La patrie, 9 mai 1955, lundi 9 mai 1955

[" Tle ANNEE Promsutics: Neagrax eves averens.Holadreie ©@ cotrée.(Détails page 5) MONTREAL, LUMDI 9 MAI 1955 R No 60 LALLEMAGNE DE .L'OUEST LE 1\" EMBRE DE L'O 13 dent OM bte POP CELEBRATION DX JA STE-JEANNE-D'ARC A MONTREAL \u2014 La colonie française de Montréal à célébré.hier, ia fête de sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France.Une première cérémonie s'est déroulée devant ia atatue de la sainte.à l'université de Montéal En haut, M.Bernard Leclerc, président de l'Union nationale française, prononce une allocution.In bas, Bon Excellence l'ambassadeur de France au Canada M.Hubert Guérin, descend les marches après avoir déposé une gerbe de fleurs.A sos côtéu, Mgr Geotges Deniger.PDD.vice-recteur de l'univeraité de Montréal, et M.Barnard Leclers.Des élèves de l'inptitub Marie-de-France eù du Colldge Gtanisins formaient une haie d'honneur.\u2014se 5 : AN PARIS, 9 \u2014 (PAf) \u2014 Le Conseil du Traité de l\u2019Atlantique-Nord à accueilli aujourd\u2019hui l'Allemagne occidentale comme 15e membre de cet organisme de défense contre la menace de l'agression communiste.Le chancelier Konrad Adenauer®- 8 pris place à in table du consei! pour la première fois lors d'une séance publique au Palais de Chaillot.Les principaux peys membres de l'OTAN ont entrepris une session de trois jours sur les mes de la défense de | cocidentale et autres questions d'importance.Pour le chef d'Etat de l'Allema- gre occidentale, âgé de T9 ans, la cérémonie marquait le point culminant de an carrière politique et de la difficile campagne pour placer\u2019 ses concitoyens sur un pled d'égalité avec les partenaires de l'OTAN.; AU CONSEIL ' Adenauer était placé entre la France et 1a Grèce.à la table de conférence dont la distribution des sièges se fait par ordre aiphabéti- mie.TI y a 10 ans ces deux pays étaient Mbérés des envahisseurs axe de la Deuxième Guerre mondiale.A l'extérieur et à l'intérieur du quartier géneral de l'OTAN le dra- \u2014\u2014\u2014 ve a pesu noir, rouge et or de la république de Bonn flottait pour le première fois an compagnie des pays du monde, non seulement les membres de l'OTAN, doivent se réjoulr\u201d de l'entrée de l'Allemagne occidentale xy sein de l'Alllance.L'admission de l'Allempgne amé- lorera l'unité européenne, a dit M : Btephanepulos.Après l'allooution du représentant de la Gréce, chacun des autros mie nistres s\u2019est levé pour ecoucillir leur 13e partenaire.Le Leorétaire d'Etat, des Btats- Unis, M.Jon Poster Duliéé, « ques Uflé Je goste de \u201csignifioation histo- tique\u201d la capacité des peuples de l'Atlantique de surmonter les ane clannes divergences afin Ge mieux sauvegarder la valeur de la civili- POUR UN LOYER AUGMENTE \u2014 Le drame est fini.Le sort qui sation occidentale\u201d, 2 x a Yee (Flsto [a Pitrier #'abat parfois avec une Ironie terrible sur des famifles tout entières, vient de dore son premier \u20ac plus tragique chapitre.La police & verrouillé la maison où s'est déroulée quelque temps auparavant une macabre fusillade.Un vieux couple y a perdu le vie.Un gendre est tus que quelques badauds qu'une morbiGe curiosité tait demeurer Sur lea lieux devant cette maison à 640, Se avenue.Lachine, où M.et Mae Laurent Roy, TT ot 50 ans, ont été tués par leur gendre, Henri Lalonde, Agé de 20 ans, à Is suite d'une querelle concernant l'augmentation du loyer. EE ES We wr TITY aor 0 \u2014_- de 32 ans.° Le vénérahie évêque, qui se ren- éait par train à Québe: em vue d'amister à l\u2019amemblée de l\u2018 pat de la province civile de Québec, s'est senti malade à bord du train, qui le condutsait d'Hailey- bury \u2014 où s trouve la rénidence épiscopale \u2014 dans ln capitale fédérale.Le conducteur du train communiqua avec l'archevêché d'Ottawa et Mgr Céfineau.PD.vicaire général.se porta à la rencontre du mulade, à la gare.Mgr Rhéaume.inconscient à son arrivée à ia gare, fut transporté en smbu- 8.E MGR RHEAUME lance à Imôpital, où mourut une demi-heure plus tard.Son Ems.Mgr Maxime \u2018Tessier, nommé évêque-condjuteur de Tim | mins avec droit de micomessz io 22 décembre 1962, devient aucsati- quement chef de ce diocèse.Les restes mortels de l'évêque ont été transportés hicr soir à in basilique d'Ottawa: Bon Exe.Mgr M.- Joseph Lemieux, OP, archevique d'Ottawa, n présidé à la cérémonie de l'office des défunts.Ce matin, un premier service funèbre a eu leu en la basilique d'Ottawa, à 10 h.30, chanté par Son Exc.Mgr Lemieux, qui se trouve métropoli- tals de Timmiru.La dépouille mortelle sera ensuite transpoitée à Halleybury, pour être exposée d'abord en chapelle ardente à l'évêché, puie à l'église Bte- LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 S.E.Mgr Louis Rhéaume, évêque de Timmins, Ont.est décédé subitement OTTAWA, 9 \u2014 (C.C.C.) \u2014 Son Exc.Mgr Louis Rhéaume, O.M.1, évéque de Timmins, Ont., est décédé subitement dimanche matin à l\u2019hôpital Général d'Ottawa.Agé de 81 ans, il était évêque depuis près Croix de cette ville.Les funérailles solennelles auront lieu dans cette église, vendredi 13 mal à 11 A 30 (heure solaire).Mgr Ehéaume était le plus Agé des évèques canadiens; us archevêque, Son Exc.Mgr Arthur Béli- veau, de St-Bonlfsce, est copendant plus âgé.BE.Mgr Louls Rhéaume, OMI.eut né à Lévis, en Québec, le 17 novembre 1873.Ti fit ses études au Juniorat du Sacré-Cour à Ottawa et devint religieux oblat à la fin de son cours classique.Ses supérieurs l'envoyèrent au acolasticat international de Rome, où il reçut l'anction sacerdotale le 2 avri: 1304 Après avoir terminé ses études de théologie à l'Université Grégorienne, il revint au Canada et recut son obédience pour l'Université d'Ottawa uù il devint professeur de mathématiques et dont {1 fut plus tard recteur.À deux reprises, ii exerça lea fonctions de directeur du Grand | Séminaire d'Ottawa, alors conflé aux Pères Oblats { Le 8 juin 192$.il fut nommé évê- \u2018que de Haileybury (Ont).Mgr Médard Emard, archevéque d'Ottawa, lui conférs la plénitude du sacerdoce le 18 octobre de la même année.Quinze ans plus tard, le 10 décembre 1938, il devenait évêque de Timmins lorsque le aiège épiscopal d'Halleybury fut transféré à Timmins.Rome l'honora d'une façon particulière en 1940, en le nommant camte romain et assistant au de ls démission de SE.Léon Landry, 11 devenait aumdl « - trateur apostolique du de Hearst.Jusqu'à la nomination de 82.Mgr Louis Lévesque.Chef spirituel d'un dicose du nord de l'Ontario et du nord du Québec pendant prée de 32 ans, Mgr Rhéaume a vu le nombre de sea ousillgs passer de B0.GJ0 en 1923 à près de 100.000.Vrai bâtisseur d'églises, l'évêque de Timmins à déterminé lu construction de 116 églises.\u2018Toujours intéressé A l'enseignement et A l'instruction publique, Mgr Rhéaume ns épargné aucun effort pour multiplier collèges, couvents, académies, calme spécialement affectée à l'éducation LUNDI, 9 MAI 1955 129 jour de l'année Le soleil s'est levé à 4 h.38 et se couchera à 7 b.16 Prévisions et in tempéraiure sera de que'que 10 dagrés au-dessous de la norma- ».Régions de Montréal, de l'Oute- quais, des Laurentides: Nuageux avec averses.Eclaircie en sotrée.Mazimum au- JaurdTui à Montréal & à Ottawa, 50: à Ste-Agathe, 48 Régions des Cantons de l'Est.de Québec, du St- Maurice, du lac-St-Jean et de ln Baie-Comeau: Nuageux, avec averses.Frais, Maximum aujourdhui à Sherbrooke, 50: à Québec.La-Tu- pament à peu près partout.L'é- |que.Chicoutimi «t Rivière-du-Loup, dslativie ne ss fera qu'en soirée 48.; + M 1 A 9 s 1 nel LDF ET YS 29/30 191\u20ac | e 2.PE TRS [SR SN RSW WT TANS + dames corde Cire srnmtqué qu0 Mate ruts MES L areas rage po trone pontifical.En 1963, par suite écoles.Tous les cadeaux qu'il recevait allaient à une ans Expulsion de M.Dean Finlayson OTTAWA, 9.(P.C.f.) \u2014 Le chef progremiste-conservateur de is Co- lombie-Canadienne a été expulsé d'une réunion de l'exécutif national du parti samedi à cause des attaques quil a portées contre le chef national, lhono.George Drew.M.Dean Finlayson, chef provincial de 38 ans, a été censuré par tous les autres officiers de l'exécutif et prié de quitter l'assemblée.11 s'en alla sans présenter sa demande en faveur \u201cune convention nationale pour choisir un chef.TI n déclaré plus tard dans une entrevue qu'il demanders à M.Tom McDonald, de Vancouver, président provincial de l'amociation du parti, de convoquer une réunion de l'association pour faire rapport de la décision de l'exécutif national.CENSURE UNANIME M.George Hees, président de \u2018\u2019association nationale, a dit que tous les officiers de l'exécutif à l'exception de M.Finlayson, ont voté ia censure unanime de la conduit: de M.Finiayson parce qu\u2019il a attaqué publiquement le chef du parti dans la presse, à Ja radio et dans un tract ayant reçu une grande puriicité.\u201cParce que M.Finlayson a démontré qu'il était prét à rendre publiques des questions confidentielles du parti, on a jugé indéairable sa présence à d'autres discussion: ayant trait à le politique @ | ganisation «> « fut prié de l'amsemblée\u201d, à dit M.Hees.FINLAYSON REPOND M.Pinlayson a déclaré pius tard dans une entrevue que cette déclaration \u201cfendait les cheveux en D a dit qu'il n'a pas eu l'occasion de réclamer une décision sur Ja motion de son sasocistion pro- vinotale demandant une convention nationale pour choisir un chef, parce que toute la séance a éle consacré à décidez \u201csi je devais participer au débai ou non\u201d, M.Finiayson a ajouté que les accusstions qu'il a formulées à cette réunion étaient appuyées par la \u201cprouve de leur véracité, méme ai la Funérailles de M.J.-P.-L.Brien Oes jours derniers, en l'église de Notre-Dame-de-Grâce, avaient Heu au milieu d'un concours considérable de prêtres, de religieux, de parents et d'umis, les funérailles de M J.-P-L Brien, pére du R P.Ludger SJ, directeur du Sec National des Congrégations Marisies, et du Commandeur Roger Brien.85.0.président du Centre Marial Canadien.La levée du corps fut faite par le R P.Henri-Marie Bradet OP.curé de la paroûse.Le R.P.Ludger Brien, 8J., chanta le service, assists | de M.I'sbbé Albert Qariépy et du R.P.L.Lantsigne.8.J.Paul Doyon M.EMILE PUVILLAND, professeur et chef de secti hospitalière du Comité des Hôpitaux du Québec.on à l'art culinaire de l'Ecole des métiers commer- anasiene la cquine de la viande aux élèves du cours d'Art culinaire donné du 2 su 7 mai au | Pavillon Jeanne-Mance de Hiiôtel-Dieu de Montréal, sous les auspices de l'Ecole d'administra\u2018ion (Photo Armour Landry) Mgr Thomas McCarthy est nommé évêque de Nelson OTTAWA, 9 \u2014 (CCC) \u2014 Son Exc.Mgr Giovanni Panico, délégué apestolique au Canada.& annoncé que 8.8.le Pape Pie XTi à nommé Mgr Thomas-J.MeCarthy.PD.DTH.de London, Ont, évêque de Neison, en Colombie canadienne.L'évéque-élu, âgé de 49 ans, était jusqu'ici vice-recteur du Séminaire St-Pierre de London, recteur du nouveau collège du Christ-Roi de la méme ville et membre du sénat académique de La \u201cWestern Ontario M.Johnson, qui a été nemmé ar- chevéque-coadjuteur de Vancouver.le ler décembre dernier.Voici, au sujet du nouvel évêque, quelques notes biographiques obtenues au secrétariat de ia Cenférenos Catholique Canadienne: Mgr McCarthy est né à Goderich.dans le diocèse de London, le 4 octobre 1905 et à été ordonné prêtr« Je 25 mai 1929.11 à poursuivi des études universitaires à l'Université Western, où H a obtenu la maîtrise des arts, et à l'Université Pontificale Angelicum, dont il est docteur en théologie.résolution des officiers ne tient pas compte de or fait\u201d.Il n'a toutefois pas précisé quelles acousations à « portées On croit srolr toutefois qu'il « Téitéré l'accusstion formulée dans un wact de Vamsociation provinciale de ia CC.à l'effet que des officiers de l'organiation fédérale ont conclu un marché avee le Crédit social dans le domaine provincial.M.Drew a démenti cette accuse- Hon quit « qualifié d\u201c'abeurde\u201d.L'exécutif national «a poureulvi ses discussions dimanche pour étudier l'organisation et les affaires du parti dans les autres provinces.M.Finlayson à refusé de révéler ses projets d'avenir.CONFIANCE A DREW L'exéculif, siégeant dimanche en La que l'organise- tion fédérale \u2014 le soi-disant Conseil du parti en C.-C.\u2014 a \u201cI'unique juridiction sur les affaires du parti tion conservatrice éu Canada\" M.Hees a dit que le résolution qui ess members de l'exécutif parce qu'il est chef provincial Son ex- Ni fut successivement vicaire à 2 cathédrale de London, administrateur de in paroisse de Strathrey et professeur au séminaire St-Pierre \u2018Tout en exerçant son apostolat dans l'enseignement, Hi assuma d'importantes fonctions ou tribunal diocésain: H est em ot depuis plus de 15 ans défenseur du lien et promoteur de la justice auprès de ce tribunal ecclésiastique.En 1950, il était nommé vice-ree- teur du séminaire St-Pierre et, Quelques années plus tard, recteur du nouveau \u201cCatholic Arts College\u201d de London, dont le délégué apostolique a Héni ls pierre angulaire l'automne dernier et qui sera aifie Lé à l'université Western.; 88.Ple XII l'élevait l'an dernier au rang de prélat domestique.Le diocèse de Nelson, dont Mgr McCarthy devient Je Je évêque, occupe la partie sud-est de la Colombie; érigé en 1996, il est suffragant de Vancouver, On y comple environ 22,000 catholiques, répartis en quelque 30 paroisses et une centaine de missions est desservi par 50 prêtres, pulsion ne s'appliquait que pour la téunion de la fin de semaine, Interrogé par les journalistes au sujet des deux Organisations en C.C, M.Hees n dit que l'exécutif \u201cenvisage le moment où l'harmonie pourra être rétablie\u201d.II à ajouté que dans chaque autre provitée, une organization séparée conduit les affaires du parti fédéral.La C-C.ent la weule province où ce système a suscité de la friction.ATTAQUES MALICIEUSES Le parti a publié dimanche le texte de la motion dz censure approuvée samedi contre M.Finlay- son, expliquant les raisons de oo geste de l'exécutif.La résolution dit que M.Fin- layson \u201ca porté une série d'attaques malicieuses et injustifiées contre le chef du parti conservateur au Canada, les trois députés fédéraux du parti en Colombie- Canadienne et les officiers de l'association nationale\u201d.Elle ajoute que le chef provincial a déclaré \u201cla guerre ouverte au parti national\u201d en disan\u2019 que les candidats de son association provinciale 8\" ui à tous les candidats off.emis du parti national en C-8 sux élections 1 Mort lapidé TORONTO, $.(PO \u2014 Un jar- connet de huit ans, Guergin John- d'une querelle entre deux \u201ds amis A laquelle il avait voulu se mdler.Tyanaparté A Uhôpital, à De vivait plus à son arrivée. wr = PER ang -\u2014 ma me PE RE ES LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 R 3 Quatre morts, des blessés en fin Noyade, électrocution et accidents de circulation La circulation, la noyade, l'électrocution et la carabine ont été la cause de quatre pertes de vie en fin de semaine dans Montréal et la région.De plus, la police a rapporté l\u2019identification de deux femmes dont les cadavres ont été repêchés dans les eaux du fleuve Saint-Laurent.Une circulation très dense a dee HIF] i nouveau encombré les entrées de l'ile, lé température plutôt belle de dimanche attirant les automobilistes sur les grandes routes.Hier soir, les polices provinciale et m durent unir leurs forces pour diriger et déblayer la cliculation aux ap-{ Mése-de-Blainville, électrocuté, de le ville.J CANADA .4 On ne discontinuera pas de vacciner contre la poliomyélite OTTAWA, 9.(POf)-Le Canada poursveg san programme d'inoou- lation jes enfants contre la poño- tyéliéé en dépit du fait que le gouvernement américain ait décidé de suspendre pour je monvent *s vacoi- nation du sérum Salk, C'est ce qua annoncé le ministre fédéral de le Santé, M.Martin, en affkmant que 500,000 te canadiens ont jiuqu'à présent été inoculés sans qu'on relève un seul cas de paliomyétite.Le ministre a précisé que ostte décision à été prise durant le weekend à la suite de consultations avec le ministère de la Santé de toutes les provinces canadiennes, à l'exception de ia Nouvelle-Ecoase et de Terre - Neuve, où il! a été impossible d'entrer en communication avec les autorités.M.\u2018Martin a expliqué que ies ministres de la Banté des provinces consultées sont d'avis qu\u2019il n'y a pas lleu de suspendre la vaccination au Canada, tel qu'on l'a fait aux Etats-Unis, Environ 40 cas de pollomyélite ont été relevés dans c pays au nombre de 62000000 ou 6.000.000 d'enfants qui ont été inoculés.C'est pour cette raison que le gouvernement américain a décidé de suspendre la vaccination en attendant le résultat d'une enquête lés.Les morts sont: Raymend Martin, 24 ans, 440, rue Sicard, eccident de la circulation: Georges Beaulac, 30 ans, Si Prançois-du-Lec, nové.Rosaire Filien, 25 ans, Ste-Thé- Suite à la page 17 eme les enfants sur la qualité du sérum qui a été produit à l'échelle consmerciale dans certaines régions.AUCUN DANGER AU CANADA le ministre de la Santé canadienne, M.Martin.a réitéré qu'il DY & pas de danger au Canada.Il à fait cette déclaration après svolr conféré avec le Dr R.D.Deefries, des Jaboratoires Connaught, de l'université de Toronto.Le Dr Defries C'était rendu à Washington en vus de consulter les autorités américaines en marw* de leur déci- salon.Le ministre de la Santé a sou- Hgné que tout le sérum utilisé au Canada est vérifié à Toronto.II est ensuite vérifié une seconde fois dans les Inboratoires d'hygiène du gouvernement fédérai, à Ottawa, | Crea t NH {Photo J 4.Laliberts fa Patries LA COLONIE FRANÇAISE DE MONTREAL CELEBRE LA SAINTE-JFANNE D'ARC \u2014 Une première cérémonie a marqué, dimanche matin, au pied de la statue de Jeanne d'Arc, à l'univeralté de Montréal, Ia célébration de In Sainte-Jeanne d'Arc par la co'onie française de Montréal.Au centre, sur notre photo, Mgr Gcorges Deniger, PD., vice-recteur de l'université de Montréal, et Son Excelence l'ambassadeur de France au Canada, M.Hubert Quérin.Dans l'assistance, on remarque suse le major Charlebois, représentant le major-général Paul-Emile Bernatchez; Me Guy Vanier, représentant le maire de Montréal: M.Nougier, ancien président des anciens combattants français de Montréal, et M.Panicet, président de de semaine l'Association des professeurs français de LE VACCIN SALK Montréal \u2014 Le gouvernement américain a recommandé la suspension du programme d\u2018immunisation WASHINGTON, 8.(PAS.\u2014 Le gouvernement des Etats-Unis a recommandé dimanche que le pro- tremme américain d'immunisation | svant d'être distribué.Selon M.Martin, les autorités provinciales consultées ont été unanimes à recommander que l'un poursuive le programme d'inoculation au Canada où environ un demi.| million d'enfants ont été vaccinés sans réactions défavorables - Le ministre de la Santé avait annoncé samedi que le Canada pour- contre la pollomyélite \u201creste en Plan\u201d pour le moment.Le chirurgien général Leonard ; Scheele à déclaré qu'on a entrepris d'inspecter à nouveau les lots de vaccin déjà prêts ou en vole de l'ête et que \u201cle vaccin sera remis en circulation lots après lots\u201d, De cette façon, n-i-il ajouté, on espère pouvoir restaurer le programme suivrait sou programme de vaccination vu qu'aucun cas de contagion n'avait été révélé au pays parmi lea nombreux enfants déjà inocu- d'immunisation à la fin de la semaine.