La patrie, 16 octobre 1955, Édition finale

[" Fi _ - % 0 (FB) / r&b # | on NC)! A) y 40 Ni AN - À A AX GL) 4 m2 \u2026 Ve 0 n >> , \u2018.gh) 0 ro Sb J 7 f) } [3 Wp - : : 5 < 2 7, a + + Pr (4 ; > qu 7 a #4) 3 LU Dimanche, 16 octobre 1955 \u2018 3 \u201c7: = _ cr Le 2 î 5 7 à > y \u2014 3 \\ Lé wv ow } \\, ; : a.LR 3 A ; pu i DIMANCHE he AJ} il Du ba 3 ; FH 6) 3 - > \u2018 ed Ce % JOURNAL 5 a 7, if (ie) = > - 3 , g mere V'est un jeur de congé ot on a init-la granvo matinée.Mais comme il pleut, on reste dans la maison à jouer à l'école.Cotte fois, on prétond assister à 1a classe de dessin.(Photo Don Smith) A \"4 % 3 * , Cf EN INSTANCE OÙ ik CITE MONTEIAL 2 l'ocronne 1088 L'ÉQUIPE AMÉRICAINE a remporté cette année le championnat mondial de la pêche au thon lors du concours international tenu au large de Wegdeport, Nouvelle- osse.Le thon qu'on voit ici pesait 585 lbs.Ce fut d'ailleurs le seul capturé par l'équipe durant les trois jours du tournoi.Le capitaine Joseph D.Peeler, de Los Angeles, qui dirigeait l'équipe américaine, est le premier à genoux, à gauche.L'équipe du Vénézuéla, qui s\u2019est classée en deuxième place, à capturé un thon de 277 lbs.L'équipe de l'Argentine avait pris un thon de 615 lbs mais celui-ci ne compta pas parce qu'il avait été mutilé par un requin avant d'être hissé à bord de l'embarcation des pêcheurs argentins.Li DRAPEAU BLANC, orné d'un poisson, est hissé au mât indiquant que l'équipe des États-Unis venait de prendre un poisson.Ce fut le seul de tout le tournoi pour cette équipe.Al M.Whisnant Jr.de New-York, que l'on voit à gauche de la photo, est celui qui a réussi la capture.(Photos Nova Scotia Film Bureau) (Suite à la 4e page) Quand les minutes comptent vous apprécierez une WESTCLOX JUDGE: La plus jolie Westclox! Résistante à l\u2019eau, la poussière et les chocs.Fond en acier inoxydable.Verre incassable.Aiguille de tique.Garantie umineux.$12.95.TROY: Petite, jolie mais robuste.Boîtier doré.Fond en acier inoxydable.Aiguille de secondes.Anti- magnétique.Verre incassable.Garantie secondes.Antima, d\u2019un an.Cadran un an.$10.95.KIM: Aussi sire que jolie.Aiguille de secondes.Dessus de boîtier fini en chrome avec fond en acier inoxydable, Verre incassable.Antimagnéti- que.Garantie d'un an.$9.95.ROCKET: Résistante aux chocs.\\ Dessus de boîtier fini en chrome.Fond en acier inoxydable.Aiguille de secondes.Verre incassable.Anti- magnétique.Garantie d\u2019un an.oe ran ordinaire, $6.95.Lumineux, 7.95.POCKET BEN: \u201cLa championne des ; montres de poche.\u201d Mince mais , robuste.Verre incassable.Antima- grétiaue.Ressort spiral résistant à 4 la rouille.Cadran ordinaire, $4.75.Cadran lumineux, $5.75.Montres WESTCLOX vous maintiennent à l'heure } par les fobriconts du BIG BEN* * Western Clock Company Limited Peterboreugh, Ontario | ' * Marques déposées for NS ES EE EE Le rafraîchissant 8-dans-l que ne peut égaler tout autre jus seul \u201cIl est 8 fois meilleur que tout autre jus\u201d disent ceux qui en boivent.\u201cIl se vend comme des pains chauds\u201d disent les épiciers.Et nous ajoutons: V-8* vous donne non pas le jus d\u2019un seul, mais de 8 différents légumes bien miris\u2014d\u2019une saveur rafraîchissante et riche\u2014et justifie le concept qu\u2019une bonne alimentation peut étre en méme temps délicieuse.Essayez V-8 et vous direz \u201cEncore s'il vous plaît\u201d.C\u2019est un breuvage aimé de tous.Mélange magique V-8: Le jus provenant de tomates Campbell, de céleri, de carottes, d'épinards, de laitue, de betteraves, de cresson et de persil.Au Naturel il est sain\u2026 Campo: le rend délicieux! 3 Vous est-il déjà arrivé?par perme vu Quand lex meubles subissent un accident et qu\u2019une marque s\u2019incruste comme avec des dents, Vous est-il déjà arrivé de tâtonner avec des tissus qui refusent de se donner ?limployez Kleenex*, qui sort un a la fois et toujours prêt pour chaque exploit! Oui, un party d\u2019enfants peut être comique.Si Kleenex est là pour éviter le tragique! Economisez Achetez la qualité Achetez Kleenex Doux, fort, entièrement disponible * Marque déposte © Canadian Cellucotton Products Co.Ltd.4 LE de CERVEAU 2 Respivez enfin | ILE gouttes dans chaque narine vous éviteront de renifier et d'éternuer et soulageront la sécheresse et l'irritation.Vous êtes accablé par un rhume de cerveau?Dégagez vos narines en quelques secondes avec les gouttes Vicks Va-tro-nol si apal- santes, qui les décongesti- GOUTTES POUR LE NEZ onnent et vous feront respirer librement.Quelques VICKS VA-TRO-NOL Pre FORMULE SOULAGE MAUX DE GORGE et TOUX, DUS AUX RHUME no = i , 1 Médicomenteuse et Pénétronte (2 05 nouveaux losanges VICKS vs Pour la gorge LA PATRIE 16 OCTOBRE 1955 5 © A) LA MER est parfois agitée autour du Soldier's Rip comme en fait foi cette photo prise lors du 12e tournoi international annuel de pêche au thon au large de Wedgeport.Les bateaux ne sont pas très gros non plus.DON HENLEY, de Toronto, (debout) et le major Cyril Frisby, de Guilford, Angleterre, surveillent un guide en train d\u2019amorcer la ligne du major avec un hareng.A] HISSER A BORD de |'embarcation un poisson de 585 lbs n\u2019est pas une mince affaire comme on peut le voir ici, lorsque l'équipe des États-Unis eut enferré le thon qui lui à valu le championnat international de 1955.(Photos Nova Scotia Film Bureau) (Suite A Ia 6e page) Aimez-vous qu'on vous remarque?Moi, j'aime beaucoup qu'on fasse attention à moi.C'est pourquoi je soigne mon maquillage.Et les regarde d'admiration des hommes me prouvent que j'ai raison d'utiliser le Pan-Cake* de Max Factor Hollywood.À base de lanoline, Pan-Cake ne peut pas dessécher votre peau.Facile à appliquer, léger comme une caresse, Pan-Cake conserve son attrayante apparence toute la journée, sans retouches fréquentes.Choix de 9 teintes idéales.Procurez-vous le maquillage Pan-Cake de Max Factor aujourd'hui même, au comptoir des produits de beauté de votre magasin favori.Maquillage PAN-CAKE de MAX FACTOR @ HOLLYWOOD } est le maquillage on pain de Max Factor Hollywood, * Pon-Coke {marque di P= == m= == les désinfocte.1 Eporgne les frais de réporations.| is œesewvœuasœ=œæ NOUVEAU MOUVEMENT SUISSE A PIERRES erfociimind | i H it Une portative électrique.* une portative à canette ronde \u2026 , une véritable merveille! LA NOUVELLE SINGER PORTATIVE VOICI LA PETITE ROBE de lainage que toutes les élégantes apprécieront sous leur manteau de fourrure.Confectionnée d'un tweed poivre et sel, bleu très pâle sur gros bleu, cette ravissante toilette se caractérise par la simplicité de sa coupe.Seul un noeud orne l\u2019encolure et une bande de cuir ceint la taille.pourquoi les chandails \u201csmoothie\u201d sont-ils si merveilleux ?COURS DE COUTURE SINGER COMPLET ABSOLUMENT GRATUIT *Marque de commerce de THE SINGER MANUFACTURING COMPANY Aussi en jolis modèles meubles.Songez à tous ces précieux avantages: « dévidoir automatique à canette « pied-de-biche à charnière - « régulateur de tension gradué sr, © couture en deux sens: avani ou arrière * broderies et monogrammes sans SEULEMENT accessoires spéciaux *] 63 rT oy 8 A PY x.* jolie mallette brune et beige \u2014 J \u201cye \" en « fidélité et efficacité propres à toutes les paree quils machines Singer, appuyées por la PAR SEMAINE} LL ati garontie Singer br ee e cours de couture absolument gratuit (Légèrement plus élevé dans l'Ouest du pays) VENEZ LA VOIR .\u2026 L'ESSAYER .L'ACHETER DÈS AUJOURD'HUI A AN CERCLE DE COUTURE SINGER LA PATRIE 5 16 OCTOBRE 1965 Voici un stylo de qualité bien qu'à prix modique, de rendement éprouvé por des millions de Canadiens satisfaits! En vente partout! » Encre \u201cinstantanée\u201d « Pointe missegre- phique exclusive « 10 teintes * Encre rouge ou bleve M.JOS.D.PEELER, (le second à compter de la droite), de Los Angeles, et capitaine de l'équipe des États-Unis reçoit le trophée des mains de son donateur, le célèbre sporst- Pourquoi des Milliers préfèrent CUTICURA contre les RÉSULTATS RAPIDES \u2014 ordinair, men! en 7 jours! Quand vous employez le Savon et l\u2019Onguent Cuticura, les comédons disgracieux, les boutons.la peau qui pèle, l'apparence huileuse disparaissent souvent en un temus record.VOYEZ LA NOUVELLE DOUCEUR, la nouvelle fraicheur et lP nouvel éclat radieux de votre teint! Cuticura fait plus pour vous, et voici pourquoi: le Savon Cuticura, très doux, est surgras, pour aider à maintenir l'humidité natu- relie de la peau et lui conserver un degré d\u2019acidité sain et normal.D'autre part, l'Onguent Cuticura adoucit tout en aidant à cicatriser.DES ESSAIS CLINIQUES et des milliers Monufacturé par J NORTHERN PRODUCTS LIMITED man de Boston, M.Alton B.Sharp.Ce trophée symbole du championnat mondial de la pêche au thon est allé aux États-Unis cette année, après avoir été remporté en 1953 et en 1954 par le Mexique.En plus de l'équipe américaine, six autres équipes ont participé au 12e tournoi international annuel de 1955 disputé au large de Wedgeport, en Nouvelle- Écosse.Les autres équipes de 1955 étaient celles de l'Argentine, du Chili, de Cuba, du Mexique, du Commonwealth des nations britanniques et du Vénezuéla.Entre M.Sharp et M.Peeler on voit le premier ministre de la Nouvelle-Écosse, l'honorable Henry D.Hicks.d'usagers ont prouvé l'efficacité remarquable du Savon et de l'Onguent Cuticura.Essayez Cutieura aujourd\u2019hui! PARENTS) PARENTS St-Lombert, Moniréal 23, Québec (Photo Nova Scotia Film Bureau) (Suite à In 23e page) (\u2018uticuta Si vous avez une invitée chez vous, devez-vous Limiter son séjour Laisser le départ à son choix Fixer la date d'un départ Mower un vas que pent serve dexemple, Loe cece jeans bles maaiée dans une Luralle S'accajare d'agtordté du med auteuil et des mugezioes préférés.Peut-on Li blimer de son attitode et de son séjour prolongé?Après tout sen hôtesse n'a pas mentonnd ka durée de son séjour, Done, se vous fovilez quelqu'un chez vçus, sachez à quor veus en leurre gant ison arrivée eCisen départ.Evitez aussi l'incer- bitude et lemnlarras dans d'autres dotaines.Cest la même chose lorsqu'il hygiene mime: Ne sores pas dans Pieertitode.La nouvelle Kotex*.verte de maze Worderaott®, vous procure ime disanee el an confart entierement nouveanx, Vous nlaves mis Eprouse un produit si dou, 6 LA PATRIE 16 OCTOBRE 1955 Que faire pour \u2018\u2019remanter\u2018\u2019 un front bas?Ecouter une symphonie?Foire de l'oeil au professeur?Se peigner en frange sur le front?Mi fa musique elassique nc un coures spécial ue vous aideront à obterar le genre de front que vous voulez avoir, St votre front est bas, séparez vos cheveux plus haut et puaralisterment à vos sourcils de façon à avoir une frange qui vachers votre ligne de cheveux réelle.Pour Uremonter* votre moral, faites confuner à Li nouvelle Roues, Ces bouts spéciaux, plats el pressés éliminent tout indice embarrassant Es voici \u20ac une caractéristique plus tnportantez Rolex - AUNT JEMIMA DN chacun se régale de crêpes au od / me PP 0 ¢ \u2014 2m 2.9% Jedun r NY wo Le Xi ON \"yw J Fy 2 (?mé X Fy ITI De sé Ne YS % \u2014 7 pe RE f AS La 9, À ER > Plas or fe PE Fed Wo Pp TE rR ESS = oe QC 3s 4 a\" AA * x a der ès 2 od fags J à 3 AIT Une occasion spéciale de servir.Le Sirop Be se Hive l'aliment riche en énergie! \u201c= .goltex donc une PILSENER Quand vous avez tellement soif que vous aimeriez pouvoir boire aussi vite qu'un éléphant .essayez de vous rincer le gosier avec un verre de Pilsener Labatt.A-a-a-h! Le premier verre transforme la torture de la soif en un rafralchissement délectable, de sorte que vous en prenez un deuxième, lentement, pour déguster la saveur de ce breuvage qui est plus léger que les uns, plus sec que les autres.Quand vous vous arrêtez dans un hôtel ou une taverne, dites: \u201cPilsener\u201d \u2014et pour bien vous désaltérer, gardez-en une caisse chez vous.La seule bière au monde qui soit approuvée par les maîtres brasseurs de sept autres brasseries.Fuite d'après la formule originale de Pileen, avec de la levure transportée spécialement d'Europe par avion.Voir au DOS de l'étiquette.LA TUQUE doit son existence au torrentueux Saint-Maurice et aux 17,000 milles carrés de forêts qui en recouvrent le bassin.Au 17e siècle, lorsque ce pays fut visité par les RA.PP.Le Jeune et Buteux, Jésuites, c'était le lieu favori des Attikamégues, mais ces Indiens, connus aujourd'hui sous le nom de Têtes-de-Boule, ont été refoulés vers les réserves de Weymontachingue, Manouane et Obidjouane.L'homme blanc s\u2018empara du pays à la fin du siècle dernier pour y pratiquer la coupe du bois.En 1781, l'abbé E.Gérin, l'apôtre des chantiers du Haut St-Maurice, y bénit le premier mariage: Jean-Baptiste Boucher avec Célina Plamondon.LABATT/ Y'NF A RIEN QUI LA BA Equipez-vous MAINTENANT pour pouvoir \u201cdémarrer en hiver\u201d LE CHANGEMENT D'AUTOMNE est une bonne occasion pour faire poser des BOUGIES CHAMPION À 5 CANNELURES Même au plus fort de l\u2019hiver .vous démarrerez vite, avec des bougies Champion.L'isolant à 5 cannelures, exclusif aux Champion, offre Jusqu'à 40%; plus de résistance aux \"\u2019courts-circuits\u2019\u2019 \u2014 cause premiére des démarrages lents.C'est une mesure de protection que les isolants lisses ordinaires ne peuvent offrir.Faites poser des Champions, dés maintenant, et ne vous souciez plus de vos démarrages en hiver.CCI Av CanaDa PURE ga, nL LA VILLE de La Tuque est entrée dans l'histoire en 1909, par l'établissement de sa première industrie papetière et l'achat des pouvoirs hydrauliques locaux par les frères Brown, de Berlin, New Hampshire.L'International Paper Co.vient à son tour d'acheter les moulins Brown et la Shawinigan développe à La Tuque une puissance hydroélectrique de 202,300 chevaux-vapeur.(Suite à la ile page) CHAMPION SPARK PLUG COMPANY OF CANADA, LIMITED WINDSOR.ONTARIO 2 AMPION 10 LA PATRIE 16 OCTOBRE 1985 Une vieille formule REPRÉSENTANTS: HERDT & CHARTON INC, MONTREAL _ AUTOUR de ces usines s'est développé le premier noyau d'habitations.Il y eut pendant un temps deux municipalités distinctes: La Tuque Falls et le village de La Tuque.Le tout est maintenant résorbé par la Cité de La Tuque.DANS CETTE agglomération d'immeubles et d'habitations La Tuque a vécu son histoire des pionniers, avec son église paroissiale au centre, oeuvre de son premier curé, M.l'abbé Eugène Corbeil, vaillant ouvrier de la ville naissante.(Suite a la 140 page) A chaque pastille, vous allez un peu mieux! La soule pastille médicamenteuse contre le toux \u2026 renferme les ingrédients calmants de Vicks VopoRub.Soviege rapidement les toux dues au rhume où ou taboc! Grands ou Petits.Choisissez les Sous-Vetements TURNBULL-HANES! Dépéchez-vous! Quand vous achetez des sous-vêtements portant l\u2019étiquette Turnbull-Hanes, vous obtenez une qualité supérieureet épargnez de l'argent.Les sous-vêtements Turnbull-Hanes sont en tricot doux, absorbant, confortable à l\u2019intérieur et à l'extérieur.En coton peigné à fibres longues, leur élastique résiste à la chaleur ce qui en facilite le lavage.L'encolure en nylon du maillot est indéformable; la coupe exclusive donne un bon support; traités pour être irrétrécissables, ils assurent un long usage.Et pourtant leurs prix sont raisonnables.Pour des sous-vêtements de qualité supérieure prix assurez-vous TURNEULZ qu'ils portent économiques, E-2003F Faits au Canada par C.TURNBULL LIMITED, Galt, Ontario LA PATRIE 16 OCTOBRE 1955 1 © vr.geet [ fi E proprtetr gt 33338: J ë fi TH: i sets \u2014\u2014 Ts ra 13 Voici deux des nouvelles chemises ARROW quadrillées, d'un col KENT, 4 empesage permanent et pointes arrondies et oeillets pour une épingle.L'une ou l'autre.qui font partie du nouveau stock de votre chemisier courtes À évasure moyenne.L'autre chemise, grise à $5.95.En vente partout Arrow.La chemise quadrillée bleue (à gauche) est munie quadrillés rouges.est munie du col RADNOR.à pointes Voici les nouvelles chemises ARROW quadrillées La nouvelle mode vestimentaire masculine 3 Manches d\u2019une coupe nouvelle, sans plis au Nouveaux boutons TÉCHPERL, solidement \u201cchic et distinguée\u201d exige des chemises d'une poignet.Plus élégantes .et plus faciles cousus.Col durable, ajustement parfait, éti- élégance appropriée.à repasser.quette SANFORIZED.J Nouveau devant uni.a coutures invisibles.4 Coupe Mitoga, \u201cchic et distinguée\u201d et Voyez également les nouvelles cravates Désormais, finis les plis épais et gênants.adaptée à la forme du corps.Ne plisse pas ARROW.À partir de $1.50.Cluett, Peabody Repassage plus facile.à la taille et ne gêne pas sous les bras.& Co.Ltd \u2014fabricants des chemises ARROW.Col et manchettes rehaussés d\u2019une piqûre Gamme de teintes nouvelles, et attrayants nouvelle, très chic.modèles de col.ARROW en tête de la mode La tendance actuelle est au linoléum qui embellit la maison et en facilite l'entretien Si, dans les maisons les plus modernes, les planchers sont à la fois plus beaux et plus faciles à entretenir, c'est parce qu'ils sont en linoléum incrusté Dominion.Les raisons de cette tendance sont évidentes.La première\u2014et la plus importante \u2014 c\u2019est que le linoléum incrusté Dominion offre une nouvelle variété de motifs et de teintes qui permettent au décorateur amateur comme au professionnel de créer les agencements les plus heureux et les mieux appropriés à chaque pièce: harmonies de couleurs discrètes et distinguées pour le vivoir, la chambre et la salle à manger; tonalités riches et gazes pour la cuisine, la salle de bain, la salle de jeux et le hall.(Vous remarquerez combien les tuiles de Handicraft embellissent et agrandissent la pièce ci-dessus).A tout cela, le linoléum Dominion joint de hautes qualités pratiques.Un coup de vadrouille, et il reluit de propreté.Il conserve pendant de longues années son aspect neuf.Son élasticité réduit la fatigue et étouffe les bruits importuns.Enfin le linoléum est vraiment économique, parce que c'est un plancher à deux fins: il se suffit à lui-même, sans nécessiter d'autre couvre-plancher et cependant il coûte, pose comprise, moins que tout autre plancher permanent de qualité similaire, même le parquet de bois poli.Tuiles de linoléum Handicraft avec garnitures ivoire ef rouge unis.Voyez, chez votre fournisseur de linoléums Dominion, le Handicraft et les autres magnifiques linoléums incrustés.QUAIRE MODELES DIFFERENTS EN TUILES OU A LA VERGE VMARBOLEUM V JASPE DOMINION Y HANDICRAFT Y DOMINION UNI Fobrique exclusivement ov Canado .Envente dons les mei meilleurs magosins canadiens Pour recevoir d\u2019intéressantes brochures sur le linoléum, écrivez à: Dominion Oilcloth & Linoleum Co.Ltd., Service de décoration intéricure, 2200 est, rue Ste-Catherine, Montréal.13 r Tout votre foyer sera un pays de merveilles Si vous gardez toujours des LACO sans pareilles.FLUORESCENTES INCANDESCENTES Si vous ne vous brossez pas les dents trois fois par jour \u2014 tel po remand Jn brossage avec IPANA combat la carie dentaire.enraye la mauvaise haleine pendant 9 heures! L es chimistes dentaires ont maintenant prouvé, sans l\u2019ombre d'un doute, que la nouvelle formule d\u2019Ipana aide à détruire les bactéries qui provoquent la carie dentaire et la mauvaise haleine.De nombreux dentistes vous diront que la nouvelle pate dentifrice Ipana additionnée de WD-9 réduit efficacement la carie dentaire lorsqu\u2019on s'en sert régulièrement après les repas.Des essais, faits dans un laboratoire indépendant, ont démontré qu\u2019un seul brossage avec Ipana à la nouvelle formule enrayait la mauvaise haleine pendant neuf heures.en SR Ipana détruit plus de bactéries qui engendrent la carie dentaire que toute autre pâte dentifrice de grande marque.hE PE Achetez un tube d'Ipane & 1e nouvelle formule additionnée de WD-9 dès eujourd'hui ! Un produit des fabriconts de TRUSHAY, la lotion qui \u2018veille sur vos Mains\u201d.TRIE 14 LA CTORnE 1985 1.\u2014PENDANT nombre d'années un des moyens d'accès à La Tuque était la voie ferrée, et la gare que nous voyons au premier plan est encore familière aux milliers de travailleurs de la forêt, se rendant à La Tuque pour se diriger vers l'intérieur boisé de la Mauricie, dans les chantiers des papeteries.2.\u2014CET ÉTANG d'eau vive au coeur de La Tuque est une curiosité naturelle, car on n'en voit ni la source ni son débouché vers la rivière.Cependant son eau est toujours fraiche et elle reste constamment au niveau du St-Maurice que l'on voit à quelque distance.LA RUE pénétrant au bas, à droite sur cette photo, est l'aboutissement du nouveau boulevard Ducharme, voie de tourisme d\u2019une beauté toute spéciale pouvant attirer à La Tuque des milliers de visiteurs en quête d'attraits nouveaux.Et bientôt cette ville sera reliée à la région du lac Saint-Jean par une nouvelle route, qui sera taillée en bordure de La Croche pour atteindre Roberval.Ce trajet est susceptible de devenir aussi populaire que le tour de la Gaspésie.(Suite à la 21e page) Nouveau! Losange d'action rapide pour la gorge at Fait plus que soulager la toux due au rhume Les losanges Vicks medi-trating Essayez dès aujourd'hui les pour la gorge agissent immédia- nouveaux losanges Vicks medi- ment pour soulager la toux.{rating pour la gorge! Anesthésiques, ils calment 1a .Antiseptiques gorge irritée par le rhume\u2014anti- .Anesthésiques septiques, ils détruisent les mi- |.Expectorants * erobes-et ils renferment un A expectorant qui contribue à ré- sc 7 duire la congestion.Nouveaux losanges VICKS &% pour r la gorge RESPIREZ \u2018 CEE.(esd Nez P=) a: TRA EE \u2014 Je wt pa BL pers iwi ve su aire 4% 34 A aroiglp Wie eo Wie BIE ae UT Fe 10 mai 1 NN le recevrait, - 1 demicre, dont tresse nt % de son * pas.SANS Gal sen\u201d a eh ne ! Une ouinzs\u2019 art amedi, por ha ri vrai se In ru> S° 11 et, ards mone de een Elle le rot tment a si que soeur Anne, je vor al rendu, mais js onal vu que 1e se\u2018\u201cil qui poudrovait et l'herbe qui verdovait.\u2014Je désolé, mais.L'inerrompant, our articula avec Un rire ma \u2014 Muis j vai, Rourissant, tre-coer : \u2014 Serrz-vous libre.ce soir ?\u2014 Comme l'oiscau sur la brane che.Alors, Je seral content de vous Voir.: \u2014 Vous êtes gentil Il ia quitta en pensant: \u2014 Elle est jolie mais je ne m'en amouracherai jiumais 11 état retourné une couple de fois à la demeure de Julie à des intervalles d\u2019une dizaine de jours, quand l'un de ses amis le presen- ta à Evelyne.Entrainés l'un vers l'autre sur-le-champ, ils se lié- rent d'amitié.Deux mols plus tard, ce sentiment s'était converti en un amour ardent, Julie, maintenant délaissée par Montreuil, en ayant appris la cause, se mit à le relancer, dans l'es- pu.r de le ramener à cle.Un soir qu'elle lui avait téléphoné, une fois de plus, lui proposant un rendez-vous, il répondit, d'un ton ferme: \u2014Mademoiselle Bregant, peut- être vous formaliserez-vous et je le regrette.Mas j'aime une jeune fille.Je dois donc cesser toute relation avec vous.\u2014Eve:yne Duchaussoy, urticula- t-elle, blème de colère.\u2014Oui, mademoiselle.