La patrie, 23 octobre 1954, samedi 23 octobre 1954

[" SECTION MAGAZINE Avec le Zulderzée, disparaissent les petits enfants hollandais aux sabots de À bois que l'on voyait partout dans nos illustrés, Les Hollandais ont transformé comme par magie un pays marécageux en un des pays les plus fertiles de l'Europe.Le Zui- derzée, golfe d'eau salée, a été transformé en un lac d'eau fraiche, l'Ysseimeer, Li Zuiderzée n'est plus.Le Hollandais cst en ce moment occupé & drainer le Zuiderzée, construisant des digues et des polders, des stations de pompage, et il finira par faire de ce marécage 550.000 arpents de sol fertile.I] est prouvé que la partie déjà drainée forme le sol le plus fertile de toute l'Europe.Avec le Zuiderzée, disparaissent aussi les petits enfants hollandais aux sabots de bois que l'on voyait partout dans nos illustrés.Le costume national hollandais est en réalité celui du pêcheur du Zuiderzée.Toutefois, ce costume ne disparaitra pas tout à fait, car le Hollandais a l'intention d'en faire un attrait touristique.Le gouvernement hollandais conservera des villages de pêcheurs, lesquels seront vêtus de leurs costumes nationaux, un peu comme nous conservons des villages indiens au Canada.Le drainage du Zuiderzée est Tun des deux plus importants projets d'asséche- ment jamais entrepris.L'autre est le projet de la vallée du Tennessee, On récupère à peu près la même surface de sol, mais le projet de la vallée du Ten- nessce coûtera $600,000.000 tandis que cclui du Zui- derzée ne coûtera que $400.000,000.En Hollande, ce projet s'imposait, car la Population augmente à un rythme plus accentué que dans tout autre pays d'Europe, malgré les efforts du gouvernement pour dé charger son surplus de population au Canada et en Australie.Aujourd'hui, la da Patrie \u2014 \u2014 LA LUTTE INCESSANTE CONTRE LA MER population est de 50°; plus dense qu'en Grande-Bretu- gne.\u2014 Nous avons un point de ressemblance avec le Canada, m'expliqua un officier du gouvernement hollandais.Nous avons toujours cu tous les deux une frontière.Tandis que vos frontières étaient de grandes prairies inhabitées, les nôtres se composaient de lacs et de marécages, qui pouvaient être drainés.En 1830, notre population n\u2019était que de 2.:00,000 habitants; en 1950, elle avait atteint 10.- 000.000.11 fallait donc faire de la place pour tout ce monde.Mais le Zuiderzée est notre dernière frontière.Lorsqu'il sera drainé complètement, nous aurons atteint la limite de notre expansion, car nous ne pouvons pas aller plus loin dans la mer du Nord, car l'eau y est trop profonde.Vers 1970, la population de la Hollande aura atteint sûrement 12,000,000.Le Zuiderzée ne fut pas toujours un golfe d'eau sa- lév.D'après les experts, il y à environ sept siècles, c'était un lac d'eau frai- che.La mer commença à pénétrer dans le lac vers le treizième siècle, et le siècle suivant, les Hollandais avaient déjà fait de leur pays l\u2019un des centres commerciaux les plus importants du monde, avec une flotte de plus de cinq cents navires.Mais à mesure que les hommes apprenaient à construire de plus gros lia- vires, le Zuiderzée fut trouvé un jour inadéquat, et le commerce fut partagé entre Rotterdam et Amsterdam.Vers l'an 1809, le Zuider- zée devint une mer de rêve.Tous les petits villages avaient leurs coutumes et leurs traditions, et le monde entier connaît la Hollande par ses jolis moulins MONTREAL, SAMEDI 23 octobre 1954 (Par Ross HARKNESS collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d ) et les costumes de ses blonds habitants.L'histoire du Zuiderzée est un véritable conte de fée.Dans sa jeunesse, c'était la princesse qui avait hérité de la gloire et de la célébrité de Venise et de l'Espagne.Ensuite, ce fut la Belle au Bois Dormant, Au fait, elle dormit pene dant un siècle.Les légendes de cette période ont parcouru le monde et les Hollandais, peuple sentimental.se sont plu à les répandre.Celui qui veut revoir In beauté légendaire du Zui- derzée n'aura pas à attendre trop longtemps, car la Belle au Bois Dormant est sur le point de se faire ré- vciller par un baiser.Ie gouvernement de la Hollande, sentimental lui aussi.a décidé de garder à cer tains villages leur cachet nostalgique d'autrefois.Le projet de transformer (suite à la page 15) \u201ca mmeneen ha oo. VTT MOTTE ST SIRET EE TEN VW EEE WOW TEV WY PEE Pr rR rr EE NET YATE EET TT TY Tey YY \u2014 SOULAGEMENT REEL LA PATRIF.SAMEDI 23 OCIOBIt 195+ E L\u2019ESTOMAC DÉRANGÉ l\u2019action tampon antiacide d\u2019Eno apporte un soulagement rapide et durable! C'est que le \"Sel de Fruit\u201d d'Fno apporte \u2018\u2019quelque chose de spécial\u201d\u2014 une action tampon antiacide qui vous soulage vraiment vite, sans causer d'autres dérangements.C'est pourvoi des millions de personnes pré- arent Eno quand à s\u2019agit de troubles digestifs résultant d'hyperacidité\u2014 Qu'il s'agisse d'aigreurs, acidité, Batu- fence, ou du mal de tite qui les accompagne.Et puis, s'il y à un peu \"SEL DE y FRUIT\u201d E N Oo S d'irrégularité temporaire\u2014une plus grande Quantité d'Eno apporte un soulagement doux, mais complet, Oui, Je \u201cSel de Fruit\u201d d'Eno, pétillant et agréable au goût est, de loin, l'antiacide salin préféré au Canada Si vous ne l'avez pas encore essayé\u2014procurez-vous le grand flacon économique de famille aujourd'hui-\u2014 voyez comme Eno aide vraiment) pie Pétillant- on goût DODO, L'ENFANT DORMIRA BIENTOT, oui.mais seulement après qu'on lui exra donné un bon dam et dans les meilleures conditions possibles.Les poupons.mème les plus en santé, sont tout de même freles et emgent beaucoup d'attention.Maman tricote et Papa.Dés que.dans une famille, il est question de l\u2019arrivée prochaine d'un nouveau membre, on peut se préparer à entendre le cliquetis des broches à tricoter dans tous les coins de la maison.Mais.en attendant bébé, il ne faut pas se contenter de tricoter: il y a beaucoup d'autres choses à faire.Ainsi, on considérera avee ra- son que le domaine le plus Lm- pertan:, dés la venue du peut sera celui du nettoyage et de la lestive.Les bébes ont besoin de plus de savon et de plus d'ean pour garder leur corps proper e: leur garde-robes bien garn:e ave x autres personnes ensemble.Voilà sans doute un departement eu le pére pourra faire un heros de Ki si, avec clairvoyance.i! s'organise pour que is vie de a Maman soit plus facile une fou 2e rejeton arrivé.Voici une liste d'améliorations Indispensables que devra exam.- ner \\e fusir papa.Elle à Àé dres ste par les experts du \u201cCanadian Insi.ule of Plumbing and Meal ing\u201d.CUVETTE Ton: d'abord.voyons à la salle de bain.L'ideat.evidemment, c'est y coucher bebe pour le laver et pour qu'il ¥ ait de la place pour Jes bos de poudre.les bouie:les et articles de toilette.ACCESSOIRES Les accessoires du lavabo peuvent sûrement rendre la tâche je M maman plus facile.Celle-ci n'a rarement plus d'une main litre & M fois et cette main.elle doi: accomplir ia ache de trois Cea agnifie que des rob.nets modernes se contrôlant à la «mple pres.mon du doit ser nt d'un grand secours.Na: rellement.Un robrnet laissant echappez l'eau chaude et Ten: frode dans in méme Jet A Ta temperature necessa:re devient indispensable.Mais ie papa obtiendra sire.meni une mrdaile d'or si vo.t à Mmanit ie Invabo d'une petite doe che & man\u2019 1.2 une innovation Qu sera consid-rme un immecse bieniait Cit ton pivetan:.qu Jd RK arr avec le pouré, permettra d'ob- tem: le jet de la v.vueur desire.Er.outre.je bova: étant Qutoma- tique.!! se retirera à sa place vx.qu'on le léchera.Avec un pra d'im.rinateor nn se rend \u2018ages que ca Taman, RES Lee enfan\u2018s.nos ie gavons tous, ent besoin de beaucoup de lings.Le meilleur endroit pour l'y mete tre.c'est la salie de min même.Avec des armoires Len disposes, on peut ranger les serviettre, drape.vétemnts de nuit et tout FTaccoutremer: du bebe.n EAU CHAUDE J & une chose.suziout.dant le débé aura beso.n et ce sera dé Teau chands beacon dleng chaude .de .rau chaude eons tamment et en grande quantité.Tou: de sute.par consequent, B faut me demander 5 le chauffe- eau actuel! suffira à la téche.La plupart des maisons.sauf celles construites tout récermment, sont equipées de chauffe-eau d'une es pacité de moins de 30 gallons.Si votre maison est une de celles-lh.vous pouvez être assuré que votre chauffe-eau ne suffira certaine- mens pas a :a tâche que votre bébé Jui imposera.Voici queiques Statistiques im portantes eur ce sujet.Le bébé lui-méme aura besoin de 30 à 35 gallons d'eau par jour.Les Îessi- veuses {celles du genre avec is- quelle vous laverrs le linge du bebe) réclament plus de 12 ga:- lons à la fois.Or, quand Je rejeton sen donne la peine.f! faut plusieurs fois 12 gallons.Les lessiveuses automa:iques exigent de 20 à 30 gallons dans une période d'une heure à une heure et demie TEMPERATURE Mous n'avons pas encore parlé de la température.C'est cependant une chose très importante pour la santé du b-bé D'après plusieurs manufacturiers de Jes- siveusrs, la température de l'eau ne doit pas tomber en bas de 140° A 145° durant tout le cours da lavage Cola veut donc dire \u2018ine temperature de 160° a 165° à l'enifice d'eau du chauffe-ean.Dans ie cas des lessiveuses suto- mat:ques.al l'eau provenant du chauffe-eau diminue de température alors que la machine fone- tonne.les vétemen:s ne peuvent être adequatement laves.même si Ja machine continue son traval ave acharmement.Done, § ¥ a beaucoup de eho- vs pour tenir papa occupe avant l'arrivre de bebé.Mais, combien la ve sera pus agréable pour tous Ki sait faire preuve de claur- yoy ance, Nouveauté Plusieurs fabricants de eosmé- tiques offrent à madame, occupée au foyer où à l'extérieur.une lo tion onctucuse et rapide pour les mins de beaute, qui simplifie les retouches necessaires au maquillage.Sous l'étiquette habitucile de \u201cpour nettoyage facial rapide\u201d, cette lotion est presentée dans une jolie bouteille de palythéne flexible.Vous n'avez qu'à prrs- ner légèrement les parois de le bouteille et par le minuscule ofi- fice du bouchon ja'llit le Liquide requis pour enlever tout votre ms- quillage.Cette bouteille de plas tique évite le coulage.ne se brisé Vas et loge en toute sécurité dans je sac à main ou de voyage. des cafés Non pas une poudre! Ni une mouture! Mais des millions de PARTICULES SAVOUREUSES de vrai cafe.prêtes à libérer en un instant cette fameuse SAVEUR MAXWELL HOUSE! C'EST LE SEUL CAFÉ de ce genre au monde \u2026 .aussi facile à infuser que Voyez comment les kes anciens cafés \u201cinstantanés\u201d, mais de goût si différent! Instantané- particules savoureuses ment soluble, mais merveilleusement corsé ct savoureux ! \u201c\u2019s\u2019animent\u2019\u2019 dans votre tassel CAFE 100% PUR\u2014 SANS AUCUNE ADDITION VUE GROSSIE des savourcuscs particules de vrai café à l'instant Ce café merveilleux, fraîchement torréfié, est infusé spécialement pour vous dans les cuisines immaculées Maxwell House.On en retire ensuite l'eau quand il atteint la perfection et il ne reste que ces savoureuses particules de vrai café.AJOUTEZ SIMPLEMENT DE L'EAU CHAUDE, Elles donnent alors instantanément un café délicieux et riche.Vous ne voudrez plus jamais vous donner le mal de préparer vous-même votre café.où l'on y ajoute de l'eau chaude.Voyez-les libérer la fameuse saveur Maxwell House, IL VOUS EPARGNE DE L'ARGENT AUSSI! Deux onces de café éclair Maxwell House équivalent à environ une livre de café moulu\u2014sans compter qu'il vous épargne un tiers du prix d'achat, CAFÉ ÉCLAIR MAXWELL HOUSE Vous le reconnaîtrez à ses étoiles!.Un produt de General Foods \u2014 4 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 Valeur nutritive des conserves Les conserves apportent au re- gine alimentaire des elements nutritifs precieux durant la tason morte des fruits et legumes frais 1 faut cependant employer des methodes de mise en conserve qui retiendront le plus possible les vitamines, éléments minéraux, hydrates de carbone et protenes essentiels au maintien d'une bonne santé, La plupart des procédés de mise en conserve prevoient le blan- thiment ou l'ébouillantage des legumes qui sont logés avec de la saumure chaude dans des boites d'étain ensuite fermées puis sté- Tilistes.Les fruits ne sont pas Savicz-vous que c'est ici méme, au Canada, qu'est fabriqué le meitleur fromage cheddar au monde?Et saviez- vous que le délicieux fromage canadien est, au point de vue valeur nutritive, l'un des aliments les moins coûteux et les plus avantageux qui soient?I! est très riche en protéines, éléments essentiels À la formation et au renouvellement des tissus du corps humain, Du plus doux au plus piquant, les fr.mages canadiens peuvent satisfaire te les pots, toujours blanchis mais sont ordi- nairément places chauds dans les boîtes que l'on ferme et la sterilisation exerce un certain effet destructeur sur les vitamines, ron action est réduite du fait que le produit est mis en boite chaud, ce qui exciut une quantite appr ae ble d'.ur.L'ac:de ascorb.que «vitae nune Cv, la thi\u2018amine «vitamine Bl) sont des plus sensibles à Ja chaleur.les hydrates de carbone et les protéines deviennent plus dieestibles lorsqu'elles ont © chauffres.On a constaté pur leurs qu'une temp\u2018rature us élevée et un blanchiment plus court contribuent à reterur davantage les vitamines et les é ments minéraux solubles d: l'eau que renferment les produits frais.Le blanchiment doit être suffisant pour détruire les ensy- mes favorables À l'oxydation chez tes fruits et legumes tout en main- Un conseil dv \u201cSPORTS COLLEGE\u201d Le directeur du \u201cSports College\u201d, Lloyd Percival, recommande aux athlètes à l'entrainement de manger beaucoup d'aliments provenant du lait.le fromage.ke lait et la crème glacée sont tous très riches en protéines; ils sont indispensables pour quiconque fait beaucoup d'exercice, trnant au minimum les pertes en- trainees par la dissolution d'èle- ments nutritifs dans Feau de blanchiment.Le blanchiment à ur, 84] est bien exécuté, neralement preferable car accompagne d'une dissolution plus faible d'él-ments nutrit.fls que le blanchiment à l'rau.La tHicherche a p-rmis d'obtenir plusieurs reuvétements organiques qu'on applique à l'étain de façon a 1 der davantage les denrées du netal qui altére certains produits.On peut maintenant choisir pour Chaque denrées le motéle de boîte F re À assurer le succés de la conservation, D'après la statistique de Ja cone sommation, le jus de tomate, les pois, le mais, les fêves au four, les tomates et les haricots mance- tout et les haricots-beurre peuvent être ensidérés comme les (suite à la page 15) De nouvelles recettes de plats au fromage vous scront expédiées sur demande.SERVICE DES PRODUITS DU LAIT Division de la publicité Fédération canod®enne des producteurs de lais 1523, RUE DRUMMOND, MONTRÉAL, P.Q.conserver leur souplesse et a ne iN x LES DRAPERIES OÙ TENTURES seront confiées à un spécialiste en nettoyage.Seul ur cunnaisseur stura les traiter de manière à pas en diminuer les teintes des motifs primes, Chaque Pour se parer de ce per phan.sme \u20ac l'Institut nudien ds cles cn | - pe qu: les sous exivesut un À ment poitoue her.ANALYSE DES ARTICLES An laboratoire de Finst:tut, on analyse Jes nrticies endemmu: vos et lon distribue des bulltns techiniguies, Ainsi.UN récent bul= Jetin indique au nettoyeur coms ment éviter le rétrecissement des fupes circulaires de feutre, pre- Nettoyage à la page son, le lavage et le nettoyage d'étoffes et de garnitures de fantai pratiques, provoquent une avalanche de réclamations auprès des blanchisseurs et nettoyeurs.sie, plus élégantes que seutemont en vogue, Un autre tadictn le mt en garde eontre 1s effets désastreux de humid t sur certaines garnitures de Houirure imitee et rrcommande «x techhiques sûres de nette TISSUS DE FANTAINS Curtains tissus de fantaisie font 1 teurment des nettoyeurs.Peut- (tire leur plus «rousse bête No.est-elle l'apprét soluble util pour empeser le taffetas et d'autres tissus, 1! y a encore les tissus imprimés avec des pigments métulliques, dent le dessin disparait au net- (suite à la page 15) LES CHEMISES DE MONSIEUR sont de retour de la blanchisserie, Cependant la tâche de la maitresse de maison n'est pas terminée.eut-être quelques boutons n'ont pus résisté au traitement.Un era- men complet et minutieux évitera sans doute des discussions. LA PATRI LE PROGRAMME EST CAPTIVANT à Ia vidéo et notre demoiselle Re veu! rien perdre de Uintéressant sujet.L'heure du lunch passera .\u2026.Mas non, tou! à élé prévu, une bonne collation de jrutia, n'est-ce pas suffisant ?Qu'y a-t-il dans un désodorisant?On disalt autrefois \u201cparfumer la maison\u201d pour la désinfecter ou y purifier l'air, et c'est un peu ce que l'on fait lorsqu'on emplo:s, pour chasser les mauvaises odeurs, wn désodorisant parfumé Lorsqu'on choisit un désodari- tant aérosol il faut sans doute tenir compte du parfum qu'il peut dégager.mals il est toujours bon de lire les détails inscrits sur son étiquette pour s'aesurer que c'est bien celui qui convient Je mieux, car ces produits présentent Une grande variété de compositions chimiques amasi bien que de seu- Leurs TROIS CATEGORIES Les ingrédients actifs que renferment les vaporiaateurs d'nero- sols peuvent se diviser en trois categories Certains contiennent des aromates propres à neutraliser les odeurs mais ne laissant eux-mêmes que pfu ou Das de sgnteur.D'autred renferment des arometes qui masquent les mau- vases odeurs en répandant des effluves parfumés comme ceux du pin et de la menthe.Il y en & qu: s composent d'agents chimiques capables de détruire le priacine des mauvaises odeurs On 3 enfin ceux qui résultent de la coma de deux ou de trols 1e ces divers types d'ingrédients.Ona eo trouve qui renferment vu antiseptique au moyen duquel om s'efforce de diminuer le danger de contagion dans les chambres des maisdes et les maisons où quelqu'un souffre du rbume.Certains contiennent de la chioro- phylie et d'autres encore.de l'eau de Cologne pour vaporisation dans les chambres de bain, les gardes- robes et les paniers a linge.LES ODEURS Plusieurs personnes ont l'odorat fin et ont tôt fait de percevoir toute odeur de cuisine, de tabac, de produits de nettoyage ou de pos DOULEURS RÉCLAMANT PARADOI © sui de tte Lorsaue vows wulires du ru ohtesrs emimuige {agement rapide aves o mat bo gout Foiedel.Be formais et snag lus per douleurs tes plus per- © Sesion alstantes.roptdement - dres vite fortable vite comie = © éoueurs vous vous contires alerts \"19 périsdiques mais reporte PARADOL du DR CHASE lissage.ou de renfermé.Ces odeurs ne sont pas necessatrement désagréables mais, dans une pièce, elles indiquent toujours que l'air n'y est pas aussi pur que dehors Les indications imprimées eur le contenant du désodarisant s1f- fisent ordinairement à vous ren- scigner sur la façon dont M ra- fraichit l'air.8 Je produit déga- se un arôme perceptible, on vous le dit ordinairement sur l'étiquette.D suffit d'avoir du nes\u201d pour découvrir le parfum que tous ies membres de la famille préfére- roms à l'odeur des otgnons frits Si vous utilisez un aérosol parfumé, vous êtes sûr que la dernière giclée sera exactement come me la première.L'air est le grand ennemi des parfums La boîte aérosol étant étanche aux gaz elle ne laisse échapper le produit qu'elle contient que dans la ine- zute où vous le vaporisez en pres- aant la soupape à bouton-pr-s- soir, De cette façon, la prrte d'arôme es réduite à un strict minimum.Ou trouvera bientôt.dans d'élégants flacons de verre a afiosol, quelques-uns des plus fameux parfume du monde.Plusieurs experta en substances odorantes sont d'avis que cas récipients à bouton- Poussoir sont les plus efficac-s pour l'application des parfums et des eaux de Coltgne.Lane | DE BIEN S'HABILLER Pratique Un manteau ampie sur une jupe droite avantagera toutes les tailles, Le saviez-vous?Un fabricant d'articles de plomn- berie de London, Ontario, vient d'inventer un robinet de tout repos.La poignée est toujours froide même si l'eau est trés chaude ou el elle coule longtemps.Ins- tailé de façon permanente, {1 ne devrait jamais réclamer l'attention du plombier ni le remplacement d\u2018une rondelle et promet uu fonctionnement parfait pendant toute sa durée.Des pièces moulées de nylon et un joint inusable, en caoutchouc aynthétique néoprène, ont permis \u2018a réalisation de ce nouveau robinet éminemment pratique.TAPIS DE FIBRE T est grand temps de rénover Les tapis de fibre avant de les entreposer pour l'hiver.La peinture pour toile ou la teinture à dbardeaux leur rendra leur couleur.Si les tapis sont très usés, la peinture pour toile dissimulera 146 marques d'usure.I! serait bon de profiter de l'occasion pour les rendre antidérapants en appu- quant une couche de peinture à base de croutchouc néoprène à leur envers.Ce caoutchouc eyn- thétique liquide s'applique comme une peinture.Si le plancher qui se trouve sous le tapis ne craint pas les éraflures,.on pourra parfaire l'operation en saupoudrant l'envers du tapis de sable fin avant que la couche de caoutchouc ne soit complètement sèche.CATEGORIES DE TISSUS Les tissus contenant deux ou plusieurs fibres textiles differen- tes peuvent être classés en deux caiégories distinctes.Is sont obtenus par mélange où par croise- LITE 23 COTOGNE 1951 SAISON DU GRAND MENAGE.\u2014 La maitresse de maison en profite pour faire de petites améliorations aux différentes pièces du mobtlier.Parfois avec un peu d'ingéniosité, un meuble de sigle antique devient quelque peu moderne.ment.Le premier s'obtient en filant ensemble diverses fibres courtes pour obtenir un fil continu qui sers ensuite tissé ou tricoté.Ou mélange ainsi la viscose à des fibres courtes de nylon.L'sd- dition de 10 à 20 pour cent de nylon léger et résistant suffit à prolonger considérablement la du- Tée du tissu.La deuxième méthode consiste À tisser ou à tricotes ensemble deux ou plusieurs fils différents.La robe de shantung irisé et lavable, tianée de fibre acrylique \u201cOrion\u201d et de soie, en est un exemple.L'effet d'irisation est obtenu en soumettant le tissu & une teinture qui colore ls sole plus profondément que ia fibre \u201cOrion\u201d.$15.80 de cartes de Noel.D'outres modèles ont montrés dons notre ca tologue de primes Combe \u201cCANDEX\" donné pew la vente de 37 90 de sartes de Noël.Gnsowble tvois pièces wlfert grotuitement peur une vente. molar done table commode élégante, on vient sus le marché ua nouveau is ji 2242 donne une surface dure qui cau voieil.à faau, sux acides et aux alcools.il, protégers parfætement le meuble que veus venez db terminer, Vous voudrez Vemplayer également Sangemveus d redécorer votre chambre B soucier P Si: oui, j'ab peer vous une VARIE Sa LTD.5 MF ouest.rue Cruig, Mustwbah, 9.® 2 : e pasvenu Te mis de cmnleure dotione.» .MP TETE re LTT (I) BREEN Les FAUSSES DENTS Out Souvent one Cerlaine Odeur! Quand vous chuttiviez .vous vez livrer votre secret.L'odeur unie de votre Dentier Indique à ut le monde que vous puriez des Sand vous riez , , .n'est peut pas drôle pour tout le monde.Perwanne = aune être prés de vous Quand votre dentisr dégage une \u201chf Ne gine jamais 1e8 autres avec une mauvaise haidins causée par votre dentier, Laissez Poltdent le garder fonjanrs parfmitement propre .inedars.\u2018 Puites tremper votre dentier dans un bain de Polident pour le garder inudurc hygiéni- uement propre.Polident Rar.le votre dentier étincelant .& sans odeur désagréable pour - Seve environ un cent par jour.0.113F Foites tremper le dentier ov ls pont tous les jours dons une solution re = 13 minutes 6v plus \u2014 cho éporative de Polident , j POLIDENT RECOMMANDE PAR PLUS DE DENTISTES QUE TOUT AUTRE NETTOYANT POUR DENTIERS 3 \u2018 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 Je veux encore jouer avec vous autres, Edouard.Ne recommence pas, Muriel Notre entraîneur t'a fait une , i offre hier, et tu l'as refusée.Tu as eu ta chance, c'est à prendre où à Les garçons ne veulent pas me laisser louer au football avec eux parce que j'ai refusé leur offre, ls voulsient me faire \u2018uer substitut.La \u2018\u2019Patrie quotidienne\u201d est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l'actualité il faut lire la \u2018Patrie\u2019 chaque jour, Ce journal vous réserve des primeurs .Nouveau treme page.cette fois cans de l'eau chaude aavonneuse.Si le pinceau n'et pas encore parfaitement propre, un traitement plus rigoureux s'impose: on le saupoudre de savon et on le froite sur une planche à laver.On rinoe enfin, on fait sécher et voilà un pinceau tout prêt pour de \"ouvelles tà- ches de ménage d'automne.LE MAL DE DOS Les douleurs rhumatismales vous épuisent vite N'attendez d'être nerveux et .Prévenca le mal de dos et les douleurs rhumatiemalse en pre amant les capeules \u201cDUTCIT DROPS aarlera Gold Medni dès ue vas reins deviennent pareaseus.La débarrameurept de tout déchat toxique.lJes milliers de per- atérment remède bc chez votre DE LUXE ENR. RE TT 90 te JAVTTTTOET MI T= EFA TN WE E MASSACRE ¢ par HANK FELSEN, collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d ) Daniel Laberge, maive de Gopher Gulch et le citoyen le plus éminent de cette petite ville se reposait paisiblement assis sur un siège tournant.Son grand chapeau était rabattu sur ses yeux mais il ne cachait pas son nez d\u2019aigle.Ses longues jambes reposaient sur le bord d'un tiroir à demi ouvert.Il se balançait sur sa chaise, en cadence, en avant et en arrière.Sur sa figure se lisait une expression de mécontentement.Devant lui, le gros chef de police du comté arpentait le bureau.Le bruit de ses bottes ré- sonnalt sur le plancher ce qui Agaçait le matre, \u2014Assieds-tol done, s'exclama-t- il.ne sois pas si nerveux, il n'y a encore personne de tué, \u2014Oui, c'est vrai, mais c'est notre devoir de prévenir toute effusion de sang dans Ja ville.Le maire Laberge changea sa chique de tabac de place et cracha: \u2014I1 n\u2019est pas nécessaire de demander l\u2019aide des soldats.Ce n'est pas la première fois que les vachers et les bergers en viennent aux prises puur régler leurs p 2} ji ASS a RES $2 D à = +5 Wiss =\" ms i ç $ \u2014 J | MEN NS i N NS 2 \\ mM X a \u201cHi i SN CR Ur iW ca ya SE a Qu Ce) I NTN LA PATRIE, S.LEDI 23 GCTOBRE 1952 9 x i 1 Ge \u2014 De IS CZ i] 4 | sf: Bd) SY = hy Ÿ NW a} | x : Mm i = All OO) > I+ AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\" 3 (# IR od ts , et que l'on dési- Fait savoir exactement le montant que Concordia devra verser, avant de prendre une décision, Il avait été question de payer immédiatement une somme de Vendredi soir.un porte-parole de l'administration municipale a expliqué que le comité exécutif désirait attendre de savoir exactement ce que la ville aura à payer avant de prendre une décision.Le même porte-parole an aussi A CEYLAN La vie catholique y connaît un grand essor ( par RENE BONIN) L'île de Ceylan, un pays indépendant depuis 1947, situé entre l'océan Indien et le golfe du Bengale, comportant une population de 8 millions d\u2019âmes, divisé en deux nationalités, la cingalaise et la tamoule, possède 700,000 catholiques actifs, répartis en 6 diocèses, nous apprend Son Exe.Mgr Emilien Pillai.L'éducation et les coopératives y connaissent un grand essor.Mgr Pillal, le premier évêque tamoui, de Ceylan, membre de la communauté des Péres Oblats de Marle-Immaculée, est arrivé au Canada hier après-midi.Après sa descente d\u2019un avion d'Air-Canada, à l'aéroport de Dorval.en provenance de New-York, où il a fait stage antérieur, il fut reçu à la maison provinciale des Pèrles Oblats.à 3456, avenue Ontario Au cours d\u2019une entrevue, à laquelle participait le R.P.Albert Snnschagrin, OM.L, supérieur des Pères Oblats, Mgr Pulai a décrit le visage dc son pays, séparé de la province de l'Hindoustan, par le détroit de Palk.8,000,000 de personnes forment la population de l'ile, comprenant deux nationalités, les cingalais.pour une propor tion de 65 pour cent, et les tumouls.Ces deux éléments constitutifs du Pays diffèrent de langue et de coutumes.Mer Pillai signala cependant que les Tamouls sont au hombre de 60,000,000, tant dans l'Inde que dans Ceylan.CATHOLIQUES PROGRESSIFS La population catholique de Ceylan atteint le chiffre de 700,000 âmes.répartis en 6 diocèses, dont 3 gouvernés par des évêques Oblats.