La patrie, 2 novembre 1955, mercredi 2 novembre 1955

[" a Ww tame MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1955 sea Le plus rigoureux hiver de tout le 20e siècle prédit DUBLIN, N.-H., 2.(PAf) \u2014 Le \u201cOld Farmer's Almanac\u201d, le plus vieux périodique de l'Amérique du Nord à parai- tre continuellement sous sun nom et dans sa tenue des premiers jours, à été mis en circulation aujourd'hui.Et il prédit un hiver dur.L'hiver qui s'annonce, dit l'expert Abe Weatherwise, sera le plus dur de tout le 20e siècle.Il y a une foule d'autres rédictions dans la 164e édi- ion annuelle de cet almanach qui, sous un titre spécial demande aux gens d'avoir l'oeil sur l'année 1956.| Une étude approfondie des cycles astronomiques et autres facteurs porte l'expert à redouter que des marées d'une violence inusitée ne viennent détourner les courants marins.Ceci aurait pour effets de modifier le climat dans le monde entier et de chambarder les migrations des poissons, en plus de multiplier les icebergs.entre autres choses, SIMPLE PRECURSEUR Si ces choses se produisent.l'hiver dernier, qui fut le lus froid en six ans, n'aura té que le précurseur de celui qui s\u2019en vient.D'autres facteurs contribueront à rendre l'année 1956 des plus intéressantes, notamment les taches solaires et le plus haut sommet de la Bourse en 41 mois.En attirant l'attention sur les prédictions d'Abe Weatherwise, le vieil almanach apporte preuve sur preuve de l'exactitude de sa prophétie de l'an dernier d'un hiver rigoureux.L'almanach soutient aussi que les ouragans et autres phénomènes de la seconde partie du mois d'août furent prédits avec exactitude.L'almanach contient, ou- EXPLOSION : °2MO\u201cVRY \u201ces EN PLEIN VOL: 44 MORTS tre 365,000 calculs astronomiques adantés à toutes les parties des Etats-Unis, quelques pièces de poésie, des conseils aux pêcheurs, aux ménagères, aux chasseurs et aux agriculteurs, des grains de sagesse et une étrange histoire au sujet d'un revenant dans le Maine.Octobre 1955 Le mois d'ectobre 1955 n'a pas clé vn mois comme les autres Du moins, c'est ce que nous r- véle l'abrervatoire de l'Univernite McGill qui à enregistre pour ce mols moins de voieil, moins de pluie et moins de weige mails plus de chaleur que La normale.EL y n eu 111.6 heures de noleil.seit 35.2% du temps.La moyenne d'octobre pour les années pasnece est de 129.1 heures.soit 11.3% de tout je mois IL est tombé 2.93 pouces de pluie en eriobre dernier.noût une di- misution de 2 de pouce.Seion Les (Suite à La page & Canadienne à bord LONGMONT, 2.(PAf) \u2014 Un quadrimoteur des United Airlines qui, aux dires de quelques témoins, a explosé dans les airs, s\u2019est écrasé dans les plaines du Colorado, la nuit dernière, entraînant la mort des 44 personnes à son bord.Le DC-65, parti de Mew-York, ac rendait à Seattle.C'est je deuxième desastre aérien éprouvé ; depuis moins d'un mols par cette | Compagnie dena cette région.Au moins une victime est Canadienne, Il s'agit de Mme Alma Windsor, de St-Jean.Terre-Nexve.In compagnie avait mentionné plus tôt un couple de Vancouver, \u201cn Colombie Canadienne, mais a ir la autte corrigé l'adresse.ia couple vient de la ville du méme (United Pros \u2014 \u2018Le Patrie\u201d Unifax) Om dana l'Etat de Washington, POUR LA DEUXIEME FOIS EN MOINS D'UN MOIS, un appareil des United Airlines s'est écrasé, hier soir, au nord-est de Longmont, dans le Colorado.Les 44 personnes à son bord, y compris une Canadienne, ont perdu la vie dana cette tragédie.Ci- dessus, lea débris de l'avion qui à explo:é en plein vol.>» - : L'EXPORITION FRANCE-CANADA, A LAROCHELLE, EN FRANCE \u2014 Pour célébrer le centenaire de la venue du vaisseau \u201cLa Capricieuse\u201d, dans le port de Québec, en 1755, sous le commandement du capitaine Beivèse, marquant ta reprise des relations entre la France et le Canada français que la Cession de 1768 avait rompues, une exposition d'archives concernant la colonisation française au Canads, intitulée France-Carada, eut lieu à La Rochelle, dans l'ouest de la France.M.Charles Braibant, directeur des Archives de France, avait organisé l'exposition.Bon Exc.M.Jean Désy, ambessadeur du Canade à Paris, y a pris part On voit ci-haut se dérouler une revue d'un corps de fuailiers marins de la marne française à celte occasion.M.l'eamirel Notay passe ia troupe en revue, en compagnie de MM.Charles Braibant et Jean Diésy.Deux témoins ont déclaré qu'ils ont entendu une explosion avant que l'avion ne s'écrase dans un champ, Une autre détonation a &°8 entendue une fois que l'appareil eut touché le sol AUTRE TRAGEDIE Le 8 octobre dernier, un autre avion des United Airlines s'est écrasé sur le mont Medecine Bow, près de Laramie, dans le Wyoming.Boixante-six personnes avaient perdu la vie à cette occasion.Ce fut la pire tragédie aérienne sure venue aux Rtats-Unis.Les débris et les corps des voya- reurs de l'apparcil qui s'est abattu la nuit dernière ont été dispersés sur une distance d'un mille A trae vera un phturage et un champ Jae bouré, L'accident s'est produit & 32 mile jles environ au nord de Denver, L'avion avait quitté Denver vers 7 h pm.Il avait un retard de 20 ! minutes.Un porte-purole de Ia compagnie & annoncé que l'arrêt suivant était Cheyenne, Wyoming.Trente-huit des victimes étaient des voyageurs, dont deux hôtesses [de Tair en vacances.L'équipage comprenait le capitaine L.H.Hall, pilote; le pilote de relève D.A | White; le pilote-mecanicien 8.PF, Arthur, ainsi que Miles Pegzy Peddicord et Jacqueline Hinds, hoe teases.Tous étaient de Beattle, Le pilote-mécanicien Arthur rem plaçait le mécanicien régulier.Les mécaniciens des United Airlines sont en gréve depuw le 23 octobre pour protester contre une décuion de la compagnie, exigeant que tous je nouveaux Mécaniciens soirnt en même temps des pilotes.Un porte= parole à expliqué que Is compagnie a remplacé les mécaniciens, depuis le début de la grève.pvar des pilotes de relève.\u2026 FETES TTC SOU OS 2 R A GENEVE i; La Grande-Bretagne aurait abandonné son projet de zone-tampon GENEVE, 2 \u2014 (PAf) \u2014 On dit en haut lieu, à Ju conférence des ministres des Affaires étrangères des quatre grandes puissances, que le gouvernement britannique, pressé par les Américains, a abandonné son projet d'établir une zone-tampon entre l'Est et l'Ouest.Ce projet avait été mus de l'avant, à profité du répit pour conferer par le premier ministre Eden.lors de la conférence \u201cau sominel\u201d de Juillet dernier.Mais les Etats-Unis eralgnalent que oe projet ne cris- Lailise la division de Allemagne et le statut des sntellites des Sovicts en Europe Cependant.depuis que les Bri- taniiques ont abandonné leur projet.iy a deux ou trois semaines, ja Grande-Bretagne, la France et des Etats-Unis ont fait cause commune pour Appuver la crestion duné zone-tampon lorsque !Atv- magne sera unifiée et pas avant.MOLOTOV DECU avec Je generalissime Francisco Franco, en Espagne, où l'on est à aménager des bases aériennes et navales américaines.M Dulles dit que ses pourparlers furent \u201cdes plus intéressants et des plus satisfaisants\u201c.Pour sa part.le ministre des Affaires etrangeres espagnol, M.Alberto Artajo.à dit que toute la situation internationale fut discu- ite et que \u201cl'entente fut complète\u201d.En ce qui & trait au Moyen- Orient, on apprend de bonne sour- re que M.Molotov a dit à Moshe | 8narett, premier ministre sortant Ainai murmit été frustré l'espoir de charge de l'Etat d'Isrnel, tout de M.Molotov Mission entre la Grande-Bretagne et les Etats-Unis et de faire ranger Ja Grande Bretagne du cote de l'Union aovietique, Au moins sur un point, par l'adoption du premier projet britsrmique.M Molotov ne prisera donc sire: ment pas cette entente de l'Ouest pour faire disparaitre du plan Eden tout ce qui sentait JA muse À l'essai du désarmement daus une Alle- miague divisre, D'ailleurs, on à de nouvelles nreuvez de l'opposition de M.Molotov à tuntfivation de l'Allemagne.sauf à ss propres Conditions L'agent de presse sovictique, Leonid Fyichev, à convoqué les correspondants du bloc soviétique et.d'après quelques-uns de ceux qui etaient présents, 11 AUrAIt dit qu'il \u201cn'y aura peas dunification alk- mande\u201d à cette conférence.La delé- gntion sovietiwe s'est cependant empressee de nier pareille déclaration, Après un répit d'une journée MM Dulles, Macmillan et Pinay sont prétsa à reprendre Ia Lataille avec M.Molotov sur l'unité de l\u2019Allemagne et la sécurité européenne VISITE A FRANCO le secrétaire d'Etat américain d'effectuer une! comme à MM.Dulles et Macmillan, que la vente d'armes commu- nutes à l'Ekypte se continuera quoique pas au point de \u2018faire mal\u201d à Israel.On croit que M.Molotow finira \u2018par dire à MM.Dulles et Mac- | millan que la Russie a son mot à dire sur la politique du Moyen- Orient, cause des nouveaux \u201cinté- réts\u201d de la Russie dans cette région.| LA PATRIF, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1955 d'Au-Canada.PARMI LES PERSONNALITES DU NORD-OUEST \u2014 du Québec qui prirent part à l'inauguration du nouveau service Trans-Québec d'Air-Canada hier a Montréal, on remarquait, de g.à d: M.Armand Dumas.député de Villeneuve: M.Maurice Caouette, maire de Rouyn.M.Guy Dallaire, membre de l'Assemblée législative.Rouyn-Noranda; M.Roger Allain, d'Air-Canada.M Maurice Portelance, pro- mire de Noranda; M.W.Gordon Wood, vice-presi Jent du trafic Air-Canada; et M.J.Maxwell, aussi 800 soldats attendus le 4 Pius de BW suidals es per:unnes A leur charge sont altendus & Qué- { bec le 4 novembre.Les hommesevien- nent de terminer deux années de service avec la 1ère brigade d'infanterie canadienne.Is voyagent à bord du paquebot \"Scythia\u201d.Les femmes et les enfants se chiffrent par 565, groupe le plus considerable à revenir au Canada au cours de la présente rotation des lere et Ze brigades Le contingent se compose de membres de toutes les principales unités de la brigade.\u2018EN FRANCE PARIS, 2 (PA) \u2014 M.Edgar Faure à posé la question de confiance la nuit derniére au sujet de son projet de loi fixant au 2 janvier la date de la dissolution de l'Assemblée Nationale Le débat, au cours duquel l'at- MERCREDI, 2 NOVEMBRE 1955 306e jour de l'année Le soleil s'est levs à 6 h.40 et se couchera à 4 h.46 M onosTes Prevuons dela météo, aeons obscrvatoins du Canada- Synop- ua: Le ciel est nuageux dans Vest de l'Ontario M le sud du Québec et Ja temperature toujours olkmente Mais les averses qui tom- hen! dana | ourst de l'Ontario se de- placent vera l'est et devraient atteindre I'miest du Québec ce soir (Dans les provinces des Prairies, il continue & neiger et de fmire froid.Régions de Monmrtal.d'Ottaws, des Laurentides, du St-Maurice, des Cantons de l'Est: Nuageux, sauf jeu Iques périodes ensclelliées durant im journée.Nuageux avec averses ce soir.Chaud: vénis légers.Maximum A Montréal et Ottawa, 58: Ste-Aga- the, La Tuque et Shertrooke, 56.Régions de Québec, du lac St-Jean et de Baic-Comeau: Nuageux, sauf |quelques périodes ensoteilées durant ila journée: quelques averses: chaud.Vents de l'est de 15 mihies.Maximum à Québec, 55: Chicoutimi, 83, Rs ié- re-du-Loup, 50.T perrecarmre par NP < | 1/1 Oo NNT v| 67/8 To] km 1 Zs 91 OitH12 = (13:14:15 16174819 2120212212324 2526 = 27282930 [2/2], Atropine ad ven ons om 'M_.Edgar Faure pose \u2018encore une fois la question de confiance morphère semblait hostile au gouvernement, reprendra ce soir.Bi les députés ne votent pas la confiance au gouvernement, on sait que la constitution prévoit Ja démission de celui-ci, Le président du Conseil & eu recours à cette ultime mesure parce que l'Assemblée venait de reluser, par 450 voix contre 145, d'examiner un projet de réforme de Ja loi électorale.projet auquel le gouvernement accordait son appui Les députes se trouvent dans un dilemme: d'une part, ils favorisent les élections; d'autre part, ils souhaitent erdemment que la loi électorale soit réformée.Mais on fait observer que les députes ne parviennent pas à s'en- lendre quant au nouveau mode électoral qu'ils veulent mettre en vigueur avant la consultation anticipée.Jusqu'ici, onze projets ont ele soumis et rejetes.Hier malin, rAssembite a wis en principe, l'adoption d'un sys- Lème de représentation proportionnelle.Mais M.Faure à rejete aussitôt la representation proportionnelle, qui lavoriserait considérablement les commurustes, et auggére un autre projet.C'est précisément ce dernier projet que l'Assemblée a rejeté la nuit dernière.Depuis deux semaines, l'Assem- bite à vote deux fou la conflante au gouvernement Faure.Chaque fois, ses chances paraissaient mauvaises.Bl la loi electorate n'est finalement pas amendée, le made élec- torai scra le même qu'en 1961.