est grave de conséquences non seulement pour l'Allemagne occidentale mais pour tout le monde libre.Il est en effet l'homme le plus en mesure de renseigner les autorités de l'Allemagne orientale et aussi celles de tous les autres pays du bloc soviétique sur l'identité, l'habitation, les agissements et les méthodes des agents secrets que les puissances occidentales y maintiennent.Le résultat de cette défection n'a pas tardé à se manifester.Il s'en est suivi une vague d'arrestations de ces agents.Le gouvernement de Bonn et ceux des grandes puissances occidentales devront réorganiser complètement leur réseau de contre-espionnage derrière le rideau, de fer.Détail à noter, Otto John s\u2019est enfui peu de temps après son retour d'un voyage aux Etats-Unis où il était allé conférer avec les chefs de la Central Intelligence Agency dans le but apparent de coordonner le travail des agents de contre-espionnage de l'Allemagne occidentale avec ceux du gouvernement de Washington.Que de renseignements précieux il a pu ainsi obtenir et dont il peut aujourd'hui se servir contre les puissances occidentales! Dans l'allocution qu'il a prononcée à la radio, le transfuge a prétendu justifier sa conduite en disant que la politique suivie par le gouvernement de Bonn ne peut aboutir qu'à une impasse ui empêcherait à jamais l'unification e l'Allemagne.Tous les Allemands désirent certes voir ,cesser le partage de leur pays.En passant dans k camp soviétique, Otto John travaillera pour l'unification de l'Allemagne, mais selon le voeu des Russes, qui est de la soumettre entièrement au joug communiste.Ce transfuge est donc évidemment un communiste.S'il ne l'était pas il y a quatre ans, quand le gouvernement de Bonn le nomma chef de son service de contre-espionnage après une enquête minutieuse sur son passé et avec l'assentiment des puissances occidentales d'occupation, il l'est sûrement devenu depuis ce temps, et il n'en est que plus dangereux.D'après une des der- _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_{ nières dépêches où l'on essaie d'expliquer sa défection, il souffrait de dépression nerveuse depuis quelque temps.Dans une autre dépêche, on prétend qu'il a été hypnotisé par le médecin communiste qui a fui avec lui.Autant d'hypothèses gratuites qui ne changent rien aux conséquences de cette tragique affaire._ Ce qu'il a de certain, c\u2019est qu'Otto John a su choisir son temps pour passer en territoire communiste aussitôt après son voyage aux Etats-Unis où il a pu se renseigner à souhait sur l'organisation du contre-espionnage américain derrière le rideau de fer.Ce transfuge est maintenant en mesure de\u2019 faire un tort considérable au monde libre.\u2014\u2014\u2014\u2014 Présence du Canada Le gouvernement canadien a étudié ces jours derniers la demande qui lui a été transmise de Genève, l'invitant à participer à la commission dont la fonction sera d'assurer l'exécution fidèle de l'accord péniblement conclu au sujet de I'Indochine.Le Canada devra s'associer dans cette entreprise avec un pays neutre, l'Inde, et avec un pays communiste, la Pologne.II sera le seul à représenter les nations fibres: il se trouvera donc à devenir le porte-parole officiel de tous les membres de la coalition atlantique.Le problème se pose de savoir si nous avons raison d'accepter ce qui ne peut être autre chose qu'une corvée, qu'une source de responsabilités additionnelles.Le Canada a déjà assumé de nombreux engagements; il est l'un des membres fondateurs de l'Organisation du Traité de l'Atlantique-Nord:; il est en liaison étroite avec les Etats-Unis pour la défense de notre continent: il s'est conformé à ses obligations vis-à- vis les Nations-Unies en participant à l'expédition de Corée où nous maintenons encore des troupes d'occupation.Tout cela est extrêmement coûteux: notre budget militaire, même en temps de paix, ne baisse jamais au-dessous de deux milliards de dollars.Et l'on pense qu'il y a un peu plus de quinze ans.on se scandalisait de crédits militaires s'élevant à $35.000,000 ! C'est pour toutes ces raisons que M.Lester Pearson, rentrant de Genève, s'est empressé de déclarer que le gouvernement canadien n'entendait pas adhérer à un pacte du sud-est asiatique, chaudement recommandé par nos voisins américains, cependant que les politiques britanniques préféreraient une répétition de Locarno.Les ressources financières et humaines du Canada ne lui permettent pas en effet de multiplier inconsidérément les engagements: mieux vaut s'acquitter en toute conscience des obligations déjà contractées, plutôt qu'ajouter à nos responsabilités, sans même savoir si nous serons en mesure de les assumer pleinement et d'y faire honneur.D'autre part, quand on nous demande de surveiller les événements d'Indochine et plus particulièrement les élections qui doivent s\u2019y tenir dans un avenir assez lointain, il nous parait assez difficile de nous dérober.Notre abstention pourrait créer une détestable impression.Il ne s'agit pas en effet de participer à une opération préventive ou punitive quelconque; on nous demande simplement notre appui pour la sauvegarde de la paix dans une région qui a connu depuis si longtemps les ravages de la guerre.Notre attachement à la cause de la paix est bien connu; les circonstances nous obligent à en fournir un nouveau témoignage.Cette tâche.nous pouvons l'accepter en y mettant certaines conditions, en j'entourant de toutes les garanties possibles.Il faut qu'il soit entendu d'avance que cette besogne de surveillance exclut dès le départ toute adhésion automatique au pacte actuellement en voie d'élaboration pour la région du sud-est asiatique.De même si un jour les événements tournaient au pire et que nous devions enregistrer une reprise des hostilités, l'action militaire de notre pays serait décidée à Ottawa, et non pas à Washington, à Londres ou à Genève; nous ne sommes pas les policiers du monde et le précédent de Corée ne doit pas obscurir cette vérité.Enfin, notre rôle en Extrême-Orient ne nous entraine nullement à reconnai- tre le régime de Pékin; nous ne sommes pas en principe des adversaires de cette reconnaissance diplomatique, mais nous jugeons le moment inopportun.Il semble que ce soit dans l'ensemble la pensée de nos dirigeants.C'est à la lumière de ces faits qu'ils entendent prendre une décision dont il est impossible de prévoir dès maintenant toutes les répercussions, une décision que nous n'avons pas souhaitée mais qui nous est imposée par les circonstances.Dans 1a dure lutte entreprise pour la paix du monde, le Canada est présent.TS L'amende n'est pas une taxe Au cours de la dernière session provinciale, le gouvernement a fait adopter une loi conférant des privilèges particuliers aux corporations municipales.Cette législation leur permet de garder pour elles-mêmes le produit des amendes imposées dans les limites de leur territoire pour les infractions commises contre les règlements de la circulation.Auparavant.ces sommes d'argent faisaient retour au trésor provincial.Le but de cette modification était tout simplement de favoriser la collaboration entre les municipalités, le gouvernement provincial et le public en général.Si l'on en croit une déclaration faite par l'honorable M.Duplessis au cours de sa dernière conférence de presse, il se commettrait des abus dans certaines régions de la province.Le premier ministre demeure convaincu que le principe de la loi est excellent.mais ilva toutefois quelques municipalités qui entendent se prévaloir de cet avantage pour tracasser les automobilistes, pour décourager le tourisme et somme toute pour faire de l'argent.C'est pour éviter qu'il en soit ainsi à l'avenir que M.Du- plessis a donné un solennel avertissement.annonçant son intention d'abolir ce pouvoir de perception, si les abus ne cessent au plus tôt.Pour notre part, nous avons la conviction que la province a eu raison de remettre aux municipalités le soin de percevoir et de conserver les amendes imposées dans le ressort de leur juridiction territoriale.Mais il ne faudrait pas que certains conseils municipaux fissent preuve d'un zèle intempestif qui s\u2019'exprimerait par des manifestations déplaisantes de cupidité et d'âpreté au gain.Il est toujours mauvais qu'une amende, qui n'est au fond qu'une sanction pour un délit, soit envisagée comme une taxe déguisée.C'est un principe administratif entièrement malsain, puisqu'il aboutit à considérer que les offenses commises sont une source de revenus et un excellent placement.C'est fausser l'esprit d'une législation.Nous osons croire que la menace justifiée du premier ministre suffira à faire entendre raison aux municipalités qui ont tendance à mettre les automobilistes en coupe réglée.Nous ne voulons pas innocenter ces derniers et nous savons qu'un certain nombre d'entre eux doivent accepter les conséquences de leur négligence ou de leur culpabilité.Ce n'est pas une raison pour les persécuter indûment, pour les embarrasser sans cesse par des mesures tâtillonnes et mesquines.Que les municipalités n'oublient jamais que les voyageurs de assage contribuent à faire prospérer leurs différentes entreprises commerciales.Cela suffit amplement sans qu\u2019ils aient au surplus à acquitter un impôt immérité.etl ~\u2014 Faites-vous des amis avec Paroles les richesees d'iniquité, afin de que lorsqu'elles viendront à In Bible manquer ils vous reçoivent dans les demeures éternelles (Le 16, 9 \u2014 Ev.de.la messe du Se dim.après la Pent.) (Texte choisi par ln Société catholique de Ja Bible). En marge de l\u2019actualité Les chauffeurs de taxi en cage (par Marcel BLOUIN) Les autorités policières de Toronto ont décidé de mettre les chauffeurs de tari en cage.Selon une récente dépêche de la Presse Canadienne, à partir du ler janvier 1955, les « grand cri LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 Lettre de Genève Après la paix du 20 juillet (De notre envoyé spécial, DOSTALEK O'LEARY ) GENEVE, 20 \u2014 Victoire pour la Paix ! C\u2019est le ui retentit maintenant sur les bords du Leman.Mais victoire, aussi,fpour la diplomatie fran- caise dont le nouveau président du Conseil, M.Mendès-France, a renouvelé la forme et les moyens.Le fréor r de @ AINTE \u2014\u2014 per E Da.C-R DEAN \u2014= Les pare-brise colorés Un pare-brise coloré ou des verres fumés peuvent réduire grand ment Pefficacité de la vision dans la conduite d\u2019une auto la nuit.passage graduel de fa lumière aux ténèbres exige une adaptat nouvelle des yeux.Ce processus d'adaptation est plus lent que chauffeurs de taxi de la ville-reine seront isolés dans leurs voitures : une cloison en plastique les sépa- Tera de leurs clients qui n'auront Plus droit de s'asseoir sur le siège avant, prés du chauffeur encagé.Un siège nouveau genre, faisant face à la banquette arrière, sera installé dans tous les taxis de Toronto.La cloison de plastique devra avoir un quart de pouce d'épaisseur et une solidité éprouvée.Une ouverture sera pratiquée dans cette cloison afin de permettre les échanges verbaux d'usage entre le chauf- Jeur et ses voyageurs.La conversation sera rendue possible grâce à un tube acoustique qui passera par l'ouverture susmentionnée, nève des diplomates et des journalistes vivait dans une atmosphère enfiévrée de grande tension.C'était un va-et-vient continu entre le Palais des Nations, la Maison de la Presse (où il n'y a décidément plus rien à obtenir) et les abords des villas des Grands.Les ministres eux-mêmes sillonnent la ville dans de grandes voitures noires de marque américaine (même les Russes et les Chinois), sur le devant desquelles flotte un petit fanion de leur pays, qui filaient, précédées d'au moins deux gardes spéciaux en motocyclette.L'on ne voyait plus personne, si ce n'est dans la rapidité d\u2019un coup de vent.Les journaux genevois de ce matin et ceux de Paris qui viennent d'arriver, ont tous à peu près le même titre : \u201cSignature imminente de la paix en Indochine\u201d.Mais à 16 heures, rien n'était encore officiellement acquis.Æt soudain, la nouvelle se répandit avec la vitesse, c\u2019est bien le cas de le dire cette fois, d'un éclair.On s'y attendait, on y était préparé, on en savait déjà la teneur.néanmoins, elle eut son effet de surprise heureuse.Cette paix d'Indochine, on l'espérait déjà À la seconde même où elle nous était annoncée, allait maintenant servir de départ au grand réglement général.Car, en somme, on peut le dire sans pour cela jeter de note pessimiste dans l'euphorie générale, elle n'est qu'une étape.\u201cLe Monde\u201d coiffe du titre : \u201cAprès l'Asie, l'Europe\u2019, son maître-article d'aujour- d'hui.Et c'est tellement ca! On n'arrivait a rien, parce qu'on voulait tout régler en même temps.Avec méthode et une logique toute cartésienne, M.Mendés-France a tenu à analyser, dans le sens le plus complet du mot, la situation qu'il trouvait à son arrivée au pouvoir.Malgré les criailleries de par et d'autre, il ne se laissait pas détourner de son premier objectif.La guerre indochinoise, au 30 juin, avait déjà coûté à la France près de 100,000 hommes, officiers et soldats, tués ou disparus : ces 100,000 hommes, c\u2019était Ia fleur de sa jeunesse, dont les officiers tombaient au rythme de plus de 500 par an: une promotion de Saint-Cyr.Sur le plan financier la France seule avait dû payer 2,385 milliards de francs ($6.8 milliards» des 3,000 milliards de francs ($8.5 milliards) que la guerre avait coûtés depuis 1945: ces chiffres démentissent ceux qui affirment que le poids financier de cette guerre était en- En décrétant ces mesures, les au- forités policières ont souligné que les chauffeurs de taxi avaient grand be- scoin de protection contre les voleurs et les forts-à-bras qui souvent profitent de la solitude du chauffeur pour lui enlever son argent et parfois l'assommer.Voilà un règlement qui serait sans doute bienvenu à Montréal.Nous nous souvenons tous des déplorables tragédies survenues au cours des derniers mois et qui n'auraient certainement pas eu lieu si les chau/- feurs de tari avaient été mieur protégés.Deux hommes ont été assassinés, un autre a été conduit fusqu'à Chicoutimi sous la menace d'une arme, plusieurs autres ont été victimes de vols & main armée, Les faits commandent l'établissement de! mesures de sécurité.Plusieurs villes, d'ailleurs, ont adopté le système des cloisons isolant les chauffeurs de taxi.Et nous avons déjà connu, dans la métropole méme, ces voitures cloisonnées : it nous faudrait y revenir, car le metier de chauffeur de taxi est en voie de devenir le plus dangereux et le plus précaire qui soit.Les cloisons offrent un autre avantage : celui de l'intimité, Quand une personne décide de faire une course en tari, elle ne tient pas nécessairement à se faire casser les oreilles par un chauffeur intarissa- dlement bavard.La plupart des chauffeurs ont assez de courtoisie et de tact pour se taire quand le client ne manifeste pas le désir de poursuivre une conversation.Mais il en est malheureusement qui vous font subir un véritable suppliee en vous entretenant de leurs petites miséres de famille et de leurs dernières aventures de pêche, - D'autre part, quand deux personnes montent dans un taxi, elles doivent bien souvent se retenir de converser en présence du chau/feur.Les cloisons assureraient une suffisante intimité aux clients qui pourraient parler sans crainte d'être entendus d'un tiers, Plusieurs autres bonnes raisons, Qu'il serait trop long d'énumérer, militent en faveur de l'installation réglementaire des cloisons dans les taris.Une telle mesure obligerait sans doute les propriétaires à faire quelques déboursés mais-ils seraient Il fallait donc arrêter d'abord cette saignée si on voulait que la France puisse jouer le rôle que ses alliés eux-mêmes lui avaient dévolu.Maintenant la CED.! Mais, même sérié, le problème n'en est pas pour cela résolu automatiquement.Pour que cette paix soit contagieuse, selon l'expression d'un journal suisse, il ne faudrait pas se raidir du côté occidental et se comporter comme s\u2019il s'agissait d'un mal à éviter.Il apparalt déjà que cette seconde phase de la Conférence de Genève a résolu l'Entente cordiale A l'égard de l'Europe, ce qui n'est pas forcément à l'égard de la formule actuelle de la C.E.D, l'Angleterre semble prête à vouloir accepter toutes ses responsabilités, La presse suisse ne volt pas autrement le reproche de sir Winston Churchill à M.Attlee de ne pas avoir accepté de prendre part à la CED.; selon M.Churchill, 1a participation anglaise aurait peut-être permis d'arriver à une formule plus souple, qui eut été, aujourd'hui, d'un maniement plus facile.On y voit même la porte ouverte à de nouveaux Depuis plus de 72 heures, le Ge-® ce qui ne lui était pas arrivé depuis la guerre.En reprenant ainsi sa position de grande puissance, la France à fait faire un pas énorme à la paix, Cela ne peut qu'accroltre son prestige et inciter ses alliés à prendre en sérieuse considération son point de vue de consolidation de la paix en Europe.Octrois d'Ottawa pour des études sur l'arthrite L'hon.Paul Martin, ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, a annoncé que, selon les termes du programme de subventions pour la santé nationale, 12 subventions ont été accordées pour des recherches sur l'arthrite.Ces subventions se montent à environ 369.863 pour l'année du ler avril 1954, au 31 mars 1955, Les projets qui ont été approuvés sont destinés à subventionner des études scientifiques et cliniques, et le but de ces allocations est de permettre à ceux qui poursuivent ces recherches d'obtenir l'équipement spécial, les fournitu- fes et les techniciens nécessaires pour assurer le succès de leur travail.La plupart de ces projets ont été-inaugurés grâce à l'aide financière de la Société Canadienne de IArthrite et du Rhumatisme, et la Société peut tirer orgueuil du fait que le Département de la Santé Nationale et du Bien-Etre Social en continuant à subventionner ce travail durant l'année courante, a reconnu son importance.Six de ces projets de recherches de Québec, sous la direction des médecins et professeurs suivants: professeur R.D.H.Heard.département de biologie, université McGill; docteur de Guise Vaillan- court, département de médecine, Hotel-Dieu de Montréal: professeur Hans Selye, département de médecine expérimentale et de chi- Turgie, université de Montréal: docteur Léopold A.Long, Hôtel- Dieu de Montréal: docteur Louis G.Johnson, département de médecine, université McGill; professeur L.P.Dugal, département de physiologie, université Laval, uébec.tièrement à charge des Etats-Unis, Qué NE MANQUEZ PAS LE TOURNOI DE GOLF DES LIONS AU LAKESHORE GOLF CLUB vitesse ordinaire d'une automobile, dans l'oeil et retarde I sérieuse d'accident.Les pare-brise verres fumés.de ce temps-ci, mon frère en pensez-vous?sement général.dans la \u201cPatrie\u201d de mercredi, 28 identification de l'objet, ce peut être une cau plein soleil, mais plutôt dangereux la nuit, et à plus forte raison 1 Q.