\u2014Grand bien vous fasse! Je ne me fetterai pas À vos genoux.Raccrochant, d'un peste sc, elle grinça entre les dents: \u2014Je me vengeral, Trois mols s'étaient é-oulés lors que le chimiste s'entrekinant avec Evelyne, chez elle, dit' -\u2014Chérie, vous m'aves avoue votre amour et vous savez que jo vous adure.Voulez-vous m'épouser?Avec un éclair de bonheur dans ses grands yeux lilas, mais saus manifester son bonheur par des exclamations, elle répondit : Oh! oui, Robert.Embrassez- mol, Le lendemain, il passait à son annulaire gauche une émeraude sertie de dlamants.Une semaine plus tard, à 11 heu- we asenblé de tra- 11 répoirdit, à con- 16 octobre 1955 Avec Une cousine, attendait un tramway en direction de la rue Sainte-Catherine ouest quand clie aperçut la voiture de Montreuil arrêtée par un feu rouge en bordure du trottoir.S'approchant de l'auto, elle dit par une fenêtre ouverte : \u2014Si \u2018je ne vous suis pas trop désagréable, vous séuiez blen bon Mn zo Aussitôt démobilisée, Evelyne Duchaussoy res du soir, Julie, qui avait veille de me conduire chez moi.Nous ne demeurons pas lvin l'un de l'autre.Il y a unc vingtaine de mimates que j'attends ici, et pas de tramway en vue.Incapable de refuser, i1 répondit, en ouvrant l'une des portes, et postant intérieurement : \u2014Volontiers, mademoiselle.Mon- vez.je vous prie.Durant le trajet, elle fit des in MIERE! SEM TOM TLE GS tT a AY Is co bir.Un conte inédit écrit pour la \u201cPatrie\u201d par Rodolphe GIRARD devenait la femme de Robert Montreuil allusions discrètes & son chagrin d'avoir perdu même son amitié.Il répondit avec courtoisie, par mo- Hosyllubes, semblant préter ativne tion à la circulation de la route.Arrivé devant le logement de Julie, 11 treina et fit de la lumière À l'intérieur de la voiture, disant: \u2014Bonne nuit, mademoiselle Bregant, Soudain, encerclant de ses bras le cou de Montreuil, elle lui basa volupiueusement lus lèvres, Evelyne habitait dans les envie rons.Par un jeu qu destin, reves nant d'un cinéma avec une voisine, elle frôla l'auto au moment même Où Julie embrassait son fiancé, pressée contre Jui.Elle les reconnut.Elle les avait reconuus, Suite à la 43e page 26 RE 0 ST - wy Divanche, 16 octobre 1955 PROFIL NORMALIEN (1) membre de la L'honorable \u2019amphile-R.DuTre L\u2019hon.Pamphile-R.DuTremblay Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par Réal BERTRAND, Société historique du Québec mblay est l\u2019un des anciens les plus illustres de l\u2019Ecole normale Laval.H est né à Sainte-Anne-de-la-Pérade, le 5 mars 1879, du mariage de P-P-V.DnTremblay, ingénieur civil, Clémentine-Marie Dufour.11 fit ses études au séminaire des Trois-Rivières et à l'Evoic normale Laval, à Quebec.I sinscrivit par la suite à la facuit: d- Droit de l'Université de Montreal et à celle de McGill HO fu?aduus at Barreau de la province, en 1901, et fut cree conseille: en loi du Roi en 1917.T1 a aul, notamment, comme avocat de pavince en plusieurs circonstances, Tout cn exercant avec succé.sa profession, M.DuTremblay à pris une part active à toutes les Juttes politiques duns le district de Montreal, dans lintérét du parti Liberal.A l'élection générale de 1917, il se parta candidat pour la Chambre des Communes contre l'honorable Prerre-Edouard Blondin.ministre des Postes, dan: la circonscription Laurier-Outre- mont.Il fut élu par une substantielle majorité.M ne se prs- tenta pas aux élections générales de 1921.A la session parlementaire qu: suivit son election.iI se mit en evidence en réclamant vigoureu- zement le groupement d'une brigade canadienne-française dans notre corps expéditionnaire en France, projet qu'il réussit à faite approuver en principe par le chef du gouvernement et par le mini.tère, quoiqu'il n'ait pas éte realisé avant la fin des hostilites.L'hon.Pamphile-R.DuTremblay M.DuTremblay est président et gerant général de La compagnie de Publication La Presse limitée, et de La compagnie de Publication La Patrie, limitée.Dans le domaine soctal, l'hono- INSTRUISONS-NOUS Questionnaire de la \u201cPatrie\u201d 1-Qui enseigna aux hommes l'agriculture ?2\u2014Quelle était la phobie d'A, de Musset ?3\u2014Quel fut le roi de France qui avait la terreur du chat?4\u2014Qui était Odeurs\u2019 ?l'écrivain de France surnommé le \u201cPrince des 5\u2014Qu'est-ce qui abréges la vie de Madame de Staël ?6\u2014Quelle était la femme écrivain française qui fumait le cigare ?7\u2014Quel est le compositeur allemand qui écrivait étant ivre ?8&-\u2014Qui découvrit l'ile de Sainte-Hélène ?On trouvera les réponses dans une autre page \\ pun tricots & a moin UNE AUTRE INNOVATION Harding Voici ce que vous attendiez: un merveilleux filé d'Orlon pour tricots à la main.C\u2019est un filé qui résiste ou frottement, est aussi moelleux que du cachemire, se lave comme um rêve, ne s'étire ne rétrécit et ne se feutre jamais.Songez qu'une pelote d'Orton Marding contient 30 verges de plus qu'une pelote de laine, Choix de 9 ravissantes couleurs chez votre marchand de laine, HARDING YARNS * GUELPH * ONTARIO # Orion ent lo marque déposée por E.!.du Pont de Nerourt & Co.cour vo Fibre acrylique.et de rable M.DuTremblay a cté pre- \u201cident de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-fran- caises (1935-19361.Il est membre du bureau de direction de la Crois Rouge canadienne et il est gouverneur de l'hépital Notre-Dame de Montréal.II fait également partic de nombreuses autres societés et de plusieurs clubs.Il est chevalier de la Légion d'Honneur de France 11825: et >fficrer de la Ligue d'Union La- une «1938».Nommé conseiller législatif, division de Sorel, le 30 décembre 1924, honorable M.DuTremblsy vlait élevé au Sénat canadien, à titre de représentant de la division de Repentigny, le 19 novembre 1842.Il est le seul membre de notre Conseil lézislatif, avec \u2018honorable Jacob Nicol, à siéger à la fois à la Chambre Haute provinciale et à celle d'Ottawi.L'honorable M.DuTremblay est demeuré attaché à l'École normale de Québec.T1 a participé à la fondation de l'amicale des anciens de cette venérable institution bientôt centenaire.I assistait à la première séance de ce groupement, en 1937.I à épousé, le 21 septembre 1907.mademoiselle Angélina Ber- thiaume, fille de feu l'honorable Trefflé Berthiaume.conseiller législatif, et de Helmina Gadbois.En Italie Le réseau téléphonique de Man est plus dense que ce:ui de Paris et l'equivaient de celui de Londres.On y compte 416.000 appareils répartis entre 325.000 abonnés urbains La densité est de 30 ap- pareiis pour 100 habitants.Il faut aller aux U.S.A.pour trouver mieux, te Réforme Le gouvernement de l'Inde va adopter un système décimai pour les monnaies et un système me- trique pour les poids et mesures.La réforme ne pourra se faire que par étapes prozressives.Graphiques de Valmore Gratton HISTOIRE ÉCONOMIQUE DU CANADA EN IMAGES GLI 67 SUES te NS VALEUR BRUTE de la PRODUCTION $ \u2018000,000 DIT SN SN 55 SN DN .TS 38M 14 il 1923°29°35 40°45 \u201850 '51 \u20185253 Production de fibres synthétiques \u20act soieries L'INDUSTRIE des fibres synthétiques a pris une envergure considérable, au Canada, depuis la fin de la guerre.Ce n'est, en effet, que durant les années récentes que les mélanges de fibres artificielles avec le coton et la laine ont pris une importance inusitée.Le débit des tisserands, en 1953, s'établissait comme suit : SAS ESA S _J@ 37,330,038 verges 15,013,748 \u201c 17,426,205 \u201c 26,627,102 \u201c Tissus pour robes .Tissus pour lingerie .Tissus à doublure .Autres tissus 96,397,093 \u201c L'ensemble des opérations dans les filatures et tissages atteignait une valeur brute de $152,000,000.Les filés de rayonne seulement s'élevaient à 59 millions de verges et les fils de nylon représentaient 9 millions de verges sans compter les filés synthétiques simples Finalement incorporés à d'autres matières textiles.Total Graphique préparé exclusivement pour la \u201cPatrie\u201d par Valmore Gratton, BA.LSC, JOSEPHINE | nan É É Quel plaisir que de posséder un chien enjoué! I mérite bien d\u2019être gardé dans cet état : c'est pourquoi vous devez le nourrir aux poudres toniques Karswood.Les poudres Karswoed contiennent les minéraux essentiels qui manquent dans la ptu- part des pâtées modernes.Donnez chaque jour à votre chicn de la poudre Karswood, Les poudres pour chiens \u2014J'ui dit à Grand-mére que f'atuis étourdi six joueurs.Elle KARSWOOD m'a demandé si je leur avais SONT EN VENTE DANS épongé la figure.les magasins d'animaux et les pharmacie , Poychiolaque ed pryctanstyite, dr la Faculté de Mudecire de Pans at de l'Institut da Paychodrayie de La Sorbonne, membre de 1a British Psychological sation.de Londres cCexxxill Déviations sexuelles Dans ses \u201cTrois Essais\u201d sur la Sexualité Freud écrivit : \u201cCelui qui, dans un domaine quelconque, est considéré comme anormal au point de vue social et moral, celui-là est toujours anormal dans sa vie sexuelle.Mais il existe beaucoup d'anormaux sexuels qui, à tous les autres égards correspondent à la moyenne et possèdent l\u2019acquis de notre civilisation, dont le point faible réside précisément dans la sexualité\u201d.Un peu plus loin il ajoute : \u201cDans beaucoup de circonstances, et pour un nombre surprenant d'individus, le genre et la valeur de l\u2019objet sexuel jouent un rôle secondaire, Il faut en conclure que ce n\u2019est pas l\u2019objet qui constitue l'élément essentiel et constant de la tendance sexuelle\u201d.Que retenir des assertions de ce genre?Est-on en mesure de les confirmer toutes et leur valeur est-elle absolue?Au préalable ar- rétons-nous un instant sur le titre donné aujourd'hui À cet ar.cle: déviations sexuelles.Volontairement nous avons rejeté lap- pellation: \"Perversions sexuelles\u201d, qui wa rien de scientifique et qui, moralement, revêt une importance sujet.Comme tout Inclividu normal, il obéit à des mouvements somatiques incontrôlables, tels que le faim et certaines impressions sexuelles, et à des mouvements, non moins incontrôlables par la volonté, issu d'un dé\u2018erminisme psychique dont certaines manifestations sexuelles et affectives.TH y & un evcle psychique évident auquel doit se souznetire tout peu conforme aux réalités.La per- être humain qui veut être en ac- version suggère une culpabilité, cord avec lui-même e: 2vec le donc dérive d\u2019une volonté libre.monde.Cette formation s'avère Qui est moins libre jue le perverti sexuel?Il est beaucoup plus déformé que perverti.Cette dé- formution, montée en épingle à l\u2019âge adulte mais tron souvent négligée dans l'enfaib'e, est perd'autant plus obligatoire que ceux qui ne s'y conforment pas, sont malheureux à l'âge adu'te et esclaves de leurs infirmiés Cette déformation psychique initiale est une attitude de la per:onnalité eHe-méme déformée, et non le fruit d'une attitude voiuntaire ceptible le plus souvent dés les premières années de formation du LA PATRIE L'anomalie sexuelle n'est pas une question de refus ou d'acceptation d'un acte, ce qui engaserait la conscience du sujet, c'est une malformation psychique parfois pas plus coupable qu'une déficience stomacale ou cardiaque.L'homosexualité ayunt déjà fait le sujet d'un précédent exposé, nous he la soulignerons ici que par l'inportance qu'elle apporte dans le domaine des déviations sexuelles.Elle est trés répandue, peut facilement se comp:er par plusieurs milliers dans la seule ville de Montréal, mais elle n'est pas lu seule anomalie sexuelle.Pour éviter des classifications encombrantes et non necessaires duns le cadre de cette chronique, séparons les anomalies sexuelles en deux catégories: les anomalies d'objets, l'objet étant la personne qui exerce ut attrait, et les anomalies de but, le but étant l'acte - sexuel qui exprime la sexualité de l'individu, I faut vraiment evo- luer parmi les anormaux psychiques pour se rendre compte jusqu'à quel polnt il peut exister de variations sur un thème si connu! On regrette souvent que le public en général ne s'intéresse pas davantage, (Inais on comprend sa répugnance!) à ces anomalies sexuelles.T1 serait peut-être sulfi- samment effaré pour prendre un peu plus an sérieux le trés grave problème de l'éducation sexuelle Malbeur à celu qui veut détourner la sexualité de son cours noi mul, si ce n'est pour la sublimer avec bonheur el parfaite connuis- sance, Après l'homosexnatité psvehiqute.qui entre dans le cadre des anomalies d'objet, notons le fétivhise me vestiméntaire.C'est un- dévia- tien dans laquelle Fobiet sexuel normal est remplaré par des vé- tements, et le plus souvent l'atti- rauce cst marg'és par des cha sures de femme.Cest une déviation p, i 4 Ce Has $ I = HN : = à 22 254, A À £i 1004 : « a i # .OA 1 Les Hiss pouent et gugnen 7 ROLY TIONS DEN PHORY EN DE DIMAS VERNUEK \u2014 Far Napciéun route Cana Bruaelie, Mont ial Binnes: ss 55 \u201c a dun \u2014 Par figuert Boe t ; bs, Probleme Can, Caonettr, Bt Hy Nutr: 2 22 46; Dn 3 Hi; 65 65, BA BD, 42 64 Problème Français Par Arthur Poirier, Verdun FQ.Blanes: 39- 39: 40 38: 35 13; 21-17: 16 18: 44-25; 50 30; 43 34.64 20, etc 10 24 et va & dan uly revient juste 4 temps pour stopper le plom noie avant qu'il dame et gagne.Noirs: 28% 30: 23 14: 184; 13 20; 4-0; 6; 25-24; 33-4.\u2018 | 1 44 - _ _ Exigez le seul et véritable ONGUENT CANET-GIRARD souverain contre Pas une nouveauté jouissant d'une réputotion surfaite mais un produit ayant fait ses preuves.EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES Soyez Aimée, Admirée, Enviée .Enfin, vous pouvez obtenir le BUSTE tant désiré, \"A R A BIA N~\u2019 grâce au nouveau traitement tonique de Capsules Ri En exclusivité au Canada.Le reul do qe: \u2014 Traitement INTERNE qui active et nourrit es glandes Inertes, pour assurer un buste développé, naturel.ler permanent.Complète la croissance du buste chez la jeune fille et le rélorme chez la lemme emariée.GARANTIES INOFFENSIVES.es Capsules \u201cARABIAN\" à base vigétale ne contiennent aucune droque \u2014 Pas de qe ni d'exercice à faire \u2014 Très eificaces.Traitement Id-jours avec instructions, 53.00 port Paré ou C.O.D.$3.34 (Résidentes du Québec .ajoutes 27% taxe».Embailage scellé discret \u2014 Toute commande tenus confidenti Commandez sans tarder à : ' \u201cRALCO ENRG.\u201d C.P.1838 ST-HYACINTHE, QUE.Nez Bouché?Gorge Enrovée 2 SOULAGEMENT EN ë fi A DEUX SENS 4 Ga) we da vapeur du Menthoi MONTE dans le nez = > le médicament contre la toux DESCEND dans la gorge ment Pastillez \u2018we\u2019 AU MENTHOL SMITH BROTHERS | - \u2014 | \u2026 üpathique, malheureux sans ne appétit as de AUJOURD HU: joyeux et plein dentrain Stcansant\u201d Vous pouvez combattre efficacement les mat t les dérangements des enfants, en fégulorisant leurs intestins.Mais ne donnez pos à votre enfant un laxatif irritant, destiné aux odultes.Offrez-lui CASTORIA.Conçu spécialement pour les enfants, CASTORIA opaise les petits @stomacs dérangés.ll sollicite doucement les Untestins, sans les forcer.li renferme un ingrédient végétal très doux, sons aucune substance irnitante Qui pourrait causer crampes Ou coliques.i Let enfon!: aiment ton goût agréable.Achetez un flacon de CASTORIA aujourd'hui même \u2014 ll en coûte si peu pour avoir à portée de la main uné aide aussi sûre.Le grand flacon commode ne coûte que 454; le flacon économique de fomilte: 754, S'emplole pour combattre Ircitabilité Maux d'estomac Apathie Sommeil agité Manque d'appétit Troubles de la Fièvre dentition Maux de tête Coliques Rhumes Nervosité «.Oetasionnés ou aggravés por fa constipaon .- .- 3 .8 .Edifier un bonheur solide sur un amas de chicanes ?QI semblerait normal et raisonnable, ne pensez-vous pas, que fe n'aie pas à expérimenter à tout propos drs querelles avec mon prétendant.Depuis que G.a commencé de sortir avec mot, tl y a deur ans, frois Jois nous mous sommes quittés, furieux l\u2019un et l'autre, mais invariablement nous avons trouvé un prétexte pour renouer notre amitié, Or voilà que pour la quatrième fois, ce dernier dimanche, il m'a adressé des paroles blessantes qui m'ont pernée et me font douter de la qualité de son amour.Plus que jamais, je suis décidée à lui demander s'il a l'intention de m'épouser un jour.Cela ra, je le sais.m'imtposer un grand effort de volonté car je l'aime éperduement et s'il allait se produire entre nous une rupture définitive, j'en seraus inconsolable, A maintes reprises.dans le passé, il m'a dil: \u201cOn va se laisser pour deur semaines\u201d, et quand je fais allusion à nos fiançailles, il me répond que cela pourra entrer en question plus tard, mais que, pour le moment il n'y songe pas.Encore fout émue à la suite de notre entretien orageux de dimanche j'ai refusé de lui parler iorsqu'il m'a comme d'habitude apprlée au téléphone ces jours-ci.Maintenan!.je regrette d'avoir agi ainsi et je me sens disposée à pardonner une fois d= plus.Croyez-vous que s'il m'aimait vraiment.il me dirait des chnses désagréables, m'adresserait des paroles verantes qu'il remettrait inde- finiment nos fiançailles?Par ailleurs, s'il ne tient pas à moi, pourquoi chercher à me revoir, se faire tendre agneau après m'avoir traitée rudement?C'est à n'y rien comprendre.Vaut-il mieur feindre l'indépendance, ou lui avouer à quel point il m'est devenu cher?BLONDE AUX YEUX BLEUS R\u2014Assez énigmatique n'est-ce pas, ce prétendant assidu aux dispositions variables, qui semble ne pas se comprendre très bien lui- méme.On peut présumer que certains motifs d'ordre matériel \u2014 obligations de famille, situation non suffisamment affermie \u2014 l'empé- chent pour le moment de songer à fonder un foyer.Si te] est le cas, Téservez-vous donc ensemble un entretien calme et sérieux.Quand on est animé de sentiments honnêtes, d\u2019un amour sincère et profond, \u2014 ot peut causer de ces choses sans se quereller.Aprés deux ans de fréquentations suivies, il devrait d'ailleurs vous être possible de discerner si le caractère de ce jeune homine convient | au vôtre.Et lui, de son côté, devrait être en mesure de vous dire s'il entrevoit la possibilité de vous épouser dans un avenir rapproché.Dominée par vos sentiments et vous considérant d'âge à vous marier, h'auriez-vous pus trop ignoré jusqu'ici la voix de la raison pour n'écouter que celle de votre coeur; trop fait taire votre amour-propre?Lorsque, par exemple, ce tendre ami vous a proposé d'interrompre durant une semaine ou deux vos fréquentations, il eut, je crois, été | sage et udroit de votre part d'acquiescer de bonne grâce, tout en lui laissant entendre que vous accepteriez probablement durant ce temps les amabilités des autres jeunes gens de votre milieu, ou celles de nouvelles connaissances.Ce délai vous eut probablement permis de mieux analyser vos sentiments respectifs et de vous rendre compte si vous vous acheminez dans la route qui mène aux unions stables et heureuses.En tout cas, les réponses évasives que ce fidèle prétendant vous à données jusqu'ici lorsque vous avez fait allusion au mariage ne vous autorisent quêre A tenter une démarche pour reconguérir sa douce amitié: celle-ci vous ayant apparemment valu maints soucis et regrets sans vous dispenser les rayons d'espoir qui font la joie des cueurs amoureux.1 Il a été démontré maintes fois que l'amour le plus tendre, Ie plus\u2019 passionné, est exposé à dépérir rapidement quand il n\u2019est pas a base d'estime, de respect et de mutuelle compréhension.les Secrets 4(Oeurs N AGE répond aux ovestions qu'on luipase Eprouvé en clinique pour les enfants | Confirmé par 141 épreuves Q\u2014 Depuis très longtemps j'ai Thabitude de lire \u201cLa Patrie\u201d du dimanche et je ne manque jamais de parcourir en entier votre cour= rier.Comme il m'est arrivé réceme ment une aventure bizarre qui m'a troublée ct dont le souvenir me poursutt, j'ai cru venir vous dee mander si, dans la circonstance, je me suis comportée de façon core recte.Mariée depuis plusieurs années déjà, j'ai, antérieurement à mon mariage, accepté secrétement les avances d'un personnage haut- placé socialement, qui disait m'aimer beaucoup mais se trouvait dans l'impossibilité de m'épouser.Le temps a passé et nous nous étions totalement perdus de vue.Or, dernièrement, alors que j'étais à prendre le repas du midi en la compagnie d'une amie dans l'un des grands hôtets de la Métropole, le garçon me remit une carte sur laquelle je lus avec éfonnement le nom de mon amoureur de jadis.Vous dire l'impression que j'éprouvai serait bmpossible.Sans laisser percevoir mon trouble, je jetai aufour de mous un coup d'oeil furtif, qui ne me per- mil pas de découvrir celui qui m'avait fait parvenir la carte en question.Le repas fini, je me levai pour me diriger vers la sortie, mais ce n'est que rendue à la porte de la salle que je découvris enfin mon ancien ami que me suivait des yeux.Figée sur place.je crois avoir manqué de savoir-virre en n'allant pas le saluer.Qu'aurais-je du faire pour être correcte?I est trés fortuné alors que moi j'ai tout juste ce qu'il faut pour | vivre ef que je suis demeurée dans\u2019 un milieu bien modeste, Mais on! dif que j'ai conservé l'apparence de mes vingt ans ct je rêve encore de conquêtes amoureuses, ARC-EN-CIEL R.\u2014Apparemment cette idylle\u2018 de vos jeunes années est de celles Qu'il importe de vouer à l'oubli.| Votre lettre tout en mentionnant que vous êtes mariée, n'indique pas si votre compagnon légitime vit encore, ¢e qui serait avant tout | une excellente raison de ne pas vous attarder en rêveries senti-; mentales æu sujet d'un personnage qui a jadis égoïstement profité de votre faiblesse, | Et pour ce qui concerne directement les règles de la politesse, ! c'est à l'homme qu'il appartient de se déplacer pour aller saluer une femme amie ou pour faire une connaissance nouvelle, surtout lorsque la rencontre ou la présentation ont lieu dans un endroit public.Vous n'avez done pas \u2014 et pour de nombreuses raisons \u2014 à regretter l'attitude distante que vous avez jugé devoir adopter en la circonstance, Fussiez-vous longuement et sagement réfléchi que vous n'eussiez pas agi mieux.Q\u2014La guigne me poursuit.Alors que foules mes amies plus favorisées, parviennent à ce qu'elles veulent, tnfailliblement mes projets sont déjoués, je rencontre toutes sortes de contrariétés et je ne réussirai probablement jamais à me caser selon mes goûts.A vingt-six ans, l\u2019avenir m'ap- parait bien sombre, Plaignez-mot, OUBLIEE.R, \u2014 Ne vous est-il jamais arrivé, lorsque vous cherchiez un ob- Jet que vous croyiez introuvable, de passer vingt fois devant celui- ci sans le voir?C'est que votre idée formée d'avance vous pore tait à ne pas apercevoir l'article, pourtant bien en évidence, sous vos yeux.Cecil devrait vous faire réfléchir, car bien souvent !1 en est ainsi de la bunne fortune.Si vous vous persuadez que vous ne pouvez la rencontrer, que le bonheur est pour les autres, quand même ce tant désiré joyau se trouverait à votre portee, il se peut que vous ne l'aporceviez même pas.Il faudrait alors blâmer votre imagination, cette faculté apte à scconder cfficacement le jugement, mais qui peut aussi jouer de bien vilains tours en ce qu'elle décuple les facultés ou les paralyse.Plus que tout.sachez donc vous défier du pessimi-me qui déprime, aveugle et empêche de découvrir les petites occasions de succès qui surviennent dans press que chaque existence.Croire au bonheur, voilà l'essentiel.Cet étrange fuyard vous apparaîtra.peut-être déguisé, et au moment où vous y attendrez le moins, si vous persistez à maintenir vos yeux bien ouver's pour Je reconnaître.GEAISONS & de Bomtens, Fes Desquamation, Psoriasis, Acn d'Athléte, Come édons où Nougeurs, essivez NIXO- DERM ce soir.Aglt pendint lo nome meil.1, Culme leg démangeus brûlures, douleurs cbisantes en 7 mi utes.Z.Tue de nombreux microbes, qul sont souvent la vraie cause des troubles cutanés, 3.Afde à cleatris la peau, la rendre plus douce, souple, plus claire, Demandez NI) 1HÆKM à votre pharmacien aujou d'hui.Satisfaction, sinon rembsurse- ment de votre argent.Et, pour l'anti- gepsio de 15 peut employez le Suvoa Médicamenté NIXODEiM.Ana 5 vou zéma, Ti St FEMME SAVANT.que Jeune Mile, mariée, opérée eu AD r do l\u2019âxe elfe tes troubles oliers & an sexe, en utilisant FEMOCRINE, Bunce piluls com- pesée d'hormones elle élsstpe les ma- tuisee périodiques.aide les opéré tactiite te retour de Eu lea glandes ct revelile k activant ces glandes, ne, Une nouvelle pernonnallié s'évellle.L'Isrégularité, 12 mauvaise humeur et l\u2019ansièté disparaissent.C'est le bien- être, l@ joie de vivre.Traitement d'un muls $3.00.Daris lea pharmacies ou nu Laboratoire Marchand B4-Tite, C14 Champlain, P.G.CES PILL du lait chez de nourrir sans avoir vont effleaces dans le ras de rt doulourrusre, trep sbondanies ou trop feAquentes, Etunt composées d'extraits de glandes mammaires, ete, ele.ces bonnes plialrs favorinent le développement du buste et son perfectionnement ches In femme ct ln Jrune fille.Envoyez mandat-poste au De Jus Coratois, si-Barthélemy, PU.ql vous les a3 jours de traite- si dans toutes les Dimanche, 16 octobre 1955 CoML + Lf Q.\u2014Agé de seize ans.j'habite une localité rurale.Dans le moment, jentreprends la neuvième 1 année scolaire avec l'intention de m'inscrire l'an prochain à une Ecole Technique, préferablement dans la Cité de Québec.Veuillez me dire s'il est une Ecole Technique en cette ville et où elle est située.J'aimerais en plus, savoir queiles sont les conditions à remplir pour obtenir les VITE ! Ben: vne friction ou LE VERITABLE BAUME ANALGESIQUE VITE Foites disparcitre cette douleur lancinonte et ces spasmes douloureux grâce à la choleur penétronte engendrée por Ben Guy Souloge oussi douleurs rhumetismales, névsol Qiques ou dues au rhume de poitrine.me PERDEZ VOTRE SURPLUS HOMMES \u2014 FEMMES bourses d'études octroyées par le Gouvernement provincial.MARLO R.\u2014 L'Ecole \u2018Technique de la vu- le de Québee est située à 185 boul.Langelier, M.P.Méthé en est le directeur.D\u2019EMBONPOINT METHODE SURE ET FACILE Tex une ligne parfaite.des ples d'embonpoint avec la meuveile Gomme LALX.Begagnez vote taille pariaite.commencez dès aujourd'hui, vous serex émserveillés des résuituts.La gomme KALI ; n'est pus une drogue.elle est absolument inolfensive.Prenez trois bons repas par | jour.Toutes personnes désireuses leur graisse superfiue, obliendront r tats désirés.La Gomme KALE se vend ous Etat Uni depuia 10 cna et alle eat reconnue comme le meilleur produit pour amineis sur .millions ont cblesu les résultats désirés.Demondes immodigtement MALE gomme.Eavoi discret, Format IS jours 51.93 \u2014 30 jours $2.95 \u2014 90 jours 34.95.Méthode scientifique incluse avec chaque commande.En vente dans I pharmacies co ent d'après ce coupon.\u2014enn===nvonsasaz Vous vous renselgnerez sur les conditions à remplir pour obtenir les bourses émises par le Ministère | du Bien-Etre social et de la Jeunesse en vous adressant au Service | de l'Aide à la Jeunesse dont les ! bureaux sont situés à 88 Grande i Allée, Québec, et à 35 ouest rue : a i Notre-Dame, Montréal.\u2018 ba NE.ES Ge Oki rill | : KAL-X GUM CO, 1450 est, rue Ste-Catherine, u Casier postal \u201cM, Station \u201cC\u201d, Montréal.@ S.V.P.expédiez formai 15 jours [! 51.95 formai 30 joue | 51.9% : format 90 jours {} $4.95 1 Paiement inclus «payons frais de postet, 3 .s .\u2019 Ces bourses, dont plusieurs vont .ite ;.a | aux étudiants des éco'es techni- POUR RAFRAICHIR vos traits fatigués, un bon massage et l'appli- 1 \u2019 > cation d'une lotion ustringente jeront merveille, ques sont accessibles aux étudiants des Universités Laval, Montreal, McGill, aux étudiants des écoles de l'enseignement spé- clulisé et aux élèves des ec T} C.O.D.