\u201cJe veux d'abord, a-t-il poursuivi, rassurer les parents des enfants qui ont été inoculés ce printemps; de ma * v0 la Petrie te à une querelle de famille, samedi sotr, en dû intervenir et procéder à l'arrestation de ean-Paul Lapointe ainsi que Yron Churest.Deux autres se seraient Dagarteurs ont fait front commun quand les premiers policiers sont te do cing radios-patrouilles sont venus camarades pendant qu'une nombreuse foule de badauds n'était bientôt prêter main-forte à leurs atiroupée sur les lieux, l'avis du service de la Santé, ils n'ont aucun Sujet de s'alarmer \u201d La décision qu'ont prise lez Etats- Uris de soumettre tous les appro visionnements du vaccin de Balk a! une nouvelle inspection a fait suite aux 52 cas de poilo, en majorité de type parslysant, qui se sont déclarés parmi les enfants inoculds.| i Presque tout le vaccin impliqué avait été fabriqué aux laboratoires cali- forniens de Cutter.Le gouvernement a G'abord réclamé une première Interruption du programme, samedi natin.La se- rénde recommandation à fuit suite \u2018 à une conférence de «45 heures ! qu'ont tenue diverr spécialistes du domaine de la poliomyélite, EFFICACITE REFTRELITE \u201cNous devons tous nous rappeter, & dit le docteur Scheste, que je vace cin de Salk, comme tous les n'est pas 100 pour cent efficace, Je pourcentage des enfants qui ont contracté ls pollomyélite après vac- cinadion.cette année, est très faible, A c jour, seuls 53 cas 8° sont dés claréds parmi plus de cing millions d'enfants imoculés\u201d.\u201cDe plus, a-t-t4 fait , immune que confère le vaccin n'est pas totale à la preruêre des tacis injections.T] reste possible, selon lui, d'être frappé de Ia polio «après ls première ou la deuxième injection sans qu'on ait à déclarer le vacoin Ineffioace, Un pompier blessé dans cet incendie | Un incendie spectaculslre, au cours duquel un pompier a été blessé, & eu lieu & la Dominion Glass, 2378, rue Wellington, samedi solr.La victime est le lieutenant Jean- Paul Wilscan, 40 ans, attache au |poste No 9.Le anpeur à passé au téavers du ; toit incendié lorsque ce dernier a cédé.Il a reçu des blessures A une jambe et a subi probablement der fractures aux côtes.Le blemé à été traité à l'hôpital Général, division ouest, : L'incendie s'est déclaré, samedi laoir, vers 9 h 30, dans un immeuble d'un étage.I! semble qu'un fourneau surchauffé serait la cause du sinistre.En moins d'une heure les pomplers de trois postes ont mai- trisé les flammes.Les sapeurs ont employé trois jets d'eau.C'est vers la fin du ainisire que le lieutenant Wilscan à été blemé lea sont alors montés sur le flog pouvoir mieux effectuer leur travail.C'est à ce mo- tment que la toit a céde, emportant dans us chute la victime.Le chef de district R.Jean a 84 le premier à ae rendre eur les lieux TI à été aecondé par la suite par le chef de division A.Duretile, et lo chef mécanicien Plaisance.Un immeuble de deux étages à été détruit par les f:amams et un autre a subi des domma:-a légers, à Caughnawaga.Les pompiers de Lachine ont répondu à l'appel.Tie ont maltrisé les (lammes en moine d'une demi-heure.Où ignore la cause de l'incendie, M.IKUMAN À 71 ANS, \u2014 L'ex- président des Etats-Unis, M.Har ty 8.Truman.fétalt hier son Tle anniversaire de naissance.Ii a posé pour cette photo, dans som bureau de Kansas City.Il s'est ensuite rendu A Independence, Mlasour!, pour ia pose de la première pierre de la bibliothèque qui portera son nom.1 un mn an a A ale Ae de a mm \u2014- ST me LA JOURNEE DE MONTREAL, A LA CELEBRATION DU BI-CENTINAIRE DU FORT CARILLON \u2014 Ie fort Carlilon, éaifié par Michel Chartier, marquis de Lotbinière, sur l'ordre du mer wis de Vaudreuil, gouverneur de la Nouvellc-Prance et de la Louxsiane, @ dédié, hier, à la vile de Méiatréa!, le bi-centenaire de l'émission du décret de construction, le 10 mai 1755.On sait que le fort a pris le nom de Ticondéroga, après la prise de possession par les troupes anglaises du pénéral Amherst, en 1750, et est conservé maintenant comme musée par l'Etat de New-York.On voit ci-haut, dans le Jardin du roi, bâti par le capitaine Pontieroy, en 1767, de g.à à.à l'occasion de cette manifestation, Mme John Pell, épouse du directeur du fort et du conservateur du musée, M.John Pell, Mme Jean Drapeau, épouse du maire de Montréal, Son Hon le maire Jean Drapeau et M.Chacles de Lotbinière- Harwood, un descendant du constructeur du Port Carillon, A FORT CARILLON leçons FORT CARILLON, New-York, 8.«Par notre envoyé apécial, Rend Bonin) \u2014 \u201cDu passé, retenons les grandes leçons de vaillance et d'attachement à la liberté et sachons les mettre, ensemble, dans le présent, au service de nos idéaux communs, en liaison avec les pays amis.Que les noms de Carilinn et Fort \u2018Ticondéroga, étroitement associés dans notre souvenir et dans notre piété.nous owoent notre devoir d'aujcurdThui et de demain: la défense vigilante du respect de Thomune ot de la Liberté, et la préservation attentive de ce bienfait (noomparable quest notre amitié.\u201d \u201cPuisse Fort Ticondéroga voir encore plusieurs centenaires oslé- brée dans un même esprit par les Meme et les Américains fra- ee unis: c'est je voeu que faisons monter aujourdhui was la Divine Providence\u201d.C'est en 08 termes que Son Honneur le maire Jean Drapeau, de Montréal, termina l'allocution qu'il & prononcée au cours de la manifestation qui s'est déroulée dans l'enceinte de l'ancien Fort Carillon que les Anglais baptisérent Fort Ticondé- roga, sprés que le général Amherst sen fui emparé, en 1759.L'Etat de New-York conserve aujourd\u2019hud le fort restauré, comme musée historique.La journée d'hier, rappelant le bicentenaire de l'ordre de la construction, donné par le gouverneur Vaudreuil.est consacré & la ville de Montréal.Mme Jean Drapeau accompagna'\u2018t Je thaire Drapeau & 1a fite.M.Rugh Hanson, vice-président du comité .exécutif municipal, et nombre de conseillers municipaux, dont le doe- teur Ruben Lévesque, MM.Gérard Niding, Lionel Véseau, Horace La- verdure, Gérard Poitras, Adrien Angers, Jean-Baptiste Délisle, Jean- Robert Bonnier, Ulric Leblanc et Paul P-\"and, étaient aussi présente.Il y avait également Mer Olivier Maurauit, PSB.PD.recteur de l'université de Montréal et president de la Société historique de Montréal, M.le juge Edouard Fabre-Burveyer.Me Rugène Ther- rien, président de la Société Baint- Jean-Baptiste de Montréal, Paul- Emile Robert, trésorier de cette société, et des centaines d'autres personnalités de noire métropole.Signalons en perticulier la présence de M.Charles de Lotbiniére Har: wood, descendant du constructeur du fort, Michel Chartier de Lotbi- nière M.John Pell.président de la \u201cFat Tionnéeroga Amociation\u201d et ere = directeur du fort en même temps que conservaieur du magnifique \u201cRetenons les grandes de vaillance\u201d que l'Etat de New-York y conserve, agissalt en qualité de mai- tre de cérémonie.Les Scouts catholiques de Montréal, sous la conduite du commissaire diocésain, M.Jean-Louis Houle, ont participé à la manifestation.Le choeur Ka-Ké- Bon-Chié, des scouts, a exécuté le chant de 1\"'O Carillon\u201d.La fanfare du régiment montréalais des Black Watch, commandé par le major W.- les J, Hannah, a fait entendre ses cornemuses et ses tambours.LE PAGEANT Bous le titre de \u201cL'esyrit de Ti- condéroga\u201d, ur pageant historique s'est déroulé au cours de la cérémonie, en présence d'une foule de scouts des Etats des environs de New-York et dune foule considérable de personnes.M.Zachary-A.Charles agivmit en qualité d'animateur.\u201cJe parle.dit-il.au nom des hommes qui ont combattu, qui ont versé leur sang et qui sont morts.en uniformes de soldats et en habits de coureurs de bis, des hommes inspirés, qui ont écrit le nom de Ticondéroga dans l'Hlstoi- re, qui le font vivre hautement dans 1Histoire\u201d.A tour de rôle.ont défilé de grands personnages -historiques, depuis Buwsel de Champlain.ll) marqu'sa de Pronte- le gouverneur Vaudreuil le Montcalm, lms généraux Amherst st Ethen Allen, jusqu'à Georges Washington.CADEAUX M.John Pell à remis une réplique de l'ordre de construction du Fort Carillon à Bon Honneur |e maire Jean Drapeau.Mlle Eleanur Murray, gérante du Fort Ticondéruga.tui à offert une médaille.En retour.le maire Drapeau à offert à M.Pell deux ericadrementa, représentaut Sir John Johnson et lady Johnson! quant présentés Ire directeurs du Château de Ramesav.Le maire, Drapeau.à ce moment, & fait la: biographie de Sir John Johnsen.originaire de Johnsontown, dans la vallée mohicane, en 1742.Il à exercé de l'influence parmi les Indicne II fut fait chevalier en 1765, à l'âge de 28 ans.Héritier des titres et des propriétés de son père.en VTT4, 11 dut les abandonner en 1776 | devant l'attitude des Loyalistes.11 devint surintendant des affaires Indiennes.11 a levé et commandé deux bataillons du régiment royal de New-York.T1 prit part à diverses expéditions, particulièrement les en- gegements du Fort Stanwix et de Newton, où ii fut défait.Sir John et son père font partie de Ihéritage du Fort Carillon.LE MAIRE DRAPEAD *11 est peu de manifestations aus- si riches de la plus haute signifi- ontion que celle qui nous réunit aujourd'hui\u201d, à déclaré Son Hon- eur le maise Drapeau, dans son allocution.\u201cSur ce coin de terre, qui n été Je Heu de certains des pius éclatant faite d'armes de l'histoire du continent, nous nous retrouvons dans un climat de confiance et d'amitié.À deux siècles de distance, descendants des hommes qui s'affrontérent & Carillon s*:nimsent pour rendre un même hommage.ému, aux héros des deux camps: Fort Ticondéruga, tout en gardant leur souvenir, est devenu un ren- LA PATRIE, LUNDI & MAI 1955 Tarifs spéciaux pour voyzges on famille Une dininution seneible des puit.à moins que cela ne soit me vaux transatiantiques sers snngn-|pdssible A la œuite du manque de cée par Air Canada dès le 1er Jo- places ou de conditions climetériqres vembre prochain.défevoruties.Cette diminution représente, en wie, Tappiiestion du tart de Récolte tardive au cours de la saison morte, entre le ler novembre et le 31 mars.Le) WINNTPRO ee Lempéraire nouveau tarif s'appliquers sux vtaine souvelle Sontioue .Cae deux clabes.premiére et touriste] Dada devre ace on troisième ; année de récoite tardive.ont décla- Les représentants d'Air Canad& 74 ici les autorités du Manitoba.soulignent que cette nouvelle sppii-| En effet, à l'heure actuelle.plu- cation de taux portera le coût du e = voyage pour un groupe famille) au une récolte niveau le plus bas de toute l'his-lerank-J.Cnoamey, directeur du ser- toire nérienne transatiantique.vice des fers es.Yi a précisé qe lea Par exemple, un groupe familial |cultivateurs «Ya nord de Ja Saskat- de quatre personnes, le mari, là|chewan ne Pi urront commencer les femme et deux enfants de plus de travaux aut leurs fermes avant un douze ans et de moins de 25 ans, bon mois et que les récentes inon- pourra voyager entre Mcutréal et) dations, dans nette région.soit un Londres A un taus moyen de 4323 facteur important de retard.par perronne, classe touriet.Le] Ces derniers jours, i! y à mêm: en prix normal serait de $473 par des tempêtes de neige dans lee re- personne.gions d'Edmonton et de Calgary: \u2014_\u2014\u2014__#\u2014_ L'épargise ain rédisée par ce a , groupe se chiffre dans les $600.Un T f homme d'uffaires voyageant en pre- empête ne aste VANCOUVER, 8, (PCM) MM Metro achète un billet simple de 8406: pour Malynk, 2; ans, et Arnold Krenz, $256 de plus il peut acheter um bil |2¢4 ans, se sont noyés samedi soir lee pour sa femme, grâce à un DoU- (sur je lac au Poisson, 100 miles dans cette journée du souvenir, nos |avec l'hommage de as concitoyens mères-patries respectives?Elles à le mémoire des valeureux com.aussi, aujourd'hui, comme nous, ont |battante de jadis, le tribut de leur trouvé \\e chemin de l'entente et de gratitude envers les artisans de ia Coopération et le culte que nous l'émouvante cérémonie d'aujourd'hui rendons aux combatiants d'hier, né \u201cNous sommes plusieurs ici sans fait que mieux ressortir les rapports doute, dont les ancêtres se troua Prance \u20ac Grande Breta- pus er aan: nan! » - |crois pas me tromper en pensant ge, la Nouvelle-France et les |qu'ils se réjouiraient de nous var Etats-Unis.fraternellement réunis.C\u2019est ici le EMPRESSEMENT ET JOIE lieu d'une profonde résonance hus- \u201cCela explique avec quel empres- as et tions ont plus sement et quelle jole reconnalssante! ;.fal accepté I invitation du une raison d'accomplir Je geste P aimable de la gratitude et du souvenir\u201d.comité d'organisation de ce bi-cen-| Ont également prononcé des allo- tenaire.Ee cela suffit à dire quelle cutions, M.le maire Maynard Bel- émotion est la mienne de me retrou- don, de la ville de Ticondéroga, dans ver aujourd'hui sur les lieux où.a 1 l'Etat de New-York; l'amiral Hill.deux siècles passés, se jouait le des- \u2018Etat Trmont, repcrésentan tin de la Nouvelle-France et aussi, pale du ve \" : dez-vous pacifique & le signe d'une amitié entre peuples, dont il est peu d'exemples.\u201cComment aussi ne pas associer, le gouverneur de l'Etat et les \u201cCars pour une part, de tout le monde des Verts-Monts\u201d, ainsi que le tri- nord-américain.Permettes au maire; gadier-général Kelly, représentant {de Montréal, de ia deuxième ville du gouverneur Harriman de l'Etat française du monde, d'apporter ki, | de New-York.LE PAGEANT HISTORIQUE DE LA JOURNEE DE MO de ua manifestation, en cetle année du bicentenaire de consteuc tion du Fan Care west découle roulé.à l'occasion de Ja Journée dédiée à la ville de Montréal, un pageant historique dans l'enceinte du fort.devenu le Fort Ticondéroga.On voit à l'arrière-plan une partie des édifies, constituant le fort.Au haut des marches, un interprète de la acène du pageant lit la proclamation du gouverneur de Vaudreuil.ordonnan.la construction du Port Carillon.Au bas, jrs musiciens en habite de des Luis et Jes porte-drapeaux.à gauche celui Ges Etats-Unis, à droite ceux de l', leterre b .de France ale A lextréme-gauche, on distingue quelques membres du choeur ae Der QUE des ate catholique de Montréal, qui ont exécuté le chant de !\u201cO Carillon®.Complètement à droite, M, René Léveague, 6e Radio-Canada, enregistre la manifestation \u2019 a .Les hôpitaux honoreront Jeanne Mance, jeudi le 12 | Depuis quelques années, lag hôpitaux du Canada! ont pris l'habitude de rappeler au public, l\u2019excellence | de leurs services par l'institution d'une journée s ia- lement dédiée aux institutions hospitalières et leur personnel.Les catholiques n\u2019ont pas tardé d\u2019entrer| dans ce mouvement, afin d'attirer l\u2019attention du public canadien sur l'importance des services rendus à la! communauté par les hôpitaux très nombreux et souvent très considérables, dirigés par un personnel: mandataire de la charité que l\u2019épouse du Christ a toujours montrée pour les malades.Cette coutume qui prit de l'am-® pleur d'année en année, vient d'être confirmée officiellement par l'épls- copat canadien Lors de leur der- \u2014\u2014\u2014 fait l'interprète de oe aentiment commun, en soumeéttent aux autorités religieuses de la province, une fiére réunion en octobre 1054, Nos |T°dUle pour mettre le jour de nos Seigneurs les Evêques et Archevé- ques du Canada.qui forment Ia Conférence Catholique Canadienne.ont sanctionné la coutume déjà établie de célébrer une journée na- tlonale des hôpitaux catholiques le 12 mai.Cette journée du 12 mas rappelle le souvenir de Florence Nightingale, qu'on regarde avec raison comme Tinitlatrice de l'œuvre moderne du service Auprès des malades Sans vouloir le moins du monde minimiser les mérites de l'héroïque garde-malade, il apparait opportun au milieu canadien-francais de rappeler en ce méme jour le souvenir de cette autre plonniére dana le dé vouement auprès des blemés et des malades, l'héroïque et prestigieuse Jeanne Manoe.Le Comité des Fondateurs de l'Aglise canadienne s\u2019est Leas secrets du auceès wars nar Hiner Wheeler vanas Une des femmes les plus nccupées à la télévision est Arlene Prancis, dont le charme et l'esprit sont admirés sur trois réseaux de télévision: ABC, CBS et NBC.Une favorite des deux sexes, Arlene est un vétéran de plus de vingt pièces de théâtre et, dans la vie privée, est l'épouse du éalisateur- acteur Martin Gabel De plus, elle est le mère d\u2018un garçonnet de huit ans, Peter.Née à Boston, Arlene est la fille de M.et Mme Aram Kasanjian.Is étaient fortement opposés à l'ambition de leur fillette d'entreprendre une carrière au théâtre.Ses Wguments enfanting, en fait, décidèrent son père à placer sa fille protestante dans un couvent catho- ue.lage: ans plus tard, son ambition toujours ardente, Arlene obtint un rôle dans une séance de fin d'année du couvent\u2014et e gagua l'appui des religieuses.Elles dirent à son père qu'elle devrait avoir sa chan- ce\u2014et papa Kazanjian répondit en envoyant aa fills dans une autre école.A la fin de ses études, Arlene eesaya encore.nt Papa Kasenjian lui fit faire un voyage d'un an en Burope et, finalement, lui achete un magasin de bibeloierie à New- York pour divertir son ambition.Male Arlene n'étak pes une femme d'affaires.Le magasin fut une faillite en de temps, juste comme Arlene enengenit dans la radio, faisant des imitations de cris d'animaux où acceptant tout ce qui se présentait jusqu'à ce qu'elle obtlen- ne un long contrat pour des pro- grammes-fleuves.L'avènement de la télévision fut une bénédiction pour Arlene, parov que as beauté et son talent s'ailiaient fort bien à la voix tout le monde aimait.I n'est ment question de discuter son talent.Mnis une jeune fille moins déterminée ne serait jamais devenue une étoile de la radio, de la télévision et de la acène.Ainsi Arlene atteignit le sommet parce qu'elle avait cette ne tion { ne lui permettait pes prendre \u201cnon\u201d comme réponse êt parce qu'elle refusa d'être lancée dans une carrière qui ne présentait aucun attrait pour elle.NI TROP VITE LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 hôpitaux, le 12 mai, sous je patronage spécial de la compagne de Maisonneuve.l'héroïque fondatrice de l'Hôtel-Dieu de Montréal, Nos Seigneurs et Evêques ont bien voulu agréer cette demande.Dorénavant.duna les institutions soumises aux Ordinaires de la province civile de Québec, le courire ai plein de bonté de Jeanne Mance présiders aux cé- lebrations qui auront lieu ce jour- ia.dans tous nos hôpitaux Les titres de Jeanne à cet honneur sont de mière laïque de l'Amérique du nord.De 1642 à 1660, elle est seule dans l\u2019Hôtel-Dieu de Ville-Marie pout soigner les malsdes et Les nombreuses victimes de la cruauté iroquoise, Elle fait appel alors à toute l'ingéniosité de son zèle et à la science médicale des Indiens, que lui avaient communiquée les mis mounaires.A partir de 16%, Jeanne Mance confie le soin des malades à trnis religieuses hospitalières de La Flè- CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DE LA ROUTE \u2014 1955 LE GOUVERNEMENT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC che, qui devaient jeter les fondements de le communauté canadienne des Hospitalléres de St-Joseph.Elle continuera de s'occuper de la direction de l'Hôtel-Dieu, de plus er plus lourde.