La patrie, 17 novembre 1954, mercredi 17 novembre 1954

[" Fronentics: Généralement nuageux {Détails page 3) \u201876e ANNEE MONTREAL, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 R No 222 LES É.-UNIS PRÊTS À DÉFENDRE FOR hs id Ca EA LE SECRETAIRE A LA DEFENSE DES ETATS-UNIS.M.Charles-E.Wilson, à droite, accueille à Washington le ministre canadien de la Défense, l'hon.R.-O.Campney, à gauche, et le ministre canadien du Commerce, le T.H.C.-D.Howe, au centre.Les deux Canadiens effectuent présentement une tournée de plusieurs usines américaines d\u2019armemen:s.B05 LN TR TRIG \"6 TE EE er i PE ios.TS em ii CE BALLON GEANT EN FORME DE DINDE, dont on vient de faire l\u2019easal aux usines de In compagnie Goodyear, à Akron, Ohio, figurera à la tête du défilé du jour de l'Action de Grâces à New-York.Le ballon mesure 50 pieds de hauteur.Il lui faut 13,500 pieds cubes d'héllum pour lui permettre de voler.Une dinde réelle de la méme gromeur pésersit 5,200 Livres.Toute attaque communiste sera jugée \u2018acte hostile\u201d WASHINGTON, 17 \u2014 (PAf) \u2014 \u201cToute attaque de la Chine communiste contre Formose sera interprétée comme un acte hostile aux Etats-Unis\u201d, a déclaré hier le secrétaire d\u2019Etat, M.Foster Dulles.Ce dernier à ajouté, au cours d'une conférence de presse, \u201cqu\u2019il ne croit pas qu'il soit urgent de reviser la politique étrangère des E.ats-Unis\u201d, On croit qu\u2019il voulait ainsi répondre au sénateur républicain, Wi- liam Knowland, de la Californie, qui a proposé au Congrès de réétudier la politique étrangère américaine, mose méme, mais qu\u2019elles pourraient bien figurer dans la défense de Formose.Le secrétaire & voulu souligner ainsi la possibilité d\u2019une interven= tion de da septième flotte amérie caine au cas d'une attaque com muniste contre Tachen, sans toue tefois préciser davantage ce qui Le secrétaire d'Etat à admis que|se produirait au ces d'une invasion \u201cles menaces répétées des communistes chinois en vue de s'emparer de cette Île par les communistes.Poursuivant sa conférence de du bastion nationaliste de Formose presse, le secrétaire d'Etat a sou- ne cessent d'obacurcir l'horizon\u201d, Il a néanmoins affirmé, en réponse à une question, qu'il n'entrevoyait pas d'hostilités avec la Chine communise.D'après l'attitude déjà adoptée par le gouvernement américain, les communistes chinois devront faire face à la septième flotte américaine qui mouille devant Formose s'ils veulent attaquer cette île, Questionné au sujet des autres iles environnant Formose, telles l'île Tachen, sise à 200 milles plus au nord, M.Dulles a dit qu\u2019elles ne font pas partie intégrante de For- tenu ouvertement que les Etaus- Unis rejetteront la proposition sos viétique relative à la temue d'une conférence pour étudier la sécurie té européenne.M.Dulles a précisé à ce propos \u201cqu'il n'avait jamais cru, de toute façon, que l\u2019on puisss s'attendre sérieusement à l\u2019organie sation d\u2019une telle conférence à Moscou, en l'espace de deux see maines.\u201d Il à ajouté que toute tentative soviétique en vue de réorganiser Ie blocus de Berlin, par suite de la décision alliée de réarmer 1'Allee (Suite à la page 4) Ouverture de la session à Québec (par DOSTALER O'LEARY) QUEBEC, 17 \u2014 C\u2019est cet après-midi à 3 heures qu'avec tout le faste et le cérémonial traditionnels s'ouvrira la troisième session du XXIVe parlement de la province de Québec.C'est évidemment sous le signe du problème constitutionnel, devenu plus aigu que jamais, que s'ouvriront les débats.On peut s'attendre que le discours du Trône y fasse largement allusion, établissant une fois de plus les positions du Québec, dont, tient souvent À le rappeler le premier ministre M.Duplessis, l'entrée dans la Confédération s'est faite sur la base d'un pacte respectant intégralement les droits et prérogatives à ce moment-là acquises par l\u2019entité française au Canada.On a accueilli dans les milieux parlementaires avec beaucoup d'intérêt la nouvelle selon laquelle le premier ministre fédéral, M.St- Laurent, avait exprimé l'espoir de convoquer à Ottawa, avant la fin de l'année, les premiers ministres provinciaux pour étudier avec eux une nouvelle forme d'entente fiscale.Mais ce que désire le Québec \u2014ot nous traduisons ici le senti= ment de l'entourage du premier ministre, \u2014 c'est la réunion d'une véritable conférence constitution + nelle au cours de laquelle seront, une fois pour toutes, départagés les différents domaines des impôts, Lorsque l\u2019on cause avec ministres ou députés, on sent, chez tous, un désir d'en arriver à une formule qui, tout en assurant au Québec son plein épanouissement culturel, politique, social et économique, pru.ite au Canada tout entier.SESSION AJOURNEE Si, comme il en à manifesté l'ine tention, le premier ministre fédéral, M.Saint-Laurent, convoquait les premiers ministres provinciaux au début de décembre, M.Duplessis demanderait à la Chambre de sae journer pour permettre au gouvere nement de se consacrer tout entier à la discussion du problème qu'on lui soumettra, M.Duplessis se rene dra lui-même à Ottawa et il sers accompagné du ministre des finane ces, M.Gagnon.On pense aussi que M.Sauvé, ministre de la Jeue nesse et du Bien-être social, M, Barrette, ministre du Travail, et M.Beaulieu, ministre du Commerce (Suite à le pags 4) MOSE v 2 Notre province offre de brillantes perspectives (L\u2019hon.Paul Beaulieu) (par DOSTALER O'LEARY) QUEBEC, 17 \u2014 M.Paul Beaulieu, ministre du Commerce et de I'Industrie, a insisté hier pour que les Canadiens francais participent au développement gigantesque que connaît actuellement la province, par un investissement raisonné et suivi de leurs capitaux re dans Pindustrie.M.Beaulieu parlait au déjeuner des vendeurs de la brasserie Dow Téunis à Québec pour leur congrès annuel.Il ajouta que c'était pour les Canadiens français le seul moyen de prendre, sur le terrain économique, la place qui leur revient.A l'origine, la province de Québec a prospéré grâce à l'apport du capital étranger.M.Beaulieu est d'opinion que le capital étran- ser finit par s'incorporer à l'économie nationale, mais il arrive, néanmoins, une époque où les nationaux doivent eux aust prendre directement place dans la vie économique.Il dit que le gouvernement, par une législation appropriée veillait à protéger l'épargne honnête.Au- Jourd'hui, les petits épargnants ne courent plus aucun risque à placer leurs capitaux dans la province.La province de Québec offre, au sein dune économie canadienne en progression, des perspectives particulièrement brillantes.Rappelant le témoignage rendu Hier même par le président du Conseil français, M.Mendés-France, à Ja prospérité canadienne, M.Beau- lieu à ajouté que les réalisations économiques de notre pays émerveillent le monde entier: \u201cJe suis d'opinion, à dit M.Beauieu, que .dans cette prospérité, le Québec occupe la première place; il offre même aujourd'hui plus d'avantages aux hommes d'affaires que l'Onta- Tlo lui-même, Jadis l'Ontario avait l'avantage, grâce à sa puissance Hhydro-électrique.Aujourd'hui, le Québec vient au premier rang pour 1a production d'\u2019électricité: dans l'Ontario, cette production est de 4,500,000 environ de cv, alors que dans le Québec elle est de plus de 8,000,000, soit environ le double.Or, l'électricité est un des facteurs essentiels du développement économique.\u201d Parlant de la population, le ministre dit que celle du Québec est augmente à un rythme régulier; cet accroissement est presque totalement naturel, l'immigration n\u2019y entrant que pour une minime part.LU y a là un autre facteur de stabilité qui n\u2019est pas à dédaigner.Le déjeuner était sous la présidence de M.J.-A.Desrochers, CA.vice-président, directeur et géran: général de la compagnie, qui présente M.Beaulieu avec beaucoup de verve et d'esprit.C'est M.J.-P.Bertrand qui le remercia Accident évité à la reine-mère OTTAWA, 17.(PCt) \u2014Grhce à sa présence d'esprit, le chauffeur d'un véhicule militaire a évité hier un accident qui aurait pu mettre en cause l'automobile qui transportait la Teine-mère Elisabeth, dans la vallée de la Gatineau.Quand les autres voitures de la caravane automobile ont soudainement ralenti pour ensuite s'arrêter, le sergent Fred Schrie, de Pembroke, s'est rendu compte qu'il ne pourrait pas arrêter à temps, et il à fait dévier son automobile dans le fossé.Autrement, aa voiture aurait frappé celle qui la précédait et le choc aurait pu se transmettre jusqu'à l\u2019automobile de la reine-mère, qui était la troisième de la file, deux autos de la police la précédant.L'auto du sergent Schrie était en septième place.La file à dû ralentir en passant un autobus qu\u2019elle avait déjà dépassé sur la route de Farm Point.à 14 milles au nord d'Ottawa.Quand les autos sont arrivées près de l\u2018autobus, elles ont ralenti, comme c'était la coutume durant Ia visite de la reine-mère, pour donner aux enfants qui se penchaient à la fené- tre du car le temps de bien voir Sa Majesté.de 4,500,000 et que cette population Les autos allaient à une quaran- MERCREDI, 17 NOVEMBRE 1954 321e jour de l'année Le soleil s'est levé à 7 h.02 et se couchera à 4 h.28 Mono.Prévisions atmosphériques officielles de l'Observatoire Tique qui a passé au-dessus du Québec durant la nuit a entrainé des chutes de neige dans les régions nord ainsi que des averses le long de la vallée du St-Laurent.Le ciel sera nuageux et la température assez douce aujourd'hui dans tous les secteurs du Québec.Régions de Montréal, de l'Ou- taouais, des Laurentides, des Cantons de l'est, de Québec, du Lac St-Jean, de la Baie-Comeau et de la Mauricie: Généralement nuageux, peu de changement dans Ia température.Vents légers.Maximum sujour- d'hui à Montréal, Ottawa et Sherbrooke 49, A Québec et Ste-Agathe 40, à La Tuque 34, à Chicoutimi et Rivière-du-Loup %.Sommaire pour mercredi: géné- Talement nuageux.fo re L 3.4 6.2 011 13 BOE ps a 4 Li 9! iQ at .[1&0 HEEB EN4SOR.171811900 | 3 24|252627 | Atrtnance compéttes GES) anne ges gun.{ \u201c0x pa à vite .î \u201c4 Th LA FALRIE, MERCAËDI 17 NOVEMBRE 1! 954 LORS DE LA VISITE QUE S, EM.LE CARDINAL LEGER et plusieurs évêques canadiens ont faite à l'église canadienne en construction à Rome, le R.P.Robert Fortin, 8S5, recteur du Séminaire interna:ional des Pères du TS.Sacrement, a prononcé une allocution remerciant les évêques de la part d'aumônes que leurs diocésaing ont fait parvenir jusqu'ici pour in construction de cette église On reconnait le Père Fortin à l'extréme-droite, et dans je cercle, en allant vers la gauche : LL.EExc.NN.88.H.Belleau (Baie James), G.-M.Coderre (St-Jean), N.Robichaud (Moncton), L Audet (Québec), KE Frene:te (St-Jérôme), B.Desrochers (Ste-Anne-de-ls-Pocatiére), S.Em.le cardinal P.-E.Léger, LL.EExc.NN.88, P.Zucchariry, évêque de Bobbio, et A.Douville (8t-Hyacinthe), le RP.M.Roy, 8.8.5, et S.Exc.Mgr G.