(vous payyez frais de poste).dical concernant l'état de sa santé, Nom et celui de sa vue, ainsi qu'un 9 certificat de naissance.père qu\u2019ils vous parviendront toutefois assez tôt pour vous être utiles.ajoutez tcxe vente 2°, da=sz\u2014\u2014.d'infirmieères reconnues par | sociation des Gardes-Malsdes de la Provinve de .Ce sont des bourses \u2018: done\u2018.pret, dont la partie rembraursabie constitue un prêt d'hontn ur.Pour y avoir droit, i faut: L\u2014 \u201cire citoyen canadien et hal la province de Quebec depuis au moins cing ans: 2- cire insurit à l'université ou & l'une des institutions ci-laut mentONnNnées pour y HuiVre UN COUrS réqu'i 3.\u2014-être dans l'imposs bilité d'enir-prendre O1 de puursu:vre sus éiudes sins cette assistance financiere.Il faut faire une demande ofli.ælle en se Servant des formules d'uxscrip- tion regl:mentaires, npossible de publier POUF Vous ces rense.gnemvnts à la date fixée dans votre lettre.J'es- |POILS FOLLETS SUPPRIMÉS CHEZ-vOUS INSTANTANEMENT Grèce au PILEX Rapide - Certaiue - Efficace Sans duuleur Préférée dons 125 héciloux et institutions TRAITEMENT COMPLET $1.35 \u2018Emballage ei trait d'exphtian 155 on plug) Pour renseignements et commandes: LABORATOIRES COQUETTE tH ~Catherioe ©, Montreal | Nv: 12194 { \u201c REVIENT > ENCORE ET ENCORE par LEGER FROTTAGE! Q.\u2014Auri~z-1cus lobligeance d» publier pour moi dans l'un de to.prochains courriers, la recette du plat hungrus dénommé \u201cGou- lush?LINE R.- Voici une recetie de Goulash à la Hongroise qui repond exuvtement je crois à ce que vous désirez.Il y entr:: 1l'; Ib de boeuf dans la ronde; 2 ofrnons moyens: 1 bate de 4 oz de purée do tomate (Lomate pastes 1 e dean: 4 tomates fraiches peiées ou dv conserves; sel, poivre, paprik«: bouquet garm (thyin, persil, lau- rer,\u201d Couper la viunde en gros dés: faire blondir les v'ynons dans du saindoux: ajouter le boeuf, mais | ne pas le laisser rev.nir: couvrir la cucotte et la viande rendre son jus.Après *.d'heure.ajouter le reste des ingrédients! couvrir et cuire à feu trés doux: 2 à 3 heures.Au moment de servir, dé raisser si] y a lieu et ajouter quelques gros dés de pommes de terre omits à «u boulllante : salé.NB sn ne, ajuuter cours de ha son un peu d bouiilante, le fru doit être mainten:t assez bas pour qu'il wy ait pas évaporation.| Q On me dit que d° nombreuses conditions sonl à remnlir pour étre admise à vrerver Is functions d'Iotese de l'Air.| V'eu:llez ame renseigner à Ce Su-: jet.UNE ENTHOUSIASTE R J'extrais pour vous de la! r#zlementation émise par les lignes Air Canada les quelques données suivantes.Il vous sera possible d'obtenir sur ye sujet une documentation plus éliborée en en faisant la demande à Mr, G.T- Kay, Chief Steward, Trans-Cana- da Air Lines, Montreal Domestic Airport, DORVAL, Que.Pour devenir hôtesse.les qualités requises sont les suivantes: 1.\u2014(a Citoyenne canadienne ou (br non-canadienne lézalement domiciliée au Canada.2\u2014Gard>-malade diplômée et enregistrée.L'enregistrement & l'Association des Fardes-malades est nécessaire durant la période de l'emploi.3\u2014Age: Pas moins de 21 ans = pas plus de 26 ans.Grandeur: entre 60 et 68 pouces.Poids: entre 100 et 130 livres, inclusivement.4\u2014Célibataire (Une veuve sera considérée comme célibataire).5.\u2014Evamen médical prescrit par la compagnie.¢.\u2014La candidate doit savoir l- re, écrire et parler couramment l'anglais.Celle qui possède Jes qualilés requises et désire devenir hôtesse pour les lignes Air Canada doit écrire à l'adresse ci-haut mention- est meilleur pour vous que les laxatifs ordinaires Tous les laxatifs ne sont pas pareils.Et un fait connu de tous les médecins révèle pourquoi le Lait de Magnésie PHILLIPS\u2019 vous apporte un soulagement plus complet de la constipation que ne le fait aucun autre genre de laxatif.Les laxatifs ordinaires n\u2019ont qu'une seule action.Ils agissent comme purgatifs bénins pour débarrasser l'organisme de ses déchets toxiques.Ce ne sont pus des antiacides.Hs sont donc sans effet sur Phyperacidité qui accompagne fréquemment la constipation.Par conséquent, quand vous prenez de tels laxatifs, vous n\u2019obtenez qu'un seul genre de soulagement alors que votre organisme en a besvin de deux.Comment le PHILLIPS\u2019 Diffère Cela ne se produit pas quand vous prenez du Lait de Magnésie PHiLLtEs\u2019.Car le Lait de Magnésic PHILLIPS est plus qu\u2019un laxatif.C\u2019est aussi un antiacide.Non seulement il soulage la constipation, mais aussi l\u2019hyperacidité qui l\u2019accompagne.ll vous apporte donc un soulagement plus complet que ne le font les laxatifs ordinaires.En plus d'être très efficace, le Lait de Magnésie PHILLIPS\u2019 agit d\u2019une façon merveilleusement douce.Et, parce qu'il agit sans hâte, vous pouvez en prendre sans crainte d\u2019être embarrassé.Lorsque nécessaire, prenez deux à quatre cuillerées à soupe de Lait de Magnésie PHiLs1Ps\" avec de l'eau, au coucher.D'abord, cela aidera Si Doux pour les Enfants .Si Parfait pour les Aduites LAIT DE MAGNÉSIE i\" rome EXCELIENCE PHILLIPS\" | MILK OF MAGNESIA 6 Ft @ sance ANTACID-LAXATIVE PHILLIPS\" ait OF MAGNES, TABLETS FAST RELIES FHOU | sv.\u201c à vous assurer une bonne nuit de sommeil \u2014et, le lendemain, vous vous réveillerez soulagé d\u2019une façon qui vous permettra de commencer la journée vraiment dispos.N\u2019acceptez donc rien d'autre que le meilleur.ET LE MFILLEUR SIGNIFIE DU LAIT DE MAGNÉSIR PHILLIPS\u2019.nésie 4 Maintenant! Dans votre pharmacse CEST LE MOMENT DE GARNIR LA PHARMACIE FAMILIALE 6 produits vedeltes sont en réclame.Vos produits pharmaceutiques favoris sont à teur plus des prix, née en vue d'obtenir une formule de demande d'emploi, Elie devra pouvoir produire une photo récente, un certificat mé- PHILLIPS LIQUIDE OU EN COMPRIMÉS 46 VOTRE AUTOMOBILE par Eugène MILMOE Le nettoyage complet du système de refroidissement d\u2019une automobile requiert peu de temps et peu d'efforts, et pourtant beaucoup d\u2019automobilistes ont des ennuis parce qu'ils négligent ce détail.Pour chasser la rouille où tout autre dépôt calcaire, il faut curer tout le système une fois ou deux par année.Voici comment il faut procéder: enlevez le thermostat et enlevez complètement l'eau du radiateur et de la base du moteur.Puis remplissez avec de l'eau chaude el propre, 6H y ajoutant un bon nettoyeur et faites tourner le moteur pendant environ une demi-heure, Après avoir arrété le moteur, attendez environ dix minutes avant de vider tout le sys- tême.Puis, remplissez de nouveau avec de l'eau chaude, faites encore fonctionner le moteur pendant dix minutes et videz encore.Enfin, installez le thermostat, remplissez d'eau chaude et ajoutez un produit anti-rouille, REPONSES AU COURRIER J.N.écrit: \u2014 Qu'est-ce qui peut causer l'agitation du volant quand j'atteints 35 milles à l'heure Cela se produit quand je circule sur une matvaise route.J'ai fait examiner les pneus, les embrayages, les ressorts et les amortis-eurs de chocs, et tout est en parfait état?Réponse: \u2014 Un mauvais alignement des roues ou du moteur avce le châssis est probab ment la cause de vos ennuis.M.M.me dit:\u2014 Les pointes de ma voiture sont toujours rapidement corrodées.Qu'est-ce qui peut causer cela ?.Répone:\u2014 Je s°rais porté à croire que votre condensateur est trop puissant.RJL demande:\u2014 Ma voiture de modèle 1950 est en excellent état, mais en montant une cote, quand le moteur doit fournir un effort considérable pendant un certain temps, Je remarque qu'il sen dégage une fumée qui sent l'huile.Je me sus adissé à plusieurs mécaniciens muiis aucun d'eux n'a pu HORIZONTALEMENT 1\u2014Impôis indirects sur les objets de m'indiquer ls catise de cet état de choses, Pourtant je suis certain quil y à une cause à cela, Réponse:\u2014 L huile de votre moteur doit se diluer torp fortement quand la moteur se réchauffe, Cette situation se produira quand la densité de Yhuile est trop faible pour la saison, ou si l'Iniile est diluée à l'excès.J.-B.écrit:\u2014 J'ai une voiture de 1953 munie d'une transmission automatique et le moteur a une tendance à s'échauffer quand j'enlève le pied de Ia pédale de l'essence pour faire un arrêt brusque.Croyez-vous que la pompe à essence soit défectueuse ?Réponse:\u2014Dans le cas des transmissions automatiques, le moteur à toujours une tendance à s'étouffer quand on ferme soudainement l'étrangleur.Pour prévenir cet inconvénient cependant, votre voiture est sûrement munie dun dispositif dont le rôle est de 1etarder la fermeture trop rapide de l'étran- Bleur.Apprement, ce dispositif ne fonctionne pas très bien sui votre automoble.CC, demande:\u2014Je viens dc prendre livraison d'une belle voiture de 1955 et je n'ai pas l'intention 3\u2014Village voisin &\u2014Célèbre I\u2014Village 8\u2014Nation 9\u2014Du verbe avoir.I1\u2014Cacher.12\u2014 Explorateur 13\u2014Un des douze petits prophètes d' 14-Metal précieux.consommation.\u2014 Du verbe fuire.\u2014 Redevance que le seigneur percevait sur le prix d'un héritage vendu dans sa scigneurerie.2\u2014Signal de détresse.\u2014 Colères, \u2014 Ap- Plicution d'esprit pour apprendre ou approfondir (plur.), de Rimouski.endroit de villégiature.\u2014 Réunion de fortes Pièces de bois continuant lu quille et formant l'avant d'un navire.\u2014 Nom vulgaire des mammiferes du genre bradype.\u2014 Conjonction.4\u2014lère conjugaison.\u2014 Movitié d'étaler.\u2014 Médecin qui traite spécialement les maladies de l'oreille, peintre français, l'un des maitres de l'impressionnisme (1841.19191.\u2014 Nom véritable de notre ori- goal.\u2014 lère conjugaison.\u2014 En les 6\u2014Du wrbe avuir, \u2014 Finale de la 3e personne du pluriel de l'indicatif.de la côte nord du Sainte Laurent.\u2014 Salutation mariale (plur., indienne qui vivait près du lac Eri.L'un des complices de Bigot.\u2014 Premier évêque de Shere brouke, frère du ler évèque de Chi- coutimi.\u2014 Abrév.de recto.\u2014 Article contracté, \u2014 Ch.-lieu de canton (Mayenne, 10\u2014Sans aspérites.\u2014 Fondatrice sécu- liere du monastère des Ursulines.\u2014 Chez les fondeurs, parties de metal tombévs dans les cendres pendant la coulée., \u2014 Note de la gamine.u monde.anplkiis en Australie (1815-1901).\u2014 Pronom personnel.\u2014 Article espagnol.\u2014 Suffixe d les bases en chimie (plur+.\u2014 Ve ue rtaël.\u2014 Dialevte trançais du sud de la Loire \u2014 Ancienne ville de Clual- dée.\u2014 Note de lt gamme.Cessent, moins une lettre \u2014 Anlmai qu'on voit dans nos forêts du nord.\u2014 Article simple.irc - 13 12 1 10 9 8 7 14 15 LAPATRIE de la sortir du garag> avant d'avoir appris correctement comment la conduire.J'ai remarqué dans le livre d'instruction qu'on insiste sur le danger de faire fonctionner le moteur au raleuti plus que nécessaire, Voulez-vous m'éclairer?Réponse: \u2014Quand le moteur fone- tionne au ralenti, la pression de l'huile est faible, c'est-à-d're que le flot de l'huile n'est pas suffisant pour lubrifler parfaitement le moteur.Il en découle que si vous faites fonctionner le moteur au ralenti pendant trop longtemps, l'usure du moteur sera considérable et il pourra en résulter aussi des dommages aux anneaux des pistons et aux parois des «ylindres.M.Eugène Milmoe est un des meilleurs mécaniciens de toute l'Amérique du Nord.Contiez-lui vos ennuis en lui écrivant aux soins de la \u201cPatrie\u201d.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Suite de la 34e page de Lorsqu'\u2018il commence n'y a rien de tel que de pouvoir se mettre du sec sur le dos quand on a été mouillé, et même avec des imperméables, il arrive qu'on se moutlle sur le pont, ne fût-ce que par forte brise ou lors d'un amarrage par temps pluvieux.Les insoucinnts qui ponsent toujours \u201cavoir bien assez chaud\u201d sont alors bien contents d'accen- ter quelques \u201cpelures\u201d de plus de ceux qui savent prévoir.Inutiles en été, les bottes courtes sont très souvent bienvenues en automne.ne füt-ce que pour vider un dinghy plein de pluie où s'étant mis à prendre un peu l'eau après un long sijour à terre.A propos de youyou (dinghy>, n'hésitez pas à trainer celui-ci avec vous, car il peut vous rendre bien d'autres services que d'aller à terre.Inspect tr la coque, la laver, porter unc ancre à une certaine distance, prendre des photos.sont autant d'occasions d'apprécier l'utilité de ce brave compagnon de croisière.Les eaux basses: Enfin méfiez- vous du niveau extrêmement bas LICE « LOCO» OO CIC] - B00 Loom» EEL OOO0ORCEO (LIL 15\u2014Edit du tsar dans l'ancienne Russie = Petit Inc près de la Mulbaie.\u2014 Abrév.d'ibidem.17 16 - 250000000000 * OROOOOEOOOO M [J [J [] a [) Ll [ [ [] [) J [) _) WIC] Cait] LICE mC] 16\u2014Note de la gamme.\u2014 Conjonction.\u2014 Mesure de capacité française.\u2014 Du verbe avoir.17\u2014lère conjugaison.par les correcteurs d'épreuves pour 9 10 11 72 DUO Hi DER OOOOo COCO M.ELOUEUOOOEOOOOES DOM MOD DOUOO -H_H_0OHOOHEDOON I 12 Terme utilisé ANTE parle Da.C-R DEAN La grossesse et la couleur de la peau Pendant la grossesse, certains changements se produisent dans la pigmentation de Ia peau.Ces changements sont plus marqués chez les brunettes parce que leur peau contient plus de pigment.La peau brunit ou offre des taches brunes en certains endroits du corps.La plupart du temps, ces taches disparalssent après l'accouchement.De Loute façon, une femme devrait toujours subir un examen physique complet après l'accouchement.Q.\u2014 A 25 ans, je commence à nvoir des varices.Que dois-je faire ?R.\u2014 Les varices qu'on trouve ordinairement dans fes jambes sont des veines dilatées dont les valves ne fonctionnent plus.Il semble que Ia cause soit une pression du pelvis ou de l'abdomen sur les veines, Chez certaines personnes, la tendance aux varices semble héréditaire, C'est un phénomène fréquent de la grossesse.La façon la plus ordinaire de traiter les varices consiste à porter des bas élastiques.Parfois, 11 faut avoir recours à l'opération.Le prochain article du Dr Dean, intitulé : \u201cOpération pour la cirrhose\u201d, paraîtra dans la Patrie\u201d du lundi, 17 octobre.de l'eau, cette année, dû au bel été qui nous a été donné.Les profondeurs sur vos cartes marines étant des chiffres minimum obtenus à l'automne, lors de niveaux à peu prés normaux, il sera prudent de déduire environ 2 pieds avant de vous aventurer dans ces eaux inconnues.Bien des fonds sur lesquels on peut généralement passer avec un tirant d\u2019eau moyen sont actuellement des récifs ou des battures, et bien des écueils se sont transformes en ilots Dans le doute, marchez au ralenti (au moteur ou en laissant lofer un peu vos voiles) ct sondez souvent, \u2018\u201c Ainsi équipé, et en [faisant preuve de prudence élémentaire, vous constaterez comme beaucoup d'autres que l'automne sur l'eau à aussi ses charmes, et que c'est vraiment dommage de mettre pre- maturément fin à sa saison de navigation quend il reste encore tant de beaux jours et de bons moments à passer loin du bruit et de l'agitation des villest Apprendre ainsi à mieux connaître les possibilités de son bateau, c'est aussi l'aimer davanta- Be et se perfectionner dans cette mine d'enseignements qu'est le yachting! \u2014_ Exportations VIENNE \u2014Les export at.ous curieuses; L'Autriche vend à la France des escargots (réputés parait- il, des myrtilles à l'Allemagne et à l'Italie, des vaccins contre le venin de serpent à l'Amérique du Sud et à l'Afrique et.n peu à tout le monde, des bliireaux en barbe de chamois ti'etapereur d'Ethiopie en aurait corunandér et des poils d'orcilie de baeuf pour la fabrication de pinecçaux (Pi- casse en emplo:er VERTICALEMENT Tin Patric = 1\u2014Notaire royal à Québec, au XVIIe siècle.\u2014 Fort construit par les Français entre le Nouvelle-Ecosse et le A Nouveuu-Brun-wick.2 -Colère.\u2014 Nom poétique de l'Irlinde.\u2014 Comté de l'Ontario.3\u2014Sigle des Prres de Ste-Croix.Nom associé à celui dun saint pres nommé Philippe.\u2014 Note de la came 13 14 15 DO Indiquer qu'une correction ne doit pas être faite.\u2014 Eglise, en anglais.10] me.\u2014 Article contracté.= 4\u2014Satellite de Jupiter.\u2014 Remuer.\u2014 [) [] [] [] [] Qui appartient au ciel.BH [] BR @ 5\u2014Point cardinal intermédiaire.\u2014 Fa buliste grec.\u2014 Pronom personnel.[] [] [] (I | * &\u2014Moitié de rurale.\u2014 Article espagnol.\u2014 Parlie dure du corps humain.wn [] [] | (9 [] T-Titre qu'en donne aux souverains quand on s'adresse à eux \u2014 Qui [] | HN Bn * prend une teinte d'opale «plur.».3 ee = 8\u2014 !15\u2014Petits poèmes épiques.\u2014 Ellininées.\u2014 Sorte de poisson.- (I Bn J [] [] sv.16\u2014 Ce qui est dû à quelqu'un.\u2014 Prée position.\u2014 Note de la gamme.\u2014 13 14 15 16 17 Voyelle et consonne, 17\u2014Consonnes jumelles, \u2014 Petit sentier.\u2014 Article simple. PP TN vus rem ts ru ek Se Dimanche, 16 octobre 1955 Sus à cette menace ! Quelle menace?La guerre, l'inflation, le chômage.la hausse des taxes?N'y en a-t-il pus déjà assez, de ces sujets \u201cmenaçants\u201d pour qu'on vienne encore nous entretenir d'un autre soi- disant danger et mettre à l'épreuve nos nerfs déjà trop ebranlés par le rythme effréné de la vie moderne?Rassurez-vous.amis lecteurs, culturistes actufs ou\u2026 futurs! Il n'y a pas de quoi affecter immédiatement votre système nerveux! Cependant, il faut bien avouer que la menace dont nous voulons vous parler peut fort bien.à la longue, affecter voir, sy.leme tout entier, ebranler votre precieuse santé et diminues votre capacité de travail.S'apirait-il alors de l'acuolisme, cette plaie si souvent relevée dans divers articles et conférences?Nous laissons aux spéciaiistes de ia gestion le soin de vous en parler 3 la lumiére de leur longue experience \u2018Trève de devinettes, mice dont il 5\".2:t est cette tendance du tour de ceinture à s'agrahdir, parfois demesturément, lorsqu'on xe de le garder à ses dimensions normales.Autrement dit fit non pas nécessairement d'obésite, mais d'un ramoliisse- ment, d'un relâchement musculaire qui peut deformer, détraquer et affaiblir rapidement le plus solide de nas contemporains s'il n'y met pas le holà en temps voulu.Vous aurez beau trouver toutes sortes d'excuses pour dire \u201cqu'& un certain âge, on ne peut garder sa taille de v:nst ans.qu\u2019un homme d'affaires, une mére de famille, ou un sedentaire en rénéral est necessairement condamne a voir son ventre se rc- lâcher et que tant que la digestion va bien.il n'y a pas lieu de s'inquiéter\u201d, vous savez forl bien que vous restez à côte de sa question! Le fund du p: me \u2018car c'en est un, et un fameux!», c'est cer; (¥1 vous croyez que voire corps est une machine qui doit fonctionner d\u2019elle-méme de voire naissance à votre mort, en demandant le moins d'interventions poss:bles de votre part.Ou bien vous savez que notre santé et notre longévité ne sont assurées que lorsque nous avons fait tout le nécessaire pour Jes Assurer, autant par un régune de vie bien équilibré que par une quantite suffisante d'exercices réguliers, pour appliquer cette Loi du Mouvement dont nous parlions la semaine dernière.Dans ce cas vous prenez conscience de l'importance de votre ulature abdominale et vous ne vous contentez plus de nuel- ports occasionnels pour vous tenir en forme \u20act assurer à musculature si importante la tonicité et la fermeté qui en fon: la gardienne de votre santé.Dis lors vous savez que, dans chaque séance d'entrainement, ne füt-elle que de quelques minutes par jour, vous devez inclure qu'eiqies exercices à but abdominal, à 1a fois pour la musculature externe et la stimulation organique interne.* parfois un peu ingrats, en ce sens qu'on faire longtemps dés le début.sorte ! L'essentiel est de persévérer et de ne pas se laisser par les premières courbatures ! Elles ne sont que le qu'il etait grand temps de secouer votre torpeur.ou : de votre paroi abdominale ! Comment procéder pour obtenir le maximum de résultat on un m.nimum de temps\u201d Voilà une question qui semble hanter la majorité des debutants I et faitement pessible de faire dus progrés rapides, mais à con an de doser l'entraitvment sans Vouloir augmenter trop vite le nombre des repetitions.En neipe.la plunar* des exercices abdominaux devraient être exccutés une vingtaine de fois chacun, saus arrêt du commencement à la fin.et sans que les pieds touchent à terre durant l'exécution du mouvement.Ma:s en pratique.et surtout pendant la période de derouil- lement du début.11 vaudra mieux vous limiter à 8 ou 10 rpétitions de chaque exercice, quitte même à faire Z groupes de 5 à 6 repétitions pour intercaler quelques secondes de repos.Entre vos mouvements, prenez le temps de faire de 5 à 6 longues et profondes respirations, et pendant chaque exercice chordonnez toujours bien votre inspiration et votre expiration avec le demi-mouvemen: currespondint, Si votre paroi abdominale n'a guére eu d'exercice depuis longtemps.attendez-vous à un peu de courbature, même à une nette pendant les premiers jours, mais celle-ci \u201cnuera vite si vous prenez soin de vous limiter à un petit nombre de répétitions de 3 ou 4 exercices plutôt que de forcer trop longtemps sans arrét.La semaine prochaine.nous vous indiquerons quelques exercices-types dont vous pourrez graduer la difficuite au fur e: à mesure de vos progrès.plantes, il faut construire une seconde boite imperméable cette fois, ornementale autant que possible, afin qu'elle cache la premiere boite et donne au terrain l'as- Suite de la 32e page de Comment mier, mais il est plus économique et plus solide.La soudure des baguettes de zinc demande un peu plus d'adresse.Le fond comprend deux parties: d'abord une boîte de bcis qui contiendra la terre et les plantes.Pour qu'elle dure le plus longtemps possible, c'est en cédre qu\u2019il vaut mieux la faire.On pereura quelques trous dans sa partie inférieure pour Le drainage et on clouera un petit bloc de bois de pas plus d'un quart de puuce de hauteur à chaque coin inférieur, de façon que l'air puisse circuler sous ls buite.Comme l'amateur de plantes ne tient pas à ce que l'eau se répande chaque fois qu'il arrose ses pect le plus agréable possible.C'est probablement avec le \u201cMasonite Tempered Presswood\u201d qu'on aura le meilleur résultat.Une épai seur de trois srizlièmes de pouce suffira Ce bois pressé demande à être coupé avec une scie spéciale, à dents fines, la même dont on se sert pour l'u- cier.Le seul inronvénient du \u201cbois pressé\u201d est du Tendre lor.- Qu'on essaie d'y faire pénétrer clous ou vis.On y remédiera donc en faisant les trous à l'avance Alin de dunner plus de fini au travail, on pourra caler les vis et emplir les cavité; avec un mélange de \u201cshellac\u201d et de poussière de \u201cmasonite\u201d.On donnera plus de solidité au coffre en le doublant d'un fond en planchettes LA PATRIE 47 \u2014Ma maitresse arait raison.Cela paie de faire attention! de cèdre d'environ un demi-pouce d'epaisseur.II faut que le fond du terrarium soit imperméable On verra donc à cimenter les coins avec du \u201cc:- ment à aquarium\u201d oi & les couvrir de feuilles de métal.On \u201chellacquera\u201d ensuite à l'intérieur et à l'extérieur.Le bois pressé est lui-même imperméable et it ne gondole pas à l'eau.La figure C indique les details des doubles coffres qui constituent le fond du terrarium.On peut, évidemment.assembler le coffre de \u201cmasonite\u201d avec des coins de métal, comme on l'a fait pour le coffre de verre \u2018«mo- dele Ai.En ce cas, ne doublons pas le fond de planchettes de cé- dre: il sera trop épais et les coins ne pourront tenir l'ensemble en place.On veillera à boucher toutes les fissures, spécialement autour des vis, avec du ciment à aquarium.Une Wile de canevas, endtiite de colle, appliquée à l'intérieur du coffre le rendra imperméable.Ceux qui ne sont pas suffisamment rassures ur l\u2019imperméabilité du coffre pourront toujours le compléter d'un plateau de mé- ta] placé entre les deux coffres de bois qui constituent le fond dir terrarium \u2014 Suite de ta 30e page de Tex Coulter Centre-arrière : Harder, Di- troit.Ailiers : Benton.Los Angeles.Aillers : Pihos.Philadelphie.Gardes : Willis, Cleveland.Gardes : Edwards, New-York.Bloqueurs : Statner, Pittsburgh.Bloqueurs : Wistert, Philadei- phie.Centre : Brock.Green Bay.\u201cTex Coulter est un immortel du football canadien.Il est dans la classe des fameux Martin Ruby, Dick Huffman.Bud Kins- ley et Amie Weinmester.De plus, il est un joueur d'équipe et un joueur qui prend charge sur le terrain.Ches McCance et Eddie Michaels étaient des joueurs de ce genre\u201d, de dire un ex-direc- teur des Alouettes et fils du president des Alouettes, Gérard Dandurand.Votre horoscope aujourd'hui Sous lequel des douze signes du Zodiaque illustres ci-dessous étes-vous né?Vous trouverez votre horoscope chaque jour de l'année dans la \u201cPatrie\u201d du dimanche ou dans la \u201cPatrie\u201d quotidienne.Lisez donc chacune des éditions de la \u201cPatrie\u201d.SECA AE Le moment n'est pas favorable aux operations (inmancieres et sans doute sous en êtes-vous aperçu ?Vous dominez de mieux en mieux Ja situation.tne pæsonne de l'autre sexe vous incitera a prendre des initiatives dangereuses Ne manquez pas de fermet: Journée favorable aux arrangements amiables transactions commerciales un coup d'epaule aux achats ef Les appuis, les relations peuvent donner La chance vous sourit da Ce sera peut-être différent, cependant, pour ce qui a trait à ! Vous aves toujours tendance a vous emballer impulsiiement et à aller au devant des petites deceptions wentimentales et professionnelles, Y rm LEA (IA ISIN 5, Voyes à ce que personne n'intervienne dans vos problèmes personnels, Montrez-vous d'une grande discrétion en toules circonstances, CAIN AS Vous avez pris votre revanche de retle calastrophe.Ne néglicer Pas cependant vos vieilles habitudes de prudence.Ge soleit luira de nouveau.free AA SAR ES Vous vous Ltissez trop facilement influencer.Ne craignez pas d'affirmee votre personnalité chaque fois que l'imcasion se pr de le faite.Plus d'agitation que de vraie besogne et des risques d'emballements sentimentaux, d'accidents.Veillez au grain de plus pres que jamais.AANA A 2 Ne gardez pas de rancoeur a personne, meme Si l'on ne vous (emuigne Pas ta reronbaissance que vous altendies A 2A TZ \"ore hdl Suvez prudent.Des elements irritants et perturbateurs s'ecartent, Vous pouvez donner taute votre mesure ci réaliser des projets intéressants Orvcupez-vous d\u2019abord de vos affaires Ne cherchez pas à régler les problemes d'autrui avant d\u2019avoir regié les votres.