\u2014 Du fait que les fruits de la mer se vendent bon march qu'il s'affaiblirait en ne mangeant pas de viandes rouges.Qu'e s'inquiéter sur l'éventualité d'un affaiblis- Le prochain article du Dr Dean, Intitulé : \u201cLa migraine\u201d, paraîtra 81 l'image se forme trop lentemen colorés sont utiles dans le jour, \u20ac consomme beaucoup.Je lui ai di la diète de votre frère soient bien juillet, police pour de Ville Jacques-Cartier, en un mois\u201d, et a municipalité.L'ancien contremaitre de la construction a dit qu'il est décidé à appliquer le programme de réformes qu'il avait promis au début de l'année, au cours d'une campagne électorale agitée.M.Desmarchais, qui a été proclamé élu à la suite d'une nouvelle compilation des voix et l'a emporté sur l\u2019ancien maire René Prévost, a précisé que le chef de police Marcil Ste-Marie a été suspendu jusqu'à ce que la Commission des affaires municipales du Québec ait approuvé son renvoi.Ville Jacques-Cartier est sous la tuteile de la commission depuis que la municipalité a fait banqueroute en 1953, M.Desmarchais a ajouté que l'inspecteur des bâtiments René Pe- losse \u201ca reçu avis de sa suspension\u201d.tandis que deux contremai- tres des services de la voirie ont démissionné et que deux constables de la police municipale ont été limogés.Le maire a dit qu'il allait se rendre à Québec en compagnie de cinq échevins afin d\u2019aplanir les difficul= Le maire Desmarchais a suspendu \u201cson\u201d chef de M.Hector Desmarchais, le maire réformateur suspendu son chef de police \u201cpour la troisième fois renvoyé cinq autres employés de la la 3e fois a annoncé hier qu\u2019il a tés qu'il rencontre pour renvoyer des employés municipaux.\u201cNous voulons avoir le droit d'engager et de congédier nos employés comme bon nous semble\u201d, a~t-il déclaré dans une entrevue.A quoi sert-il de tenir des élections municipales si nous n\u2019avons pas ce pouvoir ?\u201d* On a appris entre temps que M.Prévost a soumis à la Commission des affaires municipales une contestation des résultats des élections.Des personnalités de la commission ont déclaré qu\u2019une enquête est prévue pour le mois de septembre.Le maire Desmarchais prétend que le chef de police ne reçoit pas de salaire, depuis sa suspension, mais le chef a répliqué qu'il était bel et bien payé régulièrement com= me les autres employés de la ville, Le secrétaire-trésorier, M.J.-C.Desjardins ,a confirmé les dires du chef en affirmant que ce dernier avait reçu régulièrement son salaie re, depuis sa suspension, et qu'il en sera ainsi à l'avenir, à moins que la Commission des affaires municipales n\u2019approuve le renvoi du chet Sainte-Marie.Dea SLE 30 juillet, Somedi, Dimanche, 1 soeur.prefessionaels de clinique de golf, vraisemblablement bien payés de retour.ANCIENNE MISSION Une mission pour les Indiens Micmac n été établie en 1745 à Restigouche, dans Je comté de Bonaventure, province de Québec.Mendès-France apparait ei comme le | à permis à la France de reprendre | pourparlers anglo-français à ce su- Jet.Pour le moment, {1 faut se ré- Joulr des résultats de Gendve.M.' grand homme de l'heure.Son action initiative sur le plan international, PP TEE 1 ® Q\u2014Un jeune homme de vingt- \u2018ing ans, qui depuis plusieurs an- taées me promet le mariage, ne se pas à m'épouser et à légiti- ter notre enfant, né il y à trois ans.nu n'a même jamais consenti à me enter à ses parents.J'ai tout lait pour l'aider à réaliser des éco- tes: j'at renoncé à des sorties qui m'auraient plu et me suis souvent privée de fantaisies qu'il désirait s'offrir.Malgré cela, et au lieu d'apprécier ce que je fais, il se montre de plus en plus autoritaire et jaloux, et me laisse entendre, depuis quelque temps, Qu'il va se diriger vers un nouvel emploi dans une ville étrangère.En plus, je Iviens d'apprendre qu'il fréquente \u2018une autre jeune fille et a été vu Iplusieurs fois récemment en s& COm- spagnie.Ma peine est indicible.Je 1 m'affole et ne sais plus a qui recourir.Dites-moi, dois-je demander une jois pour toutes à ce jeune homme sil a ou non l'intention de m'épouser, et dans la négative, rompre à tout jamais av2c lui?J'hésite, car je l'aime, et le courage me man- Que.Un autre garçon, au courant de mes aventures, me témoigne de d'attention et serait prêt, je' crois, à m'épouser, mais s'il allait plus tard me reprocher mon passé ?Je crains d'ailleurs de ne pas l'aimer assez pour le rendre heureux.Je vous demande de publier ma lettre pour que celles qui sont tentées de faire comme mot, sachent à quelles cruelles déceptions elles s'exposent.J'ai vingt-et-un ans.REGRETS AMERS R.\u2014Vous avez certainement risqué le bonheur de votre vie en entretenant ces relations qui devaient fatalement vous amener un jour ou l'autre au point où vous en êtes.1 serait plus que temps de vous montrer ferme et énergique et de faire consentir l'homme qui vous traite en esclave à légaliser votre situation.dussiez-vous, pour cela, recourir à Yappui de sa famille en révélant les faits.Ne pourriez-vous en plus demander au curé de votre paroisse de vous aider à vous diriger et à retrouver du courage ?Si, après avoir tout essayé pour persuader l'homme que vous aimez de vous épouser, vous ne réussissez pas à le convaincre, il vous restera à le rayer de votre existence, à j'ou- plier.Et plus tard, si.en toute loyauté et après avoir bien réfléchi, vous croyez pouvoir répondre à l'affection de cet autre garçon qui offre honnétement de vous associer à sa vie.vous pourrez peut-être, sans trop grands risques.vous orienter de ce côté.Q.\u2014Auriez-vous l'obligeance de publier pour moi une recette domestique pour préparer le chocolat au lait devant être servi froid ?Mes enjants raffolent de ce breuvage, et comme j'habite loin des centres, 7e ne puis me le procurer aussi souvent que je le voudrais.MERE DE FAMILLE R\u2014Voici une recette de sirop au chocolat qui correspond Je crois à ce que vous désirez: 5 carrés de chocolat non sucré, 2-3 de tasse d'eau chaude, 1 tasse de sucre, 2 oeufs légèrement battus.Faire fondre le chocolat au-dessus de l'eau chaude; laisser tiédir.Ajouter le sucre à l'eau chaude et laisser refroidir.En brassant le sirop jusqu'à ce que le sucre soit parfaite-\" ment dissous, l'incorporer graduellement aux ozufs battus -\u2014 à peu près un quart à la fois \u2014 et battre vigoureusement après chaque addition, Ajouter le chocolat de la méme manière, puis continuer de battre le mélange encore une minute sur le feu.où jusqu'à téger épaississement, Mettre dans une Jarre, couvrir hermétiquement et placer au réfrigérateur.Ce sirop peut être gardé plusieurs jours On emploie deux cuillerées à table de sirop au chocolat par tasse de lait.Cette recette fournit deux tasses de sirop de base, suffisant à 16 consommations.LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 préparés par le Section des Consommateurs» Servick des Marchés MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE DU CANADA - OTTAWA Susgestions de Menus Pour la Semaine de la Salade (velon ja personne, l'âge, l'occupation, oeufs, de le saucisse, de la viande froide, du fromage, manière à répartir plus uniformément la quantité d'aliments nécessaire sont exposés au Musée des Beaux-Arts rue Sherbrooke.Cette exposition se prolonge jusqu'au 31 juillet, par la suite ele pasrera à Toronto.UN PEU DE TOUT.\u2014 La télévision fera des reportages spéciaux sur le congrès marlal des Trois-Rivieres qui se déroulera du 5 au 15 août.Le cinéma s'appuie aujourd'hui beaucoup sur les pièces de théâtre à succès pour remonter sa production.Ainsi on annonce que plus de 28 films basés sur des pièces de théâtre shot en production ou i la veille d'entrer en circulation.ARTHUR LeBLANC.\u2014 Le distingué violoniste canadien Arthur LeBlanc ayant terminé avec succès ses cours de perfectionnement qu'il donna au collége Notre-Dame, a signé un contrat avec les Jeunesses musicales * pour 25 concerts du Québec à l'ouest canadien pour octobre et novembre 54 .Le 8 août à 10 heures 20 au poste CBF.Arthur LeBlanc exécutera la Fantaisie pour violon de Schumann, ainsi que Havanaise de Gaspésie, Le 15 août M, LeBlanc jouera au camp d'été du Pré Fleuri à Eastman et dimanche, 22 août, l'excellent violoniste sera au camp musical du Lac à La Loutre.VERGOR sur pled et prend effet, le Canada s'y conformera sans aucun doute, ont-ils ajouté.\u201cDe toute façon, nous procédons à nos propres réductions et celles- ci seront rendues publiques bientôt\u201d, ont-ils déclaré en terminant, Réduction de nos embargos AU CAPITOL.\u2014 Jennifer Jones qui est en vedette dans \u201cIndiscretion of an American Wife \" au cinéma Capitol.Les Festivals de Montréal débuteront le 3 août aux Jardins de l'Ermitage Dans une semaine, mardi prochaine 3 août, le Festival de Montréal inau- Tyse Gatien, pour ne nommer que les Saint-Saens.Du ler au 5 août.M.LeBlanc fera une courte tournée en\u2018 gurera son festival 54 par la Semaine Molière Du mardi au samedi inclusivemient, le Théâtre du Nouveau Monde présentera cinq pièces de Molière dans les Jardins de I'Es- mitage, 3510 Côte des Neiges.Les représentations commenceront à 8 h.45 pn.Les billets sont en vente aux deux magasins de musique Ed.: Archambault et Willis & Co, et le seront également à l'Ermitage les isoirs de spectacle.! Les 3, 4 et 8 aotit, 4 I'affiche, trois farces pleines de situations cocasses et comiques: Le Mariage Force, Sganarelle et La Jalousie du Barbouillé.La mise en scene est de Jean Gascon et Jean Dalmain.Une distribution de choix comprend les meilleurs comédiens de la scène et de la radio à Montréal: Guy Hoffman, Henrt Norbert.Monique Ley-' tac, Germaine Giroux, Aimé Major, |Gabriel Gascon, Gaëtan Labrèche, Jean Dalmain, Jean Gascon et Ma-: t | principaux rôles.Le 5 août, reprite de l'un des plus grands succès du Nouveau Monde, Dom Juan.Mise en scène de Jean Dalmain et distribution de premier ordre alors que les principaux rôles seront tenus par Jean Gascon (rôle-titre, Charlotte Boisjoli, Jean Dalmain, Jean-Louis Roux, Gilles Pelletier, Jean-Louis Paris, Guy Hoffman, Henri Norbert, etc.Le T7 août, le samedi, derniére soirée Molière avec L'Avare.Le rôle-titre sera repris par Jean Gus- con entouré de Georges Groulx, Guy Hoffman, Jean Dalmnin, Jean-Louis Paris, Janine Sutto, Monique Miller, Denise Pelletier et plusieurs autres.La Direction de la scène pour tous ces spectacles a été confiée à Jean- Louis Roux et les décors et costumes à Robert Prévost.Avis à tous les admirateurs de Molière et du Théâtre du Nouveau Monde; l'amphithéâtre de l'Ermitage n'est pas aussi vaste que celui de la montagne et les billets s'enlèvent rapidement ! avec l'URSS OTTAWA, 27.(PCf* \u2014 Le gouvernement canadien a l'intention d'alléger les restrictions sur le commerce avec les Russes et ses satellites, ont déclaré hier des fonctionnaires du gouvernement.Un arrêté ministériel sera passe sous peu, réduisant la liste des produits stratégiques qu'il est actuellement défendu d'expédier au pays du bloc communiste, Ces fonctionnaires commentaient la nouvelle, en provenance de Londres, à savoir que la Grande-Bre- tagne et les Etats-Unis étaient convenus de couper du tiers Ia liste des produits bannis du commerce avec les Soviets.Cette réduction ne prendra effet que le 16 août.\u201cNous ne sommes pas au courant de cet accord anglo-américain\u201d.a dit un porte-parole, \u201cmais nous savons fort bien que le Canada envisage depuis quelque temps déjà ses pzopres réductions.\u201d A Londres, M.Peter Thorney- croft, président de la Chambre de commerce de Grande-Bretagne, a déclaré que la liste de produits sur PATTY BURKE charmante danseuse CAMIL GALARDO lesquels l\u2019embargo était appliqué passera de 250 à 170 produits, DIMANCHE P.M.Les fonctionnaires canadiens ont 3 pm \u2014 7 noméres de précisé qu'ils n'avaient pas encore variétés dens on été avisés officiellement de Grande- spectacie enlevant Bretagne ou des Etats-Unis de cet 6 pm.\u2014 Spectacle réguler accord anzlo-américain, Quoi qu\u2019il \u2019 en soit.si un tel accord est mis Les plus sensationnels comédiens, musiciens, danseurs et impression- TUNE nistes au Canada sont retenus à l'affiche en Sième semaine.NE MANQUEZ PAS LES UP B DANS LEUR NOUVEAU NUMERO GASTON CAMPEAU CHANTEUR ET MC.POPULAIRE * DIMITRI MATZIENKO ot son ensemble de 5 musiciens oY Acte de nouveauté BENNY'S TRIO pour la danse CAFÉ BEAVER 316 ouest Ste-Catherine UN.1-1973 - UN.1-0003 UN.1-0112 - UN.6-0169 | | ' Mots ; G roisés de la \u201cPatrie 7 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Répartition égale.2\u2014 Souverain \u2014 Action de brûler.23\u2014 En les \u2014 Chemin de halage \u2014 Couper ras le poil.4 \u2014 Personne bavarde Ne de l'Atlantique.$-\u2014 Pronom \\ndéfini \u2014 Grasse, pote- Obacur \u2014 lée \u2014 Le premier en son genre.Solution du probléme de Vendredi ji PJEJTIE RIE C +\u20141 a= wml = N U [Hl AIR IN G [NE I R E MW TIA] TIMIITIEMEIOINDVI] TCE OM TIEISISIOINIS HRNERN JEU SIAISIE MPEINITIE] LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 6\u2014 Pronom personnel Aussi, de même \u2014 Genre de fleur.7\u2014 Propres \u2014 Amena à sol.8\u2014Perce un trou \u2014 Ordres prescrits des cérémonies de J'Eglise.9\u2014Fille d'Inachos \u2014 Défectuoûté physique.10 \u2014 Tente avec hardiesse \u2014 Particule affirmative \u2014 Saison.11 \u2014 Rendre neutre.VERTICALEMENT \u201cTHREE COINS IN THE FOUNTAIN\".\u2014 Dorothy McGuire, Maggie R 15 [NTR TR] LOEW'S \u2014 \u201cKnock on Wood\": 1225, 245.503.125, pag os 1010, g \u201cThe Royal Tour\": 1285, 300.5.15 730, das, Ur 102, : \u2014 \u201cMen of the Fighting Lady\u201d: 10.30, 12.50.3.10, 5.30, 7.dy: 1030, 30, 7.45, 10.05, 10.30, 12.45, 3.05, 5.IMPERIAL \u2014 \u201cCat Women of the Moon\u201d: 10.00, 12.28, 2.50, 5.15, 7.40, 10.10, \u2018Monster from the Ocean Floor\u201d: 13.10, 1.35, 400, 625 8 \u2019 ORPHE \u201cTop Banana\u201d: 1145, -.05, 6.25, 9.50.\u201cAlgiers: 10.03, 1.25, 4.45, 8.05, ALOUETTE \u2014 \u201cLe Comte de Monte Cristo\": 10.30, 1.50, 5.10, 8.30.CINE DE PARIS \u2014 \u201cTrésor de Cantee mac\u201d: 11,00, 1,25.4,05, 6.40, 6.20.SAINT-DENIS \u2014 \u201cPas de vacances pour M.le Maire\u201d : 12,10, 325, 630, 35 \u201cNaples Millionnaire\u201d: 1.34, $5.00, 1\u2014 Mot invariable qui unit deux McNamara «i Louis Jourdan dans une gene du film \u201cThree Coins 2 Matlére colorante rouge, dérivée in the Fountain\u201d au cinéma Palace, vendredi, de ls fluorescéine \u2014 Fleur du - roster.prés de Ripon.50 milles au nord- 3\u2014 Du verbe rire \u2014 Abréviation de numéro \u2014 Possédé.4 \u2014 Divinités du paganisme.Nouveau poste 5 Dent di etit enfant prêtes | p Jaune.©» Lo LL 6\u2014 Usiges, coutumes \u2014 Petia pod- cree à à mes lyriques \u2014 Enleva la vie.| 7\u2014 Chez les Romains cour Invéniewre | OTTAWA, 27.(PCI) Le sous entourée d'un portique \u2014 Ru! sf \u2014 s- d'acier, :commissaire A.