-L Pelletier (Trois-Rivières).CCC) taine de milles à Iheure.Peu de temps après leur départ d'Ottawa, une pluie glacée s'est mise à tomber, rendant la route glissante et laissant même une légère couche de glace à certains endroits Les chauffeurs des voitures de la Gendarmerie royale et des véhicules militaires ont ralenti aussi rapidement que possible.En passant l'autobus, la voiture de la reine-mère avançait très lentement, mais elle ne s'est pas arrêtée.Le sergent Schrie a tourné vigoureusement le volant de son auto vers la droite, et les deux roues avant se sont enfoncées dang le fossé, qui n\u2019était d'ailleurs pas profond.Les roues arrières n'ont pas quitté la chaussée, Souriant, le sergent a regarde les autres autos s'éloigner, et les gendarmes de la dernière voiture sont descendus de leur auto pour pousser son véhicule et le remettre sur la route.de gréves liste, l\u2019Istiqual, a invité tous les travailleurs à observer trois jours de grève, à partir de jeudi, pour marquer l'anniversaire, de l'accession au trône de l\u2019ancien sultan Mohammed Ben Yussef, On sait que les autorités françaises ont déposé Ben Yussef l'an dernier, l'accusant d'être favorable aux na- tonalisles.L'ancien sultan vit Le \"Claire Simard\u201d rendu dans le sillage du \"Stork\" .QUEBEC, 17 \u2014 (PCf) \u2014 Le remorqueur \u201cClaire Simard\u201d, de Sorel, a communiqué, hier soir, par signaux lumineux, avec le cargo panamien \u201cStork\u201d, qui est menacé de couler au large de Terre-Neuve à la suite d\u2019une forte tempête dans le golfe du Saint- \u2014\u2014 Laurent.Dans un message laconique aux Autorités de la navigation de Québec, le remorqueur disait: \u201cRendu dans le sillage du Stork.Incapable fournir de l'aide avant demain man°\u201d Le message n'indiquait pas la raison pour laquelle le remorqueur ne pouvait pas se porter dès hier solr, à l\u2019aide de l'équipsge du Stork.Les autorités de ia navigation pensent que c'est probablement le mauvais temps qui est en cause, Deux autres navires sont dans une situation périlleuse à la suite de la tempête qui a balayé, lundi, le golfe du St-Laurent, Le navire français Marsouin s'cat échoué sur le littoral sud-est de l'ile d\u2019Anticosti, alors que le Curling a signalé qu\u2019il s'était échoué, lui aussi, au large d'Amherst, aux Iles.de-la-Madeleine, Le cargo Btork, de 7111 tonnes, Qui transportait de la bauxite de la Guyane hollandaise à Part-Aifred, & signalé hier soir qu'il faisait eau et se dirigeait vers la côte ouest de Terre-Neuve, Le \u201cCurling\u201d avait envoyé un Appel désespéré qui a été eapté dans le péninsule de Gasr nn autre navire, que l'on croit '.- le cargo norvégien \u201cFlojoid\u201d, «.ord au secours du \u201cCurling 9 RESCAPES Un remorqueur venu de Gaspé a recueilli, sur la côte de l'ile d'An- ticos:i, neuf rescapés du \u201cMarsouin\u201d, dont deux avaient été emportés par les vagues alors qu'ils étaient encore à bord du navire.On ne sait pes comment ils ont réussi à re- Joindre les autres rescapés.Le dernier appel reçu du \u201cStork\u201d était le suivant: \u201cEmbarquons dans chaloupes de sauvetage \u2014 venez reacaper.\u201d A Québec, les autorités de la navigation ont déclaré que l'équ:page du Stork a réussi à lutter contre l'eau qui pénétrait dans le bateau Jusqu'à ce que le vent soit redevenu plus fort, hier matin.Elles ont ajouté que le navire était ai près du littoral de Terre-Neuve, hier voir, qu'on cralgnait qu'il se brise en échouant.A Port-Alfred, un représentant de la ligne Saguenay Terminals, qui avait loué le Stork, à déclaré Qu'on espérait que le remorqueur \u201cJosephine II\u201d arriverait à lancer un câble au Stork et à le touer ensuite jusqu'au port sans que ss cargaison soit endommagée.Le Stork, qui transporte de ls bauxite pour le compte \u2018de l'Aluminum Company of Canada, appartient à la ligne panamienne Via Naviera Maropa.Troubles et menaces au Maroc PARIS, 17 \u2014 (Reuters f) \u2014 La tension qui règne dans toute l\u2019Afrique du nord française s\u2019est encore aggravée hier.La marée montante du terrorisme, en Aigérie et en Tunisie, s\u2019est accompagnée de troubles et de menaces de grèves au Maroc.A Casablanca, le parti nationa-e\u2014- maintenant en exil à Madagascar, A Casablanca et dans d'autres villes du Maroc, des milliers de tracts ont été distribués, dans lesquels on menace les marchands de divers actes de violence.s'ils ne ferment pas leurs boutiques.Le résident général, François La- coste, s'est entretenu hier avec les autorités militaires et policié es pour discuter du recours A d'énergiques mesures de sécurité.Exception faite de quelques cas périodiques de fusillades, de pillage et d'explosion de bomb:s, un calme relatif avait régné au Maroc depu's Ia fin de l'agitation générale qui a eu lieu en août en vue du retour de l'ancien sultan.En Algérie, les bandes de rebels que les Français cherchent à cerner dans le massif de l'Aurès ont re= cours aux méthodes de la guérilla, Les rebelles coupent les lignes de téléphone et barricadent les routes afin d'entraver I'a ance des troupes françaises envoyées à la rescousse des garnisons isolées.On signale que deux divisions françaises ont réalisé certains progrès dans leur lutte contre les rebelles, en Tunisie, Les autorités françaises affirment que leurs troupes ont tiré 40 rebelles et fait 26 prisonniers durant une période de 48 heures.Le parti nationaliste du Néo- Destour, en Tunisie, à refusé d'\u2019aider les Français dans leur lutte contre les terroristes, compromettant ainsi les chances de succès ces entretiens qui ont lieu actuellement au sujet de l'offre d'autonomie que la France & faite au pays.\u2014__\u2014 Félicitations au cardinal Léger Son Exe, Mgr Conrad Chaumont, évêque auxiliaire de Montréal et administrateur du diocèse en l'absence du cardinal-archevêque, vient d'adresser à Bon Em.le cardinal Paul-Emile Léger, au Collège canadien, à Rome, un message de félie citation, dont voici la teneur: \u201cChapitre clergé communautés relle tieuses fidèles apprennent vive joie hopneur insigne nomination légat papal Lourdes \u2014 présentent respee- lueusement hommages félicitations voeux.J | -\u2014 a a 227 LA PATRIE, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 Le maire tient tête à tout le reste du conseil ILE-PERROT, 17 \u2014 (PCf) \u2014 Au cours d\u2019une assemblée orageuse et malgré l\u2019opposition totale du maire J.-L.Stocker au prriet, les conseillers de la municipalité rurale de l\u2019Ile- \u2018errot-Nord ont unanimement décidé de demander dans un bill privé qui sera présenté au cours de la session de l\u2019Assemblée législative de changer le statut de leur municipalité en celui de ville, Devant l'opposition manifeste des six conseillers et des quelque 400 propriétaires qui assistaient à la séance du conseil, le maire Stocker à& même dû se taire alors que, au cours d'un discours, il s'opposait à Ia construction d'un aqueduc dans la municipalité.M.Stocker a alors ievé la séance et a quitté la salle en compagnie de deux spectateurs.Les six conseillers ont à leur tour rouvert les délibérations sous la présidence du pro-maire Godfrois Scraire pour ensuite adopter la résolution prévoyant la modification du statut.M.Victor Ross, secrétaire-tréso- tler de la municipalité, a expliqué que si le maire met à exécution son projet de veto à la résolution adoptée par les conseillers, cela consistera à refuser de signer les minutes de l'assemblée, quand le conseil se réunira de nouveau.Le maire aura alors un mois de répit au cours duquel il pourra expliquer aux conseillers les raisons de son geste.Si au terme de ce mois, les conseillers se prononcent toujours contre le premier magistrat, ils pourront autoriser le pro-maire, M.Scraire, à signer les minutes à la place du maire, a dit M.Ross.Mardi soir, les conseillers Scraire, Doré, Henri Lafleur, Thivierge, Omer Dufour et A.Leduc se sont prononcés en faveur du changement de statut et un avocat a été chargé de faire parvenir le bill à Québec.Le greffier aura-t-il à donner son vote ?Impasse ,, S'il est quelqu\u2019un, à l'hôtel de ville qui surveille étroitement, au jour le jour, les résultats des décomptes judiciaires, c\u2019est bien M.C.-E.Longpré, greffier.Chaque jour lui apporte un nouvel imbroglio., .oe Celul dhier est d'ordre légal fon, où mi le bref tombe de lui: devra-t-il attendre que la Cour se soit prononcée sur le bref de prohibition émis à la demande de M.Henri Bélanger, candidat défait duns le district No 3, avant de proclamer élus MM.J.-O.Asselin, Roy- E.Wagar et Charles-W.Flynn ?On tait que le décompte avait été demandé par M.A.-D.Quintin et que ce dernier s'est désisté, hier après- midi.Le décompte dans le district 3, catégorie \u201cA\u201d, était, à toutes fins pratiques, terminé.Il ne restait plus au juge Aimé Marchand qu'à faire tenir son certificat à M.Long- pré.Mais M.Henri Bélanger a obtenu l'émission d\u2019un bref de prohibition par l'hon, juge Antonio Garneau, de la Cour supérieure, le requérant alléguant que le juge n'avait pas juridiction parce que tous les candidats n'avaient pas été assignés.L'enquête au mérite a été fixée à demain, jeudi, en Cour de Pratique, où siège le juge Garneau.On se demande si le désistement de M.Quintin pourra prendre effet avant que la Cour supérieure se soit mème, du fait de l'abandon par M.Quintin de la procédure initiale, IMBROGLIO POSSIBLE Cp Le ss AVIATEURS quelle ne fut pas leur joie et R 8.Des lampadaires : aux 3 escaliers Se rendant au désir formulé par les autorités de l'Université MoGill, les chefs de l'administration munie cipale ont autorisé, hier après-mie di, une dépense de $2.000 pour l'inse tallation de lampadaires aux trois escaliers permettant aux piétons de monter, des rues Drummond et Redpath et de l'avenue Ontario à l'avenue des Pins.Dans une lettre qu'il a fait pars venir aux autorités municipales, le ORIGINAIRES DE ST-JEROME A GROS-TENQUIN, FRANCE.\u2014 L'aviateur chef Michel Boucher, à gauche, fils de Met de Mme Boucher, 978 rue St-Georges, à St-Jérôme, l'aviateur J.