à mesure que #'ac- croit je nombre des malades et la multiplicité et \u201cimportance des difficultés de toutes sortes qu'elle rencontre.Nos milieux hospitaliers, patients et personnel médical et infirmiers, «eront donc portés tout naturelle- -|ment saluer en elle une devan- jD'abord elle est la première infir- à or cière et un modèle pour leur oeuvre de dévouement, A côté des grands noms de la profession d'infirmière.Jeanne Mance mérite d'occuper une place d'honneur.Kt le 12 mai, les célébrations qui exalteront l'oeuvre socomplie par les hôpilaux de ches- | nous, ne pouvaient être plicées sous un plus beau patronage que le sien, Jeanne Mance, de aon côté, nous fera profiter de mille manières de ia puissance d'intercession que lui ont value ses vertus éminentes et aa vie toute de aninteté.La cause jugement.C'est vous, et non Ee de CE 8 Décés du R.P.Léon Loranger OTTAWA, 9 (PON) \u2014 lo R.P, Léon Loranger, OM.I., de l'univers sité d'Ottawa, conférencier bica connu, est décédé vendredi soir Aprés une brève maladie.T1 était âgé de 52 ans.Né A Lowel), au Mam.le RP.Loranger se joie euit aux Oblats en 1020 et fut ore donné à Lowell en 1927.les funérailles ont eu lieu oe matin.Linhumation se fera à Lowell \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e de Jeanne Mance s'engage dans la voie longue et montante qui la {conduira à la gloire de ln béat\u2018fi- cation.Une journée comme le 12 mai, raîllant les efforts et les pride res de tous, devrait se convertir en pluie de grâces pour nous, Lémoi- gnages du haut prestige de Jeanne auprès de Dieu.- NI TROP LENTEMENT Conduire à une allure raisonnable est affaire de bos votre moteur, qui devez\" juger à quelle vitesse il faut rouler.Une vitesse déraisonnable fait de vous un danger public, passible des pénalités les plus sévères.Mais rouler au ralenti peut être aussl un danger vous créez des emboutelllagei, vous provoquez chez les autres de Firritation et de impatience, vous les incitez à prendre des risques.Des accidents peuvent en résulter.Vous devenez un obstacle à la circulation normale.Bien conduire, c'est vous tenir à une vitesse qui vous permet le contrôle parfait de votre voiture, en réduisant à ses justes limites votre zone du danger, VOUS POUVEZ AIDER À ÉLIMINER LES ACCIDENTS ! \u2014 shad a.d.mba.Sra - =-z\u2014\" -\u2014 me 2 TÉLÉVISION CSFT - Canal 2 \u2014 CEMI - Canai © WMVT + Canal 3 \u2014 WIRI+ Canal 5 \u2014 WMTW- Canal 6 LUN.9 MAI CuFF \u2014 Canal 2 ¥.60\u2014Ce 7.13\u2014Téié-Journal 1.20-Croisiére \u201cDécouverte de Monaco\u201d 4 45-Rolande et Robert 00 \u2014Ourtown 13~-Bill Corum 6.30 Tahloid 6.30\u2014 CBC TV News 9.00\u2014Tha Btar and the 9.30\u2014Living 8.00-\u2014-Cismar's Bour 2.00-Dragnet 6.30\u2014Mr.Bhowbusines 1 00-\u2014Atudio One 1.00\u2014CBC News i 15\u2014Life of Riley WMVT \u2014 Canal 3 7.00 ».ss Cnidrens 0.je Pattern ar Jonathan s200\u2014 vous Children's Batety 12.18-L0ve of Life 12.30\u20148earch Por Tomorrow 32.45-Gutding Light The Sates 3.06\u2014The Big Payost 345-Musical Views and the News $30 Bompiaty House 8.00-Bar anch 6.00- -Musie Ten Varieties 6.13\u2014Chet's Den .00\u2014 News Bports 10.15 Wrestling WMTW \u2014 Canal § 2.20\u2014 What's New, Giris: 3.35-Holiy wooé Matinee 445-\u2014Love of Life 5.00\u2014 Adventure Serial 5.30 Mountaty Playhouse 0.00\u2014Tri-Btate Neon 130\u2014The Name's the Same 2.00\u2014Cavalonde of 5.30 Voie o of Firestone 9.00\u20141 Love Lucy $30\u2014The Gtar and the Story 10.00 Boxing from with Mel Allen 11.00\u2014 Tomorrow's Hesdiines 11 16\u2014Weathet 11.15\u2014Sports Final MARDI 10 MAI CBFT \u2014 Canal 3 300\u2014Musique 320\u2014La Boutique Pantasque 599 Musique 108\u2014Ce soir A OBPT T1.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014Variétés Salads 743\u2014Vous êtte témota 200\u2014Mtchéle Tisseyre 8.20- Mistcire d'amour 5.00- Image d'art WMVT \u2014 Canat 3 1.00 Today 9.00\u2014 Your Children's ry 13.00\u2014Your Chiléven\u2018y Sefet: tety 12.15\u2014Love of Life 12.30\u20148earch Por Tomorrow 18.48-\u2014Guiding Light 1.80 Across 1.15\u2014Road of Life, 130\u2014Fiim Feature 2.15-\u2014Cotfes Hour 2.48\u2014Your Childrens Safety 3.00 The Big Payoff 3.30 Mixing Bow! \u2014 Relen Workman 4.00-Brighter Day 4.15\u2014Becret Stann 5.00\u2014Bear Pilaytime 813\u2014-Chuck Wagon Tales 1100\u2014Pnat Edition 17.10 Movie Musrum 11,35\u201481gn Off WIRE \u2014 Canal 5 12.00- Test Pattern 1.43 Musical Views \u20ac.13\u2014Chet's Den 620\u2014News 645\u2014The Weather 6.53\u2014Bports Trace 8.00-\u2014Duffy'e Tavern 8.30-City Detective £0-\"\"Inner Sanctun® 20\u2014\" Big Picture\u201d 10.00\u2014News Sports The Fener 430-On Your Account with M4 Gardner 326\u2014Mixing Bowl 9.20\u2014 Long 2 00\u2014Muslo 3.55\u2014 Today 130\u2014Armchatr \u201cL'assaut\u201d* CBMT \u2014 Canal 6 4.00\u2014The Mystery of the Snakeskin Belt 4.13\u2014-Mow about that 430A Walk with Kirk 445 Timothy The 18.15\u2014Mystary Theatre WMTW \u2014 Canal 3 2-20\u2014Falf-Hour métrage on CBMT yro'd Matines 443\u2014Love ot Life 8.00\u2014 Adventure Zertal 5.30- Mountain Playhousy 0.00- Tri-State News Adventure $30 TROT we we T4\u20141Industry on Parade 700 Beulah #00 Citmax 1.30- Dinah Shore $#00-1) Love Luey 1.40\u2014Big Tima 9.30\u2014December Bride in 8 10.00\u2014 Wremtine, froc 0.00 Goodyear | ollyw 9.30 n.Po EN TV Playhouse \u2018Theatre Oulid 11.10 Movie Museum 0.06\u2014Pick the Stars 10 30- -8top the Muse 930-0 M.Theatre 11.00\u2014 Tomorrow's 11,25-8ign Off 1030\u2014Pighting Words Headlines WIRE \u2014 Canal 8 1.00-CBC News 1110\u2014 Weather 12.00 Test Pattern i 15-Rliery Queen 11.13-Sports Final Cours de métiers à l'Ecole des Textiles Comme on le malt.les élèves s'inscrivant à l'Ecole des Textiles, de la Province de Québec, située à 8t-Hyacinthe, et qui désirent se bpécialiser en tissage industriel, en tricoterie, en fllature et en chimie- teinture, poursuivent des onurs basiques en ajustage mécanique, électricité et menuisorie.Or, la population de la région mascoutaine souhaitait depuis quelque temps] rinstituen, A Saint-Hyacinthe, de cours dé métiers semblables à ceux que diffusent les quelque trente- cing Ecoles d'Arts et Métiers réparties à travers |a province.Juaqu'h cette année, les locaux de l'Ecole des Textiles n'étaient pas asses vastes pour permettre cet enseignement additionnel.Cependant un agrandissement à été apporté à Tédifice, doublant la superficie des ateliers.afin de permettre à l'école de préparnt des techniciens en nombre sulfisant pour répondre à en, été préparée de façon à réserver A ocompter de durée de deux Ans.en ajustage mé- 1965-56, on ne présentera que la l'année scolaire suivante.Les jeunes de la région mascoutaine pourront s'inscrire à l'école même du ler août au & septembre.Pour ce qui est de l'enseignement du soir, on sait que l'école, en plus d'uffrir des cours en plusleurs domaines d textiles, en présentait déjà en dessin industriel, électri- cite, menuiserie, mécanique d'ajustage et théorie de mécanique d'au- Vingt heures! Comme tous les soie.depuis qu'il posséde 1s T.V., c'est-à-dire depuis une semaine, M.Durand vient œ'inatalier devant son poste.Ba femme lui fait doucetrant remarquer: Jal 11, da 8 une revue, que 1a TV.exerçait ue \u201caAuvAles influence suf les ménages Kite Ja vie de foyer, supprime PV an conversations en- see époux, ruins Ia.\u2014 Bottise! coupe M.Durand.Ta revue ne enit pas ce qu'elle dit! C'est vusctoment 1e contéaire qui se passe.\u2014 Mais.M.Durand fixe l'écran qui sahume et fuit un signe LImpérieur à sa femme: - Bllenee! dit-il.Le programme com- HISTOIRE LE LELUCE Un jour, un prirce tndien, trés féru sur le haute antiquité de ma généalo- .0 riaqusit Jusqu'à soutente que Je dateur de en dynsetié gouvernait au moment du déluge.\u2014 Cependant, Mmarque un Trang Roguenard, qui assistait à l'en 3 19 possède is late tréa exact de toutes we personnes recuelllies par Nod dane la demande de l'industrie textile.Les plans de cet important rajouté un espace suffisant pour 'enseignement des cours de métiers.septemi ehain, I'Boole des oe rg done le cours de méticr, d ennique, éivetricité et menuiserie.Evidemment, pour l'année acolaire année Qu cours: le 2ème s'ajouters automatiquement dès son Arche.et je vous garantie que votre nom n'y figure pus.LA PATRIE, LUMDI 9 MAI 1955 Conférence régionale \u2018Trois cents déléguis des grands centres du Canada et des Etats- Unis sont attendus À la 12ème conférence régionale canadienne de lIlluminating Engineering Soclety, Qui débutera mercredi le 11 mai, à ihôtel Mont-Royal, annonce aujour- d'hui M.R.-8.Tate, président de la conférence.La première journée sera CONSs- crée à l'ebregistrement des délégués et eux réunions entre le comité des activités régionales, le vice-président régional au Canada et les offi- clers de sections et de chapitres.Jeudi, M.Duncan M.Jones, pré- tident de la société.sera le confé- repcien au déjeuner-cœuserie.M.Jones est le premier Canadien à oocuper la présidence de ce groupe |< international Le même jour, il y aura une séance d'études sur \u201cles applications et le côté pratique de l'éclairage dans les écoles\u201d.Le corféren- cler sera alors M.J.-M.Choriton, surintendant détégué de l'entretien au Conseil d'administration scolal- re de Toronto.Dirigé par M.D.C.Borden, de la Fédération des Associations Parents-Professeurs de la province de Québec, un groupe d'experts débattront ensuite le sujet traité par M.Chorlton.Le groupe se compose de MM.J.W.Tansey, directeur du service d'optique de T.Eaton Co.Ltd.de Montréal; PF.J.Nobbs, architecte de Montréal: A.H.Mendel, ingénieur congell de Montréal; et J.C.Hannan, officier de l'entretien de la Commission des Ecoles protestantes du Grand- Montréal.Les communications qui seront présentées vendredi portent sur des sulets tels que \u201cnos rues rendues plus belles et plus utiles\u201d par M.Kirk M.Reid, secrétaire général de !Tluminating Engineering Bo- clety, de Cleveland, Ohio; \u201cI'amé- Horation de l'éclairage des rues à Toronto\u201d par J.Alexander de l'Hydro ontarienne: \u201cl'érintrage des voies souterraines\u201d A.Leduc de la section de l'électricité de la Cité de Montréal; et \u201cl'éclairage d'un thédtre en plein air\u201d par J.Palikowski, également de la section de l'électricité de la Cité de Mont- TéaL tee Neige \u20ac en Ontario SUDBURY, 9.\u2014 (PCI) \u2014 Une chute rapide de la température a provoqué des chutes de neige lé- rères dans plusieurs régions du nord de l'Ontario, en fin de semaine.On » prédit, pour Sudbury, Kapuskasing et White River, une température de 20 degrés.tomobile.On pourra maintenant accueillir un plus grand nombre d'élèves pour chacune de ces spé- clalités, L'inscription sux cours du soir se fern du 26 septembre au 3 octobre.Comme on Je salt, l'Ecole des Textiles de la Province de Qu bec fait partie dun réseau d'une aoixantain: de centres de formation professionnelle relevant du ministère du Bien-Etre social et de Ia Jeunesse, CHL?I O * CKAC ong KX aw CBF CJMS CKVL CFCF CBM CIAD (690) (1200) t»eo) [LJ] (940) (ose; LUNOI 500 PR.CIAD\u2014Baltroem 10.08 PM.fy BET _ Mure) Mara CBF_\u2014Radio CPS od aux mainder \u2014News & Dry of AVA Rent - fs Raise Sourna) \u2014 Re Posters wel mans CJAD\u2014News & Gaîtres \u2018oiny'a compose! Bañroom |(EM-Time for & soog 10.15 PM saone à CIAD-Perry Come CHLP\u2014Nourañas 5.30 PM v.48 PI CRY \u2014Horn-sirie CRF.Mathias Bandort a CBM Talk CJME\u2014 Nouvelles CHIP\u2014Ecrts musical CIAD\u2014Erute Sow CHM\u2014Jublies Road es rouse 1030p.ses ea arr menés CLE vôtre pue CKAC\u2014Bos à CBM la provises CIMS Nouvelles CHF\u2014E£ur nos ondes CIAD\u20148potis CK VL\u2014Derntirs CIME-La vie est belle CRF News à eports CHM\u2014Bisepy Time Bory cou\u2014 Artims 6.00 PA.CJAD\u2014Nv.from London EN tant | en hosaroise 10.48 24 CRY \u2014Radio journal CKVI\u2014Un docteur CKAC\u2014Nouveties CIMB\u2014 Angelia - cree, 0 ud CIMB\u2014V.x «mac - Le VL\u2014Lebarace Aires Charte CIAD- The Wisi: CRVL\u2014Le CBM\u2014Radio journal CJaD-\u2014News 6.18 PM CHLP-\u2014-Chansone CKAC\u2014Forum des sports CBF- Fantaisie C:M6\u2014 Nouvelles CBM\u2014 Backstage 6.30 PM CKAC\u2014 Nouvelles CBF-Valses CBM-Homely virtues 645 PM.CHLP\u2014 Nouvelles CKAC\u2014Concert flmfiia) CRF-\u2014Un bomme et su P\u2026.CFCF-Sports 7.00 PM.CHLP\u2014Le Rosaire (\"KAC\u2014La Chapelet CHF \u2014Actualite IM8\u2014Fmis.italienne CFCF\u2014 Charile COM\u2014Ra ly CJAD-News & Sports 7.18 PM CHLE\u2014Cocktatt CKAC\u2014Chansonnettes CHF la famie route CJMBS\u2014Gemme 9.15 PM CKAC\u2014A rombre de coudes CKVL- Three bars 0.30 PM CHLP\u2014Un peu de tout CKAC la bricoleur CBF- Flagrant det CKVL\u2014Para swing CFOF\u2014 Opportunity | \u2018nocks CHM- Summer fellow CIAD\u2014Maky mine mrmery 8.45 PM.CKAC\u2014Nouvsiies OO P.M.CULE Mus Zour dflettant.CRACI CBF\u2014Or- Theme CIMB-Fiudio d'art KYL Paris swing CFCF\u2014Judge far yourself -BM\u2014Or-nestre CJAD\u2014ArL Godfrey 9.20 PM.CKVL-Pianorame CFCF\u2014Fibber MeOe CJAD\u2014Amos » Andy CBM -Rowing ro.5.30 AM.VL\u2014Les agriculteurs F\u2014Mureh Tise 5.45 AM CKVL-Bon] eut)vauers CFCF\u2014Gonion Minclate CIAD~N:ws & Yawn Palr 6.15 AM CKVL\u2014Prière te matis CFCF\u2014Newe à G.Sinclair CJIAD Sacred Heart 4.30 AM, CKAC\u2014 Nouvelles & Réveil CKVL- Palmares CIMB\u2014Gvne CJAD\u2014News & Mus Clock] 6.43 AM.CILP\u2014 Ouverture CJME- Prière 7.00 AM.CHLP- Revue métropontaine CKAC\u2014Ouy IY Arcy CBF\u2014Nv.& opéra 4 sous CIMS\u2014La vie est belle CKVL- Bonjour messieurs.CHM-Newe À conrert CIAD\u2014 News and Mus Clook 7,30 AM, * CHLP-Nouvelles CKAO\u2014 Nouve: es CRF-Radio Kurnel CIMS - Nouveties CFCF- Gordon Sinclair CRM.Raat journal CIAD\u2014News & Weather 7.48 AM CHLP\u2014 Sports CKAC\u2014Oratoire CRF-\u2014Optra de ¢ sous C1M8- ports CIM Corer.Time SAD Musical Clock 8.09 AM CHILE Radio À cré-Coeur CKAC Nouvelles CHF\u2014Rrdie journal CIMA Jean Duceppe CFCF\u2014News and sports CHM\u2014- Have pramal CIJAD-N we & Mus.Clock 0.15 AM JA\" Revue métropolitaine CKAC- Tours Mélanges CBF_-Blévations CFCF\u2014fordon Maciais CRM\u2014 Devetions 0.30 AM KAC- Nouv.et L Mélanger, CHF\u2014Coquelicot CIMS- -Nouvelles CHM-Musire! Mares Past CIAT-News & Mus.Cock 2.00 AM CKAC- Ny T'houre UFUF- News à Brits CW.CHM.Radio journal CIAD News and weather 2.30 AM.CHLF Anbame CRP.Radio bigoudi CKYL- Bou à connaitre CJAD- Mélodtes 9.45 AM CHLE- Nouvelles 9.45 PM CFCF\u2014Great Giidersiouve CEAC\u2014Ce que je pangs CKV1i,- Rager Bauhs CRM\u2014Scheol di 10.00 AM, CHLP\u2014Bai Muzette CKAC\u2014Nv.& bons voisins CBY\u2014Caharet des enden CRVI~ Music hall CIMB- Rare par to ft CFF News & Morn.Mat CJAD\u2014News & Whal's.\u2026 10.18 AM CHIP Cansone CHF- Quelles nouvelles?QIMB- Pierre Vaicour CRM- Kindergarten C1AD\u2014Buliroom 10.20 AM CHLP\u2014 Ved.canadienne CKAC Vos chanmne CBF- intre wous Mmes CKV1, Becrets do ia vie 10.48 AM.CRF Je veus ai tant\u2026 VIMS- Plerra Vaicour CYCF- God Neighbor Club 11.06 AM CHLP\u2014 Haire féminine CAKC- Nv.& pleine forme CRF -Franeme Louvats CIMS-Route enchantée CKVIL- Aube du_ bonheur CHM-Road of Life JAD News\u2014A.&P.MIieg 11.35 AM CHF Vie 16 femmes CIMA.Plerre Valoour \"tM Rosemary CKVL-Par.de la chang 11.30 Au.CRAC Nv & pleine forme UBF Joyeux Troubadeurs \"IM.Nouvethes CAML Amerieans CJAD-Kate Aitken 11.48 AM.CLP Nouvelles RAC Apéritif nies) CIMA Pierre Valeur FCF- Muste CRM -.lLanra Umiteé CIAD -Widder Rrows 12.00 (MIDI) CHLP.Heure Nanintme ICKAC- Nouv.ot Sperw BF -Jeunanse Dorée (CIME- Porte «Paysan ICF-TF- News and Muste [CHM -News CIAD\u2014-News and Bomgs of.7, 15 PM Rue Prineipale ~ When a on martes Ch Aunt Luey CIAD- News Quis 122 pm.AC Nouvelle et Orgue CBP Revel nora) M8.Nouvelles FCP.Brighter Pay CRM.Farm prosdosst CIAD-Nowg 12.48 PM, (CKAC\u2014Besux jours ICKVL- Parade Ge la chats IMB.Pierre Vaisour CIMS- Intormède CIAD Our gal Sunéay CIMR\u2014Heure bleue CKVL\u2014Prière & Neuvellee CFCF\u2014News & Bud's Pace CBM\u2014B.McMuitn Show cs Fan CKVL-HK parade CIAD\u2014 Visit witi Ve) 11.30 PM CKAC\u2014Chefs-d\u2019osavrs.CEF\u2014Fin du jour CIME\u2014 Nouvelles CBM\u2014Latitude Unksews 11,45 PM CHLP\u2014Nouveïes CrME\u2014 Musique de 12.06 (MINUIT) CHLE\u2014Fin des emissions CKAC\u2014 Nouv.& Musique CBF\u2014Fin des émissions CIAD-News & Mgke-up 1.15 PM CHLP\u2014Heure fémisine OKAC\u2014 Fleur mmsieate CBF\u2014Radio journal C1MS\u2014 Pierre Vaicourt [CFCF\u2014Time eut CRM \u2014Haopy Gang CJAD-\u2014Heiea \u2018Trent 130 PM.CULP Heure féminine JUKAC \u2014 Pêle-Mêle CWF\u2014 Tante Lacte CFME\u2014 Nouvelles ICTPOF-\u2014Gutding Tag |CJAD\u2014 Its My Living 1.45 PM CHF.Nétente CIMS-.Fantaisie CPCF-Dr Maione CBM\u2014Kiag Ganon CJAD Maple Lest 206 PM CHI.P\u2014âfélodien magiques CRAC- Neux.& ute vedgita CBF\u2014Face & la vie CIMS-Parie-France [CKVL\u2014 Ita on parade CFCF- News and \u201cBM - Matinea CIAD- News & Day's work 2.15 PM ICBF- Maman Jeaaue 2.30 PM CBF \u2014 A rdest IMB Nouvelses CIJAD- Party line 2.46 PAL CKAC Saint-Antoine CBF letire & ure C.CIMS Paris-Frence 2.00 PAL CHI.F Mélodtes CKAC- Nv & Jean & Janelle CRM Guiting Light ICIND- Mews & BH.Panty \u2018 1215 PM CBF- Visages de CBM-\u2014Ma Porkine 3.30 PM.CRF Radio journal (WM - James & Grable 1.45 PM.CHER Nouvelles CBY Chefs-4° souvre CEM\u2014 Right te hopyimese 4.00 PM.Tancus CIMS\u2014La rive mé CK Vi\u2014Suecle du jour CBM\u2014 Right te happiness TJAD\u2014News & Chub 00 415 PM [FCT Clyde Beauty 420 PAL OMEF\u2014Ontr.de im ab, ICRAC- 880 par Le, CRP Rythr sen chansons RVI Danecentues CPCF- Qeco BM.CBM 4.48 PM CKAO\u2014Cunique éontaire po wry WT TE tye \u2014 A) LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 Les Canadiens francais doivent conserver leurs caractéristiques ethniques (Le T.H.Louis St-Laurent) QUEBEC.9.(POI) \u2014Le premier ministre du Canada, le très hon.Louis St-Laurent, à exprimé l'avis samedi que les Canadiens de langue française doivent conserver leurs caractéristiques ethniques sans toutefois briser les liens providentiels Qui les unissent à tous les autres Canadiens.Invité d'honneur en compagnie de aix autres membres de la profession furidique à un banquet organisé per l'Association du Barreau de la ville de Québec afin de marquer le 80e anniversaire de la fondation de l'organisme, M.St-Laurent à précisé Qu'il avait tenté de mettre la coila- Boration avec tous les Canadiens au premier plan de sa carrière.Quelque 200 juges et avocats de Québec s'étaient réunis pour cette occasion et on avait oublié toutes allégeances politiques.Le premier ministre de la province de Québec, Thon.Mæurice Duplessis, à fait tenir oem félicitations aux membres du Barreau.Des partisans des partis llbéral, progressiste-conservateur et Union nationale se sont côloyés dans la salle bondée de monde pour av- plaudir le premier ministre St- Laurent quand 1} s'est levé pour prendre la parole.GRANDE OVATION Tout le monde a entonné \u201cIl a Eagné ses épaulettes\u201d et ovation a duré presque toute une eninute.M.StLaurent a porté is parole en francais pendant dix minutes Le premier ministre a emprimé l'avis que le seul désavantage de 1a vie est qu'elle est trop courte.In s'adressant à S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevèque de Qué- bes et chancelier de l'université Laval, M.St-Laurent a exprimé des sentiments de gratitude envers la vieille université où ll a gradué en 1905.SA CARRIERE Après quelques rappels de souvenirs datant de son temps d\u2018étudiant, le premier ministre à décla- sé: \u201cEn pratiquant le profession d'avocat.j'ai le sentiment d'avoir maintenu une tradition ancestrale.