-T.Belcher a été 8 \u2014 Mitre À trois couronnes \u2014 Art de nommé commissaire adjoint de la >\u2014 Une des Cyclades - Réunion Gendarmerie re poste déjà dé- animaux dans un même repaire tenu par son Te.(pl).Ho n= pe tement une evr out gaie de Gun de [annoncée hier au quartier-général ouest d'Ottawa.Son père, avait réussi à le ramener à la ri artificielle heure.pendant populaire chanteur-animateus présenta cette semaine.(el La commission d\u2019armistice Le Canada ferait connaître demain son acceptation 11 \u2014 Sasser de nouveau.\u2018de Ja Gendarmerie.Elle est ré- !troactive au Jer juillet et donne à |la police fédérale deux adjoints au \u201ccommissaire L-H.Nicholson.Un amendement rècent à la loi de la Gendarmerie royale prévoyait la nomination de plus d'un! adjoint.Le commissaire adjoint \u2018Belcher, qui fut transféré à Ot\u2018awa l'an dernier de la division \"K\u201d en \u2018Alberta, aura le même rang que le commissaire adjoint J.-D.Bird, Son père, feu le commissaire a1-| joint T.-B.Belcher, a servi durant, 38 ans dans la sûre é fédérale et! CHILI danseuse de feu \u2018La Tohema canadienne\u201d 0 xF zl @l Fartenaire, Janine st son orchestre Dmanche v - \u2018fut un vitéran des deux prédéces- présidé: ME : 2% \u2014 (PCf) \u2014 4 oer] ier , 'seurs de la Gendarmerie royale, la artistes OTTAWA, 27 (PCF) On déclarait hier que jure de la Gendarmerie royale, la le en scène le Canada va informer l'Inde et la Pologne qu'il se joindra à elles pour former la commission tripartite d\u2019armistice en Indochine.* On prévoit que c'est demain, à l'issue d'un conseil de cabinet.que le Canada fera connaître officiel- Jement son acceptation.M.Pearson, ministre des Affaires extérieures, à déciaré la semaine dernière que le gouvernement di- sirait, avant d'accepter au nom du Canadr cette mission délicate.recevoir une assurance raisonnable av , Police mont\u2019e Ouest.M.Belcher péve fut le premier commissaire adjoint de la gendar- blement à la Nouvelle-Delhi.,merle et Ja promotion ac'uells La composition de la délégation fournit le premier cas du père er à la commission dépendra sans du fils détenant le même ranz.doute de ce que fera l'Inde.Si Lm celle-ci confie 1 éaid .Ë celle-ci confie la présidence de sa Noyade au lac Noir la idélégation a un militaire, le Cana- 2 da fera probable y = à probablement comme elle.RIPON, 27 \u2014 «PCf \u2014 Fernand =} Lavergne, 16 ans, s'est noyé hier M.Pearson estime qu\u2019il faudra en se baignant dans le lac Rel i) royale du Nord- rencontres qui auront lieu proba- de 100 à 200 Canadiens.On pense que la grande majorité d'entre eux qui à pratiqué en vain la respiration prés d'une rocceepperaser 5 STEVE EVANS El «Laurence AUDIBERT RENCHIE MENDEY le roi des danseurs et sa Don CARLO * Emile D'AMATO et son trio 42 est, NOTRE-DAME \u2014 MA.8917 HEURES DES r RCREDIS SOIRS soirée du bon vieux temps ec BOB MARTIN et son trio = SPECTACLES : Tous les soirs 2 h.: som.10 bh.12 a.2h degree que la commission pourrait fonc- ,sera fournie par l'armée et le reste tionner efficacement.Il a déclaré |Par le ministère des Affaires exté- que la chose serait douteuse si \u2018a (rieur.comunission devait prendre toutes ses décisions à l'unanimité.Selon les informateurs, de nouvelles informations reçues de Genève par le gouvernement sur les | instructions de la commission, sa procédure de vote et autres facteurs ont été étudiées soigneusement en fin de semaine et oni permis de conclure que l'organisme d'armistice était viable.Les mêmes personnalités déclarent que l'unanimité des voix ne sera pas nécessaire sur toutes les questions que devra trancher \u2018a coramission, La Pologne communiste ne pourra ainsi, dans les cas où la simple majorité est requise, opposer son veto aux décisions de l'Inde, qui essumera la présidence, et du Canada, 11 est maintenant clair qu\u2019il y fura en réalité trois commissions d'armistice \u2014 une pour le Viet nam, une pour le Laos et une pour 1e Cambodge.Mais il reste des questions qui n'ont pas encore reçu de réponse, par exemple celle de la ceordina- tion entre les trois commissions, colles de leur financement et de leur composition.Ces questions ne seront pas réso- Juez avant les premières rencontres ues représentants des trois pays, M.Escott Reid.haut-commissaire du Canada à l'Inde, pourrait être chargé des travaux préliminaires à la Nouvelle-Delhi jusqu'à ce que le personnel canadien de la commission ais été choisi.Le gouver- Înement ne veut pas perdre de itemps sur cette ques ion, Les Témoins de \u2018Jéhovah à Rome | TORONTO, 27\u2014(P.C.f)\u2014Les Témoins de Jehovah se réuniront 3 Rome l'an prochain.La capitale italienne, qui est en méme temps la capitale du catholi- l cisme mondial, Sera fun des centres d'une série de Féunions européennes ldont les plans définitifs ont été l annoés dimanche au congrès des | Témoins.Cette secte a tenu à To- :ronto un congrès de cinq jours.Un Témoin a dit: \u201cAller à Rome, cela équivaut à l'entrée de Daniel dans la fosse aux liens.Mais c\u2019est notre façon de procéder: dans la {province de Québec, nous commençons toujours par la ville de Qué- | bec, Nous imaginons que si nous : pouvons tenir une assemblée à cet endroit (Rome), nous pourrons réus sir focilement ailleurs\u201d, Un spectacle extiaordinaire presenté pa- RENÉE GALLANT sympathique chanteuse de grande réputation \u2014 onimatrice = Gilles Letarte Crip Heard notre grand comédien le célèbre chanteur et danseur qui révélation du Coss-Loma! ne possède qu'une jambe et un bras xFrances Du Bay Irene Graziella et son cheval savant Melody Lodr * Marcel DORE ei son orchestre + Tony Romandini ot son trio danseuse du \u2019Can-Can\u201d + Madelaine & Linder danseurs-acrobates d'Amérique latine O4 STE-CATHERINE EST HA.2093 MONTREAL PL NI Les gains prédominent en place locale durant la matinée.Les gains étaient en majorité sur la liste des valeurs, en place locale, durant la première partie de la séance alors que les échanges se maintenaient à une allure modérée.Stelco a gagné 1-2 à 36 et Aluminium, à 64 7-8 a haussé de 3-8.Consolidated Smelters et Hudson Bay Mining ont monté de 14 à 28 et 46 respectivement.Distiller Sea- grams et Fraser ont avancé légèrement.Shawinigan a perdu 1-4-à 49 1-2 et Int.Nickel a cédé une petite fraction.Actifs, mais inchangés, étaient B.A.Oil, Asbestos Corporation, Canadian Industries, Industrial Acceptance et Powell River.Des 215 émissions transigées, hier, 62 ont monté, 57 ont accusé des pertes et 96 n'ont pas varié.L'indice des valeurs a accusé les reculs suivants: banques, 0.03 à 42.77; industriels, 0.8 à 2108 et papeterles, 2.50 à 990.52.Les services publica n'ont pas varié et les mines d'or ont monté de 03 à 59.18.Le virement a porté sur 59,907 valeurs industrielles &t 220,630 valeurs minières et pétro- liéres, Haut Bas Ferm.1210 ADIIDE Lens 22% EX om 50 Acadia Atl 8 # 3 25 Acadia Au 21% 21% 21% 1120 Aluminum PI 64 645 TITS 25 Alum 54% .107% 107% 107% 125 Alum 205% 28K 100 Anglo 53 534% 2 Anglo a 300 Argus 18 18 35 Argus 97 wm 805 Asb Corp .20% 274 UT 95 Associated Tel .95 96 5 210 Atlas Steels .12% 12% 124 25 Bathurst P .,.52% 524 52, 1413 Beil Telephone .$41 44° 44 1465 Brazilian Trac .& 8 # LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 Ventes à un sommet de Canada Packers Les profits nets de Canada Packers Ltd se sont élevés à $3,702,020, soit l'équivalent de $3.08 par action \u201cA\u201d et \u201cB\u201d, au cours de l\u2019exercice financier arrêté le 31 mars 1954 ñ Tapprocher de $4,400,588 et $3.67 l\u2019année précédente.Le volume des ventes s\u2019est accru de 4 pour cent À 1,932 millions de livres.La baisse dans les prix de certains produits à réduit le volume de ventes en dollars de 3 p.c.à $3745 millions.La moyenne des prix par livre des produits vendus a baissé à 19.3 cents, soit 14 cents ou 7 pc.de moins que celle de 1952-53.Le rapport entre le profit net et le volume net des ventes s'établit à 099 pour cent au regard de 1.14 pc.l'année précédente.M.J.S.McLean, président, souligne dans son rapport aux actionnaires que le profit net se chiffre à moins de un cinquième de cent par livre.Le fonds de roulement à $207 millions accuse une hausse de $14 million.Marché mixte à N-Y.\u2014 Avionne- ries à la hausse.\u2014 Fermeté des métallurgiques, NEW-YORK, 27 (PA)\u2014Les avion- neries ont débuté à la hausse, à Wall Street, aujourd'hui, alors que la tendance se maintenait mixte dans la plupart des autres groupes.Boeing a avancé de % à 53% et United Aircraft a haussé d'une petite fraction.U.S.Steel a monté de % à 54% sur un échange de 14,000 actions.Bethlehem Steel a gagné % à 754 et Republic Steel a avancé de %.Vanadium a grimpé de 1! a 68%.Southern Railway, Baltimore and Ohio, Gimbet Bros.New-York Central et Ligget and Myers, ont progressé.Moins soutenus étaient American Telephone, te Dug PER Te 4.dim ¥.,|American Can.Chrysler, Douglas 73 Can Cement .116% 117 119; Aircraft, General Electric et Radio 15 Can Cement pfd 30 30 3 | Corporation.213 Can jo manip .ne a \u201cau La moyenne de 60 valeurs, compi- 700 Candn Brew 24 26% 261, |lée par la Presse Associée, n'a pas 255 can Car = us varié à $131.40 hier.Les industriels an ar oo can Can 1914 15 73 |ONt haussé de 10 cents à $177.60, 160 Can Celanese 20 15% #4 [Mais les chemins de fer ont baissé 100 Can Celan ., 32 a 8 de 20 cents et les services publics 300 Can Chemical = 4 mu + n\u2019ont accusé aucun changement.Le 25% 28 |virement a compté 2,110,000 actions.omy TK 244 \u2014 745 Can Petrofina 2x ox 5 1025 Cons Min 8m.26 25% Bo 523 Corns non urse des mines 1185 Dist 3où 207% 810 Dom 19% 18% Cours fourmis pue G.E it 2 Co 200 Dom 18° 13 Haut Bas 11.50 95 43 43 |Akaitcho Yellow 50 80 0 645 1M 1%) Amer Yetiow 11 11 11 1125 8'a 8% |Anacon Lead L710 270 2.90 315 &% 8% lAunor Gold Mines 225 225 22 25 23 23 |Bellekeno Mines 40 10 10 854 5 5, |Campben Chiv .50 3.50 3.20 50 Electrolux 115% 11% |Cussiar Asb 715 5.75 67 500 Famous PI HL MN HN Castle-Trethewsy 00 7.00 7.00 100 Foundation Co.18 18 18, |Chestervitie Min 33 33 33 3525 Fraser Co .20% 20% HW |unimo Gold 339 13 139 485 Gatineau Pow .26% 28 26 [Coban Cons, 90 00 90 100 Gen Dyoamics .62 82 52 lDonalda Mines a #1 A 10 Gen Steel W , 108 103 103 lEust Malartic 45 245 245 50 Gypsum Lime .42% 42% 42% [cast Bim Nic] 89 88 Hp TS How Smith .38 20% = Eam Sullivan Min 3.90 390 360 = gui, F'élconbridge Nickel 1% Ng any 5: = Fenimore fron 41 Az 1130 Ind Accept 445 den Fomine Te i si 890 Int Nickel 42 ARE |aod's Lake Got.65 65 230 Int Paper 15 15% [Golien Manitou Les Ley 100 Int Plpe Line .25 25 23 Graham-Bourquet 31 31 100 Int Power ., 85 95 #5 [ques \u2018Got 008 908 75 Int Utilities BBY |iolinger Cons 10016 16 50 Labatt Ltd = DA 3%.[Inspiration Min x 225 28 sos jaurentiie Ac 10 10 |Tollet-Quebec Min.5.64 Bas 584 oe re ros Bog ng Lab Mining ss 925 0.48 000 MES KM gig |Lake Shore Mines 6.40 6.40 ©.40 1650 Massey Pont az 947, |LEMaque Gold .365 365 365 ©! a 16% 1814 |Mackenn Mines Ltd .45 45 4S 12 gt [Merri Imiznd 8 18 18 .25 |Nesbitt LaBine 2is 244 2m 200 Nat Steel Car .25 21% 25 105 Noranda Mines\u2018 T3% 13% ty |New Alger Mine » © 50 Oglivie Flour .32% 32% ce \u2018a un 200 Placer Dev ., 26 2 2 Porcupine nC 7 535 Powell River ,.36% 39% 364% |S Copper \u2018q or\u201d lez oo eee Pre $3 AM 41% Queber Manitou oi, 2 43 6 fice Br 5 za |Quemont Mining .194 19% 2184 230 Prov.Trans BE 15% LR IR Atha eee 2050 118° 218 oe ower ere 28 BB.|emermitnordon 2202 9.05 30s ws 800 Royalite Of oo 114 113% 11y [Lee O0men coon 370 3 : 5 Shaw w 2 ox + Be Bullivan Cons.325 3 nee Sylvanite Quid 117 1 100 Sicks\u2019 Brew .\u2026.24 204 zu |5 2, 2\" \u2018eck-lughes 2.10 2 79 simpson Ltd.2% Bh 21% abet 0 à 25 Southern Can .43 43 43 |niwed Asbestos.200 8 475 Steel Co of Can.36% 35 454 ViolaMae Mines : Les 1.Sol prié Blores oo 32 2 32 waite Amulel Min.13% 300 United Bteal 124 Wright Hargreaves Ts 1 su \"| LONDRES, 27.(PC \u2014 Volei la 45M 45%: |cote do l'once d'or fin, aujourd'hui, 100 Will Ltd .70 20 2 en devises américaines, sur le mar- BANQUES ché libre de l'or en Europe: 335.06 136 Montréal \u201c wu « offert et 835,11 demandé.Le prix on! over de Yor en once de Troyes & atteint 8 Can Nut Ton Sw Du |39486% sur le marché londonien 1045 Royale .Gé «3% ay (des lingota, Bourse canadienne \u201c Haut Bas 725 Anglo Can 32à 324% 1395 Anglo Nd y 10% 425 Brown Co 14% 144 10 Can Malling 61 61 50 C Dredge .674 67% 75 Can Gen Inv ,, 27% 274% 110 Can Marconl ,.54 Bly 20 Celtic Knitting .9% 4 540 Cons Puper .54% 54 3 Dom Oticioth .34% 34% 3502 DuPont of Cun, 32% 31% .450 Ford Motor , 881 85 us 450 Great Lakes 27 26% 27 50 Lowney Ltd 20% 20% 204 10 McCotl-Front 100% 100% 100% 25 Mersey Paper ., 103 108 103 150 M & O Paper .35% 3d 3 15 Mt Ryl Rice .10 10 10 50 Nurth Que Pow.52 52 52 50 Pow Corp .\u2026.11044 110% 1104 104 Russell Ind .\u2026.15% 15% 154 46 Sou Can Pow , 140% 100 Stowell Screw , 20% 100 Trad Fin A 300 Unit Corp 250 Watermans 150 Westeel Prod MINES eo 21 150 Aconic Min .360 360 310 25.00 Ameranium Min 23 su ud ZuUt Anucon Leud \u2026.250 Bit zal Souv Arnorm SUIPh + YX 66 ik avvt Atias Buipa oe.Jl'; a 11: Suv Belville Gold + 3 35 55 1100 Horeal Rare .248 4500 Buuscad Gold 15% TUV wrunyw Blin 11 14su4 Caiumet Uran .30 iw Campbell Cid .345 2500 Carnegie Min ., 30 30 0 LUO Cassiur Ash .600 600 GUO 200 Cem Research.268 265 us 2000 Cons, Canuego .1¢ 10 w 100 Dume Mines ., 15'%% 15% 45% 100 kastern Smell , 2i5 25 218 1000 Eastern Met ., 6 15 \u201c3 205 Frobisher Lii , 420 420 au 5000 Grand.Mines , 15 18 1% $000 Gui Por Uran., 34 3¢ st 315 Hollinger Con 7 4 400 inspiration Mi 05 AU00 Iso Uranium = 43500 Jardun Mines .28% sous Jollel-Quebec bs 2000 Kayrand ieee 9 1000 Kenmayo Yuk .4 320 Kerr-Addison .134% 1500 Lafuyette Asb., Jo 1000 Malartic Gold 300 Mining Corp .15'; 15% 154 1500 New Formaque, 6 6 ° 500 New Pac Coal 27 27 on 1000 Nocans Min ., 15 13 15 100 Normetai Min .2%0 280 20 1000 Obalski .\u2026.\u2026.1 1% 18 3200 Opemiska Cup .237 230 2 14100 Parbee Min .204 2 300 Que Copper 95.v3 100 Quemont Min 19 19 400 Steep Rock 1 75 770 2000 Sullivan Con: 320 320 10500 Trans Dom zoe 210 400 Violamae M 161 161 20000 Weedon Pyrit 23 25 PETROLES ; 1000 Altex Olls 234 334 3 500 Antone Pet 19% 19% 194 800 Calgary & Edm 1114 11% 11% 1000 Empire Oil 37% ITR 37% 600 Gaspe Oil 135 1390 130 900 Jasper Oil .175 172 174 100 New Bristol .218 24 400 Phillips Oil 130 130 209 Que Oil Dev 53 55 2200 Trican Petro .,, 654 6% ss 17700 Tri-Tor Oils m1 ee.Quatre soumissions pour Châteauguay Les commissaires d'écoles pour la municipalité de la ville de Château- guay, comté de Châteauguay, ont reçu quatre soumissions pour leur émission de 8225,000 séries vingt ans.La meilleure avait été présentée par René-T.Leclerc.Cette maison de placement avait soumis un prix de 96.33 pour $181,500 de titres à 3% 1955-69 et 343,500 à 4% 1970-74, soit pn coût net de 3.963%.Le Secrétaire de la province a accordé un octrol de $110,500 pour l'émission.C'est en juin 1952 que la commission scolaire avait effectué sa transaction antérieure sur le marché des obligations.À ce moment-là, elle avait émis $92,000 de titres à 2-4-415 pour cent séries 20 ans au prix de $6.76, soit un coût net de 4409\".Le prix des veaux baisse au marché Le marché des bestiaux de Montréal a démarré assez lentement hier et la cote ne s'est pas établie dans la plupart des cas.Sur les 870 bovins mis en vente, seuls certains lots de bouvillons se sont vendus entre $21.50 et $22.50.Par contre, le marché des veaux a été assez actif, mais le prix a Fléchi d'environ $1 par rapport à la semaine dernière.Veaux de lait, bons, $20: communs et moyens, y compris les sujets nourris au seau, $13 à $19.L'offre était de 767 têtes.Les arrivages d'agneaux et moutons, 421 têtes, n'ont pas attiré les acheteurs: les porcs, au nombre de 378, ne trouvalent pas non plus pre neurs jusqu'à dix heures et demie.Julilet 109 Octobre 29 Décembr 9413 Seigle .Juillet 977 ** jOctobre 2934 Décembre 101 Lin Juillet : 2672 eee Octobre .268 ce ees CHICAGO * (prime de 3 pour cent par rapport > \u2014\u2014\u2014 Recettes moindres du Can.National La diminution du volume de trafic transporté par les chemins de fer canadiens se reflète de nouveau dans le bilan de juin publié aujourd\u2019hui par le Canadien National.Les recettes d'exploitation de la compagnie se sont élevées à $55,674,- 000, une diminution de $5,884,000 sur celles de l'an dernier.Les frais d'exploitation se sont élevés à 352,- 543,000 contre $56,837.000 l'an dernier.Bien que les frais d'exploitation pour les six premiers mois de 1954 aient été réduits de $24,297,000, la recette nette indique une diminution de $9,146,000 pour cette méme période.La recette d'exploitation pour cette période a été de $33.443,000 moins élevée que celle des six premiers mois correspondants de 1953.Cours fournis par SAMES RICHARDSON & KONS, Ltd, Chambre 411 fenmeuble du Montreal Boned of Trade, WINNIPEG Ouv.Haut Ferm.10.30 Avoine Décembre .Avoine Seigle Mars .Septembre .Décembre OW TRL NEW-YORK, 27.