-A-Armand Martel au centre, fils de M.et de Mme A.Martel, du camp militaire de &St-Jérôme, et l'aviateur Yves Lavigne, à droite, fils de M.et de Mme G.Lavigne, 291 Montigny, St-Jérôme, prennent le temps, parmi leurs nombreuses tâches, de procéder à une vérification minutieuse du poste de pilotage d'un avion à réaction F86.L'aviateur Lavigne, le plus ancien pour son temps de service en France, ayant passé deux ans à cette base, est maintenant linstructeur de ses deux nouveaux amis, et il est inutile de dire étaient originaires de la méme ville, principal de McGill, M.Cyril Jas mes, explique que des jeunes feme mes étaient accostées et même molestées à tout moment dans ces trols escaliers, par des individus qui proe fitent de l'obscurité actuelle: M.James signalait aux autorités mue nicipales qu'un grand nombre de jeunes filles et femmes doivent utie liser ces escaliers mais que beaue coup le faisaient actuellement dans ia crainte continuelle de se voir ate taquer.leur surprise d'apprendre qu'ils «Photo Défense nationale) fier Longpré soit aux prises avec un autre imbroglio, cette fois, dans le district 8, catégorie \u201cA\u201d, où le décompte se poursuit avec des résultats variables.Jusqu'ici, l'intérêt a été vif au recomptage demandé par Me Jean-Paul Grégoire contre M.Eugène Gaudry, le candidat élu par 18 voix, le soir du scrutin.Mardi matin Me Grégoire avait une majorité de 4 voix sur M.Gaudry; hier après-midi, avant l'ajournement, les deux étaient sur un pied d'égalité.II ne veste que 20 boites de scrutin à vérifier.Si les deux candidats demeurent jusqu'à la fin sur le même pied d'égalité, le greffier Longpré devra par son vote décider du vainqueur.Le recomp- tage judiciaire dans ce district empêche MM.Pierre DesMarais et Albert Guilbault de siéger au oon- seil.Puis, il y a aussi la motion Il se pourrait aussi que le gref- (Suite à la page 4) 9 villes sur 12 seraient mécontentes du conseil métropolitain de Toronto Neuf des douze municipalités qui se sont groupées avec Toronto pour donner naissance au conseil métropolitain du Grand-Toronto se mordent actuellement les pouces d\u2019avoir agi ainsi.C'est ce que déclare le conseiller palités avoisinantes, ces dernières municipal Donat Beauchamp, del devant accepter le même barème Lachine, qui a convoqué les maires d'estimation que la métropole.et les conseillers municipaux des CRAINTE DE QUEBEC Un vol à main armée de s500 commis à la Caisse populaire de Saint-Liboire de Bagot Deux bandits dans la vingtaine ont commis hier après-midi, un hold-up de $500 à la Caisse populaire de St-Liboire de Bagot.Sous la menace de revolvers les deux hommes ont forcé les clients de la banque à se mettre à genoux pendant qu\u2019ils s'emparaient du contenu de trois tiroirs-caisse.Le gérant de la Caltse, M.J.-L ® Lavigne, a résisté à l'ordre des bandits de s\u2019agenouiller et il a pris la prononcée sur le bref de prohibi- Trois accidents mortels survenus hier à Montréal Deux hommes et une femme ont perdu la vie hier par suite d'accidents de la circulation survenus 2 à Montréal, M.Isale Beausoleil, 68 ans, 5529, Ze avenue Rosemont, à succombé| Mme Hélène Agnès McWilllams, aux blessures qu\u2019il avait reçues peu| 71 ans, 391, rue Prince-Arthur, a après une heure hier matin, lorsque été tuée hier après-midi par un sa voiture est allée s'écraser sur un, tramway de la Commission de Poteau à l'angle de la rue McTavish et de l'avenue des Pins.L'épouse de la victime, Mme Mano Beauso- Leil, 67 ans, & subi de légères contusions dans l'accident, pendant que leur fils André, 28 ans, qui se trouvait également dans l\u2019automobile, s'en est tiré indemne.M.Alfred Cipolloni, 27 ans, 6836, rue Des Erables, est mort hier à Yhôpital Saint-Luc, cinq heures après que ls voiture dans laquelle 11 voyageait fut venue en sollision avec une autre automobile hier matin, à l'angle de la rue Ibervil et de la rue Des Carrières.Ci autres personneswont été dans cet accident.\u2018Transport de Montréal au moment où elle traversait la rue Sherbrooke, à langle de l'avenue Strathcona, à Westmount.L'accident s'est produit quelques minutes Après deux heures.Une amhu- lance fut immédiatement maudée sur les lieux, mais & son arrivée, l'interne de l'hôpital Western ne put que constater le décès de la victinde.La fémpe qui est morte lundi après avoir été heurtée par une automobile à l'angle des rues Ca- Alljac«et Marseille à été identifiée bleed {comme étant Mme M.Onyshkie- \u2018wis, 83 a\u2019 2893, rue Lacordairo.- fuite par une porte attenante à la banque malgré les revolvers des apaches, Un citoyen de Saint-Liboire, qui se trouvait dans l'établissement, M.Emile Dauphinais, à déclaré qu'il attendait au guichet lorsque les inconnus armés ont fait irruption dans la banque, L'un portait des Verres fumés, l'autre coiffé d'une casquette de conducteur de taxi, \u201cOn me menaça de me tirer des balles dans la peau si je ne m'age- nouillsis pas Immédiatement.J'avais à ce moment un chèque assez important que je venais d'endosser.Je l'ai donc glissé sous le tapis, le dérobant ainsi à la vue des apaches.Pendant ce temps, a-t-il dit, l'un des bandits avait passé derrière le comptoir où il se servait lui-même dans la caisse de la banque\u201d, A peine quelques secondes après leur arrivée les deux bandits prenaient la fuite dans une automobile qui les attendait à la porte.Ils ont pris la route de Saint-Domi- nique de Bagot.Au cours de son enquête, Ia Sûreté provinciale, qui a dépéché sur les lieux plusieurs membres de l'escounde spéclale, sous le commandement du lieutenant-détecti- ve Albert Bisaillon, a obtenu d'un témoin le numéro de permis de l'automobile dans laquelle les bandits ont pris la fuite.Une rapide vérification du numéro avec le bureau des licences a démontré (Suite à la page 4) entrainerait une hausse de l'évaluation foncière dans les munici- trente et une autres municipalités .de Ile de Montréal, & Ihotel de) L'échevin\u2019 Beauchamp a ajouté ville de Lachine, pour étudier le projet de constituer un organisme semblable pour la région métropolitaine de Montréal, \u201cCe qui est arrivé depuis ta cons- titutlon du conseil métropolitain du Grand-Toronto\u201d, a dit M.Beau- champ, qui est allé faire enquête sur place pendant deux semaines, \u201cc\u2019est que dans toutes les municipalités avoisinant Toronto et qui font actuellement partie de ce grand organisme, l\u2019on paye des taxes beaucoup plus élevées qu'autrefois.\u201d La QUESTION de L'EVALUATION FONCIERE Le conseiller Beauchamp prétend que le premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duplessis, a laissé entrevoir, devant une délégation de la Commission scolaire protestante de la région métropolitaine, que cette dernière pouvait s'attendre à des revenus accrus, après qu'aura été constitué le conseil municipal métropolitain, ce qui que le gouvernement provincial souhaitait la création de ce grand conseil métropolitain, pour proue rer 4 Montréal de nouveaux revee nus réclamés sous forme d'octrois provinciaux.\u201cLe gouvernement provincial veut faire payer aux municipalités avoisinant Montréal, ce que la métropole réclame à Québec en octrois\u201d, a déclaré M.Beauchamp.\u201cLe gouvernement provincial viens chercher à Montréal une grande Partie de ses revenus, et pour ma part, je ne suis pas prêt à accepter qu'on fasse payer aux municie palités de la région métropolitaine, (Suite à Ia page 4) Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste M UNE RAISON Bm L'Art dans les Fleurs 188 est, STE.CATHERINE PL 179647 | | L .» o e poisson est bon tous les jours © Ë FILETS DE SOLE FRAIS e Filets d'aiglefin \u2014 Flétan \u2014 Doré © \u2014= Harengs écossais \u2014 Poisson @ blane \u2014 Morue \u2014 Sole de Dou- e vres \u2014 Eperlans \u2014 Pétoncles.° Huîtres à la mesure et en écailles Homards vivants ou bouillis Q VOUS AIMEREZ FAIRE VOS EMPLETTES A NOTRE MAGASIN e DE WESTMOUNT © Epicories de choix \u2014 Fruits of légumes Frais \u2014 Poisson \u2014 Huîtres © = Biscuits of fremages importés \u2014 Bouuf de \u201cmarque reuge\u201d spécialement vieilfi © 628 ouest 1329 e rue Dorchester Ave.Greene @ UN.6-9351 II ainse les sandwichs 19 Un sandwich original \\\\ 1 ~~ e > Il veut son argent Nous avons 9 accepté de te payer N une fois que nous serons seriis de tm Jungle.Lu as déja j Trop JE AU chef sur le tréne, rez) payé, moi?Ookon n'aurait jamais défait ie Fantôme si je n'avais pas versé un somnifère dans la coupe du Tr.7 Jo Un sommitere ?De quoi parle-t-il, Il n\u2019en savait rien Oui.Piquet, elle est malade d'amour, es 7 tu se raison.Inde n\u2019est Plus une petite fille.Je ne me suis pas aperçu qu'elle Elle n'a toujours été que ma petite soeur, et voilà que soudain, elle est femme, et en plus.Jolie.Pourrai-je jamais m\u2019habituer à ce qu\u2019elle ne soit pas one Petite fille?4 La guerre est déclarée Je t'expiiquersi cela plus tard, Anne.It fau: que f'alile \u2018aire ma ; ( classe de boxe.q Où sont les enfan(s?\u20ac Je l'ignore, Il y en a touours un A dos.Six ceniement sent venus.grand nombre?avez?Allez, parliez Pourquoi ne me dites- Tals-tol, Vous pas ce jue vows b Frangols, Nous Ce n'est NS r ne tien, M.ak ne \\_ As SIAN N=) eam\" Es Cy A - > SES ar = = > 27 .Lu 51 FE dis M ne parlent pas Bras-de- fer. Vince MAZZA Temp LA PATRIE, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1054 Début de la série entre Alouettes et Tiger-Cats HAMILTON \u2014 (PCf) \u2014 Les blessures, la grande plaie de tout club de football, seront le facteur inconnu dans la série finale qui débute cet aprés-midi a Hamilton pour le championnat du Big Four et le droit d\u2019avancer dans la finale pour la coupe Grey.C'est en effet cet après-midi à, Hamilton, que les Alouettes de Montréal et les Tiger-Cats joueront la première d'une série de deux joutes \u201ctotal-des-poin's\u201d pour le droit d\u2019aller au Varsity Stadium de Toronto, le 27 novembre pro- Transfert possible des Dodgers a Los Angeles LOS ANGELES \u2014 (PAf) \u2014 Le \u201cHerald Express\u201d de Los Angeles, dans ses pages sportives d'hier, a rapporté w'il se mène actuellement une campagne \u201cen sourdine\u201d pour faire transférer la franchise des Dodgers de Brooklyn, de la ligue Nationale, à Los Angeles.John B.OM, le chroniqueur de baseball du journal, a écrit que ces plans seront mis à jour lors d'une assemblée spéciale convoquée pour lundi à New-York, par le pré- ciale, organisée sans tapage ni pu-; faue \u201cles Dodgers solent transférés à Los Angeles.A Brooklyn, Fresco Thompson.vice-président des Dodgers a déclaré: \u201cNous n\u2019en savons absolument rien.\u201d Old d'écrire: \u201cCette réunion spé- sident Warren Gilles, de la ligue blicité, a été convoquée pour parer - Nationale.à la demande de Hank Greenberg, gérant général des Indiens de Cle- Old a déclaré qu'il tient Ses ren- veland, que la ligue Américaine se seignements de source très fiable.forme en circuit à dix clubs au plus mais il a ajouté qu\u2019il ne faudrait pas s'étonner que ses asssertions solent niées et violemment démenties.A Cincinnati, Gilles a déclaré tôt.Old a également écrit que selon sa même source de renseignement, 11 y a possibilité que la franchise: des Reds de Cincinnati soit trans- qu'il ne lui & jamais été proposé férée à San Francisco.L'équilibre parfait .« « compte aussi dans ta préparation de la bière.À la riche saveur du malt, il laut savoir ajouter juste le bouquet qu'il faut\u2014la quantité exacte est parfait .des amateurs je houblon.Dans la Molson, le mélange .et C'est pourquoi la grande majorité de bière disent \u201cune \u2018Mol\u2019 pour moi.