\u201d \u201cLe droit n\u2019est pas seulement une Uste de défenses et de permissions mais la synthèse des règles de la bonne conduite telles que nos ancôtres et tous les hommes eivi- lisés les ont établies depuis les jours de l'empire romain\u201d, a poursuivi M.St-Laurezt Durant toute sa carrière d'avo- eat, le premier ministre a souligné qu'il n'a jamais pu trouvez une raison pour que les deux grands groupes ethniques que la Providence « placés dans un même pays ne puissent s'entendre et cofaboree, Le premier ministre a dit se souvenir qu'en 1930, quand U était encore dans ia profession, on avait exprimé certaines craintes chez les juristes québécois au sujet de l'As- Campagne contre la distrophie musculaire du10au 24 mai1955 Ia section -montréalaine de l'Association de \u2018a distrophie mus- oulaire, dant M.William Maser est le président à New-York, tiendra se première campagne de souscriptions, dans le but de faciliter un service de recherche sur ce mal musculaire non contagieux, parfois héré- diteire et de causæ encore inconnue, entre le 10 et le 24 mal.C'est ce qus annoncé M.Leonard Cohen, l\u2019un des présidents de la campagne.M.Cohen 8 annoncé la prochaine pour nider à [a- campagne, olliter des recherches et à résou- @re le problème de ces douleurs et de vevalysie d une brook, contre-amiral de le marine des Etats-Unis à ss retraite.a présidé le réunion I s'accumpa- Bnait du docteur David Green et de M.Arthur Galvin, directeurs, Le but de ma visite, a dit ie , consiste l'assistance que nous pouvons rendre pour alléger Je malaise ches les patients, TI à détmontré que les sections, su sein de l'association, se sont multipliées de 5 à 200, entre Jes années 1951 et 1955: que leurs revenus se sont portés de 897.919 à $4,300,000, pendant je même aps de temps M.Westbrook & signalé l'impos- Le sort des troupes canadiennes en Corée OTTAWA, 9.\u2014 (PCf) \u2014 On prévoit que les futurs engagements mi- Utaires du Canada en Corée seront exposée à la Chambre des communes au début de la semaine prochaine.Le ministre de la Défense, M.Ralph Campney, réveiern si des forces canadiennes continueront d'être cantonnées dans cette région du monde ou si elles seront complètement retirées.En réponse aux questions posées en Chambre par M.Davie Fulton.(PC\u2014Kamioops), M.Campney a déclaré, la semaine dernière, qu'il espérait pouvoir faire une déclaration au sujet du rôle que le Canada jouera à l'avenir, en Corée.Son bureau précise maintenant que cette Dans une de sea questions au ministre, M.Fuiton a demandé s'il des unités qu'il maintient en Corée.\u201c REFUS DU MINISTRE M.Campney a alors répondu à ce moment-là que tout commentaire A ce sujet serait compris dans an déclaration relative aux engagements militaires en Corée.L'automne dernier, la 25e brigade du Ounada, comprenant 6.000 hommes, à été réduile des deux ters et deux des trois demtroyers canadiens ont quitté le théâtre co- ren, n'y lalmant que le Sioux Par la suite, le 2e bataillon des Quecn's Own Rigfies à été rapatrié mais les hauts fonctionnaires de la défense ont refusé de précise ai cette mesure elgnifiait le rapatriement de toutes les force cana- | Les autres juristes honorés étaient Je juge en chef Albert teints du mal, en ont formé le premier noyau.Ce mal, disait-0, est Testé pius ou moins négligé dans le domaine de la recherche.Ce fut une sorte de \u201cmystère médical\u201d, de recueillie la sœume de $115,000.+ Les gisements de graphite les Pat considérables se trouvent au Osylan.Le graphite ourt à un grand nombre d'usages.Votre horoscope aujourd'hui REE IANA EY Beawcoup de cran, de dynamisme.D'excellentes possibilités de succes dans les «hoses nécensitant audace el sang-freid.Profites-en tout de suite.emma PLAT NE Vous gagnez facilement l'estime et l'amitie des personnes qui vous entourent.Failes preuve de bonté et de générosile en Loutes oir- constances, FA lu GÉMEAUX emeeres Voyez davantage aux interéta de voire partenaire.Accordes lui l'appui doni U à hewoin Excellente journée pour accomplir des demarches difficiles, ee SP SN [A IY 2) \u20ac pensez pas seulement qu'a la réalination de projets d'avenir.Songer a geuter le bonheur qui passe, méme si ce bonheur mest Pas parfait comme vous le voudries.ea Ne Ne Vous saurez vous altirrr des sympathies et vos affections sont très pretegces.Mais vous risques encore accidents et erreurs de \u201dJugement en affaires, orem fo VERGE.PY La patience est indispensable aujeurd'hui si vous voulez mener à bien vos entreprises légitimes La persévérance est également de mise.To PR CY AN TA Vous êtes l'objet de critiques qui ne sont pas toules justifiées.Nenanmoins, \u2018| ne peut que cela vaille la peine de tenir comple de certaines observations.aan PX SA AIT INC Tout semble vous arriver aujourd'hui.Gardez néanmoins voles aang-freid et vous finirez par constater que retle journée vows à été favorable, Les ouvriers du rai \u2018 Ne gardes pas tout pour vous : venges à partager, 5'U vous arrite qurique crenement heureux, cherchez à en faire profiter autred ime PA AN STATA À] Adapus mieux votre activité quotidienne à votre santé.Il que voes entreprenez plus de choses que votre santé ne le permet.Vous poures Loujeurs realiser beaucoup ot bien dans le socieur professionnel, mais vous sublasez dea influences asser déprimantes, ] physiques i sentimentalrs, ate I ELT ASS Ne metiez pan de côté vos obligations morales, méme sl parfois la tentation est grande de le faire.Le devoir accompli ool une seuree de joies pures, 2 OTTAWA, 9.\u2014 (PCf) \u2014 Les dirigeants de deux des principales organisations ouvrières du Canada ont bon espoir de s'entendre aujourd'hui papier commencent leurs négociations Les négociations de contrat entre les ouvriers de trod moulins de la Consolidated Paper Corporation et la compagnie doivent commencer cette eemaine, a-t-on appris hier à Montréal La Fraternité internationale des ouvriers de In pulpe, du sulfite et du papier (PAT-OMTC), la Prater- nite internationale des papeliers \u201cPAT-CMTC) et la Fédération na- Honaie des ouvriers de la pulpe et du papier (CTOC) sont les agents de négociation den employés.On avait rapporté plus tôt que la compagnie demanderalt que les usines fonctionnent sept jours par semaine, mais ce point n'a pas té soulevé dans les pourparlers Aves les ouvriers des autres mou- Lne de la Consolidated, Les (rois uaines impliquées sont situées à Trois-Rivières, Shawini- can Paille st Grand-Mére Le CCT et le CMTC préparent leur amalgamation aur l'adoption d'un plan de fusion qui réunirsit en un seul organisms environ 1.000000 d'ouvriers syndie qués au pays.le comité conjoint de \u201cl'unité\u201d des deux grands syndicats, le Oone grès canadien du travail et le Congrès des métiers et ju travail, est s'accord en principe sur l'amaiga- mation et il ne resterait que cer« tains détaille à éclaircir.La réunion d'aujourd'hui sera entièrement consacrée à l'étude de ces détails afin de préparer la voie à des congrès nationaux des deux organismes qui aurunt lieu le 39 mai à Windsor pour :e CMTC et le 10 octobre à Toronto juur le CCT.Bi les délégués à ces deux congrès approuvent l'amalgamation, une commission conjointe de fusioa sera alors formée pour amener les deux clans à se réunir définitivement.D semble jusqu'à présent que quelques pointe seulement l'amalgamation définitive On relève parmi ceux-ci l'approbation du gouvernement; los problé- mes financiers des deux oryanismes; la rédaction d\u2019une chatte commune, et finalement d'abolition de l'esprit de concurrence qui engageait jusqu'ici les agents des deux Mmouve- cs an zen mnt ee mt at Get a rere.i Acre ot Sah.\u2014 te ca \u2014 ics els ci dan rt md (Membre da ts Canadian Press ot 6s FAudit Bureau of Circulation) «et imprimée ei publiée au No 180 est, ru Ca » Montréai, par la Compagnie de Pubti- sation de \u201cLa Patrie\u201d Limitée Moiand Secrétaire Trésorier, Téléphone .UN Echange cotrrspondant avec LOU leg ærvices.Autorisé comme envoi postal deuxième clame, Ministère den Postes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENTS Mdition au dimanche.Canads, 3 an Mdition quotidienne, Canada, i an.Mdition quotidienne, Catuada, 6 mots Bdition quotitienne, Etate-Unie.1 an Rdision quotidienne, Btate-Unis, \u20ac mois Edition du dimanche, Etats-Unis.1 am .REPRESENTANTS TORONTO.Ont.: Hugh Ross.chambre 101, Bdifies McKinnon, 19.rus Mennds; Téié- une EMpire ¢- 1014.BEATE-UNIS iph-R.Mulligan, 141 Bast.tb Street, Room 911, New-York 17, N.-Y : 38 Wass, Wacker Drive, Chicago 1.EU: Bast Grand Boulevard, Détroit à Mich MONTREAL, § MAL 1988 Le danger des greves par Roger DUHAMEL Les travailleurs les mieux avisés s'inquittent avec raison du ralentissement quis notent dans certains secteurs de notre économie.C'est néanmoins le résultat à peu près inévitable d'un état de choses, il vaudrait encore mieux dire d'un état d'esprit, qui prévaut depuis la fin de la guerre.Les grèves ont été nombreuses, elles entrai- nent toujours des frais-epnsidérables : elles doivent finalement se payer et Cest naturellement les salariés qui en subissent les contrecoups par suite du fonctionnement d'un mécanisme économique très simple.Un exemple récent.Les autorités des Chemins de fet nationaux ont décidé de fermer leurs ateliers dans un faubourg de Toronto.Les chefs de Ja Fraternité des cheminots se plaignent.et ils ont raison.et ils accusent le Canadien-National, et ils ont tort.Un de leurs porte-parole a déclaré qu'ils étaient roulés, et il a ajouté : « Quand nous nous sommes mis en grève.on nous avait dit que nous aurions à le regretter ».ous saisissons sur le vif une interprétation abusive d'un fait.destinée à passionner un débat pénible et à ameuter des travailleurs réduits au chômage contre les méchants employeurs.Le congédiement du personnel en 1955 n'est pas le résultat de la grève de 1950.lei, il faut s'entendre: ce n'est pas le résultat délibéré et vengeur des autorités, mais c'est bel et bien le résultat de la conjoncture économique.Et cela vaut pour toute l'industrie canadienne.Depuis dix ans, nous avons connu beaucoup de grèves rt encore plus de menaces de grèves.Dans l'ensemble, les unes et les autres ont pleinement réussi à atteindre tes deux principaux objectifs poursuivis: l'augmentation des salaires et la diminution des heures de travail.Jusque là.tout allait bien.mais c'est justement à partir de là que les choses ont commencé de se gâter.Les prix au Canada sont devenus de plus en plus élevés : partant, les marchandises canadiennes subissent malaisément la concurrence étrangère et se vendent difficilement: par conséquent.les ouvriers canadiens dosvent être remerciés de leurs services dans une proportion qui peut devemr alarmante, si elle ne l'est déjà.Ce phénomène n'offre rien de par- ticuliérement mystérieux : il cotrespond à la nature des choses.Il est toutefois pernus d'en tirer des conclusions pratiques à l'usage de ceux qui se donnent la peine de réfléchir.Une grève demeure toujours une arme dangereuse.un recours ultime auquel il ne faut se résoudre qu'à la toute dernière extrémité.Il vaut mieux gagner un peu moins qu'on le souhaiterait et travailler un peu plus longtemps que de risquer de perdre un emploi pour de longs mois.Des bénéfices de grève.si généreux qu'on veuille les supposer.sont toujours très imférieurs à un salaire tégulier.Nous en sommes rendus à la période du cran d'arrêt pour la grande majorité des industries canadiennes.oueuv® 288:88 Le syndicalisme ot les salaires par Conrad LANGLOIS Une très te étude de M.Marc Baudoin, ès sciences économia ques.in « Syndicalisme et salaires dans le bâtiment», parue dans la dernière édition (janvier-mars) de «L'Actuahté Économiquez, semble démontrer que, tant chez les syndiqués que chez les patrons.on est ordinairement porté à exagérer l'influence des unions ouvrières.Surtout en temps d'inflation.il est facile aux chefs ouvriers de se vanter des augmentations de salaires obtenues, mais est-ce que ces hausses ne correspondraient pas tout simplement à l'accroissement du coût de la vie?Et s'il y à réelle élévation du niveau de vie.ne fau- drait-il pas plutôt l'attribuer à une productivité sans cesse plus grande plutôt qu'à une rémunération plus énéreuse 7 En un sens, les patrons se ont également les « propagandistes » involontaires des syndicats, puisqu'ils leur reprochent de trop accroître le coût de la main-d'œuvre, en faisant augmenter les salaires et baisser le rendement des travailleurs.Or l'étude de M.Baudoin fait voir que dans le cas des salaires dans Je bâtiment, l'influence du syndicalisme, quoique vérifiable.n'a pas changé pour la peine l'identité d'évolution entre production moyenne.emploi et salai- .res.De son côté.la production moyenne par ouvrier.loin de baisser.s'est même accrue plus vite que les salaires.Les statiniques font voir une forte corrélation entre l'accroissement des salaires et l'accroissement de la production moyenne per capita: « On ne constate .donc s de changements brusques dans gr constante salaires- production moyenae, et il re semble pas que l'augmentatien des effectifs syndicaux ou de la pression syndicale ait exercé une influence autre que de suivre le mouvement déjà existant.» Dans le cas du rapport entre les salaires et l'emploi (c'est-à-dire le besoin de main-d'œuvre).«chaque fois que l'emploi augmente ou reste stable.slaires augmentent: par contre.le traire ne se vérifie pas toujours ».Il est difficile de comparer les salaires et les profite Parfois, Jes premiers montent et les seconds baissent.tandis qu'à d'autres moments, c'est le contraire qui se produit.« La concordance du mouvement d'ensemble est cependant très nette.» « Dans l'ensemble.donc, les corrélations constatées sont toujours plus fortes en période de hausse.Lorsqu'il y a renversement.le salaire apparaît beaucoup plus rigide et aucune des forces étudiées ici ne peut expliquer cette réticence.» Les augmentations de salaires sont- elles dues à l'influence des syndicats ou à des facteurs d'ordre économique : inflation, augmentation de la production, accroissement de la productivité, rareté relative de la main-d'œuvre, etc.! Tous les facteurs sont sans doute responsables, mais dans quelle propor- tron ?M.Baudoin trouve que les résultats de l'action syndicale sur le taux des salaires dans le bâtiment ne sont pas très apparents.«ll semblerait même que plutôt d'influencer la vie économique, le syndicat est scuvent déterminé par elle.quant à son ampleur et à son action.» Ainsi.par exemple.quand les syndicats obtiennent des hausses de salaires, c'est erdinairement parce que le coût de la vie monte.que les affaires sont bonnes et que le besoin de main- d'œuvre reste considérable.Les contrats de travail ont cependant pour résultat d'empêcher les salaires de baisser, lorsque l'activité économique ralentit temporairement pendant la durée d'un contrat.parce que les ententes patronales-ouvrières sont ordinairem conclues pour au moins un an ou deu Quant à la.production moyenne par LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1953 ouvrier, elle augmente sans doute, indépendamment de l'action des syndicats, parce que les patrons ont recours à d'autres avantages.machinerie plus perfectionnée, meilleures méthodes de production.etc.De toute façon.malgré l'importance réelle des syndicats, op aurait tort d'oublier l'influence toujours aussi grande des divers facteurs économiques.Entre Montréal et la rive sud par Alonzo CINQ-MARS Les tramways soni évidemment appelés à disparaitre.Ils ont commencé à céder la place aux autobus dans notre ville comme dans les autres.et voici que sont en train d'en faire autant ceux qui servent encore au transport des banlieusards.Le règne de ces voitures électriques aura duré à peine plus d'un demi-siècle.C'est le progrès.La Commission fédérale du Transport vient d'autoriser la compagnie Montreal and Southern Counties Railway à discontinuer son service de tramways électriques entre Montréal et deux endroits de la rive sud.Saint- Lambert et Montréal-Sud.Elle l'a fait à la demande des chemins de fer nationaux du Canada, dont cette petite compagnie est une filiale qui n\u2019est nullement rémunératrice.La direction des chemins de fer nationaux a aussi demandé l'autorisation d'æbolir le service des tramways entre Mackayville et Marieville, ainsi que celui entre Marieville et Sainte-Angèle-de-Mon- noir, mais la Commission du Transport a remis sa décision à plus tard dans ces cas.Tout porte cependant à croire que tous les tramways de la rive sud disparaitront bientôt pour faire place à des autobus.Ce changement ne peut être que bien vu des intéressés.Trois compagnies d'autobus sont d'ailleurs déjà prêtes, à assurer là un service qui donnerait sûrement plus de satisfaction celui des tramways.Elles en ont la demande à la Commission des services publics de la province de Québec, qui a juridiction en cette matière.Les gens de Saint-Lambert et de Montréal-Sud n'ont certes pas à se plaindre de voir des autobus remplacer les tramways vétustes dont ils ont & se servir pour se rendre A leur travail à Montréal et pour en revenir.voitures qui manquent absolument de coniort et qui font un bruit du diable.Hs ne demandent pas mieux que de pouvoir voyager dans des autobus modernes et confortables.Et il doit en être de même des gens des autres localités de la rive sud que desservent encore les tramways, La canalisation du Saint-Laurent n'est pas étrangère à la décision que vient de prendre la Commission fédérale du Transport.On sait qu'il va falloir modifier considérablement le pont Victoria pour permettre le passage des navires dans le futur canal.Par une anomalie qui a trop longtemps duré, ce pont n'a qu'une voie étroite, du côté ouest, pour les voitures automobiles et hippomobiles.et les rencontres y sont extrêmement difficiles et dangereuses.Du côté est, la voie est réservée aux tramways électriques.Puisque les autorités ne pæ.aissent pas vouloir démolir ce vieux pont pour en construire un cæpable de répondre aux besoins futurs, il est donc urgent d'aménager la voie du côté est pour le passage des autos.Pour cela, il faut enlever les rails, et les tramways doivent disparahre.Le plus tôt on le fera, Je mieux ce sera.Déjà le pont Jacques-Cartier est tellement encombré que la circulation y devient de plus en plus difficile.Le moins que l'on puisse faire est de tirer t le parti possible du vieux pont ictorin.en attendant le percement tunnels.relies 0 \u2014 .Au sujet de l'assurance-santé La mise en œuvre d'un programme d'essurance-santé peut aboutir parfois à des situations aussi cocasses qu'im- révues.A Leicester, en Grande- Bretagne.les fonctionnaires ont rejeté la demande d'un contribuable qui réclamait de nouvelles dents artificielles pour remplacer celles qu'il avait pers dues en nageant.Il s'ensuit que selon le projet national d'aAssurance-santé dans le Royaume-Uni.on ne -peut accepter le remplacement d'un dentier aux frais du public quand une personne s'est rendue coupable de « man.ue de précaution en nageant en eaux difficiles ».Nous ne doutons pas que cette décision administrative de haute portée ne fasse jurisprudence.L'incident sert en tout cas à illustrer les difficultés pratiques innombrables auxquelles se bucent ceux qui assument la responsabilité d'appliquer la loi.On s'interroge avec quelque angoisse pour savoir comment réagirait un bureaucrate à qui une personne avouerait avoir perdu sa perruque dans le brouillard londonien! Et puis que) serait le sort du monsieur distrait qui oublierait sa jambe de bois dans un compartiment de chemin de fer?Une fois engagés dans cette voie, nous n'en sommes pas au bout de nos peines.Nous n'avons nullement le goût d'ironiser à plaisir.Nous comprenons que l'assurance-santé peur \u201comporter des avantages évidents pour une certaine catégorie de citoyens à qui les circonstances ne permettent pas de prévoir les conséquences financières des maladies et des infirmités.Hi reste néanmoms beaucoup de gens qui souscrivent à des polices individuelles ou collectives d'assurances pour parcs à ces éventualités.Ne serait-il pas injuste qu'ils soient de plus dans l'obligation de contribuer à un système étatisé dont ils n'auront pas à se prévaloir ?: On a brièvement abordé la ques&ioft à\u2018la conférence d'Ottawa.sans néanmoins s'arréter à aucun projet parti- Culier.Nous devrions avant tout chercher à bénéficier de l'expérience acyise par les autres pays qui ont adopté en ces dernières années cette législation sociale.Il deviendrait ainsi possible d'éviter certaines erreurs coûteuses, Propos d'hygiène \u2014Les vacançes approchent.mais ceux Qui ne sevent pas nager ont encore Je temps d'aggpendre.Tout le monde devrait cawr na.