(P.C).\u2014 Le dollar canadien est demeuré à une à la devise américaine aujourd'hui au marché du change étranger à New-York.La livre sterling cotait $2.81 13/16.A Montréal, le dollar américain s'escomptait 422032 p.cent, & $0.97 3\u201932 en, fonds canadiens, en baisse de 1/32 de cent avec ia fermeture d'hier.La livre sterling a baissé de \u20184, de cent à $2.73 9/16.Bourse de Toronto TORONTO, 27.(P.C) \u2014 Durant la matinée, les cours ont affiche une tendance indéfinie à la Bourse de Toronto dans un marché lent Dominion Stores a enregistré un nouveau gain à la suite de la hausse d'hier alors que les échanges étaient peu actifs dans le groupe industriel.Les métaux non ferreux étaient fermes et les pétroles de l'Ouest n'accusaient aucun changement.Frobisher a grimpé de 20 cents durant les premières minutes de la séance.Les valeurs d'uranium ont haussé sous la direction d'Al- gom et de Pronto alurs que les mines d'or affichaient de la fermeté, \u2014\u2014 un Profits accrus de Great Lakes Paper Le bénéfice net de Great Lakes Paper Company s'est élevé à $1,- 365,334 au cours du premier se- Mestre, après déduction des dividendes sur les actions \u201cA\u201d et \u201cB\u201d; C'est l'équivalent de $1.02 par action ordinaire comparativement à 31,254,406 et 92 cents pour la pé- rode correspondante de l'an dernier, Les actions \u201cA\u201d ont été retirées le 30 juin, à même les ressources de la compagnie.Le solde de $560,- 000, avec les intéréts courus, en vertu du contrat d'achat des actions de Patricia Lumber Company a été versé par anticipation, ce qui « permis & la compagnie de réaliser ++ Caumet «| Voateau Marché des oeufs Le marché des oeufs a flécht, les offres sont peu abondantes, mais la demande est lente, rapporte le mintstére fédéral de l'Agriculture.\u2018Toutefois, il s\u2019est fait quelques ventes.ARRIVAGES Caisses Boîtes Boites oeufs beurre from, Vendredi .832 Année dern.291 MARCHE DU BEURRE Pain de 1 livre .57-58 MARCHE DES OEUFS (a) (by A\u2014Extra Gros .50'4-51 66 A-Gres ., 50 63-65 A\u2014Moyens .45-47 59-60 A\u2014Petits ., 30 37 Catégorie B .31-32 a.Catégorie C .25 (a/\u2014Prix payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeufs classifiés.Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agricult! e, service des renseignements su.les marchés.(b>\u2014Prix approximatifs aux consommateurs.RR e112] Cuurs fournis par G.\u20ac.LESLIK & CO.Vice Len.u «.bsam Aduor Autuonian teaucage sicaupus sselreu seinvnt .Hruns Que .Barat hi cv Cilnger Guus Chi cont Copper Dawmae Dean derogua Dors Diumimon Duvas Cuppe Frebert .Fuiay Bay Garland Imperial Mi Independent Intl Asbestos Kamiac Kenbuy Kenmac Lassie.Turis Ne Lun- Echo Mackeliar Normiska Opemiseu Oklend © Orelund Out Nickel! New , Pascalis Pascar Pershing Pinnacle U .Provinetal Quefo 2.Que Beryl Rainville © Rand Mal Redeon Roymont At.Mich se Cyr SL.Suneon Scott Chih.South Bachelor Southvue .Stariight us 10 Sudbury 36 Titanium © © .Uran King 120 125 Troysca 04 1 Wesley 02% .0t Willroy or a White Urs BL Wen Leys 24 Young Dy Cours fournis par Jas.Bichardoun & Sons Utire Dem.Altex wit 35 Barony Buta blue Crown Brit.Pete Cdn, Ana Cdn.Em, Century Command Sons, Grease Lom.Minerals Edorun Emjay Fortune Freehold Gateway Hargal K 0 RY] Cuimer Mercury Merland N.Ranch New Spr, Nor.Con Northland Nuco Pete Reality Renfrew Roy.Can Rundle une économie considérable. $ à l'age de 68 DÉCÈS DUBOIS-\u2014A Montréal, le 25 courant, ans, est décédé M.Adrien fiis de feu Zotique Dubois, du Marché Bonsecours et de feu Célanire Gadous, demeurant à 1400 Blvd Pie IX, Les funérailles auront lieu jeudi je 2 courant.Le convoi funébre partira des salons funéraires P.Provencher, No 4240 rue Adam, à 8.15 heures pour se rendre à l'église Trés Saint-Nom de Jésus, de Maisonneuve où le service aera Célébré à 8.30 heures et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lleu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sens autre invitation.Montréal-Londres sans escale en 10 heures 1 min.Air-Canada annonce que la traversée transatlantique la plus rapide effectuée par un avion d'Air- Canada fut celle de la fin de semaine dernière alors qu\u2019un Super- constellation ,quadri-moteurs, pi- joté par le capitaine J.-P.Lakoski, de Montréal .a relié Montréal et Londres en 10 heures et une minute.La traversée la plus rapide effectuée avant Ce dernier voyage avait été, en mal, le trajet Mont- réal-Londres, dans un Super-Cons- tellation, en 11 hrs et 20 minutes.L'appareil qui vient de battre ce Tecord est parti de Dorval, dimanche.2 8 h, 14 pm.ayant & son bord 54 passagers et s'est posé à l'aéroport de Londres, le lendemain matin, à 6 h.15 am, soit 11 h.15 am.heure de Londres.Air-France détient cependant toujours le record de la traversée transatlantique établi en 1950 lorsqu'un de ses appareils Constellation fit la traversée sans escale Montréal-Paris en 8 hrs et 49 min.ge \u201cLa culture et le.\u201d (Suite de la page 7) prennent racine dans le paysage familier.Rappelant ces paroles du Pape Pie XII que la voix de la presse est au- jourd'hui \u201cla plus puissante qui! puisse atteindre le grand public\u201d, le distingué conférencier insista pour la défense de la vérité dans les polémiques, l'exposition de la vérité | dans les articles plus étendus que; ceux de simple information dans | notre presse.C\u2019est Je véritable rôle du journalisme.M.Légaré fit appel à ses confrères de Winnipeg.en terminant.pour qu'ils continuent Jeur tâche d'instruire leurs compatriotes de la région.Tl leur réitéra l'appui constant de l'Association et leur affirma que les congressistes de l'Est se souviendront longtemps de la belle réception qui leur fut accordée à Winnipeg.M.Adrien Bégin, de \u201cLa Tribune\u201d de Lévis.à présenté le conférencier, Dubois, autrefois trophées et des prix, par M.Aimé Gagné, MM, Dufferin Roblin, MAL, chef de l'opposition au provincial, et J.-B.Rollit, assistant du président de l'Université de Manitoba, adressérent la parole en fran- $2,919,005 a des expropriés Des indemnités au montant de $2,918,005 ont été fixées, hier, par la Régie des services publics de Ja province de Québec, pour des immeubles qui doivent être expropriés pour diverses fins d'\u2019intérét public.Les indemnités ont été accordées comme Suit: 3658,867,81 à 139 propriétaires du chemin de la Côte- de-Liesse dont les immeubles sont requis pour l\u2019ouverture du boulevard Métropolitain.entre le boulevard Décarie et le boulevard Persillier.$1,724, 447.83 à divers propriétaires que la ville doit exproprier en vue de l'ouverture et l'élargissement de la rue Berri, entre les rues Ontario et Roy.3446397 à des Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 256,64t DAME LAURENCE FAFARD, ménagère, des cité et district de Montréal, épouse contractuellement séparée de biens de Vian- ney André Corbeil, employé ci- vigue du même lieu, et ce dernier pour autoriser son «pouse aux fins des présentes, demanderesse vs HAYES W.HOUSTON.bourgeois, de la ville de Erie en Fennsyivanie, l'un des Etats- Urus d'Amérique, propriétaires et INRAN BOOTH, chauffeur, également de la ville de Erie en Pennsylvanie, Pun des Etats- Unis d'Amérique, détendeurs Il est ordonné aux défendeurs de comparaître dans les quinze jours.Montréal, 26 juillet 1954.G.BLANCHET député-protonotaire expropriés en vue de l'aménagement d'un parc et d'un terrain de jeux, entre les rues Westbury et Victoria.$89,203.38 pour des immeubles dont Ia ville a besoin pour l'aménagement d'un marché central de gros, dans la partie nord de la Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 355,650 VIANNEY ANDRE CORBEIL, employé civique, de la cité et du district de Montréal, résidant au numéro 1677 de la rue Amberst, demandeur vs HAYES W.HOUSTON, bour- çeois, de la ville de Erle en .Pennsylvanie, l'un des Etats- Unis d\u2019Amérique, et LORAN BOOTH, chauffeur, également de la ville de Erie, en Pennsylvanie, l\u2019un des Etats- Unis d'Amérique, défendeurs Il est ordonné aux défendeurs de comparaître dans les quinze jours.Montréal, 26 juillet 1954.G.BLANCHET député-protonotaire Lamarre & Lamarre, 1562 est, Notre-Dame, MtL Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 356888 COOPER CLOTHING MANUFACTURING COMPANY LDT, corps politique et incorporé, dûment incorporé, et ayant son bureau chef et principale pla:e d'affaires dans la Cité et District de Montréal, Demanderesse, vs A.GOULD, autrefois de la Cité et District de Montréal, et maintenant de lieux inconnus, Défendeur.Il est ordonné au défendeur Je comparaître dans le mois.Montréal, 23ème jour de juillet 1954 G.BLANCHET, Gilford, pour permission d'établir une buande- ne a la main, sur le lot de subdivision No 66 du lot No 329 de ia division cadastrale du Village Incorporé de la Côte Saint-Louis, quar- ner Saint-Dems, No 1227 rue Gilford.Toute opposition à cette demande doit lire communiquee au soussigné dans les «uinte jours.Le greffier de la Cité, A la suite de la lecture du pal- mares et de Ja présentation des F.ELO DAMOUR VYVOVVVVVVVVQIVVVYV par JEANNE MOREAU-JOUSSEAUD CHARLES.EDOUARD LONGPRE.Montréal, le 27 juin 1954, ; \u2014 LI NI! Reproduction autorisée par Ia Société des Gens de Lettres 15 (suite) Depuis plusieurs mois déjà.chaque fois qu'elle avait eu la joie de revoir Robert, elle le trouvait de plus en plus sympathique.À son insu, peut- être, l'affection presque fraternelle qu'elle ressentait pour lui depuis leur enfance \u2014 ils avaient partagé les même jeux \u2014 s'était transformée en une tendresse plus vive.En conséquence, peu à peu, elle s'était aper- que que cette tendresse ressemblait beaucoup à ce sentiment que l'on appelle \u201camour\u201d.Les paroles prononcées par Robert, l'admiration qu'il manifestait à son égard, l'espoir de se faire aimer d'elle, afin de l'épouser pius tard, avait éclairé Blanche sur ses propres sentiments.Elle se l'avouait à elle-même maintenant.Elle aimait Robert comme la plus tendre des fiancées peut aimer son futur époux.Tout en dansant, elle en avait eu Tintuition.Or, elle était trop réservée pour lui avouer qu\u2019elle-même l'aimait déjà comme il désirait l'être.Ele préféra attendre que lui-même fût assez sûr de son amour pour elle.Et cette timidité, cette délicatesse, qui lui faisaient honneur, furent sans doute la cause des évé- nements imprévus qui allaient amener dans l'existence des deux jeunes gens une situation des plus douloureuses, surtout pour Blanche.Lorsque l'aurore filtra à travers les persiennes de la chambre, Blanche se leva comme & l'accoutumee.N\u2019ayant pu fermer l'oeil, son visage porlait encore l'empreinte de son insomnie.Elle jeta un coup d'oeli sur la glace de son armoire, se trouva laide, mais n'y attacha aucune Importance, \u2018Je dormirai mieux la nuit prochaine\u201d.se dit-elle.Et il n'y pa- raitra plus.A pas de loup, elle s'approcha du lit de sa mère et fut surprise de lui Député-Protonotaire.Lamarre & Lamarre, RUDENKO & GROSS, 152 est, Notre-Dame, Mtl.Avocats, AVIS 132 St-Jacques, O., Montréal.DEMANDE a été faite & la CITE DE MONT- AVIS LEGAL REAL par Chin Wah| Province de Québec = District de Laundry, Ne 1222 tue) Gaspé \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 3231 Athanase Dubé, demandeur va Armand Simoneau, défendeur, Le Sème jour d'août 1954 à dix heures de l'avant-midi, au domicile du dit défendeur, au No 1010 rue St-Timothée en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en frigidaire, meubles de ménage, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.MEUNIER.H.CS.Montréal, ce 26 Juillet 1954 HA.1513 l'embrassa tendrement.\u2014Tu ne dors donc pas, chére maman?\u2014 Non, ma chérle.Trop de noires pensées assiégent mon pauvre cerveau.Il m'est si pénible de me voir dans un tel état.En songeant que je vais vous laisser toutes deux, seules dans la vie, mon pauvre coeur si malade déjà, bat à me faire mai.Je ne puis trouver le calme et le repos.J'était contente de revoir ma petite Edith, certes.Mais elle doit repartir cet après-midi et j'ai comme une défaillance à cette pensée, car, hélas! je ne la reverrai plus.\u2014 Ne te tourmente pas ainsi, maman chérie.Tu te fais mal.8i tu veux garder Edith quelques jours de plus, je téléphonerai à la Directrice.veux-tu?\u2014Je n'en ai pas le droit.Ses études \u2018s\u2019en ressentiraient.Et toi.ma chérie, je te trouve les traits tirés ce matin.Pourquoi t'es-tu levée de si bonne heure?Après avoir passé la nuit à danser tu aurais pu te reposer jusqu'à neuf ou dix heu- rest =\u2014N'en parlons plus.Que veux- tu pour ton déjeuner: chocolat, café au lait?= Ni l'un, ni l\u2019autre.Je n'ai aucun appétit.Une tasse de thé me suffira.Mais rien ne presse.Puisque nous sommes seules toutes deux, je préfère causer un peu, cé- pendant qu'il en est temps encore.\u201cParmi tes cavaliers d'hier, en as-tu remarqué un-entre autres?voir les yeux grands ouverts.Xlie Blanche répondit en rougissant! AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 District de Teeonne \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No J.-T.Cloutier, demandeur vs Alfred Sentenne (Amerwood Sales Reg'd.) défendeur, Le 5éme jour d'août 1954 à une heure de l'après-midi, au domicile du dit défendeur; au No 5178 rue St-André en 1a cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause.consistant en frigidaire, meubles de ménage, ete.Conditions: ARGENT COMPTANT.: Léo MIGNER, H.C.B8.Montréal, ce 26 juillet 1954 MA.7737 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 312,172.> Laurentide Acceptance Corp.Ltd, de- manderesse va À.Sentenne, défendeur.Le Sème jour d'août 1954 à une heure de l'après-midi, au domicile du dit défendeur, au No 5178 rue St-André en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur salsis en cette cause, consistant en frigidaire, meubles de ménage, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.Léo MIGNER, H.CS, Montréal, ce 26 juillet 1954 MA.7737 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 130,383.J.C.W.Jolicoœur, Sentenne, défendeur.Le 5éme jour d'août 1956 à une heure de l'après-midi, au domiclle du dit défendeur, au No 5178 rue St-Ændré.en ja cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en frigidaire, meubles de ménage.etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.Léo MIGNER, H.C.S.Montréal, ce 26 juillet 1954 MA.7737 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrul \u2014 No 306.426.Léon Houle (Léon Houle Enrg.) demandeur vs Lucien Mallette, défendeur, Le 5ème jour d'août 1954 à onze heures de l'avant-midi.à la place d'affaires du défendeur, au No 221 rue Bé- rard, en la cité de Montréal seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en meubles de bureau, 2 fournaises, etc .Conditions: ARGENT COMPTANT.Marcel LANDRIAULT, HC.S.Montréal, ce 26 julllet 1954 MA.7737 Province de Québec \u2014 District de Terrebonne \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 22,808.Ovide D'Aoust, demandeur vs Georges Paulenco, défendeur, Le 5ème jour d'août 1954 à dix heures de l'avant- midi, en face du domicile du défendeur, au No 932 7ème avenue en la cité de Lachine, district de Montréal, se- Tont vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 camion Dodge portant licence N-4288 P.Q.1954 et accemsoires.Conditions: ARGENT COMPTANT.Marcel LANDRIAULT, H.C.S.Montrénl, ce 28 juillet 1954 MA, 7737 demandeur vs E.Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 310,400.Paul Labrèche (Paul Labrèche Enrg.) demandeur vs John Tokar, défendeur et Philip S.Garonce \u2014 Distrayant, Le 5ème jour d'août 1954 à onze heures de l'avant-midi, au domicile du dit demandeur, au No 4999 rue Lafontaine en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effeta du dit demandeur saisis en cette cause.consistant en télévision.meubles de ménage, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.G.MEUNIER, H.C.S.Montréal, ce 26 juillet 1954.HA.1353 \u2014 Je vais te faire un aveu.Mais tu n\u2019en parleras à personne.Pas même à Edith, car ce n'est encore qu\u2019un projet éventuel.Tout en dansant, durant une bonne partie de la soirée avec Robert, notre ami m'a avoué qu'il croyait que l'affection fraternelle qu'il m'avait vouée jusqu'alors, allait se transformer en un grand- amour.I1 m'a complimentée sur ma beauté, sur mon caractére, ma toilette, ete.et m'a demande de lui permettre de me faire la cour afin de se faire aimer de moi.\u201cDans le cas où notre amour serait partagé, 11 envisageralt de m\u2019épouser plus tard.Ses parents, m'a-t-il dit, seraient enchantés de m'avoir pour bru.Et il espérait aussi que tu consentirais à notre union?En écoutant parler Blanche, les yeux de la malade rayonnèrent, \u2014 Ton aveu me cause une grande joie.Out, je consentirais avec plai- tir à ton mariage avec Robert.Il me plait beaucoup.Il te rendrait certainement très heureuse.Il me serait doux de te voir entrer dans une famille si honorable, amie depuis toujours.Ton pauvre papa estimait et aimait beaucoup son compagnon d'études, Maitre Dauret.