(Suite à In page 75) + Assemblées à la mairie Assemblées à la mairie, en fin de semaine, en faveur des candi- dals sulvants.Le sénateur Sarfo Fournier, dimanche soir.à l'école Chomedey de Maisonneuve, 1820, boulevard Morgan, M.Adhémar Raynault.samedi soir, à la salle Saint-Edouard, et dimanche soir, à l'école Baril, rue Adam.M.Jean Drapeau, samedi soir, à l'école N.-D.-des-Neiges, 5308, Cô- te-des-Neiges: dimanche après-midi.à l'école Saint-Roch, angle Wiseman et St-Roch, et dimanche soir, à l'école La Mennais, rue St- Denis, angle Beaublen.M.Hector Dupuis, dimanche soir, à l'ecole Ste-Brigide, 1224, rue Champlain M.Chartes Lafontaine, samedi soir, au Community Hall.à N.-D.- G., et dunanche solr, au marché Atwater.M.David Rochon, dimanche soir, à l'école Cédéon-Ouimet et au marché Suint-Jacques, M.Charles-Omer Bousquet, dimanche soir, au marché Maisan- neuve, a ) © alma ie Ar dm (Philo Roger Jaieie 1.dates LES TRAVAUX D'ELARGISSEMENT DU BOULEVARP SAINT-LAURENT, entre les ruce Jean-Talon et Crémazle, progressent rapidement.L'artère sera élargie.On aménagera dans le centre, un terre-plein et deux voies de circulation à sens unique, chaque côté du parterre, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 LA PATRIE, doit reposer en paix \u201cle duce\u201d, Depuis neuf ans, on ignore ce qu'est devenu le corps de Musso- ni, après que lui et sa maitresse.Clara Petacei.furent \u2018ues par des partiuns et perdus par les talons à un débit d'essence pres de Milan en 1945.On croit que seul le gouvernement «peut-être l'Eglise catholique) sait ou se trouve caché le cadavre.Le gouvernement garde le es mortels de Benito Mussolini secret de peur que les fascistes ne \u201clon ces dépêches.la veuve de fassent du tombeau de Mussolini .uticien dictateur et son fils cadet 'un lieu de pélerinage.itomano Mussolini.se sont rendus| Le tombeau vide que sn toute hile à son lieu de nais- Mussolini et ance pour examiner l'endroit où! ter se trouve dans le cimetiere de Predappto, peuit village des Appen- nins ou le pere du \u201cduce\u201d etait for- L'inhumation de B.Mussolini permise , ROME, 23 \u2014 (PAD) \u2014 Des depé- ches parues dans les journaux de Rome laissent entendre que le gou- \u201cernement italien a finalement permis l'nhumation publique des res- (TITI vanitone « sbma, Togas, peau bo ser Passer Catwma ef #a Avtetez er 8 md bea\u2019 CUTICURA la veuve de s=ron.; Selon la fumeur, je corps de Mussolini aurait été depecé et deposé ! dans une fosse ordinaire.11 aurai! ensuite été exhume et transporté secrètement, dans ceux Bacs de papier fort, à une église près de Milan, pour y être scellé dans un mous déirière ic maitre sute]l Cette rumeur n'a jamais reçu de confirmation.Te A a AUCKLAND, N.-Z., 23.(PAf) \u2014 y M.William Wulis, cet Américain de Pacette 61 ans qui se kuissa dériver sur fa- déni des côtes du Pérou jusqu'à Payo-Pago, en 115 jours, es\u2019 part: f eC A alc, hier en avion pour relourner mec !à New-Yuck.a ~ | TEL.CA \u20ac528 ST-DENIS 9 D'ALLOCATION 6 O pour vctre vieille lessiveuse « AVEC LES 3-ZONES DE BLANCHISSAGE ta méthode de bianchissage le plus parfaite qui toit, rend le linge plus net savonné ndividuellement \u2014 en second lieu il est ployé jusqu'à ce que la saleté en soit completement extirpée \u2014 ef enfin, il est frotté doucement VERIFIEZ CES CARACTERISTIQUES DE LUXE + Contrôles groupés » une bonne hauteur + Capacité de 9 livres « Pompe de vidange * Gerantie de 5 ann * Mouteur 48! 2\", largeur 24427 44 SAUVE TEMPS, ca.9572 BL D'ÉCHANGE sur cette LESSIVEUSE @ que jamais auparavent En premier lieu, cheque morceau est trempé et \u2014 GRATIS \u2014 EAU ET SAVON a) A * DE VOS PETITES » - lESSIVES VOUS OFFRE M 2 LESSIVEUSES DANS UNE Valeur totale $245.73 vous ECONOMISEZ *76\u201d \u2018169 freqanly.1818 rue BELANGER 9341 rue LAJEUNESSE TA.1717 \u2014 CR.8394 VE.2359 - 4026 ELLE EST A L'INTERIEUR DE VOTRE LESSIVEUSE G-E Très pratique pour le lavage de tous les jours de vêtements et costumes pour bébés PAS DE DÉPÔT Paiements mensuels très bas ! Il nous faut de l'aide de Québec et d'Ottawa, déclare M.S.Fournier «sans l\u2019aide financière de Québec et d'Ottawa, : ç à réaliser | nds j Le ent ale vic NOUS NE pouvons songer a réaliser les gra projets auxquels est lié le sort de notre ville\u201d, déclarait le | sénateur Sarto Fournier, dans une conférence radiophonique qu\u2019il prononçait, hier soir.pide M Fournier, brique les suf-o\u2014 d'autres vies = frages pour la seconde fois à la to et \u2018mairie de Montréal, & dit qu'il ae D\u20acS ont déjà profité des lois fédé- .inles destinées à fa- ! proposait, s'il est élu lundi soir, de rales et provinc: i be \u201cfaire des amis\u201d à Québec, dans voriser Ia construction de maisons à bon marché, et que Montreal n'a qu'à le vouloir pour profiter des mémes avantages.l'intérêt de «es concitoyens.Selon la senateur Pournier, ily \"4 eu trop de politique, à l'hôtel de jwille, depuis le dermer quart de) LE TRANSPORT NES MASSES siècle, et 1] à déclaré que s'il n'état| Le candidat a aussi ajouté qu'il pus de la meme politique que M.| désirait travailler à la solution des Duplesus, il n\u2019en avait pas moins problèmes de la circulation et du la crrtitide de pouvoir s'entendre transport des masses.II croit toute- 3 aves ls: poir obtenir son aide .fois que ces deux probiemes doivent finan-sere en vue de la réalisation | être reglés conjointement.des grand: projets qu'il a en vue Hi préconise la construction d'un L'HABITATION autostrade en bordure du fleuve, M.Fou: a di qui désirait pour la circulation est-ourst, et de tout d'abord s'evertuer à doter deux autres nord-sud, étagés s'il le \u201cMontreal de maisons qui pourraient ! faut.pour débarrasser jes rues des l'être vend.ou louées à des prix à automobiles et des camions.la portée de toutes les bourses.M.Fournier soutient que s les | M.Fournier estime à 200000 le rues sont ainsi libérées, les véhi- nombre des personnes qui vivent |CUles de transport des masses cir- dans à ma-rables taudis, à Mon:-, Culeront plus rapidement \u201cet les real, et qui ne pourront jamais voyageurs cesseromt de décliner le avoir la jo d'être propriétaires, verbe \u201cattendre\u201d à tous les temps ls personne ne vient à leur secours.|et sur tous les tons.aux coins des { Le candidat a expliqué que Toron- rues.L'Allemagne de l\u2019ouest est admise dans l'OTAN PARIS, 23 \u2014 (PCf) \u2014 Le programme visant à réarmer l'Allemagne occidentale et à lui accorder la souveraineté a progressé sur deux fronts aujourd\u2019hui, mais a rencontré un obstacle à propos de la région de Ne su la Sar re, ; France, de Grande-Bretagne et de Les all: rR ont prompieme nt VAllemagne occidentale ont émis accepte de metire fin à l'occupa- conjointement le communiqué sui- ton, qui dure depuis neuf ans.et vant: d'accepter l'Allemagne dans l'al- \u201cLes ministres des Affair \u2018 5 es étrane Lance des 14 pays de l'OTAN; mais çères de Prance.de la République les deux mesures dépendent d'un \u201cédérale allemande, du Royaume- reglement de Ja question sarro.-e ln: ef des Etats-Unis se sont | Liexecutdt de l'OTAN à volé à reunis à 3 houres de l'après-midi, l'unanimité pour admettre l'Alle- ie 22 octobre 1954, et ont approuvé magne de l'Ouest comme 15e mem- | le protocole et les documents con- ure et le chancelier Adenauer à été nexes, concernant la cessation du mvité à siéger à l'exécutif à Utre régime d'occupation de la Républie d'observateur.L'invitation officielle que fédérale allemande.\u201d de se joindre à l'OTAN ne peut se.\u2014_ faire qu'après la ratification des T=\u2014/m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014 La depute de la Sarre menace | A travers le monde de boul ser l'horaire des munis- ires, qui s\u2018atiendaient de signer les accords aujourd'hui.M.Mendés- :France à déclaré qu'il ne sgnerait bas ces accords, si la question de la Sarre n'était pas réglée à se satis faction.Les ministres des Etats-Unis, de DUNDAS, Ontario, 23.\u2014 «P.C1) Une délégation de dix représentants AUTORISE i du Canada ass.stera au congres des PIECES & SERVICE oumaux du Commonwealth qui se deroulera en Austrake, à ia lin de 1955, | \u201cCe congrès groupera des repré- \u2018sentants des journaux de tous les coins du Commonwealth pour La discussion de problèmes d'intérêt PIECES commun, a dit M.Prederick-1.Ker, .{C.BE., president de la s2clion cana- SERVICE | anne de la Commonwealth Press .| Union.Le congrès durera trois jours REPARATION je se déroulera à Canberra, mais DE VOTRE \u201811 y aura une tournée de quatre LESSIVEUSE semaines qui permettra aux déle- gués de mieux connaître l'Australie CONNOR et la vie de s:8 gens.\u201d Après cette Adresses vous tournée australienne, à la fin d'octobre, les délégues passeront qu'naë fours en Nouvelle-Zélande.Le der- ) & l'une ow l'autre des 2 | seules euccurse- leu de vorsice lier congrès eut lieu au Canada, Connor en 1950, & Montréal I= iit etticielts reconnues par Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste Rp Bn L'Art dans les Fleurs 169 est.STE CATHERINE PL 179647 le manufacturier | FA.7941 EST DE SI-LAURENT 5119, 7e AVE.ROSEMONT OUEST DE SY-LAURENT 6121 OUEST, SHERBROOKE WA.2741 F.Henshaw; le major-général F UHEZ LES INGÉNIEURS MILITAIRES DU de la Commission Kennedy pour la réorganisation de l'Armée canadienne a été l'hôte, en l'hôtel Windsor, de l'Association des ingénieurs militaires du -G.Letson de l'état-major général de l'Armée; Melville, colonet honoraire, commandant Cassidy, président -de l'Assoctation; CANADA \u2014 Le major-géneral Howard Kennedy, président Canada.Sur notre photo, de g.& d.: le lieutenant-colonel le brigadier J.-L.du corps des ingénieurs militaires; le lieutenant-colonel R.J.le major-général Kennedy et le brigadier W.Beament.(Photo Défense nationale) M.Raynault veut régler le litige de la pension des employés de tramways .M.Adhémar Raynault a pris l'engagement, hier soir, dans une causerie radiophonique, de rencontrer la Commission de transport de Montréal, s\u2019il est élu maire lundi prochain, soit réglé le problème du fonds employés de cette entreprise municipale.les dirigeants de + M.Raynault, qui & été élu trois fois maire de Montréal et brigue de nouveau les aufirages au scrutin de lundi prochain, a dit que depuis des années, les employés de la Commission de transport tentent d'obtenir un réglement satisfaisant du | Probléme auquel ils font face, quant à leur fonds de pension, mais toujours sans succès.II a dit qu'après les élections, s'il est élu maire, 1 sabouchera avec lcs d.rigeants de' cet organisme pour étudier avec eux un projet de règlement de ce pro-) blème, même ai la ville devait y aller de ses deniers.M.Raynault a aussi déclaré qu'il serait en mesure de promouvoir la réallsation d'un projet en Accerd sur la | paraséologie de la résolution i SIEGE DES NATIONS UNIES, \u2018 23.PAD) \u2014 La Russie eb les pus- sances occidentales se sont entendues aujourd'hui sur la phraséolo- sie de la résolution demandant la, reprise des pourparlers à cinq sur Je drsarmement.Cette entente fait Suiv À une semaine de négociations entre le ministre de la Santé du Canada, l'hon.Paul Martin parrain de la résolution, et M.Andri Vishinsky.: Ie Canada a aussi parlé aux noms de la Grande-Bretagne.de la France et des Etats-Unis.qui avaient appliyé la résolution ca- Lad:enne, L'accord intervenu au- ! Jourd'hui sir la phraséoiogie de la Tésolution indique que l'Union s0- | virtigue l'appuie à son tour .: La resolution demande a ia com- | mission du désarmement d'autori- | er le Canada.la Grande-Bretagne, la France, les Etats-Unis et la, Russie à tenir des réunions prt- ! vécs commn cells qui furent \u201c| nues à Londres l'été dernier.1 sous-comité de cing membros étud\u2018era tous les projets de désar- .mement qui lui seront soumis, y compris le compromis anglo-fran- Cals, le plan soviétique de retarder la mise au ban des armes atomiques jusqu'à entente partielle sur le désarmement, le projet améri- calin de création d'une agence de vendues à des prix variant entre $4.000 et $5.000, ces immeubles étant ; inachevés.Le candidat ; qu'il serait ainsi possible de loger \u2018 convenablement des centalnes de familles à des conditions avanta- ; propriétaires pourraient leurs maisôns au fur et à meure .qu'ils en auraient le moyen, et ainsi se loger à dos conditions à leur s'appliquer à régler les problèmes auxquels font les propriétaires et conducteurs de taxis.Il a dit qu'en 1937 il avait | vertu! nus de l'ordre dans cette industrie duquel des maisons pourraient étre\u2019 el qu'il entendait répéter le même contrôle, et divers projets indiens.rte geste, si le sort lui est favorable lundi soir.Le candidat a aussi expliqué qu'il désirait voir à l'application immédiate de certaines mesures temporaires pour améliorer les conditions \u201ce la circulation et accélérer le va-et-vient des véhicules de transport des masses, i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | | | HA.3727 Téléphones ou écrivez pour plus ample: renseignements pour que de pension des a affirmé ma A POUR PELERINAGES \u2014 VOYAGES MARIAGES \u2014 ETC.LOUONS et VENDONS chaises pour malades.Ces chaises toulantes sont pilanies et ne pèsent | Que 33 ibs.Pliéss, elles n'ont que 10 pouces de iarqews e1 25 pouces à pleine exiension, .@ Membres artificiets @ Bandages horciaires, etç.C MARTIN Enrg.ORTHOPEDISTE BANDAGISTE 48 est, ru Craig Mile Corinne Marlin, prop.| Dépt 1, Montréal \u2014 HA, 3727 n a expliqué que les nouveaux terminer ride.| M.Raynault a aussi promis de actuellement face | Grande vente de rénovatio GAS a S 2 \u201clA Venez choisir l\u2019article de votre choix.$30,000 de meubles B au prix coûtant @@ s MOBILIERS DE CHAMBRE e MOBILIERS DE CUISINE e MOBILIERS DE VIVOIR e REFRIGERATEURS e LESSIVEUSES e POELES ELECTRIQUES o POELES A GAZ ETC., ETC.TOUTE MARCHANDISE EN MAGASIN SIGNALEZ PL.7332 \u2014 PL.1600 0! une aute passera vous chercher sons frais.Louez une lessiveuse ou un réfrigérateur NEUFS AUSSI PEU QUE $1 PAR SEMAINE Appelez pour information : PL.1600 \u2014 PL.7332 Ouvert vendredi jusqu'à 9 heures = samedi jusqu'à 6 heures ny Ca PL: 7332 TERMES AU Nous faisons cette offre vous prouver que les \u201cMorris Alums Kraft\u201d sont les plus sensationnells pour beaux que vous puissiez acheter, NOUVEAU MODELE STANDARD COLORIE N'ATTENDEZ PAS QUE LA PLUIE ENDOMMAGE VOS PORTES ET TENTURES.COMMANDEZ MAINTENANT POUR EVITER L'ENCOMBREMENT SAISONNIER ® 7 Ten ausents tout ala: em Morris Aten Kraft de plus doane ront à votre domirite ine apparence plus \u201cMirmyante pour des innéen à venir Te neeau modes stan.YT dard est alt aver Cer an et KATABUL par les plus grands vaniuficturters d'auvents sn aluminium su monte contre la rouille, te coulage, la ternissure, l'écuiliage De plus.js sé veriont À prix d'aubaine, 153 G 50coprers REGUUER $70 \u2014 EPARGNEZ $30.50 LIVRAISON IMMÉDIATE : Dasponiblon en ae to adews blanche avec bandes er.aie btupus, vort Eouleille ou bleu royal GRANDEUR STANDARD 46 de laszeur x 41 , proyxion pour \u201cIxsuter prote \u201c> a va p'.part des porchos et fenêtres, A Came des posciles at téléphoniques @rcepiias.ton persines d'en dehors da la ville sont invites ESTIMATIONS à ve renseigner, GRATUITES SUCCURSALES : 79! Rocne vai, Chicoutiet 20, rue St-Amssime, Québec \u2014 Tél: 2.9743 093.rue Somerset ouest, Ottawa \u2014 Tél: 31611 BY.3534 4670, RUE ST-DENIS (près Gilford) FACILES \u2014 PAS DE COMPTANT = Ri 1 MORRIS en aluminium maintenant disponible LE NOUVEAU MODELE DE LUXE 1954 AVEC LES MEILLEURES AMELIORATIONS ENCORE CONNUES dale & en-Lavement aans coulaza.Le 11-10 joif fin), ul cuit appliqué dean, Constr Sun el anst on Les plus no! Luis, POU 13a et inti dive 5 Glunsnium anhitowile.isa Guvents Moiris Aluma Kraft seuls ;renèdent lo: n Istiques GrIinaues plus ces nmels: ation ape Hee oxciusives «qui vous donnent bas cup plus § or Ne argent.le vu ns émail cust aloiné ap; ! \u201c26 qu rouler deux comme un miroir sg quar.* aupétieute et «a durée plus lynque que lou \u201ctes.La je conattucton + crochet où à vement élimine les vie el vous donne la me @ runs coulage.Entietemen! garantie -ontre la rou:! taaure of les chutws \u2014 tout cect au pius bas prix de Const ton jo to ploiement.ls Chintoira, Ag den tants cour'vm Frit eur mesures dans des couleurs ae 15 fenêtres, voire por he.entrée, bal-on, patio ou devant or ans obligation de votre part, Par l'un de no ror:èson ming Jour vos + de vor mor ren, ME DANS TE DOMAINE 6045 COTE DE LIESSE RD., ST-LAURENT, MONTREAL Portes co coupon pour brochutette gratuite ou estimée gratuits 30 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 PE Ass.\u2014\u2014 va | ERNIEUX?AGENTS SECRETS \u2018 ne moderne « voulagé Mecmmes ainbitieus dn M ams rt plus cour - illsers Pos de courroie œux emises, d'élas- demandés par tout Ie Canadu pour de Sse, Pos de nous res Pas de pression veut éétertives, Ecrivez à ww les bhoaches ow l'épiee dorsaie.Comele | SHLEXO\u201d.Entidrement didiéront.Tris toger.PEY Canadian Investigaters Institute COUTEUX.Informen-vous doe arnditiuns &'sssal Mépt 3, Caner II.Lun Delurianter, SMITH MANLFACTULRING COMPANY Montréal Etablir ro 1963 Pont.197 Prouten.Nad Vous.ettoutelafam lle geste damitlé et de fraternitd.au debui de la réunion.De g.& d.: pes (l'hoto Finger Janelle La Patrer SEPT DES NEUF CANDIDATS A LA MATRIE étalent les hôtes, cette semaine, du club Kinsmen Alouette de Montréal, au Club Canadien.Chacun a parlé pendant six minûtes mais la consigne était Qu'on ne devait pas critiquer les autres candida\\s Il fallait se contenter de formuler des critiques générales ou exposer son programme.On voi, ici les candidats imitant les membres du club dans leur MM.Hector Dupuis, le sénateur Sarto Fournler, Charles - Omer Bousquet et Jacques Sauriol.tous candida's; le conseiller municipal Jean-Paul Hamelin, président du clnb.Adhémar Raynault, Jean Drapeau et Charles Lafontaine.tous candidats.Ne sont pas presents, les candidats Dave Rochon et Camille Dionne.L'enseignement supérieur en France (Un article de RAYMOND WARNIER) PARIS \u2014 (SII) \u2014 Trois siècles après sa fondation par Robert de Sorbon, Luther écrivait, au milieu du XVIe siècle : \u201cC\u2019est à Paris que se trouve la plus célèbre et la meilleure école\u201d.\u2014 \u2014\u2014\u2014e Le recteur de la vénérable Uni- PE versité le rappelait, récemment, : 3 L'Exposition la Plus Vivante de l'Année # Voyez plus de 200 démonstrations da bricolage # Gagnez la maison faites-la-vourmême À Voyez La construction sur place d'un chalet en bois rond À Apprenez comment tout faire vous même À Entrée: 50$ \u2014 Enfanés, 254 Ven.-Sam.-Dim.: 1 à 11 p.m.\u2014 Lundi: 6 à 11 p.m.avec quelque fierté.Ce qu'on sait parfois moins, en Prance comme à l'étranger.c'est quel patirnt effort lui mérite encore pareil éloge de nos jours, par quelle ingénieuse adaptation*elle répond.de siècle en siècle.à l'essor du savoir CL aux exigencrs du progrès L'esprit d'universalité que suppose sa mission ne sétend-il pas aussi Lin à l'ampieur de son domaine Già Le souple varièté de ses ensei- ctuments?Ampleur geo,rapluque deja, puisqu'hors de Pars ele contrôlé des laboratoires et s*a- tions de recherches à Roscoff (Bretagne), ou A Banyuls.au pied des Pyrénées, sans ametire un Obser- vatnire de physique du Globe, à la Guadeloupe! Extension encyclope- dique.puisqu'à son \u201cAnnuaire\u201d flourent, parmi cent établissements divers, tels Instituts de \u2018Papyrulo- pie\u201d, où de \u201cHautes etudes interna rs\u201d, voire d'Education Physi .Adaptation aux besoins de liteure, puisque po ex.la vwille École de \u201cSciences-Ho\u201d, \u2014 populiire bien loin de Paris sous cette abré ss.récemment trans.tut d'Etudes poli- ant à nombre de iuwes où privces.et 53 fournissent un cable d'audhtcurs vole nationale d'administration, crece, \u2018$ 1945, pour fer ner, ' \" 3 ans, des équipes de fonction- I res de tout ordre, Fait des milliers de petits points différents.\u2026 Sans pratique! out La machine à coudre Vigorelli uitra-automatique peut exécuter votre couture plus efficacement: elle fait mécaniquement 20 sortes de points; coud des boutons ; fait des boutonnières et des bords invisibles, et plus de 2000 dessins attrayants.Solide, impossible de l'enrayer ou de la bloquer, i I Driviis 23 ans, les \u201cAnnales\u201d quedite l'Université renseinent [zur celle étonnante gamme d'orga- T&nes relevant de son contrôle fi brèves mentions y évoquent bariois un ample labeur dont il Haut exannner le sens.Ainsi, lEco- ile pratique des Hautes études\u201d [dent le mécanisme, Jentement \u201ca édpli depus sa fondation (1868), quent le persévérant succès.De cette Ecole, dont les six secs enregistrent bien plus d'un d'oleves, dans une aile plus Tiete de la Sorbonne, ruche bour donnante aux recuins parfois méconnus, le décret Impérial de \u2018ion a excellemment ré umé, ni le bnt précis: \u201cplacer, à dé de Tenscignement théor.que, les exercives qui peuvent le fortifier et l'étendre\u201d En marge, \u2014 \u201cMais non sans un lien constant sec elles \u2014, de l'Univermté pro vrement dite aver ses $ facultés Veuillez écrire ou vous adresser en personne às MACHINES À COUDRE igorelli 1812 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.Ventes of recvice à travers tout le Cenada 425, rve 34-Gearges.Trois-Rivières 189, ree Henecker, Sherbrooke Suceursales: 289, boulevard Charest, Québes «t le champ de recherches expu \u2018 | passe largement 300 titres.Le m du Collège de France, qui | 1 présentent à de vastes auditoires lies résultats de la science, et différente aussi, dans ses objectifs, des établissements qui, \u2014 tels l'Ecole {Normale supérieure ou l'Ecole de Chartres par exemple \u2014, préparent spécialement à l'enseignement, les \u201cHautes Etudes\u201d, \u2014 abréviation devenue familière, \u2014 visent \u201cpar ,des conférences privées et des dis- \"cussions familiales, à donn:r à | quelques jeunes gens l'usage des méthodes d'observation et de découverte\u201d.Son fondateur, Victor Duruy, lon n ainsi parfaitement déterminé \u2018Teprit et les méthodes particulié- res de travail De là, son origina- iHté.D'abord, l'extrême liberté d'accès: aucune condition d'âge, de grade ni de nationalité; une seule \u2018limite: le stage, permettant d'ac- curillir ceux des étudiants, déjà spéctalisés, \u201cqui l\u2019ont mérité par leurs travaux\u201d.| Ainsi, Ios quelques disaines d'au- \u2018diteurs Mitiaux se sont-ils multipliés: et la dernière année scolaire \u2018enregistra, parmi 563 auditeurs.un \u2018tiers d'étrangers.appartenant à plus de 30 nations! + Le souci dominant fut des l'ori- wine, et reste, de traiter ici.en huison avec l'enseignement general | dispersé par les Facultés.les ma- {teres fort diverses qu: requièrent une specialisation plus accentue\u201d, méme st leur incidence sur la vie courante apparait moins immedia- tement.Des quatre sections initiales, trois furent consacrées aux sciences, Ma- theinatiques, physiques ou naturcl- les, elles subsistent, seus forme de laboratoires relevant de la Faculié des sciences, La quatrieme, au programme plus souple, à fait écho.à travers ses ingenicuses prolifera- \"tions successives, À l'immense enr:- chusement de nos connaissances dans un vaste et double domaine où ! s'épaulent deux disciplines tentacu- la,r>s: philologie et histoire, NI suffit de feuilleter aujourdhui les \u201cAnnuaires\u201d de cette section | d~puis 1869 pour en mesurer HS sor, que résumait déjà, apres un ! quart de sivele fécond.celui de 1804.Les 30 panes de tours premiers fas- cieules sont devenues plus de cent.La dizaine de \u201cconférences\u201d ini- | tinles, \u2014 c'est ainsi qu'on y désigne le.matières d'étude, \u2014 déjà dou- , biées en deux decades, sont de nos j jours sciendees en cing bonnes ;douzaines! Et la \u201cIaibljothèque où paraissent les meilleurs travaux.des élèves comme des maitres, de- mier fut une \u201cVie de Bt-Alexis\u201d | dernier est un mémoire sur \u2018la mu- Kane portugaise d'église de 1100 à Les disciplines linguistiques, enseignées par leurs maîtres, \u2014 de is | philologie égyptienne avec Maspero.latine G.Boissier ou romaine U- Paris aux langues anciennes ct orientales\u2014, ont vu leur liste sai- longer s-ton les progrès de 1a sclen- ce.Ainsi, et tandis que la Faculté (Suite à La page 76) § | Magnifique appareil de T V Écran géant yi MODELE CONSOLE L'appareil de télévision que vous avez tant attendu avec écran géant de 21\u201c pouvant se placer dans la Plus petite espace jamais requise pour une T.V.21 pouces console.Marque réputée D'une valeur régulière $349.95 29.95 D'une valeur totale de$378.95 cadeau anniversaire pour seulement Caractéristiques © ECRAN GEANT 21 pouces.© TUBE-IMAGE aluminisée \u2014 100% plus brillant.© VITRE OPTIQUE anti-reflet \u2014 p's doux pour la vue.© CABINET de riche acajou blond ou rouge, fini à la main.© EQUIPE pour recevoir jusqu'à 12 stations.© CABINET compact et léger pouvant se transporter facilement.® CHASSIS plein pouvoir de 22 lampes avec transformateur de pouvoir A.C.© SON F.M.HI.Fl.dénué de statique.PRIX DE VENTE SANS COMPARAISON UN LEGER DEPOT réservera votre marchandise assurée et entreposée gratuitement Votre crédit est meilleur que jamais jesquà 24 MOIS pour payer GIGANTESQUE VENTE : ANNIVERSAIRE : NOUS AVONS REUSSI A OBTENIR D'UN MAN UFACTURIER REPUTE (DONT NOUS RE DEVONSTAIRE LE NOM SUR DEMANDE) CES MAGNIFIQUES APPAREILS QUE _a NOUS VOUS OFFRONS EN SPECIAL 1444 Rise RIN) 12, wheat e (XXX E [5 Leh pr En plus vous obtenez GRATIS Installation * Un an de garantie * Antenne intérieure Ouverts le vendredi soir jusqu'à 10 heures Fermés a 6 P.M.le samedi PRE LN RE VOYEZ NOTRE AUTRE ANNONCE PAGE 47 NR {CLT TEE 3074 GRANDE-ALLEE Mactoyn [TRH La (Membre de 1» Canidias Pres et da vAudit Burean of Circulation) est Imprimer et pudide au Ne il est Tue ête- Dattierine Mobtrées pas à Oompagnie de Publ- cation de \u201cLe Patrie\u201d Limitée Esand Dubna.Becrétaire - Tresoner Téléphone UN 13-2701 Eenange gorrespondant uvec Loup We différente services Auuirise comme envoi postal de is deuxieme classe Ministrre des Postes Qrlaws PRIX D'ABONNEMENTS Ædition du dimanche Cansda : an, - Edition quotidienne Canude .85 5.00 Bion quotidienne l'ansda mols 8.15 Bdisinn quotidienne Etata-i'nia ar.8.00 Edtson quotidienne Etats-Unis \u20ac mois 3.00 Edition du dimanche Etats-Unis 3 «D 8.00 RKREPRESENTANTS fORKONTE Ont Hugn Rose chambre 101, tance McKinnon .» rue Meinda Téié- punne EMpire 4-1018 ETATS UNIS Raiph-R Mulligan 41 Kast @w Street Roo Si; New-York 17 N-Y 35 Bast Wucker Drive Chicago 1 01: âmes Kast Granc Boulevard Detroit 2 Mich MONTREAL 23 OCTOBRE 1954 Tous aux urnes lundi! Quelques heures seulement nous séparent du jour où tous les électeurs de Montréal sont conviés à exercer Jeur droit d: citoyens.ll ne s'agit pas simplement d'une prérogative démocratique.d'un privilege dont nous avons le loisir de nous prévaloir, Il est question d'un devoir strict, auquel il ne nous est pas permis de nous soustraire.Durant des années.nos péres ont combattu pour obtenir la faculté de désigner eux-mêmes, au meilleur de leurs connaissances, leurs dirigeants.En nous désintéressant de la vie publique, nous affirmerions que nous sommes indifférents à nos propres affaires comme au ben fonctionnement de nos institutions.La campagne municipale n'a pas été longue, mais elle à été active.Des candidats nombreux.représentant des opinions souvent divergentes, ont eu l'occasion d'exposer leurs programmes, Les électeurs désireux de se renseigner ont pu le faire avec facilité.Maimnte- nant, chain à eu le temps nécessaire de se former une opinion éclairée sur la valeur de chaque candidature.Aussi chacun se doit-il d'aller voter lundi.Voter, c'est une affirmation de civisme consciencieux ; c'est aussi une pres- crption morale qu'ont tenu à rappeler les autorités de Varchevéché dans la Semaine religieuse.Il devient en effet trop facile de se plaindre de ses administrateurs, de denoncer les fautes de ceux-ci et de regretter les lacunes de ceux-là, quand l'on n'a pas pris som soi-même de contribuer au choix le plus judicieux de nos mardataires.Les abstentionnistes commettent l'erreur grave de refuser d'assumer leurs responsabilités de citoyens, On entend souvent l'argument suivant: À quo bon se deranger, puisque de toute façon les candidats ne sont élus que par une minorité d'électeurs ?Clest la un veritable sophisme.Il est bien entendu que plus les Montréalais se dispenseront de s'acquitter de leurs devoirs civiques, plus ils courront le risque de voir s'installer à l'hôtel-de- ville des hommes plus soucieux de leurs micrêts andviduels que de ceux de notre municipalité.1! est connu depuis longtemps que les peuples ont les gouvernements qu'ils mernent, C'est donc à chacun qu'il apparent de mettre l'épaule à la roue et de ne se lusser quider que par des considerations élevees, par la recherche du Bien commun.Sy la des-gnation d'un mure et de ses conseillers est toujours un acte nuportant pour toute ville, le fait est encore plus frappant pour la métropole de notre pay .Que nous le voulions ou fon.tous les Canadiens ont les yeux fixés sur Montréal.Diverses are constances heureuses ont voulu que notre ville jone un rôle de premier plan.Détient-elle ls certitude de le conserver indéfiniment, si ses citoyens ne sont pas empressés à prendre une part active à la gouverne de la chose publique ?Lundi prochain, cent ontréalais seront appelés à s'attdquer pegdant trois ans à de multiples problèmes dont la complexité n'échappe à personne, des problèmes déjà anciens qui n'ont pas encore requ une solution adéquate et des problèmes nouveaux qui surgiront de jour en jour.Nous avons donc besoin d'une équipe moralement et intellectuellement préparée pour s'acquitter de sa tâche avec intelligence et dignité.Cette équipe, nous avons l'avantage de la former selon ce qui nous paraît éfre notre meilleur jugement.Allons-nous refuser de nous rendre à nous-mêmes ce service essentiel ?I! n'exist> qu'une réponse satisfaisante: que tous les électeurs inscrits se rendent sans faute aux bureaux de scrutin.Montréal mérite bien qu'on s'occupe de ses intérêts, qui se confondent avec ceux de chacun de ses contribuables.Donc, tous aux urnes lund! 1 Malan cede la place par Roger DUHAMEL À quatre-vingts ans passés, le premier ministre de l'Afrique-Sud, M.Daniel Malan, a annoncé son intention définitive d'abandonner la vié publique à la fin du mois prochain.HI est douteux que le chef nationaliste cède à la déception de n'avoir pu mener à bonne fin sa politique de ségrégation: son état de santé et celui de sa femme apparaissent des mobiles beaucoup plus plausibles.I! met ainsi un terme à une carrière politique de quarante années: c'est en 1915 qu'il se retirait du service du culte luthérien pour se lancer dans le journalisme de combat et pour deve- mir député.M.Malan est au pouvoir depuis 1948, alors que son Parti national a infligé une défaite électorale au Parti de l'Unité.dirigé autrefois par le feld- maréchal Jan-Christian Smuts.Ce n'est sûrement pas la rrainte d'un échec parlementaire qui l'éloigne de la lutte; les nationalistes comptent en effet 94 représentants dans une chambre d'assemblée de 159 membres et ils détiennent 29 des 49 sièges de sénateurs.I! n'empêche qu'il n'a pas été capable de parvenir entièrement à son but.L'Afrique-Sud fait face a un pro- bleme ethnique extrêmement aigu: sa population comprend 2.500.000 Blancs et 9.500.000 Noirs, Jaunes et autres.Les Blancs redoutent plus que tout de perdre.en dépit de leur infériorité numérique, la prépondérance dont ils ont toujours joui dans le pays.