\u2014\u2014 a - De haut vol BURLINGTON \u2014 Environ % milles de fl L'iéphonique en cuivre, pesant queigque deux tonnes.ont ric cnieves des poteaux de telé- phonic de Ia region de Burlington.Au Vermont.Ces fils n'élaient plus en usage depuis qu'on & changé Je sysume d'appel dang le rég.on Dale Carnegie NEW-YORK, 2 \u2014 M Camnecie \u2018ant le livre à grand succes à été tiré et traduit à plus de quatre millions d'exemplaires, était aussi renommé comme conférencier.11 donnait uepus pi meurs années des cours sur dart M.DALF CARNEGIE «Photo United Press» de parler en public et c'est dans ce domaine qu'il devint particu- Lèrement célèbre.Agé de 66 ans, au moment de sa mort, il avait amassé une immense [stune en faixant valoir les mé- décédé à 66 ans (PAf) \u2014 Dale Carnegie, l'auteur du célèbre volume américain \u201cHow to win friend and influence people\u201d, est décédé chez lui après une longue maladie.\u2014 \u2014_\u2014 rites de l'art oratoire tant dans let ! affaires que dans la société.Son livre \u201cHow to win friends and influence people\u201d à été publié en 1936.Son succès a été si rapide et si éclatant que le défunt lui- même devait plus tard s'en dire étonné.Basée en général sur des expériences personnelles, son oeuvre comprend aussi un autre volume intitulé \u201cHow to stop worrying sad start Living\u201d publié en 1948.Visite d'un expert en génie mécanique Le QG de l'Armée annonce au- Jourdhui que le major-général Wil- Iria A.lord, C.B, CBE, directeur ldu Génie mécanique Armée britannique, visiiera officiellement ie Canada du 5 au 20 novembre.IN fera une tournée des établissements du Génie électrique et mécanique royal canadien, y compris l'école de GEM à Barriefieid «Ont.Son itinéraire comprend aussi Ottawa.Winnipeg, Fort-Churchill, To- tonto, Hagersville (Ont), London et Montréal, I! se rendra par la suite aux Etats-Unis.Le colonel J.R.Dunlop, C.BE., ED.directeur de GEM.Armée canadienne, accompagnera le visiteur dans sa tourmce des installations militaires.MINEOLA, 2 \u2014 (PA) \u2014 Un la mort du millionnaire William de fusil tiré à bout portant par sa femme Anne, a ouvert le feu en pensant qu'un voleur rôdait dans la maison, dimanche matin, allemand âgé de 22 ans I se nomme Paul Wirth et avoue qu'il à tenté d'effectuer un cambriolage à la demeure des Woudward, en fin de semaine, L'inspecteur détective 8 Pinell a affirmé, à la suite d'un interrogatoire, que Wirth admet commis un vol dans is alle dr Lau de ia pucure des Wuodward La police tonte toutefos de reconstituer ses allées rt venues autour de la demeure, afin de détermmer Ki} sc tr t sur les Lieux lorsque Mme Woodward a fait feu sur son pout Jeune cambrioleur n été arrêté ef questionné.hier, par In police de l'Etat de New-York, en marge de Woodward, fils, abattu d'un coup Cette dernière « affirmé qu'elle Le prevenu est un jeune immigre avoir Rôdeur arrêté dans l'affaire Woodward DES CONTRADICTIONS La police a établi jusqu'ici que les Woodward sont allés à une réception donnée en l'honneur de la duchessr de Windsor, samedi soir.Ils sont rentrés vers 1 h.30 du matin pour be retirer dans leurs chambres respectives Mme Woodward, une ancienne \u201cshowgirl\u201d, à déciaré qu'elle avait été prise de panique lorsqu'elle à fait feu sur une ombre.Elle a cependant affirmé, dans une autré déclaration postérieure, que c'était le bruit qui l'avait incitée à ouvrir le feu.On dit que le couple était heureux, bien qu'ils avaient songe à divorcer.il y & quelques années.Ils se mernient reconcillés à causé de leurs deux enfants.leur cuisin«T a toutefois soutenu que les Wood ward se chamaillaicnt fréquemment Quoi qu'il en soit, Mme Woodward a été hoapitalisée el In poiice veut determiner ai Wirth etait aux alentours de leur demeure lors du coup de fre.avant de ja questionnez de neuveau \u2014\u2014\u2014etii. LA PATEIE, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1955 Des procès individuels refusés aux 3 accusés du meurtre de Brandon BRANDON, 2 \u2014 (PCf) \u2014 le juge Samuel d Freedman a refusé d'accéder, hier, à une requête de la défense demandant un procès individuel pour.chacun des trois jeunes Québecois inculpés du meurtre de l'abbé Alfred Quirion, commis le 9 janvier dernier.\u2018 Nl a ensuite ajourné le procès ?- jusqu'à demain; an convoquers entre temps 40 francophones, parmi lesquels on choisira six jurés qui, avec six anglophones, constitueront le jury.Le procureur de la dolerse, M.Harry Walsh, à déclaré par ia suite au tribunal que Le plaidoyer du Ces deux derniers sont aussi Ages de 18 ans ARGUMENTS DE LA DEFENSE Dès l'ouverture de la première audience, M.Walsh & réclamé des procès individuels.Lo juge Freedman s'y est opposé rappelant que| le juge Duval.de la Cour du banc de ls Reine, ainsi que la Cour plus vieux des aocuses.Guy Por-| 4° du Manitoba, avalent pré- ragne, qui a 18 ans.portera sur le déséquilibre mental, se Le corps de 'abbé Quuion avait été découvert, gisant dans son sang, aur le plancher de son auto- : mobile.dans ie fossé de la route de Brandon, au Manitoba 8ix heures plus tard, on avait.appréhendé Ferragne, Claude Pa- | quin et Gérard de Tonnancourt.cédemment pris position dans ce ns.M.Walsh a prétendu que Jes preuves accumulées contre un des inculpés, dans un procés commun, pourralent porter détriment à la cause des deux autres.Il a reconnu que les déclarations personnelles de chacun des accusés ne peuvent porter préjudice qu'à Un alambic est saisi par la RCMP a Sainte-Dorothée 3 arrestations Un alambic d'une capacité de production de 100 gallons d'alcool par jour agents de la Gendarmerie d\u2019une descente effectuée à Sainte-Dorothée.Trois hon * Incendie rue Ste-Catherine Un entrepôt de chaussures et une taverne ont été fortement endommages par un incendie qui à éclate hier dans louest de la ville.Les flammes d'origine In-onnue ont pris naissance à l\u2018arrière du magasin Klassy Shce Store Inc, au 389, ouest, rue Sainte-Catherine, au de-, but de l'après-midi.En moins d'une heure les pompiers avalent eu rau- son du foyer d'incendie.mais la cir- - culation rue Sainte-Catherine avait dû être interrompue pendant une quarantaine de minutes.Trois employés qui s° trouvaient dans le magasin au moment de l'incendie ont pu fuir sans être blessés.Quelques heures plus tôt un autre incendie | avait cause de lourds degéts à la taverne Terminal, au 1227, rue\u2018 Saint-Jacques.SOURIRES ET OLILLETS DE OLA a été saisi hier par les: Royale du Canada lors l'aube sur une ferme de nmes trouvés sur les lieux ont été arrétés, Le trio qui doit être traduit en Cour aujourd'hui à Montréal a été identifié comme étant M.Florian Nadon, propriétaire de la ferme, et les frères Valérien et Dieudonné Dumoucitel, qui ont dit habiter u 213, rue Bourget, à Montréal.Les autorités de la Gendarmerie ont révélé que l'alambic n'avait été mis en opération que tres récemment et qu'il fonctionnait automatiquement, étant fabriqué d'appareils des plus modernes qu'on puisse trouver sur le marché.L'alcool qu'on y avait fabriqué depuis sa muse en opération aurait été écoulé sur le marché montréalais.En plus de saisir l'alambic lul- même, les policiers fédéraux ont canfisqué 5000 gallons de moult, 90 sacs de sucre, 55 gallons dal- conf, 350 bidons d'un gallon destinés à l'\u2018\u201cembouteillage\u201d de l'aicoo!, trois barils de 45 galions de mélasse, 11 barils d'huile à chauffage dont on se servait pour faire fonctionner l'alambic et enfin un cemion de modéle 1950.eran 510 Lalibentt La Pathe) COTE D'AZUR.\u2014 A l'occasion du passagr à Mantreal de M Robert Viera.directeur du Service du tourisme de la Côte d'Azur et vice.président des hôtellers de France une réceptie: fut donnée en son honneur dans les salons du Tourlsme français à Montreal 8ur notre pholo.deux Jeunes Canadiennes.tevêtues du costume niçois.remetient à M.Léon Lortie, représentant le main.de Montréal, une gerbe d'oetllrts arrivée, par avion, de ia Côte d'Azur.A sa droite.M.Robert Viers.| 1 VISITE AU RECTEUR DE ciation des diplômes en Sur notre photo.au ler rang, de g L'UNIVERSITE relations de l'université, Mgr Irénée Lussier, et lui offrait ses hommages et Ia collaboration de l'association.à d.: MM.Jean-Paul Desliéres, président ex-officio: Jacques - P.Vileneuve.président; Mgr Luasier, promotion 1955.Au deuxième rung, de g.à d.: MM Sylvio Bouvier, représentant de Ia promotion 1944: Yvon Sentcal, représentant de la promotion 1954, e: Jean-Paul Letourneau, publiciste de l'association, DE MONTREAL.- Recemment, l'exécutif de l'Asso- industrielles de l'Université de Montréæd rendait visite au recteur Lionel Durocher, secrétaire, et Claude Bélanger, représentant de la celui qui les a faites, mais à son; avis aucun juré ne saurait parvenir à les compartimenter dans son esprit et ne pas préjuger la cause des deux autres.LA COURONNE REPOND It craint cette confusion parti- culièroment dans le cas de Ferra- gne.Un psychiatre de la province de Quebec, a-t-il révélé mardi, a pu examiner l'adolescent.Le procureur de la Couronne, M Muighen, s'est oppose à la aépars- tion des proces en rappelant que des déclarations des aocuses ne varient pus dune à l'autre.Le juge Freodman s'est rangé à l'avis de la Couronne.S'd existe des variations de degré de cuipabi- (Uité, a-t-i1 ajouté, un procés commun les mettra mieux en évidence.Pour ce qui est finalement du plaidoyer de Ferragne, son caractère diffère tellèment, selon lui, de tout ce qui & trait à l'affaire qu'il ne saurait semer la confusion dans l'esprit des jurés \u2014 Premier voyage HALIFAX, 2.(PCt+» \u2014La Maruse canadienne à annoncé mardi que le nouveau destroyer d'escorte justifié, car j'étais coupable d'es-' ant-sous-in:ris Gi-Laurent arri-|pionnage pour le gouvernement, vera à Halifax samedi.Ce sera américain et le gouvernement bri- Je premier voyage de ce prototype d'un groupe de 14 destroyers commandés par le gouvernement canadien, prix du papier-journal i .| QUEBEC, 2\u2014 (PCf) \u2014 L'Anglo Canadian Pulp La Patrie Fleuriste and Paper Mills, Ltd, a majoré ses prix hier, UNE BABON successives ont donné lieu L'Anglo Canadian a er effet augmenté ses prix de 33 ls tonne.oe | au porte son papier dA $139 la tonne, livré 4 New-York, alors que les augmentations des autres pa- poteries varient entre $4 et 35.C'ex Ja St-Lawrence Corporation qu à déclenché cette série de majorations il y & deux semaines dernière.une majoration de 84 ia tonne.L'Abitii Power and Paper (ta œuivie de près avec une majo- lration de 35 également.LTntornational Paper Company annonçait à son tour, la semaine tonne etl la Powell River Seles Ltd, de la Colombie-Canadienne embol- Lut le pas samedi dernier en an- \u2018if nonçant qu'elle majyrera ses prix de 8450 à 35 la tonne & comprer du 15 novembre.Les nouveaux prix des autres papeteries entraient on | jy vigueur le premier novembre.UNE REBUFFADE La situation est telle à New- if York quon affirme que certaines | papeteries devront (Suite a la page 15) l'instar de cinq autres papeteries.Ces majorations des prix du papier-journal à New-York.| dernière, une majoration de $5 | ) I d I i { reviser leurs 'f§ prix, à cause du dénivellement su i Religieux franco-américain remis en liberté en Chine HONG-KONG.2.(PCf: \u2014 Un muse en liberté avec sa {Me Age Jésuite americain, le RP.Armand'de 15 ans Toutes deux ont an- Proulx, dont les parents sont nés /noncé qu'ellls se rendront à San- à Ste-Agathe, dans les Laurentides.| Francisco le plus tôt possible a été remis en liberté lundi avec ; Quelques autres ressortissants américains, Originaire de Lawrence, dans le Massachusetts le Pere Proulx a révélé qu'il a été emprisonné par les autorités communistes de la Chine parce qu\u2019il avait omis de déclarer son appartenance à la Légion de Marie, une association catholique.\u20ac On remarque parmi les autres, ressortissants amérionins ainsi re-\" mis en liberté Mile Harriet Mills Agée de 35 ans, Mlle Muls s'était rendue à Pékin en 1947, afin d'y préparer une thèse de dortorat en philosophie.Elle a éte arrètee le 76 juillet 1951, pan: qu'elle possedait | - un poste de radio-réception : 8 Relâch+e après 51 mois de detention, Mile Mills a déclaré \u201cMon emprisonnement était absolument tannique.\u201d Une ressortissante russe domiciliée aux Etats-Unis, Mme Nadesh- da Romanotf, a égalmnent été re- « Nouvelle majoration du) _\u2026 + vers rroux Pourquol toujours a L'Art dans les Fleurs a une véritable confusion 190 emt STE CATIEAUNE journaux annoncent du poisson nouvellement arrivé chez Gatehouse FINNAN HADDIES \u2014 PETONCLES DE MER PROFONDE Filets de sole \u2014 Doré \u2014 Crevettes \u2014 Saumon Cohos \u2014 Sole de Douvres \u2014 Harengs écossais \u2014 Gold Eyes de Winnipeg \u2014 Flétan \u2014 Merve, HOMARDS VIFS ET BOUILUS HUITRES EN VRAC OU EN ECAILLES 628 ovest, Dorchester Prés Université \u2014 YT iim tmnt ad AS Al AS Ade AD SN Snr alm a mo me ET TS RTE a WP PL 00 EET LA PATRIE, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1955 TEN CW WP GR yew 4 M.David Ben-Gurio reprend son poste JERUSALEM, 2.