\u201d Molson: chain, dans une tentative pour décrocher la coupe Grey, emblème du championnat de football professionnel au Canada.Les Alouettes, qu'on a établis favoris à cause de leur record au cours de la saison, ont perdu les services de Jim Staton, un de leurs plus durs bloqueurs.I! se peut cependant que Staton puisse revenir au jeu samedi, pour la deuxième joute, si les Alouettes en ont un besoin urgent.Il à sun ute entorse à une cheville lors de Ja Jjoute de samedi dernier, à Oclava, Les Cats qui n'ont gagné qu'une seule de leurs cinq parties contre les Alouettes au cours de la saison régulière, ont également perdu les zervices d'un de leurs piliers.Vito Ragazzo, un ailier, a été admis à l'hôpital, souffrant d'un \u201ccharley horse\u201d, et il est peu probable qu\u2019il puisse prendre part à la série.Les Alouettes et les Cats se sont rencontrés l'an dernier dans les éliminatoires, et les porte-couleurs du Hamilton avaient balayé la série en deux parties pour ensuite passer en finale pour la coupe Grey et gagner le fameux trophée.Le gagnant de la série Montréal- Hamilton rencontrera le vainqueur de la joute de samedi, entre les Eskimos d'Edmonton et les Dutchmen de Kitchener-Waterloo.Il semble que la température voudra bien coopérer pour la joute de cet après-midi.La météo prévoit un ciel partiellement nuageux avec périodes ensoleillées et une température de 55 degrés NOMBREUX BLESSES Staton et Ragazzo ne sont pas les deux seuls blessés au sein des deux équipes.Les Cats ne peuvent trop compter sur les services de Vince Mazza et de Les McClelland, deux solides bloqueurs qui n\u2019ont pu prendre part aux derniér:s joutes du club.Les deux joueurs doivent midi, mais le dos de Mazza et la jambe de McClelland sont loin d'être guéris.Vince Capozzi, qui remplacera Staton dans l'alignement des Alouettes, a une épaule en plus ou moins bonne condition, et Bruce Coulter, le deuxième quart-arrière de l'équipe montréalaise sera forcé de jouer avec des musclzs du dos endoloris.Les Alouettes sont toujours sans les services de Hal Patterson, le grand allier qui à compté sept touchés en 12 parties régulières avant d'être mis au rancart à la suite d'une blessure subie il y a deux semaines.Le record des Alouettes contre Hamilton est asse£ imposant.Au cours de la saison régulière.les Montréalais ont eu un avantage de 116-42 sur les Cats en cing parties.Les hommes de l'instructeur Doug Walter peuvent compter sur Alex Webster, le meilleur compteur de la ligue avec un rendement de 16 touchés en 14 parties.Sur la défensive, les deux clubs se valent mais il faut favoriser les Alouettes à cause de leur puissance à l'offensive.Les Tiger-Cats ont réussi à Vaincre les Alouetets une seule fois cette saison et par la faible marge d'un seul point.Et le quart-arrière Sam Etcheverry avait joué malgré une fracture du nes cette journée-la.Les deux lignes défensives se livreront une Juve épique.Et sl Sam Etcheverry Obtient sa protection habituelle il devrait éclipser Bd Songin des Tiger-Cats.Bur papier, Hamilton possède une équipe formidable avec les Bernie Curtiss, Lou Kusserow ct Merle Hapes pour les avancez sur le terrain.Mais il & été prouvé que pour battre les Alouettes il vous faut également être très habile dans les offensives aériennes.Carl Voyles aligne d'autres beil- + \u2018lants joueurs dont Mazza, McLel- land, Scott, Toohy, Dempsey, Flip- pin, Logan, Fraser, le quart-arrière Songin et plusieurs autres.Les Tom Hugo, Alex Webster, Red O'Quinn, Joey Pal, Sam Et- cheverry, Tex Coulter, Larry Grigg, Chuck Hunsinger, Herb Trawick, Virgil Wagner, Bruce Coulter, Doug plusieurs autres seront tous au Nationale \u2014 et un de ses un joueur \u2014 dont on n\u2019a quelque $75,000 lorsque les Pirates l'ont échangé aux Cubs vers le milieu de l'été 1953 \u2014 à été une des raisons pour lesquelles les autres clubs de la ligue Nationale n'ont pas exercé leurs droits de repécha- ge sur les services du gros voltigeur.participer à la partie de cet aprés- | Deux autres des raisons l'age de Kiner \u2014 il à 32 ans sont \u2014 el son rendement plus ou moins imposant de la saison dernière, alors qu'il n\u2019a frappé que coups de circuit et conservé une moyenne de 285, une performance en-des- sous du standard établi pour lui.Le salaire que les Indiens verseront à Kiner n'a pas encore été déterminé, \u201cEt ce sera là un pro- bléme assez épineux\u201d, a déclaré Hank Greenberg, le gérant général des Indiens.Greenberg n avisé Kiner de la transaction en l'appelant à sa demeure, à Palm Springs, en Californie, quelques heures seulement avant que les journalistes ne soient mis au courant de l'échange à une conférence de presse.Kiner a été surpris, mals heureux, de passer à la ligue Américaine.I] & déclaré qu'il à hâte de rejoindre Cleveland, où je retrouverai quelques-uns de mes meilleurs amis.Greenberg.le gérant AI Lopez et Wally Westlake, un voliigeur, tous maintenant à Cleveland, ont joué avec Kiner à Pitteburgh.Greenberg n\u2019a voulu laisser aux journalistes aucune idée de la somme que les Indiens verseront pour les services de Kiner.Ti n\u2019a pas non plus donné de précisions sur le joueur que les Cubs obtiendront en retour.I1 a cependant déclaré que ce joueur ne Sera cédé à Chicago que vers le début de la prochaine saison.Ce joueur devra en être un des mineurs, ou encore un des Indiens sur McNichol, Jim Miller, Juan Sher- : dan, Jacques Belec, Bill Bewley et ¥ Lena Jim STATON Chicago vend Ralph Kiner aux Indiens de Cleveland CLEVELAND \u2014 (PAf) \u2014 Ralph Kiner, un des plus grands frappeurs de coups de circuit de la ligue joueurs le mieux payés \u2014 portera dorénavant les couleurs des Indiens de Cleveland, de la ligue Américaine.En échange pour les services de Kiner, les Cubs de Chicago ont obtenu pas divulgué le nom \u2014 et un montant d'argent dont on n\u2019a pas soufflé mot.Le salaire de Kiner \u2014 environs \u2014 $65,000 par année à Chicago et lequel les autres clubs de la ligue Américaine consentiront à céder leurs droits de repêchage.Le gérant général des Indiens a ajouté que Kiner devrait ajouter de la puissance au champ des Indiens et devrait être un bon substitut au premier but.Même si Kiner est un voltigeur extérieur régulier \u2014 et pas trop bon \u2014 il a déjà joué au pree | miler but pour les Pirates en 1951, L'an dernier, Al Smith jouait régue lièrement au champ gauche pour les Indiens, et Vic Wertz est venu reme placer Bill Glynn au premier but.A ses sept premières saisons dans les majeures \u2014 toutes les sept avec les Pirates \u2014 Kiner a mené le bal chez les frappeurs de coups de cir jcuit de la Nationale.Il a connu sa meilleure saison en 1949 alors qu'il à frappé 54 coups de circuit, ; conservé une moyenne de 310 au | bâton et fait produire 127 points.Il à également connu une bonne saison jen 1947, alors qu'il a frappé 51 coups de circuit, conservé une moyenne de .313 et fait produire 127 points Dans toute l'histoire du baseball, huit joueurs seulement ont frappé plus de coups de circuit que Ralph Kiner.Il en a cogné un total de 351, soit une moyenne de 39 par saison.Greenberg a fait remarquer que l'an dernier, considéré comme une piètre saison pour Kiner, le gros gatllard a frappé plus de coups de circuit et fait produire plus de points que n'importe quel joueur des Indiens sauf Larry Doby et Al Rosen.Et sa moyenne de .285 au bâton n'a été surpassée que par celles de Bob Avila et de Rosen, parmi les réguliers de Cleveland.Le gérant des Indiens a déclaré que Kiner est encore un bon athlète, et que ses 32 ans n'en font pas un homme dont le rendement athlétique ait commencé à décliner.En déclarant que Kimer devrait donner un solide coup de main à la cause des Indiens, Greenberg a avoué qu\u2019il tentait d: s'assurer ses services depuis plus d'un an.A New-York, on a rapporté que les représentants des joueurs auprès de la diraction de la ligue choisiront un successeur à Kiner, nour les représenter à la réunion du circuit, le 18 décembre prochain.Kiner était Je représentant officiel des joueurs de sa ligue dans les discussions avec les autorités des clubs et de Ia ligue.serre Gagnon vs Doucette QUEBEC \u2014 Fernando Gagnon, champion poidscoq du Canada, défendra son titre, le 22 novembre prochain, alors qu\u2019il rencontrera Clarence Doucette, de New-Glase gow, N.-E.La rencontre de douze rondes aura lleu à Québec.Doucette est considéré comme l'aapie nant No 1 au championnat, LA PATRIE, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 21 Abolition de la clause Neilson et Lisowski favoris \u201cdes combats-revanches| contre Moquin et O'Connor rs Il est chose certaine que les champions mondiaux à LONDRES \u2014 (PAR) \u2014 Le Comité de Boxe Mon- des matches par équipe, Art Neilson et Reggie ial, une organisation qui en est à ses débuts, a banni Lisowski, qui feront leurs débuts officiels à Montréal, hier la clause des combats-revanches dans les contrats ce soir, voudront démontrer tout l'étoffe qu\u2019ils possède championnats pond été décidé à rit dent, mais il est également certain que leurs rivaux, ait pas d i i un match de championnat comprenant une clause de Pat O'Connor et Larry Moquin, entendent bien leur >-\u2014-\u2014m_ faire baisser pavillon.match-revanche.Fp Méceasairement, les amateurs lo-| français sont eux aussi de très Le comité de quatre hommes re- 125, Holyoke, K.0.T.Bobby it] résentant 1 126, Marttord, (5) caux seraient heureux si O'Connor |forte taille, même s'ils en seront à présentant In Commission de boxe 3 lord, (5), de l'Etat de New-York, les Fiats- noma hai po aiciia Hert White: Unis, In Grande-Bretagne ®t I'Eu- burst, \u2018189 1 Er\" pme, (hy.© rope, à décidé qu'aucun champion |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ne pourra défendre son titre sans 0e l'approbation de ls nouvelle orga- ® nisation, qu'aucun match ne peut a er avori ur re ren re étre annonoé comme un match de champlonnat mondial sans I'approbation du comité, et que si un pro- et Moquin l'emportaient et 8 taut ours premières armes comme équis joute: ue l'habile ex-champion | 4 .monde et le capable Canadien Nelson et Lisowski, déjà biem =\u2014\u2014\u2014\u2014e JIMMY CARTER connus à le télévision et qui ce fait sensation à New-York lundi soir contre les terribles A Hans Herman et Hans Schmidt, auront hâte de montrer aux Monte réaiais de quelle façon ls se come portent dans le ring.Ils sont tous deux des géants, e moteur organise une t:lle rencon- pesant tous deux plus de 235 livres tre sans approbation, elle ne sera e C am ionna con re e arco 6t mesurant plus de 6 pieds, deux pas reconnue aux Etats-Unis, en : pouces, et ils ne se cachent pes Europe, en Grande-Bretagne ou pour déclarer qu'ils n'aiment mieux dans YEmpire britannique.SAN FRANCISCO \u2014 L\u2019aspirant Jimmy Carter que de lutter avec toute la rudesse Cetu d immédiatement ae Lt br ; Lt : possible.soulevé fes de Charley Johnston, FAITS SAILLANTS a prédit hier qu il triomphera Le solr du champion Os ont été invincibles depuis le gérant de deux champions mos poids-léger Paddy DeMarco par mise hors de combat.[déjà de longs mois et lis entendent dieux, soit Sandy Saddler et Archie SAN FRANCISCO.\u2014 Voici 15 nz : bien conttnuer à dominer, au Ca= Moor respectivement champions [alts saillants de la rencontre de Cette rencontre, cédulée pour quinze rondes, SerA nada et aux Etats-Unis, pour oe poids-plume et.mi-lourd.Johnston De ae, np on poids télévisée sur un réseau national et elle commencera 3 # frat Bx matches pas éguie ae a rai À défens | Adverssires: Paddy DeMarco, de| À 7 heures, heure du Pacifique.O'Connor et Moquin pourront fais dre son titre à moins qu'il n\u2019y ait Brooklyn, vs Jimmy Carter, de| Carter a été établi favor] à onzed-\u2014\u2014\u2014 .la garantie d'un match-revanche Newk-York, pour 5 pour reprendre son cham- dans une meilleure condition phy-| Comme nous le disions ci-des- dans le contrat.Johnston, en plus Titre en jeu: Le champlonnat|pionnat.