\u2014 Les poissons mordatent bien aujourd'hui, Je le sais purce que fai nagé! Suite de la 43e page de L'infirmière THOLATUM NEST Fas À L'USAGE DES HOMMES SH MFNT, BIEN AU CONTRAIRE, IL SERVIRA \u2014Cette fille nous a fait brau- coup de mal, mais paix à son ame.\u2014Qui, que je ciel lui soit mise- ricordieux.Elle se tut, puis: \u2014Robert, m'aimez-vous encore?Se levant de son fauteuil 11 marcha vers elle et l'éteignit sur son À TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE, coeur, l'embrassant avec effusion.of GE Pénetrant dans se chambre à MENTHOLATUM DÉBARRAS:: coucher, il en revint avec - - COULAS que d'émeraude, sertie de dia- LES MUQUEUSES ET SOULAGE nants: RAPIDEMENT DES MALAISES \u2014La voulez-vous?- Mon amour, vous êtes admi- CAUSÉS PAR LE RHUME.aile ACHETEZ LE FORMAT FAMILIAL Un mois plus tard, les autorités Militaires ayant accepté sa dé- z a\u201c mission, Evelyne Duchaussoy de- ET ÉCONOMISEC I vena la femme de Robert Mou- a 00e D''hétho LA\" BP.LU, Trot FIN [ LA VIE COURANTE | PT Dimemche, 16 octobre 1955 IDÉES DE GRANDEUR LA PATRIE \u2019 A \u2014Mes chers concitoyens .+ « = ~\u2014Tais-toi | Tu ne sais même pas si l'on Yinvk TRG | Ÿ Ti IT | J 4 Le a Ng \u2014-Nous faisons installer des douches dans foutes les chambres d'invités, demandé son =\u2014Un imbécile Fa prise pour une actrice de cinéma et lui a L'homme qui compte les millions qu'il gagnera lorsqu'il aura vendy son Piège à termites, avtographe, Un bon passé plus un gros devant vaut un collet monté, tait LL.JOURNAL D Troisième section JACQUES LE MATAMORE Gr) > Py \u20ac \u201c Servolant très bas les marais de Mogi, Sixte fait voir à Jacques ei à criquet \u2014 un échantillon de ce qu'ils verront au cours de leur prochaine aventure.q Cela vous donne une idée, mes amis.; I! y a bien des êtres qui sy sentent à l'aise.En effet, Sixte, mais où allons-nous atterrir 7 Nous allons 5 prendre de l'altitude et g Juste au milieu d'un grand lac! | Voilà | C'est a base de Mogi = { Marina.Vous n'oublierez jamais votre vous verrez.LA % aventure dans ce paradis de la chasse. LA PATRIE =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\" Dimanche, 16 octobre 1955 OUSTIES \u2014 Ah! Nous avens aussi du fromage pour manger avec la tarte._ De la tarte aux posmmes \\ Mon dessert faveri.Pourrai- en avoir an morceau ?_ hE 7 se t'ai entendu, Gu.ilaume, ] Voici notre chance, ) ! n, de lui faire faire PIE le ménage de : 5 ® her t- Maman n dit que ceux qui D, trava Heratent dans la cave PR | i] = LA NE - Ef dans la cave en C'est une bonne idée.En veux-ta t4v aussi, papa ?Ceux qui travailleront Je préfère atten- Jo - auront chacus un Pr te souper, n'attends morceau vas, Ce fut un moyen rusé de le faire travailler.Ton fs aime Jes tartes \u2018 aux poumes aulant que La cave est nettayée, maman, Mes amis m'ont tous aidé Commence à trancher la < tarte 7 Qui a .employé un moyen } rasé?« 2 Quand rat demandé à M.Smith da travail dans son epirerie, il Da demsange si je pouvss bu fournir des références.J'ai demandé à l'agent Lippo de parler sa ma taveus, Le domaine des petits La tortue s\u2019apprivoise facilement | Les enfants aiment les animaux en général.c'est-à-dire que !THis- toire naturelle leur est presque instinctive.Plusieurs qui sent un peu las de voir des poissons partout dans des aquariums, ont mate.nant adopté des bébés-tortues: comme sujets d'étude.Une cage en | verre avec un couvercle en grilluge fin est ce qu'ils ont d'abord con- | fectionné.Ils ont solidé les coins un rebord en plâtre de Puris (dé-)catlioux, de la mousse, herbe, tortue s' igne.tort avec du papier gommé et.dans|layé dans l'eau) afin de tenir les! die a oo au .leur plat en granit, ils ont appliqué \u2018vitres en place.Dans Je fond, des tre un bassin assez profond pour! dans l'eau.des plantes minuscules: et au cen-|se nourrit avec ce qu'elle trouve \u2014Dis, papa .toujours pale.Ia lune?pa .pourquoi est-elle C\u2019est qu'elle ne dort pas asses.\u2014\u2014 de Sema i ~~ \u2014 ra mas PE es RE Ti M 25 Om ES SE.LA PATRIE TOTO et TITI Dimanche, 16 octobre 1955 Potits vauriens ! Sachez que fe nai jamais dormi à la oue d'un navire.Les Canadiens - français sont unanimes à proclamer que la \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt.| est un journal complet qu'il faut lire pour être bien renseignés.Ses iHustrations Dimanche, 16 octobre 1955 LA PATRIE UN MOMENT DE DÉTENTE Mon horoscope me conseille de ne pas sortir aujourd\u2019hui.\u2014Comment peux-£u avoir autant de succès dans les affaires et être une faillite complète à la maison ?Je vais rester ici, ainsi, il ne m'arrivera aucun accident, 7 v.> { De la façon dont cet homme cris, on dirait que le dentiste lui demande de l'argent.a - - | M i {am | Ml : $2 ps Ng > >\" ns rss ss \u2014 Je me demande où tu prends ton énergie, Zébédé.| Vous qui lisez avec intérêt la \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d, lisez aussi la \u201cPatrie quotidienne\u2018 y trouverez une foule de choses attrayantes que vous cherc , vous heriez vainement ailleurs ÉLONS Mines ) Procurer-v , _ inoxydables (EMENT BEL 1 6 RE 2 boner amie \u201caluminium SEU FFE entoure le boile Ajox et 31.25 a .4_ trois formats éprouvés pour o a AJAX FRYING PANS \u201cLa cuisine cuisson uniforme, rapide tes sou SALE TM plus 75\" pour fron de , 10 Foret hte tea Cette offre est valable pour la F2 70 que esteue la boue duree de l'opprovionnement À* -#f a, de ces articles.25 manches en bokelite isolante Xi fociles à suspendre 4 Dept À! sent-si BON! Dimanche, 16 octobre 1955 LA PATRIE © [ C'était une passe de cinquante D Jouals-tu au turell t, J'étais {| Veux-tu melire ce paquet de aé- verges.La partie est gagnée C fooiball au collège, re ua des Leurs.° chets dans la poubelle, mon chéri?- À LONZON | x 5 Ÿ i ; ' 1 de, Æ\\! _ D >».= ft i = Va ramasser ça et mets to] tout dans la poubelle.\u201cà _ - ~ A \"15 9 R >» 4 \u2018 \\ 8 HA A À A a = - ot at RN * v5 A \u2019 a, ===3 3X: = 4 \u2018 de y \u2019 $ ; a Regarde bien, Zonzon, je vais Re a = te montrer comment je peux be, ph.rh faire une passe.; : = a ni (3 \\- por + 5, femme | [ .) ek i Al + en se Ah =) | | JIGGS et M | 77 Ce n'est qu'un em- Je vous remettrai cels le Jour T Merel pour les $23, M.Jiggs.Je vous les remeitrai la se- Je sais es | il Ey J Eh 4 i temps d'aller à 3 Ia banque.Merci, monsieur, ) .: Moi, #7 \u20ac N'ai pas eurle 5 is allé.Rk NY gO oan Le pu a » SF y A A Jaime mieux que \u201c | vous me reme\u201ctiez les vingt dollars.\u2018 * 3 fF \u2018 Ps Il me feralt plal de te donner vingt- cing sous, ma petite, mais {| ne me reste que dix sous Menteur ! Je viens d'apprendre que tu as prêté de l'argent à tout ie monde dans la maison.Je veux $50, tu m'eniends ?Et tout de suite.Ob) % er fis ae .- 1 CECALCOMARIE GRATUITE Col echiopnez DANS CHAQUE BOITE a série éeS sPECIALEMENT MARQUEE Cranes te Dimanche, 16 octobre 1955 LA PATRIE Le chef ns pourra rien.Libérez ces prisonniers Vous avez fait erreur en venant au Bar Vingtième avec des cheveux \u201cempruntés\u201d au Rocking W de Pierre Buck.une ples grande D erreur en q d'abattre essayant Au moment où il s'approche de la porte de la cellule, ) Hoppy jette tout son poids dessus.lis nous ont roulés.He avaient placé un homme id au cas où quelque chese : F3 n'irait pas.Dans Fobecurité et la confusion, quatre hom mes sortent dans la rue, CEA Ye < » + Cope.1933, 5 -® La \u201cPatrie quotidienne\u2019\u2019 est un journal vivant, illustré à i ri ; : ' profusion.Vous t information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l'actualité il faut lire la \u2018\u2019Patrie\u201d\u2019 chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs \u2018 Dimanche, 18 octobre 1955 \u2014\u2014\u2014 LA PATRIE 5s AH NON! NOUS N'ALLONS PAS NOUS LAISSER TYRANNISER LJ PAR CETTE MAUDITE CHÊVRE ! OÙ EST-ELLE ?ET VOUS ALLEZ 5-1 VOIR CE QUE VOUS ALLEZ VOIR! | \u2014 = mp po AH, NON! ISIDORE! VEUILLEZ DE VOUS PRIE, REGTER A VOTRE PLACE! C'EoT À MGi QU'il.INCOMBE DE DOMDTER cere _\u2014 .DU PRESSAGE, JE VOUS DIS.ET CEST MOI QUI Commence! A 1 OM! = POUSSEZ PAS, Q pourguot B\u2014 | DERRIÈRE! Fa MARTYRISEZ-VOUS \\; VOUS AUREZ 44 CETTE PAUVRE | Bo BIQUETTE P, OAc ka \u20ac\u2014 > j / J À PS J VOTRE TOUR ! = À, Ls] À > JA ~ SS \u2014\u2014- > {x p ha AN, NON! CBEST TROP FORT! IL FAUT RÉAGIR PUISSAMMENT CONTRE CE ; *DIABOLIQUE MAMMIFÈRE DE L'ORDRE DES RUMINANTS.TOUS! A MON COMMANDEMENT! EN AVANT!!! _\u2014 2 ÿ A = \u201c, N 9 4 Û i IS Y= D CS \\ = a A0 een [ne NOUS LAISSONS PAS DISTRAIRE.x iL.BST GRAND TEMPS DE PAIRE NOS ( DEVOIRS ET D'APPRENDRE NOS LEÇONS.a - ALLONS, LES GARÇONS, à % Ga ~- av oN > ~ \u2019 é gt AVEZ-VOUS SL CALMES .DEPUIS QUE ; \\ J + REMARQUE ~ ET a BIQUETTE EbT À .a OMME {LS SONT PAISIBLES.LA MASON.\u2019 Cove Les) (er \u2014 Sep Dimenche, 16 octobre 1955 56 LA PATRIE PRENEZ LA VIE EN RIANT sieur.Je vais vous mettre sur notre liste noire .Nous n'abandonnons jamais ceux qui y sont inscrits.\u2014Cels explique peut-être la destruction de leur civilisation .« Cela oe tout l\u2019air d'un nécessaire d'outils de bricoleurs.\u2014C'est un nouveau produit résultant de nos échanges d'idées vi : \" avec l'Amér:que.H combine leurs idézs da l'élégance avec Is de l'élégance, du charme da la personnalité en plus d'un la inane-nh'e = CRÉAS.SUR nai que vous age NASI .sports.N'oubliez pas que le jour da la partie est plus important -\u2014Je na critique pas ton nouveau chapeau, ma chèrie, je te = ar pouf GO se peg.demande s'il y a diià eu c'e la folie de Maintenant\u2014 meilleur que jamais! = Prend mieux la peinture, se sable plus facilement; très _ SZ compact, se contracte peu.Peut être teint, scié, © raboté et sculpté; retient clous et vis.Le matériau le plus hr \\ pratique pour réparer le bois à la maison et à o 2 Vatelier.En tubes de 5 onces ot en boltes d'une livre, x * x x Ciment domestique C-I-L.Répare la porcelaine, le verre, le bois, le cuir, rapidement et de foçon per- Ht .manente.Sèche rapidement, transparent, imperméable.ALS [4 Dimanche, 16 cctobre 1955 LA PATHIE Ma décision est prise, Je l'aurai Quand Gloria désire quelque chose, elle l'obtient, J iq Py Les deux adversaires, Ste: Grevnitch, ont été présentés, ot on attend Pa cloche, Oh! ++.le champien poids.moyen, Foxy Bree: dans ia salle, ia ga = 25 Pourquel ne l\u2019as- ta pas mis bors Je ne le voulals pas.Je savals que j'allais $ \u2014 gagner aux points 3 u'll ne devienne trop fort.| B22 2 TEAR TI Je fais mleux d'accepter un combat tout de su'te avant Tu 28 ralson, Foxy.Je vais Fe te l'avais dit.paps, N'est-ll pas merveilleux?GP > A A Sey Le \u201cLIPS\u201d de Pond\u2019s tient longtemps.longtemps.longtemps Nouveau! Courtin\u2019 Red contient de la lanotine qui adoucit les lèvres | Courtin® Red est un rouge vif et hardi, un rouge pur et attrayant.Des plus crémeux, il s'étale mieux et tient plus longtemps! Ft enmme tous len rouges 3 Jevres \u201cLips™ de Ponds, Courtin\u2019 Red est RICHE en lanoline! Soyez îr- ténistible grâce à Courtin® Red! P.S: Le Lips\u201d de Pond's vous Yet offert dans une vaste gamme de couleurs, depuis les roses délicate juequ'aux rouges éblouissante.Choinisnez votre nuance! 57 58 mr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE = \u2014\u2014 Dimanche.16 octobre 1955 - ot D faut que j'api pelle | Avant de parler À Lucien, laisse-moi = Cu) Lucien au sujet d'un contrat 7 dice un mot a Blondinette.7 NN D 2 7 WV RS y \u2014 hn S o® S YP IS fs 7) a (4 Mes devrais Elle As-tu vo le le inviter î Df nouveau cha pean datas) ( Up a a\u201c re bin j x ! éi 2 Fer , LE = eh nN] ey NT a ET D 3e Ke To ry Pr Ces Sd ~ > Que c'est Cotte conversation durera des povdcai mains de has le allamt mood = gq wT) loures.Jo vals me rendre een méme = fi a \u2014 CS == - or er ar = 33 \u2014\u2014 ef \\' IW ar Madame, où est votre Cn ps cie Lucien, Où oat | i parier à us pou- y chose mari?Ha quelqu urgent à \u2014< ss - Plondimette?Mg (& - ; l'appareil.j Le me iL a Al Te (> ae > A ==13 S \" 4 \u2014 LUI ve \u2018tre a ES ER A I N 22d Eafia, appareil Sl est à Ÿ Que voulies.eus me Aves sien, je ne m'en toute cette confu- Je lei 2 5) 2 ; pal dire, ; a souviens plus.A T CS | y = 2 = Mon 4 == =a M) \u2018 = ce M SH 7 = g, CS ary U } \u2014 N Vous ve (lars ; a en Ur Les hommes song Yor en sou enez, Non.APN ( sou ' #1) Ce wv distrait EI ES pa:ron Xe mem \u20ac, 74 a) ee] ren \u2014 ), 3 = Lan 44 Yr EET ten eas Mr da mene on ges SHY 2 |] Ÿ = ja LC Ü FETE _ | À a A v_\u2014 HE on POING, Say 61953, King Features Symdn te.lac, Wurid rights veu.Te pe Ea tte ott yn gn] SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\" Dimanche, 16 octobre 1955 ==rmermmenennnnnmnnnn= LA PATRIE \u2018 \u201cAu moyen de leurs pouvoirs diaboliques, les démons des étoiles se ren- diront invisibles\u201d.Est-ce de l\u2019hallucination, Loup Gris ?M y avait deux étrangers, et soudain, ils sont disparus.!l est humiliant pour nous d'avoir à nous cacher en nous servant de Nous n\u2018avans jamais fait face à un être aussi dangereux, Ap- / pelle l'astronef.nos rayons d'invisibilité.Nous n'avons jamais fait cela auparavant.+ vip hy Fe UNI Ensuite, attaquez-le sans Roog, Goog, enlevez-lui armes, ses armes et redevenez visibles.Avec ca petit revoi- ver, il a désermé nes Neus avons essayé ce test peur voir si nous entre- deux hommes, qui prendriens la conquête sayerons pourtant, avaient des de la terre.Que on post nal, désintégratevrs.x.\u2014_ TUM A Hine, 0170s ATW ATE.iy Sine VONT RSC 1 Jo 4 ; Les démons des étoiles, invisibles, lui \u201cSoudain, lo so rendent viaibles\u201d ons quelque chose qui bouge J enlèvent ses deux automatiques.rs y près de moi, mais jo ne J .vois rien.D'où vien < - nant-ils ?C'est le dernier test.rr EST lis sont Nous sommas plus gros que lui, ce sera facile.tellement MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS eos \u2014 _\u2014 LA PATRIE Dimanche, 16 octobre 1255 .\" a LiGUE CONTRE LE CRIME _ ROBERT SEE fo EE permis tous ks Jours.Avertissez aussitôt la police ni vos plagues de permis disparaissent.Elles onl pu être volérs par quel- qu'un qui préyare un cr'me.L'INTRÉPIDE C\u2019est l'auto dans laquelle les bandits se trouvalent quand ils ont heurté la voiture de Robert et de Sam.Ils ont da parcourir 5 milles après que la balle eut troué leur réservoir.= Ou i Dans la petite salle aves Tabert ?la veille femme.te Valci lours miroirs retroviseurs, Jue, ; Pye volés Saupoudre-les avec de la craie, 1 1 y a deux cain ?J'espère que vous êtes dois-je var ua \u201coul\u201d ou un \u201cnon\u201d, pourres pas sincere ear nous pourrons sins) et ia vérité.fumer ict éclaircir plusieurs poinis.7 i P - Vous acceptez ce lest, Mme Vul- ) Que Je veux que vous répondles Vous ne d Voie Vue Savez-vous ce qui est arrivé à votre mari le 6 juin 1936 ?Fies-vous la veuve de Georges Vulcain qui disparut le 4 jzin 19361 Croyez- \u20ac3 Oocansc Bos a Uatmez-vous, Mme Vulcain.Vous teourés dans.béton étaient 7 avez dit que vous étles préte à col- Elle n'est pas folle, chef.Flle ceux de votre mari?laborer avec mous, et vous agites vos À fait exprès pour lout mélanger.genoux.Cela affecte les plumes qui font le polygramme.C'EST PLAISANT OF GAGNER OF L'ARGENT RIEN en VEMDANTCES JOLIES , \" CARTES à ae NOËL HEI LES GARS! NP \\Gagnez de l'ARGENT facilement RÉBOURSER PENDANT VOS TEMPS LIBRES.VENDEZ Nos: EL =======°=7% SUPERBES CARTES DE NOËL ET DE BONNE ANNÉE ! Vouilss\u2019 mu'expééior ua casoriment de 2730 de caries de Noël « § BN le l'argent après avoir terminé le voue pour recovelr } hl CEST FACILE POUR TOUS! Mima los jeunes le petme que Jo : 8 > peuvent vendre nos cartes, Elles sons si jolies ot Ÿ MOM sasssacsonce00seaee0s 3 nouvelles que vous n'avez qu'à les montrer à vos Ô ADRESSE amis et connaîtsances pour les vendre, } Prrrraninsteesies ha PLUS os RIEN À DEGOURSER : Aucune expérience nécessaire.2, heu toi que monts Crete, caméras couvieie ROUES PRIMES.pe LUXE Inc.DIFFÉRENTS Foot phentermine NEUVILLE.P QUE M ee ET ET TOO TT qq Dimanche, 16 octobre 1955 r=rmemmeer-semennnnnnnne LA PATRIE r Almerais-tu ne FRE Monsieur et Madame | Je mangers! quelque chose gue jo De mange pas d'habitude chex moi, Je vals jouer au bridge cet après-midi et vu que je Voulez-vous un bifteck aux eignons, Oul, ici Jos Quis, Un bon bi épais, fteck WM.Levert?beaucoup Parfait, Je serai .\\, 7 | d'oignons.] maison après on = | souper.Vislette, | Sat commandé un bifteck., et ou Est-il trop cuit, mon- Non, sieur?Vous voules ;\u2014 rapportes pius d'oignons ?le tout.Sat ! La \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u2018\u2018 a pris un essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine Regardez, les enfants.encore un grand * \\ CONCOURS DE COLORIAGE DE LA \u201cSORCIÈRE SAUCISSETTE\u201d*! Coloriez simplement TUBBY le CLOWN ef gagnez un de ces prix magnifiques C'EST AMUSANT! FACILE A Y k J PARTICIPER! Demandez à Maman de vous obtenir un exemplaire ratis du Livre de la SORCIÈRE AUCISSETTE pour RÉU - NIONS D'HALLOWEEN chez sot épicier ou boucher lorsqu\u2019elle achète une livre de saucisses fumées Skinless.À l\u2019intérieur du livre, il y a un masque amusant à porter, des jeux, des costumes.les Règles du Concours de Coloriage.et une grande image de Tubby le Clown.CQLORIEZ SIMPLEMENT LE CLOWN DE LA FAÇON QUI VOUS SEMBLE LA PLUS AMUSANTE .puis en- voyez-le avec votre Bulletin de Participation Officiel.Le Concours se lermine le 19 Novembre.Porticipez-y immédiatement: VISKING LIMITED Deux pour chacune de ces 5 régions: Colombie-Britannique, Provinces des Prairies, Ontario, Québec, Provinces Moritimes y compris Terre-Neuve.PRIX SPECIAL pour chaque sarçes oi lille qui y perticipersa! | Décolque Davy Crockett pour maifiots ou blouses Si votre épicier ou boucher n'a pos de livres pour réunions, écrivez pour demander votre exemplaire GRATUIT à P.O.Box 1583, Toronto, Ont.(Un pour chaque région; TOURNE-DISQUES \u201cHI-FI\u201d \u201cW SECONDS PRIX BICYCLETTES NORMAN \u201c10 QUATRIEMES PRIX =] Q ), a CAMERAS FLASH ww iron LINDSAY ONTARIO 16 TROISIEMES PRIX =: RADIOS PORTATIFS A \u201c10 CINQUIÈMES PREX MONTRES TIMEX DEMANDEZ À MAMAN D ACHETER DES SAUCISSÉS EUMÉES SKINLESS AUJOURD'HUI !*.ET OBTENEZ GKÂTIS VOTRE LIVRE DU CONCOURS DE LA SORCIÈRE SAUCISSETT - LAPATRIE === [fimanche, 16 octobre 1955 LE SURHOMME DES 62 Quelque chose ne va TN DR bet =.- En EES RN NEA a I ita a alles QW à 225 7 AE J'ai vu que les ligaments Fetenant les ailes au corps étaient séchés.II à vécu plus vieux que sex miles, voilà l'explication.comme Je tétard vit plus \\ A 3 a vi 4 Plus tard, le Surhomme explique.J 5 ==.EE 5 a SIKE WAGONS C.C.M.Faicvcisrras cea ee » - a Dimanche, 16 octobre 1955 LUC RELAN Jusqu'ici, tout va = ° bien.Montons d ins \\ ce taxi, = Bon! A ; > \u201d .\u201c AY \\ - : à A A A LEN ANNE \\ : : \\ de \u201cMs se sauvent dans ce taxi.1a police.Cerv-au m'a dit de stationner l'a to près de la gare, ensuite, de me sauver, Ouf ! Le lac est agité, mais avec cet orage, on Wentendra pas le À moteur, _ Ce fut un crime parfait.La police creira que nous avons pris Is train, mais elle ne saura jamais que nous avons un vacht.Dessert aisé a faire Le domaine des petits Pourquoi les feuilles jaunissent 81 les feuilles de la plupart des arbres jaunissent en automne c'est, nous disent les botanistes, parce Que ies hydrates de carbone di-|de ls chaleur, devient bewucoup une tranche d'ananas; et sur 'a À minvent considérablement à ce moins active en automne.temps-là de l\u2019année.Et ai les hy- et très bon Sainde à le chandelle Par la gravure, les petites filles voient ce qu'il faut pour confectionner oe dessert; et d'un coup d'oeil, elles savent que C'est délicieux, Sur une feuille de laitue tranche, une banane surmontée Un grand mathématicien disait d'une cerise.limitant la chendelle rates de carbone diminuent, c'est À ce sujet: \u201cEst-ce que les Chinois allumée.C'est joil.N'est-ce pas là que le respira active durant l'été, sous l'influence drate de earbone\u201d.\u2026.tion qui est fort jauniæent nusi par défaut d'hy- Un moyen d'aider la maman quand la visite arrive à l'improviste ! Solutions «Trouvez noms da fruits: Bae Danes, ananss, limon, eerise, orange.De légumes: Blé d'Inde, artis ohaut, laitue, carotte, oignon, | navet, En mer problème): On rene contre 40 bateaux avant le dés part \u2014 les 20 bateaux Qui sont part.entre le ler et lo MW, jour du départ. LA PATRIE =\u2014 Dimanche, 16 octèbre 1955 : ( - PHILOMÈNE \u2014 M Faut ramasser toutes les fouilles.Tante Florence veut que le jardin soit beau et propre.Quel amas de feuilles! Com- Nous ne pouvons pas y C'est impossible, tante Florence insiste pour ment allons-nous nous en mettre le -feu, il est in- On peut les que la pelouse soit propra.débarrasser ?terdit aux enfants de laisser là.M, faire cela.Homme au travail me ee - al -_-_ EEE Gh we wpe.sente.dès 2 [JOURNAL-MAGAZINE LE PLUS COMPLET:128 pages) EDITION| Saas Jette FINALE - _ \u2014\u2014 JOURNAL DU :DIMANCHE Le plus fort tirage de tous les journaux français d\u2019Amérique Zle ANNEE ter race a > MONTREAL, DIMANCHE.16 OCTOBRE 1955 No 42 Québec ne monnayera aucun de ses droits (LIRE EN PACE 82) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Maurice Duplessis) «Photo J.Tetpanier\u2014Le gairie) Accusé du meurtre de Françoise Vachon, Roland Roy, quitte Te le Palais de Justice de Québec À destination de la prison.Hi sublra son enquête liminaire mardi, le 18 octobre.RolandRoya fait poser deux roses sur la tombe de Fran çoise Vachon LIRE EN PAGE 90) \u2014 \u2014o \u2014 \"= mn A ail 66 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e LA PATRIE \u2014000 Dimanche, 16 ogtobre 195$ Hommage posthume L\u2019Ecole Normale Laval centenaire s'enorgueillit d\u2019un de ses anciens \u2018 A l'occasion du centenaire de l'Hcole normale Laval.M Real Bertrand, professeur et membre de Ia Société historique de Québec, à préparé pour la «Patrle> du dimanche une série de «Profis sormaliens» et il avait voulu débuter avec ls biographie de notre regretté Président, l'honorable sénateur P.-R.DuTremblay, qui fut Fur des anciens les plus illustres de l'Ecole.Le magazine étant imprimé avant Ja section des nouvelles et le décès inattendu de honor able sénateur DuTremblay étant survenu dans l'intervalle.cette biographie publiée dans l'édition d'aujourdMui.restera comme un hommage posthume à celui qui à sl bien honoré cette institution par sa carrière brillante, son civisme agissent et 53 grande générosité à l'égard de tous Mes mouvements religieux et patrictiques.Le vowvenir de l'honorable sénateur DuTrembiay restera toujours vivant dans le cœur de œux Qui ont eu le privilège de le connaître et de l'apprécier.Une Allemagne neutre FRANCFURT.(PAN) \u2014 Othon sanglante du parti par en 1834 Strasser, qui fut pendant un temps \u201cLe nouveau parti cherchera à enef du front nazi, dirigers tn [obtenir ls réunifiestion de VADe- nouveau parti politique en Allema- magne par une politique de neu- gne occidentale : \u201cLe mouvement tralité armée\u201d, à déclaré Strasser populaire pour l'unité et ia paix\u201d.| LI qualifie l'Allemagne occiden- Btrasser est revenu du Canada tale de \u201cproteclorai des Eats en mars dernier après 23 ans Unis\u201d.orientale de d'exil, dont 10 à Bridgetown, en \u201ccolonie soviétique\u201d et demande Nouvelle-Ecosse, pour avoir com- l'unification du pays pour en faire ploté contre Hitler.Son frère :une puissance neutre \u201ccomme a Gregor, » été tué lors de le purge Suède ou ls Bulme\u201d, 5 personnes brûlées vives STUNRGEON-FALLS \u2014 Cinq personnes sont portées disparues à la œulte d'in Incendie qui a détruit une ferme a trois miles au nord est de Oimatead.sa femme.Simone.8g | ge 21 ans et leurs fils Leonard, hu: (ane, Ronald, cing ans.et Gerald (trois ans.étaient dans ls maison su | E .I gga Ts _ PEE 72e a Buugeon-Fails, Ont .(moment de l'incendie.mt, A Lo.MADEMOISELLE FOMME (Teande Ancair) vous convie à la Fête annuelle Ge la Pomme qui à New en fin de semaine, à St-Hlaire.