À cet égard, le Parts national et le Parti de l'Unité entretiennent des vues très voisines, mais ils diffèrent sur les méthodes, ce dernier favorisant des procédés plus modérés et plus démocratiques pour en arriver aux mêmes fins.Depuis six ans, M.Malan a combattu pour que les électeurs de couleur soient inscrits sur des listes séparées: c'est la politique de l'apartheid.La Cour suprême a déclaré que cette mesure était contraire à la conatitution.Le premier ministre s'est alors appliqué à \u2018modifier la constitution pour qu'elle prévale sur la Cour suprême, Il n'a pas néanmoins réussi à y parvenir, faute d'une majorité des deux-tiers qui est indispensable pour une modification aussi importante.Cette question a fort desservi M.Malan a l'étranger; son intransigeance a été assimilée à du fanatisme et à de l'intolérance.D'aucuns ont même redouté que s'il parvenait à obtenir des pouvoirs aussi étendus.il en viendrait à bannir la langue anglaise, au bénéfice de l'afrikander.C'est cette hostilité qui l'a poussé à déclarer que son pays quitterait les Nations-Unies, si cet organisme entreprenait de se mêler de ce qu'il considère non sans raison comme un problème de politique inté- ricure.Ce qui ne l'a pas empêché cependant de participer à l'expédition LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 de Corée et d'affirmer sa solidarité avec l'Occident dans l'éventualité d'un conflit avec la Russie.; Pendant qu'il etait dans l'opposition, M.Malan avait frequemment proclamé son désir de transformer l'Afrique-Sud en une republique.En ces dernières annees, certains elements au sen de son propre parti Jur ont rappelé cette promesse, Pour des raisons qui nous échappent, le presver ministre na Jamais rien fait pour nmter ce qui s est de, a main- récemment pause dans Fr tena ses liens avec le Commonwealth, même sil n'a manifests aucun désic de les renforcer C'e-t done un homme d'État controver:« qui d.-parait aujour- d'hui de la scene svterrationale.On verra si son successeur, M.Havenga ou M, Strydom, maimtiendra la même orentation._- \u2014 _ Opinions de nos lecteurs PP Vivons donc selon nos moyens M.le Directeur de La PATRIE.Je me suis longtemps demandé quelle était la principale caracterist.que, le defaut capital des Canadiens français.Seruit-ce l'ignorance?Seruit-ce l'esprit chican,er?Serait-ce la peur de voir grand.d'entreprendre et de réaliser de grandes chases, ceiles qui demandent de la connaissance, de lesprit pratique, du renoncement et une lonsue ténacité?J'en suis venu a la conclusian que ces trois défauts ctaient bien graves, qu\u2019ils compromettaient toute réalisation poltive et qu'ils étaient peut-é.re les principaux facteurs qui ont développé chez nutre pruple cet esprit fataliste et grincheux qui nous fait douter de nous-mêmes, douter de nos compatriotes quand ce n'est pas douter de la Provitence elle-même.Le scepticisme et le fatalisme constituent sans doute le mul qui hous ronge à la racine en tant que peuple, mais surtout en tant quindividu, On perd confiance en soi, on se sent vaincu d'avance, on perd tout espoir de reussir.Et cela m'amène tout naturellement à réfléchir sur ce qui pourrait bien être la cause de tous nus malheurs: le désir, la passion de vivre! Cela parait peut- être paradoxal, mals c'es: un fait.Les Cana- dienf français veulent vivre, vivre sensuelle- ment s'entend, Tout ce qui produit des sensations (pour l'oretlle, les yeux, le coeur, etc +, tout ce qui ameéne des émotivns fortes les attire, leur fait perdre la tête et leur argent.Qui voit-on dans les grands magasins \u201cchics\u201d don: le but est d'habiller plus particulièrement la haute société?Nos pauvres gueux qui.bien souvent.ne gagnent qu'une pitance de famine.Qu'est-ce qu'ils achètent, ces gueux, qui.bien souvent, n\u2019ont que des croûtes à se mettre sous ln dent et ne peuvent méme pas offrir les services médicaux les plus élémentaires à leurs enfants?Qu'es:-ce qu'ils achètent?des manteaux de fourrure \u201cde luxe\u201d: des robes de luxe\u201d; des bijoux \u201cde luxe\u201d, des jupons et des soutient- gorge \u201cde luxe\u201d, ma chère! Tout ce \u201cluxe\u201d pour nos petites dumes \u201cgonflées\u201d et embourgeoisées.Mais ce n'est pas tout.Ils achètent bien d'autres choses! Allez-y voir! Notamment des habits \u201cde luxe\u201d: des meubles \u201cde luxe\u201d.des automobiles, qui ne sont pas toujours \u201cde luxe\u201d, mais qui ne demeurent PRE moina \u2018un luxe\u201d pour nos pe.its messieurs infatués d'orgucil et de prétention.Qui voit-on à coeur de jours.à cour de semaines et à coeur d'années dans nas petits théâtres?Des gens de chez nous, infailliblement; le plus aouvent des jeunes filles qui vont ae falre dilater le coeur au son des guitares ou au son des melodies gentimen- tales A la \u2018Tino Rossi\u201d ou à la \u201cGuétary\u201d, etc Pour notre malheur à ous, on ÿ rencontre presque autant de jeunes gens.Qu'est- ce qu'ils vont chercher?Des moyens de vivre æans travailler, des façons de se battre comme des chiens, de voler ou de tuer.Vous me direz peut-être que ce n'est pas là qu'ils dépensent leur argent.Sans doute, et je vous donne raison, Cependant, avez-vous \u201ccakulé\u201d la aomme \u201cincalculable\u201d qu'ils perdent en ne cherchant pas à se perfectionner dans une profession ou un métier quelconque.Allez voir leg Anglais, les Juifs, ete .Au même moment, vous les trouverez en gain de travailler où de s'instruire dans dee \u201chugh schools\u201d où en suivant des cours spécialisés ele .Qui voit-on dans les petits restaurants du coin, à coeur de soirées?Des jeunes, des nôres, qui s'entassent dans la fumée, les palettes de chocolat, les eaux gazeuses et la plus malsaine et démoralisante des atmosphéres.Au même moment, lea jeunes citoyens juifs ou anglais sont dans une ambiance familiale ou scolaire, à augmenter leur bagage de connaissances intellectuelles qui leur permettront d'atteindre à des postes bien rémunérés.Qui voit-on dans les grills de la fameuse mé.ropole du Canada?Presque uniquement des nôtres.En général.les Anglais ne vont pas dépenser en une seule soirée le produit du labeur de toute une semaine de travail.On n'y voit pas de Julfs non plus.Qui remplit nos tavernes?Pas besoin d'une longue réponse.Nous ne suivons que trop bien que c'est toujours à peu près les mêmes, Pur consequent.pour conclure, notre premier devoir, au lieu de passer notre temps à critiquer ou à dépenser notre argent à \u2018ort et À travers pour des cuprices, disons-nous bien que si nous sommes ignoran:s.ce n'est pas'ia faute des Autres; si nous somnies pauvres, ce n'est pas la faute des autres.Disons plutoot: nous sommes ignorants, c'est vrai, c'est de notre faute: nous sommes pauvres, c\u2019est encore vrai et c'est encore de notre fau:e.I est reconnu de par l'univers que la langue fran- cuise est la langue par excellence de la loxique.Personne et aucun pays dans le monde ne l'a nié.Pur conséquent, le fait d'être logique dans nos pensées doit néces- suirement amener la logique dans nos actes.Or, tel n'est pas le Cas.Corrigons-nous donc.Un conseil final.Vivons donc selon nos moyens, économsons notre argent et nous parviendrons à la suprématie économique.Jeannot \u2014 MM.Marston et Tisseyre.Création de qui nous ont donné le Cercle roman du Livre de France et le policier Cercle du Livre Romanesque.se tournent main\u2018enant vers les amateurs de romans policiers, Fonctionnant de la méme façon que les deux Cercles precedents, le Cercle du Roman Policier, qu'ils viennent de créer.offrira chaque mois à ses membres trois romans soigneusement choisis par un comité de sélection pour donner pleine satisfaction à tous ceux qui aiment trouver dans un livre un véritable defi au détective amateur qui sommeille en chacun de nous.La vogue du roman policier es: un des phénomènes les plus caracteristiques de notre époque, car ses amateurs 5e recrutent dans toutes les classes de la société et le chauffeur de taxi, qui rentre chez lui après une dure journée, trouve dans le dernier roman policier d'Erle Staniey CGurdner vu de Simenon, le même plaisir qu'y prend, au même moment, le président Eisenhower.Tous les amateurs de romans policiers vont accueillir avec joie la nouvelle de la création de ce Cercle du Roman Policier.Un comité de sélec:ion va lire pour eux tous les romans qui paraissent, qu'ils soient publiés aux Etats-Unis, en France.en Angleterre, en Allemagne ou même au Japon, et c'est la crème de la crème qui leur sera offerte chaque mois.Enfin, \u2014 et ce n'est pas négligeable \u2014 tous ces romans sont publiés en français grâce à des accords avec les éditeurs spécialisés français où avec les auteurs eux-mêmes.\u2014\u2014\u2014 \" \u201c Propos d'hygiène \u2014 Quelques affections très graves appa- ralssent sans symptômes définis.Des examens médicaux subis périodiquement aident à découvrir la maladie à ses débuts.\u2014 Quand on achète des chaussures, il faut se faire mesurer chaque pied et non pas se contenter de donner la pointure que l'on chaussalt la fois précédente.Les marques et les formes de chaussures n'ont pas toutes ja même longueur ni la même largeur.eer.=\u2014L'ange de Dieu campê Paroles autour de ceux qui le crai- de gnent, et il les sauve.(Ps 34 ta Bible 8), (Texte choisi par la Société catholique de la Bible).\u2014 em er Les mots qui vivent \u2014 Aimez votre devoir d'un amour généreux.aimez-le jusqu'au dévouement, jusqu'à l'abnégation.aimez-le jusqu'au sacrifice.\u2014 PERE DE RAVIGNAN, 8J. UT EE LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 Chez he seulement ENSEMBLE DE CLES À DOUILLES __MORCEAUX BV et d'outils de Luxe $ nn\u201d ~ J Valeur régulière / a d\u2019au moins.s59 a Can our UU \\ La mise en valeur du Sahara (Un article de Robert ARON) PARIS (8IF)\u2014I) n'est pas nécessaire d'être un grand voyageur nb} comme on dit, un \u201cAfricain\u2019, pour apprécier l'œuvre d'équipement ac- ! complie par la France en Afrique - du Nord.Un séjour forcé pendant la dernière guerre, à Alger, m'a lais-, sé quelques souvenirs qui me permettent d'apprécier les résultats d'un tel travail.| Jal vu la plaine de la Mitidja qui.avant la présence française | n'était que marais insalubres, inhabitables et nids de fièvre palu-! déenne: aujourdhui assainie, mise | En valour, pouplée de cuitivateurs prospères, elle est un des greniers | et des vergers les plus riches de l'Afrique du Nord.Plus su sud.dans les approches du désert, des \u2018 puits artésiens sur lesquels j'ai eu l'émotion de Lire le nom d'un de mes ancêtres, ont fait sorur du sa- | bie stérile, des oasis qui, aujour-| d'hui, sont des centres de culture >» de clés et d'outils combinés A jamais oflert à wa prix si bas.Tout ce que vous pouves desires powr la réparation de \u2018 t it tre.A um COMPTANT ou même de villégiature.Depuls \\ \\ bre de 73 de ee ous on p.us d'un siècle, chaque génération, .ols.Ensemble ds a contribué à cette grande oeuvre, an colire ot clés am et chacune avec ses conceptions, cha- .glaises.Tournevis aimantée.\u20acune avec ses techniques: des saints- simoniens aux ingénieurs contemporains, i n'est pas d'initiative | française.née dans la métropole.Qui n'ait été expérimentée puis ap-| pliquée sur l'autre rive de la Médi- terrunée.| Cela continue aujourd\u2019hui: ef même cela æ développe à un rythmé encore inconnu jusqu'à pré-' sent.Le problème auquel s'atta- | quent maintenant les administrateurs et les techniciens français.n'est rien autre que la mise en valeur du désert, ou plutôt, pour commencer, de cette partie du désert | qu.s'étend au sud de l'Algérie et au Maroc, et dont ls superficie est égale à quatre fois celle de la France.Deux millions de kilomètres car- | res inhabités, recouverts pour la plupart de sables, et dont il faut découvrir, répertotier, puis exploiter les richesses aculerraines.Pour une oeuvre d'une telle en | vergure, les initiatives privées ne suffisent pas.Il a \u2018alu constituer \\ TOURNE-VIS Pinces.Scie & métal of le P \\ A AIMANTS A\\ mes.Cottre d'acier.Chaque NE \\ % mC.Que veus vores est im clus durant cette vents H.més.DOUBLE GARANTIE Alliage de chrome CLIQUET REVERSISLE Alliage de .Û chrome Cet ensemble est pratique à la maison, l'atelier, la à ferme et pour l'automobile.{ ll Indispensable \u2019 Re à l'expert 3 cP > - mécanicien.: a ./ 2 / Jet PES ca or RF 1\u201d / Be bouts NOT : we jageowY (Rf Core a TA] d'acier épais {- avec plateau JE \u2014 » vs POIGNEE Un organisme officirs rattaché à A COULISSE la Presidence du Cunseil le B1- EN CCTT ?reau Industriel Africain, B.LA., gu | Ensemble 2 he i pour la première fois cette années, 7 mex clés NN \u2014 \u201d - = = dispose sur le budg-t régulier de hexagons \"0 = 0 2° % Yu ENSEMBLE la France d'un crédit de un millia-d = ~ * RAY = At P Ary OF DOUILLES pour jréparer la mise en exploi- * 3 1 - iP 9 MCX > tation de richesses naguère incos- 9 - = \\ Id | T ! avec clé 14; Rues.C'est pour comme.cer, une véritable chasse au (rssor qu'il faut entreprendre dans css terrains 4%.sertiques: et cela nécessite des\u2019 moyens techniques nouveaux et appropries.morsqu'il s'agit, dans une région peuples comme sont la p,upart des pays européens, de ditecter les ri- secs le limes Ten ge chesses souterraines, il arrive sou- i e| sous vent que des indices apparents ou a| ANsUASES ERA we des traditions locales puusent guider les chercheurs: l'anaiyse des eaux naturelles donne aussi souvent Jes indices.(ci dans le Sahara l'ipparence du sol, recouvert par le sable jaune, ne revele pas toujours lesatructures souterrainæ.Les populations, ou bien sont ine: = dinaire en plat exquis.Vous pouvez la réussi en un moment grâce au fumesx pu-duit anglais BISTO une savour aus sauce brune dont sa régalera toute ta fomlie Mais il y a bien d'ou tUes usages pour Bi.to! Ajouteren une cuuleree a the dans vos r7uces.vos soupes, tagouls el mels en co cotte.J'aime le bon g-it qu'il donne au pate a la viande.Je m'en sers gussi pour rehausser le gout des reliels de viande, du riz ou des sa- lates.Ayes toujours du Bisto a pertée de ia main et servez-vous en pour rendre plus intéessants vos repas.En vente dans toutes les épiceries, Pouvre vous! Vous êles enrhumé ?Ne vous desoles pas.car MENTHO LATUM vous apposteta un soulage ment réel.Cet excellent produit.qui soulage de nombreux malaisas, de gage promptement les narines em barrassées \u2014 et cela aide à apaiser le mal de tête \u2014 et l'irritation | Voici ce qu'il fout faire.Etendes Mentholatum généreusement dans chaque narine et respires profondé ment.Vous serez enchonté de la tapidité avec laquelle les membro nes congestionnees seront soulo gées de tête, trottez le front et les temnes de Mentholatum.Ecrivez dès aujo'u d'hui à \u201cEntre Nous\u201d, 1411, rue Crescent, Montréal, pour obtenu votre GENEREUX ECHANTILLON GRATUIT.ei dégagess.En cas de ma! Servez-le bien qlucs à la fin du mr il sera to.jours bien 3 Le grand secret pour gardes à l'épi de:ma son apparence jeune consiste dans un nettoyage en profondeur avec le COLD CREAM WOODBURY 1 irs experts en beaute vcus 4 tont que seul un épiderme parfaite ment propre peut être vraiment beau Le Cold Cream Woodbury contient un nouvel ingrédient qui dépose plus profondément les huiles net toyantes.Woodbury cide à déloge: lo s0lete cachée, le maquillage dé fraichi et pare l'épiderme d'une douceur natinée.Vous serez rovie par l'apparence plus fraiche.plus\u2019 jeune, que prendra votre épidermel Vous serez d'accord .le Cold Cream Woodbury est merveilleux ! 25c, 4Sc, 78c et $1.15 dans lous les æ2g0sins Vous épargnez argent of aliments, res facilement.d vous vous procures des articles incasso bles faits en POLYTHENE C1L.Vous pour tex alors conserver vos clments dans des bols couverts vitra-propres Les denrées destinées aux sand wiches ou oux salades se guideront pendant plusieurs jours et vous les utilseres petit à petit Ces réd pients en polythene scellent la saved des aliments à l'intérieur et empé chent toule autre odeur extérieure d'y pénétrer.Ces articles sont doux et chauds au touches; ls ne s'ébrû chent pas ot ne se cossent pas quand on les échappe.Polythene esi un bienfaii de la chimie modet ne.Ce n\u2019est pas étonnant que les femmes choisissent de prélérence les arti:ies en polythene & tout autre | Parlons avec bon sens.» d'un excellent café! Le CAFE \u201cINSTANT\u201d CHASE & SANBORN vous donnera le st.mulant et lo ea >, satisfaction du meilleur café tout em vous épargnont > jusqu'd 40c par lvie! Vous pouves le servis au god de chacun \u2014 faible, moyen ou fort! Vous pouves Ww => 4 servis a n'importe quel moment de le journée ou de + la soitée \u2014 sans le moindre effort \u2014 vous verses ; lrau boufllante sur les granules de café qui se dis solvent pow vous donner un café odorant et délicieux! Vous prepares la quontité don! vous cves besoin sons le moindre gaspillage.Un grand nombre de mes amies se servent du calé Instant Chase & Sauborn n'en ferez-vous pas l'essai 7 NH e tous les avantage: de $50 en .je pense au plan qui vous permettra d'achete: des Obligations d'Epargne du Canada à votre auceus sale de la BANQUE DE MONTREAL.Pensezy \u2014 vous jouissez de lo même sécurité qui occompagne toutes les obligations d'épargne du Canoda \u2014 les ressources mêmes du pays Vous touches un \u2018oux élevé d'intérêt \u2014 34% Vous pouvez ve:se1 um premier paiement de 5% seulement et payer ie solde en 11 paimenis men > auels C'estd-dire, vous pouvez acheter une obligation payant un premier versement de $2.50 ou une obligation de $100 avec un versement Initial de $3.# Par cette meihode de paiements échelonnés vous vous apercevez à pelne de vos déboursés et le temps de le dire les obligations som vôtres.Votre succursale de la B de M se lera un ploisu de vous les procurer.Cnondaniles (Suite de la page 34) Concert-boucane Les anciens élèves de l'école St- Paul de Viauville et leurs amis sont cordialement invites au con- cert-boucane qui aura lieu mardi le 28 octob:;e prochain.en Ja salle \u2018de l'ecole.Attractions spéciales et prix de présence.Entrée libre STATS, QUEBE( Le lieutenant -gouvemeur de la Province, l'honorable Gaspard Fau- teux, de passage & Tros-Rivieres vendredi, assistait au bal donne par le Regiment de cette ville.L'ambassadeur d'Italle & Ottawa e Mme Baidoni ont reçu à diner la semaine dermere, en l'honnvuz de Bon Excellence M.Pierre Du- puy, ambassadeur du Canadas vn Italie de passage dans la capitale Mme Raoul Brochu A reçu re- cemment à l'heure du thé au Chh- teau Frofitenac.Mme Jeaune Jalbert, de la rue MacMahon, a donne un cock- Luil jeudi soir dernier.en lhon- neur de M.Christo Christy, & l'occasion de son prochain départ pour | neur de Mice Wilham Mylett.de Hollywood.Mme Victor l'heure du tué récemment, en l'hon- Fortier a reçu 8 vancouver, de passage chez son his et sa belle-fille, le commander et Mme W.Mylett.M.et Mme J.-A Prévost, de Montréal ont reçu dernièrement à Vhôtel Berkely, en IThonneur de leur fille, Marthe, ct de son fiance M.Yves Baril, d'Ottawa.Mile Mancn Lafrance, de Montréal, a donné un shower, samedi, en l'honneur de Mlle Jeannette Bergeron, à l'occasion de son prochain mariage avec M.Noël Couture.Mme Richard Bernard a reçu son cercle de couture dernièrement au profit de la Ligue de la Jeunesse Femunine.L\u2019honorable juge et Mme Gcor- Re Ciubrone, accompagnés de leur petit-fils, Pierre Jessop.sont de retour de Brandon, Manitoba.où ils ont passé quelques semaines, chez leur gendre et leur fille, M.et Mme Malcoun Brodie.Le brigadier et Mme Terrence Flahiff, de Montréal, de passage à Québec à l'occasion du mariage Ga- | gnon-Tangiay, étaient les invités de l'honorable juge et de Mme Albert Sévigny.' Le brigadier ot Mme Jean-V.Allard ont fait un bref séjour à Trois-Rivières, à l'occaston de lu soirée de gala donnée par le Reg:- ment de Trcis-Rivires.| Mme Jean-Paul Martin a passé | la fin de semaine à Rivière-du-Loup, avec sa mure lady Fiset.| F OTTAWA Son Exe.M.le lieutenant-genéral 8ir Archibald Nye, haut comnus- saire du Royaume-Unj et Mme Nye, recevaient à un cocktail en l'honneur du vicomte et de la vicomtesse Swinton.Le bul des Petits Soullers de la L:gue de la Jeunesse Féminine aura lieu le 20 novambre au Manège de Salaberry, sous la présidence du gruverneur général.Les jeunes filles qui désireraient se faire pr/senter au gouverneur sont priées d'appeler Mme L.S.Hilman au numéro ; 3-1787 ou Mlle Monique DesRoches au numéro 3-7683.{ Le Gouverneur Général, recevra, le Trés Honorable Juge W.J.Lin- dal, lundi matin.i Son Excellence.accompagnée de M Lionel Massey.secrétaire, et du | Capitaine G.E.Belanger.aide-de- | camp, est partie pour Toronto lundi i solr.Son Excellence était le confé- | rencier au diner marquant le 125e anniversaire de la fondation de la Ryerson Press et de la United Church Publishing House.qui avait lieu au Royal York Hotel.Mme Lionel Massey est partie pour Toronto lundt soir.i Son Excellence M.le Dr Victor Nef, ministre de Suisse, est de retour au Canada, après avoir assisté 4 la conférence annuelle des ministres de Suisse à l'étranger, | Les débutantes qui désirent être présentées à Son Excellence le Gou- y ,verneur Général au Bai de la Guar- nison, qui sera tenu au Châtrau Laurier le 3 décembre 1954, doivent en faire la demande à Mme BK Gordon, 207, Mclaren, Ottawa.Mile Alma Grondin et Mile Corinne Dupont ont passé unc semaine À New-York LEs ont contribué à la formation de plus de 650 groupements de guides.Les jeunes filles et garçons et ce.te association ont aidé plus de Le MEMBRES DU CLUB aux Etats-Unis \u201cLION\u201d tres celebre 24.000 organisations individuelles, l'année dernière.Une valeur sans pareille POELE à GAZ \u201cBABY GRAND\" SUPER - DE LUXE Gus Un pole da conception tour à fait nouvelle, destiné aux petites cuisines et aux appartements, le modèle \u201cBaby Grand\u201c super Deluxe à été conçu pour faire face aux exigences de demain.je rBtissoire sans fumée.Ecisirage automatique du fournesu.Allumage automatique du four.Tablier de commandes mylisé comprenant le compte-minutes avertisseur, le chronométrour of ++ le lampe d'éclairage général TRU-VU\", TERMES FACILES \u2014 JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER 3112 °° Marcel LACOMBE ENRG.Prix à partir de AMEUBLEMENT DE MAISON AU COMPLET 3609 est, rue STE-CATHERINE AM.1118-9 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 43 Vente sans précédent de réfrigérateurs LEONARD ALLOCATION SANS PAREILLE pour votre glacière ou réfrigérateur As 6924 rue Saint-Hubert {6014 boulevard Monk £5 rêres 2371 ouest, Notre-Dame 3415 ouest, Notre-Dame LE re 8 est, rue Beaubien 4146 est, Ste-Catherine WY « Allocation | 50 SUR CE MODELE LMAD 10.5 pi.cu.A DEGIVRAGE ENTIEREMENT AUTOMATIQUE \"CYCLE MAGIQUE\u201d o Fonborstion automatique de less du désimas Se vendant .\u2026\u2026 $519.95 Tiron, Dour cntecpounge congeie (Polystyrene) Allocation \u2026\u2026\u2026.150.00 © Tiroir à viandes © Tablettes de porte © Légumiers jumeaux ® Tablettes à barres acier @ Tablettes à glissières sur billes © Luolation \u201cFibergines\u201d © Unité acellée silencieuse Allocation, de SUK CE MODELE LVKD 9.5 pi.cu.© À dégivrage automatique à bouton-pression \u201cCycle Magique\u201d © Espace refrigérant pleine largeur ®Plat à viande \u201cPolystyrene\u201d © Tablettes de porte ; i © Légumiers jumelés MEME A CES PRIX SPECIAUX © Coffret à Rink DOUBLE GARANTIE ® Rayons de luxe en aluminisia- ® Demi-tablette \u201csmovible\u201d DE 5 ANS © Contrôle ajustable de température © Isolation \u201cFiberglass\u201d de NORTHERN ELECTRIC et de GAGNON FRERES ® Unité scellée silenciense EN PLUS : Notre garantie additionnelle dlnspection \u2014 Se vendant .$399.95 Allocation .130.00 | Spécial 269+ > = } ESS S 4 location des] 20 SUR CE woore L A K D 9.5 pi.cu.© Forte pieine grandeur Se vendant .$359.95 Tatenr eB rear Wha\" = Allocation .120.00 Profondeur : 29%\" , ® Tirolr & viande en polystyrene @ Capacité de congélateur : 32 livres S 95 © Deux Liroirs à cubes de glace S \u2019 I » © Quatre grandes tablettes pieine largenr peciail .© Trois étagères commodes dans Ia perte Attrayant choix de mobiliers de chambre \u2014 vivoir \u2014 cuisine, etc.TAS TERMES FACILES 24 MOIS LS eerera ae POUR PAYER Ouvert le vendredi jusqu'à 10 heures samedi jusqu'à 6 heures PE EE SE a a a a A A A AA TL A AA SSSA A SA SS SA a EE OO 44 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 * La mise en valeur.(suite de la page 33) se réoartigsent en d.vers endroi's dm 50.il w fallv enireprendre un tmmente travail de répertoriaze.qu' seffectue par avion ou pu hélicoptère.£ s'agit d'abord d'effectuer la couverture photographique aérienne des terrains à prospecter.Dans is première campagne d'étade, en 1924-1935, on prévoit que cent cinquante mille kilométres carrés se- Ton! ainsi soumis à des prises de vue par avion.Ensuite.la recherche des indices.permettant de déceler les richesses Euiterraines, s'effectuera de deux façons: \u2014 soit par observation directe.L'emploi de l'hélicoptère est parti- cul'érement avantageux, en permet- tan: de reconnaître point par point les aspects d'un territoire.