\u201cDu côté matériel, nos amis possèdent une fortune au moins égale à la nôtre.Votre avenir matériel serait assuré.Seul un point noir a IThorizon: la carrière militaire de Robert.Robert suppose, avec raison, hélas! qu\u2019il pourrait être appelé jochine-\u2014 sous peu pour partir en Ind | - Annonces cisssées comprenant i Fubriques Sutres, que celles ue nutes ci-dessous, centing wot, minimum: 18 sous.put Semi-display sur semaine $e ia i dimancie 20c ia ligne et mea! « ligne.uniforme sur semaine.75c; che.$1.00.A VENDRE BOIS de l'armée bien sec.311.00 ie gros voyage, livre.Georges Bérichon, WL DIVERS bit, paletot, refaites pour enfants HO.8368.4343 Papinesu.Montréal MEDECINS A .gradué de l'Université de Paris Mais dies du ooeur estomac.foie.reins peau, sang, Impuissance.atérilité.malsdies urinaires vénériennes diabête Routte, obésité.816.rue Sherbronke est près St-Hubert.FR 5252 EDUCATION COURS spécias par tespondance.Demandez prospectus gras wt dresser: Casier 8.St-Hyacinthe, commercial § AVIS est par les précentes donné que Christina Mellis Campbell Squires, de Montréal, Québec, s'a~ dressera au Parlement du Canada à sa prochaine ou à sa Session immédiatement suivante, afin d\u2019obtenir un bill de divorce d'avec son époux, Alfred Squires, compositeur, de Montréal, Québec, pour cause d'adultère.MONTREAL, 1 avril, 1954.MERGLER & MERGLER, Procureurs de la Requérante.637, rue Craig ouest, Montréal, Québec.COUR SUPERIEURE No 356,587 JEAN-PAUL GUINDON, propriétaire et chauffeur de taxi, des Cité et District de Montréal, BOGDAN KREJER, membre des forces armées des Etatse Unis, de Philadelphie, Etat de Pennsylvanie, U.S.A.\u2026 Défendeur, et GARAGE MORIN J.L., Auto Repair, Tiers-saisi, Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois, Montréal, 23ème jour de juillet 1954.G.BLANCHET, Député-Protonotaire.Boissonneault & Boissonneault, Avocats, 39 est, St-Jacques, Mules cadres faisant plutôt défaut là- bas.Alors, le cas échéant, si nous étions sûrs de notre amour réciproque, il ne m'épouserait qu'à son retour, ne voulant pas partir en laissant une jeune femme à la maison.\u2014 Il a raison.Mais dis-moi, Blane che, crois-tu pouvoir l'aimer au point de vouloir l'épouser à son retour?Blanche rougit, baissa les yeux et murmura: \u2014Je l'aime déjà depuis longtemps, maman.Mais je n\u2019ai pas osé le lui dire.\u2014 S'il en est ainsi, tu l\u2019épouseras lorsqu'il reviendra, \u201cEt maintenant.prie Julie de m'apporter une tasse de thé.Je me sens beaucoup mieux.Ta révélation m'a causé une grande joie.Je partirai rassurée sur ton avenir.Tu mérites tant le bonheur, ma grande chérie! Tu n'as pas été très heureuse jusqu'ici! J'espère qu\u2019il en sera tout autrement à l'avenir.Pauvre mère! Elle était loin de se douter quels tragiques événe- ments allaient traverser l'existence de Blanche! \u2014I me reste à te faire part de mes recommandations concernant Edith.Cette enfant n\u2019a pas maue vais coeur \u2014 du moins je ne le crois pas \u2014 mais elle est impule sive, fantasque, volontaire et d'une coquetterie exagérée.J'espérais que la vie d'internat l'aurait assagie «à suivre) /RIONS UN PEU/ \u2014Oui, c'est bien ici, mais auriez-vous la bonté de passer par la porte de service, s'il vous plait, Enfin, Pomeroy trouve la carte du temple.Ÿ TI réveitie ensuite ses por- > FM teurs.\u2014 Nous partons tout D LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 // TRAVERS AMUSANTS | Je wal pas à m'inquié- JP ter, ce ne sunt que Pomeroy a trouvé la carte 6 a Lersque Casevitre va faire réparer sa voiture, il croit que c\u2019est très drôle vi j cg, EXPEDITION my \u2014Combien de fois devrai-je te dire de te servir de tou jugement?QUESTION Palmer, tu as sme chance de vivre.Quel est l'homme 3577 Rr, Meals NN / A A 000 it Et maintenant, colonel ?chimiste qui était prisen- nier de Keno dans un vieux moulin.Sous benne garde.Il fait em ce me- ment un test de l\u2019eau de In rivière.Si Peau n'est pas empel- En attendant, je vsis garder le coffret dans mon coffre-fort. LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 19 SHERLOCK HOLMES Sir James Kilgallion Ne sois pas sehtimentale, Emilie, Sir James désire reprendre possession de châtean de sa .famille sans avoir à payer un seu, En t'épousant, il n\u2019auraît Jeannine n'a pas faim DOUTE Je sais maintenant que le pre-, fesseur Dollar est on chevalier d'industrie.Je possède $130, et Je ne veux pas les perdre.Tu ne prends pas de dessert, 1 malade 7 range.La petite a eu mon Kg a?ee Ot.?de Fappétit jusqu\u2019à ce soir, mais Out: me déplait d'endosser =.3 - an .y; ESS AS ON NN ae = is?CEES rng pornos 11 faut prévenir tous les citoyens de Yorkdale.Que tous les postes On dit que 12,000 personnes sont de radie annoncent la nouvelle.prises dans l'inondation.Tiens-toi bien, Petites- Alles, il ne faut pas que nous perdions notre Law Capr 1954 by Ths Chicago Tribune #1 Je ne le connais pas.Vous êtes Américain?Pourries- vous me rendre un Jn Fi Main, Bédard, Rochon LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 et Macken sont inscrits Le tournoi .provincial de tennis qui se jouera en entier sur les courts du club Papineau, du 31 juiliet au 8 août prochains réunira les meilleures raquettes du pays.* C'est ainsi qu'évolueront sur les courts du populaire club de tennis du nord de la ville, Lorne Main, le joueur No 1 au tennis du Canada et Robert Bédard, de Sherbrooke, qui nous reviennent plus expérimentés après un séjour aux Etats- Unis et en Europe où ils ont bien représenté le Canada, De son côté, Henri Rochon es- æaiera sans doute de gagner le terrain qu'il a perdu l'an dernier en triomphant de ceux qui lui furent préférés dans le choix des membres de la Coupe Davis (Canada).Brendan Macken, joueur expérimenté que l'on ne pourra sans doute pas dépasser, continuera sa marche triomphale commencée au Papineau, continuée au Mont-Gabriel et à la | es S coupe Montréal, Deux autres membres de l\u2019équipe canadienne de la coupe Davis, Paul Willey et Don Platt, sont au nombre des concurrents.- Du côté féminin, Hanna Sladek, Pat Macken, Shirley Haritt, Mariette Laframboise et nombre d'autres essaieront de remporter le champtonnat provincial.L'on sait que les résultats de ce tournoi provincial comptent pour beaucoup dans le classement des joueurs pour l'année courante, Les amateurs de tennis verront du beau jeu au club Papineau pendent cette prochaine semaine du tournoi provincial, Les entrées seront reçues jusqu'au 29 juillet, 4 6 h.pm.Snead, Boros et Stranahan sont inscrits dans l'omnium TORONTO \u2014 (PCf) \u2014 Sam Snead, de White Sulphur Springs, Virginie occidentale, sera au nombre des inscrits qui prendront disputé sur le parcours du du 23 au 28 août prochain, part à l\u2019omnium qui sera club Scarboro de Toronto, Un total de $26,500 en bourses sera en jeu dans cet omnium.Quelque 75 golfeurs américains et *-\u2014 88 canadiens se sont déjà inscrits dans ce tournoi dont la limite de concurrents est de 150 joueurs.Parmi les autres golfeurs en évidence déjà inscrits dans l'omnium, on remarque les noms de Julius Boros.du Dr Cary Middlecoff et de Bob Toski, de Livingston, New- Jersey, les trois golfeurs qui ont obtenu jusqu'à date cette année le plus de succès dans le circuit pro- fessionnnel américain.Frank Stranahan, de Toledo, Ohio.que a longtemps détenu le cham- \u2014 pionnat amateur des Etats-Unis, et Gene Littler, de Palm Springs, Californie, le champion amateur de 1953, ont également fait parvenir leurs inscriptions.Les deux sont maintenant devenus professionnels.Doug Ford, un professionnel de Yonkers, qui a remporté le premier prix de $5,000 dans l'omnium de l'an dernier, disputé à Montréal, sera encore en lice cette année, Rudy Horvath, de Windsor, Ontario, est un des professionnels canadiens les plus en évidence à s'être déjà inscrit dans l'omnium, Les frères Dusek opposés à Eakins et Atkins demain Les frères Dusek, Ernie et Emil, ont accepté de rencontrer les Australiens Fred Atkins et Ike Éakins dans la semi-finale au Forum demain soir.Cette rencontre précédera le combat de championnat qui opposera Managoff.Les Dusek ne sont pas inconnus à Montréal.En effet, ces deux vétérans athlètes ont déjà fait sensation quand ils sont venus se battre soit au Forum ou au stade de la rue Delorimier.Ils sont reconnus comme \u2018de véritables \u201cbadmen\u201d, mais ils constituent quand même une forte attraction dans la lutte à Montréal.Les Duselk possèdent une vaste expérience dans les matches par équipes.Ils ont déjà rencontré des Équipes telles que les Togo, Robert et Moquin, Watson et Robert et plusieurs autres.Ils se sont toue sensationnel e a Pat O'Connor à Bobby \u2014_\u2014 Jours bien acquittés de leur tâche dans ce genre de rencontres.Demain soir, ils recevront une vive opposition.quand ils affronteront Eakins et Atkins, mais ils seront favoris pour l'emporter.Le promoteur Eddie Quinn a annoncé que Rebel \u201cBob\u201d Russell rencontrera Herbie Trawick dans une préliminaire.Et dans un autre combat, Stan Hollek sera l\u2019adversaire de Steve Stanlee, O'Connor et Managoff termineront leur entraînement aujour- d\u2019hul en vue de leur match de demain soir.Carmelo Costa bat Vic Toweel BROOKLYN.\u2014Le jeune Carmelo Costa de Brooklyn, classé au dixié- me rang chez les poids plumes, a gâché les débuts de Vic Toweel, de l'Afrique du Sud, aux Etats-Unis, hier soir.en l'emportant par décision unanime dans un match de dix rondes présenté devant 815 amateurs à l'Eastern Parkway Arena.Costa, âgé de vingt ans, n'a pas encore connu la défaite.Il s'est tenu à distance hier soir et c'est Tèce à une superbe défensive qu\u2019il a emporté.Toweel qui en était à son premier combat depuis décembre manquait de rapidité.Supple remplacerait Boucher à Vancouver VANCOUVER.\u2014 Bud Peirson, un poids-plume substitut de Vancouver, à été expulsé de l\u2019équipe canadienne de boxe des Jeux de l\u2019Empire parce qu\u2019il refusait de coopérer et ne s'occupait pas des règlements de l\u2019entrainement.Le coach Joe Lavery, de Hamilton, a révélé que Pat Supple, de Montréal, affiche une très belle tenue à l'entrainement et qu'il remplacera peut-être Gerry Boucher de Vancouver comme représentant canadien dans la classe des 112 livres.Supple s'était fait \u201cvoler\u201d une décision contre Boucher dans la finale pour le champlonnat canadien à Toronto.Tom Park bat Cliff Lumsden ATLANTIC-CITY (PA-f).\u2014 Tom Park, un nageur canadien, a dépassé un autre nageur canadien, Cliff Lumsden, de New-Toronto, et il a gardé les devants dans les deux derniers milles pour remporter hier les honneurs de la grande course de 26 milles, autour de l'Île Absecon.Park, originaire de Hamilton, Ontario \u2014 il demeure maintenant à Lakewood, Californie \u2014 a pris neuf heures, 21 minutes et 42 secondes à nager les 26 milles.La première place a changé de mains plusieurs fois au cours du marathon.Lumaden a fini en deuxième place, 150 pieds derrière Park, Herb Simon, de Belleville, s'est classé troisième, et Charles Grover, de Dorchester, Mass., s'est classé quatrième, La première femme à finir la course a été Marily Bell, de New- \u2018Toronto.La jeune nageuse de 16 ans s'est classée septième.Gordon Linn en première place Gordon Linn, de Hampstead, s'est classé premier hier dans la ronde de qualification du cham- plonnat junior de la province, disputée & Wentworth.Gordon a enregistré un score de 77 sur ce difficile parcours de Cote Saint-Luc.Linn frappait de très longs coups de départ et, si ce n'avait été de petits \u201cputte\u201d manqués, il aurait réussi un 74 facile.Raymond Huot, de Granby.s'est mérité les honneurs de la ronde de qualification dans la catégorie de 18 ans et moins.Raymond, fils de Gerry et neveu de Jules, à gagné avec un 81.Ce jeune s'avère de plus en plus parmi les meilleurs \u201cprospects\u201d de la section des juniors.Grant Dearneley, de Mont-Royal à pris Ja seconde position avec 79, tandis que Dave Pemberton-Smith, de Hampstead, champion de l'année dernière, a terminé troisième avec Bl, \u2014_\u2014\u2014 La Suède écrase la France, 5-0 PARIS, (PA-f).\u2014La Suède a complété hier la déroute de l'équipe française dans la finale européenne pour la coupe Davis en gagnant ses deux derniers matches de simples de la série.Les Suédois ont ainsi balayé la série finale de la zone par 5-0.Ils ont gagné les deux premiers matches de simple et le match de doubles avec une étonnante facilité.Hier, Sven Davidson, le joueur numéro un de l\u2019équipe suédoise, a défait Robert Hatilet, 24 ans, classé deuxième en France, au compte de 6-4, 6-4, 4-6, 6-3.Dans le premier match de la journée, Lenhart Ber- gelin a défait Paul Remy, le mell- leur joueur de France, 6-2, 6-3, 6-8, 6-4.La Suède rencontrera maintenant le gagnant de la finale de la zone nord-américaine, Match-revanche Walls-Romero VANCOUVER.\u2014 Trois promoteurs de boxe se disputent le match revanche entre le champion poids lourd canadien Earl Walls et le champion de l'Argentine Edguar- do Romero.Earl Kalani de Vancouver, Jack Berry d'Edmonton,.et Frank Tunney, de Toronto, désirent tous présenter le combat.Romero a défait Walls par décision partagée dans un match de dix rondes, jeudi dernier, à Vancouver Jimmy Jones, le gérant de Walls, à déclaré que le match serait présenté là où il suscitera le plus d'intérêt.Romero et son gérant Joe Herman tentent également d'obtenir un match de championnat contre Rocky Marciano, qui serait présenté en Argentine.- ee NEW-YORK\u2014Paul Andrews, 125 3-4, N.-Y., K.0.Yvon Durelle, 166\u2019 1-2, Baie ête-Anne, N.Y, (3).Deux joutes d e ballon-panier au Stadium lundi prochain L'une des plus grandes attractions sportives en plein air sera présentée, le lundi soir, 2 août, au stadium des Royaux de Montréal, alors que les meilleurs joueurs de ballon au panier au monde, viendront démontrer leur savoir-faire aux sportifs montréalais ER et des environs, Quatre clubs de ballon au panier envahiront le stadium De Lorimier pour la circonstance, et deux de ces clubs, en l'occurrence les Etoiles des Etats-Unis, pllotés par l'incomparable George Mikan, et les Globetrotters d'Harlem, possèdent une réputation universelle, Dans la première joute cédulée pour 7 h.30 précises, les Whirlwinds de Boston engageront la lutte avec les Barbus de la Maison David.Comme on le sait, le club Boston compte dans son alignement un véritable as au ballon au panier, Clarence (Bevo) Francis, un joueur ayant établi nombre des records dans les rangs intercollé- giaux.Entre les deux parties, diverses attractions seront présentées au public.C\u2019est un fait que les Globetrotters alignent en Reece (Goose* PS Tatum, 6°11\u201d et Walter Dukes, 7°1\", deux grandes étoiles du ballon au panier, mais les Etoiles ont en Paul Arizin et Ed Mikan, deux fameux joueurs qui leur livreront une vive opposition.Les Globe-trotters reviennent à Montréal après une fructueuse tournée en Europe.Leur présence suscite un immense intérêt et c\u2019est pourquoi une foule-record est prévue au stadium De Lorimier, le 2 août prochain.L'on dit qu'une joute de ballon au panier disputée en plein air est encore plus inté- Tessante qu'à l'intérieur.C\u2019est donc significatif, quand on sait que les Globe-trotters à deux reprises au Forum, ont joué devant quelque 15,000 personnes.Les billets sont toujours en vente 2 prix modique au stadium des Royaux et chez Lord's Sport Shop.Côté désigne Jim Peters comme l\u2019homme à battre VANCOUVER \u2014 Gérard Côté, de St-Hyacinthe, vétéran coureur de marathon, a célébré son anniversaire de naissance lundi, a dit qu\u2019il avait 39 ans, mai coureur de distance de To Gérard avait au moins 41 ans.ment ri.\u201cJe n'ai pas couru la distance entière d'un marathon, soit 26 milles et 385 verges, depuis que je suis arrivé icl, samedi, a dit Côté.Je courrai de 7 à 15 milles tous les GERARD COTE jours jusqu'à trois fours avant la course.Je me reposeral alors pour conserver mon énergie, \u201cRien ne sert de courir la distance entière maintenant.Je tente plutôt d'augmenter ma rapidité et d'étudier le parcours.Il y a de bonnes pentes au début et au septième mille.Le parcours n'est pas aussi difficile que Boston.\u201d Côté a gagné le marathon de Boston quatre fois.Côté a prédit que le marathon sera couru en moins de 2 heures et 25 minutes.TI croit que l'Anglais Jim Peters, détenteur du record mondial, sera l'homme à battre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Durelle knockouté NEW-YORK, (PAf} \u2014~ Paul An-|tr drews, de Buffalo, classé Teme ase pirant chez les mi-lourds, à knoc- kouté Yvon Durelle de Baie Ste- Anne, N.