\u201cLes pommes sont belles, oetle année\u201d, éit-elk Nous p:.ns répandre \u201cla Reine Ges Formes Te l'est pas moins\u201d.La télévision = ademoiselle Fomme si réputée ~ D'AUBAINE Aussi peu que $3.00 par semaine ILIPS un prix Modèle P-345 Console 21\u201d 3329 POUR ETRE ASSURE DE VOTRE GARANTIE, ACHETEZ D'UN VENDEUR AUTORISE.TEL: LA.1-0561 \u2014 LA.2-5464 1337 EST, RUE ONTARIO nn Le a VI ATATION Yvonne Auclair, à l'insu de la plupart des reines démocratiques.est sténo-dactylo pour le compte dune compagnie d'unmenbles montréalase.Kile a 31 ans, lige Que voudraient perpétuer toutes les femmes, l'âge de la beauté fraiche et joyeuse.Auréolée de santé, phen pante, exubérante, Yvonne Auclair est l'idéale reine d'une année po- micole extraordinaire.Kile presidera, en fin de semaine, les manife Letions de le Fête de la Pomme que l'on célébre chaque année, à cette saison, dans Is région du mont Saint-Hilalre.Samedi le 15.il y a gala royal eu manège militaire de Bunt-Hya- cinthe.On a voulu, Cetie année.| Gécentraliser quelque peu 108 ma- | nifestations afin de faire rayonner davantage is traditionnelle f£- atmosphériques de la Météorologie nationele, valables Jusqu'à minuit, samedi: Une tempête d'origine tropicale 2 dirige vers le nurd et atteénôra sumed! le sud du lac Ouiaro.Les (vallres de l'Ou'aouais et du Haut St-Laurent commenceront à se sn- tir des effets de cette perturbading Ti continuera de plewvcir, samedi, | dans ces régions.Les vents seront |mssez violents.! Réuione de Montréal, des Cantons de l'Est, de l'Outaouus et des Laurentides: Couvert, samedi, avec phe oc- vasionnelle.Doux.Vents violents.Mininnun \u20ac meximum.smedi à Ottawa et Montréel, 50 et 60, Bhor- proies, ei 4; Bis-Agnibe, # ®t Prévisions cidre fin.Un sourire sans pépin \u2026 ' 7 \u2014 de la Pomme! Le.C'est pourquoi les organisateurs le Reine 1950.Hugueite Pimesult.enptiale maskoutaine Les dermoxelles d'honneur de 8a fers wn Majasté Yolande seront Miles Pran- enthousiaste acœuell aux pomicul- |çe Dé (par MARCEL BIAOUIN) out choisi a où Mospitaltére teurs.PROGRAMME butent à Saint-Hilaire, le diman- Au programme: par l'abbé Louis Forest.jéjeuner de la Reine au Chhieau Chaïey (midi 15): couronnemest pérative des pomicukeuss (1 b.39) Les fêtes proprement Gites dé-|de oe le che, à la toute fin de In matinée.|mersl et.bénédiction des ie seunes et curé de Saint-Hilaire (11 hres 30):| Is fête de la Pomme maroe de ia Reine à l'entrepôt de la eoo- nimbe et dirigée, ce Une reine.une montagne \u20ac! le gouvernement fédéral Elle est haute comme trois pommes.Des joues rebondies et reuges comme la pulpe d'une \u201cFameuse\u201d.Des yeux verts-et pétillants comme \u2018in Vous l'avez deviné, c'est la nouvelle Reise Mile Yolande Auclair avait été demoiselle d'honneur au couren- pement de Mlle Huguette Pineatilt qui avait, l'an Gernier, revêtu les atours royaux du pays de la porb- me.La tradition veut que le nouvelle reine soit toujours l'une des demoiselles d'honneur de la précédente Altesæ.Le comité des Fé- tes à choisi, sans béaiter, Mile Au- clair qui sera donc couronnée par INSTITUT GENEALOGIGUE DROUIN CARRIERE & SENECAL OPTOME ound lo samedi : & FHétel-Diew 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 AV.8-2211 * EXVRES DE SUREAD | tows Les fours de § em.& LU pa Emille CANAERE.OD.Jacques SENECAL, OD.Andeé SENECAL OD.Twves PAPEEAV, OD.TRISTES 6e § am & mill A I37 PREFTRAME DE TELEPHORER POUR RENDEZ-VOUS Dimanche, 16 octobre 1955 LAPATRIE Intolérable augmentation du prix du papier-journal NEW-YORK, 15.(PAf) \u2014 Si le prix du papi er-journal est augmenté jl en résultera peut-être la fermeture de certains journaux américains et l\u2019a pauvrissement de d'autres, a déclaré M.Cranston W l\u2019Association Américaine des Editeurs de journaux.Fatidique anniversaire La jumelle de Hazel fond sur l'Ontario TORONTO \u2014 (PC) \u2014 La météo de Toronto a fait savoir aujourd'hui que l\u2019est de l\u2019Ontario se trouve sur la route d\u2019un cyclone qui a pris naissance au large de la côte de l\u2019Etat de New-York.L\u2019est ontarien pourrait fort bien expérimenter quelques résultats 4 désagréables provenant de cette tempête.Le bureau météordogique ded Washington dit qu'un vent de 40 mailles à ITeure s'est élevé le long de 1a côte est des Etats-Unis et l'on s'attend qu'il tombe jusqu'à 5 pouces de pluie.D'autre part, le bureau météorologique de Malton, prés de Toronto, prévoit une pilule abondante et des vents de vingt-cinq milles 4 lTheure.DO y à un an, cette semaine, la région de Toronto fut balayée par l'ouragan Hazd qul nvait également atteint une grande partie des Etats-Unis.On salt qué cet ouragan Hazel avait laissé derrière lui 177 morts, dont 99 aux Etats-Unis et 78 dans la région de Toronto.et en causant des domma- ses pour une valeur totale de $100.000.000.LE FLOT EN COURROUX La météo de Malton ne croit pas g\u2014\u2014\u2014\u2014 Ontario, mais ele est d'avis par ailleurs, qu'à New-York, & provo- quers de fortes marées et peut-être aussi des inondations.Le bureau à prédit que l'ouragan frappera la région de New-York samedi avant-midi, provoquant de très hautes marées, une mer démontée et probablement quelques inondations dans l'embouchure des petites rivières.CYCLONE EXCEPTIONNEL C'est en ces termes que le bureau météorologique n décrit le cyclone qui se dirige vers le nord des Etais- Unis et du Canads.Ce cyclone sul- vra pratiquement le même chemin que celui de l'ouragan Hazel qui balaya Haïti, les Carolines, s'abattit sur Washington et Baltimore, atteignit l'Etat de la Pennsylvanie que l'orage cmusé par le cyclone pour ensuite causer des dégâts con- cause beaucoup dr dommages en! sidérables dans la région de \u2018Toronto.Prière ultime de l\u2019Eglise Lerepos,lalumière et la paix Les proches et les nombreux amis qui ont assisté aux récentes obsèques de l'Honorable sénateur P.-R.DuTremblay, le regretté Président de la Presse et de la Patrie, ont été témoins d'une cérémonie à la fois impressionnante et inoubliable.Ce fut l'apothéose d'une vie toute consacrée au travail silencieux mais fécond, qui laisse un ensemble d'œuvres solides et durables.Quel safsissant contraste entre l'humilité constante dont monsieur DuTremblay jugea bon de voiler sa brillante carrière et l'éclatant témoignage d'estime, de respect, de vénération, que lui ont rendu si spontanément l'Église et l'État! \u2018Tandis que les représentants officiels des principaux pouvoirs civils étaient là, à la tête de la masse populaire, pour manifester leurs hommages ultimes, Son Éminence le cardinal Léger, qui avait assisté et béni le malade à ses derniers moments, eélébrait pontificalement le service funèbre dans la basique Marie Reine du Monde, magnifiquement illuminée.La musique et le chant exécutés durant le saint office semblaient allier la grandeur à la simplicité et stimulaient les fidèles à prier pour l'âme du cher défunt.L'Église est évidemment une bonne mère, qui se plaît à exalter les humbles.Aussi, pour clore l'émouvante cérémonie, Son Eminence le Cardinal, n'oubliant pas sans doute la générosité avec laquelle monsieur DuTremblay n'avait cessé d'appuyer de ses deux postes de radio la grandiose croisade du Rosaire, récita en français une prière liturgique pour le bienfaiteur insigne qu'il nomma et auquel d demanda à Dieu d'accorder le repos.la lumière et la paix.Oui, l'Église est une bonne mère.Elle sait ainsi repandre des bénédictions sur ses enfants qui l'ont servie avec amour et elle gratifie d'inestimables consolations ceux que le deuil afflige.C'est au cours du mois consacré spécialement à la dévotion du Rosaire que monsieur DuTremblay s'est éteint.Les postes CKAC.et CHLP.qu'il a mis depuis longtemps à la disposition des Croisés du chapelet quotidien continuent de chanter à trâvers les airs l'hymne à la Vierge Marie.Nul doute que Celle-ci.toute-puissante auprès de son divin Fils, aura contribué à faire exaucer la prière ultine de l'Église.formulée par Son Eminence le cardinal Léger, pour assurer à notre regretté chef fe repos.la lumière et la paix.illiams, gérant général de p M.Williams, dans une déciaration faite au nom de l'organisation représentant plus de 800 quotidiens des Etats-Unis et du Canada, a demandé aux éditeurs de protes®er auprès de leurs fournisseurs contre touts hausse du prix du papier- journal.La semaine dernière sir Eric Bowater, président de la Bowater Paper Corporation Ltd, l'un des principaux fabricants de papier- journal au monde, a prédit une hausse dans le prix du papler- journal M.Bowater a déclaré à une conférence de presse, tenue & New-York, que le coût de la production du papier-journal avait augmenté, \u201cNous ne pouvons, dit-il continuer à abeorber ce coût croissant\u201d.Il à alors fait remarquer que le prix général du papler-journal n'a pas été haussé depuis le milieu de 1953.HAUSSE INJUSTIFIEE M Williams à déclaré que toute hausse actuelle est injustifiée perce.1.Les fabricants de papier- Journal ont joul d'une prospérité sans précédent avec le prix actuel de $12 la tonne 2.On n'est pes sans ignorer que lo cont de production des journaux américains su cours des dernieres is circulation.3.Dans la majorité des régions le prix du papier-journal a atteint la limite qui puisse être obtenue sans de sérieuses pertes au (tirage.4 Les taux d'annonce dans les Journaux, en plusieurs régions, af- teindront peut-être bientôt le point d\u2018amoindrir les revenus des usagers de l'espace dans les journaux.$.Toute hausse additionnelle des journaux pour les lecteurs et les annonceurs menaceru sérieusement la stabilité de la presse américaine qui est en première Hgne de défense des libertés fondamentales de l'Amérique.CONSOMMATION M.Williams a dit que la prospérité des fabricants d& papier-jour- nal eux-mêmes est en cause parce que leurs revenus sans précédent sont intimement liés à la pleine capacité qui prévaut dans l'industrie aujourd'htui Il à déclaré que toute réduction majeure dans l'annonce et la circulation des journaux aura inévitablement pour résultat de réduire ia consommation ce qui nuira à toute l'industrie du papier-journal.L'Association Américaine des Edi- teurs de Journaux a rapporté que la consommation du papier-journal & atteint un record pour les huit premiers mois de 1955.Les milieux commerciaux ont attribué ie hausse de la consommation à l'augmentation de la circulation des journaux et à une hausse de l'annonce.(Suite à In page 102) [CEINTURES abdominales pour hommes - femmes - enfants UNE DE NOS SPECIALITES Membres artificiels Bandes herniaires Corsets pour viation de la ce lonse vertébrais Chaises pour lavalidas, ot.3 Demandes soirs questionnaire sur la hernie La plus vieilie maison du genre & Montréal sous la méme tion depuis 45 ons.Ua seul studio, aucune succursale.C.MARTIN Enrg.67 7] th A re ENDROIT IDEAL POUR VOTRE AMEUBLEMENT IIR RTL SRE TL TON] me célèbre SON 4e ANNIVERSAIRE avec compte-minutes tel qu'illustré LESSIVEUSE MATE IVRSON ATARI anounenasensesessancnecnamseumenea=aa=sesaut Comme cadeau il vous offre cette MM-61 DE LUXE Régulier $219.50 Généreuse allocation SPECIAL 4e ANNIVERSAIRE $1 444 LIVRAISON IMMEDIATE \u2014 TERMES FACILES ENDROIT IDEAL POUR VOTRE AMEUBLEMENT \u20185826 ST.HUBERT PRES DEF: EURIMONT GoD Ohzidine - Saniegive | TA.3591 5826 St-Hubert Mile Porters Martin, peop.TA 6592 (arte De Peurisent | Oo.\u2014 WA a - 0 wa AE DIS UR MAGA» 3 * ty, === LA PATRIE BENEDICTION DE LA FIERRE ANGULAIRE au nouveau sanctusire 8t-Jude d\u2019Ahuntsic.Son Eminence le Cardinal Léger depose le mortier qui sert & scelier les documents dans la picrre angulaire à la noue velle Egilse-Sunctuaire Si-Jude d\u2019Ahuntsic, angle Sauriol et Ave D'Auteuil On reconnaît de gauche à droite le supérieur du Collège de l'Assomption, l'abbé Langlois Son Eminence le cardinal, M.le curé Honoré Honoré Signort, de 1 la paroisse St-Paul de la Croix et l'abbé Jean-Claude Pépin, secrétaire du cardinal.L\u2019Hon.Duplessis \u2018au loc Saint-Jean CHICOUTIMI \u2014 (PCf} \u2014 Le premier ministre Duplessis projette une visite de quatre jours dans ls région du lac St-Jean ce mois-ci Le ministre de la Voirie.M.Antonio Taïbot, annonce que le premier ministre se rendra à Chicoutimi le 22 octobre et y demeurera jusqu'au 25.Il visttera Chicoutimi, le 22: Jon- quiére, le 23: Alma, le 24 et Dolbeau et Roberval, le 25.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2026\u2014\u2014 \\ Félicitations adressées par |le Conseil des Amicales C.N.D,, au maire Drapeau A Son Honneur le Maire Jean | Drapeau, Cabinet du Maire, (Hôtel de Ville.Lors de sa réunion générale, ul le trois octobre 1955, le Con- teil fédératsl des Amicales de la Congrégation de Notre-Dame, réuni en assemblée régulière, à rendu hommage au stle de Son Jean Drapeau, dans sa lutte courageuse contre la littérature mense rendu aux familles par cette attitude de La première autorité \u2014 POUR UNE SEMAINE SEULEMENT \u2014 INSTALLATION DE TOUTE FENETRE D'ALUMINIUM \u2014 CADRE D'ALUMINIUM CALFEUTRE AVEC CHAQUE PORTE -DE LUXE R220 TT ° pty hd © FINIES LES DIFFICULTES DU LAVAGE ® FINI DE GRIMPER DANS LES ECHELLES e FINIS LES ENNUIS D'OPERATION ® FINIES LES FACTURES DE REPARATION ® EPARGNEZ LE TIERS DE VOTRE COUT DE CHAUFFAGE © FINIS LES FRAIS D'ENTRETIEN * PLUSIEURS AUTRES CARACTERISTH- QUES MERVEILLEUSES Vous obtenez la nouvelle fenêtre de luxe 1955, à trois coulisses sans vremisage, et pourvue des améliorations fee plus révolutionneires jamais woes.Chaque fenêtre Apex convertible convient à toutes les températures \u2014 protection contre le froid on hiver \u2014 moustiquaire en été.Elles sont vêtres pour © FINIS LES PROBLEMES DE L'AERATION VOUS OETENTZ DEUX PORTES FN UNE AVEC CADRE AM CONTRE LES BE ete mme \u201cet l'autre par M.F.- G.Hurtublse, chimiste (\u201cUtilisation des bola francs dans la fabrication des pâtes dissolvantes\u201d).M.Ger- l'industrie de la pulpe commence à utiliser le bois franc dans Ia fabrication du papier grâce à une technique nouvelle qui vient d'être découverte.De plus, le bois dur entre dans la fabrication des meubles, une in- duastrie qui se développe davantage dans la province, et dans la construction des habitations.Les seuls bois durs importés sont les bois précieux d'ébénisterie qu'on ne trouve pas dans La province, dit M.Mercier.Dans la production de la pulpe et du papier, c'est le bois mou qui a toujours été utilisé; une technique nouvelle permettra sous peu l\u2019utilisation mitigée du bois dur.Lors du Congrès, deux travaux main Boucher, LF.traiters des inventaires forestiers dans le Québec et touchers légèrement à la question.Le Congrès sera présidé par M.Paul Dufresne, de la Canadian International Paper, de Trols- Rivières.A llssue du Congrès, soit mercredi soir, I'non.Maurice Duplessis M.Paul DUFRESNE, LP.Congrès sera entlèrement consacrée aux intérêts professionnels, sauf pour le lunch d'affaires du midt eamecmæesrm Vente et réparstion \u2014 Accessoires électriques de tout genre \u2014 Estimé gratuit \u2014 Montréal, banlieue.CLOUTIER ELECTRIC SERVICE ENRG.\u201cTe besoin s'est créé tellement vite que nos forêts ne sont pas préparées à y répondre\u201d, dit M.Mer- seront consacrés à ce sujet, l'un par M.Jean-Paul Mate], LF.(\u201cNos peuplements feuilus sont-ils amé- recevra de l'Université Laval un diplôme de doeteur \u201chonoris causa\u201d, Le première journée du alors que l'on fera publiquement la remise des diplômes aux nouveaux ingénieurs forestiers.7333, St-Hubert, CR.0561 LA VOGUE est aux COULEURS.HOUSEHOLD a préparé pour vous cet ensemble TEX-MADE en COULEURS TEXTILES SALES ROSE, VERT, JAUNE ou BLEU à votre choix MORCEAUX © grands draps 81\u201d x 100\" TEX-MADE aux couleurs atfrayantes.GO comprenant: 6 faies d'oreillers 42\u201d aux leintes harmonisantes.LE TOUT POUR SEULEMENT G grandes serviettes de bain.G serviettes pour la figure.G serviettes de vaisselle en pure toile G poignées à poôlons.ç 4 12 débarbouilletfes et 12 laveties à vaisselle.REGULIERE DE.\u201859.95 Vu les nombreuses demandes nous vou demandons une semaine pour lu Evraison La couleur est à la vogue.Dane cot ensemble en ph de la qualité renommée de TEX-MADE, vous obtenez une aubaine extraordinaire, des riches teintes pastolles, des grandes serviettes de bein, avec débarbouillettes et ser viettes pour invités harmonissntes.Le tout dane des tons de rose, jaune, vert ou bleu.Les draps sont de mêmes toin- tes.Les linges de valsselle ot les peigndes à potions sussl.$ 4.00 COMPTANT PAR SEMAINE Jamais à aussi bas prix! Payez le prix du comptant à crédit! N'attendez pas _ Signalez d 'HOUSEHOLD TEXTILES wy I A | GRAT SAACHINE VOT ous ACCESSOIRE TOUT-USAGE permettant zigzagage, boutonnières ot reprisage monstration à domicile sans ebligation Téléphonez maintenant ou postez le coupon Pas reconstituée \u2014 Pas recon \\S\\ MACHINE A COUDRE électrique portative19 55 ! N'envoyez pas d'argent PL.8661 2027 MANSFIELD GARANTIE MONARCH SEWING CENTERS DEPT LP-1 2027 MANSFIELD, MONTREAL diale, distinction avec Fruit d'une expérience mon la gamme de haute le fameux circuit \u201cChannel Lock\u201d stabilisant automatiquement l'image René CHARTRAND, H.E.C.\u201853 de Terrebonne, J.-A.COTE, HEC.\u201853 5100-12, rve PAPINEAU LA.4-3729 Modèles à partir de 219\u201d Achetez avec confiance d'un dépositaire autorisé Jusqu'à 24 mois pour payer oo CY) MEUBLEMENT cond FURNITURE MENT DE MAISON AU COMPLET NAN ditionnée -\u2014 Pas à pédale \u2014® LAPATRIL = sine d'aluminium de $130,000,000 Dimanche, 16 octobre 1955 Elle nécessitera un développement hydroélectrique de $70,000,000 sur la Bersimis (par DOSTALER O'LEARY > QUEBEC, 15.\u2014 Le premier ministre M.Maurice Duplessis, a insisté, hier, en annonçant la construe- tion d\u2019une nouvelle usine d'aluminium, dont le coût s\u2019élèvera à $130 millions, sur l\u2019importance, pour la province de Québec, de jouir intégralement de ses sources de revenus pour bien tenir son rang.Au cours de sa conférence dee-\u2014\u2014 presse hebdomadaire, M.Duplessis | $70,000, révéla, en effet, que la Cie British rivière Bursimis, Aluminium allait constru re à Brie Comeau, une usine pour la çrodue- | tion de lingots d'aluminium Cette.Ta rivière Mani- couagan et ia rivière aux Outardes.\u201cNous avons donc été bien avists de dire M.Duplessis de ne pas I rivié- usine sera construite en quatre iles, cédé les droits sur ces iv a phases; 1's travaux de déblalement ince.I - du terrain débuteront des cet ru- Los d'nsister sur les menses tomne et la construction de la pre- bénéfices qu'en retiveront non seu- mière partie de l'usine a\u201c prin- NJ) NOIR ET BLANC =; | UNE fois | | pour ce mois ( temps de 1956, Une somm\" ce $40.- 000,000 s°ru affectee à cette prem à- re construction.Les trois autres phases, qui se poursuivront s:ns {n- terruption, nécessiteront ne mise de fonds de $30.000.000 pour chacune.PROJET GIGANTESQUE Environ 500 ouvriers trava.llerort régulièrement aux trava*ix de construction jusqu'en 1965, date à laquelle l'ensemble du projet cura fie réalisé.La première phase des travaux sera terminée à l'au\u2018omne 1957: et, dès ce moment, l'usine commencera à produire s.ns attendre la m.se en oeuvre des autres phases du projet, elle emplo.cra immédiatement pour cette production, environ 500 autres ouvr.ets.Ia deuxième phase de la :onstruct.on sera terminée au printemps de 1958: la troisième phase à l'automne de 1960 et le tout, comme nos venons de le dire, au début de 1965.L'usine terminée assurera donc un travail réquler à environ 2,900 ouvr.ers.La production aennuell» sera d» 40,000 tonnes dans chaque \u201cartie At.de l'usine.soit de 160,000 tonnes à, pour l'ensemble.DEVELOPPEMENTS ELECTRIQUES Le premier ministre à aussi sou- Mn Unplque nécessairement de nouveaux développements électr:- ques.Ceux-ci coûteront plus de i - Is eT FAITES gné que la realisation de ce pro- PHOTOGRAP VOS ENFANTS | lement la région de Bale Comeau et du Saguenay, mais aussi la province et le pays tout entier.SOURCES DE REVENUS \u201cIl est évident que ces dévalon= pements, comme tous ceux d'ailleurs inhérents, à l'exploitation de nos ressources naturell s, exigent des dépenses contilérables de la part du gouvernen: ; car c'est le gouvrrnement de 'a province qui fait ces dépenses.T1 et donc fuste et plus néces'aire que jamais que le Quebec bénéficie intégralement de | (Suite à la page 99) Rajeunissez instantanément | TEINTEZ VOS CHEVEUX GRIS Leur Teinte Naturelle : Panrquot (aisser des ehaveux gris, Piriés at ternes nitérer voire juvenilité et votre besur4\" Vous pouvez aujourd'hui, grace & | instant liarbo.récuptrer l'attrait de votre wanesie en e heure seulement Votre d'un éciat pature) ot da reflets vivaces.dun ve nant.de là manière Ms \u201cue facite au monde, Des miliiers savent combien cette formule aimrie à employer donne den résuiteils profe: stonn nd 4 directement & deunirtte V:.1n êtes n'importe quelle teinte au moyen des 6o8- leurs basiques: boie, brin, blond.Beule- { ment 98g.Offert aux & mitnirs bien four- «As phatmiacie on ex édié par ja posts.INSTANT BARBO 2.worms ouest Toremte === HIE SPECIAL que nous vous offrons Toutes nos poses prises avec le nouvel appareil \u201cPhotogenic\u201d UNE PHOTO 8 x10 : | en plus 3 cartes il postales (noir et blanc) |A : 95 ; e - = h Seulement À SPECIALITES : .Réunions * Mariages de famille Banquets \"et poses à op domicile, Qui trrt Ouvert tres los jours de 3 b.am.4 9 Lorde de La Photo Modèle 1684 est, RUE STE-CATHERINE \u2014 TEL.LA.4-3745 Pour rendez-vous, tél.: LA.4-3745\u20143746 À p.m.le dimanche, 1 bh.à 6 h.pm.Papineau) Dimanche, 18 octobre 1955 LA PATRIE 81 7 MAGNIFIQUES VALEURS À PRIX D'AUBAINE pee Venez et comparez! AE «votre CADEAU avec ce MOBILIER : x MAGNIFIQUE offer F ; ENSEMBLE DE = VOYAGE (3 males) d'une valeur de plus de Sct ¢ fh $45 absolument gratuit J avec ce superbe mobile of RK) RI vet -g ° \\ = n° d A .; at pt X \u2018 Nea i ave ¢ 2e AA a a $ ERLE ON oo ° oot uperbe fini \u201cSEA-MIST @ un prix Magnifique mobiller de chambre de construction très solide compre de vente nant : grand bureau double avec miroir (véritable \u201cPlate Glass\u201d) spe cieux chiffonnier \u2014 lit avec tête bibliothèque.Une valeur insurpas sable qui vous rendra fier de votre chambre à coucher.ve > l'ensemble de voyage compris NOUVEAU NOUVELLE REFRIGERATEUR LESSIVEUSE WESTINGHOUSE WESTINGHOUSE Le ES ru Modèle B2 que à bouton pression.Le blanchissage efficace of Congélateur géant d ure A astinghoune ne 3 re Pie ; teau de Congélation .il dans une superbe nouvelle Tablettes ajustables .Lave a can Humitiroir pour 3/4 de \u201cultre-parfait\u201d assure un minot de légumes .- fonctionnement fiable, plus étagères de porte doux et silencieux pour oeufs et bouteilles.Beurrier .Mécanisme économiseur de 1/6 CV, à un prix de vente 139 $319 4 étages de meubles pour un plus beau choix à un prix de vente COMPTANT \u2014 ©MISEDECOIN ©ACREDIT NEO Jusqu'à 24 mois pour payer \" me [ouvert us venoReni soi JUSQU'A 10 HEURES | 6729 rue ST-HUBERT \u201cLatoe CA.1137-38 \u2014 æ \u2014 Dimanche, 16 octobre 1955 | \\ ent toujeuxs poéciss et tlaire en mi nous sommes prêts à la supendre LAPATRIE \u2018 me temps que fermement courtol- ai c'est nécessaire, mals !1 faut que er \u2018 Re-Colereles Cheve| Québec ne monnayera 77.0 35 57750 5 EN 17 MINUTES (On ention des premiers ministres ca- Changer maintenant tes nadiens & Ottawa en décembre, M.|_ OTTAWA-\u2014Le nombre des mem- ° \u201d maria riows.Bria.Duplessis répond qu'il est prêt à bres des clubs 4-H & doublé depuis aucun de ses droits Dupuis répond au pa Pr an Lu patrie ont ré @rtsonnarts vu terner am cheveux d\u2019une teinte .bs 4H i courptaiemt : : voudra bien lui faire, mais il pe| Que les clu qu Eassion wuioird ii le (Maurice Duplessis) eut pas perdre son temps.En 25.000 membres en 1845 groupent tant Tina.0 s'agit dun Bon d'acte à enpoyenne sé, «ra.de la conférence fédérale-provinciale, au cours de sa|\u2014 - 0) lement \" ' ss \u201c .- .Son vous taves ou vam «if nEM- CONférence de presse hebdomadaire, le premier mi- Bouvelle et rajeurissants décembre, nous serons en session; Maintenant T2,784 Jeunes gens.éouvenu colorant pour jes cheveux.qui ses (par DOSTALER O'LEARY) ERAN Rane (Tones ime | istre M.Duplessis a surtout insisté, hier, sur le fait HAINSS HOME Arseneault Earg Essayez aujourd'hui le mampnoiees ne faut que 27 EEE, QUEBEC, 15.\u2014 Interrogé sur ses impressions VENDEURS AUTORISES CONNOR da ZZ \"AMPOOING-CREME cOLoRANT gue les $10,000,000 dont serait censée profiter la pro- PPLIA REG oLaxrent 1m ms vince de Québee, selon le système de péréquation ont A NCES D 760 MVD DECANS on a tant parlé, ne donnent pas une idée exacte du'| 7635 BOUL STLAURENTY mi 7-6507 roblème \u2014 Ga.3585 p * tout lui est dû \u2018Nous sommes prête \u2014 me à accepter tout prejet qui corres- Lowrie pa respecter Les prérose | JEAN HEBERT Enr.HIGHWAY FURNITURE TRAITEMENTS |.\"c pan cuit adopté oe den à n'est nullement question pour le DE BEAUTE moment, c'est à peine $15,000.000 tives de tous et de chacun.Le gou- : | ae plus dont bénéficierait le Qué- vernement fédéral a des droits et Dépt Lav-O-Matic Cure pétales Bamoigrisonment à te] bec.\u201cMais il ott iben- nous ne Somgeons pullement à ea 734 Blvd Labelle - MU.14351 pazatfise pour personnes oe.§' donner certains le ré- conte ter.Mais est une chose sûre, Traitement clemsique de la beauté.pète, Québec n'acsepters jamais [c'est qu'Ottawa n'a pas le droit de «307 PANNEAU 75 Blvd Labelle - Mit.1-1647 Rides.cené.polsts noirs.oc.enlève de monnayer aucun de ses droits.