\u2014et 5] le faut de se poser en chaque ec- drot nécessaire.\u2014 Soit au moyen de procédés géophysiques.Des avions où des hé- licopteres peuvent être dotés d'un aprareil, appelé magnétomètre, qu: prrmet d'enregistrer des variations ï 06 d'intensité magnétique selon que le \u201c so content lel ou tel métal D] SELON LES TERMES DE L'ARMISTICE INDOCHINOIS, les drapeaux communiates surveil l'arrivée des oolonnes motoriates agit en somune d'une sorte d'aus-| Prancais ont abandonné la grande cité côtière de Hanoï aux rouges À droite, d'autres enfants exhibant une photo de Ho Chi-minh, cultation A distance des terrains! communistes.Ci-dessus deux photos prises lorsque les Rouges prirent chef du Vietminh, chantent un hymne de bienvenue aux communistes.que l'on survole, permettant de por-| possession de la ville.À gauche, un groupe d'enfants arbarant des ter le diagnostic des richesses qu'ils] \u2014 \u2014 - _\u2014.- - contiennent.travaux qu'ont été, au Moyen-Age, aujeurd'hui \u201cYénergie et l'enthou-) commencera l'expioitation systéma- métier.C'est pour maintenir une Or voit quelle extraordinaire épo-|le défrichement des forêts françai-|siasme de jeunes ingénieurs et de tique dont le maximum doit être /tradi ion ancestrale que le ministre pee industrielle s'ouvre pour la|®s, Où bien au XIXème siècle le| jeunes administrateurs La phase Atteint d'ici environ quinse ars.ide l'Education a passé une com- France au Sahara.Correspondant Perrememt du canal de Suez, la mi-|de prospecklon et d'études doit oc-| Oeuvre d'une ampleur immense mande à Miyaguchl æ en valeur du désert sollicite dès|cuper trois années.A de 1957|dont les conséquences sont impré- \u2014 = potit notre temps à ces immenses per partir visibles pour accroître le bien-être TRONE DOR \u2014~ SE \u2014\u2014\u2014 des populations associées d'Afrique] Le prix des sièges à la bourse de D Nord et d'Europe.New-York monte avec l'augmenta- eet tion du volume des transactions.Locuez une T.V.\u2014-%15 = Le mentent versé pour le location sera déduit du prix de la Télévision, si vous décidez de l'acheter.MODELES NEUFS : R.C.A.VICTOR \u2014 CROSLEY \u2014 PHILIPS \u2014 HALLICRAFTERS \u2014 DUMONT \u2014 Il ont plus d'une |ssom Tews $7000, presque.le double du prix payé en novembre dernier et 30 pour cent du prix yé Le bas pri corde & leur arc |= en ul Le plus bas prix yé WESTIN GHOSE OTTAWA.\u2014 Les agents Gordon |Dotre époque fut 817,000 (1942), EMBALLAGE INTACT DU MANUFACTURIER \u2018Peachy et Roger Lizotte.tous deux|le plus haut, 9625000 (1979).|agés de 22 ans, d'Eastview, répon- \u2014 dant à un appel concernant une AIL-A-VER \u201cfemme malade\u201d dans la demeure |de M, et Mme Léo Sauvé 215 rue CONTRE LES VERS Montfort, découvrirent à Jeur arrivée qu'ils étaient seuls pour met-|f l'ai: depuis Jeng- MOBILIER DE tre au monde une file de uit Stone vomiiugs Le livres, le quatrième enfant des efiicace.jusqu'à SALON Sauvé.present sc vagge i ° > ait metre à o U w -: Sabre de Samourai || ESS Ur If L'AIR vous eat pas.TOKIO.\u2014 Les dix-huit cérémo- senté vous forme de nies rituelles marquant la fabr.ca- juPPotiloires parla tion d'un sibre de ouraï vien- ant ve débarrasser des nent d'é.re célébrées pour la pre- vomissements.Aucun mière fois depuis la guerre.1] ai contre-indication ches Officiants: le forgeron lugo Mi- | tante, Traitement complet de SECTIONNEL ae 15159 ST TERMES FACILES COMPRENANT un large divan le jour.se trame Jusqu'à ?ans pour payer ero, te out pres i: \"EROUÛT.yaguchi et son fils qui restent les J $1.25.Damandes Livraisea immédiate \u2018 CHOUTE ANTI MITES.seuls à exercer cet arf.L'interdic- AT-AVER oux pharmacies es wu uon de forger des sabrés avant été LABORATOIRE MARCHAND décidée après la défaite.les autres! SiTite, Clé Champlain, P.Q.spécialistes ont abatidouné jour MOBILIER DE CHAMBRE FINI CHENE OU NOYER 129 \u2014 COMPRENANT vu Jorge ot 00 el un chillonnier, un lit double, Léger surplus pour 1 -bibliothéque et lable de nuit._ \u2014pr PE \u2014\u2014 RÉFRIGÉRATEURS {~ ony AD ENSEMBLE GE.\u2014 WESTINGHOUSE DE TT éclatont de jeunesse .PAU CUISINE \"Ms CHROME QU Cashmere Bouquet, FER FORGE COMPRENANT une lorye table œvec panneau exten sibie el quatre superbes chaises.Le chrome de ce faebllier esl de la meilleure qualilé.Le buflel of la bercamie pesvemt s'acheter à bas prix.mé $199 =~ 359 15% COMPTANT BALANCE 24 MOIS .UN LÉGER DEPOT RESERVE CET AMEUBLEMENT FRA ES L ALARIL.prop.\u201cDISTRIBUTEURS EN GROS\u201d seavics omarun oe tam 7217 Saint-Hubert GR.2324 (près joan Talem) .ENTREPOSAGE GRATUIT LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 19t4 - : 45 A POUR MIEUX VOUS SERVIR OUVERT VENDREDI JUSQU'À 9 P.M.SAMEDI JUSQ > F ENSEMBLE DE CHAMBRE À COUCHER, 7 PIÈCES Bureau double Commode, 4 tiroirs Lit pannelé Matelas à ressorts Sommier à câbles 2 oreillers @ MOBILIER de CHAMBRE, 3 pièces, fini noyer régulier ou pâle.C\u2019est un mobilier d\u2018un aspect très joli, comprenant bureau double à 6 tiroirs, avec miroir, commode spacieuse à 4 tiroirs, avec miroir, et 8 à parmeaux pleins.Notez l'attrayant motif qui décore le devant de chaque meuble.MATELAS à RÉSSORTS, SOMMIER à CABLES SOUPLE et 2 OREJILERS complètent cet ensemble recherché.PAS DE DEPOT \u2014 $1.60 PAR SEMAINE \u2014 30 MOIS POUR PAYER mi PAS DE DEPOT - 30 MOIS POUR PAYER p== JS a MOBILIER CHROME ECES - TI ws § vi Fan fl lf Z fx i a che q WF 4 Tea AE A \" Comtruction extrasolide, particulièrement aux points 2 pe D fk uf 4 _™ A de rennon.Grande table chromée, avec pattes doubles, .RPA A , tf) * Sy A genr ble, à dessus de plosique et bordure iv 3 rr 74 2 à i > | .f E ME - (A D A 4 ig L 2 avec haises sont de nouveauté.conçues pour le confort.Les sièges et dos son! recouvern de Flarique, facie d'entretien.Faites-en acquisition et épergnez considérablement.Chain de Couleurs.// A ir.~ £ PAS DE DEPOT 2] $1.00 PAR SEMAINE \\ .y 30 MOIS POUR PAYER =z | REGULIEREMENT $139.00 me 1200, AMHERST \u2014 PL.8911 ; TUE .6960, RUE ST-HUBERT, prés Bélanger 5184 OUEST, RUE NOTRE-DAME 4078, RUE WELLINGTON (Verdun) 3734 OUEST, RUE NOTRE-DAME 4660 ESF, RUE STE-CATHERINE 3730 EST, RUE ONTARIO (Maisonneuve) 1020, RUE NOTRE-DAME (Lachine) 3250, RUE MASSON (Rosemont) 1278 EST, AVENUE MONT-ROYAL TAXE 06 VENTE PAYABLE AU MOMEMT DE L'ACHAT 46 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTUBRE 1954 ECONOMIE \u2014 QUALITE == \u2014 | Boucuers CREVALING Vignde « Louest = DONAT BERGERON, prop.LIVRAISON PARTOUT MO.4-4008 203¢, boul.TASCHEREAU Pont-Visu Obtenez un rendemen: PARFAIT et SANS ENNUI AVEC DUMONT Télévision de qualité \u201cLENNOX\u201d DUMONT 21\u201d Meuble de style traditionnel pur rehaussé de motifs classiques.Acajou ou noyer à grain fin, poli à la main, l'éclat du satin.donnant sh 25 LEGER DEPOT Jusqu'à 18 mois pour payer GRATUIT EN PLUS @ Garantie de 3 mois sur petites lampes @ Garan- Tel qu\u2018illustré tie d'un an sur lampe-écran © Livraison gratuite ® Antenne gratuite @ Allocation supérieure sur radio actuel.VENEZ VISITER NOTRE NOUVEAU RAYON DE MOBILIERS ULTRA-MODERNES A PRIX RAISONNABLES ENTREPRENEURS \u2014 MARCHANDS \u2014 ELECTRICIENS LES GRANDS SPECIALISTES EN ELECTRICITE RESIDENTIELLE ET COMMERCIALE sentre Becubien et St-Zotique) GR.4311 ~~ 6575, RUE SAINT-DENIS roro d BLE-D'INDE CHEZ UN MAITRE AGRICULTEUR \u2014 Chez M.Séverin Francocar.maire de St-Bévérin de Proulxville et Maitre Agricuiteur du comté de Champlain.tout p ture plutôt défavorable, le blé dinde pour ensilage lui a donné un exc ; 1c1 les juges du concours de perfectionnement agricole du comté, examinant les tiges et les épis pour en bien apprécier leur valeur.De gauche à droite, nous reconnaissons: les agronomes Fernand Beaudet, L.-Ulysse Potvin, Gustave Ouellette et Pivrre Villemur.porter la palme du grand Le concours de cette année incluait tous les départements la ferme: sol, plantes.troupeau.productions spéciales, logement, hygiène, comptabilité, contrôle laitier et embellissement.75 cultivateurs recrutés parmi les plus progressifs du comté ont pris part au concours qui a remporté un éclatant succès.Pour s'être classé premier, M.Francoeur se verra proclamer Maitre Agriculteur, le 17 octobre prochain, à l'occasion d'une grande soirée agricole or- ganisée en son honneur dans 38 ; | Paroisse.En plus de recevoir les honneurs de let civile du comté comme de ses | concttoyens, on lut remettra un | diplôme attestant son titre, une | Jolie somme de 310000 don du Conseil d'Orientation agricole, 10 {tonnes de Calco, don de la Carrière Deschambault et le magni !fique trophée CO-OP embléme du championnat, don de la Société Coopérative Agricole de Batiscan.| M.Sévérin Francoeur est ne a \u201cSt-Sévérin, 1 y a de cela 49 ans.T1 est le troisième de la génèra- tion des Francorur à demeurer sur sa terre.Son grand-père, Carolus ; Francoeur a defriché la terrc, suivi ide Moïse Francoeur, père de Sé- 1 Vérin, propriétaire actuel.M.Fran- {coeur à donc été élevé sur cette ferme et dés l'âge de 15 ans, à la suite du decés de son père, 11 devint le principal support de sa mére pour l'exploitation de la ferme.A ce moment la terre pouvait à peine nourrir 6 ou 7 va- \u2018ches, l'égouttement et la fertilité étant imparfaits.Aujourd'hui, |malgré de lourdes épreuves, comme l'incendie de ses bâtiments en 1937 et en 1940.M.Francoeur, grâce à son courage et à sa persévérance, peut se glorifier d'avoir \u2018triplé les rendements et d'avoir ,une ferme maintenant capable de {nourrir une moyenne de 18 à 20 | vaches laitières en plus du jeune betail.Ses magnif:ques succès, il les doit pour une large part à ses bel- ; les Qualités personnelles, mais :l en * attribue aus! le mérite à son admirable épouse eL à sa valeurcuse famille qui compte 12 enfants vi- {vants.En 1928, M.Francoeur trou- { va la compagne de sa vie en mademoiselle Fernande Trepanier, de St-Tite, Mlle Trépanier étiut fille de menuisier, mais elle a très ben reusst comme épousé de cultivateur.M.Francoeur en fait des élo- grs et ne craint pas d'ajouter en parlant de l'épouse devoiive, \"qu'elle n'aurait pu faire mieux qu'elle n | fait.même sl elle eut été fille de \u201ccultivateur\u201d.M.Francoeur a donc trouve en Milc Trépanier une épouse qui l'a magnifiquement seconde dans toute cette ocuvre qu'est l'amélioration d'une terre tout en élevant une admirable famille, La famille Prancoeur comple 12 ousse bien.Même par une tempéra- l'autorité religieuse ! « 4 excellent rendement.Nous voyons M.Séverin Francoeur et MM.«Photo; Ciné-Photo) M.Séverin Francoeur sera proclamé maître agriculteur Un quatrième cultivateur modèle vient de rem- concours de Perfectionnement agricole et cette fois l'honneur très recherché Tevient au premier citoyen de St-Sévérin de Proulx- ville, Son Honneur le maire-Sévérin Francoeur.\u2014\u2014_\u2014 de | enfants dont 5 garçons et 7 filles.Martin, l'ainé.Agé de 23 ans, est l aviateur dans le CARC et séjourne | actuellement en France, Marcel, 20 \u2018ans, aide son père tout en travaillant partiellement au moulin à scie voisin de leur ferme.Jacques.18 ! ans, et Roger, 17 ans, aident régu- lérement le père, alors que Jean fréquente l'ecule.Colette est étu- \u2018diante garde-malade à ITôpital Saint-Luc de Montréal, alors que Yolande, Madeleine, Nicole, Moi.i- que, Raymonde et Claire sont encore à la maison.M.Francoeur est naire de su paroisse depuis 4 ans.I! a été com- ,missaire et président de la Com \u2018mission scolaire de 1944 à 1952 Il est membre de J'UC.C., secr taire du cercle agricole de sa p.roisse et directeur de la Bocr d'Agriculture du comté de Champlain.II demewie dans le rang côté mord de la rivière des Envies.à \u20187 mille du village.La maison et les bâtiments bien entretenus sont situés sur le haut d'une culli- ne el sont visibles de tres loin.TI posséde 225 arpents de terre dont 120 sont en culture.90 en bois a 15 incultes.Il entiilk chaque annee 700 érables environ.M.Francocur attribue la product:vité actuelle de sa terre, d'abord au bon égouttement du sol, à la bonne conservation de l'engrais de ferme.à l'application systématique et Taisonnee de pierre à chaux :moulue comme des engrais chimiques, de méme qu'à l'utilisation de meilleures variétés de semences.Sa terre est côteuse À certains endroits, ce qui facilite l'égouttement, mais tout de méme, il a dû pratiquer le labour à grandes planches qu'il à perfectionné par au travail à la pelle à cheval et avec le bulldozer.Pour bien conserver » Ta valeur de l'engrais de ferme, il s'est construit il y a un an, une remise à fumier.TI emploie aussi | ,quantité de paille et de phosphate- étable pour conserver, augmenter «t enrichir ce précieux engrais produit par prés de 40 têtes de bétail Depuis quelques années.à la suite d analyse de son sol, il s'est apercu qu'une application de pierre à chaux et d'engrais chimique fai- suit beaucoup de bien et contyi- buait a menter sensiblement les Técoîtes.L'iutomne et le printemps il a appliqué 40 tonnes de co +t 6 tonnes d'engrais chi miques.T1 est un pionnier dans l'usize des engrais chimiques dans sa paroisse.} Un silo de 50 tonnes a été rem.' ph cette année par un excellent | ble-d'Inde d'une hauteur de 9 pieds en moyenne, ce qui, à cause du froid et de 1a pluie, est très Tate cette année.Il sème les avol- nes Roxton et Ajax, Ainsi que Forge Montcalm et le blé Gar- nett 11 conserve ses grains de semences chaque année depuis 3 ans et il a soin de les bien cribler et de les désinfecter au cérésan a l'aide d'un appareil spécial, Pas surprenant qu'il obtienne des rendements de 50 minots à l\u2019arpent.Depuis quelques années, 1] emploie la luzerne qui, en mélange avec le (Suite à la page 73) RER AT TUE Vous vous chaulfez pour rien une semaine sur queirs parce que je systéme aulomatique d'admission forcée d'air du QUAKER par sout flet vous EPARGNE LE QUART de votre carburant et Voyes-en la preuve: vones le voir dés aujourd'hui en démonstration.Ii en existe un .ormat pow cha que foyer.mème plus Le QUAKER est meilleur sur 8 points 1 SON BRULZUR EXCLUS \u201cSMUKELESS\"* CONVERTIT LA FUMEE ET LA SU'E EN CHALEUR! (La fumée.c'est du carburant :on coLsumél).SA CHICANE RECUPERATRICE DE CHALEUR TT CONSTRUITE A MEME.Elle réduit appré- ciablement .a déperdition de chaleur par la cher née.CONSTRUCTION MONOPIECE ENTIEREMENT SOUDEE.Seul le Quaker possède cette étan chéité 100 a l'air SUPER-CIRCULATION I n'est pas surpassé quan: a la ar culation rapide d'air chaud pur toute la maison.LES QUAKERS SONT LES « SEULS APPAREILS qui peu vent être munis de l'élément automatique \"Air-Feed\u201d qui vous épargne jusqu'au ters de votre co-burant.HUMIDIFICATEUR INTEGRE.BOUTON DE REGLAGE A HAUTEUR DE TAILLE ET VIS DE NIVELLEMENT DES PAT FONTE EVACLEAR FLAME facilite J'allumage ei laisse voir le feu tout le temps.MUNI D'UN REGULATEUR AU TOMATIQUE DU TIRANT D'AIR.vaive de sireté up prouvée.UN MODELE POUR CHAQUE FOYER \u2014 ET A PRIX CONVENANT À VOS MOYENS NREBSESNENERDER MUNDERLOH & Co., Ltd.481 ouest, rue Vitré, Montréal, Québec, Canade.a M Veuillez m'envoyer de la docu mentation ainsi.que le nom du vendeur Quaker le plus proche.\u2014 TOUJOURS SOUCIEUX D'OFFRIR DES ENSEMBLES COMPLETS ET DE QUALITE pics A CE MAGNIFIQUE APPAREIL DE TELEVISION 17 POUCES DE MARQUE REPUTEE.D'UNE VALEUR DE $219.95 EN PI Us CE JOLI RADIO DE TABLE QUI VOUS EGAIERA TOUJOURS D'UNE VALEUR DE $29.95 $ \u2014 avec cet ensemble de SA morceaux n exclusifs di une valeur de S919 pour seulement\u2026 UN SIMPLE DÉPÔT RESERVERA VOTRE MARCHANDISE ASSUREE ET ENTRÉPOSER GRATUITEMENT Chacune de ces pièces pout être achetée séparément, of vous obtener cos articles gratuits.VOYEZ NOTRE AUTRE GRAND SPECIAL D'ANNIVERSAIRE EN PAGE 31 CHAMBRE À COUCHER DE RECENTE CREATION \u2019 10 morceaux Dans un fini chéne blanchi ou noyer.Ce superbe mobilier consiste en un grand burea?double pour Madame et Monsieur, orné d'un miroir \u201cPlate Glass\u201d pleine grandeur - un grand chilfonnier avec quatre grands tiroirs \u2014 et un spacieux lit genre continental ANT \"SECTIONNEL DE RICHE APPARENCE 6 morceaux Comprenant deux larges sections, droite et gauche, \u201cLove Seat\u201d \u2014 un magnifique fauteuil avec bras.Un mobilier spacieux, garanti complètement à ressorts \u2014 d'une solidité à toute épreuve et pourtant facile & manier pour le nettoyage rapide de avec tête de lit bibliothèque.La table de nuit supplémentaire peut s'obtenir à un coût minime.C'est un mobilier de construction ultra-solide dont l'intérieur des tiroirs eutièrement fini et verni comporte une pleine garantie.GRATIS EN PLUS | Deux attrayantes descentes de lit en véritable tapis belge \u2014 wa set ociginal de lampes chinolses (2 morceaux) el 2 jolis abat jour.159% COMPTANT 24 mois pour payer 5 MAGASINS votre vivoir, le tout recouvert de nouveaux et riches tissus 1954, tweed métallique, darnas de soie importé ou de riche tapisserie itallenne.GRATIS EN PLUS @ Une large table genre \u201ccoquetsl\u201d ou une grande table étugère (les tables dans un viche Gn! de chène bianchi ou noyer; @ Une superbe iampe de lable et ua abatjeur se véritable parchemis.MOBILIER EN CHROMÉ ETINCELANT 37 mex Comprenant: une grande tebls avec panneau recouverte d'Arborite ou de Panelite dans une symphonie de couleurs attrayantes eu choix: bleu, rouge, vert, jaune.etc.\u2014 Quatre magnifiques chaises rembourrées de \u201c\u2018\u2019Fabrilite\u201d résistant et lavable.Ce modèle sur lignes sobres of mo demes est de fabrication chromée de première auslité \u2014 la table à l'épreuve des écorchures, des brûlures et des acides.Les chaives sont confor tebles et moelleures OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 10 HEURES LE SAMEDI 6 HEURES CLEO 4076 ost, STE-CATHERINE § Arathi.GRATIS EN PLUS @® Us magnifique service de vaisselle anqloise (31 morcewuz) ou superbe café si qu'ilustré & gauche ! - we 48 Pèlerinage à la Grotte de Lourdes Tes membres du Domité Notre- Dume du Mont-Royal et tous les amis de ja Tres Sainte Vierge feront aujourd'hui le 23 octobre, leur dix-septieme pélerinage à ia Grotte de Lourder, au cimetière.Ces peleriniges, sont orzanises eans le but d'élever bientot un sanctuaire à Notre-Dame du Mont- Royal, sur le faite de notre montage.Quelle que soits la temperature da cerémonie à Leu quand mème.\u2014 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 L y sura messe de communion et chapelet médité, en l'honneur de la Très Sainte Vierge et pour le repos des âmes de nos défunts, Plusieurs autobus, partant de divers endroits de l& ville, assurent le service entre la Grotte et les paroisses.À 3 h.de l'après-m'di, les autobus partiront des paroisses: Notre-Dame du Foyer, coin Belie- chasse et 40ème avenue Rose- mont: Notre-Dame du Perpétuel- Secours, 5959 Boul.Monk à Ville Eru.rd.D'autres autobus partiront à 3 h.15, des paroisses suivantes: Jean de la Croix, coin St-Zotique et St-Laurent: Saint-Stanislas, Coin De Lanaudière et Boul.St-Jaseon Immaculée Conception, coin Rachel et Papineau: Saini-Alphonse d'Youville, coin Crémazie et Bas!- le-Routhler; Christ-Roi, con Lou- vain et Lajeunesse; Notre-Dame, à la Place d'Armes; Saint-Jacques, Service Marlal, 816 est, Ontario: Saint-Louis de France, coin Saint- Hubert et Roy, St-Pierre Apôtre.coin Dorchester et de la Visitation Les personnes qui désirent organiser des autobus dans leur pro- Saint - Edouard, coin Beauh.en et|pre paroisse obtiendront tous les Châteaubriand; Saint - Enfant - Jésus, coin St-Dominique et Boul.S:- Joseph: Saint Pierre-Claver, con Delorimier et Boul.St-Joseph; St- léphonunt au secrétariat du Comité N.-D.du Mont-Royal, FA: 7953, entre 9 h.du matin et 6 h.du soir.AVEC © Gril géant \"Les journaux sont encore les principaux mouleurs de l'opinion publique \u201d LONDRES, 23 \u2014 (PAf) \u2014 Les journaux sont encore les principaux mouleurs de l\u2019opinion publique, selon le T.Rév.Cyril Garbett, archevéque de York.sion plus profonde que la radio ou la television, \u201cJ'entends parfois dire que la presse n'a plus l'influence qu'elle avait\u201d, a-t-il dit récenment devant une commission royale d'enquête sur le Journalisme.\u201cJ'en doute fort.Le mot écr:t fait plus d'impression sur l'esprit que ta parole entendue\u201d.i Le révérend explique sa pensée : \u201cDes millions de gens écoutent la radio, mais Une infime majorité sont de bons écouteurs qui peuvent donner un bon résumé de ce qu'ils ont entendu à pein deux heures plus tot.\u201cCe qui est zinprimé fait une impression bien plus profonde.La \u201cphrase imprinee peut être lue et relie à lor et cela contribue à former l'opitiinn de la partie la plus intelligente de :a population.C Crossman Tenseignements nécessaires en te-! La presse, dit-il, laisse une impres-&\u2014\u2014 \u201cJe crains que la télévision ne contribue qu\u2019à créer des Impressions fugitives et sup:rficielles.\u201d En expliquant qu'il n'est pas ennemi de la télévision, le t.rév.Gar- bett dit : \u201cQuand je serai vieux et que je n'aurai rien de mieux à faire, il est probable que je deviendrat fervent du cinéma et de la TV, mais j'espère bien que je n'aban- donneraé jamais la lecture de mon journal quotidien.\u201d L'archevêque souligne que les maitres de la presse ont une grande responsabilité et il ajoute qu'ils doivent être leurs propres censeurs.\u201cL'éthique professionnelle, dit-il, doit condamner les méthodes qui la bl-ssent.La meilleure sauvegarde de la presse contre tout attentat A sa liberté c'est l'honnéteté | de ceux qui la dirigent.\u201d condamné à l'emprisonnement à vie | MONT-LAURIER, 23 \u2014 (PCf) \u2014 Charles Cross- \u201cman, âgé de 30 ans, de Montréal, a été condamné hier à l\u2019emprisonnement à vie par le juge Paul Ste-Marie après avoir été trouvé coupable de participation à un vol à main armée dans une banque de Labelle, le © Contrôle automatique du fourneau et de NOUS NOUS SPECIALISONS DANS Le REMBOURRAGE DES CHAISES CHROMEES PRIX REG.$449.95 Ni MOINS .$130.00 VOUS NE PAYEZ QUE \u201c319.TERMES FACILES © Lampe avec tête chromée ® Chronométreur manuel ® Lumière indicatrice pour les unités de surface © Lumière dans le fourneau et plusieurs autres caractéristiques exclusives Magasin ouvert tous les jours jusqu'à 10 h.sur appointement.1840 est, BEAUBIEN (angle Cartier) \u2014 \u2014 \u2014 GR.6029 |\" l'emprisonnement à vie.Des officiers de la Sûreté provin- | ciale ont déclaré que Crossman et \u2018ses deux complices ont fait feu su: | :le gérant et l\u2019ont blessé durant le hold-up à la Caisse Populaire de Labelle, L'un des bandits fut capturé par le maire de la ville alors qu'il ten- ,tait de s'enfuir et un autre a cté ;opturé par d'autres citoyens.La police a dit que Crossman fut arrêté dans une chambre à Montréal deux semaines plus tard.On a {trouvé en sa posession une série de | découpures de fournaux contenant [des articles au sujet de ses com- i plices.Crossman doit aussi répondre à une accusation de tentative de vol | à main armée dans une banque de Val David.Ses compagnons ont déjà |ete condamnés pour cet autre holdup.La police a dit que les sentences limposées sont sévères parce que les trois hommes ont des dossiers fort chargés, \u2014\u2014\u2014 Sièze des Nations Unies, N.-Y., 123.«FAI! \u2014 Le seerctaire général jde l'ONU, M.Dag Hammerskjold, \u2018a exprimé, jéudi, le voeu que la 10e \u2018année des Nations Unies voit une Adhésion de plus en plus grande (AUX princ:pes de la coopération in- (ternatinnale, énoncés dans la Char- ;te de l'ONU.Dans une déclaration À l'occasion du 9e anniversaire de l'ONU, M Hammerskjold dit que les \u2018Célébrations de demain, marquant ie jour de l'ONU, \u201cattesteront le fervent désir de tous les peuples du monde d'utiliser au service de la vit ies fruits du génie inventif de l'homme\u201d, raient alles s'empr voiscta, ca LEVERID mandal-poute 41.78 ; 3.\"SI LES FEMMES SAVAIENT CE QUE LA BEAUTE DOIT A LEUR FOIE! DISAIT UN GRAND MEDECIN peuvent vous le prouver.OBTENEZ les TABLETTES pour ie foie de Montreo) Chem.Speciallies Co.C.OD.os & votre pharmacie.Pas la prise du 28 juin dernier.Tom courant Deux autres hommes, trouvés cou- j= \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + il pables de la même accusation anté- , Broiler | rleurement, ont déjà été condamnes Toux MAII NALES | Toussez-vous et asthme see tout le matin et Je avir7 Etouffez-vous, Avez-vous de la Peine À re«pirer.respirez-vous bruyamment et nouffzez-vous auuvent | Étanomete symptômes qui sa- 5 de «is cam, la de MENDACO commence erdinniroment À aglr tout de site, elle fait effet dans le sang et atteint ainsi les poumons et tuben bronchiaux, «lle aide ainsi à roulager cette svnration d'étouffement et d'enchifrènement, aidant la nature à détacher et À faire dixparaître ce mucus épais qui étrangie.IL vous alde ainsi À introduire du bon air frais dans Yon poumons et provoque un sommell reposant.Demnandez MENDACO à votre pharmacien.Satisfaction où remboursement, Quand les Enfants ont les A, Yeux plus Grands Ny que la - Panse\u2026 Voua n'avez pen braola de lui administrer des lazatifs drantiques comme ceux d'autrefois, qui ferurraient causer un choc à f*.nisme de Venfant ot le Isisser affuibil et suns énergie.Essayez le reméde moderne\u2014ire Tablettes Children's Own\u2014fajtes apé- cialemment pour enfants de 3 à 15 ans par ten fabricants des Tablettes Babys Own\u2014 votre amurance que c'est uD produit sûr, Klien aident Immédistement à diminuer l'acddité de l'entomac, à soulager les malnises et à régulariser [ra intentina d'une manière douce.Achetez-en aujourd'hui chez votre pharmacien.Gilden.On ETS d'employer le remède approprié\u201d.Le Beauté est due ou teint la bile sous la peau fait perdre fout l\u2019éclai de votre teint.Seules les TABLETTES LEVERID pour le foie peuvent y remudier.Un ESSAI de 20 jours veus cen- os! votre ami le plus cher, des milliers LEVERID S0 et 6.50: 8477 St-Hubert, Montréal, eu besoin de régime avec LEVERID. En marge de l'actualité AT Une leçon de M.Eisenhower (par Maurice HUOT) Le président Eisenhower towt comme M.Churchill se livre en ses moments de loisirs à l'art fin de la peimture, mais tout comme le B premier ministre anglais, M.Eisen.§ hower entend n'en faire qu'un agréable passe- temps.qu'y trouver unm dérivatif eur immenses problèmes qu'il a à solutionner, Nous ne sommes pas surpris du peste que le président des Kiats- Unis vient de poser en refusant d'exposer ses tableaur à une exposition de peinture tenue à Rome.M.Eisenhower a déclaré qu'il avait pour principe de ne jamais erposer ses oeuvres en public ayant bien le sentiment de n'être qu'un amateur.\u201cQue voilà une belle leçon de modestie pour tous ces lécheurs de foiles qui croient être de nouveaux Rubens ou Renoir et qui ne veulent pas laisser ignorer au monde la moindre croûte Qu'ils ont peinte.Il en est de la peinture comme de la musique.Plusiéurs ont un foli talent musical mais ils ne songent pas du tout et ils ont raison à se produire en récital Pourquoi i en serait-il aufrement pour * les amateurs de peinture?H n'y à certes pas de mal à ce que dans! certaines erpositions bien délimitées et bien spécifiées un groupe d'amateurs pour leur plaisir mutuel er-| posent leur oeuvres et s'encoura- | gent ains: à lg culture des arts, tou! comme il n'y a aucun mal a ce que des musiciens du diman- | che donnent un petit concert annuel dans la salle paroissiale, mais de là à présenter leur affaire dans le grand courant des événements artistiques et de là à ze poser en! concurrents des artistes profession- | nels il y à une marge.i Les bons amateurs d'art, les vrais, | les purs, n'ont que faire d'ailleurs © de solliciter les encouragements d'un public le plus sourent soure- rainement indifférent.Nous con- maissons un amateur de lettres qui publie à l'occasion un volume a tirage limité pour ses amis et un petit cercle de connaisseurs.Cet auteur ne vise pas à s'incorporer aux grands mouvements littéraires, il laisse à la postérité, le soin de le découvrir et de le consacrer si la chose en vaut la peine.Les amateurs d'art devraient faire de méme, ne pas sortir de leur petit cadre (sans feu de mot} à moins de révéler vraiment des aptitudes ertraordinaires.L'Art doit être cultivé en raison directe de sa bonne influence sur l'individu qui s\u2019y livre.La commercialisation dont il est rongé fait que trop d'amateurs songent fout de sulte à monnayer leurs modestes efforts Ou à s'atttrer une petite gloriole bien vaine.