= Dans l'intérêt de se santé, il ne faut adopter que des restaurants rigoureusement propres, où la nourriture est protégée contre lee mouches et la vermine.et où la vaisselle est stérilisée.\u2014 Une consultation avec le médecin de famille ou une clinique d'hygiène mentale aidera souvent à combattre un sentiment chronique de dépression ou l'inaptitude à s'entendre avec autrui.\u2014L'enfant «dr de l'affecuon de sa famille présente d'habitude moins de pro- bièmes de comportement que celui qui est soumis à une discipline trop sévère ou & des punitions trop fréquentes.\u2014\u2014re\"\u2014\u2014 = 1a bienveillance eat Pareles comme un jardin béni et la a bienfaisance demeure à je- la Bible mais.(Ecol 60.17.(Texte choisi par la Société catholique ge la Bible).Les mots qui vivent \u2014 Les grâces que \u2018l\u2019on reçoit dans le chemin du renoncement sont immenses, elles mous donnent une facilité prodigieuse à wxéouter les chases Jet plus difficiles, of nous donnent une liberté d'esprit si grande et une paix ai parfaite que rien n'est capable de nous troubler.\u2014 Vble Père LIBENRMAN. CE - m\u2014\u2014\u2014\u2026TsCOCOTIRsrsc EE TTI ir ry A SES LA PATRIF, LUNDI 9 MAI 1955 R Réponse du président Eisenhower attendue sur la proposition de pourparlers avec M.Boulganine PARIS, 9 \u2014 (PAD) \u2014 Les ministres aux Affaires extérieures de trou grandes puissances attendaient aujourd'hui la réponse du président Elsenhower à leur provo- sition pour la tenue de pourparlers avec le premier ministre soviétique.M.Boulganine.Les ministres aux Affaires étran- Kites de la France et de la Grande- Bretagne ont affirm?dimercte soir que Je secréiaire d'Etat amé- Ticain, M.Dulles, leur a promis une réponse d'ici 48 heures, en marge de leur proposition pour une rencontre des quatre Grands qui aurait leu en Suisse, au mois de jutilet.Au cours d'une récente conférence de presse, le présiéeat K- senhower a dit qu'il voulait s'assurer de la bonne foi de la Russie avant de s'engager à prendre pert à des pourparlers à quatre, LE VIET-NAM Réunis à Poris pour una conférence de l'OTAN en vue d'accueillir l'Allemagne occidentale au sein de Maisons-Lafitte n\u2019a pas oublié METZ, France \u2014 Les citoyens de la petite ville de Maisons-La- fitte.à 15 milles environ de Paris, ont observé récemment une cérémonie commémorative qui, chaque année depuis la retraite des forces nazies de France, rappelle le dévouement de cinq aviateurs canadiens qui sont morts au cours dun TRid contre des cibles environnantes.Le avril 1942, une escadrille du Teçoit l'ordre de détrutre deux ponts importants solidement défendus pris ds Malsons-Lalitte.La force de bombardiers canudiens réumit 4 faire sauter los ponta, mais au prix de trois avions qui sont atieinta parla DCA et qui explosent dans les airs.Les habitants de l'endroit s'empressent de fouiller les débris, puis de les oncher afin de les soustraire of Fad pn * Cet organisme, les ministres aux Af- :faires étrangères de la France et | ge la Grande-Bretagne, MM Pinay jet Macmillan, se sont entretenus.dimanche, avec le secrétaire d'Etat Le chancetier Adenauer les a re- Joints plus tard dans la journée.Les représer.\u2018ants des trois grandes Pulssances niliées devaient étudier aujourd'hui Le question viet-nemien- | ne en vue d'adopter une politique | commuræ vis-à-vis de ce pays indochinois, : On sait que Je premier ministre du :Sud-Vietnam.Ngo Dinh Diem, a a soumis un plen eux représentants des trois pulssances alliées en vue de régler la situation Les observateurs diplomatiques «de la capitale française étaient aux enquêtes dt Nazis.Ils donnent plus tard des iunérailles aux cing avinteurs canadiens inconmus.Chaque soir après les funérailles, la population de Maisons-Lafitte dépose des fleurs zur les cinq tombes, enlèvent les fleurs en menaçant la population de représailles si cet acte se répète.dépit des menaces et das iles, les habitants français continuent d'orner les tombes de fleurs, En 1946.lorsque les Nazis furent Devant le monument, la populs- tion de Mailams-Lafitte a placé deux mitrailleuses qui flanquent un | moyeu d'une roue d'avion, tout ce qui reste des débris des trois avions qui furent abattus en ce soir d'avril de 1942, A LA MEMOIRE DE CINQ AVIATEURS CANADIENS \u2014 Duis ia ville de Maisons-lafitts, un moyeu de roue d'avion flanqué de deux mitrailieuses complète c monument commémoratif érigé à ls mémoire de cing aviateurs canadiens morts durant un raid contre des cibles environnantes.Le capiieine de grouve Æ D.Armour.du CARO, vient de déposer une couronne de fieurs devant 16 moñu- ment, Le cérémonie p'est déroulés De 94 aveu, «Photo de la Défense nationale) mais chaque matin, les Allemands d'avis dimanche que le secrétaire d'Etaf américain demeure en faveur d'une réunion pour solutionner le problème allemand et diverses questions européeunes avant une réunion avec M.Boulganine.On affirme toutefois qu'une invitation sera immédiatement lancée à Moscou, si le président Risen- hower accepte ia proposition de MM.Pinay et Macmillan pour la tenue d'une réunion des Quatre Grands.M.Dulles abonderait cependant dans le sens du chancelier Ade- nauèr qui voudrait que les quatre Grands étudient C'abord la réunification de l'Allemagne divisée.Scion M.Adenauer seule l'unification de son pays pourra amener (|à la solution éventuelle Zes sntros problémes européens.Les autorités britanniques semblent crolre d'autre part qu'il est plus urgent de conclure un traité de paix allemand et d'échanger des traités de non-agression avec la Russie, _.* Coffision tragique WOODBURY, N.-Y.9.(PA) \u2014 Une collijon survenu hier entre une alo et un camion, près de Woodbury, à tué quatre personnes: M.Amiel Rotxi, 40 ans, sa fille Linda, 7 ans, sa eceur, Mme Lu- sardi, 37 ans et la fille de Celle ci, Tina, 6 ans.Elle a aussi biessé sriévement l'épouse de M.Rossi ainsi que son autre enfant.L'accident s'est produit dans une courbe sur une route humide.DURANT LES Faites suivre votre journal dernière heure.nous aviser.La ETE WRR\u2014 \u2014 TS SE RES Complications de la rougeole \u201d Tl ont très rare que ln rougeole seit une maladie morietie.Feuriant, l'an dernier, à Montréal, 6 enfants sent morts des suilen de la rengesie, Parmi ces suilca, aventionnams : ie pneumonie, les infections de Ferellle, Inflammation des your, les infections nerveuses ot ceriaines maladies contaricuses comme la diphiérie.La reugcole devrait toujours étre traitée comme une maladie grave, enrieut ches les jeunes emfante.Q.\u2014 M y & quelques années, on me disait que les douleurs que J'éprouvais dens le haut des jambes étaient dues à des douleurs de crolssance.J'.maintenant 20 ans et j'éprouve toujours jes mêmes douleurs .R.\u2014 Ces suppesées douleurs de la crolesance nent en réalité des manifestations Æ la fièvre rhumatismale.Elles nifsctent ordinairement ses artbrulntions.\\Vous devriez voir votre médecin afin qu'il vous fase Subic wn examen complet.Dana un cas comme le vètre de diaguestie peut dre long et difficile.LL tr 010 Bun at im rn, inl) dans la *Wairie\u201d de mardi, 10 mal L'arrêté ministériel est déclaré \u201cillégal\u201d QUEBEC, 9.(PCf) \u2014 Ia Cour paste d'essence &t-Roch.Ine, A supérieure a déclaré légal et dis- |l'encontre d'une poursuite intentés \u2018 criminatoire un arrêté ministériel |en 1950 par le comité paritaire de provincial régissant les heures d'af- |l'industrie automobile.faires des postes d'essence, dans un le comité alléguait que le =: Jugament rendu samedi.tage demeurait ouvert en violation Le juge Léon Cangrain a dit que du réglement, préparé par le cole mesure stipulant que les postes |mité et approuvé par un arrêté d'essence ayant moins de 3.060 |iministériel.Pieds carrds de plancher doivent Le juge Casgrain a dit que la fermer la nuit, le dimanche et mesure ne bénéticie aucunement certaine autres fours de congés, ac- | aux employés et n'est qu'un \u201cprivi- corde des privilèges spécieur aux Jêge accordé aux grands garages au grands garages.à plus à préjudice des plus petita\u201c garages ayant plus d'espace = que le minimum spécifié peuvent & Un lac cratère, d'un ancien vole Tester ouverta en tout temps., Veuillez expédier La Patrie durant .vemaines, commençant (Canada) où 40c (Etats-Unis).Patrie \u2014\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026._\u2026 100 ADRESS teesisassnerneritesionniie Montréal te vacances!!! Faas rats re ©@ Partout où vous lrez, votre journal vous apportera les nouvelles de la @ Remplissez le coupon ci-atteché ou demandez à votre dépositaire de au coût de 30c par semaine rrescosenuae cocon s0n1000 KAV.P.\u2014 Joindre votre sembe per dhèque ou mertéet-peco) Aa mn at hn m0 i WAY WTS TW WES WON WTR vey Vik \u2014.Sans cawse apparemte, mo soe fille de seize ans manifeste depuis quelque temps des tendances très marquées à la mélancolie.Kile refuse de soriir avec ses camarades, déclare que rien ne l'intéresse et n'a de goût ni pour le travail ni pour les emusements.Cette attitude pessimiste chez une personne aussé fctne m'inquiéle.Je voudrais tant votr ma chère enfant souriante et foyeuse comme le sont généralement les étudiantes de cet ége.Dois-je l'interroger, demander l'opinion de ses profesmeurs, la conduire chez le médecin?Mon mari croft qu'il s'agit d'une petite crise sentimentale comme il s'en produit souvent chez les adolescentes et il estime mes crœintes eragérées.Mais si Ces dispositions allaient s\u2019aggraver au liex de s'améliorer nous nous reprocherions de n'y avotr pas apporté un remède au moment voulu, ne - vous pas?\u2014 MAMAN DE SOLANGE R.\u2014 Vous vous devez de prendre immédiatèment les mesures néce«- saires pour ne pas laisser se développer chez votre enfant des dispositions au pessimismme quelle Qu'en soit 1a cause.Qu'il s'agisse.comme votre mari le prétend, de petits insuccés au domaine sentimental, d'échec aux examens ou simpliment de trou- bias physiques il em évident que cetis jeune fille à pesoin d'une aide compréhensive pour reprendre son équilibre normat.\u2018Tous les Caractéres ne ae res- ® aemmbient pas.Il est des tempéraments heureux aur lesquels les chagrins n'ont pas de prise: sous le coup d'une contrariété vu d'un revers, on se fiche, on pleure, et puls tout est oublié en quelques minutes.Les enfants dotés d'une telle nature ne sont pas exposés à devenir la proie du pessimisme.Mais il y s les autres, ceux qui se aouviennent longtemps, qui comparent et tirent des conclusions.ceux qui sont sensibles, renfermés, qui se laissent impressionner par les événements.Ce sont ces derniers que guette l'asthénie et qui ont le plus besoin de la compréhension et de l'appui moral do leurs parents.Tâches d'obtenir que l'enfant s'épanche en toute confiance.Vé- rifles d'abord s\u2019ü s'agit de chagrins ou de regrets causés par un, échec quelconque.Vous pourres ensulte mieux expliquer au médecin de quot I] s'agit et faire prescrire un régime destiné à revigorer en même temps lez forces physiques et morales de 1a jeune personne.On lui conseillera probablement des heures de repo assez longues et régulléres, ia pratique des sporis sana surménage, celle de ls avm- nastique respiratoire, une diète eubstantielle, riche en sels miné- Taux.et beaucoup de saines distractions.Q.\u2014 Comme variété j'ajoute parfois ax plat de résistance du menu quotidien une portion de riz aur clines, aur tomates et au céleri légèrement assalvonnée de sauce piquante.On me dit que le riz est excellent pour le santé.Bat-ce eract?\u2014 UNE LECTRICE DE 3.R.\u2014 Mais OUI et vous pouves aussi le faire servir à la préparation de mets divers comme par exemple le pain au veau et au jambon dans lequel entre une cer- talne proportion de riz; 1 y a aussi le ris au fromage, le ris aux tomates, le ris soufflé.etc.Nourrissant et facile à digérer, le riz ext en plus indiqué pour accompagner un grand nombre de plats de viande et de poluson.Vous aimerez par exemple, pour le servir avec du poulet à la King où du thon en sauce blanche, le disposer en couronne autour du plat et l'agrémenter de petits morceaux de piment rouge où vert.On l'associe tout particuliérement aux mets en crème.Mine détruite RILEY, Alta.9 \u2014 (PCY \u2014 Le feu a détruit.dimanche, la mine de surface Black Nugget, près de Riley.et y n causé des dommages évalués à un demi-million qui comprennent la destruction de quatre wagons pleins de charbon, d'un pllon, d'un tonvoyeur et autres pièces d'appe- reillage.Personne n\u2019a été blessé.Pre \u2014 re \u2014 TE \u2014\u2014\u2014 = - i tS \u2014 0, 72 5 ae - LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 Bel essor de l'industrie d'acheteurs du Canada, des Etats- Unis et de l'Eurowe ont offert des L'art | DE BIEN S'HABILLER Trop grande ?Deux teintes différents dans vos ensembles, vous feront paraître moins grande.\u2018de la fourrure au Canada C\u2019est le temps des expositions de fourrures et des grandes ventes de pelleteries.A Montréal, plus d'une centaine?enchères sur pire de 270.000 peaux offertes à l'ootimon de la vente annuelle de la Compagnie de la Bale d'Hudson.Le rat musqué et l'écureull étaient les principales fourrures mises à l'enchère: 1 y avait également 26,000 peaux de vison Pendant ce temps, à Toronto.700 fourreurs canediene étaient Téunis en congrès annuel et lla prédisaient que le Prix de la fourrure ne subira pas de balme au cours de la saison prochaine.Au con- taire, les prix scront peut-être légérement plus élevés, à cause de la deniande lus considérable qui nous vient maintenant des pays européens.LE RAT MUSQUE La Russie était reprérentée à ce congrès par M.J.-M.Knaizer, membre de l'ambassade rume A Ottawa.Selon le représentant d'une impor- de rat musqué de ia Russie iront en Angleterre cette année.Cet acheteur se propose de 1se comparer aveu les peaux de rat musqué canadien.Quelque huit mille pelleteries, évaluées à quatre millions de dollars, ont été apportées au congrès.Et enfin, soujours sur la scène des pelicteries, on annonce la tenue, à Montréel, du # su 13 mai, d'une semaine de la fourrure dont les principaux obfeclifs sont, mins) que le fait savoir le proclamation du maire de la ville, Son Honneur Me Jean Drapeau, de transformer l'industrie de ia fourrure en un marché continuel et non saisonnier et de promouvoir une campagne na- Monnaie de la lourrure qui aurait ja Tépercussions non seulement au pays mais sussi a l'étranger.tante firme anglaise, 150 mille peaux | CEST A LA CUISINE que la maman prépare les repas et c'est n aust qu'elle accueiVe avec \u201csoie les siens au retour du travail et de l'école.La cuisine est en un mot le centre de la vie familiale.UNE CAMPAGNE Organisée par la \u201cFur \u2018Trade Association of Canada\u201d, la semaine .ser& marquée par une représentsa- tion de gaia tenue dans la grande salle de bal de l'hôtel Windsor.La \u201cPur Trade Association of Canada\u201d, groupant d\u2019habiles =i joa.nes experts en fourrure, projette de lancer une campagne afin de renseigner les consommateurs sur la Qualité et la valeur réelle des pelleteries canadiennes.L'Associntion et les autres grou- poments membres de l\u2019industrie de la fourrure se sont enteudus avec le gouvernement pour déterminer les moyens de frire connaitre et apprécier nos fourrures dans le monde entler, ce qui explique notre participation aux foires de Paris et de Milan.INDUSTRIE PROSPERE On est de plua en plus d'avis que la fourruie, surtout avec lea %ou- veaux décrets de la mode, est en vole de devenir une industrie dont l'activité sera répartie à peu près également sur les douze mois de l'année.On voit d'ici toute l'umpor- tance que peut revêtir cette trans- | formation pour notre société, puis- jque l'Industrie de Ia fourrure em- plole une main-d'oeuvre de plus en plus nombreuse, avec les nouveaux développements techniques qu'on y % apportés, tant dans la confection et le traitement que dans l'entreposage et le nettoyage.