-B, le champion mi-lourd canadien, avec une droite à la tête à 1:06 de la 5ème ronde d'un combat qui devait en durer 10 hier soir, à l'Aréna St-Nicholas.Ane drews pesait 175% et Durelle, 166%.en courant 21 milles.Côté s George Norman, un autre ronto, a exprimé l\u2019avis que Côté a tout simpie- \u2014_\u2014_\u2014 x enr e à la télévision Le gérant général.Frank J, Selke, de la Canadian Arena Come pany vient d'annoncer à Montréal, aujourd'hui, que des arrangements définitifs viennent d'être complé= tés pour la télévision des parties locales des Canadiens disputées le samedi soir.Selke affirme que les Canadiens s'estiment très heureux de ce que la télévision aide à créer un intérêt croissant pour le Tricolore, Pour prouver cette assertion, il rappelle que les Canadiens ont établi un record d'assistance pour la Ligue de Hockey Nationale l'an dernter lorsque 516834 personnes ont vu les Canadiens évoluer à Montréal.Monsieur Selke rapporte qu'il existe une possibilité bien nette que les Canadiens et les Maple Leafs de Toronto partagent la rae diodiffusion des parties du samedi soir à travers tout le Canada.Jusqu'ici, Toronto s\u2019avérait seul pose sesseur des émissions trans-Canada du samedi soir et Conn Smythe parait plus favorable maintenant à Ce que les deux clubs alternent la radiodiffusion de leurs parties du samedi.D'après ce système, s'il est accepté, les Maple Leafs auront une émission de leur partie un samedi soir et les Canadiens swe vront le samedi suivant, Chase bat Simon STELLARTON, N.E.(PCH) \u2014 Charlie Chase, le champion poids moyen du Canada, a donné une leçon de boxe à Gay Simon, de New- Glasgow, qu'il a défait hier soir par décision unanime dans un combat de dix-rondes.Le titre de Chase n'était pas en jeu.Quelque 1,500 personnes ont assisté à la rencon- 2, Le dur cogneur montréalais a eu le mellleur sur le jeune mécanicien durant toute la rencontre.A la cinquième ronde, il lui à ouvert une blessure au-dessus de l'oeil droit, Il n\u2019y à cependant pas eu de chute au plancher, A 165 livres, Chase pesait 10 U- vres de plus que son adversaire.ea q r mille en moins de 4 minutes VANCOUVER \u2014 (PCf) \u2014 John Landy, le fabuleux coureur australien, a déclaré hier que la classique du 7 août prochain aux Jeux de l\u2019Empire britannique, la course d\u2019un mille, pourra fort bien être inscrite au.livre des records mondiaux.Landy est d\u2019avis qu\u2019il se peut que pour la trôisième fois dans Phistoire, le mille soit couru en moins de quatre minutes.Le fameux coureur de 24 ans, ung garçon très timide, détient le record de tous les temps avec un temps de 2:58.0 pour le mille.Hier, il a parcouru trois-quarts de mille en 2:59.4 et à Empire Village, où sont hébergés les athlètes de 24 pays inscrits aux Jeux, on parle déjà de la possibilité d\u2019un autre mille en moins de quatre minutes, lors de la rencontre entre Landy et Roger Bannister.SUCCES FINANCIER Il ne reste plus que trois jours avant ouverture des Jeux et Stan Smith, le président du comité d'organisation des concours, de Vancouver, & déclaré hier dans un interview que ces jeux seront, à tous les points de vue, les plus grands de l'histoire.Ie succès financier de l'affaire est presque assuré.On ne doute pas de la valeur de la compétition.Ici se trouvent réunis à l'heure actuelle les plus grands champions sportifs de l'univers entier.L'optimisme régne partout, tant au sein des organisateurs que parmi les quelque 700 athlétes qui prendront part aux concours.La plupart des athlètes se la sont coulée douce hier, mais Landy, le deuxième homme de l'histoire à percer la barrière du mille en quatre minutes, ne s'est pas reposé, Landy a pratiqué ferme sur le terrain de jeu de l\u2019université de la Colombie- Britannique.Landy et Bannister ont déjà déclaré qu'ils n'avaient que simplement l'intention de gagner la course et que le facteus temps serait d'importance secondaire.Des ob-, servateurs ont rapporté que les deux fameux coureurs batailleraient tout simplement pour la première place et que le mille ne serait pas couru en moins de quatre minutes à cette occasion.Mais ils ont maintenant changé d'avis et ils admettent la possibilité que l'on assiste à la course du siècle.Sam Rosen, le préposé à la vente des billets, a déclaré qu'on en a déjà vendu pour $250,000 et que l'objectif de $385,000, s'il n'est pas atteint, sera \u201cfrisé\u201d de près.Le stadium contient 26000 sièges et Rosen a déclaré qu'il ne reste plus une seule place à vendre pour la course du mille, entre Landy et Bannister.OPTIMISME On a noté hier une recrudescence d'optimisme dans le camp des athlètes canadiens, plus particulièrement chez les officiels des épreuves sur pistes et pelouse.On a commencé à remarquer cet optimisme après que l'équipe de course à relais d'un mille eut abaissé le record canadien en fin de semaine, dans une épreuve amicale contre les coureurs de la Côte d'Or.\u201cNe claré Tom Lord, de Mentréal, le gérant général de l\u2019équipe.Il est d\u2019autres athlètes qui contribuent à faire monter l\u2019enthousiasme dans le camp de Canadiens.I! y a d'abord Roy Pella, de Bud- bury, à qui on concède d'exceilentes chances de victoire dans les épreuves du lancer du disque.is i] y a Jackie MacDonald, de Toronto, une favorite pour le lancer du poids chez les femmes.Puis on considère que Doug Hepburn, de Vancouver, le plus fort homme du monde, n'aura aucune difficulté à remporter la première place chez les poids- lourds, dans les épreuves haltérophiles.L'enthousiasme et l'intérêt dans les Jeux ont réellement commencé à se faire sentir en fin de semaine et au cours de la journée d'hier, alors que des milliers et des milliers de personnes se sont rendues à Empire Village, à six milles environ du centre de Vancouver, pour jeter un coup d'oeil sur ce qui s\u2019y passe.Les gens se promênent à Empire City et au stadium, se contentant de regarder les centaines d'athlètes en uniformes, pratiquant ferme en attendant le grand jour.Des centaines de gans s'assoient dans les estrades, regardant le gazon et faisant des commentaires sur tel ou tel athlète.Hier, cependant, 1l n'y avait plus que le gazon à regarder.Devant eux, sur Ja pelouse, se trouvaient Landy, Marjorie Jackson et Hec Hogan, les fameux sprinters australiens, Chataway, le célèbre coureur britannique qui & toujours tenu son bout contre Bannister et Landy, Yvette Williams, de Nouvelle-Zélande, la championne mondiale des sauts en longueur chez les dames, et une foule d'autres athlètes de renommée internationale, Walt Burkemo en finale du tournoi de la P.G.A.ST-PAUL \u2014 Walter Burkemo, le champion de Pan dernier, et Chick Harbert ont triomphé en semi- finale du tournoi de golf de la P.G.A.hier et s\u2019affronteront dans la finale aujourd'hui.Burkemo l\u2019a emporté au trente-septième trou seulement contre Cary Middlecoff.Herbert Tommy Bolt.Burkemo a dominé durant tout son match et possédait une avance de trois coups au trentième trou.Middlecoff s'est superbement rallié cependant, réussissant trois \u201cbirdies\u201d pour égaler le compte au dernier trou, Sur le 37e trou, Burkemo a réussi un magnifique drive et son approche a été parfaite, Middlecoif à concédé le \u201cputt\u201d alors que Bur- Kkemo était à huit pouces du trou seulement.Le deuxième coup de Middiecoff était à douze pieds du trou et il a manqué son \u201cputt\u201d par quatre pouces.Harbert, qui possédait une avan ce de deux coups sur Bolt après 34 trous, n'a pas eu la tâche facile.Au 35e trou, Bolt a manqué son deuxième coup et était à trente- cinq pieds du trou.Il a étudié la situation durant quinze secondes pour finalement réussir un long \u201cputt\u201d et demeurer dans la lutte.Sur le dernier trou, les deux joueurs ont atteint le velours sur nous comptez pas battus dans cette | course à relais d'un mille.\u201d a dé-' deux coups, Harbert était à huit pieds du trou et Bolt à six.Harbert l\u2019a emporté par un coup sur \u2014 a réussi un \u201cputt\u201d parfait pour gagner le match.Burkemo et Harbert se rencontreront donc dans la finale de 36 trous aujourd'hui.8 Burkemo l'emporte il sera le premier golfeur à s'assurer le titre deux années de suite depuis que Denny Shute a réussi l'exploit en 1936 et 1937, Burkemo a déjà rencontré Har- bert en finale et l'avait battu en 1951 au 19e trou.Burkemo avait atteint la finale cette année-là et avait perdu contre Sam Snead.Le tournoi de cette année de la PGA est l'un des plus intéressants dans toute l'histoire de l'association.Les favoris gagnent TORONTO\u2014Les joueurs favoris ont tous remporté des victoires dans la première ronde du tournoi pour le championnat des simples d'Ontario.Paul Willey, de Vancouver, chol- si numéro 1, a triomphé de B.Terry, de Toronto, 6-0 et 6-1.Don Platt, Jim Bentley et Henri Ro- chon ont gagné par défaut.des amendes à Notte et Bell SOREL, 27.de son circuit hier soir à Sorel qu'il avait imposé des amendes de $25 à deux joueurs des Cardinaux de St-Jérôme.Dimanche, CherTier & suspendu le gérant Mike Notte des Cardinaux pour avoir frappé un arbitre jeudi le 22 juillet lors d'une partie entre le St-Jérôme et le Lachute.Le joueur de deuxième but Harry Bell a été expulsé de la partie, ce même soir, et il s'est vu imposer une amende de $25 par le docteur Cherrier, Ralph Lapointe, joueur de troisième but du St-Jérôme, aussi verser la somme de $25 au trésor de la ligue.Il à commis sa faute mercredi le 21 juillet à Sorel où son équipe a perdu par 12 à 0.Lapointe et Bell ont pris part à la partie des étoiles, mais Notte n'a pu le faire.II à été remplacé par le receveur Nick Malfara, du Joliette.Le président Alfred Cherrier de la Ligue des Laurentides a annoncé immédiatement après la partie des étoiles devra RESULTATS PREMIEKE COURSE\u2014Sandy H Lee, 7.70.2.80, 2.50: Donation, 2.90, 2.60; Blue Ridge.5,10.Temps: 2.17.(0 Blue a Ad AGOURSE \u2014 Mis 8 50, 10.80, 4.50; Billy D Daven; 8.50, 5.50; Majestic Mac, 3.30.port, Temps: 2.151.Quinelia: $155.45.Double: $200.08.TROISIEME COURSE\u2014Jean B Les, 15.80, 6.30, 480: Gay Wave, 4,50, 3.70; Roberta Lee, 4.80.Temps: 2.10.Quinella: 428.00.QUATRIEME COURSE\u2014Pury, 23.20, 8.30, 4.20; Patsy Chief, 3.20, 2.60; Abbie Vic, 5.40.Temps: 2.103.Quinella: $27.90.370, 9.30, 120; Wilismsturs, 350.500; 50, 9.70, 7.20; Willinmsburg, 3.50, 2.90; L.E.M, 3.80.T5 Temps: 2.074.Quinella: $76.70, SIXIEME COURSE \u2014 Larel Chips, 10.50, 5.20, 3.40; Mr.McKilliop, 4.60, 3.» 60; Chippa Hanks, 3.40.Temps: 2.11.3.Quinella: $22.70.EEPTIEME COURSE \u2014 Just Teddy, 22.50, 13.10, 5.70; Dorothy Van, 6.10, 4.» 20; Royal Prince Volo, 440.Temps: 2.10.3, Quinella: $176.68, HUITIEME COURSE \u2014 Hand Brook, 95.00, 20.10, 8.30; L.E.M., 280, 2.20; Roya! Pointer, 2.70.ohn Landy parle dun autre | he NEUVIEME COURSE\u2014Marys Boy, 10.« 60, 5.00, 4.10; Ruth Riddell, 8.40, 4.60; Pard C, 2.70.Temps: 2.13.1.Quinella: $39.93, INSCRITS PREMIERE COURSE.C.trot, $400-= Silver Wally, Robillard; Indiana Vie, St-Jaoges; Highmame, Bocher; Davey Rowntree, Moreau; Spends, McKinley; Wee Mite, Bomar; Miller, T.Turcotte Jr: Lee, Lou Drayton.CLASSEMENT DEUXIEME COURSE.C: ambie, $400 G.P.Moy Dif.|\u2014Prompt Guy, Billiphant; Miss Lou Lachute .\u2026 .23 13 .639 15 Volo, Leboeuf: Wililam West Kyer, Eustache 1 127 16 078 |B Be pues, Ronee, Sf .Brooke, ; Vic rect; St-Jérôme ., .28 18 590 3 [Lady Alemite, Blouin; \u2018Sine Timmie Joliette .18 21 462 7 Autres.Sauvé U > Ste-Thérèse , , 18 22 450 7% RSE.C.amble, $400 , \u2014Little Brady, St-Jacques; Betty Jes- Sorel .- 10 29 256 15 ter, Ricard; Calumet Gentdy, Sauvé; Sweet Caprice, M.L'Heureux; April Chips, Mildred Williams: Dillon The Great, E.L'Heureux; Absand, Dus- Club majeur à Kansas City?KANSAS CITY.\u2014 Le journal \u201cKansas City S:ar\u201d rapporte que 81 la ville achète le stade des Blues de l'Association Américaine d'ici le|Lse 3 août, il existe de bonnes poss'b,- lités qu'un club majeur s\u2019y établisse la saison prochaine.L'achat du stade serait le premier geste posé dans le but d'obtenir une franchise majeure.pour y recevoir au moins 35,000 personnes.Kansas City aurait pu obtenir la franchise des Browns de S:-Louis l'an dernier mais ne possédait pas un stade disponible.C\u2019est Baltimore qui a hérité de la franchise.Les Blues appartiennent aux Yankees qui ont déjà été propriétaires du stade, Aujourd'hui, le stade appartient à un groupe de Chicago.Kansas City obtiendrait la franchise des Athlétiques de Philadel- phie de la ligue Américaine, eet Victoire de Tom Park ATLANTIC CITY-Tom Park, de Hamilton, Ontario, a devancé son compatriote Cliff Lumsden, de New Toronto, deux milles avant la fin du marathon de 26 milles d\u2019Atlantic City, hier, et 1! a conservé les devants jusqu'à la fin pour gagner.Park à parcouru la distance en neuf heures, 21 minutes et 42 secondes.JOUTE D'ETOILES A SOREL, \u2014 Hier soir, au magnifique stade de à présenté ss joute d'étoiles annuelle devant plusieurs milliers de spec Soret, la ligue tateurs.Les étoiles de baseball des Laurentides du président Alfred Cherrier de la Section Nord dirigées par Gerry Cotnoir ont Les |g, estrades seralent ensuite agrandies |\u201d sault; Betty Wisdom, Bomar.QUATRIEME COURSE.C.C.amble, 8450\u2014Dandy Handy, Sauvé; Guy Wor= thy, T.Turcotte Jr; Attorney Todd, Pike; Halland, Pagé; Tes For Two, Proulx; Lady J.Stuart, Baker, Ben Strateht, Little Champ, ote.CINQUIEME et HUITIEME COURSES.B.trot, $900\u2014Dannie Rocket, T.Turcotte, Jr; Fiying Con, Mothersell; Randolph, Leboeuf; Marquette Hanos ver, Pagé: Pat H, Pelletier: Bignal H, Masse; Hardwood Castle, Kyet; Strasto) Simpson.SIXIEMs& COURSE.C.C.trot, $450 Sliver Btar Dust, Kinston; Bernice Rosecroft, Grisé; Peter Whippet, Due pont; Trelis Volo Jr, Ouellet; Bun Hill, Pelletier; Cardinal Lincoln, Hanns; Favorite Hanover, Pagé; Ante Up, rigé.SEPTIEME COURSE.A.et B.B.trot, $600\u2014Prince Colby, Cormier.Early Rose ©.McKinley; Glocca Morra, Ze- ron: Miss Mary Van, Kitchen; SIr Harris, SBauvé; Frolic Hanover, sault; Cecil's Sweetheart, Drayton; Arch Bunter, Proulx.NEUVIEME COURSE.C.C.amble, $450\u2014Laurene Hal, Mildred Williams; Ztg Zag, Silliphant; Goose Vic, Zeron; Howard Jr, Bomar; Louise Widower, Boucher; Clever Jimmy; EFE.; Cindy Royal, Pike: Arnold Direct.Croteau; Ligue des Laurentides Deux parties zeront au programme ce soir dans la ligue des Lau- rentides.Les Renards de Ste-Thé- rèse, qui tentent de se qualifier pour les éliminatoires, recevront la visite des Tigres de Lachute, les meneurs dans le classement, et la lutte promet d\u2019être serrée.Fritz Luciano sera désigné au monticule par Gerry Cotnoir, tandis que les Renards auront recours à S:anley Deneka.Une autre importante partie sera disputée à St-Eustache où les Patriotes seront les hôtes des Cardinaux de St-Jérôme.Cette dernière équipe tentera de mettre fin à une série @ trois revers consécutifs.A S'e-Thérdse, la partie l débutera à 8 h: à St-Eustache, la | joute commencera à 8 h.30.je BROOKLYN \u2014 Carmelo Costa, 129, Brooklyn, bat aux points Vie Toweel, 133, d\u2019Afrique-sud (19).À CE SOIR AU MAGNIFIQUE PARC RICHELIEU de 4 à 2.On rem arque dans la photo, ci-haut, les étoiles de la Section Nord, triomphé de la Section Sud au comple CS TE ETS Les Dodgers se à trois parties des Giants BROOKLYN \u2014 (PAf) \u2014 Les Dod Brooklyn sont tombés sur Sal Maglie a bras raccourcis comme ils ne l\u2019ont jamais ait auparavant et ils ont réussi 11 coups sûrs aux dépens de leur traditionnel rival avant de l'envoyer aux douches à la sixième manche dans 1 e processus de battre les Giants de New-York au compte de 9-1.Les Bums ont ainsi réduit às- trois parties la confor\u2018able avance que les Giants détenalent sur eux.Pendant que les Dodgers infli- £eaient à Maglie la première dé- = = a de CARL ERSKINE faite de sa carrière à Ebbets Field, Carl Erskine n'accordait que cinq coups sûrs aux Giants qui Quième défaite consécutive des Giants.Léo Durocher, le gérant des Gian:s, a envoyé trois lanceurs dans la mélée dans l'espoir d'ar- réter les cogneurs des Bums, mais ces derniers n'en ont épargné aucun, Ils ont frappé un to\u2018al de 15 coups sûrs.au moins un à chaque manche, et ont compté à toutes les manches sauf aux deuxième et troisième, Pee Wee Reese et Jackie Robinson ont frappé chacun trois coups sûrs tandis que Gil Hodge a fait compter trois points avec un double, un sacrifice et un but sur balles alors que les buts étaient remplis.Erskine a frappé un double et un simple pour faire compter un point.La victoire d'Erskine était sa 12ème de la saison.La défaite de Maglle était sa 5ème contre 10 victoires.Xl avait battu les Dodgers dix fois en ligne 2 Ebbets\u2019 Field depuis 1945, sat depuis qu'il s\u2019est joint aux Giants.PITTSBURGH.