| Nouveau nonce au Venezuela | CITE DU VATICAN, 23.(CCC) «~ 8.Exc.Mgr S.Pignedoli, nonce apostolique en Bolivie.à été trans- | féré à la nonclature du Venezuela M auccède à 8.Exc.Mgr A, Lom-! bardi, devenu nonce au Brésil.Mer Pignedoli était en Bolivie depuis 1951, après avoir rempl le | poste de secrétaire général du Comité central de l'Année sainte: en 1950.t LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 DOULEURS RHUMATISMALES Arrivée de Son Exc.Mgr Emilien Pillai Le R.P.Albert Sanschagnn, OMI, supérieur provincial des Péres Oblats de Marie Immaculée, annonce que Son Exc.Mer Emilien Pillai, OM.I, évêque de Juffna, dans lle de Ceylan, arrive cet après-midi, vers 2 h, à l'aéroport de Dorval, àt bord d'un appareñl d'Atr-Canads, 4700 R.P.M.murale, tuiles, 2\u201d x 4\u201d Inclinable QU à tout angle Scie matérioun à pens.planchers, chevrons, etc Se convertit va scie a banc Moteur renfermé.Coupe bois de construction, bois à plancher ou charpente, planche sûreté autematique 3735 Notre-Dame MONTREAL Ze ARRET DES TRAMWAYS À L'OUEST D'ATWATER D'origine ceylanaise, Mgr Pillal est né le 20 juillet 1901.Après ses études à Rome, il reçut l'ordination sacerdotale dans la capitaie de la chrétienté, le 7 juillet 1929 Il fut sacré évêque, Le 18 juillet 1950.Je Père Banschagrin signale aussi que l'ile de Ceylan compte également deux autres évéques oblats.Ce sont Son Exc.Mgr Thomas Cuoray, O.M.I., archevêque de Colombo, capitale de Ceylan et Son Exc.Mgr Edmond Peiris, OMI, évéque de Chilaw, dans l'ile.MODELE PUISSANT Pas plus qro qui ne faut Emait durable.Se timbale bien d'un travail & l'au tre ou d'une pièce à l'autre.0.Satisfaction ou argent remis : VITE ! Ben-Ga wne friction ou LE VÉRITABLE BAUME ANALGÉSIQUE SCIE ÉLECTRIQUE PORTATIVE PROFESSIONNELLE FORCE POUR LA MAISON POUR L'ATELIER ET LA FERME PROFONDEUR D'ATTAQUE JUSQU'A 2%\" on pouces refendre TELEPHONEZ VOS | COMMANDES | WE.8441: Livraison immédiate Cependant à couse do L grande demande anticipée, sous demandons 2 serai nes pour compléter toutes commandes.ITE! Activez votre circulation sanguine, décongestionnez- vous \u2014 grâce à l'action rapide de Ben-Gey! Chaleur pénétrante Qui soulage également les douleurs rrematismoles, musculaires, névralgiques.Tube commode, dans toutes les pharmacies.seulement Régulier $89.00 SPECIAL *0 [\u201d $1.comptant 50 i $1.50 par semaine Plus 50\u20ac par semaine su l'achat de la table eu du coltre.Taxe proviacials payable sur livraison.IMPORTANT | Cette scie est um outil de fa bricntion précise : ne la cen- les qualilea des seiss prefes- sionnslles coûtant T ot 3 fois son modi prix de vente.travaille admirablement bien.De dessin moderne.légère, et munie d'un soufflet monté dans le bâti pour empêcher brian de scie d'obscureir lo tait.La parlaite scie à foui usage.1 1° soc par N ETABLI PORTATIF en ACIER Convertit 1a acie portativ a une robus 4 : La scie a* Vouilles me loire parvenir une scie portative tel qu annoncée à 857.85.Ausai la tabie de ncie à 317.85 ! ! plus le colfre à S11.08 {j Ciloclus montant total 3 Ciinclus dépôt Le Je paierai la balance $ par semaines - Par mois.(Aucune surcharge ni payé en 60 fours).Charger à mou compte No \u20ac.0.D.(minimum taxe provinciale).S.V.P.Ecrire un lettres moulées PE PROVINCE LIVREZ STATION CHR VAI UN COMPTE NUMERO .NOM DE L'EMPLOYEUR .ADRESSE DE LA CIE Voysu à ee que le coupes soit liuible ou éerires sous.PA.31-10 54 COMTE sonvecers 50 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 DONEL Vétement fashionable Maintenant fabriqué au Canada par GRENIER les femmes de toutes les parties du monde accueillent avec enthousiasme les créations DONEL.Les modes parisiennes concentrent leur intérêt sur la taille soignée au diaphragme plat et sur les hanches min- 8 ces DONEL obtient cette ligne ininterrompue avec souplesse et confort.Ce vêtement fabriqué de tulle élastique recouvert de nylon et satin elastimue, ne roule pas.Grandeurs 26 à 34 es blarc.CJ.GRENIER LT MONTREAL FUNERAILLES CIVIQUES \u2014 Les membres de tous les corps policiers de la province ont assisté vendredi matin à L'Assomption aux funérailles de l'agent Fabien Galipeau, de la circulation provinciale, tue mardi soir à Lavalitrie dans l'ex:rcice de ses fonctions.Le policier qu: dirigeait la circulation au moment où des employés de la voirie effectunient des travaiix à été tué par une automoblle.En haut, defilent au pas de marche lente ses confrères de travail |s agents de la route de la police provinclale qui ouvraient le défilé.Au centre, LA Files .Job On remarque dans le groupe les chefs Pierre Gatinvau.de Verdun ; J.Pitre, de Lachine ; les inspecteurs Norb>rt Labbé, de la police provinciale et Ernest Pleau, de la police de Montréal ; le capitaine A.Joseph, de Ia police de la Pointe-aux-Trembl:s.Dans la rhoto du bas, les membres de l'état-major de la Sûreté provinciale.On y remarque le capitaine-détective Léopold Trottier: les H:utenants- detectives Marcel Patenaude, Roméo Courtemanche, Paul Coulombe et Jean Gauthier.Plusieurs polic:>ra et détectives de la police de Montréal assistaïient aux funérailles.Laver un groupe de chefs de police de diverses municipalités de la province.\u201cLa canalisation, obstacle majeur\u201d Me Raymond Noël) La canalisation du St-Laurent, synonyme de progrés pour le Canada tout entier, deviendra pour- autorités n'interviennent pas dès auxquels la ville ait eu à faire maintenant.Tel est le cri d'alarme que lance Me Raymond Noel, CR.à la veille du seruun muni- ctpal Conseiller municipal dans le district no 8, classe \u201cB\u201d, depuis 1948, Me Noel a souligné dans une ns | semblée de comité que le pro blème de la canalisation tant un obstacle majeur au dévelop- (problème qui semble presque irno- ré \u2014 est l'un des plus importants pement de la métropole sl les PRENEZ LE ROULEA face depuis plusieurs années, \u201cTou- \u2018te l'économie de la région métropolitaine est en jeu\u201d\u201d, à déclaré M.Noël qui.lundi prochain.solli- icite un autre mandat au conseil municipal, 11 importe, a-t-il expliqué, de dissiper tout malentendu, Il est vrai qu'un tel ouvrage maritime, réclamé par le Canada depuis tant d'anners, représente une grande Voyez.| touchez.constatez Cd | ladifférence ~~ \\ / I U AVEC LA CROIX BLANCHE étape dans l'évolution de notre pays; fl est vrai que le canal maritime stimulera les échanges com- metciaux.ouvrira de nouveaux débouchés, permettra à des millions de Canadiens d'acquérir un plus grand bien-être matériel; mais \u201cil serait absurde qu'une telle \u2018entreprise ne profite qu'à certai- {nes regions au détriment de la jmétropole du pays\u201d.Membre de la Commission de la Canalisa.ion, chargée d'examiner les répercussions économiques de Cette réalsation sur Montréal Me Noël à rappelé que la voie maritime, dans la rézion montréalaise, partira de Caughnawagr, à l'ouest de la ville, décrira une courbe autour de l\u2019île et longera la rive sud du fleuve pour aller rejoindre le chenal à l'est.Dans ces conditions c'est la rive sud qui profitera le plus de ce chenal, et le port netuel sera peut-être ignoré.Les ponts Jace ques-Car.ler, Victoria et Mercier déjà insuffisants pour les besoins de la circulation entre Montréal et la Rive Sud seront appelés à être modifiés mais méme là.nous ne trouvons pas le remède voulu afin d'eviter la perte de millions de dollars que provoque la difficulté d'ac- [os entre la rive sud et lile de Montréal, il faut donc rétablir les (Communications avec la rive sud pour assurer le transport des marchandises et la circulalion des aus tamobiles, Me Noël propose de pra- flquer un tunnel sous le fleuve à l'emplacement que les experts enu- ront déterminer en temps et lieu.Dans le cadre d'un tel projet, poursuit le conseiller, 11 appartient A la ville de conclure un accord, le plus rapidement possible, avec l'Administration de la vole marl- time, c'est-à-dire avec le gouvernement fédéral, Au chapitre de la circulation, Me Noël recommande également la construction de ponts additionnels Afin de décongestionner les sorties et les abords de la ville.Encore tà, scul un accord avec les autorités supérieures \u2014 en l'occurrence le gouvernement provincial \u2014 permettrait de réaliser ces projets que les Montréalais jugent essentiels LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 si VOICI LE JOUR D'AURAINE \u2014 Le coût de l\u2019anurence-vin dépend de l'âge de colui qui l'achète.En remettant à plus tard l'achat d'une assurance addifionaelle dont vous auriez besoin, vous sacrifiez l'avantage du taux aujourdhui inférieur, ACTURERS LIFE \u201cINSURANCE COMPANY apy Votre horoscope aujourd'hui Aujourd'hui, vous êleu dic par lew affaires qui ne sont pas du test ce que vous attendez, Faites un effort pour améliorer les choses.da PU AIN 75 St la politique ou ies affaires publiques vous intérement, cette Journée vous sera propæe.La matinée ne le sera pas autant que l'apres-midi.Pdf GEMEA UX exe fin Rejetez prudemment, en amour, tout ce qui aurait un caractère aventureur Vous avez Plus de jugrotie et de Facilités en affaires.Surveillez vos emolions Journée favorable à là publicité et à tout o qui s\u2019y rapporte, Annuncez vos produits.Un problème trouve enfin sa solution.[YIN Les affaires sont de plus en plus difficiles.Modernisez votre methode de trasail apres vous etre rendu compte de voire exacte position.mre VIERGE EN En affaires, vous rencontrez des ubstacles, Du point de vue santé.cela pourrait aller mieux.Mais ces ennuls ne sont pas durables.La discrétion est de mise.56 Eee NTA Journée favorable pour étudier votre budget et resoudre divers problèmes.Vous pouvez abattre beaucoup de besogne en peu de temps.Le plus compact de tous SEULEMENT $190.95 LEGER DEPOT \u2014 JUSQU'A 18 MOIS POUR PAYER Tout annonce bier Si vous attendiez un jour favorable, it est eufin arrivé, Suivez bien toutes vos intuitions si vous voulez obtenir plein succès.2 TOO As Si vous savez vous y prendre, ne rien brusquer, vous pouvez avoir beaucoup plus de chance que vous ne sembler te croire.i XN ALOT 22 Pour l'instant, ne renoncez pas à vos vieilles régles de prudence sur toute la ligne.aujourd'hui, particulièrement sur le plan sentimental.© 2 autos à votre disposition ® Nous allons vous chercher et vous reconduire sans obligation aucune Choix d'ameublement complot.Réduction quid SO% sur chasterfiold of sets do chombre.Vous ètes tous fortement armes pour vaincre les obstacles, quels qu'ils soient et d'ou qu'ils viennent.Ayez des relations agissantes.hn PIN IEA ASS Restez pal, quoi qu'il arrive.Attention à votre santé.Demevrez à |! 1 Ouvert tous les soirs jusqu'à 9 heures p.m., sur appointement AMEUBLEMENT RIOUX HUDON, ENRG.9011 LAJEUNESSE DU.6017 ia maison et reposée-vous, Exsayez d'etre ai, bien que les circonstances soient defavorables, Départ pour les Philippines M.l'abbé Germain Pelletier, de la Société des Missions-Etrangères du Québce, repartira pour les Phi- Lippines le 30 octobre, aprés un congé de 10 mois au pass.II quitera l'aéroport de Dorval à 6 h.40 pm et passera par New- York, Seattle, Tokyo, pour arriver à Manille le 6 novembre, ._ L'abbé Pelletier est né en 1911 A Montréal, où sa mère vit encore (3755, Carlton, Cote-des-Neiges:.I! a fréquenté le Séminaire de Jo- liette et a été ordonné le 29 juin 1935.DAs le 16 septembre suivant, # partait pour le vicariat apostolique de Szepingkai, en Mandchou- rie, le seul territoire que ls Société dis Mossions-Firangères du Québec avait alors à évangéliser.Au- Jourd\u2019hul {1 n'y & plus aucun prêtre canadien de cette société dans coy diocèse.ni ailleurs en Chine communiste.Après \u20ac années de ministère en Mandchourie, l'abbé Pelletier fut interné durant Ia guerre, de décembre 1941 à août 1945.Revenu au Canada en scptembre 1945, il retourna à S8repingkal en janvier 1947.La pression communiste aug mentant.ses supérieurs l'envoyé- - rent dans Is prélature \u201cnuillus\u201d AU SERVICE DES CABADIERS DARS TOUTES LES SPRÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 de Davao en octobre 1947.TI est curé de la trés florissante paroisse pupa SU.de Kingking.depuis aoû: 1948.à MA OANOUF POUR 2 MILLIONS DEF CAMADIENS PL ITA) PAR VERSEMENTS FACIES EN UN AN Il y a 57 SUCCURSALES de la B de M pour vous servir dans le districe de MONTRÉAL 52 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE / L'horoire du film À Les cotrs mmoruea inarites dans cet horaire nous sont fournie par le : tre Catholique du cinéma de Montren 14334 rue St-Denti LOEW'S \u2014 \u201cRear Window\"; 1000 1215, 2:35, 4,55, 7.15, 9.35.Pour adultes.PALS \u2014 \u201cSeven Brides for Seven , Brothers: 10.10, 12.25, 2.45, $05, 135 945.Four adultes.CAPITOL \u2014 \u201cOn the Waterfront\u201d: 10.15, 12.30.250, 505 720.9.35 Pour adultes.PRINCESS \u2014 \u201cSouthwest Passage\u2019 1020, 12.40.3.00, 5.20.7.40.1000.Pour adultes.| IMPERIAL\u2014\u201cLiving ft Up\": 1135, 360.6.25, 930.Pour tous.\u2014 Duel Ip the Jungle: 9.50.1.18.4 40, BOS ; Pour tous, ORPHEUM\u2014\"The Westerner\u201d 11 40, 300.620,945.Pour tous.\u2014\"Drad End\u201c: 3005, 125 445, 805, ALOUETTE-\u2014\"Le Mouton à cing Pattes\u201c: 10,00, 1230 240 5n3, 725, 750 Pour tous \u2014\"Le Triomphe de Amour: |1238, 345, 635, 945 Pour adultes\u2014 {Cent \u2018fTranes par seconde\u201d: 200, sie, 8 \" + Pour fous.| | cover pe paris\u2014si .824 Pour adultes, avec réserves, \u2014\"Aventurier de Séville\u201c: \u201cLa perle du .505, 819.Pour tous.3 Al SAINT-DENIS \u2014 Jean Danet et Sunone lenant.fe couple d'amoureux de la superbe pruduction en couleurs \u201cLe Triomphe de l'Amour\u201d, qui prend l'affiche asujourdhui, au Saint-Denis.En programme double : \u201cCent fraucs par se-onde), avec Philippe Lemaire et J'unnette Batti, Nous donnons tet la siznification des Cotes mura.vg dit Centre catholique du cinema de Montres POUR TOUS: : A L'ALOUETTE 1954 Les rumeurs de la ville CONCERT REMIS \u2014 Par suite de circonstances incontrôlables, le premier concert de la saison organisé par les Jeunesses Musicales du l Canada à Auditorium le Plateau aura Heu le jeudi, 18 novembre prochuin et non le 27 octobre.L'invité sera le violoniste canadien Arthur Le Blanc qui sera accompagné au piano par Charles Reiner.Les membres des Jeunesses Musicales voudront bien noter ce changemen: important.Les jeunes de moins de trente ans, étudiants ou non, peuvent encore devetur mumbres des J.M.C.pour un prix modique.en s'adressant au secrétariat à la salle du Gesù.En faisant partie des JM.C, ils pourront également s'ubonner, à des conditions exceptionnelles, aux concerts de l'Orchestre Svriphoniques de Montreal, au Plateau, e: aux a\u2018tractions de Canadian Concerts and Artists, au Forum ainsi qu'au cycle des sonates de Beethoven presenté par Paul Luyvnnet au Plateau, en novembre.PENSEF \u2014 Entretenez avec un prudent respect le mystérieux foyer de l'enthousiasme pour le beau, le vrai, le juste.C\u2019est li notre richesse réelle et inepuisable .\u2014CHATEAUBRIAND QU'EST-CE SOLFIER?\u2014 Solfier, signifie chanter en nommant les notes, en observant les différentes valeurs de notes ou de stlences, en A l'affiche \u201cLIVING IT UP\" aussi \u201cDUEL IN THE JUNGLE\u201d Henrt Verneutl a bien chotsl le titre \u2018partagoant les divers temps de la mesure avec l'égalilé d'une pendule.\u201cde aoû dernier film que nous verrous | Flin aul en général peut étre St Quand on monte ou descend une gamme.la voix s'élève ou s'abaisse par Oorsinuiren des au tiem Alouette be Mouton à cine Se ares Et en ete \"T° degres, En solfant, on doit aussi articuler trés clairement le nom de Patten\u201d, est un füm-phénoménet n nous conte ra cng episodes.une hise wire uniqte, smploment, mais soil- es de clusma, POUR ADULT chaque note « le véritable son qu'elle doit avoir.Par cette habitude, Fum qui ne convient qu'aux gens Prise dés le debut des études, on trouvera d'immenses avantages d'avoir dement charpentee, et fait vivre 1x bien formés, moit u'll présente des pro- PALACE DEEE ag wilme un ul DEF blmes more us Cadres, or an prête Fernandel.[traite d'un t \u2018.2e semaine PTE \u201cMoon à etna pres water | an aujet trop sérieux pour a tous, 17s records de sucrés, comme L .SEVEN BRIDES FOR bat \u2018aver aes SIX cTéations toua is \u2018e- RESERVES: SEVEN BROTHERS\u201d cords din\u2018erpr tation.Il fait corps| Film quil présente que.ques dangees, avec Le fl lui donne sa truculene Soit À cause de scones uvstives, de en couleur sa diversité, son humour à factes mu)-!ia thèse qu'il developpe, de certaines Jane POWELL \u2014 Howard KEFL ,Upies, Tant part de lul et revient à! Idées qu'il émet; soit enrore en raison * lui, aduptant tour à tour ies tons lem de Vatimospher: qui sen dégage.J pins divers: comique, émotion, pathé-jA DECONSEILLER: !thlque.Et 6 l'urteur use de tous ses ' Flin dangereux ur tous, parce PRINCESS A Faitiche |:dona, je rrallsateur, lui aussi, mol: onde a in morale on tele a «ne d'un brio exceptionnel.mentailts chrétienne, \"SOUTHWEST PASSAGE\" Mon fiim est un régal, un spectacle en routeur où se répondent l'exubérance méri- A PROSCRIRE: dionale ja saveur d'une ironie tour| Film franchement eondamnable au & tour satirique et narquoise point de vue religieux et moral.| (Je Mouton à cing Pattra\u201d met en| Ces cols mont ftabiles d'aprés cel ve-totte Fernandel, entours de Pran- deg Centres | quine Arnouit, Andrex, Chamarat, Del etrangen ot SN de Hi A l'aftiche Funes.René Génin, Denise Grey, TONY par je Bureau de Censure de la Pro = Jacquet.Noël Roquevert.vince de Quebec \u201cTHE WESTERNER .Ne manger pas d'aller votr \u201cLe \u2014-\u2014_ \u2014 auen Mouter: A cinq Pattes\u201d dre vendredi, ! \u201cDEAD END\u201c | | | | Insecticides | AU PRINCESS | 7 | La tentative effectuée Pn IR57 par le LOEW'S capitaine Edward Pitrpatrick Beale.| A l'attiche pOur OUVIIT UNE FOUtÉ plus directs en | dinetion de a Callifornle.& ud \u201cREAR WINDOW\" \u2018lime ruravañe de chameaux fmpor-1 Au coeur des foréts de conifères en fechniccior we directement d'Afrique, a fourni mug Me NDAUIWeSt Page Le du Nouveau-Brunswick, s'est livrée Allred Houencuek 1 or er Hwee A08A0 \\ .lames STEWART \u2018e hee fim \u2018met en vedetta Rod Cameron.Técemment ine guerre Sans merci.\u2014 0), ohn freand et Jounne Dr Il sais at de mettre en echee ud c Lad compileatiung aurviennent quand ENNEMI Qui à dejà Cause au Canada! nevomane COMBA 5 ei rie dus vai de 04 miliaris de doi .\u201d de parer Incoento en CuMfurnie ou lirs.Cet ennemi, c'est la chenille ON THE WATERFRONT pal Tan pourra oy my \"adit térdr.ise de bourgrons d'épinettes Marios BRANDO \u2014 Karl MALDEN M Fut dwar Ba me Pour détruire cet insecte ravageur.venta MEER es a dune haute ON & mobilise des avions légers qu: \"le fin ee terminers par ia OR récandu sur les forêts du Nou- ALOUETTE \u201clon de toux (es rétubtiabies Vea-Brunswick 500000 gallons de A V'afliche * des tres.dn » DDT i \u201c6 FERNANDEL EN 1\u201c var Bou.Join Iroand er le vorew Tout d'abord.C.nG pistes d'envol cues: friable, el Joanne Dru.sa flan- ON été établies en eine forét M CINQ PAT ne ; Puis.sous la arection dentomoln.LE MOUTON A Q TES pi ID de Ray Nazzara.gistes, l'operation a commence Pet \u2018A be ou au crénusenle, heures (de calme et de frauheur qui donnent aux pulverisations toute leur i efficacite, de petits avinns, chargés ; chacun de 150 gallons d'infecticide._ | allaient à tour de rôle arroser un UN secteur de la forêt.Bept minutes 74 , après, ils étaient de retour pour re- | faire le plein d'insecticide Ils re- \u2018partaient ausgyôt et allaient déverser le liquide sur une autre étendue du bois.Cette expérience à été faite con- Jointement par des compagnies de pâtes à papier du Nouveau-Bruns- wick et par les gouvernements de la province et du pays.Elle ne fut certes pas inutile car on détient {maintenant la preuve que cette méthode peut contribuer largement à ia sauvegarde de toutes les forêts canadiennes.Dans le plus récent film de sa série COUP D'OEIL, 1'Office national du film présente un Teportage sur cetle guerre aérienne contre la tordeuse de bourgeons d'épinettes.A L'ORPHEUM Tourné dans les spiendides pavaaes de l'Ouret, et se déroulant à l'Apoque ou la justice était adiminiatree revoi- ver «ut poing, \u2018The Westernre\" (Sa.mun Goldwyni met en vedette Gary Cooper.dans le rôle-titre L'action 8 lieu 4 Vinegaroon, Texas, vere je début du elédale.et raconte la lutte qui oppose les éleveurs de bes- Vaux, premiers colons de cette ra.sion, et lea \u201chabitants\u201d qui veuirnt cuitiver une terre légalement achetée, Adore méme que cette lutte est à son point owminant, un cow-boy inconnu Nommé Ooie Harden Gary Cooper) arrive à Vinegoon et vient aux prises avre le tyran local Je luge Bean.néte.Tandis que Luis est Posté on salle en joie, une pronencii lun, Bien des personnes trouvent le moyen de montrer, soit par la participation des chocurs, ou d'un ensemble instrumental ou autre, un sentiment tout & fait naturel de bien phraser, qui les porte à chaniter ou jouer avec guût et intellgence, à vouloir bien nuancer et méme bien respirer.À ces personnrs, nous conseillons fortement de ne pas hesi.er à apprendre la théorie et la pratique du solfége, car elles se trouveront toujours bien de connaitre les notions les plus élémentaires de la musique.A cet effet, le gouvernement de la province met à votre | disposition des cours gratuits de aolfége et de théorie, 4 vous dep profiter.Des annonces paraitron: sous peu dans ce journal.CLUB MUSICAL ET LITTERAIRE \u2014 Au Club Musical et Littéraire, te mardi 26 octobre 1954, à 9 h.p.m\u2026 en l'hôtel Ritz-Carlton, aura lieu, sous la présidence de M.Gérard Gamache, directeur du Club, la première Conférence-Concert de Ja 22ième saison artistique du Club Musical et Littéraire de Montréal.L'hôte d'honneur et conférencier, M.Henri Norbert, comédien, à intitulé sa causerie: \u201cLa Litiérature dans le Théâtre.\u201d Mme Jean Desprez, femme de lettres, remerciers le conférencier.L'artiste invité, Noel Brunet, violoniste, sera accompagné au piano par John Newmark.A ces réunions, seuls les membres et leurs invités sont admis Tenue de ville, DAVID O, SELZNICK \u2014 Dimanche svir aura licu sur les grands réseaux américains la transmission dun programme de deux heures dénommé \u201cDiamond Jubliee of light\u201d Ce programme.apprend-on, n\u2019est pas inscrit à l'horaire de CBMT vt à cr auqei, Bou Thomas écrit ce qui suit dans une depéche de la Presse Associet: \"Ce programme signale ie retour de David O.Selznick qui à arcomph le haut fait d'armes financier d'avoir rembourse $12.000,000 de dettes Ce procramme tout étoiles marque le retour de Selznick à la production à Hollywood après cinq ans d'absence, Selznick.fiis du pionnier du cinema Lewis Selznick, grandit dans l'ambiance des studios ©.devint chef de La produc fon a la RKO # l'âge de 29 ans, La il aids à developper le talent d'étoiles telles que Kutherine Hepburn, Bette Davis et Fred Astaire.I1 passa ensuite à la MGM où 11 produisit des films d'auss! belle qualité que \u201cDinner at Eight\"; \u2018David Copperfield\u201d; \u201cViva Villa: \u201cA Star \u201cRebecca\u201d et surtou: \u201cGone with the wind\u201d , .Plus tard.à un moment ou le marché n'etait pas trop bon, i produisit une acrie de films coûteux.Après ceia plusieurs se scratent declares en failhte mais pas Selznick, Il ferma son studio et s'occupa de soigner ses dettes et de promouvoir la carrière artistique de aa ferime Jennifer Jones Maintenant Il a assaini son budget et es.de retour dans la production.Pendant cing ans de dur travail au cours desquels il s'ocenpa de promouvoir ses films deja tournes et aulres affaires, 11 liquida ses duites entièrement.Selznick est de la philosophie de Bing Crosby.malgré les gros impôts, il aime rntendre sonner l'argent dans les coffres: c'est pourquoi il met plusieurs fers au feu tout le temp& L'aventure financière de Sciznick es; considérée comme une des plus considérables de l'histoire du cinéma.DIVERS \u2014 Ce soir, dernière représentation des Marionnettes de Salshourg dans l'opéra Chauve-Souris au complet, à la salle du Plateau .Les voix enregistrées seront celles de Lily Pons, Richard Tucker et autres étoiles du Metropoliian.Le spectacle débite à 8h.30.VERGOR D est promptement arrété, et srait bordure des routes pour chanter, et Dendu el ne pretendait connaitre !a attirer l'attention des belles voyageant srande \u201cbeauté\u201d du siècle, Lély Lang- [en diligence, les bandits se cachent sy, qui est l'idoie du Juxe, dans les taillis.Lee belles, méduites, Le reste.La justice kriomphers f1- comme dlen l'on pense, par ia voix su= Balement.et jrs méchante seront tués.|perbe de Luis.font arrêter les chee \u201cThe Wosterner* est mie en acéne Taux.Les brigahds sortent de leurs ca- par William Wyler: ac nario de Jo|chettes et font main-basse sur tout Bwerllig ~t Niven Busch; Walter Bren.) On comprend que c'est contre som nan, Fred Stone.Doris Davenport #t, RP¢ que Luis Mariano était engagé dane Duils Andrews dans ies roles de sou-: parellle enture et dés qu'il en eut uen.la chance, 11 prit le large.Cela l'amens Au même proxramme, on verra à Porto-Rico où 11 soutint l'honneur de \u201cDead End, Cradie of Crnme\u201d.une i l'Espagne contre l'Anglais.I s'y couvris adaptation de ia rAlèbre piére du mé- | de Kloire et revint à Séville plus séduis me nom.avec Humphrey Bogan, By1-; Sant que jamais.De nouvelles aventue vis Sydney et Jodi McCrea, res devaient l'y attendre nvec duels, \u2014_\u2014 chevauchées, chansons, musique, Ful tares, belles dames et hardis ferrailleurs, A LA SCALA Toutes ire séducuions du procédé es couleurs naturelles sont employées dans Loran écrivit son \u2018\u2019Barbler de Bé- |\"L'Aventurier de S'ville\"\u201d Dour rendre Ville\", il ¥ a plus de 150 ans, Beaumare Juatire à un scénario original.A des si~ \u201chate tait lotn d'imaginer qu'un jour tuations tantôt drôles, tantôt eentie son Figaro, barbler blittoresque s'il en |mentairs, à des acteurs nombreux et fut.renaitrait au cinéma, sous ire brillante qui secondent parfaitement traits de Luis Mariano.C'est pourtant Luis Marino.ce qui est arrivé et 1] faut bich re.| En programme double, La Scaïls prée connaitre que Je populaire chanteur |ente une autre comédie, plus loufoque ; donné au personnage un nouvel éclat celle-là.\u201cLa Perle du Bréallien\u201d, C'est gane £r mund fim \u201cL'Aventurier de|une heure et demie de fou rire dée vie\u201d.qui passe en deuxième me- cienché par les aventurrs abracade= maine pur I'dcran du cinéme La Scals.brante d'un riche Bréailien qui veut pitre Figaro est beau Chanteur aussi épouser une jeune fille qu'il n'a vue orn que bon barbier.Aussi une troupe [qu'en photo.En voyant le film, on sat bricands t-elle enraré pour um constatera que le procédé comporte des Ut assez ApéciaI et point du tout hone risques, mais qu'il met aussi toute la CHANTEUSE \u2014 Carmen Pizzéra, une émule d'Yma Sumac pouvant chanter les octaves du contralto, du mezzo-soprano et du coloratura que l'on entendra sous peu sur une de nos acènes montréalaises .A L'IMPERIAL Le roman avait eu un suncés fou: la pléce avait tenu l'affiche durant des mois.Aujourd'hui, le fim, avec Deun Martin et Jerry Lewis.est un des rrands succés de j'année, On l'a deviné.M1 s'agit de \u201cLiving It Up\".La pièce s'intitulait \u201cHazel Place\u201d.et racontait l'histoire d'un pauvre type condamné par le médecin parce qu'il aurait avalé.des radiations atoniques.Il se rend A New-York, déterminé à finir brillamment son existence, et L y est aidé par une journaliste (Janet Leigh).Mauls apres les aventures loufoques que l\u2019on peut imasiner, t sav rera que le disynostic du médecin {Dean Martin) était erroné.- Au même programme, on verra \u2018\u2019Duel In the Jungie\u201d un grind film en couleurs.avec Jeanne Craln, Duns Andrews et David Farrar.Ou Ul est prouvé que persomne ne peut jouer un tour AUX grindes compagnies d'\u2019assurance- vie.même un Anglais! de Ia compagnie est Dane Andrews.et l'on devine qu'il n'est pas lent à æuccomber aux charmes certifiés de Mlle Crain.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 S.E.le cardinal Léner à Lourdes LOURDES.