\u2014 La cuisine, centre de la vie familiale Seion le dorteur E.Davidge.une femme-médecin préposée au minis- tève de la Banté dans le gouvernement néo-téiandais, les nouvelles culaines ultra-modernes, d'espace réduit et de dispomition fonctlon- nelle ne sont pes toujours aussi mecveilieuses qu'on le croit.La cuisine.déclare le docteur Da- vidge, n'est pas seulement un endroit où l'on prépare les repas en prenant le moins de temps possible.C'est en réalité le centre de la vie familialé Dans un foyer normal.Ia famille « lendance EE UT dans in cuisine.Cette pièce ne dg- vrait donc pes être petite.ROLE Le Dr Davidge préte à le cuisine un rôle important dans la vie de famille, rôle qui finit par influencer la formation des personnalités, l'atmosphère d'affection et de sécurité qui règne dans la maison, Enfin, cette Néo-Zélandaise est persuadée que l'exiguité de no pièces d'aujourd'hui à beaucoup à voir avec la tension et les frictions qui caractérisent l'existence d'un grand nombre de fam'lles contemporaines.L'hygitne et la salubrité ne sont donc pas les seuls facteurs importants dont il faille tenir compte dans l'élaboration des plans d'une maison.Défilé de modes Pour la deuxième année consécutive, les Messagéres de Notre- Dame présenteront une grande parade de modes à Montréal.Le défilé se donnera mardi le 10 mai, à 8 h.20, au Plateau, sous la présidence dhonneur de Mme Jean Drapeau.On sait que l'association des Messagères de Notre-Dame, en plus de promouvoir une croisade de pu- Teté et de dignité féminine, travaille à otienter sainement je courant de la mode.Entreprise gigantesque mais non chimérique, comme le démontrera la prochaine revue de modes, qui ne manquera pas de fournir aux dames #t aux demoi- telles de magnifiques suggestions pour leurs toilettes d'été.Les modèles présentés rendront hommage à l'esprit créateur des Messagères qui dirigent une Ecole de Haute-Couture, l'atelier de confection \u201cJacinthe\u201d, et le salon \u201cLa Fontaine des Modes\u201d.Ne manquez pas, mardi soir prochain, d'assister à un véritable gala d'élégance ! Les billets sont en vente au Centre National des Messagères de Notre-Dame, 2650 est, rue 8her- brooke, tél: AMherst 5360; et au magasin Jacinthe, 3451, rue Baint- Denis, tél : HA.5652.Les PATRONS DE LA \"PATRIE\u201d à se réunir souvent 4523 PATRON No 4523 \u2014 Vous aimerez cette robe de maison.Elle habille spécialement les demi-tailles et Jeur confère une ligne amincis- ante.L'empiécement fait punneas & la jupe, ajuste le corsage pour terminer les épaulsites des manches.Le PATRON No 4523 vous est offert dans les demi-tailles 1414, 164, 1842, 20%, 2215, 24%.Lo grandeur 18% requiert 4% verges d'un tissu de 38 pouces de largeur.Pour obtenis tes pations Ge la Patrie\u201d envoyer la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, em mentionnant tres Isibloment: Nom, adresse, taille et le numére du patron ei SE er sentréal, cB.W Exposition annuelle La Société Canadienne des Arts et Métiers a lancé des invitations à Toccasion de l'ouverture de l\u2019expo- sitéon des céramiques canadiennes qui aura lieu Je jeudi soir 12 mai, à neuf heures, au Musée des Beaux- Arts de Montréal, sous ls présiden- oe du lieutenant-gouverneur de la province, lhon.Gaspard Feuteux.Réceptions .Le consul général de le république dominicaine recevra le lundi 16 mad, de zix à huit.À ea demeure, 2301 Foreat Hill, à l'occasion du 25e anniversaire de lire du régime « Trujillo.M et Mme J.W.Eaton ont reçu fntimement, vendredi soir, au Po- rest and Stream Club, en l'honneur ds leur fille, Carol.Thall-Lachapelle Au mariage de Mile Nicole lachapelle.fille de M.Louis Lacha- poile, L Ph.ot de Mme Lachapelle, de Longueuil, avec M.Ronald Thall, fills de M et de Mme Henri Ttall, de vile St-Laurent, qui fut béni par Mgr Romain Bouk, PA, VQ, samedi matin, à 10 h.30, à l'église 8t-Antoine-de-Padoue, queui Mme Vaughan Powers, eeur de IN mariée, était dame vo » \u201c a > 0 5 x Seagram's \"83\" sement.Il reste que l'harmonie Roussia est le plus beau joyau du collège et que c'est un bel instrument de formation.Pauvres hommes! OSLO, Norvège, © \u2014 (Reuters) \u2014 Les célibataires du petit village wolé de Vera, dans le nord de 6 Norvège, ont décidé de se plaindre ouvertement du fait quil ny e pas assez de femmes pour tous les hommes dans leur patelin.les Hollandaises se pont notamment emprossées de répondre à Jeur a gnal de détremse.Elles ignoraient peut-être que Vera est un village isolé.Le plus proche magasin est sait aussi que rien n'est facile à 16 milles.Le médecin à 36 milles Sy des \u201cVacances de M.Hulot\u201d sa cinéma Champlain.Oe film est considéré comme un des pus drôles de la saison et obtient un succès boeuf aux Etats-Unis, Chr, Seagram en tut COUTiance * ex mms es A 0 Mth Be AS BAA A At \u2018Es rie) $ 408 ADIL 18 Abimin 5% pr 36 + Ang Tel pr.BOW US Argus pr $140, 57% 010 Asbestes »y 16% aa \u201c » oy Li Th 2.n 1% 18 |] 1088 B n » Be - ses BC 11% 138 BC ny Me BC \u201c « 1S Bx Prod «+ TH Os Cwmemt , FN M8 (dn Im .WW 18 C Past Oum 2% 11% Ota Brew .27 8 Oda Brew pr WY Cie Dense .M 3 Cdn Canners.3 8 Ode Car .BW $30 Cda Osan .20% Mom OW 113 MN 125 dn Chem \u2026.04 7 a1CC Omvert B 400 38 Cia 08 Cdn 2» ode + Lin ne dm We Cin Um CPR \u2026.\u2026.* ° 2005 Cén Petre pe MY We Cdn Vem .+34 10-2 ,.= JO Conialmtt 5 238 Swmeiters | ny 16 Céa Glam ny 0 Corby A 1% 109 Corvy B 16% TI Beagranm 24 14h Dum Bridges .WH M Dem Caml pe.2 3 Dos Corset , 13 0 um Pirie .33% We Ura Glass ,, W 1300 Dm Breed ., 16 0 Dom Stores .TY 1906 Dom Tar .TS Dees Tem Ty 1008 1 onsbue » Le » 1 Du Pant =»! 1006 Mddy A ow 016 Elecirodux 18 196 Payers = 1178 Foundation au 4128 Fraser 2 700 Gatinene we 18 Catia pe au 168 (lon Pabertes.8 8% a «ay ; 210 0 6 Ware » 2300 rt Lan ry 20 Gyprem » \u2018 0 How gam a : 26 How Reith pe a24 & WMH R Mining.Wy a ~ Husky Te I Imp On nw 1030 (mp Pro ns 08 Ind Accept LL MIN Ra let Ace pe.303% 1515 Inland Cem p 14 148 tnt Nmbel ., TIY 108 let 108 tnt 28 int 178 Int W Int ut pe.gry 1400 nierprov Pine 13g 308 Lanurentide A 124 0 lew .\u2026 Ry 88 tou Bi Le PL 204 1308 Mocmitlen BR deg 198 Maiiman Pr.22 33% Maasey .94 100 Misouy pe .M8 Mel uy 0 Mn = 28 Moise ny ne Met Too 14 100 Morgan 1 [NA Ca ma 2 Morandu sou Wl Ogilvie aw 300 Placer n 208 Powell 10 12 Few Gey \u201d 1420 Price.ny LA PATRIE, LUNDI 9 MAL 1955 sur le marché Le virement a porté mur 5.302.798 actions, lu semaine dernière, en pisce locale au regard de 8.114.861 Bullivar: Bourlamaque Gold Mings, Li4 pourmuit le gouvernement fé » ral pour un montant de $8,400,000 ger le champ d'aviation.La valeur des exportations aux E-U.à atteint 8177.570,000 en fé- en janvier.a été de 8228060008, avance de près de 13 pour cent sur celle du méme mals un an plus te.La production d'énergie électrique, em février, s'est établie à 5,997 mD- lions de kwh ou à 16 pour cent de plus qu'en février 1964, soit 5,152 millions, \u2014- \u2014\u2014 .Ste-Adèle reçoit .se trois soumissions Le village de Bte-Adèle, comté de Terrebonne, à reçu trois soumissions pour une émission de $102,500 d'obligations en séries quinze ans L'adjudication n été faite à un ayn- dicat composé de la Banque Canadienne Nationale et Casgrain et Cle.Lite, au prix de 962 pour 425.000 de titres à 3 pe.1908-65 et ST1500 à 4 pc.1906-70, ce qui représente un loyer net de 4356 pc Un solde de 260,000 à renouveler poux un terme additionnel de quinze ans st inclus dans l'échéance de 1970.Baska Uranium Mines On apprend à La Bourse Oana- dienne qu'une assemblée rénérale extrsorduusire des actonnaires de Baska Uranium Mines Limited sees tenue à Toronto le 13 mai.On demanda aux actionnaires d'approuver une augmentation du ca- Pltai-actions de la compagnie.ql serait porte de 5.000.000 A 7.000.000 d'actions sans valeur nominale par Ia création de 2880000 d'actans By By my 7 uy an, sy ary ool by BX 7 1 297 Shawinigan 504 Wy ne 8 Ahawin 5 \u201d 206 Rn rapeony 170 dram 106 Tuer 1700 Triad on Un Se 2 Walker 3 Westen 895 Ang Oia Pulp P43 Ang NOM g ; ii 1 Buy Sc \u20ace i © bus HE hit iH if Ir ' usViuE.Jsases La sisstessitirtiti Ft 1; 13% 3: Ballinger 100 Inaptiation 00 .IS ilsiaistf aHéscuontsssioaune Ré FF x £ \u20ac x Veusineshaïs.c.Brsuofussense ta 2 & S550 igs eu * 2HAGZEGHRNER 18% % \u201cie m4 a any * \u201c US NL n =» \"me n = 3 23 ms = » 44 12 13 a sa 20 1\u2019 7 7 ~8 3 LI] » = 31 1 10 16 20 2 » =» » 10 \u201d iw usu, 2 =n es 9s me 23 » - se dy \u201c my 7 nu = - 7 n 2 1 18 TH 1% 1% ne 10 » » [ed \u201ceo 15 3 nw ny » a =» 5% LL] » \" 5 we Be 2% mm xe - o 8 5 a a : » = 2 16 uy, 13 2 15 » +\u201c = .a = \u201c 19% 1% a 7 20 ze 5 [+] 1 7 n n 11 1 ns ze : su 2 a « « 31 n me x %» » \u201ce sx at .\u201c®w = we ws Ww 24 a 15 13 13 m 1m 1\u201d 149 23% 3% 15 24h \u201c Ce nn na ns wu 18 18 \"a 38 mm n n a 13 19 19 19 12 1 19 11 1 + su 18 17 Wy 30% 00 1.» » ve 10 u n 1 12 19 1 > \"ns \u201ca - ve 146 144 man 238 a LJ » » 2 2 ms ns 24 wy wa = ou so \u2014n 2 \u2014 Ph AD eu STS EP on nae \"ee + .Phat ns en céries vingt ans.L'et- Asbestos reçoit sept soumissions ida tilled Ashes com\u2018é de Rionond, à reçu sens sranussions \\prur .re émivwon de 311500) d'a- fre la plus avantageuse provenait du ayndicat de Bell, Gouinlck & Co.Ltd et Banque Canadienne de Com- weice.Il s'agit d'un prix de 6@ Dour $55,008 A 3% 125-43 et 860,000 A 34% 1968-73 Ams, :e coût net de l'émission est de 3.77%.La ville ava:t vendu, en ma.1964.307,000 d'obligations à 3% séries 0 ans, su prix de $3.31, soit an intérét moyen net de 3811%.\u2014\u2014_ \u2014 \u2014_\u2014 Belle finance de Shawinigan-Falls L'émission de $300,000 d'obiiga- tions en séries dix-neuf ans de la cité de Shawinigan-Falls, comté de St-Maurice, a suscité un vif intérêt sor le marché des obligations.Treize soumissions avaient été envoyées pour cet emprunt.L'adjudication à Mé faite au syndicat de Wood, Gundy & Co, Lid, Banque Royale du Canada et Crédit Inter- provincial, Lite, au prix de $8.501 pour 5166500 à 3%% 1956-07 eof $133500 à 34% 1968-74.Le loyer net de l'emprunt se trouve être de 3.568%.I} s'agit de la seconde tranche de l'emprunt de 900,000 auto- Tisé par le réglement No.608 ! En mai de l'année dernière.la municipalité avait émis $800.000 de Utres à 3% séries 20 ans, au prix de 96.56, soit un coût net de 3401.Bourse de New-York Ton légérement à la hausse durant ln mstinée.\u2014 Changements ni- teignant un point (P.A), cours amérionins ont fuctué Lrré- | atteint environ un point \u20ac les! paquets d'actions échangées com- | prensient 1,700 Twentieth Centary- Fox, en hanmse de là à 234: ],- 060 Anaconca Copper, de %; 1000 , mm M: 1,200 Dougins Aircraft, en haus- - - M.Jean-J.Gourd.président de 8.lawrence River Mines Lid, annonce que Nesbitt, Thomson and Co.Lid a acheté 150,000 actions ti l'action et a obtenu des options mr 1,860,000 actions St.Lawrence River détient les droits minjers sur 362 acres à Oks, adjeignant Ins de Molybdenum Cor- pau of America où M a été mis À Jma' un gros gisement de métaux rares.Le capital autorisé de Ht.Lawrence est de 5.000.000 d'actions dont 1.066.000 sous écrou.La compagnie posséde en son trésor environ $426,000.8; Ms options sont exer- céus, l'entreprise recevra $3,187,500 et 1153303 actions resteront au trésar pour toute nouvelle finan- MacMillan & Bloedel gagne davantage MacMillan & Bloedel Li4 à eu des profits nets de 37878492, au cours du semestre terminé n mars 1966 l\u2019équi: | de 3145 per acike à r de $5.008397 et 96 cents pour la période correspondante un an plus tôt.La valeur nette des ventes et les Tevenus se sont élevés à $82- 008.747 au regard de $83.162977 et la provision pour l'impôt a sug- menté de 84512397 à $7.562910.LONDRES, 8.(PC: \u2014 L'ance d'or fin était évaluée, aujouréhui.en argent américain sur Je marché libre de lor européen à 83504 à l'achat et à 83507 à la vente.Le prix de l'once de Troyes de Yor à la bourse londonienne des lingots était de $35.067 12, 250 ahil- Ungs, 5's pence, Bourse de Toronto TORONTO.8 - (PC{.= Leg échanges ont débuté activement et la forte demande pour les valeurs spéculatives a fait monter ces dernières.Les papeteries et les métallurgiques ont montré de ls fermeté dans le groupe des industriels mais Jes changements ont été meorectes.Les gros métaux non ferreux ont haussé et Steep Rock, Sherritt Gordon et Labrador ont enregistré de bons gains.Home OÙ à dirigé un mouvement de baisse parmi Les ré troles de l'Ouest, ce titre a perdu 75 cents à $10.25.National ne de %; 1,100 de % et 2000 New York hausse de \\.Consolidated Paper Les 5132484 nouvelles actions nominale, en hausse | Central, en I sans valeur nominale.de ia = pour ; tions & grimpé de 20 conta à $22 parmi les titres minierz bun mare ché.a [OXY rrr Pe NEW-YORK, § - (PCI) \u2014 Le dollar canadien a haumé de 1-84 de cent à une prime de I 17-84 pour cent par rapport à la devise amés Ticaine aujourd'hui au marché du change étranger à New-York.La livre sterling a monté de 1-16 de cent à 4279 15-16.A Montréal, le dollar américain s'escomptait à 1 1-4 pour cent, A $0.98 3-4 en fonds _n- nadiens, inchangé avec le fermeture d'hier.La livre sterling cotait 82.76 3-8.La maison McCuaig Les informations d'ordre renseignements relatifs dont ile auront besoin.276 RUE ST-JACQUES fait um plaise d'ansoncee la nomination M.René Fandrich comme directeur de son \u201cService français\u201d Les intéressée trouveront dans ce service toutes McCuaig Bros.& Co.LP Maison établis ca 1098 Bros.& Co.1d, ee de fimancier ainsi que tows ant valeurs mobilières OUEST, MONTRÉAL **Quatre morts.(Seite de la page 1) Gu7 Bordeicau, 11 ans, St-Côme, tué d'un coup de carabine.SIR SA MOTO Un motocycliste qui était en train de réparer 3a moto sur le bord de la chaussée, à été tué sur le coup par une automobile.Le chauffeur de l'auto est détenu à la Sûreté municipale comme témoin important pour l'enquête du coroner.L'accident est œurvenau samedi soir, rue Notre-Dame, près de la rue Dickson.Raymond Martin, 24 ans $40 rue éticard, était monté sur sa 1 \u201cctocuté, et affreusement brûle.motocyclette et tentait de serrer un morceau qui avait du jeu.Le lieutenant Lionel Devid, du poste No 6, a déciaré que Ralph Caroll, 42 ans, 9452.boulevard Omer-Gau- cher, à Rivière-des-Prairies, filait dans 1a rue Notre-Dame vers lest.Le chauffeur de l'auto perdit soudain la maitrise de son volant ot alia heurter la nutocyciette qui fut presque réduite en rs érceaux.Martin fut projeté «ur le pavé à quelque vingt pieds plus loin.Comme la victime était inconeclente or fit mander un prêtre sur les leux qui lui administra les derniers sacrements et le Dr Caron, de Ihôpital St-Luc constata la mort.Le cadavre à été transporté à la morgue de ia 1ue St-Vinoent.NOYADE M.Georges Beaulac, 30 ans, de St-Francols-du-Lac.s'est noyé, hier après-midi, devant une dizaine de personnes, lorsque son embarcation a chaviré.Tard hier soir, le ser- gent-détective Gustave Massue, de la Sûreté provinelaie.nous déclarait que le corps de la viotime n'avait pas encore ét4 repêché.La tragédie s'est produite à l'endroit précité vers trois heures.La victime était montée dans une chaloupe & moteur.Beaulac, alors qui | se trouvait à une distance assez éloignée de la rive, a fait une fausse manoeuvre et l'embarcation a lait avec des compagnons en excursion de chasse et de pêche, n été tué dune balle de carabine 22 qui l'a atteint en pleine poitrine.Le sergent-détective Paul Pro-! vost.de la police provinciale.a identiflé le petite victime comma étant Guy Bordeleau, fils de Wi- brod Bordeleau, de St-Côme.Roland Roy, 30 ans, également de Ste-Thérème, à reçu de graves brûlures.Il a été transporté à l'Hôtel- Dieu de 8t-Jérôme où son état est considéré comme sérieux.Les deux victimes étaient employées de ia compagnie H.J.O'Oor.nel.Celle-ci effectuait la pose des égouts sur le bouleverd Curé- Labelle.Les deux employés manisient une pelle à vapeur.À un certain moment, la pelle toucha un fi} à haute tension de 4,000 volts.A l'instant même Filion tombe sur le pavé, Son compagnon, Roy, n'a pas été foudroyé, mais 11 à reçu de graves brûlures.Le lieutenant A.Taseé, de la police provinciale à Bt-Jé- rome, l'a fait d'urgence à l'Hôtel-Dieu de 8t-Jérôme.TUE D'UNE BALLE Un garçon de 11 ans, qui s'en al- ER 7-22 WS PN A LA Pad.aE, LUGGL 9 Lad L305 Mot G roisés de la \u201cPatria\u201d IL IBLT Tj rrr rr #4 Patrie Annonces came comprenant toute «es rubriques autres que eslles men Uonnéess ei-demsous 3 sous pes mat @inimum ib sous Bemi-dispiag au semaine 8 la w dimanche 200 a ligne et med dimanche 2e 1 ligns Les avis de nalsssnae.décés tunéreilles, esse dt Pequiem, ve aLuiversaire.cartes da remerciements * avis 1m Memortam, chargés au tous uniforme wus «maine To: je dissage che.s A BRISRBOLS, M.Médecin -chtrumien eradué de l'Universite de Paris.Mala- _ dies du coeur.esvomar, Soie, reins, peau, sang, impulssance, tn naires, St-Hubert.PR.5252 u NORIZONTALEMENT L'arme à parti accidentellement et a frappé Bordeleau en pleine poitrine.La mort à été instantanée.La carabine était tenue par le cousin oe la victime, Jean-Pierre Morin, ans.Bordeleau et Morin ainsi que trois compagnons avaient quitté le domicile de leurs parents.sumedi matin, vers neuf heures.pour aller en excursion de chasse et de pêche sur le bord d'un petit ruisseau, non loin du village.Les garçons se passaient Ja cars- bine qui était chargée, de l'un à l'autre, en cours de route.Lorsque Morin en prit possession, l'arme a parti accidentellement, Bordeleau et le tuant sur le coup.atteignant Une enquête du coroner a été chaviré, jetant son occupant b'tenue à l'iasue de laquelle un ver- l'eau.La victime n tenté durant quelques minutes de s'egripper & sa chaloupe afin de pouvoir rester à la surface de l'eau.mais ce fut en vain.M.Beaulac disparut sous Teau.1a dimine de epectateurs qui se trouvalent sur le rive.n'ont pu se porter immédiatement au secours de la victime.Ce n'est que plus tard qu'on & pu se proourer des embarcations et faire des recherches pour locndiser le corps de la viotime.A.moment de mettre sous presse, le cotps de Beaulac n'avait pas encore | été repéché.Dés Je coucher du #0- jell.les recherches ent été suspendues jusqu'à ce matin, où elles reprendront.ELECTROCUTION ul Un jeune homme de 36 ana, travaillait à la pose des égouts, a été électrocuté.à Bte-Thérèse, samedi après-midi.La mort à été instante- née.Belon le sergent-détective Cus save Massuse.de ln Büreté provinoisle.# s'agit de Rosaire Pilion.Thérèse.Le corps ad er à ja morgue locale - Louis Taillon, coroner du district.tendre enquête sous DEAL.Le compagnon de la victime, 236 (suite) -\u2014Mais à quoi donc servira votre peinture?J'estime, moi, que quand on à reçu du ciel un talent, on a le devoir de s'en servir.de ne pes le mettre sous le boisseau.T1 y a trop de laideur dans le monde pour ne pas se faire un devoir de lui \u2018spposër toute Ja beauté que l'on peut.En fin.si vous êtes butée, n'en parlons plus \u2014Baves-vous, dit Oraclane en souriant doucement, tandis qu'un rayon malicieux pétillait sous ses Tunettes, que vous me faites une scène?\u2014C'est vous qui Je voulez bien.Je me fuinais une jole de de vous aider.quoi! nous étions bons amie Et vous me refuses ce plal- ar.Alors .Gérard lui saisit la main et la oerrs à la meurtrir.\u2014Alors, je consens à l'exposition.~Volld qui est bien! Alors, quand?\u2014Quand vous voudres.à condition que mon nom ne parnisse par Je ne signerai que d'initiales.Je veux pas que l'on imprime mon \u2014Prenez donc un pseudonyme.\u2014A quoi bot?des initiales suffi- vont bien.\u2014Comme L vous plaira.L'essen- tel, c'est que nous montrions vos peintures.Voulez-vous le première ciale, M.rue ce.dict de mort accidentelle a été rendu.AUTRES BLESSES Deux personnes ont été blessées, hier matin, dans une collision d'au- tomoblles sur Ia route No 9, près de Laprairie.Les deux victimes ont été transportées par ambulance à Ihôpital Notre-Dame, Ce sont: Mme Joseph Jacques, 65 ans 75.Tue Decelle, Granby et Lise La- coste, Granby.20 ans, 113, rue Clarence, La première a subi une fracture me a subi des coupures à la figure.Selon le sergent David Ryan.officier en charge de la radio provin- l'accident est survenu vers 11 heures.Deux véhicules se sont heurtés et sous la violence du choc les deux victimes ont subi des blessures.Un train de la Montreal Southern Railways est entré en oolli- sion avec une automobile.hier soir, à un passage à niveau.