\u201cJe doute fort que De-|Sique qu'il y a quelques mois alors! sus, Pat et Larry n'ont jamais lut- d'être gérant de Moore et de Sad- poids léger du monde.Marco puisse rester debout durant |QU'il est devenu le champion.té ensemble auparavant mais ile dier, est également président de Durée du combat: Quinze rondes.quinze rondes.Je le battral par Carter attribua sa dernière dé-|sont tous deux de fameux gladia= l'Association internationale des gé- Endroit: Cow Palace de San: KO.en moins de dix rondes\u201d, a| faite aux mains de DeMarco au fait|teurs, trés puissants, rapides au rants de boxeurs.une organisation Francisco.dit Carter.qu\u2019il a été trop lent à se mettre à possible et capables tous deux très puissante dans le monde de Heure: 7 heures p.m.(heure du| DeMarco, un vétéran de l'arène, l'oeuvre.Carter se promet de se d'appliquer des aavates qui saue la boxe Pacifique).n\u2019a jamais été battu par miss hors lancer à l'attaque dès le début dujront peut-être semer le désarroi À l'assemblée d'hier, on s'est en- Assistance prévue: Sept mille! de combat.II à toutefois perdu par Match de ce soir.__ |dans les rangs ennemis.On assis- tendu sur une liste de champions Personnes.KO.technique en 1049 alors que| Le promoteur Bennie Ford prédit tera donc à un fameux match, ce et des aspirants à leurs titres.Voici Recettes probables: $40.000- son match contre Sandy Saddler a| Une recette de $40,000 pour la ren- solr.] wack oes fiction, que le comité Promoteurs: International Boxing été arrêté parce qu'il avait une cou- contre de ce soir.ao promoteur Quine + veut voir acceptée dans le monde | Club et Bennie Ford.pure au-dessus d'un oeil.Le match de ce soir sera Je pre autres matches qui = terest entier: Cotation: Carter favori à 11 con-| DeMarco, qui a subi un rigoureux mier pour le championnat poids vont utemen veu shot iles Poids-leurda: champion, Rocky TE 8 Pour reconquérir le champion- entrainement en vue du combat de|léger présenté à San Francisco de- Sue au vi ob ren Et rockton.Ma; api.|\" Se dois, est conflant de l'emporter.|Puis que Willie Ritchie a défait|SSUAquerant MY > arcana, Bo a Cuba; 7 Télévision: CBS sur le réseau|\"J'ai déjà disposé de Carter à New-|Tommy Murphy en 1914.Ritohie| 20 &1 Bull BAF quand Pr rante kel.On ; * a national.York et je répéterai l'exploit\u201d, a|assistera au match de ce soir.y Don Cockell, Grande-Bretagne : 3.Radiodiffualon: CBS.5 é de 26 ot quand Frank Valois disputera Bob Baker, Pittæburgh, Pennsylva- POS prédit le champion, Agé ans, DeMarco à pris|ia palme à Len \u2018Cowbow\u201d Hughes nie ! Droits de télévision et de radio-| Nick Florio, Ventraineur du cham- part à 81 combats.Il a remporté| Les amateurs t enfin .é t|@8 victoires, subi onge défaites et Mi-lourds : champion, Archie diffusion: 850,060, pion, a révélé que DeMarco etal pourron| gofiter une démonstration offerts Moore, M Floride ; aspirante : annulé deux fois.I] & gagné sept|par l'homme fort des hommes 1.Bill Smith, Atlantic City, New- d be t Carter \u2018âgé de 30 ans, 8 rem .d ~ haltérophile de Vancouver.e e x e ama eur porté 68 victoires, subi 17 défaites ph N-Y.: 3.Jimmy Slade, New-York.; Poids - moyems : champion, Carl 0 et annulé huit fois.Il a remporté Ray Robinson (Bobo) Olson, San Francisco ; aspi- che y Î Gi di Gi rd.= Carter a remporté le champion- om i Sn Pues ont ohyey Jes Grenadier Guards ce ses samo .Rocky C Hani, Cleveland; 4.Unatles Humes, France.land à perdu le titre contre Lauro Salas matches par K.O.forts, Doug Hepburn, le fameux Jersey ; 2.Paul Andrews, Buffalo, vingt-six victoires par K.O.phie ; 2.Pierre Langlois, France ; ., ' ind Ce soir, au gymnase des Grenadier Guards, rue|®and Te due conte Laure Sales vs Joe Rindone Poids mi-moyens : Champion.Johnny Saxton, New-York; aepi- rants : 1.Carmen Basilio, Canas- |tyerg Hughie Lindsay, de tota, N.-Y.; 2.Kid Gavilan, Cuba; 3.Ramon Puentes, Los Angeles.1.Jimmy Carter, New-York; Duilio Loi, Italie; 3.Ralph Dupas, sur Lindsay qu'il à battu pour gagner le championnat du Canada.Nouvelle-Orléans.Peids-plumes: champion, Sandy Saddler, New-York; aspirants: 1.Percy Bassett, Philadelphie; 2.Teddy Davis, Hartford, Oonn.; 3.Ciro Morosen, Cuba.Polds-coqs: champion, Robert Cohen, France; aapirams: 1.Raton Macias, Mexique: 2.Willie Toweel, { Afrique du Sud; 3.Chamrern Song- kitrat, Thaïlande.Poids-meuches: champion, Yo- shio Bhiral, Japon; aspirants: 1.Pascual Perez, Argentine: 2.Dai .700 partisans des Cats - x 2 viendront à Montréal Les Tiger-Cats de Hamilton arriveront en Gare Centrale à 7 à.30, vendredi matin, et s'astreindront ausakôt à un rude programme d'entraînement en prévision de leur rencontre de samedi, In seconde des éliminatoires avec les Alouettes de Montréal.Le service des voyageurs du Canadien National Tepporte que les suns.En effet, environ 700 entheu- siastes du football de la ville de Hamilten arriverent également en Gare Centrale, samedi man pre- revanche de cinq rondes.Esplanade, le champion des Jeux de l\u2019Empire, catégorie 144 livres, Mickey Bergin, de Montréal, rencon- Toronto, dans un combat eee Poids-légers: champion, Paddy Bergin, un pugiliste des Orena- Trois autres boxeurs de Toronto De Marco, Brooklyn: aspirants: |dier Guards, détient une victoire 2.| par mise hors de combat technique seront au programme plus de Lindsay.Fait à noter que tous les représentants de Toronto sont champions de la province d'Ontario.combat à cause d'une coupure de Lindsay à un oeil.Lindsay, qui est champion @e[un contrat pour un match de dix l'Ontario, à prétendu qu'il avait{rondes qui sera disputé au Stadium été coupé par un coup de tête et|de Miami le 20 décembre, à anse dit confiant de faire oublier [noncé hier soir le promoteur W.H.cette défaite ce soir.Quatre autres combats de cina| Moore, Tondes sevont également à l'affiche à Miami en plus de sept de trois rondes.|en jeu da Les combats À l'affiche : TROIS RONDES 112 livres, Roger Leblanc, Guards vs Pierre Galarneau, Rosemont; 119 livres, Jack O'Brien, Settlement, vs Dunstan Briggs.Rosemont; 135 livres, Bernayd Riverin, Nationale, vs Yves Emond, Millcraft; 130 livres, Eddie Leduc, Settlement, vs Kenny \u2018Maher, Rosemont; 140 livres, Jean- à |Paul Tremblay, Square AC.Vs Henry Maxwell, Rosemont; 142 l- vres, Johnny Fawcett, MoGill, ve Yvon Côté, Millcraft: Poids-lourd, Walter Mandell, Guards, vs Gerry Couturier, Milicraft.CINQ RONDES 119 livres, Normand Hickey, To- \u201c8% | ronto, vs Jimmy Leblanc, Guards: 130 livres, Al Sterling, Torontc, vs Eddie Smith, Rosemont; 144 livres Hughie Lindsay, Toronto, vs Mickey Bergin, Guards: 185 livres, Lioyd Lawrence, Toronto, vs Ekhart Korzer, Guards; 180 livres, Marcel Durand, Nationsie, vs Bob Croxin, Guards.\u2014\u2014\u2014re_ : MIAMI, \u2014 (PAf) \u2014 Archie Moore, Je champion mondial des profonde boxeurs mi-lourds, et Bob Satter- field, de Chicago, ont signé hier | en 1952, mais il l'a repris six mois plus tard en battant le méme Salas.Carter a ensuite perdu le mé- me championnat au mois de mars dernier quand DeMarco l'a battu par décision.Carter prétend qu\u2019il n\u2019a jamais été en aussi honne condition qu'il l'est présentement.MEKSURATIONS treront ce soir, à San Prancisco : CARTER DETROIT (P.A.) \u2014 Sugar Ray Robimson, I'ex-champion mondial des polds-moyens, qui a sban- donné la boxe pour se Ianeer dans une carrière de vaudeville, il y à de cela deux ans, reviendra définitivement dans l'arène pour un cembat de 10 rendes centre Joe Rindone, de Boston, à TOlympia de Détroit, le 8 décembre prochain, DEMARCO 30 ans âge 26 ans Avant cotte première remcentre à l'Olympia, Robinson livrera um mateh d'exhibltion à Hamilien, SAN FRANCISCO.\u2014 Voici leS| Ontarie, le 27 novembre.Ce match mensurations de Jiramy Carter et| sera de six rondes.de Paddy DeMarco, qu: se rencon- Rindone, qui « commencé ss a conservé un record de 19 victet- res par décision., 14 par kneckeut, 135 1b pesanteur 136 lb se grandeur s 6x\u201d trate mate hes nels of 10 défaites, = \u201d tring normale 2\" Robinson s'est retiré de la boxe ss\" oltrine gonflée 41° Après avoir fatli à ls tâche de 15\u201d cou 1614\u201d détrômer Joe Maxim comme cham- au\u201d taille 2\" plon mondial des mi-leurds, 8 mollets ak\" e ° 18 - iw mie.#X; Riche tournoi de 915\" cl be eee = golf à Vancouver ur poing u VANCOUVER.(PC{) \u2014 Cette ville de la côte du Pacifique est Po ue à Cleveland devenue un centre d'importance 9 sh hu So pnd Sm CLEVELAND, O.\u2014 Les Barons gol onnel lorsqu'il & de Cleveland de Ja ligue Améri- annoncé hier quan tournol pour caine ont fait Vashat de Tailier até po, e Sib.y sera droit Eric Pogue du Vancouver de rochain.la ligue de l'Ouest.Pogue, âgé de Le tournoi pour le championnat 25 ans, a beaucoup voyagé depuis omniam de Colombie-Britannique, ses débuts professionnels, ayant joué |à l'issue duquel on distribuait des à Pittsburgh, Los Angeles, St-Louis, |bourses pour une Somme de $1,508, Calgary, Syracuse et Springfield sera mainienent peur un enjeu @ evant de s\u2019aligner avec le Vanoau- 425.000.ver.Fogue Tera ses débuts avec L'argent à été fourni par un Me Cleveland eontee Pittsburgh enmodi |dustriel de Vancouver, Le prochain, tournoi sera disputé Gu 29 juin eu 2 juillet, 22 LA PATRIE, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 Bradley compte deux buts et Frontenac bat Canadien (par ROLLAND ZICARD) Les Frontenacs de Q uébee ont triomphé du Canadien 3 à 1 dans une joute chaudement disputée au Forum, hier soir, lors d\u2019une joute régulière de la \u201cnouvelle cédule\u201d de la ligue Junior.Walter Bradley \u2014 un importé de Fort William \u2014 a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec deux buts dont le vainqueur.Richard Bouchard, un de St-Boniface, Manitoba, a \u201c4 l'autre compteur des vainqueurs.André Pronovost à enregistré le seul et unique but du Tricolore.Le Canadien était privé des joueurs Henri Richard et Ronnie Attwe | Elmer ANDRE PRONOVOST Lach a fait jouer Alex Viskelis, qui avait commencé la saison avec les Marquis de Jonquière et John An- nable pour remplacer Richard et Atiwel.Les Frontenac ont pris une avance de 1 à 0 dans la première période grâce à un but de Richard Bouchard.Aucun but n'a été compté dans le deuxième engagement.André Pronovost a égalisé les chances des Canadiens après à peine trois minu- importés mais Bradiey est venu sceller l'issue de a joute avec ses deux buts dans 1a derniére moitié de la pério- le.Le Canadien jouera sa prochaine partie, dimanche soir, au Forum alors que le club Shamrocks de la ligue Junior A d'Ottawa sera le visiteur dans une jouté d'exhibétion.SOMMAIRE Première période 1\u2014Québec: Bouchard (CG.Rousseau) .14.58 Punitions: Gagné (maj.).; Me- Niff (ma).), 345: Chénier, 3.30; Huneault, 13.02.Deuxième période Aucun point.Aucune punition.Troisième période 2\u2014Canadien: A.Pronovost (Longarini, Backstrom) .3\u2014Québec: Bradley » 13.08 4\u2014Québec: Gagné (Bouchard, Amodio) .wo.19.00 Punitions: Lagacé, 32°.Marbinson, 1320: Kennedy, 15.50; MacDonald, 3.55 Vendredi soir, au Y.M.C.A, le De LaSalle remportait sa troisième victoire du tournoi Golden Ball en battant les Georgians au compte de 71 à 62.Samedi soir, dans une partie d'exhibition contre un club