|thxer pour autre chose que des fins LA 204$ ment de poils tollets pour Le vie «cas | Moins que jamais, les droits de la |fédétales En persistant à vouloir Nu-Way Studio a dé paw Garde province ne sont à vendre\u201d, le faire, il rend l'entente us dif- | Gbislaise Perreault G ME s ave UN PEU DE BONNE VOLONTE ice\u201d.aurveillanes médicale, M.Duplessis affirme qu'il serait i Le chef du gousxarnement a tenu / et a très facile de s'entendre av:c un à& souligner une nouvelie fois l\u2019at- | > (Je 4 NU-WAY STUDIO !peu de bonne volonté de part et Mosphère cordisle dans laquele s'ess \u2018 ITER 3584, Ave du Pare HA.8788 | d'autre, et qu'il ne fautrii pas ; déroulée la conférence qui fut cer- | res J jque, dans la ducuesion, l'un des | tainement stile: \u201cNotre position ne! 913 EST, BEAUBEN i atres 4 ~ : u ; .2708 O, Nc wD mE \u2014 we ses ' PRTUTAITRS parie MW prioripe que change puri la position du Québec | me pour care du à tout budget GR.1000 f = LA MONTRE SUISSE RICHART) - ARRIVE ENFIN | |p A MONTREAL \u2014 VOUS SERA VENDUE DIRECTEMENT | itulippe AU PRIX DE FABRIQUE (sans profit aux intermédiaires) RICHARD Maison L Larozque || Jean C.LEBLANC / A | 2339 EST, BEAUSIEN :( 5826, ST-MUBERT [EK \"i KA.7-2225 TA.8591-2 | L'Abord-à-Flouffe Jean-Guy LAVIGUEUR 3370 ew, Beaubien RA.2-9224 | 2558 ROUES LA.1-5282 \u2014 LA.1-230) Maintenant VOUS aussi pouvez vous joindre aux 200,000 Suisses qui ne remontent JAMAIS leur RICHARD AUTOMATIC \u2014 et les Suisses doivent savoir ce quest une bonne montre | RICMARD, un des horlogers swis- | 7 | { Hervé Ouellette | SA t 3475 EST, ONTARIO \u2014 Acsemsoises electriques C ch # | ses les plus réputés, veus offre Boîtier de lume éterche, | : 4179, ST-DENIS \u2014 BE.281) ; i cadran \u201cUNILUX\", chifives | LA.5-8633 \u2014 LA.5-8188 en montres si parfaites et si index radium roller, Invisibles \u2018 159 Principale, Granby elles, que vous n'avez qu'à les le jour, très lominous tu moit.\u2014 \u2014\u2014; examiner pour vous en convair- cre.Ce sont les meilleures dl valeurs av monde.Population de la Su.s:e | 4.715.000 i | Robert & | te .& Robert Léon Robillard ere diets 1145 E57, MONT.ROVAL | 232 DE CASTEINAU LA.46817 | Do.6946 ! r or roe e .I rao 10 = | Syndicat St-Henri || ROMEO RIVARD à pastis de mois ENRG.3619, NOTRE-DAME O.; wi.3181 2557 CENTRE é N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT = - 4 ny Visitez notre magasin ou postez ca coupon Sy.ert Furniture ! 0000000000000 0000000000000000000000 Hob Albert Robert e 9 2 ESSAI GRATUIT de 10 JOURS $ & Stove Co.$ Richard Swiss Watch, Limited.405 oueet.rue Seinte-Cothorine.Montréal.$ 6330, ST-HUBERT 2534 est, BEAUBEN @ Arai pue one reforme fn metre en mpPEaR Pen Faure Barre rente GR.3644 RA.1.4991 @ D am camptant ou 7! pur versements d'apesa ie plan indiqué plis bas.Ni @ \u2014 ® oH rind aue in montre TMS In propriété du vendeur bqur'à remplie e = | \u2014 = © Me 1\u2014Tout acier - 860 00m ov $11x moi © A IN J A ° Ne 1n\u2014Plaué nr fond acier |, 570 com ow:__ 311 x 7 mois 2 Valère V CHON sur fond acier \u2026\u2026.L $90 com où $10 x 10 mois ® LTEE = No 10\u2014Foud , 7 ote do oan trem ee $103 3rmein $ 4787 est, STE-CATHERINE \u2018Ter Tone de vante en plus T pour deme ou mencieur ® CL.4136 6575 ST-DENIS (mêmes pri) 2 GA.4311 Nom et prénom .$ | ® vues -e | Ameublement - TI SWISS WATCH LTD.Mon er adress de l'employeur - $ | Ste-Catherine \u2014_\u2014 nes ee : Signeture | 408 ouest, rue Ste-Catherine @ 5 mineur, Findiquer ici | $ ENG.eee 2 Montréal 00000000000000000000000000000000000 3273 em, Ste-Catherine _\u2014\u2014 38 megesing : GBNEVE, LUCERNE, ZURICH, A MSTERDAM, BAUXELLES, LONDRES, ete.HO.4406 es San \u2014_\u2014 a \u2014\u2014 * Rig pn Dimanche, 18 octobre 1955 : LA PATRIE GARDE L'EAU CHAUDE.L'eau reste chaude dans la cuve breveté exclusive, à double porois en Fiberglas.Retenez bien que plus l'eau est chaude, plus le linge devient blanc.aucune laveuse automatique ne peut rivaliser avec la MÉNAGE L'EAU CHAUDE.La cuve Thermo kolée exclusive ménage l'eau chaude.Une pleine \u201cbras sée\u2018 ne requiert que 18 gallom d'eau chaude ou réglage \u201chot\u201d, 14 gallons au régloge \"worm\u2018.CUVE GARANTIE PENDANT 5 ANS.La cuve Con- nor Thermo automatique est garantie pendant $ ans.Cette cuve isolée ou Fibergias ne peut se rouiller, pourrir, se fendiller ni s'écaîller.TRANSMISSION GARANTIE PENDANT 8 ANS.La transmission automatique Connor Thermo est garantie pendant 5 ans.Le glrateur & pales multiples en fonte d'aluminium assure des lavages plus blancs.Le dessus en fitane-porcelaine ne peut être rayé ni toché.Le méconisme baignant constamment dans l'huile assure un fonctionnemant silencieux, de tout repos, pendant de longues années, ta SÉCHEUSE JUMELÉE complète votre appareillage de blanchissage \u2014 vous libère de la corvée du lavage \u2014 sèche à l'intérieur lorsqu'il pleut.Les trois degrés de chaleur éliminent tout risque de brûler ou de roussir le linge.L'élément infro-rouge \u201cSun Glow\u201d assainit le linge et le laisse plus frais, | Autres modèles # Ménage l'eau chaude s14950, plus # Lave mieux Allocation d'échange libérale xs de 4 ons aur votre vieille machine.arantie On! * Essorewse & auto-réglage J.H.CONNOR & SON LIMITED, Fabricants d'appareils de blanchissage de première qualité depuis 80 ans CONNOR WASHER || EN VENTE CHEZ ! ° - SERVICE LTD Dupuis Seives Service aulorise pour l'Est de la ville ; 4225, rue NOTRE-DAME O.Z 5119 Zibme AVE, Rosemont 03, ve Catherine en WE.6171 4857 STECATHERINE EST RA.10130 .bo base Ouvert vendredi Jusqu'd § hres.JR.Brovillette Bordeleau Electrique A.BREAULT | C Ahoquitte 6341 ST-HUBERT Laveuses, Radics.Podles.Rétrigéra- || i 6200 BLVD MONK vi.1332 \u2014 VI 4472 tours.Niiggse à coudre.Spécialiste || 8 Cle Lise TR.1146 5200.ave Verde vo 62521 [|| 6621, TIRAVE, ROSEMONT |i| Gasvelie 2415 \u2014 4801 Ava du Pur ooln Jolicosws \u2014 Ville Emaré 4750, boul Monk PO.66961 RA.2-6751 i i J.-O.Desjardins DESORMEAU FiLS DOMINION City House Furniture conn amr, | FURNITURE CO.Ltée Avec cing atouts par la dame et le dix, le joueur en Est de la donne d'aujourd'hui juges bon de contrer le grand chelem à coeur dee mandé par Sud.Mais le déclarant n\u2019en fit pas moins son contrat.Donneur : Sud Nord et Sud vulnérables Nord 4 ARD v2 9 ARB3 & ARDS Ouest 21) ea Vis & i095 9 \u2014 Ç D10653 97432 SODV10 &V98742 & 103 sud a 864 Ç ARV874 9965 As Les déclarations : Sud Ouest Nord Est passe passe 1-0 passe 1\u2014Q passe 3I-& passe + Q passe 7-2 contre tous passent Ouest entama d'un trèfle et quand Bud vit les cartes de son partenaire, il se dit que le contre d'Est était certainement motivé par une longueur à atout.Est avait probablement la dame d& carreau, mais il n'aurait pas contré uniquement avec quatre atouts par Ia dame, facilitant de ce fait l'impasse en profondeur au premier coup de la couleur.Alors, Est tenait lea cing atouts manquants.La dame de trefle prit la première levée et Sud fit jouer le neuf de coeur du mort.Est ne mit que le trois et Sud joua le quatre Le neuf fit Ja levée et le mort continua par le deux.sur lequel Est joua le cing et Sud le sept.Le dé- elarant donna la main au mort par Un petit carreau vers le rol :et joua le roi de trèfle de la ta- l ble, sur lequel it jeta un petit care reau.Maintenant.Sud fit Jouer l'as de carreau du mort et coups : de sa main un petit carreau de la table.Le main repassa au mort par un pique vers lu dame, celles ci étant suivie du roi et de l'as de la couleur, après quoi l'as de trèfle fut Joué.Est n'avait plus maintenant gue tros coeurs par is dame et le déclarant tena:t enco:e l'as, le roi et le valet de coeur.Est fut forcé de coup.r.mais Sud surcoupa et la dame de coeur fut prise dans une impasse.Ie grand chelem contré était révussi ! saveur au hamburger Seupoudrez beaucoup d'Ac'ent quand vous Csitre cuire du hamburger, afin d'en fire ressortir toutes les merveil- leusce saveurs naturelle ! Ac\u2019cent améliore la saveur des té- gumes, viandes, volaille, poisson, soupes, aludes el rauces.Âc'cent est la marque de monn- glutamate da ur venient repandue, le send ment qui fait tessortir el ravive Les saveurs Baturelles.© Employez d'Ac\u2019 cont pout peuvel goûter l'umétioretion de la saveur @ 3; focile d'usage .on le saupaudre sve los aliments, comme le sel et Je poivre, lors de la cuisson ou à tuble.® Cet va oesolseasement faveri des chefs, diététiciens ef geurmets.Accent sr vend en Format d'Hnani de t oa Donat sane hd 401.Faonomique de 8 an.> tde lib.Seng 65 tas zut sevrurt Woon pivtsmats 0 ELD 080 as wel rtornatii Oy 0 de Canadian Son tete tonte sus Lie Montrtal, 9.0.| 12275 SOUL.REED \u2018 x i 352 OUEST, STE-CATHERINE CH.BIGRAS, président : 6382 RUE ST-HUBERT || 1219 EST, STE-CATHERINE angle Bleury UN.68738 (T2000 Tien | vi i LA.22525 \u2014 UN.8434 SM arens digas PILULES PERSANES donneront à votre poitrine cetts rom- deur ot cette fore meth 3irecherchées.$1.50 0 boîte de 40 pilves, 3 boites pou $4.00, Dons toutes es bonnes pharmacies ov eoxpédites franie par ia melle, w.ion du prike = rrr: Société des Produits Persans 8258 rvo DRO Montréal Améliorez votre apparence, jouissex / vous aussi d\u2019une || belie taille aux lignes harmo- nieusos.Les se cache Deux individus Le juge Rodoiphe Camirand a® donné raison à Me Raymond Daoust qui a soutenu qu'à l'enquête préliminaire, un juge a le droit et surtout le devoir de ne pas envoyer un accusé aux assises criminelles lorsque la Couronne n's pas d'au- LA PATRIE tres preuves que celles basées sur Ia présomption.Me Daoust a dé- oaré dans son plaidoyer.que Je rôle de l'enquête est précisement de vérifier s'il y & matière à procès et de débarrasser le rôle de toutes.les causes qui pourraient encombrer les assises et les prisons.Me Daoust a insisié sur le manque de preuve dans le cas de son client, Jacques Moussin, 28 ans, et de Roméo Proietti, 35 ans, repré- Sept caisses de tomates, ça ne pas dans les goussets (par HERVE LEPINF, chroniqueur Judiciaire ) ont été acquittés d\u2019une plainte de vol à l\u2019enquête préliminaire après que Me Raymond Daoust eut démontré à la Cour que l'avocat de la police n\u2019avait établi aucune preuve raisonnable de eulyabilité contre ses clients.| quitté la maison de M.VaiXan- court vers les minuit et demi.Elle est très certaine de ce détall, minuit et demi.Le plaignant est certain de son cô:é que les intrus se sauvérent de chez lui à 2 h.30 du matin.individus à la barre lorsqu'ais = Dimanche, 16 octobre 1955 ne T'attendait pas cefle-là.B ent envie de rire, mais & se conting et revint sur sa preuve.\u201cLe piai- gnant s'est fait voler des objets: les accusée sont entrés chez lui; donc ce sont eux les voleurs.\u201d \u201cNon, non\u201d, de dire le Juge Cami- rand, \u201cle fait d'entrer dans une maison et d'en sortir les maine vides, n'est pas une preuve de voi.\u201d Vous devez étably votre preuve afin quid y ait un doute raisonnable contre les arouses.Et vow n'avez absolument rien en preuve.Je ne peux pas envoyer les aocuses devant un jury\u201d Me Daoust avait dit que dans le présent cas, aucun jury ne pourrait trouver les ac- CUMS C es.OU SONT LES TOMATES ?Me Daoust dévalopps un bean point de druit appuyé par la juris- rudence.\u201cDans une preuve de La police.au procès, par l'entre- pt dit-il, \u201cla Couronne doit iden- mise de son avocat.Me Yvan Mer- uf,or la marchandise volée \u20ac né- cure, & établi que les accusés sont (œuite à la page 99) bien entrés dans le domicile de M.! \u2014 = senté par Me Claude Danis.Le juge Vaillancourt, au cours de la nuit du Camirand a renvoyé la plainte et 30 septembre au ler octobre.500 ETIQUETTES Le seul laboratoire à vous Laboratoi 8, rue COLLIN, Québec POILS SUPERFLUS pour ce genre de traitement.1822 ouest SHERBROOKE, Montréal libéré les accuses qui étaient en prison dovriis quelque temps.L'affaire remonte à la nuit du 30 au ler octobre dernier.Un certain Vaillancourt se réveille en sursaut vers les 2 h.30 du matin; et voit deux ombres dans son logis M 2 lève précipitamment, alkume' Employez la FORMULE TH 16 qui est un produit liquide médicamenté, à base d'herbes.Non seulement il met fin à la croissance des poils, mais il vous débarrasse des Poils Superflus d'une façon permanente et sans douleurs\u2019enfuient par la porte.à toute vi-| tesse.T) fouille dans la maison et constate qu'il s'est fait voler un.habit, un costume pour dame, une montre, un briquet et sept caisses | de tomates.Ces tomates joueront | ; un rôle important dans les données de la preuve.QUELLE HFURE EST-IL ?Viternent, M.Vaillancourt sonne re {1a police et lui trace je bilan de, ses pertes.Puis il demande à l'avo- i 1.9 eat de la police de rechercher Jes Tél.: 2-8969 | coupables et de les faire punir.En ! Fi.9007 ; attendant, police et plaignant font: \u2018enquête et questionnent les voi-| donner une garantie écrite \u201csins.Une jeune fille vient déposer | jen Cour qu'elle & reconnu les deux La future mariée sera belle à ravir d'une robe provenant de notre Salon de la mariée Confiez-nous donc le soin de réaliser votre rêve d'un beau mariage.Demandez tous les détails b désirés aux préposés du rayon de la mariée.wl SN j SPECIAL Pour la mariée sur un budget.Ensemble comprenant : © Robe de mariée © Voile © Diadème 3 articles au prix très spécial s3 9.95 Modèle illustré .fait en tulle de nylon et dentelle importée, de haute qualité .Une magnifique toilette .ROBES DE MARIEE et de DEMOISELLES D'HONNEUR de P.S-\u2014NOUS AVONS AUSSI TOUT CE QU'IL FAUT POUR LS MARI ET POUR LES MERES DES MARIES Achetez sur notre plan mise-de-côté de ¥ og wy yom x \u2019e ne ng Fry ee a.2 ~ $19.50 a $125 OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.30 3619, NOTRE-DAME OUEST, Montréal ste 3 som à F'oueut d'Arvecer WL 3151 GRANDES POCIIES ! Puis ce ful le duel entre Me Daoust et Me Mercure.Ce dernier insstait avec vizueur auprès du juge Camnirand pour qu'il envoie Moussin et Proiet'i à l'examen volontaire.D disait que sa preuve était indéniable et suffisante.\u201cQue voulez-vous de plus\u201d, disalt-B, \"Hs ont pénétré dans le logement: on, est sûr que ce sont eux.\u201d Me Daous! | répondait: \u201cOui, Hs sont entrés.| mais lis sont sortis avec rien dans les mains.La jeune f£&le qui les a vus entrer, l'a dit.\u201d \u2014 \"Et les poches?\" de roprendre Me Mercure.\u201cc\u2019est pour rion lrs poches?Une petite montre, un briquet, ça se met bien dans le gousset, puis on a rien dans les mains.\u201d Le juge Camirand cul avait écou- | té avec intérêt le raisonnement de Me Mereure, avait sa question toute prête.lui auavi.\u201cEt les sept caisses de tamates, elles, est-ce que ça se met dans les poches?\u201d Me Mercure 51% Vote nem et voire adresse smprimés ou 800 étiquettes sommées de bonne alive, EMPAQULYEES EM JOLIE BO} TE.On les em pese su sa pa- péierie, ses car tes de souhaits.Lomme ie bagages.livres, Lisques, paiapiuies, chèques.ete.Vous avez le choix onto trois Hgnes de copie.500 étiquetiss pour seule ment 31.00 trance.Sin boites peur 88.06.IL S'AGIT D'UNE OFFRE SPE CIALE.Une sensationnelle aubaine.Le cadeau ldéal: joli +1 prufique.Satistortion guraatle.Fashion Personal Labels 1706 Avewve Ré, Dept.\"A5\", Tocants, Ont.Se A A oo) f RTI 716 PIFTI AVE Ww TOROMTO.ONTANIO VENDEUR AUTORISE CONNCK 4670, RUE ST-DENIS (près Gilford) PL: 7332 On vient de partout.se procurer ve CON NOR-THERMO- AVEC POMPE ELECTRIQUE AUTOMATIQUE Modèle 601 - 1955 i A UN SI BAS PRIX PRIX REGUUER $219.50 POUR VOTRE VIEILLE LESSIVEUSE $77) (quelle quo mit ve condition) VOUS NE PAYEZ QUE 149 GARANTIE DE 4 ANS DU MANUFACTURIER Soyez confortables durant les longues soirées d'automne wz VAUT de L'OR RENSEIGNEZ-VOUS DES CETTE SEMAINE FORME tous Les jours à 6 À.Vendredi ouvert pan ÿ compris lo samedi avs @ tra a RA O02.«i.nt nny Dimanche, 16 octobre 1955 mr=ee\u2014\u2014\u2014\u2014 = A Pa 5 = \" v3 SPECIAUX BOLS de plastique.Couleurs diverses.Rég.10¢ chacun.REPARER 5 pour 29° SERVIETTES à thé 9 TAYÉES LL.20.0500000 000000 .CENDRIERS de porcelaine en forme de cygne.Se vend ¢ ordinairement 29¢ », 2 pour 29 CARTES à jouer Format oid, erases 49° FLASHLIGHTS à feux trois couleurs.Fonctionnent sur batteries standard.Projettent feux rouge, vert et ' 69° blanc.Qualité supérieure .DISQUES de phono.Columbia, Pathé, RCA Victor, Apex.Enregistrés par artistes éminents, français et an- 29° glais.Tous neufs.Rég.jusq.$1.IE COUPE-VENTS de flanelle pour er fants.Pointures 2-4-6.Imprimés de couleurs diverses.19° Fermeture à glissière, .\u2026\u2026\u2026\u2026.Avec ce COUPON seulement poche.et vert.Complet avec peigne de 697 SENEEEEEEEEEEEEEEeEAREEEEY Spécial SMILEY Bros.SATISFACTION GARANTIE LAP ATRIE en\u201d R a VERIFIEZ VOS BILLETS DE $1.00 ILS PEUVENT VALOIR 5-10 ET MEME 25 FOIS LEUR VALEUR $5.00 $5.00 $10.00 12914720 x 1356960 19826965 16678114 5759284 14595051 1 6387364 24899283 $25.00 à 7707057 «5397915 : 0403964 $500 on marchandise de votre choix \u2014 id | 0° on marchandise 25 marchandise Les billets d'un dollar portant va numire gegaant doivent être montrée su gérent dv magia peur que leurs porteurs reçoivent la marchandise crhaut.Vous pouvez choisis n'imperte quel erticle dans metre magesin à reyens.Examinez attentivement vec defers | Cette offre expire pour les billets énumérés ci-haut à 6:00 p.m.le 18 od.1955 BOTTES de caoutchouc robustes pour hommes.Pointures $9.69 7 à 10.Lesscocowerenuus0 JUPES quadritlé écossais pour dames.Plissés tout le tour.Plaids de laine authentiques.sn.98 Pointures 12 à 20 ,.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.BLOUSES 100% nylon.Joli col chinois.Boutons en joaillerie.Manches DUFFLE COATS en frisé épais pour garçons.Très chaud contre les rigueurs de l'hiver.Doublure de rayonne piquée en carreaux.s7es Pointures 8 à 14.MANTEAUX pour hommes.Echantil- lons du manufacturier.Valant jusqu'à $59.95.Grandeurs désassorties.Couleurs diverses.93 *1 4° à courtes.Pointures * Spécial.12820 evneneneneeienss 99° |= CULOTTES de coton pour enfants.; Pointures pour * 00 SOULIERS de cuir pour hommes.Ex- 236 cellents pour le travail.Semelles et SERVIETTES en terry coloré.19° Cinq teintes différentes.oe.PANTALONS de gabardine pour garcons.Pointures 26 à 34.Avec ceinture assortie.Gamme entière $2 98 de couleurs.2.talons de caoutchouc, Pointures 74-11.~ he dd Spécial, la paire .CISEAUX de tailleur, ill ¢ Géants L.cn0c0sass0ues 19 COSTUMES de gabardine de nylon pour dames.Teintes unies.Pointures 12 à 20.Coupe élégante.Solde de manu- Service de stylo à billes dans étui.a comp ot .54s Trois plumes dans votre poche de i! chemise, tout en protégeant celle-ci.ENSEMBLES de table.Nappes Elles écrivent 50 x 50 avec quatre serviettes en rouge, bleu de table assorties.Vaste gamme de couleurs.e L'ensemble .\u2026 99 COUPE-VENT épais en épais gabardine pour hommes.Fait d'un tissu aquafuge.Vaste choix de couleurs.Pointures petite, moyenne et grande.sp 4 esseosuvens MONTREAL 1174-1176 boul.Lundi à jeudi, 9 a.m.à 7 p.m, \u2014 vendredi et samedi, 9 a.m.à 10 p.m.COUPE-VENTS réversibles pour garçons.Se portent aus E bien d'un côté que de l'autre.= Splendide coupe 59.39 H deux-tons.Point.2-4-6 CHAUSSETTES à carreaux pu- m re laine pour hommes.Vaste a gamme de couleurs.Patrons nouveaux.Pointures 98 = 10 à 12.La paire .= = SALOPETTES en corduroy pour B 246.Spécial .St-LAURENT, QUANTITE ILLIMITEE D A U BAINES SMILEY Ea HABITS 12 PANTALONS Worsted à mi nuscuies motifs \u2014 gabardine de nylon \u2014 \u201cPic and Pic\u201d teintes unies ou à rayures \u2014 \u201cSingle- Breast\u201d 34 à 46.Val.rég.$49.95 $20.95 GRATIS avec cet habit enfants.Grandeurs 99°: a Avec ce COUPON seulement @ 1 Chemise ® 1 pre de bas © 1 Cravate ® 1 Ceinture ® 12 Mouchoirs ® 1 Briquet automatique Ourson PANDA EN PELUCHE 32 POUCES H Variété de couleurs Prix rég.: $5.95 $9.98 BE.9719 MONTREAL SUD OU ARGENT REMIS 1095 WASHINGTON (coin Préfontaine), OR.4-011] Vendredi, 9 a.m.à 9 p.m.\u2014 autres jours, Ÿ a.m.à 6 p.m. A Va PARTIR EEE Modèle Admiral D959.Capacité pour conservation des aliments congelés, 59 liv.capacité du compartiment garde-manger, 7.5 pi.cu, surface d'étagères, 16.9 pi.car.Congélateur et tiroir réfrigérant pleine largeur; 2 tiroirs à glace; 4 étagères pleine largeur; légumier profond, pleine lergeur; 3 étagères amovibles profondes dans la porte; casier à beurre.Intérieur en émail-por- celaine titane nuance \u201cglacier\u201d avec garniture ton cuivre.Haut.554\"; larg.28\u201c; prof.29%\".\u2018 : 24 MOIS Garantie Admiral a \u201c .- POUR PAYER © of Legault Enrg.regan.dès aujourd\u2019hui 9341, LAJEUNESSE 1818, rve BELANGER gammes TA.1717 \u2014 CR.8394 VE.2359 \u2014 VE.4096 jaux lecteurs, je constate sans aucun mécontentement LA PATRIE notre Après avoir joué, les acteurs cèdent à la passion littéraire Dussane a raté une belle vocation d'écrivain \u2014 André Luguet s\u2019avance sous les feux de la rampe \u2014 L\u2019amertume de P.-A.Touchard \u2014 La Comédie-Française partout présente par ROGER DUHAMEL Les événements extérieurs exercent sans contredit une influence sur l'orientation des lectures.I! me faut done attribuer au passage de la Comédie- Française et aux charmants liens d'amitié qu\u2019il m'a été donné de nouer avec les principaux interprètes le choix de mes lectures de cette semaine.Le moment venu d'en établir le bilan et d\u2019en faire la confidence qu'il s\u2019agit de trois ouvrages consacrés au théâtre.Je dirai davantage: la Comédie-Française elle-même est partout présente.Comment en douter, puisqu'il est question de Dussane, qui se plorifie dans sa retraite d\u2019avoir appartenu à la Maison de Molière, d\u2019André Luguet, qui fit claquer les portes avec une sympathique désinvolture, et de Pierre-Aimé Touchard, qui fut un administrateur malheureux.Dussane publie je premier tom: \u2014_\u2014 de ses mémoires sous le u're res- Bervatoire.Contre toute attente, pectueux de Premiers pas dans be Taisonnablement pariant, elle em- temple (Calmann-Lévy, Paris 1955).Porte le morerau.E: tout de suite Nous n'avons pas ici affaire à une | elle appartient à l'illustre ma-son &ctrice exclusivement Lmitee à son : OÙ elle se spicialise dans les rôles emploi sur la scene.On salt en dé soubrette du répertoire.Elle est effet que cette comédienne se dou- | Yivé.ele est pétillante, elle man- ble d'un professeur.d'un erttique | SEE encore un peu de coffre.Pen- | dramatique et surtout d'un écri- 82 donc, elle est mi jeune! Auss: vain.Son récit n'est pas qu'un | © doyer.Sylvain.au lendemain de tissu de souvenirs, camme nous en offrent périodiquement des come- diens qui ont connu le succès et qui éprouvent une satisfaction rétrospective, au reste légitime, à évoquer leurs débuts laborieux et incertains.A vrai dire, Dussane manque de modestie et cependant on assurance ne nous choque en rien.C'est qu'elle sait écrire: ce qui est plus rare qu'on ne crote.Béatrix Dussan \u2014 c'est son nom véritable \u2014 a ennnu une enfance comblée, Non pas qu'elle ait vu le jour sous des lambris dorés, mais elle à vécu ses premières années dans un climat famillal trés sain.Ses parents l'ont comprise et n'ont jamais nui à l'épanouissement de sa vocation.Ajoutons que l'enfant était, dés le bas âge, fort bien douée intellectuellement.Elle apprenait comme on se joue.A la communale comme au lycée, c'était wie forte en thème; sans effoit, elle accumulait une somme de con- Naissances dont elle n'était pas peu | fière.Toute jeune.elle se devinalt | «on triomphe, dédie-t-il à ce fruit vert le quatrain su:vant: Soubrette née, elle a la igaité des pinsons Son rire seul vaut mieux (que toutes les leçons.Il ne faut à Dussane, lavan: d'être Dorine, Qu'un peu moins de jeunesse, Dimanche, 16 octobre 1955 [un peu plus de poitrine N'est-cé pas flatteur.et metteur, autant pour la jeunesse Qui sé corTige que pour ls poitrine.Et subitement, après avoir écrit cent pages de ses mémoires, après avoir évoqué son milieu familial avee un charme piquant, Duasane tourne court.ile s'oublie à peu près complètement, sachant Lien que nous la retrouverons dans le ou les tomes suivants.Elle s'ar- tête à son entrée dans le temple, pour regarder les belles statues dans leurs poses hiératiques, je veux dire les «runds comédiens qui dormi- naient la scène au début de notre s'ècle.Ce qui nous vaut des por- traite étincelants de Mounet-Buliy, de son frère Paul, «le Julia Bartet, de Segond-Weber, de Sylvain, de Goquelin cadet, de Le Barçy.de Féraudv pour qui la mémorlaliste n'est.pas tendre.A vrai dire, elle ne l'est pour personne et elle aurait tort de l'être.Ba plume est un burin.Elle va droit à l'essentie) et en quelques phrases elle frappe une médaille.Il y a du Saint-Simon chez cette femme qui ajoute à son sourire une inaitérable confiance en aol.Nous attendons avec unpa- tience 1a suite de ces souvenirs qui ne se résument pes; ils valent autant par le piquant des anecdotes que par la justesse nuancée des ob- Je ne crois pas me rendre coupable d'un crime de lame - majesté en présumant Que l'élégant acteur André Luguet n\u2019a pas de prétentions littéraires.C'est sans doute la raison pour laquelle son Feu sacré tLa Palatine, Paris et Genève 1955) abolit tout sens critique, tant est vif le plnisir que nons prenons à 1e lire.J'imagine un peu comment les choses se sont passées.Un Ædi- teur s'est empressé auprés de La- (Suite à la page 99) Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste IL T À SUREMENT UNE RABON nu l'Art dans les Fleurs 100 ot, STE CATRERIEE PL 170687 VOTRE CUIR CHEVELU N'EST PAS UN PUITS D'HUILE t Votre cheveture & beswin d'huties née pour les premières places.Xt Jj; ¥ ere Pour ue x LE EE me elie ne négligerait rien pour par- Hr % asséches où chasses au rien à faire Aver la rote venir au sommet, Ju ee lien pie nce au cheves bmmate Ce n\u2019est qu'une fillette quand elle bles cap.ilaires \u2014 prilicules, dé- ane oe mouton ps se présente au concours du Con- maigeaiwm et même chute des extrare ia lancline mao turelle dont on es best pus NIL-0 NAL.cheveux! Alors pourquos prendre den chances?femplacez quati- diennement ces huiles naturelles vitalen en emaphiyant NI1-G NAT, (Tasoha épeié À reculons) .V le rec de la Fyne des 9 cheveux ?: On doit toujours remuer dis érètement un breuvage et déposer Îa cuillère à droite, dans la soucoupe.V Vélargissement des snes | chouves ?H V Légère chute des cheveux?