à Baint- Lambert.Le chauffeur de l'auto, Arthur Moynan, 63 ans, 5477.Musset.à Notre-Dame-de-Gré- ¢ \u2014 Planche de bois \u2014 Ordre preecrit des cérémonies de !'Sgliee \u2014 Métal jaune, 7 \u2014 Consonnes jumelles \u2014 Parcourue des yeux \u2014 Petit ruimeau #\u2014 Pont de Pare \u2014 Canton suisse \u2014 le ptemies en son genre.9 \u2014 Carte à jouer \u2014 Lettre grecque \u2014 Durée ordinsire de le vie 10 \u2014 Facile \u2014 Consonnes jumelles \u2014 ns .11\u2014 Celui qui est chargé des annonces dans les journaux.1 = Enduire de couleur.2\u2014 Train, manière d'alier \u2014 Genre de lablacées d'Europe.3\u2014 Ancienne note de la gamme \u2014 Vase de forme variable 4\u2014 Boucher par l'introduction\u2019 d'un corps \u2014 Saison.$\u2014 Bouveraine \u2014 Chemin bordé de maisons \u2014 En les.Solution du problème de Vendredi VERTICALEMENT CIA 1\u2014Qul augmente Je mal.2\u2014 Conjugaison ~ Etat de viD bon N à boire \u2014 Année vio E 9 \u2014 Inflammation de Jira \u2014 Homme I E de tre petite taille.4\u2014Négation \u2014 UVanges.coutumes \u2014 Porte corde terminée par un boeud coulant.E 5\u2014 Ville de Chalâée \u2014 Petit ruisseau \u2014 Dans.6\u2014 Qui ret au-delà.7\u2014Nom du soleil, veus \u2014 certains animaux \u2014 Viande rôtie.#\u2014 Troubié, excité \u2014 Marque le conditionnel \u2014 Régie double.§ \u2014 Prendre une expression de gateté MELILLO G/nito-urisaire.peau, mang, siandes.oLdordres œœsuela nerveux, Im, ce complezs tnférorité ame Tiété.dépression, bégeiement, aiooniige me).cirooncision.rbumatieme.obésité, 181 Gherbronke ouest, MA 4356 AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les prévates donné Que LARL HEINZ CAUBE, de Ville Saint-Laurent, district de Montréal, province de Québec.tech nicien en radio, s'adressera au Par- Wement du Canada, lors de la présente session, de la suivante ou de l'une des sessions subeéquentes pour obtenir un bill de divorce d'avee son épouse CHRISTINA KEMP- NER, de Ville Saint-Laurent.dise trict de Montréal.pour causes d'adultère et d'abandon.EDWARD 1.AUERBACK, solliciieur du demandeur, 614 ouest.rue St-Jacques, Montréal, Québec.Montréal, P.Q.30 avril 1966.Emprunt scolaire R 0 E|T|{O|N|N|E à l'hôpital Notre-Dame.I souffre de fracture des côtes, d'une frac ture du nez \u20ac des os de la joue.Le sergent David Ryan, de la police provinciale, n déclaré que Taccident est aurvenu vers 6 h.20.Le train a trainé le véhicule sur une certaine distance avant de a\u2018immobiliser, Une femme s'est blessée légèrement lorsqu'elle a perdu la mai- trise de aon volant.samedi matin.de la jambe gauche ei des contu- boulevard &t-Joseph.à lintersee- sions à la figure alors que le deuxiè- (bon de la rue Meniana La svicti- me est Mme Sinclair Ryan, 41 ans.transportée à l'hôpital Notre-Dame 10 \u2014 Action de tasser de la terfe autour d'un moule de fonderie.11\u2014 Barnes, Usièree \u2014 Empiotent, se srrvent.'de Saint-Romuald , fut frappée par une automobile qui sortait en reculant d'une allée.Le\u2019 chauffeur a été identifié comme étant Gérard Labelle, 43 ans, de | Carterville.NOYEES IDENTIFIEES Cing soumissions avairnt été envoyées pour l'émiasion de 8350.000 d'obligntions series vingt ans des lcommiseeires d'écoles pour le mue | nicipalite de &t-Romuald dTiche- min, comté de levis L'oftre la plus avantageuse venait du sypdie cat de Garneau, ! de 8:-Gé Magelis, Elle à été | Dieudonné Guay.de Ste-Rase, dis- La Sûreté provinciale a identifié samedi.les corps de deux femmes, Dec.Grequier.Rueil & Ce.Inc.et decouverte vendredi dans les eaux |J-E Laflamme.Lite et ele Halt du fleuve.comme étant ceux de, de 97.07 pour $237500 & 3% 1968-68 Mme Berthe Mercure, 44 ans, de\u2019 ™ $112.500 à 4% 1966-75.Le coût Montréal.qui rernit tombée du! Det de l'argent emprunté et de haut du pont Jacques-Cartier.le o| $1007 Le Becrétaire dr la pro- mai dernier, ainsi que de Mme so Socorde un act a de ti09,- pour punt.parue de ches elle depuis une par une voiture de la radio-police, 6OMPE La victime souffrait d\u2018sne coupure à la jambe droite.Ï o ee roe ae 13.me Merrill Petroleums Lajoie, Outremont.à été birast.| Merrill Peuroleums lamited an- samedi.lorsque son automobile nonce A La Bourse Canadienne que vint en \u2018collision avec un pilier du|U.-E.Tanner a libéré 30.000 ac- tunnel de ia rue Jean-Talon A.uons à $3.00, soit le solde d'une l'avenue du Parc.Il fut transporté option de 62500 actions obtenue à Ihôpital Général Juif.par lus Je 30 septembre 1962.On Une femme âgée dey Cartierville, , compte 2887206 actions en cours Mme Arthur Giroux, ans, a sub! et 2112406 au Weems de ia com- i A été transporté par automobile une fracture de la jambe lorsqu'elle pagnie.raid.Vous êtes un véritable ami Vous verrez comme je travaillerai bien.Je veux vous faire honneur.Edith Van Bteen, qui nanistait à la conversation, ne put s'empé- cher, \u2018orsqu'elle sortit avec Gra- clane, de lui dire: \u2014Vous avez tort de tant vous attacher & Gerard.11 a perdu la tête.Il aime \u2014 ou i croit aimer.n'eet- ce pas le même chose \u2014 cette inconnue, cette apparition, cet \u201cange de la nuit\u201d qui, avec tant de légé- reté, en personne accoutumée sans doute sux aventures, l'a emmené avec lui, cette dame qui recueille Jes jeunes gens dans la peine.qui © gp peut-être.tout bonnement, ls 1 t-Vous êtes jalouse d'elle, remar- | MAITEN A == ie Paris\u201d ou LE VENT de la NUIT (+ par .c'est vers l'aurore qu'ila vont.mes .1 petits persqnnages ters Je jour, et Luce-Marie Dupie | os tom te door arriveront, =\u2014Alors.je vaia aussi vers Je }mur?\u2014Jd'en suis sûre, nous y auons = Vous la connaissiez?\u2014C'était la petite-fille de ma marraine, Mme d'Urtize Elle s'ap- tous pelait Maltena Dantchary.À pré- sent , 0 n'y & plus de Maïtena Dentchary.riane sanena & in galerie de pe:n- \u2014Je vous demande pardon Je ture un jeune homme taciturne et perds Ia te.mol aus.Je vois |doux qurlie préeenta comme son tout m'échapper à la fois.je n'ai cousin.Paul Oyssabal 1} venait de pas de talent.pas d'avenir: je n'ai | passer quelque tempe au Maroc.en fait, plus de famille depuis des \u2018chez un de ses oncles.et ll sfjour- années: je croyais |.j'aurais vOU- nait quelques semaines à Paris Je n'al même pes son iavant d'entreprendre sfrieussment amitié.C'est à vous qu'il confie set l'exploitation d'une des propriétée Quelques jours plus tard, rn- projets.Et moi.je ne suls plus rirn pour lui.Comme un de vos person- familinies.I] amura que ses oc cupations rustiques ne l'avaient pas nages.je parcours une route sans |déto.rné d'aimer l'art et l'étud-.II fin, sans lumière.admira innœuement le Vent de la \u20148i je n'avais pas eraint d'en- nuit et déclara en recmnnaître le courir le reproche que l'ai à fait modèle.A ce moment.Edith surprit ol souvent à Gérard, je sais bien jun échange Ge regards entre les quel titre j'aurgie donné A ce des deux cousins.Mans nu! doute.fi \u20ac sin qui hii a tant plu.Je l'aurais (tait.au mijet de Minrmnus, appoié le Chemin de l'aurore.Car condgne de mlence que Oraciane.i Calalta Petroleums Calaits Petroiramé LtA annome ja ls Boirme Canadienne que Gulf Securities Corporation Lid a levé et libéré 200000 actions de capital à 45 cents é-hues Je 30 avril 1068 AUX tez:nes d'une option datée du 30 déembre 1064.La prochaine option.soit 300000 actions à 68 cents, est échéable le 31 Juillet prochain.On compte 2350008 actions en cours et 2.449998 ay trésor de ie compagnie.impérieusement, rappelait \u201ca Paul Oyasabal.T1] renouve'n plusiesrs fois as vist- te à la galerie et prit ITabituisr de sortir.Je dimanche, avec Gracinne et les jeunes lamer d.Parfois.Edith se joignsit an grove pe I n'avait plus été quest.on.ene tre elle et Mile Arramendy.de leur querelle Graciane cunservait son caime, son regard goux et fier.son sourire parfols un peu moqueur; Edith retournait à sa douceur pres | mere, recouvrait la paix un peu triste de sen prunelles grises et se fraichewr d'églantine sous je brouillard d'or pâle de ses \u20181eveux, Ba présence.3a voix.ses parole en hanti,rnt visiblement Pau! Oys- zmbe) Et peu à pes davri surprie ne, elle ne découvrait attrndrie.flat | We aussi du sentiment sub t.et vio- jent sans aoute, qu'elle insptrait, Ce jeune homme mince et brun.aux étranges jeux noirs allongés.lui apportait en \u2019élisant une revanche.Mile n° s\u2019étonna point.comme l'on mpprochait de l'exposition \u2014 anonyme \u2014 de Oraciane Arramendy, de recevoir de Paul une demande en mariage Et.bien qu'elle ne voue tôt pas accepter cetre proposition, elle remis sm réponse à trois Jours plus tard.(A SUTVRED > \u20ac ma a \u2014_ > a AG Elle 2 LA PATRIF, LUNDI 9 MAI 1955 7 ZE RIONS UN PEU 7 / TRAVERS A Lu 2 Pendunt CN » atçoi ) 4 y À \u201cAl %y e Fat ((c oy A 7 22 Lu 3 £ x = 34 =, = FQN CO Po INT == Li V AN PM J \u2014 Mats ay momen Faddition, F N = == 1e plus aimable fl ost Fhomme 5 dav 5 4 > i) 2 \u2019 Se, À = ° y= PJ _\u2014 f a Rt \u2014Il a dit & la garde de lui donner le scalpel.sam SgCIUR0 NeWSPANE 3 \\ lo oo se Zi Le prince Tagen Est-ce néoes | Tagon n\u2019en peut plus Out Dix milles entre?Ouf! ee ae tra alle Faut-[l que je Le gres, vas fini?Neat-ce pes \u2014 que tu c'est tel.deu syle ow.seman] apris semaine, Cela fimira-1-11?(a v 8) a a Pr {ss A i ir] pd wr! 6 N CA J RS = \u2014 a id 5 pre ES = po.hh Demain: La fim, C'est le chef fait jour.Catiferuie.Nous mi Quelque chose va se produire ni D'après l'apparence de ces tudtridus, Le chef.C'est suivre la nous ou rond u vite cavaliers qui - ; nous n'agiesens pas vite, vient, oe de NS IS 8 © OÙ SN Ga * > > f= + fa \u20ac I; = z Lu] p- \u2014F -\u2014 HT res 2 À i [ey le LL a ] ) 2 > Set Une bonne nouvelle autre rhance à Donne t doit prendre la C'est Le Noueux qui ee marter, La Noewesz va veal C'est sst-elle?Plus tard Greever ?Morel, chérie.Le Noweux parti pour \\a Fier Volk we : CA a CL : 5 , ] (à = DE =D 10 ee EY = su 0 = 4 | 4 |; EN SN >, BA ts 5] 2) 7 NL iQ 3 .i i \\ LE CI 5 AAS £ i] ; à J i arn | a [Cd pr. 81 le joueur en Est de la donne d'aujourdhui avait usé de la plus élémentaire logique, le déclarant D'aurait pas réussi aoû contrat.Donneur : Nord Nerd & R542 OQ ARSS 01 & ADVE Ouest Et @Y1087 aAD Q \u2014- 2974 OAVIES]T O RD 1064 4853 & 10746 Sud 863 v DV10632 o8 & RO Nerd Est Sud Ouest 1-4 1-9 1-0 la 2-9 passe 3\u20147 3-4 contre passe passe 4\u2014 9 \u2014Q passe passe passe Par ses enchères à pique, Ouest thercha à inciter un contre pour se réfugier à 4-carreaux, Mais Nord dépista cette ruse et demands tout simplement la manche & coeur, Ouest entama du valet de pique et le déclarant aida à ses adversaires en jouant le rol du mort.Est le prit de las et, s'imaginant d'après les enchères que le décla- tant n'avait plus d'aut7 pique, §) retourna le roi de carreau.Ouest chercha & sauver la situation en prenant la levée de l'as pour renvoyer un autre pique, mais la dame d'Est bioqua la couleur et Sud jeta Explosion à Formose TAIPEH, 9.\u2018Reuters!\u2019 \u2014 Un navire de la Chine nationaliste.transportant des munitions, & ex- piosé dans le port dr Keelung, dans Je nord-est de Formose.sujourdhut, et sepl persomneg auraient perdu la vie, révélent les premiers rapports de l'accident.Deux té blessées, L'explosion x secoué le port et endommagé plusieurs maisons.Deux camions stauonnés sur le qual, près du navire, ont été détruits Les rapports disent que le navire autres personnes auraient LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 Tor Pique perdant sur le quatrième supposer que son côlé ne rempor- trèfle du mort.Evidemment, al Est!terait aucune levée A coeur ot à avait joué sa dame de pique dés la |trèfie et qu'il ferait tout au plus deuxième levée, Ouest aurait pris|deux levées à pique et une à car- 1a troisième levée de l'as de carreau reau.Le fait qu'Ouest avait indique et M1 aurait remporté une auve|de ngs piques était sans impor- levée à pique, ce qui aurait fait tance, et ce fut abeurJde de la part chuter le contrat.d'Est de se cramponner à en dame Après avoir vu le mort, Est devait de pique.he Faul Krat des, d'Athènes.rm A AN dédtr S JEANNINE ET PATAUD TEE WP ST rs \u201cEE sr, \u201cES\u201d = \u2014 cu 19_ .° de ia saison morte entreront en Torifs réduits vigueur le ler novembre prochain = le reskrons jusqu'au ler avril L'Association internationale du 1956, selon une politique patronnée transport aérien à annoncé diman- par l'IATA et approuvée par tous che que des tarifs réduits à l'Intention des famille qui emprunteront les gouvernements intéressés.Les les itinéraires nériens du nord et Téductions valent en première et du milieu de l'Atlantique au cours !en tourists.Un naufragé blanc - 7e En descendant vers la plage, une scène pénible s'offre à teur Un naufragé Mase est étendu sur lo sable.Q Je vais contente de\u201d l'avoir avec moi.Tu À devait quitter Keeling, tt ce matin, pour jeter à la mer plus de 100 tonnes de munitions avariées PHILOMENE | + Hou! Hou! ton bain Nehi hokey Polka.bg Basans | Uuae ! Buk! B © ma = = -, =< \"4e 737 it a FIBRES t e ve - UAL en: == The Chicago Trluan.Ce A em ma 2m sn da = am aa ê.pact WW tm = r= 20 MM.Duplessis et Prévost au même congrès Le ministre des Affaires munict- pales dans le cabinet provincial, l'hon.Yves Prévost, presidera ven- dred, le 20 mal, à l'hôtel Bt-Mau- tice de Trnis-Rivières, à l'ouverture du treizième congrès de la section du Québec de la Municipal Finance Officers Association of the United States and Osnada, a annoncé oe matin le président, M.Paul-Emile Bénécal, directeur adjoint du service des finances de là ville de Montréal.M.Senécail & aussi annoncé que le premier ministre de la province, Thon Maurice Duplessis, sera, avec Yhon.M.Prévoat, l'invité d'honneur au diner des congressistes, à issue duquel M.Krnest Pullascio-Morin, journaliste et nuteur, sera le conférencier - Les problèmes de finance municipale, tel sera le thème de ce congrès qui comporte une langue liste de sujets de discussion.Le sous- ministre des Affaires municipales, Me Jean-Ilouis Doucet, CR.y traitern aussi de questions municipales.Avant d'aborder l'étude des pro- bièmes portés à leur considération.les membres entendront les mote blanc, de Trois-Rivières: le rapport de M.Sénécal sur les netivi- tés de l'année au sein de l'amocis- tion; des allooutions de MM.Lac- tance Robarge, directeur du servi- des Finances de la ville de Mont- et directeur international de FP.OA.du président intorna- M.A.A Weinberg.ot de l'administrateur de la MPOA.M.Les délégués auront eussi, durant la journées de samedi, le 21 mai l'oconsion de visiter ln oté de] Grand'Mère et celle de Shawinigan- Pulls où, à chaque endroit, lie seront reçus officiellement par les œutorités municipales.Un nouveau préservatif Un produit chimique qui aide à protéger la valeur nuirivite de l'ensilage d'herbe et le rend plus aevou- reux pour bétail, source d'augmentation la production laitière, vient d'être mise sur le marché par le sorvice de ln chimie agricole de a Canadian Industries (1964) Limited.Ce préservatif: le métablauifite de sodium, est sous forme de poudre blanche et trouve nombre d'usages dans la braserie, la transformation des aliments, les mines, le tannage et l'industrie de la pâte et du pa- pie.Selon le service de renseigne- LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 métablsuliite sodium comme pré- servaill de l'ensilage évite le bœuin d\u2019une courte période de fanage pour diminuer l'humudit$, mesure nécessaire lorsqu'on n'emplose point de préservatif.De fait, on déconseille tout fanage et on peut faucher l'herbe par temps humide et l'en- (reposer aussitôt.Selon des études prolongées au Collège d'agriculture de l'Etat de Fennaylvante, la manipulation du foin {ané aux champs fait perdre \u2018 de précieux principes nutritifs de l'herbe: protéines, carotène, certa!- nes minérales, etc.Ces partes vont de 20 à 40\"; de la valeur nutritive du foin & proviennent des secous- see, de la et des pluies Le fauchage de l'herbe verte et son ensilage avec préservatif étiminent à peu prèe complètement ces pertes.De plus, l'herbe traitée, parce que plus riche en oarotène et on | sucre, est plus savoureuse pour le bétail et pis facilement digérée.Au cours des épreuves chez le bétail, la consommation quotidienne d'ensilege non traité fut de 18 Li- rea pee vache.Celle de l'endiiage traité au métabisulfite de sodium fut du 68 livres par tête, d'où une augmentation marquée de la sécré- ton laitière.Plus est abondant lu- sage de l'ensilage de haute qualité, moins est nécesssire l'emoulol des coûteux concentrés de protéines.Pour bien incorpore le préserve- Uf A lensilage, on doit l'appliquer Juste en avant de la soufficuse, à Teison de huit livres par tonne d'ensilage.Le moyen le plus pratique dupplication est l'emploi de l'acces- soère à fertilisants dam semoie A blé d'Inde.Actionné par moteur éléc- trique, ot accessoire \u2018se monte sur une table portative et le réglage doit ssourer le débit voulu de poudre par tonne.On pose un bec cylindrique Qui libère le préservatif sur l'herbe tre dans la bouche de in avu!fieuse.Voici, pour lea diverses espèces d'herbe, ies périodes de fauche qui assurent le mellleur ensilage: Première récolte de luserne \u2014 1,10 des plants enfleurs.Deuxième récolte de luserne \u2014 50% des plants en fleurs.Trifle rouge \u2014 de 50% & 6% en fleurs.Brome et mil \u2014 après l'épiage, thais avant floraison, Les producteurs laitiers doivent le moins possible laisser se faner l'herbe fauchée.On ne doit pas faucher l'herbe d'avance: Iherbe à maturité.rigide et pauvre en humidité, ne doit pas servir d'en- allage.Le métabisulfite de sodium est fabriqué à l'usine C-I-L de produite chimiques de Hamilton, Ontario.Les premiers habitants du globe - ADELATDE, Australis \u2014 Trou savants recherchent des fossiles dans la région de Cooper's Creek.on Australie méridionale.On y à trouve il y a quelques mois des squelettes de diprotodons, un animal qui vivait À y 8 250,000.000 d'années.pénè- chaine, Les joutes du Big Four télévisées de la radio et de la télévision du Big Pour, @ déclaré, dimanche soir, que le circuit a complété les arrangements avec Radio-Canada pour le renouvellement du contrat qui assure ls télévision de toutes les Joutes de la ligue, In saison pro- Obeck, qui est également vice- président des Alouettes, n déclaré, dans un interview à un représentant de la Presse Canadienne, que Radio-Canada n'a plus maintenant qu'à Zaire parvenir Ia formule du contrat au Big Pour pour la faire sigirer par lu direction du circuit.Il a déciaré que l'entente, qu'il à qualifiée de très satisfaisante, à été conclue avec S.W.Grif lths, directeur national des programmes de Radio-Canada, lors d'une réunion qui a duré toute la Journée de samedi, le 30 avril, à Toronto.Obeck à insisié aur le fait que Radio-Canada, qui a le privilège d'une option pour le renouvellement du contrat de l'an dernier, moyennant majoration de prix, peut encore refuser de signer le contrat.En vertu des temps de l'entente bâciée, les joutes d'un zlub à domicile ne seront pas télévisées dans «a propre ville, pas plus qu'il ny aura de retransmission de la joute le lendemain.Les amateurs de cette ville pourraient le lendemain, au lieu de la joute de leur club, voir le kinésonpe d'une autre joute du Big Four disputée la veille, où d'une joute de la ligue Interprovinciaie de l'Ouest LA DERNIERE EXPLOSION ATOMIQUE LE LAS VEGAS \u2014 au moment précis de l'explosion \u2018avec une lentille de 40 pouc l'équivalent de 35000 tonnes de TNT.a explosé du haut d'une tour jeudt dernter A moins de 1570 verges d'une Vic Obeck, présidert du comité HIER Ligue INTERNATIONALE : Montréal 6, 5, Columbus 4.3, Richmond 6, 1, Toronto 3, 6.La Havane 7.3, Rochester 3, 7.Buffalo & Byracuse (2).remises).Ligue NATIONALE : Brooklyn 9, Philadelphie 8.Piitaburgh 7, 3.New York §, & Milwaukee 6, St-Louis 2.Cincinnati 3, 4, Chicago 8, 8.Ligue AMERICAINE : New York 8, Boston 6, Détroit 4, 0, Chicago $, 1.Kansas City 6, 1, Cleveland 9, 3.Baltimore 4, 7, Washington 3, 15.Ligue PROVINCIALE : | peur permettre à T.Mines à Québec «plule).Burlington à St-Jean (piuie), Québlec & T.Mines (lute).St-Jean 6, Burlington 5.T.