d'étoiles de la ligue senior \u201cB\u201d, au profit de la Société de recherches sur le can- tes de jeu de la dernière période, cer, les Lasalliens ont de nouveau parce qu'elle est la meilleure des bières | CLIMATISÉE PHIL WATSON Chez les Juniors que la limite d\u2019âge pour l'an dernier, la ligue Junior du Québec n'en compte plus que trois cette année.Les Marquis de Jon- sionnelle du Québec.La direction des Canadiens à révélé que la venue de Dewsbury avec le Royal complète une transac- De LaSalle rencontrera les Georgians ce soir au M.S.L.Le club De LaSalle a remporté 2 autres victoires en {in de semaine pour ainsi prolonger sa série de succès depuis le commencement de la saison.triomphé au compte de 65 à 52.Le tournoi Golden Ball se continue ce soir, œu gymnase Mont St- Louis, et, cette fois encore, les Geor- glans seront les adversaires du De LaSalle, à 9 heures.Samedi prochain, la rencontre décisive du tournoi mettra aux prises le Y.M.H.A.contre le De LaSalle, au gymnase de Snowdon.Une victoire pour le YMH.A, placerait cette équipe sur un pled d'égalité avec les Lasalliens en premiére position du classement.J.G P.Pits De LaSalle .3 3 0 6 YMHA .4 3 1 86 McGUl.5 1 4 2 Georgians.4 1 3 2 \u2014_\u2014\u2014\u2014 Quatre Australiens dans les semi-finales SYDNEY, Australie, (PAf) \u2014 Une finale exclusivement australienne pour le championnat de tennis des Nouvelles-Galles du Sud est assurée maintenant que Ham Richardson, de Bâton Rouge, Louisiane, à été éliminé.La grande surprise du tournol a cependant été l'élimination de Lewis Hoad, l'étoile de l'équipe australienne pour la coupe Davis, par le vétéran John Bromwich.Mervyn Rose, un gaucher, à éli- américain encore en lice dans le tournoi, au compte de 6-4, 6-4, 7-5, mais l'issue du match Bromwich- Hoad & complètement renversé la foule au White City Stadium.Bromwich, un vétéran ambidextre de 36 ans qui a contracté l'habitude de gagner le championnat du tournoi des Nouvelles-Galles du Sud depuis 1937, a remporté une victoire de 6-4, 6-3, 7-5 sur Hoad, un jeune de 19 ans.Ken Rosewall a éliminé Lennart Bergelin, de Suède, 6-4, 6-3, 8-6, et Rex Hartwig a défait Don Candy, le vainqueur de Tony \u2018Trabert, le champion d'Amérique, au compte décisif de 6-1, 1-6, 6-1, 6-0.Dans les matches de semi-finale de demain, Bromwich fera face à Rose et Rosewall sare l'adversaire de Hartwig, SALT LAKE CITY\u2014Rez Layne, 209, Salt Lake City, déclaré vain: UE cons tre Bill Boatsman, 182, Longview, Wash, (Boatsman disqualifié À 1a Je ronde), CHICAGO\u2014Johnny Brown, 141 Cbi- cago, K.0.T.Johney Eubanks, M6 1-2, Pittsburgh, (3).miné Richardson, le dernier inscrit ; Dewsbury du Chicago est cédé au.Royal Le Canadien de la ligue Nationale de hockey a annoncé hier qu\u2019Al Dewsbury, joueur de défense obtenu des Black Hawks de Chicago, doit se joindre dès demain au Royal de Montréal, de la ligue profes- tion effectuée entre les deux clubs de la Ligue Nationale plus tôt cette saiso:.Les Hawks avaient obtenu Lorne Davis des Canadiens dans cette transaction.Depuis cet échange.Davis a été impliqué dans une autre transaction et a été cédé aux Red Wings de Détroit.Dewsbury, originaire de Goderich, en Ontario, est âgé de 28 ans.Il a fait ses débuts dans le hockey professionnel au début de la saison 1948-46.I! était alors la propriété des Red Wings de Détroit, mais ces derniers n'ont guère eu recours à ses services dans la Ligue Nat'o- male, Il a passé la plus grande partie de son temps à Imaha et à Indianapolis, deux clubs-fermes des Wings.T1 a été échangé aux Black Hawks au cours de la saison 1949-50 et était à Chicago depuis.Dewsbury s'alignera donc avec le Royal, mais si un autre joueur de défense des Canadiens est blessé, il reviendra dans la ligue Nationale.Le Tricolore n'aligne présentement que quatre arridres gardes, soit Emile \u201cButch\u201d Bouchard, Dollard St- Laurent, Doug Harvey et Tommy Johnson, La blessure qu'a suble Bud Mac- Pherson jeudi dernier contre Chicago, est plus grave qu'on ne le croyait.Ce solide gaillard a été hospitalisé lundi soir et il sera inactif durant une période indéfinie, Il souffre d'une blessure au dos.MARTAN A SHAWINIGAN Dewsbury est la deuxième acquisition du Royal depuis quelques jours, car le centre Don Marshall du Canadien lui a été cédé ll y a avelques jours.Marshall pratique avec l'équipe de Pete Morin et 1! jouera probablement dans les deux parties de la fin de semaine contre Ottawa et Valleyfield, On rapporte que le Royal céderait l'ailier gauche Johnny Maran aux Cataractes de Shawinigan Falls.Martan a désappointé avec le Royal depuis le début de la saison, mais le gérant-général Kenny Reardon des Cats croit qu\u2019il brillerait pour les \u201cShawins\u201d, Dispute entre Jack Jacobs et Jack Wells WINNIPEG.\u2014 (PAf) \u2014 Jack Wells, le commentateur radiophonique dont les lèvres enflées ont donné naissance aux rumeurs qu'il avait échangé des coups avec Jack Jacobs, un joueur indien des Blue Bombers de Winnipeg, a déclaré que lui et Jacobs avaient \u201ceu un petit malent adu mais qu\u2019ils de- \u2018meurent bons amis\u201d.Wells commentait une nouvelle parue dans un journal de Winnipeg à l'effet que lui et Jacobs s'étalent battus après la joute finale de samedi, entre les Bombers et les Esquimos d'Edmonton, joute que les Bombers ont perdue.Wells fait 1a descripption détail- lGe des joutes des Bombers et Jacobs est l'étoile de Winnipeg au quart-arrière.Wells a déclaré que les journalistes avalent créé une tempête dans un verre d'eau Avec l'incident survenu entre lui et Ja- ooh .= = EEE A TT La limite d'âge devrait être portée de 20 à 21 ans QUEBEC \u2014 (PCf) \u2014 L\u2019instructeur Phil Watson, des Frontenacs de Québec, a déclaré hier être d\u2019avis les joueurs dans la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec devrait être portée de 20 à 21 ans, particulièrement dans la province de Québec, si le hockey de ce calibre doit y survivre.De cing clubs qu'elle compltalte\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 quière ont décidé de se retirer du circuit en fin de semaine, et le Royal de Montréal, à la suite des piètres assistances à ses joutes de Tan dernier, a décidé de se retirer de la ligue avant le début de la saison en cours.Les Frontenacs, les Flambeaux de Trois-Rivières et les Canadiens de Montréal sont les trois clubs encore en lice.\u201cSi la limite d'âge avait été plus élevée, il y aurait plus de joueurs disponibles, et les Marquis n'auraient pas eu à se retirer faute de matériel suffisant\u201d, a déclaré Watson dans un interview.\u2018Nous avons nous-mêmes perdu 11 de nos joueurs de l'an dernier\u201d, d'ajouter Watson.\u201cLes Canadiens en ont perdu huit, et Trois-Riviè= res, neuf.Si tous ces jeunes é.alent encore dans les rangs juniors, nous n'aurions pas eu besoin d'avuir recours à de nouveaux joueurs, et ces derniers, que nous avons dû engager pour combler les vides, au- Talent pu jouer pour Jonquière ou n'importe quelle équipe faible qui aurait réellement eu besoin de leurs services.\u201cSi la limite d'âge était portée à 21 ans\u201d, d'ajouter Watson, il y aurait probablement assez de joueurs pour alimenter des clubs junior à Hull, à Sherbrooke et à SoreL\u201d Une limite d'âge plus élevée serait bonne pour la ligue, pour les amaleurs et pour les joueurs eux- mêmes\u201d, à déclaré Watson, une ancienne étoile de la ligue Nationale.Selon lui, des joueurs plus âgés auraient forcément plus d'expérience, joueraient du meilleur hoc- Key et inciteraient ainsi les amateurs à délaisser leurs appareils de télévision pour assister aux joutes.\u201cNombre de jeunes atteignent la limite d'âge junior sans avo.r eu le temps de se développer pleinement,\u201d a expliqué I: gérant des Frontenacs.\u201cIls ne peuvent plus jouer dans les rangs junior et ils ne sont pas encore mûrs pour faire le saut chez les senior ou les professionnels, dans la Ligue National: par exemple.Une année de plus dans la Ligue Junior leur permettrait d'aider leur club tout en acquérant de l'expérience.\u201d La Canadian Amateur Hock>y Associalion, représentant toutes les ligues amateurs du Canada, établit la limite d'âge.En vertu des règle- n.ents actuels, un joueur ne peut évoluer dans u\u2026 circuit de calibre junior s'il atteint son 20> anniversaire de naissance après le ler août.pr Chicago achète Dave Creighton TORONTO.(PCf) \u2014 Les Maple Leafs de Toronto, de la ligue Nationale de hockey, ont annoncé hier la vente de Dave Creighton, un joueur de centre, aux 3lack Hawks de Chicago pour une somme d'argent comptant, Connie Smythe, président ct die recteur des Leafs, n'a cependant pas divulgué le montant impliqué dans ln transaction.Smythe à ajouté que Creighton doit rejoindre les Hawks au plus tôt et qu'il devrait être prêt à jouer pour son nouveau club lorsque Chicago rencontrera les Bruins ae Boston demain soir, & Chicago, L'an dernier, avec les Bruins de Boston, Creighton a compté 20 buts et obtenu 20 assiste.Les Leafs l'ont obtenu dans une transaction, en échange pour Fern Flaman et un montant d'argent.Creighton n\u2019a cependant que très peu figuré dans les joutes que les Leafs ont jouées depuis le commencement de la saison.LS Jacques Plante, le gardien de buts des Canadiens® de Montréal qui a subi une fracture d\u2019un os de la joue droite avant la joute de jeudi dernier, entre les Canadiens et les Black Hawks de Chicago, pourra quitter l\u2019hôpital aujourd\u2019hui, La direction du club a que seion les autorités médicales, Plante devrait pouvoir revenir au jeu dans deux semaines.Toujours dans le camp des Cans- diens, l'ailier Paul Meger et le Joueur de défense, Jim MacPherson, sont encore sur la liste des blessés.Meger & subl une fracture du crâne dans une joute contre les Bruins de Boston, le 7 novembre dernier, et MacPherson & été blessé au dos lers de la joute de jeudi dernier, contre Chicago.On ne sait pas encore quand Me- ger sera assez rétabli pour revenir au jeu.Quant à MacPherson, il pourra peut-être revenir au jeu demain.Les Canadiens n'\u2019aligneront que onze avants ce soir alors qu'ils s'attaqueront aux Leafs de Toronto pour la .roisième fois cette saison.Les joueurs de Dick Irvin ont tenu une longue pratique à Toronto hier après-midi et ils sont confiants JACQUES PLANTE de mettre fin à la poussée Victorieuse des Torontois.Les Leafs sont présentement à Jeur meilleur, ayant joué huit paries de suite sans subir la défaite.Les joueurs de \u201cKing\u201d Clancy ont égalé le record de la saison des Canadiens, dimanche dernier, en remportant leur sixième victouo de suite.Quant aux Canadiens, ils ont subi leur premier échec en sept joutes dimanche à Détroit.Kenny Mosdell est présentement handicapé par une blessure au bras gauche, mais il sera encore à son poste aux côtés d'Éddie LK zenberger et Baldy MacKay ce soir.On ne sait pas quels joueurs utilisera Dick Irwin sur ses deux autres trios.Dimanche dernier, à Ce compte de 1 à 0 endiablait les Détroit, le \u201ccoach\u201d des Canadiens protégés glu Plateau et les atiaques Deux sections dans la ligue Métropolitaine Frank Horan, président de la ligue de hockey Métropolitaine Junior nous informe d\u2019un léger changement dans la cédule de son cireuit.Le programme de ce soir, à l\u2019aréna du Collège Loyola, a été remis à vendredi soir au Forum.