(PCf)- M.Lavid les Boviets au Moyen-Orient rt des Ben-CGurion à repris, aujourd'hui, les |forta envois d'armes de Ja Tuhécu- fonctions de premier mMinwtre A'ls- Taë! après une absence de deux ans et Jd » offert tout de auite de rencontrer je premier ministre d'Egypte et autres chefs arabes afin d'en venir à un reglement pacifique au Moyen- Orient.L'homme d'Etat iaruélien.qui est sussi mimsûre de ia Défense de son M DAVID BEN-GURION pays, à dit au Parlement qu'il entend rencontrer le premier ministre eyptien (Gamal Abdel Nasser et tous Jos autres dirgeanis arabes aumitht que possible Mais pendant ce temps inet.dents de frontière se renouvellent à asovaque à l'Egypte.M.Ben-Gur.on di que ses rencontres avec les ieaders arabes peuvent sordonner \u201csans conditions preli- nunsires\u201d.PAIX DURABLE Israël est \u201cprét à conclure un réglement de paix durable et à etablir une collaboration politique, économique et oulturelle avec ses voisins arabes\u201d.\u201cSi nos vis-à-vis ne sont pas encore préta à un tel accord, nous accepherons un réglement plus res- tre:nt, prévoyant l'assuran-e de la 1 mais ne dispose pas d'une majorité, (absolue au Parfement.Depuis, M Ben-Gurion s'est employé à consolider un gouvernement de coalition ! auquel vient de se rallier le pa:.! Mazrach! des orthodoxes.A Genève, Où M.Sharett & abordé la question de la tension au !Moyen-Orient avec les ministre des Quatre Grands, la Russie aurait assuré (Etat ¢\u2019Israél que celu:- ci n'aurait pas à souffrir des envois d'armes de ls Tchécosoraqu.( à \u2018Epypte Mau M.Moilntow na pas souki intervenir pour empé- cher que des armes soient envoye.à l'Egypte, en échange de coton.A OTTAWA Le major-général E.L M.Burns du Canada, commissaire des Ni- tions Unies pour le respect de la; trêve en Palestine.passe actuellement de brèves vacances chez lu: à Ottawa.M doit repartir er aviar demain pour la Palestine.' Durant son passage à New-York , il a fait rapport de sa mission a: l\u2019autorités de l'ONU et à dit qu.mise en vigueur des accords d'ar- | faudra plus de sang-froid des deux m:-tice, l'étemination mutuelle de, côtés.! tous les incidents et actes hostiles, | \u201cN! l'un ni l'autre ne veulent boycott et blocus, et l'adoption de! fa guerre, mais Ia Commission de Ja liberté des mers et tout autre la tréve pourrait bien être forces arrangement sat.afnisant aux deux de rester active durant un temps parties.con:idérable.\u201d \u201cLe gouvernement éeyplien et.lex autres chrfs arabes auront l'oc- canon de montrer au monde ce qu'ils veulent en réalité \u2014 le paix ou la guerre.\u201d M.Ben Gurion, qui fut le pre- niler musilstre d'Isrnel.aprés la creation de l'Etat en 1948, s'était | reuré de la vie publique en 1943 | pour se faire agriculteur au Negev Il avait souligné alors que le pays \u201cne devait pas compter sur un seul ; homme.Mais en février dernier, 8 con- ,sentit à faire partie du cabinet de M, Mashe Sharett à titre de ministre de la Defense.; D a été révMé à la veitle des M.SFLVIO BILODEAU (à droite), agent de district du service des bagages et de la poste du Canadien National, a reçu de ses collègues, à l'occasion de sa mise À la retraite, 19,084 cents \u2014 un pour chaque jour de sa carrière au Canadien National.Ce témoignage d'appréciation pour le moins inédit que lul ont rendu ses confrères lus à éte remis hier soir, alors que M.Biludeau comptait 52 ans et 4 mois au service des chemins de fer.Dans la vignette cl-haut, | on remarque, de gauche à droite : M.Joseph-N.Vincent, gérant du | service des voyageurs; M.Alexandre Laroque, qui succède à M.| Bilodeau : et M.Bilodeau, tenant le goulot de la jarre dans laquelle L on avait mis les sous.(Photo Canadien National) peus pres sans Interruption.D y 8140000 de Juiiiet dernier, que M échanges de coups de feu entre Is- pon Gurion reviendrait à la téu matlens, Exyplins et Syriens.ldu pays.Le parti Mapai auquel hi.En ces dernières armaines, Israe.et M Sharett apparfennent à ob- écst alarmé de l'intérêt que portent ; tenu le plus grand nombre de votes Cinquante-sept morts dons un coup de grisou au Japon TOKYO, Ÿ \u2014 (Reuters f) \u2014 La polire a fait savoir hier soir que 37 travailleurs ont perdu la vie par suile de l'explosion qui s'est produite fond d'une mine de charbon ton loin de Yueisu, dans 1ile Hokkaida à l'extrémité sepientriconle du Japon.al Les sauveteurs ent retiré 22 corps du pæite: mais la police à précisé que 3233 autres soni foujours emprisonnes nu fond de la mine: tout indique qu'ile ent surcombe à l'explosion provequee par les rmanations \u201cmn \u2018en galerie, av pal \u201c Le \u201cGalerie de la presse du Pa- Vingt-sepd mineurs ant été sauvés.(United Press \u2014 \"La Patrie\u201d Unifax) UN OBRERVATEUR regarde une partie des débris de l'aérobus qui seat ecrasé pres de Longmont.au Colorado 44 pe: onnes ont perdu 1a vie dene cet accident de Me Gaus\u2019 on Mondtau, avocat Marieville, qui presidera le con- &rèa annuel de la Société Saint- Jean-Baptiste du diocese de Bamnt-Hyacinthe, à l'Ecole de Médecine vétérinaire de Sant- Hracinthe, les 5 et 6 novembre.La presse judiciaire de Québec se forme nis de juste de Quévec\u201d vient delice constituée dans la Vieille Cap!tale par les chroniqueurs ju- diciares.LHon.Antoine Rivard | Soicneur général en sera le pre- sadent d'honneur.Les constitutions de la Galerie de Ja presse Judiciaire de Québec \u2018mentionnent que le but de l'aaso- |riation est ea plus naturellement du service de la nouvelle, de sup- | porter le pouvoir judiciaire, de ga- antür el de promouvoir le statut : professionnel et Ja condition de secs participants.O groupement comprend Lee chroniqueurs Judiciaures es quotidiens de Québec, de: agen- cea de presse, de Ia radio et de la \"television.Le ler président actif rm M.Jean-Charles de la Du- \u2018anlaye, représentant du \u201cSoleil\u201d.M Richard Duignault, de le Presse Canadienne seem vice-présiient \u20ac M.Rosaue Tremblay, de \"l'Actuon- Catholique\u201d, secrétaire.La Cunstiuution de la \u201cGalerie de la presse de Quebec\u201d édicte qu'elie ; enlend sauvegarder l'scdique pro- cfesstonnel parmi ses membres, pars Uculérement, de refuser de garder dans ses mugs, Jes collaborateurs aux feuilles à acandades\u201d, ps _ Décédée à 103 \u2018veceaee a ans TRENTON.Nouvelle - Foose \u2014 Mme Sarah Fougére est nécédie dans sa 104e année Née Burke.elle était native de Cardigan.Ile du Prince-Fdouard.Elle laisse tro.frères: Morris, Malcolm et Matthew Burke de Cardigan: un fils adoptif: Bille Fougére, de Ceorge- town.Ile du Prince Edouard: et une fille adoptive: Mme Willian: Geirlor, cher laquelle elle était re- tree.Leg funéraillis cnt eu lieu À l'église catholique du Christ.Ro Le duc d'Edimbourg dé voile | | \u2018un monument aux as de la deuxième guerre mondiale YORK, 2, (PC1» \u2014Le duc d'Edim- | cad.le de bombardiers du CARC bourg a dévoilé hier un monument durant la dernière guerre.Puusieurs érige à la memoire de 18,000 nvia- aviateurs canadiens se souviennent teurs, dont 5,772 Canadiens, qui ont encore des deux clochers de lu ca- perdu leur vie au cours de la der-, thédrale qui leur servaient de point niere guerre mondiale, alors qu\u2019ils de repère aux heures les plus noires etaient cantonnes dans le nord-est du confl:t.de la Grande-Bretagne.C'est à l'intérieur de Ia cathédrale d'York que s'est déroulée la céremonie du devoilement.Le moment qu'on a érigé dans le tran- | septe nord de la cathédrale a la \u2018forme d'une horloge astromonique Son cadran indique les diverses | phases de la lune et du solstice et lon y a gravé les signes du Zodiac Le tout est enchassé dane Un pic- destal de noyer naturel abondamment sculpté.En reconnaissance du sacrifice d'un grand nombre d'aviateurs canadiens tombés au combat durant le dernier conflit, c'est au erm- mandant d'escadrille H.B.Hay, d'Edmundston, au Nouveau-Rruns- wick.qu'on a laissé l'honneur de placer au pied du monument le livre du souvenir.D'une pesanteur de 35 livres, ce livre renferme les nœns des avia- Leurs morts en devoir.On se souvient que cest près d'York qu'était cantonnée la Ge | \u2014\u2014\u2014 **XOctodre 1955 (Suite de la lére page) siatistiques, c'est une proportion de 9.257 supérieure à ln moyenne genérale de ce mois.Un dixiéme de pouce de neige seulement est tombé pendant ce mois, comparé à la moyenne de 7 pouces, soit une diminution de 85.9.La précipitation totale à été de 296 pouces à comparer à la moyenne de 3.3 pouces, soit une baisse de 11.8\", La température moyenne à eté de 50.14 degrés F., ce qui repre- sente 26 degres, ou 54%: de plus que la moyenne enregistrée pour octobre qui est de 47.54 degree La plus haute temperatare enregistrée a été de 138 degrés, le 11 octobre.Le 25.be mercure » descendu à 30.5 degres, jour le Plus froid.Unis) \u2018United Press \u2014 \u201cLa Patrie\u201d Tes holemes PEGGY L PEDDICORD, à gauche, et JACQUELINE & FINDS.à droite, étaient au nombre des cinq membres d'équipage et doe 30 passagers qui ont perdu la vie, hier soir, lors de la tragédie sérienne du Colorado. LE TTT - -_-_-_>r-_-_\u2014 METEO AE LA PATRIE, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1955 R 5 0 E4VOVAGE Lune de miel à Nice - mie i ER (par PAUL COUCKE ) Dans un article précédent je vous ni parié de la Côte d'Azur comme d'un havre de paix où li fait bon finir ses jours.\u201cLes personnes Agées\u201d, me disalt un jour un \u201cvert octogenaire\u201d ont besoin pour se sentir jeunes de s'entourer de toute une jeunesse gaie, parfois insouciante mais dont la joie de vivre éclate dans les rires et les chanu.Cette vérité à peut-être éveillé chez les membres du Comité régional du Tourisme de la Côte d'Azur Je désir de voir plus nombreux que jamais de jeunes couples s'ébattre sur les plages de la Riviera française.: ROUE DU BONHEUR Jai devant les yeux un prospectus émanant de cr Comité du tourisme ec adressé aux arences de voyages frunçaises et étrangères.Il s'adresse particulièrement aux jeunes mariés puisqu'il débute ainsi: \u201cJeunes mariés, pendant votre voyage de noces la \u201cRoue du Bonheur\u201d tourne pour vous sur la Côte d'Azur et vous romet un accueil ex- Piatorama nber Mees \"BU Orehestra Jark Caron Bhow \"ab 45 PM | CFP F\u2014One man's family JEUDI IPIAD Rendez-vous leas am.| CHIP.Nou: elles CKAC \u2014J¢ pense CPCOF\u2014Notion counter BM xenvol Brumdcast 10.00 AM CHLP-Ba: Muxeite ebons HAC Chambre à luuer JMB\u2014Le lait CHE Perrette CKVI\u2014Anniversaire CI P= Nonveties CIAD\u2014RrwsaWally's 10.15 AM.CHLP\u2014Canzone [mer Marie Rowe Mind CHF.Visagres de amour IM% Pierre Vairoue |crer- Morning Matinee CEM Kinterearien of the | \u20acIAD\u2014Baurowm 10.20 AM CHI.P-Votetire sansdtennes CHACÇA l'ombre ou clocher UBF-Entre nous, mes iames IMS Nouvelles lONVI- Fecrecs de la vie [ch F\u2014 Willing show CBM-\u2014Harding Tom 10.45 AM.CHLP- M C-A.Bourgeols JKAC Nur be vit HF \u2014Jo ous a tant aimée UME Resite enchantée V'CPCP_nned Neighbour Club | CBR \u2014News and prayer 11.00 AM.He Liari-ng, J» vous.CRM Marque [FIAT News \u2014a AP.Calas \u201cOpen de quatre sous 1118 AM Kar Pleine \u2018orme HF Ve ue femmes [IMR -1ierre Valeur FOLEY.{UHM - Ferry Masos {11.38 Am.BF Josex troubadours CIMS -Nouveles TOMCF -Fadie Cantor Sow \u201cKVL- Dr Ctaudine CPM Pane Irerkidé CIAL Kate AMkes 1145 AM.| CHLP \u2014Nouveties na la wre [ra erre Vaiconr CKVL- Par.do la ch.BM Laura Listed \"JAU- Maple Leaf Junction 12.00 (MIDI) « HL.P\u2014Heure féminine wr Noyveleg 16° AM.- BRC News Cdal>-aerz- of our the 112.38 PM, CKAC Table ante UKVL- Par.de la Ra \u201cPUF Whisperag reels HM -Aont Lory |CIAD\u2014News Quan 12.30 PA, I \"RF-Rne og Widuee Brown: e 9.15 AM [WIP Pour vous madame The Mi maire | AS decret Stoem 3 es of Jertrey 630- The Big Fiaybeck 20\u2014The Mickey M.0.Jones tes Cho News 00- TH State News 1006.2th Cri\u2019 ry Por 700 Tet'ald | 1106 Fat Ko , 13\u2014Amue \u2018n° And 1 15 ist e Theater\u201d 800- Life la Worth 1130\u2014 sign Off WIRI \u2014 Canal à RAR 700 Today son Kraît TV theatre sos\u2014tife Le Worth Living 830 Shower of Stare | 930 Father Koswe Beat 10 00- City Detective 900 Morning Star Tim 1030 The Bar and the ° 10 06\u2014.Ding\u2014 Done Achooi Story - 10 30-.Puhite Service ! 