(PAR \u2014 Gene Conley, un solide droitier, n'a accordé que quatre coups sûrs hier scir alors que les Braves de Milwaukee ont remporté une victoire de 3-1 sur les infortunés Pirates de Pittsburgh.Pour les Braves, les détenteurs la 3ème place de la ligue Nationale, c'était leur 5ème victoire sont actuellement en pleine période de dégringolade, C'était la cin- consécutive.Duke Snider et Noren mènent les frappeurs des majeures NEW-YORK \u2014 (PAR) \u2014 Il semble que Wallie Moon, des Cardinaux de S t-Louis, est assuré du titre de meilleure recrue de l\u2019année dans la ligue Nationala maintenant qu\u2019il a réussi à se frayer un chemin parmi les meilleurs frappeurs du Dans les joutes disputées la se- Maine dernière, l'agile joueur de champ centre des Cards s'est hissé de la septième à la cinquième place.Il a recueilli 12 coups sûrs en 33 présenes au :narbre et il a monté sa moyenne de bâton à 333.La seule recrue à se trouver parmi les 10 premiers frappeurs des deux ligues majeures, Moon, a encore énormément de chemin à parcourir avant de rejoindre Duke Snider, des Dodgers de Brooklyn.Snider à gagné six points la semaine dernière et il est confortablement installé en tête des frappeurs de la Nationale avec une moyenne de .365.Don Mueller, des Giants de New- York, est toujours en deuxième place mais il a perdu du terrain dans son pourcentage.La semaine dernière, il a perdu sept points et 8a moyenne n\u2019est plus maintenant que de .345.Stan Musial, des Cardinaux de St-Louis, est troisième avec une moyenne de .337.Red Schoendienst, son co-équipier, le suit avec une moyenne de 337.Willte Mays, des Giants de New- York, demeure le meilleur cogneur de coups de circuit avec l'imposant total de 34 Dans la ligue Américaine, Irv Noren, des Yankees de New-York, est bien en avant de tous ses rivaux evec une moyenne de .358.Minnie Minoso, des White Sox de Chicago, en deuxième place, est 34 points derrière Noren avec une moyenne de .324.Les deux points Qu'il a recueillis la semaine dernière l\u2019ont fait passer de la quatrième à la deuxième place.Mickey Mantle, des Yankees, est troisième avec 321.L'hablle voiti- geur de champ intérieur, qui est sur un pled d'égalité avec Lary Doby, des Indiens de Cleveland, d circuit.\u2014_ Pour le nombre de coups de cir- cult \u2014 ils en ont chacun 20 \u2014 a recueilll sept points la semaine dernière avec ses 13 coups sûrs en 33 présences au marbre.Bôbby Avila, qui se trouvait en deuxième place, a dégringolé en quatrième en perdant 24 points la semaine dernière, II conservera une moyenne de .320.Rest.Raymond et Prosper gagnent Le Restaurant Raymond a causé une surprise, hier soir, alors qu'il a triomphé au compte de 6 à 5 du T.Sanaregret lors d'une joute régulière de la ligue de balle-mol- le dntermédiaire des Loisirs Nati- vite, Dans l'autre partie, disputée au parc Lalanceite, le Prosper a augmenté son avance en tête du circuit en triomphant du Dézéry Valet Service au compte de 8 à 3.Ce soir, au parc Moreau, Bowling Alouette visite Sansregret.Au parc Lalancette, Raymond disputera la victoire & Ménard Ol.Elmer Lach a Halifax HALIFAX.(PC) \u2014 Un fourna- liste du Chronlicle-Herald annonce, aujourd'hui, qu'il est fort probable que le vétéran joueur de centre du Canadien, Eimer Lach, soit nommé coach du club.Le préaident du club aurait rencontré Lach, à Montréal, ces jours derniers.Lach devrait rendre sa réponse d'ici une dixaine le jours, gers det\u2014 Snyder sera un régulier WASHINGTON, (PAf), \u2014 Jerry Snyder, le joueur que les Sénateurs avaient obtenu \u201cpar dessus le marché\u201d lors de leur transaction avec les Yankees de New-York, au cours de l'hiver de 1953, est devenu hier l'arrét-court régulier des Sénateurs.Snyder, âgé de 25 ans, est natif de I'Oklahoma.Il a été appelé à remplacer Pete Runnels après que ce dernier eut été blessé il y a une semaine, et il a teilement fait bonne figure que le gérant Bucky Harris a décidé d'en faire un régulier de l\u2019équipe.En plus d'afficher une superbe tenue sur la défensive, il a obtenu 10 coups sûrs en 30 présences au marbre.Snyder est passé aux Sénateurs dans la transaction qui a envoyé Jack Jensen, Frank Snea et Archie Wilson à Washington, en échange des services de Tommy Upton et d'Irv Noren, actuellement avec les Yankees, Fain subira une opération CHICAGO, (PAf) \u2014 Ferris Fain, joueur de premier but des White Sox de Chicago, doit subir aujour- d'hui une intervention chirurgicale au genou droit.Le Dr John Claridge, chirurgien de l'équipe, a déclaré que Fain devra être inactif pour au moins trois semaines.\u201cJ'espère cependant qu'il pourra revenir au jeu cette saison,\u201d a-til déclaré.L'étoile des White Sox s'est blessé au genou alors qu'il est entré en collision, au marbre, avec Sam White, le receveur des Red Sox de Boston.L'accident est survenu le 27 juin dernier.Pour Fain, ce sera Ja troisième intervention chirurgicale à son ge nou droit, y ayant subi des opérations en 1947 et en 1948, St-Jean triomphe du Trois-Rivières TROIS-RIVIERES.(PCf) \u2014 Les Canadiens de St-Jean se sont ral- Jiés dans la 9ème manhe en comptant trois points et ils ont ainsi vaincu les Phillies de Trois-Rivières par 6-5 dans une joute de la ligue Provinciale, hier soir.Dick Descalso a contenu les Canadiens avec une avance de 5-1 jusqu'à ce que les visiteurs réussissent deux points contre lui.Il fut chassé dans la neuvième manche et la défaite a été débitée au lanceur de relève Smithson.Chaque club a réussi six coups sûrs.Weakley, le 2ème des trois artilleurs du St-Jean, a mérité la victoire.Thetford-Mines bat Québec 9-3 QUEBEC, (PCf) \u2014 Les Mineurs de 'Thetford-Mines ont croisé le marbre à six reprises à la neuvié- me manche, remportant ainsi une décisive victoire de 9-3 sur les Braves de Québec, dans une joute de la ligue Provinciale.Trois lanceurs des Braves ont été envoyés dans la mélée dans cette seule manche.° Les Braves avaient égalé le compte à 3-3 à la huitième manche et Peoplis, le lanceur perdant, avait lancé une solide partie jusqu\u2019à la neuvième, alors que les Mineurs se sont mis & le bombarder, Febbraro et Thode ont tenu les Québecois à trois coups sûrs, Feh- braro obtenant le crédit de la victoire.LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 rapprochent pas vendu\u201d, et quil songe son frère Earle dé à une assemblée, lorsqu'on lui a dit quuné rumeur circulait à l'effet que le club était déjà pratiquement vendu à un syndicat présidé par Arnold Johnson, de Kansas City.Johnson est le propriétaire du stade des Blues de Kansas City et il était à la tête des négociations en vertu desquelles les Chevaliers de Colomb se sont portés acquéreurs du Stade des Yankees, à New-York.\u201cCertainement, nous nous sommes entretenus avec le syndicat de M.Johnson\u201d, a déclaré Mack, mais nous ne nous sommes engagés à rien à leur endroit, pas plus d'a\u2018i- leurs que nous nous sommes en- Sagés à quoi que ce soit auprès des Roy Mack veut garder les A's à Philadelphie NEW-YORK \u2014 (PAf) \u2014 Roy Mack, le vice- résident des Athlétiques de Philadelphie, a déclaré Bier que ce club de baseball \u201cne sera définitivement a acheter les actions que étient actuellement dans l\u2019entreprise.Roy a fait cette déclaration hier à \u2014_\u2014\u2014 autres groupes qui se sont montrés intéressés à acheter le club\u201d.\u201cDifférents groupements du Texas (dont Dick Burnett, le propriétaire du club de Dallas, dans la ligue du Texas), ont tenté d'acheter le club, mais j'ai refusé toutes ces offres\u201d, a déclaré Mack.Puis, il a ajouté : \u201cTI y a quelque temps, mon frère Earle m'a déclaré qu\u2019il m\u2019accorderait une option pour acheter ses actions.La transaction était sur le point d'être bâclée lorsque mon fré= re a soudainement changé d'idée.Je ne sais pas encore pourquoi mais il a décidé de garder ses actions\u201d.Earle Mack a déclaré qu'il n'avait aucun commentaire à faire en marge des déclarations de son frère, Restrictions 2 leurs études.Ils ont également abandonné l\u2019idée de présenter des par.ies entre les clubs des deux ligues au cours de la saison régulière et ils ont décidé que la joute d'étoiles de 1955 sera disputée à Milwaukee Dans une assemblée conjointe de 30 minutes, les propriétaires ont accepte de permettre à cinq joueurs de chaque club\u2014trois vétérans et deux recrues \u2014 de jouer un nombre illimité de parties dans une ligue d'hiver.Il à cependant é:é stipulé que ce circuit dans lequel ces joueurs évolueront devra.avoir complété son calendrier le 15 février.Ceci inclura la série mondiale de la ligue de j'Amérique latine, L'an dernier, ie même nombre de joueurs se sont vu accorder la pérmission de jouer au baseball au cours de l'hiver mais le nombre de joutes était limité à 60.Les propriétaires ont également Accepté une requête des joueurs à l'effet qu'aucun athlète ne soit forcé d'arriver au camp d'entral- nement avant le ler mars.Cependant, tout joueur qui le désirera.pourra arriver au camp plus tôt, à son gré.La première joute hors concours sera jouée le 10 mars.Une proposition des Tigers de Détroit, de limiter le nombre de Joutes du soir à 21 par saison, a été retirée, Les clubs majeurs se sont également opposés aux transferts conditionnels de joueurs à des ligues de classe inférieure.Ceci couvre les cas où un joueur est envoyé dans.les mineures \u201csur approbation\u201d, dépendant de son rendement et de sa condition physique.A la suite de la discussion sur l'embauchage d'étudiants universitaires, on a décidé de former un comité de trois membres qui étu- dlera la question avec les Aautorités- scolaires, Ce comité est formé du commissaire Ford Frick, de Frank Lane, gérant, général des White Sox de Chicago, et de James Gallagher, l'adjoint du président des Cubs de Chicago.Le plan de joutes mixtes, entre équipes des deux ligues, à été retiré avant même d'être mis à l'etude.Hank Greenberg, gérant général des Indiens de Cleveland, qui avait conçu ce plan, a retiré l'idée à cause de l'opposition rencontrée au sein même de la ligue Américaine, La question de affermir le rà- slement en vertu duquel une per- Sonne ou un groupe de personnes ne peuvent être propriétaires ou contrôler deux clubs majeurs à été imposées aux clubs des majeures NEW-YORK \u2014 (PAf) \u2014 Les propriétaires des clubs de baseball majeur ont adopté hier une résolution défendant de mettre sous contrat des étudiants universitaires n\u2019ayant pas atteint le stade senior dans » \u2014_\u2014 reportée A l'assemblée de décembre prochain, « Milwaukee a été choisi comme site de la prochaine partie d'étoiles mais aucune date n'a encore été convenue, \u2014\u2014m___- Bel exploit du - lanceur Hudon Le jeune Guy Hudon à lancé une partie sans point ni coup sûr alors que le club de l'Immaculée-Con- ception juvénile a blanchi le St- Ambroise au compte de 12 à 0.Cet aitilleur droitier a alloué seulement un but sur balles et il a retiré onze frappeurs au bâ\u2018on.Il à auss.brillé au bâton.ayant réussi un coup de circuit avec deux Joueurs sur les buts.Pour Qualité Douceur Valeur 16\u201d PR TIR à cigarettes qui se vend le plus au Canada LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1054 Fd Roebuck bat Syracuse 6-3; 22e circuit de Rocky Nelson A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 mms pa SYRACUSE \u2014 Les Royaux de Montréal ont$- cogné treize coups sûrs contre quatre lanceurs des Chefs de Syracuse hier soir pour l\u2019emporter 6 à 2 dans une joute régulière de la ligue Internationale.Rocky Nelson a cogné son vingt-deuxiéme circuit de la saison pour faire compter deux des six points des Royaux.\u2014\u2014 Roebuck a eonnu une au de ses bonnes soirées pour décro-, cher sa neuvième victoire de l\u2019année contre dix défaites.Roebuck a accordé six coups sûrs dont deux dans la derniére manche.Un simple de Cassini et un autre ROCKY NELSON simple de Chico Fernandez suivis d'un roulant de Charley Thompson ont donné un premier point aux Royaux dans la manche initiale.Dans la quatrième manche, un!_ but sur balles à Rocky Nelson, un, simple de Bob Wilson, un bu; sur balles à Don Thompson et un sim- Ple oppor:un de Young ont donné deux autres points au club de Max Macon.Dans la cinquième, un simple de Charley Thompson et le vingt- deuxième circuit de Ia saison de| Will Nelson ont donné deux points de plus aux Royaux.Dans la sixiéme.des simples de Cimoli et Walter Fiala et un double de Jack Cassini ont produit le sixième point des vainqueurs.Les Chefs ont compté un point dans la quatrième, un au.re dans la sixième et un troisième dans la neuvième, grâce à un triple de Bob Bowman.Jack Sanford, le premier des quatre lanceurs des Chefs, a subi la défaite, sa huitième contre six victoires.| Jack Cassini, Charley Tliompson, Bob Wilson et Gino Cimolli ont cogné deux coups sûrs chacun pour les Royaux.Ce soir, les Royaux jouent de nouveau A Syracuse dans un programme double.Grâce à leur triomphe, les Royaux ont gagné un peu de ter- rein dans je classement de l'Internationale.Ils ne sont plus qu'à quatre parties des Red Wings de Rochester, qui ont perdu deux fois contre Richmond hier soir.Les Montréalais sont toutefois à neuf parties et demie des Leafs de Toronto en premiére position Msatréal (6) abpes rT ace 512100 $0108 ¢0 512401 4 2 114 20 «412151 301100 412100 2891000 2012110 Fiala, 3002330 Totaux 7 er 2718 2 Syracuse (3) abpes tae .421300 4006000 4011510 412200 4013506 401620 300080 300300 109610 100000 000660 10990090 000606 Totaux .33 3 87718 6 pour Sandford à ja °F MONTREAL .100 221 000\u20146 SYRACUSE .600 101 001\u20143 SOMMAIRE \u2014 Poinis produits par: Young 2, Nelson 2.Blatnik, Cassini, Bowman, C.Thompson, Caballero.Coup de deux buts: Cassini.Coup de trois buts: Bowman.Circuit: Neison.Dou- bles-jeux: Caballero & Micelotis 4 Blay- lock; Fernandez 4 Young & Nelson: Micelotia & Caballero & Blayloek.Lai sés sur les buts: Montréai 9.Byrac 4.Buts sur balles contre: Roebuck Sandford 3.Retraits au baton pa: Sandford 1.Roebuck 3.Coups stirs contre Sandford 7 en 5 manches: Spring 5 en 2: Kipper © en 1; Zinker 1 en 1.Lanceur perdant Sandford (6-8).Lanceur gagnant Roebuck (9-10).Arbitres: Tabacchi, Bureh.LIGUE x wR NATIONALE Batteries: Maglie, Wilhelm (8), Giel 16), Corwin (8) et Westrum, Katt (7); Erskine et Campaneila.Lanceur perdant: Maglie.Milwaukee Pittsburgh 101001000-\u2014 3 10 © 000000100\u2014 141 HIER Ligue Internationale : Montréal 6, Syracuse 3.Richmond 5, 8, Rochester 4, 3.Toronto 3, 7, Cuba 2, 0.(Seules joutes).Ligue Nationale : Milwaukee 3, Pittsburgh 1 Brooklyn 9, New York 1.«Seules joutes).Ligue Américaine : Aucune joute cédulée.AUJOURD'HUI Ligue Internationale : Montréal à Syracuse (soir).Buffalo à Ottawa (soir).La Havane à Toronto (soir).Richmond à Rochester (soir).Ligue Nationale : Chicago à Brooklyn.St-Louis à New York (soir).Cincinnati à Philadelphie (soir).Ligue Américaine : .New York à Chicago (soir).Philadelphie à Détroit (soir).Boston à Cleveland (soir.Washington à Baltimore (soir).Toronto porte a 5% joutes TORONTO \u2014 (PCf) lière de neuf manches après avoir tenu le coup pendant deux manches pour remporter une victoire de 3-2 dans une joute qui avait «té commencée à La Havane le 15 juillet dernier.Lorsque la joute a été suspendue le 15, le compte était 3-2 et aucune équipe n'a reussi à compter dans les deux manches disputées hier.Une foule de 8,160 personnes ont assisté aux joutes.Rudy Minarchin n'a accordé que six coups sûrs pour \u2018remporter la joute regulière.C'était sa huitième victoire contre une défaite.Jack Crimian a sauvé la victoire pour Connie Johnson dans la portion de joute avant la partie régu- 23 son avance sur Rochester \u2014 Les Maple Leafs de Toronto ont porté leur avance en tête de la ligue Internationale a cing parties et demie hier soir en s remportant deux victoires sur les Sugar Kings de La Havane en 11 manches de jeu.Les Leafs ont blanchi 19 QU \u2014\u2014\u2014 bains par 7-0 dans la partie régu- ROCHESTER.\u2014 Les Virginiens de Richmond ont battu les Red Wings de Roches:er deux fois, 5-4 en 11 manches et 8-3 ici hier soir pour faire tomber les Red Wings A cing parties et demie de la pre- miére place, - La première partis a été l'achèvement d'une joute qui n'a pu être complétée à Richmond le 15 juile let Cette partie avait alors été interrompue aprés huit manches.Le vétéran Ken Heintzelman, qui a lancé les trois 1ernières manches.a regu le crédit de la vice toire et Duke Markell a subi la dé faite.Dans la deuxiéme partie, Jocko Thompson a tenu les Red Wings à sept coups sûrs bien espacés et ses copains l'ont aidé d\u2019une attaque de 15 coups contre lière.trois lancews.Ligue des Laurentides La Section Nord triomphe \u2018de la Section Sud 4 à 2 \"Batteries: et Crandall Pur- key, Thies a.Law (9) ¢t Atwell.Lan- CLASSEMENTS (par ROLLAND RICARD ) cœur 1 Purkey.Seules parties.___ Ligne Intornationsa Moy.Dif, SOREL \u2014 Le club d\u2019étoiles de la section Nord LIGUE Py 6 33 em \u2014 |dirigé par Gerry Cotnoir a défait celui de la section 62 41 602 5%iSud au compte de 4 a 2, hier soir, lors de la joute PROVINCIALE so se wile: La rer on 54 50 519 14° d'étoiles annuelle disputée à Sorel.Le club de la 46 5 460 20 |section Sud était piloté par Henri-Paul Duval.