(CCC) \u2014 On apprend au célébre Sanctuaire de Lourdes (France).que S.Em.le cardinal Paul-Emile Lége-, arche- véoue de Montréal, présidera les fêter de clôture de l'Année mariale A Sanctuaire, le 8 décembre prochain, fête de J'Immaculée-Con- cation.Le cardinal Léger effectue pré- sentemen: sa visite \u201cad limina\u201d.Il assistera aussi au Concrés marial | international qui aura lieu à Rome à la fin du mois et qui se te-mi- nera par la proclamation de la Fête liturgique de Ja Royauté de Marie.à la Basilique St-Pierre, le ! r novembre.mieu 5 AU PRINCESS \u2014 Joanne Dru et John Ireland dans une scène da film \u201cSouthwest Passage\u201d au cinéma Princess.L'inspecteur © LA PATRIF, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 AU ST-DENIS \u201cLa Triomphe de l'Amour\u201d, une nouvelle version en couleurs d'une pièce À sucoéa de Henry Kistemaeckers, a pris l'affiche au St-Denis.Le lim nous raconte une belle histoire dramatique .:et d'amour, bien entendu, blen déffen- ,due Dar Is trés belle Simone Renant i qui, avec Jean Danet, grand, virll, sensible, forment un couple trée contras- tè.L'action ne déroule dans Je monde de l'aviution & r action, Simone Re- nant est pilote d'essai d'avions ultra- fapides.Son métier pusse avant tout, mais 11 y & l'amour aussi.Le combat sera moral: la ferme est malheureuse et il lui serait facile de mettre un terme rapide à une vie sans espoir.Laisser l'avion piquer du nez vers le sol et tout serait flui en quelques secondes.Mais ll y & aussi l'honneur des alles, le métier qui ne permet pas plus de détruire une vie qu'un apparell.Le d jdrume aérien sera évité et par ricochet c'est l'amour qui trivraphers d'une situation gue nous atirtons pu croire sans lasue.Le public cinéphile sers Tavi de revoir un urtiste qu'il a longtemps admiré et qu'il nu pas oublié: Jean Murat.Cortes, les années passent mais Jean Mural conserve toujours cette force racée et cette autorité qui firent de lui une vedette de premier plan, Le film \u201cLe Trtomphe de l'Amour\u201d compte pari les ptus belies réussites de ia saison.La perfection de la couleur donne A ces drames d'amour une beauté mauique.En programme double: \u201cCent france par seconde\u2019, une (irrésistibie comédie.parsem'e de nombreux \u2018gage\u2019, inspirée d'une dea ptus populaires émissions ra- .Jean Boyer m de cette éimie- sion, et ses animateurs: Jean-Jacques Vital, Bourvil, Ray Ventura, Monsteur Champagne et Av 11.23\u2014Wreatiing from Chicago rd\u2019hni à votre pharmacien.Dans des \u2026 s 5 3 5 a 2 : 5 : = > a! : 2 5 - 2 5 3 F ports jubes avec appi.raleur ou suppositoires.| 1230- CENT Late News and 6 Quarante 4e sstistaction ou argent Fame | Autres modèles pour aussi peu que $159 JUSQU'A FACILES * 24 Mois POUR PAYER MS MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES 3475 est, Ontario HO.8686-8188 * Nous sommes vendeurs autorisés * MARCONI TERMES e LE CLUB da VEDETTES SES RIEN À ACHETER! RIEN À PAYER! Marque: implement d'une coin le tite du volume disiwé.Vous cave parie suite nos circulaires de chaque mois sons être, EN AUCUNE FAÇON, obligés d'acheter.LE CLUB DES VEDETTES vous demande tout simplement le permission de vous tenir ou courant de checune de ses offres.LE CLUB DES VEDETTES vous laisse ensuite LIBRES d'accepter où de refuser CHACUNE de ses offres.LE CLUB DES VEDETTES est fe SEUL club de fectere qui vous offre tous les mois DEUX volumes pour le prix D'UN SEUL! LE CLUB DES VEDETTES est Je SEUL club de lecture qui n'obll- 90 pas ses abonnés à un certain nombre d'echets per ennée.VOTRE NOM LL a-a see sms mm = AORESSE LL.- S AE Z Du LE Tl LARMES te LI dE LUS RÉSULTATS ÉLECTIONS MUNICIPALES CKVL Lundi soir 7 h.à 9 h.30 avec ROGER BAULU JACQUES DESBAILLETS ARMAND MARION ALBERT CLOUTIER ALAIN GRAVEL HENRI POULIN MARCEL BAULU YVES LETOURNEAU * DIRECTION : Marcel Beauregard * COMME SERVICE AU PUBLIC, CKVL CANCELLERA TOUTES LES ANNONCES COMMERCIALES POUR CETTE PÉRIODE.Escale au Sana Pour terminer mes élu ture, ajoutons que le me douceurs qu'apportent aux en l'espèce ; confitures, mar biscuits, cigarettes, tabacs, Fvidemment la cuisine du Sanae ne peut pas toujours plaire à :ous.!Ces douceurs permettent aux ma-| lades de trouver la vie plus belle et plus appetissante.DOLCE FARNIENTE Venons-en maintenant au deux{d- me remède que j'ai cité: la paresse.La paresse est un des sept pe- ches capitaux, c'est vrai mais la maladie excuse bien des faiblesses.A tout évenement, si vos pou- |mons sont touchés une des chases sur lesquelles inisistera votre msde- jem, ce sera de ne rien faire\u2014\"Je | vous défends bien de faire le moin- \u2018dre effort qui pourrait vous causer | quelque fatigue, retardant ainsi vo- {tre guerison, \u201cvous dlra-t-il.\u201cEt au moindre signe de lassitude, vite Pteldéz vous sur votre lit Encore \u2018une fois.aucun effort.Ce qu\u2019it vous faut.c'\u2018st surtout du repos.{encore du repos.\u201d D'ailleurs av-c l'horaire quotidien ide Yhôpital, on aura constaté que \u2018la majeure partie est prise par la icure.Donnir «t ne rien faire.C'EST FATAL Avec ce régime, II est fatal que ile patient devienne paresseux.Mais ! paresseux ! Vous ne pouvez vous en faire une idée ?Est-ce aussi dù à l'effet de la streptomycine ?C'est fort probable, {1e mas bien que pour ma part, au bout d'un mois, je ne levais pas ie bout du petit doigt & moins de nécessité absolue.Le patient devient (Je parle toujours d'après ma propre expérience) d'une morbidesse accentuée.Ti est pris d'un désir d'inaction insurmontable.J'oserai même dire que cela atteint le degré de veulerie quoi qu'on en dise.Ce dernier état nous fait rire en nous-méme, mais il est là (ncontestablement.Vos reflexes, vos muscles N'obeis- sent plus à votre volonté, C'est drôle de dire cela.Mais c'est comme ça J'ai vu souvent des moments où je me disnit: \u201cJe vais ouvrir la radio pour tel programme\u201d, et ne pas bouger Un pouce de mon \u201csiège.Pensez donc! L'effort m'aurait semé bien trop penible Si vous vous plaignez de cet état de chose à votre médecin.un large sourire {lluminera son visage ot tl vous dira : \u2018Mals c'est ce qu'il faut ! Ne rien.absolument ne rien faire Vous guérirez plus vite!\u201d Que répondre à cela UN LOURD FARDFAU Car, il est bien évident que pour ; quelqu'un qui & toujours niené une vie fort active et surexcitée, qui.{comme moi, à plus d'un quart de siècle de journalisme derrière lui.cette inaction ne peut être autre rchote qu'un Inurd fardeau.| Heureusement pour heaticoup \u2018d'entre nous il y a la lecture.Les livres apaisants et qui n'embarrassent pas l'esprit.Celi vous occupe toujours un peu et ne vous fatique pas tout en vous tenant \u201cinactive- ment\u201d intéressé à quelque chose.1 Chez les jeunes pationts.11 y a Tee surcroit d'energie qui lutte con- ire cette ankylase de la volonté.Ici, vous verrez les jeunes fort ac- | tits à parcourir les corridors.a inventer des plrisanteries de toutes sortes, aussi amusantes les unes que Îles autres, à s'occuper aux jeux dans le solarium.Vous verrez cela chez les moins jeunrs aussi, qui sont en bonne voie de gué- Tison ! Ce désir, cette quasi - obligation du farniente.à ses avatars sans doute.Si vous avez une lettre à éorire, yous pouvez toujours vous y prendre de bonne heure pour (d'entreprendre.Ce n\u2019est pas une pe- (tite affaire que d'écrire une lettre.quoique je doive dire qu'il y a dora! , patients qui sont si bien piqués du ! microbe de la correspondance, écrivent plus de jettres en une semaine que d'autres en redigent en LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 Où le \u201cdolce farniente est \\devenu une véritable passion Est-ce le régime, la streptomycine 7 \u2014 Ecrire une lettre n\u2019est pas une mince affaire ! \u2014 La paresse\u201d dans sa plus pure cristallisation.(par MARC RENE de COTRET» wcubrations sur la nourri- nu est rehaussé par les patients parents ou amis, inades, bonbons, chocolats, et que sais-je encore.six mois! Expliquez cela comme vous voudrez.mais c'est cumme ça! ANACHRONISME Je vais ici oser émetire un ana- chrouisme.C'est que, croyet le ou non.les journées passent vite à ne rien faire.Voyez d'adlleurs: vous vous jevez le matin, vous déjeuner vous vous amusez une heure et déjà c'est la cure.Jusqu'à onze heures vous dormez, vous \u2018flänez\u201d | et sans vous en rendre compte c'est le dier.Et ainsi de suite toute la Journee: VOUS IMANGEZ, vous paressez, vous dormez et presto! C'est bientôt l'heure du couche.A moins d'être particulièrement malade vous dormez toute la nuit.Tout cela est vite passé.croyez-moi.Naturellement, {1 y a des patients qui ont des soucis, Embarras d'argent, crainte de ne pas guérir, peur effroyable de l'intervention chirurgicale jugée nécessaire par les medecins.Tout cela chasse le sommieil et vous fait longuement réfléchir.de le constater et vous sert une semonce, en règle sur l'inutilite de cet état d'âme qui ne peut qu'entraver la guérison.Et ls bonne religieuse de l'étage vous dit tout sunplement avec un regard duua.Ailous non and Dieu à toujours soin de ses petites créatures!\u201d Et \u201cventre\u201d c'est lu paresse.A ce propos, un patient me racontait \u201cParesseux! Je vous crois qu'on le devient let, j'ai vu des matins ou avant oublié d'apporter mon sel et mon poivre sur ma table Je mangeals mes oeufs à la coqu' cousme cela.Me lever, faire trois pas pour aller chercher mes condiments, aurait été un bien trop gros effort!\u201d Si ce n'est pas là la \u201cparesse\u201d cisclée dans sa plus pure cristali- me demande ce que Radiographie des poumons La Ligue Antituberculeuse, de Muntreul Inc, unvite toutes les personnes au-dessus de 15 ans qui dé- siren* une radiographie de leurs poumons à a présenter à l'endroit suivant, aux heures et dates indi- quéee : Ecole St-Zotique, 4790 rue No- tre-Dume ouest, (salle de recréation, entree; 4800 rue Notre-Dame ouest.Lundi 25 oct.100 à 400 pm.soirs.7,00 à 900; mardi 28 oct.9.60 à 100 am, 100 à 400 pm.: mer- creu: 27 oc.9.00 4 12.00 am.1.00 à 40U, sors 700 à 900: jeudi 28 oct 900 a 1200 a.m, 1.00 4 400 par, vendredi 29 ot, 9.00 à 1200 am.100 à 400 pm.E'unt donné qu'il n'est pas né cessure de se dévétir, cet examen \u2018 dure moins d'une minute.Chaque personne examinee rece- VIR un rapport personnel Arun examen physique n'est complet sans radiographie puimo- nailé.Un examen pulmonaire ra- digiophique peut permettre de dé- mister hon seulement les lésions de tubéreulase au début, mais ausst les tumeurs, bénignes où malignes, et certaines maladies du coeur.TN est à noter que la Clinique de ! la Ligue Antituberculeuse de Montreal, 3446 avenue de l'Hôtel de Ville, est mantenant ouverte pour *xamens radiologiques tous les jours tin à 9 medi de heures du soir, suf le sa- 9 heures à midi Le médecin a tôt fait c'est comme cela.Après le.| GRANDE ASSEMBLÉE DE CLOTURE DE L'HON.SENATEUR SARTO FOURN'ER DIMANCHE 8h.30 p.m.ECOLE CHOMEDEY- DE-MAISONNEUVE 1820 boulevard Morgan © L'essentiel du programme SARTO FOURNIER : \u201cASSOCIER QUEBEC ET OTTAWA À L'OEUVRE DE RECONSTRUCTION\" Comité central : 2309 est, rue Ontario FR.7305 \u2014 FR.5681 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 travaillant pour l'exportation, s'ap- ry Conférences sur le mouvement \u201c552\u201d 2 mnie U n'y avait pas de corporations, les formes d'organisation du travail ouvrier par M.Emile Coornaert fetsomblatent à celles de notre Le Moyen Age, surtout dans Jes Voici le résumé de deux conférences données à |métiers de notre grande Industrie connu des périodes d'agitation l'université de Montréal sous les auspices de la Faculté [ouvrière dés la fin du XIIe siècle des Sciences sociales, économiques et politiques, par et surtout au XIVe siècle.Le XVIe siècle, sous la M.Emile Coornaert, professeur au collège de France, |de l'individualisme, sous l'influence invité de l\u2019Institut scientifique Franco-Canadien.LES OUVRIERS DE L'ANCIEN « REGIME Pour nous occuper du passé du croire monde ouvrier, nous devons nous était essentiellement corporative, En forniée au XIXe siècle, nous fait l'industrie de la cherté, a vu renaître l'agitation.À la fin du même siècle, un renouveau corporatif et une extension du système ont accompagné médiévale l'établissement de l'ordre Mais le monde de l'industrie s'est défaire de certaines notions de no- |fait, les corporations ne dominalent | dissocié.Les entreprises sont s0u- tre temps.Par exemple, le mot \u2018nettement que dans un certain Vent devenues plus importantes même d'ouvriers \u2014 qui n'a pris son 'nombre de grandes villes.D'autre |Des \u201cmanufactures\u201d ont commencé sens actuel) de salarié qu'au XVIIIe slècle \u2014 désignait quiconque tra- valllait de ses mains.Les mots d'autrefois étaient valet puis compagnon, Notre histoire.telle qu'elle s'est WHEATIFS et \u201cSe déjeuner dre ampions sant des meron depostes corporations part, économiquement, elles appar- |de concentrer capitaux et outil-|pas tenaient à deux types différents: |lage, Les ouvriers ont été davantage les corporations, que nous appelle- |COnfinés dans leur condition.\u201cclagsiques\u201d, reposalent sur A la fin du XVIIe siècle, les con- un artisanat proche du nôtre: les fits du travail se sont multipliés, de grande industrie, \u2018provoquant un certain mépris de WHEATIES .la nouvelle céréale à déjeuner prête à servir, faite de blé entier, est la céréale à déjeuner préférée des grands joueurs de baseball comme Ralph Kiner et Stan Musial! Ces as du sport doivent avoir force, énergie ct entrain.c'est pourquoi ils choisissent WHEATIES \u2014 \u2018\u2019le déjeuner des champions\u201d.Votre famille aussi raffulera des WHEATIES, de ces gros flocons dorés et croustillants, de cette merveilleuse saveur de blé grillé des WHEATIES! Mamans \u2014 bannissez toute \u2018\u2019crise\u2019\u2019 au déjeuner en servant WHEATIES .les enfants les adorent! Et vous aussi, messieurs, commencez la journée par un bol de WHEATIES \u2014 chaque flocon de WHEATIES contient un grain de blé entier muri au soleil! Yautorité et entretenant un esprit de mécontentement.Une fermentation largement étendue préparait dans les esprits la formation d'un esprit nouveau.LES COMPAGNONNAGES Les compagnonnages firent des groupements essentiellement, sinon exclusivement ouvriers.Ils formaient des sociétés secrètes \u2014 qui sc nfanifestèrent Habl- tuellement au grand jour depuis la fin du Moyen Age.Leur origine a donné lieu à des légendes diverses, inexpliquées jusqu'à ce jour.Ils furent d'abord surtout constitués par les ouvriers du bâtiment Destinés à aider les compagnons su: le Tour de France, (ls assuraient le secours mutuel et la formation professionnelle.lis groupaient une élite.Des rites et un \u201csecret\u201d, qu! n'est percé, isolalent l'association dans la société.Les rapports dus compagnonnages avec la religion furent à la fois constants et souvent troublés.Du point de vue social, les com- FROCUREZ-VOUS DES WHEATIES AUJOURD'HUI IMMÉDIATEMENT, CHEZ VOTRE ÉPICIER! L- General Mills (Canada) Led.57 pagnonnagss, surtout à partir da XVIe siècle, animèrent le plupart des conflits du travail .Ils provoquèrent d'innombrables condamnations d'autorités civiles et ecclésiastiques.Ils persistèrent toujours, au besoin dans la clandestinité.Au début de la Révolution, ce furent eux \u2014 et non les corporations, condamnées en mars 1791 par la loi d'Allarde \u2014 qu: furent cone damnés par ia loi de Chapelier de juin 1791.Tantôt comtattus, tantôt tolérés, ils vécurent jusqu'a la Rese tauration, époque où is conuurent probablement leur plus grande prose périté.Divisés et affaiblis, ils cédérent leur rôle de guides aux \u201cchambres syndicales\u201d à partir du Second Empire.Ils durent encore aujour- En bataille souvent depuis ls fin du Moyen-Age, ils n'ont Jamais préconisé la lutte de classes au sens où nous l'entendons aujourd'hui.d'hui et font un grand effort de recrutement, 58 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 Notes et réflexions sur le Congrès des journalistes (per Dostaler O'LE/RY) Le troisième congrès de l'Association internationale des Journalistes de langue francaise, qui a'est tenu à Dijon en fn de semaine dernière, groupait 81 délégués effectifs, venus de France, de Bel- tique, de Suisse, d'Haïti.du Canada et même d'Amérique latine.Ses préparatifs avaient suscité l'intérêt le plus vif dans tous les mil.eux de presse, aussi bien syndicaux que patronaux: les trois grands syndicats libres de journalistes français s'y étaient fait représenter par leur président, MM.Garreau, de \u201cParis.Presse\u201d, du syndicat autonome: Latu, de \u201cLa Croix\u201d, du syndicat CF.T.C.et Viot, de la radiodiffusion française, du ryndicat Force ouvrière; M.Jean-Paul Millet représentait la presse patronale.Le Quai d'Orsay lui-même n'avait pas hésité à accorder au congrès son patronage et son appui le plus entier.L'Ambassade du Canada y avait dépêché son attaché de presse et ler Conseiller, notre confrère René Garneau, et l'ambassade d'Haïl était repréentée par son ler attaché, M.Auguste Jean- Joseph.Je ne cache pas que f'ai ressenti ia plus vive émotion lorsque j'ai vu, groupés au nom d'une même foi, la foi en l'idéal spirituel de Ia pensée française, des nommes et des femmes venus de régions si diverses et si lointaines les unes Ges autres: des journalistes qui, la plupart, avaient accepté de garder un ou deux jours de vacances en vue de la grande manifestation de Dijon et qui, souvent, payalent eux- mêmes leur déplacement.Il y à à ul enseignement et Une leçon pour {ceux qui pourralent encore douter de ls vitalité de la mystique qui les AN (toutes bos womans.Ce que vous pouvez acheter de plus sûr, de plus doux, de plus pûr! O est maintenant pire doux .plus fort .», plus abworbant que jamais! Achetesom plusicurs roulcaux aujourd'hut animait.Dans l'article, intitulé \u201cUne force nouvelle\u201d, que, dans \u201cLe Figaro\u201d, il consacre au congrés, notre confrère Rémy Roure écrit notamment: \u201c.il sera bien difficile de ré ster à une pression, A une volonté d'hommes déterminés, sa- chaat bien ce qu'ils veulent, décidés cause qui, en définitive, est celle de ia communauté humaine\u201d.Et 1l conclut: \u201cC'est ben, répétons-le, tune force neuve qui s'est ainsi re- vélée à ce congrès de Dijon, une force d'espoir qui s'offre à nous, si nous savons l'utillser\u201d.Pour semé que fut le congrès de déjeuners et diners, au cours desquels la Bourgogne présentait aux congressistes la fine fleur de ses vins, le travail ne fut pas écourté d'une minute, Tous les malins, les séances d'étude commençaient à l'heure et, souvent, empiétalent sur les repas: la première séance du congrès se prolongea jusqu'à au delà de 7 h.30 du soir et la séance de clôture ne se termina qu'à 1 h 30; force nous fut de ous excuser auprés du chanvine Kir, député-maire de Dijon, qu: nous attendait pour déjeuner ce jour-là.Les congressistes furent reçus par la Chambre de Commerce de Dijon, par la ville de Beaune, dont ils visitèrent les fameux hospices et l'Hôtel-Dieu, la Confrérie du Tastevin, qui avait placé son Chapitre des Vendanges sous le signe de l'Association.Ils se rendirent également à la célèbre Abbaye de Citeaux où ils furent accueillis par le Père Abbé, et assis terent aux vêpres, dont la beauté majestueuse toucha ceux-là même qui n'avaient pas notre Foi A Dijon, cous nous sommes rendu compte qu'il y avait plus qu'une figure de style dans l'affirmation que \u201créunis par dessus leurs fron- ticres politiques, Français, Haïtiens, Belges, Su:sses et Canadiens de langue française, Ont réalisé une prise de conscience spirituelle\u201d.Nous avons compris que notre communauté de langue, de traditions, de civilisation.de réactions identiques devant les problèmes spirituels, créait réellement des liens qui, comme les liens nationaux eux-mêmes, ont leurs racines au plus profond de l'âme.Deicinue là conception française des choses et son mode d'expression, la langue, c'est il me sembls travailler à la sauvegarde des vras valeurs spirituelles dans un monde surmateriallsé.Nous avons évite l'outrance dans la rédaction de nos motions, bien que certa.ns d'entre nous n'alent pas hésité à parler d'\u2018impérialiune linguistique\u201d dans le tendance de plus en plus manifestée dans les grandes orga- nisnes internationaux, d'imposer un unilinguisme mondial.Le theme du Congrès etat: \u201cLe français.langue internationale\u201d La motion qui développait ce thème, tout on evitant de froisscr des susceptibilités trop vives, affirma néarmoins le \u201cdanger que comporterait pour pour une entente entre les peup'es, l'imposition d'un unilinguisme international\u201d lequel serait \u201cde nature à léser le patrimoine spiri- tuei de millions d'hommes\u201d, sur le plans pratique la même motion rappelait \u201cle 10le\u201d que peut et doit jouer la langue française comme élément de clarté et de précision dans les délibérations internationa- ies\u201d et soulignait aussi combien \u2018\u2019la remise de \u201ccommuniqués\u201d unilingues ou l'emploi d'une seule langue dans les conférences de presse nuit au travail pratique d'un grand nombre de journalistes\u201d.Co- ple de cette motion sera adressée nu secrétaire de tous les Erands organismes internationaux ainsi qu'Au ministre des Affaires étran- géres de tous les pays où le fran- cals est langue officielle.Il y eut aussi de très intéreasan- tes remarques sur les barbarismes qul se glissent dans nos journaux.On en est venu à la conclusion que, tant que l'on se limitera à l'emploi d'un mot étranger dans une phrase de construction parfaitement française, le mal deencurers mineur, car ces mots, perdus ici et là, m\u2019attaquent pas l'ame de la liogue; ce qui est plus grave, c'est l'emploi de phrases grammaticalement fautives qui, elles, s'attaquent à la substance même de la langue et la dénature.On a notamment affirmé qu'il était plus grave d'abuser du passif dans un texte que de laisser s'y gliaser quelques mots comme \u201cweek end\u201d, par exemple.On & également insisté eur la nécensité d'établir, sous les aumi- ces de l'Association, un réseau d'é- à défendre, sans agressivité, une; changes de collaboration entre les journaux de nos divèrs pays afin de faire mieux connaître les unes aux autr:s, les diverses communautés de langue française.I! faut enfin souligner l'atmosphere de cordiale confratern.té qui n'a cersé de régner pendant le congrès, et l'enthousiasme avec laquelle on à acctnté l'invitation, officiel- \u2018 lement tran-miss par les juurna- Ust>s canadiens, de tenir le pro- chan congrés au Canada.La tenue :de ce congrès chez nous avait été reportée pour des raisons d'organi- \u201cation interne: après Dijon, l'A-so- ciation internationale dea journalistes de langue francaise se sent en mesure de répondre aux voeux de leurs confrères canadiens et de faire franchir l'Atlantique à une imposante d'légation.Nous avons quitté Dijon avec le sentiment d'avoir fait un immense pas en avant; ce sentiment n\u2019a pas échappé au chanoine Kir dont le discours clôtura officiellement le! congrès.Il soullgna combien il était important de se grouper autour, d\u2019une idée spirituelle et 11 voulut! bien rendre à notre Association un hommaze qui nous à tous profon-; dément touchés Le chanoine Kir \u2014 le chanoine comme chacun l'ap-: pelle à Dijon \u2014 est à 78 ans étonnant de verdeur et de vitalité: maire depuis plus de dix ans, c\u2019est un ancien journaliste et il & tenu à proclamer que c'était avec fierté qu'il revendiquatt le titre de doyen de notre congrès: ce que n'a pu contester notre sympathique camarade Jean-Paul Worms, son cadet méme verdeur et le méme enthousiasme que le chanoine.Il I's d'ailleurs prouvé dans la part active qu'il à prise À l'organisation de ce congrés de Dijon avec M.Guy- Maurice Pellier, du \u201cMonde\u201d qui en était le président du comité d'organisation, avec Mme Aline Brayer, secrétaire générale de l'Association, et M.Régis Brayer, secrétaire de la section française.au dévouement desquels il nous faut tous rendre hommage.MOTION 1 Les Journalistes de langue fran- caise: de quelques mois, et qui montre la tous les grands organismes internationaux ainsi qu'au ministre des Affaires étrangères des pays membres de l'Association internationale des Journalistes de langue française.Ann DEMANGEAISON d'ECZEMA M des taches et boutuss enlaidissante, D'émangesison, Hugosité, Tites motres où Pied d'Athiéte vous tracassens, oasayes NIXODERM ce soir.Agit rapie dement, vous nidaut À vous apporter ung au plus claire, plus douce, plus sous.\u2014Arréte brdlement, démangestson, douleur en 7 minutes.3\u2014-Tue maluts germed, souvent is eause réelle des désordres cu- tante.3\u2014Aide à guérir l'épiderme.she des NIXODERM à votre pharmacien, Matlsisction où argent remis CANDIDAT DES PROPRIÉTAIRES Classe \u201cA\u201d District No.7 J.René OUIMET Président de |.René Ouimet Lids, spécialistes en distributon.impar- tation et! exportation de fromag», Conscients du danner que som.porterait pour une entente entre les peuples, l'imposition d'un uni- | Linguisme international de nature millions d'hommes: que peut et doit jouer la langue française comme élément de clar- rations internationales; Considérant aussi, que la remise de communiqués unilingues ou l'emploi d'une seule langue dans les conférences de presse nuit au travail pratique d'un grand nombre de journalistes.Expriment le voeu que le fran- de rédaction et non \u2018comme langue de traduction; Chargent leurs délégués, dans les pays représentés au Congrès de Dijon.de se mettre en rapport avec leur département des Affaires étrangères pour que, dans les conférences internationales, la lan- Rue française retrouve la place éminente quelle a occupée dans le passé avec un prestige et une efficacité incontestable.Copie de cette motion sera en- voyès au secrétaire général de GARAGE DEMONTABLE \u201cIDÉAL* à léser le patrimoine spirituel de, Constdérant, d'autre part, le rôle té et de précision dans les délibé- | cals soit considéré comme langue ! mayoanaise st Vianda an pnnearvau Président de Cordon Bleu Limitée, | fabricants de viandes en conserve.! Propriétaire du ga:age Boul.Stjoseph.Membre de nombreuses associations d'hommes d'affaires.SON MANIFESTE © Donner à l'Hôtel de Ville una administration sur une base d'affaires comme dans le commerce ou l'industrie.Donner aux contribuables VALEUR pour argent payé en taxes.Etablir un rôle d'évaluation foncière logique et raisonnable.Susciter une réforme qui en'ève au comité exécutif l'excès de pouvoir dont il jouit présentement et redonnes l'initiative et l'autorité aux conseillers élus par le peuple.© Trouver enfin une solution av problème du trafic qui étrangle Montréal.@ Provoquer les décisions qui résoudront les problèmes et replaceront la métropole dans la voie du progrès.© ALUMINIUM EM FEURLE, ETC, febriquous œusei autres garg que appreuvis par lg ville de Montréal.H.B.PRODUCTS MFG.15708 SHERSROONE EST, ML.56221 EEE PROPRIETAIRES DU DISTRICT No 7 le 25 octobre prochain VOTEZ POUR J.René OUIMET CONSEULER \"A\" District Ne 7 \u201cQuartiors St-Denis os Delerimier\u201d Condidet de le Ligue d'Action Civique © tres Le desir LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 ANTE PL fo.[1 DERN =z LA COLOSTOMIE Bien des gens weffraient lorsqu'on leur parle de cotostomie, Mais qu'est-ce au juste que la colostomie ?Lorsqu'il s'agit de traiter certains vhstructions intestinales, il peut être nécessaire de couper l'intestin et de l'attacher à la peau de l'abdomen pour établir une ouverture artificielle, Il faut ensuite donner un lavement quotidien, de préférence le soir, et cels pendant deux ou (rois régulier le luvement peut se donne mois, Lorsque l'intestin est devenu r lous les deux ou trols jours, Q \u2014 On m'a mis à une diète dont le se} doit être pratiquement exclu.Je sus surpris d'y constater la présence de fromages.R.\u2014 Vous avez raison.car le fromage contient beaucoup de sel.Le fromage à la crème et le fromage cottage en contiennent un peu moins, mais encore trop pour figurer dans une diète faible en sel.Le prochain article du Dr Dean, paraîtra dans la section maga 24 octobre, intitulé : \u201cL'appendicite chronique\u201d, zine de la \u201cPatrie\u201d du dimanche.Les émissions de Mgr F.Sheen NEW-YORK, 23.