100 CRC News 1000- J Carson Bhrw 11 06\u2014 Home 1118 Aport clueete 10 30.Wanted 1200 Tret Pattern ! port Ou | 116 Tomor Headline 3.40\u2014 Musical Views WCAX \u2014 Canal 3 | 1130- Weather snd the News #26 Trst Pattrra i botmsons alconliques On souligne que aculemen: 715 personnes avaient été arrêtées pour ivresse |\u2018 le mois dernier, ales que le nam- tre des arvestations atteint 1573 depuis mm levée du rotionnemen/.|?lundi Sernier, Four vous Emile Genes Le comptens du étaque PUF.Rreakfag Clua CHM Musique CIAD \u2018Meme fr.Morgan: AM Beh connate mes me ag Wademe Kar Curique vu cor CTF -Révell rera) « TMA \u2014_Mouvellen KN L\u2014 Eilon _sphetals PUF-Meindy Parade CRM- Farm Broadcast CIAD\u2014Newn 12,48 PM Vo Chane Per \u2018aires CHLP D I cKAc 1419) * * 70 CBF CJIMS CKVL CFCF CAM C;JAD (so) L1280) (80) (600) (940) (00) MERCREDI +» Em Hiller CJAD- Bing Crosby s.00 PM anecanettos CJAD Baiirooæ 10.08 ?M.\u2018 panne 13 30 PM.CKAC Tes manchettes CHP \u2014Let malades Kai Cut Ou eeur NT dle Lop, ts \u2014Corktau LE AT ne rice CPF Por the defense CBM -Récllal A.Pratz, viel CJAD\u2014 News & D.Galitvas 10.18 PM.UCHLP\u2014 Nouvelles CHF André Laurendesu CIMS\u2014Sludio dar JAN amns s'Andy 10.30 PM.HLP\u2014Vo're vedette CKAC\u2014Nus gouvernements CBF Récital: Paul Ge Marky.pianists CIMB-\u2014- Nouvelles CFC Nwvelies CRM- Arhiiects of Muders Thought CIJAD~\u2014 News and freedom 1045 M CHLP\u2014Iocerméde CKAC\u2014 Nouvelles cree Vartétés CFCF\u2014Bports CJAD\u2014Uaited Church 11.00 PM CHLP\u2014Danece À Montréal CKAC\u2014Bansoir les eportife CBF\u2014Adario CJME\u2014Heure bleus CKVL\u2014 Nouvelles et CreF\u2014News & Cloud 7 CBM Music of Bertios CIAD-\u2014Bperta Final 1.15 PM CKAC\u2014Bérénade PKVL\u2014 Sports Fira) CIAD\u2014 Moctreai Nocturne 11.50 PM.VKAC- L, Herman orch.CIMS\u2014Nouvetles Spon CKVL\u2014Bltuations BM Recital 11.45 PM CHI.P\u2014 Nouvelles JMS \u2014 Monique de danse CKVL\u2014HH parade 12.60 (MINUIT) CHIP\u2014Fin MA Nouv.et danse CBF\u2014Fin des émissions CIM8\u2014 Fin des emiasune CKVLHAE Nite Star Review CFCF\u2014Fi» BM\u2014Fin des émissions CIAD\u2014 News and Muste !CBP\u2014 Radio Jourral CIMB\u2014 Bon appétit CFCF\u2014T.B.A.CJAD\u2014Our ga) funds 1.00 PM CHLP\u2014Nouvetes CRA Nouvelles CAP Métropaie CIMB\u2014E-Henri CKVL\u2014Par.de Ma ehazera, CPRCF\u2014Novs and Mute CAM\u2014 Radio CIAL\u2014N.& LIS PM, CHLP\u2014Heure Féminine UXKAC\u2014Chane.du Far West BP\u2014Radio journal FCF Ted Malone CHM Melodie aketrhes CIAD\u2014Top Tune Time 1.30 PM.cHiP\u2014 Heure féminine CUAC- Le patmacts du dit CRF\u2014Tante Lacte | cIms\u2014Nouvatien CFOF .Whispering Streets CJAD\u2014My Living 1.42 PM CHLP\u2014Nouvelles CHF -Quart d'heure de Jet CIMS\u2014Fantaitie CBM- Mnumque CIAD\u2014Ets 200 PM CHLP\u2014Mélodies magiques CKAC\u2014Nv.& V ik le ben .(CHF\u2014 Face A la vie \u201c1MS\u2014 Paris-France CKVL\u2014Hit Parade ÉFUF\u2014Nrwe & Chidlime CRM -CRÉ News QUAD-\u2014News & day's voit 2.15 PM.CRF Maman Jeanne 2.350 PM.CKAC Fennte {CBF\u2014 L'atgent voyage \u2018IMA CBC News CIAD\u2014 Party Line 2.45 PM (HLP Nouvelles CKAC- Chansons CRP Tatire à une Canadien \u2018JMN-\u2014Ch.n.à ]n Française CIAD- Make Up Tour M: 13.00 mn NLP\u2014Métodies Joke Nea oun & Janette CRF Quelies mouvelies® CKVL\u2014 Théâtre des étoiles CBM\u2014Gulting fight CJAD-Btacs Commueltz N 3.15 PAL CRF\u2014Chansnenettes [CRM Ma Perkins 3.30 PM.CRF \u2014Radio- journal) CJMB- Nouvelles HIM - Pepper Jom CIN Fred Robbins sho\u2019 3.45 PM.CHLP- MouveBes CKAC Pierre Cément \u2018 CRF\u2014(Ne sd oeuvre 6e M (CSMS\u2014Chan, à «a Française CBM -Right te bappinoss 4.00 PM.CHILP-\u2014Radto Notre-Dame CXAC- Nouveñes CIMA 1A me sud KVL \u2014Snccée du Jor CRM-News À Movie scene CIAT\u2014 Nouvelles 415 PM CYLP- Intermède lenac -Evénem sothsl CIAL Club 000 TERE TSS 2e es EEE Pénurie éventuelle! LA PATRIE, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1955 7 de papier-journal M.R.M.Fowler.president de ls Newsprint Association of Canada, à lancé hier soir un avertissement au sujet d'une pénurie éventuelle de papier-journal.\u201cLa situation actuelle dans ce domaine, a-t-il dit, nous cause de graves soucis et at les éditeurs en Amérique du Nord continuent de consommer le papier- Journal au rythme actuel, Quelques- uns d'entre eux pourraient fort bien se trouver dans une situation prè- caire avant la fin de l'annee\u201c M.Fowler a signalé qu'en dépit du fait que les papeteries canadiennes eb américaines produisent & l'heure actuelle du papier-journal à un taux record, l'augmentation de la production n'a pas pu se tenir de pair avec l'accroissement de la demande.Au cours des trois der- miers mois, a-t-il fait observer, Ia consommation du papter-journal aux Etats-Unis s'établit à un taux annuel de 6.750.000 tonnes et les éditeurs n'ont pas encore fait face à la très forte demande d'espace publicitaire du dernier trumestre de l'année.APPROVISIONNEMENT LIMITE Les consommateurs américains ne pourront obtenir cette année.en nouveaux approvisionnements qu'un peu plus de 6,400,000 tonnes, , et leur consommation totale devra se limiter à cette quantité plus les approrisionnements qu'ils pourront Obtenir de leur propre stock A la fin de septembre Ins stocks des editeurs américains semblatem être inférieurs de 90.000 tonnes au niveau d:i y à un an que les edt- leurs eux-mêmes jugesient être le minimum absoiu dont is devaient disposer en cas d'interruption 1m- prévue de nouveaux arrivages Il est douteux que les editeurs puis- | sent dim:nuer leurs stocks 4e plus de 100.000 tonnes au-dessous des niveaux de fin d'année de l'an der- ner sans ruiquer de graves penu- ries avec la passibilité que certains éditeurs soient même forcés de cesser toute publication par | suite d'un manque total de papier.EFFORT DES PRODUCTEURS Les producteurs canadiens de pa- pier-journal ont fait tout leur possible, a precisé M.Fowler, pour répondre & cctie demande socrue d'une façon si inattendue au Ca- nuda, aux Etats-Unis et ailleurs | Les usines fonctionnent à plus de 102 pour cent de leur taux de ren- detment prévu pour 1955.De plus, ls accélèrent leur programme d'expansion à un rythme sans précédent et le plus rapidement qu'ils le peuvent M.Fowler prédit que tel rendement des papeteries canadiennes augmentera de 800,000 tonnes | de papier-journal en 1955, 1958 et 1957, grâce à des mises de pius dc $150 millions, tandis que durant la même période le rendement des ! umnes américaines de papier-jour- | Intervention du Québec dans l'affaire Coffin QUEBEC, 2 \u2014 (PCR) \u2014 La province de Québec IL A FAYE DE SA VIE \u2014 Deux sente.seuement Après que son frere aine eut été adimuneste pour avoir conduit sans permission le tracteur familial Paul Glasebrook (ci-dessus', de Dixle, Ont, à ête écrasé à mart sous les route du lourd véhicule.Ce garçon de 11 ans s'était clandestinement emparé des clelz du (Lracœur et l'avait mis en mouvement au moment où sa mére, le surprenant, lui intima l'ordre de faire voile- face et remettre le vétucule à sa place coutumière.En entendant sa mêre lui parler, le jeune Paul perdit soudain l'équilibre, tombe et les roues du tracteur lui pas- sérent sur le corps, le tuant instantanément.nal augmentera de près de 600.000 tonnes.Toutefois, il faut du temps pour mettre en oeuvre ces impor- tanta programmes d'expansion, et à cause de la pénurie d'acier et autres matériaux essentiels.11 peut se produire des retards dans leur réalisation, \u201cJe crois, à déclaré M.Fowlier, que ces augmentaluons sont nécessaires pour répondre à La demande croissante de papier - journal en Amérique du Nord et partout ai- teurs.Il est raisonnable, cependant, de s'attendre à ce que ces augmen- contribueront Votre horoscope aujourd'hui EN Le BÉLIER eseeern Prenez garde de vous ancrer dans des habitudes par trop rosti- nierrs el n'hesitez pas à xpporter quelque hardicase dans ves pre- Jet et cae entreprises, A7 faites de votre mirur cl ne pensées pas trop à l'avenir, C'est je meilleur moyen pour vous duxiter les niceres d'estomac.Eellu6 Xe La lumiere est verte pour des aventuces Onancieres.Les gona prélent davantage attention a vox propos ef a vos projets.Ecoutez les catseils de vos amis myer Ca (I A4 SR Ne vous lnguuetes pas poor des Gene bn garde contre la neuras- thnte \u20ac est une maladie tnprodu Use Melles toute votrr cnergie à l'accompliaement d'un travail sérieux et vous rempetlerey la palme.Votre parteiusire vous entraine à Vrctravagunce.ina DORIS JY I YN Les relations socislem, les aventures amourruses sont (averisros do façon particulicre awjourd hui FI ITN A On s'empresse autour de veux «ti un veus promet une belle avem- ture, Slabillsez vos affections.La concurrence est vive.La gea- tilade est chose rare.cmd 41401 SAN KA Les demarches seront courannees de aucces aujourd'hui.La chance vous sOurira fn amour egalement, Profitez en er Votre cquilibre physique demande de la vigilance et le travail, les changements peuvent ne pas donner tout «\u20ac que vous en atlendea, ee f; CAPRICORNE P=] Ne craignes pas ae prendre dea decisions rapidement Les infloen- ces astralen voun inspireront of votre etat d'esprit vous y aidera.Li Q se propose de contester la valeur juridique des tums les déficits notusls de pyr Pt: \u2018 importance mesures du gouvernement fédéral à l'égard du à atténuer les deficits prospecteur Wilbert Coffin, condamné pour meurtre.! Jicieur général » vince.M.Antoine Rivard à dans CL plus tard, le Juge Douglas Ab- hier: \"Nous nous diapusons à appor- | Dott.de la Cour supreme du Cater des preuves à l'appui des juge- nada.avait rejete Une demande d'en ments rendus dans cette affaire\u201c.|#PPeler devant ce tribunal.| Le gouvernement fédéral @ ré.Par la suite, la Cour suprême, à papiar-journal au cours de l'année 1968 et jermetiront à certains édé- teurs de refaire leurs stocks.En atteniant.M.Powler invite Jos editeurs à considérer serieute- ment la situation que met en lumière la statistique actuelle et de limiter Jeur consommation au cemment émis un arvédé ministered | qui renvoie la cause du prospecteur devant la Cour s:prême du Canada, Mervikant celle-ci à formuler des \u201crecommandations\u201d sur la procédure à suivre, particulièrement à l'antention du calunel fédéral.M.Rivard s'est refusé À divulguer 1a nature des preuves dont la province dispose.Le premier ministre M.Duplessis, commenterait cette affaire dans «a conlérence de presse de vendredi prochain et des ou- lleux informés jaismsent entendre que MM.Noël Dorion.procureur de la Couronne, ai Québec, ot Paul Mi- Quelon, qui représentait M province dans l'affaire Coffin, comparaitront en Conr suprême le 5 décensbre, date de l'audition LE DÉROULEMENT Condamné pour le meurtre d'un Jeune chasseur américain.Coffin devait être pendu le 21 octobre der- aier.l'exception du juge Abbott, déclarait |cours des prochains stocks dispo- que sa juridiction ne lui permettait ; rMbles.Il conclut en duæant: \u2018Avec pas de reuverser la decision de ce les medileures inientons du monde, dernier.| bos producteurs canadiens me peu- Le cabinet fédéral intervint alors! vent faire plus qu'ile ne font ac- par le moyen d'un arrête ministé- \u2018tuellement jour antisfaire eux be- rie! sans précédent.L'exécution fut soins de leurs clients\u201d.remise au 2 decembre, mais la Cour 2 \u2014 - = suprème décida d'entendre l'appel le 5 decembre et Cuffin doit ben - MM.Walker et Fiset La Cour d'appel du Québec avait maintenu le verdict de culpadil:té ficier d'un autre sursis.! \u201cUN AUTRE GESTE* Tl est improbable que le Québec passer sans la relever tal visite que le juge en chef Patrick Kerwin.de la Cour suprême.rendue au munistre fédéral de la Justice, M.Garson.Dans cette rencontre.le premier ministre Duplessis voit \u201cun autre geste extraordinaire de la Cour suprême du Canada \u201c De son côté, M.Rivard a déclaré mardi que la position du cabinet fédéral est \u201cinhabituelle\u201d, aa précédent et incite fortement | au doute\u201d.M.Howe n'ose utiliser ses pouvoirs extraordinaires OTTAWA, 2.(PCD \u2014-Le mirustre ; de la Production pour la Defense, ; Tes commussaires de la capitale s'étaient pixinte de ce que lac:er M C.-D.Howe, à révélé recemment etait are et de ce que cette rareté à la Commission des lieux historiques L'honorable Jean Lesage, ministre du Nord canadien et des Iles 8! sources nationales, à fait part de Ia nomination de deux nouveaux membres à la Commission des lieux et monuments historiques du Canada.M.H.J.Walker d'Otiawa, rédacteur au ministère du Travail du Canada, et M Edouard Piset, de 11a ville de Québec.architecte et urbaniste.ont été désignés comme | membres mercredi dernier.M.Pi- set représentera la province de Québec et M.Walker la province d'Ontario au sein de la Commission qui compte maintenant 14 membres M.Lesage à précisé que le nombre de membres avait élé augmenté conformément 4 une modification apportée à la Lot sur les lieux et monuments historiques.