* V Fecons de pellicules ?V Démangeaisen dv evi chevelu ?M c'est 18 le résutat Ge mn ob eheresse «ane votre chevelure, commencez À etaph.yer NIL-O- 5 Même quand H plus ! Bi vous voulez den va kues profondes, voyantes Qui durent longtemps méma par emu per Veux \u2014 mervez-vous min.plement de NII 0-NAL Avant 1a moe en plis.Las résultatn sont ten.mants Vos ondulations sont promineées, élantiquen et durahlea Vos NAL avant qu'il ait trop tardt B ux et faciles À travailler NIL.AL eomtient 6e a?tout en sent ano! apériaie raffinée pour Ÿ rem watarel- § ion que vous aves chassbes Ÿ 4 5 est #i efficace qu'elle re Ÿ mille À tous les protièmes de § sécheresse du cheveu! .Imye tant: Ne & nfonder pas Nil.O-NAL avee Jen autres produits A lanoling ord naires.Nif~ - bon Rluantt N'attre M est clair, nom VOYEZ LES RESULTATS EN 30 JOURS M voue détirez lee bénéfires capillaires que MEL@- NAT peut vous Jonner, achetez une Jarre aujon rahe.test la formule de \u2018lanoiine la plus boureuse am Canada! ol Lous vous garantisenna Ges résuttais Shom- nants dang 30 jours.ew remiss d'erçansi Pex Srécians maintenant op viquenr G1 69 seulement pour Jarre de I ences 52.43 aœvlement pour jarre d'teume- mie de 4 ences.Achetez NIL-O-NAI.aujouré\"bu dass toute pharmacie ou comptoir da conmetiques D'ensies pas que is garantie s'applique sulemant @ vos Jomances NIL-U-MAL C'est \u2018lancia êgels 6 = ss.6541 ST-LAURENT \u201cArgent remis} ei non satisfait\u201d Pomme 3594 Quelques pertes ou nerd do Boscbion | **Tour d'horizon\u2026 (Suite de la page 74) plusieurs conditions Les Monéga Ques sont peut-être peu exigeun' sx la morale, mais Les déborde ments de la belle Antoinette lui on fait une détestable publioité.F!( n'a fait à vrai dire que demeure fidéle aux tradition: de sa faril e La rumeur veut que m mère soit issue d'une Liaison de Louis II avec une hlanchisseuse d'Alger.D'autre part, fà faut reconnaitre que san frère.Rainies TIT, Went compte de l'opinion publique, et qu'il s'est séparé de l'actrice Glséle Pas- «al, dont on commençait à parler beaucoup trop.It se peut que \\a France se voie dans l'obligation d'intervenir.Le traité de 1918 autorise en effet le gouvernement de Puris à donner son approbation à la succession au ; trône.Si les Grimaldi ne parvien- : nent pas à sentendre entre eux, la principaué sera annexée au département des Alpes-Maritimes et l'on n'en entendra plus parler.Les Mongasques y sonseront à deux fois | avant d'en venir à cette extrémité, \u2018 car ils y perdraient leur mucrative | autonemie.Pensez donc: en 1955, il y a encore des gens qui ne sont pas assujettis à l'impôt sur le revenu! Nine \u2014\u2014\u2014\u2014 +*Intolérable ces (Salte de la page 6) Les manufactures de papier journa: des Etats-Unis et du Ca- nads ont produit dune façon sans précédent dans un effort pour répondre à la demande.La produe- tion canadienne cumpte pour en-| viron 80 pour cent de la consommation américaine.| Tres rumeurs veulent que cer- tanins journaux payens jusqu'à $180 la tonne pour leur papier-jc: irusl., aur le marché gri* romme résultat de la situation rée dans l'approvi-onnem ni MESDAMES et MESSIEURS FAITES DE L'ARGENT DANS VOTRE TEMPS LIBRE Expériences nou necessaire.Nous: vous onl Vendes des vite meats pour hommes et counlections de sport pour dam Les nouveaux moidles.Trousse d'échan tllons GRATIS.Vêtements Belgrave 338 Mayer, Montréal L'aluginiums à requ s06 nom d'un homme qui ne vit jamais ce métal à l'état pur.Fn 1807, i te grand savant Sic Humphrey | Davy établit que l'alumane étaut un oxyde métalligue, Mais ne put trouver le mwen d'en extraire le métal.Cela ne I'm pêcha pas de donner un nom au métal invisible qu'il baptisa \u201caluounum\u201d, Par la suite, il adopta la forme \u201caluminium\u201d.La première est encore utilisée «a anglais.Le savant beitannigue ne soup- vouña sans doute jammis qu'un jour, dans le lointain Canada, des millions de chevaux-vapeur produits par l'énergie bydro- électrique extraicaiert de l\u2018atu- mine plus de 500,000 tonnes d'aluminium par an.ALUMINUM COMPANY OF DIM.16 OCT.CUFT \u2014 Cabal 2 10.00\u2014 Cirand'mease-\u2014 Grand Séminaire ue Montrém 2% Musique 3.00 - Hockey ches nous 5.00\u2014Le Bablllard 3.30 - Pepinot 600\u2014\" \u2018actualité 8.10 \u2014Ptm.\u2018Le cublame\u2018 7,00\u2014Aux quatre coins du moude 7.30-La clef des champs 8.00 Sur ies aires de la chanson Cléopatre 0.20\u2014Le Téléthéätre Rebecca\u201d 14,00- Te.»-Journal & l'affiche demain COMT \u2014 Canal 6 11.00\u2014 Re:instous Service 1 no\u2014Unit 1.15-\u2014Pisytime fith Jerry 13 \u2014Ccntry Calendar 2 00- Canadian Pootb, Ot:awa-Mamiiton 4 10-\u2014-Lansie 500 -Chllaren's Magaz.6.00 The Search \u201cAutomation®™ 8.20 Father Known Best 7 96\u2014Tosst »f tar Town 800 -Ray Milland Show 8.30 - CHC News Mag.9.00\u2014Four-star Playh.\"The Firiug Spusd\u201d 9 20-Showtime 10.00 -CRC Polio 11v0-CHC Newa 1110 - This Week WCAX \u2014 Canal 3 11.80 UN tn Action 11,30- Contest Cumnival 12.00\u2014 This is the Lie 12.30-Fiim Shorw 1245 What Ont Person Can Do 100 What's Your 1.5-TBA 3.00- Takaro ind Trouble 3.30\u2014 Adventure ce \u2018he Nation 6.30\u2014 You Are ihere 7.06\u2014Range Rider 7.30\u2014 Private Secretary 8 00\u2014 Waterfront 8.50 -Life with Pather 9.00-G E.Th-ater 9.30-Alfred Hitcheoek presente 10.00-Lippa's Camera F 10.30 Portfolio of Flays \u201cNew Mestico\u201d 11.45- Sign Off WIRI \u2014 Cana) 5 1200-Test Pattern 200 Pro Fon*dba!l Game 5.00-Bacred Heart 515 Public Svice $.30-Liberace (41) 6.06\u2014Meet the Press 6 30 News 64% _D-ew Pearson 7.00 \u2014It's A Creat Life 9 00-Phiico TV Playh.10 00 Loretta Young 10.30\u2014Bresk the Bank WWTW \u2014 Canal 3 11.00-\u2014 The UN in Artion 11.30\u2014Contest Carnival 12.00 \u2014 The Animel Pair 12.30 Wid BU) Mckok 1.88.0] Roteriy 136\u2014-M:n to Man J 43\u2014How Christisn Science Heals 2.08\u2014Pro Poo\u2019 bail $.00- The Christophers 5.30\u2014-8uper Circus 6.00\u2014The Same» the Same 6.26\u2014You Are There 7.00\u2014You Asked Por It 720-\u2014Prisate Becrelary %.06\u2014Toaet of the T.900 -Burng & Allen 9.30 req H.tcheock 1000- Break the Bank 1930\u2014Whats My Live\u201d 11.00\u2014Lale News 11 05-8ign Off LUN., 17 OCT.CAFT \u2014 Canat à S$.8 ms Musique passeport -Te tong pons e.id, rie de Galale 4° fs Rigolade 9 x Forte ouverte QM Thestee 7 3900 Panse-parout 10% .Conf de presse 11 00-Teié-Journal A l'affiche deraaia HME \u2014 Canal \u20ac 3.00- Musie 425 -Today on CRWY 430 -Pur and Feathee 4.43 Aubrey and Que $ 00\u2014Plim 3.38.Moway Loody 600 Robin Hood 8 30-Ourtown 845 CRC IV News 7 00-.Producers\u2019 Shows.120 On Stage 900-\u2014Htudto One A Must Contagious Uame\u201d Me te 18.10 30-Tsh:oid CBFT \u2014 Canal 2 CBMT \u2014 Canal 6 ! 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014The Tapp Room WCAX \u2014 Canal 3 230\u2014Test Paitorn 1130\u2014 This Wor:d of Ours 1145\u2014The Woria We Lire In 12.00 Across the Pence 12 15\u2014Lote oH Life 12.30\u2014Seurcn Poe Tomorrow 1245\u2014Guiding Light 100\u2014Jack Paar Show 1 30\u2014Weicome Travelers 2.00- Robert Q.Lewis z 15\u2014Kesbonrd Cameos 2 30-Open Huse 300\u2014The Big Payoff 3130\u2014Mixing Bowl 400\u2014Brichter Day 4 13-\u2014Secret Storm 430\u20140On Your Account 3.00\u2014Polar Bear Playtime $15\u2014Chuckwagon Tales 6.20\u2014Newstime 645\u2014Weatherwise 6.50\u2014E8Dorts Divest 7.00\u2014You Cen Quote Me 730- Enbta Hnoë 8.00-Life with Elizabeth 8.30- -Mayor of the Town 1 Love Lucey 9 J0-TIecember Bride 19.00\u2014Hour Marked \"X\" 11 00\u2014 Pins Edition 1t.15\u2014\"Littie Theater\u201d 11.30- $120 Off WIRY \u2014 Canal 5 7.00\u2014Todas NRC 9.00-Moming Star Time 10.00\u2014Ditng\u2014Dong Schoot 10.30\u2014Fublic Service 11 00\u2014Home 12.00\u2014Test Matters 345 Musical Views and the News 4.00\u2014Hospita.ly Ho.ow 5.00 Kiddies rd 5.30\u2014 Howdy Doody 8.08 Tim McCoy s.15 -Red Moastte 636-Spors 6.40 News $.55\u2014WeatLerbira T.00\u2014Ramar of the Jing.e 730\u2014Mr.& Mrs Norib 8.00\u2014Ir.ternationas Theatre 9 30\u2014J.Let Dean.10.00\u2014Mystery Theatre.11.00 Late News and Spors WMTW \u2014 Cana) 8 2.00-The Robert Q.Lewis Miuw 2.1$\u2014Taitnog With Tarkiuson 228 Cooking Can Be Fun 3.00 \u2014Hoi:wnod Mat 3.55 -Mid-After:inon N.400\u2014Ri,ythun lianch 413 Secret Storm 4.30\u2014Cosumodore Bob and The Little Raacals 500\u2014The Mickey M OC.800\u2014Tri-Brate News &15\u2014The Early Show T15-The News 7.30\u2014 DuPont Thea tre 200\u2014TV Headers\u2019 Dig.9 39-Voice of Firestone 200\u2014Te be advised 9.30 Confidential Pile 10.00 -The Lawrence Welk Show 11.00\u2014Tomorrow's Bendilnes 11.10\u2014Weaiher 11.15-Bporta Final MAR., 18 OCT.CBFT \u2014 Canal 8 3.00 Musiaue 520\u2014Les Mystères de is pianéte 600\u2014Musique 700-\u2014Ce soir à CBPT T15\u2014Tété-Journal 7 30- -Veriétés Baiada 745-Vous êtes témoin 806\u2014Michéle Timeyre 8.30 Cap-sux-sorciees 2.00\u2014Le burvenant 936\u2014Connsisser-vous ia musique?10.00-Lor.g métrage 1130\u2014Té-4i6uma: A laffiche demais CBMT \u2014 Canal 6 300 - Musie 4.25\u2014Todsy où CBMT 41n\u2014 ries.\u201d contre Randy Turpin «il triomphe de Yolande Pompey.de Trinidad, Les Rangers, comme d'habitude, mardi.leurs débute locaux su Madison Wallace Square Garden, le 3 octobre, o ore artic même ails ve Enel Oe À de In Jamaïque fera face à Erie Potgeiter, satisfait.Leur tâche sers difficile Sud const au Forum samedi soir, car ils n'ont Primo Carnera Sheppard, le Supple de Montréal, & signé un contrat pour rencontrer le Gallois Jean-Guy Gendron, ancienne ve- Dat Dower, champion p« dette de Ja ligue Junior du Quebec, i che d'Angleterre, le 4 décembre Irvin affirme que son club terminera en troisième place.Les Maple Leals sont enthousiasmés de Jim Morrison.King Clency prétend que Morrison est | de défense de la ligue.Les Leafs n'emploieront que quatre défenses | en attendant le retour de \u2018Tim; Horton, qui se rétablit d'une frac- voyé Jack Caffery et Ron Hurat aux Hornets de Pittsburgh.( ce to Enveloppes naines (°C) \u2014 A Toronto le departe- ment des Postes vieut d'interdire l'usage de toutes ies enveloppes plus | petites que 2 po.% parce qu'elles compliquent la distribution.Les réglements s'accordent avec les atitpulations adoptées à la dernière conférence internationale des Postes.A la fin de 1955 les enveloppes naines seront bannies à ;6- = LA PATRIE pags DÉMOS, 16 octobre 1955 tris on colison au cours fo 4 Durelle vs Pompey: mire ds corns 8, | Supple vs Dower LONDRES.Is (PCH \u2014 Le champion mi-lourd eunadien Yvon lancera un défi à Earl Sheppard, anciennement de Montréal, a révélé que Durelle a promesse d'un match plonnat de l'empire Au même programme, Gordon de Toronto rencontrers champion mi-lourd de leterre.Noel Reid le- géant d'Afrique du déré comme un second SUPPLE VS DOWER Un autre boxeur de l'écurie de poids-mouche Pat poids -mou- .\u2018 ù Dunlistien, Melange ot Embouteillage .bails ou Ecosse W258 FORU Samedi, le 15 oct.à 8 h 15 pm HOCKEY \u2014 LIGUE NATIONALE RANGERS vs CANADIENS Dimanche, le 16 oct, à 1 h 4S p.m.HOCKEY \u2014 LIGUE METROPOLITAN St-Laurent vs National a 3 hres PM.Série de la coupe Laurier Toronto St.Michaels vs Canadiens Jr PRIX : aièges reservés 31.30 \u2014 S1.25 \u2014 $1.00 \u2014 Admission générale : 51,00 Enfants 30.50 dans la section mon réservée.Billets on vente samedi mats & 10 bres.Mardi, le 18 et, à 8 bh.30 pm.HOCKEY \u2014 LIGUE DU QUEBEC Chicoutimi vs Royal PRIX: slègee réservée, 31.50, $1.25 et $1.08.Admission générale : $1.00.Enfants : 0.50\u20ac dans la section mon réservée.Blilels sn vente lusdl mats 4 10 hres.Mercredi, le 19 act, 3 0 h.30 pm.CHAMPIONNAT DE LUTTE (pour le titre mondial» DON LEO JONATHAN (CHAMPION) vs BOBBY MANAGOFF (ASPIRANT) 2 chutes de 3 à Hole 3 \u2014 autres bons combats \u2014 3 PRIX : sléges réservés.31 of $1.50, oc vente aux quiches des rues Atwater et Closse: non réservés à SI ol siegea & 75e dans la Terrasse en vente soir du combat à 7 heures.Jeudi, le 20 oct, à 6 h.30 pe.HOCKEY \u2014 LIGUE NATIONALE BOSTON vs CANADIENS Billets à 31.50 dans la section terrasse sa vente jeudi matin à 10 hres.Vendredi, fo 21 oct, à 6 h.30 pm HOCKEY \u2014 Série de la coups Leurier SRC EN Hamilton vs Canadiens Jr \u2014 \u2014\u2014 - \u2014\u2014\u2014\u2014 RIT EE Frm TX \u2014 22 \u2014 CE Ee at -=> JS \u2014 rx DEATRIE == \\ \u2014 Fg TTT TT Jean-Paul Poulin dirigera de nouveau le Rouge et Or La Commission Athlétique de.équipe de hockey de la ligue senior FUniversité Laval, par l'entremise de hockey Interuniversitaire.ée sn président, le docteur Paul met sera, cette année, la trolsié- e saison de Poulin avec l'équipe Painchaud, est heureuse d'annoncer J étudiants de Laval et depuis Me retour de Jean-Paul Poulin, nes débute avec le Rouge et Or, eme pilote et instructeur de,son Poulin ne s\u2019est attiré que des féli- LA PATRIE citations de Ja part de la direction de 'équipe, des joueurs et des sup- porteurs du club pour son habileté 4 diriger les joueurs au cours des En 1959-54, À sa première saison dans la ligue Interuniversitaire, il à conduit le Rouge et Or à son premier championnat inter-univer- sitaire canadien et à la conquête des trophées Queens et Raymond.L'an dernier, avec une équipe passablement décimée par ls perte de dix joueurs des champions de l'année précédente, a tout de même su faire préeenter de l'excellent Jeu à ses joueurs.En repouvelant son contrat avec la direction de la Commission Athiétique de l'université Laval, Jean-Paul Poulin s'est déclaré con- vainou que le \u201cRouge et Or\u201d connaîtrait une excellente saison en 1955-56 et 11 espère que les nouveaux étudiants de Laval pourront apporter des renforts qui feront de l'équipe l'une des meilleures | depuis l'inscription de Laval dans les rangs interuniversitaires, Ù y 8 aix ans Cette saison, toutes les joutes locales du Rouge et Or seront disputées à l\u2019Aréna du Parc Victoria et 1a Commission Athlétique de l\u2019Université Laval espère que oe changement de local sera tris bien vu des supporteurs du club.Elle à réservé, pour les parties du Rouge et Or, un dimanche après-midi, un jeudi après-midi, deux soir, un vendredi et un en soirée.Puissance accrue! Beauté nouvelle! Capacité accrue! NOUVEAUX MOTEURS Y-8 À COURSE COURTE ue moteur des D'UNE PLUS GRANDE PUISSANCE UTILE! NOUVEAU Puistenes sourve.NOUVEAUX Carburetour à 4 sorpe.Le neuves 4 mopreaux camions Pard \"56\" \u2014 de 158 CV à 200 CV \u2014 développe une plus grande paisence utile permetuut de tranoportes des charges plus lourdes! Le ncuveau moteur Ford à course cœurte, * d'us rendement supérieur, réduit le friction et l'usure des pièces mobil imance, permet wns \u2018essence.NOUVEAU Couple plus élevé.Non seulement de moteur est plus puimant, mais de nombreux perlectionnements permettent d'utilieer mme lus grande partie ln puissance engendrée.Bene toutes les séries, le Soumis plas end lus élevé (ee diminoe la perte de Pande économie \u201cqu'à 316 lb.pd.) assure des reps tes, des performances plus souples ef tr - rendement pus profitable.arb: ès Les Sa sucer à ] corps, qui ee moicurs ehaque fols que nécessaire.D et yey sock Vérations plas rapides, et mme plus forte traction pour grimper les obtes.NOUVEAU Seupapes de plus Juause dorer Le nouvelles soupapes d'échappement ins a8 medium (dano les moteurs Y8 \u201cHeavy Duty™) restent jusgn'd 225° moins chavdes ool [od pes à tige pleine, ce qui prolonge durée.I soupapes plaquées au tungstène ot au cobals leurs sièges Toppers, en alliage tungnine NOUVEAUR Syetème d'allumage de 12 volt Standard dans tous les modèles \u201c56\u201d, le neuvesn 8 séries 0 poids ligore 8 vécies de poids lourds or te ot.tot 1 Joo modiles 4 séries de pofés extra-teorés 4 ris à cales moe vécie à pots tr unten LA \u201cBEAUTE MODERNE\u201d DES CAMIONS FORD \u201c56\u201d FERA L'ORGUEIL DE LEURS PROPRIETAIRES ! NOUVEAUX Pare-brise enveleppemtt D'une surface de plus de 1,000 pouces carrée, 0 ssoure wme Parfeite visibilité.Line vimère intégrante read la conduite plus facile ot plus sire.NOUVEAU! Concept de sécwrité! Le nouveau volant à moyeu en retrait est conçu de façon à abesrbeæ les chocs; em cao d'accident, il empêche le conducteur d'être projeté ser la tige de direction.Len urves d'un \u201crotor\u201d qui empêche les gortid- deux nouveaux dispositifs de sûreté sont NOUVEAU! Repperis do compression poe élevée.Les pouveaux rapports de compression dans tous milles de chaque souveaux boquels de sûreté à double cran d'arrêt sont rem de s'ouvrir d'ellre-mémes sous l'effet d'en choc.wiandaré dans to0e les modèles NOUVEAU Indicateurs surélevésl Con: Ford tient de tirer plue de de gasoline, 7 nouveaux moteurs en V, à bec profond, d'une puissance accrue (juoqu'à 26%}! ervième d'allum: rumage de 12 volte amours une com bastion sûre et désarrages plus rapides par temps froid, sme ample réserve de courant ea Lout lempa.\u2018ace aux grandes vitesses, des 4 séries d'antobes scsiaires 2 séries Ge camisauettes 65 livraisse Sedum de Noraisen oH pour plus de sécurité et plan de commodité, le nouveau 4û élégant tablrau de bord est pourvu d'indicateurs surélevés, faciles à Lire la suit comme le jous, éclairés indirertement ot exempts Ve réflexions.CAPACITÉS ENCORE ACCRUES ET PERMETTANT DE PLUS GRANDES CHARGES UTILES! Fo F BY < rs + 3 oS x; A I on) WN 2 , Nes i pct tree.o-oo wpa AN > 20000 ee HN \u201c> BE LID.ade TX] Se eme 3 PUISSANCE PLUS PROFITABLE CAPACITÉ PLUS PROFITABLE mairie vu mentionnds aout Jeiandect dons bles moyennant euppiément\u201d dans d'autres.) ARI HE [I RAE NOVEL | VOTRE VENDEUR FORD - MONARCH PAGE & FILS, LIMITÉE FORTIER GARAGE LTÉE GÉNÉREUX MOTOR LTD.! Les nouveaux P.RB.V.les séries à partir du F- 25, arges utiles jamais atteintes Jusqu'à présent! Les nouveaux P.B.C.asureft aux trscleurs-remotques un rendement supérieur! Dans chaque détail, lea camiune Ford sont enaçus pour transporter de plus lourde charges, Tous les modèles mont équipés de pneus sans chambre à air.Les châssis Ingers mais ro.bustos réduisent le poids mort, done diminuent Jes f1ais de transport! NOUVEL En, de 8 pieds! Dans In série F-100, Les camions Ford 1956 vous offrent un tout sou- vel Express de 8\u2019, ideul pour Iransportre érueo- miquement les charges légères mais valumineu- ses.Avec un empaitement de 180\u201d, il à une esparité de charerment de 65.4 pieds cubes, NOUVEAUX modèles & ponts AR en fonder! La aourrlle sésie T-730 couranne, en 1956, ta rélé- bre gamme des camions Ford à ponts AR tandem.Ce gros chimis à 6 rones peut recemir des cartomser ses de 10 i 19 pied, avec um I HV, de 36,000 Ib, ot une charge otile de 26,065 tb, NOUYEAUX sesiowx plus rabusies! Lo boltiar de t AR da type \u201cbanjo\u201d est standard dans was [modèles à partir du F 350.Essieux AV ee AR traforcée dane la plupart des modèles 700 et 750, NOUVEAU dwin de diapocitifs avtemetiquest Tous km modélos légers, y compris le F250 à JARRY & FRÈRE LIMITÉE 2350, Wellington, Vordus 5027 ent, Notre-Das 2144, rue Bleury 7275, boul, St-Laurent \"Pontiac 63571 Türone 2731 me Harbour 8231 CRescent 3141 HODGE BROS.LTD.STERNTHAL MOTORS LIMITED BLUE BONNETS AUTOMOBILE LIMITED 6170 event, rue 77 est, res Rachel 7965, boul.Décarle WAlwt 1175 Marquette 1671 Régeu 3-5341 tours AR jumelées et la camionnette de Horak , peuvent maintenant être livrés ves automatique.la servodirection, d dans un grand pombre de modelos et tive dans tous les poids lourds, réduit de Ze l'effort du conducteur et empêche ls réper- Han dra rahots eur Le volant.NOUVEAUX frein plus durables! Les nouvelles Earniturrs plux épaisses dans on grand nombre de modèles prolon ont, deas une proportion at leugmant 35° Ta durée des freins et réduisent len frais d' entrees.Tous les camions Ford sont munis de freine AR autoserreurs qui exercent une plue forte pression sar Jes tambours Lou! en exigrant mone de pression sur ja plaie NOUVEAUX embrayeges plus résistents! Un nos vel embrayage à plateau de 10%\u201d ent maintenant standard dans tous les modèles F-100 « F-250 Nouvel em ne de 17° duno les poids lourds le forve centrifuge aure ane lorte eur le disque 64 diminue je Premium requise sur la podale.MOUVEAUX pace sans chembre à cle! Lee nom veaux pneus sans chambre À air, wandard dame tous Les mo} + 1956, une plas forte sepa a t'échauffent x lat, s'uwnt meine vite, ré sistent sux crevairons et seppriment les te ments, Leur réparation nôcaile 6 Lois maim do temp.LATIMER MOTOR SALES LTD, 1953 oven, rve Ste-Catherias Fitzroy $228 LIBERSAN AUTOMOBILE 10.000 ouest, boul.Gouin, Riverside 73811 A 124 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE A \u201d Robinson est confiant de reprendre son titre , GREENWOOD LAKE.\u2014 Ray Robinson, l\u2019ancien champion mi-moyen et poids-moyen du monde, va Les sous-vétements Penmans \u201c71\" sont économiques, confortables et chauds, Ce sont des sous-vêtements d'hiver durables, faciles à laver, en mérinos naturel.Entière satisfaction à prix modéré\u2014 une valeur hors pair.Gilets, calegons et combinaisons.à la fausse économie, quend vous achetez des sous-vétements d'Pou- baine! Recherchez le temeuse étiquette Ponmans- \u2014chaque teur vêtement fait plus d'usage.Vous épargnerez de l'' on achetant dec Ponmans, parce que les P plus longtemps ° a prédit par l\u2019entremise de son gérant Ernie Braca: \u201cJe vais reprendre en battant Bobo Olson\u201d.Il à fait une autre déclaration aussi, à l'effet qu'il prendrait immédiatement sa retraite sil sn- |gants.UN SYMBOLE de QUALITÉ dans ce tournoi: le jeune Serge Lépine triompha du vétéran Léon Lata pendant que Paul Patenaude faisait de même contre Wilfrid Gaudreault.enmans vont mieux où durent Délcrimier, qu'aura Leu le lou puis une vingtaine de jours.IL PESE 167 LIVRES Brace rapporte que Robinson pèse environ 167 Livres actuellement, D n'est pas pressé pour Tré- duire sa pesanteur à la limite de 160 livres pour le combat.\u201csil se bat aussi bien que sa tenue à l'en- trainement semble l'indiquer\u201d, dit Ernie, \u201cil n\u2019a pas de quoi s\u2019inquiéter\u201d.Braca était avec Robinson au Polo Grounds le soir que le champion poids-moyen fut démoli en trois rondes par le mi-lourd Archie Moore.\u201cC'est toujours le méme Olson, mals il est devenu plus lent\u201d, déclars Sugar après la bataille.Robinson com parait apparemment le Bobo Olson du 28 octobre 1950 avec celul de 1956.En 1950, à Philadeiphie, Robinson avait batty Olson en 12 rondes.Dans leur deuxième combat, le 13 mars 1952, à San Francisco, Ray gagna par décision en 15 rondes, ma par une très faible marge.me 2eme Bonjour Amateurs de Tennis suF Table! réal, et leurs aides ont travail table.COUPE DE MONTREAL jeu enlevant au possible, car tous les participants travaillérent ferme dans l'espoir de l'emporter.mais la chance ne pouvait sourire à tout le monde: c'est ainsi que dans les semi-finales nous retrouvimes Denis Limoges, Larose, Ronald Toupin (tous trois de I'ESSS.) sinsi que Paul Patenaude.\u2018Toupin ne prit que quatre sets pour triompher de Limoges, pendant que Patenaude et Larose se livrérent un enlevent duel qui nécessita la limite des cing sets.En finale, Toupin, jouant avec autorité et assurance devant un Pnté- naude un peu nerveux, l'emporta en trois sets consécutifs.Félicitations au nouveau champion Ronald Toupin.Dans les doubles, le duo formé de Gaudreault-Shipton l'emporte en cing sets sur Bavard-Lévesque.Plusieurs surprises furent causées TOURNOI DES SEIZE MEILLEURS C'est co soir à l'école &t-Pran- \u2018argent, à la longue çois-Xavlier, rue Rachel & lest de nol dit: \u201cLes 16 meilleurs\u201d.Ce A714M tournoi met aux prises les seise Dimanche, 16 octobre 1955 75 1 Huit nouveaux joueurs avec |les Royaux Le gérant général Guy Moreau des EL VV LN - TTF V3) Hoyaux à annoncé vendredi l'acquisition de neuf nouveaux joueurs, Le jeune ailier droit Claude Pro- dont huit du club Fort-Worth de la \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\"\"\"\"\"\" calasait une fessée et que son gé- jun contrat professionnel avec les Jeur effort possible dans trois se- lL maines, D est déjà au camp de- Son coach, Roger Léger, s'est démon championnat 3 160 livres |u*g été retourné eux Cataractes ligue du Texas.Le groupe de de Shawinigan Falls maintenant retourné au club de Roger Léger In paroisse St-Eusèbe aurait porté un dur coup aux détenteurs du que le jeune Henri Richard a signé royaux eniriutid Jes fant lui ocotsellidt d'asccrocher los Canadiens.Lo jeune Provost a été oe joueurs d'iertens- un droitier qui n déjà joué une per- pour réussir dans le grand circuit.Dern MD, on na Con TR ie Em OD Se ie arc Les Royaux ont aussi acquis le re- Les \u2018eutres lanceurs sont Mel Wa- trophée Duc D'Bdimbours.Chose [PMEUr Norman Sherry, le premier- certaine que Provost sera appelé but Lawrence Btankey et je deuxié- dans un avenir très rapproché par |mé-but Hay Bchwegman, tous l'organisation du Canadien.T1 a |ois de Fort Worth.fortement impressionné Toe Blake à l'entrainement, Moreau s déclaré qu'aucune offre définitive n'avait été reçue pour Henri Richard & aigné fon con- Rocky Nelson, qui a connu une sal trat professionnel avec 1: Canadien son sensationnelle avec les Royaux.pour réaliser une de ses \u2018lus gran- remportant le championnat des frap- des ambitions.Le jeu Maurice à prouvé di trois 7 cirouits avec 37 et en points pro- premières parties qu'il © Tans l'uniforme du Tricolore © tenir son bout.Blake 8 © « enchanté [lu su - et a fait pression lui-même auprès fie que tout club pourra le réclamer de M.Frank Selke pour le garder |poir $1C.000 à l'assemblée annuelle dans son alignement.Henri jouera |du repêchage le mois prochain.Roc- au côté de Jean Béliveau et de Bert ky s'est révélé cette année supérieur Olmstead.TI remplacera le brillant |à Ia Majorité des joueurs qui ont ailier droit Bernard Geoffrion qui |évolué au premier but dans les ma- % été bieasé dans la première joute jeures cette année.de Ia saison contre les Maple Leafs de Toronto.