\u2014 ( C.C.C.) \u2014 Au nwins 150 postes téléviseront l\u2019émission de S.Exc.Mgr Fulton Sheen, intitulée Life is worth living (la vie vaut la peine d'être vécue), qui a remporté un prix académique l\u2019an dernier.Le programme de 1954-1955 débutera le 2 novembre, a déclaré un porte-parole des commanditaires, la Société Admiral.Le porte-parole de Ja compagnie a déclaré qu'il y aurait environ deux émissions et demie en direct pour chaque transmission au kinescope.Une annonce du service des relations exétrieures de l'Admiral Corporation, à Chicago, précise que les télétranscriptions seront utilisées, \u201cseulement dans un petit nombre de régions non desservies par le réseau et dans les villes du littoral ouest où le décalage de trois heutes rend peu pratique la transmission en direct\u201d.L'an dernier, le programme de l'évêque auxiliaire à New-York était relayé par 169 postes, dont 68 assuraient la transmission en direct et 101 au kinescope.La série d'émissions Life is worth living pour laquelle Mgr Sheen a été nommé \u201cl\u2019homme de l'année à la TV\" en 1953, se poursuivra durant 26 semaines, Elle \u2018passera sur les ondes chaque niardi soir.de 8h.à 8 h.30.M.C.O.Bousquet très confiant dans sa victoire Quelques heures 3 peine nous séparent maintenant du moment | où vous serez appelés à faire le | choix de celui qui sera appelé à | diriger, après le 25 céurant, les destinées de ls métropole.\u201cQuelques heures seulement Avant que vous apposiez votre croix sur le bulletin de vote en faveur de celui que vous croyez le plus apte à remplir les lourdes respon- rabilités de premier magistrat de votre Cité.\u201cQuelques heures seulement avant que le verdict populaire désigne enfin, après la campagne électoral qui se termine.celui qui par la voix de la majorité assumera cette tâche qui, à mon sens et au vôtre, jen suis foncièrement vonvaincu, exigera de l'éju, toute la sincérité civique et le dévouement à toute épreuve qui doivent être l'apanage de celui qui aspire à de DINER - CAUSE Lionel Chevrier, preside ib du pro Laurent, était hler soir I» eonféren: D'UNE CAMPAGNE \u201cpareilles et sl importantes fone.tions dans la vie publique de sa ville ou de son pays.\u201cOr, depuis quelques semaines, fe vous mi soumis la ligne de conduite que j'entends suivre avec le plus grande determination.si le suffra- te de mes concitoyens m'est favo- 1able.\u201cCet appui, que pour le plus grand bien de tous je sollicite dans ia présente élection municipale, me semble «ntenant assuré, s'il faut en juger par l'accueil sympathique et chaleureux que j'ai reçu dans tous les quartiers de la métropole où je me suis présenté pour expo- rer mes vues sur Jes problèmes que nous aurons à résoudre après le 25 courant, et j'entends bien et promets solenne!lement de ne pas dévier de la ligne de conduite que je me suis tracée.\u201d C'est en ces termes que M.C-O.Bousquet, candidat à la maîrie, s'exprimait hier soir, 4 la salle municipale de St-Henri, rue Baint- Jacques, devant une nombreuse Rasistance d'électeurs et électrices ue cette partie de la métropole.Plusieurs autres orateurs ont aussi adressé la parole et l'as emblée prit fin au milieu d'un enthousiasme de bon aloi.\u2019 CALE TE ON CONFORT I hon, JUL de ta cabalbation du Sainte cler invité à un diner-causerie de la campagne de charité, uite Joint Ca-npsigu for Combined Jewi-h Appeal and United Israel Appesl.On vo.i ci-haut, de zauche À droite, se serrant la main, MM.Bamuel Bronfman, président honoraue de la campagne conjointe, et Lionel Chevrier, I'mvité d'honneur, * Vous obtenez une plus grande mesure de satisfaction avec des Equipements Appareillés C.C.M.pour Patinage.Peur-être est-ce dû au sentiment de fierté découlant de la certitude que vous évoluez sur les meilleurs patins du monde.Peut-être est-ce dû à la certitude de savoie que les C.CM.seprésentent le dernier cri en faic d'elégance et de modèle .qu\u2019ils vous offrent un support maximum.Car, en choisissant C.C.M, vous êtes sûr d'obtenir une meilleure valeur pour votre argent .seuls les meilleurs cuirs sont utilisés pour les chaussures .les patins, en acier de la meilleure qualité, sont traités thermiquement pour êtres solides et durables, et ils sont parfaitement protégés par unc couche de chrome ou de nickel.Oui, vous obtenez une plus grande mesure d'élégance, de support, de < iefaction ss © CM.Ft vous pouvez acheter un Equipement Appareillé CCM.avec doublure cuir à partir de $9.95.59 ELEGANCE x SUPPORT * VITESSE * SATISFACTION avec des ÉQUIPEMENTS APPAREILLÉS CCM.- POUR PATINAGE Pains CCM.: tubes craicés tbermiquemem:z et résistant aux chocs, Supports et lames ultra-dures.Alignés com xemablement êu chaussures Tack be véritable e rod, svec cree Pe A \u201cprolite\u201d avec Pour les enfants de tout âge \u2014 Bicyclettes et Véhicules C.C.M.LOUIS c 5] quiticoT || fe) ARLINGTON CCM 1749 ST-DENIS \u2014 MA.2771 1194, rue University ~~ UN.69435 | QUEEN MARY_ HARDWARE 5323, Chemin Reine-Marie, a Snowdon WA.0129 (autrefois de la rue Dorchester) | PAQUIN AUTO CYCLE & SPORTS LIMITÉE ! VENTE & SERVICE 2140 Bélanger E., RA.7-4441 EN VENTE CHEZ Dupuis Srères 865 est, rue Ste-Catherine OLYMPIADES Enrg.| \u20ac Vonies à créftt S M LA LIBERTÉ wtée [©] RAVARY 2735 N - .{C10 corer des tramways à LIMITÉE iC w 3767, STE-CATHERINE Est M Te-mes pour convenir FA.11 à teus les budgets.8708 LAJEUNESSE OU.8-7212 fc LTEE le 8127 ST.DENIS DU.1153 .1154 coin Crémasie C Meubles - Quincalllerie POUR VOS ARTICLES SPO! Quel) Serres 4793 St-Huberr -\u2014 1406 St-Denis LA.0251 \u20ac) MeNIECE*S Ltd 1441 McGill College Ave.HA.1442-54 Johnny Bennet Kenny Great | [si 6541 boul.LIMILEL St-Laurent \u2014 OR.2594 ~ 60 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 En lettres d'or et de sang, le 22e a écrit les plus belles pages de l'épopée canadienne Le T.H.Louis St-Laurent présidera demain, à Montréal, les fêtes du 10e anniversaire du Royal 22e régiment (par PAUL COUCKE) Par d'impressionnantes cérémonies, Montréal laps de temps aussi court, inscrire au livre d\u2019or de fêtera, demain, les 40 ans \u2018 de gloire et d\u2019héroisme du Royal 22e régiment.Peu de régiments ont pu.en un i leur pays des page.aussi glorieuses que celles qui retracent les heures héroiques du 22e.Le 20 octobre 1914, s'ouvrait of.ee \u2014\u2014 ficicliement & Mont: al, la campa- Crlte date historique, sir Wilfrid gne volontaire d'enrôlement cans el | Laurier prononçait, au parc 22e bataillon du Royal canadien.Sohmer, un vibrant discours dont français, aujourd'hui le Royal 2Ze.nous reproduisons le passage sui- Des bureaux de recrutement s'or- YAnt: ganisent aux Pusiliers Mont-Royal, \u201cIl semble que l'histoire se ré- au régiment de Maisonneuve, à la pète et apres des siècles, comme \u201cPresse\u201d et à la \u201cPatrie\u201d au temps de Jeanne d'Arc, nous WILFRID LAURIER voyons les Français \u201cbouter de- Le 15 octobre, cing jours avant hors\u201d l'étranger envahisseur.Mais DÉMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE SIGNALEZ DO: 4221 NOUVEAU MODÈLE MOTOROLA CONSOLE 21 pouces Vo J GRATIS LAMPE DE TELEVISION ANTENNE © INSTALLATION ET TRANSPORT | 24 MOIS POUR PAYER SIGNALEZ 00.4221 SPECIALISTE EN TELEVISION 6274, CHRISTOPHE-COLOMB, près Bellechasse \u2014 DO, 4221 denses les temps ont changé, les Français et Anglais combattent, mais non \u2018 plus au temps de la pucelle hérol- que, puisqu'ils vont à la bataille côte à côte.Je remercie la destinée de m'avoir permis de voir, avant la fin de ma carrière, les Anglais et les Prançais unis pour combattre ensemble pour la civilisation contre ls barbarie, pour le droit et contre la force brutale, pour tout ce qui élève l'âme hu- (maine contre tout ce qui tend à | abaisser l\u2019homme au niveau de la brute sanguinaire.\u201cLes organisateurs du Royal Ca- madien-Français ont pensé que les nôtres se devaient à eux-mèmes de démontrer au monde que, fidèles \\ sujets de l'Angleterre, Us mont ja- ; mais oublié la terre de leurs ajeux.\u201cMes jeunes amis, vous les braves qui allez soutenir sur la terre | de France le bon renom de notre | race, laiasez-moi vous dire que je vous envie.Je voudrais que l'âge me permette de prendre place parmi vous.Certes, je aais que ceux jqui vont partir ont fait un pacte avec la mort, mais je leur dis que ; ceux qui dormiront dans la terre |de nos nieux vivront glorieux de notre souvenir.\u201d Bir Wilfrid terminait par une envoiée aratoire magnifique et qui ; avait pour point de départ notre | devise et celle du 22%: Je Me Souviens\u201d.Le 26 octobre 1914, un détache- ;ment de 56 hommes se rend aux .casernes de St-Jean afin de pré- | parer l'arrivée des compagnies.La (28.un autre détachement de 250 «hommes est dirigé vers St-Jean.Le 4 novembre, 116 officiers et hom- |mes arrivent de Québec et, je 10 novembre 1914, le recrutement eat terminé, le bataillon est formé.1914 Sous le commandement du colonel F-M.Gaudet, officier de car- Le major-général G -P.VANIER, DSO., MC.\u2018églon d'honneur, me- daille du\u2019 mérite américain.ancien ambassadeur du Canada en France, nommé, en avril 1952, colonel honoraire du Royal 22e régiment.une visite officielle, comme celles de Georges V.le 2 septembre, et le 8 du même mois, le service religieux célébré par le cardinal Bourne, primat d'Angleterre.Le 20 septembre, slors que le bataillon est arrivé en France le i4, les gars du 22e montent pour la première fois aux tranchées.L'épopée débute et, deux jours plus tard.à l'heure où la brume tombe sur cette triste plaine ges Flandres, le soldat Joseph Tremblay tombe au champ d'honneur.Le 22e enregistre sa première Perte de vie, 1916 La guerre de tranchée se poursuit, monotone et démoralisante.Pour ceux qui l'ont vécue, les mots Bols du zanctuaire et Courcelette ont fait oublier celui de Kemmel Le 3 juin, l'attaque allemande dans le Bois du sanctuaire fal, en cing jours, pius de pertes que me l'avaient fait les six mois d' tion du secteur de Kemmel.Le 2 août, le 22e bataillon quitie le saillant d Ypres pour un autre secteur meurtrier, celui de Ia Somme.Quinse jours plus tard, Je maréchal Hawg confie au 23 la tâche de s'emparer du village de Cour- celette A 6 heures du soir, le bataillon se lance à l'attaque avec un effectif de 26 officiers et 900 hommes.De l'effectif à l'attaque, 7 offi- en Sak ne.es 1ière, In vie militaire s'organise à Bt-Jean.Les conditions eont loin d'être excellentes.Les quartiers sont mauvais, les écuries transformées en salle à manger.Les soldats couchent un peu partout, mais rien !ne brise l'élan avec lequel les Canadiens français ont répondu à l'appel des chefs de la nation.Le ler novembre, les drapeaus sont ! présentés wu bataillon et bénits par | l'archevêque de Montréal.Puis, on les dépo-e en l'église Notre-Dame 1 de Montréal.Plus tard, & Amherst, I N-E, c'est la longue période d'en- | trainement du bataillon, dont 85% | ae l'effectif n'avait Jamais marché au pas.1915 J Le 20 mai 1915, le gars du 22e quittent Amherst pour Halifax et le même jour, à 4 heures, 1.214 officiers, sous-olficiers et hommes de troupe, dont 1.111 Canadiens.français, s'embarquent à bord du: paquebot \u201cSaxonia\u201d à destination ' de l'Angleterre.Fait à souligner, les 36 officiers composant les cadres du bataillon sont canadiens- français.Sept jours plus tard.le Z2e débarque a Plymouth et c'est | de flouveau la vie de camp, l'en- trainement que distraient parfois TS COMMENT SOULACEN VOS | MEMORROIDES DOULOUREUSES ovni ne eaves quo Tuite pout won de la duuleur ease 3 culsante de yng mémermides, une grande @urprine vous attend 1e Jour 00 vous ersurres Hem Hokd, UN trnitement au Ine cuntte les démontre, Procurer-vosis un paquet de Hem Roig à aimsmorte Quelle pharmiacte \u20ac essnyea-ie ®ilvant wm mode d'emploi Vous serez ser era de voir avec quelle rapidité vus dou- uma bémarmidaies sermnt noulagées Seulement 31.50 pour je gros paquet de #0 comprimés Si vous n'êtes pas entié- rerment salisfail après &voir cssny® Hien- Rotd durant 2 eu 3 jours, faites-vma remettre votre argent Rem*wmisement rant! par toutes les pharmacies en tentant de s'emparer de cette mande.Au printemps de 1915 l\u2018Armée francaise appuyée par Armee anghaise échona dans une seconde gmp Le programme de la journée du Royal 22e 9ham - Rassemblement sur la rue Dorchester ouest, en face de l'édifice ds Provincial » h 30 am \u2014 Départ pour |s Place du Canada.10h am \u2014 Meme en plein ar 4 la Place du Canada 10 h.45 am ot remonte au Cénotaphe et dépôt de couronnes pur les officiers et les parents des défunts du Ze.11 h 45 am.\u2014 Cérémoie au Cénotaphe et depôt de couronnes par les afficiers et les parents des défunts du 22e.11 h.30 am.\u2014 Défilé des vé- téruns et des troupes, le long des rues Dorchester, Université ob Craig, jusqu'à l\u2019Arsenal de la rue Oraig.Le Salut sera pris per le Trés Honorable Louis St - Laurent, premier ministre du Canada, en face de la gare Centrale, rue Dorchester ouest 12h am \u2014 Rassemblement des vétérans à l'Arsenal de La rue rout marcher jusqu'à l'Arsenal:; ces taxis seront stationnés sur In Tue Lagauchetiére, à l'angle d'Université.A 3 heures 30 pm, défilé de 6,000 hommes du Parc Lefontai- ne à la rue Guy, par la rus Sherbrooke.clers seulement et 118 hommes sont revenus, mais le village est pris Le 22.le général A.-H Macdonell, dans un ordre du jour, écrit: \u201cLe général commandant l'armée considère que l'attaque de la 5e bri- &ade d'infanterie canadienne, sans aucune espèce de tranchée comme point de départ, est sans parallèle dans la présente campagne\u201d.1917 Puis, c'est de nouveau la guerre lente dans le secteur de la Sonune.Il faudra attendre avril 1917 pour connaître de nouveau l'angoime suivie, tout aussitôt, d'un sentiment d'enthousiasme et de fierté comme Jamais les Canadiens français n'un avaient éprouvé fisqu'alors, La bataille de Vimy est une victoire canadienne venant aprés des échecs {Suite à la page #4) PR + tentative et les pertes se chit- frérent à 100,000 hommes.Le 9 avril, 1917, les troupes canadiennes s'emparsient de ia crête de Vimy.Les pertes du 23e bataillon furent de 19 tués, 84 blessés, 9 disparus. LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 61 \u2019 Associer Québec et Ottawa a oeuvre de reconstruction | J obtiendrai pour Montréal l'aide des gouvernements supérieurs i Le noeud du problème qui paralyse présentement Montréal est t l'éternelle question d'argent.Et, comme vous, j'estime que le A contribuable est déjà suffisamment taxé.D'ailleurs, c'est en ! protégeant la petite propriété ee non en la taxant davantage, qu'on parviendra à la rendre accessible à un plus grand nombre de gens.Nous devons donc compter sut l'aide des gouvernements supérieurs, C'est nous, contribuables de Montréal, qui .s I impôts et c'est nous qui recevons le moins , Fae La Plus fli sod commande que les gouvernements le pr ochain mare de la Mé tropole supérieurs nous viennent en aide, CIRCULATION \u2014 807, de la population métropolitaine voyage en tramway.L'état actuel est intolérable.11 se perd chaque jour ua nombre considérable d'heures qui Pourraient être come sacrées utilement au travail ec aux loisirs.L'industrie, le commerce et tous les contribuables sont victimes d\u2019un service inadéquat.Un règlement s'impose.Les suggestions sont nombreuses, Nous trouverons sans tarder la solution la plus pracique et la plus économique à ce problème, LA DÉMOLITION DES TAUDIS ET LA CONSTRUCTION DE LOGEMENTS POUR OUVRIERS \u2014 200,000 personnes, à Montréal, sont logées dans des appartements et des maisons qui peuvent être assimilés à de véritables taudis.Environ 15° de la population vit donc dans des locaux insalubres.D'autres villes ont trouvé la solution À cet épi problème.Et, encore à ce chapitre, les suggestions ne manquent pas.Mais qu'atten -on pour se mettre à l'oeuvre?Nous prenons l'engagement solennel de remédier un état de choses qui n'a aucune raison de se perpétuer, Nous démolirons les taudis et construirons des logements cutvcnailes pour nos ouvriers.CHÔMAGE \u2014 II m'a toujours paru extraordinaire qu\u2019il y aie du chômage quand tout reste & faire.Je sais qu'il s\u2019agit là d'une question fort complexc et qu'elle ne saurait être entièrement résolue à l'échelon local.Mais je suis persuadé que si, demain, nous nous mettons à l'oeuvre programme DES SOLUTIONS .iP \u2018 dans le domaine de l'habitation comme dans celui de la circulation et du transport en com- IMMEDIA TES : === mun, des milliers d'ouvriers présentement sans emploi pourront enfin trouver un salaire raisonnable tout en contribuant à l'avancement économique et social de Montréal.pe LE ROND-POINT DE NOTRE CULTURE -, On a parlé d'une salle de concert et des démarches SARTO ont été entreprises à cet effet aupeès du gouvernement pruvincial pour que celui-ci accepte d'y contribuer.Mais cette salle de concert ne saurait être, à mes yeux, qu\u2019un commencement, Ce dont nous avons besoin, c\u2019est d'un centre qui serait conçu comme le rond-point de FOURNIER notre culture et qui serait à la fois l'instrument et Le symbole de toute notre production artistique qu'elle soit musique, théâtre où peinture, La participation des autorités provinciales à la construction d\u2019une salle de concert nous est déjà acquise.En élargissant ce projet, ou en faisant le monument de notre unicé nationale L sur le plan culturel, je crois que nous pourrions y associer le gouvernement fédéral et en : faciliter la réalisation.VOTEZ SARTO FOURNIER COMITÉ CENTRAL: 2309 RUE ONTARIO EST \u2014 TÉL.FR.7305 - FR, 5681 a ann an a T\u2014\u2014\u2014_\u2014 \u2014 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 REC Le]Y Autel de sainte Thérèse consacré à l'Oratoire Son Exc.Mgr Raymond Larose, C.S.C., évêque 1 2, iste Bat ve, î ir emicehs 8 Spocishin Co.de Chittagong, Pakistan, présider a, dimanche soir, WT rue St Hubert, Montréal.la consécration de l'autel érigé dans la Crypte de l\u2019Oratoire St-Joseph, en l'honneur de \u2018sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.La cérémonie commencera dès 7 h.30.On remarque que cet autel, dédié à la patronne des missions, sera consacré, le dimanche des missions jet par un évêque missionnaire de Sainte-Croix, qui a mis son travail apostolique sous le patronage de \u201cla petite sainte de Lisieux.La statue de sainte Thérèse, qui #\u2014 surmonte l'autel, est en marbre lu chapelle de sainte Thérèse a été blanc de Carrare Depuis quelques [remise à neuf et richement déco- années déjà un autel en bois avait |rée de marbre.été érigé dans l'Oratoire en l\u2019hon- contre les hémorroides Débarranses-voua de cette atisction SANS CHIRUAGIE dans l'espace de 3 jours.\u2018arantis où \\ remis arqea! absolue.Prix : 85.00 LE CASANIER Josiutie, Jeune fille moderne, montre à ses pareuts le jolie bague de flan- çailles qui rutile à son doigt.\u2014Qu'est-ce que ça veut dire?s'étonne hargneusement ie paps.Tu ne nous avais ren dit?Je voulrig voug fatra une gurpries ~\u2014 Et qui est ce Jeune homme?s'in- quiéte la maman.\u2014_Rassurez-vousi Il est tréa bien.D'allieurs, vous le connaissez.C'est ce Robert qui est déjà venu ici plusieurs fois.Un type sérieux, caganier, qui ne réve que pantoufles et paix Chez sot \u2018 \u2014~Et ll en a un, de \u201cchez 301\"?\u2014 Non Mais le nôtre lui plait beaucoup UN HOMME DE FOI M.Herriot appelle un vieil hulssier de la Chambre et, en confidence, ut demande: \u2014Que fait donc cet abbé que J'aper- cols toujours assls au premier rang \u2014 Parfaltement, c'est (a faute: si tu n'avais pas tellement bu, je n'aurais pas été obligée de con- Les pèlerins, qui assisteront à la neur de la patronne des missions.|cérémonie de dimanche, bénéficie.dans la tribune du public?Est-ce un duire.Mals, grâce À une généreuse bien- [ront des explications de la consé- JP 0e ls nonciature BONNE VUE faltrice, Mile Alice Gougeon, toute |cration que leur donnera le RP.| \u2014 Nom di.Je ne crois pas qui] Deux fous gntendent un bruit de Pose ASS! Ss.JP.[alt une fonction quelconque all! moteur dun.ctel et regurdent: Elphége Brassard.CSC.Le RP.il assiste régulièrement A toutes les| \u2014Tiens, dit le premier, une hélicop- Emile Deguire, supérieur de l'Oratoire, prononcera le sermon Les parents et les amis de tous \u201cles mussionnaires sont très spéciale- ;ment invités à cette ünposante cé- Témonie, séances de In Chambre ler les deputés tére \u2014Ce n'est pas une hélicoptére, div \u2014 Mais encore?l\u2019autre: c'est un héllcoptère.\u2014Eh bien! il ze retire, m'a-t-1l Ait.) \u2014Ben vrai, reprend le premier, co pour aller aussitôt prier pour la Fran- | que tu as ube bonne vue! ce.i JEAN RIGOLR Salésiens espagnols , = envoyés en Amérique CITE DU VATICAN, 22.(C.CC.) \u2014 Pour remédier à la grave pé- nurle de clergé qui se fait particulièrement sentir dans diverses républiques d'Amérique: les Salé- Il écoute par- - Puis Ul se retire.ik Fête aux huîtres \u2018du Club Canadien La fête aux huitres annuelle du ; Club Canadien de Montréal aura leu le vendred! 29 octobre dans la elimater plus rapidement et de tra- vaîller immédiatement avec efficacité dans les oeuvres et missions.PEMÈTRES ay tout SORTÉS METTOYÉES PAR DFS CANADIENS EXPERIMENTÉS ar assurés ' GRATIS! grande salle extérieure du Club.La fête commencera à 8 h.50 et \u2018le prix du billet à été fixé à $2.50.Ceux qui désirent se procurer des billets devront s'adresser au gé- siens préparent Un envoi de 52 religieux espagnols.Les cinq provinces aalésiennes d'Espagne ont pris part à cet effort.Tous ces rellgleux ne sont pas encore prêtres; mais, de la sorte, Apples M.varneau ge 429 ST VINCENT galions (prié d'apporter ses oui, Sion que loge dona Nea\u201d Gitterenss pays d'huile {flea couteaux seront en vente dans Foci, 1 Teur eera possible de wee.J a | 2 .> .donnes Pour une administration Sdine et \u20ac ficace gratuitement LA LIGUE D'ACTION CIVIQUE recommande de VOTER, lundi le 25 octobre d'une fournaise l'achat avec Occupe moins de 3 pieds carres de [ TERMES FACILES [om jusqu'à æ Pour être assuré de votre garantie, achetez d'un vendeur autorisé Nous allons vous chercher et reconduire gratuitement sans aucune obligation.7 autos à votre disposition | 1! VENDEURS POUR MIEUX VOUS SERVIR JEAN HEBERT Enr'g Maison essenticllement canadienne-française JEAN HEBERT, prop.\u2014 R, MARTINEAU, gérant MEMBRES DU BETTER BUSINESS BUREAU GB, rue Papineau .:x CH.2020-CH, 3565 de À LA MAIRIE pour les seuls CANDIDATS suivants : JEAN DRAPEAU FRECHON.René plancher \u2014 degnge 35,000 unites de AU CONSEIL 1 chaleur (UTBI à l'heure), S'adaple bien et fait un travail superbe à peu Classe À District Ÿ Classe B Classe À District 7 Classe B près partout.Une fourna.se à nction ; ; rupide, uvee le magiafique nouveau DAVID, Paul Oscar VEZEAU, Lionel LÉVESQUE, Dr.Ruben DESMARAIS, André fini acajou ombré \u2014 Hauteur 34 .| largeur : 17,7, profondeur : 234\", Crome A District 2 Clee 8 OUIMET, ).René NIDING, Gérard $ J 1 95 CROMPT, Adéodat DANSEREAU, G.R.Classe À District 8 Classe B Co Classe A District 3 Classe 8 DES MARAIS, Pierre BONNIER, J.R.Livraison immédiate ; A 2 couleurs au choix : pale où brun BELANGER.Henri L LYNCH, Dr.15.GUILBEAULT, Dr.Albert MIREAULT, Maxime ® Installation gratuite sur modèles: B75 - 876 - 877 | FLYNN, C.W.Leshe Classe À District 9 Closse B Classe À District 4 Classe 8 DRAPEAU, 1.N.MEUNIER, Jean MONTPETIT, H.MOISAN, Horace DUPUIS, Armand .mens) MAYER, Charles Classe À District 10 Classe B | 18 mois pour payer | Cleme District cones ANGERS.Adrien TREMBLAY, Lucien ARONOFF, Nat.TREMBLAY, Antoine Classe À LABELLE, Jean TOZZI, Jacques District 6 Classe B CLOUETTE, René O'HEARN, Daniel Classe À District 11 SAULNIER, Lucien LANCIAULT, J.E.H.SIGOUIN, Roger PELLETIER.Paul Ing.P.Classe B seilters.Avec cette équipe: FINI LES PROJETS \u2014 DES RÉALISATIONS Vous avez droit de voter pour | ou 2 candidats aux postes de con- Nous vous suggérons de ne voter que pour les candidats recommandés par la Ligue d'Action Civique.SEULE une équipe d'hommes NEUFS permettra des RÉALISATIONS à l'hôtel de ville Publié par le Ligue d'Action Civique Renseignements : GRevelle 9321 UNE DELEGATION REPRESENT intéressées au transport routier le ministre de la Voirie, jeudi déglacer un plus grand nombre Gérard Delage, qui dirigeait Ja dé des Hôteliers: Me Wilbrod Bhére des propriétaires d'autobus; C L'agriculture, PARIS \u2014 (S.LF.) \u2014 la route ou par le rail, de sation.Humaine, la campagne française Test pour avoir, depuis des siècles, subi l'empreinte de scs habitants et vu son esprit modifié selon leurs besoins: faut-il] rappeler qu'au Moyen-Age les grands ordres reli- gicux défrichérent des étendues de forêts pour en faire des provinces fécondes, comme par exemple la Benuce?Faut-il appeler, au 17e siècle, la conquête sur ia mer de territoire côtiers en Vendée, par tout un système de digues et d'écluses, comparables à celles qu'on admire en Hollande?Faut-fl invoquer Versailles construit eur l'emplacement d'un marécage?Au cours des générations, la terre française a été une sorte de création permanente effectuée par ses habitants: chaque paysage, le plus humble soit-il, porte les traces de cet effort.Rideaux d'arbres, villages groupés autour de l'égHise qui s'élèvent, selon les cas, sur des sommets pour surveiller la région alentour, autour de sources pour faciliter Ja subsistance\u201d des gens et des béfes, on dans des creux pour s'abriter des intempéries Que de aagesse intuitive, que d'intimité entre l'homme et la terre, dans ces paysages toujours nouveaux, toujours variés, qui s'offrent au voyageur dans la traversée du pays.SAGESSE PAYSANNE Sagesse qui n'est pas sculement inscrite dans la topographie mais qui s'étend également aux populations.Les ruraux témoignent souvent d\u2019un équilibre que leur envie- Taient parfois les habitants des grandes villes.Pendant les années angotssantes de l'occupation, devant les pires nouvelles, leur bon sens et leur calme ont été admirables.L'un d'eux, un four où Hitler avait annoncé par radio son intention arrétée d'envahir la Grande-Bretagne, remarqua simplement.\u201cJe ne suis pas un militaire, je ne suis pas un conquérant: je suls un simple paysan.Mais je sais qu'entre l'Angleterre et la France, D y a un fossé: et ios | fossés, ça me connaît, On ne Jes passe pas aussi facilement que cela\u201d.Riposte de la sagesse paysanne & l'exaltation d'un tribun.Quelle LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 oe mr pra = ANT PLUSIEURS ASSOCIATIONS l'hiver, tant au point de vue du tourume que du commerce et de la securité, s'est présentée devant Après-midi, et lui a demandé de de routes au cours de la prochaine saison hivernale, Dans ce groupe, on remarque, ou're le minis:re, I'hon.Antonio Talbot, MM.Arthur Bergeron, sous-ministre, Me legation; Jos Racine, de I'Association T, secrétaire général de l'Association amille Archambault, directeur des en France, est une sorte de métier d'art Il suffit de traverser par survoler en avion les campagnes françaises, pour percevoir combien elles sont humaines.Et peut-être les villages, qui les parsèment, comptent-ils parmi les chefs-d'ueuvre d\u2019une civili- Tren soments un Mot, elle serait dépassée par les me- thodes nouvelles de cuiture, elle se- fait vieillie et ne s'adapterait plus.GRIEF APPARENT En réalité, ce n\u2019est qu'un grief Apparent, dont quelques observations permettent de faire justice.L'agriculture française, nous a dit une des comyétences agricoles les plus incontestées d'aujourd'hui, n'est pas une agriculture arriérée: c'est l'agricuiture \u201cperfectionnée\u201d d'un vieux pays, qui a su pousser très loin les procedes de culture du sol.Sans doute il est des pays neufs, dont la terre à peine défrichée permet au cultivateur le luxe de déplacer sa charrue ou son tracteur sur un champ nouveau, quand celui où il se trouve commence à | se fatiguer.Il est des sols encore | neufs qui n'ont besoin provisoirement, pour être mis en valeur, d'aucun soin particulier, d'aucune précaution spéciale.On les exploite un peu comme font les mineurs qui abandonne les galeries épuisées pour en creuser de nouvelles et qui se déplacent ainsi en suivant les filons de houille.Jusqu'au jour, Qui s'annonce déjà dans certains de ces pays nuuveaux, où toute l'étendue du sol ayant été ainsi défrichée, utilisée puis abandonnée, il faut bien revenir sur des sols déjà epuisés: alors les anciens pionniers, en présence d'un problème Inédit pour eux, s'adressent aux vieux pays: et l'on en voit venir en France pour apprendre à cultiver un sol qui a déjà servi.Ils découvrent alors que les engrais chimiques ne suffisent pas à assurer la fumure de la terre, mais que celle-ci n besoin d'engrais naturels et vivants Ils apprennent l'utilité des lignes d'arbres qui bsrrent l'horizon et protègent contre la tempête.Ils apprennent à labourer les sols inclinés selon les courbes de niveau, et non pas en piquant droit suivant les lignes de plus grande pente.Et revenus dans jeurs étendues immenses, ils les transfor ment peu à peu jusqu'à Jeur donner l'aspect de certains paysages français.En outre, comparant leurs ren- finesse et quelle intelligence vérita- | ble dans cette simple réflexion.Et\u2019 cmblen elle devait d'équilibre au; cadre rural où elle était exprimée.Or Al se trouve qu'aujourd'hui ectle terre française, si humaine et si bienfaisante à l'homme, est par-; fois incriminée de manquer à son, Tôle nourricier, ou tout au moins de! ne plus l\u2019accomplir suffisamment.On lui reproche, comparée à des: pays neufs, de ne plus offrir pour!