\"M.Walker est l'historiun atlitré de Le Ottawa Valley Hutorical Aasociation.\u201d a ajouté M.Lesage.\u201cet 1! possède de vastes connaissances sur Ihistoirre REA TIFF Faltes compler chaque minute aujourd'hui.Journee profitable, ai vous agivses sind sans retard Votre compte de banque en pre- fitera sûrement Le EH LT 5\u20ac) Pensez surtout a votre travail aujourd'hui.Vous pouvez affronter - de lourdes responsabiliten, car ves épaule peuvent les porter.| Architectural Institute of Canada, de la Société des architectes diplô- | més du gouvernement francais et de Institute of Professional Town est le rédacteur de la publication mensuelle du ministère du Travail et de la Gazette du \u2018Travail depuls 1938.I! demeunre avec son épouse Planners.Il a été directeur adjoint | et son fis, Duvid, à 81, avenue du Service d'embeiliasement de ls Findiay.capitale nationale de 1945 à 196! M.Walker à dirigé pendant plus Durant cette période, il était un des de vingt ais des travaux de te- principaux adjoints de Jacques Gré- cherches sur l'histoire de la région ber.lors de la préparation du plan de l'Outanuais, I] écrit des articira d'ensemble de la future cap:tale \u2018dans lea Journaux et les revues sur nationale.En 1961, ii devint urbaniste conseil auprès de la municipe- Ité de Bat&t-Comeau dans le Bas- Baint-Laurent, et, en collaboration avec M.Gréber, auprés de la ville de Québec.M.Fuet conserve aon poste de conseiller au Berv.ce d'em- belissement de la capitale nalio- nale.Il à contribué au plan d'en- sembie de la nouvelle Université Laval de la ville de Québec et fit certaines recommandations sur les consulte aussi au sujet de la reconstruction de Rimouski à la auite du feu qui détrulsit la ville en mai 1950.M.Walker est né à Madras, en Inde, où son père était mimionnaire.A l'âge de aix ans.il arrivait à Renirew (Ontario) pour y commencer ses clauses.Aprés avoir Oblrilu édifices et les Instalistions.On le| |Ihistoire de l'Outaouais et da Saint-Laurent.11 ext l'auteur du | livre intitulé \u201cThe Btory of Otla- wa\u201d, public en 1952.+» profrageur Prrd Landon de London \u2018Ontario» eat ie président ; de la Commission.Les autres mem- »bres de la Commission & part M, | Walker et M.Fiat, sont: l'honorable E Fabre-Burveyer, Montréal; l'abbé Antoine d'Eschambault, Gene [thon (Mani'abar: le professeur M.H.Long, Edmonton: M Walter N, Bage, Vancouver; l'honorable \u2018Mane A.Campbell, Charlottetown Ie du Prince Edouard: M Wm Kaye \"lamb, Ottawa, M.C EA.Jellrey, 'Baint-Jean (Terre-Neuve: M.Ai fred G Bailey, Predericion (Nous veau-Brunawick:: M PJ.Alcock, jOttawa: M C Bruce Perguson, Ha- iifax; et M.Richmond Maysm, mes Brn ame 1 Le a \u2014 ms qu'il n'ase pas utiliser Jes pournire ralrntissait les travaux publics.de la région Pours sa part, M.PF! {son diplôme du Rentrew Collegiate prince Albert (Baskatchewan:, M.extraordinaires dont it a été invests] vateurs.Le ministre n fait cette remarque dans une lettre adressée au Bureau des Commissaires d'Ottawa, en réponse à une requête de ces derniers lui demandant d'user de sæ pouvoirs pour aider le ville à oiterur l'a-ter nécessaire à le ooustruction d'un nouveau poste de police.M Howe a répondu que le gmu-:met.en tant qu'architerte, rendra \u2018Institute, il devenait reporter pour : lors de la dernière session, à la vernemeil ae s'occupe pas de In dis- de grands services à la Commission l'Ottawa Journal «ul 1eprese:- suite d'un débat prolongé entre les; tribution ds.l'acier et que les acie-\u2019 à la suite de La modification appor- [à la tribune des journailates parle- libéraux et les progressistes-conser- ries ar chargent elles-mémes de œ tée récemment à le Jo! Belmn cette 'mentaires, de 1912 & 1914 B'étant travail.peut-être mieux du reste.modification, la définition de \u201clieux que le gouvernement ne saurait s'en hutoriques\u201d comprend les bâti- aoquætter.ments qui sont d'intérêt nations) En dernier lies, M Howe affirme, en rason de leur Age ou de leur Qu'll y 8 une rarcté générale d'acier.type d'archutecture.II me fait pial- mais il soutient qu'aucune quantité sir de souhaiter la bienvenue à MM musdersble de ce métal na eté Walker et Piset au sein de le Com- employée dans le construction d'ua muinsion * pipeline de gax asturel, | M.Fuet est membre du Royal enrôlé dans l'Armée canadienne au début de 1915, 1) les au- vôtre.S1 vous désirez mettre de tres fils métalliques, le \u201cMylar\u201d n'est l'argent sur vos fauteuils.de l'or à Cependant pas Appcié à les rempla- vos fenêtres: s'il vous faut des ser- cer entièrement Coupez l'oignon en tranches d'un l'église Bt-Jean-de-la-Croix vers demi-pouce d¥paisseur, puis faites deux heures et voudront bien con- brunir dans le saindoux.dans une , sidérer cette invitation comme per- poéle à frire épaisse Assaisonnez et sonnelle.faites brunir les côtetettes de porc.| viettes et descenies de bain qui! Ce noumeau \u201cfil* est obtenu en rutilent de fils d'or ou d'argent.ou lamunant une feuille de \u201cMylar\u201d sur même des tapis qui brillent de mé chaque face d'une feuille mince d'a- \u2018puis recouvrer avec les tranches d'oignon.Ajoutez les tomates, ie piment vert et la poudre chili.puis lettes scient bien tendres.On peut ajouter 1-4 de tasse de céleri coupe {en dés.ce qui ajoute à la saveur tal précieux, vous n'aurez qu'à Je demandur.NOUVEAUTE L'une des causes de cet âge d'or en preparation.C'est la mie au point d'une nouvelle pellicule po- lyestérique nommé Mylar\u2019.Quoi- Qu'elle duive bientôt serv.r dans les Lasus canadiens, on ne p\u2018ut la considérer comme fibre textile, puis- Assemblée chez les femmes propriétaires La premiere assemblee de la sal son de la Ligue des femmes ricprie- taires; a eu leu Jeudi apres-nudi luminium.L'emploi d'un adhésif clair donne au produit un vM éclat argenté Quand on colore l'adhésit au jaune orange, la feuille compo- aite prend l'aspect de l'or.On peut obtenir une gamme ftenduc en faisant varier la coloration de l'adhé- Sif; frsqu'à présest, les expériences ldes flateurs canadiens n'ont porté que sur Jar et l'argent.| USAGES VARIES | Peluw ue piutdt que fibre textile.le \u201cMyilar\u201d débonie les cadres de la fi- jature.Ainsi, 1] sert à la fois à l'em- baliage.à la fabrication d'un ruban de magnétophone presque inusable, l'embeilissement des intérieurs |d'antos.Métallisé et lié suv *icsus, dans leur local 3930 rue St-Denis PUIS Gaufré.1] donne des effets dé- sous la présidence de Mlle Irène COralifs saisissant.On peut lem- Joly.La Ligue redoute l'abolition du plafond de 2% pour taxe foncière et s'y oppose fermement.Elle réitère s& recommandation de porter fardeau de la compte de tous les contribuables Les propriétaires conviennent de payer leur part pour l'enseignement.mals s'opposent à ce que leurs propriéles soient pour faire instruire la population Un voeu de confiance et de bons le taxe scolaire au prendre el le laminer sur le contre- plaque ou Je metalliser pus le aml ner sur le cur pour chaussures et |eacs à mais.On dit qui se prête lement au tricotage, au pi- :quage, à la couture et à Li broderie mecaniques, Son application aux textiles comble je désir.vieux comme le monde.de sc véur dor.Ceux qui les hypothéquées premuers portèrent des vêtements |enrichis d'or en tiraient beauroup !de fierté.mais bien peu de confort.souhaits à été exprime à l'adresse !Car les fils de mé:al étaient lourds de 8 H.le maire Jean Drapeau & «i rudes.et avaient tendance À se l'occasion de son premier anniversaire comme maire de Montreal et pour Je bon travail! déjà accompli.Les minutes étaient tenues pat Mme J Wilson A l'issue de la séan- iternir et à prendre une odeur désa- &réable Vint ensuite Je fi) métallisé qui ne Lernaseait, lui aumei.et finimsait par per Enfin, en 1946, le premier fil vue de la cuisinière.que crile-ci travailic auprés du pobe, de l'évier on dns armoires ce le thé fut servi au salon par Mlie [métallique internissable voyait le E Beaudry.présidente du comité de | jour et.malgré ss limitations.on réception.L'assemblée, assez Nom- cn fait étirore un large usage breuse, @ applaudi vigoureuse- Econwmistes ot décoratours re- ment Mme Lise Pelletier dans un jconnsissent- pour des raisons dives- programme de musique \u201cocale el se- mie Tous Nous a-heminons en- anstrumentale \u2018Im vie age doe, couvrez et faites cuire à four lent | Servez avec ce plat des pommes de (350 degrés F >.à peu près une | terre cuites au four «et du bé heure où jusqu'à ce que les côte- d'Inde.DE?Fi.a i MLLE PALRINE ROY consiute du bout de ses doigls le tableau auvihaire qui lui permet de reperer les apptis d'arrivée, Au lables.teléphonique Braille qu'on peut voir cette semaine au kiosque de l'Institut national canadien pour les aveugles.au Palais du Commerce Ce lableau.qui à eté instalié par la Compagnie de téléphone Bell.est pourvu d'un dispositif special.marqué de caractères Braille.qui permet à un ou une aveugie de tenir les fonctions de tclephontste De sa main gauche, Mlle Roy.elle-même aveugle, touche à cet indicateur sur lequei se trouvent des disques perforés, Lorsque Arrive un appel.une tige de niétal emerge de l'un de ces disques, indiquant instantanément à quelle ligne il faut repondre.Chacun des orifices du tablesu habituel est marqué de humeros en Braille maw Mile Roy sai snaihtenant par coeur ou se trouve chacun des orifices et quel numéro Il represcnle.Hult téléphonistes ont été furmés à l'institut et travaillent aujourd'hui à dee table ux comporiant autant Que 10 lignes extérieures et 50 locaux. Tw ETS RE Réception A l'œconalon du lancement du 1- vre d'André Dagenas, \u2018Dieu et Chrétionté\u201d, le Docteur et madame Adrien Lambert présideront un diner intime, qui aura lieu à l'Hôtel Windsor, le jeudi 4 novembre Parties de cartes Une partie de cartes au profit de l\u2019Ouvre des vocations sacerdo- tetes aura lieu le jeudi 3 novembre.à deux heures, au sous-sai de l'oglise Baint-Clement de Viauville Mme J Christie en est l'orranisatrice.L'événement de l'année pour l'ouest de Montréal, aura lieu, mercredi prochain, le 9 novembre.à hut heures du soir, dans ins sales du Collège de Montréal.1981 ouest.rue Sherbrooke.I! s'agit de ia fameuse partie de cartes organisée au profit du camp de vacances \u201cMONTREAL\u201d.Invitation pressante à tous les parents des élèves actuels.à tous les Anclens et A leurs amis rt billets sont en vente au Cot- Pour tous renseignements, signa- lex: WE: 7397.Stationnement gratuit pour les Automnmbilistes.Donc ne manquez pas cette partie de cartes, mercredi soir prochain 9 novembre.au Cd- lège de Montréal, 1931 ouest, rue Sherbrooke, près de la rue Guy La partie de cartes annuelle en favour des oeuvres des Soeurs Missionnaires de I'Tmmacuiee-Concop- tion aura lieu le jeudi 10 novembre, à deux heures, dans les salles de la maison-mêre, 2900 chemin Ste- Catherine Toutes les amies des missions sont invitées.C'est le samedi S novembre, à l'Ecole Normaie Jacques-Cartier.Qu'attra liou la partie de cartes an- ruelle de l'Amisale Notre-Damse- des-Bcoles.Ont assuré leur cone cours aux Organ:satrices: Mmes R Hétu, G.Bouchard.A -D Bouchard, A.-D.Archambault.J.Saint-Ger- main.E.Ducharme, A.Roy.A.Tremblay, G Charpentier, Miles H Larose, M.Cardinal et R.Cyr.La partie de cartes annuelle de l'Amicale Notre - Dame-du-Vieux- Moulin aura lieu au Couvent de Pointe-Cizire, le mardi 8 novembre 1955 à 800 hrs.pm, au profit de ses oeuvres.Belleau-Desnoyers Samedi matin, À dix heures, à T'église St-Nicolas d'Ahuntsic, avait lieu le mariage de Mile Pauline Desnoyers, fille de M.et de Mme Georges Desnoyers, avec M.Pierre Bellenu, fils de M.et de Mme Lucien Belleau.