\u2018 \u2014_\u2014_\u2014 .= = ee nu 7 Normand Dussault a cogné un meer \" 1.9 I circuit pour les vainqueurs et Sheus- pee Deroy.Tanti perdsnt: i$ eue Nat ; tomate : «© 65 381 2% | IGUE # # # green à réussi l'exploit pour les per- Guie.1 5 G.P.Moy.Dif.dants.La section Nord s'est assuré éme partie _ New York 2 35 639 \u2014 INTERNATIONALE 1a vicioice css 15 première manche Brurmmondviiie \"1!\" sosersion\u201d 11 3 Brooklyn.5 38 prises.Ryan.du Sorel à été le Jane Batteries: Beatty ot Rubs: Bourbeauf Milwaukee 51 45 œur perdant et Luciano, ! t et MacKenzie.Circuit: Sherbrooke: Cincinnati 49 4 pe no, le gagnant.St-Louls Plus de 3.000 personnes ont assisté 010000283 6 3 perern pi La la joute Le président, le Dr 200110006\u2014 5 phie Alfred Che: é Batteries: y .~ Weakly (5), Chicago 40 54 balle.Cherrier, a lancé la première Stewart (9) et Onusks: Tescalso, Bmith- | Pittsburgh .31 66 son (9) et Sack.Lanceur garnant: Ligue Américaine : Rochester SECTION NORD Weakly.Lanceuz perdant: Smithson.* \u2014\u2014 Abp car a Thetford-Mines .100002006- 9 8 © G.P.Mey.Dif.] Batteries: Thompson et Johnson; |Dussault, ec .31110 Québec \u2026.1.620000010\u2014 3 3 3 Cleveland .65 29 691 \u2014 Paszholz, Stathos (8).Ludwig (9) et|MoCullourh.cg 21100 Batieries: Febbraro, Thode (9) et, New York .65 32 670 1% |ScAnle lenceur perdant: Pamholr |Grouly.es 20128 Randolph: Pvoplis, Nottbert (9).Fi Chicago 61 37 622 6 {Comiplétion de la joute du 15 julllet.) Stobbs, ac .\u201c20100 ete perdant: Not, | Washington 41 50 451 22% Toronto .021000000 3 11 0|Kimbali.3b .20120 Der.Circuit: Québec: Pratt.Détroit 40 53 430 241; .01000000\u2014 210 Of Faiiieter.3 22948 \u2014-\u2014\u2014 = | Boston .38 55 400 26% o Prier Johnson.Crimian (6) 3 Goyer.1b 20150 Philadelphie 34 58 370 30 a ovin.Lopes (3), Harris (7).Munroe, 1b 10070 Cueche (8) et Noble, G (7).Lan Lanceurs probables Baltimore 33 63 2344 33 cour Roman: Tomson.Lanceus pere tiers.r 3 ° ° ô ° \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dant\u2019 Rogovin LL 1 1 ]Ootnoir.r 20008 LIGUE AMERICAINE LOS-ANGELES\u2014Sgt J.B.Reed, 193) Rochester 00000110020\u2014 4 12 1 (Luciano, 1 10686808 Philadelphie (Kellner 511 et 1-2, Valiejo, Calif.Fat \u2018sux points Jake Richmond 10000001021 5 110 Griffeth, | 198098 Fricano 3-7) à Détroit «Gromeck Williams, l#7, Los-Angeles (10), Batteries: Jackson, Jacobs (8).Mar- gigvika 10000 11-8 et Garver 7-6: \u2014 2 soir.HONOLULU\u2014Ærily Davis, 126, Los- bean 10) ot ae SEE EE se \u2014 .26, - +.New-York (Byrd 6-5 à Chicago Angeles.KOT Steve Takano, 129 1-2, Tovnceur.surname: Heintselman, Laps TOME cone Hino (Trucks 13-5) \u2014 soir.| HMawad 18).cœur perdant: MarkelL.SECTION SUD Boston \u2018Sullivan 7-8) à Cleve- a ry Ab land (Lemon 11-55 \u2014 soir à A Coffey.nc » ° ° ° Washington (Schmitz 5-5) R b t Brodeur, ac .10020 i - \u2014_ Dufort.3b 2001 0 Bae OVALE soir.oya ux au a on Robert 3 .2 ?2 2 9 Chicago (Hacker 5-91 à Brooklyn Glande, od 2 1 1 2 0 (Newsombe 6-5).J.Ab.P.Cs.26.3h C.P Bte-Marle, oc 1 0 _ , .3 .Pp.Bv.Moy.Ciovinsky.cc 20010 St-Louis (Poholsky 2-3 ou Beard THOMPSON, Charile, r.42 132 19 47 9 0 4 17 0 356 Duval.ce 00000 0-1) à New-York (Liddle 43 ou i Brathwaite, 2b 30020 Antonelli (14-2: \u2014soir.NELSON, Rocky, 1b., 8 201 00 94 16 52 62 5 323 Martin, Ib.20100 Cincinnati Podbielan 6-4) à WILSON, Bob, 3b, .54 214 38 88 14 1 7 3 3 318 \\|Ssrrazin.1b :10020 Philadelphie (Roberts 14-8) \u2014 soir.{ CIMOLI, Gigno, cc.172 212 32.67 11 2 5 2 1 316 )|Brown.1b 10 $ 2 0 Seules joutes cédulées.CASSINI, Jack, cd.93 221 4 9 25 1 0 20 0 207% F 238828 \u2014 tp\" HOWELL, Dixie, rec.71 212 26 63 14 0 6 M 0 287 Duceppe, .2 : 2 8 8 WHITMAN, Dick, cg.65 175 19 50 11 2 4 2 2 286 Ryan, Mile Connolly au FERNANDEZ, Chico, ac.100 319 46 106 31 2 4 35 9 285 Backer! 18319 - FIALA, Walter, 2b, .32 109 18 28 7:0 1 8 0 257 10130 repos forcé pendant YOUNG, Dick.2b.% 281 38 7 12 1 6 21 3 253 na 073 .THOMPSON, Don, ce.18 60 « 15 2 © 0 T 0 01-10 deux mois et demi CLEMENTE, Rob.oc.439 61 15 14 2 @ 1 6 1 za0| Section Nord 400 000 SAN DIEGO.Californie.(PAf MACON, lanc-gér.\u2026 10 10 1 2 0 & 0 + @ 200 - \u2014 Maureen Connolly, 19 ans, a LANCEURS .n Duval.Deux buts: Stobbs reine mondiale du tennis, à dé- P.ML Cs.Bb.Rab.Pe.G.P.Moy.Sheesgreen et Duval, Deux buts ; claré hier qu'elle pourra quitter LASORDA, Tom, .23 164% 136 72 7 12 13 8 722 |Trolbute: Qiauge circule: ous l'hôpital jeudi prochain, ma is LEHMAN, Ken, 21 12714 138 55 64 s 12 5 706 bles-jeux: Section Nord 3, Section qu'une blessure à une jambe la |FABBRO, Art, 19 87 31 38 11, 0 3 2 600 sus, 3, Ltd or 3 sue ion tiendra éloignée des courts pour HOOD.Ken, 28 39% 32 24 16 0 3 3 600s pitino À Slovika 1.Reteaitar au moins deux mois et demi.BLACK, Joe, .15 90% 9 32 56 % 7 6 538 Buckley 1, Rousseau 1, Desrochers 3, Elle à subi une profonde entaill COLEMAN, Hamp, .10 33% 47 27 6 1 1 1 500 Des ga Hove Cours re eon: au mollet droit et une félure du RORBUCK, Ed, .a Hiv A = = 4 : \" pi Jey.1 en 3 1.3 manches; Roues.2 péroné \u2014 Je plus petit os de la COX, Glenn, ; en 3 manches; Desrochers, 1 ea 3 man- jambe \u2014 lorsqu'elle a été coincée MACON, Max .1 4 1 3 4 e 0 0 000 thes: fart x en eo manches, anf.3 : Ayotte, © en 2 entre son cheval et un camion de OWEN, Ronnie .: Bi = M : : : : pes manches: Siovike, 1 oo.2 manches.ciment, la semaine dernière, alors 4 nur § para M Perdantt quelle faisait de l'équitation, à « e 9 11 0 @ 0 8 soot ANCE NTE.de son retour d'Burope.3.3 1 \u20ac 1 @ 6 © 200 métance: 20, - \u201c ! | \u2018 les attaques rouges contre les avions alliés ours de la dernière guerre, plu- \u20ac nu LA PATRIE, MARDI 27 JUILLET 1954 Les E-U.exigeront que cessent immédiatement Energique note de protestation WASHINGTON, 27 \u2014 (PAf) \u2014 Tout indique que les Etats-Unis sont disposés aujourd\u2019hui à faire tenir au gouvernement de énergique note de protestation, dans la Chine communiste une laquelle ils exigeront que cessent immédiatement les attaques contre les avions américains et britanniques, Déjà, annonve-t-on dans les mi-9\u2014 lieux officiels, un projet de note à été rédigé qui dénonce Les Chinois dont les chasseurs ont tout d'abord abattu un aérobus britannique et, ensuite, ouvert le feu sur des avions de la Marine américaine qui s'étalent portés au secours des survi- rants, La note américaine sera transmise au gouvernement de Pékin par l'entremise de Londres qui recon- nait la Chine communiste.On sait Que Washington ne reconnait pas ce pays.Tôt ce matin.les dépêches de Hong-Kong signalaient d\u2019autres incidents aériens.Un aérobus d\u2019Air- France rapporte en effet que dans la même région où les attaques se sont produites, quatre avions réac- tés, qui ne se sont pas identifiés, l'ont approché de trés près.Aucun dommage n'a cependant été rapporté.Le capitaine d\u2019un aérobus indien a fait savoir pour sa part que deux avions américains avaient ap-: proché son appareil de Ia même façon.Ces incidents de fin de semaine ent provoqué des réactions coléreuses au sein du Congrès américain, avivant davantage les sentiments d'hostilité qu'éprouvent les Américains envers le régime de Pékin Le sénateur Homer Ferguson (républicain du Michigan) s\u2019est dit d'avis que le bloc communiste devrait apercevoir \u201cun durcissement de la politique étrangère des Etats- Unis\" dans le phénomène par lequel deux avions communistes ont été abattus au large de l'ile communiste de Haïnan.M.Ferguson, président de la commission sénatoriale de la politique républicaine, s\u2019est inspiré du sentiment général exprimé à l'égard des aviateurs qui ont abattu les avions communistes, sentiment qui se résume en ces Quelques mots: \u201cC'est bien fait\u201d.Le sénateur estime qu'il est sage d'abattre les agresseurs communistes parce que toute hésitation à répliquer \u201caurait pu les amener à croire que les Américains ne se battront pas\u201d, \u201cSouhaitons que cet incident leur serve de laçon, que les Américains se défendront et défendront leurs droits en haute mer.\u201d Le sénateur Alexander Wiley (républicain du Wisconsin) a annoncé que la commission sénatoriale des relations étrangères, dont ll assume le présidence, abordera probablement l'examen de cette question au cours de la semaine avec le secrétaire d'Etat Dulles.M.Wiley a ajouté que, pour sa part, 1] recommanderait que cette question soit confiée aux chefs de l'administration et que Washington ne doit pas s'agiter à exces.Il à souligné que les attaques des communistes \u201cn'avaient pas provoqué une situation nouvelle\u2014 nous avons été en guerre avec les communistes chinois durant des années en Corée\u201d.\u201cMais sl de telles conditions per- Sistent, festime, quant à moi, que nous devrions indiquer notre volonté de protéger nos droits sur les routes maritimes du monde, et de ne tolérer aucun empéchement & l'exercice de ces droits\u201d, A LONDRES LONDRES, 27, \u2014 (PAf) \u2014 Le mier ministre Churchill a au- rd'hui tenu une séance spéciale avec les de son cablnet TE et les chefs militaires, afin d'étudier la situation de Haïnan.La gravité de la situation a été soulignée par Ja présence d'environ 1,000 personnes à l'extérieur de 10 Downing Street.Comme au sieurs constables spéciaux ont da venir maitriser la foule aux abords de la résidence officielle du premier ministre, Les séances du cabinet n'attirent habituellement qu\u2019une poignée de touristes.un rapport détaillé de l'incident survenu au large de Hainan, gland deux avions provenant de porte- avions américains ont abattu deux chasseurs communistes qui les attaquaient.Le secrétariat d'Etat américain a l'ambassadeur britannique à Washington, sir Roger Makins, quand il s'est entretenu hier avec M, Dulles.Plus tard dans la journée, le se- crétalre du Foreign Office, M.Eden, doit faire rapport de la situation à Ia Chambre des Commu- nes.Churchill & soumis à son cabinet aimablement confié ce rapport à A Berlin BERLIN, 27 \u2014 (PAf) contre-espionnage, connu aujourd\u2019hui.L'agent détenait le rang de capitaine dans le contre-espionnage.EN ROUTE VERS L'ALLEMAGNE.\u2014 Cinq soldats montréalais voguent présentement vers l'Europe, à bord du navire \u201cColumbia\u201d, Ils seront, dès leur arrivée Allemagne, où présentement s:ationnent les troupes de la lère brigade d'infanterie canadienne.Sur notre photo, de @.à d.: le sergent R.-S8.Clemens, RCOC, Montréal-Nord: le sergent T.Wall, RCOC, Montréal et les soldats R.Garceauw RCOC, J, Martindale, RCR et J.Brown, RCOC, tous de Montréal.E æ ™ L'Ange de Dien Bien Phu est ovationnée a N.-York NEW-YORK, 27 \u2014 (PAf) \u2014 Mlle Geneviéve de Galard-Terraube, surnommée \u201cAnge \u2018de Dien Bien Phu\u201d, a reçu une ovation grandiose de la population new-yorkaise et a été consacrée officiellement \u201chéroïne du monde\u201d.La petite infirmière française âgée de 29 ans, a été la vedette d'un défilé sur le Broadway, dans une limousine ouverte sur un trajet où plus de 250,000 personnes l'ont acclamée, Des milliers d\u2019autres l'arrosaient de confettis et de rubans du haut des bureaux des gratte-ciel longeant le parcours.Mlle de Galard est arrivée de Paris par avion dans la métropole américaine en réponse à l'invitation du Congrès américain.Elle devenait ainsi la première citoyenne d'un pays étranger à recevoir un tel honneur, Les frais encourus au cours de cette visite seront partagés par les secrétaire d'État et de la Défense.L'infirmière était\u201d vêtue d\u2019un uniforme blanc, immaculé, sur lequel on pouvait voir le ruban rouge de 1a Légion d'honneur, au cours des cérémonies officielles de bienvenue À l'hôtel de ville, \u201cL'héroïsme n'est pas rare chez votre peuple,\u201d lui à dit le maire de New-York, au cours d'une allocution, \u201cmais le vôtre est sans OAT vous avez fait preuve de plus que du courage.Vous avez mis en évidence la volonté de vous sacrifier et de risquer votre vle même pour demeurer au chevet de ceux qui avaient besoin de votre main secourable, \u201cVous n'êtes pas seulement l'ange de Dien Bien Phu.Vous n'êtes pas seulement l'héroïne de la France.Vous êtes devenue l'héroïne universelle.\u201d La jeune infirmière, répondit, la voix tremblante: \u201cJe me sens ai touchée par ces marques d'affection et de sympathie que les mots me manquent pour exprimer adéquatement tout ce que je ressens.Permettez-moi cependant de vous remercier tous du fond du coeur\u201d.Mlle de Galard-Terraube avait prononcé un bref discours un peu plus tôt à sa descente d'avion à l'aéroport.d'Idiewild, alors qu'un comité de réception et.une foule de spectateurs étaient venus lui sou- halter la bienvenue en terre américaine, \u201cJe suis très reconnalssante de l'honneur que le président Elsen- hower et le Congrès m'ont accor- pareil dé\u201d, avait-elle déclaré, \u201cJe ne suis pas digne de cet ei en Angleterre, dirigés sur Sottens, en (Photo Défense nationale) honneur car je n'al fait que mon devoir\u201d.Mlle Geneviève de Galard-Ter- raube est à Washington aujourd'hui où elle est l\u2019invitée d'honneur à plusieurs cérémonies et vendredi elle partira pour une tournée qui la conduira à Cleveland, Chicago et San-Francisco, Un avion de l'Aviation américaine transportera l'héroïne et sa suite au cours de ce voyage.L2 secrétariat d'Etat défraie le transport et lui alloue la somme de $i2 par jour durant son séjour aux Etats-Unis.A travers le monde GALT, Ont.27, (P.Cf.) \u2014 Un convoi de passagers du Pacifique- Canadien a heurté une auto en Panne sur Un passage à niveau à Galt, Willam Cross, 23 ans, de London, Ont, a subi de graves blessures.Une jeune fille non identifiée a reçu de légères coupures, qui n\u2019ont pas nécessité l'hos- bitalisation.QUEBEC, 27 (PCf).~Jacques Lessard, 17 ans, de Bienville, Qué, s\u2019est noyé alors qu'il se baignalt dans le St-Laurent.Bon corps n'a pas été repêché.ST-JEAN, Terre-Neuve, 27, (PCf) \u2014-On croit que trois aviateurs américains se sont noyés dans une rivière du Labrador, Quatre aviateurs ont été sauvés quand une chaloupe de 15 pieds a chaviré à un mille de Lia rive, Un agent américain de contre-espionnage, ami du Dr Otto John, se tue \u2014 Un agent américain de comme ami du Dr Otto John, chef disparu du contre-espionnage en Allemagne de l\u2019Ouest, s\u2019est suicidé chez lui à Berlin, apprend-on e.mé Il avait été naturalisé Américain, Des officiers, ses collègues, le trouvèrent mortellement blessé dans son appartement, près de l'hôpital de l'armée américaine, vendredi dernier.Il était mort à son arrivée à l'hôpital.L'Armée ne révélera son identité qu'après avoir averti les parents Les rumeurs voulant que l'agent ait été interrogé et qu\u2019il fût soupçonné de déloyauté ont été carrément niées aujourd'hui par les autorités américaines.Un officier au- périeur dit qu'une enquête « prouvé que l'homme était au-dessus de tout soupçon.Des officiers disent que l'agent connaissait depuis quelque temps l'ancien chef John, de la police occidentale d'Allemagne.L'agent s'est suicidé le lendemain de la disparition de John.John est disparu de Berlin-Ouest le 20 juillet et le gouvernement fédéral insiste pour dire que John a été attiré dans l'Est, mais les autorités communistes soutiennent qu\u2019il s'y est rendu volontairement \u201cpour travailler à l'unité\u201d, Nouveau refus à Hawai et Alaska WASHINGTON, 27 \u2014 (P.Af)\u2014Le comité des règlements de la Chambre des Représentants a mis fin, hier, à tout espoir entretenu par Hawaï et Alaska de devenir Etats américains à la session actuelle du Congrès.Le comité, par vote oral, a adopté une résolution qui renvovait le projet de loi à une conférence spéciale où les représentants de la Chambre et du Sénat pourront aplanir les différences entre leurs deux versions, La Chambre a approuvé la loi de l'administration Eisenhower qui accordait l'étatisation d'Hawaï, de tendance républicane.Le Sénat n\u2019y posa aucune objection, mais y ajouta le territoire de l'Alaska qui, ordinairement, vote démocrate.Le président du comité des affaires intérieures de la Chambre, M.A.-L.Miller (Nebraska), a déclaré que le geste du comité des règlements tue toutes les chances d'adoption d'une loi accordant le statut d'états à Hawai et Alaska, au cours de la presente session.Il ajouta que la hite apportée à l'ajournement ne laisse pas entrevoir la possibilité d'une pétition qui enlèverait cette motion des mains du comité.Un jeune cerf se balade à Ottawa OTTAWA, 27.(PCN-\u2014H semble au\u2018un jeune cerf ait provisoirement élu domicile & Ottawa, Mme Burton Darlingtong a déclaré qu'elle l'avait vu hier dans un quartier ré- sidentie] de l'ouest de la ville.La Société humanitaire d'Ottawa a, par Ia suite, recherché l'animal, mais ne l'a pas trouvé.pm TUNIS, Tunisie, 27.(Reuters) \u2014 Les troupes ont.encerclé le district arabe de Tunis dans le but de capturer un groupe de terroristes res ponsabies de plusieurs assassinats."]