\u2019 la nourriture des hommes que des.dements par hectare à ceux qui sont obtenus dans la Beauce ou en Charnpagne, dans la Moselle ou dans les Flandres, ils constatent que ceux ci sont environ d\u2019un tiers supérieurs.Lalternance sur un même sol de cultures différentes, -capa- bles de fouiller l'humus à des profondeurs variées et de laisser la terre se reconstituer, les soins méticuleux donnés à chaque parcelle font Que l'agriculture en France est une rorte de métier d'art, ou chacun emploie son ingéniosité et ses soins.} insuffisants.En relations exterieures de l'Association du Transport routier: M.Louis- respectivement président et vice-président du Comité des hôtels de villégiature: Georges Lévelllé, directeur du tourisme de la province de Québec; Stanley Ferguson, président de Laurentian Resorts; Me Roger Vézina, secrétaire de la Chambre de Commerce de Québec: Louis Paré, directeur de l'Office municipal du tourisme de Québec: J.Jolicoeur, propriétaire du ChAleau du Lac Beauport; Raymond \u2018Thivierge, de l'Association des Marchands de la Place \u2018de l'Hôtel de Phiilppe Plamondon et: Me Georges Sylvestre, Ville de Québec.Par là s'affirme, &'accentue T'in- san, ot les limites des champs n'ont souvent pas varié depuis la période RHUMES CERVEAU LA GRIPPE Très vite soulogés avec ANTALGINE Dégage le rhume Eclaircit la tête Abaisse la fièvre n2 En vente portout Ans | ENRAYEZ la COLITE .Aidez intestins et estomac Ja côlite xpasmuodique (Irritation fonictionnelie du colon ou groa Intestin) ent la cause ches des milllers de personnes de lancinantes et euisantes douleurs dans le côté, Ens, cardiaigie, excès de bile, nervosité, haleine fétide, étourdissement, brûlement d'ésto- mac, perte de sommeil et d'entrain.M yous souffres de colite apanmodique, leu médicaments ordinaires pour estomac ne eauraient être d'un grand secours.[M voue faut recourir aux FOUIRER KOLADK qui produisent un triple effet en relAchant les muscles inteatinaux, en sdouciasant les mu- ueunes endolorias et en enrayant timité de l'homme avec la etrre; par |gauloise, où les moyens de produc- | l'acidité.Ce n'est pas un laxatif mais là aussi se maint'ent l'équilibre de tion certes se sont perfectionnés \u2018 Ia nation.La France n'est pas une sans que les ruraux pour cela aban- | nation & majorité paysanne, maisidonnent ni leur goût du travail bien c'est un pays à soubassement pay-: fait, ni leur sens des réalités.un médicament qui ntde la nature.Ne souftrez pas une minute de plus sang faire l'ensal des POUIMES KULADE.Satisfaction ou argent remise.Dun® toutes les pharmacies.aux nouveaux membres du CERCLE DU ROMAN POLICIER at Erle Stanley Gardner Gat \u201cLE vison MITE\u201d Une servante de restaurant dis.parait en laissant derrière elle un manteau de vison \u2018\u2019mité\u2019.Ce mystère intrigue Perry Mason autant que son inséparable et jalouse secrétaire.Della Street.II n'en faut pas plus pour lance: l'avo- cat-détective sur la pise d'un criminel, eo Rex Stout \u201cLES ARAIGNEES D'OR\u201d Des boucles d'oreilles en forme d'arate gnées, un gamin qui a lu ou eru lire un æppel au secours sur les lèvres \u2026 d'une belle inconnue & travers la vitre de an Cadillac: voilà les ine dices qui auffiront à Nero Wolfe, l'homme aux orchidées, pour livrer un tueur à la justice, Et pour cette première sélection J nouveeux romens policiers, sous couvertures séporées, pour $2.seulement \u201cLE CHAT QUI RIT\" de STANLEY P.TOYS Un vieil original est as.Extension va Lakeshore Forum \u2014 Coll.Houssm ve Lachine Forum 23- Col.Ruuman vu P.Extension Loyola \u2014 Maisonneuve vs NIV, Loyoin 20- Lakeshore vs Verdun \u2014Lachine vs Hochelaza Forum - Forum 30 Verdun vs Maisunueuve Forum sl\u2014Coli, Houssin ve Lalestiore Lachine ~~N.D.G, vs Lachine Laciune O+ EMBRK 195 Z-Lachine vs Mn Lachine takeshore va Verdun Forum -P, Extension ve Hochelaga Forum 4\u2014lakeshery vs Hochelags Forum - Laclune vs Verdun Forum 8 -P.Extension vs Maisonneuve loyols \u2014Lachine va N.D.G.loyols # Lachine va Verdun um 13 dott.\u2014Molautieuve vu P.lixteusion 13-Hochelaga vs Coll \u2014 Verdun ve Maisonneuve 3\u2014Lashine va Loyola 15 Maisonneuve ve (nil.Roussin Forum - BP.Extension vx N.1.0.Loyoia 16- , Foussin Roussin 8 Coll.Roussin ve Hochelaza Forum \u2014Faksuhiure ve Lachine Lachine F\u2014Lakeshore vu Lachine Lachine =P.Extension vs Verdun Forum \u2014N1»G va P.Extension Laciune \u2014N.D 0.ve Hocheluge \u2014Veriun va Coll Roussin Forum 19 Lakeshore ve P, Extension Loyola \u2014Mocuelaga ve Maisonneuve Forum \u2014~Lacting va N D.G Loyola & Uate vacante ve Coll Rousein 10\u2014 N.ING.vz Colt.Poussin Layola nkeshore va Maisonneuve Roussin - P.Extension vs Malsonneuve Loyola misonneuve ve Hoehelara Forum 13 Mochelaga vs Verdun Forum 23 Extension va Cuil.Moussin Roussin 14- N.11.G.vs Lakertiore Lachine \u2014~N.DG vs lachine Lachine \u2014P.Extention vs Lachine Lachine \u2014Lakemhore vs Hochelagn Forum \u2014 Maisonneuve va Verdun Forum \u2014 Maisonneuve ve Verdun \u2014Coll.Roi va Hocnélaga Forum 126 Lakrshore vs N.D.G.Loyola 15-\" nes de fouder ~ #0rics Lertuinement BLUE CLD Que Mw el Phone «& Dumctuve Gus ge \u2018uture couté, Car dem 177 expioye pre - MUL BUR TENCUL LTE IL EUEE Que J UNERLIM ELLE OUT eme à tæ QU veui Qire Que le Gowen.ment Gt Ce Joueur portera Droit -L Jour, Nout avons eL des sores Codie, soupes.banque:.pique Logue, Quustz.\u20ac.C'est ue Diary Dour mo.Quesue.de trav lier POUF VOGUE.Car Vous tes reconnus suis Dé.succes dare ce Lobie tw I~ depend de vous chere amis qu ZL RVEZ VOULU sUppurte dune Loi- Yen OraL RUE.Je VOUS ED Te 1e EL eUFEz assure que je cone wret de notre leat.ef LOU! Le que de tL rel cmt volte VOIRE AL que Jr puss UTC mes chariani: confreres du LOUVRRL (OW YUU BTV COMME vous Le omeriua Ernest BRUNET.CLECLE ST-HENKRI FSR'G de pratet du Be-Henn, E Ero surname que l'ouverture mes LUUTUOIS des clauses A\" CB + CT sure Les mercred) sûr de 3 noverbre au nuuvesy local du Bt-Henrn, 5266 Chemn Cute Bt- Fudd, pres Notre-Lame ouest Tous ies Joueurs qui veulent y mendre UR uvec œ deruer Les junds, rine \u20ac vendredis sours au Bt- Berri, Tous les amouurs de la TV Lavon vu oq praluguant leur jeu Uitellectuel, |'Adeuts, faius du B-Henri, vo.jLre rendez-vous de vo Jours et res Libres en \u2018vuant aux dames = Tous les ade:tes de la Prov.nce et a Montréuiais sont cordiale- nl invites & poendre pact à la Krsnide regnn de damistes qui aura Leu, dema.n.dunanche, & 2 heures.à la sale Paroissiale de Ele-Madaleine.L'organisuteur Aline Voghel, invite Tous les cham.bums, la Reine des damistes ainsi que (ous les daristes à prendre rt & une rencontre amicale, Jan intéresmés Qui veulent faire Je voyage en autobus duivent se | rendre coin Lafontaine et Dorion dunanche 8 nid: ou bien une heure.Prenez part au dernier voyage que feront les damistes Montréa- luis cette année.Maintenant ceux qui seraient inlfressés à assister avec leur épouse où amie à ls cé- lebration du quarantième anni- veraaire de mariage de l'aimable confrère Voghel le dimanche aoir wnt les bienvenus GRAND GALA DAMISTE En effet, c'est dimanche le 31 orlobre au Siège Social, 4381 Pa- pbineau, qu'aura lieu un grand gala dumiste.A cetle occasion sera disputée la fameuse rencontre d'étoiles du circuit Provincial qui alignern 24 joueurs de classes \u201cA\u201d \u201cB\u201d et \u201cC* de chaque section \u201cEst\u201d ve \u201cOuest\u201d.Le dimanche à 7 heures, grand souper aux fêves au lard en l'hon- seur de l'équipe Contrecoeur, champlonne du circuit Provincial.Plusieurs invités d'honneur se- rant présents ainsi que la Relne des damistes Pierrette Houde, Le dimanche soir à 8 heures, grande soirée du bon vieux temps ulnsi que danse populaire avec les musiciens de Gérard Angers.Tous les adeptes qui ont du talent pour le chant et la musique sont Invités.Donc, qu'on se le dise, adeptes, tous au Siège Social, dimanche le 31 octobre avec votre épouse, amie et amis.Voici les joueurs qui prendront Mt à la rencontre d'étoiles.Les capilaines sont priés d'en prendre | ALLONS A BTE-MADELEINE Lote, » tom neat Becton \u2018Keg 1 F.Tbssjoty 1 -E.Mansrexret 22.2 IL Bt-Amarit a 3 ot.Hriêre + 4 A.Re He 1 MR.Themons ! A Frment 2 KE Letont 2 PE dianthier 3 M Daunaws 3-H.Melnche 4 O.Laure 4- R Fontaine Boy Nadeau Anuar Cu rire hal #-Heur Lo dem LOB There \u2014» ken ASBEMBLES GENFRALE La première aaembise du nou- vest comuté sure Les Jund: Le 25 ubre 8 8 h 30 au siege socul, 438; Pupinexu Tous Jes officiers doivent être présents aux que Lous jes directeurs de clubs el Jez inté- FUI SUE Jeuvutists Ge ugue Une IUVILBUON Epécule est fuite à Lou les directeurs Ge clubs de is pro vince NOS CHAMPIONS FURENT FETES Dermierement.nous avons l'hon- Leur de féter 05 joueurs Ge l'équipe cansdienne qui remporterent la coupe Caron-Beaudry en tromphant G¢ LOS CODIreres americana Duta l'apres-midi furent duputées plusieurs parues amucales, tandis que Gurunt ls soirée fut présentés su Cap:taine la coupe pu: notre charmante Reine Gta Damsves, Pierrette Houde.Bésigré la faible assistance.ce fut une belie soirée où Lous ceux présent Ss amustrent paiement jusqud une heure assez avancée.Au COUTS de la so.rée un délicieux goûter fut \u201cservi par la direction de ia PCAD | Des photos furent prises à la table idhonneur ou avaient nris plecr la \u2018plupart de nos champions.Quelques discours par le président de la FCAD, E.Brunet : le cup.ta.ne de léqupe canadienne, Marcel taille.Marcel Desluuriers.la Reine ydes Damistes Pierrette Houde et plusseurs autres louangerent nos fameux joueurs qui ont fait honneur st doivent Communiquer je plus #u Canada.M.Lucien Gagnon rem- plisss:t la charge de maitre de cérémonies et ses opin:ons personnelles ques Beauchamp four les joueurs furent trés appréciées.Plus:eurs talents se firent va-' ment (era le vote Oe conlianice que MVUFIUNL Jus Qc ieur programme \u2018loir au cours de Cette fée Nous Fob.LES JEUDIS CHEZ sory , TRANQUILLE Au moment GQécrue ves Lgnes TUE Be CONLMIONS ut pLcure Le \u2018ésultet de l'élection de la fusion 'ALDA et FCAD; mus on suit quiets Tranguille a et és bar accamation, uB honneur par.\u2018witrnert men.Quant à aon opus, HH Gérui-Lujoi, C'est sur des unstuiices de ses amis QUI) a mocepté de briguer Les suffrages.et Quel que soit le resultat, Le DUO LAJOIF-THANQUILLE coulusuera ses réxpuons de plus en plus populaires du jeudi sou.| Jeud le 14 out 31 y avait qualité et quantité au CERCLE DES RE- NARDG \u20ac nous svons remurqué avec plauer le retour du populaire champion problétiste, GERARD LEFEBVRE, un joueur qui se distingue pur see talents multipies, has surtout comme solutionniste, En effet personne ne peut résoudre auss: rapidement que GERARD un problème de dames Deux finalistes du tournot français, Gaétan Gagnon représentant Touest et Henri Tranquile un des délégués de l'est sentrainérent sérieusement en vue de la ronde finale.Bil faut en juger par le résultat des parties.ces deux joueurs donneront sûrement du fl a retordre aux autres concurrents.Mème avec le score de 1 à à et \u2018Une nulle, les experts s'accordent à dire que Tranquille et Gagnon fourniront de brillantes exhibitions sur le jeu franças.' Les vedettes furent nombreuses, jeudi dernier, mais nous devons faire mention spéciale de trois etoiles.comme nous le ferons d'ailleurs chaque semaine Et les trous étuiles de cette semaine sont à notre avis, Fernand Boisjoly, Jac- et.Pierre , Archambault, Les autres \u201cRENARDS\u201c à fournir de belles attractions furent Mauri- espérons, maintenant que la fusion ce Gendron, Pierre Lalonde, René est une chose accomplie au complet avec la formation du nouveau co- ,mité, que les adeptes ass:steront \u2018plus nombreux à ces Organ'sa\u2018ions qui sont pourtant toujours en :honneur de nos damustes.FETONS LA STE-CATHERINE Oui.adeptes, fétons la Ste-Cathe- Tine.En effet cette belle féte aura \u2018leu le 27 novembre au club Papineau, 1378 Ste-Cather.ne Est.Tous les adeptes et les membres de leur famille sont invités.Venez goûter à la bonne tire, danser et vous amuser toute la soirée au son de la musique entrainante de Gérard Angers.REMERCIEMENTS Noé remerciements à tous ceux qui ont travaillé sans relâche pour faire un succès des élections tel que MM.J.Lacas, H.Tranquille, A.Messier, R.Nadreau, A.D'Arg teurs d'election des deux côtés.Les organisateurs de is FCAD.mercient les personnes suivantes qui ont mis leur voiture à la disposition des joueurs des différents clubs tel que MM.A Aubertin, R.Beauchesne, L.Archambault, L.Gagnan, A.Duquette et V.Archam- bault.M.Henri Meloche, directeur de la jeunesse, exprime ses plus sincères remerciements aux damistes pour la confiance qu'ils ont témoignée en lui accordant une élection par acclamation, M.H.Meloche EN MARGE DES ELECTIONS M.Emile Roussel fut le premier à voter, lors de l'ouverture du poll.Le dernier votant fut M.Marcel Lecours.Des centaines et centaines de dames furent jenées durant l'après-midi.Attention capitaines, M.L.Gagnon dénicha plusieurs forts joueurs pour son équipe d'étoiles.La Reine des damistes, Pierrette Houde, assista au résultat des élections.Les rencontres Deslauriers - Dagenais Jalbert, R.Lavallée et J.-R.Doron furent les gagnants des prix de présence.Un fait comique: Un Certain Monsieur, s'enregistra pour voter pour M.H.Dupuis.Trois gentilles demoiselles, ne purent fai- Te valoir leur droit de vote.Pas deux cents damistes auraient du voter, mais quatre cents.Vainqueurs et vaincus passèrent une agréable soirée au Manoir Mer.cler,.Une autre fois le fameux trio Fortier-Lorrain-Brunet était réunt.E.Lussier ainsi que :es organisa-, re- | furent très intéressantes.MM.E.|, Dussault, Ovide R:cher, Victor Lat- taro, H.Fortier, A.Lorrain, Marc Lavallee, Marcel Robitaulle, Jacques -Durocher, H.Gérin-Lajoie.Dans Certa.ns cas On joue \u2018à la relève) et quand un joueur attend son tour jt peut profiter de la volumineue sèrie de revues et journaux d'Europe que TRANQUILLE achète pour le Bénéfice des membres du CPSC.CHAMPIONNAT DE MONTREAL Tous les damuistes qui désirent prendre part au prochain tournoi CHAMPIONNAT DE MONTREAL, Jeu français sont priés de prendre note que les inscriptions seront ace ceptées jeudi soir entre 7 heures et [ minuit, soit en téléphonant soit en vous rendant personnellement à LA LIBRAIRIE TRANQUILLE, 67 Sto- Catherine ouest.Le tournoi com- imencera la semaine suivants et toutes les parties se joueront le jeudi soir.On sait qu'une coupe ;sera _donnte au vainqueur et que Le CPSC.est le donateur de ce trouphée.Le numéro de tél.est BE.6571.Maisonneuve - Papineau Le tournoi pour le championnat de l'est doit commencer bientôt et les membres qui désirent y prendre Part doivent s'inscrire tmmédiate- ment.Les parties se joueront le mardi soir, au Papineau, 1378 Ste- Catherine est, coin Plessis.Le dé- itenteur actuel du championnat de l'est est Marcel Robitaille et la coupe emblème de ce titre est un don de M.Ovide Richer.Tous les Joueurs, anciens et nouveaux des clubs Maisonneuve et Papineau ap- brendrot avec plaisir qu'un comité du jeu de dames est formé et qu'il entend offrir de nombreuses attractions, toutes les semaines, PROBLEME CANADIEN Par NAP.BRUNELLE, Montréal Noirs (13) pièces Bianca (13) pières dd a 14 LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 AVIN Les ndepten de ce jeu sont priée d'adres- \u201cver leur curmrapondasce au chroniqueur, à 4748 Boul, Ht-Hubert, Montréas 14, F.Q.PENSEE Sans songer où je vais, je me sauve Où je puis.BOILEAU FIN DE PARTIE\u201d FHOBLEME Ne 2257 Par Dr G.Dobbs Indie A M.J -P.Labelle.Blunca74 piêces Les Bhuncw jouent et font mat en 3 mouvements PROBLENY.Neo 288 Par MA.Boore Dédié à M.Royer Gandet Noire: 11 pièces le football et saison versatile de 19 ans.\u201cJ'ai des responsabilités maintenant\u201d, a déclaré la demi-arrière de 180 livres des Blue Bombers de Winnipeg, aprés une pratique de football.\u201cJe suis marié et j'ai une fillette aussi À supporter.Je dois donc décider entre le football Basilio d'ici WINNIPEG.\u2014 (PCf) \u2014 Gerr deux amours \u2014 le hockey et le football \u2014 a décidé qu\u2019il fera son choix entre de hockey 1954-55.James est un athlète très \u2014 et le hockey, car 11 est impossible Gerry James décidera entre le hockey James, qui a les deux sports après la de pratiquer les deux sports\u201d.Gerry débuta avec les Bombers en 1952 alors qu\u2019il n'avait que 17 ans.\u201cC\u2019est bien difficile, surtout pour les jambes.C'est aussi bien difficile pour mon épouse qui doit vivre Saxton devra rencontrer 60 jours NEW-YORK \u2014 Le nouveau champion mi-moyen Noirs 2 PDprP du monde, Johhny Saxton, a reçu ses ordres de la Commission Athlétique de New-York.Le président, Robert Christenberry, a décrété que Johnny devra défendre son titre pour la première fois contre Carmen Basilio, de Canastota, New-York.Christenberry a ajouté que n° 8 commission ne reconnailra pas un dans l'arène, sauf dans les combats 33-TATR -D-3TR 35\u2014TprF eh, 34- F-2T Jas Noirs abandon.un combat de championnat contre aucun autre aspirant.Il refuse de reconnaître tout contrat compre- de championnat.La commission a aussi approuvé un combat revanche entre Tiscareno et Dryer pour Je 79 continuellement dans des appartes ments Joués, parce que je voyagé continuellement\u201d.II a l'intention de jouer au hockey pour les Marlboros juniors d'Ontario, aussitôt après la finale la coupe Grey, le 27 novembre.\u201cJe vais finir la saison de hockey junior et je verrai ensuite qui me fera la meilleure offre.C'est tout d'abord une question d'argent\u2019 Gerry à ajouté que s'il reçoit In même offre pour jouer su hockey professionnel que celle qu'il eut l'an dernier, \u201cce sera difficile à ignorer\u201d.Cependant, si le club de football de Winnipeg offre plus, il restera dans le football Les Maple Leafs de Toronto.propriétaires des Marlboros, ont offert un contrat professionnel avec le club Pittsburgh à James l\u2019an der nier, mais il refuse.Il préférait jouer une autre saison dans la catégorie junior et jouer en même temps au football, Gerry James est le fils d'Eddle \u201cDynamite\u201d James, la terreur des terrains de football de Youest aux environs de 1930.Gerry fait sensa= tion dans le football depuis qu'il porte l'uniforme des Bombers.PE LONDRES, 23.(PAf) \u2014 Radio- Pékin à proclamé que toutes les troupes du Viet-minh se sont retirées du Cambodge, deux jours avant In date fixée par l'accord d'armistice en Indochine.La radio dit que les Viets remonteront en navires vers le Viet-nam septen- i \u2014 Les Blancs poient et font mat en 2 mouvements PROBLEME Ne 1350 JE VEUX \u201cJe veux, rest le mot le plus rare qui soit au monde Quoique le plus fréquemment usurpé; mais quand un homme en & le necret terrible, qu'il août pauvre au- fourd'hui et le dernier de tour, soyez sûrs qu\u2019un jour vous le (rcuveres pius haut que vous, Le salut de son Ral.ia prise du Rol son Fival; votlk le tout du jen d'échecs.N'abandofñinez jamais une partie présence d'une perte évidente.Bl vous avez gagné tune fois en dépit des régies.vous mves Kagné en dépit du 00 sens: l'adversaire « encore plus mai jout: Tenoncez à un pareil systéme.Avant de toucher une pièce & jouer.n'oubllez jamais une des précautions sul: vanten: Voyez la position du Rol pour Tattaque a! la defense; Examines chactme de vos pières dans l'onire suivant: ja Dame \u201cd'abord eo la counldérant comme Tour, puia comme Fou: les Tours, lee Fous, les Cavaliers et les Plona: Faltox-en autant et dans le même ordre dans le camp ennemi.NOS LECTEURS ANGLAIS Caro-Kans ; Black, Lenton.B83; 2.P- \u2014Q: 4 B\u2014KW ch, Kt\u2014QB3; ?P-KKt3: 8.Kt\u2014BY BK 9.o 0: quien ROLL TIONR Probième No 2551 \u2014 La clef des Blancs: P-3D.Problème No 2252 \u2014 La clef des Blancs: D-3F.Problème No 2253 \u2014 La clef des Flancs: DC, Problème No 2254 \u2014 La clef des Blanc: P-4C fait D.3 Probleme No 2205 \u2014 La clef dea Blanca: S| Ta PQ, Ki5, KKt\u2014K2: 10.Q-Q2 B- 0.0, B- K3: 12.KR-Ki, Q-Kt3: BxQKt, KtxB: 14 Kt\u2014QR6, Q\u2014KiS: QxQ, KixQ: 16.B- KT.Kt\u2014BT; 117.BzR, 18.RzKt, KaB; 19.Kt_B5.; 20, Kt\u2014ES, P\u2014 NI; 23.Kt\u2014KB3, + R\u2014QBI.P\u2014Kts: 23.Kt- QI | P\u2014QKu.B\u2014g2.3.Ki\u2014Ki2, P- QRé: 28.P\u2014Kt5, BaP: 21.R- Rich KX.HI: 2x R\u2014Kt7, R- BI: 29.F\u2014KR3.R 87: 30.P -GR4, RaKe; 31.d'AB.RaKU; 22.Rosigns.PARTIE LOPEZ A.Alekhime-Rattawakt, Rosenberg et Schkasf .FXC, PDXF; 5 .C3FR; T, FaR, DIR; A = FXF; U.PXF.Rog; 10.120, PCD; n.car,\u2019 PaFD: 13.C3CR, P5KD; 13.Raq Khelfa tentera (TR), PXPD- 14.PXPD, FICR: 38.\u2018DPD .i contr Cassil Le RE ED, DID: 17 TRID, 72R, |l'échee qu'il a sub e 18.bsFD', MCD: mb.TDID: 0 2 Pac, DXD; 21.TX P CXPR; 23.OXC, FXC: 24.P4D, T4D: 25.TXT, FXT: 26.R:FR, FOR; 21.C3D, |< NC; 26, TXP, T3R: 29.TSFD, 31.TaTD, PAFR: 32.R2R, RaFR; 34.R3FD, R3R: 38 RAD, ReD: 36.TIFD, HSK: AT.TSFD, RXPR: 38.PSD, PXPD; 38.TXPD.TIFD: 40.TATD, TID: 1.T2FD.P4CR: 42 RXPC, P5CR; 43.PXPC, PTXPC: 44.PSTD.POFR: 48.PITD, TID; 46.R&D, PaFR: PXPF; ¢.RCD, TID +: 88.RICO.TPP, TXT+: B82 RXT, 4 8%.PAT:D, P8F:D; M.PITD+, : 83.Deh +.RSFDL; 5e DOFU+.| à } DsFD?; 97.REOD! Abandonnent.= ' < 7 à 1 PROBLEME Vo 124 ï | Far M, D.Elligon * ixaié à M, Feger Gaudet Noirs: T pièces Rat a + SAID KHELFA Tate il ÿ a une couple de mois à cause d'une mauvaise coupure au Yoeil gauche.Il devait trer Chase au Stadium l'été dernier, mais le programme entier fut contremandé quand Paolo Me- Les Biance sonent ot font mat lis, qui devait faire face à Armand en 2 mouremou Godbout bâcle un combat entre Said Khelfa et Chase L'Algérien Saïd Khelfa, qui a pris un bon durant les dernières semaines, fera un retour dans l\u2019arène du Mont-St-Louis, lundi, le 1er novembre, :lalors qu\u2019il rencontrera le champion poids-moyerf Charlie Chase dans la semi-finale de 8 rondes.de faire oublier&\u2014 nant une clause pour un match » novembre.revanche entre Saxton et Gavilan.Quand on Jul a demandé quand Saxton devrait défendre sa couronne, Christenberry à répliqué: \u201cLes règlements disent qu'un champion doit défendre son titre dans Un minimum de six mois après l'avoir gagné\u201d.Le match aurait leu à New-York.Le président de la Commission de New-York a aussi laissé entendre que le Comité Mondial de Boxe exigera aussi que Basilio soit le prochain rival de Saxton.Il a dit qu'il se présentera devant cette organisation au congrès de Londres, le 15 novembre.Durant la réunion de vendredi, la Commission a aussi imposé une amende de $100 à Teddy Bentham, le gérant de Gerald Bryer, qui « triomphé de Ramon Tiscareno par knockout technique à la première ronde, lundi dernier, à New-York.Bantham a été puni pour avoir enlevé les gants de Dryer trop vite.Les règlements de New-York défendent que les gants soient enlevés DISTIULÉ ET repos LE Savole dans la finale, a été opéré pour l'appendicite.Godbout à aussi organisé deux autres combats pour le ler novembre.Johnny Greco, qui veut remonter aux sommets, rencontrers le jeune batailleur Tony Percy de | Drummondville, Percy est un partenaire d'entrainement de l'aspirant mi-moyen Carmen Basilio et i} se bat souvent dans les semi- finales à Syracuse.Le match Gre- co-Percy servira de finale et a sera de 10 rondes.Loren Widrick, qui a fait eensa- tion recemment contre Keith Paris, affronters le dur-d-tuir Sammy Fortuno dans une préliminaire de 6 rondes.QUEBEC, 23.\u2014 (PCf) \u2014 Le Conseil de la vie français, Org&- nisme consacré à l'essor de la culture français au pays.® décidé de (faire don d'un montant de $500 afin d'aider à l'établissement d'une \u201cécole française séparée à Port-Col- borne, en Ontario.Après sa séance de mercred solr, le Conseil & annoncé que le mon- (tant sera versé aux pères francis- caing qui dirigent l'école Baint- Jean-de-Brébeuf.Les Franciscains projettent aussi le création d'une paroisse de langue française dans ls région de Niagara-Palls.EMSOUTEILUÉ trional.| | V.0.GENEVER \u201cLE CÉLÈBRE GIN GENRE MOLLANDAIS\u201d AU CANADA la meilleure parce qu'el le est CLIMATISÉE PES Le TT TE TERRE TS tL mae \u2014\u2014 T\u2014 Tm ~ LA PATRIE, SAMEDI 23 OCTOBRE 1954 HEURES D'AFFAIRES : 9 h.30 4 5 h, 30 \u2014 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.30 \u2014 le samedi 5 h.30 voici des candidats qui obtiendront tous les suffrages zdupuisz- votez pOur votre item préféré \u201csuiting\u201d a costumes ord, 1.59 largeur 40 x 90\u201c Tissu au fini \"XL-4\" \u2014 infroissable à l'épreuve des ondées.Fibres viscose en bleu, jaune, pourpre, gris seulement 60\u201d la verge _ \u2014 troisième \u2014 St-Christophe 98 gilets % en plaid ord.9.95 Pour garçons de 6 à 18 ans.Drap de \u2019 laine ou corduroy à carreaux fantaisie 95 surtout en brun, rouge, vert.Doublure ° matelassée collet agneau traité.(Spécifier second choix au téléphone) DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée rideaux marquisette ord.3.39 Lareurg 40 x 30° Rideaux droits ivoire ou champagne rosée, les côtés & bord double et le bas à large ourlet de 5 pouces.Minimum de rétrécissement 2% au lavage la paire 39 bouilloires 6 pintes ord.3.69 Aluminium belle qualité intérieur Fini brillant.Capacité 6 pintes.Achetez-en une sans tarder \u2014 le prix est très avantageux chacune .259 berçeuses enfants ord.2.98 Solide fabrication de bois franc bien verni.Hauteur du siege 9%\" \u2014 dos- à sier 10\" \u2014 C'est le temps de \u201clui\u201d acheter ce cadeau des fêtes\u2014chacune DUPUIS \u2014 jouets \u2014 quatrième Î 89 robes lavables ord.jusqu\u2019à 3.98 Pour dames, jeunes filles.@ 12 à 52 : plusieurs modèles en noir et blanc vert et blanc, marine et blanc ® tailles 12 à 52 ; modèle jeune à encolure haute \u201cmandarin\u201d.Motifs exotiques 233 gris perle, café et mauve, DUPUIS \u2014 troisième culottes bouffantes 100% Jaine Pour dames, jeunes filles.Tout blanc \u2014 élastique à la taille et aux genoux.Petites, moyennes, grandes.{Légères imperfections) prix ord.3.49.chac.DUPUIS \u2014 deuxième 279 COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES DES 9 H.DU MATIN | SAUF INDICATION CONTRAIRE ) = CS Lu bs Plateau 5151 \u2014 local 300 chemises sport, hommes \u2014 .Tissu acétate à carreaux bleu, brun, \u2018 beige, gris, rouge, etc.Manches courtes ou longues.Petites 14-14% ; .5 0 moyennes 15-15% ; grandes 16-16 4° Ex.grandes 17-17%.3 pour 4.00 Pas de commandes tléphèniques DUPUIS \u2014 res-de-choussée 6 sectionnels 3 pièces ord.221.50 è Le plus attrayant, Te plus prati- - que des sectionnels.Meubles solides recouverts de reps uni en $ rouge, aqua, vert, gris.178 2 demi-sofas avec fauteuil DUPUIS \u2014 cinquième 66 chaises \u201chotesse\u201d ord.14.95 Tout foyer saura utiliser pareilles chaises surtout pour la \u201cTV\u201d, Egalement près de la porte d'entrée ou dans le 9 95 : sous-sol, vivoir.Couvertures aux tein- * tes riches, \u2014 Chacune .DUPUIS \u2014- einquidme 7 mobiliers chambre ord.252.50 Bois franc solide fini chêne pâle \u2014 c'est frais et gai pour des années, Lit 46\" avec buresu $ double, chiffonnier, la table de chevet \u2014-les 4 pièces .quibes coton blanc à draps ord.1.09 Fort coton blanc serré \u2014 Largeur 81 pouces pour faire vos draps à la longueur désirée pour chaque lit \u2014 Rare aubaine A ce prix.La verge .° = an sousvol DUPUIS bas nylon Tère qualité de 1.35 Nylon S1 jauge \u2014 15 deniers, Nuan- x | ce beige et taupe, deux tons, très populaire.Couture foncée entièrement diminués \u2014 8% & 11, am Faites provision A ce prix, fa paire .® er ~ a Dov \u2014 EE ps rs "]