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Charles-Emile Provost, cousin du marié.Pendant la messe.le programme de chant fut exécuté per =\" A M.Dosithée Bolsvert, accompagné à l'orgue par M.Dantés Beileau, oncle du marié.Pour la circonatan- oe, le choeur et In nef etaient décores de corbeilleg de chrysanthe- mes et de glajeuls blancs.M.Bel- leau était le témoin de son fils.MM.Bernard Payeur et Marcel Côté plaçaient les Invités Au bras de son père, la mariée portait une création de pure soie et tulle à corsage ajusté, encolure arrondie ornée de guipure et de perles et double-jupe formant trai- ne.Son court voue de tulle illusion était maintenu sous un bandeau de tulle et de dentelle perlée et sa gerbe composée de fleurs blanches Mme Desnoyers, mère de ia mariée, portait une robe de dentelle saphir avec pebt chapeau de plumes et accessoires de même teinte, une jaquette d'écureuil et un réticule pi- Qué de pompons blancs.Mme Bel- petite toque de feutre blanc hiver, une jaquette d'écureuil et \u2018ne touf- | fe de roses talisman à l'épaule.Après une réception au Cercle universitaire, les mariés partirent.en auto, pour le sud des Etats-Unis.Pour voyager.Mme Belleau portait un costume de lainage anglais brun, un feutre tangerine et des acces.aoires bruns.Grou)x-Alin A l'église Sainte - Bernadette - Subirous, samedi maiin, à neuf hemes, M.le chanoine Paul Cantant bensssast le mariage de Mile Françoise Ahn, frile de M.et de Mme Ernest Aun, avec M.Pirrte Groix] fus du docteur et de Mme Adelard Grouiv A cette occasion, le choeur et la nef avaient été drvorés de fleuis et de feuillage d'automne et pendant ja messe, M.Paul Reddy et Mme Marie Jacob interprétérent un rrogramme musical.Le docteur Groulx était le temoin de son 1:ls Accompagnée de mon pire, la mariée poctait une robe blanche: le corsage de dentelle était rehaussé d'un empiècement de tulle brodé de pail- lethes apalescentes et la jupe de tulle incrasté de dentelle et de paillettes, formakt courte traine.Son voue de valle Wusion était légèrement froncé et sa gerbe retombant en cascade composée de fleurs blanches.Mme Alim, mère de la mariée, portait une robe de poult de s0i\u20ac brun forêt, un chapeau grège.des noces- | sou os bring ct grége et de petites\u2018 orcludees à l'épaule.Mme Groulx, mère du marté, portait une robe de pouit de soie gris fumée, un chapeau de mélusine française blen Dior.des accessoires de même ton «et tine touffe de ruses Sweetheart au corsage.WWW mee te LA PATRIE, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1953 11 { Après une réception au Club Cu- nadien ou les salons étaient décorés de fleurs d'arriére-saison.M.of Mme Cwoulz partirent pour Mrami, Fio- ide.Pour voyager, Mme Groulx portait un troxs-pièces de lalnage ibrun ec boige, un chapeau de mélu- \u2018sine noyer avec touche faune et orange et des accessoires noyer.Morier-Lapierre A dix heuros, samedi matin, à |l'église Notre-Dame-de-la-Saktte, à ( bent par M.le chanoine Frédéric Laroohe, oncle du marié, k ma- -riage de Mile Odette Lapierre, {file de M.et Je Mme Ignace Lapierre, -avec M.Giles Morier, fils de Met de Mme L.-Edouard Morier, de Saint-Hyacinthe.Fleurs automnales e& feuillage or et roux deoo- 1raiont le sanctuaire e& l'ailse cen- trule de la nef.M.Richard La- pierre, frère de la marice, ke doc- invités.Pendant la messe, Mie Grace Ling exécuta le programme musical.M.Lapierre acrampagnait \u2018sa fille et M.Murier était le témoin de son fils.La marice portait une robe, style manacal, de velours suisse blanc, un court voile de tulle Mausion maintenu aous un bandeau de ve- flours ot de perles ot un bouquet de stophanotis et de chrysanthé- mes blancs.Son unique bijou côn- sialul en une broche d'argent ser- Le de perles.Mme Lapierre, mère de La martine, portait un deux-jlé- ous de broché de Jaine aigue-muri- | ne, un chapeau de méaisine miel | dos accessoires d'antilope nuire, une Jaquette de von et des ocillels effeules or.Mme Moriur, mère du marie, portait une robe de cré- pe blu roy, un chapeau de même ton.des accessoires noirs, une cape d'ecureuil de Russie et une touffe d'aeullets blancs, Aprés une reception au salon vert du Victoria-Hal décore de pompons et de chryaanti.èmes, M et Mme Morier partirent en auto pour les Etats-Unis.Pour voyager, la mariée portut un trois-picces de jlainage gris dont la jaquette étau doublce de phoque noir.un feu- Lre-soleil vert et or et des aocus- soires de chevreau nou.Fiançailles Le notaire ct Mme !-R.Lavoie font part des fiançailles de teur fille, Rewvmonde, avec M.Jean Levasseur, tits de M et de Mme Thomas Le- vasseur, de Montréal.Bal de la Cavalerie Le bal de !a Cavalerie donné, vendredi soir, à IThôtel Windsor, a êté l'occasion d'une manifestation Mile DENISE VALOR, fille de M.ot dr Mme Rom Vana, dornnmont et Mie Marie RAYMOND, fille de M et de Mme Joan Ruvmond de Côte-dus-Neéiges, debutanies de la saison, Elles seront prée sentoes aux Lôtes d'honneur, bus du Bal des Peuits Guuliors, qui MU a Lieu le à vuvombre, à l'hôtel Windeur.particulièrement brillante et réunis-\\de Sion, 4701 rue Dognal.A oete sait pus de quatre cents invitée |nccasion, le conférencier sera M.Les salons rase et bôeu avaient été \u2018René Saïvator Catta, qui dramati- décores de multydos drapeaux.Au sera \u2018Le rite de la Mott .mur se détachait l'écumon azur etl us 2 = argent du régiment; Un surtout de Soirée dansante chrysanthémes ornait la table oul La soirée dansante annuclle du Prenazent place ies invikes de mar-, chapitre Colonel Arthur O.Blois, que et le comite INsO.de l'Ordre dre Files de Le lieutenant-colonal KX.B Q Bu-'l'Emgire aura lieu le samedi 19 chanan, EQ.CR.colonel honarsi- novembre au HM.CS.Donnsooi:are du 6th Duke of Connaught Royal nr.2 i ior Canadian Hussars, 6 Mure Busta.| Bal des petits souliers nan, à (tre d'hôtes d'honneur, re-| La Ligue de le Jeunesse Pémi- haussaient de feur présenne cet rine donnera son bal des petits evénement.A leurs côtés.on re-| soutiers arr.\u2014 vendredi aoir.à marquait: ie lieutenant-cofonel et i'hôtel Windsor D aura pour thème; Mme J A.Meindl ainsi que Je Ueu- Le petit Trianon.M \u201connons par tenant-colonet et Mme J-A.Gau-| mi les personnes qui y assisteront : thier.MM « Mmes Roger De Serres, Jac- Mme E.B Q.Buchanan portait\u2019 ques Nadeau, lobert lajoie, Wile une robe de faille vert sombre of oe) frd Major, Peter Barott, J.-H.Beet des accessoires dorve.noit, Miles Louise Gareau, Ger- Mme J -A Meindl: robe de taffe- maine Beaudry, Monique Gareau, tas vert et tulle de méme ton.M.André Charron, M.et Mme Mme J.-A.Gauthier robe de sa-| Rend Rertheau, e Louise Thibo- tin nolr avec Luuche de souffle de: deau.Francine Cabana.; sole.MM.et Mmes Jacques Janin, Léon 3 : Simard, Lucien Bougie.MM.Robert Réunion Amiot, Jean-Marie Tardif, J +L.Le= Le Cercle de la Côte-des-Neiges, | Lourneau, Mlle Claire Beauchemin, de l'Association Père de Poucauld, Mme L-G.de Biens, M.André Des- tiendra sa réunton mensuelle le; nayers, Milles Catherine Bouseau, mercredi soir 2 novembre, à huit; Jacelyn MoDlunaid, Mme Lionel La- heures.au couvent de Notre-Dame croix, Mile Juliette Parent.Voyez-le par la fenêtre! Vous pouvez vraiment voir la différence dans ce nouveau Café Chase & Sanborn Instant nouveau procédé de \u201cpréparation en douceur\u201d pour leur nouveau café instantané.Co procédé traite le café si doucement que ricn ne se perd de la délicate essence du café.Vous ne trouvez ni cette colne ration de brûlé, ni ce gout d'échaudé auxquels on s\u2019attend généralement dans un café instantané.Vons dégustez un café vraiment délicieux, au goût bien corsé.® Lonsque vous irez chez l'épicier, cette semaine, prenez un pot de nouveau Chase & Sanborn Instant.Regardez par la pctite fenêtre ronde sur l'étiquette \u2014 la riche couleur de café que vous y verrez vons prouve que voici un calé instan possédant toute la richesse de saveur du café fraîchement fait.Les experts de Chase & Sanborn ont mis au point un Fssayez-en un pot au plus tôt.Votre famille goûtera la différence.Offre ; A 5 LL 2 Département vill \u201d » a > À fi À = I: 1?AM Ly: mm \u2014_ PR 2 ¢ > À > NW id ND Ce ~~ A S * Lu, 4 2 ESS Quant au Rd 3 \\ 4 7), J 1 j) i air jt [em Pad a) 34 \\ 1, 3 th TRAVERS AMUSANTS (= i Pa h 0 tes, il ne ferme pas l'oeil de La nuit maitre in plus belle des chambret richard qui peut se per i y r Le nouvel aspirant Deux étrangers Le sixième homme | 7 Le PW Tm CS NRE vem C\u2014 \u2014\u2014\u2014g \u2014m OT ET ES RE sm LA PATRIE, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1855 TARZAN La maladie de frances Taran ne Eft pas un mot NM eral i quelque chase de pire La maladie de Frances m'inquiète, dit Bill Foster.Naas Qu reioaiire encore ASCE S0U- veut des bridge US Qui Be savent pes comment rependre au contre d'appel de leur partenaire, tout particulierement ai le contre est pete.La donne d'aujourd'hui qui fut jowee au rours d'un four- nol de brige-duplicate, renferme un Ge esrmple dun contre in- Cent pout -éitre Le veyage en avion qui la fatiguée, vomarque À lag.ESS SX Suz Ro & Asal?LT DVS \u201cons SRST Ouest Ant 7s 0 $s 910433 CAT ORVISED sort du chilean 3 4842 a x Em < \"à OR f Sud / Je suis on homme généreux, Brumon.Je t'secorde une ve- > maine de délal Après, Je ne A veox plus te revoir, Be JEANNINE ET PATAUD Elle n'a pas eu de cauchemar autres (Supe occupant leurs poet compile drs points La déclaration d'ouverture psychique d'Est avait eu un ben résultat.ps LE [ve ptcant ou macnoim à Cou ségnitie qu'il tai (andra | 64 mal.je suis hea pas panes de Ta ore & Nord C'est In vérité, Pataud, 0 \\' rayoms dit qu'll peut vendre employer des hammes, of vouse pour autre chose Avali conpiré avec son partenaire tout le monde sers heureux.ea plus.Je n'ai pas va en rêve cette petite fille qui plevre.> 1 n'était pas un réve.M Hardmaple aura son propre en annonçant %- piques après les deux carreaux d'Ouest.En disant Z-carreaux.Quest rejeva Nord de l'obligation de parler ; alo:s, toute réponse de Nord devenait libre, et, en ronstQuence Indicatrice dune certaine force.Avec deux Jevées dhonneurs, Nord ctait tenu de répondre 2 piques, et pha grande encore ciait son obligation de parler de druxièmé contre d'appe! de Swi.Si la manche fut ratée et une marque inaignifiante obtenue, la faute ext entièrement imputable à l'attitucie trmorre de Nord.Dans quinze minutes Ce soir.Liss.Regarde bien tes negatifs.1 pese 469 Sept Alo l'équipe UT mamme CW P\u2014\u2014\u2014 \u2014 \"page\" A A \u201cEE TORONTO, 2 \u2014 (PCf) \u2014 Pour la troisième année consécutive, Sam Etcheverry a vu son nom figurer au poste de quart-arrière, sur l\u2019équipe offensive d'étoiles du Big \u2018our, telle que choisie par la Presse Canadienne.Ie fameux qQuart-arritre des® Alouettes, la bôte noire de tous les autres clubs du circuit, & pratiquement oblenu tous les votes accordés à cetle posilion, recevant crédit.à juste titre.pour le role de premier plan qu'il joue dans la sprctaculaire poussée de l'équipe montréalaise SEPT ALOUETTES L'ancienne étoile de l'université de Denver.Colorado, est l'un des ecpt joueurs des Alouettes choisis : - Nam ETCHEVERRY pour faire partie de l'équipe offensive.C'est la troisième année de\u2019 suite que cing joueurs ou plus des Alouettes aont choisis pour faire partie de cette équipe de rêve L'EQUIPE DEFENSIVE Ies Almiettes ont également vu Quatre de leurs joueurs se mériter une place nu sein de l'équipe défensive, soit Un de moi seulement que les Tiger-Cats de Hamil- on les redactours de football, les près d'être chotsl à l'unanimité pour la deuxième année consecutive.Les votes ont ête répartis et analysée de façon à donner la même force élective à toutes les villas du Circuit.L'an dernier, Etcheverry avait reçu toutes jes voix des votants.Cette annee, 1 jes à obtenus toutes, sauf une Le quart - arricre des Alouettes, | âgé de 25 ans, s'est taillé sa pre-| mière pince au sein dune équipe d'étosies en 1953, À sa deuxieme saison dans le Big Four et la premié- | re année que la Presse Camutienne & choisi des équipes d'etoules offensive et défensive UN SEUL CANADIEN Joey Pal, des Alouettes.à été le seul joueur d'origine canadienne à être choid sur l'équipe offensive C'est le troisième Année conséeu- tive qu'un joneur canadien est choix - sur cette équipe et c'est la deuxième saison de suite Que cet honneur revient à Pal L'équipe défensive ne compte pns autant d',mportes que l'aqiiipe offensive.On y & choisi quatre Canadiens, soit le demi de sûrete Johnny Fedusoff, Eddie Bevan, garde, et Pele Neumann.tous trows de Hamilton et Doug McNichol, un aliter de Mont: réal.Chacune des équipes comple un ancien joueur amérkain non classe comme importé étant donné que tous deux sont maintenant natura- lista Carmdiens Ce sont Herb Tra- wick, garde offensif des Alouettes.et Vince Scol, garde défensif des Tiger-Cats.COULTER, CHOIX UNANIME Le bloqueur Tex Couiter, des | Alouettes, a ¢té le seul choix una-: nime.Il partage egalement.avec trois autres Joueurs.l'honneur additionnel d'avoir été choisi sur les équipes offensive et defennve.L'ancien jourur de ligne des! Giants de New-York a ete chowst, cœmmentsieurs de la radio et de de même que Billy Shipp.des Ar- a television et les lnstructeuzs du ! ganauts, Au puste de bloqueur pour | Big Four qui ont chomi équipe detotles pour la Canadienne ont fait le tol joueurs des Arvonauts de Toronto, un de Hamilton et un autre des Rough Riders d'Ottawa frmus faire partie de l'equipe d'e- tot offensive Deux joueurs des Riders et un autre de Toronto ont été choisis peur (sire partie de l'equipe defensive Han Eteliverry est Prense venu bien Partage des choix de\u2018 offensif cette les deux équipes.Coulter à recuesllt \u2018tous les votes décernes au bloqueur choisis pour faire partie des deux rquipes sont Tom H:igo, des Alouettes, et Lou Kisserow, de Hanulton Kusserow à été chou comme demi offensif, aux côtes de Pal Pat Abbruzzi, le defonceur de re- ;cords des Alouettes, et Tom Tra- [rey, des Rough Raders Dans le champ arrière defensif, on re- recettes du détail du football La fièvre du détail du métropole canadienne et la course 1 football a déjà atteint la aux billets puit | réal: trouve Hal Patterson, des Alouettes Avatus Stone, des Rough Riders, et | Bob SIMPSON, Ollawa Fedosoif.Hugo a été nommé au centre de la ligne de l'équipe offensive et comme joueur défensif secondaire, avec d'Ottawa, sur l'équipe defensive.Red O'Quinn, de Montréal, et A! Pfeifer, de Toronto, ont Ate choisis haut la man aux postes d'ailiers de l'équine nffensive.Les postes de Rardes ont ete accordés à Trawick Tou HUGO et à Dull Albriglit, des Argonauts.Voici l'équipe offensive au complet: Voltigeur: Joey Pal, Mont- mai: demi: Pat Abbruzei, Montreal; demi: Lou Kusserow, Hamilton: demi: Tom Tracy, Ottawa: quart-arrière: Sam Etcheverry, Montréal; centre: Tom Hugo, Montréal; garde: Herb Trawick, Mont- garde: Bill Albright, Toronto; bloquaur: Tex Coulter.Montreal: bloqueur: Billy Shipp, Montréal: voltigeur Red O' Quinn, Montréal; voltigeur: Al Pfeifer, \u2018Toronto.L'équipe défensive: Arrière de sûrete: Johnny Fedosoft, Hamilton: denu: Hal Patterson, Montréal: Lou Kusserow, Hamilton: secondaire: Tom Hugo, Montr>al: secon- Frank Dempsey, ! LA PATRIE, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1955 Le A ee POSITION DES CLUBS: ALOUETTES de Montreal .