-Rivières 7, Sherbro>ks 2, SAMEDI Ligue INTERNATIONALE: Montréal 6, Columbus 4.Rochester 10, Cuba 4.Richmond à Toronto (pluie).Buffalo à Byracuse (pluiss.Ligue NATIONALE: Brooklyn 6, Philadelphie 3.New York 11, Pittsburgh 3.Cincinnati 8, Chicago 7.Milwaukee 9, St-Louis 7.Ligue AMERICAINE: Cleveland 9.Kansas City 3.F New York 9, Boston 6, Détroit 7, Chicago t.Baltimore 5, Washington 1.Ligue PROVINCIALE: T.-Rivières 7, Sherbrooke 0.! St-Jean 14, Burlingin 3.! Québec 4, T.-Rivières 3.AUJOURD'HUI Ligue INTERNATIONALE ; Montréal à Columbus.Buffalo à Syracuse (3p.soir).Ouba à Rochester (scir).Richmond à Toronto {soir}.Ligue NATIONALE: (Aucune joute), Ligue AMERICAINE : (Aucune joute).CLASSEMENTS Ligue NATIONALE : Q, P, Mey.Dt.A 2% 213 4 18 11 1 11 12 13 10 23 Brooklyn , Miiwaukes .New York , Chicago .Pittsburgh 8t-Louis 12 Cincinratt , 14 3291 13 Philadelphie .8 15 Ligue AMERICAINE : G.P.Mey.Diff.Cleveland , , 17 7 708 New York , , Chicago , , , .2 E Bazsunr a.it Cette exceptionnelle photo a été Prise es, de l'endroit d'observation.La métallique à 8 h.10 du matin, sgglomération expérimentales! Assemblée spéciale de la ligue Junior Par suite de la plainte des gérants qui subissent des pressions leurs joueurs d'aller jguer dans la ligue senior de Montréal.le président Gérard Thi- beauit, de la ligue Montréal Royale Junior, à décidé de convoquer une assemblée spéciale à l'endroit habituel ce soir.L'assemblée a leu dans le but d'en venir & une entente pour établir une politique uniforme quant à la façon de procéder dans toute cette affaire.M semble que la lgue Senior, étant l'enfant favori des dirigep= de la ville.l'autorité de 1a ligue refuserait de signer les congés de aes joueurs, exigeant plutôt que la ville mette en force les règlements qui s'imposent.Ecole d\u2019arbitres Les 9 et 11 mai 1956, c'ast-à-dire Aujourd'hui et mercredi à 8 hrs du soir.l'école d'arbitræ donnera des cours au parc Lafontaine, sous les réfieoteurs.La Ville de Montréal invite tous les arbitres ninsl que tous ceux qui désirent arbitrer sur les ter- raing de jeux de la ville de Monte Téal 4 masister à ces cours qui sont d'une grande tmportance.Que tous les anciens arbitres se fassent opé- clalement un devoir d'être présents, A ootte ooomsion nous enregistrerons les nouveaux arbitres.Nous aurons le plaisir d'avoir comme instructeur Charlie Larente, 5 ape Enfants morts brôlés PUYALLUP, 9.(PAS) \u2014Deux enfants, Agés l'un d'un an et l'autre de deux, ont péri dimanche, à l'aube, dans l'incendie qui a détruit leur eure ol lis se trouvaient seuls police a subséquemment incar~ r père, M.Clifford Sylves- interrogatoire, et recherche activement sa jeune épouse de @ ans avec qui !1 avait fat bombance toute la nuit dans les rues de Puyallup, Ecrasement mortel CAYLEY, Alta.8.\u2014 (POD) \u2014 Un petit avion Piper Cub s'est écrasé, dimanche dans un fossé, à proximité de Cayley, entraînant le pilote, Stanley Leyland, dans une mort instantanée.Un deuxième passager, L-N.Davis, à perdu ja vie peu après son arrivée à Thôpital.Un troisième blessé à été hospitalisé, On lgnore les causes de l'accident.L'appareil allait de Spoksne vers = Calgary.er Toronto .18 T 63 2% Rochester , , , 11 3 st 3 Columbus .10 10 500 8 Le Havane .10 11 \u2018476 84 Buffalo .% 8 400 \u20ac Richmond .6 18 333 84 Byvaouse .3 12 200 94 à I SNE ë f ti E fn \u2018 LP Le Li 13] § fit}: fn Hell NH ef ee REGINA, 9.[MH LY pi fel hi ffl lil i in 4 hil homme qui ne # rasé (PCS) \u2014 Un bon- promet amateur esmadien de la re points chee a VU TORK RAFIDE fis is i = même pas a division des mi-lourds El Ahh fs Ji it fi ith : 1 ith poils Hall 3 EE] si If i it FE) Hn fd HT iE mite iy i al Ek LE ih ech ih i hilt bd Fit TE efi i hd fel cu de He Une HW ap > i hii Li fi i i M Me.2% Lure i CCE ih Chief, Prom DEL XEN oe oe ume I.Man-O Tam.COURSE.D ombie.$300 use Bakes Temps L174.la Quinella $68.48.PIXIEME COURIE.Mindless DO.Tony THR \u201c1 I à pt Sul se AE .(PAD \u2014 will en 4:07 mis.AMNEREYEURG, CRY.VAMGOVVEA.& © seuse sus i Wally Gordon bat Ketcheson \u201cTwn rw \u2014Mac Biagem.189 359, 380; Vira Osunml 600.2113 os.138 Te.0e\" 218 {11H boxeur: aus Ï ef [i a ill 5 HELE Ë if «il Ex LO fois de samedi frit: plus, les calculs des anoint i, alors dans le Derby du Kentucky de Rez a uw grand UISVILLE, Kent urs du derby du Ken et élevé en Calif TREY TH ci HE : H eft A 3 i onl F Hi 7g waps, un pou ornie, à rem tucky.md, des de dea experts , 9 \u2014 (PAf) \u2014 Une ont été déj x qré2gr eds zip lis AM f hy Sh Hi I headline In oi EE] Pa Fat il Bi Hl A fi: 3 is il sf al Gi go i E i Mogg i M iH sn il ed 08, ipod x il] fii I i it dis i i il 3 jrs hs ih ue i dite HU ; lslilh 8 LH ie\u2019 ! is iH Ua hi ji i! ii ih i {ht un fi ol Lith y Pa de cit piltg ih ee lain porte ces sax Leurs à de venpert rar par un gagnant duiNashua Une autre bonne poruon joués, de| - __| consels ee placer He.chez sé des\u2018 (des rmorteurs risquèrent leur argent igh i £ LH bi ja \"ese ih\u2019 à Sa Ein 550 24 \u2014 \u2014- \u2014\u2014\u2014 ce TUE ill ci is i He 1217 ed LA PATRIR, LUNDI 9 MAI 1965 en \u2026 À ï } Harold Johnson se continue == page il AS Aerts Soh Bh edie Ath.he 5 Adela dB Arn & mth A adh A he din SN oe.La = a LA PATRIE, LUNDI 9 MAI 1955 22 | Les Dodgers remportent leur dixième victoire consécutive NIXON RST BATTU BOSTON \u2014 (PAI) \u2014 Les van-| kees de New-York, combinant leur puissance offensive au beau travail de deux de leurs lanceurs, ont résolu un de leurs vieux problémes, dimanche après-midi, alors qu'ils (Boston .ont percé le secret de Wlhiard| iameen, Nixon, un droltier.pour blanchir Bucks CO les Red Box de Boston par 5-04 ere: 00 11 719 103 -:_131 000 016\u20144 16 2 Konstanty (2), Bain Br Bturdivan (6), Morgan Nn laly, Hurd (8).Delock (7), White.Oagnant: Morgan.et : PHILADELPHIF, 9 \u2014 (PAf) \u2014 Les Dodger Victoires ae imports RUE sone, U0 (OU 90 10016 er fmtenr hs ere Brooklyn ont défait le Philadelphie par 9-8|lanceur encore dans aux Bob Grim.un droltier qui a rem- Baitince 199 38 101577] | i ictoi tionale, soit 189, deux 20 victoires 1a saison der.|Wihingion 900 001 000-1 5 dimanche pour rem rter leur 10e victoire conséeu- points sur sept coupe stra dans les Baye, ot Sir Kamsinte on oot \u201cWis et Schmit, Absmas | tive et infliger aux Phillies, détenteurs de la dernière | trois premières manches.: \u2019 thes?Evers praia, Ferdant: Bonita.claliste en relève, ont joint leurs Clreust: Eve: efforts pour tenir les Sox à cing iinass City coups aûrs.Joe Collins et Hank Bannan du don 12 0 Bauer ont frappé chacun un coup Burtechy ).Bishop (1) de circu de deux points dent a mn, ena\u201d re Grim, qui avait quelque peu dé- sas City.sappointé depuls le début de la - 606 220,7 saison, a reçu lo crédit de as pre- |Ch! 200 000 010\u2014?51 mière victoire, I à été battu deux fois.position dans la ligue Nationale, leur neuvième défaite] Le Braves ont compté leur pre- d'affilée.Se - .dimanche aprés-midi, alors Duke Snider à été le piller aes ' que les Glants de New-York ont vainqueurs 2 I'eticasive en frappant | détaie Pittsburgh par 6-3 pour par- un cirewit de quatre voints dans ia tager les -honneurs de leur pro- septiène manche.sramme double contre les \u2018Pirates.y C'était la Zle victoire du Brook- Des coups de circuit de Dick Groat.Irn coutre deux défaites seulement, |Gene Freese et Jerry Lynch ont celle m.son.Les Dodgers avaient |Sidé Dick Litüiefiaiq à battre les Nixon avait battu les Yankees six | : réusal une série de 10 guing Ce suite ft par 7-5 dans la première fois en ligne depuis l'an dernier.| première joure un d début a , établ t - b , il t dé: é d Kansas Cit un record pour les Tienes majeures.ce dort carre Dut.faire quoi que Vietaires de rh ot roe os Gievelana î Les Ph'llies tentèrent vainemmt ', Yanks, \u201cBoyer, D 3), Gray (4).Pre de rattrper les Dodgers après que TRC8 dans la première joute, se re- ano (8) ot Robortsens Feller, doutier 3 prit dans la deuxième alors qu'il \u2014 man (2) et Hegan.Cagnant: loutte- d peux-ci eurent pris une avance de frappe deux simples, un triple et man.Plrdent: Ditmar.Cireulte: Zer- 9-2 dans la septième manche.Une un coup de circuit pour faire comp- nial, Kansas City; Smith 2, Pope, Cle- : partie de la foule de 13,738 ama- |ter deux points et en compter deux LIGUR *** Les iiéme Joute.\u2018 teurs était déjà partie avant le lui-même.Kansas City 656 100 600 001 13 à ralliement des Philliee dans la sep.Mueiler à franpé cinq coups sûrs NATIONALE Cleveland .000 000 010 01\u2014f 3 0 tième manche.dans les deux joutes, trois dans la ; yee et W.Shantz: Garcia, Moe- Les Dodgers ocomptérent quatre deuxième, t SAMEDI \u201c 9 ga eet (10) et Fates.Ougnant: eee .\u201cA : Zernial, nes - ' anche.oe oe Oh Hd fn SPAHN SE D GUE ! Tor Philadelphie 030 5 3 2 ty: Smith.Rosen.Rose, Sevelané._\u2014_\u2014__ pa un ciroult bon pour deux point ST-LOUIS, 9.\u2014 WA \u2014 Le| | a A : Ersiine 4 Cumpansila: Roberta.Wil.Non York \u2026.EES .Cette attaque chasss Herm Wehmeler [S3iicher Warren Spahn.une viellle] + à annee perdent: PRsboret Déni Lamour one 900 0000 r au mon tice.bête noire des Cardinals, t'a pes DUXE SNIDER perdant: Circuite\u2014Philadel- PE ee AUR nite Te ; monticule, socordé une seul point dans les six mier point de la partie à label fnoia Jones ep TT nant: Grim.Perdant: Mizon.Circuits: .dernières manches de sa joute Chicago pe 1) Coline, Bauer, New-York.} Les Phillies comptèrent deux fois d'hier après-midi, alors que Jen deuxième manche, sur un coup de Cinctonett -000203603x \u2014 B 10_0 dans la quatrième reprise et se _.Première joute circuit de Hark Aaron.Pollet, Jetfcoa Devis 7 et Cniti: isi 760 020 300 11-4 111 Se tT SY MS SE) corre nS EL BT rar ET ia septième, alors que Marv Blay- septs défaite en ligne, un re.| CLEVELAND, (PAf).~Al Smith à Chant: Minarcin: lanceur perdsnt:| Hoeft, Damen 6)\" pot Wiisco: Gen lock cogna un triple bon pour deux vers de 4 à 2 frappé trois coups de circuit, diman- |Devis.Circui t : Foudy, Speake.fucks.host oman Perdent: puis.Un simple de Del Ennis à Xd Mathews, Qui ne s'était guère Che Après-midi, alors que les Indiens |ChItl: Cincinnati: Post, Thurman, Zuveri:z, Ctreult: Jackson, Chicago, la huitième manche ajouta deux signalé Quelque temps, a de Cleveland ont balayé leur pro- Prec 11 $|_ Deuxième joute parc Points, portant le compte à |frappé son deuxième coup de cir | Eramme double contes ice Athletics = 5 3.Grup\u201d Pétrolé - 000 000 01e 22 FA 94.cult à la septième manche, alors de Kansas City par les comptes de ours Chicago.= ° Le lanceur de relève Jim Hughes, du Brooklyn, tint ensuite leg Philo qu'un homme ae trouvait sur les buts.Dans la quatrième manche, 9-8 et 2-1.Un coup de circuit d'Al Rosen, à la lle manche, a été le Le jeune gaucher de 3 ans, que les A's ont fait ventr de Birmingham, dans la Southern Association, Le seul point de Kansas City, dans cette deuxième joute, a été le hui- time circuit de Gus Zernial, cette saison, à la quatrième manche Même s'ils ont frappé 12 coups tes, les Giants ont eu besoin du savoir-faire et de la ruse d'un Sa) Maglie pour gagner la deuxième partie.Les champions du monde Sruinnieus ue l'acricre par 3-2 et les bile droitier de 20 ans est venu Tita ainsi sa 34me victoire contre trois défaites.Vern Law s'est vu venir à la rescousse de Littlefield, croisérent I marbre à deux reprises sur des doubles de Ray Katt et d'Aivin Dark et un simple de Mueller, pour se rapprocher à 6-5.Pope, en six joutes, à été Je coup qui à donné la victoire eux Indiens dans la première partie.Ce cirouit » été cogné à la quatrième manche, après que Rosen eut frappé un ample.Bob Feller & commencé la première partie des Indiens, nie R \u20ac été remplacé par Art 1 man dés la deuxième manche, «près que les A's eurent compté cing points dens ces deux premières manches.C'est contre Houtteman qu Zernial à frappé son septième coup Ge ciroult, à le cinquième.La victoire des Indiens, dans le deuxième et Westrum.: © Circuita\u2014 Pittsburgh: E, Freese; New.per 3, Miller 8, Mrosinski 8, Dickson .st Seminic.Lanceur gagnant: lanceur perdant: Wehmeter, Circuita\u2014 Brooklyn: Snider, Hodges.Première joute sûrs.soit aix de plus que les Pira- == Cullough: Ridxik, Lane 8 Lanceur gagnant: Jones: sant: Ridaik.Clreuits\u2014Chicago: Jackson 2, Speake; Cincinnati: Bursess.Deuxième Joute Banks, Chiti: Cincinnati: Landrith 2 soute mes, Wilhelm 4, lanceur Dans la première joute, Face dut Pitabure : Oreat, Lynen, 5 à la septième, alors que les Giants Pittsburgh New-Yo ing Wilhelm 3 Mag «amant: sagit; Mathews.Tony Bartirome à Burlington Pittsburgh ont cédé le premier-but Tony Bastirome au club Burlington de la Ligue de la Caroline, un circuit de classe B.II est sujet à un rappel à vingt-quatre heures d'avis.neuf joueurs dans Seur alignement.Bartiro:ne, de retour avec les Pirates après un séjour dans l'armée, Podres: 001001030\u2014 3 8 0 001000003\u2014 2 R © 9.Andre § Mo- lanceur per- Ruah, Perkowaki et Chiti3 Mtaley Littlefield, Pos 7 et Sheparé: Go: Katt 8.Lanceur gagnant: Littlefield: ant: Gomes.Clrculte \u2014 Froese.Deuxième joute 01120102 \u2014 6 12 1 Bhepard; Littdle, 3 et Katt.Lanceur lanceur perdant: Law.Law,\u201d Ki Schultz 7 et Barnl.lanceur perdant: dix.Circuits\u2014 Wilwaukes: Aarom, PITTSBURGH \u2014 Les Pirates de Les Pirates comptent encore vingt- a $ cca 3, Corwin 7,{~ ler la défaite.Qrittom 8.Magile et Westrum, Graseo 003001066 ~ ¢ i H Lary \u2018et House: Donovan et Courtney.Premidre joute \u201cMiller, Coleman (1), Kretiow (3), Kus les en respect., Alors que les Braves ont compté COUP déclaif de la deuxième partie.SHRI 195 Washinton 00 0s oes 3 1 MAYS 8K FAIT VALOIR trois points, il! a commencé un| Le coup de circuit de Smith, à le !010000420\u2014 7 15 0 Palics, MrDraald (8), Moore (5) et NEW-YORK.(P.Af) \u2014 Willie ralliement avec un simple.Harvey |hul'ième manche de la deuxième \"da Bu 7.Vargas & et Smith: SBtobte Poterie (8) sie Mays a frappé quatre coupe sûrs, Haddix, qui a lancé jusqu'à la cin- joute, a-été le seul autre point que White, Crandan 9; Poholsky, Tiefenauer a.Gagnant: .: dont un circuit dans la deuxième |quième\u2019 manche, a œubl son qua-[les Indiens ont pu réussir contre Énrreame 3.ob a re TS eutième Joute Joute, et Don Mueiler a frappé en trième revers en cinq toutes.Art Ceccarelll, une recrue qui ne gagnent: \u2018ones: tenes perdant: Baltimore 091 Meu sûr pour la 31e partie consé- & remporté plus de| lançait que sa deuxième partie dans! Pohoieky.Circuite\u2014 Milwaukee: Bru-| Washington ._810 000 33x\u201415 18 © .rer .les majeures.\u2018Miranda, \u2014_ _ es Bal sre Denphiets.Levan, n'a alloué que cinq coups sûr et x Podres, Re Hughes Yount.Bal i ven.res, Roebuck 7, Hughes ot Cam- .retiré dix {rappeurs sur des strikes.panotin; Wehmeter, \u2018Lovenguth 1.Kip.Wrehington et Bu: .Ri \u201c\u201cPleone et 8i-Claire; Johnson, 9 et Berberet.Lanceur perdant: John= \u201ca me J : Goliat, Chi ; 02100 951 en: Circuita\u2014Morton, Ippolito, buts é alent remplis lorsque iha- Cincinnati modos à 7 7|_ Deuxième partie / _ Richmond Toronto remplacer Hoyt Wilhelm, à la cir,- |Hooper'3, Valentine et Landrith.Lan- \u201cStarr, J == a quième manche.Maglie retira Gene dane: on, at.nine: lanceur Peni ton; Fehr, Crimian 6.Shore 7 et Freese sur un long balion pour Ortffin.Lanceur gagnant: Shore: lien mettre fin à la manche.Il tint les Première ceur Pordant: Starr.Circutts\u2014Stevens, Pirates à trbis maigres coups sûrs Pittsburgh i Oe dre partie s pour le reste de la joute et se mé- New-York Tremere partie, 103201000- 1 § © 001001100\u2014 3 10 3 wrkell, Smith 4, Burbrink.Lene nsberger, Moreno et Noble, Montalvo 3.Beard, Ludwig 7 ot Rand.Buffalo à Syrec +, deux parties, re- Face retira les huit derniers frap- rN Tok NT ETS mises, pluie, .: peurs en Ligne ' UN at-Louis 11000000.2 12 1| Montréal & Columbus 4.sert ta a t de STAND #1 Graviail; Heaaix, Lawrerice ovens 330000111246 Rocheste 930210003\u201410 12_1 Cuechs, Oliva 3, Harris 7 et Noble; Smith.Passholz 3, Wright 3, Jacobs 6, Ludwig 7, Beard 9 et Burbank, Autres parties remises, pluls, ti Owens et Spring avec Syracuse PHILADELPHIE \u2014 (PA!) \u2014 Les Phillies de Philadelphie ont cédé samedi, aux Chiefs de Syracuse, de ln ligue Internationale, les lanceurs Jack Spring et Jim Owens.Nerieskl, le deuxième des trois lan- |A Joué A Pittaburgh en 1968.NI avait début Je saison.Is portaiens OOW BREWERY LIMITED MONTREAL + Qui \u201ce ITCHENER cœurs dos a la Geu- [alors conserçé vxe moyenne au tous deux, la saison Les L QUÉSEE + KITC Indiens, engné Laon sare oe dernière, 3 fois en fin d 2 coup, Al Romberger et Buck Wheat avaient réduit les Royaux à l'impuissance, ne leur accordant ni point ni coup sûr en neuf manches.Le coup de circuit de Parris a Cimoit, John Bucha et Chico Fer- nandes, qui ont donné aux Royaux un autre point de marge dans cette lie manche suppiémemtatre.13 JOURUSS Les deux clubs ont eu recours aux services de 33 joueurs.Les Jets en ont utilisé 19, et les cing dernières manches ont été jouées \u2014 sous les réflecteurs.las porte-couleurs de Columbus Neu ont compté Jews trols points sur des circuits d'Al Pinkston, Lou Limmer et Bill Stewart.Bob Hoffman, le troisième lan- cour des Royaux, à lancé les neuf dernières manches et s'est vu créditer de la victoire.T1 à accordé aux Jets sept de leurs onze coups sûrs, & chaque manche après la 10e.Les Jets ont mis le point égallenteur sur les buts à la 18e mais n'ont jamais pu lui faire croiser le marbre.Même s'il à eu besoin de l'aide de Wade Brewning et de Glenn Mickens, Pete Wojey, que les Dodgers de Brooklyn viennent d'envoyer à Montréal, à été crédité de M1 a commencé à perdre son con-| À trôle à la huitième Ge CIRCUIT DE NEAL Les circuits de Charlie Neal et numa coesosalt cele! -u-cols-