* rime Un programme double est tout de même cédulé pour ce soir à l'aréna du Collège Loyola, alors que le programme du 22 novembre prochain a did avano à ce soir.Dans promi partie au programme.Lakeshore fera face aux Maroons de Lachine et Notre-Dame de Grâces en viendra aux prises avec Parc Extension, Lundi soir dernier, au Forum, les directeurs de la ligue ont décidé mo de diviser le circuit en deux divisions, soit les sections Est et Ouest, les clubs de la section Est com- endront Verdun, lags et Roussin., Lachine, Lakehore, Parc Extension et N.DG.Fare riens LA PATRIE, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 Plante quitte l'hôpital; les Canadiens à Toronto à fait commencer la jeute per\u2018 Jackie Leciai aux côtés de Maurice Richard et Bert.Olmstead.mais Jackie a été remplacé per Dickie Moore durant la deuxième Eddie Mazur a aussi commencé 1a joute avec Jean Béliveau et Bernard Geoffrion, mais Moore l'a remplacé à l'aile gauche durant la troisième période tandis que Le clair est retourné jouer aux côtés de Richard et Olmstead.Il se pourrait bien aussi que Dick Irvin emploie Floyd Curry avec MacKay et Mosdell ce soir ce qui signifierait que Litæunberger deviendrait le joueur d'utilité.Claude Evans qui s'est bien ac- muitté de sa tâche en fin de semal- ne, sera encore dans les filets Les joueurs montréalais tenteront ee d'aider la cause de Jacques Plante ce soir.En effet, Harry Lumley qui à été déjoué seulement sept fois en huit joutes, possède présentement une avance de huit buts sur le cerbère biessé des Canadiens.Lors de leur dernière visite à Toronto, les Canadiens l'ont emporté 3 à i et Jackie Leclair, Maurice Richard et Jean Béliveau avaient été les vedettes du Tricolore.Les Canadiens devront surveiller de près l\u2019ailier gauche Sid Smith qui a compté trois buts victorieux de suite pour les Leafs.Smith n\u2019est pas spectaculaire, mais il est très dangereux, Bernard Geoffrion, ayant compté quinze buts en seize | parties pourrait aussi causer des ennuis aux Leafs.Les Leafs et le Tricolore se rencontreront de nouveau au Forum demain soir.Nous avons appris hier que \u201cRed\u201d Sturey sera l'arbitre de la joute de ce soir à Toronto.Dans l'autre joute à l'affiche ce soir, les Bruins de Boston visiteront les Rangers.St-Viateur, Richard et Chomedey sont victorieux St-Viateur, Richard et Chomedey de Majsonneuve sont victerieux dans la ligue des Ecoles Supérieures.St-Viateur et Richard ont blanchi respectivement Plateau et St-Stanislas 3-0 et 7-0.Chomedey a conservé sa faible avance en première position en triomphant du St-Henri 4 à 2.Les porte-couleurs du Frère Laurent.de l'école Richard de Verdun profitérent de leur chance pour augmenter leur avance dans le classement des compteurs individuels, Roy y alla de 4 buts; Lamar- che, Leduc, Provost complétèrent le compte.Les joueurs du Si-Sta- nislas se montrèrent courageux en Tépétant leurs attaques mais rien ne tenait devant lm fermeté de Jeanneau et Valiquette du Richard.L'équipe Chomedey faisait face au St-Henri.Les joueurs du St- Henri dirigés par le Frère Joseph paraissaient décidés à vaincre.Malheureusement Carbonneau, Miron, Royal, Fortin comptérent pour Cho- medey tandis que Ledoux et Leroux sauvérent les honneurs des vuin- cus.Leclerc et Turcotte, toujours vigilants dans la zone défensive, eurent leur grande part dans la victoire, L'équipe du Frère Deslauriers de l\u2019école St-Viateur est sortie visto- rieuse d'une joute qui menaçait d'être nulle.À la 2é période Amyot avait donné un but à scr.équipe sur des passes de Landry et Jodoin.formeront les clubs de Ja section Ouest.Les trois premiers clubs des deux sections participeront aux éliminatoires de fin de saison.Les dirigeants de ce circuit prétendent que Ia lutte sera plus intéressante entre les équipes maintenant que la ligue a été divisée en deux sections.CLASSEMENT «se Summa SYtET ben multipliaient lorsqu'à une minute de la tin, DeLucas du Plateau dut se diriger vers le banc du pénitencier, La fougue changea de camp et les Viatorienc Leblanc et Doyle donnèrent la victoire 3 à 0.HIER Ligue JUNIOR DU QUEBEC Québec 3, Canadien 1.AUJOURD'HUI Ligue NATIONALE : Canadiens à Toronto, Boston à New-York Ligue du QUEBEC: Québec à Ottawa Ligue AMERICAINE : Pittsburgh à Hershey CLASSEMENTS Ligue NATIONALE : PPGPN 16 11 15 16 15 Canadiens Toronto Détroit New York Chicago 15 Boston 13 Ligue du QUERE 3 Royal 16 Shawinigan 12 Québec 14 Chicoutimi 13 Ottawa 14 Valleyfield 14 Ligue AMERIC Pj Pittsburgh 14 Hershey 15 Springfield 16 Cleveland 17 Buffalo 15 Providence 16 Ligue de L'OUES 2 roucesé FEasauany\u201d\"oSmaus SIGSLET 2838REY caved z # 887 ordeal 2238 New Wstminstr Calgary Vancouver Edmonton 210000 ETT TPP Webra 83 suxz eusz7 wowed sand 1 4 1 1 2 3 N 1 0 1 0 0 ¢ N 8 3 2 2 2 2 N 3 2 1 4 ° 0 N ° 0 ° -ooy Vvacuay\"a-+ow007 à cause d\u2019une blessure à Toronto, il s'agissait de la dans la ligue Natinnale de Leafs de Toronto.La série de Howe de 382 parties Avait commencé le 23 janvier 1948, et il n'avait pas manqué une seule joute régulière jusqu'à ce que son épaule blessée l'empêche de s'\u2019all- gner après la partie contre le Toronto le 3 novembre, A la suite de la fin de la série de Howe, un nouveau joueur portera maintenant le sumom d\u201c\u201chomme de fer\u201d.I! s\u2019agit de Sid Smith, l'adroit ailier droit des Maple Leafs de Toronto.Dans ls parties disputées avant le 11 novembre, 8mith avait participé à 332 parties consécutives avec les Leafs.La dernière Joute régulière qu'il a manquée est celle du 18 décembre, 1949 à New- York.Si ce n'était du fait qu'il & manqué l'avant-dernière partie de la saison 1849-50, Tony Leswick des Red Wings de Détroit aurait une série de 510 joutes consécutives à son crédit jusqu'au 11 novembre.Livre pour livre, Je diminutif Les- wick est probablement le joueur le plus dur et le plus durable de In ligue Nationale de hockey.Depuis ses débuts dans la L.N.H.au commencement de la saison 1845-46 il n'a manqué que deux parties régulières.T1 manqua une joute dans Ja saison 1946-47 et une en 1949-50.Aucun autre joueur dans la LN.H.n'a un aussi bon record que Les- wick & ce point de vue.Depuis qu'il & manqué l'avant- dernière partie de la saison 1949-50 son total de Joutes consécutives entre la dernière partie de la saison 1949-50 et le matin du 11 novembre est de 204 joutes consécutives.Sa série & commencé avec les Rangers et s'est continuée avec le Détroit lorsqu'il est patsé aux Red Wings en 1551.Pas très loin en arrière de Les- wick se trouve Cal Gardner du Boston.Cal avait joué dans 245 parties de suite avani le matin du 11 novembre.II joua des saisons complètes avec trois clubs diffe- rents rans manquer une seule joute.En 1951-52 il était avec le Toronto, en 1952-53 il jouait avec le Chicago et la saison dernière al était avec le Boston.Voici maintenant dans J'ordre les joueurs de la ligue Nationale de hockey qu'on peut qualifier d\u201c\u2018hommes de fer\u201d, Parties .335 297 247 240 239 Sid Smith, Toronto .Tony Leswick, Détroit Cal Gardner, Boston .Ted Lindsay, Détroit Glen Skov, Détroit Johnny Wilson, Détroit .176 Metro Prystal, Chicago 163 IL A UNE LICENCE DE PILOTE Jackie McLeod, des Rangers de New-York n'est pas seulement un excellent joueur de hockey et de baseball.mais Ul a aussi une licence de pllote d'avion.II effraya un jour la direction des Rangers au camp d'entraînement du Lac Placide.N.Y.en faisant faire un tour à quelques coéquipiers.McLeod est considéré comme un des meilleurs joueurs de baseball semi-profession- nels dans Ouest du pays et à reçu une offre du Milwaukee cet automne, Chaque club de 1a ligue Nationale de hockey & le droit de nommer trois capitaines alternatifs, ou as- sistants-capitaines.Tous les clubs sauf un ont trois assistants.L'exception est le Toronto qui ne choisit chaque année que deux capitaines alternatifs.Les assistants-capitai- nes pour 1954-55 sont les suivants: Canadiens, Maurice Richard, Ken Mosdell et Doug Harvey; Détroit.Bob Goldham.Red Kelly et Marty Pavelich; Toronto.Jim Thomson et Harry Watson; Chicago, Gus Mort- son, Johnny McCormack et Red Sullivans Rangers, Harry Howell, Edgar Laprade et Pau] Ronty; et Boston, Fern Plaman, Ed Sanford et Fleming Mackell.mow) 3E89SIST BESSZII BRABERT uESEETS Certains se demandent peut-être 23.| Potins de hockey | Lorsque Gordie Howe a dû manquer la partie des Red Wings de Détroit à Boston le 4 novembre, l'épaule subie la veille à fin de la plus longue série de parties consécutives pour un joueur présentement hockey.Howe avait participé à 382 joutes consécutives et avait commencé, aussi bien que terminé, cette série contre les Maple \u2014 pourquoi il n\u2019y a pas de numéro 8 dans l\u2019aligne:wnt du Détroit.Ce numéro à d'abord été porté per feu Larry Aurie, un des plus fameux ailiers droits de tous les temps.Lorse que Harry laissa les Red Wings à la fin d\u2019une longue et glorieuse car= Tière pour aller diriger Je club Pittse burgh, le numéro fut retiré.8i ce numéro 6 revient jamais en circulation chez les Wings, ce sera pour un jeune ailier qui s'aligne présene tement avec le club junior du Détroit à Hamilton.Bon nom est Cummy Burton et il est un neveu d\u2019Aurie, John Henderson avec Boston BOSTON.(P.A.f.) \u2014 Les Bruine de Boston ont annoncé hier soir le rappel de John Henderson, le gardien de buts de leur club-ferme de Hershey, dans la ligue Américaine, pour remplacer Sugar Jim Henry dans leurs filets, lors de la joute de ce soir entre les Bruins et les Rangers de New-York.Lynn Patrick, l'instmicteur des Bruins, a déclaré que Henry s'est fatigué outre mesure ces derniers temps et qu'il a absolument besoin d'un repos.Les Bruins n'ont gagné que deux de leurs 13 parties disputées d:puis le commencement de ia saison.= Virgil Truck sous contrat CHICAGO.\u2014 Le vétéran lanceur droitier Virgil Trucks est devenu l'un des lanceurs les mieux payés de la ligue Américaine, hier aprés- midi, quand il a apposé sa signa= ture sur le contrat que lui offraient les White Sox de Chicago.Frank Lane, gérant général des White Sox, à révélé que ce brillant artilleur avait reçu une forte auge mentation de salaire.Trucks est devenu le troisième joueur du Chicago à signer son contrat pour la prochaine saison.Phil Cavaretta et Cass Michaelis ont déjà accepté les offres des White Sox.