\u201csre de |Peurs avec 364, et menant la ligue dims avec 129.-> devra peut-être rester eur \u201c hage, ce qui signd- pouvar.\u2014 Le capitaine des Canadiens, Butch Tonneau des Danaides = Dae AB gradué par la suite avec le National ' T.LE de Pete Morin pour passer ensuite C'est une nouvelle année s\u2019annon- Saguenay-Québec.\u2026 çant très fructueuse qui débute, car |vrette s'occupera du club Fronte- durant les mois de l'été M.Venne.nac.dans le même circuit.Pou- Président de la Fédération de J&|lin sera à la tête également du\u2019 Province de Québec, M.Chapde- |Rouge et Or dans la ligue Interuni- leine, Président de ia ligue de Mont- yersitaire.Reggie Fleming, qui à avec ardeur afin de faire connaître deux dernières saisons, joue main- aux sportifs l'année la plus pro8-|tenant pour le Collège St-Michael père dans Uhistoire du tennis sur |dans la ligue Junior de l'Ontarlo\u2026 Dimariche dernier, à l'école supé- Saguenéens de Chicoutimi se sentl- rieure Baint-Stanislas, une qus-)ront de ia perte dee Taller gauche rantaine de joueurs se firent face |Normand Dusssult qui a décidé de dans une première élimination.Les retourner chez Jui à Sherbrooke.personnes présentes assistérent à du Les As de Québec ont perdu égale- is Bouchard, qui a été le premier coach l ajouté Emile Bouchard.Henri a avec le club de Sammy Pollock.GLANURES SPORTIVES Jean-Paul Poulin dirigera le club Victoria dans la ligue Junior A et Lionel Boulé joué pour le Canadien Jr lors des, Claude Pronovost agira comme pl dlen de buts substitut avec les Ca-' taractes de Shawinigan Falls.Les ment un bon joueur qui a décidé de prendre se retraite.Butch Houle .a quitté les As pour s'occuper de ses affaires.Saviez-vous que le jeune Henri Richard s signé aon premier contrat avec le National.$1500 par semaine.choisis selon le clamement provin- le vétéran nu salaire de \u2014 cial de la fin de l'année.Le vainqueur de Van desler, Marcel Bélanger, aura à batalller vigoureusement afin de conserver son titre, car des joueurs tels que Yvon Barrette, Marcel Besuche- | min, Paul Bélanger, Guy Courtois, Roland Godin, ete, seront à aur- veiller; ce tournoi promet de fortes émotions aux spectateurs.Done en foule dimanche soir à sept (7) heures.| Nous déplorona le manque de spectateurs à ces rencontres, car l'entrée est toujours gratuite et nous assistons à du jeu enlevant: done un peu d'encouragement SVP.pour un sport purement amateur.| Un fervent amateur de tennis sur table, M Gaston Lachaine, | nous prédit que Paui Bélanger va reprendre son titre de champlon provincial que détient présentement Rogez Désormeaux © meilleurs joueurs de la province Yves Belleville | White Horse.RIG WASHINGTON \u2014 Le gouverne- du jeune Henri alors qu'il s'alignait iment a perdu $799,061 464 avec le pour le National nous a confié qu'il [aontien des prix agricoles en 1955, était très heureux de voir le frère jun record.Le coût de l'entreposage de Maurice évoluer pour le même |à lui seul a été de $967,000 par jour, Club que lul.\u201cHenri à ses débuts|solt 8352000000 par année.C'est avec le National Junior B montrait presque le double de ce qu'avait coû- | déjà des signes qu'il deviendrait une |té l'aide à l'agriculture en 1954: \u2018grande étoile dans le hockey\u201d, à ($419,477,074.Matiaiion, Mélange 01 Emboctolage toits en Ecome - ah A Dimanche, 16 octobre 1955 LA PATRIE Hunsinger conserve espoir de rester avec les Alouettes Visite des Argonauts au stade Molson (par BOGER Ne rayez pas encore le nom de Chuck Hunsinger! MELOCHE ) de la liste des \u201cimportés\u201d des Alouettes.Le malchanceux demi-arrière, blessé à la cheville dans la partie du 24 septembre contre Hamilton, s'est rapporté à la pratique de jeudi après qu'on eut enlevé son emplâtre.Il avait donc jusqu\u2019à samedi soir r prouver au coach Doug Walker qu\u2019il est assez rétabli pour jouer encore cette saison.Les Alouettes avaient en effet jus-e qu'à minuit.samedi.le 15, pour remettre au Biz Four leur liste de 11 mportis: 11 actifs e& 1 en réserve.Les 16 sont déjà choisis, à moins » commotion iw es.a tan et, i A TOM DUBLINSKI de Diessures graves dans la partie de samedi contre les Argonauts de Toronto au stade Moison: Sam Et- chevesry, Pat Abbruzsi, Johnny Wil- lams, J.C.Caroline, Tom Hugo, JOEY PAL Tex OouMer, Jim Staton, Red OQuinn, Al Makowiockl et Harold Patterson.Joe Zaleski qui agit actuellement comme éclaireur.Tout dépend de la cborille de Hunsinger.3.C.CAROLINE RESTERA Le noir J.C.Caroline, reliché par le coach Doug Walker le gar- dere d'ici ia fin de 1e saison.Les in- r-\u2014 times de Walker rapportent que le coach croit Caroline capable de grandes choses A l'offensive.Johnny Williams, d'un autre oté, s'est avéré très utile et habile à la défensive contre les passes.ABBRUZZI JOUERA Pat Abbruzzi, knockouté par les dures mises en échec de Boris Ko- toff et Pete Petcoff dans la partie de samedi dertiier contre les Rough Riders d'Ottawa, n'a subi qu'une mineure et 4 æra à son poste de demi-gauche.Le seul régulier qui ne jouera peut-être pas (en oubliant Bill Bew- ley et Chuck Hunsinger naturellement) est Je voltigeur Joey Pal, blessé à la cheville samedi dernier.&i Pal n'est pas disponible, il sera remplacé par le Canadien Tom Mo- TAN.qui s'est bien comporté après le départ de Pal en acceptant deux passes.Au début de Is saison, dens les parties d'exhibition, Moran s'était signalé en acceptant deux passes pour des touchés et il en avait manqué une autre par une fraction.TORONTO TRANSFORME Les Argonauts de Taronto qui Tencontrent les Alouettes samedi au stade Maison sont une équipe bien différente de celle qui baissa pavillon devant le club de Dandurand- Obeck-Workman Je 10 septembre , dernier, par 43 à 11.Les Gil Mains, { Whimer White, Howard Graves, Lorne Parkin, Bucky Curtis et su- tres ont été congédiés pour être remplacés par des nouveaux venus.Dick Bhatto et Bill Albright et Dick Shatto et Bill Albrizht, qui étalent bleasés, sont maintenant re- tablis et seront à leurs postes, Depuis, les Argonsuts se sont renforcés et Jes Alouettes ont été bien chanceux de les battre par 30 4 28 A Toronto le ler octobre, grâce à un tardif ralliement.Les Argos ont continué à changer d'importés avec le résultat qu'ils ont aujour- d'hui une des lignes de bloqueurs les plus lourdes et puissantes du Big Four.Derrière de tels colonses, le quart- arrière Tom Dublinski fers sans aucun doute la vie bien dure sux Alouettes et il lvrera un passionnant duel de lanceurs à notre mes- veilleux Sam Etcheverry.Parmi les nouvelles acquisitions des Argos, il faudrait mentionner Surplus de $2,246 QUEBEC, 16\u2014\u2018(D.N.C.)-\u2014la Com- Minsion Athlétique et Sportive de la cité de Québec, a termigé ses activités au 31 mal 1955, avec un surplus de $2.246.13.Dans un rap- | port au conseil de ville sur les états financier de la Commission, le président M.Henrl Gagnon, échevin du quartier Montcalm, décisre que 1s Commission à donné, 47 séances de lutte et 9 séances de boxe au cours de la période s'étendant de mai 1954 à mai 1855.Les membres de la Commission sont: MM.Henri Gagnon, président; A.-H.Iégaré, échevin de Limoilou, vice-président; Damase Blais, échevin de St-Sau- veur est, J.D, Latier et Wilfrid Samson.e le garae Bauducci, le bloqueur Casimir Witucky, l'arriére Corky \u2018Tharp et l'arrière Henry Pord.Ce dernier à aitrapé une longue passe dans la dernière partie des Argos pour battre les Tiger-Cats de Hamilton dans la derniére nunute de jeu.Joe Krol, qui n eu Un essai comme botteur, ne sera probablement pas utilisé et les bottés seront inis- tés au Canadien Prancols Gerry Doucette, le quart-arrière substitut de Dublinaki sont congédiés OTTAWA, 19.P.C.1.) \u2014 Le personnel des Rough Riders d'Ottawa a de nouveau été réduit vendredi par le congédiement de deux Américains : le blogueur Dick Barwegan ol le centre Roy Smith.Le club a aussi annoncé que quatre nouveaux importés se rapporteront aux Riders & temps pour in partie de samedi contre les Tiger Cata à Hamilton.Ce sont: Don Moomaw, ancien garde \u201call american\u201d qui à déjà joué une deml-sal-; son pour les Argonauts de Toronto :en 1958; Ed Fouch, ancien bloqueur des Rams de Los Angeles récemment mis à l'essai par les Argos; ; Bob Peviani, un bloqueur de zs, livres récermment démobilisé: et Pete Bello, centre de 240 livres ve- Barwegan et Smith | nant de Pasadena, Californie.125 Pour vos REPARATIONS OChavesures @ Sacoches © Parapluies © Valises ® Articles de cuir de toutes sortes Teintures de sscoches et couflere en cuis, wide, satin, wipe Consuïtes lu Cerdennests JOS DUGAL 1274 est, Mont-Royal Centre Brébont ot Chambered) roue, LA.6-2531 gratuite & domicile Commandes postales exécutées avec vois Le remarquable briquet à DOUBLE-BOITIER TOUJOURS LA PIERRE COUBRI ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE LES PIERRES Sparkbronze COLIBRI - SUPERIEUR A TOUS - TOUJOURS ET PARTOUT.Essayez-le, vous verrer lo différence! Le mécanisme, d'une construction précise, assure au superbe briquet Colibri une action parfaite.À cause de son DOUBLE-BOITIER, l\u2019évaporation de l'essence n\u2019existe pas\u2014voilà pourquoi on peut tirer 2000 flammes sans le remplir.Le briquet Colibri est réellement le meilleur briquet au monde: un briquet exceptionnel à unprixraisonnable.Scul Colibri offre un choix de plus de 150 modèles à des prix commençant à $6.50. 7 Rai ROGER MELOCHE \u2014\u2014 Fin du règne du Détroit Les experts ont exprimé l'avis avant le début de la saison que le Canadien mettrait fin au règne de sept ans des Red Wings de Détroit comme champions de la ligue Nationale.et le début de saison semble leur avoir donné raison, car le Tricolore à commencé la saison avec une série de trols victoires pendant que les Red Wings étaient humilés par les clubs \u201cfaibles\u201d de Chicago, New-York et Toronto, Apparemment, le vieux Jack® remplacer Adama, qui s'était affirmé par le aussi difficiles à remplacer, même passé comme le meilleur échangeur de joueurs du hockey, s\u2019est enfin mis les pleds dans les plats.Ii à affaibll considérablement la défensive de son équipe et il a m.né le moral des joueurs en Sawchuk pour le remplacer par l'inefficace Glen Hall.Des types batailleurs comme Tony Leswick, len Skov et Johnny Wilson seront \u2014Vous visitez New-York 7 \u2014 Hotel Robert Fulton 128 Ouest 7ie \u2014 Près du Broadway 200 chambres spacieuses \u2014 300 bains Approuvé AAA \u2014 facilités pour garage | Simple $4 \u2014 Double $7 cus: INETTE Pris de groupe \u2014 Demandes dépliant A une rue du Thruway Ext.8 min de Times Sq.théâtres, magasias laissant partir Terry! sl Adams a eu d'assez tons équipiers en retour dans Réal Chevrefils, Warren Codfrey et Gordie Holling- worth.Quant aux recrues Norm Uliman, oJhnny Bucyk et Larry Hiliman, il reste encore à détermi- :ner s'ils ont assez d'étoffe pour rester dans le grand circuit.L'importance de Sawchuk 11 y a plusieurs années, Adams s'était avéré bien audacieux en osant échanger Harry Lumley pour \u2026 + + #* # * # ®* Dans la cité de New-York .Loges au coeur de Times Square à L'HOTEL FLANDERS a 135 west 00 rus \u2014 Circle $310 Magasin epectacies, cabarets, root te, transport pes A VOTRE PORTE SIMPLE 32.59 \u2014 DOUBLE 54.06 300 chambres.toutes * mouveliemeni decorées + 3 3» 3 #4 # # 4 Le Pays des ancêtres vous attend.TOUS RENSEIGNEMENTS SUR LA Brochures et depliants illustrés, cartes routières, calendriers des manifestations, listes et tarifs d'hôtels.Ecrivez à : Drpt.CIP4 SERVICES OFFICIELS FRANÇAIS DU ass Lu Land La qualité 1170 Rue Drummond, Montreal, P.G.TOURISME avant tout BUCHANAN'S BLACK: WHITE SCOTCH WHISKY Le Seoret reside dans le Mélange Distillation, melange et emboutaillage faits en Ecosse Ein bowteilles de 40 ences, 26% onces of 13's ences ous + régulièrement dans ia ligue Natio-; LA PATRIE le remplacer par Terry Sawchuk, qui devait devenir un des meilleurs gardiens de buts dans l\u2019histoire du hockey.Terry a toujours été depuis le véritable piller des Wings et I signifiait pour eux la différence entre un bon club et un club champion.II a gagné combien de par- tles et évité combien de défaites aux Wings par saison ?Au moins une demi-douzaine et possiblement une quinzaine.Et les Wings n'ont remporté le champlonnat que par deux points contre Ta Canadien affaibli par l'absence de Maurice Richard.Voici done qu'il est remplacé par Hall, qui est généralement consl- déré comme bien ordinaire.Selon ce que nous avons vu de lui dans le détail Edmonton - Shawinigan Faits le printemps dernier, il n'est pas l'ombre de son prédécesseur.Le Canadien en tête Détroit est donc plus faible que l'an dernier et le Canadien est au moins aussi fort.Il a gagné trois parties sans l'aide du grand compteur Bernard Geoffrion, ce qui veut dire qu'ils seront plus prolifiques encore à son refour au jeu; Jean Béliveau semble en vole de connaître une saison encore supérieure à l'an dernier ; Maurice Richard est toujours aussi efficace : Harvey toujours aussi fin, et le reste des joueurs toujours aussi comba:ifs sous Toe Blake.Les recrues n'ont pas encore eu l'occasion de faire des miracles, mais les admirateurs de Henri Richard prétendent qu'il comptera nale et que Jean-Guy Talbot se développera en un super-joueur de défense.TI semble presque certain aussi qu'un jour ou l'autre Claude Provost viendra les rejoindre.Clau- | de serait déjà dans l'uniforme tri-! colore s'il n'était pas\u201d un ailier droit comme Maurice Richard.Bernard Geoffrion, Floyd Curry et \u201c: jeune Richard.Il existe toujours la possibilité aussi que ce dernier soit piacé au centre quand Boom- Boom sers de retour.A la défense.seulement deux buts ont été, comptes contre le quement hommage au cerbére Jace ques Plante et à ss défenseurs Doug Harvey.Buich Bouchard, Dollard St-Laurent et Tom Johnson.Un peu de tout Ken McKenzie vient de publier son ivre de records annuel de la ligne Nntigale.On peut se le procurer en envoyant un dolar à la ligne Nationale.Au football, l'expert Jack Sullivan de la Presse Canadienne vient de publier l'his- tor.que «tl les records de la coupe Grey.Cest un Lvre Lrès intéressant et complet que l\u2019on peut se procurer pour 50 cents, dans les kiosques de Journaux._ Les Maple Leafs de Toronto présentent toujours un jeu aussi ennuyant que par les années passées et ils ne seront jamais dangereux tant qu'ils ne changeront pas leurs\u2018 tactiques défensives .Boston sera le club à battre après Canadien et Détroit.| La situation du football est blen triste à Ottawa.mais ls direction des Riders a bien agl en faisant Dimanche, 16 octobre 1954, Les Argos ont engagé 29 joueurs américains TORONTO.\u2014 Henry Ford, le versatile demi- arrière qui a accepté une passe de Tom Dublinski dans la dernière minute de jeu pour permettre aux \u2018Argonauts de Toronto de battre les Tiger-Cats de Hamilton la semaine dernière, est le 29e importé à signer un contrat avec le club de Harry Sonshine cette année.4 Corky lui Ford est un demi-arrière à l'at-|offrant 41,000 par partie, soit pue taque ot à la défense qui a appris d'argent qu'étaient prêts à payer son football à l'université de Pitts-|les Alouettes de Montréal.burgh.Il à aussi déjà joué au poste d'arrière-passeur dans is formation \u201csingle wing\u201d.Le coach Bill Swiacki des Argos vit Ford à l'oeuvre dans une pestle d'exhibition des Browns de Cleveland et décida qu'il tenterait d'obtenir ses services.Ford est un bon = ; .} ! il HARKY SONSHINE Teceveur de passes, um bon coureur ; et # peu: jouer à la defense salon Tricolore, ce qui rend eee] rapports émanant de Toronto.| Les Argonauts ont dû faire une Argos prétendent aussi quis offre supérisure aux Tizer-Cata de | Hamilton pour obtenir Ford.Les ducoi.ont| Centres: John Miller, Jim Martin.Quand Harry Sanshine traça les plans pour la saison de football 1958, B déclara que les Argos n'ine viteraiené que 12 Américains am camp d'entrainement et qu'ils sauveraient ainsi beaucoup d'argent Malheureusement, La situstion ne s'est pas déroulée telle que prévue: suoun club au Canada n'a mis à l'esssi ptus d'importés que les Are ROS.Quelques-uns sont restés pendant quelques heures seulement, d'autres pendant quelques jours.\u2018Très eu du groupe original, tels le qutrt-arriére Dublinski et le bloqueurs Bidy Shipp et BM Al- bright, aon! restés depuis le début.Voict la liste complète des importés qui avaient signé des contrats avec les Argonauts.Tous, sauf Frank Younger et John Hoffman se sont rapportés aux Argos.Les deux derniers ont accepté la suggestion de Sonshine de déchirer leurs con- rate: Quarts-arrières: Tom Dublinsktk Don Klosterman, Demi-arrières: BU! Krietemyer, Jim Shirley, Fred Bilyeau, Whizzer White, Howard Graves, Dick Shatto, Bul Clark, Cork Tharp, J.C.Caroline.Jim Philbee, Tunk Younger, John Hoffman, Cituck Holmes, Alliers extérieurs: Al Pfeifer, Buc- ky Curtis, Jun Hanlfan, Al Bruno, Ike Jones.Bloqueurs: Bill Shipp, GU Maius, Ed Fouch, Slug Witucki.Gardes: Bill Aibright, Bruno Ban- mawon nette .Leurs supporteurs ne pourront pas les blämer de ne] pas essayer Surveillez bien leur rouveau Joueur défensif Don' Moomaw, le meilleur secondeur de ligne que nous ayons jamais vu dans le football canadien lorsqu'il joua.t pour les Argonauts de Toronto il y a quelques annérsg.Alex Webster, l'ancienne étou des; Alouettes va trés bien nvec les Gjants de New-York 1 a été le; meilleur por:eur de ballon du club\u2018 depuis le début! de l'année et le troisième meilleur de la forte Ligue Nationale des Etats-Unis.TI excelle comme porteur et comnme receveur de passes .Selon les statistiques | du Big Four.notre Jacques Bélec a compilé une des meilleures moyennes du circuit comme plongeur et depuis quelques parties Sum Etche- verry l'utilise comme receveur de pasers.\u2014 Club des Anciens de Sh ç Sainte-Marie Lundi, IT octobre 1955.à 5 h.65.A In œuite Vice-Roynie de l'Hôtel Utz- Curlon conférencier: M Jean Lacoste ing.P.directeur du département de, circulation de Montréal.Titre: L'étude du stationnement dans le centre da Ciaude Robittard.Ing.PL directeur des; parce de Montr- al | is ville de Montréal\u201d.Publicitaire: M.| Pour bien vous détendre pendant vos 10 minutes de repos Rien de mieux que Seven-Up! C'est vraiment ce qu'il y a de\u2018\u201cmieux\u201d pour vous rafraîchir et vous détendre au milieu de la matinée.Seven-Up est pétillant \u2026 il ravigote.Dès demain matin, en bouteilles seulement buvez un bon 7-UP.Copyright 1908 hy The feven-1Tp Company \\ | J { ps Amie cs re Dimcanche, 16 octobre 1955 \u2014\u2014\u2014\u2014r Le club St.Michael visite Canadien Junior au Forum Le St.Michael de Toronto rendra visite aux Canadiens junior de Montréal dimanche après-midi, LA PATRIE fa amy | Cera Ja troisième saison avec cette équipe junic.ja L'instructeur Pasadore eompte présentement sur cing joueurs de - Dense.soit Reiph MeNut, Rod.| CO (8 cost que avoir Pelchat.du Trois-Rivières la saison dernière, Jean-Marc Picard, du Rivière-du-Loup, Claude Ruel et Johnny Longarink Au centre, on remarque Ralph une crise cardiaque Une douleur brûlante l'avait saisi étrine juste au moment dans la première joute de air Wilfrid Laurier.Le trophée a été mis à renjeu le première fois l'an dernier.d'une la saison pour le trophée ee mière partie en Ontario contre St.Catharines le 25 octobre.Ils ee rendront à Kitchener deux jours plus tard.Les autres dates n'ont pes encore été décidées.PRONOVOBT DE RETOUR Backstrom, Forbes Mennedy, Bil Carter et Jerry Wilson.Ce dernier devra demeurez inactit| durant quelques joutes.I) souffre, d'une sépuration à l'épaule droite.: A l'aile gauche, il y aura Dick Dumouchei.André Fronovost.Cu; SELECTION do = de Laforge et Jean-Paul Lambert.| i ctobre vous et à l'aile droite, on verra évoluer | conte en détail les angoisses d\u2019un à la prem le train.(Simple indiges- pensa-t-il.) Mais un second point douloureux, puis us troisième apparurent.Après quetques minutes il e'aperçut que son bras gauche était engourdi \u2014 ot il songea: \u201cJe vais vaourie .Rd Seueront 18 parties dans le série Bob Courcy, Johnny Annabel et homme atteint de crise Danse le trophée Laurier.Quire das| Jetnaion a débuté dans la EUS: By: Tlie de Billy, ancien qq voit an dernière bare ve Ou Socios & titre do slab receveur |Jünier avec le Royal que dirigent joueur des Canadiens.à la fo at amwent deputées au Colisée de Qué- [Jacques Bélanger et 11 s\u2019est aligné La partie, la première dune sé- Toren ois un sspoir ve aver- > a saison amenire Te Ire \u201cdo dix-huit pour ia coupe Lat peg SELECTION d'octobre .\" = _ rier, débuters & trois heures.A > \" Mooirtal eat le seul chib do %\\ pct Clsude Pronoves avec Je lacs gauche qui eat considéré Lors précédée d'une heures Blt aujourd'hui: plus de 30 articles la série Laurier cette année.Ls Canadien.comme un \u2018\u201c\u2018prospact\u201d per 1'orgs- la ligue Métropolitaine entre le: passionnants st peofitables, ligue junior du Québec ayant sue André Pronovost.un brillant {nisation des Canadiens, commen- National et le St-Laurent.\u2014 [ activités, les Canadiens $oweront une série de parties hors esncours dans oette province ot oilers et disputeront le trophée Laurier aux clubs ontariens.\u201cToutes les joutes, œuuf celles qui » wen: Gimpurées contre le Bt MO N'S présente UN NOUVEAU PROGRAMME RABIOPHON QUE aliehatl comptent pour deux rmmeontreront le Bt.Michal que \u201ceux fois et chaque partie comp .saines jeutes régulières entre | ste ontarions canperost our donner plus ae C arme pour la série Laurier.Les \u2018ous de Flamittcon Jousront « r » d di .me SES quite ne 9 à vos réunions du sameal soir.astebre, Les TeoPess de St.Oatha- ines jouaront À Montréal le 13 novembre et Québec deux jours plus tard.FAITES ENTENDRE À VOS INVITÉS Les Marlboros de Toronto joue- sont 4 Montreal le 3 Jenvier et à WW Québec le 8 janvier.Les Ounucks : SEES I anse Attention, mesdames : Wess pouvez améliorer votre physique.ema pouves gagaer du poide et réduire weirs (aille, vous pouvez grandir ®t aouvérir plis de rharme ok da anid.Mavoyes seulsiment 35 seus, OL veus Jeux revues de sport ob de aniture physique avec beaumvup de a œuiaires ol de renseignements.| Léon Lachance et Claude Séguim animateurs de ce programme de choix, vous invitent à vous délasser, à vous divertir et à danser aux accents mélodieux des airs de danse les plus à la mode, joués par vos orchestres favoris, PE fs La = mR.\\ Léon et vous prése: nt an agréable programme musical d'une beure es demie, lis l'interrompent de tempe en temps geur vous donner tes plus récentes nouvelles et les résultats des épreuves spurtives.Parfois, ils consacrent ua momeat à un événement spécial, pommment, comme cels se fait chaque semaine, pour offrir une gerbe de fleurs au plus vieux ménage quécétèbee ce jour-là son anniversaire de mariage.Ne manquez pas cette émission .- eu peste CKVL 850 au cadran tous les samedis de 11h.30 p.m.& Th.a.m.C9) ÉDITION FINALE JOURNAL \u2014\u2014\u2014 mage.> LE CLUB DE HOCKEY CANADIEN afignera un autre Richard pour plusieurs saisons.En effet, le jeune Henri Richard a signé un contrat professionnel pour deux ans avec le club de Toe Blake.{1} Henri Richard reçoit les félicitations du capitaine Emile \u201cButch\u201d Bouchard qui fut son premier coach dans le hockey alors quiil s'alignait pour le National.(2) Henrl, à l'êge de 14 ane, dans l'uniforme du National (3) les deux recrues du Canadien: Talbot et Richard O DU :DIMANCHE Le plus fort tirage de tous les journaux français d\u2019Amérique 128 MONTREAL, DIMANCHE, 16 OCTOBRE 1955 - - (Photos: Jecques Dove; Montage: Paui Ladue La Patri (4) le meilleur joueur de hockey au monde Maurice Richard et son jeune frére Henrl (5) Sammy Pollock et son protégé.(8) Jacques Richard, un autre frère du femeux Rocket, qui a abandonné le hockey.(7) Le nouveau trio du Canadien formé de Béliveau-Henri Richard-Oimstead.(3) Un eutre Richard, Claude, êgé de 16 ane, joue pour le Canedien Jr A.(9) Mend vn athiète parfait pose dans son uniforme de baseball, 77 "]