\u201cTIGERS-CATS d'Hamillon ARGONAUTS de Toronto .ROUGHRIDERS d'Ottawa MEILLEURS COMPTEURS : Pat ABBRUZZI, Montreal .Al PFEIFER, Toronto .Joey PAL.Montreal .Bud KORCHAK, Montreal lal PATTERSON.Montreal Lou KUSSEROW, Hamilton .Tom TRACY, Ottawa Tip LOGAN, Hamilton .Bucky McELROY, Hamilton .Hal WAG .Hamilton Whizzer WHITE, Toronto Royal COPELAND, Toronto .Bucky CURTIS, Tcronto Steve ONESCHUK, Hamilton John FEDOSOFF, Hamilton Frank McDONALD, Hamilton .Ron HOWELL.Hamilton Corcky THARP, Toronto .Don PINHEY, Ottawa J.C.CAROLINE, Tor.-Montreal Jacques BELEC, Montreal Red OQUINN, Montreal MEILLEURS PORTEURS : Pat ABBRUZZI.Montreal Tom TRACY, Ottawa Curky THARP, Toronto lou KUSSEROW.Hamilton Hal WAGGONER.Hamilton Bucky McELROY, Hamilton CAROLINE, Tor -Montreal SHATTO, Toranto Avatus STONE.Otawa Co Sam ETCHEVERRY., Montréal Jacques BELEC, Montreal Johnny FEDOSOFF.Hamilton Etcve ONESCHUK, Hamilton .Car! GARRIGUS, Hamilton Don PINHEY, Oltawa MEILLEURS RECEVEURS : Red O'QUINN, Montreal ee A.PFEIFER.Toronto .Hal PATTERSON.Montreal Joey PAL, Montreal Hugh TAYLOR, Ottawa Buck CURTIS, Toronto Bab SIMPSON, Ottawa Jun HANIFAN.Toronto !Ray TRUANT.Hamilton ! Royal COPELAND, Toranto {Pat ABBRUZZI, Montreal Ray RAMSEY.Hamilton .Chuck HUNSINGER, Montreal .; INTERCEPTIONS : Les deux nutres joueurs! denu: Avatus Stone, Ottawa; demi: | Hal PATTERSON, Montreal Jerry SAZIO.Hamilton > § daire: Frank Dempsey, Ottawa: ob a.Naan Troe garde: Vinee Scott Hamilton: J se a GC ro n garde: Eddie Bevan, Hamilton: sal WALI INER.Hanulton bloqueur: \u2018Tex Coulter.Montréal; Don ¥ INHEY, Ouawa bloqueur: Billy Shipp, Toronto: Faul BISCHOFF, Hamillon ailtér, Doug McN:chol, Montreal; ; Sam DARRAGH.Montreal aller: Pete Neumann.Hamilton.Sept patineurs aux Jeux Olympiques OTTAWA, 2 tPCf.\u2014 Charles! Cumming, secrétaire-tresorier de Jonn FEDOSOFF, Hanulton Avatus STONE Ottawa | Bruce COULTER.Montreal BOTTEURS : Cam FRASER.Hamilton Avatus STONE, Ottawa Ces Tex COULTER.Montreal Ce Gerry DOUCETTE, Toronto l'Association canadienne de patinage | 8am ETCHEVERRY, Montreal .de tantaisie.a revele hier soir les Aix PONTON, Toronto .noms des sept palineurs qui représenteront le Canada aux Jeux, RETOURS DE ROTTES ; La partie finale du détail du Big Four entre les Olympiques d'iiver de Cortina, en\u2019 John FEDOSOFF.Hamilton Alouettes et les novembre, au stade Molson, est déjà commencée.Le, prix des billets en cette 50 cents l'unité.ta ligne vlie- varie à dejà reserve 1,500 billets pour le clnb qui fera face aux Alouettes et 100 billets pour chaque club élimine Alin de donner l'occasion à tous lea fervents du football de voir la partie.le vice-president Vie Obeck dvs Alouettes n nnupneé que la partie sera télevisee a Montreal egalement PARTAGE DES PROFITS | On a annoticé que les recettes des deux parties de detail du Big Pour, soit la semi-fumle entre\u2019 occasion sera majoré de * \u2014 \u2014 \u2014 a.champion ne touchera que 10 pour cent parce Qu'il se qualificra auto.matiqueiment pour la {mule de la Coupe Grey.| Toutes les parties de detail seront organisées par la Ligue et non par les clubs.Les billets de detail pour les de- tenteurs de billets de saison devront être reclamés avant 6 heures.le 9 novembre.Ceux qui ne l'auront pas élé seront mis en vente le 10 novembre.| Selon les réglements de la Cana.Argonauts ou Tiger-Cats Baile, en janvier et fevrier pros Ron HOW gon: g , le 19 | Hal PATTERSON.Montreal chains, Catale Jane Pachl, du club de patinage Mnte, d'Otaux la cham- penne semror du Canada, et Ann Johnston, de Toronto, ont été choi-.ses pour prendre part aux concours de sunoirs pour dunes Charles Snelling, de Toronto! prendra part aux concours de sum- bles pour messieurs Frances Dafoe et Norris Bowden.de Toronto, les champions mondiaux depuis deux ans, tenteront de remporter leur premier championnat olympique en doubles.T.rbara Wagtier et Rabert Paul.de Toronto.les champions juniors du Canada.prendront évalrment part aux Hamilton et Toronto.à Hamilton, flan Rugby Union, qui organise la Concours en doubles.Je 12 novembre.et la finale entre finale de ln coupe Grey, la CRU | Les sept patimeurs choisis repré- tea Alouettes et le gagnant de la rendra 12\\+ pour cent des profite, Sétiteront egalement le Canada aux semi-finale, iront à la lkue qui en fera la distribution Le champion du Big Four ne touchera que 10 pour cent des re-: cettea des deux parties, l'autre fina- deux ligues, qui s'occuperont de la New-York, bat liste 38 pour cent, le perdant de la semi-finale 30 pour cent, et le Quatrieme club 25 pour cent.Le\u2019 nets et la balance sera partagée, 30-50, entre les deux clube prrtici- pants.i Actuellement.l'argent ira sux distribution.Anal, dans le Big Four, le champion touchera 70 pe et chaque autre club 10 pour cent, | concours de championnats mon- dtaux.à Garnuseh, Allemagne, du 15 au 19 févri \u2014 .ROL VOKK, Vase \u2014Rinsy Nocere.138, par décision Jay Anderson, 152, Philadelphie, (105.| MIAMI RFACH.Flo \u2014 Wayne Bethea, 197, New-York, dat par éérisien duite Mederos, L, Hamilton Joey PAL Montreal ek BROWN, Toronto Don PINHF Ottawa J.C.CAROLINE.Tor-Mnntreal John WILLIAMS, Montreal | Grorge KLEINS, Montreal ., RETOURS DE BOTTES D'OUV, Hal PATTERSON.Montréal ., Hal WAGGONER, Hamiiton J C CAROLINE, Tor-Mont, .Corky THARP.Toronto .Avatus STONE, Ottawa Don PINHEY, Ottawa Bucky MeET.ROY, Hamilton .Tom TRACY, Ottawa Henry FORD.Toronto a Pat ABBRUZZI, Montreal ., MEILLEURS PASSEURS : E.8 ETCHEVERRY.Montréal 369 Tom DUBLINSKE Tuionto 353 Geoff CRAIN, OTTAWA .21 Don BAILEY, Ottawa | Carl GARRIGUS, Hamilton 37 Jack BCARBATH.Ottawa 144 .198 1-2, La Havane, (19), + Nob.WIRSBKUWSKI, Ham.106 uettes su r Statistiques du Big Four | \u2018étoiles P.G Pe.T.Po Co Pla 11 9 2 0 342 186 18 41 7 4 0 243 187 14 nu 4 7 0 215 292 8 11 2 9 ¢ 138 313 4 TC.TP.T.C.PL 8 Pus 17 2 19 0 0 9% 0 14 14 19 0 Q 89 0 12 12 0 0 9 60 ' ¢ ¢ J] 3 2 59 1 16 1 o 0 o 55 7 8 10 0 0 0 50 7 0 7 0 v ¢ 35 1 0 1 17 4 0 34 0 0 0 21 3 0 30 6 uv 6 0 u 0 30 8 v 0 uv 0 30 0 3 3 8 0 0 23 1 3 4 0 0 0 20 0 4 4 0 0 0 20 = 0 2 0 3 1 20 3 0 3 QI 0 0 15 1 2 3 0 u 9 15 z 1 3 0 u ¢ 15 3 0 3 0 0 0 15 2 1 3 0 0 a 15 3 0 3 0 ® i 15 2 1 3 0 u 0 15 0 3 3 0 0 Q 15 E.Ven LG T.Moy, 172 un 15 68 2 729 u 71 118 129 3 62 118 725 6 61 49 552 2 0 56 104 532 37 6 51 97 523 19 3 54 87 23 12 0 49 89 359 20 1 40 74 356 24 z 48 46 310 22 2 67 43 238 81 3 55 39 227 30 2 58 35 226 38 2 65 34 210 27 1 6: R.Vgs.Long Gain T.7% 1058 3 3 64 1194 5 14 4) 882 B34 19 41 761 47 12 31 636 su 2 28 462 « 4 21 643 7 8 20 252 2 0 18 285 34 9 17 301 42 3 16 215 2 2 i 158 15 0 14 238 50 5 Int Vas.T.Lg.Ret & 93 0 26 5 6 0 5 4 85 1 50 4 27 0 20 4 27 a 18 3 78 i 32 3 68 0 66 3 35 a 20 3 3 0 20 4 14 « 14 3 12 0 2 8.Dist, Moy.Lo - 108 5154 471 84 111 4857 438 60 8 3135 400 60 21 1067 385 56 19 733 386 51 26 868 334 50 R.Vas.Moy.Lg.Ret.T.38 480 123 46 0 45 190 107 90 t 10 sl 91 20 0 44 180 86 47 0 70 588 84 2 0 45 $28 13 20 0 18 +13 63 15 0 14 a 58 23 a = oz 5d 10 v R.Vas Moy.Ig Ret.T.12 431 359 94 1 18 522 230 58 0 47 a2 254 39 0 11 278 253 43 0 8 147 245 35 0 25 598 239 53 0 6 130 233 34 0 8 169 211 28 © » 144 160 30 0 6 as 142 3s ° \u2019 Com.Vas.T.Moy.LG.Int.Moy, 212 3402 29 373 84 19 92 202 3202 47 57 TW 31 91 is 186\u20ac A 416 74 5 88 1% 615 7 268 80 5 B87 3 38 0 622 83 3 83 47 103 4 46 6 15 76 ™ UB 4 4M 41 $s 11 RE Sw \u2014 T\u2014 Doug Walker révéle que Sam Etcheverry gagne 314,000 | GAINESVILLE.2.(P.A.f.) \u2014 Les ligues de football du Canada et des Etats-Unis devraient en venir à une entente et \u201cnous sommes préts à conclure cette entente\u201d, à déclaré hier soir mess.~ 1 & } ! DOUG WALKER Douglas Peahead Walker, l'instruc- ,avec les clubs américains au sujet professionnelles du respect des contrats\u201d, à déclare Walker.\u201cNous pouvons venir aux Etats-Unis, faire une offre sur le! | marche libre et embaucher les joueurs de notre choix, mais nous | n'engagerions pas un homme qui est sous contrat avec un club de la ligue Nationale.\u201d \"| Abordant la question des salaires\u2018 payés dans le Big Four, Walker a * déviaré que son quart-arrière, Sam Etcheverry, louche $14,000 par sui- \u2018son tandis que Tom Dublinski, des | Argonauts de Toronto, reçoit un salaire annuel de 817,000.Li moyenne des salaires versés aux joueurs canadiens est de quelque 45000 par année., Walker a déclaré que le \u2019ootball canadien progresse très rapidement.Dans la Luc ue ques de la Pales: Nativnale, le Billard et la Culiure Physique se partagent la premire posit.on avec chacun 16 points, un de plus que ia section de la tutte | Jacqueline Mélançon a le plus brillé chez les dames, avec un simple de 135 tandis que Andrée Cardinal a obtenu un triple de 337.Chez les hommes, Claude ; Ohampagne a roulé un simple de 1176 tands que Aurèle Pontaine a ,oblenu un triple de 444.\u2018Tennis sur lable: Gilles Bisson a | affiché une magnifique tenue pour trompher d'André Labelle, 11-, 7-11 et 11-9 dans la fumale du tourne: de tennis sur table qui a eu lieu récemment.En doubles l'équipe Les parcs sont bondéz pour toutes : formée de Bisson et Labelle à defait les joutes et l'instruction dispensée | celle de DeGrandmont et Houle, dans les collèges eL universités est |12-10, 8-11 et 11-5, excellente.Il y & cependant des| Cnitore physique: André Coutu .acunes au stage d'instruction dans invite tous ceux qui désirent peru- les écoles supérieures.ciper à de la compétition athlétique Walker a déclaré que les mell-'de bien voulnir fréquenter ses cours leurs points du football canadien du vendredi soir de 6:30 à 9:30 hrs.\u2018sont les trois essais\u2014au Leu de aidé de Michel Remy ct de Guy quatre aux Etats-Unis \u2014 pour UN Durand, tous Lrois présentent un ; «United Press \u2014 \u2018La Patrie\u201d Unifax) if va LEO DUROCHER remplacera Charlie Grimm comme gérant des Braves de M.lwaukee avant le 15 Juin, \u201csi la tenue du club n'est pas sutisfaisante\u201d.Les directeurs du club aout d'avis que Durocher pourrait rendre lca Braves plus agressifs, mais ils ont décidé de garder Grimm conume gerant.Durocher (à gauche) cavse ici avec Grimm au cours d'une assemblée des majeures l'hiver dernier.Moore défendra son titre teur des Alouettes de Montréal.du jeu, qui n'est interrompu qu'en gain de 10 verges: la enntinuité, dans Je circuit canadien du Big Four, au cours d'une causerie prononcée devant le Quarterback Club de Gainesville, Floride, \u201cNous avons quelques difficultés ers de blessure à un joueur, et Je rouge \u2014 un point \u2014 qui élimine | pratiquement toute possibilité de | joutes nulles.Les Globetrotters au Forum C'est vendredi soir au Forum Qu'on pourra voir à l'ueuvre et applaudir les fabuleux Giobetrot- ters de Harlem, réputés comme les mellleurs joucurs de ballon au panier au monde et on assistera probablement & une joute sensat.on- nelle puisque les rivaux des Trotters seront les réputés Sphas de vendredi | Bust fameux que son predécesseur et aussi plus comique encore Hall possède des mains énormes qui lui permettent d'exécuter toutes sortes de trucs avec le ballon et il connait son jeu à fond puisqu'il est originaire de Détroit et à appMs son jeu au fameux Centre Brewster, là où les meilleurs joueurs Sportif | Philadelphie, le plus ancien clu | de ballon au panier au monde de l'histoire du ballon au panes 8&mblent avoir appris leur métier.professionnel et le club qui, & deux Il y aura deux joutes au Porum reprises depuis quelques saisons, a vendredi, les Generals de Wash- réussi à mettre fin à deux series! ington rencontrant les puissants de victoires consécutives sensation- Whirlwinds de Bosion et leur 8s nelles des Trotters, Jes joueurs de \u201cBevo\u201d Francis dans la joute ini- Saperstein ayant alors remporté: tiale et il y aura enfin des nu- 105 et 101 victoires méros de variétés de choix avec Vendredi soir, les Montréaiais' \u20acN vedette des acrobaies, des jon- .3 , des champions du tennis | reverront plusieurs fameux joururs BCUTS y des Trotters dont entre autres lo SUF table el des équilibristes, capitaine Ermer Robinson.les fa- Belle tenve de | voris Clarence Wilson, Joshua Gr.