\u2018Trucks a remporté dix-neuf vice toires contre douze défaites la saie son dernière N a alloué une moyenne de 2.78 points mérités par joute.I] a lancé 265 manches et il a retiré 152 frappeurs au bâton.Trucks est passé aux White Box le 14 juin 1953, quand il & été ob= tenu des Browns de St-Louis.FORUM CE SOIR À 8 H.30 LUTTE COMBAT PAR EQUIPES Art Neilson et Reggie Lisowski Pat O'Connor et Larry vin 2 chuies de 2 finir ~ % autres combats enlevants § \u2014 ATTRACTION AJOUTER DOUG HEPBURN champlon mondial des leveurs de poids Billets, siiqes réservée : 51.50 et 88.00 offerts avenue Atwater ei rue Closes.Cercle, mon réservés : $1.00 et sièges & 75e section Terrasse offerts & 7 hours ce soir Juichet de le ree Jeudi, TB nevembre, à $ h.30 pm.HOCKEY \u2014 LIGUE NATIONALE Toronto vs Canadiens Billets 51,50 dans la section Terrasse em vente * Jeudi mots 10 heures.Entrée générale : 31.50 où 5138 wr S.A roman attr L'impôt \u201crigoureux\u201d.M.Harris, qui a été nommé à son poste en juillet dernier, à dit qu'il s'inquiétait également du taux de l'impôt sur les sociétés, par lequel l'Etat \u201cs'approprie au moins la moitié des fruits du labeur qui méne aux promotions\u201d, \u201cNous nous réunirons plus tard pour étudier la possibilité dz diminuer le tarif fiscal\u201d, a-t-il déclaré à la Canadian Tax Foundation.Après avoir reconnu que le ni- Veau des impôts est fort élevé et que celui des dégrèvements est bas, M.Harris a précisé cependant que les impôts doivent être assez élevés pour que l'Etat puisse acquitter ses dépenses.\u201cPar contre, a-t-l1 ajouté, nous avons beaucoup à gagner à protéger l'initiative et l'esprit d'entreprise.\u201d \u201cJl serait déplorable, a-t-Il dit, Que dans notre pays d'avenir, les accasions soient amoindries par des exigences peu judicieuses du gouvernement à l'égard des fruits que produit le succès dans le domaine commercial et dans le domaine professionnel, et même dans fous les emplois rémunératifs.\u201d Le ministre a déclaré qu'au Canada i ne faut jamais oublier que l'essor économique du pays dépend dans une grande mesure de l'entreprise privée, que le gouvernement frappe d\u2019un impôt de 49 pour 100.Il a ajouté que le pays doit sa mub- sistance à l'entreprise privée.\u201cIl y a certes moyen de chercher & encourager l'initiative et l'esprit crois que toute aens recevrait l'appui général de la population et l'attention bienveillante du gouvernement.\u201d M.Harris a remarqué que dans Je cas de certains articles d'usage courant, comme les autos et les appareils de radio et de télévision.les taxes fédérales de vente et d\u2019accise représentent jusqu'au quart du prix du manufacturier.Dans d'au- _tres cas, comme les articles de toi- Jette, les bijoux, les bonbons et les boissons gazeuses, les pneus et ies chambres à air, elles atteignent jusqu\u2019à 20 pour 100.Le ministre a fait observer que dans tout régime fiscal équilibré les taxes de vente et d'accise occupent une place importante, mais 11 a ajouté que \u2018le tarif doit cependant rester raisonnable.\u201d Après en avoir fait un premier examen, M.Harris à trouvé que le régime fiscal a une \u201campleur considérable\u201d, est extrêmement compliqué, et renferme \u201cdes mesures fort décevantes\u201d.Mais ce qui l\u2019a le plus étonné, c'est que Jes Canadiens laissent les autorités fédérales et régionales \u201cs'approprier\u201d presque le tiers du revenu de la population.\u2018Un tel état de choses porte à la zéflexion, a-t-il déclaré.Certes, il Victoire dans | HALIFAX, 17 \u2014 LA PATRIE, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 sur est vrai que les dépenses affectées à la défense occupent une place très importante dans le budget.mais même si l'on en tient compte, le tarif indique que les Canadiens acceptent ou même demandent dans une mesure étonnante que les autorités s'ingèrent dans leur vie quotidienne.\u201d \u2018Pour le moment, à ajouté M.Harris, je n'approuve ni ne critique rien, mais je me borne à signaler que la situation me parait remarquable.\u201d M.Harris a déciaré ensuite que tout ministre des Finances souhaiterait l'abolition des impôts, mais que l'Etat fédéral est obligé à de fortes dépenses et que \u201cc'est faire preuve d\u2019imprévoyance que de vivre au-delà de ses moyens\u201d Il à ajouté que l'Etat pourrait emprunter, mais que \u201cnous savons tous qu'un tel moyen ne peut être que provisoire\u201d, et que si d'une part il serait possible de diminuer les dépenses, d'autre part le gouvernement a vraiment besoin des crédits que le Parlement lui a accordés, et qu'il y a lieu de bien réfléchir avant de décider de faire baisser les dépenses.\u201cTi ne faut pas oublier, a-t-il conseillé, que le présent était l'avenir pour la génération qui nous à précédés, et que si le présent est encourageant et prometteur, c'est que par le passé d'autres ont eu soin de prévoir l'avenir\u201d.SEOUL, 17 \u2014 (PAf) Etats-Unis ont réglé leurs guerre.L'ambassadeur américain Ellis- O.Briggs et le premier ministre Pyun Yung Tai ont signé l'accord.Briggs juge que cet accord, qui met fin à trois inois de difficultés de toutes sortes, est un jalon dans les relations entre les Etats-Unis et la Corée du Sud et un dooument des plus importants, L'accord couvre les terrains politique, économique et militaire.Les Etats-Unis consentent à fournir à la Corée du Sud, au cours du prochain exercice fiscal, la somme libérale nverness (PCf) \u2014 En remportant hier la victoire à Halifax-sud, les progressistes-conserva- teurs ont gagné un siège velle-Ecosse.à la Législature de la Nou- Ils ont enlevé, dans l\u2019une des trois élections partielles, le siège de cette circonscription, qui Les d'Inverness et un troisième est en ballottage dans une ciroonscriotim où le acrutin des élections générales de l'an dernier avait été invalidé, Un peu plus tot dens la soirée d'hier, on avait attribué au libéral Alfred Reid une majorité d'une voix sur son adversaire consérva- teur, Ernest Ettinger, à Hants-Est.Mais le président d'un bureau de était une forteresse libérale depuis 21 ans.libéraux ont conservé le sièges ee vote de Nine Mile River a déclaré ensuite que le total de M.Ettinger était supérieur d'une voix à celui qui avait eté proclamé, ce qui en- trainait un ballottage.C'est le maire Richard-A.Dona- hoe qui l'a emporté à Halifux-sud.M.J.Clyde Nunn & donné la victoire aux libéraux à Tnvernes c pau l'opposition conservatrice of A 1 six ans, s'agenouille ci-haut et différends et tout est prêt pour l\u2019exécution d\u2019un programme d'aide économique de $700,000,000 au bénéfice du pays ravagé par la de $25 millions en aide économique et $450 millions d'aide militaire.De son côté, la Corée du Sud consent à: 1, Encourager l'industrialisation par l\u2019entreprise privée.2.Fixer de nouvelles modalités de conversion des dollars américains à un taux réaliste.3.S'effarcer d'équilibrer son budget et continuer sa résistance a linflation.4.Se ravitailler dans les pays non communistes quand la qualité requise pourra être obtenue au meilleur prix.Ceci semble mettre fin à ls vive opposition de la Corée du Sud à tout achat au Japon.parce que ce dernier à déjà occupé la Corée, L'accord stipule que la Corée du Bud \u201ccoopérer avec les Etats-Unis pour unifier la Corée, voire par l'entremise des Nations Unies.\u201d Mais ceci n'engage pas Je gouvernement du président Syngman Rhee à accepter un plan particulier sans une précise.tie ei LONDRES, 11.(PCF) \u2014 La reine Elisabeth et sa aceur, la princesse Margaret, rencontreront leur mère avec le duc d'Edimbourg, à son retour à Londres le 24 noveme bre prochain.La reine-mère qui rentrera de sa visite en Amérique, doit arriver à la gare de Waterloo, vers l'heure, du midi.La reine- mère doit d'abord arriver à Bouth- ampton, à bord du Queen-Mary, le 23 novembre.Elle se rendra Londres en train et un défilé royal in reconduira à @a résidence de Clarence House, dès son arrivés à ls gare Waterloo, à Londres.SON EM.LE CARDINAL SPELLMAN PARMI baise l\u2019anneau de New-York.La manifestation des Etats-Unis, à la suite de la messe pontificale célébrée jubilé d'or de la Ligue Marquette, une organisation d'assistance dans la mission catholique indienne.D'autres Indiens, participants à la messe pontificale, protégés de la Ligue Marquette, qui compte quelque L'organisation assise les malades, soutient les missio: à fraude ] le revenu des particuliers trouvé \"rigoureux\u201d par I'hon.Le ministre des Finances, M.Harris, a déclaré hier soir qu\u2019il a fait une première étude du tarif fiscal au Canada et qu\u2019il l\u2019a trouvé \u201cfort élevé\u201d.Il a ajouté que l'impôt sur le revenu des particuliers lui semblait Des réparations au bain Turcot A leur séance d'hier après-midi, les membres du comité exécutif de la ville de Montréal ont autorisé une dépense de $2,500 pour la réparation du système de filtration du bain Turcot.Ils ont aussi autorisé une dépense semblable pour la réparation des escaliers des deux vespasiennes de la Place d\u2019Armes.Voilà ce que déclarait, hier, l\u2019hon.Juge en chef adjoint W.B.Scott, de la Cour supérieure, à l'isue du témoignage de l'inspecteur Charles Goldsmith, d'Ottawa, de la Gendarmerie royale, au cours des procédures en extradition de Walter Link et d'Harry Green, vendeurs d'actions montréalais, en vertu d\u2019un mandat émis par les autorités américaines, quand un tribunal de Détroit @ porte 14 accusations de contre deux entreprises montréalaises, dont le Parker Company, et 14 de leurs vendeurs.M.GOLDSMITH Le témoin Goldsmith à déclaré, LES INDIENS.\u2014 \u201cBlue-Corn\u201d, une jeune Indienne de de Son Em.le cardinal Francis Spellman, archevêque \u2018est déroulée à l'entrée de la cathédrale Saint-Patrice, par le cardinal-archevêque à M.Harris de la métropole l'occasion du entourent le cardinal Spellman.Tous sont des chapelles et environ $8 écoles de mission.nnaires et distribue des récompenses aux étudiants.Programme d'aide économique de $700 millions conclu entre les E -Unis et la Corée du Sud \u2014 La Corée du Sud et les Grève déclarée à la Dominion Oilcloth La grève est déclarée à la Dominion Oilcloth.Les 1,100 ouvriers répartis entre l'usine de Montréal et celle de Farnham ont quitté le travail hier pour protester contre le refus de la compagnie de mettre en pratique les suggestions du pré= sident du conseil d'arbitrage qui recommandait une augmentation de huit cents.Le teux horaire du salaire serait actuellement $1.13 & Montréal et $1.10 à Farnham, Le président du tribunal d'arble trage avait aussi recommandé à la compagnie de faire Ia classification des tâches, afin que les ouvriers exécutant un travail similaire reçoivent un salaire équivalent.Mais ia compagnie n'accepte pas cette recommandation.L'agent d'affaires du syndicat ns tional du linoléum (CTCC), M.Maurice Vassart, avait bien averti les employés de la Dominion Oil« cloth de l'approche de Noël, mais 97 pc.d'entre eux ont voté pour la grève.\"Cela me laisse stupéfait\u201d, dit l'hon.juge W.B.Scott \u201cCe qui me laisse stupéfait, c\u2019est que, d\u2019une part, on me demande de livrer les accusés aux autorités américaines à la suite de nombreuses plaintes de fraude, et que, d'autre part, personne n\u2019a jamais pris aucune mesure à cet égard\u201d.en effet, que la Gendarmerie royale ne fait pas d'enquête, lorsqu'elle reçoit des plaintes portant sur des ventes frauduleuses de valeurs, à moins que le ministère provincial intéressé ne le leur demande.La Falgar Mining Corporation avait aues! adressé une plainte au ministère des Postes du Canada.A Ia question posée par le juge en chef, le témoin a aussi déclaré que la Gendarmerie n'avait pris aucune mesure parce qu'on ne lui demane dalt pas d'en prendre.C'est alors que le juge Scott à fait sa déclaration eltée plus haut, "]