- + der en Andy Johnson et le c#lébre dribbleur Leon Hillard qui peut seréable progranme sur appareils | lela que barres fixes et barres Parallèles, cheval allemand et cheval d'arçon, trampoline el matelas.Balle au mar: Normand Prescott & choisi les joueurs suivants pour aUer rencontrer ie YMHA.de Snowdon.Ce sont Marcel Ponton, Pierre Laberge, Conrad Hamelin, Paul Desormiers, Maurice Robert et Camie Lajoie.L'equipe de la Palestre a dein:t Je MAA.4 à 1 la semaine derniere.Ballon volant: les jiresences nombreuses et assidues à la section fè- minine de ballon au volant ont permis cette aunee la tormation dune ligue interieure de quatre équipes.Jacqueline Delorme dirigera les contre Pompey à Londres NEW-YORK 2 \u2014 PAY \u2014 Archie Moore, toujours confiant d su- tenir un match-revanche contre Rocky Marciano, à Accepté hier de défendre son championnat mondiu des mi-lourds contre Yolande Pompey, de Trinidad, au Earls Court de Londres, le 10 janvier procha.n, un mardi.Charlie Johnson, le gérant de Moore, et Jack Bolomons.promoteur britannique, ont annoncé la date de la rencontre après un iong entretien avec Archie et Jlin Norris, le président de l'International Boxing Club.Un porte-parole de l'Internatio- Coeurs: Jeanne Lachance les Carreaux; Lucette Gamache les Trelles et Anita Paquette, les Piques.Ces quatre équipes se rencontreront tous jes Jeudis soirs de 9:00 à 9:30, ! heures.Chaque rencontre sera de 15 minutes Le trophée Jacqueline Marchand sera encore à gagner, Ballon au panier: Duns la ligue Kinsmen-Alouetres, le St-Herui a effectue un superbe railement pour battre le Christophe-Colomb 46 à 30.Lajeuncase a encore brille pour St-Henri, en comptant 28 points Le St-Henri est ainsi monté en prenuere position avec une avance de deux points Beinedi, le Bt.Henri rencontrera ie Plateau.Dans la ligue midget St-Laurent Kiwunus, le St-Jacques a bat le faire à peu prés tout ce qu'il veut.avec le ballon, \u201cmême quand L est sur le dus ou à plat ventre\u201d comme on le dit st bien Ces ns méritent tous d'être considérés par- Morin et Bruneau Conduits À l'attaque par Pete ; Morin.les Sages ont déclnssé le \u2018Totem.7 à 3.dans la preinière \u2018St-Pierre 13 à 12, tandis que le Plessis à eu raison du National 28° \u2018à 17 Murphy et Demers ont compte jchacun 12 points peur le Plessis ! qui occupe la premiere position avec mi les melileurs basketteurs Bu) soute du programme double hebdo- 8 points.monde.madaire de la ligue Dépression Murphy detent lu première po- Les Cilobetrotiers alignent tou-! Pete a compté quatre buts et obte- sition des compteuis Avec 36 poinu.tefois cinq nouveaux joueurs dont nu trois passes.Dans l'autre joute.un de plus que son Co-équipier.le plus fameux et le plus popu- aire est sans contredit Bob \u201cShow- bat\" Hall, digne successeur de cet tour \u201cGoose\u201d Tatum et qui | Jean Bruneau a réussi deux buts pour permettre aux Grads de remporter leur deuxième victoire con- | sécutive, 4 à 1, contre ies Hobos.Unc-4 Fries \u2014 la labre Lo.PAOLO MELIS BATTU \u2014 Danny Giovaneild, à gauche, encalsse un crochet de gauche de Paolo Melis à la raachoire, mais il porta plus de coups lui-même pour trompher de 1Ttalien de Montréal par décision unanime.[ Podres appelé par |'Armée WITHERBEE, 2.\u2018PAR \u2014Johnny Podres, je héros de la victoire des Dodgers de Biook'yn dans la der- nore série mondiale, s'est dit surpris de appel qu'il vient de recevoir du service de Mobdi.isation militaire is Etats-Unis.les n.torités de l\u2019armée ont en rifet ordonne à Podres de se rend.: A 25 rveuse mardi, alors quelle a remis des décorations à 200 élus, dans Is grande salle de bal or et blanc du palais de Buckingham.Le duc d'Edimbourg à procède de son côté au dévoilement d'un ] E MARGARET cénotaphe et lon rapporte que la foule l'a vivement applaudi.en dépit du fait qu'il se soit avéré un puissant adversaire du mariage de sa Delle-sorur Margaret au capitaine Townsend.On souligne enfin que le prerhier munistré.M.Eden.a rendu visite à la reme.comme i) le fait tous les mardis.Il se peut.dit-on dans les nulieux parlementaires, qu'il ait promus à ln reine que son gouvernement fera tout en son pouvoir pour aider sa soeur, le princesse Margaret.dans ses projets futurs.\u2014\u2014\u2014\u2014 ! BEIGNIORY CLUR, 3\u2014 (PC \u2014M.TB Gillespie, président de la firme maritime Qullespie-Munro Lid, de : Montréal.à été élu président de l'Association canadienne des exportateurs.\u2014\"-\u2014\u2014\" Texte de la déclaration de la princesse Margaret LONDRES.2.PCI) \u2014 Voici le texte officiel de in déclaration de fa princesse Margaret en ce qui concerne sa décision de ne pas épouser le capitaine de group: Peter Towtwend : \u201cJe voudrais qu'or.sache que J'ai décidé de ne pes épouser le eapitaine de groupe Peter Townsend.Je sais qu'il m'aurait été possible de contracter un mariage civil, si j'avais voulu renoncer à mes droits de succession au trône, mais considérant l'enseignement de l'Eglise selun leque! le mariage chrétien est indiasoluble, et coisidérant mes devoirs envers le Commonwealth.j'ai résolu de placer ces considérai.ons avant toutes autres.J'en suis venue à cette décision de moi-même et j'ai été secondée dans mon jugement par l'affection et l'appui constants du capitaine de groupe Townsend.Je tiens à remercier sincèrement tous ceux qui ont prié sans reliche pou: mon bonheur.Signé : Siargaret.\u201d Qu'adviendra-t-il du capitaine Townsend ?LONDRES.2 (PAR: \u2014Tout en manifestant une grande sympathle pour la princesse Murgaret, qui a su faire primer ses devoirs religieux sur l'inclination de son coeur, les Britanniques se demandent aujourd'hui ce qu'il adviendra de Peter Townsend, l'homme déçu dans son amour.Après avoir pris l'héroïque décision de ne point épouser le capitaine de groupe de la RAF, qui est divorcé et père de deux enfants, la princesse est demeurée seule avec sa mère, la reine Elisabeth, dans leur résidence de Londres.Clarence House.Ce soir, elle assistera à un office à la cathédrale St-Paul, à l'occasion du cinquantenaire de la mort du Dr Thomas John Barnardo.fondateur de plusieurs maisons pour les entants trouvés.Cette semaine et les semaines qui vont suivre.la présence de Margaret est réclamée à bien des événements officiels, mais le gouvernement du premier ministre Eden serait tout à fait disposé à alléger aon fardeau pendant qu'elle se remettra de aa peine d'amour.OFFRES D'EMPLOI Quant à Townsend, il s'est réfu- Bié à Uckfield House, maison de campagne de son ami, lord Rupert Nevill.II a le choix entre des douzaines d'offres d'emploi, tant en Grande-Bretagne qu'en Amérique du Nord.Des journaux, des syndicats de nouvelles et des éditeurs de livres fui offrent gros prix pour connaître le fond de son idylle maiheureuse avec la princesse de 28 ans.Mais les amis de Townsend le croient trop gentithomme pour al- i ler monnayer le secret de sa cour | A Margaret.Cependant, ii n'est pas | invraisemblable qu'il mette fin à sa carrière dens l'aviation et cher- lche à se placer dans l'industrie aéronautique.Townsend n'a rien révélé de ses projets.Tout ce que l'on sait, c'est Qu'il arua Cessé d'être, en janvier Qu'il aura cessé de l'Air britannique à Bruxelles.Il est présentement en congé, un congé qui re terminera lundi.Parlant aux journalistes, mardi soir, 11 a déclaré: \u201cJe devrai retourner à Bruxelles en fin de semaine.probablement dimanche.Mais avant de partir, je veux passer quelques jours dans la tranquillité, jet, visiter certains amis, prendre des marches et faire un ! peu d'équitation.\u201d Le Pape a fait l'éloge du cardinal Stepinac CITE DU VATICAN, 2 \u2014 (Reuters {+ \u2014 Le pape Pie XII à loué.hier, l'inébranlable courage du cardinal Aloysius Stépinac, dans les difficultés où il se trouve.Le Saint-Père à fait parvenir ses souhaits au prélat âgé de 57 ans dans un télégramme qu'il lui a adressé à l'occasion de aon 25e anniversaire de sacerdoce.On sait que le cardinal Stépinac a été condamné à 16 années de travaux forcés en 1946 sous une Accusation de crimes de guerre.Il à plus tard été relâché par les autorités yougosiaves, mais ii continue de vivre en captivité.Entretemps, on & appris de Belgrade que l'evêque catholique Peter Grève contremandée en Argentine BUKNOS-AIRES, 2 \u2014 Reuters f» \u2014 La puissante Confedération des \u2018Travailleurs de l'Argentme a courbé la tête devant le gouvvrne- ment de stx semaines du president Eduardo Lonardi et à cuntremandé ss grève générale Peu avant minuit le ler novembre, moment fixe pour la greve, le vouverminent émit un communiqué pour defendre les rassemblements sans permis de la police et garantir le droit au travail.La Conledération.qui était l'un! des plus forig points d'appui de l'ancien président Juan Peron.décida de contremander la grève à la suite d'une réunion de ses chefs avec les représentants des uhiona aftilices, Avant cette réunion le ministre du Travail, M Cerruti Costa, avait déclaré a la radio, sans faire pre- cisément mention de la menace de | reve.que le réginwe Lonard! rele- ,vait le défi de lu Confédération !Drjà, le directeur de la Sûreté.le colonel Thomas Daltan, avait } evo le communiqué précité, qui fut d'ailleurs transmis sur les ondes immediatement aprés Je discours de M.Costa.PAIN ET LIBERTE Ce dernier avous que les ouvriers avaient obtenu des avantages sociaux sous le régime Peron mam i demanda aux travailleurs \"de prendre garde & la dictature qui offre du pain en échange de la liberté et qui finit par laisser les travailleurs sains liberté et sans pain Il précien que le décret gouvernemental de ls semaine derrière, declarant vacants tous les postes de la Confédération, avait tout simpiement pour but de laisser In voie libre à des élections democra- tiques dans le cadre d'une confede- Tation de travailleurs indépendante La Conlederation avait décidé de faire la gréve sous le prétexte que le gouvernement Lonardi avait manqué à sa promesse de laisser Ia Contederation poursuivre son activité.en autant qu'elle ne se mêlerait pag de politique, Les chels de la Confédération, Andres Framimu et Luis Natalini, avaient emia une déclaration disant que \u201cpas un seul dirigeant n'avait respect?la parole du gouvernement ni ses propres engagements\u201d.Elle prétendit également que plusieurs de ses chefa avaient été arrêtés et une partie de eos biens confieques.Cule, de Mostar, à été reléché azur parole par le gouvernement yougoslave.Mgr Cule avait été condamné à 11 années de prison en 1048 sous l'accusation d'avoir collaboré «avec les nazis On ne croit pas lqu'il aura le droit d'élire ie dom:- cile de son choix.\u2014_\u2014\u2014 Le Jour du Coquelicot Deux mille anciens combattants et leurs dépendants ont reçu des secours sous diverses formes durant l'Année dernière grâce au Fonds du Coquelicot au Grand Montréal.Le \u2018Jour du Coquelicot.\u201d qui a pour but d'aider l'oeuvre du Fonds, se tlendra samedi prochain.Son objectif est de 365.000.M.l'abbé J-C.Beaudin, président des fidu- claires du Fonds, à révélé que plus de 1,600 vétérans et leurs dépendants ont bénéficié dirertement d'une aige d'urgence en attendant soit leur première paye après avoir chômé nu leurs prestations d'assurance-chômage.Cette nide se répartit en 10.000 bons de nourriture et bons de re- \u2018pas, 560 paiementa de loyer, de | combustible et d'autres choses es- sentielies.Le Fonds a distri plus de 1.000 billets de tramway et d'autouus aux vétérans en quête d'emploi.Le bursau de service de la Legion Canadienne, maintenu per le Commandement provincial avec le secours du \u201cJour du Coquelicot,\u201d a aidé durant ce temps 460 vétérans et veuves à faire valoir leurs droits en matière de pensions, d'ailoca- Lions aux anciens combatiants et aux veuves, d'examen médical ob de traitement hospitalier."]